authelia/internal/server/locales/ss-ZA/settings.json

{
	"{{algorithm}}, {{digits}} digits, {{seconds}} seconds": "{{algorithm}}, {{digits}} digit, {{seconds}} second",
	"A WebAuthn Credential with that Description already exists": "Ithokhasi yeWebAuthn Credential enere leNcazo isakhiwe",
	"Add": "Engeza",
	"Added when": "Engeziwe {{when, datetime}}",
	"Added": "Engeziwe",
	"added": "engeziwe",
	"Advanced": "Phambili",
	"Algorithm": "Algorithm",
	"An error occurred when attempting to update the WebAuthn Credential": "Kwenzeka iphutha lapho kuzama ukuvuselela iWebAuthn Credential",
	"An unknown error occurred": "Kwakukhona iphutha elingaziwa",
	"Are you sure you want to remove the One-Time Password from your account": "Uqinisekile ukuthi ufuna ukususa iOne-Time Password kwi-akhawunti yakho",
	"Are you sure you want to remove the WebAuthn Credential from your account": "Uqinisekile ukuthi ufuna ukususa iWebAuthn Credential {{description}} kwi-akhawunti yakho?",
	"Attachment": "Ibhodi",
	"Attestation Type": "Uhlobo lwe-Attestation",
	"Authenticator GUID": "i-GUID ye-Authenticator",
	"Backed Up": "Iphumelele",
	"Backup State": "Isimo Sokwenziwayo",
	"Cancel": "Khansela",
	"Click to add a {{item}} to your account": "Chofoza ukwengeza i{{item}} kwi-akhawunti yakho",
	"Click to copy the {{value}}": "Chofoza ukukopisha i{{value}}",
	"Click to Copy": "Chofoza Ukukopisha",
	"Clone Warning": "Isixwayiso sokukhonkotha",
	"Close": "Vala",
	"Closing this dialog or selecting cancel will invalidate the One-Time Code": "Ukuvula le dialog noma ukukhetha khansela kuzokwenza i-One-Time Code iphelelwe isikhathi",
	"Confirm": "Qinisekisa",
	"Copied": "Kopishiwe",
	"Credential Creation Options Request succeeded but Credential Creation Options is empty": "Isicelo sokwakhiwa kwe Credential sihamba kahle kodwa Izinketho Zokwakha iCredential azikho",
	"Default Method": "Indlela Ejwayelekile",
	"delete": "susa",
	"deleted": "suswe",
	"deleting": "okususa",
	"Description": "Incazelo",
	"Discoverable": "Itholakale",
	"Display extended information for this WebAuthn Credential": "Bonisa ulwazi olwandisiwe kule WebAuthn Credential",
	"Display extended information for this One-Time Password": "Veza ulwazi olwandisiwe ngaleli One-Time Password",
	"Edit this {{item}}": "Hlela le {{item}}",
	"Eligible": "Ikhono",
	"Enabled": "Ivuliwe",
	"Enter a description for this WebAuthn Credential": "Faka incazelo yeWebAuthn Credential",
	"Enter a new description for this WebAuthn Credential": "Faka incazelo entsha yeWebAuthn Credential:",
	"Error occurred obtaining the WebAuthn Credential creation options": "Kwenzeka iphutha kutholwa izinketho zokwakha iWebAuthn Credential",
	"Extended information for WebAuthn Credential": "Ulwazi olwandisiwe lweWebAuthn Credential {{description}}",
	"Failed to register device, the provided code is expired or has already been used": "Ukwenza kube nempumelelo ukudala idivayisi, ikhodi enikeziwe iphelelwe isikhathi noma isetshenziswe",
	"Failed to register device, the provided link is expired or has already been used": "Ukwenza kube nempumelelo ukudala idivayisi, isixhumanisi esinikeziwe iphelelwe isikhathi noma sesisetshenzisiwe",
	"Failed to register your credential, the identity verification process might have timed out": "Ukwenza kube nempumelelo ukukhethaCredential yakho, inqubo yokuqinisekiswa kwe-id inokwenza iphelelwe isikhathi",
	"global configuration": "ukuhlela komhlaba",
	"Identity Verification": "Ukuqinisekiswa Kwemibono",
	"In order to perform this action policy enforcement requires additional identity verification and a One-Time Code has been sent to your email": "Ukuze wenze le senzo, umthetho uyalela ukuba kube nokuqinisekiswa kwempilo kanye ne-One-Time Code ithunyelwe ku-imeyili yakho",
	"Last Used when": "Last Used {{when, datetime}}",
	"Last Used": "Last Used",
	"Length": "Ubude",
	"Mobile Push": "Upushi lwefoni",
	"Need Google Authenticator?": "Udinga i-Google Authenticator?",
	"Never used": "Akunakho okwakho",
	"Never": "Akukaze",
	"Next": "Okulandelayo",
	"No": "Cha",
	"No WebAuthn Credentials have been registered if you'd like to register one click add": "Akukho WebAuthn Credentials abakhethiwe, uma ufuna ukuyibhalisela, cindezela engeza",
	"Not Eligible": "Imfanele",
	"One-Time Password configuration": "Uhlobo lwe-One-Time Password",
	"One-Time Password": "One-Time Password",
	"Options": "Izinketho",
	"Overview": "Uhlolojikelele",
	"Previous": "Okwedlule",
	"Public Key": "Iphasi",
	"QR Code": "QR Ikhodi",
	"Register {{item}}": "Bhalisela i{{item}}",
	"Register": "Bhalisela",
	"Relying Party ID": "ID yeRelying Party",
	"Remove {{item}}": "Susa {{item}}",
	"Remove this {{item}}": "Susa le {{item}}",
	"Remove": "Susa",
	"Seconds": "Sekondi",
	"Secret": "Imfihlo",
	"Settings": "Izilungiselelo",
	"Start": "Qala",
	"Successfully {{action}} the {{item}}": "Impumelelo {{action}} {{item}}",
	"The attestation challenge was rejected as malformed or incompatible by your browser": "I-challenge ye-attestation yehliselwa ngenxa yokuthi yephukile noma ayivumelani nebhrawuza yakho",
	"The Description must be more than 1 character and less than 64 characters": "Incazelo kumele ibe ngaphezu kuka-1 ithara futhi ngaphansi kuka-64 ithara",
	"The One-Time Code either doesn't match the one generated or an unknown error occurred": "I-One-Time Code ingase ingafani naleyo ethunyelwe noma kukhona iphutha elingaziwa",
	"The One-Time Password has not been registered if you'd like to register it click add": "I-One-Time Password ayikabhaliswanga, uma ufisa ukuyibhalisela, cindezela engeza",
	"The One-Time Password information is not loaded": "Ulwazi lwe One-Time Password alukhanyisiwe",
	"The WebAuthn Credential information is not loaded": "Ulwazi lwe WebAuthn Credential alukhanyisiwe",
	"There are no protected applications that require a second factor method": "Akukho izinhlelo ezivikela ezidinga indlela yesibili yokufuna",
	"There is an issue with this Credential to find out more click to display extended information for this WebAuthn Credential": "Kukhona inkinga ngaleli Credential, ukuze uthole eminingi cindezela ukuveza ulwazi olwandisiwe ngaleli WebAuthn Credential",
	"There was a problem {{action}} the {{item}}": "Kwakukhona inkinga {{action}} {{item}}",
	"There was an issue retrieving the {{item}}": "Kwakukhona inkinga ukuthola {{item}}",
	"There was an issue updating preferred second factor method": "Kwakukhona inkinga ukuthuthukisa indlela yesibili yokufuna",
	"This dialog handles registration of a {{item}}": "Le dialog ibhikisha ukuvuma kwe {{item}}",
	"This is a legacy WebAuthn Credential if it's not operating normally you may need to delete it and register it again": "Lena yisiko le WebAuthn Credential uma ingasebenzi kahle kungenzeka kudingeke ukuyisusa bese uyibhala phansi futhi",
	"This is the user settings area at the present time it's very minimal but will include new features in the near future": "Le ndawo yabelana kwabathengi okwamanje ihlanzekile kodwa izobandakanya izici ezintsha esikhathini esizayo",
	"To begin select next": "Ukuze uqale khetha okunye",
	"To view the currently available options select the menu icon at the top left": "Ukuze ubuke hinkela ezikhona, khetha uphawu lwe menju phezulu ngakwesobunxele",
	"Touch the token on your security key": "Thinta ithokheni kukhiye yakho yokuphepha",
	"Transports": "Izithuthi",
	"Two-Factor Authentication": "Ukuqinisekiswa Okuphindwe Kabili",
	"Unknown": "Okungaziwa",
	"update": "faka",
	"Update": "Faka",
	"updated": "fakiwe",
	"updating": "ukukhethwa komsebenzisi",
	"URI": "URI",
	"Usage Count": "Usage Count",
	"user preferences": "user preferences",
	"User Verified": "Umsebenzisi Uqinisekisiwe",
	"Verification": "Uqinisekiso",
	"Verify": "Qinisekisa",
	"WebAuthn Credential Information": "Ulwazi lwe WebAuthn Credential",
	"WebAuthn Credential": "WebAuthn Credential",
	"WebAuthn Credentials": "WebAuthn Credentials",
	"Yes": "Yebo",
	"You cancelled the attestation request": "Ubuyisele isicelo se-attestation",
	"You have registered this device already": "Uphakathi wahlola le divayisi phambilini",
	"You must be elevated to {{action}} a {{item}}": "Kufanele uphakamise ku {{action}} {{item}}",
	"You must have a higher authentication level to {{action}} a {{item}}": "Kufanele une nyuselo eyengeziwe yokuqinisekisa ukukwenza {{action}} {{item}}",
	"You must open the link from the same device and browser that initiated the registration process": "Kufanele uvule isixhumanisi esivela kudivayisi efanayo nebhrawuza eyayiqala inqubo",
	"You must use the code from the same device and browser that initiated the process": "Kufanele usebenzise ikhodi evela kudivayisi efanayo nebhrawuza eyayiqala inqubo",
	"Your browser does not appear to support the configuration": "Ibhrawuza yakho ibonakala ingasekeli ukufaka",
	"Your browser does not support the WebAuthn protocol": "Ibhrawuza yakho ayisekeli iWebAuthn protocol",
	"Your device does not support user verification or resident keys but this was required": "Idivayisi yakho ayisekeli ukuqinisekiswa komsebenzisi noma izikhiye ezihlala njalo, kodwa lokhu bekudinga"
}