authelia/internal/server/locales/sk-SK/settings.json

{
	"{{algorithm}}, {{digits}} digits, {{seconds}} seconds": "{{algorithm}}, {{digits}} číslic, {{seconds}} sekúnd",
	"A WebAuthn Credential with that Description already exists": "WebAuthn poverenie s týmto popisom už existuje",
	"Add": "Pridať",
	"Added when": "Pridané {{when, datetime}}",
	"Added": "Pridané",
	"added": "pridané",
	"Advanced": "Pokročilý",
	"Algorithm": "Algoritmus",
	"An error occurred when attempting to update the WebAuthn Credential": "Pri pokuse o aktualizáciu WebAuthn poverenia došlo k chybe",
	"An unknown error occurred": "Došlo k neznámej chybe",
	"Are you sure you want to remove the One-Time Password from your account": "Ste si istý, že chcete odstrániť jednorazové heslo z vášho účtu?",
	"Are you sure you want to remove the WebAuthn Credential from your account": "Ste si istý, že chcete odstrániť WebAuthn poverenie {{description}} z vášho účtu?",
	"Attachment": "Príloha",
	"Attestation Type": "Typ osvedčenia",
	"Authenticator GUID": "Authenticator GUID",
	"Backed Up": "Zálohované",
	"Backup State": "Stav zálohy",
	"Cancel": "Zrušiť",
	"Click to add a {{item}} to your account": "Kliknite na pridanie {{item}} do vášho účtu",
	"Click to copy the {{value}}": "Kliknite na skopírovanie {{value}}",
	"Click to Copy": "Kliknite na skopírovanie",
	"Clone Warning": "Varovanie o klonovaní",
	"Close": "Zavrieť",
	"Closing this dialog or selecting cancel will invalidate the One-Time Code": "Zatvorenie tejto dialógovej okna alebo výber zrušiť, spôsobí neplatnosť jednorazového kódu",
	"Confirm": "Potvrdiť",
	"Copied": "Skopírované",
	"Credential Creation Options Request succeeded but Credential Creation Options is empty": "Žiadosť o možnosť vytvorenia poverenia bola úspešná, ale možnosti vytvorenia poverenia sú prázdne",
	"Default Method": "Predvolená metóda",
	"delete": "odstrániť",
	"deleted": "odstránené",
	"deleting": "odstraňovanie",
	"Description": "Popis",
	"Discoverable": "Objaviteľné",
	"Display extended information for this WebAuthn Credential": "Zobraziť rozšírené informácie pre toto WebAuthn poverenie",
	"Display extended information for this One-Time Password": "Zobraziť rozšírené informácie pre toto jednorazové heslo",
	"Edit this {{item}}": "Upraviť tento {{item}}",
	"Eligible": "Oprávnený",
	"Enabled": "Povolené",
	"Enter a description for this WebAuthn Credential": "Zadajte popis pre toto WebAuthn poverenie",
	"Enter a new description for this WebAuthn Credential": "Zadajte nový popis pre toto WebAuthn poverenie:",
	"Error occurred obtaining the WebAuthn Credential creation options": "Pri získavaní možností vytvorenia WebAuthn poverenia došlo k chybe",
	"Extended information for WebAuthn Credential": "Rozšírené informácie pre WebAuthn poverenie {{description}}",
	"Failed to register device, the provided code is expired or has already been used": "Nepodarilo sa zaregistrovať zariadenie, poskytnutý kód je vypršaný alebo už bol použitý",
	"Failed to register device, the provided link is expired or has already been used": "Registrácia zariadenia zlyhala, platnosť odkazu vypršala alebo bol už použitý",
	"Failed to register your credential, the identity verification process might have timed out": "Nepodarilo sa zaregistrovať vaše poverenie, proces overenia identity mohol vypršať",
	"global configuration": "globálna konfigurácia",
	"Identity Verification": "Overenie identity",
	"In order to perform this action policy enforcement requires additional identity verification and a One-Time Code has been sent to your email": "Aby ste mohli vykonať túto akciu, presadzovanie zásad vyžaduje dodatočné overenie identity a jednorazový kód bol odoslaný na vašu e-mailovú adresu",
	"Last Used when": "Posledné použitie {{when, datetime}}",
	"Last Used": "Posledné použitie",
	"Length": "Dĺžka",
	"Mobile Push": "Mobilné Push",
	"Need Google Authenticator?": "Potrebujete Google Authenticator?",
	"Never used": "Nikdy nepoužité",
	"Never": "Nikdy",
	"Next": "Ďalšie",
	"No": "Nie",
	"No WebAuthn Credentials have been registered if you'd like to register one click add": "Neboli zaregistrované žiadne WebAuthn poverenia, ak by ste chceli zaregistrovať jedno, kliknite na pridať",
	"Not Eligible": "Nie je oprávnený",
	"One-Time Password configuration": "Konfigurácia jednorazového hesla",
	"One-Time Password": "Jednorázové heslo",
	"Options": "Možnosti",
	"Overview": "Prehľad",
	"Previous": "Predchádzajúce",
	"Public Key": "Verejný kľúč",
	"QR Code": "QR kód",
	"Register {{item}}": "Zaregistrovať {{item}}",
	"Register": "Registrovať",
	"Relying Party ID": "ID spoliehajúcej strany",
	"Remove {{item}}": "Odstrániť {{item}}",
	"Remove this {{item}}": "Odstrániť tento {{item}}",
	"Remove": "Odstrániť",
	"Seconds": "Sekundy",
	"Secret": "Tajný kľúč",
	"Settings": "Nastavenia",
	"Start": "Štart",
	"Successfully {{action}} the {{item}}": "Úspešne {{action}} {{item}}",
	"The attestation challenge was rejected as malformed or incompatible by your browser": "Výzva na attestation bola zamietnutá ako nesprávna alebo nekompatibilná vaším prehliadačom",
	"The Description must be more than 1 character and less than 64 characters": "Názov musí mať viac ako 1 znak a menej ako 64 znakov",
	"The One-Time Code either doesn't match the one generated or an unknown error occurred": "Jednorazový kód buď nezodpovedá vygenerovanému alebo sa vyskytla neznáma chyba",
	"The One-Time Password has not been registered if you'd like to register it click add": "Jednorazové heslo nebolo zaregistrované, ak by ste ho chceli zaregistrovať, kliknite na pridať",
	"The One-Time Password information is not loaded": "Informácie o jednorazovom hesle nie sú načítané",
	"The WebAuthn Credential information is not loaded": "Informácie o WebAuthn poverení nie sú načítané",
	"There are no protected applications that require a second factor method": "Neexistujú žiadne chránené aplikácie, ktoré vyžadujú metódu druhého faktora",
	"There is an issue with this Credential to find out more click to display extended information for this WebAuthn Credential": "S touto poverením je problém, aby ste sa dozvedeli viac, kliknite na zobrazenie rozšírených informácií pre toto WebAuthn poverenie",
	"There was a problem {{action}} the {{item}}": "Došlo k problému {{action}} {{item}}",
	"There was an issue retrieving the {{item}}": "Došlo k problému pri získavaní {{item}}",
	"There was an issue updating preferred second factor method": "Došlo k problému pri aktualizácii preferovanej metódy druhého faktora",
	"This dialog handles registration of a {{item}}": "Tento dialóg spravuje registráciu {{item}}",
	"This is a legacy WebAuthn Credential if it's not operating normally you may need to delete it and register it again": "Toto je staré WebAuthn poverenie, ak nepracuje správne, môže byť potrebné ho odstrániť a zaregistrovať znova",
	"This is the user settings area at the present time it's very minimal but will include new features in the near future": "Toto je oblasť nastavení používateľa, v súčasnosti je veľmi minimálna, ale v blízkej budúcnosti budú pridané nové funkcie",
	"To begin select next": "Aby ste začali, vyberte ďalšie",
	"To view the currently available options select the menu icon at the top left": "Ak chcete zobraziť aktuálne dostupné možnosti, vyberte ikonu ponuky vľavo hore",
	"Touch the token on your security key": "Dotknite sa tokenu na vašom bezpečnostnom kľúči",
	"Transports": "Transporty",
	"Two-Factor Authentication": "Dvojfaktorová autentifikácia",
	"Unknown": "Neznáme",
	"update": "aktualizácia",
	"Update": "Aktualizovať",
	"updated": "aktualizovaný",
	"updating": "aktualizácia",
	"URI": "URI",
	"Usage Count": "Počet používateľov",
	"user preferences": "preferencie používateľa",
	"User Verified": "Overený používateľ",
	"Verification": "Overenie",
	"Verify": "Overiť",
	"WebAuthn Credential Information": "Informácie o WebAuthn poverení",
	"WebAuthn Credential": "WebAuthn poverenie",
	"WebAuthn Credentials": "WebAuthn poverenia",
	"Yes": "Áno",
	"You cancelled the attestation request": "Zrušili ste požiadavku na attestation",
	"You have registered this device already": "Toto zariadenie ste už registrovali",
	"You must be elevated to {{action}} a {{item}}": "Musíte byť povýšený, aby ste {{action}} {{item}}",
	"You must have a higher authentication level to {{action}} a {{item}}": "Musíte mať vyššiu úroveň overenia, aby ste {{action}} {{item}}",
	"You must open the link from the same device and browser that initiated the registration process": "Odkaz musíte otvoriť z rovnakého zariadenia a prehliadača, z ktorého ste začali proces registrácie",
	"You must use the code from the same device and browser that initiated the process": "Musíte použiť kód z rovnakého zariadenia a prehliadača, ktorý spustil proces",
	"Your browser does not appear to support the configuration": "Váš prehliadač sa zdá, že nepodporuje konfiguráciu",
	"Your browser does not support the WebAuthn protocol": "Váš prehliadač nepodporuje WebAuthn protokol",
	"Your device does not support user verification or resident keys but this was required": "Vaše zariadenie nepodporuje overenie používateľa alebo rezidentné kľúče, ale to bolo požadované"
}