emacs/lisp/leim/quail/hebrew.el

883 lines
20 KiB
EmacsLisp
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

;;; hebrew.el --- Quail package for inputting Hebrew characters -*- coding: utf-8; lexical-binding: t -*-
;; Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007,
;; 2008, 2009, 2010, 2011
;; National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST)
;; Registration Number H14PRO021
;; Many input methods in this file provided
;; by Yair Friedman <yair.f.lists@gmail.com>
;; Keywords: multilingual, input method, Hebrew
;; This file is part of GNU Emacs.
;; GNU Emacs is free software: you can redistribute it and/or modify
;; it under the terms of the GNU General Public License as published by
;; the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
;; (at your option) any later version.
;; GNU Emacs is distributed in the hope that it will be useful,
;; but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
;; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
;; GNU General Public License for more details.
;; You should have received a copy of the GNU General Public License
;; along with GNU Emacs. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
;;; Commentary:
;;; Code:
(require 'quail)
(quail-define-package
"hebrew" "Hebrew" "ע" nil "Hebrew SI-1452 input method.
Based on SI-1452 keyboard layout.
Only Hebrew-related characters are considered.
`q' is used to switch levels instead of Alt-Gr.
Maqaaf (־) is mapped to `/פ'.
" nil t t t t nil nil nil nil nil t)
(quail-define-rules
("`" ?\;)
("w" ?\')
("e" ) ; Qof
("r" ) ; Resh
("t" ) ; Alef
("y" ?ט) ; Tet
("u" ?ו) ; Vav
("i" ?ן) ; Final Nun
("o" ) ; Final Mem
("p" ) ; Pe
("[" ?\]) ; mirroring
("]" ?\[) ; mirroring
("a" ) ; Shin
("s" ) ; Dalet
("d" ) ; Gimel
("f" ) ; Kaf
("g" ) ; Ayin
("h" ?י) ; Yod
("j" ) ; Het
("k" ) ; Lamed
("l" ) ; Final Kaf
(";" ) ; Final Pe
("'" ?,)
("z" ) ; Zayin
("x" ?ס) ; Samekh
("c" ) ; Bet
("v" ) ; He
("b" ) ; Nun
("n" ) ; Mem
("m" ) ; Tsadi
("," ) ; Tav
("." ) ; Final Tsadi
("/" ?.) ; Stop
("(" ?\)) ; mirroring
(")" ?\() ; mirroring
("{" ?}) ; mirroring
("}" ?{) ; mirroring
("<" ?>) ; mirroring
(">" ?<) ; mirroring
("q`" ) ; Sheva
("q1" ) ; Hataf Segol
("q2" ) ; Hataf Patah
("q3" ) ; Hataf Qamats
("q4" ) ; Hiriq
("q5" ) ; Tsere
("q6" ) ; Segol (Point)
("q7" ) ; Patah
("q8" ) ; Qamats
("q9" ) ; Sin dot
("q0" ) ; Shin dot
("q-" ) ; Holam
("q=" ) ; Dagesh or Mapiq
("q\\" ) ; Qubuts
("qq" ?/)
("qw" ?׳) ; Geresh (Punct.)
("qi" ) ; Yiddish Double Vav
("qp" ) ; Maqaf
("q[" ?ֿ) ; Rafe
("q]" ) ; Meteg
("qa" ?₪) ; New Sheqel sign
("qh" ) ; Yiddish Double Yod
("qj" ) ; Yiddish Vav Yod
("q\"" ) ; Gershayim (Punct.)
("q," ?\u200E) ; LRM
("q." ?\u200F) ; RLM
)
(quail-define-package
"hebrew-new" "Hebrew" "ע" nil "Hebrew SI-1452 new draft input method.
Based on latest draft of SI-1452 keyboard layout.
Only Hebrew-related characters are considered.
`\\=`' is used to switch levels instead of Alt-Gr.
Geresh is mapped to `\\=`k'.
" nil t t t t nil nil nil nil nil t)
(quail-define-rules
("q" ?/)
("w" ?\')
("e" ) ; Qof
("r" ) ; Resh
("t" ) ; Alef
("y" ?ט) ; Tet
("u" ?ו) ; Vav
("i" ?ן) ; Final Nun
("o" ) ; Final Mem
("p" ) ; Pe
("[" ?\]) ; mirroring
("]" ?\[) ; mirroring
("a" ) ; Shin
("s" ) ; Dalet
("d" ) ; Gimel
("f" ) ; Kaf
("g" ) ; Ayin
("h" ?י) ; Yod
("j" ) ; Het
("k" ) ; Lamed
("l" ) ; Final Kaf
(";" ) ; Final Pe
("'" ?,)
("z" ) ; Zayin
("x" ?ס) ; Samekh
("c" ) ; Bet
("v" ) ; He
("b" ) ; Nun
("n" ) ; Mem
("m" ) ; Tsadi
("," ) ; Tav
("." ) ; Final Tsadi
("/" ?.) ; Stop
("(" ?\)) ; mirroring
(")" ?\() ; mirroring
("{" ?}) ; mirroring
("}" ?{) ; mirroring
("<" ?>) ; mirroring
(">" ?<) ; mirroring
("``" ?\;)
("`1" ) ; Meteg
;("`2" ??) ; Unassigned
("`3" ?€) ; Euro Sign
("`4" ?₪) ; New Sheqel sign
("`5" ) ; Degree Sign
("`6" ) ; Ole
;("`7" ??) ; Unassigned
("`8" ?×) ; Multiplication Sign
("`9" ?\u200E) ; LRM
("`0" ?\u200F) ; RLM
("`-" ) ; Maqaf
("`=" ?) ; En Dash
("`q" ) ; Sin dot
("`w" ) ; Shin dot
("`e" ) ; Qamats
("`r" ) ; Hataf Qamats
;("`t" ??) ; Unassigned
("`y" ) ; Yiddish Double Vav
("`u" ) ; Holam
;("`i" ??) ; Unassigned
;("`o" ??) ; Unassigned
("`p" ) ; Patah
("`[" ) ; Hataf Patah
("`]" ?ֿ) ; Rafe
("`\\" ) ; Qubuts
("`a" ) ; Sheva
("`s" ) ; Dagesh or Mapiq
;("`d" ??) ; Unassigned
;("`f" ??) ; Unassigned
("`g" ) ; Yiddish Vav Yod
("`h" ) ; Yiddish Double Yod
("`j" ) ; Hiriq
("`k" ?׳) ; Geresh (Punct.)
("`l" ?“) ; Left Double Quotation Mark
("`;" ?”) ; Right Double Quotation Mark
("`'" ) ; Gershayim (Punct.)
;("`z" ??) ; Unassigned
("`x" ) ; Segol (Point)
("`c" ) ; Hataf Segol
;("`v" ??) ; Unassigned
;("`b" ??) ; Unassigned
;("`n" ??) ; Unassigned
("`m" ) ; Tsere
;("`," ??) ; Unassigned
;("`." ??) ; Unassigned
("`/" ) ; Division Sign
("``" ?׃) ; Sof Pasuq
("`!" ) ; Etnahta
("`@" ) ; Segol (Accent)
("`#" ) ; Shalshelet
("`$" ) ; Zaqef Qatan
("`%" ) ; Zaqef Gadol
("`^" ) ; Tipeha
("`&" ) ; Revia
("`*" ) ; Zarqa
("`(" ) ; Pashta
("`)" ) ; Yetiv
("`_" ) ; Tevir
("`+" ) ; Geresh (Accent)
("`Q" ) ; Geresh Muqdam
("`W" ) ; Gershayim (Accent)
("`E" ) ; Qamats Qatan
("`R" ) ; Qarney Para
("`T" ) ; Telisha Gedola
("`Y" ) ; Pazer
("`U" ) ; Holam Haser for Vav
("`I" ) ; Atnah Hafukh
("`O" ) ; Munah
;("`P" ??) ; Reserved
("`{" ) ; Mahapakh
("`}" ) ; Merkha
("`|" ) ; Merkha Kefula
;("`A" ??) ; Reserved
;("`S" ??) ; Reserved
("`D" ) ; Darga
("`F" ) ; Qadma
("`G" ) ; Telisha Qetana
("`H" ) ; Yerah Ben Yomo
("`J" ?\u200D) ; ZWJ
("`K" ) ; Iluy
("`L" ?“) ; Left Double Quotation Mark (2nd)
("`:" ?„) ; Double Low-9 Quotation Mark
("`\"" ) ; Dehi
("`Z" ) ; Zinor
("`X" ) ; Masora Circle
("`C" ?\u034F) ; CGJ
("`V" ?׀) ; Paseq
("`B" ) ; Nun Hafukha
("`N" ?\u200C) ; ZWNJ
;("`M" ??) ; Unassigned
;("`<" ??) ; Unassigned
("`>" ) ; Lower Dot
("`?" ) ; Upper Dot
)
(quail-define-package
"hebrew-lyx" "Hebrew" "לִ" nil "Hebrew LyX input method.
Based on LyX keyboard layout.
Additional mappings for Rafe and Yiddish ligatures.
" nil t t t t nil nil nil nil nil t)
(quail-define-rules
("`" ?\;)
("_" ) ; Maqaf
("q`" ) ; Sheva
("w" ?\')
("e" ) ; Qof
("r" ) ; Resh
("t" ) ; Alef
("y" ?ט) ; Tet
("u" ?ו) ; Vav
("i" ?ן) ; Final Nun
("o" ) ; Final Mem
("p" ) ; Pe
("[" ?\]) ; mirroring
("]" ?\[) ; mirroring
("a" ) ; Shin
("s" ) ; Dalet
("d" ) ; Gimel
("f" ) ; Kaf
("g" ) ; Ayin
("h" ?י) ; Yod
("j" ) ; Het
("k" ) ; Lamed
("l" ) ; Final Kaf
(";" ) ; Final Pe
("'" ?,)
("z" ) ; Zayin
("x" ?ס) ; Samekh
("c" ) ; Bet
("v" ) ; He
("b" ) ; Nun
("n" ) ; Mem
("m" ) ; Tsadi
("," ) ; Tav
("." ) ; Final Tsadi
("/" ?.) ; Stop
("(" ?\)) ; mirroring
(")" ?\() ; mirroring
("W" ?׳) ; Geresh (Punct.)
("E" ) ; Qamats
("R" ?ֿ) ; Rafe
("T" ?\u200E) ; LRM
("Y" ?\u200F) ; RLM
("U" ) ; Holam
("I" ) ; Yiddish Double Yod
("O" ) ; Yiddish Double Vav
("P" ) ; Patah
("{" ?}) ; mirroring
("}" ?{) ; mirroring
("A" ) ; Sheva
("S" ) ; Dagesh or Mapiq
("F" ) ; Gershayim (Punct.)
("G" ) ; Sin dot
("H" ) ; Shin dot
("J" ) ; Hiriq
("K" ?₪) ; New Sheqel sign
("L" ) ; Yiddish Vav Yod
("X" ) ; Segol (Point)
("C" ) ; Qubuts
("V" ) ; Hataf Segol
("B" ) ; Hataf Patah
("N" ) ; Hataf Qamats
("M" ) ; Tsere
("<" ?>) ; mirroring
(">" ?<) ; mirroring
)
(quail-define-package
"hebrew-full" "Hebrew" "עִ֫" nil "Hebrew Full method.
Provides access to all Hebrew characters suitable to Modern Hebrew.
" nil t t t t nil nil nil nil nil t)
(quail-define-rules
("`" ?\;)
("-" ) ; Maqaf
("w" ?')
("e" ) ; Qof
("r" ) ; Resh
("t" ) ; Alef
("y" ?ט) ; Tet
("u" ?ו) ; Vav
("i" ?ן) ; Final Nun
("o" ) ; Final Mem
("p" ) ; Pe
("[" ?\]) ; mirroring
("]" ?\[) ; mirroring
("a" ) ; Shin
("s" ) ; Dalet
("d" ) ; Gimel
("f" ) ; Kaf
("g" ) ; Ayin
("h" ?י) ; Yod
("j" ) ; Het
("k" ) ; Lamed
("l" ) ; Final Kaf
(";" ) ; Final Pe
("'" ?,)
("z" ) ; Zayin
("x" ?ס) ; Samekh
("c" ) ; Bet
("v" ) ; He
("b" ) ; Nun
("n" ) ; Mem
("m" ) ; Tsadi
("," ) ; Tav
("." ) ; Final Tsadi
("/" ?.)
("(" ?\)) ; mirroring
(")" ?\() ; mirroring
("Q" ?/)
("W" ?׳) ; Geresh (Punct.)
("E" ?₪) ; New Sheqel Sign
("R" ?ֿ) ; Rafe
("T" ) ; Hataf Segol
("Y" ) ; Yiddish Vav Yod
("U" ) ; Yiddish Double Vav
("I" ) ; Hataf Patah
("O" ) ; Hataf Qamats
("P" ) ; Gershayim (Punct.)
("{" ?}) ; mirroring
("}" ?{) ; mirroring
("A" ) ; Sheva
("S" ) ; Dagesh or Mapiq
("D" ) ; Qubuts
("F" ) ; Holam
("G" ) ; Segol (Point)
("H" ) ; Tsere
("J" ) ; Hiriq
("K" ) ; Patah
("L" ) ; Qamats
("Z" ) ; Sin Dot
("X" ) ; Shin Dot
("C" ) ; Ole
("V" ) ; Yiddish Double Yod
("B" ?׃) ; Sof Pasuq
("N" ?\u200E) ; LRM
("M" ?\u200F) ; RLM
("<" ?>) ; mirroring
(">" ?<) ; mirroring
("q`" ?\u202D) ; LRO
("q1" ?\u202E) ; RLO
("q2" ?\u202A) ; LRE
("q3" ?\u202B) ; RLE
("q4" ?\u202C) ; PDF
("q5" ?\u034F) ; CGJ
("q6" ) ; Iluy
("q8" ) ; Dehi
("q9" ) ; Qamats Qatan
("q0" ) ; Geresh Muqdam
("q-" ?-) ; Minus
("q=" ) ; Zinor
("q|" ?׀) ; Paseq
("qw" ) ; Masora Circle
("qe" ) ; Upper Dot
("qr" ) ; Lower Dot
("qy" ) ; Qarney Para
("qu" ) ; Shalshelet
("qi" ) ; Gershayim (Accent)
("qo" ) ; Geresh (Accent)
("qp" ) ; Qadma
("q[" ) ; Nun Hafukha
("qa" ) ; Holam Haser for Vav
("qs" ) ; Telisha Qetana
("qd" ) ; Telisha Gedola
("qf" ) ; Pazer
("qg" ) ; Zaqef Gadol
("qh" ) ; Zaqef Qatan
("qj" ) ; Pashta
("qk" ) ; Mahapakh
("ql" ) ; Revia
("q;" ) ; Segol (Accent)
("q'" ) ; Zarqa
("qz" ) ; Yerah Ben Yomo
("qx" ) ; Merkha Kefula
("qc" ) ; Yetiv
("qv" ) ; Tevir
("qb" ) ; Darga
("qn" ) ; Etnahta
("qm" ) ; Munah
("q," ) ; Tipeha
("q." ) ; Merkha
("q/" ) ; Meteg
)
(quail-define-package
"hebrew-biblical-tiro" "Hebrew" "תִרֹ" nil
"Biblical Hebrew Tiro input method.
Based on Society of Biblical Literature's Tiro keyboard layout.
Not suitable for modern Hebrew input.
`q' is used to switch levels instead of Alt-Gr.
Combining dot above (Called Masora dot) (̇) is mapped to `q1'.
" nil t t t t nil nil nil nil nil t)
(quail-define-rules
("`" ?׃) ; Sof Pasuq
("-" ) ; Maqaf
("=" ?◦) ; White Bullet
("w" ?׳) ; Geresh (Punct.)
("e" ) ; Qof
("r" ) ; Resh
("t" ) ; Alef
("y" ?ט) ; Tet
("u" ?ו) ; Vav
("i" ?ן) ; Final Nun
("o" ) ; Final Mem
("p" ) ; Pe
("[" ?\]) ; mirroring
("]" ?\[) ; mirroring
("\\" ?׀) ; Paseq
("a" ) ; Shin
("s" ) ; Dalet
("d" ) ; Gimel
("f" ) ; Kaf
("g" ) ; Ayin
("h" ?י) ; Yod
("j" ) ; Het
("k" ) ; Lamed
("l" ) ; Final Kaf
(";" ) ; Final Pe
("'" ) ; Yetiv
("z" ) ; Zayin
("x" ?ס) ; Samekh
("c" ) ; Bet
("v" ) ; He
("b" ) ; Nun
("n" ) ; Mem
("m" ) ; Tsadi
("," ) ; Tav
("." ) ; Final Tsadi
("/" ) ; Dehi
("~" ) ; Zinor
("!" ) ; Telisha Qetana
("@" ) ; Pashta
("#" ) ; Segol (Accent)
("$" ) ; Masora circle
("%" ) ; Holam Haser for Vav
("^" ) ; Holam
("&" ?ֿ) ; Rafe
("*" ) ; Sin dot
("(" ) ; Shin dot
(")" ) ; Geresh Muqdam
("_" ) ; Telisha Gedola
("+" ) ; Dagesh or Mapiq
("Q" ) ; Upper dot
("W" ) ; Iluy
("E" ) ; Ole
("R" ) ; Qarney Para
("T" ) ; Shalshelet
("Y" ) ; Gershayim (Accent)
("U" ) ; Geresh (Accent)
("I" ) ; Pazer
("O" ) ; Zaqef Gadol
("P" ) ; Zaqef Qatan
("{" ) ; Revia
("}" ) ; Zarqa
("|" ) ; Qadma
("A" ) ; Meteg
("S" ) ; Sheva
("D" ) ; Qubuts
("F" ) ; Hiriq
("G" ) ; Hataf Segol
("H" ) ; Segol (Point)
("J" ) ; Tsere
("K" ) ; Hataf Qamats
("L" ) ; Qamats
(":" ) ; Hataf Patah
("\"" ) ; Patah
("Z" ) ; Lower dot
("X" ) ; Mahapakh
("C" ) ; Yerah Ben Yomo
("V" ) ; Merkha Kefula
("B" ) ; Merkha
("N" ) ; Darga
("M" ) ; Tevir
("<" ) ; Etnahta
(">" ) ; Tipeha
("?" ) ; Munah
("q`" ?\;)
("q1" ?\u0307) ; Combining dot above
("q2" ?\u0336) ; Combining long stroke overlay
("q3" ?\u030A) ; Combining ring above
("q4" ?₪) ; New Sheqel Sign
("q5" ?\u200D) ; ZWJ
("q6" ?\u200C) ; ZWNJ
("q7" ?\u034F) ; CGJ
("q8" ?\u200E) ; LRM
("q9" ?\u200F) ; RLM
("q0" ?◌) ; Dotted Circle
("q-" ?-) ; Minus
("q=" ?•) ; Bullet
("qq" ?\u0308) ; Combining Diaeresis
("qw" ) ; Gershayim (Punct.)
("qe" ?€) ; Euro Sign
("qu" ) ; Yiddish Double Vav
("q\\" ?\\)
("qh" ) ; Yiddish Double Yod
("qj" ) ; Yiddish Vav Yod
("ql" ) ; Qamats Qatan
("q'" ?,)
("qc" ) ; Atnah Hafukh
("qb" ) ; Nun Hafukha
("q/" ?.)
("q~" ?~)
("q!" ?!)
("q@" ?@)
("q#" ?#)
("q$" ?$)
("q%" ?%)
("q^" ?^)
("q&" ?&)
("q*" ?*)
("q(" ?\)) ; mirroring
("q)" ?\() ; mirroring
("q_" ?_)
("q+" ?+)
("qQ" ?/)
("qW" ?')
("q{" ?}) ; mirroring
("q}" ?{) ; mirroring
("q|" ?|)
("q:" ?:)
("q\"" ?\")
("q<" ?>)
("q>" ?<)
("q?" ??)
)
(quail-define-package
"hebrew-biblical-sil" "Hebrew" "סִל" nil
"Biblical Hebrew SIL input method.
Based on Society of Biblical Literature's SIL keyboard layout.
Phonetic and not suitable for modern Hebrew input.
`\\=`' is used to switch levels instead of Alt-Gr.
Euro Sign (€) is mapped to `Z'.
" nil t t t t nil nil nil nil nil t)
(quail-define-rules
("-" ) ; Maqaf
("=" ) ; Dagesh or Mapiq
("q" ) ; Qof
("w" ?ו) ; Vav
("e" ) ; Segol (Point)
("r" ) ; Resh
("t" ) ; Tav
("y" ?י) ; Yod
("u" ) ; Qubuts
("i" ) ; Hiriq
("o" ) ; Holam
("p" ) ; Pe
("[" ?\]) ; mirroring
("]" ?\[) ; mirroring
("\\" ?׀) ; Paseq
("a" ) ; Patah
("s" ?ס) ; Samekh
("d" ) ; Dalet
("f" [ "שׂ" ]) ; Shin + Sin dot
("g" ) ; Gimel
("h" ) ; He
("j" [ "שׁ" ]) ; Shin + Shin dot
("k" ) ; Kaf
("l" ) ; Lamed
(";" ) ; Sheva
("'" ?) ; Right Single Quotation Mark
("z" ) ; Zayin
("x" ) ; Het
("c" ) ; Tsadi
("v" ?ט) ; Tet
("b" ) ; Bet
("n" ) ; Nun
("m" ) ; Mem
("~" ?₪) ; New Sheqel Sign
("@" ) ; Zarqa
("#" ) ; Qadma
("$" ) ; Geresh (Accent)
("%" ) ; Gershayim (Accent)
("&" ) ; Iluy
("*" ) ; Geresh Muqdam
("(" ?\)) ; mirroring
(")" ?\() ; mirroring
("_" ?) ; Em Dash
("Q" ) ; Revia
("E" ) ; Tsere
("Y" ) ; Qarney Para
("O" ) ; Holam Haser for Vav
("P" ) ; Final Pe
("{" ?}) ; mirroring
("}" ?{) ; mirroring
("A" ) ; Qamats
("S" ) ; Shin
("K" ) ; Final Kaf
(":" ) ; Gershayim (Punct.)
("\"" ?”) ; Right Double Quotation Mark
("Z" ?€) ; Euro Sign
("C" ) ; Final Tsadi
("N" ?ן) ; Final Nun
("M" ) ; Final Mem
("<" ) ; Ayin
(">" ) ; Alef
("``" ?$)
("`1" ) ; Meteg
("`2" ) ; Atnah Hafukh
("`3" ) ; Tipeha
("`4" ) ; Merkha
("`5" ) ; Merkha Kefula
("`6" ) ; Dehi
("`7" ) ; Munah
("`8" ) ; Tevir
("`9" ) ; Darga
("`0" ) ; Yerah Ben Yomo
("`-" ?—) ; Em Dash
("`=" ) ; Etnahta
("`]" ) ; Accent Yetiv
("`\\" ) ; Mahapakh
("`a" ) ; Qamats Qatan
("`g" ? ) ; White Bullet
("`h" ?\u0336) ; Combining Long Stroke Overlay
("`;" ?\;)
("`'" ?\u0323); Combining Dot Below (Lower Point??)
("`m" ?\u200C) ; ZWNJ
("`," ) ; mirroring
("`." ) ; mirroring
("`/" ?׳) ; Geresh (Punct.)
("`!" ) ; Revia
("`@" ) ; Zinor
("`#" ) ; Pashta
("`$" ) ; Telisha Gedola
("`%" ) ; Telisha Qetana
("`&" ) ; Pazer
("`*" ) ; Zaqef Gadol
("`(" ) ; Shalshelet
("`)" ) ; Masora Circle
("`_" ?ֿ) ; Rafe
("`+" ?◌) ; Dotted Circle
("`E" ) ; Hataf Segol
("`O" ) ; Hataf Qamats
("`P" ?\u034F) ; CGJ
("`{" ) ; Zaqef Qatan
("`}" ) ; Segol (Accent)
("`|" ) ; Ole
("`A" ) ; Hataf Patah
("`G" ?•) ; Bullet
("`H" ?\u030A) ; Combining ring above
("`:" ?׃) ; Sof Pasuq
("`\"" ) ; Upper Dot
("`M" ?\u200D) ; ZWJ
("`<" ?\u0307) ; Combining dot above
("`>" ?\u0308) ; Combining Diaeresis
)
(quail-define-package
"yiddish-royal" "Hebrew" "ײר" nil "Yiddish Royal input method.
Based on Royal Yiddish typewriter.
Better for yiddish than Hebrew methods.
" nil t t t t nil nil nil nil nil t)
(quail-define-rules
("`" ?~)
("q" ) ; Qof
("w" [ "אָ" ]) ; Qamats Alef (Komets Alef)
("e" ) ; Resh
("r" ) ; Alef (Shtumer Alef)
("t" ?ט) ; Tet
("y" ) ; Yiddish Double Vav (Tsvey Vovn)
("u" ?ו) ; Vav
("i" ?ן) ; Final Nun
("o" ) ; Final Mem
("p" [ "פֿ" ]) ; Rafe Pe (Fey)
("[" [ "פּ" ]) ; Dagesh Pe (Pey)
("]" ?,)
("a" ) ; Shin
("s" ) ; Dalet
("d" ) ; Gimel
("f" ) ; Kaf
("g" ) ; Ayin
("h" ) ; Yiddish Double Yod (Tsvey Yudn)
("j" ?י) ; Yod
("k" ) ; Het
("l" ) ; Lamed
(";" ) ; Final Kaf
("'" ) ; Final Pe
("z" ?.)
("x" ) ; Zayin
("c" ?ס) ; Samekh
("v" ) ; Bet
("b" ) ; He
("n" ) ; Nun
("m" ) ; Mem
("," ) ; Tsadi
("." ) ; Tav
("/" ) ; Final Tsadi
("~" ?@)
("!" ?”) ; Right Double Quotation Mark
("@" ?„) ; Double Low-9 Quotation Mark
("(" ?\)) ; mirroring
(")" ?\() ; mirroring
("Q" ?“) ; Left Double Quotation Mark
("W" ?”) ; Right Double Quotation Mark
("E" ) ; Yiddish Double Yod (x2)
("R" [ "אַ" ]) ; Patah Alef (Pasekh Alef)
; ("T" "")
("Y" ) ; Ligature Yiddish Vav Yod (vov yud)
("U" [ "וּ" ]) ; Melupm vov
("I" ?/)
("O" ?\\)
("P" ) ; Pe
("{" ??)
("}" ?!)
("A" [ "שׂ" ]) ; Shin + Sin dot
("S" [ "שׂ" ]) ; Shin + Sin dot
; ("D" "")
("F" [ "כּ" ]) ; Dagesh Kaf (Kof)
; ("G" "")
("H" [ "ײַ" ]) ; Yiddish Double Yod + Patah (Pasekh Tsvey Yudn)
("J" [ "יִ" ]) ; Khirik Yud
("K" ?}) ; mirroring
("L" ?{) ; mirroring
("\"" ?\;)
("Z" ??)
("X" ?|)
("C" [ "בּ" ]) ; Dagesh Bet (Beys)
("V" [ "בֿ" ]) ; Rafe Bet (Veys)
("B" ?\]) ; mirroring
("N" ?\[) ; mirroring
("M" ?>) ; mirroring
("<" ?<) ; mirroring
(">" [ "תּ" ]) ; Dagesh Tav (Tof)
("?" ?\')
)
(quail-define-package
"yiddish-keyman" "Hebrew" "ײק" nil "Yiddish Keyman input method.
Based on Keyman keyboard layout.
Better for yiddish than Hebrew methods..
" nil t t t t nil nil nil nil nil t)
(quail-define-rules
("`" ?\;)
("q" ?„) ; Double Low-9 Quotation Mark
("w" ) ; Shin
("e" ) ; Ayin
("r" ) ; Resh
("t" ?ט) ; Tet
("y" ?י) ; Yod
("u" ?ו) ; Vav
("i" ?י) ; Yod (x2)
("o" [ "אָ" ]) ; Qamats Alef (Komets Alef)
("p" [ "פּ" ]) ; Dagesh Pe (Pey)
("[" ?\]) ; mirroring
("]" ?\[) ; mirroring
("a" [ "אַ" ]) ; Patah Alef (Pasekh Alef)
("s" ?ס) ; Samekh
("d" ) ; Dalet
("f" [ "פֿ" ]) ; Rafe Pe (Fey)
("g" ) ; Gimel
("h" ) ; He
("j" ) ; Yiddish Double Yod (Tsvey Yudn)
("k" ) ; Qof
("l" ) ; Lamed
("z" ) ; Zayin
("x" ) ; Kaf
("c" ) ; Tsadi
("v" ) ; Yiddish Double Vav (Tsvey Vovn)
("b" ) ; Bet
("n" ) ; Nun
("m" ) ; Mem
("(" ?\)) ; mirroring
(")" ?\() ; mirroring
("Q" ?”) ; Right Double Quotation Mark
("W" [ "שׂ" ]) ; Shin + Sin dot
("E" ) ; Yiddish Double Yod (x2)
; ("R" "") ;
("T" [ "תּ" ]) ; Dagesh Tav (Tof)
("Y" [ "ײַ" ]) ; Yiddish Double Yod + Patah (Pasekh Tsvey Yudn)
("U" [ "וּ" ]) ; Melupm vov
("I" [ "יִ" ]) ; Khirik Yud
("O" ) ; Ligature Yiddish Vav Yod (vov yud)
; ("P" "")
("{" ?}) ; mirroring
("}" ?{) ; mirroring
("A" ) ; Alef (Shtumer Alef)
("S" ) ; Tav
("F" ) ; Final Pe
("G" ?׳) ; Geresh (Punct.)
("H" ) ; Het
("J" ) ; Yiddish Double Yod (x2)
("K" [ "כּ" ]) ; Dagesh Kaf (Kof)
; ("L" "")
; ("Z" "")
("X" ) ; Final Kaf
("C" ) ; Final Tsadi
("V" [ "בֿ" ]) ; Rafe Bet (Veys) ) ; Bet
; ("B" "")
("N" ?ן) ; Final Nun
("M" ) ; Final Mem
("<" ?>) ; mirroring
(">" ?<) ; mirroring
)
;;; hebrew.el ends here