Similar to what we did in https://github.com/pulumi/pulumi/pull/17351, we should also invalidate the GITHUB_TOKEN when the GitHub API returns a 403, which can happen in some cases when the token isn't valid. Fixes https://github.com/pulumi/pulumi/issues/17217 --------- Co-authored-by: Julien <julien@caffeine.lu>