authelia/internal/server/locales/srp/portal.json

{
	"Accept": "Prihvatam",
	"Access protected resources logged in as you": "Pristupite zaštićenim resursima prijavljeni kao vi",
	"Access your email addresses": "Pristupite svojim adresama e-pošte",
	"Access your group membership": "Pristupite članstvu u grupi",
	"Access your profile information": "Pristupite informacijama o profilu",
	"An email has been sent to your address to complete the process": "Na vašu adresu je poslat e-mail za završetak procesa",
	"An unexpected error occurred": "Došlo je do neočekivane greške",
	"An unknown error occurred": "Došlo je do nepoznate greške",
	"An unknown security error occurred": "Došlo je do nepoznate sigurnosne greške",
	"Authenticated": "Аутентификовано",
	"Automatically refresh these permissions without user interaction": "Automatski osvežite ove dozvole bez interakcije korisnika",
	"Cancel": "Откажи",
	"Client ID": "ID klijenta: {{client_id}}",
	"Close": "Zatvori",
	"Consent Request": "Zahtjev za saglasnost",
	"Contact your administrator to register a device": "Kontaktirajte administratora kako biste registrovali uređaj",
	"Could not obtain user settings": "Нијесу могуће добити подешавања корисника",
	"Deny": "Odbij",
	"Device selection was bypassed by Duo policy": "Izbor uređaja je zaobiđen politikom Duo",
	"Device selection was denied by Duo policy": "Izbor uređaja je odbijen politikom Duo",
	"Enter new password": "Unesite novu lozinku",
	"Enter One-Time Password": "Unesite jednokratnu lozinku",
	"Failed to initiate security key sign in process": "Neuspešno pokretanje procesa prijavljivanja sigurnosnog ključa",
	"Failed to revoke the One-Time Code": "Neuspešno povlačenje jednokratnog koda",
	"Failed to revoke the Token": "Neuspešno povlačenje tokena",
	"Hi": "Zdravo",
	"Incorrect username or password": "Pogrešno korisničko ime ili lozinka",
	"Login": "Prijava",
	"Logout": "Odjavi se",
	"Methods": "Metode",
	"Must be at least {{len}} characters in length": "Mora imati najmanje {{len}} karaktera",
	"Must have at least one UPPERCASE letter": "Mora sadržati najmanje jedno VELOKO slovo",
	"Must have at least one lowercase letter": "Mora sadržati najmanje jedno malo slovo",
	"Must have at least one number": "Mora sadržati najmanje jedan broj",
	"Must have at least one special character": "Mora sadržati najmanje jedan specijalan karakter",
	"Must not be more than {{len}} characters in length": "Mora imati najviše {{len}} karaktera",
	"Need Google Authenticator?": "Treba vam Google Authenticator?",
	"New password": "Nova lozinka",
	"No compatible device found": "Nema kompatibilnog uređaja",
	"No verification token provided": "Nije pružen verifikacioni token",
	"One-Time Password": "Jednokratna lozinka",
	"Password has been reset": "Lozinka je resetovana",
	"Password": "Lozinka",
	"Passwords do not match": "Lozinke se ne poklapaju",
	"Powered by": "Pomenuto od",
	"Privacy Policy": "Politika privatnosti",
	"Push Notification": "Obaveštenje",
	"Redirection was determined to be unsafe and aborted ensure the redirection URL is correct": "Preusmeravanje je određeno kao nesigurno i prekinuto, proverite da li je URL za preusmeravanje tačan",
	"Register device": "Registruj uređaj",
	"Register your first device by clicking on the link below": "Registrujte svoj prvi uređaj klikom na link ispod",
	"Remember Consent": "Zapamti saglasnost",
	"Remember me": "Zapamti me",
	"Repeat new password": "Ponovo unesite novu lozinku",
	"Reset password": "Resetuj lozinku",
	"Reset password?": "Resetovati lozinku?",
	"Reset": "Resetuj",
	"Scope": "Opseg {{name}}",
	"Secret": "Tajna",
	"Security Key - WebAuthn": "Sigurnosni ključ - WebAuthn",
	"Select a Device": "Izaberite uređaj",
	"Sign in": "Prijavite se",
	"Sign out": "Odjavi se",
	"Successfully revoked the One-Time Code": "Jednokratni kod je uspešno opozvan",
	"Successfully revoked the Token": "Token je uspešno opozvan",
	"The above application is requesting the following permissions": "Gornja aplikacija zahteva sledeće dozvole",
	"The assertion challenge was rejected as malformed or incompatible by your browser": "Izazov za potvrdu je odbijen kao neispravan ili nekompatibilan od strane vašeg pretraživača",
	"The browser did not respond with the expected attestation data": "Pregledač nije odgovorio sa očekivanim podacima o potvrdi",
	"The One-Time Code identifier was not provided": "Identifikator jednokratnog koda nije dostavljen",
	"The One-Time Password might be wrong": "Jednokratna lozinka može biti pogrešna",
	"The password does not meet the password policy": "Lozinka ne ispunjava politiku lozinke",
	"The password was entered with Caps Lock": "Lozinka je unesena sa uključenim Caps Lock-om",
	"The password was partially entered with Caps Lock": "Lozinka je delimično unesena sa uključenim Caps Lock-om",
	"The resource you're attempting to access requires two-factor authentication": "Resursu koji pokušavate da pristupite je potrebna dvofaktorska autentifikacija",
	"The server rejected the security key": "Server je odbio sigurnosni ključ",
	"The server responded with an invalid Facet ID for the URL": "Server je odgovorio sa neispravnim Facet ID-om za URL",
	"The Token was not provided": "Token nije dostavljen",
	"There was an issue completing sign in process": "Došlo je do problema prilikom završavanja procesa prijavljivanja",
	"There was an issue completing the process the verification token might have expired": "Došlo je do problema prilikom završavanja procesa, verifikacioni token možda je istekao",
	"There was an issue fetching Duo device(s)": "Došlo je do problema sa preuzimanjem Duo uređaja<b>(</b>",
	"There was an issue initiating the password reset process": "Došlo je do problema prilikom pokretanja procesa resetovanja lozinke",
	"There was an issue resetting the password": "Došlo je do problema prilikom resetovanja lozinke",
	"There was an issue retrieving global configuration": "Došlo je do problema prilikom preuzimanja globalne konfiguracije",
	"There was an issue retrieving the current user state": "Došlo je do problema prilikom preuzimanja trenutnog stanja korisnika",
	"There was an issue retrieving user preferences": "Došlo je do problema prilikom preuzimanja korisničkih podešavanja",
	"There was an issue signing out": "Došlo je do problema prilikom odjavljivanja",
	"There was an issue updating preferred Duo device": "Došlo je do problema prilikom ažuriranja preferiranog Duo uređaja",
	"There was an issue updating preferred second factor method": "Došlo je do problema prilikom ažuriranja preferiranog metoda drugog faktora",
	"This device is not registered": "Ovaj uređaj nije registrovan",
	"This saves this consent as a pre-configured consent for future use": "Ovo čuva ovu saglasnost kao prethodno konfigurisanu saglasnost za buduću upotrebu",
	"Time-based One-Time Password": "Jednokratna lozinka zasnovana na vremenu",
	"Use OpenID to verify your identity": "Koristite OpenID za verifikaciju identiteta",
	"Username": "Korisničko ime",
	"Username is required": "Korisničko ime je obavezno",
	"You cancelled the assertion request": "Otkačili ste zahtev za potvrdu",
	"You must view and accept the Privacy Policy before using": "Morate pregledati i prihvatiti <0>Politiku privatnosti</0> pre korišćenja",
	"You're being signed out and redirected": "Izlazite i preusmeravate se",
	"Your browser does not support the WebAuthn protocol": "Vaš pregledač ne podržava WebAuthn protokol",
	"Your supplied password does not meet the password policy requirements": "Vaša unesena lozinka ne ispunjava zahteve politike lozinke"
}