authelia/internal/server/locales/ro-RO/settings.json

{
	"{{algorithm}}, {{digits}} digits, {{seconds}} seconds": "{{algorithm}}, {{digits}} cifre, {{seconds}} secunde",
	"A WebAuthn Credential with that Description already exists": "O autentificare WebAuthn cu această descriere există deja",
	"Add": "Adăugare",
	"Added when": "Adăugat {{when, datetime}}",
	"Added": "Adăugat",
	"added": "adăugat",
	"Advanced": "Avansat",
	"Algorithm": "Algoritm",
	"An error occurred when attempting to update the WebAuthn Credential": "A aparut o eroare la actualizarea Acreditarii WebAuthn",
	"An unknown error occurred": "A apărut o eroare necunoscută",
	"Are you sure you want to remove the One-Time Password from your account": "Ești sigur că vrei să ștergi parola unică din contul tău",
	"Are you sure you want to remove the WebAuthn Credential from your account": "Ești sigur că vrei să elimini Credentialul WebAuthn {{description}} din contul tău?",
	"Attachment": "Atașament",
	"Attestation Type": "Tip Atestare",
	"Authenticator GUID": "GUID autentificare",
	"Backed Up": "Copie de rezervă",
	"Backup State": "Stare de backup",
	"Cancel": "Anulează",
	"Click to add a {{item}} to your account": "Faceți clic pentru a adăuga un {{item}} la contul dvs.",
	"Click to copy the {{value}}": "Faceți clic pentru a copia {{value}}",
	"Click to Copy": "Faceți clic pentru a copia",
	"Clone Warning": "Avertizare Clone",
	"Close": "Inchide",
	"Closing this dialog or selecting cancel will invalidate the One-Time Code": "Închiderea acestui dialog sau selectarea anulării va invalida Codul Oo Time",
	"Confirm": "Confirmare",
	"Copied": "Copiat",
	"Credential Creation Options Request succeeded but Credential Creation Options is empty": "Solicitarea de creare a datelor a reușit, dar opțiunile de creare a acreditărilor sunt goale",
	"Default Method": "Metoda implicită",
	"delete": "şterge",
	"deleted": "șterse",
	"deleting": "ştergere",
	"Description": "Descriere",
	"Discoverable": "Descoperabil",
	"Display extended information for this WebAuthn Credential": "Afișează informații extinse pentru acest WebAuthn Acreditări",
	"Display extended information for this One-Time Password": "Afișați informații extinse pentru acest cod de autentificare temporar",
	"Edit this {{item}}": "Editați acest {{item}}",
	"Eligible": "Eligibil",
	"Enabled": "Activat",
	"Enter a description for this WebAuthn Credential": "Introduceți o descriere pentru această autentificare WebAuthn",
	"Enter a new description for this WebAuthn Credential": "Introduceți o nouă descriere pentru această autentificare WebAuthn:",
	"Error occurred obtaining the WebAuthn Credential creation options": "A apărut o eroare la obținerea opțiunilor de creare a acreditărilor WebAuthn",
	"Extended information for WebAuthn Credential": "Informații extinse pentru WebAuthn {{description}} de acreditare",
	"Failed to register device, the provided code is expired or has already been used": "Dispozitivul nu a putut fi înregistrat, codul furnizat este expirat sau a fost deja utilizat",
	"Failed to register device, the provided link is expired or has already been used": "Eșuare înregistrare dispozitiv, link-ul furnizat este expirat sau a fost deja utilizat",
	"Failed to register your credential, the identity verification process might have timed out": "Nu s-a putut înregistra acreditarea, este posibil ca procesul de verificare a identității să fi expirat",
	"global configuration": "configurare globală",
	"Identity Verification": "Verificare identitate",
	"In order to perform this action policy enforcement requires additional identity verification and a One-Time Code has been sent to your email": "Pentru a efectua această punere în aplicare a politicii de acțiune este necesară o verificare suplimentară a identității și un cod unic a fost trimis pe adresa dvs. de e-mail",
	"Last Used when": "Ultima utilizare {{when, datetime}}",
	"Last Used": "Ultima utilizare",
	"Length": "Lungime",
	"Mobile Push": "Push mobil",
	"Need Google Authenticator?": "Ai nevoie de autentificatorul Google?",
	"Never used": "Nu este folosit niciodată",
	"Never": "Niciodată",
	"Next": "Următoarea",
	"No": "Nr",
	"No WebAuthn Credentials have been registered if you'd like to register one click add": "Nu au fost înregistrate acreditări WebAuthn dacă doriți să înregistrați cu un singur click adăugare",
	"Not Eligible": "Nu este eligibil",
	"One-Time Password configuration": "Configurare parolă unică",
	"One-Time Password": "Parolă unică",
	"Options": "Opţiuni",
	"Overview": "Prezentare generală",
	"Previous": "Anterior",
	"Public Key": "Cheie publică",
	"QR Code": "QR Code",
	"Register {{item}}": "Înregistrare {{item}}",
	"Register": "Inregistrare",
	"Relying Party ID": "ID Petrecere Ridicată",
	"Remove {{item}}": "Elimină {{item}}",
	"Remove this {{item}}": "Elimină acest {{item}}",
	"Remove": "Elimină",
	"Seconds": "Secunde",
	"Secret": "Secret",
	"Settings": "Setări",
	"Start": "Pornire",
	"Successfully {{action}} the {{item}}": "{{action}} {{item}} cu succes",
	"The attestation challenge was rejected as malformed or incompatible by your browser": "Atestarea a fost respinsă ca fiind incorectă sau incompatibilă de browser-ul dvs.",
	"The Description must be more than 1 character and less than 64 characters": "Descrierea trebuie să aibă mai mult de 1 caracter și mai puțin de 64 de caractere",
	"The One-Time Code either doesn't match the one generated or an unknown error occurred": "Codul unic de lucru fie nu se potrivește cu cel generat fie a apărut o eroare necunoscută",
	"The One-Time Password has not been registered if you'd like to register it click add": "Parola de unică folosință nu a fost înregistrată dacă doriți să o înregistrați făcând clic pe adăugare",
	"The One-Time Password information is not loaded": "Informațiile despre codul de autentificare temporar nu sunt încărcate",
	"The WebAuthn Credential information is not loaded": "Informațiile de acreditare WebAuthn nu sunt încărcate",
	"There are no protected applications that require a second factor method": "Nu există aplicații protejate care necesită o metodă de al doilea factor",
	"There is an issue with this Credential to find out more click to display extended information for this WebAuthn Credential": "Există o problemă cu acest Credential pentru a afla mai multe click pentru a afișa informații extinse pentru această acreditare WebAuthn",
	"There was a problem {{action}} the {{item}}": "A fost o problemă {{action}} {{item}}",
	"There was an issue retrieving the {{item}}": "A apărut o eroare la regăsirea {{item}}",
	"There was an issue updating preferred second factor method": "A existat o problemă la actualizarea metodei preferate pentru al doilea factor",
	"This dialog handles registration of a {{item}}": "Acest dialog se ocupă de înregistrarea unui {{item}}",
	"This is a legacy WebAuthn Credential if it's not operating normally you may need to delete it and register it again": "Aceasta este o acreditare WebAuthn moștenită dacă nu funcționează normal trebuie să o ștergi și să o înregistrezi din nou",
	"This is the user settings area at the present time it's very minimal but will include new features in the near future": "Aceasta este zona de setări a utilizatorului în prezent este foarte minimă, dar va include noi caracteristici în viitorul apropiat",
	"To begin select next": "Pentru a începe selectarea următorului",
	"To view the currently available options select the menu icon at the top left": "Pentru a vizualiza opţiunile disponibile în prezent, selectaţi pictograma de meniu din stânga sus",
	"Touch the token on your security key": "Atingeți token-ul de pe cheia de securitate",
	"Transports": "Transporturi",
	"Two-Factor Authentication": "Autentificare în doi pași",
	"Unknown": "Necunoscut",
	"update": "actualizează",
	"Update": "Actualizare",
	"updated": "actualizat",
	"updating": "actualizare",
	"URI": "URI",
	"Usage Count": "Numărul de utilizări",
	"user preferences": "preferințe utilizator",
	"User Verified": "Utilizator verificat",
	"Verification": "Verificare",
	"Verify": "Verifică",
	"WebAuthn Credential Information": "Informații de acreditare WebAuthn",
	"WebAuthn Credential": "WebAuthn Credential",
	"WebAuthn Credentials": "Autentificări WebAuthn",
	"Yes": "Da",
	"You cancelled the attestation request": "Ai anulat cererea de atestare",
	"You have registered this device already": "Ați înregistrat deja acest dispozitiv",
	"You must be elevated to {{action}} a {{item}}": "Trebuie să fiţi crescut la {{action}} a {{item}}",
	"You must have a higher authentication level to {{action}} a {{item}}": "Trebuie să aveți un nivel de autentificare mai ridicat pentru a {{action}} un {{item}}",
	"You must open the link from the same device and browser that initiated the registration process": "Trebuie să deschideți link-ul de pe același dispozitiv și browser care a inițiat procesul de înregistrare",
	"You must use the code from the same device and browser that initiated the process": "Trebuie să utilizaţi codul de pe acelaşi dispozitiv şi browser care a iniţiat procesul",
	"Your browser does not appear to support the configuration": "Browserul dvs. nu pare să suporte configurația",
	"Your browser does not support the WebAuthn protocol": "Browserul dvs. nu acceptă protocolul WebAuthn",
	"Your device does not support user verification or resident keys but this was required": "Dispozitivul dvs. nu acceptă verificarea utilizatorului sau chei rezidente, dar acest lucru a fost necesar"
}