authelia/internal/server/locales/pt-PT/portal.json

{
	"Accept": "Aceitar",
	"Access protected resources logged in as you": "Acesse os recursos protegidos logados como você",
	"Access your email addresses": "Aceder aos seus emails",
	"Access your group membership": "Aceder aos seus grupos",
	"Access your profile information": "Aceder ao seu perfil",
	"An email has been sent to your address to complete the process": "Foi enviado um e-mail para o seu endereço de e-mail para completar o processo",
	"An unexpected error occurred": "Ocorreu um erro inesperado",
	"An unknown error occurred": "Ocorreu um erro desconhecido",
	"An unknown security error occurred": "Ocorreu um erro de segurança desconhecido",
	"Authenticated": "Autenticado",
	"Automatically refresh these permissions without user interaction": "Atualizar automaticamente estas permissões sem interação do utilizador",
	"Cancel": "Cancelar",
	"Client ID": "ID do Cliente: {{client_id}}",
	"Close": "FECHAR",
	"Consent Request": "Pedido de Consentimento",
	"Contact your administrator to register a device": "Contate seu administrador para registrar o dispositivo",
	"Could not obtain user settings": "Não foi possível obter as definições do utilizador",
	"Deny": "Negar",
	"Device selection was bypassed by Duo policy": "Seleção do dispositivo ignorada pela política do Duo",
	"Device selection was denied by Duo policy": "Seleção de dispositivo negada pela política do Duo",
	"Enter new password": "Insira uma nova palavra-passe",
	"Enter One-Time Password": "Insira palavra-passe de único uso (OTP)",
	"Failed to initiate security key sign in process": "Falha ao iniciar o login de chave de segurança",
	"Failed to revoke the One-Time Code": "Falha ao revogar o código único",
	"Failed to revoke the Token": "Falha ao revogar o Token",
	"Hi": "Olá",
	"Incorrect username or password": "Nome de usuário ou senha incorretos",
	"Login": "Entrar",
	"Logout": "Sair",
	"Methods": "Métodos",
	"Must be at least {{len}} characters in length": "Deve ter um tamanho de pelo menos {{len}} caracteres",
	"Must have at least one UPPERCASE letter": "Deve ter pelo menos uma letra MAIÚSCULA",
	"Must have at least one lowercase letter": "Deve ter pelo menos uma letra minúscula",
	"Must have at least one number": "Deve ter pelo menos um número",
	"Must have at least one special character": "Deve ter pelo menos um caracter especial",
	"Must not be more than {{len}} characters in length": "Não deve ter um tamanho superior a {{len}} caracteres",
	"Need Google Authenticator?": "Precisa do Google Authenticator?",
	"New password": "Nova palavra-passe",
	"No compatible device found": "Nenhum dispositivo compatível encontrado",
	"No verification token provided": "Nenhum token de verificação fornecido",
	"One-Time Password": "Palavra-passe Único Uso (OTP)",
	"Password has been reset": "A senha foi redefinida",
	"Password": "Palavra-passe",
	"Passwords do not match": "As senhas não coincidem",
	"Powered by": "Desenvolvido por",
	"Privacy Policy": "Política de Privacidade",
	"Push Notification": "Notificação Push",
	"Redirection was determined to be unsafe and aborted ensure the redirection URL is correct": "Redirecionamento foi determinado a ser inseguro e abortado certificando-se de que a URL de redirecionamento está correta",
	"Register device": "Registar dispositivo",
	"Register your first device by clicking on the link below": "Registre seu primeiro dispositivo clicando no link abaixo",
	"Remember Consent": "Lembrar Consentimento",
	"Remember me": "Lembrar login",
	"Repeat new password": "Repita nova palavra-passe",
	"Reset password": "Redefinir palavra-passe",
	"Reset password?": "Redefinir palavra-passe?",
	"Reset": "Reset",
	"Scope": "Escopo {{name}}",
	"Secret": "Segredo",
	"Security Key - WebAuthn": "Chave de Segurança - WebAuthn",
	"Select a Device": "Selecione um Dispositivo",
	"Sign in": "Iniciar sessão",
	"Sign out": "Terminar sessão",
	"Successfully revoked the One-Time Code": "Revogado com sucesso o Código Único",
	"Successfully revoked the Token": "Token revogado com sucesso",
	"The above application is requesting the following permissions": "A aplicação acima solicita as seguintes permissões",
	"The assertion challenge was rejected as malformed or incompatible by your browser": "O desafio de asserção foi rejeitado como malformado ou incompatível pelo seu navegador",
	"The browser did not respond with the expected attestation data": "O navegador não respondeu com os dados de certificado esperados",
	"The One-Time Code identifier was not provided": "O identificador do código único não foi fornecido.",
	"The One-Time Password might be wrong": "Senha Única pode estar errada",
	"The password does not meet the password policy": "A palavra-passe não cumpre a política definida",
	"The password was entered with Caps Lock": "A senha foi digitada com o Caps Lock",
	"The password was partially entered with Caps Lock": "A senha foi parcialmente digitada com o Caps Lock",
	"The resource you're attempting to access requires two-factor authentication": "O recurso que você está tentando acessar requer autenticação de dois fatores",
	"The server rejected the security key": "O servidor rejeitou a chave de segurança",
	"The server responded with an invalid Facet ID for the URL": "O servidor respondeu com um ID de Facet inválido para a URL",
	"The Token was not provided": "O Token não foi fornecido.",
	"There was an issue completing sign in process": "Houve um problema ao concluir o processo de login",
	"There was an issue completing the process the verification token might have expired": "Houve um problema ao completar o processo, o token de verificação pode ter expirado",
	"There was an issue fetching Duo device(s)": "Houve um problema ao buscar dispositivo(s) Duo",
	"There was an issue initiating the password reset process": "Ocorreu um erro ao iniciar o processo de redefinição de senha",
	"There was an issue resetting the password": "Ocorreu um problema ao redefinir a palavra-passe",
	"There was an issue retrieving global configuration": "Houve um problema ao recuperar a configuração global",
	"There was an issue retrieving the current user state": "Houve um problema ao recuperar o estado atual do usuário",
	"There was an issue retrieving user preferences": "Houve um problema ao recuperar as preferências do usuário",
	"There was an issue signing out": "Ocorreu um problema a terminar sessão",
	"There was an issue updating preferred Duo device": "Houve um problema ao atualizar o dispositivo preferido do Duo",
	"There was an issue updating preferred second factor method": "Houve um problema atualizando o método de segundo fator preferido",
	"This device is not registered": "Este dispositivo não está registrado",
	"This saves this consent as a pre-configured consent for future use": "Este consentimento será guardado como um consentimento pré-configurado para uso futuro",
	"Time-based One-Time Password": "Palavra-passe Único Uso (TOTP)",
	"Use OpenID to verify your identity": "Utilizar OpenID para verificar a sua identidade",
	"Username": "Nome de utilizador",
	"Username is required": "Nome de usuário é obrigatório",
	"You cancelled the assertion request": "Você cancelou o pedido de asserção",
	"You must view and accept the Privacy Policy before using": "Você deve ver e aceitar a <0>Política de Privacidade</0> antes de usar",
	"You're being signed out and redirected": "A terminar sessão e redirecionar",
	"Your browser does not support the WebAuthn protocol": "Seu navegador não suporta o protocolo WebAuthn",
	"Your supplied password does not meet the password policy requirements": "A sua senha fornecida não atende aos requisitos da política de senha"
}