1052 lines
84 KiB
Plaintext
1052 lines
84 KiB
Plaintext
"about.acknowledgements.title" = "Cydnabyddiaethau";
|
||
"about.beta.title" = "Ymunwch â Beta";
|
||
"about.chat.title" = "Sgwrsio";
|
||
"about.documentation.title" = "Dogfennau";
|
||
"about.easter_egg.message" = "Rwy'n dy garu di";
|
||
"about.easter_egg.title" = "Ti wedi dod o hyd i fi!";
|
||
"about.forums.title" = "Fforymau";
|
||
"about.github.title" = "GitHub";
|
||
"about.github_issue_tracker.title" = "GitHub Issue Tracker";
|
||
"about.help_localize.title" = "Helpu i leoleiddio'r ap!";
|
||
"about.home_assistant_on_facebook.title" = "Home Assistant ar Facebook";
|
||
"about.home_assistant_on_twitter.title" = "Home Assistant ar Twitter";
|
||
"about.logo.app_title" = "Home Assistant Companion";
|
||
"about.logo.tagline" = "Deffro'ch Cartref";
|
||
"about.logo.title" = "Home Assistant";
|
||
"about.review.title" = "Ysgrifennu adolygiad";
|
||
"about.title" = "Amdanom Ni";
|
||
"about.website.title" = "Gwefan";
|
||
"actions_configurator.action.create_automation" = "Create automation";
|
||
"actions_configurator.action.footer" = "Define what will be executed when Action is performed, alternatively you can use the example trigger below manually.";
|
||
"actions_configurator.action.title" = "Execute";
|
||
"actions_configurator.rows.background_color.title" = "Lliw Cefndir";
|
||
"actions_configurator.rows.icon.title" = "Eicon";
|
||
"actions_configurator.rows.icon_color.title" = "Lliw Eicon";
|
||
"actions_configurator.rows.name.title" = "Enw";
|
||
"actions_configurator.rows.text.title" = "Testun";
|
||
"actions_configurator.rows.text_color.title" = "Lliw Testun";
|
||
"actions_configurator.title" = "Gweithrediad Newydd";
|
||
"actions_configurator.trigger_example.share" = "Rhannu Cynnwys";
|
||
"actions_configurator.trigger_example.title" = "Sbardun Enghreifftiol";
|
||
"actions_configurator.visual_section.scene_defined" = "Mae ymddangosiad y weithred hon yn cael ei reoli gan gyfluniad yr olygfa.";
|
||
"actions_configurator.visual_section.scene_hint_footer" = "Gallwch hefyd newid y rhain trwy addasu'r priodoleddau Golygfa: %@";
|
||
"actions_configurator.visual_section.server_defined" = "The appearance of this action is controlled by the server configuration.";
|
||
"addButtonLabel" = "Ychwanegu";
|
||
"alerts.action_automation_editor.unavailable.body" = "To automatically create an automation for an Action please update your Home Assistant to at least version 2024.2";
|
||
"alerts.action_automation_editor.unavailable.title" = "Please update Home Assistant";
|
||
"alerts.alert.ok" = "Iawn";
|
||
"alerts.auth_required.message" = "Mae'r gweinydd wedi gwrthod eich tystlythyrau, a rhaid i chi fewngofnodi eto i barhau.";
|
||
"alerts.auth_required.title" = "Rhaid i chi fewngofnodi i barhau";
|
||
"alerts.confirm.cancel" = "Canslo";
|
||
"alerts.confirm.confirm" = "Confirm";
|
||
"alerts.confirm.ok" = "Iawn";
|
||
"alerts.deprecations.notification_category.message" = "You must migrate to actions defined in the notification itself before %1$@.";
|
||
"alerts.deprecations.notification_category.title" = "Notification Categories are deprecated";
|
||
"alerts.open_url_from_deep_link.message" = "Open URL (%@) from deep link?";
|
||
"alerts.open_url_from_notification.message" = "Mae URL agored %@ wedi'i ganfod yn yr hysbysiad?";
|
||
"alerts.open_url_from_notification.title" = "Agor URL?";
|
||
"alerts.prompt.cancel" = "Canslo";
|
||
"alerts.prompt.ok" = "Iawn";
|
||
"always_open_label" = "Always Open";
|
||
"announcement.drop_support.button" = "Continue";
|
||
"announcement.drop_support.button_read_more" = "Read more";
|
||
"announcement.drop_support.subtitle" = "After careful consideration, we will be discontinuing support for iOS 12, 13 and 14 in our upcoming updates.";
|
||
"announcement.drop_support.title" = "Important update";
|
||
"app_intents.assist.pipeline.default.title" = "Default";
|
||
"app_intents.assist.pipeline.title" = "Pipeline";
|
||
"app_intents.assist.preferred_pipeline.title" = "Preferred";
|
||
"app_intents.assist.refresh_warning.title" = "Can't find your Assist pipeline? Open Assist in the app to refresh pipelines list.";
|
||
"app_intents.closed_state_icon.title" = "Icon for closed state";
|
||
"app_intents.controls.assist.parameter.with_voice" = "With voice";
|
||
"app_intents.controls.assist.title" = "Assist in app";
|
||
"app_intents.cover.title" = "Cover";
|
||
"app_intents.haptic_confirmation.title" = "Haptic confirmation";
|
||
"app_intents.icon.title" = "Icon";
|
||
"app_intents.intent.cover.title" = "Control cover";
|
||
"app_intents.intent.light.title" = "Control light";
|
||
"app_intents.intent.switch.title" = "Control switch";
|
||
"app_intents.lights.light.target" = "Target state";
|
||
"app_intents.lights.light.title" = "Light";
|
||
"app_intents.lights.off_state_icon.title" = "Icon for off state";
|
||
"app_intents.lights.on_state_icon.title" = "Icon for on state";
|
||
"app_intents.notify_when_run.description" = "Shows notification after executed";
|
||
"app_intents.notify_when_run.title" = "Notify when run";
|
||
"app_intents.open_state_icon.title" = "Icon for open state";
|
||
"app_intents.perform_action.action_parameter_configuration" = "Which action?";
|
||
"app_intents.perform_action.action_parameter_confirmation" = "Just to confirm, you wanted ‘%@’?";
|
||
"app_intents.perform_action.action_parameter_disambiguation_intro" = "There are %@ options matching ‘%@’.";
|
||
"app_intents.perform_action.response_failure" = "Failed: %@";
|
||
"app_intents.perform_action.response_success" = "Done";
|
||
"app_intents.scenes.failure_message.content" = "Scene \"%@\" failed to execute, please check your logs.";
|
||
"app_intents.scenes.icon.title" = "Icon";
|
||
"app_intents.scenes.parameter.scene.title" = "Scene";
|
||
"app_intents.scenes.requires_confirmation_before_run.description" = "Requires manual confirmation before running the scene.";
|
||
"app_intents.scenes.requires_confirmation_before_run.title" = "Confirm before run";
|
||
"app_intents.scenes.scene.title" = "Scene";
|
||
"app_intents.scenes.success_message.content" = "Scene \"%@\" executed.";
|
||
"app_intents.scenes.title" = "Run Scene";
|
||
"app_intents.scripts.failure_message.content" = "Script \"%@\" failed to execute, please check your logs.";
|
||
"app_intents.scripts.haptic_confirmation.title" = "Haptic confirmation";
|
||
"app_intents.scripts.icon.title" = "Icon";
|
||
"app_intents.scripts.requires_confirmation_before_run.description" = "Requires manual confirmation before running the script.";
|
||
"app_intents.scripts.requires_confirmation_before_run.title" = "Confirm before run";
|
||
"app_intents.scripts.script.title" = "Run Script";
|
||
"app_intents.scripts.show_confirmation_dialog.description" = "Shows confirmation notification after executed";
|
||
"app_intents.scripts.show_confirmation_dialog.title" = "Confirmation notification";
|
||
"app_intents.scripts.success_message.content" = "Script \"%@\" executed.";
|
||
"app_intents.show_confirmation_dialog.description" = "Shows confirmation notification after executed";
|
||
"app_intents.show_confirmation_dialog.title" = "Confirmation notification";
|
||
"app_intents.state.target" = "Target state";
|
||
"app_intents.state.toggle" = "Toggle";
|
||
"app_intents.widget_action.actions_parameter_configuration" = "Which actions?";
|
||
"assist.error.pipelines_response" = "Failed to obtain Assist pipelines, please check your pipelines configuration.";
|
||
"assist.pipelines_picker.title" = "Assist Pipelines";
|
||
"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to ";
|
||
"assist.watch.not_reachable.title" = "Assist requires iPhone connectivity. Your iPhone is currently unreachable.";
|
||
"assist.watch.volume.title" = "Volume control";
|
||
"cancel_label" = "Canslo";
|
||
"carPlay.action.intro.item.body" = "Tap to continue on your iPhone";
|
||
"carPlay.action.intro.item.title" = "Create your first action";
|
||
"carPlay.config.tabs.title" = "Tabs";
|
||
"carPlay.debug.delete_db.alert.failed.message" = "Failed to delete configuration, error: %@";
|
||
"carPlay.debug.delete_db.alert.title" = "Are you sure you want to delete CarPlay configuration? This can't be reverted";
|
||
"carPlay.debug.delete_db.button.title" = "Delete CarPlay configuration";
|
||
"carPlay.debug.delete_db.reset.title" = "Reset configuration";
|
||
"carPlay.labels.already_added_server" = "Already added";
|
||
"carPlay.labels.empty_domain_list" = "No domains available";
|
||
"carPlay.labels.no_servers_available" = "No servers available. Add a server in the app.";
|
||
"carPlay.labels.select_server" = "Select server";
|
||
"carPlay.labels.servers" = "Servers";
|
||
"carPlay.labels.settings.advanced.section.button.detail" = "Use this option if your server data is not loaded properly.";
|
||
"carPlay.labels.settings.advanced.section.button.title" = "Restart App";
|
||
"carPlay.labels.settings.advanced.section.title" = "Advanced";
|
||
"carPlay.labels.tab.settings" = "Settings";
|
||
"carPlay.lock.confirmation.title" = "Are you sure you want to perform lock action on %@?";
|
||
"carPlay.navigation.button.next" = "Next";
|
||
"carPlay.navigation.button.previous" = "Previous";
|
||
"carPlay.navigation.tab.actions" = "Actions";
|
||
"carPlay.navigation.tab.areas" = "Areas";
|
||
"carPlay.navigation.tab.domains" = "Control";
|
||
"carPlay.navigation.tab.quick_access" = "Quick access";
|
||
"carPlay.navigation.tab.settings" = "Settings";
|
||
"carPlay.no_actions.title" = "Open iOS Companion App to create actions for CarPlay.";
|
||
"carPlay.no_entities.title" = "No CarPlay compatible entities available.";
|
||
"carPlay.notification.action.intro.body" = "Tap to create your first iOS Action";
|
||
"carPlay.notification.action.intro.title" = "Create iOS Action";
|
||
"carPlay.notification.quick_access.intro.body" = "Tap to create your CarPlay configuration.";
|
||
"carPlay.notification.quick_access.intro.title" = "Create CarPlay configuration";
|
||
"carPlay.quick_access.intro.item.title" = "Create your CarPlay configuration";
|
||
"carPlay.state.loading.title" = "Loading…";
|
||
"carPlay.unlock.confirmation.title" = "Are you sure you want to perform unlock action on %@?";
|
||
"carplay.labels.already_added_server" = "Already added";
|
||
"carplay.labels.empty_domain_list" = "No domains available";
|
||
"carplay.labels.no_servers_available" = "No servers available. Add a server in the app.";
|
||
"carplay.labels.servers" = "Servers";
|
||
"carplay.lock.confirmation.title" = "Are you sure you want to perform lock action on %@?";
|
||
"carplay.navigation.button.next" = "Next";
|
||
"carplay.navigation.button.previous" = "Previous";
|
||
"carplay.unlock.confirmation.title" = "Are you sure you want to perform unlock action on %@?";
|
||
"cl_error.description.deferred_accuracy_too_low" = "Nid yw'r modd gohiriedig yn cael ei gefnogi ar gyfer y cywirdeb gofynnol.";
|
||
"cl_error.description.deferred_canceled" = "Cafodd y cais am ddiweddariadau gohiriedig ei ganslo gan eich ap neu gan y rheolwr lleoliad.";
|
||
"cl_error.description.deferred_distance_filtered" = "Nid yw'r modd gohiriedig yn cefnogi hidlwyr pellter.";
|
||
"cl_error.description.deferred_failed" = "Ni wnaeth y rheolwr lleoliad fynd i'r modd gohiriedig am reswm anhysbys.";
|
||
"cl_error.description.deferred_not_updating_location" = "Ni wnaeth y rheolwr fynd i'r modd gohiriedig gan fod diweddariadau eisoes wedi'u hanalluogi / oedi.";
|
||
"cl_error.description.denied" = "Gwrthododd y defnyddiwr fynediad i'r gwasanaeth lleoliad.";
|
||
"cl_error.description.geocode_canceled" = "Cafodd y cais geocode ei ganslo.";
|
||
"cl_error.description.geocode_found_no_result" = "Doedd dim canlyniad i'r cais geocode.";
|
||
"cl_error.description.geocode_found_partial_result" = "Cafwyd canlyniad rhannol i'r cais geocode.";
|
||
"cl_error.description.heading_failure" = "Doedd dim modd pennu'r pennawd.";
|
||
"cl_error.description.location_unknown" = "Doedd y rheolwr lleoliad ddim yn gallu cael gwerth lleoliad ar hyn o bryd.";
|
||
"cl_error.description.network" = "Nid oedd y rhwydwaith ar gael neu digwyddodd gwall rhwydwaith.";
|
||
"cl_error.description.ranging_failure" = "Digwyddodd gwall amrywio cyffredinol.";
|
||
"cl_error.description.ranging_unavailable" = "Mae Amrywio yn anabl.";
|
||
"cl_error.description.region_monitoring_denied" = "Gwrthododd y defnyddiwr fynediad i'r gwasanaeth monitro rhanbarth.";
|
||
"cl_error.description.region_monitoring_failure" = "Ni ellir monitro rhanbarth cofrestredig.";
|
||
"cl_error.description.region_monitoring_response_delayed" = "Bydd y Lleoliad Craidd yn cyflwyno digwyddiadau ond efallai y bydd oedi.";
|
||
"cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Doedd dim modd i'r lleoliad craidd ymgychwyn y nodwedd monitro rhanbarth ar unwaith.";
|
||
"cl_error.description.unknown" = "Gwall Lleoliad Craidd anhysbys";
|
||
"client_events.event_type.location_update" = "Diweddariad Lleoliad";
|
||
"client_events.event_type.networkRequest" = "Cais Rhwydwaith";
|
||
"client_events.event_type.notification" = "Hysbysiad";
|
||
"client_events.event_type.notification.title" = "Wedi derbyn Hysbysiad Gwthio: %@";
|
||
"client_events.event_type.service_call" = "Galwad Gwasanaeth";
|
||
"client_events.event_type.unknown" = "Anhysbys";
|
||
"client_events.view.clear" = "Dileu";
|
||
"client_events.view.clear_confirm.message" = "Ni ellir dadwneud hyn.";
|
||
"client_events.view.clear_confirm.title" = "Ydych chi'n siŵr eich bod chi am eisiau dileu digwyddiad?";
|
||
"close_label" = "Close";
|
||
"component.collapsible_view.collapse" = "Collapse";
|
||
"component.collapsible_view.expand" = "Expand";
|
||
"continue_label" = "Continue";
|
||
"copy_label" = "Copy";
|
||
"database.problem.delete" = "Delete Database & Quit App";
|
||
"database.problem.quit" = "Quit App";
|
||
"database.problem.title" = "Database Error";
|
||
"debug.reset.entities_database.title" = "Reset app entities database";
|
||
"debug_section_label" = "Debug";
|
||
"delete" = "Dileu";
|
||
"done_label" = "Done";
|
||
"download_manager.downloading.title" = "Downloading";
|
||
"download_manager.failed.title" = "Failed to download file, error: %@";
|
||
"download_manager.finished.title" = "Download finished";
|
||
"error_label" = "Gwall";
|
||
"extensions.map.location.new" = "Lleoliad Newydd";
|
||
"extensions.map.location.original" = "Lleoliad Gwreiddiol";
|
||
"extensions.map.payload_missing_homeassistant.message" = "Nid oedd llwyth tâl yn cynnwys geiriadur homeassistant!";
|
||
"extensions.map.value_missing_or_uncastable.latitude.message" = "Ni ddaethpwyd o hyd i Lledred neu ni ellid ei roi ar linyn!";
|
||
"extensions.map.value_missing_or_uncastable.longitude.message" = "Ni ddaethpwyd o hyd i Hydred neu ni ellid ei roi i linyn!";
|
||
"extensions.notification_content.error.no_entity_id" = "Ni chafwyd unrhyw endid_id yn y llwyth tâl!";
|
||
"extensions.notification_content.error.request.auth_failed" = "Methodd y dilysu!";
|
||
"extensions.notification_content.error.request.entity_not_found" = "Endid ' %@ ' heb ei ddarganfod!";
|
||
"extensions.notification_content.error.request.hls_unavailable" = "Ffrwd HLS ddim ar gael";
|
||
"extensions.notification_content.error.request.other" = "Wedi derbyn côd statws di-200 %li";
|
||
"grdb.config.migration_error.failed_access_grdb" = "Failed to access database (GRDB), error: %@";
|
||
"grdb.config.migration_error.failed_to_save" = "Failed to save new config, error: %@";
|
||
"ha_api.api_error.cant_build_url" = "API URL heb wedi'i greu";
|
||
"ha_api.api_error.invalid_response" = "Wedi derbyn ymateb annilys gan Home Assistant";
|
||
"ha_api.api_error.manager_not_available" = "Nid yw Rheolwr HA API ar gael";
|
||
"ha_api.api_error.mobile_app_component_not_loaded" = "Dydy'r gydran mobile_app ddim wedi'i llwytho. Ychwanegwch ef at eich ffurfweddiad, ailgychwynnwch Home Assistant, a rhowch gynnig arall arni.";
|
||
"ha_api.api_error.must_upgrade_home_assistant" = "Mae eich fersiwn Home Assistant ( %@ ) yn rhy hen, rhaid i chi uwchraddio o leiaf i fersiwn %@ i ddefnyddio'r app.";
|
||
"ha_api.api_error.no_available_api" = "No API available, double check if internal URL or external URL are available.";
|
||
"ha_api.api_error.not_configured" = "HA API heb ei ffurfweddu";
|
||
"ha_api.api_error.unacceptable_status_code" = "Unacceptable status code %1$li.";
|
||
"ha_api.api_error.unexpected_type" = "Received response with result of type %1$@ but expected type %2$@.";
|
||
"ha_api.api_error.unknown" = "Digwyddodd gwall anhysbys";
|
||
"ha_api.api_error.update_not_possible" = "Operation could not be performed.";
|
||
"help_label" = "Help";
|
||
"improv.button.continue" = "Continue";
|
||
"improv.connection_state.authorized" = "Setting up Wi-Fi";
|
||
"improv.connection_state.autorization_required" = "Please authorize your device to continue";
|
||
"improv.connection_state.provisioning" = "Connecting to Wi-Fi";
|
||
"improv.error_state.invalid_rpc_packet" = "Invalid RPC Packet";
|
||
"improv.error_state.not_authorized" = "Not authorized";
|
||
"improv.error_state.unable_to_connect" = "Unable to connect";
|
||
"improv.error_state.unknown" = "Unknown error, please try again.";
|
||
"improv.error_state.unknown_command" = "Unknown command";
|
||
"improv.list.title" = "Devices ready to set up";
|
||
"improv.state.connected" = "Connected";
|
||
"improv.state.connecting" = "Connecting...";
|
||
"improv.state.success" = "Wi-Fi connected successfully";
|
||
"improv.toast.title" = "There are devices available to setup.";
|
||
"improv.wifi.alert.cancel_button" = "Cancel";
|
||
"improv.wifi.alert.connect_button" = "Connect";
|
||
"improv.wifi.alert.description" = "Please enter your SSID and password.";
|
||
"improv.wifi.alert.password_placeholder" = "Password";
|
||
"improv.wifi.alert.ssid_placeholder" = "Network Name";
|
||
"improv.wifi.alert.title" = "Connect to WiFi";
|
||
"intents.server_required_for_value" = "Select a server before picking this value.";
|
||
"location_change_notification.app_shortcut.body" = "Diweddarwyd y lleoliad trwy App Shortcut";
|
||
"location_change_notification.background_fetch.body" = "Cyflenwi lleoliad cyfredol wedi'i sbarduno trwy'r cefndir nôl";
|
||
"location_change_notification.beacon_region_enter.body" = "%@ wedi mynd i mewn trwy iBeacon";
|
||
"location_change_notification.beacon_region_exit.body" = "%@ wedi ymadael trwy iBeacon";
|
||
"location_change_notification.launch.body" = "Diweddarwyd y lleoliad trwy ddechrau'r ap";
|
||
"location_change_notification.manual.body" = "Diweddariad lleoliad wedi'i sbarduno gan y defnyddiwr";
|
||
"location_change_notification.periodic.body" = "Diweddarwyd y lleoliad drwy'r diweddariad cyfnodol";
|
||
"location_change_notification.push_notification.body" = "Diweddarwyd y lleoliad trwy hysbysiad gwthio";
|
||
"location_change_notification.region_enter.body" = "%@ wedi mynd i mewn";
|
||
"location_change_notification.region_exit.body" = "%@ wedi ymadael";
|
||
"location_change_notification.signaled.body" = "Location updated via update signal";
|
||
"location_change_notification.significant_location_update.body" = "Newid sylweddol mewn lleoliad wedi'i ganfod";
|
||
"location_change_notification.siri.body" = "Diweddariad lleoliad wedi'i sbarduno gan Siri";
|
||
"location_change_notification.title" = "Newid lleoliad";
|
||
"location_change_notification.unknown.body" = "Diweddarwyd y lleoliad trwy ddull anhysbys";
|
||
"location_change_notification.url_scheme.body" = "Diweddarwyd y lleoliad trwy'r Cynllun URL";
|
||
"location_change_notification.visit.body" = "Wedi diweddaru'r lleoliad trwy Visit";
|
||
"location_change_notification.watch_context.body" = "Location updated via watch context sync";
|
||
"location_change_notification.x_callback_url.body" = "Diweddarwyd y lleoliad trwy X-Callback-URL";
|
||
"magic_item.add" = "Add";
|
||
"magic_item.background_color.title" = "Background color";
|
||
"magic_item.edit" = "Save";
|
||
"magic_item.icon_color.title" = "Icon color";
|
||
"magic_item.icon_name.title" = "Icon name";
|
||
"magic_item.item_type.action.list.title" = "iOS Actions";
|
||
"magic_item.item_type.action.list.warning.title" = "We will stop supporting iOS Actions in the future, please consider using Home Assistant scripts or scenes instead.";
|
||
"magic_item.item_type.entity.list.title" = "Entity";
|
||
"magic_item.item_type.scene.list.title" = "Scenes";
|
||
"magic_item.item_type.script.list.title" = "Scripts";
|
||
"magic_item.item_type.selection.list.title" = "Item type";
|
||
"magic_item.name.title" = "Name";
|
||
"magic_item.name_and_icon.footer" = "Edit script name and icon in frontend under 'Settings' > 'Automations & scenes' > 'Scripts'.";
|
||
"magic_item.name_and_icon.footer.scenes" = "Edit scene name and icon in frontend under 'Settings' > 'Automations & scenes' > 'Scenes'.";
|
||
"magic_item.require_confirmation.title" = "Require confirmation";
|
||
"magic_item.text_color.title" = "Text color";
|
||
"magic_item.use_custom_colors.title" = "Use custom colors";
|
||
"menu.actions.configure" = "Configure…";
|
||
"menu.actions.title" = "Actions";
|
||
"menu.application.about" = "About %@";
|
||
"menu.application.preferences" = "Preferences…";
|
||
"menu.file.update_sensors" = "Update Sensors";
|
||
"menu.help.help" = "%@ Help";
|
||
"menu.status_item.quit" = "Quit";
|
||
"menu.status_item.toggle" = "Toggle %1$@";
|
||
"menu.view.reload_page" = "Reload Page";
|
||
"navBar.close" = "Close";
|
||
"nfc.detail.copy" = "Copy to Pasteboard";
|
||
"nfc.detail.duplicate" = "Create a Duplicate";
|
||
"nfc.detail.example_trigger" = "Example Trigger";
|
||
"nfc.detail.fire" = "Fire Event";
|
||
"nfc.detail.share" = "Share Identifier";
|
||
"nfc.detail.tag_value" = "Tag Identifier";
|
||
"nfc.detail.title" = "NFC Tag";
|
||
"nfc.generic_tag_read" = "Tag Read";
|
||
"nfc.list.description" = "NFC tags written by the app will show a notification when you bring your device near them. Activating the notification will launch the app and fire an event.\
|
||
\
|
||
Tags will work on any device with Home Assistant installed which has hardware support to read them.";
|
||
"nfc.list.learn_more" = "Learn More";
|
||
"nfc.list.read_tag" = "Read Tag";
|
||
"nfc.list.title" = "NFC Tags";
|
||
"nfc.list.write_tag" = "Write Tag";
|
||
"nfc.not_available" = "NFC is not available on this device";
|
||
"nfc.read.error.generic_failure" = "Failed to read tag";
|
||
"nfc.read.error.not_home_assistant" = "NFC tag is not a Home Assistant tag";
|
||
"nfc.read.error.tag_invalid" = "NFC tag is invalid";
|
||
"nfc.read.start_message" = "Hold your %@ near an NFC tag";
|
||
"nfc.tag_read" = "NFC Tag Read";
|
||
"nfc.write.error.capacity" = "NFC tag has insufficient capacity: needs %ld but only has %ld";
|
||
"nfc.write.error.invalid_format" = "NFC tag is not NDEF format";
|
||
"nfc.write.error.not_writable" = "NFC tag is read-only";
|
||
"nfc.write.identifier_choice.manual" = "Manual";
|
||
"nfc.write.identifier_choice.message" = "The identifier helps differentiate various tags.";
|
||
"nfc.write.identifier_choice.random" = "Random (Recommended)";
|
||
"nfc.write.identifier_choice.title" = "What kind of tag identifier?";
|
||
"nfc.write.manual_input.title" = "What identifier for the tag?";
|
||
"nfc.write.start_message" = "Hold your %@ near a writable NFC tag";
|
||
"nfc.write.success_message" = "Tag Written!";
|
||
"no_label" = "Na";
|
||
"notification_service.failed_to_load" = "Failed to load attachment";
|
||
"notification_service.loading_dynamic_actions" = "Loading Actions…";
|
||
"notification_service.parser.camera.invalid_entity" = "entity_id provided was invalid.";
|
||
"notification_service.parser.url.invalid_url" = "The given URL was invalid.";
|
||
"notification_service.parser.url.no_url" = "No URL was provided.";
|
||
"notifications_configurator.action.rows.authentication_required.footer" = "Pan fydd y defnyddiwr yn dewis gweithred gyda'r opsiwn hwn, mae'r system yn annog y defnyddiwr i ddatgloi'r ddyfais. Ar ôl datgloi, hysbysir Home Assistant am y camau a ddewiswyd.";
|
||
"notifications_configurator.action.rows.authentication_required.title" = "Angen Dilysu";
|
||
"notifications_configurator.action.rows.destructive.footer" = "Pan fydd wedi'i alluogi, mae'r botwm gweithredu yn cael ei arddangos gydag uchafbwyntiau arbennig i nodi ei fod yn cyflawni tasg ddinistriol.";
|
||
"notifications_configurator.action.rows.destructive.title" = "Dinistriol";
|
||
"notifications_configurator.action.rows.foreground.footer" = "Bydd galluogi hyn yn achosi i'r ap ddechrau os yw yn y cefndir wrth dapio hysbysiad";
|
||
"notifications_configurator.action.rows.foreground.title" = "Dechrau'r ap";
|
||
"notifications_configurator.action.rows.text_input_button_title.title" = "Teitl Botwm";
|
||
"notifications_configurator.action.rows.text_input_placeholder.title" = "Deiliad Lle";
|
||
"notifications_configurator.action.rows.title.title" = "Teitl";
|
||
"notifications_configurator.action.text_input.title" = "Mewnbwn Testun";
|
||
"notifications_configurator.category.example_call.title" = "Galwad Gwasanaeth Enghreifftiol";
|
||
"notifications_configurator.category.navigation_bar.title" = "Cyfluniwr Categori";
|
||
"notifications_configurator.category.preview_notification.body" = "Dyma hysbysiad prawf ar gyfer y categori hysbysu %@";
|
||
"notifications_configurator.category.preview_notification.title" = "Hysbysiad profi";
|
||
"notifications_configurator.category.rows.actions.footer" = "Gall categorïau fod ag uchafswm o 10 gweithred.";
|
||
"notifications_configurator.category.rows.actions.header" = "Gweithrediadau";
|
||
"notifications_configurator.category.rows.category_summary.default" = "%%u o hysbysiadau yn%%@";
|
||
"notifications_configurator.category.rows.category_summary.footer" = "Llinyn fformat ar gyfer y disgrifiad cryno a ddefnyddir pan fydd y system yn grwpio hysbysiadau'r categori. Gallwch ddefnyddio '%%u ' yn ddewisol i ddangos nifer yr hysbysiadau yn y grŵp a '%%@ ' i ddangos y ddadl gryno a ddarperir yn y llwyth tâl gwthio.";
|
||
"notifications_configurator.category.rows.category_summary.header" = "Crynodeb o'r Categori";
|
||
"notifications_configurator.category.rows.hidden_preview_placeholder.default" = "%%u o hysbysiadau";
|
||
"notifications_configurator.category.rows.hidden_preview_placeholder.footer" = "Dim ond os oes gennych ragolygon hysbysu wedi'u cuddio y mae'r testun hwn yn cael ei arddangos. Defnyddiwch '%%u ' ar gyfer nifer y negeseuon gyda'r un dynodwr edau.";
|
||
"notifications_configurator.category.rows.hidden_preview_placeholder.header" = "Deiliad Rhagolwg Cudd";
|
||
"notifications_configurator.category.rows.name.title" = "Enw";
|
||
"notifications_configurator.identifier" = "Dynodwr";
|
||
"notifications_configurator.new_action.title" = "Gweithrediad Newydd";
|
||
"notifications_configurator.settings.footer" = "Rhaid i'r dynodwr gynnwys llythrennau a thanliniau yn unig a bod yn llythrennau bras. Rhaid iddo fod yn unigryw yn fyd-eang i'r app.";
|
||
"notifications_configurator.settings.footer.id_set" = "Ni ellir newid dynodwr ar ôl ei greu. Rhaid i chi ddileu ac ail-greu'r weithred i newid y dynodwr.";
|
||
"notifications_configurator.settings.header" = "Gosodiadau";
|
||
"off_label" = "I ffwrdd";
|
||
"ok_label" = "Iawn";
|
||
"on_label" = "Ymlaen";
|
||
"onboarding.connect.mac_safari_warning.message" = "Try restarting Safari if the login form does not open.";
|
||
"onboarding.connect.mac_safari_warning.title" = "Launching Safari";
|
||
"onboarding.connect.title" = "Cysylltu â %@";
|
||
"onboarding.connection_error.more_info_button" = "More Info";
|
||
"onboarding.connection_error.title" = "Failed to Connect";
|
||
"onboarding.connection_test_result.authentication_unsupported.description" = "Ni chynhelir math dilysu %@ .";
|
||
"onboarding.connection_test_result.basic_auth.description" = "Ni chynhelir dilysiad sylfaenol HTTP.";
|
||
"onboarding.connection_test_result.certificate_error.action_dont_trust" = "Don't Trust";
|
||
"onboarding.connection_test_result.certificate_error.action_trust" = "Trust Certificate";
|
||
"onboarding.connection_test_result.certificate_error.title" = "Failed to connect securely";
|
||
"onboarding.connection_test_result.client_certificate.description" = "Ni chynhelir Dilysiad Tystysgrif Client.";
|
||
"onboarding.connection_test_result.error_code" = "Error Code:";
|
||
"onboarding.connection_test_result.local_network_permission.description" = "\"Local Network\" privacy permission may have been denied. You can change this in the system Settings app.";
|
||
"onboarding.device_name_check.error.prompt" = "What device name should be used instead?";
|
||
"onboarding.device_name_check.error.rename_action" = "Rename";
|
||
"onboarding.device_name_check.error.title" = "A device already exists with the name '%1$@'";
|
||
"onboarding.manual_setup.connect" = "Connect";
|
||
"onboarding.manual_setup.couldnt_make_url.message" = "Nid oedd y gwerth ' %@ ' yn URL dilys.";
|
||
"onboarding.manual_setup.couldnt_make_url.title" = "Wedi methu creu URL";
|
||
"onboarding.manual_setup.description" = "The URL of your Home Assistant server. Make sure it includes the protocol and port.";
|
||
"onboarding.manual_setup.no_scheme.message" = "A ddylem ni geisio cysylltu gan ddefnyddio http: // neu https: //?";
|
||
"onboarding.manual_setup.no_scheme.title" = "URL wedi'i nodi heb protocol";
|
||
"onboarding.manual_setup.title" = "Enter URL";
|
||
"onboarding.permissions.allow" = "Allow";
|
||
"onboarding.permissions.allowed" = "Done";
|
||
"onboarding.permissions.change_later_note" = "You can change this permission later in Settings";
|
||
"onboarding.permissions.focus.bullet.automations" = "Focus-based automations";
|
||
"onboarding.permissions.focus.bullet.instant" = "Instant updates when status changes";
|
||
"onboarding.permissions.focus.description" = "Allow whether you are in focus mode to be sent to Home Assistant";
|
||
"onboarding.permissions.focus.grant_description" = "Allow focus permission to create sensors for your focus status, also known as do-not-disturb.";
|
||
"onboarding.permissions.focus.title" = "Focus";
|
||
"onboarding.permissions.location.bullet.automations" = "Presence-based automations";
|
||
"onboarding.permissions.location.bullet.history" = "Track location history";
|
||
"onboarding.permissions.location.bullet.wifi" = "Internal URL at home";
|
||
"onboarding.permissions.location.description" = "Enable location services to allow presence detection automations.";
|
||
"onboarding.permissions.location.grant_description" = "Allow location permission to create a device_tracker for your device.";
|
||
"onboarding.permissions.location.title" = "Location";
|
||
"onboarding.permissions.motion.bullet.activity" = "Sensor for current activity type";
|
||
"onboarding.permissions.motion.bullet.distance" = "Sensor for distance moved";
|
||
"onboarding.permissions.motion.bullet.steps" = "Sensor for step counts";
|
||
"onboarding.permissions.motion.description" = "Allow motion activity and pedometer data to be sent to Home Assistant";
|
||
"onboarding.permissions.motion.grant_description" = "Allow motion permission to create sensors for motion and pedometer data.";
|
||
"onboarding.permissions.motion.title" = "Motion & Pedometer";
|
||
"onboarding.permissions.notification.bullet.alert" = "Get alerted from notifications";
|
||
"onboarding.permissions.notification.bullet.badge" = "Update app icon badge";
|
||
"onboarding.permissions.notification.bullet.commands" = "Send commands to your device";
|
||
"onboarding.permissions.notification.description" = "Allow push notifications to be sent from your Home Assistant";
|
||
"onboarding.permissions.notification.grant_description" = "Allow notification permission to create a notify service for your device.";
|
||
"onboarding.permissions.notification.title" = "Notifications";
|
||
"onboarding.scanning.discovered_announcement" = "Discovered: %@";
|
||
"onboarding.scanning.manual" = "Enter Address Manually";
|
||
"onboarding.scanning.manual_hint" = "Not finding your server?";
|
||
"onboarding.scanning.title" = "Scanning for Servers";
|
||
"onboarding.welcome.description" = "This app connects to your Home Assistant server and allows integrating data about you and your phone.\
|
||
\
|
||
Home Assistant is free and open source home automation software with a focus on local control and privacy.";
|
||
"onboarding.welcome.learn_more" = "Learn more";
|
||
"onboarding.welcome.title" = "Welcome to Home Assistant %@!";
|
||
"open_label" = "Open";
|
||
"permission.screen.bluetooth.secondary_button" = "Skip";
|
||
"permission.screen.bluetooth.subtitle" = "The Home Assistant app can find devices using Bluetooth of this device. Allow Bluetooth access for the Home Assistant app.";
|
||
"permission.screen.bluetooth.title" = "Search devices";
|
||
"preview_output" = "Rhagolwg o'r allbwn";
|
||
"reload_label" = "Reload";
|
||
"requires_version" = "Requires %@ or later.";
|
||
"retry_label" = "Ailgynnig";
|
||
"sensors.active.setting.time_until_idle" = "Time Until Idle";
|
||
"sensors.geocoded_location.setting.use_zones" = "Defnyddio Enw Parth";
|
||
"settings.connection_section.activate_server" = "Activate";
|
||
"settings.connection_section.activate_swipe_hint" = "Quickly activate using a three-finger swipe left or right when viewing a server.";
|
||
"settings.connection_section.add_server" = "Add Server";
|
||
"settings.connection_section.all_servers" = "All Servers";
|
||
"settings.connection_section.cloud_overrides_external" = "When connecting via Cloud, the External URL will not be used. You do not need to configure one unless you want to disable Cloud.";
|
||
"settings.connection_section.connecting_via" = "Wedi'i gysylltu trwy";
|
||
"settings.connection_section.delete_server.message" = "Are you sure you wish to delete this server?";
|
||
"settings.connection_section.delete_server.progress" = "Deleting Server…";
|
||
"settings.connection_section.delete_server.title" = "Delete Server";
|
||
"settings.connection_section.details" = "Manylion";
|
||
"settings.connection_section.errors.cannot_remove_last_url" = "You cannot remove only available URL.";
|
||
"settings.connection_section.external_base_url.placeholder" = "https://homeassistant.myhouse.com";
|
||
"settings.connection_section.external_base_url.title" = "URL allanol";
|
||
"settings.connection_section.header" = "Cysylltiad";
|
||
"settings.connection_section.home_assistant_cloud.title" = "Home Assistant Cloud";
|
||
"settings.connection_section.internal_base_url.placeholder" = "e.g. http://homeassistant.local:8123/";
|
||
"settings.connection_section.internal_base_url.requires_setup.title" = "Requires setup";
|
||
"settings.connection_section.internal_base_url.ssid_bssid_required.title" = "To use internal URL you need to specify your Wifi network name (SSID) or hardware addresses, otherwise the App will always default to external URL.";
|
||
"settings.connection_section.internal_base_url.ssid_required.title" = "To use internal URL you need to specify your Wifi network name (SSID), otherwise the App will always default to external URL.";
|
||
"settings.connection_section.internal_base_url.title" = "URL mewnol";
|
||
"settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.add_new_ssid" = "Add New Hardware Address";
|
||
"settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.footer" = "Internal URL will be used when the primary network interface has a MAC address matching one of these hardware addresses.";
|
||
"settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.header" = "Hardware Addresses";
|
||
"settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.invalid" = "Hardware addresses must look like aa:bb:cc:dd:ee:ff";
|
||
"settings.connection_section.internal_url_ssids.add_new_ssid" = "Ychwanegu SSID newydd";
|
||
"settings.connection_section.internal_url_ssids.footer" = "Bydd URL mewnol yn cael ei ddefnyddio pan fydd wedi'i gysylltu â SSIDs rhestredig";
|
||
"settings.connection_section.internal_url_ssids.header" = "SSIDs";
|
||
"settings.connection_section.internal_url_ssids.placeholder" = "MyFunnyNetworkName";
|
||
"settings.connection_section.local_push_description" = "Directly connect to the Home Assistant server for push notifications when on internal SSIDs.";
|
||
"settings.connection_section.location_send_type.setting.exact" = "Exact";
|
||
"settings.connection_section.location_send_type.setting.never" = "Never";
|
||
"settings.connection_section.location_send_type.setting.zone_only" = "Zone Name Only";
|
||
"settings.connection_section.location_send_type.title" = "Location Sent";
|
||
"settings.connection_section.logged_in_as" = "Wedi mewngofnodi fel";
|
||
"settings.connection_section.no_base_url.title" = "No URL";
|
||
"settings.connection_section.remote_ui_url.title" = "URL UI o bell";
|
||
"settings.connection_section.sensor_send_type.setting.all" = "All";
|
||
"settings.connection_section.sensor_send_type.setting.none" = "None";
|
||
"settings.connection_section.sensor_send_type.title" = "Sensors Sent";
|
||
"settings.connection_section.servers" = "Servers";
|
||
"settings.connection_section.ssid_permission_and_accuracy_message" = "Accessing SSIDs in the background requires 'Always' location permission and 'Full' location accuracy. Tap here to change your settings.";
|
||
"settings.connection_section.ssid_permission_message" = "Accessing SSIDs in the background requires 'Always' location permission. Tap here to change your settings.";
|
||
"settings.connection_section.validate_error.edit_url" = "Edit URL";
|
||
"settings.connection_section.validate_error.title" = "Error Saving URL";
|
||
"settings.connection_section.validate_error.use_anyway" = "Use Anyway";
|
||
"settings.connection_section.websocket.status.authenticating" = "Authenticating";
|
||
"settings.connection_section.websocket.status.connected" = "Connected";
|
||
"settings.connection_section.websocket.status.connecting" = "Connecting";
|
||
"settings.connection_section.websocket.status.disconnected.error" = "Error: %1$@";
|
||
"settings.connection_section.websocket.status.disconnected.next_retry" = "Next Retry: %1$@";
|
||
"settings.connection_section.websocket.status.disconnected.retry_count" = "Retry Count: %1$li";
|
||
"settings.connection_section.websocket.status.disconnected.title" = "Disconnected";
|
||
"settings.connection_section.websocket.title" = "WebSocket";
|
||
"settings.debugging.title" = "Debugging";
|
||
"settings.details_section.location_settings_row.title" = "Lleoliad";
|
||
"settings.details_section.notification_settings_row.title" = "Hysbysiadau";
|
||
"settings.details_section.watch_row.title" = "Apple Watch";
|
||
"settings.details_section.watch_row_complications.title" = "Complications";
|
||
"settings.details_section.watch_row_configuration.title" = "Configuration";
|
||
"settings.developer.annoying_background_notifications.title" = "Gwybodaeth gefndirol annifyr";
|
||
"settings.developer.camera_notification.notification.body" = "Ehangu hyn i ddangos estyniad cynnwys y camera";
|
||
"settings.developer.camera_notification.title" = "Dangos estyniad cynnwys hysbysiad camera";
|
||
"settings.developer.copy_realm.alert.message" = "Realm wedi'i gopïo o %@ i %@";
|
||
"settings.developer.copy_realm.alert.title" = "Realm wedi'i gopïo";
|
||
"settings.developer.copy_realm.title" = "Copi Realm o'r grŵp apiau i Documents";
|
||
"settings.developer.crashlytics_test.fatal.notification.body" = "SYLWCH: Ni fydd hyn yn gweithio os yw'r dadfygiwr wedi'i gysylltu! Pan fyddwch chi'n pwyso Iawn, bydd yr ap yn chwalu. Yna mae'n rhaid i chi ailagor yr app ac aros hyd at 5 munud i'r chwalfa ymddangos yn y consol";
|
||
"settings.developer.crashlytics_test.fatal.notification.title" = "Ar fin chwalu";
|
||
"settings.developer.crashlytics_test.fatal.title" = "Profi Gwall Marwol Crashlytics";
|
||
"settings.developer.crashlytics_test.non_fatal.notification.body" = "Pan fyddwch yn pwyso Iawn, bydd gwall nad yw'n angheuol yn cael ei anfon at Crashlytics. Gall gymryd hyd at 5 munud i ymddangos yn y consol.";
|
||
"settings.developer.crashlytics_test.non_fatal.notification.title" = "Ar fin cyflwyno gwall nad yw'n angheuol";
|
||
"settings.developer.crashlytics_test.non_fatal.title" = "Profi Gwall Di-angheuol Crashlytics";
|
||
"settings.developer.debug_strings.title" = "Debug strings";
|
||
"settings.developer.export_log_files.title" = "Allgludo ffeiliau log";
|
||
"settings.developer.footer" = "Peidiwch â defnyddio'r rhain os nad ydych chi'n gwybod beth rydych chi'n ei wneud!";
|
||
"settings.developer.header" = "Datblygwr";
|
||
"settings.developer.map_notification.notification.body" = "Ehangu hyn i ddangos estyniad cynnwys y map";
|
||
"settings.developer.map_notification.title" = "Dangos estyniad cynnwys hysbysiad map";
|
||
"settings.developer.mock_thread_credentials_sharing.title" = "Simulator Thread Credentials Sharing";
|
||
"settings.developer.show_log_files.title" = "Show log files in Finder";
|
||
"settings.developer.sync_watch_context.title" = "Sync cyd-destun Watch";
|
||
"settings.event_log.title" = "Log Digwyddiadau";
|
||
"settings.location_history.detail.explanation" = "The purple circle is your location and its accuracy. Blue circles are your zones. You are inside a zone if the purple circle overlaps a blue circle. Orange circles are additional regions used for sub-100 m zones.";
|
||
"settings.location_history.empty" = "No Location History";
|
||
"settings.location_history.title" = "Location History";
|
||
"settings.navigation_bar.about_button.title" = "Amdanom Ni";
|
||
"settings.navigation_bar.title" = "Gosodiadau";
|
||
"settings.reset_section.reset_alert.message" = "Bydd eich gosodiadau yn cael eu hailosod a bydd y ddyfais hon yn ddigofrestredig o hysbysiadau gwthio yn ogystal â chael eu tynnu o'ch cyfluniad Home Assistant.";
|
||
"settings.reset_section.reset_alert.progress_message" = "Ailosod…";
|
||
"settings.reset_section.reset_alert.title" = "Ailosod";
|
||
"settings.reset_section.reset_row.title" = "Ailosod";
|
||
"settings.reset_section.reset_web_cache.title" = "Ailosod frontend cache";
|
||
"settings.server_select.page_title" = "Server";
|
||
"settings.server_select.title" = "Server";
|
||
"settings.status_section.header" = "Statws";
|
||
"settings.status_section.location_name_row.placeholder" = "Fy Home Assistant";
|
||
"settings.status_section.location_name_row.title" = "Enw";
|
||
"settings.status_section.version_row.placeholder" = "0.92.0";
|
||
"settings.status_section.version_row.title" = "Fersiwn";
|
||
"settings.template_edit.title" = "Edit Template";
|
||
"settings.whats_new.title" = "What's new?";
|
||
"settings.widgets.title" = "Widgets";
|
||
"settings_details.actions.actions_synced.empty" = "No Synced Actions";
|
||
"settings_details.actions.actions_synced.footer" = "Actions defined in .yaml are not editable on device.";
|
||
"settings_details.actions.actions_synced.footer_no_actions" = "Actions may be also defined in the .yaml configuration.";
|
||
"settings_details.actions.actions_synced.header" = "Synced Actions";
|
||
"settings_details.actions.carPlay.available.title" = "Show in CarPlay";
|
||
"settings_details.actions.footer" = "Actions are used in the Apple Watch app, App Icon Actions, the Today widget and CarPlay.";
|
||
"settings_details.actions.footer_mac" = "Actions are used in the application menu and widgets.";
|
||
"settings_details.actions.learn.button.title" = "Introduction to iOS Actions";
|
||
"settings_details.actions.scenes.customize_action" = "Addasu";
|
||
"settings_details.actions.scenes.empty" = "Dim Golygfeydd";
|
||
"settings_details.actions.scenes.footer" = "Pan fydd wedi'i alluogi, mae Golygfeydd yn arddangos ochr yn ochr â gweithredoedd. Pan fyddant yn cael eu perfformio, maent yn sbarduno newidiadau golygfa.";
|
||
"settings_details.actions.scenes.select_all" = "Select All";
|
||
"settings_details.actions.scenes.title" = "Camau Gweithredu Golygfeydd";
|
||
"settings_details.actions.server_controlled.update.title" = "Update server Actions";
|
||
"settings_details.actions.title" = "Gweithrediadau";
|
||
"settings_details.actions.use_custom_colors.title" = "Use custom colors";
|
||
"settings_details.actions.watch.available.title" = "Show in Watch";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.beta" = "Fersiwn beta";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.black" = "Du";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.blue" = "Glas";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.caribbean_green" = "Gwyrdd Caribïaidd";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.classic" = "Classic";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.cornflower_blue" = "Glas y Benlas";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.crimson" = "Rhuddgoch";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.dev" = "Fersiwn datblygwr";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.electric_violet" = "Fioled Trydanol";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.fire_orange" = "Oren Tân";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.green" = "Gwyrdd";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.ha_blue" = "Glas Home Assistant";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.old_beta" = "Hen fersiwn beta";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.old_dev" = "Hen fersiwn datblygwr";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.old_release" = "Wedi'i cyhoeddi yn y gorffennol";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.orange" = "Oren";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.pink" = "Pinc";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.pride_bi" = "Pride: Deurywiol";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.pride_non_binary" = "Pride: Non Binary";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.pride_poc" = "Pride: 8-lliw";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.pride_rainbow" = "Pride: Enfys";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.pride_rainbow_invert" = "Pride: Enfys (Gwrthdro)";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.pride_trans" = "Pride: Traws";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.purple" = "Porffor";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.red" = "Coch";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.release" = "Wedi'i cyhoeddi";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.white" = "Gwyn";
|
||
"settings_details.general.app_icon.title" = "Eicon Ap";
|
||
"settings_details.general.device_name.title" = "Enw'r Dyfais";
|
||
"settings_details.general.full_screen.title" = "Full Screen";
|
||
"settings_details.general.launch_on_login.title" = "Launch App on Login";
|
||
"settings_details.general.menu_bar_text.title" = "Menu Bar Text";
|
||
"settings_details.general.open_in_browser.chrome" = "Google Chrome";
|
||
"settings_details.general.open_in_browser.default" = "System Default";
|
||
"settings_details.general.open_in_browser.firefox" = "Mozilla Firefox";
|
||
"settings_details.general.open_in_browser.firefoxFocus" = "Mozilla Firefox Focus";
|
||
"settings_details.general.open_in_browser.firefoxKlar" = "Mozilla Firefox Klar";
|
||
"settings_details.general.open_in_browser.safari" = "Apple Safari";
|
||
"settings_details.general.open_in_browser.safari_in_app" = "Apple Safari (yn ap)";
|
||
"settings_details.general.open_in_browser.title" = "Agor cysylltiadau yn";
|
||
"settings_details.general.open_in_private_tab.title" = "Open in Private Tab";
|
||
"settings_details.general.page_zoom.default" = "%@ (Diofyn)";
|
||
"settings_details.general.page_zoom.title" = "Chwyddo Tudalen";
|
||
"settings_details.general.pinch_to_zoom.title" = "Pinch to Zoom";
|
||
"settings_details.general.restoration.title" = "Cofio'r dudalen olaf";
|
||
"settings_details.general.title" = "Cyffredinol";
|
||
"settings_details.general.visibility.options.dock" = "Dock";
|
||
"settings_details.general.visibility.options.dock_and_menu_bar" = "Dock and Menu Bar";
|
||
"settings_details.general.visibility.options.menu_bar" = "Menu Bar";
|
||
"settings_details.general.visibility.title" = "Show App In…";
|
||
"settings_details.location.background_refresh.disabled" = "Wedi'i analluogi";
|
||
"settings_details.location.background_refresh.enabled" = "Wedi'i alluogi";
|
||
"settings_details.location.background_refresh.title" = "Diweddaru yn y cefndir";
|
||
"settings_details.location.location_accuracy.full" = "Full";
|
||
"settings_details.location.location_accuracy.reduced" = "Reduced";
|
||
"settings_details.location.location_accuracy.title" = "Location Accuracy";
|
||
"settings_details.location.location_permission.always" = "Bob amser";
|
||
"settings_details.location.location_permission.needs_request" = "Wedi'i analluogi";
|
||
"settings_details.location.location_permission.never" = "Peidiwch byth";
|
||
"settings_details.location.location_permission.title" = "Caniatâd Lleoliad";
|
||
"settings_details.location.location_permission.while_in_use" = "Tra'n cael ei Defnyddio";
|
||
"settings_details.location.motion_permission.denied" = "Wedi'i wrthod";
|
||
"settings_details.location.motion_permission.enabled" = "Wedi'i alluogi";
|
||
"settings_details.location.motion_permission.needs_request" = "Wedi'i analluogi";
|
||
"settings_details.location.motion_permission.title" = "Caniatâd Symudiad";
|
||
"settings_details.location.notifications.background_fetch.title" = "Hysbysiadau Nôl Cefndir";
|
||
"settings_details.location.notifications.beacon_enter.title" = "Mynd i mewn y Parth trwy hysbysiadau iBeacon";
|
||
"settings_details.location.notifications.beacon_exit.title" = "Gadael y Parth drwy hysbysiadau iBeacon";
|
||
"settings_details.location.notifications.enter.title" = "Hysbysiadau Mynd i Mewn y Parth";
|
||
"settings_details.location.notifications.exit.title" = "Hysbysiadau Ymadael y Parth";
|
||
"settings_details.location.notifications.header" = "Hysbysiadau Lleoliad";
|
||
"settings_details.location.notifications.location_change.title" = "Hysbysiadau Newid Lleoliad Sylweddol";
|
||
"settings_details.location.notifications.push_notification.title" = "Hysbysiadau cais lleoliad wedi'u gwthio";
|
||
"settings_details.location.notifications.url_scheme.title" = "Hysbysiadau Lleoliad Cynllun URL";
|
||
"settings_details.location.notifications.x_callback_url.title" = "X-Callback-URL Location Notifications";
|
||
"settings_details.location.title" = "Lleoliad";
|
||
"settings_details.location.update_location" = "Update Location";
|
||
"settings_details.location.updates.background.title" = "Nôl cefndir";
|
||
"settings_details.location.updates.footer" = "Gellir sbarduno diweddariadau lleoliad â llaw bob amser";
|
||
"settings_details.location.updates.header" = "Diweddaru ffynonellau";
|
||
"settings_details.location.updates.notification.title" = "Cais am hysbysiad gwthio";
|
||
"settings_details.location.updates.significant.title" = "Newid lleoliad sylweddol";
|
||
"settings_details.location.updates.zone.title" = "Parth mynd i mewn / allanfa";
|
||
"settings_details.location.zones.beacon.prop_not_set.value" = "Heb ei osod";
|
||
"settings_details.location.zones.beacon_major.title" = "iBeacon Major";
|
||
"settings_details.location.zones.beacon_minor.title" = "iBeacon Minor";
|
||
"settings_details.location.zones.beacon_uuid.title" = "iBeacon UUID";
|
||
"settings_details.location.zones.enter_exit_tracked.title" = "Mynd i mewn / ymadael wedi'i olrhain";
|
||
"settings_details.location.zones.footer" = "I analluogi olrhain lleoliad ychwanegu track_ios: false i bob parth gosodiadau neu o dan addasu.";
|
||
"settings_details.location.zones.location.title" = "Lleoliad";
|
||
"settings_details.location.zones.radius.label" = "%li m";
|
||
"settings_details.location.zones.radius.title" = "Radiws";
|
||
"settings_details.notifications.badge_section.automatic_setting.description" = "Resets the badge to 0 every time you launch the app.";
|
||
"settings_details.notifications.badge_section.automatic_setting.title" = "Automatically";
|
||
"settings_details.notifications.badge_section.button.title" = "Ailosod bathodyn i 0";
|
||
"settings_details.notifications.categories.deprecated_note" = "Categories are no longer required for actionable notifications and will be removed in a future release.";
|
||
"settings_details.notifications.categories.header" = "Categorïau";
|
||
"settings_details.notifications.categories_synced.empty" = "No Synced Categories";
|
||
"settings_details.notifications.categories_synced.footer" = "Nid oes modd golygu'r categorïau a ddiffinnir yn .yaml ar ddyfais.";
|
||
"settings_details.notifications.categories_synced.footer_no_categories" = "Categories may be also defined in the .yaml configuration.";
|
||
"settings_details.notifications.categories_synced.header" = "Categorïau Synced";
|
||
"settings_details.notifications.info" = "Use the mobile_app notify service to send notifications to your device.";
|
||
"settings_details.notifications.local_push.status.available" = "Available (%1$@)";
|
||
"settings_details.notifications.local_push.status.disabled" = "Disabled";
|
||
"settings_details.notifications.local_push.status.establishing" = "Establishing";
|
||
"settings_details.notifications.local_push.status.unavailable" = "Unavailable";
|
||
"settings_details.notifications.local_push.status.unsupported" = "Unsupported";
|
||
"settings_details.notifications.local_push.title" = "Local Push";
|
||
"settings_details.notifications.new_category.title" = "Categori Newydd";
|
||
"settings_details.notifications.permission.disabled" = "Wedi'i wrthod";
|
||
"settings_details.notifications.permission.enabled" = "Wedi'i alluogi";
|
||
"settings_details.notifications.permission.needs_request" = "Wedi'i analluogi";
|
||
"settings_details.notifications.permission.title" = "Caniatâd";
|
||
"settings_details.notifications.prompt_to_open_urls.title" = "Cadarnhau cyn agor URL";
|
||
"settings_details.notifications.push_id_section.header" = "Push ID";
|
||
"settings_details.notifications.push_id_section.not_registered" = "Heb ei gofrestru ar gyfer hysbysiadau o bell";
|
||
"settings_details.notifications.rate_limits.attempts" = "Ymdrechion";
|
||
"settings_details.notifications.rate_limits.delivered" = "Wedi'i anfon";
|
||
"settings_details.notifications.rate_limits.errors" = "Gwallau";
|
||
"settings_details.notifications.rate_limits.footer" = "Caniateir 300 o hysbysiadau gwthio i chi bob 24 awr. Ailosod cyfyngiadau'r cyfradd ar hanner nos Amser Cydgysylltiedig Cyffredinol (UTC).";
|
||
"settings_details.notifications.rate_limits.footer_with_param" = "Caniateir %u o hysbysiadau gwthio i chi bob 24 awr. Ailosod cyfyngiadau'r cyfradd ar hanner nos Amser Cydgysylltiedig Cyffredinol (UTC).";
|
||
"settings_details.notifications.rate_limits.header" = "Cyfyngiadau'r cyfradd";
|
||
"settings_details.notifications.rate_limits.resets_in" = "Ailosod Yn";
|
||
"settings_details.notifications.rate_limits.total" = "Cyfanswm";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.bundled" = "Wedi'u casglu";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.error.cant_build_library_sounds_path" = "Methu creu llwybr ~/Library/Sounds path: %@";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.error.cant_get_directory_contents" = "Methu rhestru cynnwys cyfeiriadur: %@";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.error.cant_get_file_sharing_path" = "Methu cyrchu cyfeiriadur rhannu ffeiliau synau: %@";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.error.conversion_failed" = "Wedi methu trawsnewid sain i PCM 32 bit 48khz: %@";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.error.copy_error" = "Wedi methu copïo'r ffeil: %@";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.error.delete_error" = "Wedi methu dileu'r ffeil: %@";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.footer" = "Built-in, system, or custom sounds can be used with your notifications.";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.import_custom" = "Mewngludo sain addasu";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.import_file_sharing" = "Mewngludo synau o iTunes File Sharing";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.import_mac_instructions" = "Add custom sounds to your Sounds folder to use them in notifications. Use their filename as the sound value in the service call.";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.import_mac_open_folder" = "Open Folder in Finder";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.import_system" = "Mewngludo synau system";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.imported" = "Wedi'i fewngludo";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.imported_alert.message" = "Y synau %li wedi cael eu mewngludo. Ailgychwyn eich ffôn i gwblhau'r mewngludo.";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.imported_alert.title" = "Synau wedi'u mewngludo";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.system" = "System";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.title" = "Synau";
|
||
"settings_details.notifications.title" = "Hysbysiadau";
|
||
"settings_details.privacy.alerts.description" = "Allows checking for important alerts like security vulnerabilities.";
|
||
"settings_details.privacy.alerts.title" = "Alerts";
|
||
"settings_details.privacy.analytics.generic_description" = "Allows collection of basic information about your device and interactions with the app. No user identifiable data is shared, including your Home Assistant URLs and tokens. You must restart the app for changes to this setting to take effect.";
|
||
"settings_details.privacy.analytics.generic_title" = "Analytics";
|
||
"settings_details.privacy.crash_reporting.description" = "Allows for deeper tracking of crashes and other errors in the app, leading to faster fixes being published. No user identifiable information is sent, other than basic device information. You must restart the app for changes to this setting to take effect.";
|
||
"settings_details.privacy.crash_reporting.sentry" = "This feature currently uses Sentry as the report destination.";
|
||
"settings_details.privacy.crash_reporting.title" = "Crash Reporting";
|
||
"settings_details.privacy.messaging.description" = "Rhaid galluogi Firebase Cloud Messaging er mwyn i hysbysiadau gwthio i weithio.";
|
||
"settings_details.privacy.messaging.title" = "Firebase Cloud Messaging";
|
||
"settings_details.privacy.title" = "Preifatrwydd";
|
||
"settings_details.thread.delete_credential.confirmation.title" = "Are you sure you want to delete this credential from your Apple Keychain? This can't be reverted and should only be executed if you know what you're doing.";
|
||
"settings_details.thread.title" = "Thread";
|
||
"settings_details.updates.check_for_updates.include_betas" = "Include Beta Releases";
|
||
"settings_details.updates.check_for_updates.title" = "Automatically Check for Updates";
|
||
"settings_details.watch.title" = "Apple Watch";
|
||
"settings_details.widgets.reload_all.description" = "This will reload all widgets timelines, use this in case your widgets are stuck in a blank state or not updating for some reason.";
|
||
"settings_details.widgets.reload_all.title" = "Reload all widgets";
|
||
"settings_sensors.detail.attributes" = "Priodoleddau";
|
||
"settings_sensors.detail.device_class" = "Adran Dyfais";
|
||
"settings_sensors.detail.enabled" = "Enabled";
|
||
"settings_sensors.detail.icon" = "Eicon";
|
||
"settings_sensors.detail.state" = "Cyflwr";
|
||
"settings_sensors.disabled_state_replacement" = "Disabled";
|
||
"settings_sensors.focus_permission.title" = "Focus Permission";
|
||
"settings_sensors.last_updated.footer" = "Wedi'i ddiweddaru ddiwethaf %@";
|
||
"settings_sensors.loading_error.title" = "Wedi methu llwytho synwyryddion";
|
||
"settings_sensors.periodic_update.description" = "Pan fydd wedi'i alluogi, bydd y synwyryddion hyn yn diweddaru ar ôl i'r ap fod yn agored yn barhaus cyhyd.";
|
||
"settings_sensors.periodic_update.description_mac" = "When enabled, these sensors will update with this frequency while the app is open. Some sensors will update automatically more often.";
|
||
"settings_sensors.periodic_update.off" = "I ffwrdd";
|
||
"settings_sensors.periodic_update.title" = "Diweddariad Cyfnodol";
|
||
"settings_sensors.settings.footer" = "Bydd newidiadau yn cael eu gweithredu ar y diweddariad nesaf.";
|
||
"settings_sensors.settings.header" = "Gosodiadau";
|
||
"settings_sensors.title" = "Synwyryddion";
|
||
"share_extension.entered_placeholder" = "'entered' in event";
|
||
"share_extension.error.title" = "Couldn't Send";
|
||
"success_label" = "Llwyddiant";
|
||
"thread.active_operational_data_set.title" = "Active operational data set";
|
||
"thread.border_agent_id.title" = "Border Agent ID";
|
||
"thread.credentials.border_agent_id_title" = "Border Agent ID";
|
||
"thread.credentials.network_key_title" = "Network Key";
|
||
"thread.credentials.network_name_title" = "Network Name";
|
||
"thread.credentials.no_credential_available" = "You don't have credentials available on your iCloud Keychain.";
|
||
"thread.credentials.screen_title" = "Thread Credentials";
|
||
"thread.credentials.share_credentials.no_credentials_message" = "Make sure your are logged in with your iCloud account which is owner of a Home in Apple Home.";
|
||
"thread.credentials.share_credentials.no_credentials_title" = "You don't have credentials to share";
|
||
"thread.credentials.share_credentials_button_title" = "Share credential with Home Assistant";
|
||
"thread.extended_pan_id.title" = "Extended PAN ID";
|
||
"thread.management.title" = "Thread Credentials";
|
||
"thread.network_key.title" = "Network Key";
|
||
"thread.save_credential.fail.alert.message" = "Failed to save thread network credential.";
|
||
"thread.save_credential.fail.alert.title" = "Failed to save thread network credential, error: %@";
|
||
"thread.save_credential.fail.continue.button" = "Continue";
|
||
"thread.store_in_keychain.error.generic.body" = "Failed to store thread credential in keychain, check logs for more information.";
|
||
"thread.store_in_keychain.error.hexadecimal_conversion.body" = "Failed to convert input to hexadecimal while storing thread credential in keychain";
|
||
"thread.store_in_keychain.error.message" = "Failed to store thread credential in keychain, error: %@";
|
||
"thread.store_in_keychain.error.title" = "Operation failed";
|
||
"thread.transter_to_apple.title" = "Transfer to Apple Keychain";
|
||
"thread.transter_to_homeassistant.title" = "Transfer to Home Assistant";
|
||
"token_error.connection_failed" = "Methodd y cysylltiad.";
|
||
"token_error.expired" = "Mae Token wedi dod i ben.";
|
||
"token_error.token_unavailable" = "Nid yw Token ar gael.";
|
||
"unauthenticated.message.body" = "This could be temporary if you are behind a proxy or network restriction, otherwise if it persists remove your server and add it back in.";
|
||
"unauthenticated.message.title" = "You are unauthenticated";
|
||
"updater.check_for_updates_menu.title" = "Check for Updates…";
|
||
"updater.no_updates_available.on_latest_version" = "You're on the latest version!";
|
||
"updater.no_updates_available.title" = "Check for Updates";
|
||
"updater.update_available.open" = "View '%@'";
|
||
"updater.update_available.title" = "Update Available";
|
||
"url_handler.call_service.confirm.message" = "Do you want to call the service %@?";
|
||
"url_handler.call_service.confirm.title" = "Call service?";
|
||
"url_handler.call_service.error.message" = "Digwyddodd gwall wrth geisio galw gwasanaeth %@ : %@";
|
||
"url_handler.call_service.success.message" = "Wedi llwyddo i alw %@";
|
||
"url_handler.call_service.success.title" = "Wedi galw gwasanaeth";
|
||
"url_handler.error.action_not_found" = "Action Not Found";
|
||
"url_handler.fire_event.confirm.message" = "Do you want to fire the event %@?";
|
||
"url_handler.fire_event.confirm.title" = "Fire event?";
|
||
"url_handler.fire_event.error.message" = "Mae gwall wedi digwydd wrth geisio cychwyn digwyddiad %@:%@";
|
||
"url_handler.fire_event.success.message" = "Digwyddiad %@ wedi'i cychwyn yn llwyddiannus";
|
||
"url_handler.fire_event.success.title" = "Wedi cychwyn Digwyddiad";
|
||
"url_handler.no_service.message" = "Nid yw %@ yn llwybr dilys";
|
||
"url_handler.render_template.confirm.message" = "Do you want to render %@?";
|
||
"url_handler.render_template.confirm.title" = "Render template?";
|
||
"url_handler.send_location.confirm.message" = "Do you want to send your location?";
|
||
"url_handler.send_location.confirm.title" = "Send location?";
|
||
"url_handler.send_location.error.message" = "Digwyddodd gwall anhysbys wrth geisio anfon lleoliad: %@";
|
||
"url_handler.send_location.success.message" = "Anfon lleoliad un tro";
|
||
"url_handler.send_location.success.title" = "Wedi anfon lleoliad";
|
||
"url_handler.x_callback_url.error.eventNameMissing" = "rhaid diffinio eventName";
|
||
"url_handler.x_callback_url.error.general" = "Digwyddodd gwall cyffredinol";
|
||
"url_handler.x_callback_url.error.serviceMissing" = "rhaid diffinio gwasanaeth (ee homeassistant.turn_on)";
|
||
"url_handler.x_callback_url.error.templateMissing" = "Rhaid diffinio templed y gellir ei drawsnewid";
|
||
"username_label" = "Enw Defnyddiwr";
|
||
"watch.assist.lack_config.error.title" = "Please configure Assist using iOS companion App";
|
||
"watch.config.assist.select_server" = "Server";
|
||
"watch.config.cache.error.message" = "Failed to load watch config from cache.";
|
||
"watch.config.error.message" = "Failed to load watch config, error: %@";
|
||
"watch.config.migration_error.failed_access_grdb" = "Failed to access database (GRDB), error: %@";
|
||
"watch.config.migration_error.failed_create_new_config" = "Failed to save initial watch config, error: %@";
|
||
"watch.config.migration_error.failed_migrate_actions" = "Failed to migrate actions to watch config, error: %@";
|
||
"watch.config.migration_error.failed_to_save" = "Failed to save new Watch config, error: %@";
|
||
"watch.configuration.add_item.title" = "Add item";
|
||
"watch.configuration.items.title" = "Items";
|
||
"watch.configuration.save.title" = "Save";
|
||
"watch.configuration.show_assist.title" = "Show Assist";
|
||
"watch.configurator.delete.button" = "Delete Complication";
|
||
"watch.configurator.delete.message" = "Are you sure you want to delete this Complication? This cannot be undone.";
|
||
"watch.configurator.delete.title" = "Delete Complication?";
|
||
"watch.configurator.list.description" = "Configure a new Complication using the Add button. Once saved, you can choose it on your Apple Watch or in the Watch app.";
|
||
"watch.configurator.list.manual_updates.footer" = "Automatic updates occur 4 times per hour. Manual updates can also be done using notifications.";
|
||
"watch.configurator.list.manual_updates.manually_update" = "Update Complications";
|
||
"watch.configurator.list.manual_updates.remaining" = "Remaining";
|
||
"watch.configurator.list.manual_updates.state.not_enabled" = "Not Enabled";
|
||
"watch.configurator.list.manual_updates.state.not_installed" = "Not Installed";
|
||
"watch.configurator.list.manual_updates.state.not_paired" = "No Device";
|
||
"watch.configurator.list.manual_updates.title" = "Manual Updates";
|
||
"watch.configurator.new.multiple_complication_info" = "Adding another Complication for the same type as an existing one requires watchOS 7 or newer.";
|
||
"watch.configurator.new.title" = "New Complication";
|
||
"watch.configurator.preview_error.not_number" = "Expected a number but got %1$@: '%2$@'";
|
||
"watch.configurator.preview_error.out_of_range" = "Expected a number between 0.0 and 1.0 but got %1$f";
|
||
"watch.configurator.rows.color.title" = "Lliw";
|
||
"watch.configurator.rows.column_2_alignment.options.leading" = "Leading";
|
||
"watch.configurator.rows.column_2_alignment.options.trailing" = "Trailing";
|
||
"watch.configurator.rows.column_2_alignment.title" = "Column 2 Alignment";
|
||
"watch.configurator.rows.display_name.title" = "Display Name";
|
||
"watch.configurator.rows.gauge.color.title" = "Lliw";
|
||
"watch.configurator.rows.gauge.gauge_type.options.closed" = "Wedi cau";
|
||
"watch.configurator.rows.gauge.gauge_type.options.open" = "Ar agor";
|
||
"watch.configurator.rows.gauge.gauge_type.title" = "Math";
|
||
"watch.configurator.rows.gauge.style.options.fill" = "Llenwi";
|
||
"watch.configurator.rows.gauge.style.options.ring" = "Cylch";
|
||
"watch.configurator.rows.gauge.style.title" = "Arddull";
|
||
"watch.configurator.rows.gauge.title" = "Medrydd";
|
||
"watch.configurator.rows.icon.choose.title" = "Dewiswch eicon";
|
||
"watch.configurator.rows.icon.color.title" = "Lliw";
|
||
"watch.configurator.rows.is_public.title" = "Show When Locked";
|
||
"watch.configurator.rows.ring.color.title" = "Lliw";
|
||
"watch.configurator.rows.ring.ring_type.options.closed" = "Wedi cau";
|
||
"watch.configurator.rows.ring.ring_type.options.open" = "Ar agor";
|
||
"watch.configurator.rows.ring.ring_type.title" = "Math";
|
||
"watch.configurator.rows.ring.value.title" = "Gwerth ffracsiynol";
|
||
"watch.configurator.rows.template.selector_title" = "Dewiswch dempled";
|
||
"watch.configurator.rows.template.title" = "Templed";
|
||
"watch.configurator.sections.gauge.footer" = "Y medrydd i'w arddangos yn y complication.";
|
||
"watch.configurator.sections.gauge.header" = "Medrydd";
|
||
"watch.configurator.sections.icon.footer" = "Y ddelwedd i'w harddangos yn y cymhlethdod.";
|
||
"watch.configurator.sections.icon.header" = "Eicon";
|
||
"watch.configurator.sections.ring.footer" = "Y cylch yn dangos cynnydd o amgylch y testun.";
|
||
"watch.configurator.sections.ring.header" = "Cylch";
|
||
"watch.debug.delete_db.alert.failed.message" = "Failed to delete configuration, error: %@";
|
||
"watch.debug.delete_db.alert.title" = "Are you sure you want to delete watch configuration? This can't be reverted";
|
||
"watch.debug.delete_db.reset.title" = "Reset configuration";
|
||
"watch.debug.delete_db.title" = "Delete watch configuration";
|
||
"watch.home.cancel_and_use_cache.title" = "Cancel and use cache";
|
||
"watch.home.run.confirmation.title" = "Are you sure you want to run \"%@\"?";
|
||
"watch.labels.complication_group.circular_small.description" = "Defnyddio gymhlethdodau bach cylchol i arddangos cynnwys yng nghorneli wyneb gwylio Color";
|
||
"watch.labels.complication_group.circular_small.name" = "Cylch Bach";
|
||
"watch.labels.complication_group.extra_large.description" = "Defnyddiwch y cymhlethdodau mawr ychwanegol i arddangos cynnwys ar wynebau gwylio X-Large.";
|
||
"watch.labels.complication_group.extra_large.name" = "Mawr Ychwanegol";
|
||
"watch.labels.complication_group.graphic.description" = "Defnyddio gymhlethdodau graffig i arddangos cynnwys sy'n weledol gyfoethog yn wynebau cloc Infograph Modular a Infograph.";
|
||
"watch.labels.complication_group.graphic.name" = "Graffig";
|
||
"watch.labels.complication_group.modular.description" = "Defnyddio gymhlethdodau bach modiwlaidd i arddangos cynnwys yn wyneb gwylio Modular.";
|
||
"watch.labels.complication_group.modular.name" = "Modiwlaidd";
|
||
"watch.labels.complication_group.utilitarian.description" = "Defnyddio y cymhlethdodau iwtilitaraidd i arddangos cynnwys yn wynebau gwylio Utility, Motion, Mickey Mouse, a Minnie Mouse.";
|
||
"watch.labels.complication_group.utilitarian.name" = "Iwtilitaraidd";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.circular_small.description" = "Ardal gylchol fach a ddefnyddir yn wyneb y cloc Color.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.circular_small.name" = "Cylch Bach";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.circular_small.short_name" = "Cylch Bach";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.extra_large.description" = "Ardal sgwâr fawr a ddefnyddir yn wyneb y cloc X-Large.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.extra_large.name" = "Mawr Ychwanegol";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.extra_large.short_name" = "Mawr Ychwanegol";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_bezel.description" = "Ardal sgwâr fach a ddefnyddir yn wyneb y cloc Modular.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_bezel.name" = "Gwefl Graffig";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_bezel.short_name" = "Gwefl";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_circular.description" = "Ardal betryal fawr a ddefnyddir yn wyneb y cloc Modular.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_circular.name" = "Cylch Graffig";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_circular.short_name" = "Cylch";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_corner.description" = "Ardal sgwâr neu betryal fach a ddefnyddir yn wynebau cloc Utility, Mickey, Chronograph, a Simple.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_corner.name" = "Cornel Graffig";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_corner.short_name" = "Cornel";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_rectangular.description" = "Ardal betryal fach a ddefnyddir yn wynebau'r cloc Photos, Motion a Timelapse.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_rectangular.name" = "Petryal graffig";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_rectangular.short_name" = "Petryal";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.modular_large.description" = "Ardal betryal fawr sy'n rhychwantu lled y sgrin yn wynebau cloc Utility a Mickey.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.modular_large.name" = "Mawr Modiwlaidd";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.modular_large.short_name" = "Mawr";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.modular_small.description" = "Ardal grwm sy'n llenwi'r corneli yn wyneb cloc Infograph.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.modular_small.name" = "Bach Modiwlaidd";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.modular_small.short_name" = "Bach";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_large.description" = "Ardal gylchol a ddefnyddir yn wynebau cloc Infograph Modular a Infograph.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_large.name" = "Mawr Iwtilitaraidd";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_large.short_name" = "Mawr";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_small.description" = "Ardal gylchol gyda thestun crwm dewisol wedi'i osod ar hyd gwefl wyneb cloc Infograph.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_small.name" = "Bach Iwtilitaraidd";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_small.short_name" = "Bach";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_small_flat.description" = "Ardal betryal fawr a ddefnyddir yn wyneb cloc Infograph Modular.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_small_flat.name" = "Fflat Bach Iwtilitaraidd";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_small_flat.short_name" = "Fflat Bach";
|
||
"watch.labels.complication_template.circular_small_ring_image.description" = "Templed ar gyfer arddangos delwedd sengl wedi'i amgylchynu gan gylch cynnydd ffurfweddadwy.";
|
||
"watch.labels.complication_template.circular_small_ring_text.description" = "Templed ar gyfer arddangos llinyn testun byr wedi'i amgylchynu gan gylch cynnydd ffurfweddadwy.";
|
||
"watch.labels.complication_template.circular_small_simple_image.description" = "Templed ar gyfer arddangos delwedd sengl.";
|
||
"watch.labels.complication_template.circular_small_simple_text.description" = "Templed ar gyfer arddangos llinyn testun byr.";
|
||
"watch.labels.complication_template.circular_small_stack_image.description" = "Templed ar gyfer arddangos delwedd gyda llinell o destun islaw.";
|
||
"watch.labels.complication_template.circular_small_stack_text.description" = "Templed ar gyfer arddangos dau linyn o destun wedi'u pentyrru ar ben ei gilydd.";
|
||
"watch.labels.complication_template.extra_large_columns_text.description" = "Templed ar gyfer arddangos dwy res a dwy golofn o destun.";
|
||
"watch.labels.complication_template.extra_large_ring_image.description" = "Templed ar gyfer arddangos delwedd wedi'i hamgylchynu gan gylch cynnydd ffurfweddadwy.";
|
||
"watch.labels.complication_template.extra_large_ring_text.description" = "Templed ar gyfer arddangos testun wedi'i amgylchynu gan gylch cynnydd ffurfweddadwy.";
|
||
"watch.labels.complication_template.extra_large_simple_image.description" = "Templed ar gyfer arddangos delwedd.";
|
||
"watch.labels.complication_template.extra_large_simple_text.description" = "Templed ar gyfer arddangos ychydig bach o destun";
|
||
"watch.labels.complication_template.extra_large_stack_image.description" = "Templed ar gyfer arddangos un ddelwedd gyda llinell fer o destun islaw.";
|
||
"watch.labels.complication_template.extra_large_stack_text.description" = "Templed ar gyfer arddangos dau linyn wedi'i bentyrru un ar ben y llall.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_bezel_circular_text.description" = "Templed ar gyfer arddangos cymhlethdod cylchol gyda thestun ar hyd y wefl";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_circular_closed_gauge_image.description" = "Templed ar gyfer arddangos delwedd gylchol lliw llawn a mesurydd cylchol caeedig.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_circular_closed_gauge_text.description" = "Templed ar gyfer arddangos testun y tu mewn i fesur cylchol caeedig.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_circular_image.description" = "Templed ar gyfer arddangos delwedd gylchol lliw-llawn.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_circular_open_gauge_image.description" = "Templed ar gyfer arddangos delwedd gylchol lliw llawn, mesurydd agored, a thestun.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_circular_open_gauge_range_text.description" = "Templed ar gyfer arddangos testun y tu mewn i fesurydd agored, gyda thestun arweiniol a llusgo ar gyfer y mesurydd.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_circular_open_gauge_simple_text.description" = "Templed ar gyfer arddangos testun y tu mewn i fedrydd agored, gydag un darn o destun ar gyfer y medrydd.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_corner_circular_image.description" = "Templed ar gyfer arddangos delwedd yng nghornel wyneb y cloc.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_corner_gauge_image.description" = "Templed ar gyfer arddangos delwedd a medrydd yng nghornel wyneb y cloc.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_corner_gauge_text.description" = "Templed ar gyfer arddangos testun a medrydd yng nghornel wyneb y cloc.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_corner_stack_text.description" = "Templed ar gyfer arddangos testun wedi'i stacio yng nghornel wyneb y cloc.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_corner_text_image.description" = "Templed ar gyfer arddangos delwedd a thestun yng nghornel wyneb y cloc.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_rectangular_large_image.description" = "Templed ar gyfer arddangos petryal mawr sy'n cynnwys testun pennawd a delwedd.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_rectangular_standard_body.description" = "Templed ar gyfer arddangos petryal mawr sy'n cynnwys testun.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_rectangular_text_gauge.description" = "Templed ar gyfer arddangos petryal mawr sy'n cynnwys testun a medrydd.";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_large_columns.description" = "Templed ar gyfer arddangos nifer o golofnau o ddata.";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_large_standard_body.description" = "Templed ar gyfer arddangos rhes pennawd a dwy linell o destun";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_large_table.description" = "Templed ar gyfer arddangos rhes pennawd a cholofnau";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_large_tall_body.description" = "Templed ar gyfer arddangos rhes pennawd a rhes dal o destun y corff.";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_small_columns_text.description" = "Templed ar gyfer arddangos dwy res a dwy golofn o destun";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_small_ring_image.description" = "Templed ar gyfer arddangos delwedd wedi'i hamgylchynu gan gylch cynnydd ffurfweddadwy";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_small_ring_text.description" = "Templed ar gyfer arddangos testun wedi'i amgylchynu gan gylch cynnydd ffurfweddadwy";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_small_simple_image.description" = "Templed ar gyfer arddangos delwedd.";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_small_simple_text.description" = "Templed ar gyfer arddangos ychydig bach o destun.";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_small_stack_image.description" = "Templed ar gyfer arddangos delwedd sengl gyda llinell fer o destun islaw.";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_small_stack_text.description" = "Templed ar gyfer arddangos dau linyn wedi'i stacio ar ben y llall.";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.circular_image" = "Delwedd Gylchol";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.circular_text" = "Testun Cylchol";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.closed_gauge_image" = "Delwedd Medrydd Caeedig";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.closed_gauge_text" = "Testun Medrydd Caeedig";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.columns" = "Colofnau";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.columns_text" = "Testun Colofnau";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.flat" = "Fflat";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.gauge_image" = "Delwedd Medrydd";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.gauge_text" = "Testun Medrydd";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.large_image" = "Delwedd Fawr";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.open_gauge_image" = "Delwedd Medrydd Agored";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.open_gauge_range_text" = "Testun Amrediad Medrydd Agored";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.open_gauge_simple_text" = "Testun Syml Medrydd Agored";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.ring_image" = "Delwedd Cylch";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.ring_text" = "Testun Cylch";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.simple_image" = "Delwedd Syml";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.simple_text" = "Testun Syml";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.square" = "Sgwâr";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.stack_image" = "Delwedd stacio";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.stack_text" = "Testun stacio";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.standard_body" = "Corff Safonol";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.table" = "Tabl";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.tall_body" = "Corff Tal";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.text_gauge" = "Medrydd Testun";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.text_image" = "Delwedd Testun";
|
||
"watch.labels.complication_template.utilitarian_large_flat.description" = "Templed ar gyfer arddangos delwedd a llinyn mewn un llinell hir.";
|
||
"watch.labels.complication_template.utilitarian_small_flat.description" = "Templed ar gyfer arddangos delwedd a thestun mewn un llinell.";
|
||
"watch.labels.complication_template.utilitarian_small_ring_image.description" = "Templed ar gyfer arddangos delwedd wedi'i hamgylchynu gan gylch cynnydd ffurfweddadwy";
|
||
"watch.labels.complication_template.utilitarian_small_ring_text.description" = "Templed ar gyfer dangos testun wedi'i amgylchynu gan gylch cynnydd ffurfweddadwy.";
|
||
"watch.labels.complication_template.utilitarian_small_square.description" = "Templed ar gyfer arddangos un ddelwedd sgwâr.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.body1.description" = "Prif destun y corff i'w arddangos yn y complication.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.body1.label" = "Corff 1";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.body2.description" = "Testun y corff eilaidd i'w arddangos yn y complication.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.body2.label" = "Corff 2";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.bottom.description" = "Y testun i'w arddangos ar waelod y medrydd.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.bottom.label" = "Gwaelod";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.center.description" = "Y testun i'w arddangos yn y complication.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.center.label" = "Canol";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.header.description" = "Y testun pennawd i'w arddangos yn y complication.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.header.label" = "Pennyn";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.inner.description" = "Y testun mewnol i'w arddangos yn y complication.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.inner.label" = "Mewnol";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.inside_ring.description" = "Y testun i'w arddangos yng nghylch y complication.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.inside_ring.label" = "Cylch tu mewn";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.leading.description" = "Y testun i'w arddangos ar ymyl arweiniol y mesurydd.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.leading.label" = "Yn arwain";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.line1.description" = "Y testun i'w arddangos ar linell uchaf y complication.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.line1.label" = "Llinell 1";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.line2.description" = "Y testun i'w arddangos ar linell waelod y complication.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.line2.label" = "Llinell 2";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.outer.description" = "Y testun allanol i'w arddangos yn y complication.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.outer.label" = "Allanol";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row1_column1.description" = "Y testun i'w arddangos yng ngholofn gyntaf y rhes gyntaf.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row1_column1.label" = "Rhes 1, Colofn 1";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row1_column2.description" = "Y testun i'w arddangos yn ail golofn y rhes gyntaf.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row1_column2.label" = "Rhes 1, Colofn 2";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row2_column1.description" = "Y testun i'w arddangos yng ngholofn gyntaf yr ail res.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row2_column1.label" = "Rhes 2, Colofn 1";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row2_column2.description" = "Y testun i'w arddangos yn ail golofn yr ail res.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row2_column2.label" = "Rhes 2, Colofn 2";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row3_column1.description" = "Y testun i'w arddangos yng ngholofn gyntaf y drydedd res.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row3_column1.label" = "Rhes 3, Colofn 1";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row3_column2.description" = "Y testun i'w arddangos yn ail golofn y drydedd res.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row3_column2.label" = "Rhes 3, Colofn 2";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.trailing.description" = "Y testun i'w arddangos ar ymyl llusgo'r mesurydd.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.trailing.label" = "Yn llusgo";
|
||
"watch.labels.no_action" = "Dim gweithredoedd wedi'u ffurfweddu. Ffurfweddu gweithredoedd ar eich ffôn i wrthod y neges hon.";
|
||
"watch.labels.no_config" = "No watch configuration available, open the iOS App and create your configuration under companion app settings.";
|
||
"watch.labels.selected_pipeline.title" = "Pipeline";
|
||
"watch.placeholder_complication_name" = "Placeholder";
|
||
"watch.settings.no_items.phone.title" = "No items configured, please choose items below.";
|
||
"widgets.actions.description" = "Perform Home Assistant actions.";
|
||
"widgets.actions.not_configured" = "No Actions Configured";
|
||
"widgets.actions.parameters.action" = "Action";
|
||
"widgets.actions.title" = "Actions";
|
||
"widgets.assist.action_title" = "Ask Assist";
|
||
"widgets.assist.description" = "Open Assist in the app";
|
||
"widgets.assist.title" = "Assist";
|
||
"widgets.assist.unknown_configuration" = "Configure";
|
||
"widgets.button.reload_timeline" = "Reload all widgets";
|
||
"widgets.controls.assist.description" = "Open Assist in Home Assistant app";
|
||
"widgets.controls.assist.pipeline.placeholder" = "Choose a pipeline";
|
||
"widgets.controls.assist.title" = "Assist";
|
||
"widgets.controls.cover.description" = "Toggle cover";
|
||
"widgets.controls.cover.placeholder_title" = "Choose cover";
|
||
"widgets.controls.cover.title" = "Cover";
|
||
"widgets.controls.light.description" = "Turn on/off your light";
|
||
"widgets.controls.light.placeholder_title" = "Choose Light";
|
||
"widgets.controls.light.title" = "Light";
|
||
"widgets.controls.open_page.configuration.parameter.choose_page" = "Choose page";
|
||
"widgets.controls.open_page.configuration.parameter.page" = "Page";
|
||
"widgets.controls.open_page.configuration.title" = "Open Page";
|
||
"widgets.controls.scene.description" = "Run scene";
|
||
"widgets.controls.scene.display_name" = "Scene";
|
||
"widgets.controls.scenes.placeholder_title" = "Choose scene";
|
||
"widgets.controls.script.description" = "Run script";
|
||
"widgets.controls.script.display_name" = "Script";
|
||
"widgets.controls.scripts.placeholder_title" = "Choose script";
|
||
"widgets.controls.switch.description" = "Turn on/off your switch";
|
||
"widgets.controls.switch.placeholder_title" = "Choose switch";
|
||
"widgets.controls.switch.title" = "Switch";
|
||
"widgets.details.description" = "Display states using from Home Assistant in text";
|
||
"widgets.details.parameters.action" = "Action";
|
||
"widgets.details.parameters.details_template" = "Details Text Template (only in rectangular family)";
|
||
"widgets.details.parameters.lower_template" = "Lower Text Template";
|
||
"widgets.details.parameters.run_action" = "Run Action (only in rectangular family)";
|
||
"widgets.details.parameters.server" = "Server";
|
||
"widgets.details.parameters.upper_template" = "Upper Text Template";
|
||
"widgets.details.title" = "Details";
|
||
"widgets.gauge.description" = "Display numeric states from Home Assistant in a gauge";
|
||
"widgets.gauge.parameters.action" = "Action";
|
||
"widgets.gauge.parameters.gauge_type" = "Gauge Type";
|
||
"widgets.gauge.parameters.gauge_type.capacity" = "Capacity";
|
||
"widgets.gauge.parameters.gauge_type.normal" = "Normal";
|
||
"widgets.gauge.parameters.max_label_template" = "Max Label Template";
|
||
"widgets.gauge.parameters.min_label_template" = "Min Label Template";
|
||
"widgets.gauge.parameters.run_action" = "Run Action";
|
||
"widgets.gauge.parameters.server" = "Server";
|
||
"widgets.gauge.parameters.value_label_template" = "Value Label Template";
|
||
"widgets.gauge.parameters.value_template" = "Value Template (0-1)";
|
||
"widgets.gauge.title" = "Gauge";
|
||
"widgets.lights.description" = "Turn on/off light";
|
||
"widgets.open_page.description" = "Open a frontend page in Home Assistant.";
|
||
"widgets.open_page.not_configured" = "No Pages Available";
|
||
"widgets.open_page.title" = "Open Page";
|
||
"widgets.reload_widgets.app_intent.description" = "Reload all widgets timelines.";
|
||
"widgets.reload_widgets.app_intent.title" = "Reload widgets";
|
||
"widgets.scene.activate.title" = "Activate scene";
|
||
"widgets.scene.description.title" = "Run Scene";
|
||
"widgets.scripts.description" = "Run Scripts";
|
||
"widgets.scripts.not_configured" = "No Scripts Configured";
|
||
"widgets.scripts.title" = "Scripts";
|
||
"widgets.sensors.description" = "Display state of sensors";
|
||
"widgets.sensors.not_configured" = "No Sensors Configured";
|
||
"widgets.sensors.title" = "Sensors";
|
||
"yes_label" = "Ie"; |