iOS/Sources/App/Resources/ru.lproj/Core.strings

291 lines
26 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

"common::state::active" = "Активно";
"common::state::closed" = "Закрыто";
"common::state::connected" = "Подключено";
"common::state::disabled" = "Отключено";
"common::state::disconnected" = "Отключено";
"common::state::enabled" = "Включено";
"common::state::home" = "Дома";
"common::state::idle" = "Бездействие";
"common::state::locked" = "Заблокировано";
"common::state::no" = "Нет";
"common::state::not_home" = "Не дома";
"common::state::off" = "Выключено";
"common::state::on" = "Включено";
"common::state::open" = "Открыто";
"common::state::paused" = "Пауза";
"common::state::standby" = "Ожидание";
"common::state::unlocked" = "Открыто";
"common::state::yes" = "Да";
"component::airzone::entity::select::sleep_times::state::off" = "Выключено";
"component::alert::entity_component::_::state::idle" = "Бездействие";
"component::alert::entity_component::_::state::on" = "Активно";
"component::automation::entity_component::_::state::off" = "Выключено";
"component::automation::entity_component::_::state::on" = "Включено";
"component::binary_sensor::entity_component::_::state::off" = "Выключено";
"component::binary_sensor::entity_component::_::state::on" = "Включено";
"component::binary_sensor::entity_component::connectivity::state::off" = "Отключено";
"component::binary_sensor::entity_component::connectivity::state::on" = "Подключено";
"component::binary_sensor::entity_component::door::state::off" = "Закрыто";
"component::binary_sensor::entity_component::door::state::on" = "Открыто";
"component::binary_sensor::entity_component::garage_door::state::off" = "Закрыто";
"component::binary_sensor::entity_component::garage_door::state::on" = "Открыто";
"component::binary_sensor::entity_component::lock::state::off" = "Заблокировано";
"component::binary_sensor::entity_component::lock::state::on" = "Открыто";
"component::binary_sensor::entity_component::opening::state::off" = "Закрыто";
"component::binary_sensor::entity_component::opening::state::on" = "Открыто";
"component::binary_sensor::entity_component::presence::state::off" = "Не дома";
"component::binary_sensor::entity_component::presence::state::on" = "Дома";
"component::binary_sensor::entity_component::window::state::off" = "Закрыто";
"component::binary_sensor::entity_component::window::state::on" = "Открыто";
"component::button::title" = "Кнопка";
"component::calendar::entity_component::_::state::off" = "Выключено";
"component::calendar::entity_component::_::state::on" = "Включено";
"component::calendar::entity_component::_::state_attributes::all_day::state::false" = "Нет";
"component::calendar::entity_component::_::state_attributes::all_day::state::true" = "Да";
"component::camera::entity_component::_::state::idle" = "Бездействие";
"component::camera::entity_component::_::state_attributes::motion_detection::state::false" = "Отключено";
"component::camera::entity_component::_::state_attributes::motion_detection::state::true" = "Включено";
"component::climate::entity_component::_::state::off" = "Выключено";
"component::climate::entity_component::_::state_attributes::fan_mode::state::off" = "Выключено";
"component::climate::entity_component::_::state_attributes::fan_mode::state::on" = "Включено";
"component::climate::entity_component::_::state_attributes::hvac_action::state::idle" = "Бездействие";
"component::climate::entity_component::_::state_attributes::hvac_action::state::off" = "Выключено";
"component::climate::entity_component::_::state_attributes::preset_mode::state::home" = "Дома";
"component::climate::entity_component::_::state_attributes::swing_mode::state::off" = "Выключено";
"component::climate::entity_component::_::state_attributes::swing_mode::state::on" = "Включено";
"component::counter::entity_component::_::state_attributes::editable::state::false" = "Нет";
"component::counter::entity_component::_::state_attributes::editable::state::true" = "Да";
"component::cover::entity_component::_::state::closed" = "Закрыто";
"component::cover::entity_component::_::state::open" = "Открыто";
"component::cover::title" = "Шторы";
"component::deluge::entity::sensor::status::state::idle" = "Бездействие";
"component::demo::entity::climate::ubercool::state_attributes::swing_mode::state::off" = "Выключено";
"component::demo::entity::sensor::thermostat_mode::state::away" = "Не дома";
"component::device_tracker::entity_component::_::state::home" = "Дома";
"component::device_tracker::entity_component::_::state::not_home" = "Не дома";
"component::ecoforest::entity::sensor::status::state::off" = "Выключено";
"component::ecoforest::entity::sensor::status::state::on" = "Включено";
"component::ecoforest::entity::sensor::status::state::stand_by" = "Ожидание";
"component::fan::entity_component::_::state::off" = "Выключено";
"component::fan::entity_component::_::state::on" = "Включено";
"component::fan::entity_component::_::state_attributes::oscillating::state::false" = "Нет";
"component::fan::entity_component::_::state_attributes::oscillating::state::true" = "Да";
"component::fritzbox_callmonitor::entity::sensor::fritzbox_callmonitor::state::idle" = "Бездействие";
"component::gardena_bluetooth::entity::switch::state::name" = "Открыто";
"component::google_mail::services::set_vacation::fields::enabled::name" = "Включено";
"component::group::entity_component::_::state::closed" = "Закрыто";
"component::group::entity_component::_::state::home" = "Дома";
"component::group::entity_component::_::state::locked" = "Заблокировано";
"component::group::entity_component::_::state::not_home" = "Не дома";
"component::group::entity_component::_::state::off" = "Выключено";
"component::group::entity_component::_::state::on" = "Включено";
"component::group::entity_component::_::state::open" = "Открыто";
"component::group::entity_component::_::state::unlocked" = "Открыто";
"component::hdmi_cec::services::standby::name" = "Ожидание";
"component::homekit_controller::entity::select::ecobee_mode::state::away" = "Не дома";
"component::homekit_controller::entity::select::ecobee_mode::state::home" = "Дома";
"component::homekit_controller::entity::sensor::thread_status::state::disabled" = "Отключено";
"component::hue::entity::sensor::zigbee_connectivity::state::connected" = "Подключено";
"component::hue::entity::sensor::zigbee_connectivity::state::disconnected" = "Отключено";
"component::hue::entity::switch::automation::state::off" = "Отключено";
"component::hue::entity::switch::automation::state::on" = "Включено";
"component::humidifier::entity_component::_::state::off" = "Выключено";
"component::humidifier::entity_component::_::state::on" = "Включено";
"component::humidifier::entity_component::_::state_attributes::action::state::idle" = "Бездействие";
"component::humidifier::entity_component::_::state_attributes::action::state::off" = "Выключено";
"component::humidifier::entity_component::_::state_attributes::mode::state::home" = "Дома";
"component::improv_ble::config::abort::already_configured" = "Это устройство уже добавлено в Home Assistant";
"component::improv_ble::config::abort::already_provisioned" = "Устройство уже подключено к Wi-Fi. Если вы хотите подключить его к другой сети, сначала попробуйте выполнить сброс настроек к заводским.";
"component::improv_ble::config::abort::cannot_connect" = "Не удалось подключиться";
"component::improv_ble::config::abort::characteristic_missing" = "Устройство либо уже подключено к Wi-Fi, либо больше не может подключиться к Wi-Fi. Если вы хотите подключить его к другой сети, сначала попробуйте выполнить сброс настроек к заводским.";
"component::improv_ble::config::abort::no_devices_found" = "Устройства не найдены в сети";
"component::improv_ble::config::abort::provision_successful" = "Устройство успешно подключилось к сети Wi-Fi.";
"component::improv_ble::config::abort::provision_successful_url" = "Устройство успешно подключилось к сети Wi-Fi.\
\
Пожалуйста, перейдите по {url}, чтобы завершить настройку.";
"component::improv_ble::config::abort::unknown" = "Непредвиденная ошибка";
"component::improv_ble::config::error::unable_to_connect" = "Устройству не удалось подключиться к сети Wi-Fi. Проверьте правильность SSID и пароля и повторите попытку.";
"component::improv_ble::config::flow_title" = "{name}";
"component::improv_ble::config::progress::authorize" = "The device requires authorization, please press its authorization button or consult the device's manual for how to proceed.";
"component::improv_ble::config::progress::provisioning" = "Устройство подключается к сети Wi-Fi.";
"component::improv_ble::config::step::bluetooth_confirm::description" = "Хотите настроить {name}?";
"component::improv_ble::config::step::identify::description" = "The device is now identifying itself, for example by blinking or beeping.";
"component::improv_ble::config::step::main_menu::description" = "Choose next step.";
"component::improv_ble::config::step::main_menu::menu_options::identify" = "Identify device";
"component::improv_ble::config::step::main_menu::menu_options::provision" = "Connect device to a Wi-Fi network";
"component::improv_ble::config::step::provision::data::password" = "Пароль";
"component::improv_ble::config::step::provision::data::ssid" = "SSID";
"component::improv_ble::config::step::provision::description" = "Введите учетные данные Wi-Fi, чтобы подключить устройство к вашей сети.";
"component::improv_ble::config::step::user::data::address" = "Устройство";
"component::improv_ble::config::step::user::description" = "Выберите устройство для настройки";
"component::input_boolean::entity_component::_::state::off" = "Выключено";
"component::input_boolean::entity_component::_::state::on" = "Включено";
"component::input_boolean::entity_component::_::state_attributes::editable::state::false" = "Нет";
"component::input_boolean::entity_component::_::state_attributes::editable::state::true" = "Да";
"component::input_boolean::title" = "Вспомогательный переключатель";
"component::input_button::entity_component::_::state_attributes::editable::state::false" = "Нет";
"component::input_button::entity_component::_::state_attributes::editable::state::true" = "Да";
"component::input_button::title" = "Вспомогательная кнопка";
"component::input_datetime::entity_component::_::state_attributes::editable::state::false" = "Нет";
"component::input_datetime::entity_component::_::state_attributes::editable::state::true" = "Да";
"component::input_number::entity_component::_::state_attributes::editable::state::false" = "Нет";
"component::input_number::entity_component::_::state_attributes::editable::state::true" = "Да";
"component::input_select::entity_component::_::state_attributes::editable::state::false" = "Нет";
"component::input_select::entity_component::_::state_attributes::editable::state::true" = "Да";
"component::input_text::entity_component::_::state_attributes::editable::state::false" = "Нет";
"component::input_text::entity_component::_::state_attributes::editable::state::true" = "Да";
"component::ipp::entity::sensor::printer::state::idle" = "Бездействие";
"component::lawn_mower::entity_component::_::state::paused" = "Пауза";
"component::light::entity_component::_::state::off" = "Выключено";
"component::light::entity_component::_::state::on" = "Включено";
"component::light::title" = "Освещение";
"component::litterrobot::entity::sensor::status_code::state::off" = "Выключено";
"component::litterrobot::entity::sensor::status_code::state::p" = "Пауза";
"component::litterrobot::platform::sensor::state::litterrobot__status_code::off" = "Выключено";
"component::litterrobot::platform::sensor::state::litterrobot__status_code::p" = "Пауза";
"component::litterrobot::services::set_sleep_mode::fields::enabled::name" = "Включено";
"component::lock::entity_component::_::state::locked" = "Заблокировано";
"component::lock::entity_component::_::state::unlocked" = "Открыто";
"component::lock::title" = "Замок";
"component::lutron_caseta::device_automation::trigger_subtype::off" = "Выключено";
"component::lutron_caseta::device_automation::trigger_subtype::on" = "Включено";
"component::media_player::entity_component::_::state::idle" = "Бездействие";
"component::media_player::entity_component::_::state::off" = "Выключено";
"component::media_player::entity_component::_::state::on" = "Включено";
"component::media_player::entity_component::_::state::paused" = "Пауза";
"component::media_player::entity_component::_::state::standby" = "Ожидание";
"component::media_player::entity_component::_::state_attributes::is_volume_muted::state::false" = "Нет";
"component::media_player::entity_component::_::state_attributes::is_volume_muted::state::true" = "Да";
"component::media_player::entity_component::_::state_attributes::repeat::state::off" = "Выключено";
"component::media_player::entity_component::_::state_attributes::shuffle::state::false" = "Выключено";
"component::media_player::entity_component::_::state_attributes::shuffle::state::true" = "Включено";
"component::mqtt::selector::set_ca_cert::options::off" = "Выключено";
"component::netatmo::device_automation::trigger_subtype::away" = "Не дома";
"component::overkiz::entity::climate::overkiz::state_attributes::fan_mode::state::away" = "Не дома";
"component::overkiz::entity::select::open_closed_partial::state::closed" = "Закрыто";
"component::overkiz::entity::select::open_closed_partial::state::open" = "Открыто";
"component::overkiz::entity::select::open_closed_pedestrian::state::closed" = "Закрыто";
"component::overkiz::entity::select::open_closed_pedestrian::state::open" = "Открыто";
"component::overkiz::entity::sensor::three_way_handle_direction::state::closed" = "Закрыто";
"component::overkiz::entity::sensor::three_way_handle_direction::state::open" = "Открыто";
"component::person::entity_component::_::state::home" = "Дома";
"component::person::entity_component::_::state::not_home" = "Не дома";
"component::plugwise::entity::climate::plugwise::state_attributes::preset_mode::state::home" = "Дома";
"component::plugwise::entity::select::dhw_mode::state::off" = "Выключено";
"component::plugwise::entity::select::regulation_mode::state::off" = "Выключено";
"component::prusalink::entity::sensor::printer_state::state::idle" = "Бездействие";
"component::prusalink::entity::sensor::printer_state::state::paused" = "Пауза";
"component::qbittorrent::entity::sensor::transmission_status::state::idle" = "Бездействие";
"component::remote::entity_component::_::state::off" = "Выключено";
"component::remote::entity_component::_::state::on" = "Включено";
"component::renson::entity::sensor::breeze_level::state::off" = "Выключено";
"component::renson::entity::sensor::manual_level::state::off" = "Выключено";
"component::renson::entity::sensor::ventilation_level::state::off" = "Выключено";
"component::renson::selector::level_setting::options::off" = "Выключено";
"component::reolink::entity::select::auto_quick_reply_message::state::off" = "Выключено";
"component::reolink::entity::select::floodlight_mode::state::off" = "Выключено";
"component::roborock::entity::select::mop_intensity::state::off" = "Выключено";
"component::roborock::entity::sensor::status::state::idle" = "Бездействие";
"component::roborock::entity::sensor::status::state::paused" = "Пауза";
"component::roborock::entity::vacuum::roborock::state_attributes::fan_speed::state::off" = "Выключено";
"component::scene::title" = "Сцена";
"component::schedule::entity_component::_::state::off" = "Выключено";
"component::schedule::entity_component::_::state::on" = "Включено";
"component::schedule::entity_component::_::state_attributes::editable::state::false" = "Нет";
"component::schedule::entity_component::_::state_attributes::editable::state::true" = "Да";
"component::script::entity_component::_::state::off" = "Выключено";
"component::script::entity_component::_::state::on" = "Включено";
"component::script::title" = "Скрипт";
"component::sensibo::entity::climate::climate_device::state_attributes::swing_mode::state::stopped" = "Выключено";
"component::sensibo::entity::select::horizontalswing::state::stopped" = "Выключено";
"component::sensibo::entity::select::light::state::off" = "Выключено";
"component::sensibo::entity::select::light::state::on" = "Включено";
"component::sensibo::entity::sensor::climate_react_high::state_attributes::horizontalswing::state::stopped" = "Выключено";
"component::sensibo::entity::sensor::climate_react_high::state_attributes::light::state::off" = "Выключено";
"component::sensibo::entity::sensor::climate_react_high::state_attributes::light::state::on" = "Включено";
"component::sensibo::entity::sensor::climate_react_high::state_attributes::mode::state::off" = "Выключено";
"component::sensibo::entity::sensor::climate_react_high::state_attributes::on::name" = "Включено";
"component::sensibo::entity::sensor::climate_react_high::state_attributes::on::state::false" = "Выключено";
"component::sensibo::entity::sensor::climate_react_high::state_attributes::on::state::true" = "Включено";
"component::sensibo::entity::sensor::climate_react_high::state_attributes::swing::state::stopped" = "Выключено";
"component::sensibo::entity::sensor::climate_react_low::state_attributes::horizontalswing::state::stopped" = "Выключено";
"component::sensibo::entity::sensor::climate_react_low::state_attributes::light::state::off" = "Выключено";
"component::sensibo::entity::sensor::climate_react_low::state_attributes::light::state::on" = "Включено";
"component::sensibo::entity::sensor::climate_react_low::state_attributes::mode::state::off" = "Выключено";
"component::sensibo::entity::sensor::climate_react_low::state_attributes::on::name" = "Включено";
"component::sensibo::entity::sensor::climate_react_low::state_attributes::on::state::false" = "Выключено";
"component::sensibo::entity::sensor::climate_react_low::state_attributes::on::state::true" = "Включено";
"component::sensibo::entity::sensor::climate_react_low::state_attributes::swing::state::stopped" = "Выключено";
"component::sensibo::entity::switch::timer_on_switch::state_attributes::turn_on::state::false" = "Выключено";
"component::sensibo::entity::switch::timer_on_switch::state_attributes::turn_on::state::true" = "Включено";
"component::sensor::entity_component::_::state::off" = "Выключено";
"component::sensor::entity_component::_::state::on" = "Включено";
"component::sfr_box::entity::sensor::dsl_training::state::idle" = "Бездействие";
"component::shelly::entity::sensor::valve_status::state::closed" = "Закрыто";
"component::shelly::selector::ble_scanner_mode::options::active" = "Активно";
"component::shelly::selector::ble_scanner_mode::options::disabled" = "Отключено";
"component::siren::entity_component::_::state::off" = "Выключено";
"component::siren::entity_component::_::state::on" = "Включено";
"component::starlink::entity::binary_sensor::power_save_idle::name" = "Сон";
"component::switch::entity_component::_::state::off" = "Выключено";
"component::switch::entity_component::_::state::on" = "Включено";
"component::switch::title" = "Выключатель";
"component::tessie::entity::select::climate_state_seat_heater_left::state::off" = "Выключено";
"component::tessie::entity::select::climate_state_seat_heater_rear_center::state::off" = "Выключено";
"component::tessie::entity::select::climate_state_seat_heater_rear_left::state::off" = "Выключено";
"component::tessie::entity::select::climate_state_seat_heater_rear_right::state::off" = "Выключено";
"component::tessie::entity::select::climate_state_seat_heater_right::state::off" = "Выключено";
"component::tessie::entity::select::climate_state_seat_heater_third_row_left::state::off" = "Выключено";
"component::tessie::entity::select::climate_state_seat_heater_third_row_right::state::off" = "Выключено";
"component::timer::entity_component::_::state::active" = "Активно";
"component::timer::entity_component::_::state::idle" = "Бездействие";
"component::timer::entity_component::_::state::paused" = "Пауза";
"component::timer::entity_component::_::state_attributes::editable::state::false" = "Нет";
"component::timer::entity_component::_::state_attributes::editable::state::true" = "Да";
"component::transmission::entity::sensor::transmission_status::state::idle" = "Бездействие";
"component::tuya::entity::select::basic_anti_flicker::state:::0" = "Отключено";
"component::tuya::entity::select::basic_nightvision::state:::1" = "Выключено";
"component::tuya::entity::select::basic_nightvision::state:::2" = "Включено";
"component::tuya::entity::select::light_mode::state::none" = "Выключено";
"component::tuya::entity::select::relay_status::state::off" = "Выключено";
"component::tuya::entity::select::relay_status::state::on" = "Включено";
"component::tuya::entity::select::relay_status::state::power_off" = "Выключено";
"component::tuya::entity::select::relay_status::state::power_on" = "Включено";
"component::tuya::entity::select::vacuum_cistern::state::closed" = "Закрыто";
"component::tuya::entity::select::vacuum_mode::state::standby" = "Ожидание";
"component::tuya::entity::sensor::sous_vide_status::state::standby" = "Ожидание";
"component::tuya::entity::sensor::status::state::standby" = "Ожидание";
"component::tuya::platform::select::state::tuya__light_mode::none" = "Выключено";
"component::tuya::platform::select::state::tuya__relay_status::off" = "Выключено";
"component::tuya::platform::select::state::tuya__relay_status::on" = "Включено";
"component::tuya::platform::select::state::tuya__relay_status::power_off" = "Выключено";
"component::tuya::platform::select::state::tuya__relay_status::power_on" = "Включено";
"component::tuya::platform::select::state::tuya__vacuum_cistern::closed" = "Закрыто";
"component::update::entity_component::_::state_attributes::auto_update::state::false" = "Нет";
"component::update::entity_component::_::state_attributes::auto_update::state::true" = "Да";
"component::update::entity_component::_::state_attributes::in_progress::state::false" = "Нет";
"component::update::entity_component::_::state_attributes::in_progress::state::true" = "Да";
"component::vacuum::entity_component::_::state::idle" = "Бездействие";
"component::vacuum::entity_component::_::state::off" = "Выключено";
"component::vacuum::entity_component::_::state::on" = "Включено";
"component::vacuum::entity_component::_::state::paused" = "Пауза";
"component::valve::entity_component::_::state::closed" = "Закрыто";
"component::valve::entity_component::_::state::open" = "Открыто";
"component::water_heater::entity_component::_::state::off" = "Выключено";
"component::water_heater::entity_component::_::state_attributes::away_mode::state::off" = "Выключено";
"component::water_heater::entity_component::_::state_attributes::away_mode::state::on" = "Включено";
"component::whirlpool::entity::sensor::whirlpool_machine::state::pause" = "Пауза";
"component::whirlpool::entity::sensor::whirlpool_machine::state::standby" = "Ожидание";
"component::whirlpool::entity::sensor::whirlpool_tank::state::active" = "Активно";
"component::wled::entity::select::live_override::state:::0" = "Выключено";
"component::wled::entity::select::live_override::state:::1" = "Включено";
"component::wolflink::entity::sensor::state::state::aus" = "Отключено";
"component::wolflink::entity::sensor::state::state::ein" = "Включено";
"component::wolflink::entity::sensor::state::state::standby" = "Ожидание";
"component::xiaomi_miio::entity::select::led_brightness::state::off" = "Выключено";
"component::yamaha::services::enable_output::fields::enabled::name" = "Включено";
"component::yamaha_musiccast::entity::select::zone_sleep::state::off" = "Выключено";
"component::yeelight::selector::action::options::off" = "Выключено";
"component::yolink::entity::sensor::power_failure_alarm::state::off" = "Выключено";
"component::yolink::entity::sensor::power_failure_alarm_beep::state::disabled" = "Отключено";
"component::yolink::entity::sensor::power_failure_alarm_beep::state::enabled" = "Включено";