authelia/internal/server/locales/hu-HU/portal.json

{
	"Accept": "Elfogad",
	"Access protected resources logged in as you": "Hozzáférés a védett erőforrásokhoz, bejelentkezve mint ön",
	"Access your email addresses": "Hozzáférés az email címeihez",
	"Access your group membership": "Hozzáférés a csoport tagságához",
	"Access your profile information": "Hozzáférés a profil adatokhoz",
	"An email has been sent to your address to complete the process": "Egy emailt küldtünk az ön címére a folyamat befejezéséhez",
	"An unexpected error occurred": "Váratlan hiba történt",
	"An unknown error occurred": "Ismeretlen hiba történt",
	"An unknown security error occurred": "Ismeretlen biztonsági hiba történt",
	"Authenticated": "Azonosítás megtörtént",
	"Automatically refresh these permissions without user interaction": "Automatikusan frissítse ezeket az engedélyeket felhasználói beavatkozás nélkül",
	"Cancel": "Mégse",
	"Client ID": "Kliens ID: {{client_id}}",
	"Close": "Bezárás",
	"Consent Request": "Hozzájárulás iránti kérelem",
	"Contact your administrator to register a device": "Forduljon a rendszergazdához az eszközregisztrációval",
	"Could not obtain user settings": "Felhasználói beállítások betöltése sikertelen",
	"Deny": "Megtagad",
	"Device selection was bypassed by Duo policy": "Az eszköz kiválasztását a Duo irányelvek átugrották",
	"Device selection was denied by Duo policy": "Az eszköz kiválasztását a Duo irányelvek elutasították",
	"Enter new password": "Adja meg az új jelszót",
	"Enter One-Time Password": "Adja meg az egyszer használatos jelszót",
	"Failed to initiate security key sign in process": "A biztonsági kulcs bejelentkezési folyamatának elindítása nem sikerült",
	"Failed to revoke the One-Time Code": "A egyszeri kód visszavonása nem sikerült",
	"Failed to revoke the Token": "A token visszavonása nem sikerült",
	"Hi": "Helló",
	"Incorrect username or password": "Hibás felhasználónév vagy jelszó",
	"Login": "Bejelentkezés",
	"Logout": "Kijelentkezés",
	"Methods": "Módszerek",
	"Must be at least {{len}} characters in length": "Legalább {{len}} karakter hosszúnak kell lennie",
	"Must have at least one UPPERCASE letter": "Tartalmaznia kell legalább egy NAGYBETŰT",
	"Must have at least one lowercase letter": "Tartalmaznia kell legalább egy kisbetűt",
	"Must have at least one number": "Tartalmaznia kell legalább egy számot",
	"Must have at least one special character": "Tartalmaznia kell legalább egy speciális karaktert",
	"Must not be more than {{len}} characters in length": "Nem lehet hosszabb {{len}} karakternél",
	"Need Google Authenticator?": "Google Authenticator szükséges?",
	"New password": "Új jelszó",
	"No compatible device found": "Nincs kompatibilis eszköz",
	"No verification token provided": "Megerősítő kód hiányzik",
	"One-Time Password": "Egyszer használatos jelszó",
	"Password has been reset": "Jelszó-visszaállítás megtörtént",
	"Password": "Jelszó",
	"Passwords do not match": "A jelszavak nem egyeznek",
	"Powered by": "Powered by",
	"Privacy Policy": "Adatvédelmi nyilatkozat",
	"Push Notification": "Push értesítés",
	"Redirection was determined to be unsafe and aborted ensure the redirection URL is correct": "A redirekció veszélyesnek bizonyult, és megszakították. Győződjön meg róla, hogy a redirekciós URL helyes",
	"Register device": "Eszközregisztráció",
	"Register your first device by clicking on the link below": "Regisztrálja első eszközét az alábbi linkre kattintva",
	"Remember Consent": "Hozzájárulás megjegyzése",
	"Remember me": "Emlékezzen rám",
	"Repeat new password": "Új jelszó megismétlése",
	"Reset password": "Jelszó-visszaállítás",
	"Reset password?": "Jelszó-visszaállítás?",
	"Reset": "Visszaállítás",
	"Scope": "Hatókör {{name}}",
	"Secret": "Secret",
	"Security Key - WebAuthn": "Biztonsági kulcs - WebAuthn",
	"Select a Device": "Eszköz kiválasztása",
	"Sign in": "Bejelentkezés",
	"Sign out": "Kijelentkezés",
	"Successfully revoked the One-Time Code": "A egyszeri kód sikeresen visszavonva",
	"Successfully revoked the Token": "A token sikeresen visszavonva",
	"The above application is requesting the following permissions": "A fenti alkalmazás a következő engedélyeket kéri",
	"The assertion challenge was rejected as malformed or incompatible by your browser": "Az azonosítási kihívást hibásnak vagy inkompatibilisnek utasította el a böngészője",
	"The browser did not respond with the expected attestation data": "A böngésző nem válaszolt a várt attesztációs adatokkal",
	"The One-Time Code identifier was not provided": "Az egyszeri kód azonosítója nem lett megadva",
	"The One-Time Password might be wrong": "Az egyszeri jelszó valószínűleg hibás",
	"The password does not meet the password policy": "A jelszó nem felel meg a jelszókövetelményeknek",
	"The password was entered with Caps Lock": "A jelszót nagybetűs záró gombbal adták meg",
	"The password was partially entered with Caps Lock": "A jelszó részben nagybetűs záró gombbal lett megadva",
	"The resource you're attempting to access requires two-factor authentication": "Az erőforrás hozzáféréséhez kétlépcsős azonosítás szükséges",
	"The server rejected the security key": "A szerver elutasította a biztonsági kulcsot",
	"The server responded with an invalid Facet ID for the URL": "A szerver érvénytelen Facet ID-t küldött a URL-hez",
	"The Token was not provided": "A token nem lett megadva",
	"There was an issue completing sign in process": "Probléma lépett fel a bejelentkezési folyamat befejezésében",
	"There was an issue completing the process the verification token might have expired": "Probléma lépett fel a folyamat befejezésében. A megerősítő kód valószínűleg lejárt",
	"There was an issue fetching Duo device(s)": "Probléma lépett fel a Duo eszköz(ök) lekérésekor",
	"There was an issue initiating the password reset process": "Probléma lépett fel a jelszó-visszaállítás folyamatának elindításakor",
	"There was an issue resetting the password": "Probléma lépett fel a jelszó-visszaállítás közben",
	"There was an issue retrieving global configuration": "Probléma lépett fel a globális konfiguráció lekérésekor",
	"There was an issue retrieving the current user state": "Probléma lépett fel a jelenlegi felhasználói állapot lekérésekor",
	"There was an issue retrieving user preferences": "Probléma lépett fel a felhasználói preferenciák lekérésekor",
	"There was an issue signing out": "Probléma lépett fel a kijelentkezés közben",
	"There was an issue updating preferred Duo device": "Probléma lépett fel a preferált Duo eszköz frissítésekor",
	"There was an issue updating preferred second factor method": "Probléma lépett fel a preferált második tényező módszer frissítésekor",
	"This device is not registered": "Ez az eszköz nincs regisztrálva",
	"This saves this consent as a pre-configured consent for future use": "Ez elmenti a hozzájárulást egy előre beállított nyilatkozatként jövőbeni használatra",
	"Time-based One-Time Password": "Időalapú egyszer használatos jelszó",
	"Use OpenID to verify your identity": "OpenID használata az azonosításhoz",
	"Username": "Felhasználónév",
	"Username is required": "Felhasználónév megadása kötelező",
	"You cancelled the assertion request": "Ön lemondta az azonosítási kérelmet",
	"You must view and accept the Privacy Policy before using": "Használat előtt az <0>Adatvédelmi nyilatkozat</0> megtekintése és elfogadása kötelező",
	"You're being signed out and redirected": "Kijelentkezés és átirányítás folyamatban",
	"Your browser does not support the WebAuthn protocol": "A böngészője nem támogatja a WebAuthn protokollt",
	"Your supplied password does not meet the password policy requirements": "A beírt jelszó nem felel meg a jelszókövetelményeknek"
}