1052 lines
86 KiB
Plaintext
1052 lines
86 KiB
Plaintext
"about.acknowledgements.title" = "תודות";
|
||
"about.beta.title" = "הצטרף לבטא";
|
||
"about.chat.title" = "צ׳אט";
|
||
"about.documentation.title" = "תיעוד";
|
||
"about.easter_egg.message" = "i love you";
|
||
"about.easter_egg.title" = "You found me!";
|
||
"about.forums.title" = "פורומים";
|
||
"about.github.title" = "גיטהאב";
|
||
"about.github_issue_tracker.title" = "GitHub Issue Tracker";
|
||
"about.help_localize.title" = "Help localize the app!";
|
||
"about.home_assistant_on_facebook.title" = "הום אסיסטנט בפייסבוק";
|
||
"about.home_assistant_on_twitter.title" = "הום אסיסטנט בטוויטר";
|
||
"about.logo.app_title" = "Home Assistant Companion";
|
||
"about.logo.tagline" = "הער את ביתך";
|
||
"about.logo.title" = "Home Assistant";
|
||
"about.review.title" = "השאר חוות דעת";
|
||
"about.title" = "אודות";
|
||
"about.website.title" = "אתר אינטרנט";
|
||
"actions_configurator.action.create_automation" = "Create automation";
|
||
"actions_configurator.action.footer" = "Define what will be executed when Action is performed, alternatively you can use the example trigger below manually.";
|
||
"actions_configurator.action.title" = "Execute";
|
||
"actions_configurator.rows.background_color.title" = "Background Color";
|
||
"actions_configurator.rows.icon.title" = "Icon";
|
||
"actions_configurator.rows.icon_color.title" = "Icon Color";
|
||
"actions_configurator.rows.name.title" = "Name";
|
||
"actions_configurator.rows.text.title" = "Text";
|
||
"actions_configurator.rows.text_color.title" = "Text Color";
|
||
"actions_configurator.title" = "New Action";
|
||
"actions_configurator.trigger_example.share" = "Share Contents";
|
||
"actions_configurator.trigger_example.title" = "Example Trigger";
|
||
"actions_configurator.visual_section.scene_defined" = "The appearance of this action is controlled by the scene configuration.";
|
||
"actions_configurator.visual_section.scene_hint_footer" = "You can also change these by customizing the Scene attributes: %@";
|
||
"actions_configurator.visual_section.server_defined" = "The appearance of this action is controlled by the server configuration.";
|
||
"addButtonLabel" = "Add";
|
||
"alerts.action_automation_editor.unavailable.body" = "To automatically create an automation for an Action please update your Home Assistant to at least version 2024.2";
|
||
"alerts.action_automation_editor.unavailable.title" = "Please update Home Assistant";
|
||
"alerts.alert.ok" = "OK";
|
||
"alerts.auth_required.message" = "The server has rejected your credentials, and you must sign in again to continue.";
|
||
"alerts.auth_required.title" = "יש להתחבר על מנת להמשיך";
|
||
"alerts.confirm.cancel" = "Cancel";
|
||
"alerts.confirm.confirm" = "Confirm";
|
||
"alerts.confirm.ok" = "OK";
|
||
"alerts.deprecations.notification_category.message" = "עליך לעבור לפעולות המוגדרות בהודעה עצמה לפני %1$@ .";
|
||
"alerts.deprecations.notification_category.title" = "קטגוריות הודעות הוצאו משימוש";
|
||
"alerts.open_url_from_deep_link.message" = "פתח כתובת URL (%@) מקישור עמוק?";
|
||
"alerts.open_url_from_notification.message" = "Open URL (%@) found in notification?";
|
||
"alerts.open_url_from_notification.title" = "Open URL?";
|
||
"alerts.prompt.cancel" = "Cancel";
|
||
"alerts.prompt.ok" = "OK";
|
||
"always_open_label" = "תמיד פתוח";
|
||
"announcement.drop_support.button" = "Continue";
|
||
"announcement.drop_support.button_read_more" = "Read more";
|
||
"announcement.drop_support.subtitle" = "After careful consideration, we will be discontinuing support for iOS 12, 13 and 14 in our upcoming updates.";
|
||
"announcement.drop_support.title" = "Important update";
|
||
"app_intents.assist.pipeline.default.title" = "Default";
|
||
"app_intents.assist.pipeline.title" = "Pipeline";
|
||
"app_intents.assist.preferred_pipeline.title" = "Preferred";
|
||
"app_intents.assist.refresh_warning.title" = "Can't find your Assist pipeline? Open Assist in the app to refresh pipelines list.";
|
||
"app_intents.closed_state_icon.title" = "Icon for closed state";
|
||
"app_intents.controls.assist.parameter.with_voice" = "With voice";
|
||
"app_intents.controls.assist.title" = "Assist in app";
|
||
"app_intents.cover.title" = "Cover";
|
||
"app_intents.haptic_confirmation.title" = "Haptic confirmation";
|
||
"app_intents.icon.title" = "Icon";
|
||
"app_intents.intent.cover.title" = "Control cover";
|
||
"app_intents.intent.light.title" = "Control light";
|
||
"app_intents.intent.switch.title" = "Control switch";
|
||
"app_intents.lights.light.target" = "Target state";
|
||
"app_intents.lights.light.title" = "Light";
|
||
"app_intents.lights.off_state_icon.title" = "Icon for off state";
|
||
"app_intents.lights.on_state_icon.title" = "Icon for on state";
|
||
"app_intents.notify_when_run.description" = "Shows notification after executed";
|
||
"app_intents.notify_when_run.title" = "Notify when run";
|
||
"app_intents.open_state_icon.title" = "Icon for open state";
|
||
"app_intents.perform_action.action_parameter_configuration" = "Which action?";
|
||
"app_intents.perform_action.action_parameter_confirmation" = "Just to confirm, you wanted ‘%@’?";
|
||
"app_intents.perform_action.action_parameter_disambiguation_intro" = "There are %@ options matching ‘%@’.";
|
||
"app_intents.perform_action.response_failure" = "Failed: %@";
|
||
"app_intents.perform_action.response_success" = "בוצע";
|
||
"app_intents.scenes.failure_message.content" = "Scene \"%@\" failed to execute, please check your logs.";
|
||
"app_intents.scenes.icon.title" = "Icon";
|
||
"app_intents.scenes.parameter.scene.title" = "Scene";
|
||
"app_intents.scenes.requires_confirmation_before_run.description" = "Requires manual confirmation before running the scene.";
|
||
"app_intents.scenes.requires_confirmation_before_run.title" = "Confirm before run";
|
||
"app_intents.scenes.scene.title" = "Scene";
|
||
"app_intents.scenes.success_message.content" = "Scene \"%@\" executed.";
|
||
"app_intents.scenes.title" = "Run Scene";
|
||
"app_intents.scripts.failure_message.content" = "Script \"%@\" failed to execute, please check your logs.";
|
||
"app_intents.scripts.haptic_confirmation.title" = "Haptic confirmation";
|
||
"app_intents.scripts.icon.title" = "Icon";
|
||
"app_intents.scripts.requires_confirmation_before_run.description" = "Requires manual confirmation before running the script.";
|
||
"app_intents.scripts.requires_confirmation_before_run.title" = "Confirm before run";
|
||
"app_intents.scripts.script.title" = "Run Script";
|
||
"app_intents.scripts.show_confirmation_dialog.description" = "Shows confirmation notification after executed";
|
||
"app_intents.scripts.show_confirmation_dialog.title" = "Confirmation notification";
|
||
"app_intents.scripts.success_message.content" = "Script \"%@\" executed.";
|
||
"app_intents.show_confirmation_dialog.description" = "Shows confirmation notification after executed";
|
||
"app_intents.show_confirmation_dialog.title" = "Confirmation notification";
|
||
"app_intents.state.target" = "Target state";
|
||
"app_intents.state.toggle" = "Toggle";
|
||
"app_intents.widget_action.actions_parameter_configuration" = "Which actions?";
|
||
"assist.error.pipelines_response" = "Failed to obtain Assist pipelines, please check your pipelines configuration.";
|
||
"assist.pipelines_picker.title" = "Assist Pipelines";
|
||
"assist.watch.mic_button.title" = "Tap to ";
|
||
"assist.watch.not_reachable.title" = "Assist requires iPhone connectivity. Your iPhone is currently unreachable.";
|
||
"assist.watch.volume.title" = "Volume control";
|
||
"cancel_label" = "ביטול";
|
||
"carPlay.action.intro.item.body" = "Tap to continue on your iPhone";
|
||
"carPlay.action.intro.item.title" = "Create your first action";
|
||
"carPlay.config.tabs.title" = "Tabs";
|
||
"carPlay.debug.delete_db.alert.failed.message" = "Failed to delete configuration, error: %@";
|
||
"carPlay.debug.delete_db.alert.title" = "Are you sure you want to delete CarPlay configuration? This can't be reverted";
|
||
"carPlay.debug.delete_db.button.title" = "Delete CarPlay configuration";
|
||
"carPlay.debug.delete_db.reset.title" = "Reset configuration";
|
||
"carPlay.labels.already_added_server" = "Already added";
|
||
"carPlay.labels.empty_domain_list" = "No domains available";
|
||
"carPlay.labels.no_servers_available" = "No servers available. Add a server in the app.";
|
||
"carPlay.labels.select_server" = "Select server";
|
||
"carPlay.labels.servers" = "Servers";
|
||
"carPlay.labels.settings.advanced.section.button.detail" = "Use this option if your server data is not loaded properly.";
|
||
"carPlay.labels.settings.advanced.section.button.title" = "Restart App";
|
||
"carPlay.labels.settings.advanced.section.title" = "Advanced";
|
||
"carPlay.labels.tab.settings" = "Settings";
|
||
"carPlay.lock.confirmation.title" = "Are you sure you want to perform lock action on %@?";
|
||
"carPlay.navigation.button.next" = "Next";
|
||
"carPlay.navigation.button.previous" = "Previous";
|
||
"carPlay.navigation.tab.actions" = "Actions";
|
||
"carPlay.navigation.tab.areas" = "Areas";
|
||
"carPlay.navigation.tab.domains" = "Control";
|
||
"carPlay.navigation.tab.quick_access" = "Quick access";
|
||
"carPlay.navigation.tab.settings" = "Settings";
|
||
"carPlay.no_actions.title" = "Open iOS Companion App to create actions for CarPlay.";
|
||
"carPlay.no_entities.title" = "No CarPlay compatible entities available.";
|
||
"carPlay.notification.action.intro.body" = "Tap to create your first iOS Action";
|
||
"carPlay.notification.action.intro.title" = "Create iOS Action";
|
||
"carPlay.notification.quick_access.intro.body" = "Tap to create your CarPlay configuration.";
|
||
"carPlay.notification.quick_access.intro.title" = "Create CarPlay configuration";
|
||
"carPlay.quick_access.intro.item.title" = "Create your CarPlay configuration";
|
||
"carPlay.state.loading.title" = "Loading…";
|
||
"carPlay.unlock.confirmation.title" = "Are you sure you want to perform unlock action on %@?";
|
||
"carplay.labels.already_added_server" = "Already added";
|
||
"carplay.labels.empty_domain_list" = "No domains available";
|
||
"carplay.labels.no_servers_available" = "No servers available. Add a server in the app.";
|
||
"carplay.labels.servers" = "Servers";
|
||
"carplay.lock.confirmation.title" = "Are you sure you want to perform lock action on %@?";
|
||
"carplay.navigation.button.next" = "Next";
|
||
"carplay.navigation.button.previous" = "Previous";
|
||
"carplay.unlock.confirmation.title" = "Are you sure you want to perform unlock action on %@?";
|
||
"cl_error.description.deferred_accuracy_too_low" = "Deferred mode is not supported for the requested accuracy.";
|
||
"cl_error.description.deferred_canceled" = "The request for deferred updates was canceled by your app or by the location manager.";
|
||
"cl_error.description.deferred_distance_filtered" = "Deferred mode does not support distance filters.";
|
||
"cl_error.description.deferred_failed" = "The location manager did not enter deferred mode for an unknown reason.";
|
||
"cl_error.description.deferred_not_updating_location" = "The manager did not enter deferred mode since updates were already disabled/paused.";
|
||
"cl_error.description.denied" = "Access to the location service was denied by the user.";
|
||
"cl_error.description.geocode_canceled" = "The geocode request was canceled.";
|
||
"cl_error.description.geocode_found_no_result" = "The geocode request yielded no result.";
|
||
"cl_error.description.geocode_found_partial_result" = "The geocode request yielded a partial result.";
|
||
"cl_error.description.heading_failure" = "The heading could not be determined.";
|
||
"cl_error.description.location_unknown" = "The location manager was unable to obtain a location value right now.";
|
||
"cl_error.description.network" = "The network was unavailable or a network error occurred.";
|
||
"cl_error.description.ranging_failure" = "A general ranging error occurred.";
|
||
"cl_error.description.ranging_unavailable" = "Ranging is disabled.";
|
||
"cl_error.description.region_monitoring_denied" = "Access to the region monitoring service was denied by the user.";
|
||
"cl_error.description.region_monitoring_failure" = "A registered region cannot be monitored.";
|
||
"cl_error.description.region_monitoring_response_delayed" = "Core Location will deliver events but they may be delayed.";
|
||
"cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location could not initialize the region monitoring feature immediately.";
|
||
"cl_error.description.unknown" = "Unknown Core Location error";
|
||
"client_events.event_type.location_update" = "עדכון מיקום";
|
||
"client_events.event_type.networkRequest" = "Network Request";
|
||
"client_events.event_type.notification" = "התראה";
|
||
"client_events.event_type.notification.title" = "Received a Push Notification: %@";
|
||
"client_events.event_type.service_call" = "הפעלת שרות";
|
||
"client_events.event_type.unknown" = "לא ידוע";
|
||
"client_events.view.clear" = "נקה";
|
||
"client_events.view.clear_confirm.message" = "This cannot be undone.";
|
||
"client_events.view.clear_confirm.title" = "Are you sure you want to clear all events?";
|
||
"close_label" = "Close";
|
||
"component.collapsible_view.collapse" = "Collapse";
|
||
"component.collapsible_view.expand" = "Expand";
|
||
"continue_label" = "המשך";
|
||
"copy_label" = "Copy";
|
||
"database.problem.delete" = "מחק מסד נתונים וצא מהאפליקציה";
|
||
"database.problem.quit" = "צא מהאפליקציה";
|
||
"database.problem.title" = "שגיאה במסד נתונים";
|
||
"debug.reset.entities_database.title" = "Reset app entities database";
|
||
"debug_section_label" = "איתור באגים";
|
||
"delete" = "Delete";
|
||
"done_label" = "Done";
|
||
"download_manager.downloading.title" = "Downloading";
|
||
"download_manager.failed.title" = "Failed to download file, error: %@";
|
||
"download_manager.finished.title" = "Download finished";
|
||
"error_label" = "Error";
|
||
"extensions.map.location.new" = "New Location";
|
||
"extensions.map.location.original" = "Original Location";
|
||
"extensions.map.payload_missing_homeassistant.message" = "Payload didn't contain a homeassistant dictionary!";
|
||
"extensions.map.value_missing_or_uncastable.latitude.message" = "Latitude wasn't found or couldn't be casted to string!";
|
||
"extensions.map.value_missing_or_uncastable.longitude.message" = "Longitude wasn't found or couldn't be casted to string!";
|
||
"extensions.notification_content.error.no_entity_id" = "No entity_id found in payload!";
|
||
"extensions.notification_content.error.request.auth_failed" = "Authentication failed!";
|
||
"extensions.notification_content.error.request.entity_not_found" = "Entity '%@' not found!";
|
||
"extensions.notification_content.error.request.hls_unavailable" = "HLS stream unavailable";
|
||
"extensions.notification_content.error.request.other" = "Got non-200 status code (%li)";
|
||
"grdb.config.migration_error.failed_access_grdb" = "Failed to access database (GRDB), error: %@";
|
||
"grdb.config.migration_error.failed_to_save" = "Failed to save new config, error: %@";
|
||
"ha_api.api_error.cant_build_url" = "Cant build API URL";
|
||
"ha_api.api_error.invalid_response" = "Received invalid response from Home Assistant";
|
||
"ha_api.api_error.manager_not_available" = "HA API Manager is unavailable";
|
||
"ha_api.api_error.mobile_app_component_not_loaded" = "The mobile_app component is not loaded. Please add it to your configuration, restart Home Assistant, and try again.";
|
||
"ha_api.api_error.must_upgrade_home_assistant" = "Your Home Assistant version (%@) is too old, you must upgrade to at least version %@ to use the app.";
|
||
"ha_api.api_error.no_available_api" = "No API available, double check if internal URL or external URL are available.";
|
||
"ha_api.api_error.not_configured" = "HA API not configured";
|
||
"ha_api.api_error.unacceptable_status_code" = "קוד סטטוס לא קביל %1$li.";
|
||
"ha_api.api_error.unexpected_type" = "התקבלה תגובה עם תוצאה של סוג %1$@ אך סוג צפוי %2$@.";
|
||
"ha_api.api_error.unknown" = "An unknown error occurred.";
|
||
"ha_api.api_error.update_not_possible" = "לא ניתן לבצע את הפעולה.";
|
||
"help_label" = "עזרה";
|
||
"improv.button.continue" = "Continue";
|
||
"improv.connection_state.authorized" = "Setting up Wi-Fi";
|
||
"improv.connection_state.autorization_required" = "Please authorize your device to continue";
|
||
"improv.connection_state.provisioning" = "Connecting to Wi-Fi";
|
||
"improv.error_state.invalid_rpc_packet" = "Invalid RPC Packet";
|
||
"improv.error_state.not_authorized" = "Not authorized";
|
||
"improv.error_state.unable_to_connect" = "Unable to connect";
|
||
"improv.error_state.unknown" = "Unknown error, please try again.";
|
||
"improv.error_state.unknown_command" = "Unknown command";
|
||
"improv.list.title" = "Devices ready to set up";
|
||
"improv.state.connected" = "Connected";
|
||
"improv.state.connecting" = "Connecting...";
|
||
"improv.state.success" = "Wi-Fi connected successfully";
|
||
"improv.toast.title" = "There are devices available to setup.";
|
||
"improv.wifi.alert.cancel_button" = "Cancel";
|
||
"improv.wifi.alert.connect_button" = "Connect";
|
||
"improv.wifi.alert.description" = "Please enter your SSID and password.";
|
||
"improv.wifi.alert.password_placeholder" = "Password";
|
||
"improv.wifi.alert.ssid_placeholder" = "Network Name";
|
||
"improv.wifi.alert.title" = "Connect to WiFi";
|
||
"intents.server_required_for_value" = "בחר שרת לפני בחירת ערך זה.";
|
||
"location_change_notification.app_shortcut.body" = "Location updated via App Shortcut";
|
||
"location_change_notification.background_fetch.body" = "Current location delivery triggered via background fetch";
|
||
"location_change_notification.beacon_region_enter.body" = "%@ entered via iBeacon";
|
||
"location_change_notification.beacon_region_exit.body" = "%@ exited via iBeacon";
|
||
"location_change_notification.launch.body" = "Location updated via app launch";
|
||
"location_change_notification.manual.body" = "Location update triggered by user";
|
||
"location_change_notification.periodic.body" = "Location updated via periodic update";
|
||
"location_change_notification.push_notification.body" = "Location updated via push notification";
|
||
"location_change_notification.region_enter.body" = "%@ entered";
|
||
"location_change_notification.region_exit.body" = "%@ exited";
|
||
"location_change_notification.signaled.body" = "המיקום עודכן באמצעות אות עדכון";
|
||
"location_change_notification.significant_location_update.body" = "שינוי מיקום משמעותי";
|
||
"location_change_notification.siri.body" = "Location update triggered by Siri";
|
||
"location_change_notification.title" = "מיקום השתנה";
|
||
"location_change_notification.unknown.body" = "Location updated via unknown method";
|
||
"location_change_notification.url_scheme.body" = "Location updated via URL Scheme";
|
||
"location_change_notification.visit.body" = "Location updated via Visit";
|
||
"location_change_notification.watch_context.body" = "Location updated via watch context sync";
|
||
"location_change_notification.x_callback_url.body" = "Location updated via X-Callback-URL";
|
||
"magic_item.add" = "Add";
|
||
"magic_item.background_color.title" = "Background color";
|
||
"magic_item.edit" = "Save";
|
||
"magic_item.icon_color.title" = "Icon color";
|
||
"magic_item.icon_name.title" = "Icon name";
|
||
"magic_item.item_type.action.list.title" = "iOS Actions";
|
||
"magic_item.item_type.action.list.warning.title" = "We will stop supporting iOS Actions in the future, please consider using Home Assistant scripts or scenes instead.";
|
||
"magic_item.item_type.entity.list.title" = "Entity";
|
||
"magic_item.item_type.scene.list.title" = "Scenes";
|
||
"magic_item.item_type.script.list.title" = "Scripts";
|
||
"magic_item.item_type.selection.list.title" = "Item type";
|
||
"magic_item.name.title" = "Name";
|
||
"magic_item.name_and_icon.footer" = "Edit script name and icon in frontend under 'Settings' > 'Automations & scenes' > 'Scripts'.";
|
||
"magic_item.name_and_icon.footer.scenes" = "Edit scene name and icon in frontend under 'Settings' > 'Automations & scenes' > 'Scenes'.";
|
||
"magic_item.require_confirmation.title" = "Require confirmation";
|
||
"magic_item.text_color.title" = "Text color";
|
||
"magic_item.use_custom_colors.title" = "Use custom colors";
|
||
"menu.actions.configure" = "הגדר...";
|
||
"menu.actions.title" = "פעולות";
|
||
"menu.application.about" = "אודות %@";
|
||
"menu.application.preferences" = "העדפות...";
|
||
"menu.file.update_sensors" = "עדכן חיישנים";
|
||
"menu.help.help" = "%@ עזרה";
|
||
"menu.status_item.quit" = "הפסק";
|
||
"menu.status_item.toggle" = "החלף את %1$@";
|
||
"menu.view.reload_page" = "טען מחדש את הדף";
|
||
"navBar.close" = "Close";
|
||
"nfc.detail.copy" = "Copy to Pasteboard";
|
||
"nfc.detail.duplicate" = "Create a Duplicate";
|
||
"nfc.detail.example_trigger" = "Example Trigger";
|
||
"nfc.detail.fire" = "Fire Event";
|
||
"nfc.detail.share" = "Share Identifier";
|
||
"nfc.detail.tag_value" = "Tag Identifier";
|
||
"nfc.detail.title" = "NFC Tag";
|
||
"nfc.generic_tag_read" = "תג נקרא";
|
||
"nfc.list.description" = "NFC tags written by the app will show a notification when you bring your device near them. Activating the notification will launch the app and fire an event.\
|
||
\
|
||
Tags will work on any device with Home Assistant installed which has hardware support to read them.";
|
||
"nfc.list.learn_more" = "Learn More";
|
||
"nfc.list.read_tag" = "Read Tag";
|
||
"nfc.list.title" = "NFC Tags";
|
||
"nfc.list.write_tag" = "Write Tag";
|
||
"nfc.not_available" = "NFC is not available on this device";
|
||
"nfc.read.error.generic_failure" = "Failed to read tag";
|
||
"nfc.read.error.not_home_assistant" = "NFC tag is not a Home Assistant tag";
|
||
"nfc.read.error.tag_invalid" = "NFC tag is invalid";
|
||
"nfc.read.start_message" = "Hold your %@ near an NFC tag";
|
||
"nfc.tag_read" = "NFC Tag Read";
|
||
"nfc.write.error.capacity" = "NFC tag has insufficient capacity: needs %ld but only has %ld";
|
||
"nfc.write.error.invalid_format" = "NFC tag is not NDEF format";
|
||
"nfc.write.error.not_writable" = "NFC tag is read-only";
|
||
"nfc.write.identifier_choice.manual" = "Manual";
|
||
"nfc.write.identifier_choice.message" = "The identifier helps differentiate various tags.";
|
||
"nfc.write.identifier_choice.random" = "Random (Recommended)";
|
||
"nfc.write.identifier_choice.title" = "What kind of tag identifier?";
|
||
"nfc.write.manual_input.title" = "What identifier for the tag?";
|
||
"nfc.write.start_message" = "Hold your %@ near a writable NFC tag";
|
||
"nfc.write.success_message" = "Tag Written!";
|
||
"no_label" = "לא";
|
||
"notification_service.failed_to_load" = "טעינת הקובץ המצורף נכשלה";
|
||
"notification_service.loading_dynamic_actions" = "טוען פעולות...";
|
||
"notification_service.parser.camera.invalid_entity" = "entity_id שסופק היה לא חוקי.";
|
||
"notification_service.parser.url.invalid_url" = "כתובת האתר הנתונה לא הייתה חוקית.";
|
||
"notification_service.parser.url.no_url" = "לא סופקה כתובת אתר.";
|
||
"notifications_configurator.action.rows.authentication_required.footer" = "When the user selects an action with this option, the system prompts the user to unlock the device. After unlocking, Home Assistant will be notified of the selected action.";
|
||
"notifications_configurator.action.rows.authentication_required.title" = "Authentication Required";
|
||
"notifications_configurator.action.rows.destructive.footer" = "When enabled, the action button is displayed with special highlighting to indicate that it performs a destructive task.";
|
||
"notifications_configurator.action.rows.destructive.title" = "Destructive";
|
||
"notifications_configurator.action.rows.foreground.footer" = "Enabling this will cause the app to launch if it's in the background when tapping a notification";
|
||
"notifications_configurator.action.rows.foreground.title" = "Launch app";
|
||
"notifications_configurator.action.rows.text_input_button_title.title" = "Button Title";
|
||
"notifications_configurator.action.rows.text_input_placeholder.title" = "Placeholder";
|
||
"notifications_configurator.action.rows.title.title" = "Title";
|
||
"notifications_configurator.action.text_input.title" = "Text Input";
|
||
"notifications_configurator.category.example_call.title" = "Example Service Call";
|
||
"notifications_configurator.category.navigation_bar.title" = "Category Configurator";
|
||
"notifications_configurator.category.preview_notification.body" = "This is a test notification for the %@ notification category";
|
||
"notifications_configurator.category.preview_notification.title" = "Test notification";
|
||
"notifications_configurator.category.rows.actions.footer" = "Categories can have a maximum of 10 actions.";
|
||
"notifications_configurator.category.rows.actions.header" = "Actions";
|
||
"notifications_configurator.category.rows.category_summary.default" = "%%u notifications in %%@";
|
||
"notifications_configurator.category.rows.category_summary.footer" = "A format string for the summary description used when the system groups the category’s notifications. You can optionally use '%%u' to show the number of notifications in the group and '%%@' to show the summary argument provided in the push payload.";
|
||
"notifications_configurator.category.rows.category_summary.header" = "Category Summary";
|
||
"notifications_configurator.category.rows.hidden_preview_placeholder.default" = "%%u notifications";
|
||
"notifications_configurator.category.rows.hidden_preview_placeholder.footer" = "This text is only displayed if you have notification previews hidden. Use '%%u' for the number of messages with the same thread identifier.";
|
||
"notifications_configurator.category.rows.hidden_preview_placeholder.header" = "Hidden Preview Placeholder";
|
||
"notifications_configurator.category.rows.name.title" = "Name";
|
||
"notifications_configurator.identifier" = "Identifier";
|
||
"notifications_configurator.new_action.title" = "New Action";
|
||
"notifications_configurator.settings.footer" = "Identifier must contain only letters and underscores and be uppercase. It must be globally unique to the app.";
|
||
"notifications_configurator.settings.footer.id_set" = "Identifier can not be changed after creation. You must delete and recreate the action to change the identifier.";
|
||
"notifications_configurator.settings.header" = "Settings";
|
||
"off_label" = "Off";
|
||
"ok_label" = "אישור";
|
||
"on_label" = "On";
|
||
"onboarding.connect.mac_safari_warning.message" = "נסה להפעיל מחדש את ספארי אם טופס הכניסה לא נפתח.";
|
||
"onboarding.connect.mac_safari_warning.title" = "פותח ספארי";
|
||
"onboarding.connect.title" = "Connecting to %@";
|
||
"onboarding.connection_error.more_info_button" = "מידע נוסף";
|
||
"onboarding.connection_error.title" = "חיבור נכשל";
|
||
"onboarding.connection_test_result.authentication_unsupported.description" = "Authentication type is unsupported%@.";
|
||
"onboarding.connection_test_result.basic_auth.description" = "HTTP Basic Authentication is unsupported.";
|
||
"onboarding.connection_test_result.certificate_error.action_dont_trust" = "לא לתת אמון";
|
||
"onboarding.connection_test_result.certificate_error.action_trust" = "מתן אמון באישור";
|
||
"onboarding.connection_test_result.certificate_error.title" = "נכשל חיבור מאובטח";
|
||
"onboarding.connection_test_result.client_certificate.description" = "Client Certificate Authentication is not supported.";
|
||
"onboarding.connection_test_result.error_code" = "קוד שגיאה:";
|
||
"onboarding.connection_test_result.local_network_permission.description" = "ייתכן שהרשאת הפרטיות של \"רשת מקומית\" נדחתה. אתה יכול לשנות זאת באפליקציית הגדרות המערכת.";
|
||
"onboarding.device_name_check.error.prompt" = "באיזה שם מכשיר יש להשתמש במקום זאת?";
|
||
"onboarding.device_name_check.error.rename_action" = "שינוי שם";
|
||
"onboarding.device_name_check.error.title" = "כבר קיים מכשיר בשם '%1$@'";
|
||
"onboarding.manual_setup.connect" = "התחברות";
|
||
"onboarding.manual_setup.couldnt_make_url.message" = "The value '%@' was not a valid URL.";
|
||
"onboarding.manual_setup.couldnt_make_url.title" = "Could not create a URL";
|
||
"onboarding.manual_setup.description" = "כתובת האתר של שרת הום אסיסטנט שלך. ודא שהוא כולל את הפרוטוקול והפורט.";
|
||
"onboarding.manual_setup.no_scheme.message" = "Should we try connecting using http:// or https://?";
|
||
"onboarding.manual_setup.no_scheme.title" = "URL entered without scheme";
|
||
"onboarding.manual_setup.title" = "נא למלא כתובת אתר";
|
||
"onboarding.permissions.allow" = "אפשר";
|
||
"onboarding.permissions.allowed" = "בוצע";
|
||
"onboarding.permissions.change_later_note" = "תוכל לשנות הרשאה זו מאוחר יותר בהגדרות";
|
||
"onboarding.permissions.focus.bullet.automations" = "אוטומציות מבוססות פוקוס";
|
||
"onboarding.permissions.focus.bullet.instant" = "עדכונים מיידיים כאשר המצב משתנה";
|
||
"onboarding.permissions.focus.description" = "אפשר לשלוח אל הום אסיסטנט אם אתה במצב פוקוס";
|
||
"onboarding.permissions.focus.grant_description" = "אפשר הרשאת פוקוס ליצור חיישנים עבור מצב המיקוד שלך, הידוע גם בשם 'נא לא להפריע'.";
|
||
"onboarding.permissions.focus.title" = "מיקוד";
|
||
"onboarding.permissions.location.bullet.automations" = "אוטומציות מבוססות נוכחות";
|
||
"onboarding.permissions.location.bullet.history" = "מעקב אחר היסטוריית מיקום";
|
||
"onboarding.permissions.location.bullet.wifi" = "כתובת אתר פנימית בבית";
|
||
"onboarding.permissions.location.description" = "אפשר שירותי מיקום כדי לאפשר אוטומציות של זיהוי נוכחות.";
|
||
"onboarding.permissions.location.grant_description" = "אפשר הרשאת מיקום ליצור device_tracker עבור המכשיר שלך.";
|
||
"onboarding.permissions.location.title" = "מיקום";
|
||
"onboarding.permissions.motion.bullet.activity" = "חיישן לסוג הפעילות הנוכחי";
|
||
"onboarding.permissions.motion.bullet.distance" = "חיישן למרחק תנועה";
|
||
"onboarding.permissions.motion.bullet.steps" = "חיישן לספירת צעדים";
|
||
"onboarding.permissions.motion.description" = "אפשר לשלוח נתונים של פעילות תנועה ומד צעדים אל הום אסיסטנט";
|
||
"onboarding.permissions.motion.grant_description" = "יש לאפשר הרשאת תנועה כדי ליצור חיישנים לנתוני תנועה ומד צעדים.";
|
||
"onboarding.permissions.motion.title" = "תנועה ומד צעדים";
|
||
"onboarding.permissions.notification.bullet.alert" = "קבלת התראות למכשיר";
|
||
"onboarding.permissions.notification.bullet.badge" = "עדכון עיטור סמל היישומון";
|
||
"onboarding.permissions.notification.bullet.commands" = "שליחת פקודות למכשיר שלך";
|
||
"onboarding.permissions.notification.description" = "אפשר הודעות פוש להשלח מהום אסיסטנט שלך";
|
||
"onboarding.permissions.notification.grant_description" = "יש לאפשר הרשאת התראות כדי ליצור שירות התראות עבור המכשיר שלך.";
|
||
"onboarding.permissions.notification.title" = "הודעות";
|
||
"onboarding.scanning.discovered_announcement" = "התגלה: %@";
|
||
"onboarding.scanning.manual" = "מילוי כתובת באופן ידני";
|
||
"onboarding.scanning.manual_hint" = "לא מצאת את השרת שלך?";
|
||
"onboarding.scanning.title" = "סריקה לאיתור שרתים";
|
||
"onboarding.welcome.description" = "יישומון זו מתחבר לשרת Home Assistant ומאפשרת שילוב נתונים עליך ועל הטלפון שלך. \
|
||
\
|
||
Home Assistant היא תוכנת אוטומציה ביתית חינמית ובקוד פתוח המתמקדת בשליטה מקומית ופרטיות.";
|
||
"onboarding.welcome.learn_more" = "Learn more";
|
||
"onboarding.welcome.title" = "%@ ברוך בואך ל־Home Assistant!";
|
||
"open_label" = "פתח";
|
||
"permission.screen.bluetooth.secondary_button" = "Skip";
|
||
"permission.screen.bluetooth.subtitle" = "The Home Assistant app can find devices using Bluetooth of this device. Allow Bluetooth access for the Home Assistant app.";
|
||
"permission.screen.bluetooth.title" = "Search devices";
|
||
"preview_output" = "Preview Output";
|
||
"reload_label" = "Reload";
|
||
"requires_version" = "דרוש %@ או יותר עדכני";
|
||
"retry_label" = "Retry";
|
||
"sensors.active.setting.time_until_idle" = "זמן עד חוסר פעולה";
|
||
"sensors.geocoded_location.setting.use_zones" = "Use Zone Name";
|
||
"settings.connection_section.activate_server" = "הפעלה";
|
||
"settings.connection_section.activate_swipe_hint" = "הפעל במהירות באמצעות החלקה בשלוש אצבעות שמאלה או ימינה בעת צפייה בשרת.";
|
||
"settings.connection_section.add_server" = "הוסף שרת";
|
||
"settings.connection_section.all_servers" = "כל השרתים";
|
||
"settings.connection_section.cloud_overrides_external" = "When connecting via Cloud, the External URL will not be used. You do not need to configure one unless you want to disable Cloud.";
|
||
"settings.connection_section.connecting_via" = "Connected via";
|
||
"settings.connection_section.delete_server.message" = "האם אתה בטוח שברצונך למחוק שרת זה?";
|
||
"settings.connection_section.delete_server.progress" = "שרת נמחק…";
|
||
"settings.connection_section.delete_server.title" = "מחיקת שרת";
|
||
"settings.connection_section.details" = "Details";
|
||
"settings.connection_section.errors.cannot_remove_last_url" = "You cannot remove only available URL.";
|
||
"settings.connection_section.external_base_url.placeholder" = "https://homeassistant.myhouse.com";
|
||
"settings.connection_section.external_base_url.title" = "כתובת חיצוני";
|
||
"settings.connection_section.header" = "חיבור";
|
||
"settings.connection_section.home_assistant_cloud.title" = "Home Assistant Cloud";
|
||
"settings.connection_section.internal_base_url.placeholder" = "e.g. http://homeassistant.local:8123/";
|
||
"settings.connection_section.internal_base_url.requires_setup.title" = "Requires setup";
|
||
"settings.connection_section.internal_base_url.ssid_bssid_required.title" = "To use internal URL you need to specify your Wifi network name (SSID) or hardware addresses, otherwise the App will always default to external URL.";
|
||
"settings.connection_section.internal_base_url.ssid_required.title" = "To use internal URL you need to specify your Wifi network name (SSID), otherwise the App will always default to external URL.";
|
||
"settings.connection_section.internal_base_url.title" = "כתובת פנימית";
|
||
"settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.add_new_ssid" = "הוסף כתובת חומרה חדשה";
|
||
"settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.footer" = "כתובת URL פנימית תשמש כאשר ממשק הרשת הראשי כולל כתובת MAC התואמת לאחת מכתובות חומרה אלה.";
|
||
"settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.header" = "כתובות חומרה";
|
||
"settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.invalid" = "כתובות חומרה חייבות להיראות כמו aa:bb:cc:dd:ee:ff";
|
||
"settings.connection_section.internal_url_ssids.add_new_ssid" = "Add new SSID";
|
||
"settings.connection_section.internal_url_ssids.footer" = "Internal URL will be used when connected to listed SSIDs";
|
||
"settings.connection_section.internal_url_ssids.header" = "SSIDs";
|
||
"settings.connection_section.internal_url_ssids.placeholder" = "MyFunnyNetworkName";
|
||
"settings.connection_section.local_push_description" = "התחבר ישירות לשרת הום אסיסטנט לקבלת התראות דחיפה כאשר אתה נמצא ב-SSID פנימי.";
|
||
"settings.connection_section.location_send_type.setting.exact" = "בדיוק";
|
||
"settings.connection_section.location_send_type.setting.never" = "אף פעם";
|
||
"settings.connection_section.location_send_type.setting.zone_only" = "שם אזור בלבד";
|
||
"settings.connection_section.location_send_type.title" = "מיקום נשלח";
|
||
"settings.connection_section.logged_in_as" = "Logged in as";
|
||
"settings.connection_section.no_base_url.title" = "No URL";
|
||
"settings.connection_section.remote_ui_url.title" = "Remote UI URL";
|
||
"settings.connection_section.sensor_send_type.setting.all" = "הכול";
|
||
"settings.connection_section.sensor_send_type.setting.none" = "כלום";
|
||
"settings.connection_section.sensor_send_type.title" = "חיישנים נשלחו";
|
||
"settings.connection_section.servers" = "שרתים";
|
||
"settings.connection_section.ssid_permission_and_accuracy_message" = "גישה למזהי SSID ברקע דורשת הרשאת מיקום 'תמיד' ודיוק מיקום 'מלא'. הקש כאן כדי לשנות את ההגדרות שלך.";
|
||
"settings.connection_section.ssid_permission_message" = "Accessing SSIDs in the background requires 'Always' location permission. Tap here to change your settings.";
|
||
"settings.connection_section.validate_error.edit_url" = "Edit URL";
|
||
"settings.connection_section.validate_error.title" = "Error Saving URL";
|
||
"settings.connection_section.validate_error.use_anyway" = "Use Anyway";
|
||
"settings.connection_section.websocket.status.authenticating" = "מאמת";
|
||
"settings.connection_section.websocket.status.connected" = "מחובר";
|
||
"settings.connection_section.websocket.status.connecting" = "מתחבר";
|
||
"settings.connection_section.websocket.status.disconnected.error" = "שגיאה: %1$@";
|
||
"settings.connection_section.websocket.status.disconnected.next_retry" = "הניסיון החוזר הבא: %1$@";
|
||
"settings.connection_section.websocket.status.disconnected.retry_count" = "ספירת ניסיונות חוזרים: %1$li";
|
||
"settings.connection_section.websocket.status.disconnected.title" = "מנותק";
|
||
"settings.connection_section.websocket.title" = "WebSocket";
|
||
"settings.debugging.title" = "איתור באגים";
|
||
"settings.details_section.location_settings_row.title" = "מיקום";
|
||
"settings.details_section.notification_settings_row.title" = "התראות";
|
||
"settings.details_section.watch_row.title" = "Apple Watch";
|
||
"settings.details_section.watch_row_complications.title" = "Complications";
|
||
"settings.details_section.watch_row_configuration.title" = "Configuration";
|
||
"settings.developer.annoying_background_notifications.title" = "Annoying Background Info";
|
||
"settings.developer.camera_notification.notification.body" = "Expand this to show the camera content extension";
|
||
"settings.developer.camera_notification.title" = "Show camera notification content extension";
|
||
"settings.developer.copy_realm.alert.message" = "Copied Realm from %@ to %@";
|
||
"settings.developer.copy_realm.alert.title" = "Copied Realm";
|
||
"settings.developer.copy_realm.title" = "Copy Realm from app group to Documents";
|
||
"settings.developer.crashlytics_test.fatal.notification.body" = "NOTE: This will not work if the debugger is connected! When you press OK, the app will crash. You must then re-open the app and wait up to 5 minutes for the crash to appear in the console";
|
||
"settings.developer.crashlytics_test.fatal.notification.title" = "About to crash";
|
||
"settings.developer.crashlytics_test.fatal.title" = "Test Crashlytics Fatal Error";
|
||
"settings.developer.crashlytics_test.non_fatal.notification.body" = "When you press OK, a non-fatal error will be sent to Crashlytics. It may take up to 5 minutes to appear in the console.";
|
||
"settings.developer.crashlytics_test.non_fatal.notification.title" = "About to submit a non-fatal error";
|
||
"settings.developer.crashlytics_test.non_fatal.title" = "Test Crashlytics Non-Fatal Error";
|
||
"settings.developer.debug_strings.title" = "Debug strings";
|
||
"settings.developer.export_log_files.title" = "Export log files";
|
||
"settings.developer.footer" = "Don't use these if you don't know what you are doing!";
|
||
"settings.developer.header" = "Developer";
|
||
"settings.developer.map_notification.notification.body" = "Expand this to show the map content extension";
|
||
"settings.developer.map_notification.title" = "Show map notification content extension";
|
||
"settings.developer.mock_thread_credentials_sharing.title" = "Simulator Thread Credentials Sharing";
|
||
"settings.developer.show_log_files.title" = "הצג קובצי יומן ב-Finder";
|
||
"settings.developer.sync_watch_context.title" = "Sync Watch Context";
|
||
"settings.event_log.title" = "Event Log";
|
||
"settings.location_history.detail.explanation" = "העיגול הסגול הוא המיקום שלך ודיוקו. עיגולים כחולים הם האזורים שלך. אתה נמצא בתוך אזור אם העיגול הסגול חופף עיגול כחול. עיגולים כתומים הם אזורים נוספים המשמשים לאזורים מתחת ל-100 מ'.";
|
||
"settings.location_history.empty" = "אין היסטוריית מיקומים";
|
||
"settings.location_history.title" = "היסטוריית מיקומים";
|
||
"settings.navigation_bar.about_button.title" = "אודות";
|
||
"settings.navigation_bar.title" = "הגדרות";
|
||
"settings.reset_section.reset_alert.message" = "Your settings will be reset and this device will be unregistered from push notifications as well as removed from your Home Assistant configuration.";
|
||
"settings.reset_section.reset_alert.progress_message" = "Resetting…";
|
||
"settings.reset_section.reset_alert.title" = "איפוס";
|
||
"settings.reset_section.reset_row.title" = "איפוס";
|
||
"settings.reset_section.reset_web_cache.title" = "Reset frontend cache";
|
||
"settings.server_select.page_title" = "שרת";
|
||
"settings.server_select.title" = "שרת";
|
||
"settings.status_section.header" = "מצב";
|
||
"settings.status_section.location_name_row.placeholder" = "הום אסיסטנט שלי";
|
||
"settings.status_section.location_name_row.title" = "שם";
|
||
"settings.status_section.version_row.placeholder" = "0.92.0";
|
||
"settings.status_section.version_row.title" = "גרסה";
|
||
"settings.template_edit.title" = "ערוך תבנית";
|
||
"settings.whats_new.title" = "What's new?";
|
||
"settings.widgets.title" = "Widgets";
|
||
"settings_details.actions.actions_synced.empty" = "No Synced Actions";
|
||
"settings_details.actions.actions_synced.footer" = "Actions defined in .yaml are not editable on device.";
|
||
"settings_details.actions.actions_synced.footer_no_actions" = "Actions may be also defined in the .yaml configuration.";
|
||
"settings_details.actions.actions_synced.header" = "Synced Actions";
|
||
"settings_details.actions.carPlay.available.title" = "Show in CarPlay";
|
||
"settings_details.actions.footer" = "Actions are used in the Apple Watch app, App Icon Actions, the Today widget and CarPlay.";
|
||
"settings_details.actions.footer_mac" = "נעשה שימוש בפעולות בתפריט היישום ובווידג'טים.";
|
||
"settings_details.actions.learn.button.title" = "Introduction to iOS Actions";
|
||
"settings_details.actions.scenes.customize_action" = "Customize";
|
||
"settings_details.actions.scenes.empty" = "No Scenes";
|
||
"settings_details.actions.scenes.footer" = "When enabled, Scenes display alongside actions. When performed, they trigger scene changes.";
|
||
"settings_details.actions.scenes.select_all" = "Select All";
|
||
"settings_details.actions.scenes.title" = "Scene Actions";
|
||
"settings_details.actions.server_controlled.update.title" = "Update server Actions";
|
||
"settings_details.actions.title" = "Actions";
|
||
"settings_details.actions.use_custom_colors.title" = "Use custom colors";
|
||
"settings_details.actions.watch.available.title" = "Show in Watch";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.beta" = "Beta";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.black" = "Black";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.blue" = "Blue";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.caribbean_green" = "Caribbean Green";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.classic" = "קלאסי";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.cornflower_blue" = "Cornflower Blue";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.crimson" = "Crimson";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.dev" = "Dev";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.electric_violet" = "Electric Violet";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.fire_orange" = "Fire Orange";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.green" = "Green";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.ha_blue" = "Home Assistant Blue";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.old_beta" = "Old Beta";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.old_dev" = "Old Dev";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.old_release" = "Old Release";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.orange" = "Orange";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.pink" = "Pink";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.pride_bi" = "Pride: Bi";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.pride_non_binary" = "Pride: Non Binary";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.pride_poc" = "Pride: 8-Color";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.pride_rainbow" = "Pride: Rainbow";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.pride_rainbow_invert" = "Pride: Rainbow (Inverted)";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.pride_trans" = "Pride: Trans";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.purple" = "Purple";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.red" = "Red";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.release" = "Release";
|
||
"settings_details.general.app_icon.enum.white" = "White";
|
||
"settings_details.general.app_icon.title" = "App Icon";
|
||
"settings_details.general.device_name.title" = "Device Name";
|
||
"settings_details.general.full_screen.title" = "מסך מלא";
|
||
"settings_details.general.launch_on_login.title" = "הפעל אפליקציה בהתחברות";
|
||
"settings_details.general.menu_bar_text.title" = "טקסט בשורת התפריטים";
|
||
"settings_details.general.open_in_browser.chrome" = "Google Chrome";
|
||
"settings_details.general.open_in_browser.default" = "ברירת מחדל של המערכת";
|
||
"settings_details.general.open_in_browser.firefox" = "Mozilla Firefox";
|
||
"settings_details.general.open_in_browser.firefoxFocus" = "מוזילה פיירפוקס פוקוס";
|
||
"settings_details.general.open_in_browser.firefoxKlar" = "מוזילה פיירפוקס קלאר";
|
||
"settings_details.general.open_in_browser.safari" = "Apple Safari";
|
||
"settings_details.general.open_in_browser.safari_in_app" = "Apple Safari (in app)";
|
||
"settings_details.general.open_in_browser.title" = "Open Links In";
|
||
"settings_details.general.open_in_private_tab.title" = "פתיחה בלשונית פרטית";
|
||
"settings_details.general.page_zoom.default" = "%@ (Default)";
|
||
"settings_details.general.page_zoom.title" = "Page Zoom";
|
||
"settings_details.general.pinch_to_zoom.title" = "צבוט להגדלה";
|
||
"settings_details.general.restoration.title" = "Remember Last Page";
|
||
"settings_details.general.title" = "כללי";
|
||
"settings_details.general.visibility.options.dock" = "דוק";
|
||
"settings_details.general.visibility.options.dock_and_menu_bar" = "דוק ושורת תפריטים";
|
||
"settings_details.general.visibility.options.menu_bar" = "שורת תפריטים";
|
||
"settings_details.general.visibility.title" = "הצג אפליקציה ב...";
|
||
"settings_details.location.background_refresh.disabled" = "Disabled";
|
||
"settings_details.location.background_refresh.enabled" = "Enabled";
|
||
"settings_details.location.background_refresh.title" = "Background Refresh";
|
||
"settings_details.location.location_accuracy.full" = "מלא";
|
||
"settings_details.location.location_accuracy.reduced" = "מוּפחָת";
|
||
"settings_details.location.location_accuracy.title" = "דיוק מיקום";
|
||
"settings_details.location.location_permission.always" = "Always";
|
||
"settings_details.location.location_permission.needs_request" = "Disabled";
|
||
"settings_details.location.location_permission.never" = "Never";
|
||
"settings_details.location.location_permission.title" = "Location Permission";
|
||
"settings_details.location.location_permission.while_in_use" = "While In Use";
|
||
"settings_details.location.motion_permission.denied" = "Denied";
|
||
"settings_details.location.motion_permission.enabled" = "Enabled";
|
||
"settings_details.location.motion_permission.needs_request" = "Disabled";
|
||
"settings_details.location.motion_permission.title" = "Motion Permission";
|
||
"settings_details.location.notifications.background_fetch.title" = "Background Fetch Notifications";
|
||
"settings_details.location.notifications.beacon_enter.title" = "Enter Zone via iBeacon Notifications";
|
||
"settings_details.location.notifications.beacon_exit.title" = "Exit Zone via iBeacon Notifications";
|
||
"settings_details.location.notifications.enter.title" = "כנס להתראות אזור";
|
||
"settings_details.location.notifications.exit.title" = "צא מהתראות אזור";
|
||
"settings_details.location.notifications.header" = "Location Notifications";
|
||
"settings_details.location.notifications.location_change.title" = "Significant Location Change Notifications";
|
||
"settings_details.location.notifications.push_notification.title" = "Pushed Location Request Notifications";
|
||
"settings_details.location.notifications.url_scheme.title" = "URL Scheme Location Notifications";
|
||
"settings_details.location.notifications.x_callback_url.title" = "X-Callback-URL Location Notifications";
|
||
"settings_details.location.title" = "מיקום";
|
||
"settings_details.location.update_location" = "עדכן מיקום";
|
||
"settings_details.location.updates.background.title" = "Background fetch";
|
||
"settings_details.location.updates.footer" = "Manual location updates can always be triggered";
|
||
"settings_details.location.updates.header" = "עדכן מקורות";
|
||
"settings_details.location.updates.notification.title" = "Push notification request";
|
||
"settings_details.location.updates.significant.title" = "שינוי מיקום משמעותי";
|
||
"settings_details.location.updates.zone.title" = "אזור כניסה/יציאה";
|
||
"settings_details.location.zones.beacon.prop_not_set.value" = "לא מוגדר";
|
||
"settings_details.location.zones.beacon_major.title" = "iBeacon Major";
|
||
"settings_details.location.zones.beacon_minor.title" = "iBeacon Minor";
|
||
"settings_details.location.zones.beacon_uuid.title" = "iBeacon UUID";
|
||
"settings_details.location.zones.enter_exit_tracked.title" = "Enter/exit tracked";
|
||
"settings_details.location.zones.footer" = "To disable location tracking add track_ios: false to each zones settings or under customize.";
|
||
"settings_details.location.zones.location.title" = "מיקום";
|
||
"settings_details.location.zones.radius.label" = "%li m";
|
||
"settings_details.location.zones.radius.title" = "רדיוס";
|
||
"settings_details.notifications.badge_section.automatic_setting.description" = "מאפס את התג ל-0 בכל פעם שאתה מפעיל את האפליקציה.";
|
||
"settings_details.notifications.badge_section.automatic_setting.title" = "אוטומטי";
|
||
"settings_details.notifications.badge_section.button.title" = "איפוס סימון";
|
||
"settings_details.notifications.categories.deprecated_note" = "קטגוריות אינן נדרשות עוד עבור הודעות אקטיביות והן יוסרו במהדורה עתידית.";
|
||
"settings_details.notifications.categories.header" = "Categories";
|
||
"settings_details.notifications.categories_synced.empty" = "No Synced Categories";
|
||
"settings_details.notifications.categories_synced.footer" = "Categories defined in .yaml are not editable on device.";
|
||
"settings_details.notifications.categories_synced.footer_no_categories" = "Categories may be also defined in the .yaml configuration.";
|
||
"settings_details.notifications.categories_synced.header" = "Synced Categories";
|
||
"settings_details.notifications.info" = "השתמש בשירות ההתראות mobile_app כדי לשלוח התראות למכשיר שלך.";
|
||
"settings_details.notifications.local_push.status.available" = "זמין (%1$@)";
|
||
"settings_details.notifications.local_push.status.disabled" = "מכובה";
|
||
"settings_details.notifications.local_push.status.establishing" = "מתחבר";
|
||
"settings_details.notifications.local_push.status.unavailable" = "אינו זמין";
|
||
"settings_details.notifications.local_push.status.unsupported" = "אינו נתמך";
|
||
"settings_details.notifications.local_push.title" = "פוש מקומי";
|
||
"settings_details.notifications.new_category.title" = "New Category";
|
||
"settings_details.notifications.permission.disabled" = "Denied";
|
||
"settings_details.notifications.permission.enabled" = "Enabled";
|
||
"settings_details.notifications.permission.needs_request" = "Disabled";
|
||
"settings_details.notifications.permission.title" = "Permission";
|
||
"settings_details.notifications.prompt_to_open_urls.title" = "Confirm before opening URL";
|
||
"settings_details.notifications.push_id_section.header" = "Push ID";
|
||
"settings_details.notifications.push_id_section.not_registered" = "Not registered for remote notifications";
|
||
"settings_details.notifications.rate_limits.attempts" = "Attempts";
|
||
"settings_details.notifications.rate_limits.delivered" = "Delivered";
|
||
"settings_details.notifications.rate_limits.errors" = "Errors";
|
||
"settings_details.notifications.rate_limits.footer" = "You are allowed 300 push notifications per 24 hours. Rate limits reset at midnight Universal Coordinated Time (UTC).";
|
||
"settings_details.notifications.rate_limits.footer_with_param" = "You are allowed %u push notifications per 24 hours. Rate limits reset at midnight Universal Coordinated Time (UTC).";
|
||
"settings_details.notifications.rate_limits.header" = "Rate Limits";
|
||
"settings_details.notifications.rate_limits.resets_in" = "Resets In";
|
||
"settings_details.notifications.rate_limits.total" = "Total";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.bundled" = "Bundled";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.error.cant_build_library_sounds_path" = "Can't build ~/Library/Sounds path: %@";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.error.cant_get_directory_contents" = "Can't list directory contents: %@";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.error.cant_get_file_sharing_path" = "Can't access file sharing sounds directory: %@";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.error.conversion_failed" = "Failed to convert audio to PCM 32 bit 48khz: %@";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.error.copy_error" = "Failed to copy file: %@";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.error.delete_error" = "Failed to delete file: %@";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.footer" = "ניתן להשתמש בצלילים מובנים, מערכתיים או מותאמים אישית עם ההתראות שלך.";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.import_custom" = "Import custom sound";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.import_file_sharing" = "Import sounds from iTunes File Sharing";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.import_mac_instructions" = "הוסף צלילים מותאמים אישית לתיקיית הצלילים שלך כדי להשתמש בהם בהתראות. השתמש בשם הקובץ שלהם כערך הצליל בקריאת השירות.";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.import_mac_open_folder" = "פתח תיקייה ב-Finder";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.import_system" = "Import system sounds";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.imported" = "Imported";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.imported_alert.message" = "%li sounds were imported. Please restart your phone to complete the import.";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.imported_alert.title" = "Sounds Imported";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.system" = "System";
|
||
"settings_details.notifications.sounds.title" = "Sounds";
|
||
"settings_details.notifications.title" = "התראות";
|
||
"settings_details.privacy.alerts.description" = "מאפשר בדיקת התראות חשובות כמו פרצות אבטחה.";
|
||
"settings_details.privacy.alerts.title" = "התראות";
|
||
"settings_details.privacy.analytics.generic_description" = "Allows collection of basic information about your device and interactions with the app. No user identifiable data is shared, including your Home Assistant URLs and tokens. You must restart the app for changes to this setting to take effect.";
|
||
"settings_details.privacy.analytics.generic_title" = "Analytics";
|
||
"settings_details.privacy.crash_reporting.description" = "Allows for deeper tracking of crashes and other errors in the app, leading to faster fixes being published. No user identifiable information is sent, other than basic device information. You must restart the app for changes to this setting to take effect.";
|
||
"settings_details.privacy.crash_reporting.sentry" = "This feature currently uses Sentry as the report destination.";
|
||
"settings_details.privacy.crash_reporting.title" = "Crash Reporting";
|
||
"settings_details.privacy.messaging.description" = "Firebase Cloud Messaging must be enabled for push notifications to function.";
|
||
"settings_details.privacy.messaging.title" = "Firebase Cloud Messaging";
|
||
"settings_details.privacy.title" = "Privacy";
|
||
"settings_details.thread.delete_credential.confirmation.title" = "Are you sure you want to delete this credential from your Apple Keychain? This can't be reverted and should only be executed if you know what you're doing.";
|
||
"settings_details.thread.title" = "Thread";
|
||
"settings_details.updates.check_for_updates.include_betas" = "כלול גרסאות בטא";
|
||
"settings_details.updates.check_for_updates.title" = "בדוק אוטומטית אם יש עדכונים";
|
||
"settings_details.watch.title" = "Apple Watch";
|
||
"settings_details.widgets.reload_all.description" = "This will reload all widgets timelines, use this in case your widgets are stuck in a blank state or not updating for some reason.";
|
||
"settings_details.widgets.reload_all.title" = "Reload all widgets";
|
||
"settings_sensors.detail.attributes" = "Attributes";
|
||
"settings_sensors.detail.device_class" = "Device Class";
|
||
"settings_sensors.detail.enabled" = "מופעל";
|
||
"settings_sensors.detail.icon" = "Icon";
|
||
"settings_sensors.detail.state" = "State";
|
||
"settings_sensors.disabled_state_replacement" = "מכובה";
|
||
"settings_sensors.focus_permission.title" = "הרשאת פוקוס";
|
||
"settings_sensors.last_updated.footer" = "Last Updated %@";
|
||
"settings_sensors.loading_error.title" = "Failed to load sensors";
|
||
"settings_sensors.periodic_update.description" = "When enabled, these sensors will update with this frequency while the app is open in the foreground.";
|
||
"settings_sensors.periodic_update.description_mac" = "כאשר מופעל, חיישנים אלה יתעדכנו בתדירות זו בזמן שהאפליקציה פתוחה. חיישנים מסוימים יתעדכנו אוטומטית לעתים קרובות יותר.";
|
||
"settings_sensors.periodic_update.off" = "Off";
|
||
"settings_sensors.periodic_update.title" = "Periodic Update";
|
||
"settings_sensors.settings.footer" = "Changes will be applied on the next update.";
|
||
"settings_sensors.settings.header" = "Settings";
|
||
"settings_sensors.title" = "Sensors";
|
||
"share_extension.entered_placeholder" = "'נכנס' באירוע";
|
||
"share_extension.error.title" = "לא ניתן לשלוח";
|
||
"success_label" = "Success";
|
||
"thread.active_operational_data_set.title" = "Active operational data set";
|
||
"thread.border_agent_id.title" = "Border Agent ID";
|
||
"thread.credentials.border_agent_id_title" = "Border Agent ID";
|
||
"thread.credentials.network_key_title" = "Network Key";
|
||
"thread.credentials.network_name_title" = "Network Name";
|
||
"thread.credentials.no_credential_available" = "You don't have credentials available on your iCloud Keychain.";
|
||
"thread.credentials.screen_title" = "Thread Credentials";
|
||
"thread.credentials.share_credentials.no_credentials_message" = "Make sure your are logged in with your iCloud account which is owner of a Home in Apple Home.";
|
||
"thread.credentials.share_credentials.no_credentials_title" = "You don't have credentials to share";
|
||
"thread.credentials.share_credentials_button_title" = "Share credential with Home Assistant";
|
||
"thread.extended_pan_id.title" = "Extended PAN ID";
|
||
"thread.management.title" = "Thread Credentials";
|
||
"thread.network_key.title" = "Network Key";
|
||
"thread.save_credential.fail.alert.message" = "Failed to save thread network credential.";
|
||
"thread.save_credential.fail.alert.title" = "Failed to save thread network credential, error: %@";
|
||
"thread.save_credential.fail.continue.button" = "Continue";
|
||
"thread.store_in_keychain.error.generic.body" = "Failed to store thread credential in keychain, check logs for more information.";
|
||
"thread.store_in_keychain.error.hexadecimal_conversion.body" = "Failed to convert input to hexadecimal while storing thread credential in keychain";
|
||
"thread.store_in_keychain.error.message" = "Failed to store thread credential in keychain, error: %@";
|
||
"thread.store_in_keychain.error.title" = "Operation failed";
|
||
"thread.transter_to_apple.title" = "Transfer to Apple Keychain";
|
||
"thread.transter_to_homeassistant.title" = "Transfer to Home Assistant";
|
||
"token_error.connection_failed" = "Connection failed.";
|
||
"token_error.expired" = "Token is expired.";
|
||
"token_error.token_unavailable" = "Token is unavailable.";
|
||
"unauthenticated.message.body" = "This could be temporary if you are behind a proxy or network restriction, otherwise if it persists remove your server and add it back in.";
|
||
"unauthenticated.message.title" = "You are unauthenticated";
|
||
"updater.check_for_updates_menu.title" = "בדוק אם קיימים עדכונים...";
|
||
"updater.no_updates_available.on_latest_version" = "אתה בגרסה העדכנית ביותר!";
|
||
"updater.no_updates_available.title" = "בדוק אם קיימים עדכונים";
|
||
"updater.update_available.open" = "הצג '%@'";
|
||
"updater.update_available.title" = "עדכון זמין";
|
||
"url_handler.call_service.confirm.message" = "Do you want to call the service %@?";
|
||
"url_handler.call_service.confirm.title" = "Call service?";
|
||
"url_handler.call_service.error.message" = "An error occurred while attempting to call service %@: %@";
|
||
"url_handler.call_service.success.message" = "Successfully called %@";
|
||
"url_handler.call_service.success.title" = "Called service";
|
||
"url_handler.error.action_not_found" = "הפעולה לא נמצאה";
|
||
"url_handler.fire_event.confirm.message" = "Do you want to fire the event %@?";
|
||
"url_handler.fire_event.confirm.title" = "Fire event?";
|
||
"url_handler.fire_event.error.message" = "An error occurred while attempting to fire event %@: %@";
|
||
"url_handler.fire_event.success.message" = "Successfully fired event %@";
|
||
"url_handler.fire_event.success.title" = "Fired event";
|
||
"url_handler.no_service.message" = "%@ לא מסלול חוקי";
|
||
"url_handler.render_template.confirm.message" = "Do you want to render %@?";
|
||
"url_handler.render_template.confirm.title" = "Render template?";
|
||
"url_handler.send_location.confirm.message" = "Do you want to send your location?";
|
||
"url_handler.send_location.confirm.title" = "Send location?";
|
||
"url_handler.send_location.error.message" = "An unknown error occurred while attempting to send location: %@";
|
||
"url_handler.send_location.success.message" = "Sent a one shot location";
|
||
"url_handler.send_location.success.title" = "מיקום נשלח";
|
||
"url_handler.x_callback_url.error.eventNameMissing" = "eventName must be defined";
|
||
"url_handler.x_callback_url.error.general" = "A general error occurred";
|
||
"url_handler.x_callback_url.error.serviceMissing" = "service (e.g. homeassistant.turn_on) must be defined";
|
||
"url_handler.x_callback_url.error.templateMissing" = "A renderable template must be defined";
|
||
"username_label" = "שם משתמש";
|
||
"watch.assist.lack_config.error.title" = "Please configure Assist using iOS companion App";
|
||
"watch.config.assist.select_server" = "Server";
|
||
"watch.config.cache.error.message" = "Failed to load watch config from cache.";
|
||
"watch.config.error.message" = "Failed to load watch config, error: %@";
|
||
"watch.config.migration_error.failed_access_grdb" = "Failed to access database (GRDB), error: %@";
|
||
"watch.config.migration_error.failed_create_new_config" = "Failed to save initial watch config, error: %@";
|
||
"watch.config.migration_error.failed_migrate_actions" = "Failed to migrate actions to watch config, error: %@";
|
||
"watch.config.migration_error.failed_to_save" = "Failed to save new Watch config, error: %@";
|
||
"watch.configuration.add_item.title" = "Add item";
|
||
"watch.configuration.items.title" = "Items";
|
||
"watch.configuration.save.title" = "Save";
|
||
"watch.configuration.show_assist.title" = "Show Assist";
|
||
"watch.configurator.delete.button" = "מחק קומפליקציה";
|
||
"watch.configurator.delete.message" = "האם אתה בטוח שברצונך למחוק קומפליקציה זאת? לא ניתן לבטל זאת.";
|
||
"watch.configurator.delete.title" = "למחוק קומפליקציה?";
|
||
"watch.configurator.list.description" = "הגדר קומפליקציה חדשה באמצעות כפתור הוסף. לאחר השמירה, תוכל לבחור אותו באפל ווטש שלך או באפליקציית שעון.";
|
||
"watch.configurator.list.manual_updates.footer" = "עדכונים אוטומטיים מתרחשים 4 פעמים בשעה. ניתן לבצע עדכונים ידניים גם באמצעות התראות.";
|
||
"watch.configurator.list.manual_updates.manually_update" = "עדכון קומפליקציות";
|
||
"watch.configurator.list.manual_updates.remaining" = "נוֹתָר";
|
||
"watch.configurator.list.manual_updates.state.not_enabled" = "לא מופעל";
|
||
"watch.configurator.list.manual_updates.state.not_installed" = "לא מותקן";
|
||
"watch.configurator.list.manual_updates.state.not_paired" = "אין מכשיר";
|
||
"watch.configurator.list.manual_updates.title" = "עדכונים ידניים";
|
||
"watch.configurator.new.multiple_complication_info" = "הוספת קומפליקציה נוסף לאותו סוג כמו קומפליקציה קיים דורשת watchOS 7 ומעלה.";
|
||
"watch.configurator.new.title" = "קומפליקציה חדשה";
|
||
"watch.configurator.preview_error.not_number" = "ציפיתי למספר אבל קיבלתי %1$@ : ' %2$@ '";
|
||
"watch.configurator.preview_error.out_of_range" = "ציפה למספר בין 0.0 ל -1.0 אך התקבל %1$f";
|
||
"watch.configurator.rows.color.title" = "Color";
|
||
"watch.configurator.rows.column_2_alignment.options.leading" = "בהתחלה";
|
||
"watch.configurator.rows.column_2_alignment.options.trailing" = "בסוף";
|
||
"watch.configurator.rows.column_2_alignment.title" = "יישור עמודה 2";
|
||
"watch.configurator.rows.display_name.title" = "שם תצוגה";
|
||
"watch.configurator.rows.gauge.color.title" = "Color";
|
||
"watch.configurator.rows.gauge.gauge_type.options.closed" = "Closed";
|
||
"watch.configurator.rows.gauge.gauge_type.options.open" = "Open";
|
||
"watch.configurator.rows.gauge.gauge_type.title" = "Type";
|
||
"watch.configurator.rows.gauge.style.options.fill" = "Fill";
|
||
"watch.configurator.rows.gauge.style.options.ring" = "Ring";
|
||
"watch.configurator.rows.gauge.style.title" = "Style";
|
||
"watch.configurator.rows.gauge.title" = "Gauge";
|
||
"watch.configurator.rows.icon.choose.title" = "Choose an icon";
|
||
"watch.configurator.rows.icon.color.title" = "Color";
|
||
"watch.configurator.rows.is_public.title" = "הצג כשנעול";
|
||
"watch.configurator.rows.ring.color.title" = "Color";
|
||
"watch.configurator.rows.ring.ring_type.options.closed" = "Closed";
|
||
"watch.configurator.rows.ring.ring_type.options.open" = "Open";
|
||
"watch.configurator.rows.ring.ring_type.title" = "Type";
|
||
"watch.configurator.rows.ring.value.title" = "Fractional value";
|
||
"watch.configurator.rows.template.selector_title" = "Choose a template";
|
||
"watch.configurator.rows.template.title" = "Template";
|
||
"watch.configurator.sections.gauge.footer" = "The gauge to display in the complication.";
|
||
"watch.configurator.sections.gauge.header" = "Gauge";
|
||
"watch.configurator.sections.icon.footer" = "The image to display in the complication.";
|
||
"watch.configurator.sections.icon.header" = "Icon";
|
||
"watch.configurator.sections.ring.footer" = "The ring showing progress surrounding the text.";
|
||
"watch.configurator.sections.ring.header" = "Ring";
|
||
"watch.debug.delete_db.alert.failed.message" = "Failed to delete configuration, error: %@";
|
||
"watch.debug.delete_db.alert.title" = "Are you sure you want to delete watch configuration? This can't be reverted";
|
||
"watch.debug.delete_db.reset.title" = "Reset configuration";
|
||
"watch.debug.delete_db.title" = "Delete watch configuration";
|
||
"watch.home.cancel_and_use_cache.title" = "Cancel and use cache";
|
||
"watch.home.run.confirmation.title" = "Are you sure you want to run \"%@\"?";
|
||
"watch.labels.complication_group.circular_small.description" = "Use circular small complications to display content in the corners of the Color watch face.";
|
||
"watch.labels.complication_group.circular_small.name" = "Circular Small";
|
||
"watch.labels.complication_group.extra_large.description" = "Use the extra large complications to display content on the X-Large watch faces.";
|
||
"watch.labels.complication_group.extra_large.name" = "Extra Large";
|
||
"watch.labels.complication_group.graphic.description" = "Use graphic complications to display visually rich content in the Infograph and Infograph Modular clock faces.";
|
||
"watch.labels.complication_group.graphic.name" = "Graphic";
|
||
"watch.labels.complication_group.modular.description" = "Use modular small complications to display content in the Modular watch face.";
|
||
"watch.labels.complication_group.modular.name" = "Modular";
|
||
"watch.labels.complication_group.utilitarian.description" = "Use the utilitarian complications to display content in the Utility, Motion, Mickey Mouse, and Minnie Mouse watch faces.";
|
||
"watch.labels.complication_group.utilitarian.name" = "Utilitarian";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.circular_small.description" = "אזור עגול קטן שמשמש בפני";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.circular_small.name" = "קטן עיגולי";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.circular_small.short_name" = "קטן עיגולי";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.extra_large.description" = "אזור ריבוע גדול שמשמש בפני השעון הגדול במיוחד.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.extra_large.name" = "גדול במיוחד";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.extra_large.short_name" = "גדול במיוחד";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_bezel.description" = "A small square area used in the Modular clock face.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_bezel.name" = "Graphic Bezel";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_bezel.short_name" = "Bezel";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_circular.description" = "A large rectangular area used in the Modular clock face.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_circular.name" = "Graphic Circular";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_circular.short_name" = "Circular";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_corner.description" = "A small square or rectangular area used in the Utility, Mickey, Chronograph, and Simple clock faces.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_corner.name" = "Graphic Corner";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_corner.short_name" = "Corner";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_rectangular.description" = "A small rectangular area used in the in the Photos, Motion, and Timelapse clock faces.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_rectangular.name" = "Graphic Rectangular";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.graphic_rectangular.short_name" = "Rectangular";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.modular_large.description" = "A large rectangular area that spans the width of the screen in the Utility and Mickey clock faces.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.modular_large.name" = "Modular Large";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.modular_large.short_name" = "Large";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.modular_small.description" = "A curved area that fills the corners in the Infograph clock face.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.modular_small.name" = "Modular Small";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.modular_small.short_name" = "Small";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_large.description" = "A circular area used in the Infograph and Infograph Modular clock faces.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_large.name" = "Utilitarian Large";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_large.short_name" = "Large";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_small.description" = "A circular area with optional curved text placed along the bezel of the Infograph clock face.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_small.name" = "Utilitarian Small";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_small.short_name" = "Small";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_small_flat.description" = "A large rectangular area used in the Infograph Modular clock face.";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_small_flat.name" = "Utilitarian Small Flat";
|
||
"watch.labels.complication_group_member.utilitarian_small_flat.short_name" = "Small Flat";
|
||
"watch.labels.complication_template.circular_small_ring_image.description" = "A template for displaying a single image surrounded by a configurable progress ring.";
|
||
"watch.labels.complication_template.circular_small_ring_text.description" = "A template for displaying a short text string encircled by a configurable progress ring.";
|
||
"watch.labels.complication_template.circular_small_simple_image.description" = "A template for displaying a single image.";
|
||
"watch.labels.complication_template.circular_small_simple_text.description" = "A template for displaying a short text string.";
|
||
"watch.labels.complication_template.circular_small_stack_image.description" = "A template for displaying an image with a line of text below it.";
|
||
"watch.labels.complication_template.circular_small_stack_text.description" = "A template for displaying two text strings stacked on top of each other.";
|
||
"watch.labels.complication_template.extra_large_columns_text.description" = "A template for displaying two rows and two columns of text.";
|
||
"watch.labels.complication_template.extra_large_ring_image.description" = "A template for displaying an image encircled by a configurable progress ring.";
|
||
"watch.labels.complication_template.extra_large_ring_text.description" = "A template for displaying text encircled by a configurable progress ring.";
|
||
"watch.labels.complication_template.extra_large_simple_image.description" = "A template for displaying an image.";
|
||
"watch.labels.complication_template.extra_large_simple_text.description" = "A template for displaying a small amount of text";
|
||
"watch.labels.complication_template.extra_large_stack_image.description" = "A template for displaying a single image with a short line of text below it.";
|
||
"watch.labels.complication_template.extra_large_stack_text.description" = "A template for displaying two strings stacked one on top of the other.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_bezel_circular_text.description" = "A template for displaying a circular complication with text along the bezel.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_circular_closed_gauge_image.description" = "A template for displaying a full-color circular image and a closed circular gauge.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_circular_closed_gauge_text.description" = "A template for displaying text inside a closed circular gauge.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_circular_image.description" = "A template for displaying a full-color circular image.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_circular_open_gauge_image.description" = "A template for displaying a full-color circular image, an open gauge, and text.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_circular_open_gauge_range_text.description" = "A template for displaying text inside an open gauge, with leading and trailing text for the gauge.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_circular_open_gauge_simple_text.description" = "A template for displaying text inside an open gauge, with a single piece of text for the gauge.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_corner_circular_image.description" = "A template for displaying an image in the clock face’s corner.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_corner_gauge_image.description" = "A template for displaying an image and a gauge in the clock face’s corner.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_corner_gauge_text.description" = "A template for displaying text and a gauge in the clock face’s corner.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_corner_stack_text.description" = "A template for displaying stacked text in the clock face’s corner.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_corner_text_image.description" = "A template for displaying an image and text in the clock face’s corner.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_rectangular_large_image.description" = "A template for displaying a large rectangle containing header text and an image.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_rectangular_standard_body.description" = "A template for displaying a large rectangle containing text.";
|
||
"watch.labels.complication_template.graphic_rectangular_text_gauge.description" = "A template for displaying a large rectangle containing text and a gauge.";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_large_columns.description" = "A template for displaying multiple columns of data.";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_large_standard_body.description" = "A template for displaying a header row and two lines of text";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_large_table.description" = "A template for displaying a header row and columns";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_large_tall_body.description" = "A template for displaying a header row and a tall row of body text.";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_small_columns_text.description" = "A template for displaying two rows and two columns of text";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_small_ring_image.description" = "A template for displaying an image encircled by a configurable progress ring";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_small_ring_text.description" = "A template for displaying text encircled by a configurable progress ring";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_small_simple_image.description" = "A template for displaying an image.";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_small_simple_text.description" = "A template for displaying a small amount of text.";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_small_stack_image.description" = "A template for displaying a single image with a short line of text below it.";
|
||
"watch.labels.complication_template.modular_small_stack_text.description" = "A template for displaying two strings stacked one on top of the other.";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.circular_image" = "Circular Image";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.circular_text" = "Circular Text";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.closed_gauge_image" = "Closed Gauge Image";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.closed_gauge_text" = "Closed Gauge Text";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.columns" = "Columns";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.columns_text" = "Columns Text";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.flat" = "Flat";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.gauge_image" = "Gauge Image";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.gauge_text" = "Gauge Text";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.large_image" = "Large Image";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.open_gauge_image" = "Open Gauge Image";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.open_gauge_range_text" = "Open Gauge Range Text";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.open_gauge_simple_text" = "Open Gauge Simple Text";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.ring_image" = "Ring Image";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.ring_text" = "Ring Text";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.simple_image" = "Simple Image";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.simple_text" = "Simple Text";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.square" = "Square";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.stack_image" = "Stack Image";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.stack_text" = "Stack Text";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.standard_body" = "Standard Body";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.table" = "Table";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.tall_body" = "Tall Body";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.text_gauge" = "Text Gauge";
|
||
"watch.labels.complication_template.style.text_image" = "Text Image";
|
||
"watch.labels.complication_template.utilitarian_large_flat.description" = "A template for displaying an image and string in a single long line.";
|
||
"watch.labels.complication_template.utilitarian_small_flat.description" = "A template for displaying an image and text in a single line.";
|
||
"watch.labels.complication_template.utilitarian_small_ring_image.description" = "A template for displaying an image encircled by a configurable progress ring";
|
||
"watch.labels.complication_template.utilitarian_small_ring_text.description" = "A template for displaying text encircled by a configurable progress ring.";
|
||
"watch.labels.complication_template.utilitarian_small_square.description" = "A template for displaying a single square image.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.body1.description" = "The main body text to display in the complication.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.body1.label" = "Body 1";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.body2.description" = "The secondary body text to display in the complication.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.body2.label" = "Body 2";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.bottom.description" = "The text to display at the bottom of the gauge.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.bottom.label" = "Bottom";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.center.description" = "The text to display in the complication.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.center.label" = "Center";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.header.description" = "The header text to display in the complication.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.header.label" = "Header";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.inner.description" = "The inner text to display in the complication.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.inner.label" = "Inner";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.inside_ring.description" = "The text to display in the ring of the complication.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.inside_ring.label" = "Inside Ring";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.leading.description" = "The text to display on the leading edge of the gauge.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.leading.label" = "Leading";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.line1.description" = "The text to display on the top line of the complication.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.line1.label" = "Line 1";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.line2.description" = "The text to display on the bottom line of the complication.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.line2.label" = "Line 2";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.outer.description" = "The outer text to display in the complication.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.outer.label" = "Outer";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row1_column1.description" = "The text to display in the first column of the first row.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row1_column1.label" = "Row 1, Column 1";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row1_column2.description" = "The text to display in the second column of the first row.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row1_column2.label" = "Row 1, Column 2";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row2_column1.description" = "The text to display in the first column of the second row.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row2_column1.label" = "Row 2, Column 1";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row2_column2.description" = "The text to display in the second column of the second row.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row2_column2.label" = "Row 2, Column 2";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row3_column1.description" = "The text to display in the first column of the third row.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row3_column1.label" = "Row 3, Column 1";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row3_column2.description" = "The text to display in the second column of the third row.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.row3_column2.label" = "Row 3, Column 2";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.trailing.description" = "The text to display on the trailing edge of the gauge.";
|
||
"watch.labels.complication_text_areas.trailing.label" = "Trailing";
|
||
"watch.labels.no_action" = "No actions configured. Configure actions on your phone to dismiss this message.";
|
||
"watch.labels.no_config" = "No watch configuration available, open the iOS App and create your configuration under companion app settings.";
|
||
"watch.labels.selected_pipeline.title" = "Pipeline";
|
||
"watch.placeholder_complication_name" = "שומר מקום";
|
||
"watch.settings.no_items.phone.title" = "No items configured, please choose items below.";
|
||
"widgets.actions.description" = "בצע פעולות של הום אסיסטנט";
|
||
"widgets.actions.not_configured" = "לא הוגדרו פעולות";
|
||
"widgets.actions.parameters.action" = "Action";
|
||
"widgets.actions.title" = "פעולות";
|
||
"widgets.assist.action_title" = "Ask Assist";
|
||
"widgets.assist.description" = "Open Assist in the app";
|
||
"widgets.assist.title" = "Assist";
|
||
"widgets.assist.unknown_configuration" = "Configure";
|
||
"widgets.button.reload_timeline" = "Reload all widgets";
|
||
"widgets.controls.assist.description" = "Open Assist in Home Assistant app";
|
||
"widgets.controls.assist.pipeline.placeholder" = "Choose a pipeline";
|
||
"widgets.controls.assist.title" = "Assist";
|
||
"widgets.controls.cover.description" = "Toggle cover";
|
||
"widgets.controls.cover.placeholder_title" = "Choose cover";
|
||
"widgets.controls.cover.title" = "Cover";
|
||
"widgets.controls.light.description" = "Turn on/off your light";
|
||
"widgets.controls.light.placeholder_title" = "Choose Light";
|
||
"widgets.controls.light.title" = "Light";
|
||
"widgets.controls.open_page.configuration.parameter.choose_page" = "Choose page";
|
||
"widgets.controls.open_page.configuration.parameter.page" = "Page";
|
||
"widgets.controls.open_page.configuration.title" = "Open Page";
|
||
"widgets.controls.scene.description" = "Run scene";
|
||
"widgets.controls.scene.display_name" = "Scene";
|
||
"widgets.controls.scenes.placeholder_title" = "Choose scene";
|
||
"widgets.controls.script.description" = "Run script";
|
||
"widgets.controls.script.display_name" = "Script";
|
||
"widgets.controls.scripts.placeholder_title" = "Choose script";
|
||
"widgets.controls.switch.description" = "Turn on/off your switch";
|
||
"widgets.controls.switch.placeholder_title" = "Choose switch";
|
||
"widgets.controls.switch.title" = "Switch";
|
||
"widgets.details.description" = "Display states using from Home Assistant in text";
|
||
"widgets.details.parameters.action" = "Action";
|
||
"widgets.details.parameters.details_template" = "Details Text Template (only in rectangular family)";
|
||
"widgets.details.parameters.lower_template" = "Lower Text Template";
|
||
"widgets.details.parameters.run_action" = "Run Action (only in rectangular family)";
|
||
"widgets.details.parameters.server" = "Server";
|
||
"widgets.details.parameters.upper_template" = "Upper Text Template";
|
||
"widgets.details.title" = "Details";
|
||
"widgets.gauge.description" = "Display numeric states from Home Assistant in a gauge";
|
||
"widgets.gauge.parameters.action" = "Action";
|
||
"widgets.gauge.parameters.gauge_type" = "Gauge Type";
|
||
"widgets.gauge.parameters.gauge_type.capacity" = "Capacity";
|
||
"widgets.gauge.parameters.gauge_type.normal" = "Normal";
|
||
"widgets.gauge.parameters.max_label_template" = "Max Label Template";
|
||
"widgets.gauge.parameters.min_label_template" = "Min Label Template";
|
||
"widgets.gauge.parameters.run_action" = "Run Action";
|
||
"widgets.gauge.parameters.server" = "Server";
|
||
"widgets.gauge.parameters.value_label_template" = "Value Label Template";
|
||
"widgets.gauge.parameters.value_template" = "Value Template (0-1)";
|
||
"widgets.gauge.title" = "Gauge";
|
||
"widgets.lights.description" = "Turn on/off light";
|
||
"widgets.open_page.description" = "פתח דף פרונטאנד בהום אסיסטנט";
|
||
"widgets.open_page.not_configured" = "אין דפים זמינים";
|
||
"widgets.open_page.title" = "פתיחת דף";
|
||
"widgets.reload_widgets.app_intent.description" = "Reload all widgets timelines.";
|
||
"widgets.reload_widgets.app_intent.title" = "Reload widgets";
|
||
"widgets.scene.activate.title" = "Activate scene";
|
||
"widgets.scene.description.title" = "Run Scene";
|
||
"widgets.scripts.description" = "Run Scripts";
|
||
"widgets.scripts.not_configured" = "No Scripts Configured";
|
||
"widgets.scripts.title" = "Scripts";
|
||
"widgets.sensors.description" = "Display state of sensors";
|
||
"widgets.sensors.not_configured" = "No Sensors Configured";
|
||
"widgets.sensors.title" = "Sensors";
|
||
"yes_label" = "כן"; |