TRaSH-Guides/includes/french-guide/french-guide-language-profi...

19 lines
1.7 KiB
Markdown

### Choisir le bon Profil de langue
- **Original avec sous-titres**, ou **VOSTFR**: Vous ne voulez que l'audio `Original` (`Anglais`, `Espagnol`, `Coréen`, etc.) et les sous-titres `Français`.
- **MULTi mais préférez l'audio Français si non disponible**, ou **MULTi.VF**: Vous voulez les audios `Original` + `Français`, avec un repli sur l'audio `Français`.
- **MULTi mais préférez l'audio Original si non disponible**, ou **MULTi.VO**: Vous voulez les audios `Original` + `Français`, avec un repli sur l'audio `Original`.
| Profile | Audios `Original` + `Français` | Audio `Original` seulement | Audio `Français` seulement | Sous-titres `English` | Sous-titres `Français` |
|----------|:------------------------------:|:--------------------------:|:--------------------------:|:---------------------:|:----------------------:|
| VOSTFR | :x: | :white_check_mark: | :x: | :warning: | :white_check_mark: |
| MULTi.VF | :white_check_mark: | :x: | :white_check_mark: | :warning: | :warning: |
| MULTi.VO | :white_check_mark: | :white_check_mark: | :x: | :warning: | :warning: |
- :white_check_mark: Ce que le profil cherche à obtenir
- :x: Ce que le profil cherche à éviter
- :warning: Pas le but principal du profil mais peut arriver
!!! tip "Pour le profil VOSTFR, il est recommandé de configurer Bazarr"
Pour ce faire, suivez le [Bazarr Setup Guide](/Bazarr/Setup-Guide) (anglais seulement). Bazarr vous aidera à obtenir des sous-titres `Français` lorsque aucune release VOSTFR n'est disponible.