authelia/internal/server/locales/af-ZA/portal.json

101 lines
7.4 KiB
JSON

{
"Accept": "Aanvaar",
"Access protected resources logged in as you": "Toegang beskermde hulpbronne ingelogde as jy",
"Access your email addresses": "Toegang jou e-posadresse",
"Access your group membership": "Toegang jou groep lidmaatskap",
"Access your profile information": "Toegang jou profielinligting",
"An email has been sent to your address to complete the process": "Daar is 'n e-pos na jou adres gestuur om die proses te voltooi",
"An unexpected error occurred": "Daar het 'n onverwagte fout voorgekom",
"An unknown error occurred": "Daar het 'n onbekende fout voorgekom",
"An unknown security error occurred": "Daar het 'n onbekende sekuriteitsfout voorgekom",
"Authenticated": "Geverifieer",
"Automatically refresh these permissions without user interaction": "Herlaai hierdie toestemmings outomaties sonder gebruiker interaksie",
"Cancel": "Kanselleer",
"Client ID": "Kliënt ID: {{client_id}}",
"Close": "Close",
"Consent Request": "Toestemming Versoek",
"Contact your administrator to register a device": "Kontak jou administrateur om 'n toestel te registreer",
"Could not obtain user settings": "Kon nie gebruikersinstellings verkry nie",
"Deny": "Weier",
"Device selection was bypassed by Duo policy": "Toestel keuse is omseil deur Duo-beleid",
"Device selection was denied by Duo policy": "Toestel keuse is geweier deur Duo-beleid",
"Enter new password": "Voer nuwe wagwoord in",
"Enter One-Time Password": "Voer eenslagwoord in",
"Failed to initiate security key sign in process": "Kon nie die sekuriteits sleutel aanmeld proses begin nie",
"Failed to revoke the One-Time Code": "Kon nie die eenslagkode herroep nie",
"Failed to revoke the Token": "Kon nie die token herroep nie",
"Hi": "Hallo",
"Incorrect username or password": "Verkeerde gebruikersnaam of wagwoord",
"Login": "Teken in",
"Logout": "Teken uit",
"Methods": "Metodes",
"Must be at least {{len}} characters in length": "Moet minstens {{len}} karakters lank wees",
"Must have at least one UPPERCASE letter": "Moet ten minste een HOOFL LETTER wees",
"Must have at least one lowercase letter": "Moet ten minste een kleinletter wees",
"Must have at least one number": "Moet ten minste een getal hê",
"Must have at least one special character": "Moet ten minste een spesiale karakter hê",
"Must not be more than {{len}} characters in length": "Mag nie meer as {{len}} karakters lank wees nie",
"Need Google Authenticator?": "Moet ek Google Authenticator benodig?",
"New password": "Nuwe wagwoord",
"No compatible device found": "Geen versoenbare toestel gevind nie",
"No verification token provided": "Geen verifikasietoken voorsien nie",
"One-Time Password": "Eenslagwoord",
"Password has been reset": "Wagwoord is hergestel",
"Password": "Wagwoord",
"Passwords do not match": "Wagwoorde stem nie ooreen nie",
"Powered by": "Aangedryf deur",
"Privacy Policy": "Privaatheidsbeleid",
"Push Notification": "Stoot kennisgewing",
"Redirection was determined to be unsafe and aborted ensure the redirection URL is correct": "Herleiding is bepaal as onveilig en is geaborteer, seker die herleiding URL is korrek",
"Register device": "Registrering toestel",
"Register your first device by clicking on the link below": "Registreer jou eerste toestel deur op die skakel hieronder te klik",
"Remember Consent": "Onthou Toestemming",
"Remember me": "Onthou my",
"Repeat new password": "Herhaal nuwe wagwoord",
"Reset password": "Reset wagwoord",
"Reset password?": "Reset wagwoord?",
"Reset": "Reset",
"Scope": "Bereik {{name}}",
"Secret": "Geheim",
"Security Key - WebAuthn": "Sekuriteits Sleutel - WebAuthn",
"Select a Device": "Kies 'n toestel",
"Sign in": "Teken in",
"Sign out": "Teken uit",
"Successfully revoked the One-Time Code": "Eenslagkode suksesvol herroep",
"Successfully revoked the Token": "Token suksesvol herroep",
"The above application is requesting the following permissions": "Die bogenoemde toepassing vra vir die volgende toestemmings",
"The assertion challenge was rejected as malformed or incompatible by your browser": "Die aanspraak uitdaging is as verkeerd of nie versoenbaar deur jou blaasklerk geweier",
"The browser did not respond with the expected attestation data": "Die blaasklerk het nie geantwoord met die verwagte getuienisdatas nie",
"The One-Time Code identifier was not provided": "Die eenslagkode identifiseerder was nie voorsien nie",
"The One-Time Password might be wrong": "Die eenslagwoord mag verkeerd wees",
"The password does not meet the password policy": "Die wagwoord voldoen nie aan die wagwoordbeleid nie",
"The password was entered with Caps Lock": "Die wagwoord is met Caps Lock ingevoer",
"The password was partially entered with Caps Lock": "Die wagwoord is gedeeltelik met Caps Lock ingevoer",
"The resource you're attempting to access requires two-factor authentication": "Die hulpbron wat jy probeer om toegang te verkry vereis tweefaktor verifikasie",
"The server rejected the security key": "Die bediener het die sekuriteits sleutel verwerp",
"The server responded with an invalid Facet ID for the URL": "Die bediener het geantwoord met 'n ongeldig Facet ID vir die URL",
"The Token was not provided": "Die token is nie voorsien nie",
"There was an issue completing sign in process": "Daar was 'n probleem om die aanmeld proses te voltooi",
"There was an issue completing the process the verification token might have expired": "Daar was 'n probleem om die proses te voltooi, die verifikasietoken mag verval het",
"There was an issue fetching Duo device(s)": "Daar was 'n probleem om Duo toestel(e) te verkry",
"There was an issue initiating the password reset process": "Daar was 'n probleem om die wagwoord herstel proses te begin",
"There was an issue resetting the password": "Daar was 'n probleem met die herinstelling van die wagwoord",
"There was an issue retrieving global configuration": "Daar was 'n probleem om globale konfigurasie te verkry",
"There was an issue retrieving the current user state": "Daar was 'n probleem om die huidige gebruikerstatus te verkry",
"There was an issue retrieving user preferences": "Daar was 'n probleem om gebruiker voorkeure te verkry",
"There was an issue signing out": "Daar was 'n probleem om uit te teken",
"There was an issue updating preferred Duo device": "Daar was 'n probleem om die voorkeur Duo toestel op te dateer",
"There was an issue updating preferred second factor method": "Daar was 'n probleem om die voorkeur tweede faktor metode op te dateer",
"This device is not registered": "Hierdie toestel is nie geregistreer nie",
"This saves this consent as a pre-configured consent for future use": "Dit stoor hierdie toestemming as 'n vooraf-gedefinieerde toestemming vir toekomstige gebruik",
"Time-based One-Time Password": "Tyd-gebaseerde eenslagwoord",
"Use OpenID to verify your identity": "Gebruik OpenID om jou identiteit te verifieer",
"Username": "Gebruikersnaam",
"Username is required": "Gebruikersnaam is vereis",
"You cancelled the assertion request": "Jy het die aanspraak versoek gekanselleer",
"You must view and accept the Privacy Policy before using": "Jy moet die <0>Privaatheidsbeleid</0> sien en aanvaar voordat jy dit gebruik",
"You're being signed out and redirected": "Jy word uitgeteken en herlei",
"Your browser does not support the WebAuthn protocol": "Jou blaasklerk ondersteun nie die WebAuthn-protokol nie",
"Your supplied password does not meet the password policy requirements": "Jou verskaf wagwoord voldoen nie aan die vereistes van die wagwoordbeleid nie"
}