authelia/internal/server/locales/ro-RO/portal.json

{
	"Accept": "Acceptă",
	"Access protected resources logged in as you": "Accesează resursele protejate conectate când ești tu",
	"Access your email addresses": "Accesează-ți adresele de e-mail",
	"Access your group membership": "Accesează apartenența la grup",
	"Access your profile information": "Accesează-ți informațiile de profil",
	"An email has been sent to your address to complete the process": "Un e-mail a fost trimis la adresa dvs. pentru a finaliza procesul",
	"An unexpected error occurred": "A apărut o eroare neașteptată",
	"An unknown error occurred": "A apărut o eroare necunoscută",
	"An unknown security error occurred": "A apărut o eroare de securitate necunoscută",
	"Authenticated": "Autentificat",
	"Automatically refresh these permissions without user interaction": "Împrospătează automat aceste permisiuni fără interacțiunea utilizatorului",
	"Cancel": "Anulează",
	"Client ID": "ID client: {{client_id}}",
	"Close": "Inchide",
	"Consent Request": "Cerere de consimțământ",
	"Contact your administrator to register a device": "Contactați administratorul pentru a înregistra un dispozitiv",
	"Could not obtain user settings": "Nu s-au putut obține setările utilizatorului",
	"Deny": "Refuză",
	"Device selection was bypassed by Duo policy": "Selecția dispozitivului a fost evitată de politica Duo",
	"Device selection was denied by Duo policy": "Selecția dispozitivului a fost refuzată de politica Duo",
	"Enter new password": "Introduceți parola nouă",
	"Enter One-Time Password": "Introduceți parola unică",
	"Failed to initiate security key sign in process": "Nu s-a reușit inițierea semnării cheii de securitate în proces",
	"Failed to revoke the One-Time Code": "Eroare la revocarea codului unic de plată",
	"Failed to revoke the Token": "Nu s-a reușit revocarea token-ului",
	"Hi": "Hi",
	"Incorrect username or password": "Nume utilizator sau parolă incorecte",
	"Login": "Autentificare",
	"Logout": "Deconectare",
	"Methods": "Metode",
	"Must be at least {{len}} characters in length": "Trebuie să aibă cel puțin {{len}} caractere în lungime",
	"Must have at least one UPPERCASE letter": "Trebuie să aibă cel puţin o literă UPPERCASE",
	"Must have at least one lowercase letter": "Trebuie să aibă cel puțin o literă mică",
	"Must have at least one number": "Trebuie să aibă cel puțin un număr",
	"Must have at least one special character": "Trebuie să aibă cel puțin un caracter special",
	"Must not be more than {{len}} characters in length": "Nu trebuie să aibă mai mult de {{len}} caractere lungime",
	"Need Google Authenticator?": "Ai nevoie de autentificatorul Google?",
	"New password": "Parola nouă",
	"No compatible device found": "Niciun dispozitiv compatibil găsit",
	"No verification token provided": "Niciun token de verificare furnizat",
	"One-Time Password": "Parolă unică",
	"Password has been reset": "Parola a fost resetată",
	"Password": "Parolă",
	"Passwords do not match": "Parolele nu corespund",
	"Powered by": "Oferit de",
	"Privacy Policy": "Politica de confidenţialitate",
	"Push Notification": "Notificare push",
	"Redirection was determined to be unsafe and aborted ensure the redirection URL is correct": "Redirecționarea a fost determinată să fie nesigură și abandonată asigurați-vă că redirecționarea URL este corectă",
	"Register device": "Înregistrează dispozitivul",
	"Register your first device by clicking on the link below": "Înregistrează primul tău dispozitiv făcând clic pe link-ul de mai jos",
	"Remember Consent": "Ține minte consimțământul",
	"Remember me": "Ține-mă minte",
	"Repeat new password": "Repetă parola nouă",
	"Reset password": "Resetare parolă",
	"Reset password?": "Resetați parola?",
	"Reset": "Reset",
	"Scope": "Scope {{name}}",
	"Secret": "Secret",
	"Security Key - WebAuthn": "Cheie de securitate - WebAuthn",
	"Select a Device": "Selectați un dispozitiv",
	"Sign in": "Autentificare",
	"Sign out": "Deconectare",
	"Successfully revoked the One-Time Code": "Cod unic de lucru revocat cu succes",
	"Successfully revoked the Token": "Token revocat cu succes",
	"The above application is requesting the following permissions": "Aplicația de mai sus solicită următoarele permisiuni",
	"The assertion challenge was rejected as malformed or incompatible by your browser": "Provocarea de aserțiune a fost respinsă ca incorectă sau incompatibilă de browser",
	"The browser did not respond with the expected attestation data": "Browserul nu a răspuns cu datele de atestare așteptate",
	"The One-Time Code identifier was not provided": "Identificatorul codului unic nu a fost furnizat",
	"The One-Time Password might be wrong": "Parola unică ar putea fi greșită",
	"The password does not meet the password policy": "Parola nu îndeplinește politica de parolă",
	"The password was entered with Caps Lock": "Parola a fost introdusă cu Caps Lock",
	"The password was partially entered with Caps Lock": "Parola a fost introdusă parțial cu Caps Lock",
	"The resource you're attempting to access requires two-factor authentication": "Resursa pe care încercați să o accesați necesită autentificarea cu doi factori",
	"The server rejected the security key": "Serverul a respins cheia de securitate",
	"The server responded with an invalid Facet ID for the URL": "Serverul a răspuns cu un ID Facet invalid pentru URL",
	"The Token was not provided": "Token-ul nu a fost furnizat",
	"There was an issue completing sign in process": "A apărut o problemă la finalizarea procesului",
	"There was an issue completing the process the verification token might have expired": "A apărut o problemă la finalizarea procesului, este posibil ca simbolul de verificare să fi expirat",
	"There was an issue fetching Duo device(s)": "A apărut o problemă la preluarea Duo dispozitiv(e)",
	"There was an issue initiating the password reset process": "A apărut o problemă la inițierea procesului de resetare a parolei",
	"There was an issue resetting the password": "A apărut o problemă la resetarea parolei",
	"There was an issue retrieving global configuration": "A apărut o eroare la preluarea configurației globale",
	"There was an issue retrieving the current user state": "A apărut o eroare la regăsirea stării utilizatorului curent",
	"There was an issue retrieving user preferences": "A apărut o eroare la preluarea preferințelor utilizatorului",
	"There was an issue signing out": "A existat o problemă de deconectare",
	"There was an issue updating preferred Duo device": "A apărut o problemă la actualizarea dispozitivului Duo preferat",
	"There was an issue updating preferred second factor method": "A existat o problemă la actualizarea metodei preferate pentru al doilea factor",
	"This device is not registered": "Acest dispozitiv nu este înregistrat",
	"This saves this consent as a pre-configured consent for future use": "Acest lucru salvează consimțământul ca un consimțământ pre-configurat pentru utilizare viitoare",
	"Time-based One-Time Password": "Parolă unică bazată pe timp",
	"Use OpenID to verify your identity": "Folosiți OpenID pentru a vă verifica identitatea",
	"Username": "Nume",
	"Username is required": "Numele de utilizator este necesar",
	"You cancelled the assertion request": "Ai anulat cererea de aserțiune",
	"You must view and accept the Privacy Policy before using": "Trebuie să vizualizați și să acceptați politica de confidențialitate<0>înainte de a utiliza",
	"You're being signed out and redirected": "Ești deconectat și redirecționat",
	"Your browser does not support the WebAuthn protocol": "Browserul dvs. nu acceptă protocolul WebAuthn",
	"Your supplied password does not meet the password policy requirements": "Parola furnizată nu îndeplinește cerințele politicii de utilizare a parolei"
}