Similar to how https://github.com/pulumi/pulumi/pull/13953 moves some code from sdk/go/common to /pkg. This display code is only used in /pkg, another simple reduction of what's in sdk/go/common.