authelia/internal/server/locales/sk-SK/portal.json

{
	"Accept": "Prijať",
	"Access protected resources logged in as you": "Prístup k chráneným zdrojom prihlásený ako vy",
	"Access your email addresses": "Prístup k vašim e-mailovým adresám",
	"Access your group membership": "Prístup k vašemu členstvu v skupinách",
	"Access your profile information": "Prístup k informáciám o vašom profile",
	"An email has been sent to your address to complete the process": "Na vašu adresu bol odoslaný e-mail pre dokončenie procesu",
	"An unexpected error occurred": "Prišlo k neočakávanej chybe",
	"An unknown error occurred": "Prišla neznáma chyba",
	"An unknown security error occurred": "Prišla neznáma bezpečnostná chyba",
	"Authenticated": "Overené",
	"Automatically refresh these permissions without user interaction": "Automaticky obnoviť tieto oprávnenia bez interakcie používateľa",
	"Cancel": "Zrušiť",
	"Client ID": "ID klienta: {{client_id}}",
	"Close": "Zavrieť",
	"Consent Request": "Žiadosť o súhlas",
	"Contact your administrator to register a device": "Pre registráciu zariadenia sa obráťte na administrátora",
	"Could not obtain user settings": "Nepodarilo sa získať používateľské nastavenia",
	"Deny": "Zamietnuť",
	"Device selection was bypassed by Duo policy": "Výber zariadenia bol obídený politikou Duo",
	"Device selection was denied by Duo policy": "Výber zariadenia bol zamietnutý politikou Duo",
	"Enter new password": "Zadajte nové heslo",
	"Enter One-Time Password": "Zadajte jednorázové heslo",
	"Failed to initiate security key sign in process": "Nepodarilo sa spustiť proces prihlásenia pomocou bezpečnostného kľúča",
	"Failed to revoke the One-Time Code": "Nepodarilo sa zrušiť jednorázový kód",
	"Failed to revoke the Token": "Nepodarilo sa zrušiť token",
	"Hi": "Ahoj",
	"Incorrect username or password": "Nesprávne používateľské meno alebo heslo",
	"Login": "Prihlásiť sa",
	"Logout": "Odhlásiť sa",
	"Methods": "Metódy",
	"Must be at least {{len}} characters in length": "Musí mať aspoň {{len}} znakov",
	"Must have at least one UPPERCASE letter": "Musí obsahovať aspoň jedno VEĽKÉ písmeno",
	"Must have at least one lowercase letter": "Musí obsahovať aspoň jedno malé písmeno",
	"Must have at least one number": "Musí obsahovať aspoň jedno číslo",
	"Must have at least one special character": "Musí obsahovať aspoň jeden špeciálny znak",
	"Must not be more than {{len}} characters in length": "Nesmie byť dlhšie ako {{len}} znakov",
	"Need Google Authenticator?": "Potrebujete Google Authenticator?",
	"New password": "Nové heslo",
	"No compatible device found": "Nenašlo sa žiadne kompatibilné zariadenie",
	"No verification token provided": "Nebol zadaný overovací token",
	"One-Time Password": "Jednorázové heslo",
	"Password has been reset": "Heslo bolo obnovené",
	"Password": "Heslo",
	"Passwords do not match": "Heslá sa nezhodujú",
	"Powered by": "Poháňa",
	"Privacy Policy": "Zásady ochrany osobných údajov",
	"Push Notification": "Push notifikácie",
	"Redirection was determined to be unsafe and aborted ensure the redirection URL is correct": "Pridelenie bolo označené ako nebezpečné a prerušené, skontrolujte, či je redirekčná URL správna",
	"Register device": "Registrovať zariadenie",
	"Register your first device by clicking on the link below": "Zaregistrujte svoje prvé zariadenie kliknutím na odkaz nižšie",
	"Remember Consent": "Zapamätať súhlas",
	"Remember me": "Zapamätať si ma",
	"Repeat new password": "Opakovať nové heslo",
	"Reset password": "Obnova hesla",
	"Reset password?": "Obnoviť heslo?",
	"Reset": "Obnoviť",
	"Scope": "Rozsah {{name}}",
	"Secret": "Tajný kľúč",
	"Security Key - WebAuthn": "Bezpečnostný kľúč – WebAuthn",
	"Select a Device": "Vybrať zariadenie",
	"Sign in": "Prihlásiť sa",
	"Sign out": "Odhlásiť sa",
	"Successfully revoked the One-Time Code": "Jednorázový kód bol úspešne zrušený",
	"Successfully revoked the Token": "Token bol úspešne zrušený",
	"The above application is requesting the following permissions": "Vyššie uvedená aplikácia vyžaduje nasledovné oprávnenia",
	"The assertion challenge was rejected as malformed or incompatible by your browser": "Výzva na overenie bola zamietnutá ako zleformátovaná alebo nekompatibilná vaším prehliadačom",
	"The browser did not respond with the expected attestation data": "Prehliadač neodpovedal s očakávanými údajmi o potvrdení",
	"The One-Time Code identifier was not provided": "Identifikátor jednorázového kódu nebol poskytnutý",
	"The One-Time Password might be wrong": "Jednorázové heslo môže byť nesprávne",
	"The password does not meet the password policy": "Heslo nespĺňa zásady hesla",
	"The password was entered with Caps Lock": "Heslo bolo zadané s klávesom Caps Lock",
	"The password was partially entered with Caps Lock": "Heslo bolo čiastočne zadané s klávesom Caps Lock",
	"The resource you're attempting to access requires two-factor authentication": "Služba, ku ktorej sa snažíte získať prístup, vyžaduje dvojfaktorové overenie",
	"The server rejected the security key": "Server zamietol bezpečnostný kľúč",
	"The server responded with an invalid Facet ID for the URL": "Server odpovedal s neplatným Facet ID pre URL",
	"The Token was not provided": "Token nebol poskytnutý",
	"There was an issue completing sign in process": "Pri dokončovaní procesu došlo k problému",
	"There was an issue completing the process the verification token might have expired": "Pri dokončovaní procesu došlo k problému. Je možné, že platnosť overovacieho tokenu vypršala",
	"There was an issue fetching Duo device(s)": "Pri získavaní zariadení Duo došlo k problému",
	"There was an issue initiating the password reset process": "Pri spúšťaní procesu obnovy hesla došlo k problému",
	"There was an issue resetting the password": "Pri obnovovaní hesla došlo k problému",
	"There was an issue retrieving global configuration": "Pri získavaní globálnej konfigurácie došlo k problému",
	"There was an issue retrieving the current user state": "Pri získavaní aktuálneho stavu používateľa došlo k problému",
	"There was an issue retrieving user preferences": "Pri získavaní preferencií používateľa došlo k problému",
	"There was an issue signing out": "Pri odhlasovaní došlo k problému",
	"There was an issue updating preferred Duo device": "Pri aktualizácii preferovaného zariadenia Duo došlo k problému",
	"There was an issue updating preferred second factor method": "Pri aktualizácii preferovanej metódy druhého faktora došlo k problému",
	"This device is not registered": "Toto zariadenie nie je zaregistrované",
	"This saves this consent as a pre-configured consent for future use": "Týmto sa uloží tento súhlas ako prednastavený pre budúce použitie",
	"Time-based One-Time Password": "Časovo obmedzené jednorázové heslo (TOTP)",
	"Use OpenID to verify your identity": "Použite OpenID pre overenie vašej identity",
	"Username": "Používateľské meno",
	"Username is required": "Používateľské meno je povinné",
	"You cancelled the assertion request": "Zrušili ste požiadavku na overenie",
	"You must view and accept the Privacy Policy before using": "Musíte si prečítať a akceptovať <0>zásady ochrany osobných údajov</0> pred použitím",
	"You're being signed out and redirected": "Prebieha odhlasovanie a presmerovanie",
	"Your browser does not support the WebAuthn protocol": "Váš prehliadač nepodporuje protokol WebAuthn",
	"Your supplied password does not meet the password policy requirements": "Zadané heslo nespĺňa požiadavky zásad hesla"
}