iOS/Sources/App/Resources/fr.lproj/Intents.strings

156 lines
6.2 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

"0aqrcy" = "Échec : ${error}";
"2KWKqM" = "Échec: Home Assistant n'est pas accessible pour le moment.";
"2LIxe4" = "Échec : ${error}";
"2b0Uo4" = "Service";
"2yevCF" = "Which pipeline do you want to use?";
"3jKamg" = "{{ now() }}";
"4fFx9y" = "Mis à jour";
"4tpAXn" = "Juste pour confirmer, vous vouliez « ${server} » ?";
"5ZzwZD" = "Échec de la mise à jour de l'emplacement. Home Assistant n'est pas accessible pour le moment.";
"5bVvn0" = "Échec de la mise à jour de l'emplacement avec l'erreur: ${error}";
"637QjD" = "Erreur";
"6ozAdN" = "Image de la caméra";
"6qSzZG" = "Il y a ${count} options correspondant à ' ${server} '.";
"7boBzr" = "Appelez ${service} avec des données";
"8BMgur" = "Fait";
"8skKro" = "Quelles actions ?";
"A1pokw" = "Demander de l'aide";
"Asg4pN" = "Avec la voix";
"B28HAk" = "Assister";
"B4bXyc" = "Fait";
"BafuI1" = "Langue";
"Bw6Ucn" = "Which pipeline?";
"BwZv3u" = "Quel serveur ?";
"CmlkE4" = "événement_raccourci";
"DFWJB8" = "Ouvrir ${page}";
"DdnZyl" = "Reçu la dernière photo de ${cameraID}.";
"DhCruz" = "Résultat de l'assistance";
"DqfwpO" = "Serveur";
"DsasVx" = "Erreur";
"EA0zLv" = "Il y a ${count} options correspondant à ' ${server} '.";
"EWqRDj" = "Échec : ${error}";
"FBQiVD" = "Appeler un service sur l'instance d'Home Assistant";
"FZ9qkT" = "Rendu du modèle";
"FtQqoU" = "Emplacement mis à jour";
"GiSjQE" = "Échec : ${error}";
"HCM8Oe" = "Déclenchement de ${eventName} avec des données";
"HSLcG7" = "Nom de l'événement";
"HoH8wg" = "Actions";
"J3qct4" = "Serveur";
"JBMp1T" = "Juste pour confirmer, vous vouliez « ${server} » ?";
"JFaYRG" = "Just to confirm, you wanted ${pipeline}?";
"K4xrvF" = "Erreur";
"KHH48D" = "Échec: Home Assistant n'est pas accessible pour le moment.";
"KJS2jk" = "Échec : ${error}";
"KM7mXC" = "Action";
"KSmKl0" = "Service ${domain}.${service} appelé";
"KzOHYA" = "Échec : ${error}";
"LVEY3e" = "ID de la caméra";
"Lgymq2" = "Quel service ?";
"LsEMMg" = "Icône";
"MTPojJ" = "Quel est le nom de l'événement?";
"MwEpGz" = "Terminé !";
"N9iJpK" = "Obtenir l'image de la caméra";
"NUF0Pa" = "${result}";
"NdG9Jz" = "Afficher le modèle d'Home Assistant";
"NsbUTz" = "Entité caméra";
"Q2Qp4a" = "Action";
"QCGKRz" = "Quelle langue ?";
"QVD2lM" = "Données du service";
"QmGpOH" = "Erreur";
"R2PmrD" = "Souhaitez-vous une assistance vocale ?";
"RCQAlr" = "Obtenir limage depuis la caméra ${cameraID}";
"RMQY3r" = "Envoyer l'emplacement à Home Assistant";
"RsOw3P" = "Modèle rendu avec succès";
"T06Fka" = "Ouvrir une page dans le frontend";
"U4u9Xz" = "Il y a ${count} options correspondant à ' ${server} '.";
"ULka1b" = "Actions";
"VP2XpM" = "Données d'événement";
"Wk7m4V" = "Serveur";
"X02YQ2" = "${action}";
"X4A8Cc" = "Domaine de service";
"Xq7UuD" = "Rendu du modèle fourni";
"YNQXwq" = "Erreur";
"YxAau3" = "Il y a ${count} options correspondant à ' ${server} '.";
"ZApPxB" = "Nom du service";
"ZG5nuL" = "Assist In App";
"ZRPVYO" = "Ouvrir une page dans le frontend";
"ZT9Mld" = "Nom de l'événement";
"ZmUm9Q" = "Quel modèle aimeriez-vous rendre?";
"Zoqsph" = "Page";
"aXZJt9" = "Juste pour confirmer, vous vouliez « ${server} » ?";
"am5G4A" = "Juste pour confirmer, vous vouliez « ${server} » ?";
"cK9jdK" = "Échec : ${error}";
"cLmTme" = "Action";
"cuflz3" = "Échec du rendu du modèle, Home Assistant n'est pas accessible pour le moment.";
"d65H6l" = "Aidez avec \"${text}\"";
"dFHPYK" = "${action} effectuée";
"eObn2i" = "Page";
"f1KX0Q" = "Afficher et exécuter des actions";
"fiOkO4" = "There are ${count} options matching ${pipeline}";
"fkQXDn" = "${count} options correspondent à ${action}.";
"flUgtx" = "Quelle action ?";
"fnz838" = "Capteurs mis à jour";
"foI0Fv" = "Échec du rendu du modèle, Home Assistant n'est pas accessible pour le moment.";
"ftQHJw" = "Quel serveur ?";
"fuRWMi" = "Envoyer ${location} à Home Assistant";
"g8g7Af" = "Effectuer l'action";
"gI3mme" = "Quelles données de service voulez-vous envoyer?";
"gePUyy" = "Localisation";
"glRCfJ" = "Échec du déclenchement de l'événement, Home Assistant n'est actuellement pas accessible.";
"gv7Gg6" = "Localisation";
"h1xQ53" = "Mise à jour des capteurs";
"hKNPaD" = "Serveur";
"hLFNfv" = "Échec : ${error}";
"hXWHln" = "Serveur";
"hfoDeC" = "Langue voulue";
"hhPmPc" = "JSON";
"hsrlTY" = "Obtenez une seule image fixe d'un appareil photo";
"iMvUhs" = "Ouvrir la page";
"jWGtvO" = "Il y a ${count} options correspondant à ' ${server} '.";
"jtqxOg" = "Juste pour confirmer, vous vouliez '${action}' ?";
"kGB23u" = "Effectuer l'action";
"kPqT8T" = "Pipeline";
"l2coEc" = "Quel serveur ?";
"lGqSSG" = "Échec de la mise à jour des capteurs.";
"lNmaCR" = "Modèle";
"lxHlyQ" = "Déclencher l'événement";
"mAibJP" = "Échec du déclenchement de l'événement, Home Assistant n'est actuellement pas accessible.";
"mJ6CrP" = "Échec de l'envoi de ${eventName} : ${error}";
"mZnRHS" = "Envoi avec succès de ${eventName} à Home Assistant";
"mi6B62" = "Quelles données voulez-vous envoyer avec l'événement ?";
"ni0OSe" = "Juste pour confirmer, vous vouliez « ${server} » ?";
"ns9RRU" = "Ouvrir la page";
"nzqmFA" = "Fait";
"oHn0vD" = "Pages";
"oIWFyR" = "Échec : ${error}";
"onq5yE" = "Impossible d'appeler le service, erreur: ${error}";
"pQhTjo" = "Échec du déclenchement de l'événement, Home Assistant n'est actuellement pas accessible.";
"pjQR7t" = "Mise à jour des capteurs";
"qYpzmu" = "Quelles pages ?";
"qayMH6" = "Appeler le service";
"qzje4k" = "Échec : ${error}";
"r32M7N" = "Échec : ${error}";
"r6LXFe" = "Échec";
"rFSNpu" = "Fait";
"rOlW1x" = "Quel emplacement voulez-vous envoyer ?";
"rU3vhT" = "Identifiant du serveur";
"s9Gk3c" = "Assist In App";
"sNFoWe" = "Quelle caméra ?";
"sQJAJS" = "Erreur";
"sbjA6e" = "Demander de l'aide dans l'application";
"sfDGvk" = "Modèle rendu";
"txfcnn" = "Texte";
"tycImk" = "Effectue une action définie dans l'application";
"uqeIcc" = "aider de \"${text}\"";
"v7TSD5" = "Envoyer l'emplacement";
"vAIAF2" = "Envoyer une mise à jour du capteur à Home Assistant";
"vebd70" = "Serveur";
"wfPQQQ" = "Déclencher un événement dans le bus d'événement d'Home Assistant";
"xN51te" = "Résultat";
"xfXG6b" = "Quel serveur ?";
"xhwpj4" = "Terminé !";
"ypnPyU" = "Effectuer ${action}";
"yyjTxO" = "Erreur";
"zIiPij" = "${result}";
"zjdBxm" = "Quelle page?";