authelia/internal/server/locales/sl-SI/settings.json

{
	"{{algorithm}}, {{digits}} digits, {{seconds}} seconds": "{{algorithm}}, {{digits}} števke, {{seconds}} sekunde",
	"A WebAuthn Credential with that Description already exists": "WebAuthn poverilnica s tem opisom že obstaja",
	"Add": "Dodaj",
	"Added when": "Dodano {{when, datetime}}",
	"Added": "Dodano",
	"added": "dodano",
	"Advanced": "Napredno",
	"Algorithm": "Algoritem",
	"An error occurred when attempting to update the WebAuthn Credential": "Prišlo je do napake pri poskusu posodobitve WebAuthn poverilnice",
	"An unknown error occurred": "Prišlo je do neznane napake",
	"Are you sure you want to remove the One-Time Password from your account": "Ste prepričani, da želite odstraniti enkratno geslo iz svojega računa",
	"Are you sure you want to remove the WebAuthn Credential from your account": "Ste prepričani, da želite odstraniti WebAuthn poverilnico {{description}} iz svojega računa?",
	"Attachment": "Priponka",
	"Attestation Type": "Tip potrdila",
	"Authenticator GUID": "Authenticator GUID",
	"Backed Up": "Založeno",
	"Backup State": "Stanje varnostne kopije",
	"Cancel": "Prekliči",
	"Click to add a {{item}} to your account": "Kliknite za dodajanje {{item}} v svoj račun",
	"Click to copy the {{value}}": "Kliknite za kopiranje {{value}}",
	"Click to Copy": "Kliknite za kopiranje",
	"Clone Warning": "Opozorilo o kloniranju",
	"Close": "Zapri",
	"Closing this dialog or selecting cancel will invalidate the One-Time Code": "Zapiranje tega pogovora ali izbira prekliči bo neveljavna enkratna koda",
	"Confirm": "Potrdi",
	"Copied": "Kopirano",
	"Credential Creation Options Request succeeded but Credential Creation Options is empty": "Zahteva za ustvarjanje možnosti akreditacije je bila uspešna, vendar možnosti ustvarjanja akreditacije manjkajo",
	"Default Method": "Privzeta metoda",
	"delete": "izbriši",
	"deleted": "izbrisano",
	"deleting": "izbira",
	"Description": "Opis",
	"Discoverable": "Odkrit",
	"Display extended information for this WebAuthn Credential": "Prikaži razširjene informacije za to WebAuthn poverilnico",
	"Display extended information for this One-Time Password": "Prikažite razširjene informacije o tem enkratnem geslu",
	"Edit this {{item}}": "Uredi to {{item}}",
	"Eligible": "Ustreza",
	"Enabled": "Omogočeno",
	"Enter a description for this WebAuthn Credential": "Vnesite opis za to WebAuthn poverilnico",
	"Enter a new description for this WebAuthn Credential": "Vnesite nov opis za to WebAuthn poverilnico:",
	"Error occurred obtaining the WebAuthn Credential creation options": "Prišlo je do napake pri pridobivanju možnosti ustvarjanja WebAuthn poverilnice",
	"Extended information for WebAuthn Credential": "Razširjene informacije za WebAuthn poverilnico {{description}}",
	"Failed to register device, the provided code is expired or has already been used": "Naprave ni bilo mogoče registrirati, navedena koda je potekla ali je že bila uporabljena",
	"Failed to register device, the provided link is expired or has already been used": "Naprave ni bilo mogoče registrirati, navedena povezava je potekla ali je že bila uporabljena",
	"Failed to register your credential, the identity verification process might have timed out": "Ni bilo mogoče registrirati vaše akreditacije, morda je postopek preverjanja identitete potekel",
	"global configuration": "globalna konfiguracija",
	"Identity Verification": "Preverjanje identitete",
	"In order to perform this action policy enforcement requires additional identity verification and a One-Time Code has been sent to your email": "Za izvedbo te akcije embargo politike zahteva dodatno preverjanje identitete, enkratna koda pa je bila poslana na vaš e-poštni naslov",
	"Last Used when": "Zadnjič uporabljeno {{when, datetime}}",
	"Last Used": "Zadnjič uporabljeno",
	"Length": "Dolžina",
	"Mobile Push": "Mobilno potisno sporočilo",
	"Need Google Authenticator?": "Potrebujete Google Authenticator?",
	"Never used": "Nikoli uporabljeno",
	"Never": "Nikoli",
	"Next": "Naslednje",
	"No": "Ne",
	"No WebAuthn Credentials have been registered if you'd like to register one click add": "Nobene WebAuthn akreditacije niso bile registrirane, če jo želite registrirati, kliknite dodaj",
	"Not Eligible": "Ni upravičeno",
	"One-Time Password configuration": "Konfiguracija enkratnega gesla",
	"One-Time Password": "Enkratno geslo",
	"Options": "Možnosti",
	"Overview": "Pregled",
	"Previous": "Prejšnje",
	"Public Key": "Javni ključ",
	"QR Code": "QR koda",
	"Register {{item}}": "Registrirajte {{item}}",
	"Register": "Registrirajte",
	"Relying Party ID": "ID zaupanja",
	"Remove {{item}}": "Odstrani {{item}}",
	"Remove this {{item}}": "Odstrani to {{item}}",
	"Remove": "Odstrani",
	"Seconds": "Sekunde",
	"Secret": "Skrivnost",
	"Settings": "Nastavitve",
	"Start": "Začni",
	"Successfully {{action}} the {{item}}": "Uspešno {{action}} {{item}}",
	"The attestation challenge was rejected as malformed or incompatible by your browser": "Izziv potrditve je bil zavrnjen kot neveljaven ali nezdružljiv s vašim brskalnikom",
	"The Description must be more than 1 character and less than 64 characters": "Opis mora imeti več kot 1 znak in manj kot 64 znakov",
	"The One-Time Code either doesn't match the one generated or an unknown error occurred": "Enkratna koda se ne ujema z generirano ali je prišlo do neznane napake",
	"The One-Time Password has not been registered if you'd like to register it click add": "Enkratna gesla ni bila registrirana, če jo želite registrirati, kliknite dodaj",
	"The One-Time Password information is not loaded": "Informacije o enkratnem geslu niso naložene",
	"The WebAuthn Credential information is not loaded": "Informacije o WebAuthn akreditaciji niso bile naložene",
	"There are no protected applications that require a second factor method": "Ni zaščitenih aplikacij, ki bi zahtevale metodo drugega faktorja",
	"There is an issue with this Credential to find out more click to display extended information for this WebAuthn Credential": "Pri tej akreditaciji je prišlo do težave, za več informacij kliknite za prikaz razširjenih informacij o tej WebAuthn akreditaciji",
	"There was a problem {{action}} the {{item}}": "Prišlo je do težave {{action}} {{item}}",
	"There was an issue retrieving the {{item}}": "Prišlo je do težave pri pridobivanju {{item}}",
	"There was an issue updating preferred second factor method": "Prišlo je do težave pri posodabljanju preferiranega drugega faktorja",
	"This dialog handles registration of a {{item}}": "Ta pogovor obravnava registracijo {{item}}",
	"This is a legacy WebAuthn Credential if it's not operating normally you may need to delete it and register it again": "To je zapletena WebAuthn akreditacija, če ne deluje normalno, jo boste morda morali izbrisati in ponovno registrirati",
	"This is the user settings area at the present time it's very minimal but will include new features in the near future": "To je območje nastavitev uporabnika, trenutno je zelo minimalno, vendar bo v bližnji prihodnosti vključilo nove funkcije",
	"To begin select next": "Da začnete, izberite naprej",
	"To view the currently available options select the menu icon at the top left": "Da si oglejte trenutno razpoložljive možnosti, izberite ikono menija v zgornjem levem kotu",
	"Touch the token on your security key": "Dotaknite se ključa na vaši varnostni ključavnici",
	"Transports": "Prevozi",
	"Two-Factor Authentication": "Avtentikacija z dvema faktorjema",
	"Unknown": "Neznano",
	"update": "posodobitev",
	"Update": "Posodobi",
	"updated": "posodobljeno",
	"updating": "posodabljanje",
	"URI": "URI",
	"Usage Count": "Število uporabe",
	"user preferences": "uporabniške nastavitve",
	"User Verified": "Uporabnik preverjen",
	"Verification": "Preverjanje",
	"Verify": "Preveri",
	"WebAuthn Credential Information": "Informacije o WebAuthn akreditaciji",
	"WebAuthn Credential": "WebAuthn akreditacija",
	"WebAuthn Credentials": "WebAuthn akreditacije",
	"Yes": "Da",
	"You cancelled the attestation request": "Preklicali ste zahtevo za potrditev",
	"You have registered this device already": "To napravo ste že registrirali",
	"You must be elevated to {{action}} a {{item}}": "Moržete biti dvignjeni za {{action}} {{item}}",
	"You must have a higher authentication level to {{action}} a {{item}}": "Za {{action}} {{item}} morate imeti višjo raven avtentikacije",
	"You must open the link from the same device and browser that initiated the registration process": "Povezavo morate odpreti iz iste naprave in brskalnika, ki je sprožil postopek registracije",
	"You must use the code from the same device and browser that initiated the process": "Kodo morate uporabiti iz iste naprave in brskalnika, ki je sprožil postopek",
	"Your browser does not appear to support the configuration": "Zdi se, da vaš brskalnik ne podpira konfiguracije",
	"Your browser does not support the WebAuthn protocol": "Vaš brskalnik ne podpira WebAuthn protokola",
	"Your device does not support user verification or resident keys but this was required": "Vaša naprava ne podpira preverjanja uporabnika ali rezidenčnih ključev, vendar je to bilo zahtevano"
}