1052 lines
86 KiB
Plaintext
1052 lines
86 KiB
Plaintext
"about.acknowledgements.title" = "Anerkendelser";
|
|
"about.beta.title" = "Deltag i beta";
|
|
"about.chat.title" = "Chat";
|
|
"about.documentation.title" = "Dokumentation";
|
|
"about.easter_egg.message" = "jeg elsker dig";
|
|
"about.easter_egg.title" = "Du fandt mig!";
|
|
"about.forums.title" = "Forum";
|
|
"about.github.title" = "GitHub";
|
|
"about.github_issue_tracker.title" = "GitHub Issue Tracker";
|
|
"about.help_localize.title" = "Hjælp med at oversætte appen!";
|
|
"about.home_assistant_on_facebook.title" = "Home Assistant på Facebook";
|
|
"about.home_assistant_on_twitter.title" = "Home Assistant på Twitter";
|
|
"about.logo.app_title" = "Home Assistant Companion";
|
|
"about.logo.tagline" = "Væk dit hjem til live";
|
|
"about.logo.title" = "Home Assistant";
|
|
"about.review.title" = "Skriv en anmeldelse";
|
|
"about.title" = "Om";
|
|
"about.website.title" = "Hjemmeside";
|
|
"actions_configurator.action.create_automation" = "Opret automatisering";
|
|
"actions_configurator.action.footer" = "Definér, hvad der skal udføres, når handlingen bliver udført. Alternativt kan du bruge eksemplet på triggeren nedenfor manuelt.";
|
|
"actions_configurator.action.title" = "Udfør";
|
|
"actions_configurator.rows.background_color.title" = "Baggrundsfarve";
|
|
"actions_configurator.rows.icon.title" = "Ikon";
|
|
"actions_configurator.rows.icon_color.title" = "Ikonfarve";
|
|
"actions_configurator.rows.name.title" = "Navn";
|
|
"actions_configurator.rows.text.title" = "Tekst";
|
|
"actions_configurator.rows.text_color.title" = "Tekstfarve";
|
|
"actions_configurator.title" = "Ny handling";
|
|
"actions_configurator.trigger_example.share" = "Del indhold";
|
|
"actions_configurator.trigger_example.title" = "Udløsereksempel";
|
|
"actions_configurator.visual_section.scene_defined" = "Udseendet af denne handling styres af scenekonfigurationen.";
|
|
"actions_configurator.visual_section.scene_hint_footer" = "Du kan også ændre disse ved at tilpasse Scene-egenskaberne: %@";
|
|
"actions_configurator.visual_section.server_defined" = "Udseendet af denne handling styres af serverkonfigurationen.";
|
|
"addButtonLabel" = "Tilføj";
|
|
"alerts.action_automation_editor.unavailable.body" = "Hvis du automatisk vil oprette en automatisering for en handling, skal du opdatere din Home Assistant til version 2024.2 eller nyere.";
|
|
"alerts.action_automation_editor.unavailable.title" = "Opdatér venligst Home Assistant";
|
|
"alerts.alert.ok" = "OK";
|
|
"alerts.auth_required.message" = "Serveren har afvist dine legitimationsoplysninger, og du skal logge ind igen for at fortsætte.";
|
|
"alerts.auth_required.title" = "Du skal logge ind for at fortsætte";
|
|
"alerts.confirm.cancel" = "Annullér";
|
|
"alerts.confirm.confirm" = "Bekræft";
|
|
"alerts.confirm.ok" = "OK";
|
|
"alerts.deprecations.notification_category.message" = "Du skal migrere til handlinger, der er defineret i selve notifikationen før %1$@.";
|
|
"alerts.deprecations.notification_category.title" = "Notifikationskategorier udfases";
|
|
"alerts.open_url_from_deep_link.message" = "Åbn URL (%@) fra dybt link?";
|
|
"alerts.open_url_from_notification.message" = "Åbn webadresse (%@) der blev fundet i notifikationen?";
|
|
"alerts.open_url_from_notification.title" = "Åbn webadresse?";
|
|
"alerts.prompt.cancel" = "Annullér";
|
|
"alerts.prompt.ok" = "OK";
|
|
"always_open_label" = "Åbn altid";
|
|
"announcement.drop_support.button" = "Fortsæt";
|
|
"announcement.drop_support.button_read_more" = "Læs mere";
|
|
"announcement.drop_support.subtitle" = "Efter nøje overvejelse vil vi ophøre med at understøtte iOS 12, 13 og 14 i vores kommende opdateringer.";
|
|
"announcement.drop_support.title" = "Vigtig opdatering";
|
|
"app_intents.assist.pipeline.default.title" = "Default";
|
|
"app_intents.assist.pipeline.title" = "Pipeline";
|
|
"app_intents.assist.preferred_pipeline.title" = "Foretrukken";
|
|
"app_intents.assist.refresh_warning.title" = "Can't find your Assist pipeline? Open Assist in the app to refresh pipelines list.";
|
|
"app_intents.closed_state_icon.title" = "Icon for closed state";
|
|
"app_intents.controls.assist.parameter.with_voice" = "With voice";
|
|
"app_intents.controls.assist.title" = "Assist in app";
|
|
"app_intents.cover.title" = "Cover";
|
|
"app_intents.haptic_confirmation.title" = "Haptisk bekræftelse";
|
|
"app_intents.icon.title" = "Icon";
|
|
"app_intents.intent.cover.title" = "Control cover";
|
|
"app_intents.intent.light.title" = "Control light";
|
|
"app_intents.intent.switch.title" = "Control switch";
|
|
"app_intents.lights.light.target" = "Target state";
|
|
"app_intents.lights.light.title" = "Light";
|
|
"app_intents.lights.off_state_icon.title" = "Icon for off state";
|
|
"app_intents.lights.on_state_icon.title" = "Icon for on state";
|
|
"app_intents.notify_when_run.description" = "Shows notification after executed";
|
|
"app_intents.notify_when_run.title" = "Notify when run";
|
|
"app_intents.open_state_icon.title" = "Icon for open state";
|
|
"app_intents.perform_action.action_parameter_configuration" = "Hvilken handling?";
|
|
"app_intents.perform_action.action_parameter_confirmation" = "Bare for at bekræfte, at du ønskede '%@'?";
|
|
"app_intents.perform_action.action_parameter_disambiguation_intro" = "Der er %@ muligheder, der matcher '%@'.";
|
|
"app_intents.perform_action.response_failure" = "Mislykkedes: %@";
|
|
"app_intents.perform_action.response_success" = "Færdig";
|
|
"app_intents.scenes.failure_message.content" = "Scene %@ kunne ikke udføres, tjek dine logfiler";
|
|
"app_intents.scenes.icon.title" = "Ikon";
|
|
"app_intents.scenes.parameter.scene.title" = "Scene";
|
|
"app_intents.scenes.requires_confirmation_before_run.description" = "Kræver manuel bekræftelse før kørsel af scenen.";
|
|
"app_intents.scenes.requires_confirmation_before_run.title" = "Bekræft før kørsel";
|
|
"app_intents.scenes.scene.title" = "Scene";
|
|
"app_intents.scenes.success_message.content" = "Scene %@ udført.";
|
|
"app_intents.scenes.title" = "Kør Scene";
|
|
"app_intents.scripts.failure_message.content" = "Script \"%@\" kunne ikke udføres, tjek venligst dine logfiler.";
|
|
"app_intents.scripts.haptic_confirmation.title" = "Haptisk bekræftelse";
|
|
"app_intents.scripts.icon.title" = "Ikon";
|
|
"app_intents.scripts.requires_confirmation_before_run.description" = "Kræver manuel bekræftelse før køre scriptet.";
|
|
"app_intents.scripts.requires_confirmation_before_run.title" = "Bekræft før kørsel";
|
|
"app_intents.scripts.script.title" = "Kør Script";
|
|
"app_intents.scripts.show_confirmation_dialog.description" = "Viser bekræftelsesmeddelelse efter udført";
|
|
"app_intents.scripts.show_confirmation_dialog.title" = "Bekræftelsesmeddelelse";
|
|
"app_intents.scripts.success_message.content" = "Script \"%@\" udført.";
|
|
"app_intents.show_confirmation_dialog.description" = "Vis bekræftelse notifikation efter udført";
|
|
"app_intents.show_confirmation_dialog.title" = "Bekræft notifikation";
|
|
"app_intents.state.target" = "Target state";
|
|
"app_intents.state.toggle" = "Toggle";
|
|
"app_intents.widget_action.actions_parameter_configuration" = "Hvilke handlinger?";
|
|
"assist.error.pipelines_response" = "Kunne ikke hente Assist-pipelines. Tjek venligst din pipelines-konfiguration.";
|
|
"assist.pipelines_picker.title" = "Assist-pipelines";
|
|
"assist.watch.mic_button.title" = "Tryk for";
|
|
"assist.watch.not_reachable.title" = "Assist kræver iPhone-forbindelse. Din iPhone er i øjeblikket ikke tilgængelig.";
|
|
"assist.watch.volume.title" = "Lydstyrkekontrol";
|
|
"cancel_label" = "Annullér";
|
|
"carPlay.action.intro.item.body" = "Tryk for at fortsætte på din iPhone";
|
|
"carPlay.action.intro.item.title" = "Opret din første handling";
|
|
"carPlay.config.tabs.title" = "Tabs";
|
|
"carPlay.debug.delete_db.alert.failed.message" = "Failed to delete configuration, error: %@";
|
|
"carPlay.debug.delete_db.alert.title" = "Are you sure you want to delete CarPlay configuration? This can't be reverted";
|
|
"carPlay.debug.delete_db.button.title" = "Delete CarPlay configuration";
|
|
"carPlay.debug.delete_db.reset.title" = "Reset configuration";
|
|
"carPlay.labels.already_added_server" = "Allerede tilføjet";
|
|
"carPlay.labels.empty_domain_list" = "Ingen domæner tilgængelig";
|
|
"carPlay.labels.no_servers_available" = "Ingen servere tilgængelige. Tilføj en server i appen.";
|
|
"carPlay.labels.select_server" = "Vælg server";
|
|
"carPlay.labels.servers" = "Servere";
|
|
"carPlay.labels.settings.advanced.section.button.detail" = "Use this option if your server data is not loaded properly.";
|
|
"carPlay.labels.settings.advanced.section.button.title" = "Restart App";
|
|
"carPlay.labels.settings.advanced.section.title" = "Advanced";
|
|
"carPlay.labels.tab.settings" = "Settings";
|
|
"carPlay.lock.confirmation.title" = "Er du sikker på, at du vil udføre en låsehandling på %@?";
|
|
"carPlay.navigation.button.next" = "Næste";
|
|
"carPlay.navigation.button.previous" = "Forrige";
|
|
"carPlay.navigation.tab.actions" = "Handlinger";
|
|
"carPlay.navigation.tab.areas" = "Områder";
|
|
"carPlay.navigation.tab.domains" = "Kontrol";
|
|
"carPlay.navigation.tab.quick_access" = "Quick access";
|
|
"carPlay.navigation.tab.settings" = "Settings";
|
|
"carPlay.no_actions.title" = "Åbn iOS-appen for at oprette handlinger til CarPlay.";
|
|
"carPlay.no_entities.title" = "Ingen tilgængelige CarPlay-kompatible entiteter.";
|
|
"carPlay.notification.action.intro.body" = "Tryk for at oprette din første iOS-handling";
|
|
"carPlay.notification.action.intro.title" = "Opret iOS-handling";
|
|
"carPlay.notification.quick_access.intro.body" = "Tap to create your CarPlay configuration.";
|
|
"carPlay.notification.quick_access.intro.title" = "Create CarPlay configuration";
|
|
"carPlay.quick_access.intro.item.title" = "Create your CarPlay configuration";
|
|
"carPlay.state.loading.title" = "Indlæser…";
|
|
"carPlay.unlock.confirmation.title" = "Er du sikker på, at du vil udføre oplåsningshandling på %@?";
|
|
"carplay.labels.already_added_server" = "Allerede tilføjet";
|
|
"carplay.labels.empty_domain_list" = "Ingen domæner tilgængelige";
|
|
"carplay.labels.no_servers_available" = "Ingen servere tilgængelige. Tilføj en server i appen.";
|
|
"carplay.labels.servers" = "Servere";
|
|
"carplay.lock.confirmation.title" = "Er du sikker på, at du vil udføre låsehandling på %@?";
|
|
"carplay.navigation.button.next" = "Næste";
|
|
"carplay.navigation.button.previous" = "Forrige";
|
|
"carplay.unlock.confirmation.title" = "Er du sikker på, at du vil udføre oplåsningshandling på %@?";
|
|
"cl_error.description.deferred_accuracy_too_low" = "Udskudt tilstand understøttes ikke for den ønskede nøjagtighed.";
|
|
"cl_error.description.deferred_canceled" = "Anmodningen om udskudte opdateringer blev annulleret af din app eller af lokalitetsadministratoren.";
|
|
"cl_error.description.deferred_distance_filtered" = "Udskudt tilstand understøtter ikke afstandsfiltre.";
|
|
"cl_error.description.deferred_failed" = "Lokalitetsadministratoren trådte ikke i udskudt tilstand af en ukendt årsag.";
|
|
"cl_error.description.deferred_not_updating_location" = "Manageren trådte ikke i udskudt tilstand, da opdateringer allerede var deaktiveret/sat på pause.";
|
|
"cl_error.description.denied" = "Adgang til lokalitetstjenesten blev afvist af brugeren.";
|
|
"cl_error.description.geocode_canceled" = "Geokode-anmodningen blev annulleret.";
|
|
"cl_error.description.geocode_found_no_result" = "Geokode-anmodningen gav intet resultat.";
|
|
"cl_error.description.geocode_found_partial_result" = "Geokode-anmodningen gav et delvist resultat.";
|
|
"cl_error.description.heading_failure" = "Overskriften kunne ikke bestemmes.";
|
|
"cl_error.description.location_unknown" = "Lokalitetsadministratoren kunne ikke opnå en lokalitetsværdi lige nu.";
|
|
"cl_error.description.network" = "Netværket var ikke tilgængeligt, eller der opstod en netværksfejl.";
|
|
"cl_error.description.ranging_failure" = "Der opstod en generel rækkevidde-fejl.";
|
|
"cl_error.description.ranging_unavailable" = "Rækkevidde er deaktiveret.";
|
|
"cl_error.description.region_monitoring_denied" = "Brugeren har nægtet adgang til områdeovervågningstjenesten.";
|
|
"cl_error.description.region_monitoring_failure" = "Et registreret område kan ikke overvåges.";
|
|
"cl_error.description.region_monitoring_response_delayed" = "Core Location leverer hændelser, men de kan være forsinkede.";
|
|
"cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location kunne ikke initialisere områdeovervågningsfunktionen med det samme.";
|
|
"cl_error.description.unknown" = "Ukendt Core Location-fejl";
|
|
"client_events.event_type.location_update" = "Lokalitetsopdatering";
|
|
"client_events.event_type.networkRequest" = "Netværksanmodning";
|
|
"client_events.event_type.notification" = "Notifikation";
|
|
"client_events.event_type.notification.title" = "Modtog en push-notifikation: %@";
|
|
"client_events.event_type.service_call" = "Tjenestekald";
|
|
"client_events.event_type.unknown" = "Ukendt";
|
|
"client_events.view.clear" = "Ryd";
|
|
"client_events.view.clear_confirm.message" = "Dette kan ikke fortrydes.";
|
|
"client_events.view.clear_confirm.title" = "Er du sikker på, at du vil rydde alle hændelser?";
|
|
"close_label" = "Luk";
|
|
"component.collapsible_view.collapse" = "Skjul";
|
|
"component.collapsible_view.expand" = "Udvid";
|
|
"continue_label" = "Fortsæt";
|
|
"copy_label" = "Kopiér";
|
|
"database.problem.delete" = "Slet database og afslut app";
|
|
"database.problem.quit" = "Afslut app";
|
|
"database.problem.title" = "Fejl i database";
|
|
"debug.reset.entities_database.title" = "Reset app entities database";
|
|
"debug_section_label" = "Fejlsøg";
|
|
"delete" = "Slet";
|
|
"done_label" = "Færdig";
|
|
"download_manager.downloading.title" = "Downloading";
|
|
"download_manager.failed.title" = "Failed to download file, error: %@";
|
|
"download_manager.finished.title" = "Download finished";
|
|
"error_label" = "Fejl";
|
|
"extensions.map.location.new" = "Ny lokalitet";
|
|
"extensions.map.location.original" = "Original lokalitet";
|
|
"extensions.map.payload_missing_homeassistant.message" = "Payload indeholdt ikke et Home Assistant-dictonary!";
|
|
"extensions.map.value_missing_or_uncastable.latitude.message" = "Breddegraden blev ikke fundet eller kunne ikke blive lavet til en streng!";
|
|
"extensions.map.value_missing_or_uncastable.longitude.message" = "Længdegraden blev ikke fundet eller kunne ikke blive lavet til en streng!";
|
|
"extensions.notification_content.error.no_entity_id" = "Intet entity_id fundet i payload!";
|
|
"extensions.notification_content.error.request.auth_failed" = "Godkendelse mislykkedes!";
|
|
"extensions.notification_content.error.request.entity_not_found" = "Entiteten '%@' blev ikke fundet!";
|
|
"extensions.notification_content.error.request.hls_unavailable" = "HLS-stream er ikke tilgængelig";
|
|
"extensions.notification_content.error.request.other" = "Modtog en ikke-200 statuskode (%li)";
|
|
"grdb.config.migration_error.failed_access_grdb" = "Failed to access database (GRDB), error: %@";
|
|
"grdb.config.migration_error.failed_to_save" = "Failed to save new config, error: %@";
|
|
"ha_api.api_error.cant_build_url" = "Kan ikke oprette API-URL";
|
|
"ha_api.api_error.invalid_response" = "Modtog ugyldigt svar fra Home Assistant";
|
|
"ha_api.api_error.manager_not_available" = "HA API Manager er ikke tilgængelig";
|
|
"ha_api.api_error.mobile_app_component_not_loaded" = "mobile_app-komponenten er ikke indlæst. Føj den til konfigurationen, genstart Home Assistant, og prøv igen.";
|
|
"ha_api.api_error.must_upgrade_home_assistant" = "Din Home Assistant-version (%@) er for gammel, du skal opgradere til mindst version %@ for at bruge appen.";
|
|
"ha_api.api_error.no_available_api" = "No API available, double check if internal URL or external URL are available.";
|
|
"ha_api.api_error.not_configured" = "HA API er ikke konfigureret";
|
|
"ha_api.api_error.unacceptable_status_code" = "Uacceptabel statuskode %1$li.";
|
|
"ha_api.api_error.unexpected_type" = "Modtog svar med et resultat af typen %1$@, men forventede typen %2$@.";
|
|
"ha_api.api_error.unknown" = "Der opstod en ukendt fejl.";
|
|
"ha_api.api_error.update_not_possible" = "Handlingen kunne ikke udføres.";
|
|
"help_label" = "Hjælp";
|
|
"improv.button.continue" = "Fortsæt";
|
|
"improv.connection_state.authorized" = "Opsætter Wi-Fi";
|
|
"improv.connection_state.autorization_required" = "Godkend venligst din enhed for at fortsætte";
|
|
"improv.connection_state.provisioning" = "Opretter forbindelse til Wi-Fi";
|
|
"improv.error_state.invalid_rpc_packet" = "Ugyldig RPC Pakke";
|
|
"improv.error_state.not_authorized" = "Ikke autoriseret";
|
|
"improv.error_state.unable_to_connect" = "Kan ikke oprette forbindelse";
|
|
"improv.error_state.unknown" = "Ukendt fejl, prøv venligst igen.";
|
|
"improv.error_state.unknown_command" = "Ukendt kommando";
|
|
"improv.list.title" = "Enheder klar til opsætning";
|
|
"improv.state.connected" = "Forbundet";
|
|
"improv.state.connecting" = "Opretter forbindelse...";
|
|
"improv.state.success" = "Wi-Fi tilsluttet med succes";
|
|
"improv.toast.title" = "Der er enheder tilgængelige til opsætning.";
|
|
"improv.wifi.alert.cancel_button" = "Annuller";
|
|
"improv.wifi.alert.connect_button" = "Forbind";
|
|
"improv.wifi.alert.description" = "Indtast venligst dit SSID og adgangskode.";
|
|
"improv.wifi.alert.password_placeholder" = "Adgangskode";
|
|
"improv.wifi.alert.ssid_placeholder" = "Netværk Navn";
|
|
"improv.wifi.alert.title" = "Opret forbindelse til WiFi";
|
|
"intents.server_required_for_value" = "Vælg en server, før du vælger denne værdi.";
|
|
"location_change_notification.app_shortcut.body" = "Lokalitet opdateret via appgenvej";
|
|
"location_change_notification.background_fetch.body" = "Nuværende lokalitetslevering udløst via baggrundshentning";
|
|
"location_change_notification.beacon_region_enter.body" = "ankom til %@ via iBeacon";
|
|
"location_change_notification.beacon_region_exit.body" = "forlod %@ via iBeacon";
|
|
"location_change_notification.launch.body" = "Lokalitet opdateret via appåbning";
|
|
"location_change_notification.manual.body" = "Lokalitetsopdatering udløst af bruger";
|
|
"location_change_notification.periodic.body" = "Lokalitet opdateret via periodisk opdatering";
|
|
"location_change_notification.push_notification.body" = "Lokalitet opdateret via push-notifikation";
|
|
"location_change_notification.region_enter.body" = "ankom til %@";
|
|
"location_change_notification.region_exit.body" = "forlod %@";
|
|
"location_change_notification.signaled.body" = "Lokalitet opdateret via opdateringssignal";
|
|
"location_change_notification.significant_location_update.body" = "Der blev registreret en signifikant lokalitetsændring";
|
|
"location_change_notification.siri.body" = "Lokalitetsopdatering udløst af Siri";
|
|
"location_change_notification.title" = "Lokalitetssændring";
|
|
"location_change_notification.unknown.body" = "Lokalitet opdateret via ukendt metode";
|
|
"location_change_notification.url_scheme.body" = "Lokalitet opdateret via URL-scheme";
|
|
"location_change_notification.visit.body" = "Lokalitet opdateret via Visit";
|
|
"location_change_notification.watch_context.body" = "Placering opdateret via watch context synkronisering";
|
|
"location_change_notification.x_callback_url.body" = "Lokalitet opdateret via X-Callback-URL";
|
|
"magic_item.add" = "Tilføj";
|
|
"magic_item.background_color.title" = "Baggrund farve";
|
|
"magic_item.edit" = "Gem";
|
|
"magic_item.icon_color.title" = "Ikon farve";
|
|
"magic_item.icon_name.title" = "Ikon navn";
|
|
"magic_item.item_type.action.list.title" = "iOS Handlinger";
|
|
"magic_item.item_type.action.list.warning.title" = "Vi vil stoppe med at understøtte iOS Handlinger i fremtiden, overvej at bruge Home Assistant scripts eller scener i stedet.";
|
|
"magic_item.item_type.entity.list.title" = "Entity";
|
|
"magic_item.item_type.scene.list.title" = "Scener";
|
|
"magic_item.item_type.script.list.title" = "Scripts";
|
|
"magic_item.item_type.selection.list.title" = "Element type";
|
|
"magic_item.name.title" = "Navn";
|
|
"magic_item.name_and_icon.footer" = "Rediger script navn og ikon i brugerfladen under 'Indstillinger' > 'Automatiseringer og scener' > 'Scripts'.";
|
|
"magic_item.name_and_icon.footer.scenes" = "Edit scene name and icon in frontend under 'Settings' > 'Automations & scenes' > 'Scenes'.";
|
|
"magic_item.require_confirmation.title" = "Kræv bekræftelse";
|
|
"magic_item.text_color.title" = "Tekst farve";
|
|
"magic_item.use_custom_colors.title" = "Brug brugerdefinerede farver";
|
|
"menu.actions.configure" = "Konfigurér…";
|
|
"menu.actions.title" = "Handlinger";
|
|
"menu.application.about" = "Om %@";
|
|
"menu.application.preferences" = "Indstillinger…";
|
|
"menu.file.update_sensors" = "Opdatér sensorer";
|
|
"menu.help.help" = "%@-hjælp";
|
|
"menu.status_item.quit" = "Afslut";
|
|
"menu.status_item.toggle" = "Skift %1$@";
|
|
"menu.view.reload_page" = "Genindlæs side";
|
|
"navBar.close" = "Luk";
|
|
"nfc.detail.copy" = "Kopiér til udklipsholder";
|
|
"nfc.detail.duplicate" = "Opret et duplikat";
|
|
"nfc.detail.example_trigger" = "Udløsereksempel";
|
|
"nfc.detail.fire" = "Afsend hændelse";
|
|
"nfc.detail.share" = "Del identifikator";
|
|
"nfc.detail.tag_value" = "Tag-identifikator";
|
|
"nfc.detail.title" = "NFC-tag";
|
|
"nfc.generic_tag_read" = "Tag læst";
|
|
"nfc.list.description" = "NFC-tags, der er skrevet af appen, viser en notifikation, når du bringer din enhed i nærheden af dem. Ved tryk på notifikationen starter appen og afsender en begivenhed.\
|
|
\
|
|
Tags vil virke på enhver enhed med Home Assistant installeret som har hardwareunderstøttelse til at læse dem.";
|
|
"nfc.list.learn_more" = "Lær mere";
|
|
"nfc.list.read_tag" = "Læs tag";
|
|
"nfc.list.title" = "NFC-tags";
|
|
"nfc.list.write_tag" = "Skriv til tag";
|
|
"nfc.not_available" = "NFC er ikke tilgængelig på denne enhed";
|
|
"nfc.read.error.generic_failure" = "Kunne ikke læse tag";
|
|
"nfc.read.error.not_home_assistant" = "NFC-tag er ikke et Home Assistant-tag";
|
|
"nfc.read.error.tag_invalid" = "NFC-tag er ugyldigt";
|
|
"nfc.read.start_message" = "Hold %@ i nærheden af et NFC-tag";
|
|
"nfc.tag_read" = "NFC-tag læst";
|
|
"nfc.write.error.capacity" = "NFC-tagget har utilstrækkelig kapacitet: har brug for %ld, men har kun %ld";
|
|
"nfc.write.error.invalid_format" = "NFC-tag er ikke NDEF-format";
|
|
"nfc.write.error.not_writable" = "NFC-tag er skrivebeskyttet";
|
|
"nfc.write.identifier_choice.manual" = "Manuel";
|
|
"nfc.write.identifier_choice.message" = "Identifikatoren hjælper med at differentiere forskellige tags.";
|
|
"nfc.write.identifier_choice.random" = "Tilfældig (anbefales)";
|
|
"nfc.write.identifier_choice.title" = "Hvilken type tag-identifikator?";
|
|
"nfc.write.manual_input.title" = "Hvilken identifikator for tagget?";
|
|
"nfc.write.start_message" = "Hold %@ i nærheden af et skrivbart NFC-tag";
|
|
"nfc.write.success_message" = "Data skrevet til tag!";
|
|
"no_label" = "Nej";
|
|
"notification_service.failed_to_load" = "Vedhæftning kunne ikke indlæses";
|
|
"notification_service.loading_dynamic_actions" = "Indlæser handlinger...";
|
|
"notification_service.parser.camera.invalid_entity" = "Angivet entitets-Id er ugyldig.";
|
|
"notification_service.parser.url.invalid_url" = "Den angivne webadresse var ugyldig.";
|
|
"notification_service.parser.url.no_url" = "Ingen webadresse blev angivet.";
|
|
"notifications_configurator.action.rows.authentication_required.footer" = "Når brugeren vælger en handling med denne indstilling, beder systemet brugeren om at låse enheden op. Efter oplåsning vil Home Assistant blive underrettet om den valgte handling.";
|
|
"notifications_configurator.action.rows.authentication_required.title" = "Godkendelse påkrævet";
|
|
"notifications_configurator.action.rows.destructive.footer" = "Når den er aktiveret, vises handlingsknappen med særlig fremhævning for at indikere, at den udfører en destruktiv opgave.";
|
|
"notifications_configurator.action.rows.destructive.title" = "Destruktiv";
|
|
"notifications_configurator.action.rows.foreground.footer" = "Aktivering af denne vil få appen til at starte, hvis den er i baggrunden, når du trykker på en notifikation.";
|
|
"notifications_configurator.action.rows.foreground.title" = "Start app";
|
|
"notifications_configurator.action.rows.text_input_button_title.title" = "Knap-titel";
|
|
"notifications_configurator.action.rows.text_input_placeholder.title" = "Pladsholder";
|
|
"notifications_configurator.action.rows.title.title" = "Titel";
|
|
"notifications_configurator.action.text_input.title" = "Tekstinput";
|
|
"notifications_configurator.category.example_call.title" = "Eksempel på kald af tjeneste";
|
|
"notifications_configurator.category.navigation_bar.title" = "Kategorikonfigurator";
|
|
"notifications_configurator.category.preview_notification.body" = "Dette er en testnotifikation for notifikationskategorien %@";
|
|
"notifications_configurator.category.preview_notification.title" = "Testnotifikation";
|
|
"notifications_configurator.category.rows.actions.footer" = "Kategorier kan maksimalt have 10 handlinger.";
|
|
"notifications_configurator.category.rows.actions.header" = "Handlinger";
|
|
"notifications_configurator.category.rows.category_summary.default" = "%%u notifikationer i %%@";
|
|
"notifications_configurator.category.rows.category_summary.footer" = "En formatstreng for den sammenfattende beskrivelse, der bruges, når systemet grupperer kategoriens meddelelser. Du kan valgfrit bruge '%%u ' til at vise antallet af meddelelser i gruppen og '%%@ ' til at vise det sammenfattende argument, der er angivet i push-nyttelasten.";
|
|
"notifications_configurator.category.rows.category_summary.header" = "Kategori-resume";
|
|
"notifications_configurator.category.rows.hidden_preview_placeholder.default" = "%%u notifikationer";
|
|
"notifications_configurator.category.rows.hidden_preview_placeholder.footer" = "Denne tekst vises kun, hvis du har skjult notifikationseksempler. Brug '%%u' for antallet af meddelelser med samme trådidentifikator.";
|
|
"notifications_configurator.category.rows.hidden_preview_placeholder.header" = "Skjult forhåndsvisnings-pladsholder";
|
|
"notifications_configurator.category.rows.name.title" = "Navn";
|
|
"notifications_configurator.identifier" = "Id";
|
|
"notifications_configurator.new_action.title" = "Ny handling";
|
|
"notifications_configurator.settings.footer" = "Id'et må kun indeholde bogstaver og understregningstegn, og skal være med store bogstaver. Det skal være globalt unikt for appen.";
|
|
"notifications_configurator.settings.footer.id_set" = "Id'et kan ikke ændres efter oprettelsen. Du skal slette og genskabe handlingen for at ændre id'et.";
|
|
"notifications_configurator.settings.header" = "Indstillinger";
|
|
"off_label" = "Fra";
|
|
"ok_label" = "OK";
|
|
"on_label" = "Til";
|
|
"onboarding.connect.mac_safari_warning.message" = "Prøv at genstarte Safari, hvis loginformularen ikke åbnes.";
|
|
"onboarding.connect.mac_safari_warning.title" = "Starter Safari";
|
|
"onboarding.connect.title" = "Opretter forbindelse til %@";
|
|
"onboarding.connection_error.more_info_button" = "Mere information";
|
|
"onboarding.connection_error.title" = "Kunne ikke oprette forbindelse";
|
|
"onboarding.connection_test_result.authentication_unsupported.description" = "Autentificeringstype understøttes ikke %@.";
|
|
"onboarding.connection_test_result.basic_auth.description" = "HTTP Basic-autentificering understøttes ikke.";
|
|
"onboarding.connection_test_result.certificate_error.action_dont_trust" = "Stol ikke på certifikat";
|
|
"onboarding.connection_test_result.certificate_error.action_trust" = "Stol på certifikat";
|
|
"onboarding.connection_test_result.certificate_error.title" = "Kunne ikke oprette en sikker forbindelse";
|
|
"onboarding.connection_test_result.client_certificate.description" = "Klientcertifikatgodkendelse understøttes ikke.";
|
|
"onboarding.connection_test_result.error_code" = "Fejlkode:";
|
|
"onboarding.connection_test_result.local_network_permission.description" = "Privatlivstilladelse til \"Lokalt netværk\" kan være blevet nægtet. Du kan ændre dette i Indstillinger-appen.";
|
|
"onboarding.device_name_check.error.prompt" = "Hvilket enhedsnavn skal bruges i stedet?";
|
|
"onboarding.device_name_check.error.rename_action" = "Omdøb";
|
|
"onboarding.device_name_check.error.title" = "Der findes allerede en enhed med navnet '%1$@'";
|
|
"onboarding.manual_setup.connect" = "Opret forbindelse";
|
|
"onboarding.manual_setup.couldnt_make_url.message" = "Værdien '%@' var ikke en gyldig webadresse.";
|
|
"onboarding.manual_setup.couldnt_make_url.title" = "Kunne ikke oprette en webadresse";
|
|
"onboarding.manual_setup.description" = "Webadressen til din Home Assistant-server. Sørg for, at den indeholder protokollen og porten.";
|
|
"onboarding.manual_setup.no_scheme.message" = "Skal vi prøve at forbinde ved hjælp af http:// eller https://?";
|
|
"onboarding.manual_setup.no_scheme.title" = "Webadresse-adresse angivet uden scheme";
|
|
"onboarding.manual_setup.title" = "Indtast webadresse";
|
|
"onboarding.permissions.allow" = "Tillad";
|
|
"onboarding.permissions.allowed" = "Udført";
|
|
"onboarding.permissions.change_later_note" = "Du kan ændre denne tilladelse senere i Indstillinger";
|
|
"onboarding.permissions.focus.bullet.automations" = "Fokus-baserede automatiseringer";
|
|
"onboarding.permissions.focus.bullet.instant" = "Øjeblikkelige opdateringer når status ændres";
|
|
"onboarding.permissions.focus.description" = "Tillad, at det sendes til Home Assistant, om Fokusfunktion er slået til";
|
|
"onboarding.permissions.focus.grant_description" = "Giv fokustilladelse for at oprette sensorer til din fokus-status, også kendt som \"Forstyr ikke\"";
|
|
"onboarding.permissions.focus.title" = "Fokus";
|
|
"onboarding.permissions.location.bullet.automations" = "Tilstedeværelsesbaserede automatiseringer";
|
|
"onboarding.permissions.location.bullet.history" = "Spor lokalitetshistorik";
|
|
"onboarding.permissions.location.bullet.wifi" = "Intern webadresse derhjemme";
|
|
"onboarding.permissions.location.description" = "Aktivér lokalitetstjenester for at muliggøre automatiseringer med tilstedeværelsesdetektering.";
|
|
"onboarding.permissions.location.grant_description" = "Giv lokalitetstilladelse for at oprette en device_tracker til din enhed.";
|
|
"onboarding.permissions.location.title" = "Lokalitet";
|
|
"onboarding.permissions.motion.bullet.activity" = "Sensor for den aktuelle aktivitetstype";
|
|
"onboarding.permissions.motion.bullet.distance" = "Sensor til måling af tilbagelagt afstand";
|
|
"onboarding.permissions.motion.bullet.steps" = "Sensor til skridttælling";
|
|
"onboarding.permissions.motion.description" = "Tillad, at bevægelsesaktivitet og skridttællerdata sendes til Home Assistant";
|
|
"onboarding.permissions.motion.grant_description" = "Giv bevægelsestilladelse for at oprette sensorer til bevægelses- og skridttællerdata.";
|
|
"onboarding.permissions.motion.title" = "Bevægelse og skridttæller";
|
|
"onboarding.permissions.notification.bullet.alert" = "Få besked vha. notifikationer";
|
|
"onboarding.permissions.notification.bullet.badge" = "Opdatér app-ikon badge";
|
|
"onboarding.permissions.notification.bullet.commands" = "Send kommandoer til din enhed";
|
|
"onboarding.permissions.notification.description" = "Tillad, at push-notifikationer sendes fra din Home Assistant";
|
|
"onboarding.permissions.notification.grant_description" = "Giv notifikationstilladelse for at oprette en notifikationstjeneste for din enhed.";
|
|
"onboarding.permissions.notification.title" = "Notifikationer";
|
|
"onboarding.scanning.discovered_announcement" = "Fandt: %@";
|
|
"onboarding.scanning.manual" = "Indtast adresse manuelt";
|
|
"onboarding.scanning.manual_hint" = "Kan du ikke finde din server?";
|
|
"onboarding.scanning.title" = "Søger efter servere";
|
|
"onboarding.welcome.description" = "Denne app forbinder til din Home Assistant-server og giver mulighed for at integrere data om dig og din telefon. \
|
|
\
|
|
Home Assistant er gratis og open source hjemmeautomatiseringssoftware med fokus på lokal kontrol og privatliv.";
|
|
"onboarding.welcome.learn_more" = "Learn more";
|
|
"onboarding.welcome.title" = "Velkommen til Home Assistant %@!";
|
|
"open_label" = "Åbn";
|
|
"permission.screen.bluetooth.secondary_button" = "Skip";
|
|
"permission.screen.bluetooth.subtitle" = "The Home Assistant app can find devices using Bluetooth of this device. Allow Bluetooth access for the Home Assistant app.";
|
|
"permission.screen.bluetooth.title" = "Search devices";
|
|
"preview_output" = "Forhåndsvisning af output";
|
|
"reload_label" = "Genindlæs";
|
|
"requires_version" = "Kræver %@ eller nyere.";
|
|
"retry_label" = "Prøv igen";
|
|
"sensors.active.setting.time_until_idle" = "Tid indtil inaktiv";
|
|
"sensors.geocoded_location.setting.use_zones" = "Brug zonenavn";
|
|
"settings.connection_section.activate_server" = "Aktivér";
|
|
"settings.connection_section.activate_swipe_hint" = "Aktiver hurtigt ved at stryge til venstre eller højre med tre fingre, når du ser en server.";
|
|
"settings.connection_section.add_server" = "Tilføj server";
|
|
"settings.connection_section.all_servers" = "Alle servere";
|
|
"settings.connection_section.cloud_overrides_external" = "Når du opretter forbindelse via Cloud, bruges den eksterne webadresse ikke. Du behøver ikke at konfigurere en, medmindre du vil deaktivere Cloud.";
|
|
"settings.connection_section.connecting_via" = "Tilsluttet via";
|
|
"settings.connection_section.delete_server.message" = "Er du sikker på, at du vil slette denne server?";
|
|
"settings.connection_section.delete_server.progress" = "Sletter server...";
|
|
"settings.connection_section.delete_server.title" = "Slet server";
|
|
"settings.connection_section.details" = "Detaljer";
|
|
"settings.connection_section.errors.cannot_remove_last_url" = "Du kan ikke fjerne den eneste tilgængelige webadresse.";
|
|
"settings.connection_section.external_base_url.placeholder" = "https://homeassistant.mithjem.dk";
|
|
"settings.connection_section.external_base_url.title" = "Ekstern webadresse";
|
|
"settings.connection_section.header" = "Forbindelse";
|
|
"settings.connection_section.home_assistant_cloud.title" = "Home Assistant Cloud";
|
|
"settings.connection_section.internal_base_url.placeholder" = "fx http://homeassistant.local:8123/";
|
|
"settings.connection_section.internal_base_url.requires_setup.title" = "Requires setup";
|
|
"settings.connection_section.internal_base_url.ssid_bssid_required.title" = "To use internal URL you need to specify your Wifi network name (SSID) or hardware addresses, otherwise the App will always default to external URL.";
|
|
"settings.connection_section.internal_base_url.ssid_required.title" = "To use internal URL you need to specify your Wifi network name (SSID), otherwise the App will always default to external URL.";
|
|
"settings.connection_section.internal_base_url.title" = "Intern webadresse";
|
|
"settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.add_new_ssid" = "Tilføj ny hardwareadresse";
|
|
"settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.footer" = "Intern URL vil blive brugt, når den primære netværksgrænseflade har en MAC-adresse, der matcher en af disse hardwareadresser.";
|
|
"settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.header" = "Hardware-adresser";
|
|
"settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.invalid" = "Hardwareadresser skal følge formatet aa:bb:cc:dd:ee:ff";
|
|
"settings.connection_section.internal_url_ssids.add_new_ssid" = "Tilføj nyt SSID";
|
|
"settings.connection_section.internal_url_ssids.footer" = "Intern webadresse vil blive brugt, når der er oprettet forbindelse til tilføjede SSID'er";
|
|
"settings.connection_section.internal_url_ssids.header" = "SSID'er";
|
|
"settings.connection_section.internal_url_ssids.placeholder" = "MitSjoveNetværksnavn";
|
|
"settings.connection_section.local_push_description" = "Opret direkte forbindelse til Home Assistant -serveren for push -notifikationer, når der tilsluttes via interne SSID'er.";
|
|
"settings.connection_section.location_send_type.setting.exact" = "Præcis";
|
|
"settings.connection_section.location_send_type.setting.never" = "Aldrig";
|
|
"settings.connection_section.location_send_type.setting.zone_only" = "Kun zonenavn";
|
|
"settings.connection_section.location_send_type.title" = "Lokalitet sendt";
|
|
"settings.connection_section.logged_in_as" = "Logget ind som";
|
|
"settings.connection_section.no_base_url.title" = "No URL";
|
|
"settings.connection_section.remote_ui_url.title" = "Ekstern webadresse til UI";
|
|
"settings.connection_section.sensor_send_type.setting.all" = "Alle";
|
|
"settings.connection_section.sensor_send_type.setting.none" = "Ingen";
|
|
"settings.connection_section.sensor_send_type.title" = "Sensorer sendt";
|
|
"settings.connection_section.servers" = "Servere";
|
|
"settings.connection_section.ssid_permission_and_accuracy_message" = "Adgang til at tilgå SSID'er i baggrunden kræver, at lokalitetstilladelse er sat til 'Altid' og at 'Præcis lokalitet' er slået til. Tryk her for at ændre dine indstillinger.";
|
|
"settings.connection_section.ssid_permission_message" = "Adgang til SSID'er i baggrunden kræver 'Altid'-lokalitetstilladelse. Tryk her for at ændre dine indstillinger.";
|
|
"settings.connection_section.validate_error.edit_url" = "Redigér webadresse";
|
|
"settings.connection_section.validate_error.title" = "Fejl ved gemning af webadresse";
|
|
"settings.connection_section.validate_error.use_anyway" = "Brug alligevel";
|
|
"settings.connection_section.websocket.status.authenticating" = "Godkender";
|
|
"settings.connection_section.websocket.status.connected" = "Forbundet";
|
|
"settings.connection_section.websocket.status.connecting" = "Forbinder";
|
|
"settings.connection_section.websocket.status.disconnected.error" = "Fejl: %1$@";
|
|
"settings.connection_section.websocket.status.disconnected.next_retry" = "Næste forsøg: %1$@";
|
|
"settings.connection_section.websocket.status.disconnected.retry_count" = "Antal forsøg: %1$li";
|
|
"settings.connection_section.websocket.status.disconnected.title" = "Afbrudt";
|
|
"settings.connection_section.websocket.title" = "WebSocket";
|
|
"settings.debugging.title" = "Fejlfinding";
|
|
"settings.details_section.location_settings_row.title" = "Lokalitet";
|
|
"settings.details_section.notification_settings_row.title" = "Notifikationer";
|
|
"settings.details_section.watch_row.title" = "Apple Watch";
|
|
"settings.details_section.watch_row_complications.title" = "Komplikationer";
|
|
"settings.details_section.watch_row_configuration.title" = "Konfiguration";
|
|
"settings.developer.annoying_background_notifications.title" = "Irriterende baggrundsoplysninger";
|
|
"settings.developer.camera_notification.notification.body" = "Udvid dette for at vise indholdsudvidelse til kameraindhold";
|
|
"settings.developer.camera_notification.title" = "Vis indholdsudvidelse til kameranotifikationer";
|
|
"settings.developer.copy_realm.alert.message" = "Kopierede Realm fra %@ til %@";
|
|
"settings.developer.copy_realm.alert.title" = "Kopierede Realm";
|
|
"settings.developer.copy_realm.title" = "Kopiér Realm fra appgruppe til Dokumenter";
|
|
"settings.developer.crashlytics_test.fatal.notification.body" = "BEMÆRK: Dette fungerer ikke, hvis debuggeren er tilsluttet! Når du trykker på OK, går appen ned. Du skal derefter åbne appen igen og vente op til 5 minutter på, at nedbruddet vises i konsollen";
|
|
"settings.developer.crashlytics_test.fatal.notification.title" = "Ved at gå ned";
|
|
"settings.developer.crashlytics_test.fatal.title" = "Test Crashlytics fatal fejl";
|
|
"settings.developer.crashlytics_test.non_fatal.notification.body" = "Når du trykker på OK, sendes en ikke-alvorlig fejl til Crashlytics. Det kan tage op til 5 minutter før den kan ses i konsollen.";
|
|
"settings.developer.crashlytics_test.non_fatal.notification.title" = "Ved at sende en ikke-alvorlig fejl";
|
|
"settings.developer.crashlytics_test.non_fatal.title" = "Test Crashlytics ikke-fatal fejl";
|
|
"settings.developer.debug_strings.title" = "Fejlfindingsstrenge";
|
|
"settings.developer.export_log_files.title" = "Eksportér logfiler";
|
|
"settings.developer.footer" = "Brug ikke disse, hvis du ikke ved, hvad du laver!";
|
|
"settings.developer.header" = "Udvikler";
|
|
"settings.developer.map_notification.notification.body" = "Udvid dette for at vise kortindholdsudvidelsen";
|
|
"settings.developer.map_notification.title" = "Vis indholdsudvidelse til kortnotifikationer";
|
|
"settings.developer.mock_thread_credentials_sharing.title" = "Deling af legitimationsoplysninger for simulator tråd";
|
|
"settings.developer.show_log_files.title" = "Vis logfiler i Finder";
|
|
"settings.developer.sync_watch_context.title" = "Synkroniser ur kontekst";
|
|
"settings.event_log.title" = "Hændelseslog";
|
|
"settings.location_history.detail.explanation" = "Den lilla cirkel er din lokalitet og dens nøjagtighed. Blå cirkler er dine zoner. Du er inde i en zone, hvis den lilla cirkel overlapper en blå cirkel. Orange cirkler er yderligere områder, der bruges til zoner under 100 m.";
|
|
"settings.location_history.empty" = "Ingen lokalitetshistorik";
|
|
"settings.location_history.title" = "Lokalitetshistorik";
|
|
"settings.navigation_bar.about_button.title" = "Om";
|
|
"settings.navigation_bar.title" = "Indstillinger";
|
|
"settings.reset_section.reset_alert.message" = "Dine indstillinger nulstilles, og denne enhed vil blive afregistreret fra push-notifikationer og fjernes fra din Home Assistant-konfiguration.";
|
|
"settings.reset_section.reset_alert.progress_message" = "Nulstiller…";
|
|
"settings.reset_section.reset_alert.title" = "Nulstil";
|
|
"settings.reset_section.reset_row.title" = "Nulstil";
|
|
"settings.reset_section.reset_web_cache.title" = "Nulstil brugerflade-cache";
|
|
"settings.server_select.page_title" = "Server";
|
|
"settings.server_select.title" = "Server";
|
|
"settings.status_section.header" = "Status";
|
|
"settings.status_section.location_name_row.placeholder" = "Min Home Assistant";
|
|
"settings.status_section.location_name_row.title" = "Navn";
|
|
"settings.status_section.version_row.placeholder" = "0.92.0";
|
|
"settings.status_section.version_row.title" = "Version";
|
|
"settings.template_edit.title" = "Redigér skabelon";
|
|
"settings.whats_new.title" = "Hvad er nyt?";
|
|
"settings.widgets.title" = "Widgets";
|
|
"settings_details.actions.actions_synced.empty" = "Ingen synkroniserede handlinger";
|
|
"settings_details.actions.actions_synced.footer" = "Handlinger, der er defineret i .yaml, kan ikke redigeres på enheden.";
|
|
"settings_details.actions.actions_synced.footer_no_actions" = "Handlinger kan også defineres i .yaml-konfigurationen.";
|
|
"settings_details.actions.actions_synced.header" = "Synkroniserede handlinger";
|
|
"settings_details.actions.carPlay.available.title" = "Vis i CarPlay";
|
|
"settings_details.actions.footer" = "Handlinger bruges i Apple Watch-appen, app-icon-handlinger, Idag-widgetten og CarPlay.";
|
|
"settings_details.actions.footer_mac" = "Handlinger bruges i applikationsmenuen og widgets.";
|
|
"settings_details.actions.learn.button.title" = "Introduktion til iOS-handlinger";
|
|
"settings_details.actions.scenes.customize_action" = "Tilpas";
|
|
"settings_details.actions.scenes.empty" = "Ingen scener";
|
|
"settings_details.actions.scenes.footer" = "Når indstillingen er aktiveret, vises Scener sammen med handlinger. Når de udføres, udløser de sceneændringer.";
|
|
"settings_details.actions.scenes.select_all" = "Vælg alle";
|
|
"settings_details.actions.scenes.title" = "Scenehandlinger";
|
|
"settings_details.actions.server_controlled.update.title" = "Opdatér serverhandlinger";
|
|
"settings_details.actions.title" = "Handlinger";
|
|
"settings_details.actions.use_custom_colors.title" = "Brug brugerdefinerede farver";
|
|
"settings_details.actions.watch.available.title" = "Vis på Watch";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.beta" = "Beta";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.black" = "Sort";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.blue" = "Blå";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.caribbean_green" = "Caribisk grøn";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.classic" = "Klassisk";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.cornflower_blue" = "Majsblomstblå";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.crimson" = "Højrød";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.dev" = "Udviklings";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.electric_violet" = "Elektrisk violet";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.fire_orange" = "Ildorange";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.green" = "Grøn";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.ha_blue" = "Home Assistant-blå";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.old_beta" = "Gammel beta";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.old_dev" = "Gammel udviklings";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.old_release" = "Gammel udgivelse";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.orange" = "Orange";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.pink" = "Pink";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.pride_bi" = "Pride: Bi";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.pride_non_binary" = "Pride: Ikke-binær";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.pride_poc" = "Pride: 8-farvet";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.pride_rainbow" = "Pride: Regnbue";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.pride_rainbow_invert" = "Pride: Regnbue (Inverteret)";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.pride_trans" = "Pride: Trans";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.purple" = "Lilla";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.red" = "Rød";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.release" = "Standard";
|
|
"settings_details.general.app_icon.enum.white" = "Hvid";
|
|
"settings_details.general.app_icon.title" = "App-ikon";
|
|
"settings_details.general.device_name.title" = "Enhedsnavn";
|
|
"settings_details.general.full_screen.title" = "Fuld skærm";
|
|
"settings_details.general.launch_on_login.title" = "Start app ved login";
|
|
"settings_details.general.menu_bar_text.title" = "Tekst i menulinjen";
|
|
"settings_details.general.open_in_browser.chrome" = "Google Chrome";
|
|
"settings_details.general.open_in_browser.default" = "Systemstandard";
|
|
"settings_details.general.open_in_browser.firefox" = "Mozilla Firefox";
|
|
"settings_details.general.open_in_browser.firefoxFocus" = "Mozilla Firefox Focus";
|
|
"settings_details.general.open_in_browser.firefoxKlar" = "Mozilla Firefox Klar";
|
|
"settings_details.general.open_in_browser.safari" = "Apple Safari";
|
|
"settings_details.general.open_in_browser.safari_in_app" = "Apple Safari (i app)";
|
|
"settings_details.general.open_in_browser.title" = "Åbn links i";
|
|
"settings_details.general.open_in_private_tab.title" = "Åbn i privat fane";
|
|
"settings_details.general.page_zoom.default" = "%@ (Standard)";
|
|
"settings_details.general.page_zoom.title" = "Sidezoom";
|
|
"settings_details.general.pinch_to_zoom.title" = "Knib sammen for at zoome";
|
|
"settings_details.general.restoration.title" = "Husk sidste side";
|
|
"settings_details.general.title" = "Generelt";
|
|
"settings_details.general.visibility.options.dock" = "Dock";
|
|
"settings_details.general.visibility.options.dock_and_menu_bar" = "Dock og menulinje";
|
|
"settings_details.general.visibility.options.menu_bar" = "Menulinje";
|
|
"settings_details.general.visibility.title" = "Vis app i...";
|
|
"settings_details.location.background_refresh.disabled" = "Deaktiveret";
|
|
"settings_details.location.background_refresh.enabled" = "Aktiveret";
|
|
"settings_details.location.background_refresh.title" = "Opdatering i baggrunden";
|
|
"settings_details.location.location_accuracy.full" = "Fuld";
|
|
"settings_details.location.location_accuracy.reduced" = "Reduceret";
|
|
"settings_details.location.location_accuracy.title" = "Nøjagtighed af lokalitet";
|
|
"settings_details.location.location_permission.always" = "Altid";
|
|
"settings_details.location.location_permission.needs_request" = "Deaktiveret";
|
|
"settings_details.location.location_permission.never" = "Aldrig";
|
|
"settings_details.location.location_permission.title" = "Lokalitetstilladelse";
|
|
"settings_details.location.location_permission.while_in_use" = "Ved brug af app";
|
|
"settings_details.location.motion_permission.denied" = "Nægtet";
|
|
"settings_details.location.motion_permission.enabled" = "Aktiveret";
|
|
"settings_details.location.motion_permission.needs_request" = "Deaktiveret";
|
|
"settings_details.location.motion_permission.title" = "Bevægelsestilladelse";
|
|
"settings_details.location.notifications.background_fetch.title" = "Hent notifikationer i baggrunden";
|
|
"settings_details.location.notifications.beacon_enter.title" = "Ankom til zone via iBeacon-notifikationer";
|
|
"settings_details.location.notifications.beacon_exit.title" = "Forlod zone via iBeacon-notifikationer";
|
|
"settings_details.location.notifications.enter.title" = "Ankom til zone-notifikationer";
|
|
"settings_details.location.notifications.exit.title" = "Forlod zone-notifikationer";
|
|
"settings_details.location.notifications.header" = "Lokalitetsnotifikationer";
|
|
"settings_details.location.notifications.location_change.title" = "Notifikationer om signifikant lokalitetsændring";
|
|
"settings_details.location.notifications.push_notification.title" = "Pushede lokalitetsanmodningsnotifikationer";
|
|
"settings_details.location.notifications.url_scheme.title" = "URL-scheme lokalitetsnotifikationer";
|
|
"settings_details.location.notifications.x_callback_url.title" = "X-Callback-URL lokalitetsnotifikationer";
|
|
"settings_details.location.title" = "Lokalitet";
|
|
"settings_details.location.update_location" = "Opdatér lokalitet";
|
|
"settings_details.location.updates.background.title" = "Baggrundshentning";
|
|
"settings_details.location.updates.footer" = "Manuelle lokalitetsopdateringer kan altid udløses";
|
|
"settings_details.location.updates.header" = "Opdatér kilder";
|
|
"settings_details.location.updates.notification.title" = "Push-notifikationsanmodning";
|
|
"settings_details.location.updates.significant.title" = "Signifikant lokalitetsændring";
|
|
"settings_details.location.updates.zone.title" = "Ankom/forlad zone";
|
|
"settings_details.location.zones.beacon.prop_not_set.value" = "Ikke angivet";
|
|
"settings_details.location.zones.beacon_major.title" = "iBeacon Major";
|
|
"settings_details.location.zones.beacon_minor.title" = "iBeacon Minor";
|
|
"settings_details.location.zones.beacon_uuid.title" = "iBeacon-UUID";
|
|
"settings_details.location.zones.enter_exit_tracked.title" = "Ankom/forlad sporet";
|
|
"settings_details.location.zones.footer" = "For at deaktivere lokalitetssporing skal du tilføje 'track_ios: false' til hver zones indstillinger eller under tilpasning.";
|
|
"settings_details.location.zones.location.title" = "Lokalitet";
|
|
"settings_details.location.zones.radius.label" = "%li m";
|
|
"settings_details.location.zones.radius.title" = "Radius";
|
|
"settings_details.notifications.badge_section.automatic_setting.description" = "Nulstiller mærket til 0, hver gang du starter appen.";
|
|
"settings_details.notifications.badge_section.automatic_setting.title" = "Automatisk";
|
|
"settings_details.notifications.badge_section.button.title" = "Nulstil badge";
|
|
"settings_details.notifications.categories.deprecated_note" = "Kategorier er ikke længere påkrævet for notifikationer og vil blive fjernet i en fremtidig version.";
|
|
"settings_details.notifications.categories.header" = "Kategorier";
|
|
"settings_details.notifications.categories_synced.empty" = "Ingen synkroniserede kategorier";
|
|
"settings_details.notifications.categories_synced.footer" = "Kategorier, der er defineret i .yaml, kan ikke redigeres på enheden.";
|
|
"settings_details.notifications.categories_synced.footer_no_categories" = "Kategorier kan også defineres i .yaml-konfigurationen.";
|
|
"settings_details.notifications.categories_synced.header" = "Synkroniserede kategorier";
|
|
"settings_details.notifications.info" = "Brug mobile_app notify-tjenesten til at sende meddelelser til din enhed.";
|
|
"settings_details.notifications.local_push.status.available" = "Tilgængelige (%1$@)";
|
|
"settings_details.notifications.local_push.status.disabled" = "Deaktiveret";
|
|
"settings_details.notifications.local_push.status.establishing" = "Forbinder";
|
|
"settings_details.notifications.local_push.status.unavailable" = "Utilgængelig";
|
|
"settings_details.notifications.local_push.status.unsupported" = "Ikke understøttet";
|
|
"settings_details.notifications.local_push.title" = "Lokale push-notifikationer";
|
|
"settings_details.notifications.new_category.title" = "Ny kategori";
|
|
"settings_details.notifications.permission.disabled" = "Nægtet";
|
|
"settings_details.notifications.permission.enabled" = "Aktiveret";
|
|
"settings_details.notifications.permission.needs_request" = "Deaktiveret";
|
|
"settings_details.notifications.permission.title" = "Tilladelse";
|
|
"settings_details.notifications.prompt_to_open_urls.title" = "Bekræft, før webadressen åbnes";
|
|
"settings_details.notifications.push_id_section.header" = "Push-id";
|
|
"settings_details.notifications.push_id_section.not_registered" = "Ikke registreret til fjern-notifikationer";
|
|
"settings_details.notifications.rate_limits.attempts" = "Forsøg";
|
|
"settings_details.notifications.rate_limits.delivered" = "Leverede";
|
|
"settings_details.notifications.rate_limits.errors" = "Fejl";
|
|
"settings_details.notifications.rate_limits.footer" = "Du har mulighed for 300 push-notifikationer pr. 24 timer. Forbrugsgrænser nulstilles ved midnat Universel koordineret tid (UTC).";
|
|
"settings_details.notifications.rate_limits.footer_with_param" = "Du er tilladt %u push-meddelelser pr. 24 timer. Takstgrænser nulstilles ved midnat Universal Coordinated Time (UTC).";
|
|
"settings_details.notifications.rate_limits.header" = "Forbrugsgrænser";
|
|
"settings_details.notifications.rate_limits.resets_in" = "Nulstiller om";
|
|
"settings_details.notifications.rate_limits.total" = "Total";
|
|
"settings_details.notifications.sounds.bundled" = "Medfølgende";
|
|
"settings_details.notifications.sounds.error.cant_build_library_sounds_path" = "Kan ikke bygge ~/Library/Sounds sti: %@";
|
|
"settings_details.notifications.sounds.error.cant_get_directory_contents" = "Kan ikke liste mappens indhold: %@";
|
|
"settings_details.notifications.sounds.error.cant_get_file_sharing_path" = "Har ikke adgang til fildelingsmappen til lyde: %@";
|
|
"settings_details.notifications.sounds.error.conversion_failed" = "Kunne ikke konvertere lyd til PCM 32 bit 48 kHz: %@";
|
|
"settings_details.notifications.sounds.error.copy_error" = "Filen kunne ikke kopieres: %@";
|
|
"settings_details.notifications.sounds.error.delete_error" = "Filen kunne ikke slettes: %@";
|
|
"settings_details.notifications.sounds.footer" = "Indbyggede, system- eller tilpassede lyde kan bruges sammen med dine notifikationer.";
|
|
"settings_details.notifications.sounds.import_custom" = "Importér brugerdefinerede lyde";
|
|
"settings_details.notifications.sounds.import_file_sharing" = "Importér lyde fra iTunes-fildeling";
|
|
"settings_details.notifications.sounds.import_mac_instructions" = "Tilføj brugerdefinerede lyde til Sounds-mappen for at bruge dem i notifikationer. Brug lydens filnavn som lydværdi i kald af tjenesten.";
|
|
"settings_details.notifications.sounds.import_mac_open_folder" = "Åbn mappe i Finder";
|
|
"settings_details.notifications.sounds.import_system" = "Importér systemlyde";
|
|
"settings_details.notifications.sounds.imported" = "Importerede";
|
|
"settings_details.notifications.sounds.imported_alert.message" = "%li lyde blev importeret. Genstart telefonen for at fuldføre importen.";
|
|
"settings_details.notifications.sounds.imported_alert.title" = "Importerede lyde";
|
|
"settings_details.notifications.sounds.system" = "System";
|
|
"settings_details.notifications.sounds.title" = "Lyde";
|
|
"settings_details.notifications.title" = "Notifikationer";
|
|
"settings_details.privacy.alerts.description" = "Gør det muligt at kontrollere vigtige advarsler såsom sikkerhedssvagheder.";
|
|
"settings_details.privacy.alerts.title" = "Advarsler";
|
|
"settings_details.privacy.analytics.generic_description" = "Giver mulighed for indsamling af grundlæggende oplysninger om din enhed og interaktioner med appen. Der deles ingen brugeridentificerbare data herunder webadresser og tokens til Home Assistant. Du skal genstarte appen, for at ændringer af denne indstilling kan træde i kraft.";
|
|
"settings_details.privacy.analytics.generic_title" = "Brugsdata og diagnostik";
|
|
"settings_details.privacy.crash_reporting.description" = "Giver mulighed for mere tilbundsgående sporing af nedbrud og andre fejl i appen, hvilket betyder at der hurtigere kan laves rettelser. Der sendes ingen brugeridentificerbare oplysninger, bortset fra grundlæggende enhedsoplysninger. Du skal genstarte appen, for at ændringer af denne indstilling kan træde i kraft.";
|
|
"settings_details.privacy.crash_reporting.sentry" = "Denne funktion bruger i øjeblikket Sentry som rapporteringsdestination.";
|
|
"settings_details.privacy.crash_reporting.title" = "Rapportering af nedbrud";
|
|
"settings_details.privacy.messaging.description" = "Firebase Cloud Messaging skal være aktiveret for at push-notifikationer kan fungere.";
|
|
"settings_details.privacy.messaging.title" = "Firebase Cloud Messaging";
|
|
"settings_details.privacy.title" = "Privatliv";
|
|
"settings_details.thread.delete_credential.confirmation.title" = "Are you sure you want to delete this credential from your Apple Keychain? This can't be reverted and should only be executed if you know what you're doing.";
|
|
"settings_details.thread.title" = "Thread";
|
|
"settings_details.updates.check_for_updates.include_betas" = "Inkludér betaudgivelser";
|
|
"settings_details.updates.check_for_updates.title" = "Søg automatisk efter opdateringer";
|
|
"settings_details.watch.title" = "Apple Watch";
|
|
"settings_details.widgets.reload_all.description" = "Dette vil genindlæse alle widgets tidslinjer. Brug dette, hvis dine widgets sidder fast i en tom tilstand eller ikke opdateres af en eller anden grund.";
|
|
"settings_details.widgets.reload_all.title" = "Genindlæs alle widgets";
|
|
"settings_sensors.detail.attributes" = "Egenskaber";
|
|
"settings_sensors.detail.device_class" = "Enhedsklasse";
|
|
"settings_sensors.detail.enabled" = "Aktiveret";
|
|
"settings_sensors.detail.icon" = "Ikon";
|
|
"settings_sensors.detail.state" = "Tilstand";
|
|
"settings_sensors.disabled_state_replacement" = "Deaktiveret";
|
|
"settings_sensors.focus_permission.title" = "Fokus-tilladelse";
|
|
"settings_sensors.last_updated.footer" = "Sidst opdateret %@";
|
|
"settings_sensors.loading_error.title" = "Sensorer kunne ikke indlæses";
|
|
"settings_sensors.periodic_update.description" = "Når aktiveret, opdateres disse sensorer, med denne frekvens, når appen er åben.";
|
|
"settings_sensors.periodic_update.description_mac" = "Når dette er aktiveret, opdateres sensorer med den angivne frekvens, mens appen er åben. Nogle sensorer opdateres automatisk hyppigere.";
|
|
"settings_sensors.periodic_update.off" = "Fra";
|
|
"settings_sensors.periodic_update.title" = "Periodisk opdatering";
|
|
"settings_sensors.settings.footer" = "Ændringer vil træde i kraft ved den næste opdatering.";
|
|
"settings_sensors.settings.header" = "Indstillinger";
|
|
"settings_sensors.title" = "Sensorer";
|
|
"share_extension.entered_placeholder" = "'indtastet' i hændelse";
|
|
"share_extension.error.title" = "Kunne ikke sende";
|
|
"success_label" = "Succes!";
|
|
"thread.active_operational_data_set.title" = "Aktivt operationelt datasæt";
|
|
"thread.border_agent_id.title" = "Grænseagent-id";
|
|
"thread.credentials.border_agent_id_title" = "Grænseagent-id";
|
|
"thread.credentials.network_key_title" = "Netværksnøgle";
|
|
"thread.credentials.network_name_title" = "Netværksnavn";
|
|
"thread.credentials.no_credential_available" = "Du har ikke tilgængelige legitimationsoplysninger i din iCloud-nøglering.";
|
|
"thread.credentials.screen_title" = "Thread-legitimationsoplysninger";
|
|
"thread.credentials.share_credentials.no_credentials_message" = "Sørg for, at du er logget ind med din iCloud-konto, som er ejer af et hjem i Apple Home.";
|
|
"thread.credentials.share_credentials.no_credentials_title" = "Du har ikke legitimationsoplysninger at dele";
|
|
"thread.credentials.share_credentials_button_title" = "Del legitimationsoplysninger med Home Assistant";
|
|
"thread.extended_pan_id.title" = "Udvidet PAN-ID";
|
|
"thread.management.title" = "Thread-legitimationsoplysninger";
|
|
"thread.network_key.title" = "Netværksnøgle";
|
|
"thread.save_credential.fail.alert.message" = "Failed to save thread network credential.";
|
|
"thread.save_credential.fail.alert.title" = "Failed to save thread network credential, error: %@";
|
|
"thread.save_credential.fail.continue.button" = "Continue";
|
|
"thread.store_in_keychain.error.generic.body" = "Kunne ikke gemme Thread-legitimationsoplysninger i nøglering. Tjek logfiler for flere oplysninger.";
|
|
"thread.store_in_keychain.error.hexadecimal_conversion.body" = "Kunne ikke konvertere input til hexadecimal under lagring af Thread-legitimationsoplysninger i nøglering";
|
|
"thread.store_in_keychain.error.message" = "Failed to store thread credential in keychain, error: %@";
|
|
"thread.store_in_keychain.error.title" = "Handlingen mislykkedes";
|
|
"thread.transter_to_apple.title" = "Overførsel til Apple-nøglering";
|
|
"thread.transter_to_homeassistant.title" = "Overfør til Home Assistant";
|
|
"token_error.connection_failed" = "Forbindelsen mislykkedes.";
|
|
"token_error.expired" = "Token er udløbet.";
|
|
"token_error.token_unavailable" = "Token er ikke tilgængelig.";
|
|
"unauthenticated.message.body" = "This could be temporary if you are behind a proxy or network restriction, otherwise if it persists remove your server and add it back in.";
|
|
"unauthenticated.message.title" = "You are unauthenticated";
|
|
"updater.check_for_updates_menu.title" = "Søg efter opdateringer…";
|
|
"updater.no_updates_available.on_latest_version" = "Du bruger den nyeste version!";
|
|
"updater.no_updates_available.title" = "Søg efter opdateringer";
|
|
"updater.update_available.open" = "Vis '%@'";
|
|
"updater.update_available.title" = "Opdatering tilgængelig";
|
|
"url_handler.call_service.confirm.message" = "Vil du kalde tjenesten %@?";
|
|
"url_handler.call_service.confirm.title" = "Kald tjeneste?";
|
|
"url_handler.call_service.error.message" = "Der opstod en fejl under forsøg på at kalde tjeneste %@: %@";
|
|
"url_handler.call_service.success.message" = "Det lykkedes at kalde %@";
|
|
"url_handler.call_service.success.title" = "Kaldte service";
|
|
"url_handler.error.action_not_found" = "Handling ikke fundet";
|
|
"url_handler.fire_event.confirm.message" = "Vil du afsende hændelsen %@?";
|
|
"url_handler.fire_event.confirm.title" = "Afsend hændelse?";
|
|
"url_handler.fire_event.error.message" = "Der opstod en fejl under forsøget på at afsende hændelsen %@: %@";
|
|
"url_handler.fire_event.success.message" = "Afsendte hændelse %@";
|
|
"url_handler.fire_event.success.title" = "Afsendte hændelse";
|
|
"url_handler.no_service.message" = "%@ er ikke en gyldig rute";
|
|
"url_handler.render_template.confirm.message" = "Vil du gengive %@?";
|
|
"url_handler.render_template.confirm.title" = "Gengiv skabelon?";
|
|
"url_handler.send_location.confirm.message" = "Vil du sende din lokalitet?";
|
|
"url_handler.send_location.confirm.title" = "Send lokalitet?";
|
|
"url_handler.send_location.error.message" = "Der opstod en ukendt fejl under forsøg på at sende lokalitet: %@";
|
|
"url_handler.send_location.success.message" = "Send lokalitet en gang";
|
|
"url_handler.send_location.success.title" = "Send lokalitet";
|
|
"url_handler.x_callback_url.error.eventNameMissing" = "hændelsesnavn skal defineres";
|
|
"url_handler.x_callback_url.error.general" = "Der opstod en generel fejl";
|
|
"url_handler.x_callback_url.error.serviceMissing" = "service (f.eks. homeassistant.turn_on) skal defineres";
|
|
"url_handler.x_callback_url.error.templateMissing" = "Der skal defineres en gengivbar skabelon";
|
|
"username_label" = "Brugernavn";
|
|
"watch.assist.lack_config.error.title" = "Konfigurer venligst Assist ved hjælp af iOS companion App";
|
|
"watch.config.assist.select_server" = "Server";
|
|
"watch.config.cache.error.message" = "Failed to load watch config from cache.";
|
|
"watch.config.error.message" = "Failed to load watch config, error: %@";
|
|
"watch.config.migration_error.failed_access_grdb" = "Kunne ikke få adgang til databasen (GRDB), fejl: %@";
|
|
"watch.config.migration_error.failed_create_new_config" = "Kunne ikke gemme den oprindelige watch konfiguration, fejl: %@";
|
|
"watch.config.migration_error.failed_migrate_actions" = "Kunne ikke migrere handlinger til watch konfiguration, fejl: %@";
|
|
"watch.config.migration_error.failed_to_save" = "Kunne ikke gemme den nye watch konfiguration, fejl: %@";
|
|
"watch.configuration.add_item.title" = "Tilføj element";
|
|
"watch.configuration.items.title" = "Elementer";
|
|
"watch.configuration.save.title" = "Gem";
|
|
"watch.configuration.show_assist.title" = "Vis Assist";
|
|
"watch.configurator.delete.button" = "Slet Komplikation?";
|
|
"watch.configurator.delete.message" = "Er du sikker på, at du vil slette denne Komplikation? Dette kan ikke fortrydes.";
|
|
"watch.configurator.delete.title" = "Slet Komplikation?";
|
|
"watch.configurator.list.description" = "Konfigurér en ny Komplikation ved at klikke på Tilføj knappen. Når du har gemt, kan du vælge Komplikationen på dit Apple Watch eller i Watch-appen.";
|
|
"watch.configurator.list.manual_updates.footer" = "Automatiske opdateringer sker 4 gange i timen. Der kan også foretages manuelle opdateringer ved hjælp af notifikationer.";
|
|
"watch.configurator.list.manual_updates.manually_update" = "Opdatér Komplikationer";
|
|
"watch.configurator.list.manual_updates.remaining" = "Resterende";
|
|
"watch.configurator.list.manual_updates.state.not_enabled" = "Ikke aktiveret";
|
|
"watch.configurator.list.manual_updates.state.not_installed" = "Ikke installeret";
|
|
"watch.configurator.list.manual_updates.state.not_paired" = "Ingen enhed";
|
|
"watch.configurator.list.manual_updates.title" = "Manuelle opdateringer";
|
|
"watch.configurator.new.multiple_complication_info" = "Tilføjelse af en ny Komplikation med samme type, som en eksisterende, kræver watchOS 7 eller nyere.";
|
|
"watch.configurator.new.title" = "Ny Komplikation";
|
|
"watch.configurator.preview_error.not_number" = "Forventede et tal, men fik %1$@: '%2$@'";
|
|
"watch.configurator.preview_error.out_of_range" = "Forventede et tal mellem 0,0 og 1,0, men fik %1$f";
|
|
"watch.configurator.rows.color.title" = "Farve";
|
|
"watch.configurator.rows.column_2_alignment.options.leading" = "Foranstillet";
|
|
"watch.configurator.rows.column_2_alignment.options.trailing" = "Efterfølgende";
|
|
"watch.configurator.rows.column_2_alignment.title" = "Justering af kolonne 2";
|
|
"watch.configurator.rows.display_name.title" = "Visningsnavn";
|
|
"watch.configurator.rows.gauge.color.title" = "Farve";
|
|
"watch.configurator.rows.gauge.gauge_type.options.closed" = "Lukket";
|
|
"watch.configurator.rows.gauge.gauge_type.options.open" = "Åben";
|
|
"watch.configurator.rows.gauge.gauge_type.title" = "Type";
|
|
"watch.configurator.rows.gauge.style.options.fill" = "Fyld";
|
|
"watch.configurator.rows.gauge.style.options.ring" = "Ring";
|
|
"watch.configurator.rows.gauge.style.title" = "Stil";
|
|
"watch.configurator.rows.gauge.title" = "Måler";
|
|
"watch.configurator.rows.icon.choose.title" = "Vælg et ikon";
|
|
"watch.configurator.rows.icon.color.title" = "Farve";
|
|
"watch.configurator.rows.is_public.title" = "Vis, når låst";
|
|
"watch.configurator.rows.ring.color.title" = "Farve";
|
|
"watch.configurator.rows.ring.ring_type.options.closed" = "Lukket";
|
|
"watch.configurator.rows.ring.ring_type.options.open" = "Åben";
|
|
"watch.configurator.rows.ring.ring_type.title" = "Type";
|
|
"watch.configurator.rows.ring.value.title" = "Fraktionsværdi";
|
|
"watch.configurator.rows.template.selector_title" = "Vælg en skabelon";
|
|
"watch.configurator.rows.template.title" = "Skabelon";
|
|
"watch.configurator.sections.gauge.footer" = "Måler der skal vises i komplikationen.";
|
|
"watch.configurator.sections.gauge.header" = "Måler";
|
|
"watch.configurator.sections.icon.footer" = "Billede der skal vises i komplikationen.";
|
|
"watch.configurator.sections.icon.header" = "Ikon";
|
|
"watch.configurator.sections.ring.footer" = "Ringen viser fremskridt omkring teksten.";
|
|
"watch.configurator.sections.ring.header" = "Ring";
|
|
"watch.debug.delete_db.alert.failed.message" = "Kunne ikke slette konfiguration, fejl: %@";
|
|
"watch.debug.delete_db.alert.title" = "Er du sikker på at du vil slette watch konfigurationen? Dette kan ikke fortrydes";
|
|
"watch.debug.delete_db.reset.title" = "Nulstil konfiguration";
|
|
"watch.debug.delete_db.title" = "Slet watch konfiguration";
|
|
"watch.home.cancel_and_use_cache.title" = "Annuller og brug cache";
|
|
"watch.home.run.confirmation.title" = "Er du sikker på at du vil køre %@?";
|
|
"watch.labels.complication_group.circular_small.description" = "Brug cirkulære små komplikationer til at vise indhold i hjørnerne af Farve-urskiven.";
|
|
"watch.labels.complication_group.circular_small.name" = "Cirkulær lille";
|
|
"watch.labels.complication_group.extra_large.description" = "Brug de ekstra store komplikationer til at vise indhold på X-Large-urskiverne.";
|
|
"watch.labels.complication_group.extra_large.name" = "Ekstra stor";
|
|
"watch.labels.complication_group.graphic.description" = "Brug grafiske komplikationer til at vise visuelt indhold i Infograf og Infograf modulær-urskiverne.";
|
|
"watch.labels.complication_group.graphic.name" = "Grafisk";
|
|
"watch.labels.complication_group.modular.description" = "Brug modulær lille-komplikationer til at vise indhold i den modulære urskive.";
|
|
"watch.labels.complication_group.modular.name" = "Modulær";
|
|
"watch.labels.complication_group.utilitarian.description" = "Brug de praktiske komplikationer til at vise indhold i Praktisk-, Bevægelse-, Mickey Mouse- og Minnie Mouse-urskiverne.";
|
|
"watch.labels.complication_group.utilitarian.name" = "Praktisk";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.circular_small.description" = "Et lille cirkulært område, der bruges i farve-urskiven.";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.circular_small.name" = "Cirkulær lille";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.circular_small.short_name" = "Cirkulær lille";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.extra_large.description" = "Et stort firkantet område, der bruges i X-Large-urskiven.";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.extra_large.name" = "Ekstra stor";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.extra_large.short_name" = "Ekstra stor";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.graphic_bezel.description" = "Et lille firkantet område, der bruges i den modulære urskive.";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.graphic_bezel.name" = "Grafisk kant";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.graphic_bezel.short_name" = "Kant";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.graphic_circular.description" = "Et stort rektangulært område, der bruges i den modulære urskive.";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.graphic_circular.name" = "Grafisk cirkulær";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.graphic_circular.short_name" = "Cirkulær";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.graphic_corner.description" = "Et lille kvadratisk eller rektangulært område, der bruges i værktøjet Praktisk, Mickey, Chronograf og Simpel.";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.graphic_corner.name" = "Grafisk hjørne";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.graphic_corner.short_name" = "Hjørne";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.graphic_rectangular.description" = "Et lille rektangulært område, der bruges i urskiverne Fotos, Bevægelse og Timelapse.";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.graphic_rectangular.name" = "Grafisk rektangulær";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.graphic_rectangular.short_name" = "Rektangulær";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.modular_large.description" = "Et stort rektangulært område, der spænder over bredden på skærmen i Praktisk- og Mickey-urskiverne.";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.modular_large.name" = "Modulær stor";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.modular_large.short_name" = "Stor";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.modular_small.description" = "Et buet område, der fylder hjørnerne i Infograf-urskiven.";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.modular_small.name" = "Modulær lille";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.modular_small.short_name" = "Lille";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_large.description" = "Et cirkulært område brugt i Infograf Modulær-urskiven.";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_large.name" = "Praktisk stor";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_large.short_name" = "Stor";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_small.description" = "Et cirkulært område med valgfri buet tekst placeret langs rammen på Infograf-urskiven.";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_small.name" = "Praktisk lille";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_small.short_name" = "Lille";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_small_flat.description" = "Et stort rektangulært område brugt i Infograf Modulær-urskiven.";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_small_flat.name" = "Praktisk lille flad";
|
|
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_small_flat.short_name" = "Lille flad";
|
|
"watch.labels.complication_template.circular_small_ring_image.description" = "En skabelon til visning af et enkelt billede omgivet af en konfigurerbar statusring.";
|
|
"watch.labels.complication_template.circular_small_ring_text.description" = "En skabelon til visning af en kort tekststreng omgivet af en konfigurerbar statusring.";
|
|
"watch.labels.complication_template.circular_small_simple_image.description" = "En skabelon til visning af et enkelt billede.";
|
|
"watch.labels.complication_template.circular_small_simple_text.description" = "En skabelon til visning af en kort tekststreng.";
|
|
"watch.labels.complication_template.circular_small_stack_image.description" = "En skabelon til visning af et billede med en tekstlinje under det.";
|
|
"watch.labels.complication_template.circular_small_stack_text.description" = "En skabelon til visning af to tekststrenge stablet oven på hinanden.";
|
|
"watch.labels.complication_template.extra_large_columns_text.description" = "En skabelon til visning af to rækker og to kolonner med tekst.";
|
|
"watch.labels.complication_template.extra_large_ring_image.description" = "En skabelon til visning af et billede omgivet af en konfigurerbar statusring.";
|
|
"watch.labels.complication_template.extra_large_ring_text.description" = "En skabelon til visning af tekst omgivet af en konfigurerbar statusring.";
|
|
"watch.labels.complication_template.extra_large_simple_image.description" = "En skabelon til visning af et billede.";
|
|
"watch.labels.complication_template.extra_large_simple_text.description" = "En skabelon til visning af en lille mængde tekst";
|
|
"watch.labels.complication_template.extra_large_stack_image.description" = "En skabelon til visning af et enkelt billede med en kort tekstlinje under det.";
|
|
"watch.labels.complication_template.extra_large_stack_text.description" = "En skabelon til visning af to strenge stablet den ene oven på den anden.";
|
|
"watch.labels.complication_template.graphic_bezel_circular_text.description" = "En skabelon til visning af en cirkulær komplikation med tekst langs kanten.";
|
|
"watch.labels.complication_template.graphic_circular_closed_gauge_image.description" = "En skabelon til visning af et cirkulært billede i fuld farve og en lukket cirkulær måler.";
|
|
"watch.labels.complication_template.graphic_circular_closed_gauge_text.description" = "En skabelon til visning af tekst i en lukket cirkulær måler.";
|
|
"watch.labels.complication_template.graphic_circular_image.description" = "En skabelon til visning af et cirkulært billede i fuld farve.";
|
|
"watch.labels.complication_template.graphic_circular_open_gauge_image.description" = "En skabelon til visning af et cirkulært billede i fuld farve, en åben måler og tekst.";
|
|
"watch.labels.complication_template.graphic_circular_open_gauge_range_text.description" = "En skabelon til visning af tekst i en åben måler med forkant- og bagkants-tekst til måleren.";
|
|
"watch.labels.complication_template.graphic_circular_open_gauge_simple_text.description" = "En skabelon til visning af tekst i en åben måler med et enkelt stykke tekst til måleren.";
|
|
"watch.labels.complication_template.graphic_corner_circular_image.description" = "En skabelon til visning af et billede i urets hjørne.";
|
|
"watch.labels.complication_template.graphic_corner_gauge_image.description" = "En skabelon til visning af et billede og en måler i urets hjørne.";
|
|
"watch.labels.complication_template.graphic_corner_gauge_text.description" = "En skabelon til visning af tekst og en måler i urets hjørne.";
|
|
"watch.labels.complication_template.graphic_corner_stack_text.description" = "En skabelon til visning af stablet tekst i urets hjørne.";
|
|
"watch.labels.complication_template.graphic_corner_text_image.description" = "En skabelon til visning af et billede og tekst i urets hjørne.";
|
|
"watch.labels.complication_template.graphic_rectangular_large_image.description" = "En skabelon til visning af et stort rektangel, der indeholder overskriftstekst og et billede.";
|
|
"watch.labels.complication_template.graphic_rectangular_standard_body.description" = "En skabelon til visning af et stort rektangel, der indeholder tekst.";
|
|
"watch.labels.complication_template.graphic_rectangular_text_gauge.description" = "En skabelon til visning af et stort rektangel, der indeholder tekst og en måler.";
|
|
"watch.labels.complication_template.modular_large_columns.description" = "En skabelon til visning af flere datakolonner.";
|
|
"watch.labels.complication_template.modular_large_standard_body.description" = "En skabelon til visning af en overskriftsrække og to tekstlinjer";
|
|
"watch.labels.complication_template.modular_large_table.description" = "En skabelon til visning af en overskriftsrække og kolonner";
|
|
"watch.labels.complication_template.modular_large_tall_body.description" = "En skabelon til visning af en overskriftsrække og en høj række af brødtekst.";
|
|
"watch.labels.complication_template.modular_small_columns_text.description" = "En skabelon til visning af to rækker og to kolonner med tekst";
|
|
"watch.labels.complication_template.modular_small_ring_image.description" = "En skabelon til visning af et billede omgivet af en konfigurerbar statusring";
|
|
"watch.labels.complication_template.modular_small_ring_text.description" = "En skabelon til visning af tekst omgivet af en konfigurerbar statusring";
|
|
"watch.labels.complication_template.modular_small_simple_image.description" = "En skabelon til visning af et billede.";
|
|
"watch.labels.complication_template.modular_small_simple_text.description" = "En skabelon til visning af en lille mængde tekst.";
|
|
"watch.labels.complication_template.modular_small_stack_image.description" = "En skabelon til visning af et enkelt billede med en kort tekstlinje under det.";
|
|
"watch.labels.complication_template.modular_small_stack_text.description" = "En skabelon til visning af to strenge stablet en oven på den anden.";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.circular_image" = "Cirkulær billede";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.circular_text" = "Cirkulær tekst";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.closed_gauge_image" = "Lukket måler billede";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.closed_gauge_text" = "Lukket måler tekst";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.columns" = "Kolonner";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.columns_text" = "Kolonner tekst";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.flat" = "Flad";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.gauge_image" = "Måler billede";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.gauge_text" = "Måler tekst";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.large_image" = "Stort billede";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.open_gauge_image" = "Åben måler billede";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.open_gauge_range_text" = "Åben måler område tekst";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.open_gauge_simple_text" = "Åben måler simpel tekst";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.ring_image" = "Ring billede";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.ring_text" = "Ring tekst";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.simple_image" = "Simpelt billede";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.simple_text" = "Simpel tekst";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.square" = "Firkant";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.stack_image" = "Stablet billede";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.stack_text" = "Stablet tekst";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.standard_body" = "Standard hoveddel";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.table" = "Tabel";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.tall_body" = "Høj hoveddel";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.text_gauge" = "Tekst måler";
|
|
"watch.labels.complication_template.style.text_image" = "Tekst billede";
|
|
"watch.labels.complication_template.utilitarian_large_flat.description" = "En skabelon til visning af et billede og streng i en enkelt lang linje.";
|
|
"watch.labels.complication_template.utilitarian_small_flat.description" = "En skabelon til visning af et billede og tekst på en enkelt linje.";
|
|
"watch.labels.complication_template.utilitarian_small_ring_image.description" = "En skabelon til visning af et billede omgivet af en konfigurerbar statusring";
|
|
"watch.labels.complication_template.utilitarian_small_ring_text.description" = "En skabelon til visning af tekst omgivet af en konfigurerbar statusring.";
|
|
"watch.labels.complication_template.utilitarian_small_square.description" = "En skabelon til visning af et enkelt kvadratisk billede.";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.body1.description" = "Den primære hoveddelstekst der skal vises i komplikationen.";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.body1.label" = "Hoveddel 1";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.body2.description" = "Den sekundære hoveddelstekst der skal vises i komplikationen.";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.body2.label" = "Hoveddel 2";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.bottom.description" = "Tekst der skal vises i bunden af måleren.";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.bottom.label" = "Bunden";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.center.description" = "Tekst der skal vises i komplikationen.";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.center.label" = "Centrum";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.header.description" = "Overskriftstekst der skal vises i komplikationen.";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.header.label" = "Overskrift";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.inner.description" = "Den indre tekst der skal vises i komplikationen.";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.inner.label" = "Indre";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.inside_ring.description" = "Tekst der skal vises i ringen af komplikationen.";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.inside_ring.label" = "Inde i ringen";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.leading.description" = "Tekst der skal vises på målerens forkant.";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.leading.label" = "Forkant";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.line1.description" = "Teksten der skal vises på den øverste linje af komplikationen.";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.line1.label" = "Linie 1";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.line2.description" = "Teksten der skal vises på den nederste linje af komplikationen.";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.line2.label" = "Linje 2";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.outer.description" = "Den ydre tekst der skal vises i komplikationen.";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.outer.label" = "Ydre";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.row1_column1.description" = "Tekst der skal vises i den første kolonne i den første række.";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.row1_column1.label" = "Række 1, kolonne 1";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.row1_column2.description" = "Tekst der skal vises i den anden kolonne i den første række.";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.row1_column2.label" = "Række 1, kolonne 2";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.row2_column1.description" = "Tekst der skal vises i den første kolonne i den anden række.";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.row2_column1.label" = "Række 2, kolonne 1";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.row2_column2.description" = "Tekst der skal vises i den anden kolonne i den anden række.";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.row2_column2.label" = "Række 2, kolonne 2";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.row3_column1.description" = "Tekst der skal vises i den første kolonne i den tredje række.";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.row3_column1.label" = "Række 3, kolonne 1";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.row3_column2.description" = "Tekst der skal vises i den anden kolonne i den tredje række.";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.row3_column2.label" = "Række 3, kolonne 2";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.trailing.description" = "Tekst der skal vises på målerens bagkant.";
|
|
"watch.labels.complication_text_areas.trailing.label" = "Bagkant";
|
|
"watch.labels.no_action" = "Der er ikke konfigureret nogen handlinger. Konfigurer handlinger på telefonen for at fjerne denne meddelelse.";
|
|
"watch.labels.no_config" = "Ingen watch konfiguration tilgængelig, åben iOS App og opret din konfiguration under companion app indstillinger.";
|
|
"watch.labels.selected_pipeline.title" = "Pipeline";
|
|
"watch.placeholder_complication_name" = "Pladsholder";
|
|
"watch.settings.no_items.phone.title" = "Ingen elementer konfigureret, vælg venligst elementer nedenfor.";
|
|
"widgets.actions.description" = "Udfør Home Assistant-handlinger.";
|
|
"widgets.actions.not_configured" = "Ingen handlinger konfigureret";
|
|
"widgets.actions.parameters.action" = "Handling";
|
|
"widgets.actions.title" = "Handlinger";
|
|
"widgets.assist.action_title" = "Spørg Assist";
|
|
"widgets.assist.description" = "Åbn Assist i appen";
|
|
"widgets.assist.title" = "Assist";
|
|
"widgets.assist.unknown_configuration" = "Konfigurér";
|
|
"widgets.button.reload_timeline" = "Genindlæs alle widgets";
|
|
"widgets.controls.assist.description" = "Open Assist in Home Assistant app";
|
|
"widgets.controls.assist.pipeline.placeholder" = "Vælg en pipeline";
|
|
"widgets.controls.assist.title" = "Assist";
|
|
"widgets.controls.cover.description" = "Toggle cover";
|
|
"widgets.controls.cover.placeholder_title" = "Choose cover";
|
|
"widgets.controls.cover.title" = "Cover";
|
|
"widgets.controls.light.description" = "Turn on/off your light";
|
|
"widgets.controls.light.placeholder_title" = "Choose Light";
|
|
"widgets.controls.light.title" = "Light";
|
|
"widgets.controls.open_page.configuration.parameter.choose_page" = "Choose page";
|
|
"widgets.controls.open_page.configuration.parameter.page" = "Page";
|
|
"widgets.controls.open_page.configuration.title" = "Open Page";
|
|
"widgets.controls.scene.description" = "Kør scene";
|
|
"widgets.controls.scene.display_name" = "Scene";
|
|
"widgets.controls.scenes.placeholder_title" = "Vælg scene";
|
|
"widgets.controls.script.description" = "Kør script";
|
|
"widgets.controls.script.display_name" = "Script";
|
|
"widgets.controls.scripts.placeholder_title" = "Vælg script";
|
|
"widgets.controls.switch.description" = "Turn on/off your switch";
|
|
"widgets.controls.switch.placeholder_title" = "Choose switch";
|
|
"widgets.controls.switch.title" = "Switch";
|
|
"widgets.details.description" = "Vis tilstande fra Home Assistant i tekstform";
|
|
"widgets.details.parameters.action" = "Handling";
|
|
"widgets.details.parameters.details_template" = "Detaljer tekstskabelon (kun i rektangulær familie)";
|
|
"widgets.details.parameters.lower_template" = "Nedre tekstskabelon";
|
|
"widgets.details.parameters.run_action" = "Udfør handling (kun i rektangulær familie)";
|
|
"widgets.details.parameters.server" = "Server";
|
|
"widgets.details.parameters.upper_template" = "Øvre tekstskabelon";
|
|
"widgets.details.title" = "Detaljer";
|
|
"widgets.gauge.description" = "Vis numeriske tilstande fra Home Assistant i en måler";
|
|
"widgets.gauge.parameters.action" = "Handling";
|
|
"widgets.gauge.parameters.gauge_type" = "Målertype";
|
|
"widgets.gauge.parameters.gauge_type.capacity" = "Kapacitet";
|
|
"widgets.gauge.parameters.gauge_type.normal" = "Normal";
|
|
"widgets.gauge.parameters.max_label_template" = "Skabelon til maks.etiket";
|
|
"widgets.gauge.parameters.min_label_template" = "Skabelon til min-etiket";
|
|
"widgets.gauge.parameters.run_action" = "Udfør handling";
|
|
"widgets.gauge.parameters.server" = "Server";
|
|
"widgets.gauge.parameters.value_label_template" = "Skabelon til værdi-etiket";
|
|
"widgets.gauge.parameters.value_template" = "Værdi-skabelon (0-1)";
|
|
"widgets.gauge.title" = "Måler";
|
|
"widgets.lights.description" = "Turn on/off light";
|
|
"widgets.open_page.description" = "Åbn en brugerflade-side i Home Assistant.";
|
|
"widgets.open_page.not_configured" = "Ingen sider tilgængelig";
|
|
"widgets.open_page.title" = "Åbn side";
|
|
"widgets.reload_widgets.app_intent.description" = "Genindlæs alle widgets tidslinjer.";
|
|
"widgets.reload_widgets.app_intent.title" = "Genindlæs widgets";
|
|
"widgets.scene.activate.title" = "Activate scene";
|
|
"widgets.scene.description.title" = "Kør Scene";
|
|
"widgets.scripts.description" = "Kør Scripts";
|
|
"widgets.scripts.not_configured" = "Ingen Scripts Konfigureret";
|
|
"widgets.scripts.title" = "Scripts";
|
|
"widgets.sensors.description" = "Display state of sensors";
|
|
"widgets.sensors.not_configured" = "No Sensors Configured";
|
|
"widgets.sensors.title" = "Sensors";
|
|
"yes_label" = "Ja"; |