Spidersouris-termic-data/csv_to_merge/cs-CZ/cs-CZ-csv-InfoPath.csv

1560 lines
282 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

PERMISSION NOTICE
The Microsoft “Terms of Use” (available at the www.microsoft.com website) govern all glossary terms in this document (“Glossary Terms”). The following supplemental terms and conditions also apply. If there is any conflict between the Terms of Use and the following terms and conditions, the following terms and conditions will take
Precedence over the Terms of Use.
1. No part of the Glossary Terms may be reproduced, adapted, distributed, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, including photocopying and entry into an information storage and/or retrieval system, for any purpose without the prior express consent of Microsoft Corporation.
2. You may use the Glossary Terms in the development of any application software and you may also use the Glossary Terms for personal or non-commercial purposes only without the prior written consent of Microsoft Corporation, and only if all copies contain this Permission Notice and the Microsoft copyright notice in the Terms of Use.
3. You are not permitted to make any modifications, deletions or additions to the Glossary Terms.
4. Except as expressly set forth above, Microsofts publication of the Glossary Terms does not grant any rights to use, distribute, or implement any technology or intellectual property rights. All rights not expressly granted herein are expressly reserved by Microsoft.
"Source Term",,"Translation",,"String Category",,"Platform",,"Product",,"Version"
"Category",,"Kategorie",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Specify the category of this file.",,"Zadejte kategorii tohoto souboru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upload Data Connection File",,"Odeslat soubor datového připojení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select File",,"Vybrat soubor",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browse to the data connection file you intend to upload.",,"Přejděte k souboru datového připojení, který chcete odeslat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"File name:",,"Název souboru:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Choose a file to upload",,"Zvolte soubor, který chcete odeslat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Overwrite the file if it already exists",,"Přepsat soubor, pokud již existuje",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"u",,"u",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upload",,"Odeslat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Allow HTTP access to this file",,"Povolit webovým klientům přístup k tomuto souboru prostřednictvím protokolu HTTP",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Web Accessibility",,"Webová přístupnost",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select whether clients such as Microsoft InfoPath can access this file over HTTP.",,"Vyberte, zda k tomuto souboru mohou prostřednictvím protokolu HTTP přistupovat klienti, například aplikace Microsoft InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Activate to a Site Collection",,"Aktivovat v rámci kolekce webů",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Deactivate from a Site Collection",,"Deaktivovat v rámci kolekce webů",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Edit Data Connection File",,"Upravit soubor datového připojení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"View Properties",,"Zobrazit vlastnosti",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Configure InfoPath Forms Services",,"Konfigurovat službu InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Manage Data Connection Files",,"Spravovat soubory datových připojení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Configure InfoPath Forms Services Web Service Proxy",,"Konfigurovat proxy server webové služby InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Manage Form Templates",,"Spravovat šablony formulářů",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Quiesce Form Template",,"Uvést šablonu formuláře do stavu nečinnosti",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Remove Data Connection File",,"Odebrat soubor datového připojení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Remove",,"Odebrat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upload Form Template",,"Odeslat šablonu formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"User Browser-enabled Form Templates",,"Šablony formulářů uživatelů s podporou prohlížeče",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Allow users to browser-enable form templates",,"Povolit uživatelům nastavení podpory prohlížeče pro šablony formulářů",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Render form templates that are browser-enabled by users",,"Vykreslovat šablony formulářů, pro které uživatelé nastavili podporu prohlížeče",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Allow embedded SQL authentication",,"Povolit integrované ověřování SQL",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Forms that connect to databases may embed SQL username and password in the connection string. The connection string can be read in cleartext in the UDC file associated with the solution, or in the solution manifest. Uncheck this box to block forms from using embedded SQL credentials.",,"Formuláře, které se připojují k databázím, mohou do připojovacího řetězce vkládat heslo a uživatelské jméno SQL. Připojovací řetězec lze přečíst jako nešifrovaný text v souboru UDC přidruženém k řešení nebo v manifestu řešení. Chcete-li zabránit, aby se u formulářů používala vložená pověření, zrušte zaškrtnutí tohoto políčka.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Embedded SQL Authentication",,"Integrované ověřování SQL",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Allow cross-domain data access for user form templates that use connection settings in a data connection file",,"Povolit přístup k datům v jiné doméně pro uživatelské šablony formulářů požívající nastavení připojení ze souboru datového připojení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form templates can contain data connections that access data from other domains. Select this check box to allow user form templates to access data from another domain.",,"Šablony formulářů mohou obsahovat datová připojení, která přistupují k datům v jiných doménách. Toto políčko zaškrtněte, chcete-li uživatelským šablonám formulářů povolit přístup k datům v jiné doméně.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cross-Domain Access for User Form Templates",,"Přístup k jiným doménám pro uživatelské šablony formulářů",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Allow user form templates to use authentication information contained in data connection files",,"Povolit uživatelským šablonám formulářů použití ověřovacích informací obsažených v souborech datových připojení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data connection files can contain authentication information, such as an explicit username and password or a Microsoft Office Secure Store Application ID. Check this box to allow user form templates to use this authentication information.",,"Soubory datových připojení mohou obsahovat ověřovací informace, například explicitní uživatelské jméno a heslo nebo ID aplikace služby Zabezpečené úložiště přihlašovacích údajů Microsoft Office. Toto políčko zaškrtněte, chcete-li uživatelským šablonám formulářů povolit použití těchto ověřovacích informací.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Authentication to data sources (user form templates)",,"Ověřování zdrojů dat (uživatelské šablony formulářů)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Specify the maximum size of responses data connections are allowed to process.",,"Umožňuje zadat maximální velikost odpovědí, jejichž zpracování je pro datová připojení povoleno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"kilobytes",,"kB",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This value must be a non-negative integer.",,"Tato hodnota musí být nezáporné celé číslo.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data Connection Response Size",,"Velikost odpovědi datového připojení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Default data connection timeout:",,"Výchozí časový limit datového připojení:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This value must be a non-negative integer and less than or equal to the Maximum data connection timeout.",,"Tato hodnota musí být nezáporné celé číslo a musí být menší nebo rovna maximálnímu časovému limitu datového připojení.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Specify default and maximum timeouts for data connections from browser-enabled form. The connection timeout can be changed by code in the form template, but will never exceed the maximum timeout specified.",,"Umožňuje zadat výchozí a maximální časový limit pro datová připojení z formulářů s podporou prohlížeče. Časový limit připojení lze změnit kódem v šabloně formuláře, nikdy však nepřesáhne nastavený maximální časový limit.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Maximum data connection timeout:",,"Maximální časový limit datového připojení:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"\r\n\t\t\tThis value must be a non-negative integer and greater than or equal to the Default data connection timeout.",,"\r\n\t\t\tTato hodnota musí být nezáporné celé číslo a musí být větší než nebo rovna výchozímu časovému limitu datového připojení.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"milliseconds",,"ms",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data Connection Timeouts",,"Časové limity datových připojení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Require SSL for HTTP authentication to data sources",,"Pro ověřování HTTP ke zdrojům dat vyžadovat protokol SSL",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"If data connections in browser-enabled form templates require Basic Authentication or Digest Authentication, a password will be sent over the network. Check this box to require an SSL-encrypted connection for these authentication types.",,"Pokud datová připojení v šablonách formulářů s podporou prohlížeče vyžadují základní ověřování (Basic) nebo ověřování algoritmem Digest, heslo bude odesláno prostřednictvím sítě. Toto políčko zaškrtněte, pokud pro tyto typy ověřování vyžadujete připojení šifrované protokolem SSL.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"HTTP data connections",,"Datová připojení HTTP",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Number of actions per postback:",,"Počet akcí na jedno zpětné vystavení:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Specify the thresholds at which to end user sessions and log error messages.",,"Umožňuje zadat mezní hodnoty, při jejichž dosažení dojde k ukončení relací uživatelů a protokolování chybových zpráv.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Number of postbacks per session:",,"Počet zpětných vystavení na relaci:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Maximum size of user session data:",,"Maximální velikost dat relace uživatele:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Values must be a non-negative integer and less than or equal to 99999999.",,"Hodnoty musí být nezáporná celá čísla a musí být menší nebo rovny 99999999.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Thresholds",,"Mezní hodnoty",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Values must be a non-negative integer and less than or equal to 999999.",,"Hodnoty musí být nezáporná celá čísla a musí být menší nebo rovny 999999.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"m",,"m",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Modify",,"Změnit",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"References",,"Odkazy",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"U",,"U",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"All Data Connection Files",,"Všechny soubory datových připojení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"By category",,"Podle kategorie",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Description",,"Popis",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Name",,"Název",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"List Views",,"Seznamy",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Display Name",,"Zobrazovaný název",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""There are no form data connection files on this server. To upload a data connection file, click ""Upload"" above."",,"Na tomto serveru nejsou žádné soubory datových připojení formuláře. Chcete-li odeslat soubor datového připojení, klikněte na tlačítko Odeslat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Type",,"Typ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Edit Properties",,"Upravit vlastnosti",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Delete",,"Odstranit",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Web Accessible",,"Přístupné z webu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Enable",,"Povolit",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use the proxy for data connections in user forms",,"Použít proxy server pro datová propojení v uživatelských formulářích",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Enable InfoPath Forms Services Web service proxy for user forms",,"Povolit proxy server webové služby InfoPath Forms Services pro uživatelské formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use the proxy for data connections between InfoPath Forms Services forms and Web services. The data connections must be defined in universal data connection (UDC) files and they must be enabled to use a proxy. ",,"Proxy server použijte pro datová propojení mezi formuláři služby InfoPath Forms Services a webovými službami. Datová propojení musí být definována v souborech UDC (Universal Data Connection) a musí u nich být povoleno použití proxy serveru. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Enable InfoPath Forms Services Web service proxy",,"Povolit proxy server webové služby InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Reset Template",,"Obnovit šablonu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Start Quiescing",,"Zahájit uvádění do stavu nečinnosti",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Stop Quiescing",,"Ukončit uvádění do stavu nečinnosti",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Template",,"Šablona formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This is the form template that you selected from the previous page. Use this page to see the state and quiesce.",,"Toto je šablona formuláře, kterou jste vybrali na předchozí stránce. Pomocí této stránky můžete zkontrolovat stav a uvést šablonu do stavu nečinnosti.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Name:",,"Název:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use this page to Quiesce Form Template.",,"Pomocí této stránky můžete uvést šablonu formuláře do stavu nečinnosti.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Quiesce",,"Uvést do stavu nečinnosti",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Quiesce to take the Form Template gradually offline for maintenance.",,"Uvést do stavu nečinnosti znamená postupně převést šablonu do režimu offline za účelem údržby.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The value Quiesce End Time is not valid. Specify a value from 0 through 1440.",,"Čas uvedení do stavu nečinnosti není platný. Zadejte hodnotu z rozsahu 0 až 1440.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Refresh",,"Aktualizovat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Status Normal",,"Stav Normální",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Quiesce the Form Template to stop accepting new user sessions for long running operations.",,"Chcete-li pro dlouhotrvající operace ukončit příjem nových uživatelských relací, uveďte šablonu formuláře do stavu nečinnosti.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The Form Template should be fully quiesced after this long (Time in Minutes):",,"Po uplynutí této doby by šablona formuláře měla být plně nečinná (čas v minutách):",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Status Quiesced",,"Stav Nečinné",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The Form Template is currently quiesced. There are no open sessions.",,"Šablona formuláře je nyní nečinná. Nejsou otevřeny žádné relace.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Status Quiescing",,"Stav Uváděno do stavu nečinnosti",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The Form Template is currently quiescing. It is no longer accepting new sessions.",,"Šablona formuláře je nyní uváděna do stavu nečinnosti. Již nepřijímá nové relace.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Quiesce Time in Minutes",,"Čas uvedení do stavu nečinnosti v minutách",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Category:",,"Kategorie:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Description:",,"Popis:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Display name:",,"Zobrazovaný název:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"File details",,"Podrobnosti o souboru",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Web accessible:",,"Přístupné z webu:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Delete Data Connection File",,"Odstranit soubor datového připojení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"M",,"M",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Active sessions should be terminated after:",,"Ukončit aktivní relace po uplynutí:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Specify time and data limits for user sessions. User session data is stored by the Microsoft SharePoint Server State Service.",,"Zadejte časové a datové limity relací uživatelů. Data relací uživatelů jsou uložena Stavovou službou serveru Microsoft SharePoint Server.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"minutes",,"minut",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"User Sessions",,"Relace uživatelů",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Template Status",,"Stav šablony formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Verification Status",,"Stav ověřování formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Before uploading, you can check this form template for detailed errors, warnings, and other information.",,"Před odesláním můžete zkontrolovat, zda tato šablona formuláře neobsahuje chyby, upozornění a další informace.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There were errors on the page:",,"Byly nalezeny chyby na stránce:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Verify",,"Ověřit",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Template Properties",,"Vlastnosti šablony formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Activation Location",,"Umístění aktivace",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Choose a site collection where you want to activate the form template.",,"Zvolte kolekci webů, v níž chcete aktivovat tuto šablonu formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Deactivation Location",,"Umístění deaktivace",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Choose a site collection where you want to deactivate the form template.",,"Zvolte kolekci webů, v níž chcete deaktivovat tuto šablonu formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Category name:",,"Název kategorie:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Category name",,"Název kategorie",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Contains business logic:",,"Obsahuje obchodní logiku:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Created on:",,"Vytvořeno:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form title:",,"Nadpis formuláře:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form locale:",,"Národní prostředí formuláře:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"General Properties",,"Obecné vlastnosti",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Type a new category name to be stored in the configuration database. This will appear in the Manage Form Templates page.",,"Zadejte název nové kategorie, která má být uložena v konfigurační databázi. Tento název se zobrazí na stránce Spravovat šablony formulářů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Identification",,"Identifikace",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"These properties show the unique values assigned to this form.",,"Tyto vlastnosti zobrazují jedinečné hodnoty přiřazené tomuto formuláři.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Digitally signed:",,"Digitálně podepsáno:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Last modified on:",,"Naposledy změněno:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form name:",,"Název formuláře:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Security Information",,"Informace o zabezpečení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"These properties indicate the security settings for this form template. Trust level is either domain trust or full trust. Domain trust form templates can communicate only with data sources within their own domain.",,"Tyto vlastnosti určují nastavení zabezpečení pro tuto šablonu formuláře. Jako úroveň důvěryhodnosti může být zadána důvěryhodnost domény nebo plná důvěryhodnost. Šablony formulářů s důvěryhodnosti domény mohou komunikovat pouze se zdroji dat v rámci své domény.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Status:",,"Stav:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Template ID:",,"ID šablony:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Trust level:",,"Úroveň důvěryhodnosti:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form ID:",,"ID formuláře:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Version:",,"Verze:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Workflow Enabled:",,"S podporou pracovních postupů:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"After you remove the form template, it no longer correctly functions in any site collections. To remove the form template from the server, click Remove.",,"Šablona formuláře nebude po odebrání fungovat v žádné kolekci webů. Chcete-li tuto šablonu formuláře odebrat ze serveru, klikněte na tlačítko Odebrat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upload form template",,"Odeslat šablonu formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"All Forms",,"Všechny formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"By Category",,"Podle kategorie",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"By Status",,"Podle stavu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Last 20",,"Posledních dvacet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Modified",,"Změněno",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""There are no form templates on this server. To add a form template, click ""Upload"" above."",,"Na tomto serveru nejsou žádné šablony formulářů. Chcete-li přidat šablonu formuláře, klikněte na tlačítko Odeslat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Remove Form",,"Odebrat formulář",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Status",,"Stav",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Version",,"Verze",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Workflow Enabled",,"S podporou pracovních postupů",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browse to the form template you intend to add to the server.",,"Přejděte k šabloně formuláře, kterou chcete přidat na server.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"File Name",,"Název souboru",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"File Name:",,"Název souboru:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"New sessions will start using the upgraded version of the form template. Forms already open will continue to use the current version of the form template.",,"Nové relace začnou používat upgradovanou verzi šablony formuláře. Již otevřené formuláře budou používat aktuální verzi šablony.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"If you wish to wait until all sessions of the form template have completed before upgrading, navigate to Manage Form Templates, select the form template, and choose Quiesce form.",,"Chcete-li před zahájením upgradu počkat na dokončení všech relací šablony formuláře, přejděte k příkazu Spravovat šablony formulářů, vyberte požadovanou šablonu formuláře a pak zvolte příkaz Uvést formulář do stavu nečinnosti.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"How would you like to handle existing browser-based form filling sessions?",,"Jakým způsobem mají být zpracovány stávající relace vyplňování formulářů pomocí prohlížeče?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upgrade",,"Upgradovat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Set the behavior if the server contains a previous version of this form template with the same Form ID.",,"Nastavte chování pro případ, že server obsahuje předchozí verzi této šablony formuláře se stejným ID formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Allow existing browser-based form filling sessions to complete using the current version of the form template.",,"Povolit dokončení stávajících relací vyplňování formulářů pomocí prohlížeče s využitím aktuální verze šablony formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Terminate existing browser-based form filling sessions. Any data in those sessions will be lost.",,"Ukončit stávající relace vyplňování formulářů pomocí prohlížeče (veškerá data v těchto relacích budou ztracena)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upgrade the form template if it already exists",,"Upgradovat šablonu formuláře, pokud již existuje",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"tahoma",,"tahoma",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Segoe UI, Segoe, Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif",,"Segoe UI, Segoe, Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"0.9em",,"0.9em",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"11px",,"11px",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Tahoma",,"Tahoma",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"10pt",,"10pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"13px",,"13px",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"8pt",,"8pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"bold",,"bold",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"11pt",,"11pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"italic",,"italic",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Segoe UI, Tahoma, Verdana, Arial, Sans-Serif",,"Segoe UI, Tahoma, Verdana, Arial, Sans-Serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"9pt",,"9pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Segoe UI",,"Segoe UI",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"16pt",,"16pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Segoe UI Semilight, Segoe UI, Segoe, Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif",,"Segoe UI Semilight, Segoe UI, Segoe, Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click here to delete the file.",,"Kliknutím sem můžete odstranit soubor.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No file selected. Select a file to attach.",,"Nebyl vybrán žádný soubor. Vyberte soubor pro připojení.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"File already exists. Select a different file or rename the file.",,"Soubor již existuje. Vyberte jiný soubor nebo daný soubor přejmenujte.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Example: C:\\\\Users\\\\Public\\\\Pictures\\\\sample.jpg",,"Příklad: C:\\\\Users\\\\Public\\\\Pictures\\\\sample.jpg",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select a picture file, and then click Insert to upload it.",,"Vyberte soubor obrázku a potom jej odešlete kliknutím na tlačítko Vložit.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The security validation for the form has timed out.",,"Časový limit ověření zabezpečení formuláře vypršel.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Digitally signing this form is not supported in the current browser.",,"Digitální podpisování tohoto formuláře není v aktuálním prohlížeči podporováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No",,"Ne",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"OK",,"OK",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Yes",,"Ano",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To remove the hyperlink, delete all text from the Address and Display text fields.",,"Chcete-li odebrat hypertextový odkaz, odstraňte veškerý text z textových polí pro adresu a zobrazované jméno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To remove the hyperlink, delete all text from the Address field.",,"Chcete-li odebrat hypertextový odkaz, odstraňte veškerý text z pole Adresa.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Example: http://www.contoso.com/ ",,"Příklad: http://www.contoso.com/ ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Address:",,"Adresa:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Display this text:",,"Zobrazit tento text:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Insert Hyperlink",,"Vložit hypertextový odkaz",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Edit Hyperlink",,"Upravit hypertextový odkaz",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You have chosen to download a file that may be harmful to your computer. It is important to be certain that the file comes from a trustworthy source. Do you want to continue?",,"Rozhodli jste se stáhnout soubor, který může být pro počítač nebezpečný. Je důležité, abyste si byli jisti, že soubor pochází z důvěryhodného zdroje. Chcete pokračovat?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Are you sure you want to remove this file? This action cannot be undone.",,"Opravdu chcete odebrat tento soubor? Tuto akci nelze vrátit zpět.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Are you sure that you want to remove this data? This action cannot be undone.",,"Opravdu chcete odebrat tato data? Tuto akci nelze vrátit zpět.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Are you sure that you want to delete this item? This action cannot be undone.",,"Opravdu chcete odstranit tuto položku? Tuto akci nelze vrátit zpět.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select to enter custom value",,"Vybrat vlastní hodnotu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Enter custom value",,"Zadat vlastní hodnotu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Date Picker",,"Výběr data",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No hyperlink inserted",,"Nebyl vložen žádný hypertextový odkaz.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0} [Ctrl+Delete]",,"{0} [Ctrl+Delete]",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0} [Ctrl+Enter]",,"{0} [Ctrl+Enter]",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Default values, rules or code may be running in an infinite loop. To prevent this, ensure that the default value, rule action or event handler does not update the data which causes the same rule action or event handler to execute.",,"Výchozí hodnoty, pravidla nebo kód jsou pravděpodobně spuštěny v nekonečné smyčce. Chcete-li tomuto problému zabránit, zkontrolujte, zda výchozí hodnota, akce pravidla nebo obslužná rutina události neaktualizuje data způsobem, který vede ke spuštění stejné akce pravidla nebo obslužné rutiny události.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click here to pick a date",,"Chcete-li vybrat datum, klikněte sem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This signature has been counter-signed and it can only be removed once the counter-signatures have been removed.",,"Pro tento podpis existuje potvrzovací podpis. Chcete-li tento podpis odebrat, je nutné nejprve odebrat tyto potvrzovací podpisy.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The item could not be deleted. Refresh the page, then try again.",,"Položku nelze odstranit. Aktualizujte stránku a opakujte akci.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified address is too long. To fix this problem, enter an address that contains 2083 characters or less.",,"Zadaná adresa je příliš dlouhá. Chcete-li problém vyřešit, zadejte adresu obsahující 2083 znaků nebo méně.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The address is not valid. To fix this problem, enter an address that can be accessed from any location.",,"Adresa není platná. Chcete-li tento problém opravit, zadejte adresu, která je dostupná z libovolného umístění.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Enter an address.",,"Zadejte adresu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Example: http://www.contoso.com/image.png ",,"Příklad: http://www.contoso.com/image.png ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To remove the picture, delete all text from the Address and Description fields.",,"Chcete-li odebrat obrázek, odstraňte veškerý text z polí Adresa a Popis.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To remove the picture, delete all text from the Address field.",,"Chcete-li odebrat obrázek, odstraňte veškerý text z pole Adresa.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Insert Picture",,"Vložit obrázek",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Digitally signed.",,"Digitálně podepsáno",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Installation of an add-in component needed for digital signatures failed. You may need to modify your browser security settings.",,"Instalace součásti doplňku vyžadovaného pro digitální podpisy se nezdařila. Pravděpodobně bude nutné změnit nastavení zabezpečení prohlížeče.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There has been a critical error while processing the form.",,"Při zpracování formuláře došlo ke kritické chybě.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Hide error details",,"Skrýt podrobnosti chyby",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Show error details",,"Zobrazit podrobnosti chyby",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Close",,"Zavřít",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"c",,"c",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Start over",,"Začít znovu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"s",,"s",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Try again",,"Opakovat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"t",,"t",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click <B>{0}</B> to exit this message.",,"Chcete-li zavřít tuto zprávu, klikněte na možnost <B>{0}</B>.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"i",,"i",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An entry has been added to the Windows event log of the server. ",,"Do protokolu událostí systému Windows na serveru byla přidána položka. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Log ID:",,"ID protokolu:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click <B>{0}</B> to load a new copy of the form. If this error persists, contact the support team for the Web site.",,"Chcete-li načíst novou kopii formuláře, klikněte na možnost <B>{0}</B>. Pokud potíže potrvají, obraťte se na tým podpory příslušného webu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Critical Error",,"Kritická chyba",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click <B>{0}</B> to attempt to load the form again. If this error persists, contact the support team for the Web site. ",,"Chcete-li formulář načíst znovu, klikněte na možnost <B>{0}</B>. Pokud potíže potrvají, obraťte se na tým podpory příslušného webu. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This session has exceeded the amount of allowable resources.",,"U této relace byl překročen povolený objem prostředků.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To help protect your computer, the following type of file attachment has been blocked: {0}",,"Za účelem ochrany počítače byl zablokován následující typ souboru přílohy: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cancel",,"Storno",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select a file, and then click Attach to upload it.",,"Vyberte soubor a potom ho kliknutím na možnost Připojit připojte.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Attach File",,"Připojit soubor",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form contains changes that must be processed before it can download file. Update the form, and then try downloading again.",,"Formulář obsahuje změny, které je nutné zpracovat před stažením souboru. Aktualizujte formulář a potom soubor stáhněte znovu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Attach",,"Připojit",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The selected file was not found.",,"Vybraný soubor nebyl nalezen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Download",,"Stáhnout",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Install Digital Signature Control",,"Instalovat ovládací prvek digitálního podpisu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An invalid character was found in text content.",,"V textovém obsahu byl nalezen neplatný znak.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted to the Web server either because your computer is offline or because the host server is currently unavailable. If this problem persists, contact your network administrator.",,"Tento formulář nelze odeslat na webový server, protože počítač je v režimu offline nebo hostitelský server není nyní k dispozici. Pokud potíže potrvají, obraťte se na správce sítě.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be displayed in the browser because the use of session cookies has been disabled in the current browser settings. In order to load the form, session cookies must be allowed.",,"Formulář nelze zobrazit v prohlížeči, protože použití souborů cookie relace je v aktuálním nastavení prohlížeče zakázáno. Chcete-li načíst formulář, musí být povoleny soubory cookie relace.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No file attached",,"Nebyl připojen žádný soubor.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No picture inserted",,"Nebyl vložen žádný obrázek.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted to the Web server because the form was either renamed or deleted.",,"Tento formulář nelze odeslat na webový server, protože byl přejmenován nebo odstraněn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Exit form",,"Ukončit formulář",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"x",,"x",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form has been opened for editing in InfoPath.",,"Formulář byl otevřen pro úpravy v aplikaci InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred submitting this form to the Web server. The form will now be closed.",,"Při odesílání tohoto formuláře na webový server došlo k chybě. Formulář bude zavřen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You do not have permission to submit this form to the Web server. Contact the Web server administrator to request permission.",,"Nemáte oprávnění k odeslání tohoto formuláře na webový server. Se žádostí o udělení oprávnění se obraťte na správce webového serveru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click here to insert a picture",,"Kliknutím sem můžete vložit obrázek.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You must install the Microsoft InfoPath Digital Signature Control to be able to digitally sign this form. Do you want to install the signing control? ",,"Chcete-li umožnit digitální podepsání tohoto formuláře, je nutné nainstalovat ovládací prvek digitálního podpisu aplikace Microsoft InfoPath. Chcete nainstalovat tento ovládací prvek? ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Your browser does not support the InfoPath Rich Text Edit control. To permanently remove all rich text formatting and edit the content of this control in plain text format, click OK.",,"Prohlížeč nepodporuje ovládací prvek aplikace InfoPath pro úpravu formátovaného textu. Chcete-li trvale odebrat veškeré formátování textu a upravit obsah tohoto ovládacího prvku na prostý text, klikněte na tlačítko OK.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Are you sure you want to delete this attachment?",,"Opravdu chcete odstranit tuto přílohu?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Are you sure you want to send this attachment to the site Recycle Bin?",,"Opravdu chcete odeslat tuto přílohu do koše webu?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Do you still want to save it? ",,"Chcete jej uložit? ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use Ctrl+Shift+O to go to the next error. Use Ctrl+Shift+I to view error details.",,"Stisknutím kláves Ctrl+Shift+O přejdete na další chybu. Podrobnosti chyby zobrazíte stisknutím kláves Ctrl+Shift+I.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form contains validation errors. Errors are marked with either a red asterisk (required fields) or a red, dashed border (invalid values). ",,"Tento formulář obsahuje chyby ověřování. Chyby jsou označeny červenou hvězdičkou (povinná pole) nebo červeným přerušovaným ohraničením (neplatné hodnoty). ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred submitting this form to the Web server.",,"Při odesílání tohoto formuláře na webový server došlo k chybě.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error has occurred. Please try again.",,"Došlo k chybě. Opakujte akci.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred when signing the form. The form will now be closed.",,"Při podepisování formuláře došlo k chybě. Formulář bude nyní zavřen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This value has been digitally signed and cannot be changed. ",,"Tato hodnota byla digitálně podepsána a nelze ji změnit. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The signature cannot be added because your computer is offline or the server is currently unavailable.",,"Podpis nelze přidat, protože počítač je v offline režimu nebo server není nyní k dispozici.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The signature details cannot be shown because your computer is offline or the server is currently unavailable.",,"Podrobnosti podpisu nelze zobrazit, protože počítač je v offline režimu nebo server není nyní k dispozici.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Are you sure that you want to remove this signature? This action cannot be undone. ",,"Opravdu chcete odebrat tento podpis? Tuto akci nelze vrátit zpět. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form contains changes that must be processed before it can be signed. Click OK to update the form, and then try signing again.",,"Formulář obsahuje změny, které je nutné před podepsáním zpracovat. Kliknutím na tlačítko OK aktualizujte formulář a pak opakujte podepsání.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form contains validation errors. Errors are marked with either a red asterisk (required fields) or a red, dashed border (invalid values). Do you want to continue signing? ",,"Tento formulář obsahuje chyby ověřování. Chyby jsou označeny červenou hvězdičkou (povinná pole) nebo červeným přerušovaným ohraničením (neplatné hodnoty). Chcete pokračovat v podepisování? ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"If you start over, you will lose the current form data and start to fill out a new copy of the form. Are you sure you want to start over?",,"Pokud začnete znovu, dojde ke ztrátě aktuálních dat formuláře a začnete vyplňovat novou kopii formuláře. Opravdu chcete začít znovu?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click OK to start over.",,"Kliknutím na tlačítko OK začnete znovu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath cannot submit the form because it contains errors. Errors are marked with either a red asterisk (required fields) or a red, dashed border (invalid values).",,"Aplikace InfoPath nemůže odeslat formulář, protože obsahuje chyby. Chyby jsou označeny červenou hvězdičkou (povinná pole) nebo červeným přerušovaným ohraničením (neplatné hodnoty).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You have made changes to the form that have not been processed. We will process the changes and show the form again. After that you have to click &quot;Submit&quot; again.",,"Provedli jste změny ve formuláři, které nebyly zpracovány. Změny budou zpracovány a formulář se znovu zobrazí. Poté znovu klikněte na tlačítko Odeslat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A new item could not be inserted. In this form only a maximum of {0} items is allowed.",,"Nelze přidat novou položku. V tomto formuláři je povoleno nejvýše {0} položek.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The item could not be removed. In this form a minimum of {0} items is required.",,"Položku nelze odebrat. V tomto formuláři je požadováno nejméně {0} položek.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Sending data to the server...",,"Odesílání dat na server...",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The server cannot currently update your form data.<br><br>It may take several minutes for your data to be updated.",,"Server nemůže nyní aktualizovat data formuláře.<br><br>Aktualizace dat může trvat několik minut.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"o",,"o",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click <B>{0}</B> to resume filling out the form. You may want to check your form data for errors.",,"Chcete-li pokračovat ve vyplňování formuláře, klikněte na možnost <B>{0}</B>. Bude vhodné ověřit, zda data formuláře neobsahují chyby.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Warning",,"Upozornění",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot be blank",,"Nutno zadat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only values less than %3!s! allowed",,"Jsou povoleny pouze hodnoty nižší než %3!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only values less than or equal to %3!s! allowed",,"Jsou povoleny pouze hodnoty nižší než nebo rovny %3!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only values greater than %3!s! allowed",,"Jsou povoleny pouze hodnoty vyšší než %3!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only values greater than or equal to %3!s! allowed",,"Jsou povoleny pouze hodnoty vyšší než nebo rovny %3!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only negative numbers allowed",,"Jsou povoleny pouze záporné hodnoty.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only negative numbers less than or equal to -1 are allowed",,"Povolena jsou pouze záporná čísla menší nebo rovná -1.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only negative numbers or zero allowed",,"Jsou povoleny pouze záporné hodnoty nebo nula.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only positive numbers or zero allowed",,"Jsou povoleny pouze kladné hodnoty nebo nula.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only positive numbers allowed",,"Jsou povoleny pouze kladné hodnoty.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only positive numbers greater than or equal to 1 are allowed",,"Povolena jsou pouze kladná čísla větší nebo rovná 1.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only 'true' or 'false' allowed",,"Jsou povoleny pouze hodnoty True nebo False.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only integers between -128 and 127 allowed",,"Jsou povolena pouze celá čísla mezi -128 a 127.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only date allowed",,"Je povoleno pouze datum",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only date or date and time allowed",,"Je povoleno pouze datum a čas.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only numbers allowed",,"Jsou povolena pouze čísla.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only integers between -2147483648 and 2147483647 allowed",,"Jsou povolena pouze celá čísla mezi -2147483648 a 2147483647.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only integers allowed",,"Jsou povolena pouze celá čísla.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only integers between -9223372036854775808 and 9223372036854775807 allowed",,"Jsou povolena pouze celá čísla mezi -9223372036854775808 a 9223372036854775807.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only negative integers allowed",,"Jsou povolena pouze záporná celá čísla.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only negative integers or zero allowed",,"Jsou povolena pouze záporná celá čísla nebo nula.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only positive integers or zero allowed",,"Jsou povolena pouze kladná celá čísla nebo nula.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only positive integers allowed",,"Jsou povolena pouze kladná celá čísla.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only integers between -32768 and 32767 allowed",,"Jsou povolena pouze celá čísla mezi -32768 a 32767.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only time allowed",,"Je povolen pouze čas.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only integers between 0 and 255 allowed",,"Jsou povolena pouze celá čísla mezi 0 a 255.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only integers between 0 and 4294967295 allowed",,"Jsou povolena pouze celá čísla mezi 0 a 4294967295.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only numbers between 0 and 18446744073709551615 allowed",,"Jsou povolena pouze čísla mezi 0 a 18446744073709551615.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only integers between 0 and 65535 allowed",,"Jsou povolena pouze celá čísla mezi 0 a 65535.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only certain values allowed",,"Jsou povoleny pouze určité hodnoty.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form has been closed.",,"Formulář byl zavřen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only text strings %3!s! character(s) long allowed",,"Jsou povoleny pouze textové řetězce s délkou %3!s! znaků.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only text strings less than or equal to %3!s! character(s) allowed",,"Jsou povoleny pouze textové řetězce s délkou %3!s! znaků nebo kratší.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"At least %3!s! characters required",,"Je požadováno nejméně %3!s! znaků.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only specific pattern allowed",,"Je povolena pouze určitá maska.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only one of the following values is allowed:\\n%1!e!",,"Je povolena pouze jedna z následujících hodnot:\\n%1!e!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only data in the following pattern is allowed: '%3!s!'",,"Jsou povolena pouze data v následující masce: %3!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Your pop-up blocker settings prevent this form from functioning correctly. Some of your form data may be lost. To fix this problem, submit or save the form, add this site to the list of allowed sites in your pop-up blocker settings, and then open the form again.",,"Nastavení blokování automaticky otevíraných oken brání správné funkci tohoto formuláře. Může dojít ke ztrátě některých dat formuláře. Chcete-li tyto potíže vyřešit, odešlete nebo uložte formulář, přidejte tento web do seznamu povolených webů v nastavení blokování automaticky otevíraných oken a pak otevřete formulář znovu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No more errors on this page.",,"Na této stránce se již žádné chyby nevyskytují.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click here to attach a file",,"Kliknutím sem můžete připojit soubor.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form contains one or more invalid signatures and may not be trustworthy. Do you want to continue signing? ",,"Tento formulář obsahuje jeden nebo více neplatných podpisů a pravděpodobně není důvěryhodný. Chcete pokračovat v podepisování? ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"File Attachment Menu.",,"Nabídka Soubor jako příloha",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Section Menu.",,"Nabídka Oddíl",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Table Menu.",,"Nabídka Tabulka",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click here to open command menu [Ctrl + Down arrow].",,"Kliknutím sem otevřete nabídku příkazů [Ctrl + Šipka dolů].",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Correlation ID:",,"ID korelace:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form contains changes that must be processed before it can be printed. Click OK to update the form, and then try printing again.",,"Formulář obsahuje změny, které je nutné před tiskem zpracovat. Kliknutím na tlačítko OK aktualizujte formulář a pak opakujte tisk.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error",,"Chyba",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Manage data connection files",,"Spravovat soubory datových připojení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Manage form templates",,"Spravovat šablony formulářů",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services admin links.",,"Odkazy pro správu služby InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services",,"Služba InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Admin Links for InfoPath Forms Services.",,"Odkazy pro správu služby InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services",,"Formulářová služba InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Microsoft InfoPath 2010 or greater is required to use this feature.",,"Použití této funkce vyžaduje Microsoft InfoPath 2010 nebo vyšší verzi.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"(linked to form template name)",,"(propojeno s názvem šablony formuláře)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Category",,"Kategorie formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Content Type ID",,"ID typu obsahu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Description",,"Popis formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form ID",,"ID formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Locale",,"Národní prostředí formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Name",,"Název formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Relative Url",,"Relativní adresa URL formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Show in Catalog",,"Zobrazit v katalogu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Template Id",,"ID šablony",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Version",,"Verze formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Internet Explorer is required to use this feature.",,"Tato funkce vyžaduje aplikaci Internet Explorer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Customize in InfoPath",,"Přizpůsobit v InfoPathu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Add logic, edit the layout, and more using InfoPath.",,"Přidání logiky, úprava rozložení a další akce v aplikaci InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form settings",,"Nastavení formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A Microsoft InfoPath Form Template.",,"Šablona formuláře aplikace Microsoft InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Form Template",,"Šablona formuláře aplikace InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use this Web Part to display an InfoPath browser-enabled form.",,"Tato webová část slouží k zobrazení formuláře aplikace InfoPath s podporou prohlížeče.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot import this Web Part.",,"Tuto webovou část nelze importovat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Form Web Part",,"Webová část Formulář aplikace InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Removes InfoPath Forms Services UI Elements",,"Umožňuje odebrat prvky uživatelského rozhraní InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services UI Elements Removal",,"Odebrání prvků uživatelského rozhraní InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"List of user browser-enabled form templates on this site collection.",,"Seznam šablon formulářů s podporou prohlížeče v této kolekci webů",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Converted Forms",,"Převedené formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services lists and related pages to enable server side rendering of Forms.",,"Seznamy služby InfoPath Forms Services a související stránky k povolení vykreslování formulářů na serveru",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Edit in Browser",,"Upravit v prohlížeči",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This library contains administrator-approved form templates that were activated to this site collection.",,"Tato knihovna obsahuje šablony formulářů schválené správcem, které byly aktivovány do této kolekce webů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Templates",,"Šablony formulářů",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services support",,"Podpora služby InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Enables tenant administration of InfoPath Forms Services",,"Umožňuje tenantovi správu služby InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services Tenant Administration",,"Správa tenanta služby InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Manage InfoPath Forms Services Web service proxy",,"Spravovat proxy server webové služby InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Configure InfoPath Forms Services",,"Konfigurovat formulářovou službu InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Enables tenant administration of InfoPath Forms Services Web Service Proxy settings",,"Umožňuje tenantovi správu nastavení proxy webové služby InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services Web Service Proxy Administration",,"Správa proxy serveru webové služby InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Microsoft InfoPath Form template.",,"Šablona formuláře aplikace Microsoft InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Close the form",,"Zavřít formulář",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Close",,"Zavření",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Forms",,"Formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Manage",,"Správa",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Print Preview",,"Náhled",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Preview the form before printing",,"Náhled formuláře před tiskem",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Save As",,"Uložit jako",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Save changes to a different file",,"Uložení změn do jiného souboru",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Save",,"Uložit",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Save the form",,"Uložení formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submit",,"Odeslat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submit the form",,"Odeslání formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Update",,"Aktualizovat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Update the form to reflect recent changes",,"Aktualizace formuláře nedávnými změnami",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Views",,"Zobrazení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"View Selector",,"Výběr zobrazení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"<p>Use Microsoft InfoPath to create custom forms for adding or editing items in this list.</p><p>For more advanced options, go to the List Settings page and click Form settings.</p>",,"<p>Pomocí aplikace Microsoft InfoPath vytvořte vlastní formuláře pro přidání nebo úpravu položek v tomto seznamu.</p><p>Chcete-li upřesnit možnosti, přejděte na stránku Nastavení seznamu a klikněte na položku Nastavení formuláře.</p>",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select the form page to display",,"Výběr stránky formuláře, která má být zobrazena",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signing Control Version:",,"Verze ovládacího prvku pro podepisování:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browser:",,"Prohlížeč:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Certificate",,"Certifikát",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Current View:",,"Aktuální zobrazení:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Date and time:",,"Datum a čas:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Details",,"Podrobnosti",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form template fingerprint:",,"Otisk prstu (fingerprint) šablony formuláře:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Settings",,"Nastavení formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Delete the InfoPath Form from the server",,"Odstranit formulář aplikace InfoPath ze serveru",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There are no form options available.",,"Žádné možnosti formulářů nejsou dostupné.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Modify the existing InfoPath form",,"Změnit existující formulář aplikace InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Customize the current form using Microsoft InfoPath",,"Přizpůsobit aktuální formulář v aplikaci Microsoft InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use the default SharePoint form",,"Použít výchozí formulář služby SharePoint",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Options",,"Možnosti formulářů",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Customize the form for the following content type:",,"Přizpůsobit formulář pro následující typ obsahu:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Content Type",,"Typ obsahu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Customize in PowerApps",,"Přizpůsobit v PowerApps",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Are you sure you want to delete this?",,"Určitě chcete tento formulář odstranit?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Delete custom form",,"Odstranit vlastní formulář",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use Microsoft InfoPath to customize the form for this list. You can modify the form layout, add pictures and formatted text, add custom data validation, create additional views, and add rules.",,"Formulář pro tento seznam lze přizpůsobit v aplikaci Microsoft InfoPath. Můžete změnit rozložení formuláře, přidat obrázky a formátovaný text, přidat ověřování vlastních dat, vytvořit další zobrazení a přidat pravidla.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Microsoft InfoPath is also provided as an option for backwards compatibility. Using PowerApps is recommended over using InfoPath.",,"Kvůli zpětné kompatibilitě se navíc dodává Microsoft InfoPath. Místo InfoPathu ale doporučujeme používat PowerApps.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use Microsoft PowerApps to customize the forms for this list. You can modify the form layout, add pictures and formatted text, add custom data validation, create additional views, and add rules.",,"K přizpůsobení formulářů pro tento seznam použijte Microsoft PowerApps. Můžete změnit rozložení formuláře, přidat obrázky a formátovaný text, přidat ověřování vlastních dat, vytvořit další zobrazení a přidat pravidla.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Modify form in InfoPath",,"Upravit formulář v InfoPathu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Modify form in PowerApps",,"Upravit formulář v PowerApps",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"See versions and usage",,"Zobrazit verze a využití",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use a custom form created in InfoPath",,"Použít vlastní formulář vytvořený v InfoPathu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use a custom form for one or more content types using InfoPath",,"Použít vlastní formulář pro některé typy obsahu využívající InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use a custom form created in PowerApps (requires new list experience)",,"Použít vlastní formulář vytvořený v PowerApps (vyžaduje nové prostředí seznamů)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath version:",,"Verze aplikace InfoPath:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Issued by:",,"Vystavitel:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Issued to:",,"Vystaveno pro:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Number of monitors:",,"Počet monitorů:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Office Version:",,"Verze sady Office:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Primary monitor:",,"Primární monitor:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Change it to",,"Změnit na",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Delete it from the list of recipients",,"Odstranit ze seznamu příjemců",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"More names",,"Další jména",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Could not find a match for",,"Nebyla nalezena shoda pro",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Resolve recipient",,"Vyřešit příjemce",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Best fit",,"Přizpůsobit",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"b",,"b",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Actual size",,"Skutečná velikost",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"a",,"a",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services version:",,"Verze služby InfoPath Forms Services:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Comments:",,"Komentáře:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signing viewing environment",,"Podepisování prostředí zobrazení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"e",,"e",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signature Details",,"Podrobnosti podpisu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Microsoft Corporation License Agreement",,"Licenční smlouva společnosti Microsoft Corporation",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"I accept the terms in the License Agreement\r\n\t\t",,"S podmínkami licenční smlouvy souhlasím\r\n\t\t",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"n",,"n",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Next",,"Další",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Additional signature information",,"Další informace o podpisu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Image of the form view that was seen by the signer",,"Obrázek formulářového zobrazení, který viděla podepisující osoba",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signature summary",,"Souhrn podpisu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signed as:",,"Podepsáno jako:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Document snapshot",,"Snímek dokumentu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Add",,"Přidat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Customize the list of exempt user agents.",,"Přizpůsobit seznam vyňatých uživatelských agentů",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The exempt user agent name already exists.",,"Název vyňatého uživatelského agenta již existuje.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Specify the list of user agents that, for indexing purposes, will receive InfoPath forms as XML files instead of full Web pages.",,"Zadejte seznam uživatelských agentů, kteří pro účely indexování obdrží formuláře aplikace InfoPath ve formátu XML namísto celých webových stránek.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Exempt User Agents",,"Vyňatí uživatelští agenti",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"User Browser-enabled Form Templates",,"Uživatelské šablony formulářů s podporou prohlížeče",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Configure InfoPath Forms Services",,"Konfigurace služby InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use the proxy for data connections between InfoPath forms and Web services. The data connections must be defined in universal data connection (UDC) files and be enabled to use a proxy.",,"Pro datová propojení mezi formuláři aplikace InfoPath a webovými službami použijte proxy server. Datová propojení musí být definována v souborech UDC (Universal Data Connection) a je třeba u nich povolit použití proxy serveru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Valid from:",,"Platnost od:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Valid to:",,"Platnost do:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"If you want to switch back to the InfoPath form for this list, you will need to get a license to use 'InfoPath Forms Services'. Are you sure you want to use the default SharePoint form?",,"Pokud chcete přejít zpátky na formulář InfoPathu pro tento seznam, musíte získat licenci pro používání služby InfoPath Forms Services. Opravdu chcete použít výchozí sharepointový formulář?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Windows version:",,"Verze systému Windows:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form templates cannot be browser-enabled on this server without server administrator approval. Contact your server administrator to upload this form template.",,"Pro šablony formulářů na tomto serveru nelze nastavit podporu prohlížeče bez souhlasu správce serveru. Požádejte správce serveru o odeslání této šablony formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The provided location does not correspond to a form template that can be browser-enabled.",,"Zadané umístění neodpovídá šabloně formuláře, pro kterou lze nastavit podporu prohlížeče.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template cannot be browser-enabled. The specified location is not within the current site collection.",,"Pro šablonu formuláře nelze nastavit podporu prohlížeče. Zadané umístění není v rámci aktuální kolekce webů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browser-enabling of form templates is not allowed for current user. Contact your server administrator for help with this issue.",,"Pro aktuálního uživatele není povoleno nastavení podpory prohlížeče u šablon formulářů. Obraťte se na správce serveru se žádostí o pomoc.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Template does not have a valid name. Republish the form template from the designer and try again.",,"Šablona nemá platný název. Znovu publikujte tuto šablonu formuláře od návrháře a zopakujte akci.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browser-enabled forms are currently disabled. Contact your server administrator for help with this issue.",,"Formuláře s podporou prohlížeče jsou nyní zakázány. Požádejte o pomoc správce serveru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template cannot be activated or deactivated. It is part of an installed workflow and cannot be accessed directly outside of the workflow.",,"Tuto šablonu formuláře nelze aktivovat ani deaktivovat. Je součástí instalovaného pracovního postupu a nelze k ní přímo přistupovat mimo pracovní postup.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There was no file specified to upload.",,"Nebyl zadán žádný soubor k odeslání.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Insert item",,"Vložit položku",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: Destination file {0} exists. Save the file with another file name or to another location.",,"Chyba: Cílový soubor {0} existuje. Uložte soubor pod jiným názvem nebo do jiného umístění.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: Form template file {0} cannot be exported.",,"Chyba: Soubor šablony formuláře {0} nelze exportovat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: Form template file {0} cannot be exported because it is not in a working state.",,"Chyba: Soubor šablony formuláře {0} nelze exportovat, protože není ve funkčním stavu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Warning: Form template file {0} cannot be exported because it was deployed as a SharePoint Feature.",,"Upozornění: Soubor šablony formuláře {0} nelze exportovat, protože šablona byla nasazena jako funkce služby SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: The data connection file {0} was not found in the specified CAB file.",,"Chyba: Soubor datového připojení {0} nebyl v zadaném souboru CAB nalezen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: The specified CAB file {0} was not found.",,"Chyba: Zadaný soubor CAB {0} nebyl nalezen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: The form template {0} could not be imported: {1}",,"Chyba: Šablonu formuláře {0} nelze importovat: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: The form template file {0} was not found in the specified CAB file.",,"Chyba: Soubor šablony formuláře {0} nebyl v zadaném souboru CAB nalezen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Warning: Invalid value found on object {0}: {1}; ignoring.",,"Upozornění: U objektu {0} byla nalezena neplatná hodnota: {1}; bude ignorována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: The specified CAB file, {0}, cannot be imported because it was exported from a later version of the product, {1}.",,"Chyba: Zadaný soubor CAB {0} nelze importovat, protože byl exportován z novější verze produktu {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Warning: The file {0} cannot be imported because it already exists on the farm.",,"Upozornění: Soubor {0} nelze importovat, protože ve farmě již existuje.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: The specified CAB file is not valid because section {0} is missing.",,"Chyba: Zadaný soubor CAB není platný, protože chybí oddíl {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Relative path is not allowed.",,"Relativní cesta není povolena.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template could not be activated to the site collection. You do not have the permissions required to perform this operation. Only the administrators of this site collection can activate to the site collection. Either add yourself as a site collection administrator, or have a site collection administrator activate the form template.",,"Šablonu formuláře nelze aktivovat v této kolekci webů. Nemáte oprávnění požadovaná k provedení této operace. Aktivaci v kolekci webů mohou provést pouze správci této kolekce. Buď přidejte sami sebe jako správce této kolekce webů, nebo požádejte správce kolekce webů o aktivaci této šablony formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot activate form template {0}, because it is already activated on the following site collection: {1}",,"Šablonu formuláře {0} nelze aktivovat, protože je již aktivována v následující kolekci webů: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template cannot be activated. There is already a form template named {0} activated on {1}. Either choose a different site collection for activation or rename the form template and upload again.",,"Tuto šablonu formuláře nelze aktivovat. Šablona formuláře s názvem {0} již je aktivována v kolekci webů {1}. Zvolte jinou kolekci webů pro aktivaci nebo přejmenujte šablonu formuláře a odešlete ji znovu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot publish the following form template: {0}. Check events log for details.",,"Následující šablonu formuláře nelze publikovat: {0}. Podrobnosti naleznete v protokolu událostí.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Activation could not be completed because the InfoPath Forms Services support feature is not present.",,"Aktivaci nelze dokončit, protože není k dispozici funkce podpory služby InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template cannot be activated because it is still being uploaded to the farm. Wait until the form template's status is Ready and try again.",,"Tuto šablonu formuláře nelze aktivovat, protože je stále odesílána do farmy. Počkejte, až bude stav šablony formuláře opět Připraveno, a potom akci opakujte.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template is not browser-compatible. It might be possible to correct the problem by opening the form template in Microsoft InfoPath, and then republishing it.",,"Šablona formuláře není kompatibilní s prohlížečem. Potíže bude pravděpodobně možné vyřešit otevřením šablony formuláře v aplikaci Microsoft InfoPath a její opětovnou publikací.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot unpublish form template {0}. The template has failed to unpublish for an unknown reason.",,"Publikování šablony formuláře {0} nelze zrušit. Zrušení publikování šablony se z neznámého důvodu nezdařilo.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The assembly {0} from form template {1}({2}) conflicts with a same named assembly in form template {3}({4}).",,"Sestavení {0} ze šablony formuláře {1}({2}) je v konfliktu se stejně nazvaným sestavením v šabloně formuláře {3}({4}).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The assembly {0} from form template {1}({2}) conflicts with a same named assembly in an older version of this form. Upgrade the version of the assembly in the newer version of the form template and try again.",,"Sestavení {0} ze šablony formuláře {1}({2}) je v konfliktu se stejně nazvaným sestavením ve starší verzi tohoto formuláře. Proveďte upgrade verze sestavení v novější verzi šablony formuláře a pak akci opakujte.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form with the same identity {0} is already deployed on this farm.",,"Formulář se stejnou identitou {0} je již na této farmě nasazen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Different assemblies with the same identity {0} exist on this farm in {1}({2}) and {3}({4}) form templates.",,"Různá sestavení se stejnou identitou {0} již na této farmě existují v šablonách formulářů {1}({2}) a {3}({4}).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A deployment is already pending for form template {0}. Try deploying the form again in a few minutes or investigate the status of the timer job deploying solution {1}.",,"Šablona formuláře {0} již čeká na nasazení. Zkuste formulář nasadit za několik minut nebo zkontrolujte stav úlohy časovače, která provádí nasazení řešení {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified form template could not be found at: {0}. Correct the location and try again.",,"Zadaná šablona formuláře nebyla nalezena v umístění {0}. Opravte umístění a opakujte akci.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template cannot be deleted or modified because it is required for an activated feature. To remove this form template, you must deactivate the following feature: {0}.",,"Tuto šablonu formuláře nelze odstranit ani změnit, protože je vyžadována pro aktivovanou funkci. Chcete-li tuto šablonu formuláře odebrat, je nutné deaktivovat následující funkci {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified form template could not be found in FormTemplateCollection. Correct the location and try again.",,"Zadaná šablona formuláře nebyla nalezena v kolekci FormTemplateCollection. Opravte umístění a opakujte akci.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Cannot add field. Field \""{0}\"" already exists in list \""{1}\""""."",,"Nelze přidat pole. Pole {0} již v seznamu {1} existuje.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template cannot be migrated to the server. The following specified feature ID is already in use on the server:{0}.",,"Tuto šablonu formuláře nelze migrovat na server. Následující zadaný ID funkce je již na serveru použit: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following form template cannot be deployed: {0}. It does not have a valid name. Republish the form template from the designer and try again.",,"Následující šablonu formuláře nelze nasadit: {0}. Nemá platný název. Znovu publikujte tuto šablonu formuláře od návrháře a zopakujte akci.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot deactivate the following form template because it is not currently activated: {0}",,"Následující šablonu formuláře nelze deaktivovat, protože není nyní aktivována: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form template contains stale information. Please run Reconvert All command to update solutions.",,"Šablona formuláře obsahuje zastaralé informace. Aktualizujte řešení spuštěním příkazu Znovu převést vše.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot undeploy form template: {0}.",,"Nelze zrušit nasazení šablony formuláře: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template was deployed as part of the {0} feature. This form template should be removed only by uninstalling that feature.",,"Tato šablona formuláře byla nasazena jako součást funkce {0}. Tuto šablonu formuláře byste měli odebrat pouze odinstalací uvedené funkce.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This operation is not available in SharePoint Server Standard. To upgrade to SharePoint Server Enterprise, consult your documentation.",,"Tato operace není ve verzi SharePoint Server Standard k dispozici. Informace potřebné k upgradu na verzi SharePoint Server Enterprise naleznete v dokumentaci.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The InfoPath Forms Services support feature is not properly activated. Document library could not be found at {0}.",,"Funkce podpory služby InfoPath Forms Services není správně aktivována. Na adrese {0} nebyla nalezena knihovna dokumentů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The XSN cannot be used on the server.",,"Soubor XSN nelze na serveru použít.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template cannot be upgraded because the file name has changed since the previous version. Rename the file name to the following or change the form ID of the form template: {0}",,"Šablonu formuláře nelze upgradovat, protože od poslední verze došlo ke změně názvu souboru. Přejmenujte soubor a použijte následující název nebo změňte ID šablony formuláře: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following form template cannot be upgraded because it is not currently uploaded on this farm: {0}",,"Následující šablonu formuláře nelze upgradovat, protože není nyní uložena v této farmě: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template cannot be uploaded because it does not have a version. Publish the form again to add a version.",,"Šablonu formuláře nelze odeslat, protože nemá verzi. Publikujte formulář znovu a uveďte verzi.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template cannot be upgraded because it was installed via a custom created Microsoft SharePoint Foundation solution package.",,"Tuto šablonu formuláře nelze upgradovat, protože byla instalována prostřednictvím vlastního balíčku řešení služby Microsoft SharePoint Foundation.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There is already a more recent version of this form template on the server. Either remove the existing form template from the server or increase the version of the new form template and try again.",,"Na serveru již je k dispozici novější verze této šablony formuláře. Buď odeberte stávající šablonu formuláře ze serveru, nebo zvyšte verzi nové šablony formuláře a zopakujte akci.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A form template with the same version is already on the server. This may be the same form template, or you may need to increase the version of the form template and try again.",,"Šablona formuláře s touto verzí je již umístěna na serveru. Může se jednat o stejnou šablonu formuláře nebo bude nutné zvýšit verzi nové šablony formuláře a zopakovat akci.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Supports the deployment and integration of InfoPath browser forms.",,"Podporuje nasazení a integraci formulářů prohlížeče InfoPathu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Forms Service",,"Forms Service",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Registering of form templates deployed through object model is not supported.",,"Registrace šablon formulářů nasazených pomocí objektového modelu není podporována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template has been successfully uploaded to the farm. To make the form template available in a site collection, activate the form template from the Manage Form Templates page or from the feature activation page in the site collection.",,"Šablona formuláře byla úspěšně odeslána do farmy. Chcete-li šablonu formuláře zpřístupnit v kolekci webů, aktivujte ji pomocí stránky Spravovat šablony formulářů nebo pomocí stránky aktivace funkcí v příslušné kolekci webů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The assembly conflicts with a same named assembly in form template: {0}. Assemblies that are identical must be part of form templates that have the same trust level.",,"Sestavení je v konfliktu se stejně nazvaným sestavením v šabloně formuláře: {0}. Sestavení, která jsou identická, musí být součástí šablon formulářů se stejnou úrovní důvěryhodnosti.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The timer job for the operation has been created. However, it cannot be run because the administrative service for this server is not enabled. To run the timer job, use the stsadm.exe command line utility (stsadm.exe -o execadmsvcjobs).\t",,"Pro operaci byla vytvořena úloha časovače. Nelze ji však spustit, protože služba pro správu pro tento server není povolena. Chcete-li úlohu časovače spustit, použijte nástroj příkazového řádku stsadm.exe (stsadm.exe -o execadmsvcjobs).\t",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Template Properties: {0}",,"Vlastnosti šablony formuláře: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Domain trust",,"Důvěryhodnost domény",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Full trust",,"Plná důvěryhodnost",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Conversion Failed",,"Chyba převodu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Converting",,"Převod",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Pending Conversion",,"Převod čekající na dokončení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Deleting",,"Odstraňování",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Failed to Upload",,"Chyba při odesílání",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Installing",,"Instalace",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Ready",,"Připraveno",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Quiesced",,"Nečinné",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Quiescing",,"Uváděno do stavu nečinnosti",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upgrading",,"Upgrade",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template could not be activated to the following site collection: {0}. You do not have the permissions required to perform this operation. Only the administrators of this site collection can activate to the site collection. Either add yourself as a site collection administrator, or have a site collection administrator activate the form template.",,"Šablonu formuláře nelze aktivovat v následující kolekci webů: {0}. Nemáte oprávnění požadovaná k provedení této operace. Aktivaci v kolekci webů mohou provést pouze správci této kolekce. Buď přidejte sami sebe jako správce této kolekce webů, nebo požádejte správce kolekce webů o aktivaci této šablony formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template could not be deactivated from the following site collection: {0}. You do not have the permissions required to perform this operation. Only the administrators of this site collection can deactivate from the site collection. Either add yourself as a site collection administrator, or have a site collection administrator deactivate the form template.",,"Šablonu formuláře nelze deaktivovat z následující kolekce webů: {0}. Nemáte oprávnění vyžadovaná k provedení této operace. Pouze správci této kolekce webů mohou šablonu deaktivovat z této kolekce webů. Přidejte sami sebe jako správce kolekce webů, nebo požádejte správce kolekce webů, aby šablonu formuláře deaktivoval.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Performing this task requires elevated privileges. You must be a member of the local administrators group and run the browser session as an administrator.",,"Provedení této úlohy vyžaduje zvýšená oprávnění. Musíte být členem místní skupiny Administrator a spustit relaci prohlížeče jako správce.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot publish the form template {0} because the specified site collection is missing or invalid: {1}.",,"Šablonu formuláře {0} nelze publikovat, protože zadaná kolekce webů nebyla nalezena nebo je neplatná: {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Activate Form Template: {0}",,"Aktivovat šablonu formuláře: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Deactivate Form Template: {0}",,"Deaktivovat šablonu formuláře: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Remove Form Template: {0}",,"Odebrat šablonu formuláře: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The site URL is invalid.",,"Adresa URL webu je neplatná.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Alert",,"Výstraha",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Users can publish browser-enabled InfoPath form templates to SharePoint form libraries but they cannot open the forms in a Web browser because this option is disabled.",,"Uživatelé mohou publikovat šablony formulářů aplikace InfoPath s podporou prohlížeče do knihoven formulářů služby SharePoint, ale nemohou formuláře otevřít ve webovém prohlížeči, protože tato možnost je zakázána.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To allow users to render browser-enabled form library forms in a Web browser, go to {0}_admin/ipfsConfig.aspx and select the 'Allow browser-enabled form templates in form libraries to be rendered in the browser' check box.",,"Chcete-li uživatelům povolit zobrazení formulářů s podporou prohlížeče z knihoven formulářů ve webovém prohlížeči, přejděte na stránku {0}_admin/ipfsConfig.aspx a zaškrtněte políčko Povolit u šablon formulářů s podporou prohlížeče v knihovnách formulářů vykreslování v prohlížeči.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath form library forms cannot be filled out in a Web browser.",,"Formuláře v knihovně formulářů aplikace InfoPath nelze vyplňovat ve webovém prohlížeči.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Parameter AllowForUserForms cannot be set when AllowWebServiceProxy is set to false.",,"Pokud je parametr AllowWebServiceProxy nastaven na hodnotu false, nelze nastavit parametr AllowForUserForms.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The value specified for AltDataSource is invalid. Specify a valid filename in the same library.",,"Hodnota zadaná jako atribut AltDataSource je neplatná. Zadejte platný název souboru ve stejné knihovně.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The alternate data connection file %1!s! does not exist.",,"Alternativní soubor datového připojení %1!s! neexistuje.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There was a failure loading {0}. Details: {1}.",,"Při načítání sestavení {0} došlo k chybě. Podrobnosti: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Set Form Template properties.",,"Nastavte vlastnosti šablony formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Object was found on the current farm; skipping restoration of the backed up copy.",,"Objekt byl v aktuální farmě nalezen; obnovení zálohované kopie bude vynecháno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Object was not found on the current farm; restoring the backed up copy.",,"Objekt nebyl v aktuální farmě nalezen; zálohovaná kopie bude obnovena.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Administrator-approved data connection file.",,"Soubor datového připojení schválený správcem",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data Connection",,"Datové připojení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Administrator-approved data connection files.",,"Soubory datových připojení schválené správcem",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data Connections",,"Datová připojení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Exempt User Agent",,"Vyňatý uživatelský agent",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The collection of user agents that receive InfoPath forms instead of Web pages.",,"Kolekce uživatelských agentů, kteří budou namísto webových stránek přijímat formuláře aplikace InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Administrator-approved form template.",,"Šablona formuláře schválená správcem",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Administrator-approved form templates.",,"Šablony formulářů schválené správcem",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Settings for InfoPath Forms Services.",,"Nastavení služby InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Settings",,"Nastavení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Administrator-approved content and settings for the server farm.",,"Obsah schválený správcem a nastavení serverové farmy",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Server Settings and Content",,"Nastavení serveru a obsah",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported format in event log items posted from the browser.",,"Položky protokolu událostí odeslané z prohlížeče mají nepodporovaný formát.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid credential type. Basic or Digest authentication is valid only for the following connection types: Web Service, HTTP Post, SharePoint list (remote servers only), and SharePoint submit (remote servers only).",,"Neplatný typ přihlašovacíh údajů. Základní ověřování nebo ověřování algoritmem Digest je platné pouze pro následující typy připojení: webová služba, metoda HTTP Post, seznam SharePointu (pouze vzdálené servery) a odeslání SharePoint (jenom vzdálené servery).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A text box is bound to an inappropriate datatype.",,"Textové pole je svázáno s nevhodným datovým typem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To display an InfoPath form, specify the form location in Web Part properties.",,"Chcete-li zobrazit formulář aplikace InfoPath, zadejte umístění formuláře ve vlastnostech webové části.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Specify a Form",,"Zadat formulář",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To display an InfoPath form, open the tool pane and specify the location of the form.",,"Chcete-li zobrazit formulář aplikace InfoPath, otevřete podokno nástrojů a zadejte umístění formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select a Form",,"Vybrat formulář",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click here to open the tool pane",,"Kliknutím sem otevřete podokno nástrojů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This Web Part has not been configured. You must have permissions to edit the page to configure this Web Part.",,"Tato webová část není nakonfigurována. Musíte mít oprávnění k úpravě dané stránky, abyste mohli tuto webovou část nakonfigurovat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use this Web Part to display an InfoPath form",,"Použít tuto webovou část k zobrazení formuláře aplikace InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Open this page in a Web browser to see the Web Part contents.",,"Otevřením této stránky v prohlížeči zobrazíte obsah webové části.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No preview available",,"Náhled není dostupný",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This Web Part does not point to a list or library. It may have been customized in SharePoint Designer. Any changes that are made to the Web Part properties will overwrite these custom changes.",,"Tato webová část neodkazuje na seznam nebo knihovnu. Webová část byla pravděpodobně přizpůsobena v aplikaci SharePoint Designer. Všechny změny vlastností webové části přepíšou tyto vlastní změny.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0} (default)",,"{0} (výchozí)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use this Web Part to fill out an InfoPath form that has been published to a SharePoint list or document library.",,"Tato webová část slouží k vyplnění formuláře InfoPath, který byl publikován v seznamu nebo knihovně dokumentů SharePointu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No lists or libraries with InfoPath content types can be found. Use Microsoft InfoPath to design a form template for InfoPath Forms Services and publish it to a SharePoint library or list.",,"Nelze nalézt žádné seznamy nebo knihovny s typy obsahu aplikace Microsoft InfoPath. Navrhněte šablonu formuláře pro službu InfoPath Forms Services v aplikaci Microsoft InfoPath a publikujte ji v knihovně nebo seznamu služby SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select a list or library...",,"Vyberte seznam nebo knihovnu...",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form location and content type cannot be modified because these values are provided by another Web Part on the page. To change these settings, remove the Web Part connection.",,"Umístění formuláře a typ obsahu nelze změnit, protože tyto hodnoty poskytuje jiná webová část na této stránce. Chcete-li toto nastavení změnit, odeberte propojení webové části.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following location {0} has no InfoPath content types associated with it or is on a different site. Any changes that are made to the Web Part properties will overwrite the form location.",,"Následující umístění {0} nemá přidruženy žádné typy obsahu aplikace InfoPath, nebo se nachází na odlišném webu. Při jakýchkoli změnách vlastností této webové části dojde k přepsání umístění formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The InfoPath form template for the selected content type cannot be loaded.",,"Šablonu formuláře aplikace InfoPath pro vybraný typ obsahu nelze načíst.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The InfoPath form template for the selected content type cannot be loaded. The form template was not designed for InfoPath Forms Services and cannot be rendered in the browser.",,"Nelze načíst šablona formuláře aplikace InfoPath pro vybraný typ obsahu. Šablona formuláře nebyla vytvořena pro službu InfoPath Forms Services a v prohlížeči ji nelze vykreslit.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template for the previously selected content type cannot be found. It may have been moved or deleted.",,"Nelze nalézt šablonu formuláře pro dříve vybraný typ obsahu. Šablona byla zřejmě přesunuta nebo odstraněna.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The selected list or library {0} cannot be found. It may have been moved or deleted.",,"Nelze nalézt vybraný seznam nebo knihovnu {0}. Seznam či knihovna byla zřejmě přesunuta nebo odstraněna.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submit Behavior:",,"Odeslat chování:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select the action to perform after a form has been submitted.",,"Vyberte akci, kterou chcete provést po odeslání formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Leave the form open",,"Ponechat formulář otevřený",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Open a new form",,"Otevřít nový formulář",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Form",,"Formulář aplikace InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Views:",,"Zobrazení:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select the form view to display by default.",,"Vyberte zobrazení formuláře, které se bude zobrazovat jako výchozí.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"List or Library:",,"Seznam nebo knihovna:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Content Type:",,"Typ obsahu:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Display a read-only form (lists only)",,"Zobrazit formulář jen pro čtení (pouze seznamy)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The Web Part cannot find an InfoPath form in the specified location. Either the location does not have an InfoPath form associated with it or it is on a different site collection. Modify the Web Part Properties and select a list or library on the current site.",,"Webová část nemůže nalézt formulář aplikace InfoPath v zadaném umístění. Buď toto umístění neobsahuje přidružený formulář aplikace InfoPath, nebo se nachází v odlišné kolekci webů. Změňte vlastnosti této webové části a vyberte seznam nebo knihovnu na aktuálním webu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"One or more parameters required to connect this Web Part to other Web Parts are missing, have unexpected values or are not supported.",,"Jeden nebo více parametrů potřebných k propojení této webové části s jinými webovými částmi chybí, obsahuje neočekávané hodnoty nebo není podporováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data",,"Data",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form",,"Formulář",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Send data to connected Web Parts when page loads",,"Při načtení stránky odeslat data v připojených webových částech",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Show InfoPath Ribbon or toolbar",,"Zobrazit pás karet nebo panel nástrojů aplikace InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The primaryType is not recognized: {0}",,"Primární typ není rozpoznán: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected security level of the form template.",,"Neočekávaná úroveň zabezpečení šablony formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error loading form code assembly: {0}.",,"Při načítání sestavení kódu formuláře došlo k chybě: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The code in this form uses methods or properties that require assembly {0}.",,"Kód v tomto formuláři používá metody nebo vlastnosti, které vyžadují sestavení {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A rule references a button which is missing from the view",,"Pravidlo odkazuje na tlačítko, které v zobrazení chybí.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The data posted from the browser is invalid. This may arise if a button (with an action other than rules) has been set never to send form data to the server.",,"Data vystavená z prohlížeče jsou neplatná. K tomu může dojít, pokud bylo tlačítko (s akcí jinou než pravidlo) nastaveno tak, aby nikdy neodesílalo data formuláře na server.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The value has been digitally signed and cannot be changed.",,"Hodnota byla digitálně podepsána a nelze ji změnit.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Choice Section, Choice Group, or Repeating Choice Group",,"Oddíl voleb, skupina voleb nebo skupina voleb s opakováním",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Do you want to save the changes in this form?",,"Chcete uložit změny v tomto formuláři?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The data on this form might have changed. Are you sure you want to close this form?",,"Data v tomto formuláři byla pravděpodobně změněna. Opravdu chcete formulář zavřít?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot find an SPDataConnectionFile object with Identity: {0}",,"Objekt SPDataConnectionFile s touto identitou nebyl nalezen: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"bool",,"logická hodnota",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"path to file to add",,"cesta k přidávanému souboru",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""The file {0} already exists: specify ""overwrite -y"" to overwrite the existing file, or specify a different filename"",,"Soubor {0} již existuje. Chcete-li přepsat stávající soubor, zadejte parametr overwrite -y. V opačném případě zadejte jiný název souboru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"true to enable, false to disable",,"pravda = povolit, nepravda = zakázat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Url of the web application",,"adresa URL webové aplikace",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"filename for which to enumerate dependants",,"název souboru, pro nějž má být vytvořen výčet závislých prvků",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"filename of the data connection file",,"název souboru datového připojení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"property name",,"název vlastnosti",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"form template ID",,"ID šablony formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"URL to the site collection",,"adresa URL kolekce webů",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"user-agent to receive InfoPath files instead of a Web page",,"agent uživatele pro příjem souborů aplikace InfoPath místo webové stránky",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"path to file",,"cesta k souboru",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"time in minutes",,"čas v minutách",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"property value",,"hodnota vlastnosti",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"option name",,"název možnosti",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"option value",,"hodnota možnosti",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"path to form template file",,"cesta k souboru šablony formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"upgrade type",,"typ upgradu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid operation: {0}",,"Neplatná operace: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid number of parameters.",,"Neplatný počet parametrů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid parameter: {0}",,"Neplatný parametr: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid parameter value passed for parameter: {0}",,"Byla předána neplatná hodnota pro parametr: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Missing required argument: {0}.",,"Chybí požadovaný argument: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"filename to remove",,"název souboru k odebrání",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"AddRevocationUnknownCertificate property updated successfully.",,"Vlastnost AddRevocationUnknownCertificate byla úspěšně aktualizována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"AllowViewState property updated successfully.",,"Vlastnost AllowViewState byla úspěšně aktualizována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"AllowEmbeddedSqlForDataConnections updated successfully.",,"Nastavení AllowEmbeddedSqlForDataConnections bylo úspěšně aktualizováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"AllowUserFormCrossDomainDataConnections updated successfully.",,"Nastavení AllowUserFormCrossDomainDataConnections bylo úspěšně aktualizováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"AllowUdcAuthenticationForDataConnections updated successfully.",,"Nastavení AllowUdcAuthenticationForDataConnections bylo úspěšně aktualizováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"DefaultDataConnectionTimeout updated successfully.",,"Nastavení DefaultDataConnectionTimeout bylo úspěšně aktualizováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"MaxDataConnectionResponseSize updated successfully.",,"Nastavení MaxDataConnectionResponseSize bylo úspěšně aktualizováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"MaxDataConnectionTimeout updated successfully.",,"Nastavení MaxDataConnectionTimeout bylo úspěšně aktualizováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"RequireSslForDataConnections updated successfully.",,"Nastavení RequireSslForDataConnections bylo úspěšně aktualizováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"IgnoreRevocationUnknown property updated successfully.",,"Vlastnost IgnoreRevocationUnknown byla úspěšně aktualizována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"RemoveRevocationUnknownCertificate property updated successfully.",,"Vlastnost RemoveRevocationUnknownCertificate byla úspěšně aktualizována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"ViewStateThreshold property updated successfully.",,"Vlastnost ViewStateThreshold byla úspěšně aktualizována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"XmlForm.Submit cannot be called from the SubmitEventHandler.",,"Nelze volat metodu XmlForm.Submit z funkce SubmitEventHandler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Specify either the -formid or -filename property, but not both.",,"Zadejte vlastnost -formid nebo -filename, ale nikoli obě současně.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upgrade failed because the form template is incompatible with the server. Use the verifyformtemplate operation before upgrade for a list of errors and warnings about running the form template on the server.",,"Upgrade se nezdařil, protože šablona formuláře je nekompatibilní se serverem. Před zahájením upgradu použijte operaci verifyformtemplate. Zobrazí se seznam chyb a upozornění týkajících se spuštění šablony formuláře na serveru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upload failed because the form template is incompatible with the server. Use the verifyformtemplate operation before upload for a list of errors and warnings about running the form template on the server.",,"Odeslání se nezdařilo, protože šablona formuláře je nekompatibilní se serverem. Před zahájením odesílání použijte operaci verifyformtemplate. Zobrazí se seznam chyb a upozornění týkajících se spuštění šablony formuláře na serveru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The file specified at the -filename property is an invalid XSN.",,"Soubor určený vlastností -filename není platným souborem XSN.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"File not found. The -filename property must be specified as a valid path.",,"Soubor nebyl nalezen. Jako parametr vlastnosti -filename je nutné zadat platnou cestu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template is not quiescing.",,"Šablona formuláře není uváděna do stavu nečinnosti.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form template is quiesced",,"Šablona formuláře je nečinná.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template is quiescing and will be fully quiesced at: {0}",,"Šablona formuláře je uváděna do stavu nečinnosti a bude plně nečinná v: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template has been successfully activated on the site collection.",,"Šablona formuláře byla úspěšně aktivována v kolekci webů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template has been successfully deactivated on the site collection.",,"Šablona formuláře byla úspěšně deaktivována v kolekci webů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browser-enabling of user form templates has been disabled on this server. Existing user form templates will still render correctly.",,"Podpora prohlížeče pro uživatelské šablony formulářů byla na tomto serveru zakázána. Stávající uživatelské šablony formulářů budou vykresleny správně.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Rendering of user form templates has been disabled on this server. Only administrator-approved forms will render.",,"Vykreslování uživatelských šablon formulářů bylo na tomto serveru zakázáno. Budou vykresleny pouze formuláře schválené správcem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"New user form templates can now be activated on InfoPath Forms Services.",,"Nové uživatelské šablony formulářů lze nyní aktivovat v rámci služby InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Rendering of user form templates has been enabled on this server.",,"Vykreslení uživatelských šablon formulářů bylo na tomto serveru povoleno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template is no longer accepting new sessions. It will be fully quiesced at: {0}",,"Šablona formuláře již nepřijímá nové relace. Bude plně nečinná v: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template has been successfully initiated for removal from the farm. It may take a few minutes for the operation to complete.",,"Odebírání šablony formuláře z farmy bylo úspěšně zahájeno. Dokončení operace může trvat několik minut.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Quiescing has stopped on the form template, and it is now accepting sessions.",,"Uvádění šablony formuláře do stavu nečinnosti bylo zastaveno a šablona nyní přijímá relace.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template has been successfully initiated for upgrade to the farm. It may take a few minutes for the upgrade to complete.",,"Upgradování šablony formuláře na farmu bylo úspěšně zahájeno. Dokončení operace může trvat několik minut.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template has been successfully initiated for upload to the farm. It may take a few minutes for the upload to complete.",,"Odesílání šablony formuláře na farmu bylo úspěšně zahájeno. Dokončení operace může trvat několik minut.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Access to the connection file %1!s! is denied.",,"Přístup k souboru připojení %1!s! byl odepřen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The data connection file could not be accessed.",,"Nelze přistoupit k souboru datového připojení.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The connection file %1!s! does not exist.",,"Soubor připojení %1!s! neexistuje.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Continue",,"Pokračovat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"File Attachment",,"Soubor jako příloha",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Picture",,"Obrázek",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Text Box",,"Textové pole",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Version of converted file is not supported.",,"Verze převedeného souboru není podporována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Managed form code is supported only for administrator-approved form templates.",,"Spravovaný kód formuláře je podporován pouze pro šablony formulářů schválené správcem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This is a fully trusted form template. Only deploy fully trusted forms from trusted sources.",,"Toto je šablona formuláře s plnou důvěryhodností. Nasazujte pouze formuláře s plnou důvěryhodností z důvěryhodných zdrojů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"One or more buttons have the same ID property as this one. The actions associated with the buttons may not execute correctly.",,"Nejméně jedno tlačítko má stejnou vlastnost ID jako toto tlačítko. Akce přidružené těmto tlačítkům pravděpodobně nebudou vykonány správně.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Never postback setting is not supported for the Button control in this version of InfoPath. In the Browser forms tab of the Button control properties dialog box, change the postback setting to the recommended option.",,"Ovládací prvek tlačítka v této verzi aplikace InfoPath nepodporuje nastavení Nikdy zpětně nevystavovat. Na kartě Formuláře prohlížeče v dialogovém okně Ovládací prvek tlačítka vlastnosti změňte nastavení zpětného vystavení na doporučenou možnost.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Button {0} has a value of the xd:action attribute that is not supported in browser-enabled form templates.",,"Hodnota atributu xd:action tlačítka {0} není podporována v šablonách formulářů s podporou prohlížeče.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Expected anchor tag is missing.",,"Očekávaná značka ukotvení nebyla nalezena.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported list control.",,"Ovládací prvek seznamu není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0} control is not supported.",,"Ovládací prvek {0} není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Repeating sections that expand horizontally are not supported.",,"Opakující se oddíly, které se rozbalují vodorovně, nejsou podporovány.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected token encountered. Expected an identifier for the class name.",,"Byl zjištěn neočekávaný token. Byl očekáván identifikátor názvu třídy.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected token encountered. Expected an identifier for an id.",,"Byl zjištěn neočekávaný token. Byl očekáván identifikátor ID.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected token encountered. Expected an identifier for a pseudo style.",,"Byl zjištěn neočekávaný token. Byl očekáván identifikátor pseudostylu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid or malicious CSS styles were found in view '{0}'.",,"V zobrazení {0} byly nalezeny neplatné nebo škodlivé styly CSS.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected character encountered. It will be ignored",,"Byl zjištěn neočekávaný znak. Bude ignorován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected character '{0}' encountered, expected '{1}'. The unexpected character will be ignored.",,"Byl zjištěn neočekávaný znak {0}, ale byl očekáván znak {1}. Neočekávaný znak bude ignorován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Encountered an encoded identifier '{0}'. Encoded identifiers are not supported.",,"Byl zjištěn kódovaný identifikátor {0}. Kódované identifikátory nejsou podporovány.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected character encountered. Expected the end of the stylesheet declaration.",,"Byl zjištěn neočekávaný znak. Byl očekáván konec deklarace šablony stylů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Potentially unsafe HTML was found in view '{0}'. It will be modified or removed when the form is shown to the user.",,"V zobrazení {0} byl nalezen potenciálně nebezpečný kód HTML. Při zobrazení formuláře uživateli bude tento kód změněn nebo odebrán.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unterminated quotes encountered in CSS string.",,"V řetězci šablony CSS byly zjištěny neukončené uvozovky.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Digital signatures on the entire form are not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo fix this problem, change the digital signature settings. Click the File tab and click Form Options. Under Digital Signatures, either disable signing of the form or configure sections of the form to be signed.",,"Služba InfoPath Forms Services nepodporuje digitální podpisy na celém formuláři.\r\n\r\nTento problém můžete vyřešit změnou nastavení digitálních podpisů. Klikněte na kartu Soubor a na položku Možnosti formuláře. V části Digitální podpisy zakažte podepsání formuláře nebo nakonfigurujte oddíly formuláře, které mají být podepsány.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Information",,"Informace",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A form template with this file name already exists on the server. Rename the form template and try again.",,"Šablona formuláře s tímto názvem souboru již na serveru existuje. Přejmenujte šablonu formuláře a potom akci opakujte.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""The form locale ""{0}"" is not a valid language identifier. Assign a valid locale and try again."",,"Národní prostředí formuláře {0} nepředstavuje platný identifikátor jazyka. Přiřaďte platné národní prostředí a opakujte akci.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unbound File Attachment controls are not supported by InfoPath Forms Services.",,"Služba InfoPath Forms Services nepodporuje nevázané ovládací prvky Soubor jako příloha.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unbound Rich Text Box controls are not supported by InfoPath Forms Services.",,"Služba InfoPath Forms Services nepodporuje nevázané ovládací prvky Pole s formátovaným textem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An XSL file is missing from the form template.",,"V šabloně formuláře chybí soubor XSL.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Code",,"Kód formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Formulas and Functions",,"Vzorce a funkce",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Conditional Formatting",,"Podmíněné formátování",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Controls",,"Ovládací prvky",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Digital Signatures",,"Digitální podpisy",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"XPath",,"Výraz XPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported XSF",,"Nepodporovaná funkce XSF",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported XSL",,"Nepodporovaná funkce XSL",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Layout",,"Rozložení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Rules",,"Pravidla",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Template XML",,"Soubor XML šablony",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data Validation",,"Ověření dat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Document Version Upgrade",,"Upgrade verze dokumentu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"XSF Schema",,"Schéma XSF",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported html attribute '{0}' encountered.",,"Byl zjištěn nepodporovaný atribut HTML {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported HTML attribute encountered: '{0}'.",,"Byl zjištěn nepodporovaný atribut HTML: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following HTML tag is not supported: '{0}'.",,"Následující značka HTML není podporována: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported value '{0}' for size attribute on the font element. Defaulting to medium font size (4).",,"Hodnota {0} atributu velikosti prvku písma není podporována. Jako výchozí bude nastavena střední velikost písma (4).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form has a control with border and margin that is too restrictive to properly show error visualization.",,"Formulář obsahuje ovládací prvek, jehož ohraničení a okraj neumožňují správně zobrazit chybu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected type of list found. Supported values are: '1', 'a', 'A', 'i' and 'I'. Using the default list type.",,"Byl nalezen nepodporovaný typ seznamu. Podporovány jsou hodnoty: '1', 'a', 'A', 'i' a 'I'. Bude použit výchozí typ seznamu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form sets the '{1}' style to a value ({0}) where the unit could not be safely approximated to pixels.",,"Formulář nastavuje styl {1} na hodnotu ({0}), u něhož nelze bezpečně zaokrouhlit jednotky na pixely.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Full trust security level is supported only for administrator-approved form templates.",,"Úroveň zabezpečení Úplná důvěryhodnost je podporována pouze pro šablony formulářů schválené správcem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click here to insert a hyperlink",,"Kliknutím sem vložíte hypertextový odkaz.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected image tag encountered. It is missing a required href attribute.",,"Byla zjištěna neočekávaná značka obrázku. Nebyl nalezen požadovaný atribut href.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Linked images are not supported by InfoPath Forms Services. To fix this problem, make the image a part of the form template. The following image was found in view {0}: {1} ",,"Služba InfoPath Forms Services nepodporuje propojené obrázky. Chcete-li tyto potíže vyřešit, vložte obrázek jako součást šablony formuláře. Následující obrázek byl nalezen v zobrazení {0}: {1} ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only the .png, .gif, and .jpg graphics file formats are supported.",,"Jsou podporovány pouze grafické formáty PNG, GIF a JPG.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The data source '{0}' referenced in the form template is not valid or cannot be found.",,"Zdroj dat {0} odkazovaný z šablony formuláře je neplatný nebo nebyl nalezen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid format for location attribute {0}.",,"Neplatný formát atributu umístění {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An eval expression used in the form has invalid arguments.",,"Výraz eval použitý ve formuláři obsahuje neplatné argumenty.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The XPath '{0}' is invalid. {1}",,"Výraz XPath {0} je neplatný. {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following file is not a valid Xml Schema: {0}",,"Následující soubor není platným schématem XML: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Control ID: {0}",,"ID ovládacího prvku: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0}\r\nControl ID: {1}",,"{0}\r\nID ovládacího prvku: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0} ({1}, {2})\r\nControl ID: {3}",,"{0} ({1}, {2})\r\nID ovládacího prvku: {3}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Location",,"Umístění",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Errors",,"Chyby",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Messages",,"Zprávy",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"However, the following {0} were generated.",,"Byly však vygenerovány následující zprávy: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0} and {1}",,"{0} a {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0} error(s)",,"Počet chyb: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0} message(s)",,"Počet zpráv: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Review the following {0} for more information.",,"Další informace získáte zde: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Forms enabled for use on a mobile device are supported only for administrator-approved form templates.",,"Formuláře s povolenou podporou použití v mobilních zařízeních jsou podporovány pouze u formulářů schválených správcem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Multiple nested section types are not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo publish this form, remove any nested sections of a different type inside the selected control.",,"Služba InfoPath Forms Services nepodporuje více vnořených typů oddílů.\r\n\r\nChcete-li tento formulář publikovat, odeberte všechny vnořené oddíly odlišného typu ve vybraném ovládacím prvku.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Multiple nested section types are not supported",,"Více vnořených typů oddílů není podporováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following file is either missing or not included in the form template: %1!s!\r\n\r\nTo fix this problem, on the Data tab, click Resource Files and then add the specified file.",,"Následující soubor nebyl nalezen nebo není zahrnut v šabloně formuláře: %1!s!\r\n\r\nChcete-li tento problém vyřešit, klikněte na kartě Data na položku Soubory prostředků a přidejte uvedený soubor.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The restricted trust level is not supported.",,"Úroveň omezené důvěryhodnosti není podporována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There were {0} errors and {1} warnings when verifying this form template.",,"Při ověřování této šablony formuláře bylo zjištěno {0} chyb a {1} upozornění.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Multiple xsl:template's found with name corresponding to this xsl:call-template. Using the first xsl:template found.",,"Bylo nalezeno několik prvků xsl:template, jejichž název odpovídá tomuto prvku xsl:call-template. Bude použit první nalezený prvek xsl:template.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Did not find an xsl:template with the same name as this xsl:call-template. Ignoring the xsl:call-template.",,"Nebyl nalezen prvek xsl:template se stejným názvem jako tento prvek xsl:call-template. Tento prvek xsl:call-template bude ignorován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Preserve code blocks are not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo publish this form, you must remove the preserve code block from the form template.",,"Služba InfoPath Forms Services nepodporuje zachování bloků kódu.\r\n\r\nChcete-li tento formulář publikovat, je nutné odebrat zachování bloků kódu ze šablony formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Multiple xsl:templates found with mode corresponding to this xsl:apply-templates. Using the first xsl:template found.",,"Bylo nalezeno několik prvků xsl:templates, jejichž režim odpovídá tomuto prvku xsl:apply-templates. Bude použit první nalezený prvek xsl:template.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The xsl:stylesheet element had multiple xsl:template elements with no mode attribute. This is not supported. Using only the first of these xsl:templates.",,"Prvek xsl:stylesheet obsahuje několik prvků xsl:template bez atributu režimu. Toto nastavení není podporováno. Bude použit pouze první z těchto prvků xsl:templates.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The mode of this xsl:apply-templates element does not match the mode attribute of any xsl:template element. ",,"Režim tohoto prvku xsl:apply-templates neodpovídá atributu režimu žádného prvku xsl:template. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Could not find an xsl:template without a mode inside xsl:stylesheet.",,"Uvnitř prvku xsl:stylesheet nebyl nalezen prvek xsl:template bez určení režimu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following construct is not supported: 'xsl:apply-imports'.",,"Následující konstrukce není podporována: xsl:apply-imports",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following construct is not supported: 'xsl:import'. ",,"Následující konstrukce není podporována: xsl:import ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following construct is not supported: 'xsl:include'.",,"Následující konstrukce není podporována: xsl:include",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected content, can parse this node.",,"Neočekávaný obsah, tento uzel nelze analyzovat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An unexpected error has occurred while verifying the form template.",,"Při ověřování šablony formuláře došlo k neočekávané chybě.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An unexpected error has occurred while verifying the form template. {0}",,"Při ověřování šablony formuláře došlo k neočekávané chybě. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"One or more form templates with this file name already exist on the server. You may encounter problems from activation if a form template with the same file name is already present in the site collection.",,"Na serveru již existuje nejméně jedna šablona s tímto názvem souboru. Pokud je šablona formuláře s tímto názvem již součástí této kolekce webů, může dojít k potížím s aktivací.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""The language pack corresponding to the form locale ""{0}"" you have chosen has not been installed on the server. Text generated by InfoPath Forms Services, such as menus, messages, and dialog boxes, will use the locale and language settings of the site where the form is activated."",,"Na serveru není instalována jazyková sada odpovídající zvolenému národnímu prostředí formuláře {0}. Text generovaný službou InfoPath Forms Services, například nabídky, zprávy a dialogová okna, bude používat národní prostředí a jazykové nastavení webu, na němž je formulář aktivován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following expression could not be parsed because of a syntax error or because it uses an undefined namespace prefix or unsupported function: {0}.",,"Následující výraz nelze analyzovat. Pravděpodobnou příčinou je chyba syntaxe nebo použití nedefinované předpony oboru názvů či nepodporované funkce: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An XPath requires complicated processing which is not supported on InfoPath Forms Services.",,"Výraz XPath vyžaduje složité zpracování, které není službou InfoPath Forms Services podporováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error in '{0}'. Invalid or unsupported value '{1}' for the lang property of the '{2}' file. Ignoring the language attribute for this view.",,"Chyba v souboru {0}. Neplatná nebo nepodporovaná hodnota {1} vlastnosti lang souboru {2}. Atribut jazyka pro toto zobrazení bude ignorován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browser-enabled form templates must have at least one browser-compatible view.",,"Šablony formulářů s podporou prohlížeče musí obsahovat nejméně jedno zobrazení kompatibilní s prohlížečem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected schema validation error: {0}",,"Neočekávaná chyba ověřování schématu: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Microsoft Word print views are not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nWhen the form is printed using a Web browser, views that have Word print views associated with them will be printed normally instead.",,"Služba InfoPath Forms Services nepodporuje zobrazení pro tisk v Microsoft Wordu.\r\n\r\nPři tisku formuláře pomocí webového prohlížeče se zobrazení s přiřazeným zobrazením pro tisk ve Wordu vytisknou normálně.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"External list forms do not support additional data connections.",,"Formuláře externího seznamu nepodporují další datová připojení.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"HWS data connections are not supported.",,"Datová připojení HWS nejsou podporována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"HWS task pane is not supported.",,"Podokno úloh HWS není podporováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"User roles are not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo fix this problem, remove all user roles and any conditions that reference user roles. On the Data tab, click User Roles and remove all roles from the form template.",,"Služba InfoPath Forms Services nepodporuje role uživatelů.\r\n\r\nChcete-li tento problém vyřešit, odeberte všechny role uživatelů a podmínky, které na ně odkazují. Na kartě Data klikněte na tlačítko Role uživatelů a odeberte všechny role ze šablony formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Save using custom code is not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo fix this problem, remove this event and its related code. Click the File tab and click Form Options on the Info tab. In the Save category, under Save Behavior, click Edit, remove all code, and then clear the \""Save using custom code\"" check box."",,"Služba InfoPath Forms Services nepodporuje ukládání pomocí vlastního kódu.\r\n\r\nTento problém můžete vyřešit odebráním této události a souvisejícího kódu. Klikněte na kartu Soubor a na položku Možnosti formuláře na kartě Informace. V kategorii Uložit v části Chování při uložení klikněte na tlačítko Upravit, odeberte veškerý kód a zrušte zaškrtnutí políčka Uložit pomocí vlastního kódu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The currently selected form code language and/or object model version is not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nForm code must be removed or updated to a supported language and object model version before the form can be published. To change the form's programming language, click the File tab and click Form Options on the Info tab. In the Programming category, click Remove Code, and then select a new form code language.",,"Služba InfoPath Forms Services nepodporuje aktuálně vybraný jazyk kódu formuláře nebo verzi objektového modelu.\r\n\r\nPřed publikováním formuláře je nutné odebrat kód formuláře nebo provést aktualizaci na podporovaný jazyk a verzi objektového modelu. Chcete-li změnit programovací jazyk formuláře, klikněte na kartu Soubor a na položku Možnosti formuláře na kartě Informace. V kategorii Programování klikněte na položku Odebrat kód a potom vyberte nový jazyk kódu formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Custom task panes are not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nThe custom task Pane will not be displayed when users fill out a form in a Web browser.",,"Služba InfoPath Forms Services nepodporuje vlastní podokna úloh.\r\n\r\nPři vyplňování formuláře ve webovém prohlížeči se vlastní podokno úloh nezobrazí.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Merge using custom code is not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo fix this problem, remove any code associated with merging forms. Click the File tab and click Form Options on the Info tab. In the Advanced tab, under Merge Forms, click Edit, remove all code, and then clear the \""Merge using custom code\"" check box."",,"Služba InfoPath Forms Services nepodporuje sloučení pomocí vlastního kódu.\r\n\r\nTento problém můžete vyřešit odebráním kódu přidruženého ke slučování formulářů. Klikněte na kartu Soubor a na položku Možnosti formuláře na kartě Informace. Na kartě Upřesnit klikněte v části Sloučit formuláře na tlačítko Upravit a odeberte veškerý kód. Potom zrušte zaškrtnutí políčka Sloučit pomocí vlastního kódu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Merged print views are not supported in browser-enabled forms. Instead a read-only view of the current view will be displayed as the print view.",,"Ve formulářích s podporou prohlížeče nejsou podporována sloučená zobrazení pro tisk. Místo toho bude jako zobrazení pro tisk použito aktuální zobrazení v režimu jen pro čtení.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Printing headers and footers is not supported in server forms. The form printed from the browser will not have a header or footer.",,"V serverových formulářích není podporován tisk záhlaví a zápatí. Formulář vytištěný pomocí prohlížeče nebude obsahovat záhlaví ani zápatí.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template has not been published. Open the form in the InfoPath Designer and publish the form to SharePoint using the Administrator-approved form template method in the Publishing Wizard.",,"Tato šablona formuláře nebyla publikována. Otevřete formulář v aplikaci InfoPath Designer a publikujte jej ve službě SharePoint pomocí metody správcem schválené šablony formuláře v Průvodci publikováním.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template is not browser-compatible. Use the Design Checker in InfoPath to change the compatibility mode and modify the form template as necessary.",,"Tato šablona formuláře není kompatibilní s prohlížečem. Pomocí Kontroly návrhu aplikace InfoPath změňte režim kompatibility a podle potřeby šablonu formuláře upravte.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid or unsupported locale (LCID {0}) used in view '{1}'. Try using different locale.",,"V zobrazení {1} bylo použito neplatné nebo nepodporované národní prostředí (LCID {0}). Použijte jiné národní prostředí.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported locale.",,"Národní prostředí není podporováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Character expected. Found an empty value.",,"Byl očekáván znak, ale byla nalezena prázdná hodnota.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Character expected. Found a string value. ",,"Byl očekáván znak, ale byla nalezena hodnota řetězce. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Double value expected. '{0}' is not a valid double. ",,"Byla očekávána hodnota typu Double. {0} není platná hodnota typu Double. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid Uri found as value of href attribute of xsl:import.",,"Jako hodnota atributu href prvku xsl:import byl nalezen neplatný identifikátor URI.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid Uri found as value of href attribute of xsl:include.",,"Jako hodnota atributu href prvku xsl:include byl nalezen neplatný identifikátor URI.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid value: '{0}' for grouping-size attribute of xsl:number. The value must be a positive integer value. ",,"Hodnota {0} atributu grouping-size prvku xsl:number je neplatná. Touto hodnotou musí být kladné celé číslo. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid value: '{0}' for letter-value attribute of xsl:number. Valid values are: 'alphabetic' and 'traditional'. ",,"Hodnota {0} atributu letter-value prvku xsl:number je neplatná. Platnými hodnotami jsou hodnoty alphabetic a traditional. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid value:'{0}' for level attribute of xsl:number. Valid values are: 'single', 'multiple' and 'any'.",,"Hodnota {0} atributu level prvku xsl:number je neplatná. Platnými hodnotami jsou hodnoty single, multiple a any.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid value: '{0}' for case-order attribute of xsl:sort. Valid values are: 'upper-first' and 'lower-first'. ",,"Hodnota {0} atributu case-order prvku xsl:sort je neplatná. Platnými hodnotami jsou hodnoty upper-first a lower-first. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid value: '{0}' for order attribute of xsl:sort. Valid values are: 'ascending' and 'descending'. ",,"Hodnota {0}' atributu order prvku xsl:sort je neplatná. Platnými hodnotami jsou hodnoty ascending a descending. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"xsl:import encountered after other xsl constructs. ",,"Prvek xsl:import byl nalezen po jiných konstrukcích xsl. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Integer value expected. '{0}' is not a valid integer. ",,"Byla očekávána hodnota typu Integer. {0} není platná hodnota typu Integer. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The qualified name '{0}' is not valid.",,"Úplný název {0} není platný.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The qualified name '{0}' is not a valid. Using qualified name '{1}'.",,"Úplný název {0} není platný. Bude použit úplný název {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Xsl for view '{0}' is not a valid xml file. {1}",,"Soubor XSL pro zobrazení {0} není platným souborem XML. {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An invalid XSL was encountered.",,"Byla zjištěna neplatná šablona stylů XSL.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Multiple xsl:otherwise elements in an xsl:choose are not supported.",,"V elementu xsl:choose není podporováno více elementů xsl:otherwise.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"xsl:template found with no match attribute and no name attribute. At least one must be specified.",,"Byl nalezen prvek xsl:template bez atributu match a atributu name. Musí být zadán nejméně jeden z těchto atributů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"If an xsl:template element does not have a match attribute, it must not have a mode attribute.",,"Pokud prvek xsl:template neobsahuje prvek match, nesmí obsahovat atribut mode.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"xsl:otherwise element found without a corresponding xsl:when element.",,"Byl nalezen prvek xsl:otherwise bez odpovídajícího prvku xsl:when.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The custom control has duplicate attributes or elements. Please check the XSL to ensure there are no duplicate values.",,"Vlastní ovládací prvek obsahuje duplicitní atributy nebo elementy. Zkontrolujte soubor XSL a zajistěte, aby neobsahoval duplicitní hodnoty.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The custom control has duplicate attributes or elements.",,"Vlastní ovládací prvek obsahuje duplicitní atributy nebo elementy.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"xsl:param encountered after other xsl constructs. ",,"Prvek xsl:param byl nalezen po jiných konstrukcích xsl. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The prefix '{0}' is not declared in the current scope. ",,"Předpona {0} není v aktuálním oboru deklarována. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected attribute {{0}}{1} encountered. ",,"Byl zjištěn neočekávaný atribut {{0}}{1}. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected element {{0}}{1} encountered. ",,"Byl zjištěn neočekávaný prvek {{0}}{1}. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected node encountered. ",,"Byl zjištěn neočekávaný uzel. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected type of node {0} encountered.",,"Byl zjištěn neočekávaný typ uzlu {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected child element for xsl:for-each. Only xsl:sort elements are allowed. ",,"Byl zjištěn neočekávaný podřízený prvek prvku xsl:for-each. Jsou povoleny pouze prvky xsl:sort. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported value: '{0}' found for version attribute of xsl:stylesheet.",,"Byla zjištěna nepodporovaná hodnota {0} atributu version prvku xsl:stylesheet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected text encountered.",,"Byl nalezen nepodporovaný text.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected value: '{0}'. Expected 'yes' or 'no'.",,"Neočekávaná hodnota: {0}. Byla očekávána hodnota yes nebo no.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Entity References are not supported.",,"Odkazy na entity nejsou podporovány.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This element does not allow content if the select attribute is specified. ",,"Tento prvek nepovoluje použití obsahu, pokud je zadán atribut select. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected xsl:when element found after an xsl:otherwise.",,"Prvek xsl:when byl neočekávaně nalezen za prvkem xsl:otherwise.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The view contains nested formatting which is not supported on InfoPath Forms Services. Examples of such formatting include heavily nested tables and heavily formatted text.",,"Zobrazení obsahuje vnořené formátování, které není službou InfoPath Forms Services podporováno. Příklady takového formátování jsou násobně vnořené tabulky a složitě formátovaný text.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be converted because it was designed for a later version of InfoPath Forms Services.",,"Tento formulář nelze převést, protože byl navržen pro novější verzi služby InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The connection file specified an unsupported credential type. Supported types are Sql, NTLM, Kerberos, CD, Basic, and Digest.",,"V souboru připojení je zadán nepodporovaný typ pověření. Podporovanými typy jsou typy Sql, NTLM, Kerberos, CD, základní (Basic) a Digest.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form definition (.xsf) file has an invalid errorCondition -- errorMessage tag is missing.",,"Soubor definice formuláře (XSF) obsahuje neplatnou podmínku errorCondition. Nebyla nalezena značka errorMessage.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Dialog box validation messages will not show by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nWhen the form is viewed in InfoPath, a dialog box will show when the users enter invalid data. When the form is viewed using a Web browser, the dialog box will not show.",,"Služba InfoPath Forms Services nezobrazí zprávy ověření dialogových oken.\r\n\r\nJe-li formulář zobrazen v aplikaci InfoPath, zobrazí se při zadání neplatných dat dialogové okno. Pokud je formulář zobrazen ve webovém prohlížeči, dialogové okno se nezobrazí.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form could not be displayed because default values or rules are taking too long to evaluate. To correct this, simplify the expressions or reduce the size of the data sets that they depend on.",,"Formulář nešel zobrazit, protože moc dlouho trvá vyhodnocení výchozích hodnot nebo pravidel. Tento problém můžete vyřešit tak, že zjednodušíte výrazy nebo zmenšíte velikost datových sad, na kterých jsou závislé.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted because the form template does not support submit.",,"Formulář nelze odeslat, protože šablona formuláře tuto operaci nepodporuje.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath cannot run the specified query because of an application configuration error. The External Item Reference is missing. To fix this problem, contact the form designer or application administrator.",,"Aplikace InfoPath nemůže spustit zadaný dotaz z důvodu chyby konfigurace aplikace. Chybí odkaz na externí položku. Chcete-li tento problém odstranit, obraťte se na návrháře formuláře nebo správce aplikace.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath cannot open the form because of an application configuration error: The schema version for the External Content Type does not match the schema version for the form. To fix this problem, contact the form designer.",,"Aplikace InfoPath nemůže otevřít formulář z důvodu chyby konfigurace aplikace: Verze schématu pro typ externího obsahu neodpovídá verzi schématu pro formulář. Chcete-li problém vyřešit, obraťte se na návrháře formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath cannot save changes to this item because it has been modified by another user. Close the form and reapply your changes to the most recent version of the item.",,"Aplikace InfoPath nemůže změny této položky uložit, protože daná položka byla změněna jiným uživatelem. Zavřete formulář a použijte znovu své změny u nejnovější verze dané položky.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid Credentials. Please contact your system administrator.",,"Neplatná pověření. Obraťte se na správce systému.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid Credentials. Please navigate to following page to enter your credentials: {0}",,"Neplatná pověření. Přejděte na následující stránku a zadejte svá pověření: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath cannot query because the External System Instance name is mismatched.",,"Aplikace InfoPath nemůže provést dotaz, protože nesouhlasí název instance externího systému.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The server responded with the following error: {0}.",,"Server odpověděl s následující chybou: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Security settings on the server prevent the use of one or more data connections.",,"Nastavení zabezpečení na serveru zabraňuje použití některých datových připojení.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Access to a form template in a data connection is not allowed.",,"Přístup k šabloně formuláře v datovém připojení není povolen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Duplicate data adapter name encountered.",,"Byl zjištěn duplicitní název datového adaptéru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified onAfterSubmit action is not supported.",,"Zadaná akce onAfterSubmit není podporována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid query or submit specification for data adapter.",,"Neplatný dotaz nebo specifikace odeslání pro datový adaptér",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The file location of the XML document specified in the data connection is invalid.",,"Umístění souboru dokumentu XML zadané v datovém připojení je neplatné.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A partFragment tag is missing a match attribute.",,"U značky partFragment chybí atribut match.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A partFragment tag is missing a replaceWith attribute.",,"U značky partFragment chybí atribut replaceWith.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The useDataSet option is not supported.",,"Možnost useDataSet není podporována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The database query execution has timed out.",,"Časový limit zpracování databázového dotazu vypršel.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot connect to the data source.",,"Formulář se nemůže připojit ke zdroji dat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No query fields have been generated because the specified SQL statement cannot be parsed.",,"Nebyla vytvořena žádná pole dotazu, protože zadaný příkaz SQL nelze analyzovat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following element or attribute in the XML Schema generated by the query cannot be found: %1!s!",,"Následující prvek nebo atribut ve schématu XML generovaném dotazem nelze najít: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submit functionality is disabled for forms that are published to the server. Users can query and edit data but cannot submit back to the database.",,"U formulářů publikovaných na server jsou funkce odesílání zakázány. Uživatelé mohou zadávat dotazy a upravovat data, nemohou ale odesílat zpět do databáze.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Anonymous User",,"Anonymní uživatel",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified view name does not exist.",,"Zadaný název zobrazení neexistuje.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The mail server is not correctly configured.",,"Poštovní server není správně nakonfigurován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There is an error sending the email.",,"Při odesílání e-mailu došlo k chybě.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"[Submitted by {0}] {1}",,"[Odeslal: {0}] {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified view contains the following error: {0}",,"Zadané zobrazení obsahuje následující chybu: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted because the form view contains errors. For more information, contact the site administrator.",,"Formulář nelze odeslat, protože zobrazení formuláře obsahuje chyby. Další informace získáte od správce webu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified Web service data connection does not return a DataSet",,"Zadané datové připojení webové služby nevrací objekt DataSet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The server responded with an error.",,"Server odpověděl s chybou.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The connection to the data source cannot be made.",,"Připojení ke zdroji dat nelze navázat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The URI '{0}' is invalid.",,"Identifikátor URI {0} je neplatný.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The response to the web service request is not a valid XML file.",,"Odpověď na požadavek webové služby není platný soubor XML.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot run the specified query. The list could not be found.",,"Formulář nemůže spustit zadaný dotaz. Seznam nebyl nalezen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"One or more fields have invalid values and cannot be submitted to the list.",,"Některá pole obsahují neplatnou hodnotu a nelze je odeslat do seznamu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"[{0}] - [{1}].",,"[{0}] - [{1}].",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid location for the xsn being published. ",,"Neplatné umístění pro publikovaný soubor XSN ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The list schema does not match the schema of this form. Refresh the data source and publish the form again.",,"Schéma seznamu neodpovídá schématu tohoto formuláře. Aktualizujte zdroj dat a publikujte formulář znovu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following required fields are missing from the form:",,"Ve formuláři chybí následující požadovaná pole:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The data types of the following form fields do not match the SharePoint list:",,"Datové typy následujících polí formulářů neodpovídají seznamu SharePointu:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There has been an error while loading the form because the fields in the form and SharePoint list do not match. Contact the list owner to update the form.",,"Při načítání formuláře došlo k chybě, protože pole ve formuláři a seznam SharePointu se neshodují. Obraťte se na vlastníka seznamu s žádostí o aktualizaci formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Changes for the list item with ID ""{0}"" can not be submitted."",,"Změny pro položku seznamu s ID {0} nelze odeslat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Changes for the list item with title ""{1}"" and ID ""{0}"" can not be submitted."",,"Změny pro položku seznamu s názvem {1} a ID {0} nelze odeslat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"\tThe form does not contain any new data to submit to the list.",,"\tFormulář neobsahuje žádná nová data, která by bylo možné odeslat do seznamu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Item does not exist. It may have been deleted or renamed by another user.",,"Položka neexistuje. Mohla být odstraněna nebo přejmenována jiným uživatelem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form does not contain a QueryAdapter, which is required to enable submit functionality.",,"Formulář neobsahuje modul QueryAdapter, který je nutný pro aktivaci funkcí odesílání.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form definition (.xsf) file has an invalid mapping from the document to the submit Web service.",,"Soubor definice formuláře (XSF) obsahuje neplatné mapování z dokumentu do webové služby pro odeslání.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following data connection is not defined in the form definition (.xsf) file: %1!s!",,"Následující datové připojení není definováno v souboru definice formuláře (XSF): %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot run the specified query.",,"Ve formuláři nelze spustit zadaný dotaz.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The data connection does not allow queries.",,"Datové připojení nepovoluje dotazy.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified query cannot execute because one or more query parameters contain errors.",,"Zadaný dotaz nelze spustit, protože nejméně jeden parametr dotazu obsahuje chyby.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The amount of data that was returned by a data connection has exceeded the maximum limit that was configured by the server administrator.",,"Objem dat vrácených datovým připojením překročil maximální limit, který nakonfiguroval správce serveru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The file name is either missing or contains only white space. If you know the value in the form that specifies the file name, revise it and try again.",,"Název souboru chybí nebo obsahuje pouze prázdné znaky. Pokud víte, která hodnota ve formuláři určuje název souboru, zkontrolujte ji a akci opakujte.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The folder {0} does not exist on the server.",,"Složka {0} na serveru neexistuje.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following location is not valid: %1!s!\r\n\r\nThe location must be an absolute URL and begin with http: or https:",,"Následující umístění není platné: %1!s!\r\n\r\nJako umístění musí být zadána absolutní adresa URL začínající řetězcem http: nebo https:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There is a problem with the Web server. Make sure the Web server exists, try again later or contact the Web server administrator.",,"Došlo k chybě webového serveru. Přesvědčte se, zda existuje, a opakujte akci později nebo se obraťte na správce webového serveru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The site may be offline, read-only, or otherwise unavailable.",,"Web je pravděpodobně v režimu offline či jen pro čtení nebo je jinak nedostupný.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted to the following location: %1!s!",,"Formulář nelze do následujícího umístění odeslat: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form was not submitted because a form named %1!s! already exists in the document library at %2!s!. Please contact the provider of the form.",,"Formulář nebyl odeslán, protože formulář s názvem %1!s! již existuje v knihovně dokumentů v %2!s!. Obraťte se na poskytovatele formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following XPath expression is not valid: %1!s!",,"Následující výraz XPath není platný: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"One of the required values for submitting the form is missing. The value is created using the following XPath expression: %1!s!\r\n\r\nIf you know the value in the form that specifies this value, revise it and try again.",,"Jedna z hodnot požadovaných pro odeslání formuláře chybí. Hodnotu je možné vytvořit pomocí následujícího výrazu XPath: %1!s!\r\n\r\nPokud víte, která hodnota ve formuláři určuje tuto hodnotu, zkontrolujte ji a akci opakujte.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred while the form was being submitted.",,"Při odesílání formuláře došlo k chybě.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form was submitted successfully.",,"Formulář byl úspěšně odeslán.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Field or group: %1!s!\r\nError: %2!s!\r\n",,"Pole nebo skupina: %1!s!\r\nChyba: %2!s!\r\n",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted because it contains validation errors. Errors are marked with either a red asterisk (required fields) or a red, dashed border (invalid values).",,"Formulář nelze odeslat, protože obsahuje chyby ověření platnosti. Jsou označeny červenou hvězdičkou (povinná pole) nebo červeným přerušovaným ohraničením (neplatné hodnoty).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted because it contains validation errors. More information is displayed in your form near the invalid value.",,"Formulář nelze odeslat, protože obsahuje chyby ověřování. Další informace jsou zobrazeny ve formuláři vedle neplatné hodnoty.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted.",,"Formulář nelze odeslat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The data connection does not allow data to be submitted.",,"Datové připojení nepovoluje odesílání dat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid Context: %1!s! cannot be called in the Form Loading event.",,"Neplatný kontext: Metoda %1!s! nemůže být volána z události načítání formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred while the form was being submitted. {0}",,"Během odesílání formuláře došlo k chybě. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred accessing a data source.",,"Při přístupu ke zdroji dat došlo k chybě.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred querying a data source.",,"Při dotazu na zdroj dat došlo k chybě.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred submitting to a data source.",,"Při odesílání do zdroje dat došlo k chybě.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form has received an invalid response from a Web service. The response does not match the expected response format. This problem could be caused by an error in the form's design.",,"Tento formulář obdržel neplatnou odpověď od webové služby. Odpověď neodpovídá očekávanému formátu odpovědi. Příčinou tohoto problému může být chyba v návrhu formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The response returned by the Web service contains errors: {0}",,"Odpověď vrácená webovou službou obsahuje chyby: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The operation failed. The data contained multiple DataSets.",,"Operace se nezdařila. Data obsahovala více objektů DataSet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Current configuration settings prohibit embedding username and password in the database connection string.",,"Aktuální nastavení konfigurace zakazuje vložení uživatelského jména a hesla do připojovacího řetězce databáze.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Authentication information in the UDC file could not be used for this connection because user forms are not allowed to use UDC authentication. To change this settings, use the InfoPath Forms Services configuration page in SharePoint Central Admin.",,"Ověřovací informace v souboru UDC nelze použít pro toto připojení, protože v uživatelských formulářích není povoleno použít ověřování UDC. Chcete-li toto nastavení změnit, použijte konfigurační stránku služby InfoPath Forms Services v Centru pro správu serveru SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The DataConnectionBaseUrl property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Vlastnost DataConnectionBaseUrl ovládacího prvku XmlFormView nelze změnit po provedení akce DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You do not have permissions to access a database that contains data required for this form to function correctly.",,"Nemáte oprávnění k přístupu k databázi, která obsahuje data potřebná pro správné fungování tohoto formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A database that contains data required for this form to function correctly cannot be accessed.",,"Nelze získat přístup k databázi, která obsahuje data potřebná pro správné fungování tohoto formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A database that contains data required for this form to function correctly cannot be found.",,"Databáze, která obsahuje data potřebná pro správné fungování tohoto formuláře, nebyla nalezena.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unable to add {0} to the collection: {1}",,"Prvek {0} nelze přidat do kolekce: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The Xml file is invalid.",,"Soubor XML je neplatný.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The file {0} was successfully added to the store.",,"Soubor {0} byl úspěšně přidán do úložiště.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Data connection file ""{0}"" already exists. Do you want to overwrite it?"",,"Soubor datového připojení {0} již existuje. Chcete jej přepsat?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The file you are attempting to save or retrieve has been blocked from this Web site by the server administrators.",,"Soubor, který chcete uložit nebo načíst, zablokovali na tomto webu správci serveru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Connection",,"Připojení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The data connection file cannot be found or it has no dependent files.",,"Soubor datového připojení nebyl nalezen nebo neobsahuje žádné závislé soubory.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No form templates reference the specified data connection file",,"Na zadaný soubor datového připojení neodkazují žádné šablony formulářů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0} Version {1}",,"{0} verze {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid enumeration mode. Valid modes are: a, all, u and unreferenced.",,"Neplatný výčtový režim. Platnými režimy jsou: a, all, u a unreferenced.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No data connection files exist in the store",,"V tomto úložišti neexistuje žádný soubor datového připojení.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No unreferenced data connection files exist in the store",,"V tomto úložišti neexistuje žádný soubor datového připojení, na který neexistuje odkaz.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The data connection file {0} does not exist in the store.",,"Soubor datového připojení {0} v tomto úložišti neexistuje.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Could not get the property: {0}",,"Nelze získat vlastnost: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid property.",,"Neplatná vlastnost.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Data connection file ""{0}"" is currently used by existing forms. Uninstall any dependent forms before uninstalling the data connection file."",,"Soubor datového připojení {0} je aktuálně používán existujícími formuláři. Před odinstalací souboru datového připojení odinstalujte všechny závislé formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""The file name is invalid or the file is empty. A file name cannot contain any of the following characters: \\ / : * ? "" < > | # { } % ~ &"",,""Název souboru je neplatný nebo je soubor prázdný. Název souboru nesmí obsahovat žádný z následujících znaků: \\ / : * ? "" < > | # { } % ~ &"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid file name.",,"Neplatný název souboru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A data source that is required to populate some form data cannot be found. Form elements, such as drop-down lists, may be blank.",,"Nelze najít zdroj dat, který je vyžadován pro naplnění některých formulářových dat. Prvky formuláře, například rozevírací seznamy, mohou zůstat prázdné.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified UDC file is not from a Data Connection Library.",,"Zadaný soubor UDC nepochází z knihovny datových připojení.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""The file {0} already exists: specify the ""overwrite"" parameter to true to overwrite the existing file, or specify a different filename"",,"Soubor {0} již existuje. Chcete-li přepsat stávající soubor, zadejte pro parametr overwrite hodnotu true, nebo zadejte jiný název souboru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The file {0} in the store was successfully replaced.",,"Soubor {0} v úložišti byl úspěšně nahrazen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No form templates reference this file.",,"Na tento soubor neodkazuje žádná šablona formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This file is referenced by {0} form template(s). Removing this file may cause these form templates to become unusable.",,"Na tento formulář odkazuje {0} šablon formulářů. Odebrání tohoto souboru může způsobit nestabilitu těchto šablon formulářů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"File not found.",,"Soubor nebyl nalezen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unable to remove {0} from the collection: {1}",,"Soubor {0} nelze odebrat z kolekce: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The file {0} was successfully removed from the store.",,"Soubor {0} byl úspěšně odebrán z úložiště.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The connection {0} specified a connection in the server store. Only administrator-approved form templates can use this option.",,"Připojení {0} určuje připojení v úložišti serveru. Tuto možnost lze použít pouze u šablon formulářů schválených správcem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The connection specified a connection in the server store. Only administrator-approved form templates can use this option.",,"Připojení určuje připojení v úložišti serveru. Tuto možnost lze použít pouze u šablon formulářů schválených správcem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid property value.",,"Neplatná hodnota vlastnosti",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Successfully set WebAccessible to {0} for the data connection file {1}",,"Pro soubor datového připojení {1} byl úspěšně nastaven atribut WebAccessible na hodnotu {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""The file {0} already exists: check the ""Overwrite the file"" option to overwrite the existing file, or specify a different filename"",,"Soubor {0} již existuje. Chcete-li přepsat stávající soubor, zaškrtněte políčko Přepsat soubor, nebo zadejte jiný název souboru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A query to retrieve form data cannot be completed because this action would violate cross-domain restrictions.\r\n\r\nIf this form template is published to a SharePoint document library, cross-domain access for user form templates must be enabled under InfoPath Forms Services in SharePoint Central Administration, and the data connection settings must be stored in a UDC file in a data connection library in the same site collection.\r\n\r\nIf this is an administrator-approved form template, the security level of the form must be set to full trust, or the data connection settings must be stored in a UDC file by using the Manage data connection files option under InfoPath Forms Services in SharePoint Central Administration.",,"Dotaz načítající data formuláře nelze dokončit, protože tato akce by porušila omezení mezi doménami.\r\n\r\nPokud je tato šablona formuláře publikována do knihovny dokumentů služby SharePoint, musí být v Centrální správě služby SharePoint v části Služba InfoPath Forms Services povolen přístup k jiným doménám pro uživatelské šablony formulářů a nastavení datového připojení musí být uloženo v souboru UDC v knihovně datových připojení ve stejné kolekci webů.\r\n\r\nJedná-li se o šablonu formuláře schválenou správcem, musí být úroveň zabezpečení formuláře nastavena na úplný vztah důvěryhodnosti nebo musí být nastavení datového připojení uloženo v souboru UDC pomocí možnosti Spravovat soubory datových připojení v části Služba InfoPath Forms Services v Centrální správě služby SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted because this action would violate cross-domain restrictions.\r\n\r\nIf this form template is published to a SharePoint document library, cross-domain access for user form templates must be enabled under InfoPath Forms Services in SharePoint Central Administration, and the data connection settings must be stored in a UDC file in a data connection library in the same site collection.\r\n\r\nIf this is an administrator-approved form template, the security level of the form must be set to full trust, or the data connection settings must be stored in a UDC file by using the Manage data connection files option under InfoPath Forms Services in SharePoint Central Administration",,"Formulář nelze odeslat, protože tato akce by porušila omezení mezi doménami.\r\n\r\nPokud je tato šablona formuláře publikována do knihovny dokumentů služby SharePoint, musí být v Centrální správě služby SharePoint v části Služba InfoPath Forms Services povolen přístup k jiným doménám pro uživatelské šablony formulářů a nastavení datového připojení musí být uloženo v souboru UDC v knihovně datových připojení ve stejné kolekci webů.\r\n\r\nJedná-li se o šablonu formuláře schválenou správcem, musí být úroveň zabezpečení formuláře nastavena na úplný vztah důvěryhodnosti nebo musí být nastavení datového připojení uloženo v souboru UDC pomocí možnosti Spravovat soubory datových připojení v části Služba InfoPath Forms Services v Centrální správě služby SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You do not have permissions to access a SharePoint list that contains data required for this form to function correctly.",,"Nemáte oprávnění k přístupu k seznamu SharePointu, který obsahuje data potřebná pro správné fungování tohoto formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A SharePoint list that contains data required for this form to function correctly cannot be found.",,"Seznam SharePointu, který obsahuje data potřebná pro správné fungování tohoto formuláře, se nenašel.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted to the specified SharePoint document library. The document library already contains a file with the same name. A value in the form may be used to specify the file name. If you know what that value is, modify it and try submitting the form again.",,"Formulář nelze odeslat do zadané knihovny dokumentů služby SharePoint. Knihovna dokumentů již obsahuje soubor se stejným názvem. Název souboru může být určen některou hodnotou ve formuláři. Pokud víte, o jakou hodnotu se jedná, upravte ji a zkuste formulář odeslat znovu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted to the specified SharePoint list or document library. The SharePoint location may be read-only or you may not have permissions to access it.",,"Formulář není možné odeslat do zadaného seznamu nebo knihovny dokumentů SharePointu. Umístění SharePointu může být určeno jen pro čtení nebo nemáte oprávnění k přístupu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted because the SharePoint list or document library cannot be found.",,"Formulář není možné odeslat, protože jsme nenašli daný seznam nebo knihovnu dokumentů SharePointu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A data connection (.udcx) file that is required for this form to function correctly cannot be found.",,"Nebyl nalezen soubor datového připojení (s příponou UDCX) potřebný ke správnému fungování tohoto formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A data connection file cannot be found.",,"Soubor datového připojení nebyl nalezen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred while accessing a data connection (.udcx) file that is required for this form to function correctly. The file cannot be found or you do not have permissions to access it.",,"Při přístupu k souboru datového připojení (UDCX) nutnému pro správné fungování tohoto formuláře došlo k chybě. Soubor nebyl nalezen nebo u něj nemáte oprávnění k přístupu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred while accessing a data connection (.udcx) file that is required to submit this form. The file cannot be found or you do not have permissions to access it.",,"Při přístupu k souboru datového připojení (UDCX) nutnému pro odeslání tohoto formuláře došlo k chybě. Soubor nebyl nalezen nebo u něj nemáte oprávnění k přístupu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You do not have permissions to access a Web service that provides data required for this form to function correctly.",,"Nemáte oprávnění k přístupu k webové službě, která poskytuje data potřebná pro správné fungování tohoto formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred while trying to connect to a Web service.",,"Při pokusu o připojení k webové službě došlo k chybě.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred while accessing a Web Service. For more information, contact the site administrator.",,"Při získávání přístupu k webové službě došlo k chybě. Další informace získáte od správce webu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A Web service that provides data required for this form to function correctly cannot be found.",,"Webová služba, která poskytuje data potřebná pro správné fungování tohoto formuláře, nebyla nalezena.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You do not have permissions to access XML data that is required for this form to function correctly.",,"Nemáte oprávnění pro přístup k datům XML, která jsou potřebná pro správné fungování tohoto formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"XML data that is required for this form to function correctly cannot be found.",,"Nebyla nalezena data XML, která jsou potřebná pro správné fungování tohoto formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Current configuration settings prohibit use of the Basic or Digest credential types over an insecure (non-https) connection. To fix this, change the data source to use https, or change the credential type in the data connection file, or change this setting on the InfoPath Forms Services configuration page in SharePoint Central Administration.",,"Aktuální nastavení konfigurace zakazuje použití pověření typu Basic a Digest pro nezabezpečená připojení (připojení jiná než https). Tyto potíže lze odstranit úpravou zdroje dat tak, aby používal protokol https, změnou typu pověření v souboru datového připojení nebo změnou tohoto nastavení na stránce konfigurace služby InfoPath Forms Services v Centru pro správu serveru SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A new row could not be inserted. Arithmetic overflow error: Field %1!s! exceeds the maximum value for an integer.",,"Nelze vložit nový řádek. Chyba aritmetického přetečení: Hodnota v poli %1!s! přesahuje maximální hodnotu typu integer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following columns need to be unique\r\n\r\nTable: %1!s!\r\nColumns: %2!s!\r\n",,"Následující sloupce musí být jedinečné:\r\n\r\nTabulka: %1!s!\r\nSloupce: %2!s!\r\n",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This value cannot be modified or deleted because it is a key used by other parts of the form. To modify or delete this value you must first remove all other references to it. The following column refers to this value:",,"Tuto hodnotu nelze změnit ani upravit, protože se jedná o klíč používaný dalšími částmi formuláře. Chcete-li tuto hodnotu změnit nebo upravit, musíte nejprve odstranit všechny odkazy na tuto hodnotu. Na tuto hodnotu odkazuje následující sloupec:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"\r\n\r\nTable: %1!s!\r\nColumn: %2!s!",,"\r\n\r\nTabulka: %1!s!\r\nSloupec: %2!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Relationships between the following columns are in error\r\n\r\nParent table: %1!s!\r\nParent columns: %2!s!\r\nChild table: %3!s!\r\nChild columns: %4!s!\r\n",,"Došlo k chybě ve vztazích mezi následujícími sloupci:\r\n\r\nNadřazená tabulka: %1!s!\r\nNadřazené sloupce: %2!s!\r\nPodřízená tabulka: %3!s!\r\nPodřízené sloupce: %4!s!\r\n",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The query cannot be completed. The data received is not valid.",,"Dotaz nelze dokončit. Přijatá data nejsou platná.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This value cannot be modified.",,"Tuto hodnotu nelze změnit.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted. The data is not valid.",,"Formulář nelze odeslat. Data nejsou platná.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The database returns an error.",,"Databáze vrací chybu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred accessing the database. For more information, contact the site administrator.",,"Při získávání přístupu k databázi došlo k chybě. Další informace získáte od správce webu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click here to sign this section",,"Chcete-li podepsat tento oddíl, klikněte sem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The DefaultView property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Vlastnost DefaultView ovládacího prvku XmlFormView nelze po provedení akce DataBind změnit.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"User agent cannot be found.",,"Uživatelský agent nebyl nalezen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Form template ""{0}"" cannot be browser enabled because the sandboxed code service is not running on the server."",,"U šablony formuláře {0} nelze nastavit podporu prohlížeče, protože na serveru není spuštěna služba kódu v izolovaném prostoru (sandbox).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Form template ""{0}"" cannot be browser enabled because the user {1} does not have the required permissions. Only a site collection admin can publish and activate this form because it contains code."",,"U šablony formuláře {0} nelze nastavit podporu prohlížeče, protože uživatel {1} nemá požadovaná oprávnění. Tento formulář může publikovat a aktivovat pouze správce kolekce webů, protože obsahuje kód.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submitting to a hosting environment through code is not supported in sandboxed solutions. If your form submits to a hosting environment through code, use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard.",,"Odesílání do hostitelského prostředí pomocí kódu není v řešeních s izolovaným prostorem (sandbox) podporováno. Pokud formulář odesílá do hostitelského prostředí pomocí kódu, použijte správcem schválenou šablonu formuláře v Průvodci publikováním.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submitting to a hosting environment through code is not supported in sandboxed solutions.",,"Odesílání do hostitelského prostředí pomocí kódu není v řešeních s izolovaným prostorem (sandbox) podporováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Never postback setting is not supported for the Button control",,"Ovládací prvek tlačítka nepodporuje nastavení Nikdy zpětně nevystavovat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browser Compatibility (Verified on server)",,"Kompatibilita s prohlížečem (ověřeno na serveru)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browser Optimization",,"Optimalizace prohlížeče",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The sign signature line rule action is not supported in Web browser forms. The rule will be ignored when the form is edited in a Web browser.",,"Formuláře webového prohlížeče nepodporují akci pravidla Podepsat řádek podpisu. Při úpravách formuláře ve webovém prohlížeči bude toto pravidlo ignorováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submitting through e-mail is not supported in sandboxed solutions. To publish this form to SharePoint, use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard or remove the email connection '{0}'.",,"V řešeních s izolovaným prostorem (sandbox) není podporováno odeslání pomocí e-mailu. Chcete-li tento formulář publikovat ve službě SharePoint, použijte správcem schválenou šablonu formuláře v Průvodci publikováním, nebo odeberte e-mailové propojení {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submitting through e-mail is not supported in sandboxed solutions.",,"V řešeních s izolovaným prostorem (sandbox) není podporováno odeslání pomocí e-mailu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The External Item Picker is not supported in user code solutions. To publish this form to SharePoint, use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard or remove the External Item Picker.",,"V řešeních s uživatelským kódem není podporován výběr externích položek. Chcete-li tento formulář publikovat ve službě SharePoint, použijte v Průvodci publikováním možnost pro správcem schválenou šablonu formuláře nebo odeberte výběr externích položek.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The External Item Picker is not supported in user code solutions.",,"V řešeních s uživatelským kódem není podporován výběr externích položek",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The filter expression is not supported in Web browser forms.",,"Výraz filtru není podporován ve formulářích webového prohlížeče.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The filter expression is on external data and could not be validated. It may not be supported in Web browser forms.",,"Výraz filtru odkazuje na externí data a nelze jej ověřit. Pravděpodobně nebude podporován ve formulářích webového prohlížeče.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data connections which contain Managed Metadata fields are not supported in sandboxed solutions. To publish this form to SharePoint, use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard or remove the field '{0}' from the data connection '{1}'.",,"V řešeních s izolovaným prostorem (sandbox) nejsou podporována datová připojení, která obsahují pole spravovaných metadat. Chcete-li tento formulář publikovat ve službě SharePoint, použijte správcem schválenou šablonu formuláře v Průvodci publikováním, nebo odeberte pole {0} z datového připojení {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data connections which contain Managed Metadata fields are not supported in sandboxed solutions.",,"V řešeních s izolovaným prostorem (sandbox) nejsou podporována datová připojení, která obsahují pole spravovaných metadat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Code events on Person/Group Picker controls are not supported in sandboxed solutions. To enable code events on Person/Group Picker controls use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard.",,"V řešeních s izolovaným prostorem (sandbox) nejsou podporovány události kódu u ovládacích prvků pro výběr osob a skupin. Chcete-li události kódu u ovládacích prvků pro výběr osob a skupin povolit, použijte možnost správcem schválené šablony formuláře v Průvodci publikováním.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Code events on Person/Group Picker controls are not supported in sandboxed solutions.",,"V řešeních s izolovaným prostorem (sandbox) nejsou podporovány události kódu u ovládacích prvků pro výběr osob a skupin.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Selected rich text formatting options are not supported",,"Vybrané možnosti formátování textu RTF nejsou podporovány.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Additional data connections not supported",,"Další datová připojení nejsou podporována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Bulleted List control is not supported",,"Ovládací prvek Seznam s odrážkami není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Choice Section controls must be inside a Choice Group control",,"Ovládací prvky Oddíl voleb se musejí nacházet v ovládacím prvku Skupina voleb.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Choice Section control is not supported",,"Ovládací prvek Oddíl voleb není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form code language and/or OM version is not supported",,"Jazyk kódu formuláře nebo verze OM nejsou podporovány.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Combo Box control is not supported",,"Ovládací prvek Pole se seznamem není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Merge using custom code is not supported",,"Sloučení pomocí vlastního kódu není podporováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Save using custom code is not supported",,"Uložení pomocí vlastního kódu není podporováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submitting to a database is not allowed",,"Odesílání do databáze není povoleno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid form template",,"Neplatná šablona formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Digital signatures on the entire form are not supported",,"Digitální podpisy pro celý formulář nejsou podporovány.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Horizontal Region control is not supported",,"Ovládací prvek Vodorovná oblast není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Controls that repeat horizontally are not supported",,"Ovládací prvky s vodorovným opakováním nejsou podporovány.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Picture control is not supported",,"Ovládací prvek Obrázek není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error in custom code",,"Chyba ve vlastním kódu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Ink Picture control is not supported",,"Ovládací prvek Rukopisný obrázek není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid query or submit",,"Neplatný dotaz nebo odeslání",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid submit action",,"Neplatná akce odeslání",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"List Box control is not supported",,"Ovládací prvek Seznam není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Control cannot store bound data type",,"Ovládací prvek nemůže uložit vázaný datový typ.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Master/detail control is not supported",,"Ovládací prvek Seznam a podrobnosti není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Member variables in custom code",,"Členské proměnné ve vlastním kódu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Multiple-Selection List Box control is not supported",,"Ovládací prvek Seznam s vícenásobným výběrem není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No browser-compatible views",,"Žádná zobrazení kompatibilní s prohlížečem",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Numbered List control is not supported",,"Ovládací prvek Číslovaný seznam není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Plain List control is not supported",,"Ovládací prvek Prostý seznam není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Preserve code blocks are not supported",,"Zachování bloků kódu nejsou podporována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Recursive control not supported",,"Rekurzivní ovládací prvek není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Repeating Choice Group control is not supported",,"Ovládací prvek Skupina voleb s opakováním není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Repeating Choice Section control is not supported",,"Ovládací prvek Oddíl voleb s opakováním není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Scrolling Region control is not supported",,"Ovládací prvek Oblast s možností posouvání není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signature Line control is not supported",,"Ovládací prvek Řádek podpisu není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported control",,"Nepodporovaný ovládací prvek",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported feature in code",,"Nepodporovaná funkce v kódu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported date format",,"Nepodporovaný formát kalendářního data",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Date and time cannot be displayed in the same control",,"Datum a čas nelze zobrazit ve stejném ovládacím prvku.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Filters are not supported",,"Filtry nejsou podporovány.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported HTML",,"Nepodporovaný kód HTML",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"HWS not supported",,"HWS nepodporováno",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported image",,"Nepodporovaný obrázek",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported time format",,"Nepodporovaný formát času",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported expression",,"Nepodporovaný výraz",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"User roles are not supported",,"Role uživatelů nejsou podporovány.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Vertical text is not supported",,"Svislý text není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unbound control not supported",,"Nevázané ovládací prvky nejsou podporovány.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Duplicate button IDs",,"Duplicitní ID tlačítek",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Prompting the user to save on close is not supported",,"Zobrazení výzvy k uložení při ukončení práce není podporováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected CSS formatting",,"Neočekávané formátování šablony CSS",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browser behavior issue",,"Problém s chováním prohlížeče",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Dialog box validation messages will not show",,"Zprávy ověření dialogového okna se nezobrazí.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Dialog box actions may not show",,"Akce dialogového okna se pravděpodobně nezobrazí.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Printing footers is not supported",,"Tisk zápatí není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Printing headers is not supported",,"Tisk záhlaví není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form locale not available",,"Národní prostředí formuláře není k dispozici.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Merged print views are not supported",,"Sloučená zobrazení pro tisk nejsou podporována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The sign signature line rule action is not supported.",,"Akce pravidla Podepsat řádek podpisu není podporována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Custom task panes are not supported",,"Vlastní podokna úloh nejsou podporována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Microsoft Word print views are not supported",,"Zobrazení pro tisk v Microsoft Wordu se nepodporují.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Control stores duplicate data (primary cause)",,"Ovládací prvek obsahuje duplicitní data (primární příčina).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Control sends data to server on insert or delete",,"Ovládací prvek odešle data na server při vložení nebo odstranění.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Control sends data to server when value changes (primary cause)",,"Ovládací prvek odešle data na server při změnách hodnot (primární příčina).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Control sends data to server on insert or delete (primary cause)",,"Ovládací prvek odešle data na server při vložení nebo odstranění (primární příčina).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Button sends data to server when clicked",,"Tlačítko odešle data na server při kliknutí.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Section bound to root node (primary cause)",,"Oddíl vázaný na kořenový uzel (primární příčina)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Contains controls which store duplicate data (primary cause)",,"Obsahuje ovládací prvky s duplicitními daty (primární příčina).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Control causes data to be sent to server (primary cause)",,"Ovládací prvek způsobí odeslání dat na server (primární příčina).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Web Part connection input parameters are not supported in sandboxed solutions. To publish this form to SharePoint, change the parameter to an output parameter or use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard.",,"Vstupní parametry propojení webové části nejsou podporovány u řešení s izolovaným prostorem (sandbox). Chcete-li tento formulář publikovat na serveru SharePoint, změňte tento parametr na výstupní parametr nebo použijte možnost šablony formuláře schválené správcem v Průvodci publikováním.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Web Part connection input parameters are not supported in sandboxed solutions.",,"Vstupní parametry propojení webové části nejsou podporovány u řešení s izolovaným prostorem (sandbox).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data connections to XML files on UNC or local paths are not supported in Web browser forms. To fix this problem, move the XML file to a Web server, or add it as a resource file to the form template.",,"Datová připojení k souborům XML v cestě UNC nebo místní cestě nejsou ve formulářích webového prohlížeče podporována. Chcete-li tento problém vyřešit, přesuňte soubor XML na webový server nebo jej přidejte do šablony formuláře jako soubor prostředků.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data connections to XML files on UNC or local paths are not supported in Web browser forms.",,"Datová připojení k souborům XML v cestě UNC nebo místní cestě nejsou ve formulářích webového prohlížeče podporována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following expression is unsupported due to a syntax error or the use of filters: {0}",,"Následující výraz není podporován z důvodu chyby syntaxe nebo použití filtrů: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot compare XPathNavigators from different forms.",,"Nelze porovnávat prvky XPathNavigator z různých formulářů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"ltr",,"ltr",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The site you are trying to disable the XSN from does not exist.",,"Web, na kterém se pokoušíte zakázat XSN, neexistuje.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A call to XDocument.GetDOM failed.",,"Volání XDocument.GetDOM se nezdařilo.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""A call to XDocument.GetDOM failed. The DataObject \""%1!s!\"" does not exist."",,"Volání XDocument.GetDOM se nezdařilo. Objekt DataObject %1!s! neexistuje.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A call to XDocument.get-DOM failed.",,"Volání funkce XDocument.get-DOM se nezdařilo.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
" [Read-Only]",," [jen pro čtení]",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
" [Signed]",," [Podepsáno]",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The EditingStatus property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Vlastnost EditingStatus ovládacího prvku XmlFormView nelze změnit po provedení akce DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Could not find schema information for the element '{0}:{1}'.",,"Nebyla nalezena informace schématu pro prvek {0}:{1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"One or more data connection library attributes is empty.",,"Nejméně jeden atribut knihovny datových připojení je prázdný.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The server is currently being taken down for maintenance. Check with your system administrator to see when this server is scheduled to come back online.",,"Server je nyní ukončován z důvodů údržby. Ověřte u správce systému, kdy je pro tento server naplánován návrat do režimu online.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form is already quiescing",,"Formulář je již uváděn do stavu nečinnosti.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form is not quiescing",,"Formulář není uváděn do stavu nečinnosti.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"maxDuration is invalid",,"Hodnota parametru maxDuration je neplatná.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The XmlFormView control can only be hosted in aspx pages contained within a SharePoint site.",,"Hostitelem ovládacího prvku XmlFormView mohou být pouze stránky ASPX obsažené na webu služby SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The operation failed because the following URL does not correspond to a SharePoint site collection: {0}.",,"Operace se nezdařila, protože následující adresa URL neodpovídá kolekci webů služby SharePoint: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The server could not verify browser compatibility of the form template because InfoPath Forms Services is not enabled for the SharePoint site collection at the following URL: {0}.",,"Serveru se nepodařilo ověřit kompatibilitu šablony formuláře s prohlížečem, protože pro kolekci webů služby SharePoint na následující adrese URL není aktivována služba InfoPath Forms Services: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following form is not available at this time: {0}. Try again later.",,"Následující formulář není nyní k dispozici: {0}. Opakujte akci později.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"For your protection, the current session has been terminated, because of a change by the server administrator.",,"V zájmu zabezpečení byla aktuální relace ukončena, a to z důvodu změny, kterou provedl správce serveru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""The user-agent string ""{0}"" is already registered (this collection is not case-sensitive)."",,"Řetězec agenta uživatele, {0}, je již registrován (u této kolekce se nerozlišují malá a velká písmena).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Unable to remove ""{0}"" from the collection: User-agent not found."",,"{0} nelze odebrat z kolekce: Agent uživatele nebyl nalezen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There is a problem with this signature.",,"Došlo k potížím s tímto podpisem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This feature installing a form template does not match the expected format: {0}. Refer to the documentation for details on how to create a custom feature to deploy one or more form templates.",,"Tato funkce instalující šablonu formuláře neodpovídá očekávanému formátu: {0}. Podrobnosti týkající se vytváření vlastních funkcí pro nasazení jedné nebo více šablon formulářů naleznete v dokumentaci.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Feature name ""{0}"" is invalid. Only alphanumeric characters and ""-"" are allowed."",,"Název funkce {0} je neplatný. Jsou povoleny pouze alfanumerické znaky a znak -.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There has been an error while attaching the file.",,"Při připojování souboru došlo k chybě.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Specifying a restricted set of allowable file types for a File Attachment control is not supported in server forms.",,"Nastavení zakázané sady pro povolení typů souborů není u serverových formulářů pro ovládací prvek Soubor jako příloha podporováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Conditionally formatting a File Attachment control is not supported in server forms.",,"Podmíněné formátování ovládacího prvku Soubor jako příloha není v serverových formulářích podporováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"bytes",,"bajtů",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"KB",,"kB",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"MB",,"MB",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"One or more attachments have not been saved because their path, filename, or both exceed the maximum length.",,"Jedna či více příloh nebyly uloženy, protože jejich cesta, název souboru či obojí přesahují maximální délku.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Conditionally formatting a File Attachment control is not supported in server forms",,"Podmíněné formátování ovládacího prvku Soubor jako příloha není v serverových formulářích podporováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported File Attachment control property",,"Nepodporovaná vlastnost ovládacího prvku Soubor jako příloha",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An unexpected error occurred during file upload. Try again.",,"Při odesílání souboru došlo k neočekávané chybě. Opakujte akci.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot attach file. File does not exist or is empty.",,"Soubor nelze připojit. Soubor neexistuje nebo je prázdný.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The selected file is too large and is causing the form to exceed the amount of allowable resources. Select another file.",,"Vybraný soubor je příliš velký a způsobuje, že ve formuláři je překročen povolený objem prostředků. Vyberte jiný soubor.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only base64-encoded binary data allowed",,"Jsou povolena pouze binární data s kódováním base64.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""The specified file name is formatted incorrectly. The file name must end with the .xsn file extension and cannot contain invalid characters. Invalid characters include: \\ / : * ? "" # % <> { } | &, two consecutive periods (..), and special characters such as a tab."",,""Zadaný název souboru má nesprávný formát. Název souboru musí končit příponou XSN a nesmí obsahovat neplatné znaky. Mezi neplatné znaky patří \\ / : * ? "" # % <> { } | &, dvě po sobě následující tečky (..) a speciální znaky, například tabulátor."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Filters on Repeating Sections are not supported.",,"Filtry pro opakující se oddíly nejsou podporovány.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Filters on Repeating Tables are not supported.",,"Filtry pro opakující se tabulky nejsou podporovány.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"One or more digital signatures in this form could not be verified. To modify parts of the form that have been digitally signed, remove the associated signatures. Click on a signature to view its details.",,"Některé digitální podpisy v tomto formuláři nelze ověřit. Chcete-li změnit části formuláře, které byly digitálně podepsány, odeberte přidružené podpisy. Kliknutím na podpis zobrazíte jeho podrobné informace.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Parts of this form are digitally signed and cannot be modified. To modify those parts of the form, remove the associated signatures. Click on a signature to view its details.",,"Části tohoto formuláře jsou digitálně podepsány a nelze je změnit. Chcete-li změnit tyto části formuláře, odeberte přidružené podpisy. Kliknutím na podpis zobrazíte jeho podrobné informace",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"XmlLocation and XsnLocation have both been set to non-empty values. It is an error to set both to non-empty values. Set XsnLocation to open a new copy of the form template. Set XmlLocation to open the xml file corresponding to an existing InfoPath document.",,"Vlastnost XmlLocation i vlastnost XsnLocation je nastavena na neprázdnou hodnotu. Nastavte vlastnost XsnLocation na otevření nové kopie šablony formuláře. Nastavte vlastnost XmlLocation na otevření souboru xml odpovídajícího existujícímu dokumentu InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The security validation for this form is invalid.",,"Ověření zabezpečení pro tento formulář je neplatné.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"For your protection, the current session has been terminated due to inactivity.",,"V zájmu zabezpečení byla aktuální relace v důsledku nečinnosti ukončena.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Retrieval of the XML document from the following location is not authorized: {0}.",,"Načtení dokumentu XML z následujícího umístění je neoprávněné: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following location is in a different site collection: {0}. Access to locations on different site collections is blocked for security reasons. For more information, contact your site administrator.",,"Následující umístění se nachází v jiné kolekci webů: {0}. Přístup k umístěním v jiných kolekcích webů je blokován z důvodů zabezpečení. Další informace získáte od správce webu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A form template (.xsn) file cannot be accessed. You may not have the required permissions to open the file.",,"Nelze získat přístup k souboru šablony formuláře (s příponou XSN). Pravděpodobně nemáte potřebná oprávnění k otevření souboru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified form cannot be found.",,"Zadaný formulář nelze najít.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following file is not a valid InfoPath form: {0}.",,"Následující soubor není platným formulářem aplikace InfoPath: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following file is not a valid InfoPath form template: {0}.",,"Následující soubor není platnou šablonou formuláře aplikace InfoPath: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form uses Information Rights Management and cannot be opened in a Web browser. To open this form, use Microsoft InfoPath 2016 .",,"Tento formulář používá technologii IRM (Správa přístupových práv k informacím) a nedá se otevřít ve webovém prohlížeči. K jeho otevření použijte Microsoft InfoPath 2016.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form cannot be opened in a Web browser. To open this form, use Microsoft InfoPath.",,"Tento formulář nemůže být otevřen ve webovém prohlížeči. K otevření tohoto formuláře použijte aplikaci Microsoft InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template is not currently browser enabled.",,"Pro tuto šablonu formuláře není aktuálně povolena podpora prohlížeče.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You do not have Microsoft InfoPath installed.",,"Není nainstalována aplikace Microsoft InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A parameter in the URL specifies to open the form in Microsoft InfoPath 2016 . This product is not currently installed.",,"Parametr v adrese URL určuje, že formulář se má otevřít v Microsoft InfoPathu 2016. Tento produkt teď není nainstalovaný.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form you are attempting to open may be located on a different server. This form can only be opened using Microsoft InfoPath.",,"Formulář, který se pokoušíte otevřít, může být umístěn na jiném serveru. Tento formulář lze otevřít pouze v aplikaci Microsoft InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following location is not accessible, because it is in a different site collection: {0}.",,"Následující umístění není přístupné, protože je v jiné kolekci webů: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The URI is invalid or the form does not exist.",,"Identifikátor URI je neplatný nebo formulář neexistuje.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following document is not a valid InfoPath form: {0}.",,"Následující dokument není platným formulářem aplikace InfoPath: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""The specified location: ""{0}"" does not correspond to a valid InfoPath form template."",,"Zadané umístění {0} neodpovídá šabloně formuláře aplikace InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The processing instruction in the file is missing or invalid.",,"Instrukce ke zpracování v souboru chybí nebo nejsou platné.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following form uses a form template that is not available: {0}.",,"Následující formulář používá šablonu formuláře, která není k dispozici: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The InfoPath form or form template location is invalid.",,"Umístění formuláře aplikace InfoPath nebo šablony formuláře je neplatné.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template is not enabled for viewing in the browser.",,"Tato šablona formuláře nepodporuje zobrazení v prohlížeči.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The URL specifies that the form should open in Microsoft InfoPath, but the required version is not currently installed.",,"Adresa URL určuje, že by se formulář měl otevřít v aplikaci Microsoft InfoPath, ale požadovaná verze není nyní nainstalována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The source query parameter is not valid.",,"Zdrojový parametr dotazu není platný.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot open form with the specified query parameters.",,"Formulář se zadanými parametry dotazu nelze otevřít.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form cannot be opened. It is not workflow enabled.",,"Tuto šablonu formuláře nelze otevřít. Nepodporuje pracovní postupy.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be loaded.",,"Formulář nelze načíst.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The event handler for Loading returned a value indicating failure.",,"Obslužná rutina události pro načítání vrátila hodnotu označující chybu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be rendered. This may be due to a misconfiguration of the Microsoft SharePoint Server State Service. For more information, contact your server administrator.",,"Formulář nelze vykreslit. Příčinou je pravděpodobně chybná konfigurace stavové služby serveru Microsoft SharePoint Server. Další informace vám poskytne správce serveru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services is not turned on.",,"Služba InfoPath Forms Services není zapnuta.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The list does not have any valid content type.",,"Seznam neobsahuje žádný platný typ obsahu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified SharePoint list cannot be found. The list may have been deleted by another user.",,"Není možné najít zadaný seznam SharePointu. Seznam byl pravděpodobně odstraněn jiným uživatelem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath does not support customizing the form used for this list.",,"Aplikace InfoPath nepodporuje přizpůsobení formuláře, který je použit pro tento seznam.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The submit event handler returned a value indicating that the submit failed.",,"Obslužná rutina události odeslání vrátila hodnotu naznačující, že odeslání se nezdařilo.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Form template ""{0}"" already exists, do you want to overwrite it?"",,"Šablona formuláře {0} již existuje. Chcete ji přepsat?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following form template cannot be found: {0}.",,"Následující šablona formuláře nebyla nalezena: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form template property {0} is read only.",,"Vlastnost {0} šablony formuláře je jen pro čtení.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid formatting string in form template: bad currency locale.",,"Neplatný formátovací řetězec v šabloně formuláře: Národní prostředí měny je chybné.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid formatting string in form template: bad locale.",,"Neplatný formátovací řetězec v šabloně formuláře: Národní prostředí je chybné.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This control formats the data using an invalid or unsupported date format '{0}'. Pick a different format.",,"Tento ovládací prvek formátuje data pomocí neplatného nebo nepodporovaného formátu kalendářního data, {0}. Vyberte jiný formát.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This control formats the data to show both date and time. Date and time cannot be displayed together in the same control in server forms. Use two controls to display date and time separately and bind them to the same field.",,"Tento ovládací prvek formátuje data na zobrazení data a času. Datum a čas nelze v serverových formulářích zobrazit společně ve stejném ovládacím prvku. Použijte dva ovládací prvky, ve kterých se bude datum a čas zobrazovat zvlášť, a potom je propojte na stejné pole.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid formatting string in form template.\r\nExpected character: '{0}'\r\nFormatting string: {1}",,"Šablona formuláře obsahuje neplatný formátovací řetězec.\r\nOčekávaný znak: {0}\r\nFormátovací řetězec: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Unknown formatting string found: \""{0}\""."",,"Byl nalezen neznámý formátovací řetězec: \\{0}\\.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This control formats the data using an invalid or unsupported time format '{0}'. Pick a different format.",,"Tento ovládací prvek formátuje data pomocí neplatného nebo nepodporovaného formátu času, {0}. Vyberte jiný formát.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Performs maintenance operations on administrator-approved InfoPath Forms Services form templates across all front-end Web servers.",,"Provádí operace údržby u šablon formulářů služby InfoPath Forms Services schválených správcem na všech front-end webových serverech.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services Maintenance",,"Údržba služby InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The farm is unavailable.",,"Farma není k dispozici.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Internal error.",,"Vnitřní chyba",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Web Application not found.",,"Webová aplikace nebyla nalezena.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Successfully update the status of the InfoPath Forms Services proxy.",,"Stav proxy serveru služby InfoPath Forms Services byl úspěšně aktualizován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Performs updates on administrator-approved form templates after they have been upgraded.",,"Provede aktualizace šablon formulářů schválených správcem po jejich upgradu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services Form Upgrade",,"Upgrade formulářů služby InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An issue was found with the following variable '{0}'. Member variables are not supported. Use the FormState property to store data.",,"Došlo k potížím s proměnnou {0}. Členské proměnné nejsou podporovány. K uložení dat použijte vlastnost FormState.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use of member and static variables",,"Použít členské a statické proměnné",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following .NET function cannot be called in browser-enabled form templates: {0}",,"Následující funkci .NET nelze volat v šablonách formulářů s podporou prohlížeče: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use of a .NET function that is not supported in browser-enabled form templates",,"Použití funkce .NET, která není v šablonách formulářů s podporou prohlížeče podporována",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use of an unsafe .NET namespace",,"Použít nezabezpečený obor názvů .NET",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"User interface operations are not supported. Consider removing the following usage: {0}",,"Operace uživatelského rozhraní nejsou podporovány. Zvažte odebrání následujícího využití: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Due to an error with the form's code, an analysis of the code for browser compatibility issues could not be done.",,"V důsledku chyby v kódu formuláře nelze provést analýzu kódu z hlediska kompatibility s prohlížečem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Too many messages of the following type have been generated and additional messages will be suppressed: {0}.",,"Bylo vytvořeno příliš mnoho zpráv následujícího typu a další zprávy budou potlačeny: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported HTML constructs were found associated with this control. ",,"K tomuto prvku jsou přidruženy nepodporované konstrukce jazyka HTML. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template is not browser-compatible, perhaps as a result of modifications made outside of Microsoft InfoPath. It might be possible to correct the problem by republishing the form template from within Microsoft InfoPath.",,"Tato šablona formuláře není kompatibilní s prohlížečem. Důvodem mohou být změny provedené mimo aplikaci Microsoft InfoPath. Potíže bude pravděpodobně možné vyřešit opětovným publikováním šablony formuláře v aplikaci Microsoft InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The custom code in the form cannot be run. This functionality may be deactivated on the server. For more information, contact the server farm administrator.",,"Vlastní kód v tomto formuláři nelze spustit. Tato funkce byla zřejmě deaktivována na serveru. Další informace získáte od správce serverové farmy.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred while using the form. For more information, contact the site administrator.",,"Při používání formuláře došlo k chybě. Další informace získáte od správce webu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An invalid parameter was specified for the GetNamedNodeProperty method.",,"U metody GetNamedNodeProperty byl zadán neplatný parametr.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The site collection cannot be found.",,"Kolekce webů nebyla nalezena.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Go",,"Přejít",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Central Administration:port",,"Centrální správa: port",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This tenant administration site collection is not currently associated with a site subscription service application.",,"Tato kolekce webů správy tenanta není aktuálně přidružená k aplikaci služby odběru webu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No service application and no feature set defined",,"Není definována žádná aplikace služby a funkce.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An editing action referred to a field or control that cannot be found in the current view.",,"Akce úpravy odkazuje na pole nebo ovládací prvek, který v aktuálním zobrazení nelze najít.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred while processing the form. This might be due to a problem in the form's design. The last changes made to the form have been lost.",,"Během zpracování formuláře došlo k chybě. Důvodem mohou být potíže s návrhem formuláře. Poslední změny provedené ve formuláři byly ztraceny.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Insert",,"Vložit",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Installing form template ""{0}"""",,"Instalace šablony formuláře {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This could take a few minutes",,"Tato akce může trvat několik minut.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The UDC file points to local or network files, which are disallowed.",,"Soubor UDC odkazuje na místní nebo síťové soubory, které jsou zakázány.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The connection file %1!s! specifies a connection of type %2!s!. Expected type was %3!s!.",,"Soubor připojení %1!s! určuje typ připojení %2!s!. Byl však očekáván typ %3!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The value of the MaxDataConnectionResponseSize property is invalid.",,"Hodnota vlastnosti MaxDataConnectionResponseSize je neplatná.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The value of the DefaultDataConnectionTimeout property must not be greater than that of the MaxDataConnectionTimeout property.",,"Hodnota vlastnosti DefaultDataConnectionTimeout nesmí být větší než hodnota vlastnosti MaxDataConnectionTimeout.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The XSL for the Date Picker is not in the expected form.",,"Soubor XSL pro funkci Výběr data nemá očekávaný formát.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified data connection library link points to local or network files, which are disallowed.",,"Určený odkaz knihovny datových připojení odkazuje na místní nebo síťové soubory, které nejsou povoleny.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid EventChange arguments",,"Neplatné argumenty události EventChange",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid EventClick arguments",,"Neplatné argumenty události EventClick",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid EventStructuralInsert arguments",,"Neplatné argumenty události EventStructuralInsert",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid EventStructuralRemove arguments",,"Neplatné argumenty události EventStructuralRemove",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid form template property name: {0}.",,"Neplatný název vlastnosti šablony formuláře: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid or malicious HTML was found in view '{0}'.",,"V zobrazení {0} byl nalezen neplatný nebo škodlivý kód HTML.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The value of the MaxSizeOfUserFormState property must be greater than zero bytes.",,"Hodnota vlastnosti MaxSizeOfUserFormState musí být větší než 0 bajtů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The XPathNavigator argument is not valid.",,"Argument XPathNavigator je neplatný.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The OpenIn query parameter, if present, must have one of the allowed values: 'Browser', 'Client', 'PreferClient' or 'Mobile'.",,"Je-li použit parametr dotazu OpenIn, musí mít jednu z následujících hodnot: Browser, Client, PreferClient nebo Mobile.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template cannot be browser-enabled because the template data is not valid according to its schema. {0}",,"Pro šablonu formuláře nelze nastavit podporu prohlížeče, protože data šablony nejsou podle schématu platná. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The UDC file contains errors: {0}",,"Soubor UDC obsahuje chyby: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot open {0}: XML file connections to UNC or local paths are not allowed.",,"Nelze otevřít {0}: Připojení souboru XML k názvu UNC nebo místní cestě není povoleno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred adding an item to a SharePoint list. For more information, contact the site administrator.",,"Při přidávání položky do seznamu SharePointu došlo k chybě. Další informace získáte od správce webu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Digital signatures are not supported by InfoPath Forms Services for list forms.\r\n\r\nAll digital signatures must be removed before the form can be published.",,"Služba InfoPath Forms Services nepodporuje digitální podpisy formulářů seznamů.\r\n\r\nDříve, než bude možné formulář publikovat, je třeba odebrat všechny digitální podpisy.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Logon failed for user {0}.",,"Přihlášení uživatele {0} se nezdařilo.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following data connection ({0}) has exceeded the maximum configured time limit. This threshold can be configured by using the SPIPFormsService -MaxDataConnectionRoundTrip PowerShell commandlet",,"Následující datové připojení ({0}) překročilo maximální nakonfigurovaný časový limit. Tuto mezní hodnotu lze konfigurovat pomocí rutiny SPIPFormsService -MaxDataConnectionRoundTrip prostředí PowerShell.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form load time ({0}) has exceed the maximum configured threshold. This threshold can be configured by using the SPIPFormsService -MaxFormLoadTime PowerShell commandlet",,"Čas načtení formuláře ({0}) překročil maximální nakonfigurovanou mezní hodnotu. Tuto mezní hodnotu lze konfigurovat pomocí rutiny SPIPFormsService -MaxFormLoadTime prostředí PowerShell.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred in the form's code. The number of calls to the Changed event for a single update in the data exceeded the maximum limit.",,"V kódu formuláře došlo k chybě. Počet volání události Changed v rámci jedné aktualizace přesáhl maximální limit.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following node or attribute is missing or empty: %1!s!.",,"Následující uzel nebo atribut chybí nebo je prázdný: %1!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Required element {0} is missing from the authentication block.",,"V ověřovacím bloku chybí požadovaný prvek {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A required parameter is missing for the data adapter {0}: {1}",,"Chybí požadovaný parametr pro datový adaptér {0}: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There has been an error while loading the form. A required resource could not be downloaded. To try to resume the download, refresh the page.",,"Při načítání formuláře došlo k chybě. Nebylo možné stáhnout požadovaný prostředek. Aktualizací stránky se můžete pokusit o pokračování ve stahování.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upgrade Transform File is missing in Solution.",,"V řešení chybí soubor Upgrade Transform File.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Alert:",,"Výstraha:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Details:",,"Podrobnosti:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form you are trying to open is not enabled for use on a mobile device.",,"Použití formuláře, který se pokoušíte otevřít, není povoleno v mobilním zařízení.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error:",,"Chyba:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Field could not be added. This form does not allow further addition of fields.",,"Nelze přidat pole. Tento formulář neumožňuje další přidání polí.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Field could not be removed. This form does not allow further removal of fields.",,"Pole nelze odebrat. Tento formulář nepovoluje odebírání dalších polí.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid child, only TableRow is allowed as child of Table.",,"Neplatný podřízený prvek. Jako podřízený prvek prvku Table je povolen pouze prvek TableRow.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{Validation Error}",,"{Chyba ověřování}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Warning:",,"Upozornění:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Relative links to Data Connection Libraries located on different SharePoint site collection are not supported.",,"Relativní odkazy na knihovny datových připojení umístěné v různých kolekcích webů služby SharePoint nejsou podporovány.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You have to publish your form from within PowerApps to make this option work.",,"Aby tato možnost fungovala, musíte formulář publikovat z PowerApps.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There has been a critical error while loading the form.",,"Při načítání formuláře došlo ke kritické chybě.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"New Form",,"Nový formulář",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The SSO entry for the following application does not contain a username: {0}.",,"Položka jednotného přihlašování (SSO) pro následující aplikaci neobsahuje uživatelské jméno: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This page cannot render outside of a tenant administration site. If this site is a tenant administration site, please contact your administrator.",,"Tuto stránku nejde načíst mimo web správy tenanta. Pokud je tento web webem správy tenanta, kontaktujte prosím svého správce.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"(N/A)",,"(není k dispozici)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Parameter notification to function NotifyHost cannot be null.",,"Oznámení parametru pro funkci NotifyHost nesmí být Null.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"<<OK",,"<<OK",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error cannot be deleted because it is not in the collection",,"Prvek nelze odstranit, protože není v kolekci.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only user defined errors can be removed from the Errors collection",,"Z kolekce Errors lze odebrat pouze chyby definované uživatelem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There is an error in the InternalStartup method of form code.",,"Metoda InternalStartup kódu formuláře obsahuje chybu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid value: Parameter name: %1!s!",,"Neplatná hodnota: Název parametru: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid control ID. %1!s! is not defined in the form template.",,"Neplatný identifikátor ID ovládacího prvku. %1!s! není v šabloně formuláře definováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified control %1!s! for the View.SelectText call is not valid.",,"Zadaný ovládací prvek %1!s! pro volání View.SelectText není platný.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid Data Object: %1!s! is not defined in the form template",,"Neplatný datový objekt: Objekt %1!s! není v šabloně formuláře definován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid Context: %1!s! event cannot be bound to a secondary data source",,"Neplatný kontext: Událost %1!s! nemůže být vázána k sekundárnímu zdroji dat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid Context: {0} event must be registered before this form is deployed.",,"Neplatný kontext: Událost {0} musí být registrována před nasazením tohoto formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only one event handler can be registered for this event.",,"Pro tuto událost může být registrována pouze jedna obslužná rutina události.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath cannot execute any view-related object model calls. The view is not ready.",,"Aplikace InfoPath nemůže provést žádná volání modelů objektů spojených se zobrazením. Zobrazení není připraveno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid context: %1!s! event cannot be bound outside the Startup method.",,"Neplatný kontext: Událost %1!s! nemůže být vázána vně metody Startup.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"View %1!s! does not exist in the form template",,"Zobrazení %1!s! v šabloně formuláře neexistuje.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"XPath not supported: %1!s!",,"Výraz XPath není podporován: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Value cannot be null.",,"Hodnota nesmí být Null.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This operation is not allowed at this time.",,"Tato operace není nyní povolena.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Calling this property or method from a hosting page is not supported.",,"Volání této vlastnosti nebo metody z hostitelské stránky není podporováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only one XmlFormView Control can be displayed on an aspx page.",,"Na stránce ASPX lze zobrazit pouze jeden ovládací prvek XmlFormView.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The Options property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Vlastnost Options ovládacího prvku XmlFormView nelze změnit po provedení akce DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Business logic generated an out of memory exception. This fault was escalated to process recycle to prevent corruption of shared state. Requests in progress were aborted. (Microsoft InfoPath)",,"Obchodní logika vygenerovala výjimku z důvodu nedostatku paměti. Tato chyba byla rozšířena na recyklaci procesu, aby se zabránilo poškození sdíleného stavu. Probíhající požadavky byly přerušeny. (Microsoft InfoPath)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified form template is not available. ",,"Zadaná šablona formuláře není k dispozici. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Cannot find an {0} object with identity:""{1}"""",,"Nebyl nalezen objekt {0} s následující identitou: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template is missing.",,"Šablona formuláře nebyla nalezena.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template will be fully quiesced at {0} UTC.",,"Šablona formuláře bude plně nečinná v {0} UTC.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid Context: InputParameters is a read-only object.",,"Neplatný kontext: Objekt InputParameters je jen pro čtení.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid operation.",,"Neplatná operace.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid operation, Object is read only.",,"Neplatná operace. Parametr Object je jen pro čtení.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"DataConnectionBaseUrl cannot be a relative, local, or UNC path.",,"Cesta DataConnectionBaseUrl nemůže být relativní či místní cesta ani cesta UNC.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Could not execute the following relative query %1!s!. Relative queries are not allowed for connections linked to the Data Connection Library.",,"Relativní dotaz %1!s! nelze zpracovat. Pro připojení propojená ke knihovně datových připojení nejsou povoleny relativní dotazy.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Could not execute the relative query %1!s!. %2!s! is not a substring of %3!s!. relativeQuery/@replace must be a substring of operation/@serviceUrl for the data connection.",,"Relativní dotaz %1!s! nelze zpracovat. Řetězec %2!s! není podřetězcem řetězce %3!s!. Atribut relativeQuery/@replace musí být podřetězcem atributu operation/@serviceUrl pro dané datové připojení.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"relativeQuery/@replace cannot be a relative, local, or UNC path.",,"Hodnotou relativeQuery/@replace nemůže být relativní či místní cesta nebo cesta UNC.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported HTML constructs were found associated with this Repeating Table.",,"Byly nalezeny nepodporované konstrukce HTML, které jsou přidruženy k této opakující se tabulce.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported border styles were found associated with this Repeating Table. They have been converted to solid border. The conversion to solid border is for Internet Explorer® only.",,"Byly nalezeny nepodporované styly ohraničení, které jsou přidruženy k této opakující se tabulce. Tyto styly byly převedeny na pevné ohraničení. Převod na pevné ohraničení je určen pouze pro aplikaci Internet Explorer®.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Tracks the requests and operations for InfoPath.",,"Umožňuje sledovat žádosti a operace pro InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The amount of data that was returned by a data connection has exceeded the maximum limit that was configured by the server administrator. Form elements, such as drop-down lists, may be blank.",,"Objem dat vrácených datovým připojením překročil maximální limit, který byl nakonfigurován správcem serveru. Některé prvky formuláře, například rozevírací seznamy, mohou být prázdné.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signature error - Revocation Status cannot be verified.",,"Chyba podpisu nelze ověřit stav odvolání.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Edit Text",,"Upravit text",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It inserts data which may be used by controls elsewhere in the view",,"Vloží data, která lze použít ovládacími prvky na jiném místě zobrazení.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There is a section or table bound to an ancestor ({0}) of this control's binding ({1}). But this control is not within that section or table",,"K nadřazenému prvku ({0}) vazby tohoto ovládacího prvku ({1}) je vázán oddíl nebo tabulka, avšak daný ovládací prvek se nenachází v tomto oddílu nebo tabulce.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There is a control bound to a descendant ({0}) of this control's binding ({1}). But that control is not within this control",,"K potomkovi ({0}) vazby tohoto ovládacího prvku ({1}) je vázán ovládací prvek, avšak daný ovládací prvek se nenachází v tomto ovládacím prvku.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It is bound to a field or group ({0}) used in the following expression: {1}. This expression involves groups that have children in the data source",,"Je vázán k poli nebo skupině ({0}), které jsou použity v následujícím výrazu: {1}. Tento výraz zahrnuje skupiny s podřízenými položkami ve zdroji dat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The binding of this control requires server-evaluation",,"Vazba tohoto ovládacího prvku vyžaduje vyhodnocení na serveru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It is bound to a field or group ({0}) that has an ancestor used in an expression requiring server-evaluation",,"Je vázán na pole nebo skupinu ({0}), jejichž nadřazený prvek použitý ve výrazu vyžaduje vyhodnocení na serveru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The binding of this control contains an unsupported axis: {0}",,"Vazba tohoto ovládacího prvku obsahuje nepodporovanou osu: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The node has a key/keyref constraint that cannot be processed by client-side code",,"Uzel obsahuje omezení key/keyref, které nelze zpracovat pomocí kódu na straně klienta.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It is bound to a field or group ({0}) which is also used in populating a List Box or Combo Box",,"Je vázán na pole nebo skupinu ({0}), které jsou rovněž použity při načtení do seznamu nebo pole se seznamem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It contains a List Box or Combo Box that requires server evaluation for populating its values",,"Obsahuje ovládací prvek Seznam nebo Pole se seznamem vyžadující vyhodnocení na serveru pro načtení hodnot.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Other controls are bound to the same field or group ({0})",,"Ke stejnému poli nebo skupině jsou vázány další ovládací prvky ({0}).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This section or table contains a control bound to a field or group ({0}) to which other controls are also bound",,"Tento oddíl nebo tabulka obsahuje ovládací prvek vázaný na pole nebo skupinu ({0}), na které jsou vázány také další ovládací prvky.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The node has a parent or ancestor that is only available on the server",,"Uzel má nadřazený prvek, který je k dispozici pouze na serveru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The binding of this control cannot be located in the data source",,"Vazba tohoto ovládacího prvku nemůže být umístěna ve zdroji dat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"By default this control will send data to the server whenever its value changes so that the values are formatted correctly.\r\n\r\nThis is required only for non-Gregorian calendars. To override this behavior, modify Postback Settings on the Browser Forms tab of the Control Properties dialog box.",,"Tento ovládací prvek ve výchozím nastavení odešle data na server při každé změně hodnoty. Tím je zajištěn správný formát hodnot.\r\n\r\nTato akce je vyžadována pouze pro jiný než gregoriánský kalendář. Chcete-li toto chování přepsat, na kartě Formuláře prohlížeče dialogového okna Vlastnosti ovládacího prvku změňte možnost Nastavení zpětného vystavení.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It is within a section or table bound to group ({0}) that is not an ancestor of this control's binding ({1})",,"Nachází se v oddílu nebo tabulce vázané ke skupině ({0}), která není nadřazeným prvkem vazby tohoto ovládacího prvku ({1}).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There is a control within this control that is bound to a field or group ({0}) that is not a descendant of this control's binding ({1})",,"V tomto ovládacím prvku existuje ovládací prvek, který je vázán na pole nebo skupinu ({0}), které nejsou potomky vazby tohoto ovládacího prvku ({1}).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It uses the following expression that sets the value of a field only available on the server: {0}",,"Používá následující výraz nastavující hodnotu pole, které je dostupné pouze na serveru: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It uses an expression that sets the value of a field only available on the server",,"Používá výraz nastavující hodnotu pole, které je dostupné pouze na serveru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It contains a control that uses the following expression that sets the value of a field only available on the server: {0}",,"Obsahuje ovládací prvek, který používá následující výraz nastavující hodnotu pole, které je dostupné pouze na serveru: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It is bound to a field or group ({0}) used in an XPath expression ({1}) with position filters",,"Je vázáno k poli nebo skupině ({0}), které jsou použity ve výrazu XPath {1} s filtry pozice.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This button triggers an action that can only be processed on the server",,"Toto tlačítko aktivuje akci, kterou lze zpracovat pouze na serveru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It uses the following expression requiring server-evaluation: {0}",,"Používá následující výraz vyžadující vyhodnocení na serveru: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It contains a control that uses the following expression requiring server-evaluation: {0}",,"Obsahuje ovládací prvek používající následující výraz vyžadující vyhodnocení na serveru: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It is bound to a field or group lying within a part of the data source requiring server-evaluation: {0}",,"Je vázán k poli nebo skupině nacházející se v rámci části zdroje dat a vyžaduje vyhodnocení na serveru: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It is bound to a field or group ({0}) used in the following expression: {1}",,"Je vázán k poli nebo skupině ({0}) použité v následujícím výrazu: {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It is bound to a field or group ({0}) used in the following expression that sets the value of a field only available on the server: {1}",,"Je vázán k poli nebo skupině ({0}) použité v následujícím výrazu, který nastavuje hodnotu pole, jež je k dispozici pouze na serveru: {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Dialog box action is not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nWhen the form is viewed in InfoPath, the dialog box will show. When the form is viewed using a Web browser, the dialog box will not show.\r\n\r\nDialog box actions are best used to test Rules in InfoPath. If the dialog box action is not used for testing, to make sure that this form is usable in a Web browser, consider using conditional formatting to show and hide a section that contains the dialog box information.",,"Služba InfoPath Forms Services nepodporuje akce dialogového okna.\r\n\r\nJe-li formulář zobrazen v aplikaci InfoPath, dialogové okno se zobrazí. Pokud je formulář zobrazen ve webovém prohlížeči, dialogové okno se nezobrazí.\r\n\r\nAkce dialogového okna je vhodné použít k testování pravidel v aplikaci InfoPath. Není-li akce dialogového okna použita k testování a chcete zajistit, aby tento formulář bylo možné použít ve webovém prohlížeči, zvažte možnost zobrazení a skrytí oddílu obsahujícího informace o dialogovém okně pomocí podmíněného formátování.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Prompting the user to save changes during the 'Close the form' action is not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nWhen the form is running in a Web browser, users will not be prompted to save when they close the form.",,"Služba InfoPath Forms Services nepodporuje zobrazení výzvy k uložení změn při akci zavírání formuláře.\r\n\r\nBude-li šablona spuštěna ve webovém prohlížeči, uživatelé nebudou při jejím zavření vyzváni k uložení.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Some rules were not applied.",,"Některá pravidla nebyla použita.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Rule was referenced but not defined: %1!s!",,"Existuje odkaz na toto pravidlo, ale pravidlo není definováno: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>Access is denied.",,"Chyba: Dokument nelze uložit do složky {0}. <br/>Přístup byl odepřen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified save location '{0}' is not valid. Specify a save location in the current site collection.",,"Zadané umístění pro uložení {0} není platné. Zadejte umístění pro uložení v aktuální kolekci webů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Save in:",,"Uložit do:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You can only save this file to the current site.",,"Tento soubor lze uložit pouze na aktuální web.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>The file is checked out or is being edited by {1}.",,"Chyba: Dokument nelze uložit do složky {0}. <br/>Soubor je rezervován nebo je upravován uživatelem {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>The file is checked out or is being edited by another user.",,"Chyba: Dokument nelze uložit do složky {0}. <br/>Soubor je rezervován nebo je upravován jiným uživatelem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>The file has been modified by {1}.<br/>Enter a different file name.",,"Chyba: Dokument nelze uložit do složky {0}. <br/>Soubor byl změněn uživatelem {1}.<br/>Zadejte jiný název souboru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>The file has been modified by another user.<br/>Enter a different file name.",,"Chyba: Dokument nelze uložit do složky {0}. <br/>Soubor byl změněn jiným uživatelem.<br/>Zadejte jiný název souboru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The file or folder name '{0}' contains invalid characters. Please use a different name. Common invalid characters include the following: # % & * : < > ? { | }",,"Název souboru nebo složky {0} obsahuje neplatné znaky. Použijte jiný název. Mezi obvyklé neplatné znaky patří následující: # % & * : < > ? { | }",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>Invalid path.<br/>Enter full path or contact your administrator.",,"Chyba: Dokument nelze uložit do složky {0}. <br/>Neplatná cesta.<br/>Zadejte úplnou cestu nebo se obraťte na správce.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"'{0}' already exists. <br/>Do you want to replace it?",,"Soubor {0} již existuje. <br/>Chcete jej nahradit?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The SaveLocation property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Vlastnost SaveLocation ovládacího prvku XmlFormView nelze změnit po provedení akce DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Access is denied.",,"Přístup byl odepřen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There has been an error while loading the form.",,"Při načítání formuláře došlo k chybě.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There has been an error while processing the form.",,"Při zpracování formuláře došlo k chybě.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The current session is invalid.",,"Aktuální relace je neplatná.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be displayed in the browser because the use of DOM storage has been disabled in the current browser settings. In order to load the form, DOM storage must be allowed.",,"Formulář nejde v prohlížeči zobrazit, protože při současném nastavení prohlížeče je zakázáno používání úložiště DOM. Pokud chcete formulář načíst, musíte povolit úložiště DOM.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Publish failed because the form template '{0}' is already checked out or locked for editing by another user.",,"Publikování se nezdařilo, protože šablona formuláře {0} je již rezervována nebo uzamčena pro úpravy jiným uživatelem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Publish failed because you do not have permissions to publish to this list.",,"Publikování se nezdařilo, protože nemáte oprávnění publikovat v tomto seznamu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The field '{0}' no longer exists in the list. To create this as a new field, retry publish.",,"Pole {0} již v seznamu neexistuje. Chcete-li je vytvořit jako nové pole, publikujte je znovu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An invalid parameter was specified for the SetNamedNodeProperty method.",,"Pro metodu SetNamedNodeProperty byl zadán neplatný parametr.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The bstrPropertyName parameter must begin with an alphabetic character and can contain only alphanumeric characters and underscores.",,"Parametr bstrPropertyName musí začínat znakem abecedy a může obsahovat pouze alfanumerické znaky a podtržítka.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The first parameter must be a non-attribute node of the main data source.",,"První parametr nesmí být pro hlavní zdroj dat uzlem atributu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The call to the SetNamedNodeProperty failed. The following node property is reserved, and cannot be modified: %1!s!",,"Volání funkce SetNamedNodeProperty se nezdařilo. Následující vlastnost uzlu je vyhrazena a nelze ji změnit: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported binding expression",,"Nepodporovaný výraz vazby",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The ShowFooter property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Vlastnost ShowFooter ovládacího prvku XmlFormView nelze změnit po provedení akce DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The ShowHeader property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Vlastnost ShowHeader ovládacího prvku XmlFormView nelze změnit po provedení akce DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Verification error - An error occurred during signature verification.",,"Chyba ověřování: Při ověřování podpisu došlo k chybě.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signature error - Certificate has expired.",,"Chyba podpisu: Platnost certifikátu vypršela.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid signature - The form changed after it was signed.",,"Neplatný podpis: Formulář byl po podepsání změněn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Untrusted signature - The trust chain cannot be verified.",,"Nedůvěryhodný podpis: Nelze ověřit platnost důvěryhodného řetězce.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click here to remove the digital signature",,"Chcete-li odebrat digitální podpis, klikněte sem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Untrusted signature - The certificate has been revoked.",,"Nedůvěryhodný podpis: Certifikát byl odvolán.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified signature was not found.",,"Zadaný podpis nebyl nalezen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Valid signature - Signed by {0}",,"Platný podpis: Podepsáno uživatelem {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The signature has an error.",,"Podpis obsahuje chybu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The signature is valid.",,"Podpis je platný.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The custom code in the form cannot be run because the sandboxed solutions are not enabled on this site collection. For more information, contact the site collection administrator.",,"Vlastní kód v tomto formuláři nelze spustit, protože u této kolekce webů nejsou povolena řešení s izolovaným prostorem (sandbox). Další informace získáte od správce kolekce webů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A call to Snippet XDocument.GetDOM failed.",,"Volání funkce Snippet XDocument.GetDOM se nezdařilo.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A call to Snippet XDocument.GetDOM failed. The DataObject {0} does not exist.",,"Volání funkce Snippet XDocument.GetDOM se nezdařilo. Objekt DataObject {0} neexistuje.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"By default this control will send data to the server on insert or delete.\r\n\r\nReason: Other related controls require evaluation on the server. For more information, see the following 'primary cause' message in the Design Checker.\r\n\r\nTo change the options for sending data to the server, modify the postback settings on the Browser Forms tab in the control properties dialog box. Some controls do not support these settings.",,"Ve výchozím nastavení tento ovládací prvek odešle data na server při vložení nebo odstranění.\r\n\r\nDůvod: Ostatní související ovládací prvky vyžadují vyhodnocení na serveru. Další informace získáte v následující zprávě o primární příčině v podokně úloh Kontrola návrhu.\r\n\r\nChcete-li změnit možnosti odesílání dat na server, upravte nastavení zpětného vystavení na kartě Formuláře prohlížeče v dialogovém okně s vlastnostmi ovládacího prvku. Některé ovládací prvky tato nastavení nepodporují.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Other controls are bound to the same field or group ({0}). This can lead to effects that can be evaluated only on the server.\r\n\r\n{1}",,"Ke stejnému poli nebo skupině jsou vázány další ovládací prvky ({0}). To může vést k důsledkům, které lze vyhodnotit pouze na serveru.\r\n\r\n{1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"By default this control will send data to the server whenever its value changes.\r\n\r\nReason: {0}. This can lead to effects that can be evaluated only on the server.\r\n\r\n{1}To change the options for sending data to the server, modify the postback settings on the Browser Forms tab in the control properties dialog box. Some controls do not support these settings.",,"Ve výchozím nastavení tento ovládací prvek odešle data na server při změně jeho hodnoty.\r\n\r\nDůvod: {0}. To může vést k důsledkům, které lze vyhodnotit pouze na serveru.\r\n\r\n{1}Chcete-li změnit možnosti odesílání dat na server, upravte nastavení zpětného vystavení na kartě Formuláře prohlížeče v dialogovém okně s vlastnostmi ovládacího prvku. Některé ovládací prvky tato nastavení nepodporují.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"As a result, other section or table controls also need to send data to the server on insert or delete. For more information, see the preceding {0} message or messages in the Design Checker.\r\n\r\n",,"Při vložení nebo odstranění musí v důsledku toho data na server odeslat také jiné ovládací prvky oddílů nebo tabulek. Další informace získáte v předchozích {0} zprávách v podokně úloh Kontrola návrhu.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"By default this button will send data to the server whenever it is clicked.\r\n\r\nReason: It is associated with a rule that uses the following expression which can be evaluated only on the server: {0}.",,"Ve výchozím nastavení toto tlačítko odešle data na server při kliknutí na něj.\r\n\r\nDůvod: Je spojeno s pravidlem používajícím následující výraz, který lze vyhodnotit pouze na serveru: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The section is bound to the root node ({0}) of the data source. This can lead to effects that can only be evaluated on the server.\r\n\r\n{1}",,"Tento oddíl je vázán na kořenový uzel ({0}) zdroje dat. To může vést k důsledkům, které lze vyhodnotit pouze na serveru.\r\n\r\n{1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This section contains a control bound to field or group ({0}) to which other controls are also bound. This can lead to effects that can be evaluated only on the server.\r\n\r\n{1}",,"Tento oddíl obsahuje ovládací prvek vázaný na pole nebo skupinu ({0}), ke kterým jsou vázány také jiné ovládací prvky. To může vést k důsledkům, které lze vyhodnotit pouze na serveru.\r\n\r\n{1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The binding of this section ({0}) can lead to effects that can be evaluated only on the server. Reason: {1}.\r\n\r\nAs a result, other section or table controls must also send data to the server on insert or delete. For more information, see the preceding {2} message or messages in the Design Checker.",,"Vazba tohoto oddílu ({0}) může vést k důsledkům, které lze vyhodnotit pouze na serveru. Důvod: {1}.\r\n\r\nPři vložení nebo odstranění musí v důsledku toho odeslat data na server také jiné ovládací prvky oddílů nebo tabulek. Další informace získáte v předchozích {2} zprávách v podokně úloh Kontrola návrhu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"By default this control will send data to the server on insert or delete.\r\n\r\nReason: {0}. This can lead to effects that can be evaluated only on the server.\r\n\r\n{1}To change the options for sending data to the server, modify the postback settings on the Browser Forms tab in the control properties dialog box. Some controls do not support these settings.",,"Ve výchozím nastavení tento ovládací prvek odešle data na server při vložení nebo odstranění.\r\n\r\nDůvod: {0}. To může vést k důsledkům, které lze vyhodnotit pouze na serveru.\r\n\r\n{1}Chcete-li změnit možnosti odesílání dat na server, upravte nastavení zpětného vystavení na kartě Formuláře prohlížeče v dialogovém okně s vlastnostmi ovládacího prvku. Některé ovládací prvky tato nastavení nepodporují.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Some controls in this form will send data to the server whenever their values change. To see more details, open the form template in Microsoft InfoPath in design mode and view the Browser Optimization section of the Design Checker task pane.",,"Některé ovládací prvky v tomto formuláři odešlou data na server, kdykoli dojde ke změně jejich hodnot. Chcete-li zobrazit další podrobnosti, otevřete šablonu formuláře v aplikaci Microsoft InfoPath v režimu návrhu a projděte si informace v části Optimalizace prohlížeče v podokně úloh Kontrola návrhu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form cannot be loaded because this version of the form template has been removed.",,"Tento formulář nelze načíst, protože tato verze šablony formuláře byla odebrána.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Specified credential type ""SQL"" is valid only for database connections."",,"Zadaný typ pověření SQL je platný pouze pro připojení databáze.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Credentials in SSO (Windows=[{1}], Username=[{2}], Password= [{3}]) did not match the specified type ""{0}"""",,"Pověření v rámci jednotného přihlašování (SSO) (systém Windows=[{1}], uživatelské jméno=[{2}], heslo= [{3}]) neodpovídají zadanému typu {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"SSO returns an error: {0}.",,"V jednotném přihlašování (SSO) došlo k chybě: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"SSO is not available or configured.",,"Jednotné přihlašování (SSO) není k dispozici nebo není nakonfigurováno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services is not functional on the following Web applications because there is no service connection configured for the State Service: {0}",,"V následujících webových aplikacích není služba InfoPath Forms Services funkční, protože pro stavovou službu není nakonfigurováno připojení služby: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"If a State Service application doesn't exist, create one by using the new-SPStateServiceApplication Powershell commandlet. For more information on configuring the State Service, see Help.",,"Pokud aplikace stavové služby neexistuje, vytvořte ji pomocí rutiny new-SPStateServiceApplication prostředí PowerShell. Další informace o konfiguraci stavové služby naleznete v nápovědě.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services forms cannot be filled out in a Web browser because no State Service connection is configured.",,"Formuláře služby InfoPath Forms Services nelze vyplnit, protože není nakonfigurováno žádné připojení stavové služby.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The SubmitStatus property of the XmlFormView is not available until after DataBind.",,"Vlastnost SubmitStatus ovládacího prvku XmlFormView nelze změnit po provedení akce DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unauthorized access attempting to submit to the following folder {0}.",,"Uživatel s neoprávněným přístupem se pokouší o odeslání do následující složky: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid child, only TableColumn is allowed as child of TableRow.",,"Neplatný podřízený prvek. Jako podřízený prvek prvku TableRow je povolen pouze prvek TableColumn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This tenant administration site collection is not currently associated with a site subscription",,"Tato kolekce webů správy tenanta není aktuálně přidružená k odběru webu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Bulleted List, Numbered List, Plain List, or Multi-select List",,"Seznam s odrážkami, číslovaný seznam, prostý seznam nebo seznam s vícenásobným výběrem",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The trial period for this product has expired.",,"Zkušební období pro tento produkt vypršelo.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This timer job is used by InfoPath Forms Services to improve performance by caching form template data on each front-end Web server.",,"Tuto úlohu časovače používá služba InfoPath Forms Services ke zvýšení výkonu pomocí ukládání dat šablon formulářů do mezipaměti u všech klientských webových serverů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To enable this timer job, browse to http:{0}/_admin/ServiceJobDefinitions.aspx. Select the InfoPath Forms Services Maintenance timer job and click Enable.",,"Chcete-li tuto úlohu časovače povolit, přejděte na stránku http:{0}/_admin/ServiceJobDefinitions.aspx. Vyberte úlohu časovače Údržba služby InfoPath Forms Services a klikněte na tlačítko Povolit.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The InfoPath Forms Services Maintenance timer job is not enabled.",,"Úloha časovače údržby formulářové služby InfoPath Forms Services není povolena.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Alert Me",,"Upozornit",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Delete Item",,"Odstranit položku",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Edit Item",,"Upravit položku",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Give Feedback",,"Váš názor",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"New Item",,"Nová položka",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Save As...",,"Uložit jako…",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"View",,"Zobrazit",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported binding expression used.",,"Byl použit nepodporovaný výraz vazby.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This database is not supported. The database must be a Microsoft SQL Server.",,"Tato databáze není podporována. Databází musí být server Microsoft SQL Server.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form at the following location uses an unsupported file format: {0}",,"Formulář v následujícím umístění používá nepodporovaný formát souboru: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported object model version.",,"Nepodporovaná verze objektového modelu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported text indentation formatting (first line or hanging) was found in view '{0}'. Use clear formatting to remove first line or hanging text indentation.",,"V zobrazení {0} bylo nalezeno nepodporované odsazení textu (první řádek nebo předsazení). Pomocí funkce Vymazat formátování odeberte odsazení prvního řádku nebo předsazení.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported text indentation.",,"Nepodporované odsazení textu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The XmlFormView Control cannot be loaded because the AspCompat property of the aspx page is set to true. XmlFormView is not compatible with this page setting.",,"Ovládací prvek XmlFormView nelze načíst, protože vlastnost AspCompat stránky ASPX je nastavena na hodnotu true. Ovládací prvek XmlFormView není kompatibilní s nastavením stránky.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Administrator deployed form templates are being updated.",,"Probíhá aktualizace šablon formulářů nasazených správcem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Updating:",,"Aktualizace:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template has been successfully upgraded. The new version of the form template will automatically be available where the previous version was activated.",,"Šablona formuláře byla úspěšně aktualizována. Nová verze šablony formuláře bude automaticky k dispozici v umístění, v němž byla aktivována předchozí verze.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The address is not valid.",,"Adresa není platná.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The URL {0} is an unsupported relative URL. To fix this problem, use a site-relative URL starting with '~site' or a site collection-relative URL starting with '~sitecollection'. You can also use an absolute URL.",,"Adresa URL {0} je nepodporovaná relativní adresa URL. Chcete-li tento problém vyřešit, použijte adresu URL relativní k webu začínající na ~site, nebo adresu URL relativní ke kolekci webů začínající na ~sitecollection. Můžete také použít absolutní adresu URL.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The connection file specified explicit permissions, but the credential type is missing or not valid.",,"Soubor připojení určuje explicitní oprávnění, typ pověření však chybí nebo není platný.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Authentication from a data connection file is not supported for SharePoint library submit connections in sandboxed solutions.",,"Ověření pomocí souboru datového připojení není podporováno u připojení pro odesílání do knihovny služby SharePoint v řešeních s izolovaným prostorem (sandbox).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submitting to a document library on a different server or site collection is not supported in sandboxed solutions.",,"Odeslání do knihovny dokumentů na jiném serveru nebo v jiné kolekci webů není podporováno v řešeních s izolovaným prostorem (sandbox).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The custom code in the form cannot be run because sandboxed solutions are not enabled on the server farm. For more information, contact the server farm administrator.",,"Vlastní kód v tomto formuláři nelze spustit, protože u serverové farmy nejsou povolena řešení s izolovaným prostorem (sandbox). Další informace získáte od správce serverové farmy.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An unexpected error has occurred while activating the sandboxed solution. {0}",,"Při aktivaci řešení s izolovaným prostorem (sandbox) došlo k neočekávané chybě. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Authentication from a data connection file is not supported for SharePoint list data connections in sandboxed solutions.",,"Ověření pomocí souboru datového připojení není podporováno u datových připojení k seznamům SharePointu v řešeních s izolovaným prostorem (sandbox).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data connections to SharePoint lists outside of the site collection is not supported in sandboxed solutions.",,"Datová připojení k seznamům SharePointu mimo kolekci webů se nepodporují v řešeních s izolovaným prostorem (sandbox).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The sandboxed solution could not be activated. {0}",,"Řešení s izolovaným prostorem (sandbox) nelze aktivovat. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The database adapter cannot be run because you have no credentials specified.",,"Adaptér databáze nelze spustit, protože nemáte zadána žádná pověření.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The custom code in the form cannot be run because the solution has been deactivated in the Solution Gallery. For more information, contact the site collection administrator.",,"Vlastní kód v tomto formuláři nelze spustit, protože toto řešení bylo deaktivováno v Galerii řešení. Další informace získáte od správce kolekce webů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The current user does not have appropriate permissions for verifying browser compatibility on this site. Contact your server administrator for help with this issue.",,"Aktuální uživatel nemá odpovídající oprávnění k ověření kompatibility prohlížeče na tomto webu. Požádejte správce serveru o pomoc s tímto problémem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template cannot be uploaded to the server.",,"Tuto šablonu formuláře nelze odeslat na server.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template could not be browser-enabled.",,"Pro tuto šablonu formuláře nelze nastavit podporu prohlížeče.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Failure",,"Neúspěšné",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template is ready to upload to the server.",,"Tato šablona formuláře je připravena k odeslání na server.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template has been successfully browser-enabled.",,"Pro tuto šablonu formuláře byla úspěšně nastavena podpora prohlížeče.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Success",,"Úspěšné",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The OnVersionUpgrade event handler cannot call the following method: {0}",,"Obslužná rutina události OnVersionUpgrade nemůže volat metodu {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The OnVersionUpgrade event handler cannot call the following property: {0}",,"Obslužná rutina události OnVersionUpgrade nemůže volat vlastnost {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Document was created with the newer version of the form template; do you want to open with current version of the template?",,"Dokument byl vytvořen pomocí novější verze šablony formuláře. Chcete jej otevřít pomocí aktuální verze šablony?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form is digitally signed, but was created with an older version of the form template. This form will be upgraded to work with the new template, but this may remove its signatures. Do you still want to open?",,"Tento formulář je digitálně podepsán, ale byl vytvořen pomocí starší verze šablony formuláře. Formulář bude upgradován tak, aby využíval tuto novou šablonu, ale může se stát, že dojde k odebrání příslušných podpisů. Chcete jej i přesto otevřít?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The view attribute {0} is not supported.",,"Atribut zobrazení {0} není podporován.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Show Details",,"Zobrazit podrobnosti",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Parameter ViewStateThreshold cannot be set when AllowViewState is set to false.",,"Pokud je parametr AllowViewState nastaven na hodnotu false, nelze nastavit parametr ViewStateThreshold.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The view you are trying to access {0} does not exist or cannot be rendered in the browser.",,"Zobrazení, ke kterému chcete získat přístup, {0}, neexistuje nebo ho nelze vykreslit v prohlížeči.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The definition of view {0} does not exist.",,"Definice zobrazení {0} neexistuje.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The view {0} is not ready",,"Zobrazení {0} není připraveno.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Loading Form...",,"Načítání formuláře...",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Office 365 will support InfoPath Forms Services through 2015, but Microsoft is in the process of retiring InfoPath-based technologies.\r\n\r\nTo learn more, please refer to {0}.\r\n\r\nDo you still want to enable InfoPath Forms Services?",,"Office 365 bude podporovat InfoPath Forms Services až do roku 2015, ale jinak Microsoft technologie založené na InfoPathu postupně opouští.\r\n\r\nDalší informace najdete tu: {0}.\r\n\r\nOpravdu chcete InfoPath Forms Services aktivovat?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Table Control Functionality",,"Funkce ovládacího prvku Tabulka",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid expression encountered: {0}.",,"Byl zjištěn neplatný výraz: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid binding XPath {0}.",,"Neplatný vazbový výraz XPath {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"'{0}' is an invalid expression.",,"Výraz {0} je neplatný.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The argument to function '{0}' in '{1}' cannot be converted to a node-set.",,"Argument funkce {0} v {1} nelze převést na sadu uzlů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"'{0}' has an invalid qualified name.",,"Úplný název {0} je neplatný.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Function '{0}' in '{1}' has an invalid number of arguments.",,"Funkce {0} v {1} obsahuje neplatný počet argumentů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"'{0}' has an invalid token.",,"{0} obsahuje neplatný token.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Expression must evaluate to a node-set.",,"Výsledkem vyhodnocení výrazu musí být sada uzlů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An XPath on the following node requires complicated processing which is not supported on InfoPath Forms Services:",,"Výraz XPath v následujícím uzlu vyžaduje složité zpracování, které není službou InfoPath Forms Services podporováno:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This is an unclosed string.",,"Toto je neuzavřený řetězec.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form data cannot be signed because the signature contains nested structures that InfoPath Forms Services does not support. Simplify the form data or contact the form author.",,"Data formuláře nelze podepsat, protože podpis obsahuje vnořené struktury, které nejsou službou InfoPath Forms Services podporovány. Zjednodušte data formuláře nebo se obraťte na autora formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only valid double precision numbers allowed",,"Jsou povolena pouze platná čísla s dvojitou přesností.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only valid floating point numbers allowed",,"Jsou povolena pouze platná čísla s plovoucí desetinnou čárkou.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only 'true' or 'false' allowed",,"Jsou povoleny pouze hodnoty true nebo false.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only days allowed (example: ---14)",,"Jsou povoleny pouze dny (příklad: ---14).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only hex-encoded binary data allowed",,"Jsou povolena pouze šestnáctkově zakódovaná binární data.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only hyperlinks allowed",,"Jsou povoleny pouze hypertextové odkazy.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid ID",,"Neplatné ID",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only months allowed (example: --03--)",,"Jsou povoleny pouze měsíce (příklad: --03--).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only months and days allowed (example: --03-14)",,"Jsou povoleny pouze měsíce a dny (příklad: --03-14).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid data",,"Neplatná data",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Leading spaces, trailing spaces, any group of 2 or more spaces, including tabs, and paragraph breaks are not allowed.",,"Úvodní mezery, koncové mezery, libovolné skupiny 2 nebo více mezer, včetně tabulátorů a konců odstavců, nejsou povoleny.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only years allowed (example: 2001)",,"Jsou povoleny pouze roky (příklad: 2001).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only years and months allowed (example: 2001-03)",,"Jsou povoleny pouze roky a měsíce (příklad: 2001-03).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A call to GetDOM failed. The DataObject does not exist.",,"Volání GetDOM se nezdařilo. Objekt DataObject neexistuje.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only a certain value allowed",,"Je povolena pouze určitá hodnota.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Only ""%3!s!"" allowed"",,"Je povolena pouze hodnota %3!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified form template could not be found, or is not compatible with rendering in the browser. It might need to be republished as a browser-enabled form.",,"Zadanou šablonu formuláře nelze najít nebo není kompatibilní s vykreslováním v prohlížeči. Může být nutné znovu ji publikovat jako šablonu s podporou formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To edit the form on this page you will need to enable scripting on your computer.",,"Chcete-li upravit formulář na této stránce, musíte v počítači povolit skriptování.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To print the form you will need to enable scripting on your computer.",,"Chcete-li vytisknout formulář, je nutné v počítači povolit skriptování.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Form Properties",,"Formulář aplikace InfoPath vlastnosti",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Optional: The default form view to display.",,"Nepovinné: Výchozí zobrazení formuláře, který se má zobrazit.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Whether the form is editable initially.",,"Zda je formulář původně upravitelný.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form will appear here.",,"Zde se zobrazí formulář.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Optional: Set to 'DisableSave' to hide save button.",,"Volitelné: Chcete-li skrýt tlačítko Uložit, nastavte na hodnotu DisableSave.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Optional: The URL to which the form data will be saved, within same site collection.",,"Nepovinné: Adresa URL v rámci stejné kolekce webů, na niž budou uložena data formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Whether the bottom toolbar is displayed.",,"Zda se zobrazuje dolní panel nástrojů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Whether the top toolbar is displayed.",,"Zda se zobrazuje horní panel nástrojů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Optional: The URL to an XML Document, within same site collection.",,"Nepovinné: Adresa URL dokumentu XML v rámci stejné kolekce webů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Optional: The URL to an InfoPath .XSN file, within same site collection.",,"Nepovinné: Adresa URL souboru XSN aplikace InfoPath v rámci stejné kolekce webů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The EditingStatus property of XmlFormView control cannot be modified while form is editable.",,"Vlastnost EditingStatus ovládacího prvku XmlFormView nelze změnit, je-li formulář upravitelný.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The LoadDocument method of XmlFormView control cannot be called at this time.",,"Metodu LoadDocument ovládacího prvku XmlFormView nyní nelze vyvolat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The {0} property of XmlFormView control cannot be modified at this time.",,"Vlastnost {0} ovládacího prvku XmlFormView nyní nelze změnit.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Maximum of %3!s! digit(s) after the decimal allowed",,"Je povoleno maximálně %3!s! číslic za desetinnou čárkou.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only duration allowed (example: P0Y5M16DT4H22M21S)",,"Je povolena pouze doba trvání (příklad: P0Y5M16DT4H22M21S).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only durations are allowed. For example, to enter a duration of 0 years, 5 months, 16 days, 4 hours, 22 minutes, and 21 seconds, type P0Y5M16DT4H22M21S",,"Jsou povoleny pouze doby trvání. Chcete-li například zadat dobu trvání 0 let, 5 měsíců, 16 dnů, 4 hodiny, 22 minut a 21 sekund, zadejte P0Y5M16DT4H22M21S.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The XmlLocation property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Vlastnost XmlLocation ovládacího prvku XmlFormView nelze změnit po provedení akce DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Schema validation found non-datatype errors.",,"Při ověřování schématu byly nalezeny chyby nesouvisející s datovými typy.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Field may not contain carriage return, line feed or tab characters",,"Pole nesmí obsahovat znaky návratu na začátek řádku, posunu řádku nebo tabulátoru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The rich text field contains nested formatting which is not supported on InfoPath Forms Services. The formatting may be heavily nested tables or heavily formatted text. Try simplifying the formatting.",,"Textové pole s formátováním obsahuje vnořené formátování, které není službou InfoPath Forms Services podporováno. Může se jednat o násobně vnořené tabulky nebo složitě formátovaný text. Zkuste formátování zjednodušit.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only one of the following values is allowed:\r\n%1!e!",,"Je povolena pouze jedna z následujících hodnot:\r\n%1!e!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The subtreeToValidate has invalid type: {0}",,"Položka subtreeToValidate je neplatného typu: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Maximum of %3!s! digit(s) allowed",,"Je povoleno maximálně %3!s! číslic.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Prefix '{0}' is not defined.",,"Předpona {0} není definována.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The language ID '%1!s!' is invalid",,"ID jazyka %1!s! je neplatné.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template defines multiple schemas for the same namespace: {0}",,"Šablona formuláře definuje více schémat pro stejný obor názvů: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form template is not valid. The following schema file: {0} was not found in the Form Template.",,"Šablona formuláře je neplatná. V šabloně formuláře nebyl nalezen soubor schématu {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following DataObject either cannot be created or cannot be initialized: {1}\r\nThe data adapter cannot be initialized.\r\nThe form contains XML that cannot be parsed:\r\n\r\n{0}",,"Následující objekt DataObject nelze vytvořit nebo inicializovat: {1}\r\nDatový adaptér nelze inicializovat.\r\nFormulář obsahuje kód XML, který nelze analyzovat:\r\n\r\n{0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified XML template file (xsf:initialXmlDocument element) is not a valid XML document.\r\n\r\n{0}",,"Zadaný soubor šablony XML (prvek xsf:initialXmlDocument) není platným souborem XML.\r\n\r\n{0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified XML template file (xsf:initialXmlDocument element) does not contain required processing instructions.",,"Zadaný soubor šablony XML (prvek xsf:initialXmlDocument) neobsahuje požadované pokyny pro zpracování.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The XML template file (specified in the xsf:initialXmlDocument element of the form template definition file) has a processing instruction with a form template version that does not match the version of the form template.",,"Zadaný soubor šablony XML (určený v prvku xsf:initialXmlDocument definičního souboru šablony formuláře) obsahuje instrukce pro zpracování s verzí šablony formuláře, které neodpovídají verzi řešení šablony formuláře.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified XML template file (xsf:initialXmlDocument element) contains a urn reference that does not match the solutions name.",,"Zadaný soubor šablony XML (prvek xsf:initialXmlDocument) obsahuje odkaz na název urn, který neodpovídá názvu řešení.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No XML template file is present in the form template.",,"Šablona formuláře neobsahuje žádný soubor šablony XML.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following XML template file is missing or is not part of the form template: {0}",,"Následující soubor šablony XML nebyl nalezen nebo není součástí této šablony formuláře: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Duplicate property name '{0}' in file '{1}'.",,"Duplicitní název vlastnosti {0} v souboru {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A button element in the form definition file (manifest.xsf) has invalid attributes.",,"Prvek tlačítka v definici formuláře (soubor manifest.xsf) má neplatné atributy.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A toolbar button element in the form definition file (manifest.xsf) has the following error: {0}.",,"U prvku tlačítka panelu nástrojů v souboru definice formuláře (soubor manifest.xsf) došlo k následující chybě: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred when initializing a set of signable data. A name has not been specified for the set of data.",,"Při inicializaci sady podepsatelných dat došlo k chybě. Nebyl zadán název sady dat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""An error occurred when initializing the set of signable data: ""{0}"". No group was found at the specified location."",,"Při inicializaci sady podepsatelných dat došlo k chybě: {0}. V zadaném umístění nebyla nalezena žádná skupina.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""No group was found at the location specified for storing signatures for the set of signable data: ""{0}"". Use the Digital Signatures category of the Form Options dialog box to edit the expression specifying the storage location for signatures."",,"V umístění zadaném pro ukládání podpisů nebyla nalezena žádná skupina pro sadu podepsatelných dat: {0}. Pomocí kategorie Digitální podpisy dialogového okna Možnosti formuláře upravte výraz s určením umístění pro ukládání podpisů.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""No fields or groups were found corresponding to the set of signable data: ""{0}"". Use the Digital Signatures category of the Form Options dialog box to edit the expression specifying the data to be signed."",,"Nebylo nalezeno žádné pole ani žádná skupina odpovídající sadě podepsatelných dat: {0}. Pomocí kategorie Digitální podpisy dialogového okna Možnosti formuláře upravte výraz s určením dat, která mají být podepsána.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The XsnLocation property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Vlastnost XsnLocation ovládacího prvku XmlFormView nelze změnit po provedení akce DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There are no user-agents registered to receive InfoPath files instead of a Web page on this server.",,"Nejsou zaregistrováni žádní agenti uživatele pro příjem souborů aplikace InfoPath místo webové stránky na tomto serveru.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There are no administrator-approved form templates on this server.",,"Na tomto serveru nejsou žádné šablony formulářů schválené správcem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Microsoft Corporation",,"Microsoft Corporation",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"© 2016 Microsoft Corporation. All rights reserved.",,"© 2016 Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Microsoft® is a registered trademark of Microsoft Corporation. Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Microsoft® je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation. Windows® je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath® Forms Services 2016",,"InfoPath® Forms Services 2016",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This operation uses the SharePoint Administration (SPAdmin) service. If the service is stopped or disabled, start it and try the operation again.",,"Tato operace používá službu pro správu služby SharePoint (SPAdmin). Pokud je tato služba zastavena nebo zakázána, spusťte ji a zkuste operaci provést znovu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An invalid URL was specified for the Find or Replace parameter.",,"Pro parametr funkce Najít nebo Nahradit byla zadána neplatná adresa URL.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This cmdlet modifies content on the farm. Do you wish to proceed?",,"Tato rutina změní obsah ve farmě. Chcete pokračovat?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error has occurred. Please retry signing.",,"Došlo k chybě. Opakujte podepisování.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Microsoft Corporation",,"Společnost Microsoft",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Microsoft® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Microsoft® je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Windows® je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Tahoma, Sans-Serif",,"Tahoma, Sans-Serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Digitally Signing the Form",,"Digitální podpisování formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""To be able to sign this form, you need to activate two Windows Internet Explorer add-ons. Click the Information Bar above, then click ""Run ActiveX control"" to activate each add-on."",,"Chcete-li tento formulář podepsat, je nutné aktivovat dva doplňky aplikace Windows Internet Explorer. Kliknutím na informační panel a následným kliknutím na tlačítko Spustit ovládací prvek ActiveX lze jednotlivé doplňky aktivovat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif",,"Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Additional Signature Properties",,"Další vlastnosti podpisu",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"<u>O</u>K",,"<u>O</u>K",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signing Control Version",,"Verze ovládacího prvku pro podepisování",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browser",,"Prohlížeč",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Current view",,"Aktuální zobrazení",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form template fingerprint",,"Otisk prstu (fingerprint) šablony formuláře",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath version",,"Verze aplikace InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following data will be included with your signature so that the context under which you viewed and signed the form can be understood by verifiers of your signatures.",,"Následující data budou připojena k podpisu, aby ověřovatelé vašeho podpisu znali kontext, v němž jste formulář prohlédli a podepsali.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Not applicable",,"Nelze použít",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services version",,"Verze služby InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Primary monitor",,"Primární monitor",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Number of monitors",,"Počet monitorů",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Office version",,"Verze sady Office",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Property",,"Vlastnost",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"System date/time",,"Systémové datum a čas",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Value",,"Hodnota",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Windows version",,"Verze systému Windows",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"d",,"d",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"e",,"t",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"s",,"p",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"i",,"e",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Image of the form view that you have reviewed.",,"Obrázek formulářového zobrazení, který jste zkontrolovali",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Check this box to confirm that you have verified this content and that you are ready to sign",,"Zaškrtnutím tohoto políčka potvrďte, že jste ověřili tento obsah a jste připraveni k podepsání.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Enter comments that you want to include with your signature",,"Zadejte komentář, který chcete připojit k podpisu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"verdana",,"verdana",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"13pt",,"13pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signing",,"Podepsání",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"<u>I</u> have verified this content before signing",,"Př<u>e</u>d podepsáním jsem tento obsah ověřil(a)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"S<u>e</u>lect certificate",,"Vybra<u>t</u> certifikát",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Chang<u>e</u> certificate",,"Změni<u>t</u> certifikát",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"<u>S</u>ign",,"<u>P</u>odepsat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Current view:",,"Aktuální zobrazení:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"View additional details",,"Zobrazit další podrobnosti",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"When you clicked sign, a snapshot of the data you are signing \n\t\t\t\tand other important information were created. The information will be stored with your signature and is used for verification purposes. Please review and verify.",,"Po kliknutí na tlačítko Podepsat byl vytvořen snímek podepisovaných dat \n\t\t\t\ta dalších důležitých informací. Tyto informace budou uloženy spolu s podpisem a budou použity k ověřování. Prohlédněte je a ověřte.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signed data name:",,"Název podepsaných dat:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Verify the data that you will be signing",,"Ověřte data, která budete podepisovat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"&nbsp3&nbsp;",,"&nbsp3&nbsp;",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Sign",,"Podpis",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"&nbsp2&nbsp;",,"&nbsp2&nbsp;",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select a certificate",,"Vyberte certifikát",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Comments to include with your signature (optional):",,"Komentář, který má být připojen k podpisu (volitelné):",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Verify that the form or section you are signing is correct, as well as the additional information that will be stored with your signature.",,"Ověřte, zda podepisujete správný formulář nebo oddíl, a zároveň zkontrolujte správnost dalších informací, které budou uloženy zároveň s podpisem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""