820 lines
52 KiB
JSON
820 lines
52 KiB
JSON
{
|
|
"ButtonAdd": "Hozzáadás",
|
|
"ButtonAddChapters": "Fejezetek hozzáadása",
|
|
"ButtonAddDevice": "Eszköz hozzáadása",
|
|
"ButtonAddLibrary": "Könyvtár hozzáadása",
|
|
"ButtonAddPodcasts": "Podcastok hozzáadása",
|
|
"ButtonAddUser": "Felhasználó hozzáadása",
|
|
"ButtonAddYourFirstLibrary": "Az első könyvtár hozzáadása",
|
|
"ButtonApply": "Alkalmaz",
|
|
"ButtonApplyChapters": "Fejezetek alkalmazása",
|
|
"ButtonAuthors": "Szerzők",
|
|
"ButtonBack": "Back",
|
|
"ButtonBrowseForFolder": "Mappa keresése",
|
|
"ButtonCancel": "Mégse",
|
|
"ButtonCancelEncode": "Kódolás megszakítása",
|
|
"ButtonChangeRootPassword": "Gyökérjelszó megváltoztatása",
|
|
"ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes": "Új epizódok ellenőrzése és letöltése",
|
|
"ButtonChooseAFolder": "Válassz egy mappát",
|
|
"ButtonChooseFiles": "Fájlok kiválasztása",
|
|
"ButtonClearFilter": "Szűrő törlése",
|
|
"ButtonCloseFeed": "Hírcsatorna bezárása",
|
|
"ButtonCollections": "Gyűjtemény",
|
|
"ButtonConfigureScanner": "Szkenner konfigurálása",
|
|
"ButtonCreate": "Létrehozás",
|
|
"ButtonCreateBackup": "Biztonsági másolat készítése",
|
|
"ButtonDelete": "Törlés",
|
|
"ButtonDownloadQueue": "Sor",
|
|
"ButtonEdit": "Szerkesztés",
|
|
"ButtonEditChapters": "Fejezetek szerkesztése",
|
|
"ButtonEditPodcast": "Podcast szerkesztése",
|
|
"ButtonForceReScan": "Újraszkennelés kényszerítése",
|
|
"ButtonFullPath": "Teljes útvonal",
|
|
"ButtonHide": "Elrejtés",
|
|
"ButtonHome": "Kezdőlap",
|
|
"ButtonIssues": "Problémák",
|
|
"ButtonJumpBackward": "Ugrás vissza",
|
|
"ButtonJumpForward": "Ugrás előre",
|
|
"ButtonLatest": "Legújabb",
|
|
"ButtonLibrary": "Könyvtár",
|
|
"ButtonLogout": "Kijelentkezés",
|
|
"ButtonLookup": "Keresés",
|
|
"ButtonManageTracks": "Sávok kezelése",
|
|
"ButtonMapChapterTitles": "Fejezetcímek hozzárendelése",
|
|
"ButtonMatchAllAuthors": "Minden szerző egyeztetése",
|
|
"ButtonMatchBooks": "Könyvek egyeztetése",
|
|
"ButtonNevermind": "Mindegy",
|
|
"ButtonNext": "Next",
|
|
"ButtonNextChapter": "Következő fejezet",
|
|
"ButtonOk": "Oké",
|
|
"ButtonOpenFeed": "Hírcsatorna megnyitása",
|
|
"ButtonOpenManager": "Kezelő megnyitása",
|
|
"ButtonPause": "Szünet",
|
|
"ButtonPlay": "Lejátszás",
|
|
"ButtonPlaying": "Lejátszás folyamatban",
|
|
"ButtonPlaylists": "Lejátszási listák",
|
|
"ButtonPrevious": "Previous",
|
|
"ButtonPreviousChapter": "Előző fejezet",
|
|
"ButtonPurgeAllCache": "Összes gyorsítótár törlése",
|
|
"ButtonPurgeItemsCache": "Elemek gyorsítótárának törlése",
|
|
"ButtonQueueAddItem": "Hozzáadás a sorhoz",
|
|
"ButtonQueueRemoveItem": "Eltávolítás a sorból",
|
|
"ButtonQuickMatch": "Gyors egyeztetés",
|
|
"ButtonRead": "Olvasás",
|
|
"ButtonReadLess": "Read less",
|
|
"ButtonReadMore": "Read more",
|
|
"ButtonRefresh": "Refresh",
|
|
"ButtonRemove": "Eltávolítás",
|
|
"ButtonRemoveAll": "Összes eltávolítása",
|
|
"ButtonRemoveAllLibraryItems": "Összes könyvtárelem eltávolítása",
|
|
"ButtonRemoveFromContinueListening": "Eltávolítás a Folytatás hallgatásából",
|
|
"ButtonRemoveFromContinueReading": "Eltávolítás a Folytatás olvasásából",
|
|
"ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "Sorozat eltávolítása a Folytatás sorozatokból",
|
|
"ButtonReScan": "Újraszkennelés",
|
|
"ButtonReset": "Visszaállítás",
|
|
"ButtonResetToDefault": "Alapértelmezésre állítás",
|
|
"ButtonRestore": "Visszaállítás",
|
|
"ButtonSave": "Mentés",
|
|
"ButtonSaveAndClose": "Mentés és bezárás",
|
|
"ButtonSaveTracklist": "Sávlista mentése",
|
|
"ButtonScan": "Szkennelés",
|
|
"ButtonScanLibrary": "Könyvtár szkennelése",
|
|
"ButtonSearch": "Keresés",
|
|
"ButtonSelectFolderPath": "Mappa útvonalának kiválasztása",
|
|
"ButtonSeries": "Sorozatok",
|
|
"ButtonSetChaptersFromTracks": "Fejezetek beállítása sávokból",
|
|
"ButtonShare": "Share",
|
|
"ButtonShiftTimes": "Idők eltolása",
|
|
"ButtonShow": "Megjelenítés",
|
|
"ButtonStartM4BEncode": "M4B kódolás indítása",
|
|
"ButtonStartMetadataEmbed": "Metaadatok beágyazásának indítása",
|
|
"ButtonSubmit": "Beküldés",
|
|
"ButtonTest": "Teszt",
|
|
"ButtonUpload": "Feltöltés",
|
|
"ButtonUploadBackup": "Biztonsági másolat feltöltése",
|
|
"ButtonUploadCover": "Borító feltöltése",
|
|
"ButtonUploadOPMLFile": "OPML fájl feltöltése",
|
|
"ButtonUserDelete": "Felhasználó törlése {0}",
|
|
"ButtonUserEdit": "Felhasználó szerkesztése {0}",
|
|
"ButtonViewAll": "Összes megtekintése",
|
|
"ButtonYes": "Igen",
|
|
"ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Hiba a metaadatok lekérésekor",
|
|
"ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Nem sikerült a metaadatok lekérése - próbálja meg frissíteni a címet és/vagy a szerzőt",
|
|
"ErrorUploadLacksTitle": "Cím szükséges",
|
|
"HeaderAccount": "Fiók",
|
|
"HeaderAdvanced": "Haladó",
|
|
"HeaderAppriseNotificationSettings": "Apprise értesítési beállítások",
|
|
"HeaderAudiobookTools": "Hangoskönyv fájlkezelő eszközök",
|
|
"HeaderAudioTracks": "Audiósávok",
|
|
"HeaderAuthentication": "Hitelesítés",
|
|
"HeaderBackups": "Biztonsági másolatok",
|
|
"HeaderChangePassword": "Jelszó megváltoztatása",
|
|
"HeaderChapters": "Fejezetek",
|
|
"HeaderChooseAFolder": "Válasszon egy mappát",
|
|
"HeaderCollection": "Gyűjtemény",
|
|
"HeaderCollectionItems": "Gyűjtemény elemek",
|
|
"HeaderCover": "Borító",
|
|
"HeaderCurrentDownloads": "Jelenlegi letöltések",
|
|
"HeaderCustomMessageOnLogin": "Custom Message on Login",
|
|
"HeaderCustomMetadataProviders": "Egyéni metaadat-szolgáltatók",
|
|
"HeaderDetails": "Részletek",
|
|
"HeaderDownloadQueue": "Letöltési sor",
|
|
"HeaderEbookFiles": "E-könyv fájlok",
|
|
"HeaderEmail": "E-mail",
|
|
"HeaderEmailSettings": "E-mail beállítások",
|
|
"HeaderEpisodes": "Epizódok",
|
|
"HeaderEreaderDevices": "E-olvasó eszközök",
|
|
"HeaderEreaderSettings": "E-olvasó beállítások",
|
|
"HeaderFiles": "Fájlok",
|
|
"HeaderFindChapters": "Fejezetek keresése",
|
|
"HeaderIgnoredFiles": "Figyelmen kívül hagyott fájlok",
|
|
"HeaderItemFiles": "Elemfájlok",
|
|
"HeaderItemMetadataUtils": "Elem metaadat eszközök",
|
|
"HeaderLastListeningSession": "Utolsó hallgatási munkamenet",
|
|
"HeaderLatestEpisodes": "Legújabb epizódok",
|
|
"HeaderLibraries": "Könyvtárak",
|
|
"HeaderLibraryFiles": "Könyvtárfájlok",
|
|
"HeaderLibraryStats": "Könyvtár statisztikák",
|
|
"HeaderListeningSessions": "Hallgatási munkamenetek",
|
|
"HeaderListeningStats": "Hallgatási statisztikák",
|
|
"HeaderLogin": "Bejelentkezés",
|
|
"HeaderLogs": "Naplók",
|
|
"HeaderManageGenres": "Műfajok kezelése",
|
|
"HeaderManageTags": "Címkék kezelése",
|
|
"HeaderMapDetails": "Részletek hozzárendelése",
|
|
"HeaderMatch": "Egyeztetés",
|
|
"HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Metaadatok előnyben részesítési sorrendje",
|
|
"HeaderMetadataToEmbed": "Beágyazandó metaadatok",
|
|
"HeaderNewAccount": "Új fiók",
|
|
"HeaderNewLibrary": "Új könyvtár",
|
|
"HeaderNotifications": "Értesítések",
|
|
"HeaderOpenIDConnectAuthentication": "OpenID Connect hitelesítés",
|
|
"HeaderOpenRSSFeed": "RSS hírcsatorna megnyitása",
|
|
"HeaderOtherFiles": "Egyéb fájlok",
|
|
"HeaderPasswordAuthentication": "Jelszó hitelesítés",
|
|
"HeaderPermissions": "Engedélyek",
|
|
"HeaderPlayerQueue": "Lejátszó sor",
|
|
"HeaderPlaylist": "Lejátszási lista",
|
|
"HeaderPlaylistItems": "Lejátszási lista elemek",
|
|
"HeaderPodcastsToAdd": "Hozzáadandó podcastok",
|
|
"HeaderPreviewCover": "Borító előnézete",
|
|
"HeaderRemoveEpisode": "Epizód eltávolítása",
|
|
"HeaderRemoveEpisodes": "{0} epizód eltávolítása",
|
|
"HeaderRSSFeedGeneral": "RSS részletek",
|
|
"HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS hírcsatorna nyitva",
|
|
"HeaderRSSFeeds": "RSS hírcsatornák",
|
|
"HeaderSavedMediaProgress": "Mentett médialejátszási állapot",
|
|
"HeaderSchedule": "Ütemezés",
|
|
"HeaderScheduleLibraryScans": "Könyvtárak automatikus szkennelésének ütemezése",
|
|
"HeaderSession": "Munkamenet",
|
|
"HeaderSetBackupSchedule": "Biztonsági másolatok ütemezésének beállítása",
|
|
"HeaderSettings": "Beállítások",
|
|
"HeaderSettingsDisplay": "Kijelző",
|
|
"HeaderSettingsExperimental": "Kísérleti funkciók",
|
|
"HeaderSettingsGeneral": "Általános",
|
|
"HeaderSettingsScanner": "Szkenner",
|
|
"HeaderSleepTimer": "Alvásidőzítő",
|
|
"HeaderStatsLargestItems": "Legnagyobb elemek",
|
|
"HeaderStatsLongestItems": "Leghosszabb elemek (órákban)",
|
|
"HeaderStatsMinutesListeningChart": "Hallgatási percek (az utolsó 7 napban)",
|
|
"HeaderStatsRecentSessions": "Legutóbbi munkamenetek",
|
|
"HeaderStatsTop10Authors": "Top 10 szerzők",
|
|
"HeaderStatsTop5Genres": "Top 5 műfajok",
|
|
"HeaderTableOfContents": "Tartalomjegyzék",
|
|
"HeaderTools": "Eszközök",
|
|
"HeaderUpdateAccount": "Fiók frissítése",
|
|
"HeaderUpdateAuthor": "Szerző frissítése",
|
|
"HeaderUpdateDetails": "Részletek frissítése",
|
|
"HeaderUpdateLibrary": "Könyvtár frissítése",
|
|
"HeaderUsers": "Felhasználók",
|
|
"HeaderYearReview": "Year {0} in Review",
|
|
"HeaderYourStats": "Saját statisztikák",
|
|
"LabelAbridged": "Tömörített",
|
|
"LabelAbridgedChecked": "Abridged (checked)",
|
|
"LabelAbridgedUnchecked": "Unabridged (unchecked)",
|
|
"LabelAccessibleBy": "Accessible by",
|
|
"LabelAccountType": "Fióktípus",
|
|
"LabelAccountTypeAdmin": "Admin",
|
|
"LabelAccountTypeGuest": "Vendég",
|
|
"LabelAccountTypeUser": "Felhasználó",
|
|
"LabelActivity": "Tevékenység",
|
|
"LabelAdded": "Hozzáadva",
|
|
"LabelAddedAt": "Hozzáadás ideje",
|
|
"LabelAddToCollection": "Hozzáadás a gyűjteményhez",
|
|
"LabelAddToCollectionBatch": "{0} könyv hozzáadása a gyűjteményhez",
|
|
"LabelAddToPlaylist": "Hozzáadás a lejátszási listához",
|
|
"LabelAddToPlaylistBatch": "{0} elem hozzáadása a lejátszási listához",
|
|
"LabelAdminUsersOnly": "Csak admin felhasználók",
|
|
"LabelAll": "Minden",
|
|
"LabelAllUsers": "Minden felhasználó",
|
|
"LabelAllUsersExcludingGuests": "Minden felhasználó, vendégek kivételével",
|
|
"LabelAllUsersIncludingGuests": "Minden felhasználó, beleértve a vendégeket is",
|
|
"LabelAlreadyInYourLibrary": "Már a könyvtárában van",
|
|
"LabelAppend": "Hozzáfűzés",
|
|
"LabelAuthor": "Szerző",
|
|
"LabelAuthorFirstLast": "Szerző (Keresztnév Vezetéknév)",
|
|
"LabelAuthorLastFirst": "Szerző (Vezetéknév, Keresztnév)",
|
|
"LabelAuthors": "Szerzők",
|
|
"LabelAutoDownloadEpisodes": "Epizódok automatikus letöltése",
|
|
"LabelAutoFetchMetadata": "Metaadatok automatikus lekérése",
|
|
"LabelAutoFetchMetadataHelp": "Cím, szerző és sorozat metaadatok automatikus lekérése a feltöltés megkönnyítése érdekében. További metaadatok egyeztetése szükséges lehet a feltöltés után.",
|
|
"LabelAutoLaunch": "Automatikus indítás",
|
|
"LabelAutoLaunchDescription": "Automatikus átirányítás az hitelesítő szolgáltatóhoz a bejelentkezési oldalra navigáláskor (kézi felülbírálás útvonala <code>/login?autoLaunch=0</code>)",
|
|
"LabelAutoRegister": "Automatikus regisztráció",
|
|
"LabelAutoRegisterDescription": "Új felhasználók automatikus létrehozása bejelentkezés után",
|
|
"LabelBackToUser": "Vissza a felhasználóhoz",
|
|
"LabelBackupLocation": "Biztonsági másolat helye",
|
|
"LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Automatikus biztonsági másolatok engedélyezése",
|
|
"LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp": "Biztonsági másolatok mentése a /metadata/backups mappába",
|
|
"LabelBackupsMaxBackupSize": "Maximális biztonsági másolat méret (GB-ban)",
|
|
"LabelBackupsMaxBackupSizeHelp": "A rossz konfiguráció elleni védelem érdekében a biztonsági másolatok meghiúsulnak, ha meghaladják a beállított méretet.",
|
|
"LabelBackupsNumberToKeep": "Megtartandó biztonsági másolatok száma",
|
|
"LabelBackupsNumberToKeepHelp": "Egyszerre csak 1 biztonsági másolat kerül eltávolításra, tehát ha már több biztonsági másolat van, mint ez a szám, akkor manuálisan kell eltávolítani őket.",
|
|
"LabelBitrate": "Bitráta",
|
|
"LabelBooks": "Könyvek",
|
|
"LabelButtonText": "Gomb szövege",
|
|
"LabelByAuthor": "by {0}",
|
|
"LabelChangePassword": "Jelszó megváltoztatása",
|
|
"LabelChannels": "Csatornák",
|
|
"LabelChapters": "Fejezetek",
|
|
"LabelChaptersFound": "fejezet található",
|
|
"LabelChapterTitle": "Fejezet címe",
|
|
"LabelClickForMoreInfo": "További információkért kattintson",
|
|
"LabelClosePlayer": "Lejátszó bezárása",
|
|
"LabelCodec": "Kodek",
|
|
"LabelCollapseSeries": "Sorozat összecsukása",
|
|
"LabelCollection": "Gyűjtemény",
|
|
"LabelCollections": "Gyűjtemények",
|
|
"LabelComplete": "Teljes",
|
|
"LabelConfirmPassword": "Jelszó megerősítése",
|
|
"LabelContinueListening": "Hallgatás folytatása",
|
|
"LabelContinueReading": "Olvasás folytatása",
|
|
"LabelContinueSeries": "Sorozat folytatása",
|
|
"LabelCover": "Borító",
|
|
"LabelCoverImageURL": "Borítókép URL",
|
|
"LabelCreatedAt": "Létrehozás ideje",
|
|
"LabelCronExpression": "Cron kifejezés",
|
|
"LabelCurrent": "Jelenlegi",
|
|
"LabelCurrently": "Jelenleg:",
|
|
"LabelCustomCronExpression": "Egyéni Cron kifejezés:",
|
|
"LabelDatetime": "Dátumidő",
|
|
"LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Törlés a fájlrendszerről (ne jelölje be, ha csak az adatbázisból szeretné eltávolítani)",
|
|
"LabelDescription": "Leírás",
|
|
"LabelDeselectAll": "Minden kijelölés megszüntetése",
|
|
"LabelDevice": "Eszköz",
|
|
"LabelDeviceInfo": "Eszköz információ",
|
|
"LabelDeviceIsAvailableTo": "Eszköz elérhető a következő számára...",
|
|
"LabelDirectory": "Könyvtár",
|
|
"LabelDiscFromFilename": "Lemez a fájlnévből",
|
|
"LabelDiscFromMetadata": "Lemez a metaadatokból",
|
|
"LabelDiscover": "Felfedezés",
|
|
"LabelDownload": "Letöltés",
|
|
"LabelDownloadNEpisodes": "{0} epizód letöltése",
|
|
"LabelDuration": "Időtartam",
|
|
"LabelDurationComparisonExactMatch": "(exact match)",
|
|
"LabelDurationComparisonLonger": "({0} longer)",
|
|
"LabelDurationComparisonShorter": "({0} shorter)",
|
|
"LabelDurationFound": "Megtalált időtartam:",
|
|
"LabelEbook": "E-könyv",
|
|
"LabelEbooks": "E-könyvek",
|
|
"LabelEdit": "Szerkesztés",
|
|
"LabelEmail": "E-mail",
|
|
"LabelEmailSettingsFromAddress": "Feladó címe",
|
|
"LabelEmailSettingsRejectUnauthorized": "Reject unauthorized certificates",
|
|
"LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp": "Disabling SSL certificate validation may expose your connection to security risks, such as man-in-the-middle attacks. Only disable this option if you understand the implications and trust the mail server you are connecting to.",
|
|
"LabelEmailSettingsSecure": "Biztonságos",
|
|
"LabelEmailSettingsSecureHelp": "Ha igaz, a kapcsolat TLS-t használ a szerverhez való csatlakozáskor. Ha hamis, akkor TLS-t használ, ha a szerver támogatja a STARTTLS kiterjesztést. A legtöbb esetben állítsa ezt az értéket igazra, ha a 465-ös portra csatlakozik. A 587-es vagy 25-ös port esetében tartsa hamis értéken. (a nodemailer.com/smtp/#authentication oldalról)",
|
|
"LabelEmailSettingsTestAddress": "Teszt cím",
|
|
"LabelEmbeddedCover": "Beágyazott borító",
|
|
"LabelEnable": "Engedélyezés",
|
|
"LabelEnd": "Vége",
|
|
"LabelEpisode": "Epizód",
|
|
"LabelEpisodeTitle": "Epizód címe",
|
|
"LabelEpisodeType": "Epizód típusa",
|
|
"LabelExample": "Példa",
|
|
"LabelExplicit": "Explicit",
|
|
"LabelExplicitChecked": "Explicit (checked)",
|
|
"LabelExplicitUnchecked": "Not Explicit (unchecked)",
|
|
"LabelFeedURL": "Hírcsatorna URL",
|
|
"LabelFetchingMetadata": "Metaadatok lekérése",
|
|
"LabelFile": "Fájl",
|
|
"LabelFileBirthtime": "Fájl létrehozásának ideje",
|
|
"LabelFileModified": "Fájl módosításának ideje",
|
|
"LabelFilename": "Fájlnév",
|
|
"LabelFilterByUser": "Szűrés felhasználó szerint",
|
|
"LabelFindEpisodes": "Epizódok keresése",
|
|
"LabelFinished": "Befejezett",
|
|
"LabelFolder": "Mappa",
|
|
"LabelFolders": "Mappák",
|
|
"LabelFontBold": "Félkövér",
|
|
"LabelFontFamily": "Betűtípus család",
|
|
"LabelFontItalic": "Dőlt",
|
|
"LabelFontScale": "Betűméret skála",
|
|
"LabelFontStrikethrough": "Áthúzott",
|
|
"LabelFormat": "Formátum",
|
|
"LabelGenre": "Műfaj",
|
|
"LabelGenres": "Műfajok",
|
|
"LabelHardDeleteFile": "Fájl végleges törlése",
|
|
"LabelHasEbook": "Van e-könyve",
|
|
"LabelHasSupplementaryEbook": "Van kiegészítő e-könyve",
|
|
"LabelHighestPriority": "Legmagasabb prioritás",
|
|
"LabelHost": "Hoszt",
|
|
"LabelHour": "Óra",
|
|
"LabelIcon": "Ikon",
|
|
"LabelImageURLFromTheWeb": "Kép URL a weben",
|
|
"LabelIncludeInTracklist": "Beleértve a sávlistába",
|
|
"LabelIncomplete": "Befejezetlen",
|
|
"LabelInProgress": "Folyamatban",
|
|
"LabelInterval": "Intervallum",
|
|
"LabelIntervalCustomDailyWeekly": "Egyéni napi/heti",
|
|
"LabelIntervalEvery12Hours": "Minden 12 órában",
|
|
"LabelIntervalEvery15Minutes": "Minden 15 percben",
|
|
"LabelIntervalEvery2Hours": "Minden 2 órában",
|
|
"LabelIntervalEvery30Minutes": "Minden 30 percben",
|
|
"LabelIntervalEvery6Hours": "Minden 6 órában",
|
|
"LabelIntervalEveryDay": "Minden nap",
|
|
"LabelIntervalEveryHour": "Minden órában",
|
|
"LabelInvert": "Megfordítás",
|
|
"LabelItem": "Elem",
|
|
"LabelLanguage": "Nyelv",
|
|
"LabelLanguageDefaultServer": "Szerver alapértelmezett nyelve",
|
|
"LabelLanguages": "Languages",
|
|
"LabelLastBookAdded": "Utolsó hozzáadott könyv",
|
|
"LabelLastBookUpdated": "Utolsó frissített könyv",
|
|
"LabelLastSeen": "Utolsó látogatás",
|
|
"LabelLastTime": "Utolsó alkalom",
|
|
"LabelLastUpdate": "Utolsó frissítés",
|
|
"LabelLayout": "Elrendezés",
|
|
"LabelLayoutSinglePage": "Egyoldalas",
|
|
"LabelLayoutSplitPage": "Kétoldalas",
|
|
"LabelLess": "Kevesebb",
|
|
"LabelLibrariesAccessibleToUser": "A felhasználó számára elérhető könyvtárak",
|
|
"LabelLibrary": "Könyvtár",
|
|
"LabelLibraryFilterSublistEmpty": "No {0}",
|
|
"LabelLibraryItem": "Könyvtári elem",
|
|
"LabelLibraryName": "Könyvtár neve",
|
|
"LabelLimit": "Korlát",
|
|
"LabelLineSpacing": "Sorköz",
|
|
"LabelListenAgain": "Újrahallgatás",
|
|
"LabelLogLevelDebug": "Debug",
|
|
"LabelLogLevelInfo": "Információ",
|
|
"LabelLogLevelWarn": "Figyelmeztetés",
|
|
"LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Új epizódok keresése ezen a dátum után",
|
|
"LabelLowestPriority": "Legalacsonyabb prioritás",
|
|
"LabelMatchExistingUsersBy": "Meglévő felhasználók egyeztetése",
|
|
"LabelMatchExistingUsersByDescription": "Meglévő felhasználók összekapcsolására használt. Egyszer összekapcsolva, a felhasználók egyedülálló azonosítóval lesznek egyeztetve az Ön SSO szolgáltatójától",
|
|
"LabelMediaPlayer": "Médialejátszó",
|
|
"LabelMediaType": "Média típus",
|
|
"LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "A magasabb prioritású metaadat-források felülírják az alacsonyabb prioritásúakat",
|
|
"LabelMetadataProvider": "Metaadat-szolgáltató",
|
|
"LabelMetaTag": "Meta címke",
|
|
"LabelMetaTags": "Meta címkék",
|
|
"LabelMinute": "Perc",
|
|
"LabelMissing": "Hiányzó",
|
|
"LabelMissingEbook": "Has no ebook",
|
|
"LabelMissingSupplementaryEbook": "Has no supplementary ebook",
|
|
"LabelMobileRedirectURIs": "Engedélyezett mobil átirányítási URI-k",
|
|
"LabelMobileRedirectURIsDescription": "Ez egy fehérlista az érvényes mobilalkalmazás-átirányítási URI-k számára. Az alapértelmezett <code>audiobookshelf://oauth</code>, amely eltávolítható vagy kiegészíthető további URI-kkal harmadik féltől származó alkalmazásintegráció érdekében. Ha az egyetlen bejegyzés egy csillag (<code>*</code>), akkor bármely URI engedélyezett.",
|
|
"LabelMore": "Több",
|
|
"LabelMoreInfo": "További információ",
|
|
"LabelName": "Név",
|
|
"LabelNarrator": "Előadó",
|
|
"LabelNarrators": "Előadók",
|
|
"LabelNew": "Új",
|
|
"LabelNewestAuthors": "Legújabb szerzők",
|
|
"LabelNewestEpisodes": "Legújabb epizódok",
|
|
"LabelNewPassword": "Új jelszó",
|
|
"LabelNextBackupDate": "Következő biztonsági másolat dátuma",
|
|
"LabelNextScheduledRun": "Következő ütemezett futtatás",
|
|
"LabelNoCustomMetadataProviders": "No custom metadata providers",
|
|
"LabelNoEpisodesSelected": "Nincsenek kiválasztott epizódok",
|
|
"LabelNotes": "Megjegyzések",
|
|
"LabelNotFinished": "Nem befejezett",
|
|
"LabelNotificationAppriseURL": "Apprise URL(ek)",
|
|
"LabelNotificationAvailableVariables": "Elérhető változók",
|
|
"LabelNotificationBodyTemplate": "Törzs sablon",
|
|
"LabelNotificationEvent": "Értesítési esemény",
|
|
"LabelNotificationsMaxFailedAttempts": "Maximális sikertelen próbálkozások",
|
|
"LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp": "Az értesítések akkor kerülnek letiltásra, ha ennyiszer nem sikerül elküldeni őket",
|
|
"LabelNotificationsMaxQueueSize": "Maximális értesítési események sorának mérete",
|
|
"LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Az események korlátozva vannak, hogy másodpercenként 1-szer történjenek. Ha a sor maximális méretű, akkor az események figyelmen kívül lesznek hagyva. Ez megakadályozza az értesítések spamelését.",
|
|
"LabelNotificationTitleTemplate": "Cím sablon",
|
|
"LabelNotStarted": "Nem indult el",
|
|
"LabelNumberOfBooks": "Könyvek száma",
|
|
"LabelNumberOfEpisodes": "Epizódok száma",
|
|
"LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Name of the OpenID claim that contains advanced permissions for user actions within the application which will apply to non-admin roles (<b>if configured</b>). If the claim is missing from the response, access to ABS will be denied. If a single option is missing, it will be treated as <code>false</code>. Ensure the identity provider's claim matches the expected structure:",
|
|
"LabelOpenIDClaims": "Leave the following options empty to disable advanced group and permissions assignment, automatically assigning 'User' group then.",
|
|
"LabelOpenIDGroupClaimDescription": "Name of the OpenID claim that contains a list of the user's groups. Commonly referred to as <code>groups</code>. <b>If configured</b>, the application will automatically assign roles based on the user's group memberships, provided that these groups are named case-insensitively 'admin', 'user', or 'guest' in the claim. The claim should contain a list, and if a user belongs to multiple groups, the application will assign the role corresponding to the highest level of access. If no group matches, access will be denied.",
|
|
"LabelOpenRSSFeed": "RSS hírcsatorna megnyitása",
|
|
"LabelOverwrite": "Felülírás",
|
|
"LabelPassword": "Jelszó",
|
|
"LabelPath": "Útvonal",
|
|
"LabelPermissionsAccessAllLibraries": "Hozzáférhet az összes könyvtárhoz",
|
|
"LabelPermissionsAccessAllTags": "Hozzáférhet az összes címkéhez",
|
|
"LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Hozzáférhet explicit tartalomhoz",
|
|
"LabelPermissionsDelete": "Törölhet",
|
|
"LabelPermissionsDownload": "Letölthet",
|
|
"LabelPermissionsUpdate": "Frissíthet",
|
|
"LabelPermissionsUpload": "Feltölthet",
|
|
"LabelPersonalYearReview": "Your Year in Review ({0})",
|
|
"LabelPhotoPathURL": "Fénykép útvonal/URL",
|
|
"LabelPlayerChapterNumberMarker": "{0} of {1}",
|
|
"LabelPlaylists": "Lejátszási listák",
|
|
"LabelPlayMethod": "Lejátszási módszer",
|
|
"LabelPodcast": "Podcast",
|
|
"LabelPodcasts": "Podcastok",
|
|
"LabelPodcastSearchRegion": "Podcast keresési régió",
|
|
"LabelPodcastType": "Podcast típus",
|
|
"LabelPort": "Port",
|
|
"LabelPrefixesToIgnore": "Figyelmen kívül hagyandó előtagok (nem érzékeny a kis- és nagybetűkre)",
|
|
"LabelPreventIndexing": "A hírcsatorna indexelésének megakadályozása az iTunes és a Google podcast könyvtáraiban",
|
|
"LabelPrimaryEbook": "Elsődleges e-könyv",
|
|
"LabelProgress": "Haladás",
|
|
"LabelProvider": "Szolgáltató",
|
|
"LabelPubDate": "Kiadás dátuma",
|
|
"LabelPublisher": "Kiadó",
|
|
"LabelPublishers": "Publishers",
|
|
"LabelPublishYear": "Kiadás éve",
|
|
"LabelRead": "Olvasás",
|
|
"LabelReadAgain": "Újraolvasás",
|
|
"LabelReadEbookWithoutProgress": "E-könyv olvasása haladás nélkül",
|
|
"LabelRecentlyAdded": "Nemrég hozzáadva",
|
|
"LabelRecentSeries": "Legutóbbi sorozatok",
|
|
"LabelRecommended": "Ajánlott",
|
|
"LabelRedo": "Újra",
|
|
"LabelRegion": "Régió",
|
|
"LabelReleaseDate": "Megjelenés dátuma",
|
|
"LabelRemoveCover": "Borító eltávolítása",
|
|
"LabelRowsPerPage": "Sorok száma oldalanként",
|
|
"LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Egyéni tulajdonos e-mail",
|
|
"LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Egyéni tulajdonos neve",
|
|
"LabelRSSFeedOpen": "RSS hírcsatorna nyitva",
|
|
"LabelRSSFeedPreventIndexing": "Indexelés megakadályozása",
|
|
"LabelRSSFeedSlug": "RSS hírcsatorna slug",
|
|
"LabelRSSFeedURL": "RSS hírcsatorna URL",
|
|
"LabelSearchTerm": "Keresési kifejezés",
|
|
"LabelSearchTitle": "Cím keresése",
|
|
"LabelSearchTitleOrASIN": "Cím vagy ASIN keresése",
|
|
"LabelSeason": "Évad",
|
|
"LabelSelectAll": "Select all",
|
|
"LabelSelectAllEpisodes": "Összes epizód kiválasztása",
|
|
"LabelSelectEpisodesShowing": "Kiválasztás {0} megjelenített epizód",
|
|
"LabelSelectUsers": "Felhasználók kiválasztása",
|
|
"LabelSendEbookToDevice": "E-könyv küldése...",
|
|
"LabelSequence": "Sorozat",
|
|
"LabelSeries": "Sorozat",
|
|
"LabelSeriesName": "Sorozat neve",
|
|
"LabelSeriesProgress": "Sorozat haladása",
|
|
"LabelServerYearReview": "Server Year in Review ({0})",
|
|
"LabelSetEbookAsPrimary": "Beállítás elsődlegesként",
|
|
"LabelSetEbookAsSupplementary": "Beállítás kiegészítőként",
|
|
"LabelSettingsAudiobooksOnly": "Csak hangoskönyvek",
|
|
"LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "Ennek a beállításnak az engedélyezése figyelmen kívül hagyja az e-könyv fájlokat, kivéve, ha azok egy hangoskönyv mappában vannak, ebben az esetben kiegészítő e-könyvként lesznek beállítva",
|
|
"LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Skeuomorfikus dizájn fa polcokkal",
|
|
"LabelSettingsChromecastSupport": "Chromecast támogatás",
|
|
"LabelSettingsDateFormat": "Dátumformátum",
|
|
"LabelSettingsDisableWatcher": "Figyelő letiltása",
|
|
"LabelSettingsDisableWatcherForLibrary": "Mappafigyelő letiltása a könyvtárban",
|
|
"LabelSettingsDisableWatcherHelp": "Letiltja az automatikus elem hozzáadás/frissítés funkciót, amikor fájlváltozásokat észlel. *Szerver újraindítása szükséges",
|
|
"LabelSettingsEnableWatcher": "Figyelő engedélyezése",
|
|
"LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Mappafigyelő engedélyezése a könyvtárban",
|
|
"LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Engedélyezi az automatikus elem hozzáadás/frissítés funkciót, amikor fájlváltozásokat észlel. *Szerver újraindítása szükséges",
|
|
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Allow scripted content in epubs",
|
|
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Allow epub files to execute scripts. It is recommended to keep this setting disabled unless you trust the source of the epub files.",
|
|
"LabelSettingsExperimentalFeatures": "Kísérleti funkciók",
|
|
"LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp": "Fejlesztés alatt álló funkciók, amelyek visszajelzésre és tesztelésre szorulnak. Kattintson a github megbeszélés megnyitásához.",
|
|
"LabelSettingsFindCovers": "Borítók keresése",
|
|
"LabelSettingsFindCoversHelp": "Ha a hangoskönyvnek nincs beágyazott borítója vagy borítóképe a mappában, a szkenner megpróbálja megtalálni a borítót.<br>Megjegyzés: Ez meghosszabbítja a szkennelési időt",
|
|
"LabelSettingsHideSingleBookSeries": "Egykönyves sorozatok elrejtése",
|
|
"LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp": "A csak egy könyvet tartalmazó sorozatok el lesznek rejtve a sorozatok oldalról és a kezdőlap polcairól.",
|
|
"LabelSettingsHomePageBookshelfView": "Kezdőlap használja a könyvespolc nézetet",
|
|
"LabelSettingsLibraryBookshelfView": "Könyvtár használja a könyvespolc nézetet",
|
|
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries": "Skip earlier books in Continue Series",
|
|
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp": "The Continue Series home page shelf shows the first book not started in series that have at least one book finished and no books in progress. Enabling this setting will continue series from the furthest completed book instead of the first book not started.",
|
|
"LabelSettingsParseSubtitles": "Feliratok elemzése",
|
|
"LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Feliratok kinyerése a hangoskönyv mappaneveiből.<br>A feliratnak el kell különülnie egy \" - \" jellel<br>például: \"Könyv címe - Egy felirat itt\" esetén a felirat \"Egy felirat itt\"",
|
|
"LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "Preferált egyeztetett metaadatok",
|
|
"LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp": "Az egyeztetett adatok felülírják az elem részleteit a Gyors egyeztetés használatakor. Alapértelmezés szerint a Gyors egyeztetés csak a hiányzó részleteket tölti ki.",
|
|
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN": "Már ASIN-nel rendelkező könyvek egyeztetésének kihagyása",
|
|
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN": "Már ISBN-nel rendelkező könyvek egyeztetésének kihagyása",
|
|
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixes": "Előtagok figyelmen kívül hagyása rendezéskor",
|
|
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp": "például az \"a\" előtag esetén a \"A könyv címe\" könyv címe \"Könyv címe, A\" szerint rendeződik",
|
|
"LabelSettingsSquareBookCovers": "Négyzet alakú könyvborítók használata",
|
|
"LabelSettingsSquareBookCoversHelp": "Négyzet alakú borítók használata az 1,6:1 arányú standard könyvborítók helyett",
|
|
"LabelSettingsStoreCoversWithItem": "Borítók tárolása az elemmel",
|
|
"LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "Alapértelmezés szerint a borítók a /metadata/items mappában vannak tárolva, ennek a beállításnak az engedélyezése a borítókat a könyvtári elem mappájában tárolja. Csak egy \"cover\" nevű fájl lesz megtartva",
|
|
"LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Metaadatok tárolása az elemmel",
|
|
"LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Alapértelmezés szerint a metaadatfájlok a /metadata/items mappában vannak tárolva, ennek a beállításnak az engedélyezése a metaadatfájlokat a könyvtári elem mappáiban tárolja",
|
|
"LabelSettingsTimeFormat": "Időformátum",
|
|
"LabelShowAll": "Mindent mutat",
|
|
"LabelShowSeconds": "Show seconds",
|
|
"LabelSize": "Méret",
|
|
"LabelSleepTimer": "Alvásidőzítő",
|
|
"LabelSlug": "Rövid cím",
|
|
"LabelStart": "Kezdés",
|
|
"LabelStarted": "Elkezdődött",
|
|
"LabelStartedAt": "Kezdés ideje",
|
|
"LabelStartTime": "Kezdési idő",
|
|
"LabelStatsAudioTracks": "Audiósávok",
|
|
"LabelStatsAuthors": "Szerzők",
|
|
"LabelStatsBestDay": "Legjobb nap",
|
|
"LabelStatsDailyAverage": "Napi átlag",
|
|
"LabelStatsDays": "Napok",
|
|
"LabelStatsDaysListened": "Hallgatott napok",
|
|
"LabelStatsHours": "Órák",
|
|
"LabelStatsInARow": "egymás után",
|
|
"LabelStatsItemsFinished": "Befejezett elemek",
|
|
"LabelStatsItemsInLibrary": "Elemek a könyvtárban",
|
|
"LabelStatsMinutes": "percek",
|
|
"LabelStatsMinutesListening": "Hallgatási percek",
|
|
"LabelStatsOverallDays": "Összes nap",
|
|
"LabelStatsOverallHours": "Összes óra",
|
|
"LabelStatsWeekListening": "Heti hallgatás",
|
|
"LabelSubtitle": "Felirat",
|
|
"LabelSupportedFileTypes": "Támogatott fájltípusok",
|
|
"LabelTag": "Címke",
|
|
"LabelTags": "Címkék",
|
|
"LabelTagsAccessibleToUser": "A felhasználó számára elérhető címkék",
|
|
"LabelTagsNotAccessibleToUser": "A felhasználó számára nem elérhető címkék",
|
|
"LabelTasks": "Futó feladatok",
|
|
"LabelTextEditorBulletedList": "Pontozott lista",
|
|
"LabelTextEditorLink": "Link",
|
|
"LabelTextEditorNumberedList": "Számozott lista",
|
|
"LabelTextEditorUnlink": "Link eltávolítása",
|
|
"LabelTheme": "Téma",
|
|
"LabelThemeDark": "Sötét",
|
|
"LabelThemeLight": "Világos",
|
|
"LabelTimeBase": "Időalap",
|
|
"LabelTimeListened": "Hallgatott idő",
|
|
"LabelTimeListenedToday": "Ma hallgatott idő",
|
|
"LabelTimeRemaining": "{0} maradt",
|
|
"LabelTimeToShift": "Eltolás ideje másodpercben",
|
|
"LabelTitle": "Cím",
|
|
"LabelToolsEmbedMetadata": "Metaadatok beágyazása",
|
|
"LabelToolsEmbedMetadataDescription": "Metaadatok beágyazása az audiofájlokba, beleértve a borítóképet és a fejezeteket.",
|
|
"LabelToolsMakeM4b": "M4B Hangoskönyv fájl készítése",
|
|
"LabelToolsMakeM4bDescription": ".M4B hangoskönyv fájl generálása beágyazott metaadatokkal, borítóképpel és fejezetekkel.",
|
|
"LabelToolsSplitM4b": "M4B felosztása MP3-ra",
|
|
"LabelToolsSplitM4bDescription": "MP3 fájlok létrehozása egy M4B-ből, fejezetenként felosztva, beágyazott metaadatokkal, borítóképpel és fejezetekkel.",
|
|
"LabelTotalDuration": "Teljes időtartam",
|
|
"LabelTotalTimeListened": "Teljes hallgatási idő",
|
|
"LabelTrackFromFilename": "Sáv a fájlnévből",
|
|
"LabelTrackFromMetadata": "Sáv a metaadatokból",
|
|
"LabelTracks": "Sávok",
|
|
"LabelTracksMultiTrack": "Többsávos",
|
|
"LabelTracksNone": "Nincsenek sávok",
|
|
"LabelTracksSingleTrack": "Egysávos",
|
|
"LabelType": "Típus",
|
|
"LabelUnabridged": "Nem tömörített",
|
|
"LabelUndo": "Visszavonás",
|
|
"LabelUnknown": "Ismeretlen",
|
|
"LabelUpdateCover": "Borító frissítése",
|
|
"LabelUpdateCoverHelp": "Lehetővé teszi a meglévő borítók felülírását a kiválasztott könyveknél, amikor találatot talál",
|
|
"LabelUpdatedAt": "Frissítve",
|
|
"LabelUpdateDetails": "Részletek frissítése",
|
|
"LabelUpdateDetailsHelp": "Lehetővé teszi a meglévő részletek felülírását a kiválasztott könyveknél, amikor találatot talál",
|
|
"LabelUploaderDragAndDrop": "Fájlok vagy mappák húzása és elengedése",
|
|
"LabelUploaderDropFiles": "Fájlok elengedése",
|
|
"LabelUploaderItemFetchMetadataHelp": "Cím, szerző és sorozat automatikus lekérése",
|
|
"LabelUseChapterTrack": "Fejezetsáv használata",
|
|
"LabelUseFullTrack": "Teljes sáv használata",
|
|
"LabelUser": "Felhasználó",
|
|
"LabelUsername": "Felhasználónév",
|
|
"LabelValue": "Érték",
|
|
"LabelVersion": "Verzió",
|
|
"LabelViewBookmarks": "Könyvjelzők megtekintése",
|
|
"LabelViewChapters": "Fejezetek megtekintése",
|
|
"LabelViewQueue": "Lejátszó sor megtekintése",
|
|
"LabelVolume": "Hangerő",
|
|
"LabelWeekdaysToRun": "Futás napjai",
|
|
"LabelYearReviewHide": "Hide Year in Review",
|
|
"LabelYearReviewShow": "See Year in Review",
|
|
"LabelYourAudiobookDuration": "Hangoskönyv időtartama",
|
|
"LabelYourBookmarks": "Könyvjelzőid",
|
|
"LabelYourPlaylists": "Lejátszási listáid",
|
|
"LabelYourProgress": "Haladásod",
|
|
"MessageAddToPlayerQueue": "Hozzáadás a lejátszó sorhoz",
|
|
"MessageAppriseDescription": "Ennek a funkció használatához futtatnia kell egy <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> példányt vagy egy olyan API-t, amely kezeli ezeket a kéréseket. <br />Az Apprise API URL-nek a teljes URL útvonalat kell tartalmaznia az értesítés elküldéséhez, például, ha az API példánya a <code>http://192.168.1.1:8337</code> címen szolgáltatva, akkor <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code> értéket kell megadnia.",
|
|
"MessageBackupsDescription": "A biztonsági másolatok tartalmazzák a felhasználókat, a felhasználói haladást, a könyvtári elem részleteit, a szerver beállításait és a képeket, amelyek a <code>/metadata/items</code> és <code>/metadata/authors</code> mappákban vannak tárolva. A biztonsági másolatok <strong>nem</strong> tartalmazzák a könyvtári mappákban tárolt fájlokat.",
|
|
"MessageBatchQuickMatchDescription": "A Gyors egyeztetés megpróbálja hozzáadni a hiányzó borítókat és metaadatokat a kiválasztott elemekhez. Engedélyezze az alábbi opciókat, hogy a Gyors egyeztetés felülírhassa a meglévő borítókat és/vagy metaadatokat.",
|
|
"MessageBookshelfNoCollections": "Még nem készített gyűjteményeket",
|
|
"MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Nincs eredmény a \"{0}: {1}\" szűrőre",
|
|
"MessageBookshelfNoResultsForQuery": "No results for query",
|
|
"MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Nincsenek nyitott RSS hírcsatornák",
|
|
"MessageBookshelfNoSeries": "Nincsenek sorozatai",
|
|
"MessageChapterEndIsAfter": "A fejezet vége a hangoskönyv végét követi",
|
|
"MessageChapterErrorFirstNotZero": "Az első fejezetnek 0:00-kor kell kezdődnie",
|
|
"MessageChapterErrorStartGteDuration": "Érvénytelen kezdési idő, kevesebbnek kell lennie, mint a hangoskönyv időtartama",
|
|
"MessageChapterErrorStartLtPrev": "Érvénytelen kezdési idő, nagyobbnak kell lennie, mint az előző fejezet kezdési ideje",
|
|
"MessageChapterStartIsAfter": "A fejezet kezdete a hangoskönyv végét követi",
|
|
"MessageCheckingCron": "Cron ellenőrzése...",
|
|
"MessageConfirmCloseFeed": "Biztosan be szeretné zárni ezt a hírcsatornát?",
|
|
"MessageConfirmDeleteBackup": "Biztosan törölni szeretné a(z) {0} biztonsági másolatot?",
|
|
"MessageConfirmDeleteFile": "Ez törölni fogja a fájlt a fájlrendszerből. Biztos benne?",
|
|
"MessageConfirmDeleteLibrary": "Biztosan véglegesen törölni szeretné a(z) \"{0}\" könyvtárat?",
|
|
"MessageConfirmDeleteLibraryItem": "Ez eltávolítja a könyvtári elemet az adatbázisból és a fájlrendszerből. Biztos benne?",
|
|
"MessageConfirmDeleteLibraryItems": "Ez eltávolítja a(z) {0} könyvtári elemet az adatbázisból és a fájlrendszerből. Biztos benne?",
|
|
"MessageConfirmDeleteSession": "Biztosan törölni szeretné ezt a munkamenetet?",
|
|
"MessageConfirmForceReScan": "Biztosan kényszeríteni szeretné az újraszkennelést?",
|
|
"MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Biztosan meg szeretné jelölni az összes epizódot befejezettnek?",
|
|
"MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Biztosan meg szeretné jelölni az összes epizódot nem befejezettnek?",
|
|
"MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Biztosan meg szeretné jelölni a sorozat összes könyvét befejezettnek?",
|
|
"MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "Biztosan meg szeretné jelölni a sorozat összes könyvét nem befejezettnek?",
|
|
"MessageConfirmPurgeCache": "Purge cache will delete the entire directory at <code>/metadata/cache</code>. <br /><br />Are you sure you want to remove the cache directory?",
|
|
"MessageConfirmPurgeItemsCache": "Purge items cache will delete the entire directory at <code>/metadata/cache/items</code>.<br />Are you sure?",
|
|
"MessageConfirmQuickEmbed": "Figyelem! A Gyors beágyazás nem készít biztonsági másolatot az audiofájlokról. Győződjön meg arról, hogy van biztonsági másolata az audiofájlokról. <br><br>Szeretné folytatni?",
|
|
"MessageConfirmRemoveAllChapters": "Biztosan eltávolítja az összes fejezetet?",
|
|
"MessageConfirmRemoveAuthor": "Biztosan eltávolítja a(z) \"{0}\" szerzőt?",
|
|
"MessageConfirmRemoveCollection": "Biztosan eltávolítja a(z) \"{0}\" gyűjteményt?",
|
|
"MessageConfirmRemoveEpisode": "Biztosan eltávolítja a(z) \"{0}\" epizódot?",
|
|
"MessageConfirmRemoveEpisodes": "Biztosan eltávolítja a(z) {0} epizódot?",
|
|
"MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Biztosan eltávolítja a(z) {0} hallgatási munkamenetet?",
|
|
"MessageConfirmRemoveNarrator": "Biztosan eltávolítja a(z) \"{0}\" előadót?",
|
|
"MessageConfirmRemovePlaylist": "Biztosan eltávolítja a(z) \"{0}\" lejátszási listáját?",
|
|
"MessageConfirmRenameGenre": "Biztosan át szeretné nevezni a(z) \"{0}\" műfajt \"{1}\"-re az összes elemnél?",
|
|
"MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Megjegyzés: Ez a műfaj már létezik, így össze lesznek vonva.",
|
|
"MessageConfirmRenameGenreWarning": "Figyelem! Egy hasonló, de eltérő nagybetűkkel rendelkező műfaj már létezik \"{0}\".",
|
|
"MessageConfirmRenameTag": "Biztosan át szeretné nevezni a(z) \"{0}\" címkét \"{1}\"-re az összes elemnél?",
|
|
"MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Megjegyzés: Ez a címke már létezik, így össze lesznek vonva.",
|
|
"MessageConfirmRenameTagWarning": "Figyelem! Egy hasonló, de eltérő nagybetűkkel rendelkező címke már létezik \"{0}\".",
|
|
"MessageConfirmReScanLibraryItems": "Biztosan újra szeretné szkennelni a(z) {0} elemet?",
|
|
"MessageConfirmSendEbookToDevice": "Biztosan el szeretné küldeni a(z) {0} e-könyvet a(z) \"{1}\" eszközre?",
|
|
"MessageDownloadingEpisode": "Epizód letöltése",
|
|
"MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Húzza a fájlokat a helyes sávrendbe",
|
|
"MessageEmbedFinished": "Beágyazás befejeződött!",
|
|
"MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} Epizód letöltésre várakozik",
|
|
"MessageEreaderDevices": "To ensure delivery of ebooks, you may need to add the above email address as a valid sender for each device listed below.",
|
|
"MessageFeedURLWillBe": "A hírcsatorna URL-je {0} lesz",
|
|
"MessageFetching": "Lekérés...",
|
|
"MessageForceReScanDescription": "minden fájlt újra szkennel, mint egy friss szkennelés. Az audiofájlok ID3 címkéi, OPF fájlok és szövegfájlok újként lesznek szkennelve.",
|
|
"MessageImportantNotice": "Fontos közlemény!",
|
|
"MessageInsertChapterBelow": "Fejezet beszúrása alulra",
|
|
"MessageItemsSelected": "{0} kiválasztott elem",
|
|
"MessageItemsUpdated": "{0} frissített elem",
|
|
"MessageJoinUsOn": "Csatlakozzon hozzánk: ",
|
|
"MessageListeningSessionsInTheLastYear": "{0} hallgatási munkamenet az elmúlt évben",
|
|
"MessageLoading": "Betöltés...",
|
|
"MessageLoadingFolders": "Mappák betöltése...",
|
|
"MessageLogsDescription": "Logs are stored in <code>/metadata/logs</code> as JSON files. Crash logs are stored in <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>.",
|
|
"MessageM4BFailed": "M4B sikertelen!",
|
|
"MessageM4BFinished": "M4B befejeződött!",
|
|
"MessageMapChapterTitles": "Fejezetcímek hozzárendelése a meglévő hangoskönyv fejezeteihez anélkül, hogy az időbélyegeket módosítaná",
|
|
"MessageMarkAllEpisodesFinished": "Az összes epizód megjelölése befejezettnek",
|
|
"MessageMarkAllEpisodesNotFinished": "Az összes epizód megjelölése nem befejezettnek",
|
|
"MessageMarkAsFinished": "Megjelölés befejezettnek",
|
|
"MessageMarkAsNotFinished": "Megjelölés nem befejezettnek",
|
|
"MessageMatchBooksDescription": "megpróbálja egyeztetni a könyvtár könyveit egy kiválasztott keresési szolgáltató könyvével, és kitölti az üres részleteket és a borítót. Nem írja felül a részleteket.",
|
|
"MessageNoAudioTracks": "Nincsenek audiósávok",
|
|
"MessageNoAuthors": "Nincsenek szerzők",
|
|
"MessageNoBackups": "Nincsenek biztonsági másolatok",
|
|
"MessageNoBookmarks": "Nincsenek könyvjelzők",
|
|
"MessageNoChapters": "Nincsenek fejezetek",
|
|
"MessageNoCollections": "Nincsenek gyűjtemények",
|
|
"MessageNoCoversFound": "Nem találhatóak borítók",
|
|
"MessageNoDescription": "Nincs leírás",
|
|
"MessageNoDownloadsInProgress": "Jelenleg nincsenek folyamatban lévő letöltések",
|
|
"MessageNoDownloadsQueued": "Nincsenek várakozó letöltések",
|
|
"MessageNoEpisodeMatchesFound": "Nincs találat az epizódokra",
|
|
"MessageNoEpisodes": "Nincsenek epizódok",
|
|
"MessageNoFoldersAvailable": "Nincsenek elérhető mappák",
|
|
"MessageNoGenres": "Nincsenek műfajok",
|
|
"MessageNoIssues": "Nincsenek problémák",
|
|
"MessageNoItems": "Nincsenek elemek",
|
|
"MessageNoItemsFound": "Nem találhatóak elemek",
|
|
"MessageNoListeningSessions": "Nincsenek hallgatási munkamenetek",
|
|
"MessageNoLogs": "Nincsenek naplók",
|
|
"MessageNoMediaProgress": "Nincs előrehaladás a médialejátszásban",
|
|
"MessageNoNotifications": "Nincsenek értesítések",
|
|
"MessageNoPodcastsFound": "Nem találhatóak podcastok",
|
|
"MessageNoResults": "Nincsenek eredmények",
|
|
"MessageNoSearchResultsFor": "Nincs keresési eredmény erre: \"{0}\"",
|
|
"MessageNoSeries": "Nincsenek sorozatok",
|
|
"MessageNoTags": "Nincsenek címkék",
|
|
"MessageNoTasksRunning": "Nincsenek futó feladatok",
|
|
"MessageNotYetImplemented": "Még nem implementált",
|
|
"MessageNoUpdateNecessary": "Nincs szükség frissítésre",
|
|
"MessageNoUpdatesWereNecessary": "Nem volt szükség frissítésekre",
|
|
"MessageNoUserPlaylists": "Nincsenek felhasználói lejátszási listák",
|
|
"MessageOr": "vagy",
|
|
"MessagePauseChapter": "Fejezet lejátszásának szüneteltetése",
|
|
"MessagePlayChapter": "Fejezet elejének meghallgatása",
|
|
"MessagePlaylistCreateFromCollection": "Lejátszási lista létrehozása gyűjteményből",
|
|
"MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "A podcastnak nincs RSS hírcsatorna URL-je az egyeztetéshez",
|
|
"MessageQuickMatchDescription": "Üres elem részletek és borító feltöltése az első találati eredménnyel a(z) '{0}'-ból. Nem írja felül a részleteket, kivéve, ha a 'Preferált egyeztetett metaadatok' szerverbeállítás engedélyezve van.",
|
|
"MessageRemoveChapter": "Fejezet eltávolítása",
|
|
"MessageRemoveEpisodes": "Epizód(ok) eltávolítása: {0}",
|
|
"MessageRemoveFromPlayerQueue": "Eltávolítás a lejátszási sorból",
|
|
"MessageRemoveUserWarning": "Biztosan véglegesen törölni szeretné a(z) \"{0}\" felhasználót?",
|
|
"MessageReportBugsAndContribute": "Hibák jelentése, funkciók kérése és hozzájárulás itt:",
|
|
"MessageResetChaptersConfirm": "Biztosan alaphelyzetbe szeretné állítani a fejezeteket és visszavonni a módosításokat?",
|
|
"MessageRestoreBackupConfirm": "Biztosan vissza szeretné állítani a biztonsági másolatot, amely ekkor készült:",
|
|
"MessageRestoreBackupWarning": "A biztonsági mentés visszaállítása felülírja az egész adatbázist, amely a /config mappában található, valamint a borítóképeket a /metadata/items és /metadata/authors mappákban.<br /><br />A biztonsági mentések nem módosítják a könyvtár mappáiban található fájlokat. Ha engedélyezte a szerverbeállításokat a borítóképek és a metaadatok könyvtármappákban való tárolására, akkor ezek nem kerülnek biztonsági mentésre vagy felülírásra.<br /><br />A szerver használó összes kliens automatikusan frissül.",
|
|
"MessageSearchResultsFor": "Keresési eredmények",
|
|
"MessageSelected": "{0} kiválasztva",
|
|
"MessageServerCouldNotBeReached": "A szervert nem lehet elérni",
|
|
"MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Fejezetek beállítása minden egyes hangfájlt egy fejezetként használva, és a fejezet címét a hangfájl neveként",
|
|
"MessageStartPlaybackAtTime": "\"{0}\" lejátszásának kezdése {1} -tól?",
|
|
"MessageThinking": "Gondolkodás...",
|
|
"MessageUploaderItemFailed": "A feltöltés sikertelen",
|
|
"MessageUploaderItemSuccess": "Sikeresen feltöltve!",
|
|
"MessageUploading": "Feltöltés...",
|
|
"MessageValidCronExpression": "Érvényes cron kifejezés",
|
|
"MessageWatcherIsDisabledGlobally": "A megfigyelő globálisan le van tiltva a szerver beállításokban",
|
|
"MessageXLibraryIsEmpty": "{0} könyvtár üres!",
|
|
"MessageYourAudiobookDurationIsLonger": "Az Ön hangoskönyvének hossza hosszabb, mint a talált időtartam",
|
|
"MessageYourAudiobookDurationIsShorter": "Az Ön hangoskönyvének hossza rövidebb, mint a talált időtartam",
|
|
"NoteChangeRootPassword": "A Root felhasználó az egyetlen felhasználó, akinek lehet üres jelszava",
|
|
"NoteChapterEditorTimes": "Megjegyzés: Az első fejezet kezdőidejének 0:00 kell lennie, és az utolsó fejezet kezdőideje nem haladhatja meg a hangoskönyv időtartamát.",
|
|
"NoteFolderPicker": "Megjegyzés: azok a mappák, amelyek már hozzá vannak rendelve, nem jelennek meg",
|
|
"NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Figyelem: A legtöbb podcast alkalmazás megköveteli, hogy az RSS feed URL HTTPS-t használjon",
|
|
"NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Figyelem: Az egy vagy több epizódnak nincs Közzétételi dátuma. Néhány podcast alkalmazás ezt megköveteli.",
|
|
"NoteUploaderFoldersWithMediaFiles": "A médiafájlokat tartalmazó mappák külön könyvtári tételekként lesznek kezelve.",
|
|
"NoteUploaderOnlyAudioFiles": "Ha csak hangfájlokat tölt fel, akkor minden egyes hangfájl külön hangoskönyvként lesz kezelve.",
|
|
"NoteUploaderUnsupportedFiles": "A nem támogatott fájlok figyelmen kívül hagyásra kerülnek. Mappa kiválasztása vagy elengedésekor az elem mappáján kívüli egyéb fájlok figyelmen kívül lesznek hagyva.",
|
|
"PlaceholderNewCollection": "Új gyűjtemény neve",
|
|
"PlaceholderNewFolderPath": "Új mappa útvonala",
|
|
"PlaceholderNewPlaylist": "Új lejátszási lista neve",
|
|
"PlaceholderSearch": "Keresés..",
|
|
"PlaceholderSearchEpisode": "Epizód keresése..",
|
|
"ToastAccountUpdateFailed": "A fiók frissítése sikertelen",
|
|
"ToastAccountUpdateSuccess": "Fiók frissítve",
|
|
"ToastAuthorImageRemoveFailed": "A kép eltávolítása sikertelen",
|
|
"ToastAuthorImageRemoveSuccess": "Szerző képe eltávolítva",
|
|
"ToastAuthorUpdateFailed": "A szerző frissítése sikertelen",
|
|
"ToastAuthorUpdateMerged": "Szerző összevonva",
|
|
"ToastAuthorUpdateSuccess": "Szerző frissítve",
|
|
"ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound": "Szerző frissítve (nem található kép)",
|
|
"ToastBackupCreateFailed": "A biztonsági mentés létrehozása sikertelen",
|
|
"ToastBackupCreateSuccess": "Biztonsági mentés létrehozva",
|
|
"ToastBackupDeleteFailed": "A biztonsági mentés törlése sikertelen",
|
|
"ToastBackupDeleteSuccess": "Biztonsági mentés törölve",
|
|
"ToastBackupRestoreFailed": "A biztonsági mentés visszaállítása sikertelen",
|
|
"ToastBackupUploadFailed": "A biztonsági mentés feltöltése sikertelen",
|
|
"ToastBackupUploadSuccess": "Biztonsági mentés feltöltve",
|
|
"ToastBatchUpdateFailed": "Kötegelt frissítés sikertelen",
|
|
"ToastBatchUpdateSuccess": "Kötegelt frissítés sikeres",
|
|
"ToastBookmarkCreateFailed": "Könyvjelző létrehozása sikertelen",
|
|
"ToastBookmarkCreateSuccess": "Könyvjelző hozzáadva",
|
|
"ToastBookmarkRemoveFailed": "Könyvjelző eltávolítása sikertelen",
|
|
"ToastBookmarkRemoveSuccess": "Könyvjelző eltávolítva",
|
|
"ToastBookmarkUpdateFailed": "Könyvjelző frissítése sikertelen",
|
|
"ToastBookmarkUpdateSuccess": "Könyvjelző frissítve",
|
|
"ToastCachePurgeFailed": "Failed to purge cache",
|
|
"ToastCachePurgeSuccess": "Cache purged successfully",
|
|
"ToastChaptersHaveErrors": "A fejezetek hibákat tartalmaznak",
|
|
"ToastChaptersMustHaveTitles": "A fejezeteknek címekkel kell rendelkezniük",
|
|
"ToastCollectionItemsRemoveFailed": "Elem(ek) eltávolítása a gyűjteményből sikertelen",
|
|
"ToastCollectionItemsRemoveSuccess": "Elem(ek) eltávolítva a gyűjteményből",
|
|
"ToastCollectionRemoveFailed": "Gyűjtemény eltávolítása sikertelen",
|
|
"ToastCollectionRemoveSuccess": "Gyűjtemény eltávolítva",
|
|
"ToastCollectionUpdateFailed": "Gyűjtemény frissítése sikertelen",
|
|
"ToastCollectionUpdateSuccess": "Gyűjtemény frissítve",
|
|
"ToastDeleteFileFailed": "Failed to delete file",
|
|
"ToastDeleteFileSuccess": "File deleted",
|
|
"ToastFailedToLoadData": "Failed to load data",
|
|
"ToastItemCoverUpdateFailed": "Elem borítójának frissítése sikertelen",
|
|
"ToastItemCoverUpdateSuccess": "Elem borítója frissítve",
|
|
"ToastItemDetailsUpdateFailed": "Elem részleteinek frissítése sikertelen",
|
|
"ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Elem részletei frissítve",
|
|
"ToastItemDetailsUpdateUnneeded": "Nincsenek szükséges frissítések a tétel részletein",
|
|
"ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Megjelölés Befejezettként sikertelen",
|
|
"ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "Elem megjelölve Befejezettként",
|
|
"ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Nem sikerült Nem Befejezettként megjelölni az elemet",
|
|
"ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "Elem megjelölve Nem Befejezettként",
|
|
"ToastLibraryCreateFailed": "Könyvtár létrehozása sikertelen",
|
|
"ToastLibraryCreateSuccess": "\"{0}\" könyvtár létrehozva",
|
|
"ToastLibraryDeleteFailed": "Könyvtár törlése sikertelen",
|
|
"ToastLibraryDeleteSuccess": "Könyvtár törölve",
|
|
"ToastLibraryScanFailedToStart": "A beolvasás elindítása sikertelen",
|
|
"ToastLibraryScanStarted": "Könyvtár beolvasása elindítva",
|
|
"ToastLibraryUpdateFailed": "Könyvtár frissítése sikertelen",
|
|
"ToastLibraryUpdateSuccess": "\"{0}\" könyvtár frissítve",
|
|
"ToastPlaylistCreateFailed": "Lejátszási lista létrehozása sikertelen",
|
|
"ToastPlaylistCreateSuccess": "Lejátszási lista létrehozva",
|
|
"ToastPlaylistRemoveFailed": "Lejátszási lista eltávolítása sikertelen",
|
|
"ToastPlaylistRemoveSuccess": "Lejátszási lista eltávolítva",
|
|
"ToastPlaylistUpdateFailed": "Lejátszási lista frissítése sikertelen",
|
|
"ToastPlaylistUpdateSuccess": "Lejátszási lista frissítve",
|
|
"ToastPodcastCreateFailed": "Podcast létrehozása sikertelen",
|
|
"ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast sikeresen létrehozva",
|
|
"ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Tétel eltávolítása a gyűjteményből sikertelen",
|
|
"ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Tétel eltávolítva a gyűjteményből",
|
|
"ToastRSSFeedCloseFailed": "RSS feed bezárása sikertelen",
|
|
"ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS feed bezárva",
|
|
"ToastSendEbookToDeviceFailed": "E-könyv küldése az eszközre sikertelen",
|
|
"ToastSendEbookToDeviceSuccess": "E-könyv elküldve az eszközre \"{0}\"",
|
|
"ToastSeriesUpdateFailed": "Sorozat frissítése sikertelen",
|
|
"ToastSeriesUpdateSuccess": "Sorozat frissítése sikeres",
|
|
"ToastServerSettingsUpdateFailed": "Failed to update server settings",
|
|
"ToastServerSettingsUpdateSuccess": "Server settings updated",
|
|
"ToastSessionDeleteFailed": "Munkamenet törlése sikertelen",
|
|
"ToastSessionDeleteSuccess": "Munkamenet törölve",
|
|
"ToastSocketConnected": "Socket csatlakoztatva",
|
|
"ToastSocketDisconnected": "Socket lecsatlakoztatva",
|
|
"ToastSocketFailedToConnect": "A Socket csatlakoztatása sikertelen",
|
|
"ToastSortingPrefixesEmptyError": "Must have at least 1 sorting prefix",
|
|
"ToastSortingPrefixesUpdateFailed": "Failed to update sorting prefixes",
|
|
"ToastSortingPrefixesUpdateSuccess": "Sorting prefixes updated ({0} items)",
|
|
"ToastUserDeleteFailed": "Felhasználó törlése sikertelen",
|
|
"ToastUserDeleteSuccess": "Felhasználó törölve"
|
|
} |