audiobookshelf/client/strings/sv.json

706 lines
40 KiB
JSON

{
"ButtonAdd": "Lägg till",
"ButtonAddChapters": "Lägg till kapitel",
"ButtonAddDevice": "Lägg till enhet",
"ButtonAddLibrary": "Lägg till bibliotek",
"ButtonAddPodcasts": "Lägg till podcasts",
"ButtonAddUser": "Lägg till användare",
"ButtonAddYourFirstLibrary": "Lägg till ditt första bibliotek",
"ButtonApply": "Tillämpa",
"ButtonApplyChapters": "Tillämpa kapitel",
"ButtonAuthors": "Författare",
"ButtonBack": "Tillbaka",
"ButtonBrowseForFolder": "Bläddra efter mapp",
"ButtonCancel": "Avbryt",
"ButtonCancelEncode": "Avbryt kodning",
"ButtonChangeRootPassword": "Ändra rootlösenord",
"ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes": "Kontrollera och ladda ner nya avsnitt",
"ButtonChooseAFolder": "Välj en mapp",
"ButtonChooseFiles": "Välj filer",
"ButtonClearFilter": "Rensa filter",
"ButtonCloseFeed": "Stäng flöde",
"ButtonCollections": "Samlingar",
"ButtonConfigureScanner": "Konfigurera skanner",
"ButtonCreate": "Skapa",
"ButtonCreateBackup": "Skapa säkerhetskopia",
"ButtonDelete": "Radera",
"ButtonDownloadQueue": "Kö",
"ButtonEdit": "Redigera",
"ButtonEditChapters": "Redigera kapitel",
"ButtonEditPodcast": "Redigera podcast",
"ButtonForceReScan": "Tvinga omstart",
"ButtonFullPath": "Full sökväg",
"ButtonHide": "Dölj",
"ButtonHome": "Hem",
"ButtonIssues": "Problem",
"ButtonLatest": "Senaste",
"ButtonLibrary": "Bibliotek",
"ButtonLogout": "Logga ut",
"ButtonLookup": "Sök",
"ButtonManageTracks": "Hantera spår",
"ButtonMapChapterTitles": "Karta kapitelrubriker",
"ButtonMatchAllAuthors": "Matcha alla författare",
"ButtonMatchBooks": "Matcha böcker",
"ButtonNevermind": "Glöm det",
"ButtonOk": "Okej",
"ButtonOpenFeed": "Öppna flöde",
"ButtonOpenManager": "Öppna Manager",
"ButtonPause": "Pausa",
"ButtonPlay": "Spela",
"ButtonPlaying": "Spelar",
"ButtonPlaylists": "Spellistor",
"ButtonPurgeAllCache": "Rensa all cache",
"ButtonPurgeItemsCache": "Rensa föremåls-cache",
"ButtonQueueAddItem": "Lägg till i kön",
"ButtonQueueRemoveItem": "Ta bort från kön",
"ButtonQuickMatch": "Snabb matchning",
"ButtonReScan": "Omstart",
"ButtonRead": "Läs",
"ButtonRemove": "Ta bort",
"ButtonRemoveAll": "Ta bort alla",
"ButtonRemoveAllLibraryItems": "Ta bort alla biblioteksobjekt",
"ButtonRemoveFromContinueListening": "Ta bort från Fortsätt lyssna",
"ButtonRemoveFromContinueReading": "Ta bort från Fortsätt läsa",
"ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "Ta bort serie från Fortsätt serie",
"ButtonReset": "Återställ",
"ButtonResetToDefault": "Återställ till standard",
"ButtonRestore": "Återställ",
"ButtonSave": "Spara",
"ButtonSaveAndClose": "Spara och stäng",
"ButtonSaveTracklist": "Spara spårlista",
"ButtonScan": "Skanna",
"ButtonScanLibrary": "Skanna bibliotek",
"ButtonSearch": "Sök",
"ButtonSelectFolderPath": "Välj mappens sökväg",
"ButtonSeries": "Serie",
"ButtonSetChaptersFromTracks": "Ställ in kapitel från spår",
"ButtonShiftTimes": "Förskjut tider",
"ButtonShow": "Visa",
"ButtonStartM4BEncode": "Starta M4B-kodning",
"ButtonStartMetadataEmbed": "Starta inbäddning av metadata",
"ButtonSubmit": "Skicka",
"ButtonTest": "Testa",
"ButtonUpload": "Ladda upp",
"ButtonUploadBackup": "Ladda upp säkerhetskopia",
"ButtonUploadCover": "Ladda upp omslag",
"ButtonUploadOPMLFile": "Ladda upp OPML-fil",
"ButtonUserDelete": "Radera användare {0}",
"ButtonUserEdit": "Redigera användare {0}",
"ButtonViewAll": "Visa alla",
"ButtonYes": "Ja",
"HeaderAccount": "Konto",
"HeaderAdvanced": "Avancerad",
"HeaderAppriseNotificationSettings": "Apprise Meddelandeinställningar",
"HeaderAudioTracks": "Ljudspår",
"HeaderAudiobookTools": "Ljudbokshantering",
"HeaderBackups": "Säkerhetskopior",
"HeaderChangePassword": "Ändra lösenord",
"HeaderChapters": "Kapitel",
"HeaderChooseAFolder": "Välj en mapp",
"HeaderCollection": "Samling",
"HeaderCollectionItems": "Samlingselement",
"HeaderCover": "Omslag",
"HeaderCurrentDownloads": "Aktuella nedladdningar",
"HeaderDetails": "Detaljer",
"HeaderDownloadQueue": "Nedladdningskö",
"HeaderEbookFiles": "E-boksfiler",
"HeaderEmail": "E-post",
"HeaderEmailSettings": "E-postinställningar",
"HeaderEpisodes": "Avsnitt",
"HeaderEreaderDevices": "E-boksläsarenheter",
"HeaderEreaderSettings": "E-boksinställningar",
"HeaderFiles": "Filer",
"HeaderFindChapters": "Hitta kapitel",
"HeaderIgnoredFiles": "Ignorerade filer",
"HeaderItemFiles": "Föremålsfiler",
"HeaderItemMetadataUtils": "Metadataverktyg för föremål",
"HeaderLastListeningSession": "Senaste lyssningssession",
"HeaderLatestEpisodes": "Senaste avsnitt",
"HeaderLibraries": "Bibliotek",
"HeaderLibraryFiles": "Biblioteksfiler",
"HeaderLibraryStats": "Biblioteksstatistik",
"HeaderListeningSessions": "Lyssningssessioner",
"HeaderListeningStats": "Lyssningsstatistik",
"HeaderLogin": "Logga in",
"HeaderLogs": "Loggar",
"HeaderManageGenres": "Hantera genrer",
"HeaderManageTags": "Hantera taggar",
"HeaderMapDetails": "Karta detaljer",
"HeaderMatch": "Matcha",
"HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Metadataordning av företräde",
"HeaderMetadataToEmbed": "Metadata att bädda in",
"HeaderNewAccount": "Nytt konto",
"HeaderNewLibrary": "Nytt bibliotek",
"HeaderNotifications": "Meddelanden",
"HeaderOpenRSSFeed": "Öppna RSS-flöde",
"HeaderOtherFiles": "Andra filer",
"HeaderPermissions": "Behörigheter",
"HeaderPlayerQueue": "Spelarkö",
"HeaderPlaylist": "Spellista",
"HeaderPlaylistItems": "Spellistobjekt",
"HeaderPodcastsToAdd": "Podcaster att lägga till",
"HeaderPreviewCover": "Förhandsgranska omslag",
"HeaderRSSFeedGeneral": "RSS-information",
"HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS-flödet är öppet",
"HeaderRSSFeeds": "RSS-flöden",
"HeaderRemoveEpisode": "Ta bort avsnitt",
"HeaderRemoveEpisodes": "Ta bort {0} avsnitt",
"HeaderSavedMediaProgress": "Sparad medieförlopp",
"HeaderSchedule": "Schema",
"HeaderScheduleLibraryScans": "Schemalagda biblioteksskanningar",
"HeaderSetBackupSchedule": "Ange schemaläggning för säkerhetskopia",
"HeaderSettings": "Inställningar",
"HeaderSettingsDisplay": "Visning",
"HeaderSettingsExperimental": "Experimentella funktioner",
"HeaderSettingsGeneral": "Allmänt",
"HeaderSettingsScanner": "Skanner",
"HeaderSleepTimer": "Sovtidtagare",
"HeaderStatsLargestItems": "Största föremål",
"HeaderStatsLongestItems": "Längsta föremål (tim)",
"HeaderStatsMinutesListeningChart": "Minuters lyssning (senaste 7 dagar)",
"HeaderStatsRecentSessions": "Senaste sessioner",
"HeaderStatsTop10Authors": "Topp 10 författare",
"HeaderStatsTop5Genres": "Topp 5 genrer",
"HeaderTableOfContents": "Innehållsförteckning",
"HeaderTools": "Verktyg",
"HeaderUpdateAccount": "Uppdatera konto",
"HeaderUpdateAuthor": "Uppdatera författare",
"HeaderUpdateDetails": "Uppdatera detaljer",
"HeaderUpdateLibrary": "Uppdatera bibliotek",
"HeaderUsers": "Användare",
"HeaderYourStats": "Dina statistik",
"LabelAbridged": "Förkortad",
"LabelAccountType": "Kontotyp",
"LabelAccountTypeGuest": "Gäst",
"LabelAccountTypeUser": "Användare",
"LabelActivity": "Aktivitet",
"LabelAddToCollection": "Lägg till i Samling",
"LabelAddToCollectionBatch": "Lägg till {0} böcker i Samlingen",
"LabelAddToPlaylist": "Lägg till i Spellista",
"LabelAddToPlaylistBatch": "Lägg till {0} objekt i Spellistan",
"LabelAddedAt": "Tillagd vid",
"LabelAdminUsersOnly": "Endast administratörer",
"LabelAll": "Alla",
"LabelAllUsers": "Alla användare",
"LabelAllUsersExcludingGuests": "Alla användare utom gäster",
"LabelAllUsersIncludingGuests": "Alla användare inklusive gäster",
"LabelAlreadyInYourLibrary": "Redan i din samling",
"LabelAppend": "Lägg till",
"LabelAuthor": "Författare",
"LabelAuthorFirstLast": "Författare (Förnamn Efternamn)",
"LabelAuthorLastFirst": "Författare (Efternamn, Förnamn)",
"LabelAuthors": "Författare",
"LabelAutoDownloadEpisodes": "Automatisk nedladdning av avsnitt",
"LabelBackToUser": "Tillbaka till användaren",
"LabelBackupLocation": "Säkerhetskopia Plats",
"LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Aktivera automatiska säkerhetskopior",
"LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp": "Säkerhetskopior sparas i /metadata/säkerhetskopior",
"LabelBackupsMaxBackupSize": "Maximal säkerhetskopiostorlek (i GB)",
"LabelBackupsMaxBackupSizeHelp": "Som ett skydd mot felkonfiguration kommer säkerhetskopior att misslyckas om de överskrider den konfigurerade storleken.",
"LabelBackupsNumberToKeep": "Antal säkerhetskopior att behålla",
"LabelBackupsNumberToKeepHelp": "Endast en säkerhetskopia tas bort åt gången, så om du redan har fler säkerhetskopior än detta bör du ta bort dem manuellt.",
"LabelBitrate": "Bitfrekvens",
"LabelBooks": "Böcker",
"LabelChangePassword": "Ändra lösenord",
"LabelChannels": "Kanaler",
"LabelChapterTitle": "Kapitelrubrik",
"LabelChapters": "Kapitel",
"LabelChaptersFound": "hittade kapitel",
"LabelClickForMoreInfo": "Klicka för mer information",
"LabelClosePlayer": "Stäng spelaren",
"LabelCollapseSeries": "Fäll ihop serie",
"LabelCollection": "Samling",
"LabelCollections": "Samlingar",
"LabelComplete": "Komplett",
"LabelConfirmPassword": "Bekräfta lösenord",
"LabelContinueListening": "Fortsätt Lyssna",
"LabelContinueReading": "Fortsätt Läsa",
"LabelContinueSeries": "Forsätt Serie",
"LabelCover": "Omslag",
"LabelCoverImageURL": "URL till omslagsbild",
"LabelCreatedAt": "Skapad vid",
"LabelCronExpression": "Cron-uttryck",
"LabelCurrent": "Nuvarande",
"LabelCurrently": "För närvarande:",
"LabelCustomCronExpression": "Anpassat Cron-uttryck:",
"LabelDatetime": "Datum och tid",
"LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Ta bort från filsystem (avmarkera för att endast ta bort från databasen)",
"LabelDescription": "Beskrivning",
"LabelDeselectAll": "Avmarkera alla",
"LabelDevice": "Enhet",
"LabelDeviceInfo": "Enhetsinformation",
"LabelDeviceIsAvailableTo": "Enhet är tillgänglig för...",
"LabelDirectory": "Katalog",
"LabelDiscFromFilename": "Skiva från filnamn",
"LabelDiscFromMetadata": "Skiva från metadata",
"LabelDiscover": "Upptäck",
"LabelDownload": "Ladda ner",
"LabelDownloadNEpisodes": "Ladda ner {0} avsnitt",
"LabelDuration": "Varaktighet",
"LabelDurationFound": "Varaktighet hittad:",
"LabelEbook": "E-bok",
"LabelEbooks": "Eböcker",
"LabelEdit": "Redigera",
"LabelEmail": "E-post",
"LabelEmailSettingsFromAddress": "Från adress",
"LabelEmailSettingsSecure": "Säker",
"LabelEmailSettingsSecureHelp": "Om sant kommer anslutningen att använda TLS vid anslutning till servern. Om falskt används TLS om servern stöder STARTTLS-tillägget. I de flesta fall, om du ansluter till port 465, bör du ställa in detta värde till sant. För port 587 eller 25, låt det vara falskt. (från nodemailer.com/smtp/#authentication)",
"LabelEmailSettingsTestAddress": "Testadress",
"LabelEmbeddedCover": "Inbäddat omslag",
"LabelEnable": "Aktivera",
"LabelEnd": "Slut",
"LabelEndOfChapter": "Slut av kapitel",
"LabelEpisode": "Avsnitt",
"LabelEpisodeTitle": "Avsnittsrubrik",
"LabelEpisodeType": "Avsnittstyp",
"LabelExample": "Exempel",
"LabelFeedURL": "Flödes-URL",
"LabelFile": "Fil",
"LabelFileBirthtime": "Födelse-tidpunkt för fil",
"LabelFileModified": "Fil ändrad",
"LabelFilename": "Filnamn",
"LabelFilterByUser": "Filtrera efter användare",
"LabelFindEpisodes": "Hitta avsnitt",
"LabelFinished": "Avslutad",
"LabelFolder": "Mapp",
"LabelFolders": "Mappar",
"LabelFontBoldness": "Fetstil",
"LabelFontFamily": "Teckensnittsfamilj",
"LabelFontScale": "Teckensnittsskala",
"LabelGenre": "Genre",
"LabelGenres": "Genrer",
"LabelHardDeleteFile": "Hård radering av fil",
"LabelHasEbook": "Har E-bok",
"LabelHasSupplementaryEbook": "Har komplimenterande E-bok",
"LabelHost": "Värd",
"LabelHour": "Timme",
"LabelIcon": "Ikon",
"LabelImageURLFromTheWeb": "Bild-URL från webben",
"LabelInProgress": "Pågående",
"LabelIncludeInTracklist": "Inkludera i spårlista",
"LabelIncomplete": "Ofullständig",
"LabelInterval": "Intervall",
"LabelIntervalCustomDailyWeekly": "Anpassat dagligt/veckovis",
"LabelIntervalEvery12Hours": "Var 12:e timme",
"LabelIntervalEvery15Minutes": "Var 15:e minut",
"LabelIntervalEvery2Hours": "Var 2:e timme",
"LabelIntervalEvery30Minutes": "Var 30:e minut",
"LabelIntervalEvery6Hours": "Var 6:e timme",
"LabelIntervalEveryDay": "Varje dag",
"LabelIntervalEveryHour": "Varje timme",
"LabelInvert": "Invertera",
"LabelItem": "Objekt",
"LabelLanguage": "Språk",
"LabelLanguageDefaultServer": "Standardspråk för server",
"LabelLastBookAdded": "Senaste bok tillagd",
"LabelLastBookUpdated": "Senaste bok uppdaterad",
"LabelLastSeen": "Senast sedd",
"LabelLastTime": "Senaste gången",
"LabelLastUpdate": "Senaste uppdatering",
"LabelLayout": "Layout",
"LabelLayoutSinglePage": "En sida",
"LabelLayoutSplitPage": "Dela sida",
"LabelLess": "Mindre",
"LabelLibrariesAccessibleToUser": "Åtkomliga bibliotek för användare",
"LabelLibrary": "Bibliotek",
"LabelLibraryItem": "Biblioteksobjekt",
"LabelLibraryName": "Biblioteksnamn",
"LabelLimit": "Begränsning",
"LabelLineSpacing": "Radavstånd",
"LabelListenAgain": "Lyssna igen",
"LabelLogLevelDebug": "Felsökningsnivå: Felsökning",
"LabelLogLevelInfo": "Felsökningsnivå: Information",
"LabelLogLevelWarn": "Felsökningsnivå: Varning",
"LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Sök efter nya avsnitt efter detta datum",
"LabelMediaPlayer": "Mediaspelare",
"LabelMediaType": "Mediatyp",
"LabelMetaTag": "Metamärke",
"LabelMetaTags": "Metamärken",
"LabelMetadataProvider": "Metadataleverantör",
"LabelMinute": "Minut",
"LabelMissing": "Saknad",
"LabelMore": "Mer",
"LabelMoreInfo": "Mer information",
"LabelName": "Namn",
"LabelNarrator": "Berättare",
"LabelNarrators": "Berättare",
"LabelNew": "Ny",
"LabelNewPassword": "Nytt lösenord",
"LabelNewestAuthors": "Senast tillagda författare",
"LabelNewestEpisodes": "Senast tillagda avsnitt",
"LabelNextBackupDate": "Nästa säkerhetskopia datum",
"LabelNextScheduledRun": "Nästa schemalagda körning",
"LabelNoEpisodesSelected": "Inga avsnitt valda",
"LabelNotFinished": "Ej avslutad",
"LabelNotStarted": "Inte påbörjad",
"LabelNotes": "Anteckningar",
"LabelNotificationAppriseURL": "Apprise URL(er)",
"LabelNotificationAvailableVariables": "Tillgängliga variabler",
"LabelNotificationBodyTemplate": "Kroppsmall",
"LabelNotificationEvent": "Aviseringshändelse",
"LabelNotificationTitleTemplate": "Titelsmall",
"LabelNotificationsMaxFailedAttempts": "Max antal misslyckade försök",
"LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp": "Aviseringar inaktiveras när de misslyckas med att skickas så många gånger",
"LabelNotificationsMaxQueueSize": "Max köstorlek för aviseringsevenemang",
"LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Evenemang är begränsade till att utlösa ett per sekund. Evenemang kommer att ignoreras om kön är full. Detta förhindrar aviseringsspam.",
"LabelNumberOfBooks": "Antal böcker",
"LabelNumberOfEpisodes": "Antal avsnitt",
"LabelOpenRSSFeed": "Öppna RSS-flöde",
"LabelOverwrite": "Skriv över",
"LabelPassword": "Lösenord",
"LabelPath": "Sökväg",
"LabelPermissionsAccessAllLibraries": "Kan komma åt alla bibliotek",
"LabelPermissionsAccessAllTags": "Kan komma åt alla taggar",
"LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Kan komma åt explicit innehåll",
"LabelPermissionsDelete": "Kan radera",
"LabelPermissionsDownload": "Kan ladda ner",
"LabelPermissionsUpdate": "Kan uppdatera",
"LabelPermissionsUpload": "Kan ladda upp",
"LabelPhotoPathURL": "Bildsökväg/URL",
"LabelPlayMethod": "Spelläge",
"LabelPlaylists": "Spellistor",
"LabelPodcast": "Podcast",
"LabelPodcastSearchRegion": "Podcast-sökområde",
"LabelPodcastType": "Podcasttyp",
"LabelPodcasts": "Podcasts",
"LabelPrefixesToIgnore": "Prefix att ignorera (skiftlägesokänsligt)",
"LabelPreventIndexing": "Förhindra att ditt flöde indexeras av iTunes och Google-podcastsökmotorer",
"LabelPrimaryEbook": "Primär e-bok",
"LabelProgress": "Framsteg",
"LabelProvider": "Leverantör",
"LabelPubDate": "Publiceringsdatum",
"LabelPublishYear": "Publiceringsår",
"LabelPublisher": "Utgivare",
"LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Anpassad ägarens e-post",
"LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Anpassat ägarnamn",
"LabelRSSFeedOpen": "Öppna RSS-flöde",
"LabelRSSFeedPreventIndexing": "Förhindra indexering",
"LabelRSSFeedSlug": "RSS-flödesslag",
"LabelRSSFeedURL": "RSS-flöde URL",
"LabelRandomly": "Slumpartat",
"LabelRead": "Läst",
"LabelReadAgain": "Läs igen",
"LabelReadEbookWithoutProgress": "Läs e-bok utan att behålla framsteg",
"LabelRecentSeries": "Senaste serier",
"LabelRecentlyAdded": "Nyligen tillagd",
"LabelRecommended": "Rekommenderad",
"LabelReleaseDate": "Utgivningsdatum",
"LabelRemoveCover": "Ta bort omslag",
"LabelSearchTerm": "Sökterm",
"LabelSearchTitle": "Sök titel",
"LabelSearchTitleOrASIN": "Sök titel eller ASIN",
"LabelSeason": "Säsong",
"LabelSelectAllEpisodes": "Välj alla avsnitt",
"LabelSelectEpisodesShowing": "Välj {0} avsnitt som visas",
"LabelSelectUsers": "Välj användare",
"LabelSendEbookToDevice": "Skicka e-bok till...",
"LabelSequence": "Sekvens",
"LabelSeries": "Serie",
"LabelSeriesName": "Serienamn",
"LabelSeriesProgress": "Serieframsteg",
"LabelSetEbookAsPrimary": "Ange som primär",
"LabelSetEbookAsSupplementary": "Ange som kompletterande",
"LabelSettingsAudiobooksOnly": "Endast ljudböcker",
"LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "Aktivera detta alternativ kommer att ignorera e-boksfiler om de inte finns inom en ljudboksmapp, i vilket fall de kommer att anges som kompletterande e-böcker",
"LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Skeumorfisk design med trähyllor",
"LabelSettingsChromecastSupport": "Chromecast-stöd",
"LabelSettingsDateFormat": "Datumformat",
"LabelSettingsDisableWatcher": "Inaktivera Watcher",
"LabelSettingsDisableWatcherForLibrary": "Inaktivera mappbevakning för bibliotek",
"LabelSettingsDisableWatcherHelp": "Inaktiverar automatiskt lägga till/uppdatera objekt när filändringar upptäcks. *Kräver omstart av servern",
"LabelSettingsEnableWatcher": "Aktivera Watcher",
"LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Aktivera mappbevakning för bibliotek",
"LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Aktiverar automatiskt lägga till/uppdatera objekt när filändringar upptäcks. *Kräver omstart av servern",
"LabelSettingsExperimentalFeatures": "Experimentella funktioner",
"LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp": "Funktioner under utveckling som behöver din feedback och hjälp med testning. Klicka för att öppna diskussionen på GitHub.",
"LabelSettingsFindCovers": "Hitta omslag",
"LabelSettingsFindCoversHelp": "Om din ljudbok inte har ett inbäddat omslag eller en omslagsbild i mappen kommer skannern att försöka hitta ett omslag.<br>Observera: Detta kommer att förlänga skannningstiden",
"LabelSettingsHideSingleBookSeries": "Dölj enboksserier",
"LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp": "Serier som har en enda bok kommer att döljas från seriesidan och hyllsidan på startsidan.",
"LabelSettingsHomePageBookshelfView": "Startsida använd bokhyllvy",
"LabelSettingsLibraryBookshelfView": "Bibliotek använd bokhyllvy",
"LabelSettingsParseSubtitles": "Analysera undertexter",
"LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Extrahera undertexter från mappnamn för ljudböcker.<br>Undertext måste vara åtskilda av \" - \"<br>t.ex. \"Boktitel - En undertitel här\" har undertiteln \"En undertitel här\"",
"LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "Föredra matchad metadata",
"LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp": "Matchad data kommer att åsidosätta objektdetaljer vid snabbmatchning. Som standard kommer snabbmatchning endast att fylla i saknade detaljer.",
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN": "Hoppa över matchande böcker med ASIN",
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN": "Hoppa över matchande böcker med ISBN",
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixes": "Ignorera prefix vid sortering",
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp": "t.ex. för prefixet \"the\" kommer boktiteln \"The Book Title\" att sorteras som \"Book Title, The\"",
"LabelSettingsSquareBookCovers": "Använd fyrkantiga bokomslag",
"LabelSettingsSquareBookCoversHelp": "Föredrar att använda fyrkantiga omslag över standard 1.6:1 bokomslag",
"LabelSettingsStoreCoversWithItem": "Lagra omslag med objekt",
"LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "Som standard lagras omslag i /metadata/items, att aktivera detta alternativ kommer att lagra omslag i din biblioteksmapp. Endast en fil med namnet \"cover\" kommer att behållas",
"LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Lagra metadata med objekt",
"LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Som standard lagras metadatafiler i /metadata/items, att aktivera detta alternativ kommer att lagra metadatafiler i dina biblioteksmappar",
"LabelSettingsTimeFormat": "Tidsformat",
"LabelShowAll": "Visa alla",
"LabelSize": "Storlek",
"LabelSleepTimer": "Sleeptimer",
"LabelStart": "Starta",
"LabelStartTime": "Starttid",
"LabelStarted": "Startad",
"LabelStartedAt": "Startad vid",
"LabelStatsAudioTracks": "Ljudspår",
"LabelStatsAuthors": "Författare",
"LabelStatsBestDay": "Bästa dag",
"LabelStatsDailyAverage": "Dagligt genomsnitt",
"LabelStatsDays": "Dagar",
"LabelStatsDaysListened": "Dagar lyssnade",
"LabelStatsHours": "Timmar",
"LabelStatsInARow": "i rad",
"LabelStatsItemsFinished": "Objekt avslutade",
"LabelStatsItemsInLibrary": "Objekt i biblioteket",
"LabelStatsMinutes": "minuter",
"LabelStatsMinutesListening": "Minuter av lyssnande",
"LabelStatsOverallDays": "Totalt antal dagar",
"LabelStatsOverallHours": "Totalt antal timmar",
"LabelStatsWeekListening": "Veckans lyssnande",
"LabelSubtitle": "Underrubrik",
"LabelSupportedFileTypes": "Stödda filtyper",
"LabelTag": "Tagg",
"LabelTags": "Taggar",
"LabelTagsAccessibleToUser": "Taggar tillgängliga för användaren",
"LabelTagsNotAccessibleToUser": "Taggar inte tillgängliga för användaren",
"LabelTasks": "Körande uppgifter",
"LabelTheme": "Tema",
"LabelThemeDark": "Mörkt",
"LabelThemeLight": "Ljust",
"LabelTimeBase": "Tidsbas",
"LabelTimeListened": "Tid lyssnad",
"LabelTimeListenedToday": "Tid lyssnad idag",
"LabelTimeRemaining": "{0} kvar",
"LabelTimeToShift": "Tid att skifta i sekunder",
"LabelTitle": "Titel",
"LabelToolsEmbedMetadata": "Bädda in metadata",
"LabelToolsEmbedMetadataDescription": "Bädda in metadata i ljudfiler, inklusive omslagsbild och kapitel.",
"LabelToolsMakeM4b": "Skapa M4B ljudbok",
"LabelToolsMakeM4bDescription": "Skapa en .M4B ljudboksfil med inbäddad metadata, omslagsbild och kapitel.",
"LabelToolsSplitM4b": "Dela M4B till MP3-filer",
"LabelToolsSplitM4bDescription": "Skapa MP3-filer från en M4B fil uppdelad i kapitel med inbäddad metadata, omslagsbild och kapitel.",
"LabelTotalDuration": "Total varaktighet",
"LabelTotalTimeListened": "Total tid lyssnad",
"LabelTrackFromFilename": "Spår från filnamn",
"LabelTrackFromMetadata": "Spår från metadata",
"LabelTracks": "Spår",
"LabelTracksMultiTrack": "Flerspårigt",
"LabelTracksNone": "Inga spår",
"LabelTracksSingleTrack": "Enspårigt",
"LabelType": "Typ",
"LabelUnabridged": "Oavkortad",
"LabelUnknown": "Okänd",
"LabelUpdateCover": "Uppdatera omslag",
"LabelUpdateCoverHelp": "Tillåt överskrivning av befintliga omslag för de valda böckerna när en matchning hittas",
"LabelUpdateDetails": "Uppdatera detaljer",
"LabelUpdateDetailsHelp": "Tillåt överskrivning av befintliga detaljer för de valda böckerna när en matchning hittas",
"LabelUpdatedAt": "Uppdaterad vid",
"LabelUploaderDragAndDrop": "Dra och släpp filer eller mappar",
"LabelUploaderDropFiles": "Släpp filer",
"LabelUseChapterTrack": "Använd kapitelspår",
"LabelUseFullTrack": "Använd hela spåret",
"LabelUser": "Användare",
"LabelUsername": "Användarnamn",
"LabelValue": "Värde",
"LabelViewBookmarks": "Visa bokmärken",
"LabelViewChapters": "Visa kapitel",
"LabelViewQueue": "Visa spellista",
"LabelVolume": "Volym",
"LabelWeekdaysToRun": "Vardagar att köra",
"LabelYourAudiobookDuration": "Din ljudboks varaktighet",
"LabelYourBookmarks": "Dina bokmärken",
"LabelYourPlaylists": "Dina spellistor",
"LabelYourProgress": "Din framsteg",
"MessageAddToPlayerQueue": "Lägg till i spellistan",
"MessageAppriseDescription": "För att använda den här funktionen behöver du ha en instans av <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> igång eller en API som hanterar dessa begäranden. <br />Apprise API-urlen bör vara hela URL-sökvägen för att skicka meddelandet, t.ex., om din API-instans är tillgänglig på <code>http://192.168.1.1:8337</code>, bör du ange <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
"MessageBackupsDescription": "Säkerhetskopieringar inkluderar användare, användares framsteg, biblioteksföremål, serverinställningar och bilder lagrade i <code>/metadata/items</code> & <code>/metadata/authors</code>. Säkerhetskopieringar inkluderar <strong>inte</strong> några filer lagrade i dina biblioteksmappar.",
"MessageBatchQuickMatchDescription": "Quick Match kommer försöka lägga till saknade omslag och metadata för de valda föremålen. Aktivera alternativen nedan för att tillåta Quick Match att överskriva befintliga omslag och/eller metadata.",
"MessageBookshelfNoCollections": "Du har ännu inte skapat några samlingar",
"MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Inga RSS-flöden är öppna",
"MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Inga resultat för filter \"{0}: {1}\"",
"MessageBookshelfNoSeries": "Du har inga serier",
"MessageChapterEndIsAfter": "Kapitelns slut är efter din ljudboks slut",
"MessageChapterErrorFirstNotZero": "Första kapitlet måste börja vid 0",
"MessageChapterErrorStartGteDuration": "Ogiltig starttid måste vara mindre än ljudbokens varaktighet",
"MessageChapterErrorStartLtPrev": "Ogiltig starttid måste vara större än eller lika med tidigare kapitels starttid",
"MessageChapterStartIsAfter": "Kapitlets start är efter din ljudboks slut",
"MessageCheckingCron": "Kontrollerar cron...",
"MessageConfirmCloseFeed": "Är du säker på att du vill stänga detta flöde?",
"MessageConfirmDeleteBackup": "Är du säker på att du vill radera säkerhetskopian för {0}?",
"MessageConfirmDeleteFile": "Detta kommer att radera filen från ditt filsystem. Är du säker?",
"MessageConfirmDeleteLibrary": "Är du säker på att du vill radera biblioteket \"{0}\"?",
"MessageConfirmDeleteLibraryItem": "Detta kommer att radera biblioteksföremålet från databasen och ditt filsystem. Är du säker?",
"MessageConfirmDeleteLibraryItems": "Detta kommer att radera {0} biblioteksföremål från databasen och ditt filsystem. Är du säker?",
"MessageConfirmDeleteSession": "Är du säker på att du vill radera denna session?",
"MessageConfirmForceReScan": "Är du säker på att du vill tvinga omgenomsökning?",
"MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Är du säker på att du vill markera alla avsnitt som avslutade?",
"MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Är du säker på att du vill markera alla avsnitt som inte avslutade?",
"MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Är du säker på att du vill markera alla böcker i denna serie som avslutade?",
"MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "Är du säker på att du vill markera alla böcker i denna serie som inte avslutade?",
"MessageConfirmQuickEmbed": "Varning! Quick embed kommer inte att säkerhetskopiera dina ljudfiler. Se till att du har en säkerhetskopia av dina ljudfiler. <br><br>Vill du fortsätta?",
"MessageConfirmReScanLibraryItems": "Är du säker på att du vill göra omgenomsökning för {0} objekt?",
"MessageConfirmRemoveAllChapters": "Är du säker på att du vill ta bort alla kapitel?",
"MessageConfirmRemoveAuthor": "Är du säker på att du vill ta bort författaren \"{0}\"?",
"MessageConfirmRemoveCollection": "Är du säker på att du vill ta bort samlingen \"{0}\"?",
"MessageConfirmRemoveEpisode": "Är du säker på att du vill ta bort avsnittet \"{0}\"?",
"MessageConfirmRemoveEpisodes": "Är du säker på att du vill ta bort {0} avsnitt?",
"MessageConfirmRemoveNarrator": "Är du säker på att du vill ta bort berättaren \"{0}\"?",
"MessageConfirmRemovePlaylist": "Är du säker på att du vill ta bort din spellista \"{0}\"?",
"MessageConfirmRenameGenre": "Är du säker på att du vill byta namn på genren \"{0}\" till \"{1}\" för alla objekt?",
"MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Observera: Den här genren finns redan, så de kommer att slås samman.",
"MessageConfirmRenameGenreWarning": "Varning! En liknande genre med annat skrivsätt finns redan \"{0}\".",
"MessageConfirmRenameTag": "Är du säker på att du vill byta namn på taggen \"{0}\" till \"{1}\" för alla objekt?",
"MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Observera: Den här taggen finns redan, så de kommer att slås samman.",
"MessageConfirmRenameTagWarning": "Varning! En liknande tagg med annat skrivsätt finns redan \"{0}\".",
"MessageConfirmSendEbookToDevice": "Är du säker på att du vill skicka {0} e-bok \"{1}\" till enheten \"{2}\"?",
"MessageDownloadingEpisode": "Laddar ner avsnitt",
"MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Dra filer till rätt spårordning",
"MessageEmbedFinished": "Inbäddning klar!",
"MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} avsnitt i kö för nedladdning",
"MessageFeedURLWillBe": "Flödes-URL kommer att vara {0}",
"MessageFetching": "Hämtar...",
"MessageForceReScanDescription": "kommer att göra en omgångssökning av alla filer som en färsk sökning. ID3-taggar för ljudfiler, OPF-filer och textfiler kommer att sökas som nya.",
"MessageImportantNotice": "Viktig meddelande!",
"MessageInsertChapterBelow": "Infoga kapitel nedanför",
"MessageItemsSelected": "{0} Objekt markerade",
"MessageItemsUpdated": "{0} Objekt uppdaterade",
"MessageJoinUsOn": "Anslut dig till oss på",
"MessageListeningSessionsInTheLastYear": "{0} lyssningssessioner det senaste året",
"MessageLoading": "Laddar...",
"MessageLoadingFolders": "Laddar mappar...",
"MessageM4BFailed": "M4B misslyckades!",
"MessageM4BFinished": "M4B klar!",
"MessageMapChapterTitles": "Kartlägg kapitelrubriker till dina befintliga ljudbokskapitel utan att justera tidstämplar",
"MessageMarkAllEpisodesFinished": "Markera alla avsnitt som avslutade",
"MessageMarkAllEpisodesNotFinished": "Markera alla avsnitt som inte avslutade",
"MessageMarkAsFinished": "Markera som avslutad",
"MessageMarkAsNotFinished": "Markera som inte avslutad",
"MessageMatchBooksDescription": "kommer att försöka matcha böcker i biblioteket med en bok från den valda sökleverantören och fylla i tomma detaljer och omslagskonst. Överskriver inte detaljer.",
"MessageNoAudioTracks": "Inga ljudspår",
"MessageNoAuthors": "Inga författare",
"MessageNoBackups": "Inga säkerhetskopior",
"MessageNoBookmarks": "Inga bokmärken",
"MessageNoChapters": "Inga kapitel",
"MessageNoCollections": "Inga samlingar",
"MessageNoCoversFound": "Inga omslag hittade",
"MessageNoDescription": "Ingen beskrivning",
"MessageNoDownloadsInProgress": "Inga nedladdningar pågår för närvarande",
"MessageNoDownloadsQueued": "Inga nedladdningar i kö",
"MessageNoEpisodeMatchesFound": "Inga matchande avsnitt hittades",
"MessageNoEpisodes": "Inga avsnitt",
"MessageNoFoldersAvailable": "Inga mappar tillgängliga",
"MessageNoGenres": "Inga genrer",
"MessageNoIssues": "Inga problem",
"MessageNoItems": "Inga objekt",
"MessageNoItemsFound": "Inga objekt hittades",
"MessageNoListeningSessions": "Inga lyssningssessioner",
"MessageNoLogs": "Inga loggar",
"MessageNoMediaProgress": "Ingen medieförlopp",
"MessageNoNotifications": "Inga aviseringar",
"MessageNoPodcastsFound": "Inga podcasts hittade",
"MessageNoResults": "Inga resultat",
"MessageNoSearchResultsFor": "Inga sökresultat för \"{0}\"",
"MessageNoSeries": "Inga serier",
"MessageNoTags": "Inga taggar",
"MessageNoTasksRunning": "Inga pågående uppgifter",
"MessageNoUpdatesWereNecessary": "Inga uppdateringar var nödvändiga",
"MessageNoUserPlaylists": "Du har inga spellistor",
"MessageNotYetImplemented": "Ännu inte implementerad",
"MessageOr": "eller",
"MessagePauseChapter": "Pausa kapiteluppspelning",
"MessagePlayChapter": "Lyssna på kapitlets början",
"MessagePlaylistCreateFromCollection": "Skapa spellista från samling",
"MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "Podcasten har ingen RSS-flödes-URL att använda för matchning",
"MessageQuickMatchDescription": "Fyll tomma objektdetaljer och omslag med första matchningsresultat från '{0}'. Överskriver inte detaljer om inte serverinställningen 'Föredra matchad metadata' är aktiverad.",
"MessageRemoveChapter": "Ta bort kapitel",
"MessageRemoveEpisodes": "Ta bort {0} avsnitt",
"MessageRemoveFromPlayerQueue": "Ta bort från spellistan",
"MessageRemoveUserWarning": "Är du säker på att du vill radera användaren \"{0}\" permanent?",
"MessageReportBugsAndContribute": "Rapportera buggar, begär funktioner och bidra på",
"MessageResetChaptersConfirm": "Är du säker på att du vill återställa kapitel och ångra ändringarna du gjort?",
"MessageRestoreBackupConfirm": "Är du säker på att du vill återställa säkerhetskopian som skapades den",
"MessageRestoreBackupWarning": "Att återställa en säkerhetskopia kommer att skriva över hela databasen som finns i /config och omslagsbilder i /metadata/items & /metadata/authors.<br /><br />Säkerhetskopior ändrar inte några filer i dina biblioteksmappar. Om du har aktiverat serverinställningar för att lagra omslagskonst och metadata i dina biblioteksmappar säkerhetskopieras eller skrivs de inte över.<br /><br />Alla klienter som använder din server kommer att uppdateras automatiskt.",
"MessageSearchResultsFor": "Sökresultat för",
"MessageServerCouldNotBeReached": "Servern kunde inte nås",
"MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Ställ in kapitel med varje ljudfil som ett kapitel och kapitelrubrik som ljudfilens namn",
"MessageStartPlaybackAtTime": "Starta uppspelning för \"{0}\" kl. {1}?",
"MessageThinking": "Tänker...",
"MessageUploaderItemFailed": "Misslyckades med att ladda upp",
"MessageUploaderItemSuccess": "Uppladdning lyckades!",
"MessageUploading": "Laddar upp...",
"MessageValidCronExpression": "Giltigt cron-uttryck",
"MessageWatcherIsDisabledGlobally": "Vakten är inaktiverad globalt i serverinställningarna",
"MessageXLibraryIsEmpty": "{0} biblioteket är tomt!",
"MessageYourAudiobookDurationIsLonger": "Varaktigheten på din ljudbok är längre än den hittade varaktigheten",
"MessageYourAudiobookDurationIsShorter": "Varaktigheten på din ljudbok är kortare än den hittade varaktigheten",
"NoteChangeRootPassword": "Rotanvändaren är den enda användaren som kan ha ett tomt lösenord",
"NoteChapterEditorTimes": "Obs: Starttiden för första kapitlet måste förbli 0:00 och starttiden för det sista kapitlet får inte överstiga ljudbokens varaktighet.",
"NoteFolderPicker": "Obs: Mappar som redan är kartlagda kommer inte att visas",
"NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Varning: De flesta podcastappar kräver att RSS-flödets URL används med HTTPS",
"NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Varning: 1 eller flera av dina avsnitt har inte ett publiceringsdatum. Vissa podcastappar kräver detta.",
"NoteUploaderFoldersWithMediaFiles": "Mappar med mediefiler hanteras som separata biblioteksobjekt.",
"NoteUploaderOnlyAudioFiles": "Om du bara laddar upp ljudfiler kommer varje ljudfil att hanteras som en separat ljudbok.",
"NoteUploaderUnsupportedFiles": "Oaccepterade filer ignoreras. När du väljer eller släpper en mapp ignoreras andra filer som inte finns i ett objektmapp.",
"PlaceholderNewCollection": "Nytt samlingsnamn",
"PlaceholderNewFolderPath": "Nytt mappväg",
"PlaceholderNewPlaylist": "Nytt spellistanamn",
"PlaceholderSearch": "Sök...",
"PlaceholderSearchEpisode": "Sök avsnitt...",
"ToastAccountUpdateSuccess": "Kontot uppdaterat",
"ToastAuthorImageRemoveSuccess": "Författarens bild borttagen",
"ToastAuthorUpdateMerged": "Författaren sammanslagen",
"ToastAuthorUpdateSuccess": "Författaren uppdaterad",
"ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound": "Författaren uppdaterad (ingen bild hittad)",
"ToastBackupCreateFailed": "Det gick inte att skapa en säkerhetskopia",
"ToastBackupCreateSuccess": "Säkerhetskopia skapad",
"ToastBackupDeleteFailed": "Det gick inte att ta bort säkerhetskopian",
"ToastBackupDeleteSuccess": "Säkerhetskopan borttagen",
"ToastBackupRestoreFailed": "Det gick inte att återställa säkerhetskopan",
"ToastBackupUploadFailed": "Det gick inte att ladda upp säkerhetskopan",
"ToastBackupUploadSuccess": "Säkerhetskopan uppladdad",
"ToastBatchUpdateFailed": "Batchuppdateringen misslyckades",
"ToastBatchUpdateSuccess": "Batchuppdateringen lyckades",
"ToastBookmarkCreateFailed": "Det gick inte att skapa bokmärket",
"ToastBookmarkCreateSuccess": "Bokmärket tillagt",
"ToastBookmarkRemoveSuccess": "Bokmärket borttaget",
"ToastBookmarkUpdateSuccess": "Bokmärket uppdaterat",
"ToastChaptersHaveErrors": "Kapitlen har fel",
"ToastChaptersMustHaveTitles": "Kapitel måste ha titlar",
"ToastCollectionItemsRemoveSuccess": "Objekt borttagna från samlingen",
"ToastCollectionRemoveSuccess": "Samlingen borttagen",
"ToastCollectionUpdateSuccess": "Samlingen uppdaterad",
"ToastItemCoverUpdateSuccess": "Objektets omslag uppdaterat",
"ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Objektdetaljer uppdaterade",
"ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Misslyckades med att markera som färdig",
"ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "Objekt markerat som färdig",
"ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Misslyckades med att markera som ej färdig",
"ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "Objekt markerat som ej färdig",
"ToastLibraryCreateFailed": "Det gick inte att skapa biblioteket",
"ToastLibraryCreateSuccess": "Biblioteket \"{0}\" skapat",
"ToastLibraryDeleteFailed": "Det gick inte att ta bort biblioteket",
"ToastLibraryDeleteSuccess": "Biblioteket borttaget",
"ToastLibraryScanFailedToStart": "Misslyckades med att starta skanningen",
"ToastLibraryScanStarted": "Skanning av biblioteket påbörjad",
"ToastLibraryUpdateSuccess": "Biblioteket \"{0}\" uppdaterat",
"ToastPlaylistCreateFailed": "Det gick inte att skapa spellistan",
"ToastPlaylistCreateSuccess": "Spellistan skapad",
"ToastPlaylistRemoveSuccess": "Spellistan borttagen",
"ToastPlaylistUpdateSuccess": "Spellistan uppdaterad",
"ToastPodcastCreateFailed": "Misslyckades med att skapa podcasten",
"ToastPodcastCreateSuccess": "Podcasten skapad framgångsrikt",
"ToastRSSFeedCloseFailed": "Misslyckades med att stänga RSS-flödet",
"ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS-flödet stängt",
"ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Misslyckades med att ta bort objektet från samlingen",
"ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Objektet borttaget från samlingen",
"ToastSendEbookToDeviceFailed": "Misslyckades med att skicka e-boken till enheten",
"ToastSendEbookToDeviceSuccess": "E-boken skickad till enheten \"{0}\"",
"ToastSeriesUpdateFailed": "Serieuppdateringen misslyckades",
"ToastSeriesUpdateSuccess": "Serieuppdateringen lyckades",
"ToastSessionDeleteFailed": "Misslyckades med att ta bort sessionen",
"ToastSessionDeleteSuccess": "Sessionen borttagen",
"ToastSocketConnected": "Socket ansluten",
"ToastSocketDisconnected": "Socket frånkopplad",
"ToastSocketFailedToConnect": "Socket misslyckades med att ansluta",
"ToastUserDeleteFailed": "Misslyckades med att ta bort användaren",
"ToastUserDeleteSuccess": "Användaren borttagen"
}