Certain operations in `engine/diff` mutate engine events during display.
This mutation can occur concurrently with the serialization of the event
for persistence, which causes a panic in the CLI. These changes fix the
offending code and add code that copies each engine event before
persisteing it in order to guard against future issues.