589 KiB
589 KiB
PERMISSION NOTICE The Microsoft “Terms of Use” (available at the www.microsoft.com website) govern all glossary terms in this document (“Glossary Terms”). The following supplemental terms and conditions also apply. If there is any conflict between the Terms of Use and the following terms and conditions, the following terms and conditions will take Precedence over the Terms of Use. 1. No part of the Glossary Terms may be reproduced, adapted, distributed, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, including photocopying and entry into an information storage and/or retrieval system, for any purpose without the prior express consent of Microsoft Corporation. 2. You may use the Glossary Terms in the development of any application software and you may also use the Glossary Terms for personal or non-commercial purposes only without the prior written consent of Microsoft Corporation, and only if all copies contain this Permission Notice and the Microsoft copyright notice in the Terms of Use. 3. You are not permitted to make any modifications, deletions or additions to the Glossary Terms. 4. Except as expressly set forth above, Microsoft’s publication of the Glossary Terms does not grant any rights to use, distribute, or implement any technology or intellectual property rights. All rights not expressly granted herein are expressly reserved by Microsoft. "Source Term",,"Translation",,"String Category",,"Platform",,"Product",,"Version" "Activate SMS alerts",,"Aktiver meddelelser via sms",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype credit is",,"Din saldo med Skype-kredit er",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add your home phone number so friends will have more ways to contact you",,"Tilføj dit fastnetnummer, så venner har flere måder at kontakte dig på",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add your mobile number so friends will have more ways to contact you",,"Tilføj dit mobilnummer, så venner har flere måder at kontakte dig på",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add your office phone number so friends will have more ways to contact you",,"Tilføj dit arbejdstelefonnummer, så venner har flere måder at kontakte dig på",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Back to footnote 1",,"Tilbage til fodnote 1",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Back to footnote 2",,"Tilbage til fodnote 2",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Back to footnote 3",,"Tilbage til fodnote 3",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Back to footnote 4",,"Tilbage til fodnote 4",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Delete phone number: {NUMBER}",,"Slet telefonnummer: {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No, don't delete number {NUMBER}",,"Nej, slet ikke nummer {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Yes, delete number {NUMBER}",,"Ja, slet nummer {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Cancel and return to account overview page",,"Annuller, og vend tilbage til kontooversigt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Cancel {PACKAGE_NAME} subscription",,"Annuller abonnement på {PACKAGE_NAME}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reset or change Facebook password",,"Nulstil eller skift adgangskode til Facebook",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reset or change Microsoft password",,"Nulstil eller skift adgangskode til Microsoft",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change Skype password",,"Skift adgangskode til Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Number to show when I call phones",,"Vis dette nummer, når jeg ringer til telefoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Verification code",,"Bekræftelseskode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Close pop-up",,"Luk pop op-meddelelse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Country/region",,"Land/område",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Country/region or Skype Name",,"Land/område eller Skype-navn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Delete number {number}",,"Slet nummeret {number}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Disable Caller id",,"Deaktiver nummervisning",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Disable call forwarding",,"Deaktiver viderestilling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Disable voice messages",,"Deaktivere talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Display billings and payments",,"Vis fakturaer og betalinger ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Display settings and preferences",,"Vis indstillinger og præferencer ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Display subscriptions.",,"Vis abonnementer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Edit phone number",,"Rediger telefonnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn more about using your Facebook account to sign in to Skype",,"Læs mere om at bruge din Facebook-konto til at logge på Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlink your Facebook account ",,"Fjern sammenkædning med din Facebook-konto ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Find a new subscription",,"Find et nyt abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Footnote 1",,"Fodnote 1",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Footnote 2",,"Fodnote 2",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Footnote 3",,"Fodnote 3",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Footnote 4",,"Fodnote 4",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get {PACKAGE_NAME} subscription",,"Få abonnement på {PACKAGE_NAME}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Previous page",,"Forrige side",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select country/region for your Skype Number",,"Vælg land/område for dit Skype-nummer ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select Your Skype Number",,"Vælg dit Skype-nummer ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Hide billing and payments",,"Skjul fakturaer og betalinger ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Hide settings and preferences",,"Skjul indstillinger og præferencer ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Hide subscriptions.",,"Skjul abonnementer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Link opens in {SPAN_START}iFrame{SPAN_END}.",,"Link åbner i {SPAN_START}iFrame{SPAN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change Caller ID number",,"Skift nummer, der bruges til nummervisning",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We'll display a number local to the place you're calling, if you have one.",,"Vi viser et lokalt nummer, dvs. et nummer med samme landekode som det land, du ringer til, hvis du har ét.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Why you should complete your profile",,"Derfor bør du udfylde din profil helt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "over 50 countries/regions for {PLAN_NAME}.",,"over 50 lande/områder for {PLAN_NAME}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} minute left",,"{COUNT} minut tilbage",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} minutes left",,"{COUNT} minutter tilbage",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "minute of Skype WiFi.",,"Skype WiFi-minut.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "minutes of Skype WiFi.",,"Skype WiFi-minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "minute to mobiles and landlines.",,"minut til fastnet- og mobiltelefoner.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "minutes to mobiles and landlines.",,"minutter til fastnet- og mobiltelefoner.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn more about using your Microsoft account to sign in to Skype",,"Læs mere om at bruge din Microsoft-konto til at logge på Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlink your Microsoft account",,"Fjern sammenkædning med din Microsoft-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Next page",,"Næste side",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have",,"Du har",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have no subscriptions",,"Du har ingen abonnementer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Page {NUMBER}",,"Side {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Page {NUMBER}. Selected",,"Side {NUMBER}. Markeret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Feature is active.",,"Funktion er aktiv.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Feature is inactive.",,"Funktionen er inaktiv.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Attention is needed.",,"Kræver din opmærksomhed.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Phone number",,"Telefonnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send me emails about special offers",,"Send mig e-mails med særlige tilbud",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Participate in occasional marketing research",,"Deltag i markedsundersøgelser af og til",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send me SMS messages about special offers",,"Send mig sms'er med særlige tilbud",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Recover your account",,"Gendan din konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Request more credit",,"Anmod om mere Skype-kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Number setup steps",,"Opsætningstrin for Skype-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "payment settings for Skype Number {NUMBER}",,"betalingsindstillinger for Skype-nummeret {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reactivate Skype Number {NUMBER}",,"Genaktiver Skype-nummeret {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Number {NUMBER} settings",,"Indstillinger Skype-nummeret {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Step 1",,"Trin 1",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Step 2",,"Trin 2",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Step 3",,"Trin 3",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Part 3 Confirmation",,"Del 3: Bekræftelse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Part 1 Country/Region",,"Del 1: Land/område ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Part 2 Area code, number, subscription",,"Del 2: Områdenummer, nummer, abonnement ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "payment settings for {PACKAGE_NAME}",,"betalingsindstillinger for {PACKAGE_NAME}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reactivate {PACKAGE_NAME}",,"Genaktiver {PACKAGE_NAME}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{PACKAGE_NAME} settings",,"Indstillinger for {PACKAGE_NAME}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Payment details for Premium offer",,"Betalingsoplysninger for Premium-tilbud ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Premium offer billing information",,"Faktureringsoplysninger for Premium-tilbud",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To change your password, please type your old password first",,"Hvis du vil ændre din adgangskode, skal du først indtaste din gamle adgangskode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Try again",,"Prøv igen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Update email now",,"Opdater mail nu",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Update payment method",,"Opdater betalingsmetode ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Updating, please wait.",,"Opdaterer, vent et øjeblik.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "usage",,"forbrug",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Phone usage:",,"Opkaldsforbrug:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "SMS usage:",,"Sms-forbrug:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View details.",,"Vis detaljer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Wifi usage:",,"Skype WiFi-forbrug:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use address {ADDRESS}",,"Brug adressen {ADDRESS}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have Skype Premium. Manage your Premium subscription.",,"Du har Skype Premium. Administrer dit Premium-abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have {COUNT} subscription. Manage your subscription.",,"Du har {COUNT} abonnement. Administrer dit abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have {COUNT} subscriptions. Manage your subscriptions.",,"Du har {COUNT} abonnementer. Administrer dine abonnementer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice message check button disabled, hit space to Enable",,"Knappen med fluebenet for talebeskeder er deaktiveret. Tryk på mellemrumstasten for at aktivere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice message check button enabled, hit space to Disable",,"Knappen med fluebenet for talebeskeder er aktiveret. Tryk på mellemrumstasten for at deaktivere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Warning",,"Advarsel",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Receive notification when I receive a voice message",,"Få besked, når jeg modtager en talebesked",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Receive notification when someone adds me as a contact",,"Få besked, når en person føjer mig til sin liste over kontaktpersoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Accept invitation",,"Accepter invitationen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Accept ownership",,"Accepter ejerskab",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Activate",,"Aktiver",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Write a few words...",,"Skriv lidt om dig selv ...",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add your birthday",,"Tilføj din fødselsdag",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add city",,"Tilføj by",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add country/region",,"Tilføj land/område",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add credit to your account",,"Overfør Skype-kredit til din konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add first name",,"Tilføj fornavn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Not specified",,"Ikke angivet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add homepage",,"Tilføj hjemmeside",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add language",,"Tilføj sprog",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add last name",,"Tilføj efternavn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add name",,"Tilføj navn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add phone number",,"Tilføj telefonnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add state or province",,"Tilføj delstat eller provins",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Back",,"Tilbage",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Back to billing",,"Tilbage til fakturering ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Yes, I want to leave",,"Ja, jeg vil forlade kontrolpanelet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Buy Credit",,"Overfør penge",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Buy credit",,"Køb Skype-kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Buy more credit",,"Overfør flere penge",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Buy now",,"Køb nu",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Buy pre-pay credit",,"Forudbetaling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Buy Skype Credit",,"Overfør penge",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Buy {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}",,"Køb {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Cancel {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}",,"Annuller {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Cancel Skype Number",,"Annuller Skype-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Cancel subscription",,"Opsig abonnementet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change password",,"Skift adgangskode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose another subscription",,"Vælg et andet abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Claim offer",,"Indløs tilbud",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Close account",,"Luk konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Close menu",,"Luk menu",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Confirm",,"Bekræft",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Continue",,"Fortsæt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Continue with a free call",,"Fortsæt med et gratis opkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Decline invitation",,"Afvis invitationen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Decline ownership",,"Afvis ejerskab",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Disable",,"Deaktiver",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Disabled",,"Deaktiveret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Discover credit",,"Læs mere om kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Discover subscriptions",,"Læs mere om abonnementer ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Upgrade for free",,"Opgrader ganske gratis",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Edit in Microsoft Account",,"Rediger i Microsoft Account",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enabled",,"Aktiveret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter",,"OK",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Discover",,"Find",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Cancel",,"Annuller",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Close",,"Luk",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Delete",,"Slet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Edit",,"Rediger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Next",,"Næste",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Save",,"Gem",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get another subscription",,"Køb et abonnement mere",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get a new Skype Number",,"Få et nyt Skype-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get a new subscription",,"Opret et nyt abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get Premium",,"Få Skype Premium.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send Skype Credit",,"Send Skype-kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Go to my account",,"Gå til min konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Hide billing info",,"Skjul faktureringsoplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I'll decide later",,"Jeg beslutter mig senere",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Try it now",,"Prøv det nu",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Keep subscription",,"Behold abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn more",,"Læs mere",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn more about Skype Premium",,"Læs mere om Skype Premium",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "More about voice messaging",,"Læs mere om talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No",,"Nej",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No, decline invitation and keep my account",,"Nej. Afvis invitation, og behold min konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No, keep my account and leave {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}",,"Nej tak, jeg vil gerne beholde min konto og forlade {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Ok, I'll stay",,"O.k., jeg bliver",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay As You Go",,"Pay As You Go",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay Monthly",,"Betal pr. Måned",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reactivate",,"Genaktiver",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reactivate Credit",,"Genaktiver saldo",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reactivate now",,"Genaktiver nu",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reactivate Skype Number",,"Genaktiver Skype-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reactivate subscription",,"Genaktiver abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Redeem",,"Indløs",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Redeem voucher or prepaid card",,"Indløs kupon eller forudbetalt kort",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Redeem {PARTNER} voucher",,"Indløs kupon fra {PARTNER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Submit",,"Send",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Refund",,"Refusion",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Request a subscription",,"Anmod om et abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Request another subscription",,"Anmod om et abonnement til",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Request credit",,"Anmod om pengeoverførsel",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Request feature",,"Anmod om funktion",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Request Group Video Calling",,"Anmod om gruppevideosamtaler",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Request more credit",,"Anmod om flere pengeoverførsler",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Request reactivation for number {COUNTRY} {NUMBER}",,"Anmod om genaktivering af Skype-nummer {COUNTRY} {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Request a Skype Number",,"Anmod om et Skype-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Request reactivation",,"Anmod om genaktivering",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reset or change password",,"Nulstik eller skift adgangskode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Return to call",,"Vend tilbage til opkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Chat now",,"Chat nu",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Save and continue",,"Gem og fortsæt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Save changes",,"Gem ændringer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Save number",,"Gem nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "See my profile",,"Se min profil",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select gender",,"Vælg køn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send request",,"Send anmodning",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Set up caller identification",,"Opret nummervisning",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get a Skype Number",,"Få et Skype-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Set up Auto-recharge",,"Opret automatisk betaling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Set up call forwarding",,"Opret viderestilling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Set up voice messaging",,"Konfigurer talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show billing information",,"Vis faktureringsoplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show more items",,"Vis flere elementer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show on Skype profile",,"Vis på Skype-profil",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Start free trial",,"Start gratis prøve",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Thanks but no thanks, I still want to cancel",,"Tak, men ellers tak, jeg vil stadig gerne opsige abonnementet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Transfer",,"Overfør",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Transfer my account",,"Overfør min konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Update",,"Opdater",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Upgrade subscription",,"Opgradér abonnementet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Upgrade",,"Opgradér",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Verify",,"Bekræft",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Verify code",,"Bekræft kode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Verify number",,"Bekræft nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View more",,"Vis flere",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Activate my voice messaging now",,"Aktiver voicemail nu",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "More about SMS alerts",,"Læs mere om SMS-beskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn more about {LANG_EN_START}SpinVox{LANG_EN_END}",,"Læs mere om {LANG_EN_START}SpinVox{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Yes",,"Ja",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Cancel Skype Number",,"Afmeld Skypenummeret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Yes, cancel subscription",,"Ja, annuller abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Yes, transfer my account",,"Ja tak, overfør min konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Live chat support",,"Live chatsupport",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Buy 12 month recurring†",,"Køb abonnement med fast årlig betaling† ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Available countries/regions",,"Tilgængelige lande/områder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call landlines and mobiles in:",,"Opkald til fastnet- og mobiltelefoner i:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call landlines only in:",,"Kun opkald til fastnettelefoner i:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your choice of minutes",,"Dit valgte antal minutter",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose your subscription and get the best of Skype",,"Vælg dit abonnement, og få det bedste ud af Skype ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "In some countries/regions we display adverts from partners. These are not seen by customers who purchase Skype Premium.",,"I visse lande/områder viser vi reklamer fra vores partnere. Disse reklamer vises ikke for kunder, som har købt Skype Premium.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "A {LINK_START}fair usage policy{LINK_END} applies to group video calls. Group video calls can be between three or more people (a maximum of 3 to 10 applies, depending on device). At least one person on the call needs to have a Premium account.",,"Regler {LINK_START}om rimeligt brug{LINK_END} er gældende for gruppevideosamtaler. Der kan være tre eller flere deltagere i en gruppevideosamtale (maks. 3-10 afhængigt af enheden). Mindst én af deltagerne skal have en Premium-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "" A {LINK_START}fair usage policy{LINK_END} applies to calling phones with Skype Premium. Includes calls to landlines and mobiles in some countries/regions, and landlines only in some countries/regions. <a href=""#"" class=""showCountriesOverlay"" data-country-list-id=""country-list-premium"">See countries/regions and territories</a>. Excludes special, premium and non-geographic numbers."",,""Der gælder regler for {LINK_START}rimelig brug{LINK_END} for opkald til telefoner med Skype Premium. Dette omfatter opkald til fastnet- og mobiltelefoner i nogle lande og kun fastnettelefoner i andre lande. <a href=""#"" class=""showCountriesOverlay"" data-country-list-id=""country-list-premium"">Se lande/områder og territorier</a>. Dette omfatter ikke sær- og betalingsnumre eller ikke-geografiske numre."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The availability of live chat customer support depends on the current level of demand. Our support team contains English, French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Polish and Japanese speakers.",,"Tilgængeligheden af livechat med kundesupport afhænger af den aktuelle efterspørgsel. Vores supportteam taler engelsk, fransk, spansk, tysk, italiensk, portugisisk, polsk og japansk.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This is a recurring payment. Your subscription will automatically renew using your preferred payment method. You can cancel automatic renewal of your subscription at any time by accessing the Premium settings in your Skype account",,"Dette er en fast betaling. Dit abonnement fornyes automatisk med din foretrukne betalingsmetode. Du kan til enhver tid annullere den automatiske fornyelse af dit abonnement via Premium-indstillingerne på din Skype-konto ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Or just <strong>{PRICE_MONTHLY_START}{PRICE_MONTHLY_END} a month</strong><br/>when you buy 12 months",,"Eller kun <strong> {PRICE_MONTHLY_START} {PRICE_MONTHLY_END} om måneden</strong>, <br/>når du køber 12 måneder ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "That's just <strong>{PRICE_MONTHLY_START}{PRICE_MONTHLY_END} a month</strong>",,"Det er kun <strong>{PRICE_MONTHLY_START}{PRICE_MONTHLY_END} om måneden</strong>",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""mins per month to mobiles and landlines in <a href=""#"" class=""showCountriesOverlay"" data-country-list-id=""country-list-premium"">over 50 countries/regions</a>"",,""minutter pr. måned til mobil- og fastnettelefoner i <a href=""#"" class=""showCountriesOverlay"" data-country-list-id=""country-list-premium"">mere end 50 lande/områder</a>"",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Buy 1 month recurring†",,"Køb abonnement med fast månedlig betaling† ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No third-party advertisements",,"Ingen tredjepartsreklamer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "SAVE {PERCENTAGE}%",,"SPAR {PERCENTAGE} %",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Premium",,"Premium-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get Skype Premium",,"Få en Premium-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlimited*",,"Ubegrænset*",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}Unlimited group screen sharing{LINK_END}",,"{LINK_START}Ubegrænset gruppeskærmdeling {LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}Unlimited group video calls{LINK_END}",,"{LINK_START}Ubegrænset gruppevideoopkald{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "All subscriptions include:",,"Uanset hvilket abonnement du vælger:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We've been busy making the new version of Skype and now it's ready to download.",,"Vi har haft travlt med den nye version af Skype – og nu er den klar til at blive hentet af dig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Our quick {LINK_START}setup guide{LINK_END} will help you get started.",,"Vores korte {LINK_START}installationsguide{LINK_END} kan hjælpe dig i gang.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Now you’ll want to download Skype - it’s quick and easy.",,"Nu skal du blot hente Skype – det er hurtigt og let.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Welcome!",,"Velkommen til Skype!",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Welcome to PChome-Skype!",,"Velkommen til PChome-Skype!",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "International numbers +882",,"Internationale numre +882",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "International numbers +883",,"Internationale numre +883",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "dmy",,"dmy",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "About",,"Om os",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Account",,"Konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Account details",,"Kontooplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Account information",,"Kontooplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Account settings",,"Kontoindstillinger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Accounts in {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}",,"Konti i {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Active Skype subscriptions",,"Aktive Skype-abonnementer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Forward calls to this mobile or landline number.",,"Viderestil opkald til dette mobil- eller fastnetnummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Forward Skype calls to the number below when I’m offline",,"Viderestil Skype-opkald til nummeret nedenfor, når jeg er offline",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add your email",,"Tilføj din e-mail",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Alert notifications",,"Vigtige beskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Also available",,"Også tilgængelig",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Are you sure?",,"Er du sikker?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Are you sure you want to cancel your subscription?",,"Er du sikker på, at du vil annullere dit abonnement?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Are you sure you want to cancel your Skype Number?",,"Er du sikker på, at du vil annullere dit Skype-nummer?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Are you sure you want to give up all this?",,"Er du sikker på, at du vil vinke farvel til alt det her?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Auto-recharge is not enabled",,"Automatisk betaling er ikke aktiveret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Auto-recharge is enabled",,"Automatisk betaling er aktiveret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Auto-recharge is suspended",,"Automatisk betaling er midlertidigt afbrudt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}",,"{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Accept invitation and transfer ownership of your personal account",,"Acceptér invitationen, og overfør rettighederne til din personlige konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Fellow members",,"Andre medlemmer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Detailed activity reports",,"Detaljerede aktivitetsrapporter",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} invitation",,"Invitation til {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Leave {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}",,"Forlad {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Members list",,"Liste over medlemmer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Numbers",,"Skype-numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Numbers from {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {BCP_NAME}.",,"Dine Skype-numre fra {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Permissions",,"Tilladelser",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "These are your personal details, as entered in the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {BCP_NAME}.",,"Dette er dine personlige oplysninger, som angivet i {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Profile information",,"Profiloplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} settings",,"Indstillinger for {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Transfer your account",,"Overfør din konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Transfer the ownership of your personal account to {BCP_NAME}",,"Overfør rettighederne til din personlige konto til {BCP_NAME}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""{USERNAME} is being removed from {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} ""{BCP_NAME}"""",,""{USERNAME} fjernes nu fra ""{BCP_NAME}"" {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} "",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Billing information",,"Faktureringsoplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Billing information selected",,"Faktureringsoplysninger valgt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Billing and payments",,"Fakturering og betalinger ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call {COUNTRY} for less",,"Spar penge på opkald til {COUNTRY}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call even more destinations",,"Ring til endnu flere destinationer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call forwarding",,"Viderestilling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call forwarding and voicemail",,"Viderestilling af opkald og telefonsvarer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call forwarding lets your contacts reach you when you’re not on Skype.",,"Med viderestilling kan dine kontakter få fat i dig, selvom du ikke er på Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call history",,"Opkaldsoversigt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call phones with Skype",,"Ring til telefoner med Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call landlines and mobiles worldwide",,"Ring til fastnet- og mobiltelefoner i hele verden",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Caller identification",,"Vis nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Calling subscriptions",,"Abonnementer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call phones from Skype",,"Ring til telefoner fra Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry to see you go, please let us know why",,"Vi er kede af, at du forlader os. Fortæl os gerne hvorfor",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change primary email",,"Skift primær e-mail-adresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change Skype account password",,"Skift adgangskode til Skype-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change your email address",,"Skift e-mail-adresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change your password",,"Få en ny adgangskode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Changes to credit and features",,"Ændringer for Skype-kredit og funktioner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Changing call settings",,"Sådan ændrer du opkaldsindstillinger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose a new password",,"Vælg en ny adgangskode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose your primary number or add a new one",,"Vælg dit primære nummer, eller tilføj et nyt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We'd like to merge your IDs. Your Caller ID will now be displayed for both calling and texting (SMS). You can edit your Caller ID anytime.",,"Vi vil gerne flette dine id'er. Dit opkalds-id bliver nu vist både for opkald og sms. Du kan til enhver tid redigere dit opkalds-id.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""If you do not want merged IDs, select ""Cancel""."",,""Hvis du ikke vil flette id'erne, skal du vælge ""Annuller""."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You've selected a Skype Number as your Caller ID.",,"Du har valgt et Skype-nummer som dit opkalds-id.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Profile completion tips:",,"Tips til, hvordan du udfylder din profil helt:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Congratulations",,"Tillykke!",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Connect Accounts",,"Opret forbindelse mellem konti",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Contact",,"Kontaktperson",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Contact details",,"Kontaktoplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Contact Import",,"Import af kontaktperson",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Corrected order",,"Rettet ordre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Cost",,"Gebyr",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter the country/region and mobile number to be shown when calling phones",,"Indtast landet/området og det mobilnummer, der skal vises, når du ringer til telefoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Credit balance is too low",,"Saldoen på din Skype-konto er for lav",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Currency",,"Valuta",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Currency selected",,"Valuta valgt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "- subscription settings and calling offers",,"- abonnementindstillinger og opkaldstilbud ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Display this number when I call or text (SMS) mobiles and landlines from Skype",,"Vis dette nummer, når jeg ringer eller sender SMS'er til mobil- og fastnettelefoner fra Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Display your number when calling phones",,"Vis dit nummer, når du ringer til telefoner.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "A new version of Skype is available",,"Der findes en ny version af Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Email preferences",,"Mailindstillinger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Email settings",,"E-mail-indstillinger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enable Auto-recharge",,"Aktiver automatisk betaling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enjoy free",,"Gratis er godt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enjoy",,"God fornøjelse!",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter a new password",,"Indtast en ny adgangskode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter the code we sent to you via text",,"Indtast den kode, vi sendte til dig via SMS",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter password",,"Indtast adgangskode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "For extra security, you need to provide your Skype Name and password to continue",,"Indtast adgangskoden igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We've sent you a code by SMS. Please enter it below:",,"Vi har sendt dig en kode via sms. Indtast den nedenfor:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter your temporary code",,"Indtast din midlertidige kode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter your code",,"Indtast din kode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter code to find your Skype Name",,"Indtast koden for at få oplyst dit Skype-navn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter your email address",,"Indtast din e-mail-adresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We have other options for you",,"Vi har andre muligheder til dig",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Stay and Get",,"Bliv og få",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Forgotten your password?",,"Har du glemt din adgangskode?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Forgotten your Skype Name?",,"Har du glemt dit Skype-navn?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Forward calls to this number when I’m not on Skype.",,"Viderestil opkald til dette nummer, når jeg ikke er på Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Free trial not valid",,"Gratis prøveperiode er ugyldig",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get an international number{LINE_BREAK}for your remote office",,"Få et internationalt nummer{LINE_BREAK}til dit fjernkontor",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get local numbers{LINE_BREAK}for global presence",,"Få lokale numre{LINE_BREAK}og global tilstedeværelse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get a personal number{LINE_BREAK}for your loved ones to call",,"Få et personligt nummer,{LINE_BREAK}som dine nærmeste kan ringe til",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get a phone number{LINE_BREAK}for all your needs",,"Få et telefonnummer{LINE_BREAK}til ethvert behov",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get a second number{LINE_BREAK}on your phone",,"Få et ekstra nummer{LINE_BREAK}til din telefon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get a temporary number{LINE_BREAK}for your online listings",,"Få et midlertidigt nummer{LINE_BREAK}til dine onlineannoncer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send a gift of Skype Credit",,"Send en gave i form af Skype-kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Global presence",,"Global tilstedeværelse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Administrators",,"Administratorer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END} features",,"{LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END}-funktioner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Share screens and make group video calls",,"Del din skærm, og tal med andre over et gruppevideoopkald ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Group video calling",,"Gruppevideosamtaler",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, group video is not available right now",,"Gruppevideoopkald er desværre ikke tilgængelige i øjeblikket",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Group video calls",,"Gruppevideosamtaler",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "There's been a problem starting your group video and sharing trial.",,"Der opstod et problem i forbindelse med aktiveringen af din gratis prøveperiode på gruppevideosamtaler og skærmdeling.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sharing screens",,"Skærmdeling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Also included",,"Medfølger også",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You need {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END} to make group video calls",,"Du skal bruge {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END} for at foretage gruppevideoopkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You need {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END} to share screens",,"Du skal have {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END} for at kunne dele skærme",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You need a {LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END} account for unlimited video messages",,"Du skal have en {LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END}-konto for at sende ubegrænsede videobeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Video messages",,"Videobeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Here are your Skype Names",,"Her er dine Skype-navne",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Here is your Skype Name",,"Her er dit Skype-navn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "1. Buy Skype Number",,"1. Køb Skype-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "2. Share your number",,"2. Del dit nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "3. Receive calls",,"3. Modtag opkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "How does it work?",,"Hvordan fungerer det?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Service unavailable — Skype.com",,"Tjenesten er ikke tilgængelig — Skype.com",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Info",,"Oplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You're invited to try Skype for Web",,"Du er inviteret til at prøve Skype til web",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invitation to join a {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}",,"Invitation til at blive medlem af en {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Items in this order",,"Oversigt over din ordre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Join Facebook to see what your friends are up to",,"Opret en profil på Facebook, og se, hvad dine venner går og laver",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Manage features",,"Administrer funktioner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "(last 30 days)",,"(sidste 30 dage)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Let's go on holiday",,"Så er det ferietid",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Finding a friend is easy",,"Det er nemt finde en ven",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Don't be shy, tell us about yourself...",,"Vær nu ikke genert – fortæl os lidt om dig selv ...",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "While you are here, don’t forget to top-up",,"Nu hvor du er her, så husk at tanke op",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Hi {NAME}, downloaded Skype yet?",,"Hej {NAME}! Har du hentet Skype?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Hi {NAME}, welcome to your account",,"Hej {NAME}, velkommen til din konto ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{NAME}, you're in credit",,"{NAME}, du har Skype-kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call anyone on their mobile or landline, even if they’re not on Skype",,"Ring til alle på deres mobil- eller fastnettelefon, også hvis de ikke er på Skype ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Free Skype to Skype calls for everyone",,"Gratis Skype til Skype-opkald for alle",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Not everyone's on Skype yet",,"Det er ikke alle, der er på Skype endnu",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Thanks for downloading Skype",,"Tak, fordi du henter Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlimited calling with {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}",,"Ubegrænsede opkald med {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Setup Skype for Mac",,"Installation af Skype til Mac",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Setup Skype for Windows",,"Installation af Skype til Windows",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype on your mobile or tablet",,"Skype på din mobil eller tablet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Take Skype with you",,"Tag Skype med dig",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call a lot? Save a lot - check out our subscriptions",,"Ringer du meget? Spar meget – tjek dine abonnementer ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "It looks like you need an update.",,"Det ser ud til, at du har brug for en opdatering.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype just got better...",,"Skype er blevet endnu bedre ...",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Welcome back to My account",,"Velkommen tilbage til din konto ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Hi {NAME}, your Skype account is ready",,"Hej {NAME}! Din Skype-konto er klar",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "What have you been up to?",,"Hvad har du gået og lavet?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have the best of Skype",,"Du har det bedste fra Skype ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{NAME}, you have Skype Credit",,"{NAME}, du har Skype-kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "With a bit of credit you can:",,"Med lidt kredit kan du: ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Linked accounts",,"Sammenkædede konti",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Local numbers",,"Lokale numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Location",,"Sted",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Make a call",,"Foretag et opkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Make a request",,"Afgiv en anmodning",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Merge your Skype and Microsoft accounts (Outlook, Xbox Live, Windows)",,"Flet dine Skype- og din Microsoft-konti (Outlook, Xbox Live, Windows)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "SMS - text message friends directly from Skype",,"SMS – send beskeder til dine venner direkte fra Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Went away for a while?",,"Var du væk et stykke tid?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Microsoft account information",,"Microsoft-kontooplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Make more calls using Skype Credit",,"Foretag flere opkald med Skype-kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "My account",,"Min konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "My usage",,"Mit forbrug",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Need more Skype Numbers?",,"Har du brug for flere Skype-numre?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You need to make at least one phone call to keep your Skype Credit balance active.",,"Du skal som minimum foretage ét telefonopkald, så saldoen på din Skype-konto fortsat er aktiv.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "News and promotions",,"Nyheder og tilbud",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Profile settings",,"Profilindstillinger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please check your email",,"Tjek dine e-mail-beskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Number",,"Nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call mobiles only in:",,"Ring kun til mobiler i:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call phones",,"Ring til telefoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Caller ID",,"Nummervisning",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Free calls and video",,"Gratis chat",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send SMS",,"Send SMS",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype To Go number",,"Skype To Go-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}",,"{LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Number",,"Skype-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "SMS ID",,"SMS-id",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice messages",,"Talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay monthly",,"Betal pr. Måned",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay Monthly from",,"Betal pr. måned fra",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay As You Go from",,"Pay As You Go fra",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Auto-recharge",,"Automatisk betaling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Auto-recharge selected",,"Automatisk påfyldning valgt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Payment settings",,"Betalingsindstillinger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Purchase limits",,"Købsgrænser",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Payment methods",,"Betalingsmetoder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Stored payment details",,"Betalingsoplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Stored payment details selected",,"Gemte betalingsoplysninger valgt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Personal details",,"Personlige oplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Personal information",,"Personlige oplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Phones",,"Telefoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Preferences: email alerts",,"Indstillinger: vigtige beskeder via mail",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "- {PACKAGE_NAME} cancellation",,"- {PACKAGE_NAME} annullering ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Premium cancellation",,"Annullering af Skype Premium",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Premium destinations",,"Skype Premium-destinationer ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Premium call settings",,"Indstillinger for opkald til Premium-numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Profile",,"Profil",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Don’t be a stranger",,"Vis dit komplette jeg",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Purchase history",,"Oversigt over dine køb",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Purchase history selected",,"Købshistorik valgt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Purchase information",,"Købsoplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reactivate your {PACKAGE_NAME} subscription",,"Genaktiver dit abonnement på {PACKAGE_NAME}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Receive new voice message alerts",,"Modtag meddelelser om ny talebesked",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Redeem voucher",,"Indløs kupon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "One more thing to do...",,"Der mangler kun lige en enkelt ting ...",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Redeem voucher selected",,"Indløs kupon valgt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your code was accepted",,"Din kode blev accepteret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Request products",,"Anmod om produkter",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Want to chat about a better deal for you?",,"Vil du gerne høre mere om, hvordan du kan spare penge?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Save money",,"Spar penge",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send text messages from Skype",,"Send SMS'er fra Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "SMS - Send text messages directly from Skype",,"SMS – send beskeder direkte fra Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This service is currently unavailable.",,"Denne tjeneste er ikke tilgængelig i øjeblikket.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Set your location",,"Angiv din placering",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Set your mobile number",,"Angiv dit mobilnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Settings and extras",,"Indstillinger og ekstrafunktioner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Settings and preferences",,"Indstillinger og præferencer ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Setup guide",,"Installationsvejledning",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Automatically add friends",,"Tilføj venner automatisk",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show this number when I call phones",,"Vis dette nummer, når jeg ringer til telefoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show your number",,"Vis dit nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sign in to your Skype account",,"Log på din Skype-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LANG_EN_START}Skype WiFi{LANG_EN_END}",,"{LANG_EN_START}Skype WiFi{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype account",,"Skype-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Credit",,"Skype-kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reactivate Skype Credit",,"Genaktiver Skype-saldo",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlock even more features with Skype Credit",,"Få adgang til endnu flere funktioner med Skype-kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send text messages (SMS)",,"Send sms'er",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Name, {SKYPE_NAME} is ready to use on your TV or home phone.",,"Dit Skype-navn, {SKYPE_NAME}, er klar til brug på dit tv eller din fastnettelefon.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype My Account",,"Min Skype-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Name and Password",,"Dit Skype-navn og din adgangskode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Name is:",,"Dit Skype-navn er:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Name, contacts and chat history",,"Skype-navn, kontaktpersoner og chatoversigt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "- cancellation of Skype Number {NUMBER}",,"- annullering af Skype-nummer {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Do more with {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}",,"Gør mere med {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}",,"{LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END} includes",,"{LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END} omfatter også ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype research",,"Skype-research",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype voucher",,"Skype-kupon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Save up to 50% off a Skype Number",,"Spar op til 50 % på et Skype-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose a country/region and buy your new Skype number",,"Vælg et land/område, og køb dit nye Skype-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get local phone numbers in {COUNT} countries/regions.{LINE_BREAK}Answer incoming calls on any device with your Skype app.",,"Få lokale telefonnumre i {COUNT} lande. {LINE_BREAK}Besvar indgående opkald på enhver enhed med din Skype-app.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "- settings for Skype Number {NUMBER}",,"- indstillinger for Skype-nummer {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LANG_EN_START}Skype Number settings{LANG_EN_END}",,"{LANG_EN_START}Indstillinger for Skype-nummer{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LANG_EN_START}Skype Pro{LANG_EN_END}",,"{LANG_EN_START}Skype Pro{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "SMS - text message directly from Skype",,"SMS – send beskeder direkte fra Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Status",,"Status",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Stay secure",,"Værn om sikkerheden",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Step {COUNT}",,"Trin {COUNT}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "- countries and territories included in your {PACKAGE_NAME} subscription",,"- lande og områder omfattet af dit {PACKAGE_NAME} abonnement ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "- {PACKAGE_NAME} subscription cancellation",,"- {PACKAGE_NAME} annullering af abonnement ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "- {PACKAGE_NAME} subscription reactivation",,"- {PACKAGE_NAME} genaktivering af abonnement ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Suggested subscriptions",,"Anbefalede abonnementer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tell us your name and gender",,"Angiv dit navn og køn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tell us your birthday",,"Angiv din fødselsdag",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Terms of Service",,"Betingelser",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Do more with Skype Premium",,"Gør mere med Skype Premium",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Transfer ownership of your account",,"Overfør rettighederne til din konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Transfer Skype Credit and Subscriptions",,"Overfør Skype-kredit og -abonnementer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unable to send code at this time",,"Kan ikke sende koden i øjeblikket",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Close your Skype account and sign out",,"Luk din Skype-konto, og log af",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Usage",,"Forbrug",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, we don't have your usage to hand right now.",,"Oplysninger om dit forbrug er desværre ikke tilgængelige i øjeblikket.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enable voice messaging and never miss a call again.",,"Aktivér talebeskeder, og gå aldrig glip af et opkald igen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice messaging are enabled",,"Talebeskeder er aktiveret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your voice messaging are active",,"Voicemail er aktiv",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter below the code you received via SMS",,"Indtast den kode, du modtog via SMS",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unsubscribe from voice message alert emails.",,"Afmeld e-mail-meddelelser om talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get an email alert when you receive a new voice message",,"Få en meddelelse via e-mail, når du modtager en ny talebesked",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get an SMS alert when you a receive new voice message",,"Få en sms-besked, når du modtager en ny talebesked.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Whenever you receive a voice message we'll send an SMS alert. SMS alerts are charged at {START_SMS_LINK}standard SMS rates{END_LINK}. You can now use {START_TOGO_LINK}Skype To Go{END_LINK} to listen to any new voice messages.",,"Når du modtager en talebesked, sender vi en sms til dig. Gebyr for sms-beskeder opkræves i henhold til de gældende {START_SMS_LINK}sms-takster{END_LINK}. Nu kan du bruge {START_TOGO_LINK}Skype To Go{END_LINK} til at lytte til nye talebeskeder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get your voice messages as text with {SPINVOX_LOGO}",,"Modtag talebeskeder som tekst med {SPINVOX_LOGO}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice messages always find you when they're turned to text.",,"Modtag talebeskeder som tekst, og gå aldrig glip af noget vigtigt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter a number for voice message alerts to be sent to",,"Indtast et nummer, som meddelelser om talebeskeder skal sendes til",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send voice message alerts to this number",,"Send meddelelser om talebeskeder til dette nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice message alert options",,"Indstillinger for meddelelser om talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice message alert settings",,"Indstillinger for meddelelser om talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "How would you like to receive your voice message alerts?",,"Hvordan vil du gerne modtage meddelelser om talebeskeder?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice message alerts via SMS",,"Meddelelser om talebeskeder via sms",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice messages to text with {SPINVOX_LOGO}",,"Talemeddelelser som tekst med {SPINVOX_LOGO}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Never miss a call with free Skype voice messaging",,"Gå aldrig glip af opkald med gratis voicemail på Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Alerts limit",,"Beskedgrænse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Allow voice messages alerts from",,"Tillad meddelelser om talebeskeder fra",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Privacy",,"Privatliv",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We are transferring the ownership of your account",,"Vi overfører rettighederne til din konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Redeem your voucher or prepaid card",,"Indløs din kupon eller dit forudbetalte kort",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Welcome to the new, easy-to-use account overview page",,"Velkommen til den nye, brugervenlige kontoside",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "What is Auto-recharge?",,"Hvad er automatisk betaling?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your accounts",,"Dine konti",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The selected number is not yet active. It will be activated within {HOURS} hours - after which it will be displayed when calling phones from Skype.",,"Det valgte nummer er ikke aktiveret endnu. Det vil blive aktiveret i løbet af {HOURS} timer. Så kan det vises, når du ringer til telefoner fra Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Facebook friends",,"Dine Facebook-venner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your profile is 100% complete.",,"Din profil er 100 % udfyldt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your recent calls",,"Seneste opkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your recent SMS messages",,"Seneste SMS'er",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype account overview",,"Din Skype-kontooversigt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Names",,"Dine Skype-navne",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number",,"Dit Skype-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Subscriptions",,"Dine abonnementer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You're done!",,"Sådan!",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use across devices",,"Brug på tværs af enheder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Why Skype Number?",,"Hvorfor få et Skype-nummer?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Jammu and Kashmir",,"Jammu og Kashmir",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Bihar",,"Bihar",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sikkim",,"Sikkim",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Arunachal Pradesh",,"Arunachal Pradesh",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Nagaland",,"Nagaland",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Manipur",,"Manipur",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Mizoram",,"Mizoram",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tripura",,"Tripura",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Meghalaya",,"Meghalaya",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Assam",,"Assam",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "West Bengal",,"Vestbengalen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Himachal Pradesh",,"Himachal Pradesh",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Jharkhand",,"Jharkhand",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Odisha",,"Odisha",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Chhattisgarh",,"Chhattisgarh",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Madhya Pradesh",,"Madhya Pradesh",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Gujarat",,"Gujarat",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Daman and Diu",,"Daman og Diu",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Dadra and Nagar Haveli",,"Dadra og Nagar Haveli",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Maharashtra",,"Maharashtra",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Karnataka",,"Karnataka",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Punjab",,"Punjab",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Goa",,"Goa",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Lakshadweep",,"Lakshadweep",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Kerala",,"Kerala",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tamil Nadu",,"Tamil Nadu",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Puducherry",,"Puducherry",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Andaman and Nicobar Islands",,"Andamanerne og Nicobarerne",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Telangana",,"Telangana",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Andhra Pradesh",,"Andhra Pradesh",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Chandigarh",,"Chandigarh",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Uttarakhand",,"Uttarakhand",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Haryana",,"Haryana",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Delhi",,"Delhi",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Rajasthan",,"Rajasthan",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Uttar Pradesh",,"Uttar Pradesh",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "About new features, products and other Skype-related information.",,"Om nye funktioner, produkter og andre Skype-relaterede oplysninger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "About me",,"Om mig",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "About participating in Skype research.",,"Om deltagelse i Skype-research.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Accept {LINK_START}Terms of Use{LINK_END}",,"Accepter {LINK_START}Vilkår for anvendelse{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Free account",,"Gratis konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END} account",,"{LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END}-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add email",,"Tilføj e-mail",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add subscription",,"Tilføj abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Administrator rights",,"Administratorrettigheder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "All",,"Alle",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Allow administrators to edit my profile information.",,"Giv administratorer tilladelse til at redigere mine profiloplysninger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Allow administrators to view detailed activity on my Skype Account including my traffic data and purchase history.",,"Giv administratorer tilladelse til at se detaljerede oplysninger om aktiviteten på min Skype-konto, herunder oplysninger om trafikdata og købshistorik.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Always private",,"Altid privat",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Appear in search results",,"Vis i søgeresultater",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Appear in suggestions",,"Vis i forslag",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change recharge amount to",,"Foretag ændring af betalingsbeløbet til",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Funded by {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {BCP_NAME}.",,"Finansieres af {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Re-charge my credit with",,"Overfør",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "pay with",,"Betal med",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "when it falls below {AMOUNT}",,"til min konto, når saldoen er under {AMOUNT}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Birthday",,"Fødselsdag",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Birth day",,"Fødselsdag",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Birth month",,"Fødselsmåned",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Birth year",,"Fødselsår",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call",,"Opkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call Forwarded",,"Viderestillede opkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Caller ID - display your number so that friends know it's you calling.",,"Nummervisning – vis dit nummer, så dine venner ved, at det er dig, der ringer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You need {LINK1_START}Skype Credit{LINK1_END} or {LINK2_START}Premium{LINK2_END} to enable call forwarding.",,"Viderestilling af opkald kræver {LINK1_START}Skype-kredit{LINK1_END} eller et {LINK2_START}Premium{LINK2_END}-abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call forwarding - redirect missed Skype calls to your mobile at our {LINK_START}low per minute rates{LINK_END}.",,"Viderestilling – viderestil ubesvarede Skype-opkald til din mobiltelefon til vores {LINK_START}lave minuttakster{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Characters left: {COUNT}",,"Tegn tilbage: {COUNT}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "City",,"By",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Code",,"Kode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Confirm password",,"Bekræft adgangskoden",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}Connect a Microsoft account{LINK_END} for a better Skype experience",,"{LINK_START}Tilknyt en Microsoft-konto{LINK_END}, og få en bedre Skype-oplevelse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Connected",,"Forbundet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Contacts only",,"Kun kontaktpersoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Country code",,"Landekode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Set up a password",,"Opret en adgangskode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call phones, send SMS",,"Ring til telefoner, send sms'er",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Current balance",,"Aktuel saldo",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Discoverability",,"Synlighed",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Do not appear in search results and suggestions",,"Vis ikke i søgeresultater og forslag",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I agree that the administrator may see the detailed activity on my Skype Account including my traffic data, purchase history and profile information.",,"Jeg er indforstået med, at administratoren må se den detaljerede aktivitetsoversigt på min Skype-konto, herunder trafikdata, købshistorik og profiloplysninger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Email address",,"E-mail-adresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Email address {COUNT}",,"Mailadresse {COUNT}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Email alerts",,"Mailbeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Preferred language",,"Foretrukket sprog",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Ending with",,"Slutter på",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Phone number (e.g. +44 1234567)",,"Telefonnummer (f.eks. +44 1234567)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Facebook account",,"Facebook-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Does not include the destination I need",,"Omfatter ikke den destination, jeg har brug for",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I need more minutes",,"Jeg skal bruge flere minutter",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Subscription is too expensive",,"Abonnementet er for dyrt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I am having call quality issues",,"Jeg har problemer med opkaldskvaliteten",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I do not need the subscription anymore",,"Jeg har ikke længere brug for abonnementet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Other",,"Andet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "First Name",,"Fornavn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Fair usage problem",,"Problemer med rimeligt brug",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Go Unlimited",,"Få ubegrænset opkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} subscription",,"{COUNT} abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} subscriptions",,"{COUNT} abonnementer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Homepage",,"Hjemmeside",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Appear in search results and suggestions",,"Vis i søgeresultater og forslag",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Accept {LINK_START}Terms of Service{LINK_END}",,"Accepter {LINK_START}servicebetingelserne{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Language",,"Sprog",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""I agree that upon leaving this {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} the authorised representatives of this entity that manages this {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} (""Administrator"") can no longer allocate me Skype Credit and I will no longer be able to use any {STRONG_START}Skype Numbers{STRONG_END} that may have been assigned to me via the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. If a subscription was allocated to my account this will end when the next payment is due."",,""Jeg er indforstået med, at når jeg forlader denne {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}, kan de autoriserede repræsentanter for denne enhed, der administrerer denne {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} (""administrator""), ikke længere overføre Skype-kredit til mig, og jeg kan ikke længere anvende de {STRONG_START}Skype-numre{STRONG_END}, jeg har fået tildelt via den pågældende {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. Hvis min konto er blevet tildelt et abonnement, ophører dette ved næste forfaldne betalingsdato."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Purchase limit per month",,"Købsmaksimum pr. måned",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Linked",,"Sammenkædet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Local number",,"Lokalnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Microsoft account",,"Microsoft-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "min of {LANG_EN_START}Skype WiFi{LANG_EN_END}",,"minuts {LANG_EN_START}Skype WiFi{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "mins of {LANG_EN_START}Skype WiFi{LANG_EN_END}",,"minutters {LANG_EN_START}Skype WiFi{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "min to mobiles and landlines",,"min. til fastnet og mobil",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "mins to mobiles and landlines",,"min. til fastnet og mobil",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Name",,"Navn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "New password",,"Ny adgangskode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "New password again",,"Den nye adgangskode igen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No subscriptions",,"Ingen abonnementer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Not connected",,"Ikke tilsluttet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Not linked",,"Ikke sammenkædet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Not provided",,"Ikke tilgængelig",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Not subscribed",,"Abonnerer ikke",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Notifications",,"Beskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Old password",,"Tidligere adgangskode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Other details",,"Andre oplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Payment method category",,"Betalingsmetodekategori",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Home phone",,"Hjemmetelefon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Mobile phone",,"Mobiltelefon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Office phone",,"Arbejdstelefon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send me emails - I like a good read.",,"Send gerne e-mails – jeg kan godt li' at ha' noget at læse.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Yes, send me questions – but make them easy please.",,"Ja. I må gerne kontakte mig – men det skal være lette spørgsmål.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send me SMS messages - I love it when my phone beeps.",,"Send gerne sms'er – jeg elsker lyden af beskeder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "primary",,"primær",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Primary email",,"Primær e-mail-adresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Primary email address",,"Primær e-mail-adresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Prime",,"Prime",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Private",,"Privat",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Profile completeness",,"Profil udfyldt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Profile picture",,"Profilbillede",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Public",,"Offentlig",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Purchased this month",,"Køb foretaget i denne måned",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Re-enter password",,"Indtast adgangskode igen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Type in the 15 digit serial number (it's printed on the back of your voucher)",,"Angiv det 15-cifrede serienummer (står på bagsiden af kuponen)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Redeem your voucher or prepaid card.",,"Indløs din kupon eller dit forudbetalte kort.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Repeat new password",,"Indtast den nye adgangskode igen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Residential address",,"Privatadresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Credit and debit cards (Visa, Mastercard, etc.) and Pay by mobile",,"Kredit- og betalingskort (Visa, MasterCard osv.) og Betal via mobil",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "PayPal",,"PayPal",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "PayPal, Skype Credit",,"PayPal, Skype-kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skrill, one-off bank transfer, retail vouchers",,"Skrill, almindelig bankoverførsel, forhandlerkuponer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Promotional vouchers",,"Reklamekuponer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select area code",,"Vælg områdenummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select country/region",,"Vælg land/område",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select new currency",,"Vælg ny valuta",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select new payment method",,"Vælg ny betalingsmetode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select state",,"Vælg stat",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Set as primary email",,"Angiv som din primære e-mail-adresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Credit purchase limits",,"Grænser for overførsler til Skype-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Name",,"Skype-navn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype To Go Number",,"Skype To Go-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I have read and agree to the terms of service",,"Jeg har læst og accepterer servicebetingelserne.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I declare that I am a resident of {COUNTRY}.",,"Jeg erklærer, at jeg er bosiddende i {COUNTRY}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I confirm that I am resident in the Republic of Ireland and that I am resident in the town where I select a geographic number (for example, if I select a Dublin geographic number, I am resident in Dublin). I agree not to hold more than two geographic numbers at any given time.",,"Jeg bekræfter, at jeg er bosiddende i Irland, og at jeg bor i den by, som jeg har valgt områdenummer for (f.eks. hvis jeg vælger et områdenummer for Dublin, er jeg bosiddende i Dublin). Jeg accepterer, at jeg på intet tidspunkt må have mere end to områdenumre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I declare that I am a resident of appropriate area.",,"Jeg erklærer hermed, at jeg er bosiddende i det pågældende område.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "SMS",,"SMS",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "SMS alerts",,"Sms-beskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "SMS code",,"Sms-kode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "sms message",,"sms-besked",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "sms messages",,"sms-beskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Stay in touch",,"Hold kontakten",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Subscribed",,"Abonnerer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Subscription purchase limits",,"Grænser for køb af abonnementer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Subscriptions",,"Abonnementer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your best calling rates",,"Dine bedste opkaldstakster",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tell us about yourself",,"Fortæl os lidt om dig selv",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "TV and home phone",,"Tv og fastnettelefon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice message alerts",,"Meddelelser om talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Anyone",,"Alle",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Only people in my contact list",,"Kun personer på min liste over kontaktpersoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Set limit to {NUMBER} voice message alerts per day.",,"Indstil grænsen til {NUMBER} meddelelser om talebeskeder pr. dag.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unique number from voucher or card",,"Unikt nummer, der er angivet på din kupon eller dit kort",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "When I receive a voice message",,"Når jeg modtager en talebesked",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "When someone adds me as a contact",,"Når en person føjer mig til sin liste over kontaktpersoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I would like to request:",,"Jeg vil gerne anmode om:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END} settings",,"Indstillinger for {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "About {PARTNER}",,"Om {PARTNER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Activate number: {COUNTRY} {NUMBER}",,"Aktivér nummer: {COUNTRY} {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add a new number",,"Tilføj et nyt nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}Add and verify your number{LINK_END} to display it when you call phones. You can also redirect missed Skype calls to your mobile.",,"{LINK_START}Tilføj og bekræft det nummer{LINK_END}, der skal vises, når du ringer til telefoner. Du kan også viderestille ubesvarede Skype-opkald til din mobiltelefon.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add Skype Credit",,"Køb Skype-kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add email address",,"Tilføj e-mail",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add another",,"Tilføj endnu et",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add mobile phone number",,"Tilføj mobilnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add a new payment method",,"Tilføj en ny betalingsmetode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add payment method",,"Tilføj betalingsmetode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add primary email address",,"Tilføj primær e-mail-adresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View payment methods available in your country",,"Se, hvilke betalingsmetoder der findes i dit land",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Back to purchase history",,"Vend tilbage til oversigt over køb",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Accept or decline invitation",,"Accepter eller afvis invitationen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add as contact",,"Tilføj som kontaktperson",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Manager details",,"Oplysninger om Skype Manager ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Manager Admin",,"Skype Manager-administrator",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Member page",,"Medlemsside",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Try Skype for Web",,"Prøv Skype til web",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Billing payments",,"Fakturering og betaling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Buy Skype Credit to send text messages",,"Overfør penge til din Skype-konto for at sende SMS'er",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get another Skype Number",,"Få et Skype-nummer til",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View call forwarding history",,"Vis oversigt over viderestilling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Caller ID settings",,"Indstillinger for nummervisning",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change",,"Ændre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change card",,"Skift kort",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change currency",,"Skift valuta",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{START_LINK}Change email address{END_LINK}",,"{START_LINK}Skift e-mail-adresse{END_LINK}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change Facebook password",,"Skift adgangskode til Facebook",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change Microsoft password",,"Skift adgangskode til Microsoft",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change mobile phone number",,"Skift mobilnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change number",,"Skift nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change payment method",,"Skift betalingsmetode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change settings",,"Skift indstillinger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Manage {LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END} account",,"Administrer {LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END}-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change email address",,"Skift e-mail-adresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Check text message rates",,"Se takster for SMS",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Check out our rates",,"Se vores takster",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose a different location",,"Vælg en anden placering",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Merge your SMS and Caller IDs",,"Flet dine SMS- og opkalds-id'er",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Correct or Cancel",,"Ret eller annuller",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Customer Support",,"Kundesupport",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Deactivate Caller ID",,"Deaktiver nummervisning",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Delete number",,"Slet nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Delete this number",,"Slet dette nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This will help people to find and add you on Skype. {LINK_START}Learn more{LINK_END}",,"Dette hjælper folk med at finde dig og tilføje dig på Skype. {LINK_START}Få mere at vide{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn more about Skype {VERSION}",,"Læs mere om Skype {VERSION}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn more about Skype {VERSION} for Mac",,"Læs mere om Skype {VERSION} til Mac",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn more about Skype {VERSION} for Windows",,"Læs mere om Skype {VERSION} til Windows",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Download monthly statement",,"Download månedsoversigt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Download now",,"Download nu",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Download printable invoice",,"Hent faktura til udskrivning",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Downloads",,"Overførsler",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Edit profile",,"Rediger profil",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enable Auto-recharge",,"Aktivér automatisk betaling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Export contacts (.csv)",,"Eksportér kontakter (.csv)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Export current month to history file",,"Eksporter aktuel måned til oversigtsfil",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Extend",,"Forny",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Extend by voucher",,"Forlæng med kupon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Extend number {COUNTRY} {NUMBER}",,"Forlæng abonnement for Skype-nummer {COUNTRY} {NUMBER} ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Extend number {COUNTRY} {NUMBER} by voucher",,"Forlæng abonnement for Skype-nummer {COUNTRY} {NUMBER} med værdikupon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Extend subscription",,"Forlæng abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Find out more",,"Læs mere",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Gathr settings",,"Gathr-indstillinger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get {LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END}",,"Få en {LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END}-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get subscription",,"Få et abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get a subscription",,"Opret et abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Go to account settings",,"Gå til kontoindstillinger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Create Group",,"Opret gruppe",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn how to call phones",,"Læs, hvordan du ringer til telefoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn how to send SMS messages",,"Læs, hvordan du sender sms-beskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Go to My account",,"Gå til konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Download this as printable invoice",,"Hent som faktura, der kan udskrives",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Launch Skype",,"Start Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Go mobile with Skype",,"Få Skype på din mobil",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn how to add contacts",,"Læs, hvordan du tilføjer kontaktpersoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Complete my profile",,"Udfyld min profil",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Complete your profile",,"Udfyld din profil ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn more about Skype Credit",,"Læs mere om Skype-kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Download Skype",,"Hent Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get Skype on other devices",,"Få Skype på andre enheder ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Download Skype for Mac",,"Hent Skype til Mac",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Download a different version",,"Hent en anden version",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Download Skype for Windows",,"Hent Skype til Windows",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "How can I use credit?",,"Hvad kan jeg bruge Skype-kredit til?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn how to make Skype to Skype calls",,"Læs, hvordan du foretager Skype til Skype-opkald ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "How to call phones",,"Sådan ringer du til telefoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Having issues? Restart download",,"Har du problemer? Genstart overførslen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Discover {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}",,"Oplev {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Discover subscriptions",,"Læs mere om vores abonnementer ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Or get Skype on your tablet by visiting {LINK_START}downloads{LINK_END}.",,"Du kan også hente Skype til din tablet ved at gå ind på {LINK_START}Hent Skype{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Update Skype",,"Opdater Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "How to get started",,"Sådan kommer du i gang",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn more",,"Lær mere",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn more about Call forwarding",,"Læs mere om viderestilling af opkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn more about {LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END}",,"Læs mere om {LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END}-konti",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn more here",,"Få mere at vide her",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sign in to your account",,"Log på din konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Make a request to your {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} administrator",,"Skriv en anmodning til din {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}-administrator",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Make your free call today",,"Ring gratis i dag",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Manage Gathr subscription",,"Administrer dit Gathr-abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Manage Office 365 subscription",,"Administrer Office 365-abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Manage subscriptions",,"Administrer abonnementer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Manage verified numbers",,"Håndter bekræftede numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Manage your subscription",,"Administrer dit abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Modify",,"Rediger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "More about {PARTNER}",,"Mere om {PARTNER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "My Account",,"Min konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Find out what you can do with Skype Credit",,"Se, hvad du kan gøre med Skype-kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Keep Skype Number",,"Behold Skypenummeret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No, I want to keep the subscription",,"Nej, jeg vil beholde abonnementet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn more about Skype Numbers",,"Læs mere om Skype-numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Office 365 settings",,"Office 365-indstillinger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Order No. {NO}",,"Ordre nr. {NO}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Order {ORDER} for number: {COUNTRY} {NUMBER}",,"Ordre {ORDER} for nummer: {COUNTRY} {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Advertise",,"Annoncér",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Blogs",,"Blogs",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Developers",,"Udviklere",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "downloads",,"overførsler",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "features",,"funktioner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Jobs",,"Job",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "learn",,"lær",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "premium",,"premium",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "prices",,"priser",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "rates",,"takste",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Site map",,"Webstedsoversigt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "support",,"support",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "what is Skype?",,"hvad er Skype?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END} settings",,"Indstillinger for {LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Privacy settings",,"Indstillinger for privatliv",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Profile details",,"Profiloplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Promotions",,"Tilbud",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Purchase history",,"Købshistorik",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Purchases",,"Indkøb",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reactivate by voucher",,"Genaktiver med kupon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reactivate it now",,"Genaktiver nu",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reactivate number {COUNTRY} {NUMBER}",,"Genaktiver Skype-nummer {COUNTRY} {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reactivate number {COUNTRY} {NUMBER} by voucher",,"Genaktivér Skype-nummer {COUNTRY} {NUMBER} med værdikupon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Request more Skype Numbers",,"Anmod om flere Skype-numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Request Skype Credit",,"Anmod om pengeoverførsel",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Resend code",,"Send koden igen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reset your password",,"Nulstil din adgangskode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "See calling rates",,"Se opkaldstakster",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "See fair usage policy.",,"Se reglerne om rimeligt brug.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "See subscriptions",,"Se abonnementer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "See why",,"Se hvorfor",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send a text message",,"Send en SMS",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Set up",,"Oprettelse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Settings",,"Indstillinger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show purchase history",,"Vis oversigt over køb",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sign in",,"Log på",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {LANG_EN_START}Skype WiFi{LANG_EN_END} history {LINK_BEGIN}View details{LINK_END}",,"Din oversigt over {LANG_EN_START}Skype WiFi{LANG_EN_END} {LINK_BEGIN}Vis detaljer{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_BEGIN}Learn about {LANG_EN_START}Skype WiFi{LANG_EN_END}{LINK_END}",,"{LINK_BEGIN}Læs om {LANG_EN_START}Skype WiFi{LANG_EN_END}{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} - The all-in-one business solution",,"{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} – den totale virksomhedsløsning",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Number addresses",,"Skype-nummeradresser",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Number settings",,"Indstillinger for Skype-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Pro settings",,"Indstillinger for Skype Pro ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Subscription settings",,"Indstillinger for abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get support for group video calling",,"Få support til gruppevideoopkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Switch to call forwarding",,"Skift til viderestilling af opkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Switch to voicemail",,"Skift til telefonsvarer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Back to account",,"Tilbage til konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Back to features",,"Tilbage til funktioner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Transfer to {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {BCP_NAME}.",,"Overfør til {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlink",,"Fjern link",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Update email now",,"Opdater e-mail nu",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Upgrade now",,"Opgrader nu",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}Verify your number{LINK_END} to display it when you call phones. You can also redirect missed Skype calls to your mobile.",,"{LINK_START}Bekræft det nummer{LINK_END}, der skal vises, når du ringer til telefoner. Du kan også viderestille ubesvarede Skype-opkald til din mobiltelefon.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "or {START_VERIFY_LINK}enter a new number{END_LINK}",,"eller {START_VERIFY_LINK}indtast et nyt nummer{END_LINK}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View account",,"Vis konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View details",,"Vis detaljer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View a list of your administrators",,"Vis en oversigt over administratorer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View text message history",,"Se oversigt over SMS'er",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View purchase history",,"Se købshistorik",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View call rates",,"Se opkaldstakster",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View SMS alert history",,"Vis oversigt over SMS-beskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View your stored payment details",,"Se dine betalingsoplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View usage history",,"Vis forbrugsoversigt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Visit {PARTNER_NAME}",,"Besøg {PARTNER_NAME}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I don't want to set up voice message alerts now",,"Jeg vil ikke konfigurere meddelelser om talebeskeder lige nu",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your subscriptions",,"Dine abonnementer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please select country/region",,"Vælg et land eller område.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please accept Terms of Service.",,"Accepter servicebetingelserne.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, something went wrong when applying your offer. Please try again.",,"Der gik noget galt, da vi skulle gennemføre handlingen. Prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your payment method for your Auto-recharge needs to be updated.",,"Din betalingsmetode til automatisk betaling skal opdateres.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are not signed into skype.com",,"Du er ikke logget på skype.com",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "It looks like you've come from the Skype app. When you're done in My account, just {LINK_BEGIN}return to Skype{LINK_END}.",,"Det ser ud til, at du er kommet fra Skype-appen. Når du er færdig med Min konto, skal du blot {LINK_BEGIN}vende tilbage til Skype{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "<strong>Congrats!</strong> This is now your Skype Name. Now you may view, manage and activate products and features at any time.",,"<strong>Tillykke!</strong> Dette er nu dit Skype-navn. Nu kan du se, administrere og aktivere produkter og funktioner når som helst.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} settings were saved.",,"Dine indstillinger for {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} blev gemt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unfortunately, you cannot purchase products or redeem vouchers at this time. {LINK_START}Please contact us regarding your account status{LINK_END}.",,"Du kan desværre ikke købe produkter eller indløse kuponer i øjeblikket. {LINK_START}Kontakt os angående din kontos status{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your account has been restricted from using Skype's paid features. {LINK_START}Fix your account{LINK_END}.",,"Din konto er blevet begrænset i at bruge Skypes betalte funktioner. {LINK_START}Ret problemet med din konto{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The code was not recognized, please re-enter and click {STRONG_START}Verify{STRONG_END}",,"Koden blev ikke genkendt; indtast den igen, og klik på {STRONG_START}Bekræft{STRONG_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The phone number you entered is invalid. Please enter your number with the country code.",,"Det indtastede telefonnummer er ugyldigt. Indtast nummeret med landekoden.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call forwarding setup cancelled.",,"Opsætning af viderestilling blev annulleret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call forwarding setup failed.",,"Opsætning af viderestilling mislykkedes.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We couldn´t save your order. Please try again.",,"Vi kunne ikke gemme din ordre. Prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You cannot leave your existing {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} because you are its only administrator and it still has Skype Credit in it.",,"Du kan ikke forlade den eksisterende {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}, da du er den eneste administrator, og da der stadig er penge på Skype-kontoen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You cannot leave your existing {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} because you are its only administrator and it still has other members.",,"Du kan ikke forlade den eksisterende {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}, da du er den eneste administrator, og da der fortsat er andre medlemmer tilknyttet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, but we were unable to start your payment. Please try again later.",,"Beklager",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The credit/debit card {METHOD_NAME} ({METHOD_INFO}) funding your {PACKAGE_NAME} subscription will expire soon. Please change your payment method.",,"Kredit-/debetkortet {METHOD_NAME} ({METHOD_INFO}), som du bruger til at betale for dit {PACKAGE_NAME}-abonnement, udløber snart. Du bør ændre betalingsmetoden.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The credit/debit card {METHOD_NAME} {METHOD_INFO} will expire soon. Please update your payment method.",,"Kredit-/debetkortet {METHOD_NAME} {METHOD_INFO} udløber snart. Opdater dine betalingsoplysninger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The request to change your account's currency setting is being processed.",,"Vi behandler din anmodning om ændring af valutaindstilling for din konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your account currency setting is already set to that currency.",,"Din konto er allerede indstillet til den pågældende valuta.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can only forward to {LIMIT} numbers or Skype Name(s).",,"Du kan kun viderestille til {LIMIT} numre eller Skype-navne.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Incorrect password. Please try again.",,"Forkert adgangskode. Prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Caller identification has been disabled.",,"Nummervisning er deaktiveret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your SMS ID has been merged with your Caller ID.",,"Dit SMS-id er blevet flettet med dit opkalds-id.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, caller identification is not available in this country/region.",,"Nummervisning er ikke tilgængelig i dette land/område.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Caller identification number has been removed.",,"Nummervisningsnummeret er blevet fjernet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Good news, this matches your verified SMS ID number. Your caller ID will be activated shortly.",,"Godt nyt! Dette svarer til dit bekræftede sms-ID-nummer. Dit opkalds-ID aktiveres inden længe.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please contact {LINK_START}Skype Customer Service{LINK_END} for help",,"Kontakt {LINK_START}Skypes kundeservice{LINK_END} for at få hjælp",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have cookies disabled in your browser. You need to enable cookies for skype.com before signing in.",,"Du har ikke tilladt cookies i browseren. Du skal tillade cookies fra skype.com før du kan logge på.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Country/region is required.",,"Land/område er påkrævet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry! There's been a problem reactivating your Skype Credit. {START_LINK}Please contact customer support{END_LINK}",,"Beklager! Der opstod et problem i forbindelse med genaktivering af saldoen på din Skype-konto. {START_LINK}Kontakt kundesupport{END_LINK}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We are re-activating your credit.",,"Vi genaktiverer din saldo.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, you can't reactivate you Skype Credit at the moment. Please try again in 15 minutes.",,"Du kan ikke genaktivere din Skype-kredit i øjeblikket. Prøv igen om 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Credit is inactive.",,"Saldoen på din Skype-konto er inaktiv.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you would like to continue to buy {MISSING_PRODUCT} then please press Continue.",,"Tryk på Fortsæt, hvis du vil fortsætte med købet af {MISSING_PRODUCT}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have already purchased this offer.",,"Du har allerede købt dette tilbud.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You already have {OVERLAPPING_PRODUCT}.",,"Du har allerede {OVERLAPPING_PRODUCT}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have already purchased {EXISTING_PRODUCT}.",,"Du har allerede købt {EXISTING_PRODUCT}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have already purchased {SOURCE_PRODUCT} and {TARGET_PRODUCT}.",,"Du har allerede købt {SOURCE_PRODUCT} og {TARGET_PRODUCT}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{PRODUCT} overlaps with your previously purchased subscription.",,"{PRODUCT} overlapper med et af de andre abonnementer, du har købt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Include Unlimited US Canada for no extra cost when you buy {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}",,"Få USA- og Canada-pakken helt gratis, når du køber {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} cannot be left without an administrator.",,"Den pågældende {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} kan ikke være uden administrator.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have left the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {BCP_NAME}. The administrator has been notified and if required they can create a new managed account for you.",,"Du har forladt {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}{BCP_NAME}. Administratoren er blevet underrettet og kan efter behov oprette en ny administreret konto til dig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have successfully left the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {BCP_NAME}.",,"Du har nu forladt {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your email address was changed successfully.",,"Din e-mail-adresse er ændret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry but that email address is not in our records, please try again.",,"Vi har ikke den oplyste e-mail-adresse i systemet. Prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We have updated your Skype account with your new password and email address. We have sent an email confirming these changes to your old and new email addresses.",,"Vi har opdateret din Skype-konto med din nye adgangskode og e-mail-adresse. Vi har sendt dig en e-mail, der bekræfter de udførte ændringer af din gamle og din nye e-mail-adresse.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, someone else just took that number. Don't worry, we've got lots more to choose from.",,"Beklager. Det nummer er lige blevet taget af en anden. Men bare rolig, vi har masser af numre at vælge imellem.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, something went wrong. Please try again.",,"Noget er gået galt. Prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This is what others will see on your Skype profile.",,"Dette er, hvad andre ser på din Skype-profil.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add your email so we can get in touch with important information about your Skype account. ",,"Tilføj din e-mail-adresse, så vi kan kontakte dig med vigtige oplysninger om din Skype-konto. ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tell us the day, month and year you were born. It's a security thing (and friends can wish you happy birthday too).",,"Angiv dato, måned og år for din fødselsdag. Det er af sikkerhedsmæssige årsager (og så kan dine venner jo også ønske dig tillykke).",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This is for your public profile only. To choose which language Skype uses in marketing communications, please see 'Contact details' below.",,""Dette er kun til din offentlige profil. Se ""Kontaktoplysninger"" herunder for at vælge, hvilket sprog Skype bruger i marketingkommunikation."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Set your location so people you know can easily find you on Skype.",,"Angiv, hvor du er, så dem, du kender, let kan finde dig på Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We use your contact details to deliver important information about your account. It also helps friends to find you on Skype and Skype for Business.",,"Vi bruger dine kontaktoplysninger til at sende vigtige oplysninger om din konto. Det hjælper også venner med at finde dig på Skype og Skype for Business.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Incorrectly formatted state",,"Forkert formateret stat",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This field is required",,"Dette felt skal udfyldes",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unfortunately, due to age limit restrictions in your country/region you can’t set this as your birthday.",,"På grund af aldersbegrænsninger i dit land/område kan du desværre ikke angive denne dato som din fødselsdag.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pleased to meet you, we're Skype, and your name is..?",,"Hyggeligt at møde dig. Vi er Skype – hvad hedder du ...?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, your name can’t be more than {COUNT} character.",,"Dit navn kan maks. bestå af {COUNT} tegn.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, your name can’t be more than {COUNT} characters.",,"Dit navn kan maks. bestå af {COUNT} tegn.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, your name must be at least 3 characters.",,"Dit navn skal mindst bestå af 3 tegn.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Oops, that wasn't the right password. Try again.",,"Ups! Det var ikke den rigtige adgangskode. Prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "It looks like you entered an invalid email – try again, so friends will have more ways to contact you.",,"Det ser ud til, at du indtastede en ugyldig e-mail-adresse. Prøv igen, så dine venner har flere måder, de kan kontakte dig på.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "It looks like you entered an invalid number – try again, so friends will have more ways to contact you.",,"Det ser ud til, at du indtastede et ugyldigt telefonnummer. Prøv igen, så dine venner har flere måder, de kan kontakte dig på.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This field is required.",,"Dette felt skal udfyldes.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your calls are already forwarded to the chosen number or Skype Name. Choose a different number or Skype Name to forward calls to.",,"Dine opkald viderestilles allerede til det valgte nummer eller Skype-navn. Vælg et andet nummer eller Skype-navn for viderestilling.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You cannot forward calls to your Skype Number. Please enter a landline or mobile phone number instead.",,"Du kan ikke viderestille opkald til dit Skype-nummer. Indtast et fastnet- eller mobilnummer i stedet for.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your session has expired. {LINK_START}Log in{LINK_END}.",,"Sessionen er udløbet. {LINK_START}Log på{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your free trial has been activated",,"Din gratis prøveperiode blev aktiveret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, but you have already activated your free trial",,"Du har allerede aktiveret din gratis prøveperiode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, the free trial in not valid as you have purchased a day pass",,"Du kan ikke bruge den gratis prøveperiode, da du allerede har købt et endagsabonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, but we could not activate your free trial at this time",,"Vi kunne desværre ikke aktivere din gratis prøveperiode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, the free trial is not valid as you have purchased a subscription",,"Du kan ikke bruge den gratis prøveperiode, da du allerede har købt et abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unfortunately your payment was denied by bank. Please try another payment method",,"Desværre afviste din bank betalingen. Prøv en anden betalingsmetode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Our partner is having a system maintenance. Please try again later.",,"Vores samarbejdspartner udfører vedligeholdelse af deres system. Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have to prove that you are actually a real person and not an automated bot, please try again.",,"Du skal bevise, at du er en rigtig person og ikke en automatisk robot. Prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The mobile phone number that you entered is incorrect, please try again.",,"Det indtastede mobilnummer er forkert. Prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "An internal error occurred.",,"Der opstod en intern fejl.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invalid email address.",,"Ugyldig e-mail-adresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Email address not recognised. Please check your spelling.",,"E-mail-adressen blev ikke genkendt. Kontroller, at du har stavet adressen korrekt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter a valid expiry date.",,"Angiv en gyldig udløbsdato.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please check entered data.",,"Kontroller de angivne oplysninger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invalid state",,"Ugyldig tilstand",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invitation was not found or has expired.",,"Invitationen blev ikke fundet eller er udløbet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have been invited to join the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {STRONG_START}{BCP_NAME}{STRONG_END}. Unfortunately, you will not be able to accept the invitation as your account currently has a negative credit balance. You can ask the administrator {ADMIN_NAME} to create you a new managed account, or alternatively, please contact Skype customer support to resolve your balance situation. ",,"Du er blevet inviteret til at tilmelde dig den {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}, der hedder {STRONG_START}{BCP_NAME}{STRONG_END}. Du kan desværre ikke acceptere invitationen, da saldoen på din konto i øjeblikket er negativ. Du kan bede administratoren {ADMIN_NAME} om at oprette en ny administreret konto til dig eller kontakte Skypes kundesupport for at få hjælp til at løse problemet med din saldo. ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "An error occurred. Please try again in an hour. If the problem persists, please contact our customer support.",,"Der opstod en fejl. Prøv igen om en time. Kontakt kundesupport, hvis problemet fortsætter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are now a member of the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} {BCP_NAME}. {LINK_START}Learn more{LINK_END}",,"Du er nu medlem af {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. {LINK_START}Læs mere{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Language is required.",,"Sprog skal angives.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry but due to security reasons you are limited to the number of temporary codes received each day. You have reached that limit today, Please try again in 24 hours.",,"Af sikkerhedsmæssige årsager kan du kun modtage et vist antal midlertidige koder hver dag. Du har nået grænsen for koder i dag. Prøv igen om 24 timer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unfortunately, as a managed account member of a {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} you cannot request a day pass. You can request a monthly group video calling subscription instead from your administrator.",,"Som administreret medlem af en {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} kan du desværre ikke anmode om et endagsabonnement. Du kan i stedet bede din administrator om at tildele dig et månedsabonnement på gruppevideoopkald.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are a member of a {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} and have been allocated a Skype managed account. Although you cannot buy products directly for this account, you can easily request them from your company’s {LINK_START}administrator{LINK_END}.",,"Du er medlem af en {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} og har fået tildelt en administreret Skype-konto. Selvom du ikke selv kan købe produkter direkte via kontoen, kan du nemt bede virksomhedens {LINK_START}administrator{LINK_END} om at gøre det.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The managed member {USER} would like to purchase the subscription {PACKAGE_NAME}.",,"Medlemmet {USER} vil gerne købe abonnementet {PACKAGE_NAME}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, we couldn’t save your settings. Please try again later.",,"Dine indstillinger blev desværre ikke gemt. Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please verify that you have selected a country/region or Skype Name.",,"Bekræft, at du har valgt et land/område eller et Skype-navn.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This page requires JavaScript to be turned on.",,"Denne side kræver JavaScript for at kunne vises.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This functionality is not accessible for managed accounts",,"Denne funktion er ikke tilgængelig for administrerede konti",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You're not a member of any {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Du er ikke medlem af en {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Number already activated for caller identification.",,"Nummervisningsfunktionen for dette nummer er allerede aktiveret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have already requested that number; it will be active within 24 hours.",,"Du har allerede sendt en anmodning om dette nummer. Det vil blive aktiveret i løbet af 24 timer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Oops!",,"Hovsa!",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Our shop is currently out of order. Please try again a few minutes later.",,"Du kan ikke få adgang til vores butik lige nu. Prøv igen om nogle minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We're sorry, we didn't find any records about your subscription. Please try again later.",,"Vi kan desværre ikke finde nogen oplysninger om dit abonnement. Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have already purchased {EXISTING_PACKAGES}.",,"Du har allerede købt {EXISTING_PACKAGES}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You cannot purchase {NEW_PACKAGES} because you are already subscribed.",,"Du kan ikke købe {NEW_PACKAGES}, da du allerede har dette abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you continue to buy {NEW_PACKAGES} then this subscription will be activated at the end of your current subscriptions billing period.",,"Hvis du fortsætter købet af {NEW_PACKAGES}, aktiveres dette abonnement ved udgangen af indeværende faktureringsperiode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you continue to buy {NEW_PACKAGES} then these subscriptions will be activated at the end of your current subscriptions billing period.",,"Hvis du fortsætter købet af {NEW_PACKAGES}, aktiveres abonnementerne ved udgangen af indeværende faktureringsperiode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you continue to buy {NEW_PACKAGES} then you will be buying a calling subscription that overlaps with your previously purchased subscription.",,"Hvis du forsætter købet af {NEW_PACKAGES}, køber du et abonnement, der overlapper med et af dine andre abonnementer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you continue to buy {NEW_PACKAGES} then you will be buying a calling subscription that overlaps with your previously purchased subscriptions.",,"Hvis du forsætter købet af {NEW_PACKAGES}, køber du et abonnement, der overlapper med dine andre abonnementer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you continue to buy {PCKG_NAME} then you will be buying a calling subscription that overlaps with your previously purchased subscription. If you wish to change then first cancel your previous subscription then, return to the subscriptions area of our website to purchase {PCKG_NAME}.",,"Hvis du forsætter købet af {PCKG_NAME}, køber du et abonnement, der overlapper med et af dine andre abonnementer. Hvis du vil ændre abonnementet, skal du først annullere dit eksisterende abonnement og derefter vende tilbage til siden med abonnementer for at købe {PCKG_NAME}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Entered passwords do not match. Please enter your password again.",,"Adgangskoderne er forskellige. Angiv adgangskoden igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{STRONG_START}Your password has been changed.{STRONG_END} You can sign in to Skype with your new password.",,"{STRONG_START}Din adgangskode er blevet ændret.{STRONG_END}Du kan logge på Skype med din nye adgangskode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your payment method has been successfully deleted.",,"Din betalingsmetode er blevet slettet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your payment method has been successfully updated.",,"Din betalingsmetode er blevet opdateret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Important! Your order is currently being processed. This should not take more than 15 minutes.",,"Vigtig! Din bestilling bliver behandlet af dit pengeinstitut og er ikke afsluttet endnu. Det bør ikke tage mere end 15 minutter at afslutte bestillingen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The phone number is invalid. Please check that you have entered it correctly, using the international dial format.",,"Telefonnummeret er ugyldigt. Kontrollér, at du har indtastet det korrekt – med det internationale opkaldsformat.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, we can't show you the payment methods right now. Please try again later.",,"Vi kan desværre ikke vise dig betalingsmetoderne lige nu. Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "There was a problem transferring your account information.",,"Der opstod et problem under overførslen af dine kontooplysninger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter some details.",,"Tilføj nogle oplysninger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please select a type of request",,"Vælg en anmodningstype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your request was successfully sent to your administrator.",,"Din anmodning blev sendt til administratoren.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your profile has been updated.",,"Din profil er blevet opdateret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Message was not sent. Try again later.",,"Beskeden blev ikke sendt. Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Message was successfully sent.",,"Beskeden blev sendt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please review information that you have entered before accepting ownership.",,"Kontrollér de indtastede oplysninger, før du accepterer ejerskabet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose Cancel to return to the group video calling tab and see when your free trial expires.",,"Vælg Annuller for at vende tilbage til fanen med gruppevideosamtaler, og se, hvornår din gratis prøveperiode udløber.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You currently have a {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END} free trial.",,"Du har i øjeblikket en gratis prøveperiode på {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose Cancel if you'd prefer to wait until your free trial expires, or Continue to buy a subscription.",,"Vælg Annuller, hvis du foretrækker at vente, indtil din gratis prøveperiode udløber, eller vælg Fortsæt for at købe et abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You currently have a free trial for {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}.",,"Du har i øjeblikket en gratis prøveperiode på {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can purchase another day pass once your current pass has expired.",,"Du kan købe et andet endagsabonnement, når det, du har nu, er udløbet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{EXISTING_PACKAGE} expires tomorrow at {EXPIRATION_TIME}.",,"{EXISTING_PACKAGE} udløber i morgen kl. {EXPIRATION_TIME}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You're extending your {EXISTING_PACKAGE} subscription.",,"Du er ved at forlænge dit abonnement på {EXISTING_PACKAGE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose Continue to extend your subscription, or cancel.",,"Vælg Fortsæt for at forlænge dit abonnement, eller vælg Annuller.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose Back to change your payment cycle for this subscription.",,"Vælg Tilbage for at ændre betalingsperioden for dette abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You already have a subscription for {EXISTING_PACKAGE}.",,"Du har allerede et abonnement på {EXISTING_PACKAGE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We’re sorry but we can’t change your password right now. Please try again after a few minutes.",,"Vi kan desværre ikke ændre din adgangskode i øjeblikket. Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your password was changed. Next time you sign in use your new password.",,"Din adgangskode er blevet ændret. Ændringerne træder i kraft næste gang, du logger på.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Password is too easy to guess. Choose a more complex password.",,"Adgangskoden er for nem at gætte. Vælg en sværere adgangskode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Character not recognized. Please choose a mix of letters and numbers.",,"Tegnet blev ikke genkendt. Brug en kombination af tal og bogstaver.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please choose a password between 6-20 characters.",,"Vælg en adgangskode på 6-20 tegn.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "New passwords do not match.",,"De nye adgangskoder stemmer ikke overens.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Password must contain at least one letter.",,"Adgangskoden skal indeholde mindst et bogstav.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Password must contain at least one number.",,"Adgangskoden skal indeholde mindst et tal.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Old password was not correct. Please try again.",,"Din tidligere adgangskode var ikke korrekt. Prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Password must not contain your username.",,"Adgangskoden må ikke indeholde dit brugernavn.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To redeem this voucher code go to your {LINK_START}Skype Manager{LINK_END}.",,"Gå til din {LINK_START}Skype Manager{LINK_END} for at indløse denne kuponkode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The refund will be made to the same payment method you used to make the initial purchase. {BR}If you haven't received your refund in 14 days please {LINK_START}get in touch{LINK_END}.",,"Refusionen bliver overført til den samme betalingsmetode, som du brugte til det oprindelige køb. {BR}Hvis du ikke har modtaget din refusion inden 14 dage, skal du {LINK_START}kontakte os{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Order cannot be refunded.",,"Ordren ikke kan refunderes.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You cannot save a {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number as a speed dial contact.",,"Du kan ikke gemme et {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer som et hurtigopkaldsnummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "For security reasons, you were automatically signed out after a period of no activity. Please go back, and try again.",,"Sessionen er udløbet. Start forfra med købsprocessen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "For security reasons, you were automatically signed out of your account after a period of no activity.",,"Af sikkerhedshensyn blev du automatisk logget af din konto efter en periode uden aktivitet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This information is shared across all your Microsoft apps and services. {LINK_START}Learn More{LINK_END}",,"Disse oplysninger deles på tværs af alle Microsoft-apps og -tjenester. {LINK_START}Få mere at vide{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype WiFi will no longer be available starting April 1, 2017. If you have concerns, contact {LINK_START}Skype customer support{LINK_END}.",,"Skype WiFi vil ikke længere være tilgængeligt fra den 1. april 2017. Hvis du har spørgsmål, kan du kontakte {LINK_START}Skypes kundesupport{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Failed to process your Skype Number subscriber information. Try again later.",,"Det lykkedes ikke at behandle abonnementsoplysningerne, der er tilknyttet Skype-nummeret. Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have successfully activated your Skype Number.",,"Du har nu aktiveret dit Skype-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have successfully attached your Skype Number.",,"Du har nu tilføjet dit Skype-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We have received your data for phone number allocation and submitted it to local authorities.",,"Vi har modtaget dine data for telefonnummerallokering og sendt dataene til de lokale myndigheder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Service provided by",,"Denne service leveres af",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You cannot set up call forwarding to the Skype Name which is not in your contact list.",,"Du kan ikke konfigurere viderestilling til Skype-navnet, da det ikke findes på din liste over kontaktpersoner.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You already have a {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number set up in this area.",,"Du har allerede oprettet et {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer for dette område.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Numbers are currently unavailable in your country.",,"{LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-numre tilbydes desværre ikke i øjeblikket i dit land.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your notification preference change may take up to 24 hours to take effect.",,"Det kan tage op til 24 timer, inden din ændring af beskedindstillinger træder i kraft.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You agree that Microsoft can send you automated marketing text messages about Skype to this mobile phone number. You don’t need to agree to this in order to use Skype. Your preference change may take up to 24 hours to take effect.",,"Du accepterer, at Microsoft må sende automatiske marketing-sms'er om Skype til dette mobilnummer. Du behøver ikke at acceptere dette for at bruge Skype. Det kan tage op til 24 timer, inden ændringen af dine indstillinger træder i kraft.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Something went wrong with our servers. Please try again a bit later.",,"Der opstod en fejl på vores servere. Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You'll soon receive an SMS from Skype containing your {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number.",,"Du modtager om kort tid en SMS fra Skype med dit {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your request to change the payment method for your subscription was successful. It can take up to 15 minutes for the change to take effect. The payment method for your other recurring payment agreements ({AGREEMENTS}) has also been updated.",,"Anmodningen om ændring af betalingsmetode for dit abonnement blev gennemført. Der kan gå op til 15 minutter, før ændringen træder i kraft. Betalingsmetoden er også blevet opdateret for dine øvrige aftaler om faste betalinger ({AGREEMENTS}).",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your request to change the payment method for your subscription was successful. It can take up to 15 minutes for the change to take effect.",,"Anmodningen om ændring af betalingsmetode for dit abonnement blev gennemført. Der kan gå op til 15 minutter, før ændringen træder i kraft.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your account information was successfully transferred.",,"Dine kontooplysninger blev overført.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "<strong>Oops, something went wrong.</strong> There was an internal error of our systems. Please try again later.",,"<strong>Ups! Der opstod en fejl.</strong> Der opstod en intern fejl i vores systemer. Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This code has already been used to reset a password and is no longer valid.",,"Denne kode er allerede blevet anvendt til at nulstille en adgangskode og er derfor ikke længere gyldig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry that password token is not recognized, please try entering it again or get another password token.",,"Vi kunne ikke genkende den pågældende token. Prøv at indtaste den igen, eller få en ny token.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This voucher code has already been redeemed.",,"Denne kuponkode er allerede blevet brugt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This voucher cannot be redeemed here - {LINK_BEGIN}find out more{LINK_END}.",,"Denne kupon kan ikke indløses her – {LINK_BEGIN}læs mere{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter the value of your voucher or prepaid card below.",,"Angiv værdien på kuponen eller det forudbetalte kort nedenfor.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The Skype voucher you're trying to redeem cannot be redeemed on our Skype webstore, so we have redirected you here.",,"Denne Skype-værdikupon, som du prøver at indløse, kan ikke indløses i vores Skype-butik, og vi har sendt dig videre hertil.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Communication error with payment server. Please try again.",,"Kommunikationsfejl med betalingsserver. Prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unknown error occurred. Please try again later.",,"Ukendt fejl. Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, something went wrong and we couldn't unlink your account. Please try again or contact {LINK_START}Skype Customer Support{LINK_END} to unlink this account.",,"Der opstod en fejl, og det var ikke muligt at ophæve sammenkædningen af din konto. Prøv igen, eller kontakt {LINK_START}Skypes kundesupport{LINK_END} for at ophæve sammenkædningen af denne konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Facebook account has been unlinked from your Skype account.",,"Sammenkædningen af din Facebook-konto med din Skype-konto er ophævet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Microsoft account has been unlinked from your Skype account.",,"Sammenkædningen af din Microsoft-konto med din Skype-konto er ophævet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, there are currently no upgrade options available for this subscription.",,"Der er i øjeblikket ingen tilgængelige opgraderinger til dette abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The member {USER} already exists in the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {NAME}.",,"Dette medlem {USER} findes allerede i {NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You did not enter your Skype Name.",,"Du angav ikke dit brugernavn.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "There are changes to the {LINK_START}way we handle VAT{LINK_END}.",,"Der er ændringer i den måde, {LINK_START}vi håndterer moms på{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The beneficiary is in an incorrect format. It is not possible to redeem this type of voucher to a company.",,"Modtageren er angivet i et forkert format. Virksomheder kan ikke indløse denne type kupon.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, your voucher has expired",,"Din kupon er desværre udløbet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This voucher cannot be redeemed via the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. Please read your voucher instructions for further information or contact Skype customer support.",,"Denne kupon kan ikke indløses via denne {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. Læs kuponvejledningen for at få yderligere oplysninger, eller kontakt Skypes kundesupport.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voucher not found",,"Kuponen blev ikke fundet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "More than one voucher found, serial is required for redeem",,"Der blev fundet mere end én kupon. Der skal angives et serienummer, for at kuponen kan indløses",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, there is a problem with your voucher code. Please contact Support to get a new one",,"Der er desværre et problem med din kuponkode. Kontakt support for at få en ny.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, this voucher isn’t compatible with your current subscription",,"Denne kupon er desværre ikke kompatibel med dit aktuelle abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voucher PIN is required",,"Der skal angives en PIN-kode til kuponen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voucher is already redeemed",,"Kuponen er allerede blevet indløst",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, there was a problem with your voucher. Please try again or contact Support",,"Der er desværre et problem med din kupon. Prøv igen, eller kontakt support",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You already have a subscription allocated from the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {BCP_NAME}. If you want to purchase a personal subscription, request that the administrator of your {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} cancel it or wait until it expires.",,"Du har allerede et abonnement, der er tildelt via {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. Hvis du vil købe et personligt abonnement, skal du bede administratoren af din {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} om at annullere dit eksisterende abonnement, eller vente, til det udløber.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice messaging email alert has been disabled.",,"Besked via mail om talebesked er blevet deaktiveret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice messaging email alert has been enabled.",,"Besked via mail om talebesked er blevet aktiveret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice messaging has been disabled.",,"Talebeskeder er blevet deaktiveret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice messaging has been enabled.",,"Talebeskeder er blevet aktiveret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The code was not recognized, please re-enter and click {BUTTON_TEXT}",,"Koden blev ikke genkendt; indtast den igen, og klik på {BUTTON_TEXT}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have {CFLINK}call forwarding{CFLINK_END} enabled. Calls will be sent to your selected numbers first and then to your voice messaging if unanswered.",,"{CFLINK}Viderestilling{CFLINK_END} er aktiveret. Opkald viderestilles til de valgte numre først og derefter, hvis de ikke besvares, til voicemail.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Changing this option affects all your voice message alerts. To manage these separately go to your {LINK_START}voice message settings{LINK_END}.",,"Hvis du ændrer denne indstilling, påvirkes dine beskeder om talebeskeder. Gå til dine {LINK_START}indstillinger for talebeskeder{LINK_END} for at administrere indstillingerne separat.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have tried too many invalid voucher or prepaid card numbers in a row. Please wait for 30 minutes and then try again. We're sorry for the inconvenience.",,"Du har indtastet for mange ugyldige numre på kuponer eller forudbetalte kort i træk. Vent 30 minutter, og prøv igen. Vi beklager ulejligheden.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have tried too many invalid voucher or prepaid card numbers in a row. Please wait for 30 minutes and then try again. We’re sorry for the inconvenience.",,"Du har indtastet for mange ugyldige numre på kuponer eller forudbetalte kort i træk. Vent 30 minutter, og prøv igen. Vi beklager ulejligheden.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have tried too many invalid voucher or prepaid card numbers in a row. Please wait for 6 hours and then try again. We’re sorry for the inconvenience.",,"Du har indtastet for mange ugyldige numre på kuponer eller forudbetalte kort i træk. Vent 6 timer, og prøv så igen. Vi beklager ulejligheden.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, you have reached your monthly voucher redemption limit. Please try again later.",,"Du har nået grænsen for indløsning af kuponer pr. måned. Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry but we've encountered an unexpected problem. Please reload the page and try again.",,"Der opstod et uventet problem. Genindlæs siden, og prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Before you can set up a {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number you need to add a phone number you will be calling from.",,"Inden du opretter et {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer, skal du tilføje et telefonnummer, du vil ringe fra.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your caller identification will be activated in {HOURS} hours. We’ll send you a text message to confirm this.",,"Nummervisningsfunktionen aktiveres om {HOURS} timer. Vi sender dig en bekræftelse via SMS.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Authorized",,"godkendt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Cancelled",,"annulleret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Delivered",,"leveret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Failed",,"mislykkedes",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Fraudulent",,"svigagtig",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pending",,"ventende",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Refunded",,"tilbagebetalt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Refused",,"afvist",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Redeem Skype voucher or card",,"Indløs Skype-kupon eller kort",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Thanks for shopping with Skype",,"Tak, fordi du handlede hos Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Auction",,"Auction",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Daesung",,"Daesung",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Excite",,"Excite",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "gmw.cn",,"gmw.cn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Livedoor",,"Livedoor",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Metranet",,"Metranet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Onet",,"Onet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "LinkTel",,"LinkTel",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "PrivatBank",,"PrivatBank",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tom.com",,"Tom.com",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Yandex Money",,"Yandex Money",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "all",,"alle",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "A new way of chatting with friends and family direct from your browser.",,"Nu kan du chatte med venner og familie direkte fra din browser.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay as you go - add credit and use it when you need it.",,"Pay As You Go – køb Skype-kredit, og betal efter forbrug.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Auto-recharge selected",,"Automatisk betaling valgt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Billing address",,"Faktureringsadresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Billing address selected",,"Faktureringsadresse valgt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Payment details",,"Betalingsoplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Payment details selected",,"Betalingsoplysninger valgt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voucher",,"Værdikupon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voucher selected",,"Værdikupon valgt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "testing - uus",,"test ing",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "bla bla {LANG_EN_START}Skype{LANG_EN_END} bla bla",,"{LANG_EN_START}Skype{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Amount",,"Beløb",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Amount {LINK_START}*{LINK_END}",,"Beløb {LINK_START}*{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Date",,"Dato",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Date registered",,"Dato for registrering",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Date, time",,"Dato, klokkeslæt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Destination",,"Destination",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Duration",,"Varighed",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Grand total",,"Samlet beløb",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Item",,"Artikel",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Last purchase",,"Seneste køb",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "new balance",,"Ny saldo",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Order #",,"Bestil nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Paid with",,"Betalt med",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Payment",,"Betaling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Payment method",,"Betalingsmetode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Price",,"Pris",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Purchased by",,"Købt af",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Rate",,"Takst",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Rate/min",,"Takst/min.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sent to",,"Sendt til",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Transaction date",,"Transaktionsdato",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Type",,"Type",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Update amount",,"Opdater beløb",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Used",,"Brugt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Number calls are shown for only 3 months.",,"Opkald med Skype-numre vises kun i 3 måneder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "A {LINK_START}fair use policy{LINK_END} applies.",,"{LINK_START}Regler om rimelig brug{LINK_END} er gældende.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are about to delete {PAYMENT_INSTRUMENT}.",,"Du er ved at slette {PAYMENT_INSTRUMENT}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The account will be registered to this email address.",,"Kontoen registreres til denne e-mail-adresse.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Click {SET_UP_NOW} to activate your {ON_LINK}Skype Number{LINK_END}.",,"Klik på {SET_UP_NOW} for at aktivere dit {ON_LINK}Skype-nummer{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Activated",,"Aktiveret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select your country/region and type in the phone number you want calls forwarded to when you’re offline. Calls forwarded to phones covered by your subscription are included at no extra cost. Otherwise you’ll need {BC_LINK_START}Skype Credit{BC_LINK_END} or a suitable {BP_LINK_START}subscription{BP_LINK_END}.",,"Vælg dit land/område, og indtast det telefonnummer, som opkald skal viderestilles til, når du er offline. Der opkræves ikke ekstra gebyrer for viderestilling af opkald til numre, der er omfattet af dit abonnement. For viderestilling til andre numre skal du have {BC_LINK_START}Skype-kredit{BC_LINK_END} eller et passende {BP_LINK_START}abonnement{BP_LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select your country/region and type in the number of the phone you want calls forwarded to. Forwarded calls will be charged at {LINK_START}standard rates{LINK_END}.",,"Vælg dit land/område, og indtast det telefonnummer, du vil viderestille dine opkald til. Der opkræves et gebyr for viderestilling af opkald i henhold til gældende {LINK_START}standardtakster{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please select a country/region below and then type the number.",,"Vælg et land herunder, og indtast derefter nummeret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add money to your account and start calling.",,"Overfør penge til din konto, og gå i gang med at ringe.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add your email (+ {PERCENT}%)",,"Tilføj din e-mail (+ {PERCENT}%)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We use your primary email to deliver important information about your account. (+ {PERCENT}%)",,"Vi bruger din primære mailadresse til at sende vigtige oplysninger om din konto. (+{PERCENT} %)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Set your mobile number (+ {PERCENT}%)",,"Angiv dit mobilnummer (+ {PERCENT}%)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Administrator",,"Administrator",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""Once you upgrade Skype, you can connect Skype and Facebook accounts by going to ""View"" -> ""Facebook Updates"""",,"Når du har opgraderet Skype, kan du oprette forbindelse mellem din Skype-konto og din Facebook-konto ved at gå til Vis -> Facebook-opdateringer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I agree to the Skype {LINK_TOS}Terms of Service{LINK_END}",,"Jeg accepterer Skypes {LINK_TOS}Betingelser{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I agree to the Skype Terms of Service",,"Jeg accepterer Skypes servicebetingelser",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Hi {first_name}. To avoid fraudulent activity, your account has been suspended, restricting your Skype usage and payments.",,"Hej {first_name}. For at undgå ulovlige aktiviteter er din konto er blevet suspenderet. Dette begrænser din brug af Skype og betalinger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Hi {first_name}, you only have {amount} of Skype Credit remaining",,"Hej {first_name}. Du har kun {amount} Skype-kredit tilbage",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "All times are in GMT",,"Alle tider er GMT",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have been allocated Skype Credit by your {LINK_START}{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} administrator{LINK_END}. You can call landline and mobile phones directly from Skype.",,"{LINK_START}{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}-administratoren{LINK_END} har overført penge til din Skype-konto. Du kan ringe til fastnet- og mobiltelefoner direkte fra Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you agree, administrators will be able to change your profile information at any time. Administrators will never be allowed to change your registered email address or your Skype Name.",,"Ved afgivelse af tilladelse giver du administratorer lov til at ændre dine profiloplysninger når som helst. Administratorerne vil dog aldrig kunne ændre din registrerede e-mail-adresse eller dit Skype-navn.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The authorised representative(s) of the entity or individual that manages the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} you belong to (“Administrator”) may, with your agreement, view detailed information about the activity on your Skype account including the time, date, duration and destination number of calls and SMS made (“traffic data”) and details of your purchases and downloads. You can withdraw your agreement at any time by returning to this page and unchecking the tickbox.",,""Den eller de autoriserede repræsentanter for den enhed eller person, der administrerer den {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}, du tilhører (""Administrator""), kan med dit samtykke se detaljerede oplysninger om aktiviteter på din Skype-konto, herunder tidspunkt, dato, varighed og modtagernummer for opkald og sms (""trafikdata"") og oplysninger om dine køb og downloads. Du kan altid trække dit samtykke tilbage ved at vende tilbage til denne side og fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Starting June 6th 2016, PayPal Wallet will no longer be available in Turkey.</br>Skype customers with a billing address in Turkey and using PayPal Wallet will need to select an alternative payment method to purchase Skype products.",,"Fra den 6. juni 2016 vil PayPal Wallet ikke længere kunne bruges i Tyrkiet.</br>Skype-kunder med faktureringsadresse i Tyrkiet, og som bruger PayPal Wallet, skal vælge en alternativ betalingsmetode for at købe Skype-produkter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Alternatively, switch to using Skype Credit as a funding source and buy Skype Credit using any of our available methods.",,"Du kan også bruge penge på din Skype-konto som betalingsmiddel. Overfør penge til din Skype-konto med en af de tilgængelige metoder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "and",,"og",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "and {LINK}subscription{LINK_END}.",,"og {LINK}abonnement{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Any time of the day, any day of the week.",,"Ring hele dagen, hele ugen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "As part of your",,"Som en del af",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Are you sure you want to disable Auto-recharge?",,"Er du sikker på, at du vil deaktivere automatisk betaling?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Credit balance will Auto-recharge with {STRONG_START}{AMOUNT}{STRONG_END} when it falls below {THRESHOLD}. Your Auto-recharge is funded by the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {STRONG_START}{BCP_NAME}{STRONG_END}.",,"Når din Skype-saldo er under {THRESHOLD}, overføres der automatisk {STRONG_START}{AMOUNT}{STRONG_END}. Beløbet overføres automatisk fra {STRONG_START}{BCP_NAME}{STRONG_END} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Credit balance will Auto-recharge when it falls below {THRESHOLD}. Your Auto-recharge is funded by partner {STRONG_START}{METHOD_INFO}{STRONG_END}.",,"Når din saldo er under {THRESHOLD}, overføres der automatisk penge til din Skype-konto. Automatisk betaling finansieres af samarbejdspartneren {STRONG_START}{METHOD_INFO}{STRONG_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Credit balance will Auto-recharge with {STRONG_START}{AMOUNT}{STRONG_END} when it falls below {THRESHOLD} using payment method {STRONG_START}{METHOD_NAME}{STRONG_END} ({METHOD_INFO}).",,"Når din saldo er under {THRESHOLD}, overføres der automatisk {STRONG_START}{AMOUNT}{STRONG_END} til din Skype-konto med betalingsmetoden {STRONG_START}{METHOD_NAME}{STRONG_END} ({METHOD_INFO}).",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To re-enable Auto-recharge, buy Skype Credit with another credit card or PayPal and select enable Auto-recharge.",,"For at aktivere automatisk betaling skal du overføre penge til din Skype-konto med et kreditkort eller via PayPal og aktivere automatisk betaling.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Auto-recharge failed on {FAILURE_DATE} as your credit card has expired.",,"Automatisk betaling mislykkedes den {FAILURE_DATE}, da dit kreditkort er udløbet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Auto-recharge works by adding credit to your Skype Credit balance when it falls below {ATU_LIMIT}.",,"Med automatisk betaling overføres der penge til din Skype-konto, når saldoen kommer under {ATU_LIMIT}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Auto-recharge automatically tops up your Skype Credit when your balance falls below {ATU_LIMIT}.",,"Med automatisk betaling overføres der automatisk Skype-kredit til din konto, når saldoen kommer under {ATU_LIMIT}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype balance will be recharged with the same amount using the same payment method chosen when you first signed up with Skype. For example, if you purchased {ATU_AMOUNT} of Skype Credit with your credit card and enable Auto-recharge the recharge amount charged to your credit card will also be {ATU_AMOUNT}.",,"Der overføres automatisk det samme beløb til din Skype-konto via den samme betalingsmetode, som du valgte, da du først oprettede en Skype-konto. Hvis du f.eks. har overført {ATU_AMOUNT} til din Skype-konto med dit kreditkort og aktiverer automatisk betaling, vil det beløb, der overføres til din konto næste gang ligeledes være {ATU_AMOUNT}, og betalingen vil også foregå via kreditkortet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Auto-recharge is only available with PayPal, Skrill or credit card payments - simply select one of these payment methods and the Auto-recharge option will be displayed.",,"Automatisk betaling er kun tilgængelig for betaling med PayPal, Skrill eller kreditkort. Du skal blot vælge en af disse betalingsmetoder, hvorefter funktionen Automatisk betaling vises.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This ensures you never run out of Skype Credit and prevents calls ending mid-conversation. Auto-recharge works with debit/credit cards, and e-wallets (online payments).",,"Dette sikrer, at du aldrig løber tør for Skype-kredit, og du undgår afbrydelse af opkald midt i samtalen. Automatisk betaling fungerer med debet-/kreditkort og e-wallets (onlinebetalinger).",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once signed up you can easily manage your Auto-recharge settings via your Account page. There are no contracts and you are free to cancel the feature at any time.",,"Når du har tilmeldt dig, kan du nemt kontrollere automatisk betaling via din kontoside. Der er ingen kontrakt, og du kan afmelde funktionen når som helst.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can easily manage your Auto-recharge settings via your Account page. There are no contracts and you are free to cancel the feature at any time.",,"Du kan nemt administrere dine indstillinger for automatisk betaling via din kontoside. Der er ingen kontrakter, og du kan når som helst annullere funktionen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Update your payment method to re-enable Auto-recharge.",,"Opdater betalingsmetoden for at genaktivere automatisk betaling.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Auto-recharge is no longer enabled as the associated PayPal agreement was cancelled.",,"Automatisk betaling er ikke længere aktiveret, da den tilknyttede PayPal-aftale blev annulleret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Recharge with {AMOUNT}.",,"Overfør automatisk {AMOUNT}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Auto-recharge automatically tops up your Skype Credit balance when it falls below a certain amount, funded from your credit card, Paypal or Skrill account. To use a different payment method than those listed, {LINK_START}buy Skype Credit{LINK_END} with a new card, Paypal or Skrill account and select Auto-recharge.",,"Med automatisk betaling overføres der automatisk Skype-kredit til din Skype-konto, når saldoen kommer under en bestemt grænse. Beløbet betales via dit kreditkort eller din PayPal- eller Skrill-konto. Hvis du vil anvende en anden betalingsmetode end de, der er angivet, skal du {LINK_START}købe Skype-kredit{LINK_END} og betale med et andet kreditkort eller en anden PayPal- eller Skrill-konto og vælge Automatisk betaling.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We are unable to Auto-recharge your Skype Credit as your monthly limit (set by the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} administrator) has been reached. Note that Auto-recharge is not cancelled and will resume in the next calendar month.",,"Vi kan ikke automatisk overføre penge til din Skype-konto, da du har nået grænsen for automatisk betaling (fastsat af {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}-administratoren). Bemærk, at automatisk betaling ikke er annulleret, og at det genaktiveres i næste måned.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Auto-recharge could not be completed because there is insufficient credit available in the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Automatisk betaling kunne ikke gennemføres, da saldoen i denne {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} er for lav.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To re-enable Auto-recharge now you can buy {LINK_BUY_CREDIT}Skype Credit{LINK_END} for this month using another payment method.",,"Hvis du vil genaktivere automatisk betaling nu, kan du overføre {LINK_BUY_CREDIT}penge til din Skype-konto{LINK_END} for denne måned med et andet betalingsmiddel.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Auto-recharge has been suspended or cancelled.",,"Din aftale om automatisk betaling er blevet midlertidigt afbrudt eller annulleret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We are unable to Auto-recharge your Skype Credit as you have reached your {LINK_MONTHLY_LIMIT}monthly spending limit{LINK_END}. Note that Auto-recharge is not cancelled and will resume in the next calendar month.",,"Vi kan ikke automatisk overføre penge til din Skype-konto, da du har nået den {LINK_MONTHLY_LIMIT}månedlige maksimumgrænse{LINK_END}. Bemærk, at automatisk betaling ikke er annulleret, og at det aktiveres igen i næste måned.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The service is too expensive",,"Tjenesten er for dyr",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Automatically display a phone number that is local to the call destination",,"Vis automatisk et lokalt nummer for opkaldsdestinationen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your balance remains active for 180 days after your last call to a landline or mobile phone; or last text message sent from Skype.",,"Saldoen er aktiv i 180 dage fra den dag, du sidst foretog et opkald til en fastnet- eller mobiltelefon eller sendte en SMS fra Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you wish to continue using {USERNAME}, please confirm your personal information and set a new password below. {LINE_BREAK}{LINE_BREAK} It’s important to know that once this account becomes yours it is no longer linked to a {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. Any remaining credit or Skype Numbers will be returned to {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} {BCP_NAME}. You may use any remaining subscriptions until they expire. {LINE_BREAK}{LINE_BREAK} If you decline ownership, the account will remain part of {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} {BCP_NAME} and may be cancelled.",,"Hvis du fortsat gerne vil anvende {USERNAME}, skal du bekræfte dine personlige oplysninger og oprette en ny adgangskode nedenfor. {LINE_BREAK}{LINE_BREAK} Det er vigtigt at forstå, at når ejerskabet af denne konto er overført til dig, er kontoen ikke længere tilknyttet en {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. Eventuelle Skype-numre eller Skype-kredit tilbageføres til {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. Du kan benytte eventuelle abonnementer, indtil de udløber. {LINE_BREAK}{LINE_BREAK} Hvis du afviser ejerskab af kontoen, vil den fortsat være en del af {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} og kan annulleres.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Account transfer request received from {COMPANY_ADMIN}, the administrator of the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {BCP_NAME}.",,"Anmodning om overførsel af konto er modtaget fra {COMPANY_ADMIN}, administratoren af {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your administrator has requested that {USERNAME} be removed from {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} {BCP_NAME}.",,"Din administrator har anmodet om, at {USERNAME} fjernes fra {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The administrator for {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} {BCP_NAME} has requested access to edit your profile information.",,"Administratoren for {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} har anmodet om adgang til at redigere dine profiloplysninger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Already a contact",,"Allerede en kontaktperson",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You cannot leave the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} if you are the last administrator and if the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} still has active products or members within it.",,"Du kan ikke forlade denne {LANG_EN_START}Skype{LANG_EN_END} {LANG_EN_START}Manager{LANG_EN_END}, hvis du er den sidste administrator, og der fortsat er aktive produkter eller medlemmer tilknyttet den.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Allocate all remaining Skype Credit to existing members.",,"Fordele resterende beløb på Skype-kontoen blandt eksisterende medlemmer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Wait until all current subscriptions expire – for example, Skype Numbers and subscriptions.",,"Vent, indtil alle nuværende abonnementer udløber – f.eks. Skype-numre og abonnementer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Ensure you are the last member of the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Sørge for, at du er det sidste medlem af denne {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To close the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} you must:",,"Hvis du vil lukke denne {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}, skal du:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Below is a list of credit/features currently in your account and the changes that will be made during your account transfer. Please check each box to confirm that these changes are correct.",,"Nedenfor kan du se en liste over den Skype-kredit/de funktioner, der i øjeblikket er tilknyttet din konto, samt de ændringer, der vil blive foretaget under kontooverførslen. Markér hvert felt for at bekræfte, at ændringerne er korrekte.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter some personal details so your colleagues at {BCP_NAME} can find you. This information will appear in a {LINK_BEGIN}directory{LINK_END} which is only accessible by members of the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} you belong to.",,"Angiv nogle oplysninger om dig selv, så dine kollegaer i {BCP_NAME} kan finde dig. Oplysningerne vises på en {LINK_BEGIN}oversigt{LINK_END}, der kun er tilgængelig for medlemmerne af den {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}, du selv er medlem af.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have an invitation to join the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {BCP_NAME}.",,"Du er blevet inviteret til at tilmelde dig {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have been invited to join the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called '{NEW_BCP_NAME}' but you already belong to the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called '{BCP_NAME}' and are currently restricted from leaving it. To accept the invitation you will have to use your current balance; remove all members of the {LINK_GROUPS}{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called '{BCP_NAME}'{LINK_END}; or assign a new administrator to your current {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. Alternatively, you can cancel the invitation.",,"Du er blevet inviteret til at tilmelde dig '{NEW_BCP_NAME}' {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}, men du er allerede tilmeldt '{BCP_NAME}', som du i øjeblikket er forhindret i at forlade. For at kunne acceptere invitationen skal du opbruge saldoen, fjerne alle medlemmerne af {LINK_GROUPS}'{BCP_NAME}'{LINK_END}{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} eller udpege en ny administrator af den eksisterende {LANG_EN_START}Skype{LANG_EN_END} {LANG_EN_START}Manager{LANG_EN_END}. Du kan også vælge at annullere invitationen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} is a free web-based tool allowing you to manage Skype in your business. You can centrally manage your employees' Skype accounts, allocate them credit and products, and print reports and invoices. {LINK_START}Find out more{LINK_END}",,"{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} er et gratis webbaseret værktøj, der gør det muligt at administrere brugen af Skype i din virksomhed. Fra ét centralt sted kan virksomheder administrere medarbejdernes Skype-konti, overføre penge til deres konti og udskrive rapporter og fakturaer. {LINK_START}Læs mere{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} is a free web-based tool allowing you to manage Skype in your business. You can see at a glance employee call history and credit usage. {LINK_START}Find out more{LINK_END}",,"{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} er et gratis webbaseret værktøj, der gør det muligt at administrere brugen af Skype i din virksomhed. Værktøjet giver dig et hurtigt overblik over medarbejdernes opkald og forbrug. {LINK_START}Læs mere{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We are sorry, you cannot leave the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} because {LINK_BEGIN}Skype Numbers{LINK_END} updates are not available at the moment. Please, try again later.",,"Du må ikke forlade {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}, fordi opdateringer til {LINK_BEGIN}Skype-numre{LINK_END} ikke er tilgængelige i øjeblikket. Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Belongs to {BCP_NAME}",,"Tilhører {BCP_NAME}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "These numbers belong to the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {BCP_NAME}. The administrator of this {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} can extend and manage these numbers.",,"Disse numre tilhører {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. Administratoren af denne {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} kan forlænge og administrere numrene.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The administrator for {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} {BCP_NAME} would like to give you ownership of this account.",,"Administratoren af {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} vil gerne overføre ejerskabet af denne konto til dig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please check the box below to allow your administrator to edit your public {LINK_START}profile information{LINK_END}. Your administrator cannot change your registered email address or Skype Name.",,"Markér afkrydsningsfeltet herunder for at give din administrator tilladelse til at redigere dine offentligt tilgængelige {LINK_START}profiloplysninger{LINK_END}. Administratoren kan dog ikke ændre din registrerede e-mail-adresse eller dit Skype-navn.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your administrator will be able to view and edit your profile information at any time. Your administrator can not change your registered email address or Skype Name.",,"Administratoren kan til enhver tid se og ændre dine profiloplysninger. Administratoren kan dog ikke ændre din registrerede e-mail-adresse eller dit Skype-navn.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This Skype account is owned by {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} {BCP_NAME}. Both you and your administrator can edit the {LINK_START}profile information{LINK_END} in this account at any time, including the password.",,"Denne Skype-konto ejes af {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. {LINK_START}Profiloplysningerne{LINK_END} for denne konto, herunder adgangskoden, kan til enhver tid ændres af såvel dig som af administratoren.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{STRONG_START}IMPORTANT:{STRONG_END} All changes are irreversible. A managed account cannot be transferred back to a personal account.",,"{STRONG_START}VIGTIGT:{STRONG_END} Dine ændringer kan ikke fortrydes. En administreret konto kan ikke ændres tilbage til en personlig konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please ensure you’ve spent your Skype Credit balance before transferring your account. Any remaining credit will be lost during the transfer process. After transferring your account, you will no longer be able to buy credit or features from your account page. Now, only your administrator may assign these via {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Kontrollér, at du har opbrugt din Skype-kredit, før du overfører din konto. Restbeløbet vil gå tabt under overførslen. Når du har overført din konto, kan du ikke længere købe Skype-kredit eller andre funktioner via din kontoside. Det vil herefter kun være din administrator, der kan gøre det via {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Be part of the next generation of Skype",,"Bliv en del af den næste generation af Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "As a managed account holder you can request Skype Credit to call phones outside of your subscription.",,"Med en administreret konto kan du anmode om Skype-kredit, så du kan ringe til telefoner uden for dit abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "A free tool for managing Skype in your business. {LINK}Learn more{LINK_END}",,"Et gratis værktøj til administration af Skype i virksomheder. {LINK}Læs mere{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Buy more Skype Numbers so even more friends can save money when calling you.",,"Køb flere Skype-numre, så endnu flere af dine venner kan spare penge, når de ringer til dig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Buy and manage your Skype Numbers.",,"Køb og administrer Skype-numre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Buy a subscription now at a discounted rate.",,"Køb et abonnement nu til nedsat pris.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "By checking this box you understand all changes are irreversible and the account cannot be transferred back to a personal account.",,"Ved at sætte kryds i dette felt accepterer du, at ændringerne ikke kan fortrydes, og at kontoen ikke kan ændres tilbage til en personlig konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "By transferring your account, you will no longer own the account. {STRONG_START}It will be owned solely by the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {BCP_NAME}.{STRONG_END} The administrator of the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} will then have full control of the account and can revoke your access to it if they wish.",,"Hvis du overfører rettighederne til din konto, vil du ikke længere være ejer af kontoen. {STRONG_START}Den vil udelukkende tilhøre {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.{STRONG_END} Administratoren af {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} vil derefter have fuld kontrol over kontoen og kan vælge at fratage dig adgang til kontoen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once transferred, you will no longer be the owner of this account. {STRONG_START}It will be owned solely by {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} {BCP_NAME}.{STRONG_END} The administrator of this {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} will then have full control of the account and can revoke your access at any time.",,"Når du har overført kontoen, tilhører den ikke længere dig. {STRONG_START}Den vil udelukkende tilhøre {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.{STRONG_END} Administratoren af denne {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} vil herefter have fuld kontrol over kontoen og kan til enhver tid fratage dig adgang til kontoen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call abroad at great low rates.",,"Ring til udlandet til fantastisk lave takster.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call {COUNTRY} from just {MINUTE_RATE}/min {MINUTE_RATE_VAT} - our {LINK_START}new subscriptions{LINK_END} will let you talk longer for less.",,"Ring til {COUNTRY} fra kun {MINUTE_RATE}/min. {MINUTE_RATE_VAT} – med vores {LINK_START}nye abonnementer{LINK_END} kan du tale mere for mindre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call {COUNTRY} from just {MONTH_RATE}/month {MONTH_RATE_VAT} - our {LINK_START}new subscriptions{LINK_END} will let you talk longer for less.",,"Ring til {COUNTRY} fra kun {MONTH_RATE}/måned {MONTH_RATE_VAT} – med vores {LINK_START}nye abonnementer{LINK_END} kan du tale mere for mindre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Need to call a different country? Save more by buying a subscription to call each of them.",,"Har du brug for at kunne ringe til et andet land? Spar endnu mere ved at købe et særskilt abonnement til alle de lande, du vil ringe til.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This call was forwarded from",,"Dette opkald blev viderestillet fra",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call forwarded from",,"Opkald viderestillet fra",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your detailed call history will be still be available but your administrator will also be able to see your call history.",,"Din detaljerede opkaldsoversigt vil stadig være tilgængelig, men administratoren vil også kunne se oversigten.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Conference",,"Telefonmøde",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call Forwarded",,"Viderestillet opkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number",,"{LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Transferred",,"Viderestillet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unknown",,"Ukendt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can Pay As You Go with Skype Credit or get a monthly subscription of minutes and save even more.",,"Du kan betale med Pay As You Go, med penge på din Skype-konto, eller du kan købe et månedsabonnement og spare endnu flere penge.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you don't answer a call, don't worry, the caller will automatically have the option to leave a video message, chat message, or try again.",,"Der er ingen grund til bekymring, hvis du ikke besvarer et opkald. Personen, der ringer op, vil automatisk have muligheden for at efterlade en videobesked eller en chatbesked eller ringe igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you prefer to receive your calls another way, select from the options below.",,"Hvis du foretrækker at modtage dine opkald på en anden måde, kan du vælge en af mulighederne herunder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Forwarding calls to a landline or mobile is charged at {LINK_RATES}Skype rates{LINK_END}.",,"Viderestilling til fastnet- eller mobiltelefoner beregnes efter {LINK_RATES}Skype-takster{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use Skype Credit to call destinations not included in your subscription.",,"Brug penge på din Skype-konto til at betale for opkald til destinationer, der ikke er omfattet af dit abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Our very best rates come with a subscription - simply choose a country/region to call and how long you want to speak. {LINK_START}Learn more{LINK_END}",,"Vores absolut bedste takster får du med et abonnement. Du skal blot vælge det land/område, du vil ringe til, og hvor lang tid du gerne vil tale. {LINK_START}Læs mere{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Calls to a country/region of your choice*",,"Opkald til et land/område efter eget valg*",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Live chat support{NOTE_START}{SYMBOL}{NOTE_END}",,"Live chatsupport{NOTE_START}{SYMBOL}{NOTE_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You may want to cancel your older version of Skype Premium in order to avoid paying twice.",,"Du kan vælge at annullere din ældre version af Skype Premium for at undgå at betale to gange.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Now you have Skype Premium, you may want to cancel Skype Pro.",,"Nu hvor du har Skype Premium, kan du vælge at annullere Skype Pro.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I switched to a different provider",,"Jeg har skiftet til en anden udbyder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please let us know which provider",,"Her kan du fortælle os hvilken udbyder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I no longer need a business Skype Number",,"Jeg har ikke længere brug for et erhvervsnummer hos Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I do not need a personal number anymore",,"Jeg har ikke længere brug for et personligt nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please let us know which destinations",,"Fortæl os hvilke destinationer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlimited group video calling{NOTE_START}{SYMBOL}{NOTE_END} and group screen sharing",,"Ubegrænset gruppevideoopkald{NOTE_START}{SYMBOL}{NOTE_END} og gruppeskærmdeling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Catch up, celebrate and collaborate on a group video call. Available exclusively with a Premium account.",,"I kan få en snak, fejre en begivenhed eller samarbejde via en gruppevideosamtale. Tilbydes kun sammen med en Premium-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype uses an exchange rate similar to major credit cards and this may involve a small fee. To avoid this fee, first spend your existing Skype Credit balance and then change your currency before buying more credit.",,"Den vekselkurs, Skype bruger, ligner den, de større kreditkortudbydere anvender, og der kan opkræves et mindre gebyr. Hvis du vil undgå dette gebyr, skal du først opbruge de penge, du har på din Skype-konto, og derefter skifte valuta, før du overfører flere penge.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "By changing your currency here you will automatically change your Auto-recharge currency and recharge amount. Your new Auto-recharge amount will be {LINK_START}{AMOUNT}{LINK_END}.",,"Når du ændrer valutaen her, ændrer du samtidig valuta og beløb for automatisk betaling. Det nye beløb for automatisk betaling er {LINK_START}{AMOUNT}{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Changing your Skype account currency will not change your PayPal or Skrill account currency settings.",,"Når du ændrer valuta for din Skype-konto, ændres valutaindstillingerne for din PayPal- eller Skrill-konto ikke.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Changing your Skype account currency will not change your PayPal or Skrill account currency settings. As your Auto-recharge is funded with PayPal or Skrill your Auto-recharge currency will remain unchanged.",,"Når du ændrer valuta for din Skype-konto, ændres valutaindstillingerne for din PayPal- eller Skrill-konto ikke. Da beløb til automatisk betaling trækkes på din PayPal- eller Skrill-konto, ændres valutaen for automatisk betaling ikke.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "However, changing your currency here will not change the currency setting on your PayPal or Skrill account.",,"Hvis du ændrer valuta her, ændres valutaindstillingerne for din PayPal- eller Skrill-konto imidlertid ikke.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To get started just buy a little Skype Credit and then return here to set up call forwarding.",,"Det eneste, du skal bruge for at komme i gang, er en smule Skype-kredit. Når du har købt det, skal du bare vende tilbage hertil for at konfigurere viderestilling.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "All calls forwarded to phones covered by your subscription are included at no extra cost. Other destinations will be charged at our {LINK_START}low per minute rates{LINK_END}.",,"Der opkræves ikke ekstra gebyrer for viderestilling af opkald til numre, der er omfattet af dit abonnement. For andre destinationer opkræves der et gebyr i henhold til vores {LINK_START}lave minuttakster{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "For them it’s a free Skype call – all you pay are our {LINK_START}low per minute rates{LINK_END} to forward the call to your mobile or landline. ",,"For dem er det et gratis Skype-opkald - og du betaler kun vores {LINK_START}lave minuttakst{LINK_END} for at viderestille opkaldet til din mobil- eller fastnettelefon. ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{PACKAGE_ICO} Learn about our {LINK_START}unlimited subscriptions{LINK_END} with extra features such as Skype Numbers and {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} numbers.",,"{PACKAGE_ICO} Læs om vores {LINK_START}abonnementer med ubegrænset opkald{LINK_END} og ekstrafunktioner som f.eks. Skype-numre og {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-numre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "For them it’s a free Skype call – for you there’s no extra cost for forwarding calls to a phone covered by your subscription. Otherwise, you’ll need {BC_LINK_START}Skype Credit{BC_LINK_END} to forward calls at our {CF_LINK_START}low per minute rates{CF_LINK_END}. Or, get another {BS_LINK_START}subscription{BS_LINK_END} which covers calls to your phone. ",,"For dem er det et gratis Skype-opkald - og for dig er der ingen ekstra gebyrer forbundet med at viderestille opkald til et nummer, der er omfattet af dit abonnement. Hvis du vil viderestille til andre numre, skal du have {BC_LINK_START}Skype-kredit{BC_LINK_END}, så du kan viderestille opkald til vores {CF_LINK_START}lave minuttakster{CF_LINK_END}. Du kan også købe et andet {BS_LINK_START}abonnement{BS_LINK_END}, der omfatter opkald til din telefon. ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "For them it’s a free Skype call – all you pay are our {LINK_START}low Skype rates{LINK_END}.",,"For dem er det et gratis Skype-opkald - og du betaler kun vores {LINK_START}lave Skype-takster{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "All calls will be charged at {LINK_START}standard rates{LINK_END}.",,"Der opkræves et gebyr for alle opkald i henhold til gældende {LINK_START}standardtakster{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "All calls will be charged at {LINK_START}standard rates{LINK_END}. If you have more than one number, they will be called in the order shown.",,"Alle opkald sker i henhold til gældende {LINK_START}standardtakster{LINK_END}. Hvis du har mere end ét nummer, foregår opkald til disse numre i den viste rækkefølge.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You need {LINK_START}Skype Credit{LINK_END} to enable call forwarding.",,"Viderestilling af opkald kræver {LINK_START}Skype-kredit{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can change your payment method to PayPal to use higher payment limits.",,"Du kan ændre betalingsmetoden til PayPal, så du opnår højere beløbsgrænser.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please change your payment method to retain your services.",,"Skift betalingsmetode for at beholde dine tjenester.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Characters left{SPAN_START}:{SPAN_END}",,"Tegn tilbage{SPAN_START}:{SPAN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Available with a {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END} subscription or day pass.",,"Tilgængelig med et {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}- eller et endagsabonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose a {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END} monthly subscription or day pass",,"Vælg et {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END} måneds- eller endagsabonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can now choose to either transfer the ownership of your personal account to the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} (this is the best option if you use your account mainly or exclusively for work anyway), or, keep your personal account and leave {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. If you leave, the administrator of the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} can create a new managed account for you.",,"Du kan nu vælge enten at overføre rettighederne til din personlige konto til {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} (det er det bedste, hvis du alligevel primært eller udelukkende bruger den til arbejde) eller beholde din personlige konto og forlade {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. Hvis du forlader {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}, kan administratoren oprette en ny administreret konto til dig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose your subscription",,"Vælg dit abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose a phone number to display as your Caller ID when you call or text (SMS)",,"Vælg et telefonnummer, der skal vises som dit opkalds-id, når du ringer eller sender en SMS",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "+{NUMBER} ({COUNTRY}, mobile)",,"+{NUMBER} ({COUNTRY}, mobil)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You need Skype Credit so the confirmation code can be sent via SMS. To verify this number please buy some Skype Credit.",,"Du skal have penge på din Skype-konto for at kunne modtage bekræftelseskoden via SMS. Overfør penge til din Skype-konto for at få nummeret bekræftet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "+{NUMBER} ({COUNTRY}, Skype Number)",,"+{NUMBER} ({COUNTRY}, Skype-nummer)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Numbers will be displayed when you call phones, but will not work for text messaging (SMS).",,"Skype-numre vises, når du ringer til telefoner, men virker ikke for tekstbeskeder (SMS).",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Caller ID lets your family and friends reply to your SMS messages.",,"Med opkalds-id'et kan din familie og dine venner svare på dine SMS-beskeder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Click to continue.",,"Klik for at fortsætte.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please confirm your password, we're just being extra safe.",,"Du bedes bekræfte din adgangskode som en ekstra sikkerhedsforanstaltning.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Are you sure you wish to leave the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {BCP_NAME}?",,"Er du sikker på, at du vil forlade {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please confirm the following information (all fields required)",,"Bekræft oplysningerne nedenfor (alle felter skal udfyldes)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Are you sure you wish to transfer {NUMBER} to the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {BCP_NAME}?",,"Er du sikker på, at du vil overføre {NUMBER} til {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Connection fee does not apply to {LANG_EN_START}Skype WiFi{LANG_EN_END} usage",,"Tilslutningsgebyr gælder ikke ved brug af {LANG_EN_START}Skype WiFi{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Contact {LINK_START}{PARTNER} customer services{LINK_END}.",,"Kontakt {LINK_START}{PARTNER}s kundeservice{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Continue your group voice call and please try video again later.",,"Fortsæt med dit gruppetaleopkald, og prøv at foretage et videoopkald igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNTRY} {NUMBER}",,"{COUNTRY} {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please create a new password (all fields required)",,"Opret en ny adgangskode (alle felter skal udfyldes)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Create a personalised number",,"Opret et personligt tilpasset nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{AMOUNT} became inactive on {DATE}",,"{AMOUNT} blev inaktivt den {DATE}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your credit/debit card {CARD_TITLE} {CARD_NUMBER} will expire soon.",,"Dit kredit-/debetkort {CARD_TITLE} {CARD_NUMBER} udløber snart.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your credit/debit card {CARD_TITLE} {CARD_NUMBER} will expire in {COUNT} day.",,"Dit kredit-/debetkort {CARD_TITLE} {CARD_NUMBER} udløber om {COUNT} dag.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your credit/debit card {CARD_TITLE} {CARD_NUMBER} will expire in {COUNT} days.",,"Dit kredit-/debetkort {CARD_TITLE} {CARD_NUMBER} udløber om {COUNT} dage.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your credit/debit cards expire soon.",,"Dit kredit-/debetkort udløber snart.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Credit becomes inactive in {COUNT} day(s).",,"Din Skype-kredit bliver inaktiv om {COUNT} dag(e).",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Credit becomes inactive today.",,"Saldoen på din Skype-konto bliver inaktiv i dag.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{AMOUNT} is active until {DATE}",,"{AMOUNT} er aktivt frem til den {DATE}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Thank you for buying Skype Credit. Now you can…",,"Tak, fordi du har købt Skype-kredit. Nu kan du...",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} day",,"{COUNT} dag",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} days",,"{COUNT} dage",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have {COUNT} day left to reactivate this number.",,"Du har {COUNT} dag til at genaktivere dette nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have {COUNT} days left to reactivate this number.",,"Du har {COUNT} dage til at genaktivere dette nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please sign in to your {LINK_START}Microsoft account{LINK_END} to delete this payment method.",,"Log på din {LINK_START}Microsoft-konto{LINK_END} for at slette denne betalingsmetode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Delete payment method",,"Slet betalingsmetode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Are you sure you want to delete this payment method?",,"Er du sikker på, at du vil slette denne betalingsmetode?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Login into your {LINK_START}PayPal account{LINK_END} to delete your billing agreement with Skype.",,"Log på din {LINK_START}PayPal-konto{LINK_END} for at slette din faktureringsaftale med Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This will delete {SPAN_START}{NUMBER}{/SPAN_END} from your verified numbers.",,"Dette vil slette {SPAN_START}{NUMBER}{/SPAN_END} fra dine bekræftede numre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} minute of calls to these {LINK_START}destinations{LINK_END}",,"|{COUNT} minuts taletid til disse {LINK_START}destinationer{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} minutes of calls to these {LINK_START}destinations{LINK_END}",,"|{COUNT} minutters taletid til disse {LINK_START}destinationer{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlimited calls to these {LINK_START}destinations{LINK_END}",,"Ubegrænset taletid til disse {LINK_START}destinationer{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} minute of calls to landlines in {COUNTRY}",,"{COUNT} minuts taletid til fastnettelefoner i {COUNTRY}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} minutes of calls to landlines in {COUNTRY}",,"{COUNT} minutters taletid til fastnettelefoner i {COUNTRY}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlimited calls to landlines in {COUNTRY}",,"Ubegrænset taletid til fastnettelefoner i {COUNTRY}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} minute of calls to mobiles and landlines in {COUNTRY}",,"{COUNT} minuts taletid til mobil- og fastnettelefoner i {COUNTRY}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} minutes of calls to mobiles and landlines in {COUNTRY}",,"{COUNT} minutters taletid til mobil- og fastnettelefoner i {COUNTRY}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlimited calls to mobiles and landlines in {COUNTRY}",,"Ubegrænset taletid til mobil- og fastnettelefoner i {COUNTRY}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} minute of calls to mobiles in {COUNTRY}",,"{COUNT} minuts taletid til mobiltelefoner i {COUNTRY}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} minutes of calls to mobiles in {COUNTRY}",,"{COUNT} minutters taletid til mobiltelefoner i {COUNTRY}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlimited calls to mobiles in {COUNTRY}",,"Ubegrænset taletid til mobiltelefoner i {COUNTRY}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Answer your calls on computer, tablet or smartphone",,"Besvar dine opkald på computer, tablet eller smartphone",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{STRONG}Didn’t get the email?{STRONG_END} Please check your Spam/Junk email folder. If you didn’t receive an email please {LINK}contact us for further assistance{LINK_END}.",,"{STRONG}Har du ikke modtaget e-mailen?{STRONG_END} Tjek mappen Spam/Uønsket e-mail. Hvis du ikke har modtaget en e-mail, skal du {LINK}kontakte os for at få hjælp{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Do you want to disable call forwarding for {PHONE_NUMBER_SPAN} ?",,"Vil du deaktivere viderestilling for {PHONE_NUMBER_SPAN}?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNTRY} {DESTINATION} landlines at {PRICE} a minute",,"Fastnettelefoner i {COUNTRY} {DESTINATION} til {PRICE} pr. minut",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNTRY} {DESTINATION} mobiles at {PRICE} a minute",,"Mobiltelefoner i {COUNTRY} {DESTINATION} til {PRICE} pr. minut",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Do you want all calls to be redirected to {PHONE_NUMBER_SPAN} when you're not connected to Skype?",,"Skal alle opkald omdirigeres til {PHONE_NUMBER_SPAN}, når du ikke er på Skype?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Don’t have a code yet? {LINK}Get one now{LINK_END}.",,"Har du ikke en kode? {LINK}Få dig en nu{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get the latest version of Skype for free and enjoy great new features with our best video yet.",,"Hent den nyeste version af Skype helt gratis, og få adgang til spændende nye funktioner og vores bedste video nogensinde.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Download now",,"Hent nu",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}Download{LINK_END} this order's Terms of Use.",,"{LINK_START}Download{LINK_END} denne ordres vilkår for anvendelse.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Download",,"Hent",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The authorised representative(s) of the entity or individual that manages the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} you belong to (“Administrator”) may, with your agreement, view detailed information about the activity on your Skype account including the time, date, duration and destination number of calls and SMS made (“traffic data”) and details of your purchases and downloads. You can withdraw your agreement at any time by returning to this page and unchecking the tickbox.",,""Den eller de autoriserede repræsentanter for den enhed eller person, der administrerer den {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}, du tilhører (""Administrator""), kan med dit samtykke se detaljerede oplysninger om aktiviteter på din Skype-konto, herunder tidspunkt, dato, varighed og modtagernummer for opkald og sms foretaget (""trafikdata"") samt oplysninger om dine køb og downloads. Du kan altid trække dit samtykke tilbage ved at vende tilbage til denne side og fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The authorised representative(s) of the entity or individual that manages the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} you belong to (“Administrator”) may, with your agreement, view detailed information about the activity on your Skype account including the time, date, duration and destination number of calls and SMS made (“traffic data”) and details of your purchases and downloads.",,""De autoriserede repræsentanter for den enhed eller den person, der administrerer denne {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} (""administratoren""), kan med din tilladelse se detaljerede oplysninger om aktiviteten på din Skype-konto, herunder oplysninger om klokkeslæt, dato, varighed af og nummer for opkald og sms'er (""trafikdata"") samt detaljer om køb og hentede filer."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please sign in to your {LINK_START}Microsoft account{LINK_END} to edit this payment method.",,"Log på din {LINK_START}Microsoft-konto{LINK_END} for at redigere denne betalingsmetode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Edit payment method",,"Rediger betalingsmetode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We could not deliver a notification to {EMAIL}. We sometimes send important messages about your account.",,"Vi kunne ikke levere en meddelelse til {EMAIL}. Vi sender af og til vigtige meddelelser om din konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose the language for emails and other messages you receive from Skype",,"Vælg sprog til dine mails og andre beskeder fra Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enjoy group screen sharing, live chat customer support and no advertising. {LINK_START}{NOTE_START}‡{NOTE_END}{LINK_END}",,"Få glæde af gruppeskærmdeling, livechat med kundesupport og nul reklamer.{LINK_START}{NOTE_START}‡{NOTE_END}{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have enough Skype Credit to call landlines and mobiles outside of your subscription for less than 1 hour.",,"Med den nuværende saldo på din Skype-konto har du mindre end 1 times samtaletid til fastnet- eller mobiltelefoner uden for dit abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have enough Skype Credit to call landlines and mobiles outside of your subscription for almost {HOURS} hours.",,"Med den nuværende saldo på din Skype-konto har du ca. {HOURS} timers samtaletid til fastnet- eller mobiltelefoner uden for dit abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter code here",,"Indtast koden her",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter the code we sent you",,"Indtast den kode, vi har sendt til dig",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter mobile number",,"Indtast mobilnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{SPAN_START}{PRICE}{SPAN_END}/month with annual commitment*",,"{SPAN_START}{PRICE}{SPAN_END} pr. måned ved årlig binding*",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "*Prices are tax inclusive. {LINK_START}Conditions{LINK_END} apply. Valid for a Skype Number annual subscription if a user has an active Skype calling subscription at the time of purchase.",,"*Priserne er inklusive moms. Disse {LINK_START}betingelser{LINK_END} er gældende. Gyldigt med et årsabonnement på et Skype-nummer, hvis brugeren har et aktivt opkaldsabonnement hos Skype på købstidspunktet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Expired",,"Indløst",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please note it can take up to 15 min to re-activate your credit. We will send you an email once credit is active and available for use.",,"Bemærk, at det kan tage op til 15 minutter at genaktivere din saldo. Vi sender dig en e-mail, når din saldo igen er aktiv og klar til brug.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "As you have changed your currency since your credit became inactive we will convert your balance to your new currency ({CURRENCY}). Skype uses an exchange rate similar to major credit cards and this may involve a small fee.",,"Da du har ændret valuta, efter din saldo blev inaktiv, konverterer vi saldobeløbet til den nye valuta ({CURRENCY}). Den vekselkurs, Skype bruger, ligner den, de større kreditkortudbydere anvender, og der kan opkræves et mindre gebyr.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "(expired)",,"(udløbet)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Expires",,"Udløber",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Expiring in {COUNT} day",,"Udløber om {COUNT} dag ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Expiring in {COUNT} days",,"Udløber om {COUNT} dage ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This is because you haven't used your Skype Credit for 180 days. {BR}To reactivate it, simply click the button below.",,"Det er fordi, at du ikke har brugt noget af saldoen på din Skype-konto i 180 dage. {BR}Hvis du vil genaktivere saldoen, skal du klikke på knappen herunder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Link your accounts so you can chat to your Skype and Facebook friends all in one place.",,"Sammenkæd dine konti, så du kan chatte med dine Skype- og Facebook-venner på et og samme sted.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Next time you start Skype, select the option to sign in using your Facebook account and then enter your details. It's that easy.",,"Næste gang du starter Skype, skal du markere feltet, der angiver, at du vil logge på med din Facebook-konto, og dernæst indtaste dine oplysninger. Så let er det!",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can now use your Facebook account to sign in to Skype.",,"Nu kan du bruge din Facebook-konto til at logge på Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You will not be able to use your Facebook account to sign in to Skype after {DATE}. However, you can easily transfer the following information from your Facebook account to the Microsoft account you’re currently signed in with <strong>{SKYPE_FIRST_NAME} {SKYPE_LAST_NAME} ({SKYPE_ID})</strong>.",,"Du vil ikke kunne bruge din Facebook-konto til at logge på Skype efter {DATE}. Men du kan nemt overføre følgende oplysninger fra din Facebook-konto til den Microsoft-konto, du er logget på med lige nu <strong>{SKYPE_FIRST_NAME} {SKYPE_LAST_NAME} ({SKYPE_ID})</strong>.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You will not be able to use your Facebook account to sign in to Skype after {DATE}. However, you can easily transfer the following information from your Facebook account to your Microsoft account.",,"Efter {DATE} kan du ikke længere bruge din Facebook-konto til at logge på Skype. Men du kan nemt overføre følgende oplysninger fra din Facebook-konto til din Microsoft-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You're currently signed in to Skype using your Facebook account. Please be aware that this will no longer be supported from {DATE}. To continue using Skype, sign in using an existing Microsoft account or create a new account.",,"Du er i øjeblikket er logget på Skype ved hjælp af din Facebook-konto. Vær opmærksom på, at dette ikke længere understøttes fra {DATE}. Hvis du vil fortsætte med at bruge Skype, skal du logge på med en eksisterende Microsoft-konto eller oprette en ny konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Failed",,"Mislykkedes",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}Fair usage policy{LINK_END} applies.",,"{LINK_START}Regler om rimelig brug{LINK_END} er gældende.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}Fair usage policy{LINK_END} of 10000 minutes per month applies. Above this limit our standard rates apply. {LINK_RATES_START}See rates{LINK_END}",,"{LINK_START}Regler om rimeligt brug{LINK_END}, dvs. 10.000 minutter pr. måned, er gældende. Over denne grænse vil normale SkypeOut-takster gælde. {LINK_RATES_START}Se takster{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_FEE}Connection fee{LINK_END} and {LINK_USAGE}fair usage policy{LINK_END} applies.",,"{LINK_FEE}Tilslutningsgebyrer{LINK_END} og {LINK_USAGE}regler om rimeligt brug{LINK_END} er gældende.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Favorite number combination. Use the star character to represent any digit.",,"Foretrukken talkombination. Brug stjernetegnet til at repræsentere et vilkårligt tal.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This feature is only available with the latest version of Skype for Windows. Upgrade now from skype.com",,"Denne funktion er kun tilgængelig i den nyeste version af Skype til Windows. Opgrader nu på skype.com",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Turning this feature off will also delete your phone numbers. We're working to change this.",,"Hvis du slår denne funktion fra, bliver dine telefonnumre slettet. Vi arbejder på at ændre dette.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If your current subscription doesn't include the destination you want to call check other subscriptions",,"Hvis dit aktuelle abonnement ikke indeholder den destination, du vil ringe til, så se vores andre abonnementer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "How to have a great Skype call",,"Sådan får du et godt Skype-opkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Troubleshooting problems with Skype calls",,"Fejlfinding af problemer med Skype-opkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "How do I contact Skype Customer Service?",,"Hvordan kontakter jeg Skypes kundeservice?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Fields marked with an asterisk {REQUIRED} are required.",,"De felter, der er markeret med en stjerne, {REQUIRED} skal angives",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Find out your Skype Name in three easy steps. This helps keep your Skype Name secure.",,"Find ud af, hvad dit Skype-navn er med tre lette trin. Det er med til at skærpe sikkerheden omkring dit Skype-navn.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your first payment will be deducted when your current subscription ends on {EXPIRE_DATE}.",,"Den første betaling trækkes fra din konto, når dit nuværende abonnement udløber den {EXPIRE_DATE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}◊{LINK_END} The availability of live chat customer support depends on current level of demand. Available Monday to Friday from 5:30am-5:00pm Pacific Standard Time. Our {LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END} team contains both English and Spanish speakers.",,"{LINK_START}◊{LINK_END} Tilgængeligheden af livechat med kundesupport afhænger af den aktuelle efterspørgsel. Teamet kan kontaktes mandag til fredag mellem kl. 14:30 og 02:00 GMT +1 (GMT + 8). Medarbejderne i vores {LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END}-team taler både engelsk og spansk.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}§{LINK_END} In some countries/regions we display adverts from partners. These are not seen by customers who purchase {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}.",,"{LINK_START}§{LINK_END} I visse lande/områder viser vi reklamer fra vores partnere. Disse reklamer vises ikke for kunder med {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}†{LINK_END} A {LINK2_START}fair usage policy{LINK2_END} applies to calling phones with Skype Premium. Includes calls to mobiles and landlines in some countries/regions, and landlines only in some countries/regions. {LINK3_START}{SPAN_START}See countries/regions and territories{SPAN_END}{ACC_START}Destinations included in your subscription{ACC_END}{LINK3_END}. Excludes special, premium and non-geographic numbers.",,"{LINK_START}†{LINK_END}{LINK2_START}Regler om rimelig brug{LINK2_END} er gældende for opkald til telefoner med Skype Premium. Omfatter opkald til mobil- og fastnettelefoner i nogle lande/områder og kun fastnettelefoner i andre lande/områder. {LINK3_START}{SPAN_START}Se lande/områder{SPAN_END}{ACC_START}Destinationer omfattet af dit abonnement{ACC_END}{LINK3_END}. Omfatter ikke sær- og betalingsnumre eller ikke-geografiske numre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}‡{LINK_END} A {LINK2_START}fair usage policy{LINK2_END} applies to group video calls. Group video calls can be between three or more people (a maximum of 3 to 10 applies, depending on device). At least one person on the call needs to have a Premium account.",,"{LINK_START}‡{LINK_END}{LINK2_START}Regler om rimelig brug{LINK2_END} er gældende for gruppevideosamtaler. Der kan være tre eller flere deltagere i en gruppevideosamtale (maks. 3-10 afhængigt af enheden). Mindst én af deltagerne skal have en Premium-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Forward calls after {SELECT_BOX} seconds to:",,"Viderestil opkald efter {SELECT_BOX} sekunder til:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Forward calls if I don't answer:",,"Viderestil opkald, hvis jeg ikke svarer:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Forward calls to this mobile or landline number:",,"Viderestil opkald til dette mobil- eller fastnetnummer:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Forward calls to this Skype account:",,"Viderestil opkald til denne Skype-konto:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}Forward calls{LINK_END} to your mobile or landline when you’re not on Skype",,"{LINK_START}Viderestil opkald {LINK_END} til din mobil- eller fastnettelefon, når du ikke er på Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Forward to:",,"Viderestil til:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "within {SELECT_BOX} seconds",,"inden for {SELECT_BOX} sekunder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your free minutes will start again on {TIME}.",,"Du har atter gratis samtaleminutter til din rådighed den {TIME}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "free trial",,"gratis prøve",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your free trial has expired.",,"Din gratis prøveperiode er udløbet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your free trial expires in {COUNT} day.",,"Din gratis prøveperiode udløber om {COUNT} dag.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your free trial expires in {COUNT} days.",,"Din gratis prøveperiode udløber om {COUNT} dage.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your free trial expires today at {TIME}.",,"Din gratis prøveperiode udløber i dag kl. {TIME}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your free trial expires tomorrow at {TIME}.",,"Din gratis prøveperiode udløber i morgen kl. {TIME}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Free {COUNT}-day trial",,"Gratis prøveperiode på {COUNT} dage",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your friends will be able to find you and send you birthday messages.",,"Dine venner kan lettere finde dig og sige tillykke på din fødselsdag.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "From {STRONG_START}{PRICE}/month{STRONG_END}",,"Fra {STRONG_START}{PRICE}/måned{STRONG_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "*Depending on the country/region you choose, this may include calls to mobiles and landlines, or include landlines only. A {LINK_BEGIN}fair usage policy{LINK_END} applies. Only applies to certain subscriptions.",,"*Løsningen kan, alt afhængig af hvilket land/område du har valgt, omfatte opkald til både fastnet- og mobiltelefoner eller kun til fastnettelefoner. {LINK_BEGIN}Regler om rimelig brug{LINK_END} er gældende. Gælder kun visse abonnementer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get your calls forwarded to landline and mobile phones. Calls which are forwarded are charged at {LINK_RATES_START}standard rates{LINK_END}.",,"Viderestil dine samtaler til fastnet- og mobiltelefoner. Gebyrer for viderestilling af samtaler opkræves i henhold til gældende {LINK_RATES_START}standardtakster{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get more from Skype with a {LINK_START}{LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END} account.{LINK_END}",,"Få mere ud af Skype med en {LINK_START}{LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END}-konto.{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get more from Skype with a {LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END} account.",,"Få mere ud af Skype med en {LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END}-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To get started, log in with your Facebook account.",,"Log på med din Facebook-konto for at komme i gang.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To get started, sign in with your Microsoft account and use the transfer tool again.",,"Log på med din Microsoft-konto for at komme i gang, og brug igen overførselsværktøjet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get unlimited {LINK_START}{NOTE_START}†{NOTE_END}{LINK_END} calls to a country/region of your choice and call when you want – any day, any time.",,"Få ubegrænsede{LINK_START}{NOTE_START}†{NOTE_END}{LINK_END} opkald til et land/område efter eget valg og ring, når du vil – når som helst, dag og nat.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Gift Certificates",,"Gavekort",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Introduce Skype’s low calling rates to the people you love to hear from.",,"Introducer Skypes lave opkaldstakster for de personer, du gerne vil høre fra.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Numbers are available in {COUNT} countries/regions",,"Skype-numre er tilgængelige i {COUNT} lande",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "(GMT/UTC)",,"(GMT/UTC)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Group screen sharing",,"Gruppeskærmdeling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Request a group video calling subscription from your {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} administrator.",,"Bed din {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}-administrator om at tildele dig et abonnement på gruppevideosamtaler.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Live chat customer support",,"Livechat med kundesupport",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Screen sharing",,"Skærmdeling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlimited calls to a country of your choice",,"Ubegrænset opkald til et land efter eget valg",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlimited* calls to a country of your choice",,"Ubegrænsede* opkald til et land efter eget valg",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can make voice calls to a group of people, or share your screen with one other person for free.",,"Du kan foretage taleopkald til en hel gruppe mennesker eller dele din skærm med en anden person helt gratis.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Don’t want to upgrade now? Simply close this window to use free one-to-one video and voice calling only.",,"Vil du ikke opgradere nu? Hvis du fortsat kun ønsker at føre gratis tale- og videosamtaler mellem to personer, skal du blot lukke dette vindue.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Activating your free trial",,"Aktiverer din gratis prøveperiode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Group video calls and screen sharing",,"Gruppevideosamtaler og skærmdeling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Group video calls are only available with {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}.",,"Gruppevideosamtaler tilbydes kun sammen med {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Catch up with friends and family wherever they are over group video calls. Perfect for hosting work video conferences from anywhere too.",,"Se, hvordan venner og familie har det i en gruppevideosamtale. Også perfekt til arbejdsrelaterede videokonferencer hvor som helst.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Group video calls with up to 10 people",,"Gruppevideosamtaler med op til 10 personer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No advertising",,"Ingen reklamer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Close this message and try again in a few minutes.",,"Luk denne meddelelse, og forsøg igen om et par minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The recipient can be on or offline",,"Modtageren kan både være online eller offline",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Share your screen with up to ten other people on a group video call - only available with {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}.",,"Del din skærm med op til 10 andre personer i en gruppevideosamtale – tilbydes kun sammen med {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Share photos with friends and family or browse the web together. Great for collaborating with colleagues.",,"Del billeder med venner og familie, og gå på nettet sammen. Perfekt til samarbejde med kolleger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Share rich video messages with family and friends",,"Send en videobesked til familie og venner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlimited video messages is part of {LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END}.",,"Ubegrænsede videobeskeder indgår i din {LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END}-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View video messages on your desktop or mobile",,"Se videobeskeden på din skrivebords- eller mobilenhed",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have spent {STRONG_START}{AMOUNT}{STRONG_END} this month on Skype Credit.",,"Du har overført {STRONG_START}{AMOUNT}{STRONG_END} til din Skype-konto i denne måned.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have spent {STRONG_START}{AMOUNT}{STRONG_END} this month on subscriptions.",,"Du har brugt {STRONG_START}{AMOUNT}{STRONG_END} på abonnementer i denne måned.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Here is your local {REGION}, {COUNTRY} number",,"Her er dit lokale {REGION}, {COUNTRY}-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Here’s your local number in area {AREA}, {COUNTRY}:",,"Her er dit lokalnummer i området {AREA}, {COUNTRY}:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Here's your number in country/region {COUNTRY}:",,"Her er dit nummer i landet/området {COUNTRY}:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can view, manage and activate products and features.",,"Du kan se, administrere og aktivere produkter og funktioner.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Here you can view, manage and activate your services, check your balance, payment and call history, change your password, and much more. You can also learn about other cool things you can do with Skype.",,"Her kan du se, administrere og aktivere tjenester, tjekke saldo, betalings- og opkaldsoversigter, ændre adgangskode og meget mere. Du kan også læse om andre seje ting, du kan gøre med Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Includes connection fee",,"Inkluderer tilslutningsgebyr",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}*{LINK_END} Includes connection fee. Connection fee does not apply to Skype WiFi usage.",,"{LINK_START}*{LINK_END} Inkl. tilslutningsgebyr. Tilslutningsgebyr gælder ikke ved brug af Skype WiFi.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No calls or SMS messages found for {DATE}.",,"Der blev ikke fundet opkald eller SMS-beskeder for den {DATE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No {ITEM} records found for {DATE}.",,"Der blev ikke fundet nogen {ITEM}-poster for {DATE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, we do not yet support calling or sending messages from the future.",,"Vi understøtter desværre endnu ikke opkald eller afsendelse af beskeder til fremtiden.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "These were the Dark Ages before Skype, you know.",,"Det var i gamle dage før Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} hour",,"{COUNT} time",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} hours",,"{COUNT} timer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose a country/region and buy your new Skype Number",,"Vælg et land/område, og køb dit nye Skype-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Share your Skype Number with your friends, family and contacts",,"Del dit Skype-nummer med venner, familie og kontaktpersoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Answer incoming calls on any device with your Skype app",,"Besvar indgående opkald på enhver enhed i Skype-appen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You will need to request Skype Credit from your {BCP_LINK_START}{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} administrator{LINK_END} and then return here to set up call forwarding.",,"Du skal først anmode din {BCP_LINK_START}{LANG_EN_START}Skype Manager-{LANG_EN_END}administrator{LINK_END} om Skype-kredit, og derefter kan du gå tilbage hertil for at konfigurere viderestilling.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use Caller ID to display your Skype Number when calling from Skype. You will need to request a Skype Number from your {BCP_LINK_START}{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} administrator{LINK_END} before you can set up Caller ID.",,"Brug nummervisning, hvis du vil vise dit Skype-nummer, når du ringer fra Skype. Bed {BCP_LINK_START}{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}-administratoren{LINK_END} om at tildele dig et Skype-nummer, og konfigurer derefter nummervisning.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send text messages at great rates from Skype.{LINE_BREAK}You will need to request Skype Credit from your {BCP_LINK_START}{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} administrator{LINK_END} before you can send text messages.",,"Send sms'er til fordelagtige takster fra Skype.{LINE_BREAK}Bed {BCP_LINK_START}{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}-administratoren{LINK_END} om at overføre penge til din Skype-konto, så du kan sende sms'er.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice messaging can be activated as part of a subscription or as a standalone product.{LINE_BREAK}You will need to request that your {LINK_START}{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} administrator{LINK_END} allocates you a subscription or voice messaging.",,"Voicemail kan aktiveres som en del af et abonnement eller som et separat produkt.{LINE_BREAK}Bed din {LINK_START}{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}-administrator{LINK_END} om at tildele dig et abonnement eller bare voicemail alene som et særskilt produkt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If your issue is persistent then please kindly contact our Customer Support with reference ID: {REF_ID}",,"Hvis problemet fortsætter, bedes du kontakte vores kundeservice og oplyse reference-id: {REF_ID}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Thank you.",,"Tak!",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "(incl. mobiles)",,"(inkl. mobil)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Includes discounted rates of:",,"Inkluderer nedsatte takster på:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Includes {COUNT} minute of calls to landlines in:",,"Omfatter {COUNT} minuts opkald til fastnettelefoner i:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Includes {COUNT} minutes of calls to landlines in:",,"Omfatter {COUNT} minutters opkald til fastnettelefoner i:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Includes {COUNT} minute of calls to landlines and mobiles in:",,"Omfatter {COUNT} minuts opkald til fastnet- og mobiltelefoner i:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Includes {COUNT} minutes of calls to landlines and mobiles in:",,"Omfatter {COUNT} minutters opkald til fastnet- og mobiltelefoner i:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Includes unlimited* calls to landlines and mobiles in:",,"Omfatter ubegrænsede* opkald til fastnet- og mobiltelefoner i:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Wherever you are, no matter which computer, you can use Skype for Web.",,"Uanset, hvor du er, og uanset, hvilken computer du bruger, kan du bruge Skype til web.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "All your friends and recent conversations are available without downloading an app.",,"Alle dine venner og seneste samtaler er tilgængelige, uden at du skal hente en app.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Available on any computer",,"Kan bruges på alle computere",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your contacts and latest chats ready to go",,"Dine kontaktpersoner og seneste chatbeskeder er klar med det samme",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Video calls and instant messaging",,"Videoopkald og chatbeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Stay in touch with high quality video calls and instant messages within your browser.",,"Hold kontakten med videoopkald i høj kvalitet og chatbeskeder fra din browser.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Hi {first_name}, we could not deliver a notification to {email}. Please update your registered email because we sometimes send important messages about your account.",,"Hej {first_name}. Vi kunne ikke levere en meddelelse til {email}. Du bedes opdatere din registrerede mailadresse, idet vi nogle gange sender vigtige beskeder om din konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have been invited to join the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {STRONG_START}{BCP_NAME}{STRONG_END} by the administrator {STRONG_START}{ADMIN_NAME}{STRONG_END}. To accept this invitation you'll need to transfer ownership of your personal account to the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. Please ensure you know and trust this person before accepting the invitation.",,"Administratoren {STRONG_START}{ADMIN_NAME}{STRONG_END} har inviteret dig til at tilmelde dig {STRONG_START}{BCP_NAME}{STRONG_END} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. For at acceptere invitationen skal du overføre rettighederne til din personlige konto til denne {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. Før du accepterer invitationen, skal du sikre dig, at du kender og har tillid til denne person.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have been invited to join a {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {STRONG_START}{BCP_NAME}{STRONG_END} by the administrator {ADMIN_NAME}. Please ensure you know and trust this person before accepting the invitation. {LINK_PRODUCT}Read more{LINK_END}",,"Administratoren {ADMIN_NAME} har inviteret dig til at tilmelde dig {STRONG_START}{BCP_NAME}{STRONG_END} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. Før du accepterer invitationen, skal du sikre dig, at du kender og har tillid til denne person. {LINK_PRODUCT}Læs mere{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can choose to either accept this invitation and transfer the ownership of your personal account to the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}, or, keep your personal account and decline the invitation. In the latter case, the administrator of the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} can create a new managed account for you if required.",,"Du kan enten vælge at acceptere denne invitation og overføre rettighederne til din personlige konto til {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} eller beholde din personlige konto og afvise invitationen. I sidstnævnte tilfælde kan administratoren af {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} oprette en ny administreret konto til dig efter behov.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""If you wish to obtain a receipt for your purchase, please contact <a href=""http://www.gtgi.net/skypesupport"" target=""_blank"">Customer Service</a>. Please note that the invoice can only be issued after the order is delivered."",,""Hvis du har brug for en kvittering på dit køb, bedes du kontakte <a href=""http://www.gtgi.net/skypesupport"" target=""_blank"">kundeservice</a>. Bemærk, at fakturaen kun kan udstedes efter levering af ordren."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "items",,"elementer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Join Facebook",,"Opret en profil på Facebook",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Keep your password secret.",,"Beskyt din adgangskode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Last payment",,"Sidste betaling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Put Skype on your tablet or mobile and you can take me to the beach.",,"Få Skype på din tablet eller mobil, og tag det med til stranden.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Launch Skype then search by name, Skype Name, or email address. When you’ve found your friends, send them a message to say hi.",,"Start Skype, og søg efter navn, Skype-navn eller e-mail-adresse. Når du har fundet dine venner, kan du sende dem en besked for at sige hej.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Complete your profile so friends can find you on Skype, contact you when you’re offline, and wish you a happy birthday.",,"Når du udfylder din profil, kan dine venner finde dig på Skype og kontakte dig, når du er offline, og ønske tillykke med fødselsdagen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Here, you can manage your profile, features and settings. To add contacts, make a call and get started, download and then launch the latest version of Skype.",,"Her kan du redigere din profil, funktioner og indstillinger. Hent og start derefter den nyeste version af Skype for at tilføje kontakter, foretage et opkald og komme i gang.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Here, you can manage your profile, features and settings. Download and then launch the latest version of Skype to add contacts and make a call.",,"Her kan du redigere din profil, funktioner og indstillinger. Hent og start derefter den nyeste version af Skype for at tilføje kontaktpersoner og foretage et opkald.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter your mobile number and we'll send a link to get the latest Skype app.",,"Indtast dit mobilnummer, så sender vi et link til at hente den nyeste Skype-app.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Did you know, with Skype Credit you can:",,"Vidste du, at du med Skype-kredit kan:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Access WiFi hotspots",,"Log på WiFi-hotspots",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send your credit to family and friends",,"Send din kredit til familie og venner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send text messages",,"Send sms'er",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlock more Skype features",,"Få adgang til endnu flere Skype-funktioner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We’ve updated the client to give you the best Skype experience. Don’t worry – any credit or subscriptions you have will stay the same. Any future purchases will now be made through our new partner, Guangming Founder. For more information {LINK_START}click here{LINK_END}.",,"Vi har opdateret klienten for at give dig den bedste Skype-oplevelse. Bare rolig – vi har ikke rørt ved din kredit eller dine abonnementer. Eventuelle fremtidige køb foregår nu gennem vores nye partner, Guangming Founder. Klik {LINK_START}her{LINK_END} for at få mere at vide.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Check out our {LINK_START}low rates{LINK_END} for calling mobiles and landlines, then try it for yourself.",,"Tjek vores {LINK_START}lave opkaldstakster{LINK_END} til mobil- og fastnettelefoner, og prøv det selv.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Talk to friends on Skype every day - wherever they are.",,"Snak med dine venner på Skype hver dag – uanset hvor de er.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "But you can reach them anywhere by calling phones at {LINK_START}low rates{LINK_END}.",,"Men du kan sagtens få fat i dem alligevel ved at ringe til deres almindelige nummer til Skypes {LINK_START}lave takster{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call mobiles and landlines in {LINK_START}{SPAN_START}over 50 countries or regions {DAGGER}{SPAN_END}{ACC_START}Destinations included in your subscription{ACC_END}{LINK_END}",,"Foretag opkald til mobil- og fastnettelefoner i {LINK_START}{SPAN_START}over 50 lande og områder {DAGGER}{SPAN_END}{ACC_START}Destinationer omfattet af dit abonnement{ACC_END}{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlimited group video calling{NOTE_START}‡{NOTE_END}",,"Ubegrænset gruppevideoopkald{NOTE_START}‡{NOTE_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "24/7 live chat support{NOTE_START}◊{NOTE_END}",,"Live chatsupport døgnet rundt{NOTE_START}◊{NOTE_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call mobiles and landlines across the world.",,"Ring til mobil- og fastnettelefoner i hele verden .",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No third-party advertisements{NOTE_START}§{NOTE_END}",,"Ingen tredjepartsreklamer{NOTE_START}§{NOTE_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Catch up and celebrate on a group video call.",,"Du kan høre nyt og være med i festen med et gruppevideoopkald.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Collaborate with group screen sharing.",,"Du kan samarbejde med gruppeskærmdeling.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Live chat customer support.",,"Livechat med kundesupport.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No advertising.",,"Ingen reklamer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlimited calls to mobiles and landlines{NOTE_START}†{NOTE_END}",,"Ubegrænsede opkald til fastnet- og mobiltelefoner{NOTE_START}†{NOTE_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Launch Skype from your Application folder and sign in.",,"Start Skype fra mappen Programmer, og log på.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Save the Skype Setup file to your computer.",,"Gem Skype-installationsfilen på din computer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Launch the Skype application and sign in.",,"Start Skype-programmet, og log på.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Put Skype on your tablet or mobile and keep your close friends even closer.",,"Få Skype på din tablet eller mobil, og få dine nære venner endnu tættere på.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Standard messaging rates apply.",,"Tjenesten koster almindelig sms-takst.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Our lowest calling rates to over 170 countries/regions.",,"Vores laveste opkaldstakster til mere end 170 lande/områder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call mobiles and landlines.",,"Ring til mobil- og fastnettelefoner.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No long term contract commitments - one month rates available.",,"Ingen lange bindingsperioder – vælg et abonnement på en enkelt måned.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlimited calls or a bundle of minutes available.",,"Vælg mellem ubegrænset opkald eller en taletidspakke.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get better call quality and new features with the latest version of Skype.",,"Få bedre opkaldskvalitet og nye funktioner med den nyeste version af Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Check your usage",,"Se, hvordan du har brugt Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Discover more features",,"Opdag flere funktioner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Everything you need to make the most of Skype is right here.",,"Alt, hvad du behøver for at få mest muligt ud af Skype, er lige her.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Top-up your credit",,"Overfør penge til din Skype-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Update your profile",,"Opdater din profil",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "In your new look account you can keep track of everything you’ve been doing with Skype.",,"I vores nye smarte kontodesign er det let at holde styr på alt det, du har lavet på Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add to your profile",,"Føj til din profil",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn more about all your features",,"Læs mere om alle dine funktioner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Save money with a subscription",,"Spar penge med et abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can now launch Skype to call mobiles and landlines in {LINK_START}{SPAN_START}over 50 countries or regions.{SPAN_END}{ACC_START}Destinations included in your subscription{ACC_END}{LINK_END}",,"Du kan nu bruge Skype til at foretage opkald til mobil- og fastnettelefoner i {LINK_START}{SPAN_START}over 50 lande og områder.{SPAN_END}{ACC_START}Destinationer omfattet af dit abonnement{ACC_END}{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Come back to My account to check your remaining minutes and access your settings.",,"Gå tilbage til din kontoside for at kontrollere dine resterende minutter og få adgang til dine indstillinger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Catch up with friends on a group video call.",,"Snak med vennerne i et gruppevideoopkald.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can now launch Skype to:",,"Du kan nu åbne Skype for at: ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Share your screen among a group.",,"Del din skærm med en gruppe.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Good news, you already have the latest version of Skype for Mac installed. Just launch Skype on your computer, then sign in and start chatting.",,"Godt nyt! Du har allerede den nyeste version af Skype til Mac. Du skal blot starte Skype på din computer, logge på og så ellers bare lade snakken gå.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Good news, you already have the latest version of Skype for Windows installed. Just launch Skype on your computer, then sign in and start chatting.",,"Godt nyt! Du har allerede den nyeste version af Skype til Windows. Du skal blot starte Skype på din computer, logge på og så ellers bare lade snakken gå.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}Learn more about limits{LINK_END}",,"{LINK_START}Læs mere om begrænsninger{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Legend",,"Forklaring",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The availability of payment methods is different for each country/region and not all of these methods may be available for you.",,"De tilgængelige betalingsmetoder varierer fra land til land/område, og derfor kan du måske ikke benytte dig af alle betalingsmetoderne.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We are always trying to ensure that we protect Skype and you from fraud. To Safeguard your interests and keep risks to a minimum we set monthly limits for the purchase of Skype Credit. We aim to set the limits high enough not to cause any inconvenience.",,"Vi søger hele tiden at sikre, at vi beskytter Skype og dig imod bedrageri. For at beskytte dine interesser og sikre den mindst mulige risiko sætter vi månedlige købsgrænser for køb af Skype-kredit. Det er vores mål at sætte grænserne så højt, at de ikke er til gene.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Payment methods are divided into four categories, which each have a different purchase limit. The monthly purchase limit applies to the category, and not to the individual payment method within that category. So to calculate how much you can spend per category, you simply add the total spent per payment method in each category. When you have reached your purchase limit for one category, you can still buy more credit using a payment method from another category.",,"Betalingsmetoderne er inddelt i fire kategorier med forskellige købsgrænser. Det månedlige købsmaksimum gælder for kategorien og ikke for den enkelte betalingsform i den pågældende kategori. Så hvis du vil beregne, hvor meget du kan bruge pr. kategori, skal du blot lægge den samlede købesum pr. betalingsmetode i hver kategori sammen. Du har nået dit købsmaksimum for én kategori. Du kan stadig købe mere Skype-kredit med en af betalingsmetoderne fra en anden kategori.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Try using Skrill, one-off bank transfer or retail vouchers which have flexible limits, to purchase additional Skype Credit.",,"Prøv Skrill, almindelig bankoverførsel eller forhandlerkuponer, som har fleksible grænser, til at købe mere Skype-kredit.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Why are there purchase limits?",,"Hvorfor er der fastsat købsgrænser?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "What is a monthly purchase limit?",,"Hvad er et månedligt købsmaksimum?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "24/7 live chat support{LINK_START}{NOTE_START}◊{NOTE_END}{LINK_END}",,"Live chatsupport døgnet rundt{LINK_START}{NOTE_START}◊{NOTE_END}{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Merge your accounts so you can chat to your Skype and Messenger friends all in one place.",,"Flet dine konti, så du kan chatte med dine Skype- og Messenger-venner på et og samme sted.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "For more information visit our {LINK_START}support page{LINK_END}.",,"Du kan læse mere på vores {LINK_START}supportside{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Next time you start Skype, select the option to sign in using your Microsoft account (Hotmail, Messenger or Outlook.com) and then enter your details. It's that easy.",,"Næste gang du starter Skype, skal du markere feltet, der angiver, at du vil logge på med din Microsoft-konto (f.eks. Hotmail, Messenger eller Outlook.com), og dernæst indtaste dine oplysninger. Så let er det!",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can now use your Microsoft account to sign in to Skype.",,"Nu kan du bruge din Microsoft-konto til at logge på Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Log in with Facebook",,"Log på med Facebook",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your subscription will remain active until the expiry date.",,"Dit abonnement er aktivt frem til udløbsdatoen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Making calls to phones with Skype",,"Opkald til telefoner med Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Manage your subscription.",,"Administrer dit abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Although you cannot purchase any products, you can request that they be added to your managed account.",,"Selvom du ikke selv kan købe produkter, kan du bede om at få dem føjet til din administrerede konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter here the country/region where you want your Skype Number",,"Skriv navnet på det land/område, hvor du vil have et Skype-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Simply contact the administrator of your company's {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} to request products be added to your account.",,"Kontakt administratoren af din virksomheds {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} for at bede om at få produkter føjet til din konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Below are listed the administrators and members of {STRONG_START}{BCP_NAME}{STRONG_END}. To add a colleague to your contact list click the {SPAN_START}{SPAN_END}.",,"Herunder vises en liste med administratorer og medlemmer af {STRONG_START}{BCP_NAME}{STRONG_END}. Hvis du vil føje en kollega til din liste over kontaktpersoner, skal du klikke på {SPAN_START}{SPAN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Merge your Skype and Microsoft accounts (+ {PERCENT}%)",,"Flet dine Skype- og din Microsoft-konti (+ {PERCENT}%)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get all your contacts in one place. (+ {PERCENT}%)",,"Få alle dine kontaktpersoner samlet ét sted. (+ {PERCENT}%)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "For security reasons, you were automatically signed out after a period of no activity.",,"Af sikkerhedshensyn blev du automatisk logget af efter en periode uden aktivitet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} min left",,"{COUNT} minut tilbage",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} mins left",,"{COUNT} minutter tilbage",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} minute",,"{COUNT} minut",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} minutes",,"{COUNT} minutter",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} minute left until {DATE}",," {COUNT} minut tilbage til den {DATE}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} minutes left until {DATE}",,"{COUNT} minutter tilbage til den {DATE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Mobile number",,"Mobilnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have used all your monthly minutes, use your Skype Credit to make calls.",,"Du har opbrugt alle samtaleminutterne for denne måned. Du kan forsat ringe med penge på din Skype-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have used all your monthly minutes {SEPARATOR} {LINK_BUY}Buy Skype Credit{LINK_END}",,"Du har opbrugt alle samtaleminutterne for denne måned {SEPARATOR} {LINK_BUY}Overfør penge til din Skype-konto{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Monthly statement",,"Månedlig oversigt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Monthly VAT invoice ({TAX_COUNTRY})",,"Månedlig faktura inkl. moms ({TAX_COUNTRY})",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "More",,"Mere",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We can get in touch with important information and there are more ways for everyone to contact you.",,"Vi kan lettere kontakte dig med vigtige oplysninger, og alle andre har flere muligheder for at få fat i dig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You will need to request Skype Credit from your {LINK_MEMBERS}{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} administrator{LINK_END} before you can send text messages.",,"Bed {LINK_MEMBERS}{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}-administratoren{LINK_END} om at overføre penge til din Skype-konto, så du kan sende sms'er.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Next payment",,"Næste betaling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Next payment will be taken on {DATE}",,"Næste betaling bliver trukket den {DATE}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Next step is available",,"Du kan gå videre til næste trin",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No third-party advertisements{LINK_START}{NOTE_START}§{NOTE_END}{LINK_END}",,"Ingen tredjepartsreklamer{LINK_START}{NOTE_START}§{NOTE_END}{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No change",,"Uændret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your call from Skype is currently displayed as unknown. Add Caller ID so your family and friends know you're calling.",,"Dit opkald fra Skype vises i øjeblikket som ukendt. Tilføj et opkalds-id, så din familie og dine venner ved, at det er dig, der ringer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "When you send an SMS message from Skype, you are currently identified by your Skype Name ({USERNAME}). Recipients can't send SMS replies. And your call from Skype is displayed as unknown.",,"Når du sender en SMS-besked fra Skype, identificeres du i øjeblikket med dit Skype-navn ({USERNAME}). Modtagerne kan ikke sende SMS-svar. Desuden vises dine opkald fra Skype som ukendt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You haven’t downloaded anything yet.",,"Du har ikke hentet noget endnu.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You do not have any Skype Credit to reactivate.",,"Du har ikke nogen saldo på din Skype-konto, som du kan genaktivere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "no limit",,"ingen begrænsning",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No long-term contract needed.",,"Ingen bindingsperiode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Note: no-one can see your email address.",,"Bemærk: Din e-mail-adresse kan ikke ses af andre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You don't have any Skype Numbers.",,"Du har ingen Skype-numre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You haven't been given any promotions yet.",,"Du har endnu ikke modtaget nogen tilbud.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You haven't purchased anything yet.",,"Du har ikke købt noget endnu.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "When you send an SMS message from Skype, you are currently identified by your Skype Name ({USERNAME}). Recipients can't send SMS replies. Add SMS ID so your family and friends can reply your SMS message.",,"Når du sender en SMS-besked fra Skype, identificeres du i øjeblikket ved dit Skype-navn ({USERNAME}). Modtagerne kan ikke sende SMS-svar. Tilføj et SMS-id, så din familie og dine venner kan svare på dine SMS-beskeder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No, Thank You",,"Nej tak",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you decide not to transfer your Facebook account, we’ll automatically refund your Skype Credit and subscriptions. Skype Numbers and subscriptions will also be cancelled after {DATE}.",,"Hvis du beslutter ikke at overføre din Facebook-konto, refunderer vi automatisk din Skype-kredit og -abonnementer. Skype-numre og -abonnementer annulleres også efter {DATE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Note: occasionally Skype sends out newsletters and feedback surveys. Untick the boxes to opt out at any time.",,"Bemærk! Skype sender indimellem nyhedsbreve og feedbackundersøgelser. Fjern afkrydsning i felterne for afmelde det.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Now you can easily:",,"Nu kan du let:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This product is no longer available and cannot be reactivated anymore.",,"Dette produkt er ikke længere tilgængeligt og kan ikke reaktiveres igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Office 365 Personal ",,"Office 365 Personal ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once deleted you will no longer be able to use your {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number.",,"Når du har slettet dit {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer, kan du ikke længere bruge det.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Only Skype Numbers available for caller identification are shown.",,"Kun Skype-numre, der kan benyttes til nummervisning, vises.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Only Skype Numbers can be shown for caller ID.",,"Kun Skype-numre kan vises til nummervisning.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "A mobile or landline number",,"Et mobil- eller fastnetnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Another Skype account",,"En anden Skype-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voicemail",,"Telefonsvarer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "or {LINK_START}enter a new number{LINK_END}",,"eller {LINK_START}indtast et nyt nummer{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "or {LINK_START}select a pre-saved number{LINK_END}",,"eller {LINK_START}vælg et nummer, du tidligere har gemt{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "or {LINK_START}View your call history{LINK_END}",,"eller {LINK_START}Vis opkaldsoversigt{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The amount you paid did not exactly match the amount of the purchase. We've sent you an email explaining this in more detail. If you're fine with the adjusted order we delivered to you, you can just start using the service and don't need to do anything else.",,"Beløbet, som du betalte, er ikke præcis det samme som det beløb, du købte for. Vi har sendt dig en e-mail, der forklarer dette mere detaljeret. Hvis du er tilfreds med den justerede ordre, som vi leverede til dig, kan du bare begynde at bruge vores tjeneste, og der er ikke andet, du behøver at gøre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Order added {BALANCE} to your Skype account. On time of delivery your base currency was {BASE_CCY}. Skype exchange rate on {DATE} for {TRANSACTION_CCY} was {TRANSACTION_RATE}",,"Ordren {BALANCE} er føjet til din Skype-konto. På leveringstidspunktet var din basisvaluta {BASE_CCY}. I Skype var valutakursen d. {DATE} for {TRANSACTION_CCY} {TRANSACTION_RATE}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Balance change {BALANCE}",,"Saldoændring {BALANCE}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have failed Verified by Visa / MasterCard SecureCode authentication, please contact your bank to review your settings. We recommend you pay using PayPal.",,"Du blev ikke godkendt af Verified by Visa/MasterCard SecureCode. Kontakt din bank for at gennemgå dine indstillinger. Vi anbefaler, at du betaler via PayPal.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have used a Credit Card which is already associated with another Skype Name. We recommend you pay using PayPal. {LINK_START}Learn more{LINK_END}.",,"Du har anvendt et kreditkort, der allerede er tilknyttet et anden Skype-navn. Vi anbefaler, at du betaler via PayPal. {LINK_START}Læs mere her{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have unfortunately breached {LINK_START}Monthly Spending Limits{LINK_END} for Credit Cards. We recommend you pay using PayPal.",,"Du har overskredet den {LINK_START}månedlige maksimumgrænse{LINK_END} for kreditkort. Vi anbefaler, at du betaler via PayPal.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Order No. {ORDER_ID}",,"Ordre nr. {ORDER_ID}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Organise your call reports with the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. {LINK_START}Find out more{LINK_END}",,"Organiser dine opkaldsrapporter med {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. {LINK_START}Læs mere{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Organise your invoices with the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. {LINK_START}Find out more{LINK_END}",,"Organiser dine fakturaer med {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. {LINK_START}Læs mere{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Our best rates for calling phones.",,"Vores bedste takster til telefoner.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We want to help keep you closer to the people that matter most. On 21 September, we didn’t manage that.{BR}{BR}To make it up to you, over the next few days you will receive either a free extension to your subscription or free calling minutes.{BR}{BR}Once again, we're extremely sorry for any inconvenience caused.",,"Vi vil gerne hjælpe dig med at holde kontakten med dem, der betyder mest for dig. Det lykkedes ikke for os den 21. september.{BR}{BR}Som et plaster på såret vil du i løbet af de kommende dage modtage enten en gratis forlængelse af dit abonnement eller gratis taletid.{BR}{BR}Vi beklager eventuelle gener, dette må have medført.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "A small {LINK_START}connection fee{LINK_END} applies.",,"Der opkræves et mindre {LINK_START}tilslutningsgebyr{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your subscription expires {EXPIRE_DATE}.",,"Dit abonnement udløber den {EXPIRE_DATE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "(Free trial)",,"(Gratis prøve)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "It also includes {LINK_SKYPEIN}a Skype Number discount{LINK_END}.",,"Du får også {LINK_SKYPEIN}rabat på et Skype-nummer{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "It also includes {LINK_SKYPEIN}one Skype Number{LINK_END} and {LINK_VOICEMAIL}voice messaging{LINK_END}.",,"Der medfølger også {LINK_SKYPEIN}et Skype-nummer{LINK_END} og {LINK_VOICEMAIL}voicemail{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "It also includes {LINK_SKYPEIN}one Skype Number{LINK_END}, {LINK_VOICEMAIL}voice messaging{LINK_END} and a {LINK_TOGO}{LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} number{LINK_END}.",,"Der medfølger også {LINK_SKYPEIN}et Skype-nummer{LINK_END}, {LINK_VOICEMAIL}voicemail{LINK_END} og et {LINK_TOGO}{LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "It also includes {LINK_SKYPEIN}two Skype Numbers{LINK_END}, {LINK_VOICEMAIL}voice messaging{LINK_END} and a {LINK_TOGO}{LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} number{LINK_END}.",,"Der medfølger også {LINK_SKYPEIN}to Skype-numre{LINK_END}, {LINK_VOICEMAIL}voicemail{LINK_END} og et {LINK_TOGO}{LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "It also includes {LINK_SKYPEIN}three Skype Numbers{LINK_END}, {LINK_VOICEMAIL}voice messaging{LINK_END} and a {LINK_TOGO}{LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} number{LINK_END}.",,"Der medfølger også {LINK_SKYPEIN}tre Skype-numre{LINK_END}, {LINK_VOICEMAIL}voicemail{LINK_END} og et {LINK_TOGO}{LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "It also includes {LINK_VOICEMAIL}voice messaging{LINK_END} and {PLAN_CREDIT} of Skype Credit per month.",,"Det omfatter også {LINK_VOICEMAIL}talebeskeder{LINK_END} og {PLAN_CREDIT} Skype-kredit pr. måned.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "It also includes {LINK_VOICEMAIL}voice messaging{LINK_END} and {LINK_SKYPEIN}a Skype Number discount{LINK_END}.",,"Der medfølger også {LINK_VOICEMAIL}voicemail{LINK_END} og {LINK_SKYPEIN}rabat på et Skype-nummer{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "It also includes {LINK_VOICEMAIL}voice messaging{LINK_END}, a {LINK_SKYPEIN}Skype Number discount{LINK_END} and {PLAN_CREDIT} of Skype Credit per month.",,"Det omfatter også {LINK_VOICEMAIL}voicemail{LINK_END}, {LINK_SKYPEIN}rabat på et Skype-nummer{LINK_END} og {PLAN_CREDIT} i Skype-kredit pr. måned.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "It also includes {LINK_VOICEMAIL}voice messaging{LINK_END}, a {LINK_TOGO}{LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} number{LINK_END} and {LINK_SKYPEIN}a Skype Number discount{LINK_END}.",,"Der medfølger også {LINK_VOICEMAIL}voicemail{LINK_END}, et {LINK_TOGO}{LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer{LINK_END} og {LINK_SKYPEIN}rabat på et Skype-nummer{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "It also includes {LINK_VOICEMAIL}voice messaging{LINK_END} and {LINK_TOGO}{LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}{LINK_END}.",,"Der medfølger også {LINK_VOICEMAIL}voicemail{LINK_END} og {LINK_TOGO}{LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "All for just {STRONG_START}{PRICE_MONTH} per month{STRONG_END} – that works out to be {STRONG_START}{PRICE_MINUTE} a minute{STRONG_END}.",,"Alt sammen for kun {STRONG_START}{PRICE_MONTH} pr. måned{STRONG_END} – det svarer til {STRONG_START}{PRICE_MINUTE} pr. minut{STRONG_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "All for just {STRONG_START}{PRICE_MONTH} per month{STRONG_END} – that works out to be {STRONG_START}{PRICE_DAY} a day{STRONG_END}.",,"Alt sammen for kun {STRONG_START}{PRICE_MONTH} pr. måned{STRONG_END} – det svarer til {STRONG_START}{PRICE_DAY} pr. dag{STRONG_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Paid by",,"Betales af",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{PARTNER} partners with Skype to offer additional payment options.",,"{PARTNER} samarbejder med Skype for at tilbyde dig flere betalingsmuligheder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{PARTNER} provides customer support for all purchases made through them.",,"{PARTNER} tilbyder kundesupport for alle produkter og tjenester, du har købt af dem.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Must be at least 6 characters long and contain at least 1 number.",,"Adgangskoden skal bestå af mindst 6 tegn og indeholde mindst 1 tal.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Passwords should be at least 6 characters long, including 1 number and 1 letter.",,"Adgangskoder skal bestå af mindst 6 tegn med mindst 1 tal og 1 bogstav.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Stored payment details and auto-recharge settings.",,"Betalingsoplysninger og indstillinger for automatisk betaling.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "people",,"personer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This PIN will be required when calling your {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number.",,"Du skal bruge denne PIN-kode, når du ringer til dit {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}◊{LINK_END} The availability of live chat customer support depends on current level of demand. Our Premium team contains English, French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Polish and Japanese speakers.",,"{LINK_START}◊{LINK_END} Tilgængeligheden af livechat med kundesupport afhænger af den aktuelle efterspørgsel. Vores Premium-team taler engelsk, fransk, spansk, tysk, italiensk, portugisisk, polsk og japansk.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please check your mobile phone for the confirmation code and enter it below.",,"Se, om du har modtaget bekræftelseskoden på din mobil, og indtast den herunder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please check your details and change your password",,"Kontroller dine oplysninger, og skift adgangskode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please {STRONG_START}enter your password{STRONG_END} to confirm the transfer of your account to the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"{STRONG_START}Indtast din adgangskode{STRONG_END} for at bekræfte overførslen af din konto til {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please note that Skype cannot guarantee that caller identification will always be displayed.",,"Bemærk, at Skype ikke kan garantere, at nummervisning altid fungerer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tick the box if you want to know about special offers, new features and other fun stuff from Skype.",,"Markér feltet, hvis du gerne vil modtage oplysninger om særtilbud, nye funktioner eller andre sjove ting fra Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tick the boxes if you would like to be notified:",,"Markér felterne, hvis du gerne vil have besked:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tick the box if you would like the occasional invitation by email to take part in marketing research, and help make Skype better.",,"Markér feltet, hvis du gerne af og til vil modtage en e-mail-invitation til at deltage i markedsundersøgelser og hjælpe med at gøre Skype endnu bedre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "© 2017 Skype and/or Microsoft.",,"© 2017 Skype og/eller Microsoft.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use of this website constitutes acceptance of the {LINK_TOU}Terms of Use{LINK_END} and {LINK_PRIVACY}Privacy and Cookie policy{LINK_END}.",,"Brug af dette websted udgør en accept af Skypes {LINK_TOU}vilkår for anvendelse{LINK_END} og {LINK_PRIVACY}politik om beskyttelse af personlige oplysninger og brug af cookies{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""The Skype name, associated trademarks and logos and the ""S"" logo are trademarks of Skype or related entities."",,""Skype-navnet, tilknyttede varemærker og logoer og ""S""-logoet er varemærker, der tilhører Skype eller relaterede enheder."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call mobiles and landlines in over {AMOUNT} countries including {COUNTRY_LIST} and {COUNTRY_FINAL}.",,"Ring til mobil- og fastnettelefoner i mere end {AMOUNT} lande, herunder {COUNTRY_LIST} og {COUNTRY_FINAL}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{DESTINATION} is not included in this bundle. {LINK_START}See the Premium package that includes {DESTINATION}{LINK_END}",,"{DESTINATION} - ikke inkluderet i denne pakke. {LINK_START}Se Premium-abonnementet, der omfatter {DESTINATION}{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "With a {LINK_START}{LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END} account{LINK_END} you get: group video calling, group screen sharing, no partner advertising{NOTE1_START}1{NOTE_END}, live chat customer support and unlimited{NOTE2_START}2{NOTE_END} calls to a country of your choice.",,"Med en {LINK_START}{LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END}-konto{LINK_END} får du: gruppevideosamtaler, gruppeskærmdeling, ingen partnerreklamer{NOTE1_START}1{NOTE_END}, livechat med kundesupport og ubegrænsede{NOTE2_START}2{NOTE_END} opkald til et land efter eget valg.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}†{LINK_END} A fair usage policy applies to unlimited calling to the country of your choice. Depending on the country/region you choose, this may include calls to mobiles and landlines, or include landlines only.",,"{LINK_START}†{LINK_END} Regler om rimelig brug gælder ubegrænsede opkald til et land/område efter eget valg. Dette kan, alt afhængig af hvilket land/område du har valgt, omfatte opkald til både fastnet- og mobiltelefoner eller kun til fastnettelefoner.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}‡{LINK_END} In some countries/regions we display adverts from partners. These are not seen by customers with a Premium account.",,"{LINK_START}‡{LINK_END} I visse lande/områder viser vi reklamer fra vores partnere. Disse reklamer vises ikke for kunder med en Premium-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Updating prices...",,"Opdaterer priser...",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Finding a bundle to suit you...",,"Finder en pakke, der passer til dig...",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "In some countries we display adverts from partners. These are not seen by customers with {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}.",,"I visse lande viser vi reklamer fra vores partnere. Disse reklamer vises ikke for kunder med {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call mobiles and landlines in {LINK_START}{SPAN_START}over 50 countries/regions{SPAN_END}. {ACC_START}Destinations included in your subscription{ACC_END}{LINK_END}{NOTE_START}{DAGGER}{NOTE_END}",,"Ring til mobil- og fastnettelefoner i {LINK_START}{SPAN_START}over 50 lande/områder.{SPAN_END}{ACC_START}Destinationer omfattet af dit abonnement{ACC_END}{LINK_END}{NOTE_START}{DAGGER}{NOTE_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "All for just {PRICE_MONTH}/month or save {PERCENT}% if you sign up for {COUNT} month.",,"Det koster kun {PRICE_MONTH}/måned, eller spar {PERCENT} %, hvis du køber et {COUNT}-måneders abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "All for just {PRICE_MONTH}/month.",,"Det koster kun {PRICE_MONTH}/måned.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you’d like to continue using group video, upgrade now to {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}.",,"Opgrader til {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END} nu, hvis du fortsat vil bruge gruppevideosamtaler.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To continue using group video calling please request a subscription from your {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} administrator.",,"Hvis du fortsat vil bruge gruppevideosamtaler, skal du bede din {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}-administrator om at tildele dig et abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "A {LINK_FUP}fair use policy{LINK_END} applies. Excludes special, premium and non-geographic numbers. Mobile calls to selected countries/regions only.",,"{LINK_FUP}Regler om rimelig brug{LINK_END} er gældende. Omfatter ikke sær- og betalingsnumre eller ikke-geografiske numre. Mobilopkald kan kun foretages til bestemte lande/områder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Group video is just one of the great features of a {LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END} account.",,"Gruppevideosamtaler er bare én af de fantastiske funktioner, du får med en {LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END}-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get your family and friends together, on screen, at the same time. Hold a face-to-face meeting with colleagues without the travelling. It's all possible with group video. ",,"Se familie og venner på én gang – live på skærmen. Hold et forretningsmøde ansigt til ansigt med dine kolleger uden at bevæge jer uden for landets grænser. Med gruppevideosamtaler er det let nok. ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END} account will expire on {DATE}.",,"Din {LANG_EN_START}Premium{LANG_EN_END}-konto udløber den {DATE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This email will be used for communications about your Skype account. Please remember that this email cannot be used to reset your password. To update your security preferences and email that you use to recover your account, please go to {LINK_START}account.live.com{LINK_END}",,"Denne mailadresse bruges til kommunikation om din Skype-konto. Husk, at denne mailadresse ikke kan bruges til at nulstille din adgangskode. Hvis du vil opdatere dine sikkerhedsindstillinger og den mailadresse, som du kan bruge til at gendanne din konto, skal du gå til {LINK_START}account.live.com{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have updated your primary email address.",,"Du har opdateret din primære mailadresse.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype's {LINK_START}privacy policy{LINK_END} has been updated.",,"Skypes {LINK_START}Politik om beskyttelse af personlige oplysninger{LINK_END} er blevet opdateret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {SERVICE} has ended because you have reached the fair usage limit for today.{BR}If you'd like to continue using group video, upgrade now to a monthly subscription.",,"{SERVICE} blev afsluttet, da du har nået grænsen for rimeligt brug for i dag.{BR}Hvis du vil fortsætte med at bruge gruppevideosamtaler, skal du opgradere til et månedsabonnement nu.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END} subscription has been cancelled.",,"Dit {LANG_EN_START}Skype Premium{LANG_EN_END}-abonnement er blevet annulleret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {SERVICE} has been temporarily suspended. You have reached the fair usage limit for today.{BR} You'll be able to use it again from {TIME}.",,"{SERVICE} er midlertidigt blevet suspenderet. Du har nået grænsen for rimeligt brug for i dag.{BR} Du kan bruge tjenesten igen fra kl. {TIME}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Subscription temporarily suspended. You have reached the {LINK_BEGIN}fair usage{LINK_END} limit for today.{BR}You'll be able to use it again from {TIME}.",,"Abonnementet er midlertidigt indstillet. Du har nået grænsen for {LINK_BEGIN}rimeligt brug{LINK_END} for i dag.{BR}Du kan bruge abonnementet igen fra kl. {TIME}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{SERVICE} temporarily suspended. {LINK_BEGIN}Fair usage{LINK_END} limit reached for this month.",,"{SERVICE} er midlertidigt indstillet. Du har nået grænsen for {LINK_BEGIN}rimeligt brug{LINK_END} for denne måned.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have reached your monthly call limit for {SERVICE}. However, you can still make calls using Skype Credit.",,"Du har nået grænsen for opkald pr. måned for {SERVICE}. Men du kan fortsat ringe, når bare du har penge på din Skype-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reactivate number: {COUNTRY} {NUMBER}",,"Genaktiver nummer: {COUNTRY} {NUMBER} ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Today is the last day to reactivate this number.",,"Det er sidste dag i dag, at du kan genaktivere dette nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reactivating your subscription",,"Genaktiverer dit abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "RECOMMENDED",,"ANBEFALET",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Recommended subscription",,"Anbefalet abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{PRICE}/month",,"{PRICE}/måned",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View all subscriptions",,"Se alle abonnementer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use the code to find out your Skype Name on our secure website.",,"Benyt koden til at få oplyst dit Skype-navn på vores sikre websted.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your recurring subscription has been cancelled.",,"Dit faste abonnement er blevet annulleret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your recurring subscription has been suspended.",,"Dit faste abonnement er blevet midlertidigt afbrudt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Type in the unique number from your voucher or card",,"Indtast det unikke nummer, der er angivet på din kupon eller på dit kort",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your voucher or prepaid card was successfully redeemed, and we are now activating the following services:",,"Kuponen eller det forudbetalte kort blev indløst, og vi aktiverer nu følgende tjenester:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once you click “{CONFIRM_BUTTON}”, your order will be immediately cancelled and a refund initiated.",,""Når du klikker på ""{CONFIRM_BUTTON}"", annulleres bestillingen straks og en refusion igangsættes."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Confirm Refund",,"Bekræft refusion",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No further payments will be taken unless you reactivate this subscription.",,"Der vil ikke blive trukket yderligere betalinger, medmindre du genaktiverer abonnementet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Refunds are processed in accordance with Skype's refund policy set out in our {TOU_LINK_START}Terms of Use{TOU_LINK_END}. Your statutory rights under local law remain unaffected.",,"Refusioner behandles i overensstemmelse med Skypes refusionspolitik i vores {TOU_LINK_START}vilkår for anvendelse{TOU_LINK_END}. Dine lovmæssige rettigheder i henhold til lokal lovgivning påvirkes ikke.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please contact {LINK_START}Skype Customer Service{LINK_END} if you require further assistance.",,"Kontakt {LINK_START}Skypes kundeservice{LINK_END}, hvis du skal have yderligere hjælp.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Moscow and St. Petersburg only",,"kun Moskva og Skt. Petersborg",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Registered phone",,"Registreret telefonnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Registered to your device",,"Registreret til din enhed",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "And don't forget – you can call from your {LINK_START_COMPUTER}computer{LINK_END}, {LINK_START_MOBILE}mobile{LINK_END}, {LINK_START_TV}TV{LINK_END}, {LINK_START_HOME}home phone{LINK_END} or {LINK_START_TABLET}tablet{LINK_END}.",,"Og husk – du kan ringe fra din {LINK_START_COMPUTER}computer{LINK_END}, din {LINK_START_MOBILE}mobiltelefon{LINK_END}, dit {LINK_START_TV}tv{LINK_END}, din {LINK_START_HOME}hjemmetelefon{LINK_END} eller din {LINK_START_TABLET}tablet{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Are you sure you want to remove the number?",,"Er du sikker på, at du vil slette nummeret?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "(renews {DATE})",,"(fornyes {DATE}) ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Renews on {DATE}",,"Fornys den {DATE}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Request Skype Credit from your {LINK_START}{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} administrator{LINK_END} so you can call landlines and mobiles directly from Skype.",,"Bed {LINK_START}{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}-administratoren{LINK_END} om at overføre penge til din Skype-konto, så du kan ringe til fastnet- og mobiltelefoner direkte fra Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {LINK_START}Skype Manager administrator{LINK_END} has allocated you a Skype Number.",,"{LINK_START}Skype Manager-administratoren{LINK_END} har tildelt dig et Skype-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Request a Skype Number from your {LINK_START}Skype Manager administrator{LINK_END} so you can receive calls from landline and mobile phones directly on Skype.",,"Bed {LINK_START}Skype Manager-administratoren{LINK_END} om at tildele dig et Skype-nummer, så du kan modtage opkald fra fastnet- og mobiltelefoner direkte på Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose type of request",,"Vælg anmodningstype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "A Skype Number",,"Et Skype-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Credit in order to call phones and send SMS from Skype",,"Overførsel af penge til Skype-konto for at ringe til telefoner og sende SMS'er fra Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "A Skype subscription to call phones and use voice messaging",,"Et Skype-abonnement for at ringe til telefoner og få adgang til brug af voicemail",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you have not received the SMS code within 30 seconds, we can {LINK_START}resend the code{LINK_END}.",,"Hvis du ikke har modtaget en sms-kode inden for 30 sekunder, kan vi {LINK_START}sende koden igen{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change your password in three easy steps. This helps to keep your new password secure.",,"Skift din adgangskode med tre lette trin. Det er med til at skærpe sikkerheden omkring din adgangskode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Fill in your email address below.",,"Skriv din e-mail-adresse herunder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We’ll email you a temporary code.",,"Vi sender dig en midlertidig kode via e-mail.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use the code to change your password on our secure website.",,"Brug koden til at ændre din adgangskode på vores sikre websted.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please review your {LINK_START}payment settings{LINK_END}.",,"Kontroller dine {LINK_START}betalingsindstillinger{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Review your purchase history.",,"Gennemgå oversigten over dine køb.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please review your {LINK_START}Skype Number settings{LINK_END}.",,"Gennemse {LINK_START}indstillinger for Skype-nummer{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please review your {LINK_START}subscription settings{LINK_END}.",,"Kontroller dine {LINK_START}abonnementsindstillinger{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "As part of your {PACKAGE_ICON}{PACKAGE_NAME} subscription you can activate a {LINK_START}{LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number{LINK_END}. It's a special access number you can use to make international calls at great rates from any phone.",,"I dit {PACKAGE_ICON}{PACKAGE_NAME}-abonnement indgår der et {LINK_START}{LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer{LINK_END}, som du kan aktivere. Det er et særligt nummer, du kan bruge til at ringe til udlandet til særlige fordelagtige priser, uanset hvilken telefon du bruger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter the mobile or landline numbers from which you'll call your {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number(s).",,"Indtast de mobil- eller fastnetnumre, du kommer til at bruge til at ringe til dine {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-numre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This is the language you will hear when calling your {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number.",,"Det er det sprog, du hører, når du ringer til dit {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number settings",,"Indstillinger for {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get this {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number sent to your mobile phone for free.",,"Få dette {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer sendt til din mobil helt gratis.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can now call up to 9 friends as well as any number. Select your language and create a PIN to proceed. This PIN may be required when you dial your {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number.",,"Du kan nu ringe til op til 9 venner og et hvilket som helst andet nummer. Vælg sprog, og opret en PIN-kode for at fortsætte. Du skal muligvis bruge denne PIN-kode, når du ringer til dit {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Note: When calling your {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number we may request you enter one of these numbers for authentication purposes.",,"Bemærk: Når du ringer til dit {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer, skal du muligvis angive et af disse numre i forbindelse med godkendelse.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "When calling your {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number we may request you enter one of these numbers for authentication purposes.",,"Når du ringer til dit {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer, skal du muligvis angive et af disse numre i forbindelse med godkendelse.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "For the best calling value please ensure you use your {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number(s) within the designated country/region. Otherwise you might end up paying your operator international rates.",,"Sørg for at bruge dit {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer i det angivne land/område. Det giver mest valuta for pengene. Og så undgår du at skulle betale internationale takster til din udbyder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "For the best calling value get a {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number in the country/region you are located. Otherwise you might end up paying your operator international rates.",,"Det kan bedst betale sig for dig at anskaffe dig et {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer i det land/område, du bor i. Ellers kan du risikere at skulle betale internationale takster til din udbyder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "These are your local numbers you call to use your {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number.",,"Her er de lokale numre, du kan bruge til at ringe til dit {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add up to 6 friends' names and numbers you want to call using your {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number.",,"Tilføj navn og nummer på op til 6 venner, du vil ringe til med dit {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You make a call to your local {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number. Please be aware that your local phone operator may charge you for this call.",,"Du ringer til dit lokale {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer. Bemærk, at din lokale udbyder muligvis opkræver et gebyr for dette opkald.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Talk to our lovely solutions team live and we'll help you find the right subscription.",,"Så få dig en livechat med vores venlige løsningsteam, så vi kan hjælpe dig med at finde det rette abonnement for dig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay a flat fee for unlimited incoming calls",,"Betal et fast beløb for ubegrænsede indgående opkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your saved numbers are the phones you call your {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number from.",,"Dine gemte numre er de telefonnumre, du ringer til dit {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer fra.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "For security reasons there’s a time limit for temporary codes and the one we’ve sent you has now expired. Please enter your email address and we’ll send you a new code.",,"Af sikkerhedsmæssige årsager er der en tidsbegrænsning på midlertidige koder, og den kode, vi sendte til dig, er nu udløbet. Indtast din e-mail-adresse, så sender vi dig en ny kode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select country or region",,"Vælg land eller område",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select Skype Name",,"Vælg Skype-navn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "By selecting Transfer, you agree to the {LINK_START}Microsoft Service Agreement{LINK_END} and {LINK_PRIVACY_START}privacy and cookies policy{LINK_PRIVACY_END}.",,"Hvis du vælger Overførsel, accepterer du {LINK_START}Microsofts serviceaftale{LINK_END} og {LINK_PRIVACY_START}politik om cookies og beskyttelse af personlige oplysninger{LINK_PRIVACY_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select your {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number language",,"Vælg sprog for dit {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send me emails about the following to {EMAIL}:",,"Send mig mails om følgende til {EMAIL}:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send a text message to {DESTINATION} for just {PRICE}/message.",,"Send en sms til {DESTINATION} for bare {PRICE}/besked.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{SERVICE} is active.",,"{SERVICE} er aktiv.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {SERVICE} has expired.",,"{SERVICE} er udløbet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {SERVICE} is inactive.",,"Din {SERVICE} er inaktiv.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {SERVICE} expires in {COUNT} day.",,"Dit {SERVICE}-abonnement udløber om {COUNT} dag.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {SERVICE} expires in {COUNT} days.",,"Dit {SERVICE}-abonnement udløber om {COUNT} dage.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {SERVICE} expires today.",,"{SERVICE} udløber i dag.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {SERVICE} expires today at {TIME}.",,"{SERVICE} udløber i dag kl. {TIME}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {SERVICE} expires tomorrow at {TIME}.",,"{SERVICE} udløber i morgen kl. {TIME}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Set up password for TV and home phone",,"Opret en adgangskode til tv og fastnettelefon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Set your location (+ {PERCENT}%)",,"Angiv din placering (+ {PERCENT}%)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Friends will be able to find you more easily. (+ {PERCENT}%)",,"Dine venner kan lettere finde dig. (+ {PERCENT}%)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Friends will have more ways to contact you. (+ {PERCENT}%)",,"Dine venner får flere muligheder for at kontakte dig. (+ {PERCENT}%)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Settings for number {COUNTRY} {NUMBER}",,"Indstillinger for nummer: {COUNTRY} {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}Set up a caller identification{LINK_END} to display your number on phones you call from Skype.",,"{LINK_START}Aktiver nummervisning{LINK_END} for at få vist dit nummer på de telefoner, du ringer til via Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Set up email alerts so you know when you receive a voice message.",,"Konfigurer mailbeskeder, så du ved, når du modtager en talebesked.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Still need help? {LINK_START}More information on installing Skype for Mac{LINK_END}",,"Har du fortsat brug for hjælp? {LINK_START}Flere oplysninger om installation af Skype til Mac{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Save the Skype file to your computer.",,"Gem Skype-filen på din computer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Double click the download file then drag the Skype icon to your Application folder.",,"Dobbeltklik på den hentede fil, og træk Skype-ikonet over i programmappen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Launch Skype from your Application folder and sign in with your Skype Name and password.",,"Start Skype fra programmappen, og log på med dit Skype-navn og din adgangskode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Still need help? {LINK_START}More information on installing Skype for Windows{LINK_END}",,"Har du fortsat brug for hjælp? {LINK_START}Flere oplysninger om installation af Skype til Windows{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Save the Skype Setup Application to your computer.",,"Gem Skype-installationsfilen på din computer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Find and double click the Skype Setup file then follow the simple steps to complete the installation.",,"Find Skype-installationsfilen, dobbeltklik på den, og følg de enkle trin for at fuldføre installationen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Launch the Skype application and sign in with your Skype Name and password.",,"Start Skype-programmet, og log på med dit Skype-navn og din adgangskode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Setup your {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number in {STRONG_START}{COUNTRY}{STRONG_END}",,"Opret dit {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer i {STRONG_START}{COUNTRY}{STRONG_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Set up voice messaging.",,"Konfigurer voicemail",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype will check your address books and automatically add people you know to your Skype contact list.",,"Skype tjekker dine adressekartoteker og tilføjer automatisk personer, du kender, til din liste over Skype-kontakter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You should keep using your Microsoft account to sign into Skype everywhere else.",,"Du bør fortsat bruge din Microsoft-konto til at logge på Skype alle andre steder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show",,"Vis",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show only",,"Vis kun",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show other numbers in area {AREA}, {COUNTRY}",,"Se andre numre i området {AREA}, {COUNTRY}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show other numbers in country/region {COUNTRY}",,"Se andre numre i landet/området {COUNTRY}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show {ITEMS} {NAME} per page",,"Vis {ITEMS} {NAME} pr. side",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Showing {STRONG_START}{FROM} to {TO}{STRONG_END}",,"Viser {STRONG_START}{FROM} til {TO}{STRONG_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sign in required",,"Du skal logge på",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Simplify your business invoices with the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. Find out more at skype.com/business",,"Gør faktureringen enklere for din virksomhed med {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. Læs mere på skype.com/business",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay with a credit card, PayPal or one of our other easy methods - and never run out of credit if you set up Auto-recharge.",,"Betal med kreditkort, PayPal eller en af vores andre smarte metoder – og hvis du benytter dig af automatisk betaling, behøver du aldrig løbe tør for Skype-kredit.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Not everyone's on Skype yet. So, for those who aren't, you can call their mobile or landline directly from Skype.",,"Det er ikke alle, der er på Skype endnu. Men du kan stadig få fat i dem, der ikke er, ved at ringe til deres mobil- eller fastnetnummer direkte fra Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Say goodbye to WiFi day passes and get online at over a million public hotspots worldwide. Only pay for the minutes you use.",,"Sig farvel til WiFi-endagsabonnementer, og kom på nettet via mere en 1 million offentlige hotspots overalt i verden. Betal kun for de minutter, du bruger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Easily type messages from the comfort of your keyboard. No more embarrassing autocorrect and confusing txt spk.",,"Det er nemt og hurtigt at sende sms'er direkte fra dit tastatur. Slut med pinlig autokorrektur og forvirrende sms-forkortelser.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call anyone else on Skype for free. And see them with free video calls. Or chat to them with free instant messages.",,"Ring til andre på Skype ganske gratis. Du kan også se dem med gratis videoopkald. Eller chatte med dem med gratis chatbeskeder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Name, password, contact list and chat history will remain the same.",,"Dit Skype-navn, din adgangskode, din liste over kontaktpersoner samt din chatoversigt ændres ikke.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Number call to",,"Opkald med Skype-nummer til",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype on your TV or home phone requires a Skype Name and password.",,"Skype på dit tv eller din fastnettelefon kræver et Skype-navn og en adgangskode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Everyone can get a Skype account for free. But you can do much more and save money when you upgrade to a Premium account. ",,"Alle kan oprette en Skype-konto helt gratis. Men du kan gøre meget mere og spare penge, når du opgraderer til en Premium-konto. ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype-to-Skype calls are free. And you can also call landlines and mobiles at great rates too. Call using either pre-pay Skype Credit or get a subscription and save even more when calling your favourite destinations.",,"Skype til Skype-opkald er gratis. Du kan også ringe til fastnet- og mobiltelefoner til fordelagtige takster. Det gør du enten ved at overføre penge til din Skype-konto eller ved at oprette et abonnement, så du kan spare endnu flere penge, når du ringer til dine favoritdestinationer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "A {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number is a special access number you call from any phone (landline or mobile) to make cut-price calls to friends and family abroad.",,"Et {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer er et særligt adgangsnummer, du kan ringe til fra en hvilken som helst telefon (fastnet eller mobil) og på den måde ringe billigt til venner og familie i udlandet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Activate your {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number to make low-cost calls to contacts abroad from any landline or mobile phone.",,"Aktiver dit {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer, så du kan ringe billigt til kontaktpersoner i udlandet fra en hvilken som helst fastnet- eller mobiltelefon.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "All Skype-to-Skype calls are free.",,"Alle Skype til Skype-opkald er gratis.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call landlines and mobile phones from Skype",,"Ringe billigt til fastnet- og mobiltelefoner fra Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Forward calls to another phone when you’re not online",,"Viderestille opkald til en anden telefon, når du ikke er online",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send SMS messages to mobile phones",,"Sende sms-beskeder til mobiltelefoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Numbers may only be extended for a maximum of 5 years at a time.",,"Skype-numre kan kun forlænges i op til fem år ad gangen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number is active.",,"Dit Skype-nummer er aktivt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use the star character to represent any digit.",,"Brug stjerne til at repræsentere et vilkårligt tal.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Ask friends to call you at this number and pick up on Skype wherever you are in the world.",,"Dine venner kan ringe til dig på dette nummer, og du kan besvare opkaldet i Skype, uanset hvor i verden du befinder dig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}Skype Numbers{LINK_END} let family, friends and colleagues call a number from their mobile or landline at local rates and you answer on Skype wherever you are in the world. Numbers are available in over 20 countries/regions and include voice messaging so your contacts can leave a message when you’re offline. As part of your subscription you can get up to <strong>50% off a Skype Number</strong>.",,"Med et {LINK_START}Skype-nummer{LINK_END} kan venner, familie og kolleger ringe til dig fra deres mobil- eller fastnettelefon til lokaltakst, og du besvarer opkaldet på Skype – uanset hvor i verden du befinder dig. Numrene er tilgængelige i mere end 20 lande, og voicemail følger med, så dine kontaktpersoner kan lægge en besked, hvis du er offline. Som en del af dit abonnement kan du spare op til <strong>50 % på et Skype-nummer</strong>.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire in {COUNT} day as your Skype Manager does not have enough credit.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber om {COUNT} dag pga. utilstrækkelig Skype-kredit i Skype Manager.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire in {COUNT} days as your Skype Manager does not have enough credit.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber om {COUNT} dage pga. utilstrækkelig Skype-kredit i Skype Manager.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire today as your Skype Manager does not have enough credit.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber i dag pga. utilstrækkelig Skype-kredit i Skype Manager.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire in {COUNT} day as you have insufficient Skype Credit available.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber om {COUNT} dag pga. utilstrækkelig Skype-kredit.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire in {COUNT} days as you have insufficient Skype Credit available.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber om {COUNT} dage pga. utilstrækkelig Skype-kredit.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire today as you have insufficient Skype Credit available.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber i dag pga. utilstrækkelig Skype-kredit.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire in {COUNT} day as your payment was unsuccessful.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber om {COUNT} dag, da betalingen mislykkedes.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire in {COUNT} days as your payment was unsuccessful.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber om {COUNT} dage, da betalingen mislykkedes.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire today as your payment was unsuccessful.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber i dag, da betalingen mislykkedes.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number expired on {EXPIRE_DATE}. No further payments will be taken unless you reactivate this subscription. You have {COUNT} day left to reactivate and keep this number. ",,"Dit Skype-nummer udløb den {EXPIRE_DATE}. Der vil ikke blive trukket yderligere betalinger, medmindre du genaktiverer abonnementet. Du har {COUNT} dag til at genaktivere og beholde dette nummer. ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number expired on {EXPIRE_DATE}. No further payments will be taken unless you reactivate this subscription. You have {COUNT} days left to reactivate and keep this number. ",,"Dit Skype-nummer udløb den {EXPIRE_DATE}. Der vil ikke blive trukket yderligere betalinger, medmindre du genaktiverer abonnementet. Du har {COUNT} dage til at genaktivere og beholde dette nummer. ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number expired on {EXPIRE_DATE} due to insufficient Skype Credit.",,"Dit Skype-nummer udløb den {EXPIRE_DATE} pga. utilstrækkelig Skype-kredit.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number expired on {EXPIRE_DATE} due to failed payment.",,"Dit Skype-nummer udløb den {EXPIRE_DATE}, da betalingen mislykkedes.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription expires on {EXPIRE_DATE}.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber den {EXPIRE_DATE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription was cancelled. It will expire on {EXPIRE_DATE}.",,"Dit Skype-nummer blev annulleret. Det udløber den {EXPIRE_DATE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire in {COUNT} day because it was cancelled by your Skype Manager administrator.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber om {COUNT} dag, da Skype Manager-administratoren har annulleret det.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire in {COUNT} days because it was cancelled by your {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} administrator.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber om {COUNT} dage, da {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}-administratoren har annulleret det.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire today because it was cancelled by your Skype Manager administrator.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber i dag, da Skype Manager-administratoren har annulleret det.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire in {COUNT} day since you're no longer a member of the Skype Manager.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber om {COUNT} dag, da du ikke længere er medlem af denne Skype Manager.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire in {COUNT} days since you're no longer a member of the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber om {COUNT} dage, da du ikke længere er medlem af denne {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire today as you're no longer a member of the Skype Manager.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber i dag, da du ikke længere er medlem af denne Skype Manager.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire in {COUNT} day as your credit/debit card has expired.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber om {COUNT} dag, da dit kredit-/debetkort er udløbet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire in {COUNT} days as your credit/debit card has expired.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber om {COUNT} dage, da dit kredit-/debetkort er udløbet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire today as your credit/debit card has expired.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber i dag, da dit kredit-/debetkort er udløbet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire in {COUNT} day as we couldn't process your payment due to monthly limits.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber om {COUNT} dag, da betalingen ikke kunne gennemføres pga. månedlige købsgrænser.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire in {COUNT} days as we couldn't process your payment due to monthly limits.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber om {COUNT} dage, da betalingen ikke kunne gennemføres pga. månedlige købsgrænser.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire today as we couldn't process your payment due to monthly limits.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber i dag, da betalingen ikke kunne gennemføres pga. månedlige købsgrænser.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire in {COUNT} day. This subscription is no longer available, please select a new subscription.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber om {COUNT} dag. Denne abonnementstype er ikke længere tilgængelig, og du bedes derfor vælge et andet abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire in {COUNT} days. This subscription is no longer available, please select a new subscription.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber om {COUNT} dage. Denne abonnementstype er ikke længere tilgængelig, og du bedes derfor vælge et andet abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire today. This subscription is no longer available, please select a new subscription.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber i dag. Denne abonnementstype er ikke længere tilgængelig, og du bedes derfor vælge et andet abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire in {COUNT} day since your payment was cancelled by {PARTNER}.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber om {COUNT} dag, da betalingen blev annulleret af {PARTNER}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire in {COUNT} days since your payment was cancelled by {PARTNER}.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber om {COUNT} dage, da betalingen blev annulleret af {PARTNER}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscription will expire today as your payment was cancelled by {PARTNER}.",,"Abonnementet på dit Skype-nummer udløber i dag, da betalingen blev annulleret af {PARTNER}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Numbers expire soon.",,"Dine Skype-numre udløber snart.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number {SPAN_START}{NUMBER}{SPAN_END} has expired.",,"Dit Skype-nummer {SPAN_START}{NUMBER}{SPAN_END} er udløbet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{ON_LINK}Skype Numbers{LINK_END} let family, friends and colleagues call a number from their mobile or landline at local rates and you answer on Skype wherever you are in the world. Numbers are available in over 20 countries/regions and include voice messaging so your contacts can leave a message when you’re offline. ",,"Med et {ON_LINK}Skype-nummer{LINK_END} kan venner, familie og kolleger ringe til dig fra deres mobil- eller fastnettelefon til lokaltakst, og du besvarer opkaldet på Skype – uanset hvor i verden du befinder dig. Numrene er tilgængelige i mere end 20 lande, og voicemail følger med, så dine kontaktpersoner kan lægge en besked, hvis du er offline. ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unfortunately this prefix will no longer be supported for renewal, feel free to select an alternative number",,"Desværre er dette præfiks ikke længere understøttet til fornyelse. Du er velkommen til at vælge et andet nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Some of your numbers cannot be extended",,"Nogle af dine numre kan ikke forlænges",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your information will be received and processed by Skype Communications s.a.r.l (’Skype’) and {PROVIDER}, each acting as a separate data controller. Please consult Skype’s privacy statement and {LINK_BEGIN}{PROVIDER}’s Terms of Use{LINK_END}.",,""Oplysningerne modtages og behandles af Skype Communications S.à r.l. (""Skype"") og {PROVIDER}, der begge er dataregisteransvarlige. Se endvidere Skypes politik om beskyttelse af personlige oplysninger og {LINK_BEGIN}vilkårene for anvendelse fra {PROVIDER}{LINK_END}."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNTRY} Skype Numbers are provided by {PROVIDER}. Your information will be received and processed by Skype Communications s.a.r.l (’Skype’) and {PROVIDER}, each acting as a co-controller. If you would like to exercise your right to view, correct, complete, or remove your personal data, please contact Skype at {SUPPORT_LINK_START}support.skype.com{LINK_END}. Please consult {PRIVACY_LINK_START}Skype’s privacy statement{LINK_END}.",,""{COUNTRY} Skype-numre leveres af {PROVIDER}. Oplysningerne modtages og behandles af Skype Communications S.à r.l. (""Skype"") og {PROVIDER}, der begge fungerer som sideordnede registeransvarlige. Hvis du gerne vil udøve din ret til at se, rette, supplere eller fjerne dine personlige oplysninger, bedes du kontakte Skype på {SUPPORT_LINK_START}support.skype.com{LINK_END}. Se venligst {PRIVACY_LINK_START}Skypes erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger{LINK_END}."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your information will be received and processed by Skype Communications s.a.r.l (’Skype’) and {PROVIDER}, each acting as a separate data controller. Please consult {PRIVACY_LINK_START}Skype’s privacy statement{LINK_END} and {LINK_BEGIN}{PROVIDER}’s Terms of Use{LINK_END}.",,""Oplysningerne modtages og behandles af Skype Communications S.à r.l. (""Skype"") og {PROVIDER}, der begge er dataregisteransvarlige. Se endvidere {PRIVACY_LINK_START}Skypes politik om beskyttelse af personlige oplysninger{LINK_END} og {LINK_BEGIN}vilkårene for anvendelse fra {PROVIDER}{LINK_END}."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you are already a customer of Fusion Communications and would like to use your Fusion telephone number for your Skype Number, please visit {LINK_BEGIN}Fusion Communications{LINK_END}.",,"Hvis du i forvejen er kunde hos Fusion Communications og gerne vil bruge dit Fusion-telefonnummer som dit Skype-nummer, skal du gå ind på {LINK_BEGIN}Fusion Communications{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNTRY} Skype Numbers are provided under the Terms of Use of our partner {PROVIDER}. To subscribe to the Skype Number service, you must agree with {LINK_BEGIN}{PROVIDER}’s Terms of Use{LINK_END}.",,"Skype-numre i {COUNTRY} leveres i henhold til vores partners vilkår for anvendelse {PROVIDER}. For at abonnere på Skype-nummertjenesten skal du acceptere {LINK_BEGIN}{PROVIDER}s vilkår for anvendelse{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The payment method for your {COUNTRY} Skype Number needs to be updated.",,"Betalingsmetoden for dit Skype-nummer i {COUNTRY} skal opdateres.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This is a recurring payment. Your subscription will automatically renew using your preferred payment method. You can cancel automatic renewal of your subscription at any time by accessing the Skype Number settings in your Skype account.",,"Dette er en fast automatisk betaling. Dit abonnement fornyes automatisk med din foretrukne betalingsmetode. Du kan til enhver tid annullere den automatiske fornyelse af dit abonnement via indstillingerne for Skype-nummer på din Skype-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The phone number provider of {COUNTRY} rejected the data for your Skype Number. You can correct and resend the required data, or cancel this request and select a new Skype Number.",,"Telefonnummerudbyderen i {COUNTRY} afviste oplysningerne vedrørende dit Skype-nummer. Du kan rette oplysningerne og sende dem igen eller annullere anmodningen og vælge et andet Skype-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This number is replacement of number assignment error.",,"Dette nummer tildeles i stedet for det tidligere fejlbehæftede nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To subscribe to the Skype Number service, you must declare that you are resident of the appropriate area and you will use this number in accordance with Polish regulations.",,"For at abonnere på Skype-nummertjenesten skal du erklære, at du er bosiddende i det pågældende område, og at du vil bruge dette nummer i overensstemmelse med gældende regler i Polen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have successfully redeemed a Skype Number voucher.",,"Du har nu indløst en kupon for et Skype-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number {SPAN_START}{NUMBER}{SPAN_END} will expire in {COUNT} day.",,"Dit Skype-nummer {SPAN_START}{NUMBER}{SPAN_END} udløber om {COUNT} dag.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number {SPAN_START}{NUMBER}{SPAN_END} will expire in {COUNT} days.",,"Dit Skype-nummer {SPAN_START}{NUMBER}{SPAN_END} udløber om {COUNT} dage.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number {SPAN_START}{NUMBER}{SPAN_END} will expire today.",,"Dit Skype-nummer {SPAN_START}{NUMBER}{SPAN_END} udløber i dag.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {LANG_EN_START}Skype Pro{LANG_EN_END} subscription includes special call rates, voice messaging and Skype Number discounts. {LINK_START}Learn more about {LANG_EN_START}Skype Pro{LANG_EN_END}{LINK_END}",,"Dit {LANG_EN_START}Skype Pro{LANG_EN_END}-abonnement inkluderer særlige takster, voicemail og rabat på Skype-numre. {LINK_START}Læs mere om {LANG_EN_START}Skype Pro{LANG_EN_END}{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unfortunately, group video calling isn't yet available for members of a {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Gruppevideosamtaler er endnu ikke tilgængelig for medlemmer af en {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use {CODE} to verify your Skype Caller ID",,"Brug {CODE} til at bekræfte dit ID til Skype-opkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Caller ID is now active. If you did not activate it yourself, go to {URL_CLI} and enter this code to deactivate it: {CODE}",,"Dit opkalds-id til Skype er nu aktivt. Hvis du ikke selv har aktiveret det, skal du gå til {URL_CLI} og angive denne kode for at deaktivere det: {CODE}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "It’s quick and easy to {SEND_SMS_LINK}send text messages{LINK_END} from Skype at great low rates. Check out {SMS_RATES_LINK}how much it costs{LINK_END} to send text messages.",,"Det er hurtigt og let at {SEND_SMS_LINK}sende SMS'er{LINK_END} fra Skype, og prisen er helt perfekt. Se, {SMS_RATES_LINK}hvad det koster{LINK_END} at sende SMS'er.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send text messages at low rates from Skype.",,"Send SMS'er til lave takster fra Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Just like sending text messages from your mobile, you can do the same from Skype at great low rates. Check out {LINK_START}how much it costs{LINK_END} to send text messages.",,"Du plejer sikkert at sende SMS'er fra mobilen, men det kan du også gøre fra Skype – endda til fordelagtige takster. Se, {LINK_START}hvad det koster{LINK_END} at sende SMS'er.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LANG_EN_START}SpinVox{LANG_EN_END} SMS",,"{LANG_EN_START}SpinVox{LANG_EN_END} SMS",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice message SMS",,"Talebesked via sms",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Special offer",,"Særtilbud",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Don’t want to upgrade now? Simply close this window to use one-to-one video calling only.",,"Vil du ikke opgradere nu? Hvis du fortsat kun ønsker at føre gratis videosamtaler mellem to personer, skal du blot lukke dette vindue.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Try group video calls and share your screen with up to 10 other people free for {COUNT} day.",,"Prøv gruppevideosamtaler, og del din skærm med op til 10 andre personer helt gratis i {COUNT} dag.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Part of your subscription",,"Indgår i dit abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Part of your subscription - expires on {EXPIRY_DATE}",,"Indgår i dit abonnement – udløber den {EXPIRY_DATE}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Part of your {PACKAGE_NAME} subscription",,"En del af dit abonnement på {PACKAGE_NAME}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Expires on {EXPIRY_DATE}",,"Udløber den {EXPIRY_DATE}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Expired on {EXPIRY_DATE}",,"Udløbet den {EXPIRY_DATE}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Part of your {PACKAGE_NAME} subscription",,"En del af dit {PACKAGE_NAME}-abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Part of your {PACKAGE_NAME} subscription - expires on {EXPIRY_DATE}",,"En del af dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber den {EXPIRY_DATE}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Paid for by {COMPANY_NAME}’s {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}",,"Betalt af {COMPANY_NAME}s {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Never give your password to anyone, no matter who asks or whether they do it over Skype, email or in person.",,"Giv aldrig din adgangskode til andre uanset, hvem der beder om den, eller om det sker via Skype, e-mail eller personligt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your subscription has been reactivated successfully.",,"Dit abonnement er blevet genaktiveret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your subscription is active.",,"Dit abonnement er aktivt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This subscription is allocated from {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called '{BCP_NAME}'.",,"Dette abonnement tildeles af {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}-administratoren {BCP_NAME}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your subscription has been suspended as you have exceeded your allocated free minutes.",,"Dit abonnement er blevet suspenderet, da du har opbrugt dine gratis samtaleminutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The subscription and all the benefits will expire on {DATE}.{BR}No further costs will be incurred.",,"Abonnementet og alle de fordele, der er tilknyttet det, udløber den {DATE}.{BR}Der påløber ikke yderligere omkostninger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire in {COUNT} day as your {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} does not have enough credit.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber om {COUNT} dag, da saldoen i din {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} er for lav.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire in {COUNT} days as your {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} does not have enough credit.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber om {COUNT} dage, da saldoen i din {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} er for lav.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire today as your {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} does not have enough credit.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber i dag, da saldoen i denne {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} er for lav.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire in {COUNT} day as you have insufficient Skype Credit available.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber om {COUNT} dag, da saldoen på din Skype-konto er for lav.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire in {COUNT} days as you have insufficient Skype Credit available.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber om {COUNT} dage, da du ikke har nok Skype-kredit tilgængelig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire today as you have insufficient Skype Credit available.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber i dag, da saldoen på din Skype-konto er for lav.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire in {COUNT} day as your payment has failed.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber om {COUNT} dag, da betalingen mislykkedes.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire in {COUNT} days as your payment has failed.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber om {COUNT} dage, da betalingen mislykkedes.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire today as your payment has failed.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber i dag, da betalingen mislykkedes.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription expired on {EXPIRE_DATE}.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløb den {EXPIRE_DATE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription expired on {EXPIRE_DATE} due to insufficient Skype Credit.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløb den {EXPIRE_DATE}, da saldoen på din Skype-konto var for lav.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription expired on {EXPIRE_DATE} due to failed payment.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløb den {EXPIRE_DATE}, da betalingen ikke blev gennemført.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your subscription was cancelled. It will expire on {EXPIRE_DATE}.",,"Dit abonnement blev annulleret. Det udløber den {EXPIRE_DATE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire in {COUNT} day because the administrator of your {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} has cancelled it.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber om {COUNT} dag, da {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}-administratoren har annulleret det.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire in {COUNT} days because the administrator of your {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} has cancelled it.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber om {COUNT} dage, da {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}-administratoren har annulleret det.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire today because the administrator of your {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} has cancelled it.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber i dag, da {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}-administratoren har annulleret det.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire in {COUNT} day since you're no longer a member of the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber om {COUNT} dag, da du ikke længere er medlem af denne {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire in {COUNT} days since you're no longer a member of the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber om {COUNT} dage, da du ikke længere er medlem af denne {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire today since you're no longer a member of the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber i dag, da du ikke længere er medlem af denne {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire in {COUNT} day as your credit/debit card has expired.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber om {COUNT} dag, da dit kredit-/debetkort er udløbet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire in {COUNT} days as your credit/debit card has expired.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber om {COUNT} dage, da dit betalingskort er udløbet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire today as your credit/debit card has expired.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber i dag, da dit kredit-/debetkort er udløbet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire in {COUNT} day as we failed to process your payment due to monthly limits.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber om {COUNT} dag, da betalingen ikke kunne gennemføres pga. månedlige købsgrænser.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire in {COUNT} days as we failed to process your payment due to monthly limits.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber om {COUNT} dage, da vi ikke kunne behandle din betaling på grund af månedlige beløbsgrænser.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire today as we failed to process your payment due to monthly limits.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber i dag, da betalingen ikke kunne gennemføres pga. månedlige købsgrænser.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire in {COUNT} days. This subscription is no longer available, please select a new subscription.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber om {COUNT} dage. Dette abonnement er ikke længere tilgængeligt, vælg et nyt abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire in {COUNT} days since your payment was cancelled by {PARTNER}.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber om {COUNT} dage, da betalingen blev annulleret af {PARTNER}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire in {COUNT} day since your payment was cancelled by {PARTNER}. Contact {LINK_START}{PARTNER} customer services{LINK_END}.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber om {COUNT} dag, da betalingen blev annulleret af {PARTNER}. Kontakt {LINK_START}{PARTNER}s kundeservice {LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire in {COUNT} days since your payment was cancelled by {PARTNER}. Contact {LINK_START}{PARTNER} customer services{LINK_END}.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber om {COUNT} dage, da betalingen blev annulleret af {PARTNER}. Kontakt {LINK_START}{PARTNER}s kundeservice {LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {PACKAGE_NAME} subscription will expire today since your payment was cancelled by {PARTNER}. Contact {LINK_START}{PARTNER} customer services{LINK_END}.",,"Dit {PACKAGE_NAME}-abonnement udløber i dag, da betalingen blev annulleret af {PARTNER}. Kontakt {LINK_START}{PARTNER}s kundeservice{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {SERVICE} subscription has expired.",,"Dit abonnement på {SERVICE} er udløbet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The payment method for your {SUBSCRIPTION} subscription needs to be updated.",,"Din betalingsmetode for dit {SUBSCRIPTION}-abonnement skal opdateres.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "From {END_DATE}, your subscription, {SUBSCRIPTION}, will unfortunately no longer be available. We apologize for any inconvenience this may cause. You may continue to use your subscription up to and including the day it expires.",,"Fra {END_DATE} vil dit abonnement, {SUBSCRIPTION}, ikke længere være tilgængeligt. Vi beklager ulejligheden. Du kan fortsætte med at bruge dit abonnement til og med udløbsdagen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {SERVICE} subscription expires in {COUNT} day.",,"Dit {SERVICE}-abonnement udløber om {COUNT} dag.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {SERVICE} subscription expires in {COUNT} days.",,"Dit {SERVICE}-abonnement udløber om {COUNT} dage.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {SERVICE} subscription will expire on {DATE}.",,"Dit {SERVICE}-abonnement udløber den {DATE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {SERVICE} subscription will expire in {COUNT} day as your payment has failed.",,"Dit {SERVICE}-abonnement udløber om {COUNT} dag, da betalingen mislykkedes.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {SERVICE} subscription will expire in {COUNT} days as your payment has failed.",,"Dit {SERVICE}-abonnement udløber om {COUNT} dage, da betalingen mislykkedes.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {SERVICE} subscription expires today.",,"Dit {SERVICE}-abonnement udløber i dag.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Suggested numbers",,"Foreslåede Skype-numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please let us know why",,"Fortæl os hvorfor",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Suspended",,"Afbrudt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "IMPORTANT: You are currently a member of the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {STRONG_START}{OLD_BCP_NAME}{STRONG_END}. You can only be a member of one {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} at a time. {STRONG_START}Once you have transferred the ownership of your account to a {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} this cannot be reversed.{STRONG_END}",,"VIGTIGT: Du er i øjeblikket medlem af {STRONG_START}{OLD_BCP_NAME}{STRONG_END} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. Du kan kun være medlem af én {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} ad gangen. {STRONG_START}Når du har overført rettighederne til din konto til en {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}, kan du ikke fortryde.{STRONG_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call a landline or mobile totally free of charge.",,"Ring til fastnet- eller mobiltelefoner helt gratis.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your first call for free",,"Det første opkald er gratis",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tell us your birthday (+ {PERCENT}%)",,"Angiv din fødselsdag (+ {PERCENT}%)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Friends will be reminded to wish you happy birthday on Skype. (+ {PERCENT}%)",,"Dine venner får en påmindelse fra os, så de husker at sige tillykke til dig på Skype. (+ {PERCENT}%)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tell us your first name (+ {PERCENT}%)",,"Angiv dit fornavn (+ {PERCENT}%)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tell us your gender (+ {PERCENT}%)",,"Angiv dit køn (+ {PERCENT}%)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tell us your last name (+ {PERCENT}%)",,"Angiv dit efternavn (+ {PERCENT}%)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Text friends directly from Skype at great low rates.",,"Send SMS'er til dine venner direkte fra Skype til fordelagtige takster.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "These are the Skype Names registered to the email address below.",,"Følgende Skype-navne er registeret for nedenstående e-mail-adresse.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This card is being used to fund your {LINK_START}{PRODUCT}{LINK_END}. If you want to delete this card you have to cancel {LINK_START}your subscription{LINK_END} first.",,"Dette kort anvendes som betaling for {LINK_START}{PRODUCT}{LINK_END}. Hvis du vil slette dette kort, skal du først annullere {LINK_START}dit abonnement{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This is the Skype Name registered to the email address below.",,"Følgende Skype-navn er registreret for nedenstående e-mail-adresse.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This is your account.",,"Dette er din konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This is your Skype Credit balance.",,"Dette er saldoen på din Skype-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This is your Skype Credit balance and your subscription.",,"Dette er saldoen på din Skype-konto og dit abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This payment method is being used to fund your {LINK_START}{PRODUCT}{LINK_END}. If you want to delete this payment method you have to cancel {LINK_START}your subscription{LINK_END} first.",,"Denne betalingsmetode anvendes til betaling af {LINK_START}{PRODUCT}{LINK_END}. Hvis du vil slette denne betalingsmetode, skal du først annullere {LINK_START}dit abonnement{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This might take a few moments.",,"Det kan tage et øjeblik.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This is your payment method for {LINK_START}Auto-recharge{LINK_END}. If you want to delete this payment method, please cancel {LINK_START}Auto-recharge{LINK_END} first.",,"Det er den betalingsmetode, du har valgt for {LINK_START}automatisk betaling{LINK_END}. Hvis du vil slette denne betalingsmetode, skal du først annullere {LINK_START}automatisk betaling{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{STRONG_START}Tip:{STRONG_END} Set up {LINK_BEGIN}call forwarding{LINK_END} so when you’re not available on Skype all calls to your Skype Number are sent to your mobile or landline instead.",,"{STRONG_START}Tip:{STRONG_END} Konfigurer {LINK_BEGIN}viderestilling{LINK_END}, så alle opkald til dit Skype-nummer viderestilles til din mobil- eller fastnettelefon, når du ikke er på Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{STRONG_START}Tip:{STRONG_END} Set up a {LINK_BEGIN}Skype Number{LINK_END} so people can call a number from their phone and you pick up on Skype, wherever you are. And as you’ve activated call forwarding you can answer calls on your phone when you’re offline.",,"{STRONG_START}Tip:{STRONG_END} Opret et {LINK_BEGIN}Skype-nummer{LINK_END}, så andre kan ringe til dig på et almindeligt nummer, og du kan besvare opkaldet i Skype, uanset hvor du befinder dig. Og når du har aktiveret viderestilling, kan du besvare opkald på din telefon, når du er offline.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To change your password, please type your old password first. Then enter a new password twice.",,"Hvis du vil ændre din adgangskode, skal du først indtaste din gamle adgangskode. Derefter skal du skrive den nye adgangskode to gange.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You need {LINK_START}Skype Credit{LINK_END} or {LINK_START}Premium{LINK_END} to enable call forwarding.",,"Viderestilling af opkald kræver {LINK_START}Skype-kredit{LINK_END} eller et {LINK_START}Premium{LINK_END}-abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To set up a {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number you'll need either {CREDIT_LINK_START}Skype Credit{LINK_END} or a {SUBSCRIPTION_LINK_START}monthly subscription{LINK_END}.",,"Hvis du vil oprette et {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer, skal du enten have {CREDIT_LINK_START}penge på din Skype-konto{LINK_END} eller have et {SUBSCRIPTION_LINK_START}månedsabonnement{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Total",,"I alt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Total amount will be {AMOUNT} including {TAX} tax.",,"Beløbet er i alt {AMOUNT} inkl. {TAX} moms.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are about to transfer ownership of this Skype Number to the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {BCP_NAME}. Be aware that once transferred the number cannot be returned to you.",,"Du er ved at overføre retten til dette Skype-nummer til {BCP_NAME} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}. Du skal være opmærksom på, at når du først har overført nummeret, kan det ikke føres tilbage til dig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{STRONG}Oops - it looks like this trial has either expired or isn’t available for this Skype Name.{STRONG_END}{BR}Please ensure you’ve signed in with the Skype Name the free trial was sent to.",,"{STRONG}Det ser ud til, at prøveperioden enten er udløbet eller ikke er tilgængelig for dette Skype-navn.{STRONG_END}{BR}Kontrollér, at du er logget på med det Skype-navn, som den gratis prøveperiode blev sendt til.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please try again later.",,"Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Try group video calling free for {DAYS} days.",,"Prøv gruppevideosamtaler helt gratis i {DAYS} dage.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Try group video calls and share screens free for {COUNT} day.",,"Prøv gruppevideosamtaler og skærmdeling helt gratis i {COUNT} dag.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "There are two ways to start making calls with Skype. There are our pay monthly subscriptions or the simplicity of a pay as you go option with Skype Credit.",,"Du kan ringe via Skype på to måder. Du kan enten oprette et månedsabonnement eller vælge at betale efter forbrug fra din Skype-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Type in the email address you used when you registered with Skype. Then we’ll email a code to this address.",,"Indtast den e-mail-adresse, du brugte, da du først oprettede din Skype-konto. Så sender vi en e-mail med en kode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Type in your new password, then type it again to confirm it.",,"Indtast den nye adgangskode to gange for at bekræfte den.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Type in the temporary code we emailed you. Then you can enter a new password.",,"Indtast den midlertidige kode, vi sendte til dig via e-mail. Derefter kan du indtaste en ny adgangskode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Type in the temporary code we emailed you. Then you can see your Skype Name.",,"Indtast den midlertidige kode, vi sendte til dig via e-mail. Så kan du se dit Skype-navn.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please, type your password: {TYPE_PASSWORD_INPUT}",,"Angiv din adgangskode: {TYPE_PASSWORD_INPUT}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We were unable to send you a confirmation code at this time.",,"Vi kunne ikke sende bekræftelseskoden.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unaffected",,"Berøres ikke",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlimited",,"Ubegrænset",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlimited group screen sharing",,"Ubegrænset gruppeskærmdeling ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlimited{ASTERISK} minutes",,"Ubegrænset{ASTERISK} taletid",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unlimited group video calling{LINK_START}{NOTE_START}‡{NOTE_END}{LINK_END}",,"Ubegrænset gruppevideoopkald{LINK_START}{NOTE_START}‡{NOTE_END}{LINK_END} ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "By removing this Facebook account, any Facebook contacts from your linked account will not be shown in your Skype contacts list. You'll also no longer see your Facebook feed in Skype Home.",,"Hvis du fjerner denne Facebook-konto, vises Facebook-kontaktpersoner fra dine sammenkædede konti ikke på din liste over kontaktpersoner i Skype. Du vil heller ikke se dine livefeeds fra Facebook i Skype Home.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "In addition, you won't be able to sign in with your Facebook account unless you re-link your accounts.",,"Du vil heller ikke kunne logge på med din Facebook-konto, medmindre du sammenkæder dine konti igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unfortunately, you've exceeded the allowable number of unlink requests in one 24 hour period. Please wait 24 hours since your last successful unlink and then resubmit your request.",,"Du har overskredet den tilladte grænse for anmodninger om ophævelse af sammenkædning i en 24-timers periode. Vent 24 timer efter sidste ophævelse af sammenkædning, og send derefter din anmodning igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please contact {LINK_START}Skype Customer Support{LINK_END} to unlink this account.",,"Kontakt {LINK_START}Skypes kundesupport{LINK_END} for at ophæve sammenkædningen af denne konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "By unlinking this Microsoft account, any Messenger contacts from your merged accounts will not appear in your Skype contacts list.",,"Hvis du ophæver sammenkædningen af denne Microsoft-konto, vises Messenger-kontaktpersoner fra dine flettede konti ikke på din liste over kontaktpersoner i Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "In addition, you won't be able to sign in with your Microsoft account unless you re-merge your accounts. Because your Skype and Microsoft accounts are deeply integrated, there's a limit to the number of times you can unlink.",,"Du vil heller ikke kunne logge på med din Microsoft-konto, medmindre du fletter dine konti igen. Da dine Skype- og Microsoft-konti er tæt integreret, er der en grænse for, hvor mange gange du selv kan ophæve sammenkædningen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Microsoft accounts are deeply integrated with Skype, so there's a limit to how many times you can unlink it by yourself. Unfortunately you've exceeded the allowable limit and you'll now need to contact {LINK_START}Skype Customer Support{LINK_END} to unlink your account.",,"Microsoft-konti er tæt integreret med Skype, så der er en grænse for, hvor mange gange du selv kan ophæve sammenkædningen. Du har overskredet den tilladte grænse og skal kontakte {LINK_START}Skypes kundesupport{LINK_END} for at ophæve sammenkædningen til din konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We are really sorry, but due to ongoing changes, this service is currently unavailable. Thanks for your patience!",,"Vi beklager meget, men på grund af løbende ændringer er denne tjeneste ikke tilgængelig i øjeblikket. Tak for din tålmodighed!",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This account has been suspended. Please contact {LINK_START}Skype Customer Support{LINK_END} to resolve this issue before unlinking this account.",,"Denne konto er blevet suspenderet. Kontakt {LINK_START}Skypes kundesupport{LINK_END} for at løse problemet, før sammenkædningen af denne konto ophæves.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you unlink this Facebook account, you will be {STRONG_START}signed out of Skype{STRONG_END} and {STRONG_START}your Skype account will be closed{STRONG_END}. In order to use Skype again, you will need to go back to the sign-in process. Your current Skype contacts will be deleted but any contacts from your Facebook account will appear again the next time you sign in to Skype with your Facebook account. Learn more about {LINK_START}transferring Skype contacts between accounts{LINK_END}.",,"Hvis du fjerner sammenkædningen af denne Facebook-konto, {STRONG_START}logges du af Skype{STRONG_END}, og {STRONG_START}din Skype-konto lukkes{STRONG_END}. Hvis du igen vil bruge Skype, skal du gå tilbage til logonprocessen. Dine nuværende Skype-kontaktpersoner slettes, men eventuelle kontaktpersoner fra din Facebook-konto vises, næste gang du logger på Skype med din Facebook-konto. Læs mere om {LINK_START}overførsel af Skype-kontaktpersoner mellem konti{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you unlink this Facebook account, you will be {STRONG_START}signed out of Skype{STRONG_END} and {STRONG_START}your Skype account will be closed{STRONG_END}. In order to use Skype again, you will need to go back to the sign-in process.",,"Hvis du fjerner sammenkædningen af denne Facebook-konto, {STRONG_START}logges du af Skype{STRONG_END}, og {STRONG_START}din Skype-konto lukkes{STRONG_END}. Hvis du igen vil bruge Skype, skal du gå tilbage til logonprocessen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you unlink this Microsoft account, you will be {STRONG_START}signed out of Skype{STRONG_END} and {STRONG_START}your Skype account will be closed{STRONG_END}. In order to use Skype again, you will need to go back to the sign-in process. Your current Skype contacts will be deleted but any Messenger contacts from your Microsoft account will appear the next time you sign into Skype with a Microsoft account. Learn more about {LINK_START}transferring Skype contacts between accounts{LINK_END}.",,"Hvis du fjerner sammenkædningen af denne Microsoft-konto, {STRONG_START}logges du af Skype{STRONG_END}, og {STRONG_START}din Skype-konto lukkes{STRONG_END}. Hvis du igen vil bruge Skype, skal du gå tilbage til logonprocessen. Dine nuværende Skype-kontaktpersoner slettes, men eventuelle Messenger-kontaktpersoner fra din Microsoft-konto vises næste gang du logger på Skype med en Microsoft-konto. Læs mere om {LINK_START}overførsel af Skype-kontaktpersoner mellem konti{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you unlink this Microsoft account, you will be {STRONG_START}signed out of Skype{STRONG_END} and {STRONG_START}your Skype account will be closed{STRONG_END}. In order to use Skype again, you will need to go back to the sign-in process.",,"Hvis du fjerner sammenkædningen af denne Microsoft-konto, {STRONG_START}logges du af Skype{STRONG_END}, og {STRONG_START}din Skype-konto lukkes{STRONG_END}. Hvis du igen vil bruge Skype, skal du gå tilbage til logonprocessen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Updated {VALUE} GMT",,"Opdateret kl. {VALUE} GMT",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please update your billing address to enjoy the full Skype experience",,"Opdater din faktureringsadresse for at få mest muligt ud af Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The payment method you have used is about to expire. Please update it today to avoid any disruption to your service.",,"Den betalingsmetode, du har brugt, er ved at udløbe. Opdater den i dag for at undgå afbrydelser i tjenesten.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please update profile data to stay in touch with us",,"Opdater profildata for at holde kontakten med os",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Update your personal settings.",,"Opdatere dine personlige indstillinger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Updating your payment method",,"Opdatering af din betalingsmetode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Come back later - we'll have a look for it in the meantime.",,"Men prøv igen senere – vi leder efter dem imens.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Keep track of your Skype usage and the features you pay for",,"Hold styr på din brug af Skype og de funktioner, du betaler for",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can use your account as normal. Your Skype Name and password will stay the same.",,"Du kan bruge din konto som normalt. Dit Skype-navn og din adgangskode vil være uændrede.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use Skype Number as Caller ID",,"Brug dit Skype-nummer som opkalds-id",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use your Skype Credit balance to call landlines and mobiles worldwide.",,"Brug saldoen på din Skype-konto til at ringe til fastnet- og mobiltelefoner i hele verden.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use it as you need it.",,"Brug det efter behov.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use your Skype Name and password to sign into your TV or home phone. You can change your sign in details in {LINK_START}account settings{LINK_END}.",,"Brug dit Skype-navn og din adgangskode til at logge på dit tv eller din fastnettelefon. Du kan ændre dine logon-oplysninger under {LINK_START}kontoindstillinger{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We found the following Skype information for the Facebook account <strong>{FB_FIRST_NAME} {FB_LAST_NAME} ({FB_ID})</strong>. Please check and confirm you’d like to transfer everything to the Microsoft account <strong>{SKYPE_FIRST_NAME} {SKYPE_LAST_NAME} ({SKYPE_ID})</strong>.",,"Vi har fundet disse Skype-oplysninger om Facebook-kontoen <strong>{FB_FIRST_NAME} {FB_LAST_NAME} ({FB_ID})</strong>. Kontrollér og bekræft, at du vil overføre alt til Microsoft-kontoen <strong>{SKYPE_FIRST_NAME} {SKYPE_LAST_NAME} ({SKYPE_ID})</strong>.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" " Your Unlimited World Extra credit will refresh on {DATE}",,"Saldoen for Verdenspakke ekstra opdateres den {DATE}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Note: No rollover of unused Skype Credit from your Unlimited World Extra subscription. {AMOUNT} will be refreshed each month, replacing the unused portion from the previous month.",,"Bemærk: Ubenyttet Skype-kredit fra Verdenspakke ekstra-abonnementet kan ikke overføres til næste måned. Der indsættes automatisk {AMOUNT} hver måned, og eventuelle ubenyttede beløb fra den forgangne måned slettes.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Verified number",,"Bekræftet nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your verified numbers are the mobile phone numbers you've registered for caller identification.",,"Dine bekræftede numre er de mobilnumre, du har registeret for nummervisning.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Verify your number to display it when you call phones. You can also redirect missed Skype calls to your mobile.",,"Bekræft det nummer, der skal vises, når du ringer til telefoner. Du kan også viderestille ubesvarede Skype-opkald til din mobiltelefon.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Chat with friends and family wherever they are with group video calls. And with the latest version of Skype, you can share photos and browse the web together with screen sharing. Both are perfect for collaborating with work colleagues too.",,"Se, hvordan venner og familie i hele verden har det med en gruppevideosamtale. Har I den nyeste version af Skype, kan I se hinandens billeder og gå på nettet sammen med skærmdeling. Begge funktioner er også perfekte til samarbejde med kolleger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View all your numbers",,"Se alle dine numre ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View your call and text message history.",,"Se din oversigt over opkald og SMS'er.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you're busy getting the kids ready for school or in back-to-back meetings, Skype offers a free service that can take a message for you.",,"Hvis du har travlt med at få børnene klar til skole eller sidder i møde hele dagen, kan du lade lade Skype tage imod en besked for dig helt gratis.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Listen to your messages and return any calls at your convenience.",,"Lyt til dine beskeder, og ring tilbage, når du har tid.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Hear your voice messages using {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}.",,"Aflyt dine talebeskeder via {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{START_STRONG}Your credit balance is running low{END_STRONG}. To get voice message alerts via SMS you'll {START_LINK}need more credit{END_LINK}.",,"{START_STRONG}Du har snart ikke mere Skype-kredit.{END_STRONG} Hvis du vil modtage meddelelser om talebeskeder via sms, skal du {START_LINK}købe mere Skype-kredit{END_LINK}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{START_STRONG}Your credit balance is running low{END_STRONG}. To get voice messages via text using {LANG_EN_START}SpinVox{LANG_EN_END} you'll {START_LINK}need more credit{END_LINK}.",,"{START_STRONG}Du har snart ikke mere Skype-kredit.{END_STRONG} Hvis du vil modtage talebeskeder som tekst via {LANG_EN_START}SpinVox{LANG_EN_END}, skal du {START_LINK}købe mere Skype-kredit{END_LINK}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send an email alert to {EMAIL} when I receive a voice message.",,"Send en mailbesked til {EMAIL}, når jeg modtager en talebesked.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Are you sure you don't want to get an email when someone leaves you a voice message?",,"Er du sikker på, at du ikke vil have besked via e-mail, når du modtager en talebesked?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Whenever you receive a voice message we'll send an email to {EMAIL}.",,"Når du modtager en talebesked, sender vi en e-mail til dig på adressen {EMAIL}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LANG_EN_START}SpinVox{LANG_EN_END} converts your voice messages to text and sends them as an SMS to your mobile. Then you can read them at a glance and quickly decide what’s important.",,"{LANG_EN_START}SpinVox{LANG_EN_END} konverterer dine talebeskeder til tekst, og sender dem som en sms til din mobil. Så kan du hurtigt læse dem, og se, hvad der er vigtigt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Each message converted to text will cost a maximum of 3 SMS sent at {START_SMS_LINK}standard rates{END_LINK} (depending upon the length of the message). If the message could not be converted* you will receive an alert charged at {START_SMS_LINK}standard SMS rates{END_LINK}.",,"Hver enkelt besked, der konverteres til sms, koster maks. 3 stk. sms sendt til {START_SMS_LINK}standardtakst{END_LINK} (afhængigt af, hvor lang beskeden er). Hvis beskeden ikke kunne konverteres*, modtager du en meddelelse. Der opkræves {START_SMS_LINK}gældende sms-takst{END_LINK} for denne meddelelse.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "* {LANG_EN_START}SpinVox{LANG_EN_END} can convert messages in English, French, Spanish and German.",,"* {LANG_EN_START}SpinVox{LANG_EN_END} kan konvertere indtalte beskeder på engelsk, fransk, spansk og tysk.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I have read and accept {START_TOS_LINK}Terms of Service{END_LINK}.",,"Jeg har læst og accepterer {START_TOS_LINK}servicebetingelserne{END_LINK}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Authorising this request will incur the cost of one SMS at {START_LINK}standard rates{END_LINK}.",,"Godkendelse af denne anmodning medfører, at der opkræves et gebyr for en SMS i henhold til de gældende {START_LINK}standardtakster{END_LINK}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get an SMS alert when you receive a new voice message. Pick the message up in Skype or with {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}.",,"Få en sms, når du modtager en ny talebesked. Ring op, og lyt til beskeden via Skype eller med {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can get your voice messages turned into text and sent to your mobile via SMS.",,"Få dine talebeskeder konverteret til tekst og modtag dem som sms-beskeder på din mobil.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "When I receive a new voice message, send it {START_STRONG}as an SMS alert to {NUMBER}.{END_STRONG}",,"Når jeg modtager en ny talebesked, skal den sendes til mig som en {START_STRONG}sms-besked til {NUMBER}.{END_STRONG}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Or {START_VERIFY_LINK}verify your mobile number{END_LINK} and receive voice message alerts via SMS or have your voice messages converted to text with {LANG_EN_START}SpinVox{LANG_EN_END}.",,"Eller {START_VERIFY_LINK}bekræft dit mobilnummer{END_LINK}, og modtag meddelelser om talebeskeder via sms, eller få dine talebeskeder konverteret til tekst med {LANG_EN_START}SpinVox{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Or switch to {START_SPINVOX_LINK}voice messages to text with {LANG_EN_START}SpinVox{LANG_EN_END}{END_LINK} or {START_EMAIL_LINK}email alerts{END_LINK}.",,"Eller skift til {START_SPINVOX_LINK}talebeskeder som tekst med {LANG_EN_START}SpinVox{LANG_EN_END}{END_LINK} eller {START_EMAIL_LINK}meddelelser om talebeskeder via e-mail{END_LINK}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Or switch to {START_SPINVOX_LINK}voice messages to text with {LANG_EN_START}SpinVox{LANG_EN_END}{END_LINK} or {START_EMAIL_SETUP_LINK}set up an email address{END_LINK} to receive email alerts.",,"Eller skift til {START_SPINVOX_LINK}talebeskeder som tekst med {LANG_EN_START}SpinVox{LANG_EN_END}{END_LINK}, eller {START_EMAIL_SETUP_LINK}angiv en e-mail-adresse{END_LINK}, så du kan modtage meddelelser om talebeskeder via e-mail.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Or switch to {START_SMS_LINK}SMS alerts{END_LINK} or {START_EMAIL_LINK}email alerts{END_LINK}.",,"Eller skift til {START_SMS_LINK}SMS-beskeder{END_LINK} eller {START_EMAIL_LINK}beskeder via e-mail{END_LINK}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your voice messaging alert confirmation code is {CODE}",,"Din bekræftelseskode til modtagelse af meddelelser om talebeskeder er {CODE}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "When I receive a new voice message send it {START_STRONG}as text using {SPINVOX_LOGO} to {NUMBER}.{END_STRONG}",,"Når jeg modtager en ny talemeddelelse, skal den sendes {START_STRONG}som tekst via {SPINVOX_LOGO} til {NUMBER}.{END_STRONG}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "All payments will be made using Skype Credit.",,"Alle betalinger sker via beløb på din Skype-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype voice messaging does exactly what you would expect - if you are offline or away from your computer, the person calling you can leave a message and you can listen to it later.",,"Skype voicemail gør nøjagtigt det, du forventer af en telefonsvarer – hvis du er offline eller ikke sidder foran computeren, kan den, der ringer, indtale en besked, som du kan lytte til senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice messaging can be activated as part of a subscription or as a standalone product. You will need to request that your {LINK_START}{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} administrator{LINK_END} allocates you a subscription or voice messages.",,"Voicemail kan aktiveres som en del af et abonnement eller som et særskilt produkt. Bed din {LINK_START}{LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}-administrator{LINK_END} om at tildele dig et abonnement eller bare voicemail som et særskilt produkt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can set up free emails or use Skype Credit to receive an SMS when you are sent a new voice message.",,"Du kan vælge at modtage en gratis meddelelse via e-mail eller betale med Skype-kredit for at få tilsendt en sms, når du modtager en ny talebesked.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{START_LINK}Set up an email address{END_LINK} to get voice message alerts via email.",,"{START_LINK}Angiv en e-mail-adresse{END_LINK}, så du kan modtage meddelelser om talebeskeder via e-mail.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{STRONG}Create your own voice message greeting direct from Skype.{STRONG_END}",,"{STRONG}Opret din personlige velkomsthilsen for voicemail direkte fra Skype.{STRONG_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{STRONG}Create your own voice message greeting direct from Skype.{STRONG_END} In the menu click Skype > Preferences > Calls.",,"{STRONG}Opret din personlige velkomsthilsen for voicemail direkte fra Skype.{STRONG_END} Klik på Skype > Indstillinger > Opkald i menuen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{STRONG}Create your own voice message greeting direct from Skype.{STRONG_END} In the menu click Tools > Options > Calls > Voice messages",,"{STRONG}Opret din personlige velkomsthilsen for voicemail direkte fra Skype.{STRONG_END} Klik på Funktioner > Indstillinger > Opkald > Talebeskeder i menuen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voucher or card value",,"Kort- eller kuponværdi",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "An email has been sent to {EMAIL} which is the <i>registered address</i> for your account. {SPAN}It includes information on changing and confirming your new password. Please reset your password within the next 6 hours.{SPAN_END}",,"Vi har sendt en e-mail til {EMAIL}, som er den <i>adresse, der er</i> registreret for din konto. {SPAN}E-mailen indeholder oplysninger om, hvordan du ændrer og bekræfter din nye adgangskode. Du bedes nulstille din adgangskode i løbet af de næste 6 timer.{SPAN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We’ve sent an email to you at {EMAIL}. {SPAN}Follow the instructions in the email to find out your Skype Name.{SPAN_END}",,"Vi har sendt en e-mail til dig på adressen {EMAIL}. {SPAN}Følg anvisningerne i e-mailen for at få oplyst dit Skype-navn.{SPAN_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "When you call any country/region {NUMBER} will be displayed.",,"Uanset hvilket land, du ringer til, vises {NUMBER}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "When you call {FLAG} {COUNTRY} {SPAN_START}{NUMBER}{SPAN_END} will be displayed.",,"Når du ringer til {FLAG}{COUNTRY}, vises dette nummer {SPAN_START}{NUMBER}{SPAN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Will be lost",,"Går tabt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Will be removed",,"Fjernes",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Will expire",,"Udløber",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We'll send you 1 SMS message at Skype rates to authorise this request.",,"Vi sender dig en SMS til Skypes normale takst for at autorisere denne anmodning.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We'll send you 2 text messages as part of the set up. Skype won't charge you for this.",,"Vi sender 2 sms'er til dig, som du skal bruge under konfigurationen. Skype opkræver ikke betaling for sms'erne.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You'll still use your Microsoft account to sign into Skype everywhere else.",,"Du kan stadig bruge din Microsoft-konto til at logge på Skype alle andre steder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "With calls to...",,"Med opkald til...",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "When you activate a {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number you can make low-cost calls abroad from mobiles and landline phones. Simply dial the {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number from any phone to reach contacts abroad.",,"Når du aktiverer et {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer, kan du ringe billigt til udlandet fra fastnet- og mobiltelefoner. Du ringer blot til {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummeret fra en hvilken som helst telefon for at få fat i kontaktpersoner i udlandet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have {COUNT} more numbers",,"Du har endnu {COUNT} nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have {COUNT} more numbers",,"Du har endnu {COUNT} numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} Skype Number available to activate",,"{COUNT} Skype-nummer er klar til at blive aktiveret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} Skype Numbers available to activate",,"{COUNT} Skype-numre, der kan aktiveres",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} Skype Number as part of your subscription.",,"{COUNT} Skype-nummer som en del af dit abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} Skype Numbers as part of your subscription.",,"{COUNT} Skype-numre som del af dit abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "And {COUNT} Skype Number from vouchers you have redeemed.",,"Og {COUNT} Skype-nummer fra kuponer, du har indløst.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "And {COUNT} Skype Numbers from vouchers you have redeemed.",,"Og {COUNT} Skype-numre fra kuponer, du har indløst.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "As part of your subscription you can set up {COUNT} Skype Number.",,"Du kan oprette {COUNT} Skype-nummer som en del af dit abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "As part of your subscription you can set up {COUNT} Skype Numbers.",,"Som en del af dit abonnement kan du oprette {COUNT} Skype-numre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are the administrator of {GROUP}.",,"Du er administrator af {GROUP}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are a member of the {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END} called {STRONG_START}{BCP_NAME}’s{STRONG_END}.",,"Du er medlem af {STRONG_START}{BCP_NAME}{STRONG_END} {LANG_EN_START}Skype Manager{LANG_EN_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are a member of {GROUP}.",,"Du er medlem af {GROUP}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You’ve cancelled your Skype Number subscription. You can continue to receive calls until it expires on {EXPIRE_DATE}. No further payments will be taken unless you reactivate this subscription.",,"Du har annulleret dit Skype-nummer. Du kan modtage opkald, indtil det udløber den {EXPIRE_DATE}. Der vil ikke blive trukket yderligere betalinger, medmindre du genaktiverer abonnementet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You've cancelled your {PACKAGE_NAME} subscription. You can continue to make calls until it expires on {EXPIRE_DATE}.",,"Du har annulleret dit abonnement på {PACKAGE_NAME}. Du kan fortsat ringe, indtil det udløber den {EXPIRE_DATE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You do not have a registered email address. {LINK_START}Enter{LINK_END} email.",,"Du har ikke en registreret e-mail-adresse. {LINK_START}Skriv din{LINK_END} e-mail-adresse.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have {COUNT} day (until {DATE}) to reactivate and maintain your current settings.",,"Du har {COUNT} dag (indtil den {DATE}) til at genaktivere abonnementet og beholde dine eksisterende indstillinger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have {COUNT} days (until {DATE}) to reactivate and maintain your current settings.",,"Du har {COUNT} dage (indtil den {DATE}) til at genaktivere abonnementet og beholde dine eksisterende indstillinger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have insufficient Skype Credit available, you need to {SEPARATOR} {LINK_START}Buy Skype Credit{LINK}",,"Du har ikke penge nok på din Skype-konto og bør derfor {SEPARATOR} {LINK_START}overføre penge{LINK}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have {LINK_PACKAGES}{COUNT} more subscription{LINK_END}",,"Du har endnu {LINK_PACKAGES}{COUNT} abonnement{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You’ve got more than one Skype Name. Please choose which one you want to change the password for.",,"Du har mere end et Skype-navn. Vælg, hvilket af dem du vil ændre adgangskoden for.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have a {PRODUCT_NAME} account.",,"Du har en {PRODUCT_NAME}-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Basically, you’ve won.",,"Så det er ren win-win.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Balance",,"Din saldo",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your remaining Skype Credit balance is {STRONG_START}{BALANCE}{STRONG_END}",,"Saldoen på din Skype-konto er {STRONG_START}{BALANCE}{STRONG_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your credit/debit card {METHOD_NAME} {METHOD_INFO} has expired.",,"Kredit-/debetkortet {METHOD_NAME} {METHOD_INFO} er udløbet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your credit/debit cards have expired.",,"Dine kredit-/debetkort er udløbet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your credit will become inactive on {DATE} {SEPARATOR} {LINK_SAVE}Keep your credit active{END_LINK}",,"Saldoen inaktiveres den {DATE} {SEPARATOR} {LINK_SAVE}Hold saldoen aktiv{END_LINK}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your currency is set to {STRONG_START}{CCY_CODE} ({CCY_NAME}){STRONG_END}.",,"Din valuta er sat til {STRONG_START}{CCY_CODE} ({CCY_NAME}){STRONG_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your email",,"Din e-mail-adresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "These numbers belong to you. You can manage and extend these.",,"Disse numre tilhører dig. Du kan administrere og forlænge numrene.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your password",,"Din adgangskode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number",,"Dit {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END} Number(s) are",,"Dine {LANG_EN_START}Skype To Go{LANG_EN_END}-numre er",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Credit",,"Saldoen på din Skype-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Name",,"Dit brugernavn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {COUNT} day free trial has started. Enjoy!",,"Din gratis prøveperiode på {COUNT} dage er startet. God fornøjelse!",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Welcome, {USERNAME}",,"Velkommen {USERNAME}!",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter your favourite combination:",,"Indtast din favoritkombination:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Activate Skype Number as part of your subscription",,"Aktiver Skype-nummer som en del af dit abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add",,"Tilføj",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Print Boleto",,"Udskiv Boleto-blanket",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Cancel number request",,"Anmodning om annullering af nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Continue to purchase",,"Fortsæt for at købe",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Create",,"Opret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enable",,"Aktivere",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get this number",,"Få dette nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get Started",,"Start",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Continue with payment",,"Fortsæt betaling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "OK",,"Ok",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Go to Daesung.com",,"Gå til Daesung.com",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Go to {PARTNER}",,"Gå til {PARTNER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Confirm purchase",,"Bekræft køb",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Rename",,"Omdøb",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Save Settings",,"Gem indstillinger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Save Changes",,"Gem ændringer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select",,"Vælg",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sign me in",,"Log på",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add credit",,"Overfør penge",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use this",,"Brug denne",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use voucher",,"Brug kupon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Australian dollar",,"Australsk dollar",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Brazil real",,"Brasilianske Real",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Canadian dollar",,"Canadisk dollar",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Swiss franc",,"Schweizisk franc",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Chinese yuan renminbi",,"Kinesisk yuan renminbi",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Danish krone",,"Dansk krone",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Euro",,"Euro",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "British Pound",,"Britiske pund",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Hong Kong dollar",,"Hong Kong dollar",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Japanese Yen",,"Japanske yen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Korean won",,"Koreanske won ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Norwegian krone",,"Norsk krone",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Polish zloty",,"Polsk zloty",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Russian ruble",,"Russisk rubel",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Swedish krona",,"Svensk krona",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Singapore dollar",,"Singapore dollar",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Taiwan dollar",,"Taiwan dollar",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "American Dollar",,"Amerikanske dollar",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Australian dollars",,"Australske dollar",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Brazil reais",,"Brasilianske reals",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Canadian dollars",,"Canadiske dollar",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Swiss francs",,"Schweiziske franc",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Chinese yuan renminbis",,"Kinesisk yuan renminbis",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Danish kroner",,"Danske kroner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Euros",,"Euro",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "British Pounds",,"Britiske pund",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Hong Kong dollars",,"Hong Kong dollars",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Norwegian kroner",,"Norske kroner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Polish złote",,"Polske złote",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Russian rubles",,"Russiske rubler",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Swedish kronor",,"Svensker kronor",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Singapore dollars",,"Singapore dollars",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Taiwanese Dollars",,"Taiwanske dollars",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "American Dollars",,"Amerikanske dollars",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Redirect incoming Skype calls to another Skype Name, mobile or landline number. If you’re expecting an important call, you can forward to 3 different numbers at the same time. (This feature is only available with the latest version of Skype for Windows. You will need to login to Skype for Windows for your settings to take effect.)",,"Omdiriger indgående Skype-opkald til et andet Skype-navn eller et mobil- eller fastnetnummer. Hvis du venter et vigtigt opkald, kan du viderestille til 3 forskellige numre på samme tid. (Denne funktion er kun tilgængelig i den nyeste version af Skype til Windows. Du skal logge på Skype til Windows for at indstillingerne kan træde i kraft).",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Corrected subscription",,"Rettet abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Information required for Skype Number subscription",,"Nødvendige oplysninger for oprettelse af abonnement på Skype-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Allocate voice messaging",,"Tildel talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Save time in the future with auto-recharge.",,"Spar tid fremover med automatisk betaling.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Auto-recharge settings",,"Indstillinger for automatisk betaling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Bank account details",,"Oplysninger om bankkonto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Caller identification now disabled",,"Nummervisning er nu deaktiveret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change your email preferences",,"Skift e-mail-indstillinger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Cheap international calls",,"Ring billigt internationalt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Contact alert emails – unsubscribe",,"E-mail-beskeder vedr. kontaktoplysning – afmeld",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Details",,"Oplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Disable caller identification",,"Deaktiver nummervisning",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You'll love Skype Premium",,"Du bliver vild med din Premium-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Existing addresses",,"Eksisterende adresser",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Extend Skype Number subscription",,"Forlæng abonnement på Skype-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get Skype",,"Hent Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "What's going to happen next?",,"Hvad sker der nu?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose how you would like to pay",,"Vælg betalingsmetode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Now make your transfer",,"Foretag overførslen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Member details",,"Medarbejderoplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "My account",,"Konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Nearly there",,"Næsten færdig",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Payment Details",,"Betalingsoversigt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Order summary",,"Ordreoversigt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Subscriptions for other countries/regions",,"Abonnementer til andre lande",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Numbers in Korea",,"Skype-numre i Korea",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay with {METHOD}",,"Betal med {METHOD}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, your payment failed",,"Betaling mislykkedes.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Check the amount",,"Kontroller beløbet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Complete your payment",,"Fuldfør betaling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter your card details",,"Indtast dine kortoplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your payment FAILED.",,"Betalingen blev IKKE fuldført!",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "These are payment instructions for",,"Betalingsoplysninger for",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Instructions to make payment",,"Sådan betaler du",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select your payment method",,"Vælg betalingsmåde",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your order is being processed",,"Din bestilling behandles",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Thank you for your order.",,"Tak for ordren.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Thank you for your order...",,"Tak for din ordre…",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Thank you for choosing a free calling trial",,"Tak, fordi du valgte en gratis prøveperiode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Keeping or cancelling your subscription",,"Vil du beholde eller annullere dit abonnement?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Thanks for signing up",,"Tak, fordi du valgte Premium",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Billing address",,"Betalingsadresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You need the latest version of Skype to use Skype Number and Skype voice messaging",,"Du skal have den nyeste version af Skype for at kunne bruge Skype-nummer og Skype-talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Need more details?",,"Har du brug for flere oplysninger?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Nice, it worked.",,"Udmærket, det fungerede!",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Personal Details",,"Personlige oplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Personal Information",,"Personlige oplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{PACKAGE} is unavailable",,"{PACKAGE} er ikke tilgængelig",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "What's next?",,"Hvad nu?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Privacy Settings",,"Indstillinger for privatliv",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Purchase",,"Køb",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Required details",,"Obligatoriske oplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reserved numbers",,"Reserverede numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select an amount of Skype Credit",,"Vælg det beløb, der skal overføres til din Skype-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "What country/region would you like your Skype Number in?",,"I hvilket land/område skal dit Skype-nummer oprettes?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Country/Region",,"Land/område",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Region",,"Region",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Set up details",,"Registrer oplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Order {NUMBER}",,"Bestilling {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype voice messaging",,"Skype-talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Gift Certificate",,"Skype-kupon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Purchase details",,"Oplysninger om køb",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Cancel Skype Number request",,"Annuller anmodning om Skype-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Free Skype voice messaging included in your order",,"Du får Skype-talebeskeder gratis sammen med ordren",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Special requirements for Skype Numbers in Brazil",,"Særlige krav til Skype-numre i Brasilien",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Special requirements for Skype Numbers in Switzerland",,"Særlige krav til Skype-numre i Schweiz",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Special requirements for Skype Numbers in Germany",,"Særlige krav til Skype-numre i Tyskland",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Special requirements for Skype Numbers in France",,"Særlige krav til Skype-numre i Frankrig",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Special requirements for Skype Numbers in Korea",,"Særlige krav til Skype-numre i Korea",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Special requirements for Skype Numbers in the Netherlands",,"Særlige krav til Skype-numre i Nederlandene",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Step 1: State and area code",,"Trin 1: Stat og områdenummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Step 1: State",,"Trin 1: Stat",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Step 2: Number",,"Trin 2: Nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Step 2: Select your local area and choose a number",,"Trin 2: Vælg dit område, og vælg et nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Pro",,"Skype Pro",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Upgrade to Skype Pro™",,"Opgrader til Skype Pro™",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are upgrading to Skype Pro™ for {AMOUNT} per month.",,"Du har opgraderet til Skype Pro™ for {AMOUNT} pr. måned.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Pro voice messaging",,"Skype Pro-talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Subscribe for {PACKAGE}",,"Abonner på {PACKAGE}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are subscribing to {PACKAGE}.",,"Du abonnerer på {PACKAGE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are subscribing to {PACKAGE} {MONTH_PRICE}/month.",,"Du abonnerer på {PACKAGE} {MONTH_PRICE}/måned.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are subscribing to {PACKAGE} {MONTH_PRICE}/month {VAT_PRICE}.",,"Du abonnerer på {PACKAGE} {MONTH_PRICE}/måned {VAT_PRICE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are subscribing to {PACKAGE} for 24 months.",,"Du abonnerer på {PACKAGE} i 24 måneder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Subscription",,"Abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Special conditions",,"Særlige betingelser",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Or use another payment method",,"Eller brug en anden betalingsmetode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View your subscriptions",,"Vis abonnementer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice messaging",,"Talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter voucher details",,"Angiv kuponoplysningerne",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "What is auto-recharge?",,"Hvad er automatisk betaling?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "What to do next?",,"Hvad skal jeg nu gøre?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Why?",,"Hvorfor?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You cannot purchase a subscription",,"Du kan ikke købe et abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have change",,"Du skal have penge tilbage",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You currently have a free trial of {PACKAGE} active.",,"Du har i øjeblikket aktiveret en gratis prøveperiode på {PACKAGE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You currently have {PACKAGE} subscription.",,"Du har i øjeblikket abonnementet {PACKAGE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You must select number and product.",,"Du skal vælge et nummer og et produkt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "<strong>Yes</strong>, I have read and I accept the {LINK_TOS}Terms of Use{LINK_END}.",,"<strong>Ja</strong>, jeg har læst og accepterer {LINK_TOS}servicebetingelserne {LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Account holder",,"Kontoejer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Account number",,"Kontonummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Address",,"Addressefelt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Address",,"Adresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Address line 2",,"Adresselinje 2",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Address of receiver",,"Modtagerens adresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Recharge my account automatically when my balance falls below {LIMIT}. If you do not want to enable auto-recharge please untick the box.",,"Overfør automatisk penge til min konto, når saldoen er under {LIMIT}. Hvis du ikke vil aktivere automatisk betaling, skal du fjerne markeringen i feltet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Bank",,"Bank",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "CNPJ",,"CNPJ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "CPF",,"CPF",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Remember - you can only associate a credit or debit card with one Skype account. Please ensure your card is not associated with any other Skype account.",,"Husk - du kan kun knytte et kredit- eller betalingskort til én Skype-konto. Du bør kontrollere, at dit kort ikke er tilknyttet en anden Skype-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "City add.",,"Flere oplysninger om byadresse.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Title",,"Titel",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Company Reg Nr",,"CVR-nr.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "CPF (Cadastro de Pessoas Físicas)",,"CPF (Cadastro de Pessoas Físicas)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Credit card number",,"Kreditkortnr.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I agree that the Administrator may see the detailed activity on my Skype account, including my traffic data and purchase history.",,"Jeg er indforstået med, at administratoren må se den detaljerede aktivitetsoversigt på min Skype-konto, herunder trafikdata og købshistorik.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your email address",,"Din e-mail-adresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Email",,"E-mail",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "E-mail (to verify)",,"E-mail (bekræft)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "EU VAT code (optional)",,"EU’s momskode (valgfri)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "First name",,"Fornavn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "e.g. 1234567",,"dvs. 1234567",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "House or Flat number",,"Hus- eller lejlighedsnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "House number add.",,"Flere oplysninger om husnummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "IBAN",,"IBAN",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Job title",,"Stilling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Last Name",,"Efternavn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Last name",,"Efternavn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I agree that upon leaving this Skype Manager the authorised representative(s) of the entity or individual that manages this Skype Manager (“Administrator”) can no longer allocate Skype Credit to me and I will no longer be able to use my existing Skype Numbers assigned to me through the Skype Manager.",,""Jeg er indforstået med, at når jeg forlader denne Skype Manager, kan de autoriserede repræsentanter for denne enhed eller den person, der administrerer denne Skype Manager (""administrator""), ikke længere tildele Skype-kredit til mig, og jeg kan ikke længere anvende de Skype-numre, der er blevet tildelt mig via den pågældende Skype Manager."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Special Conditions:",,"Særlige forhold:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Description:",,"Beskrivelse:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Order Number:",,"Ordrenummer:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Product Price:",,"Pris:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Password",,"Adgangskode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Or pay by another method",,"Eller benyt en anden betalingsmetode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay with your stored instruments",,"Betal via din gemte betalingsmetode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Paying with",,"Betaler med",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Name of card holder",,"Navn på kortindehaver",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Card verification code",,"Kortets kontrolkode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Expiry date",,"Udløber",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Click Next to see details on how to complete your payment",,"Klik på Næste for at se, hvordan du gennemfører betalingen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "PayPal - the safe and easy way to pay online. PayPal accepts all major credit cards. PayPal also supports auto-recharge for Skype Credit.",,"PayPal - den sikre og lette måde at betale online på. PayPal accepterer betaling med alle større kreditkort. PayPal understøtter også automatisk betaling til Skype-kredit.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "PayPal - the safe and easy way to pay online. PayPal accepts all major credit cards. Please note that you can only associate one Skype account with one PayPal account.",,"PayPal - den sikre og lette måde at betale online på. PayPal accepterer betaling med alle større kreditkort. Bemærk, at du kun kan knytte én Skype-konto til en PayPal-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Current phone number",,"Nuværende telefonnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Phone",,"Telefonnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Postal code",,"Postnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Print",,"Udskriv",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Recharge with",,"Betales med",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "State, region or county",,"Område",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I agree to the {LINK_BEGIN}Skype Terms of Service{LINK_END}",,"Jeg accepterer {LINK_BEGIN}Skypes servicebetingelser{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I accept that after the initial offering period, {AMOUNT} per month will be charged to continue my subscription. I can cancel at any time.",,"Jeg accepterer, at jeg efter den indledende tilbudsperiode vil blive opkrævet {AMOUNT} pr. måned for at fortsætte mit abonnement. Jeg kan annullere når som helst.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I agree to the {LINK_BEGIN}Skype Terms of Service{LINK_END}",,"Jeg accepterer {LINK_BEGIN}servicebetingelserne for Skype{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Registration address",,"Registreringsadresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select country",,"Vælg land/område",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Yes, send me Skype news and special offers",,"Ja, jeg vil gerne modtage nyheder og særlige tilbud fra Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Name",,"Brugernavn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype purchase total:",,"Indkøb i alt hos Skype:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I have read and agree to the Terms of Service of DNA Ltd.",,"Jeg har læst og accepterer servicebetingelserne for DNA Ltd.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I have read and agree to the terms of services",,"Jeg har læst og accepterer betingelserne.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I confirm that I am resident in the Republic of Ireland and that I am resident in the town where I select a geographic number (for example, if I select a Dublin geographic number, I am resident in Dublin). I agree not to hold more than two geographic numbers at any given time.",,"Jeg bekræfter, at jeg er bosiddende i Danmark, og at jeg bor i den by, som jeg har valgt områdenummer for (f.eks. hvis jeg vælger et områdenummer for København, er jeg bosiddende i København). Jeg accepterer, at jeg på intet tidspunkt må have mere end to områdenumre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I declare that I am a resident of Japan",,"Jeg erklærer, at jeg har fast bopæl i Japan.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I declare that I am a resident of Korea",,"Jeg erklærer, at jeg er bosiddende i Korea",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I have read and agree to Priority's terms of service",,"Jeg har læst og accepterer Prioritys servicebetingelser",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I declare that I am a resident of appropriate area.",,"Jeg erklærer hermed at være bosiddende i det pågældende område.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I declare that I am a resident of South Africa.",,"Jeg erklærer, at jeg er bosiddende i Sydafrika.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Customer information",,"Kundeoplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose your number",,"Vælg dit nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Number allocation",,"Nummertildeling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose your Italian number",,"Vælg dit italienske nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Data verification",,"Datagodkendelse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Verification",,"Bekræftelse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sort code",,"Typekode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorting code",,"Sorteringskode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "State/province",,"Delstat/provins",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "State",,"Stat",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Street name",,"Gadenavn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Swift code",,"Swift-kode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No emergency calls",,"Ingen nødopkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I agree to the terms of service",,"Jeg accepterer vilkårene",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I confirm that I accept that the personal data I've provided will be passed to my Brazilian service provider",,"Jeg bekræfter, at jeg accepterer, at de personlige oplysninger, jeg har givet, vil blive videregivet til min tjenesteudbyder i Brasilien",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I confirm that I am a resident of Switzerland and accept that the personal information I’ve provided will be passed to my Swiss service provider.",,"Jeg bekræfter, at jeg er bosiddende i Schweiz, og jeg accepterer, at mine personlige oplysninger videregives til min schweiziske tjenesteudbyder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I declare that I’m a resident of Federal Republic of Germany and accept, that provided data are passed to German service provider.",,"Jeg bekræfter, at jeg er bosat i Tyskland, og jeg accepterer, at de angivne oplysninger videregives til en tysk tjenesteudbyder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I confirm that I am a resident of Metropolitan France and accept that the personal information I’ve provided will be passed to my French service provider.",,"Jeg bekræfter, at jeg er bosiddende i Frankrig (på det franske fastland), og jeg accepterer, at mine personlige oplysninger videregives til min franske tjenesteudbyder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I confirm that I am resident in Italy and that I am resident of the area where I select a geographic number (for example, if I select a Milanese number, I am resident in Milan).",,"Jeg bekræfter, at jeg er bosiddende i Italien, og at jeg bor i det område, som det valgte områdenummer dækker (f.eks. hvis jeg vælger et områdenummer for Milano, er jeg bosiddende i Milano).",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I confirm that I am a resident of the Korea. I accept that the personal information I’ve provided will be passed to my Korean service provider.",,"Jeg bekræfter, at jeg er bosiddende i Korea. Jeg accepterer, at mine personlige oplysninger videregives til min koreanske tjenesteudbyder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I confirm that I am a resident of the Netherlands and that I am a resident of the area where I select a geographic number (for example, if I select an Amsterdam geographic number, I am a resident of Amsterdam). I accept that the personal information I’ve provided will be passed to my Dutch service provider.",,"Jeg bekræfter, at jeg er bosiddende i Nederlandene, og at jeg bor i det område, som jeg har valgt områdenummer for (f.eks. hvis jeg vælger et områdenummer for Amsterdam, er jeg bosiddende i Amsterdam). Jeg accepterer, at mine personlige oplysninger videregives til min nederlandske tjenesteudbyder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Ukash balance after purchase:",,"Ukash-saldo efter indkøb:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Expires on:",,"Udløbsdato:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voucher value:",,"Kuponværdi:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your new 19 digit voucher code:",,"Din nye 19-cifrede kuponkode:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "your voucher code{LINEBREAK}looks like this",,"din kuponkode{LINEBREAK}ser sådan ud",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use this information as my billing address, too.",,"Brug også disse oplysninger som faktureringsadresse.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Value of your redeemed Ukash voucher:",,"Værdien på din indløste Ukash-kupon:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{VAT}% {DESC_BEGIN}VAT{DESC_END}",,"{VAT}% {DESC_BEGIN}Moms{DESC_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We confirm that the VAT identification number mentioned is in respect to our business, is correct and that the services provided by Skype are used by us as a taxable persons for our business",,"Vi bekræfter, at det angivne momsnummer vedrører vores virksomhed, at det er korrekt og at den tjeneste, som formidles via Skype, anvendes af undertegnede, den momspligtige enhed, og til vores virksomhed.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Type in your 19-digit voucher number",,"Indtast dit 19-cifrede kuponnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Type in the voucher value",,"Indtast kuponværdien",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "ZIP/post code",,"Postnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Post code (5 digits)",,"Postnummer (5 cifre)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Click here to set it up.",,"Klik her for at oprette det.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype WiFi",,"Skype WiFi",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn how to pay with a {LINK_START}credit card and increase PayPal limits{LINK_END}",,"Læs om {LINK_START}betaling med kreditkort og forhøjelse af beløbsgrænser på PayPal{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View payment methods available in your country/region.",,"Få vist de betalingsmetoder, du kan bruge i dit land.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Back to Gift Certificate list",,"Tilbage til gavekortsliste",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Click here to see and print the Boleto form online",,"Klik her for at få vist og udskrive Boleto-blanketten online.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Buy more Skype Credit",,"Sæt flere penge ind på din Skype-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "With caller identification friends know it’s you calling. {START_LINK}Set up now{END_LINK}",,"Med nummervisning kan dine venner se, at det er dig, der ringer. {START_LINK}Opret nu{END_LINK}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change",,"Rediger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change details",,"Ret oplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "More information",,"Yderligere oplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Contact Customer Support",,"Kontakt Kundesupport",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Delete group",,"Slet gruppe",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_MORE}Find out more{LINK_END}",,"{LINK_MORE}Læs mere{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "How to make calls",,"Sådan ringer du op",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{START_STRONG}Calling phones is easy.{END_STRONG} {START_LINK}Learn how{END_LINK}",,"{START_STRONG}Det er let at ringe til telefoner.{END_STRONG} {START_LINK}Læs hvordan{END_LINK}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Manage",,"Administrer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "More about paying with {METHOD}",,"Mere om betaling med {METHOD}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Redeem another voucher",,"Indløs en anden kupon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Resend the confirmation code",,"Send bekræftelseskoden igen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show all certificates",,"Vis alle kuponer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show less options",,"Vis færre indstillinger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show more options",,"Vis flere indstillinger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show ten new suggestions...",,"Vis de ti næste forslag…",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Showing ten new suggestions",,"Viser ti nye forslag",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sign out",,"Log af",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Number FAQs",,"Ofte stillede spørgsmål om Skype-numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "activate",,"aktiver",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Buy Skype voice messaging",,"Køb Skype-talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Extend voice messaging service",,"Forlæng talebeskedtjenesten",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "What is this?",,"Hvad er det?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your payment did not go through. Unfortunately, we don't allow you to purchase with a credit card that is already used by another Skype account. Please choose another method or, to use this specific card, please purchase with PayPal.",,"Betalingen blev ikke gennemført. Du kan desværre ikke betale med et kreditkort, der allerede bruges i forbindelse med en anden Skype-konto. Vælg en anden betalingsmåde, eller foretag købet via PayPal, hvis du vil bruge dette kreditkort.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Next step disabled",,"Næste trin er deaktiveret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please accept the Terms of Use.",,"Acceptér betingelserne.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have to accept the automated payments agreement to purchase this product.",,"Du skal acceptere aftalen om automatisk betaling for at købe dette produkt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please accept the Terms of Service.",,"Acceptér betingelserne.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your address.",,"Indtast din adresse.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The limits can also be increased by following our verification procedure. Please find the instructions {LINK_START}here.{LINK_END}",,"Du kan også forhøje grænsen ved at gennemføre en verificeringsproces. Du kan finde anvisningerne i, hvordan du gør det {LINK_START}her.{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Manager settings were saved.",,"Dine indstillinger for Skype Manager blev gemt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Certain payment methods are currently disabled, as payments with them have exceeded the {LIMIT} monthly limit set on new Skype Managers. You can still buy credit by using a secure payment method (for example, bank transfer).",,"Visse betalingsmetoder er i øjeblikket deaktiveret, da betaling med dem ville medføre, at den månedlige købsgrænse på {LIMIT}, som gælder for nye Skype Managers, ville blive overskredet. Du kan forsat overføre penge via en sikker betalingsmetode (f.eks. bankoverførsel).",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The card number did not match the card type you chose. Please try again.",,"Kreditkortnummeret passede ikke samme med den valgte korttype. Prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are currently restricted from purchasing services or redeeming vouchers. Please {LINK_CONTACT}contact sustomer support{LINK_END} to review your account status.",,"Du har i øjeblikket ikke adgang til at købe tjenester eller indløse kuponer. Kontakt vores {LINK_CONTACT}kundeservice{LINK_END}, og forhør dig om statussen på din konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The code was not recognized, please re-enter and click {STRONG_START}Submit{STRONG_END}",,"Koden blev ikke genkendt; indtast den igen, og klik på {STRONG_START}Send{STRONG_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The number is not available. Please try with other number.",,"Nummeret findes ikke. Prøv et andet nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Currency exchanged.",,"Valutaen blev omregnet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Entered password is not correct for this username. Please double-check entered values and try again.",,"Den angivne adgangskode er ikke gyldig for dette brugernavn. Kontroller de angivne værdier, og forsøg igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please select amount",,"Vælg et beløb.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please choose a payment method",,"Vælg en betalingsmetode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, Caller identification is not available in this country/region.",,"Nummervisning er ikke tilgængelig i dette land.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have successfully updated your caller identification settings.",,"Du har opdateret dine indstillinger for nummervisning.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please select your country/region.",,"Vælg land",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Note: When purchasing an amount of Skype Credit {STRONG_START}higher than {AMOUNT}{STRONG_END}, we can only offer {STRONG_START}bank transfer{STRONG_END} and {STRONG_START}Skrill{STRONG_END} as payment methods due to fraud rules. With Skrill you can use your payment card. {LINK_START}Learn more about ways to pay{LINK_END}",,"Bemærk: Når du køber Skype-kredit {STRONG_START}for mere end {AMOUNT}{STRONG_END}, kan vi kun acceptere {STRONG_START}bankoverførsel{STRONG_END} og {STRONG_START}Skrill{STRONG_END} som betalingsmetoder på grund af regler vedrørende bedrageri. Med Skrill kan du bruge dit betalingskort. {LINK_START}Læs mere om de forskellige betalingsmetoder{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Note: With selected payment method you can only buy a {STRONG_START}maximum of {AMOUNT}{STRONG_END} due to fraud restrictions. If you want to purchase higher amount please select bank transfer or Skrill as your payment method. {LINK_START}Learn more about ways to pay{LINK_END}",,"Bemærk: Med den valgte betalingsmetode kan du kun købe for {STRONG_START}maks. {AMOUNT}{STRONG_END} på grund af begrænsninger vedrørende bedrageri. Hvis du vil købe for et større beløb, skal du vælge bankoverførsel eller Skrill som betalingsmetode. {LINK_START}Læs mere om de forskellige betalingsmetoder{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "For security, most Skype payment methods put a limit on the amount you can buy during any one transaction and on the total amount you can buy in one month.\nThere are no monthly limits on the amount you can buy with bank transfers, but a single bank transfer cannot exceed {AMOUNT}. {LINK_START}Learn more about ways to pay{LINK_END}",,"Som en sikkerhedsforanstaltning er der for de fleste betalingsmetoder i Skype fastsat en øvre købsgrænse pr. transaktion og for det samlede købsbeløb pr. måned.\nDer er ingen månedlige købsgrænser, når du betaler via bankoverførsel, men du kan maksimalt overføre {AMOUNT} pr. gang. {LINK_START}Læs mere om de forskellige betalingsmetoder{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Higher purchase amounts qualify for up to a {LINK_START}{PERCENTAGE} Skype Credit bonus{LINK_END}.",,"Når du køber for et større beløb, får du en bonus på op til {LINK_START}{PERCENTAGE} på din Skype-konto{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This will take a few minutes to take effect.",,"Der går et par minutter, før aktiveringen træder i kraft.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sub-Group has been deleted.",,"Den underordnede gruppe er blevet slettet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, the group cannot be left without administrators.",,"Gruppen kan ikke være uden administrator.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You did not enter your email address.",,"Du angav ikke din e-mail-adresse.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The e-mail verification was initiated. You will receive an e-mail shortly.",,"E-mail-bekræftelsen er påbegyndt. Du modtager en e-mail om et øjeblik.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have already unsubscribed",,"Du har allerede afmeldt dig",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Emails do not match.",,"E-mail-adresserne er ikke ens.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your CVC (card security code).",,"Indtast kortets sikkerhedskode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your card number.",,"Indtast dit kortnummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your postal code, then you will be able to select city",,"Indtast dit postnummer, så kan du vælge by ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your EU VAT code.",,"Angiv EU-momskoden.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The VAT number you have entered is not recognised as a valid EU VAT number.",,"Den angivne momskode er ikke en gyldig EU-momskode, eller den findes ikke.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The expiry date has already passed.",,"Udløbsdatoen er overskredet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invalid number. Please check and try again.",,"Ugyldigt nummer. Kontroller nummeret, og prøv igen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please fill in this field.",,"Udfyld dette felt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please fill out all required fields in proper format.",,"Udfyld alle nødvendige felter i det korrekte format.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "GlobalCollect handles the invoicing and collection of this order on behalf of Skype/GT Group.",,"GlobalCollect står for fakturering og behandling af denne ordre på vegne af Skype/GT Group.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry but payments made via {METHOD_NAME} are currently unavailable until {DATE} (GMT/UTC).",,"Betaling via {METHOD_NAME} er først igen tilgængelig den {DATE} (GMT/UTC).",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your card number correctly. If your card is not a {CARD_TYPE}, please go back and choose the correct card type.",,"Indtast dit kortnummer. Hvis dit kort ikke er {CARD_TYPE}, skal du gå tilbage og vælge den rigtige type kort.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your CVC (card security code) correctly.",,"Indtast den rigtige sikkerhedskode til kortet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter the cardholder name correctly.",,"Indtast kortindehavens navn rigtigt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your card number correctly.",,"Indtast dit rigtige kortnummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please choose another payment method, you don't have enough Skype Credit to buy the selected item",,"Prøv en anden betalingsmetode. Du har ikke Skype Credit nok til at købe den valgte vare",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invalid city name",,"Ugyldigt bynavn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invalid city name addition",,"Ugyldigt bynavn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invalid CPF number. Please check and try again",,"Ugyldigt CPF-nummer. Kontroller oplysningerne, og prøv igen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Entered new email address is invalid.",,"Den nye e-mail-adresse er ugyldig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This field is invalid.",,"Dette felt er ugyldigt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invalid first name",,"Ugyldigt fornavn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invalid house number",,"Ugyldigt husnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invalid house number addition",,"Ugyldigt hus-/etagenummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Entered city name and zip code do not match",,"Det angivne bynavn og postnummer stemmer ikke overens",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invalid last name",,"Ugyldigt efternavn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "There was a problem with the information provided by the Skype partner site. Please contact our {LINK_SUPPORT}customer support{LINK_END}.",,"Der var et problem med oplysningerne fra Skypes partners websted. Kontakt vores {LINK_SUPPORT}kundesupport{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invalid street name",,"Ugyldigt gadenavn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The token you entered is invalid.",,"Den token, du indtastede, er ugyldig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invalid Skype Name.",,"Ugyldigt brugernavn.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invalid Zip/postal code",,"Ugyldigt postnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, invoice is not available for this type of order.",,"Beklager",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To set up the PayPal preapproved feature you have to enable JavaScript.",,"Du skal aktivere JavaScript for at oprette forhåndsgodkendt PayPal-betaling.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Some payment methods are no longer available for you this month because you have reached their monthly payment limit. Please choose another payment method. {LINK_LIMITS}Learn more about your limits{LINK_END}.",,"Enkelte betalingsmetoder er ikke længere tilgængelige, fordi du har nået det månedlige købsmaksimum. Vælg en anden betalingsmetode. {LINK_LIMITS}Læs mere om de grænser, der gælder for dig{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have reached one or more of your monthly purchase limits for certain payment methods. <strong>You can buy more Skype Credit using PayPal, the safe and easy way to pay online.</strong>",,"Du har nået én eller flere af dine månedlige købsgrænser for visse betalingsmetoder. <strong>Du kan købe mere Skype-kredit med PayPal - den sikre, hurtige og nemme måde at betale online på.</strong>",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have been signed out. Thanks for visiting.",,"Du er logget ud. Tak for dit besøg.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your user is blocked, please contact customer support.",,"Brugeren er blokeret. Kontakt kundesupport.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have attempted to sign in with the wrong password too many times. Please try again later.",,"Du har forsøgt at logge på med en ugyldig adgangskode for mange gange. Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This Skype account is currently attached to a SIP Profile. Please contact an administrator of your Skype Manager to gain access to this account.",,"Denne Skype-konto er i øjeblikket tilknyttet en SIP-profil. Kontakt en administrator af din Skype Manager for at få adgang til denne konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Signing in failed. Please double-check your Skype Name and re-enter your password.",,"Logon mislykkedes. Kontroller dit brugernavn og indtast din adgangskode igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You need to sign in with your Skype Name to continue.",,"Du skal logge på med dit brugernavn for at fortsætte.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The payment method you last used is unavailable. Please choose an alternative payment method.",,"Den betalingsmetode, du brugte sidste gang, er ikke tilgængelig. Vælg en anden betalingsmetode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Phone number is missing",,"Telefonnummer mangler",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your city.",,"Indtast din by.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please choose title",,"Vælg en titel",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your CPF.",,"Indtast dit CPF-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter valid email address",,"Angiv en gyldig e-mail-adresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your first name is missing.",,"Dit fornavn mangler.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Fiscal Code is missing",,"Skatteregistreringsnummer mangler",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your house number",,"Angiv gadenummeret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your last name is missing",,"Dit efternavn mangler",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Mobile number is missing",,"Mobilnummer mangler",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter state, region or county",,"Angiv området",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter you street name",,"Angiv gadenavnet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please accept the terms of service",,"Accepter betingelserne for tjenesten",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your zip/postal code",,"Angiv postnummeret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "A return address was specified, which is not allowed.",,"Der blev angivet en ugyldig returadresse.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Number already activated for Caller identification.",,"Nummervisningsfunktionen for dette nummer er allerede aktiveret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unfortunately this number belongs to prefix which is no longer supported for renewal. Feel free to select an alternative number",,"Desværre tilhører dette nummer et præfiks, som ikke længere understøttes til fornyelse. Du er velkommen til at vælge et andet nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Numbers are temporarily unavailable, please check back later.",,"Numrene er i øjeblikket ikke tilgængelige. Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You need to enter your existing password.",,"Du skal angive din eksisterende adgangskode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Apologies, but due to security measures, we can not process your request at this time. As a new SkypeOut user, you are restricted to one purchase at a time. The option to purchase more credit will reappear well before your existing credit runs out. Thank you for using Skype.",,"Af sikkerhedsmæssige årsager kan vi desværre ikke behandle din forespørgsel i øjeblikket. Som ny SkypeOut-bruger kan du kun foretage en overførsel ad gangen. Du vil få mulighed for at overføre flere penge til din konto i god tid, inden du har opbrugt beløbet på din konto. Tak fordi du bruger Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You cannot buy Skype voice messaging for more than 12 months in advance. The option to extend your Skype voice messaging subscription will be available well before your existing subscription expires. Thank you for using Skype voice messaging.",,"Du kan ikke købe Skype-talebeskeder for mere end 12 måneder ad gangen. Muligheden for at forlænge dit abonnement på Skype-talebeskeder vil være tilgængelig i god tid, inden dit aktive abonnement udløber. Tak, fordi du bruger Skype-talebeskeder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry! {LINE_BREAK}{LINE_BREAK} You are currently not allowed to purchase additional Skype Credits unless you spend some of your credit. {LINE_BREAK}{LINE_BREAK} To protect our users and ourselves from fraud, we defined an allowable maximum for your Skype Credit balance, which means you can only buy more Skype Credit when your current balance is below {BALANCE_LIMIT}. Therefore you have to spend some of your Skype Credit before you can buy more. {LINE_BREAK}{LINE_BREAK} Why not set up auto-recharge with PayPal or international credit card? With Auto-Recharge your balance will get topped up automatically when it falls below {ATU_LIMIT}. {ATU_LEARN_MORE_LINK}Find out more about auto-recharge{LINK_END}.",,"Beklager! {LINE_BREAK}{LINE_BREAK} Du kan i øjeblikket ikke købe mere Skype-kredit, medmindre du bruger nogle af pengene på din konto. {LINE_BREAK}{LINE_BREAK} For at beskytte vores brugere og os selv mod bedrageri har vi fastsat et tilladt maksimumbeløb for din Skype-saldo, hvilket betyder, at du kun kan købe mere Skype-kredit, når den aktuelle saldo er under {BALANCE_LIMIT}. Du er derfor nødt til at bruge noget af din Skype-kredit, før du kan købe mere. {LINE_BREAK}{LINE_BREAK} Hvorfor ikke benytte dig af automatisk betaling med PayPal eller et internationalt kreditkort? Med automatisk betaling vil der automatisk blive overført penge til din Skype-konto, når saldoen kommer under {ATU_LIMIT}. {ATU_LEARN_MORE_LINK}Læs mere om automatisk betaling{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are currently restricted from purchasing credit, please try again in 2-3 days.",,"Du kan ikke købe mere kredit i øjeblikket. Forsøg igen om 2-3 dage.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your Skype password.",,"Angiv dit brugernavn.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please tick the box to confirm the VAT number.",,"Marker boksen for at bekræfte VAT-nummeret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK}Why are some payment methods disabled?{LINK_END}",,"{LINK}Hvorfor er nogle af betalingsmåderne deaktiveret?{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, we can't show you the payment methods right now. Please try again later.",,"Vi kan desværre ikke vise dig betalingsmetoderne lige nu. Prøv igen på et senere tidspunkt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter the postal code.",,"Angiv postnummeret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Certain credit amounts are currently disabled, as payments with them would exceed the {LIMIT} monthly limit set on new Skype Managers. You can still buy credit by using a secure payment method (for example, bank transfer).",,"Visse beløb er i øjeblikket deaktiveret, da betaling med dem ville medføre, at den månedlige købsgrænse på {LIMIT}, som gælder for nye Skype Managers, ville blive overskredet. Du kan forsat overføre penge via en sikker betalingsmetode (f.eks. bankoverførsel).",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We’re sorry but we can’t change your password right now. Please try again after a few minutes.",,"Vi kan desværre ikke ændre din adgangskode i øjeblikket. Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please choose a password between 6–20 characters.",,"Vælg en adgangskode på 6-20 tegn.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Entered new passwords did not match. Please try again.",,"Adgangskoderne var forskellige. Prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Password must not contain the username.",,"Adgangskoden må ikke indeholde brugernavnet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you have any queries please contact Customer Service on {CS_LINK}",,"Hvis du har spørgsmål, kan du kontakte kundeservice via {CS_LINK}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "For security reasons, you were automatically signed out of the Skype store after a period of no activity.",,"Du er automatisk blevet logget af Skype Store på grund af inaktivitet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You've cancelled your request for a German Skype Number. You can choose another Skype Number from your {LINK_ACCOUNT}account{LINK_END}. If you don’t want the Skype Number, please contact {LINK_CUSTOMER}customer support{LINK_END}.",,"Du har annulleret din anmodning om et tysk Skype-nummer. Du kan vælge et andet Skype-nummer via din {LINK_ACCOUNT}konto{LINK_END}. Hvis du ikke vil have Skype-nummeret, bedes du kontakte {LINK_CUSTOMER}kundesupport{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Failed to process your Skype Number subscriber information. Try again later.",,"Abonnementsoplysningerne for Skype-nummeret kunne ikke behandles. Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype Number subscriber information has been resubmitted to the service provider.",,"Abonnementsoplysningerne for Skype-nummeret er blevet sendt til tjenesteudbyderen igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have reached the limit of Skype Numbers allowed per user.",,"Du har nået grænsen for tilladte Skype-numre pr. bruger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This page requires that you have JavaScript enabled. To continue ordering a Skype Number, you will need to enable JavaScript in your browser.",,"Denne side kræver, at du har aktiveret JavaScript. Du skal aktivere JavaScript i din browser for at kunne fortsætte med bestillingen af et Skype-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I understand Skype Numbers are not refundable after purchase as they are deemed “used” when allocated to you.",,""Jeg forstår, at Skype-numre ikke kan refunderes efter køb, da de bliver kategoriseret som ""brugt"", når de bliver tildelt dig."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please select the checkbox before continuing",,"Markér afkrydsningsfeltet, før du fortsætter",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, we don’t have any available numbers containing your pattern in selected area code.",,"Vi har desværre ikke nogle numre med det oplyste format inden for det angivne områdenummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Number not selected. Number in use or reserved for other user.",,"Nummer blev ikke valgt. Nummeret anvendes eller er reserveret af anden bruger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter a Skype Name or phone number (including the international dialling code) for a valid Skype To Go destination. For example, if the landline number is 01234 567890, enter as +441234567890 (where +44 is the code for the UK). {LINK_START}Get help{LINK_END}",,"Indtast et Skype-brugernavn eller -telefonnummer (inklusive landekoden) for en gyldig Skype To Go-destination. Hvis fastnetnummeret f.eks. er 01234 567890, skal du indtaste det som +441234567890 (hvor +44 er landekoden for Storbritannien). {LINK_START}Få hjælp{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The phone number is invalid. Please check that you have entered it correctly, using the international dial format.",,"Telefonnummeret er ugyldigt. Kontroller, at du har indtastet det korrekt - med det internationale opkaldsformat.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{NUMBER} is not a valid Skype To Go destination. Enter a Skype Name or phone number (including the international dialling code) for a valid Skype To Go destination. For example, if the landline number is 01234 567890, enter as +441234567890 (where +44 is the code for the UK). {LINK_START}Get help{LINK_END}",,"{NUMBER} er ikke en gyldig Skype To Go-destination. Indtast et Skype-brugernavn eller -telefonnummer (inklusive landekoden) for en gyldig Skype To Go-destination. Hvis fastnetnummeret f.eks. er 01234 567890, skal du indtaste det som +441234567890 (hvor +44 er landekoden for Storbritannien). {LINK_START}Få hjælp{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Some payment methods are no longer available for you because you have changed your country/region",,"Visse betalingsmetoder er ikke længere tilgængelige, fordi du har ændret til et andet land",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "is no longer available for you this month because you have reached a monthly payment limit. We recommend paying with another Credit Card, alternatively choose another payment method",,"er ikke længere tilgængelige i denne måned, fordi du har nået det månedlige købsmaksimum. Vi anbefaler, at du betaler med et andet kreditkort eller vælger en anden betalingsmetode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your state, county or region name.",,"Angiv venligst din stat, region eller dit område.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You're still signed up to get contact alerts by email.",,"Du modtager fortsat e-mails vedr. kontaktoplysninger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Token expired.",,"Token udløbet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Token already used.",,"Token allerede brugt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You succesfully accepted the Skype Terms of Services.",,"Du har nu accepteret betingelserne for Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invalid voucher value. Please double check and try again.",,"Ugyldig kuponværdi. Kontrollér, og prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invalid voucher number. Please double check and try again.",,"Ugyldigt kuponnummer. Kontrollér, og prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unknown errors occurred.",,"Der opstod en eller flere ukendte fejl.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unknown error occured. Please try again later.",,"Ukendt fejl. Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Specified number is not available anymore.",,"Det angivne nummer er ikke længere tilgængeligt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "An unrecognized partner was specified.",,"Der blev angivet en partner, som ikke genkendes.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unsubscribe cancelled",,"Afmelding annulleret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unsubscribe confirmed",,"Afmelding bekræftet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your account is blocked. {LINK_SUPPORT}Please visit customer support.{LINK_END}",,"Din konto er blokeret. {LINK_SUPPORT}Besøg vores kundesupport.{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your user is blocked. Please turn to customer support.",,"Brugeren er blokeret. Kontakt Skypes kundesupport.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You successfully invited {USER} to your Skype Groups. {USER} will shortly receive an email containing the invitation details. They will need to accept the invitation by logging into My Account (link provided in email) and accept or reject the invitation there.",,"{USER} er hermed inviteret til dine Skype Groups. {USER} vil inden længe modtage en e-mail med nærmere oplysninger om invitationen. Modtageren besvarer invitationen ved at logge på Min konto (linket findes i e-mailen) og acceptere eller afvise invitationen på siden.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Information of Skype user {USER} was successfully updated.",,"Oplysningerne om brugeren {USER} er blevet opdateret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The Skype Name you selected already exists.",,"Det brugernavn, du har valgt, er allerede i brug.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This field is valid.",,"Dette felt er gyldigt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Visit your account on skype.com to sign up again at any time.",,"Du kan til enhver tid tilmelde dig igen ved at logge på din konto på skype.com.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Visit your account on skype.com to unsubscribe at any time, or click the unsubscribe link on any alert email we send you.",,"Du kan til enhver tid afmelde dig ved at logge på din konto på skype.com eller ved at klikke på linket vedrørende afmeldelse i de e-mail-beskeder, vi sender til dig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voucher is not enabled",,"Kuponen er ikke aktiveret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We're sorry, you are currently not allowed to purchase voice messaging. Please try again in several days.",,"Vi beklager, men du har i øjeblikket ikke tilladelse til at købe talebeskeder. Prøv igen om et par dage.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We won't send you any more new contact alerts by email.",,"Vi sender ikke flere e-mail-beskeder vedr. kontaktoplysninger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Caller identification will be activated in {HOURS} hours. We’ll send you an SMS message to confirm this. This phone number {NUMBER} will be displayed when calling from Skype.",,"Nummervisningsfunktionen aktiveres om {HOURS} timer. Vi sender dig en bekræftelse via SMS. Dette telefonnummer ({NUMBER}) vises ved opkald fra Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your zip/postal code.",,"Indtast dit postnummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Postal code not found",,"Postnummeret blev ikke fundet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "About Skype voice messaging",,"Om Skype-talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype voice messaging FAQ",,"Ofte stillede spørgsmål om Skype-talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Buy Skype Credit",,"Overfør penge til din Skype-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Payment Failed",,"Betalingen mislykkedes",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Store – Payment Received",,"Skypes butik - betaling modtaget",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "All My Skype Purchases",,"Alle mine indkøb",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Information for Skype Number",,"Oplysninger vedrørende Skype-nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please complete your Skype Number purchase with our trusted partner {PARTNER}.",,"Afslut dit køb af Skype-nummer hos vores pålidelige partner {PARTNER}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay securely and instantly for your Skype purchase from your bank account. This payment method is powered by Skrill.",,"Betal hurtigt og sikkert for dit Skype-køb via din bankkonto. Denne betalingsmetode formidles af Skrill.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "With ClickandBuy you can use your credit or debit card, or set up a direct debit from your checking account, to buy services quickly and securely",,"Med ClickandBuy kan du bruge dit kredit- eller debetkort eller oprette en direkte debet-ordning til din checkkonto, så du nemt og sikkert kan købe tjenester.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use your Mastercard credit card to pay for your Skype purchase. This payment method is powered by Skrill.",,"Brug dit MasterCard til at betale for dit Skype-køb. Denne betalingsmetode formidles af Skrill.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Using direct debit, you can easily make your Skype purchase with the amount being deducted directly from your bank account. This payment method is powered by Skrill.",,"Med direkte debet er det nemt at betale for dit Skype-køb. Beløbet trækkes direkte på din bankkonto. Denne betalingsmetode formidles af Skrill.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "With direct debit powered by PayPal, you can use your bank account to buy Skype Credit quickly and securely. If you have made payments from your bank account via Skrill before and would like to keep doing so, please select '{LABEL}' and choose 'Skrill' in the dropdown list.",,"Med Direct Debit leveret af PayPal kan du hurtigt og sikkert købe Skype-kredit via din almindelige bankkonto. Hvis du tidligere har foretaget betalinger fra din bankkonto via Skrill og gerne vil fortsætte med at gøre det, skal du vælge '{LABEL}' og dernæst vælge Skrill på rullelisten.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "It takes approximately {STRONG_START}{MIN_DAYS} to {MAX_DAYS} days{STRONG_END} to process your bank transfer and credit your Skype account, although sometimes it may take longer.",,"Det tager mellem ca. {STRONG_START}{MIN_DAYS} og {MAX_DAYS}{STRONG_END} dage at behandle bankoverførslen og indsætte pengene på din Skype-konto. Nogle gange kan det tage længere tid.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay for your Skype purchase by printing a Boleto Bancário and paying it at any bank, lottery shop, post office or via your internet banking. It takes approximately 2 to 10 days to process your payment and credit your Skype account, although sometimes it may take longer.",,"Betal for dit Skype-køb ved at udskrive en bankseddel (Boleto Bancário), og foretag indbetalingen i banken, hos en lottoforhandler, på postkontoret eller via netbank. Det tager ca. mellem 2 og 10 dage at behandle betalingen og indsætte pengene på din Skype-konto. Nogle gange kan det tage længere tid.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay securely and instantly on Skype directly from your bank account.",,"Betal hurtigt og sikkert på Skype direkte fra din bankkonto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay securely and instantly through your online banking application via <i>giropay</i>. To check if your bank supports giropay, please click on {LINK_BEGIN}website of giropay{LINK_END}",,"Du kan gennemføre sikker betaling med det samme via din netbank på <i>giropay</i> Kontroller om din bank tilbyder giropay. Klik på {LINK_BEGIN}webstedet for giropay{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay securely and instantly on Skype directly from your Nordea account.",,"Betal hurtigt og sikkert på Skype direkte fra din Nordea-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay for your Skype purchase by bank transfer. It takes approximately {STRONG_START}{MIN_DAYS} to {MAX_DAYS} days{STRONG_END} to process your bank transfer and credit your Skype account, although sometimes it may take longer.",,"Betal for dit Skype-køb via bankoverførsel. Det tager ca. mellem {STRONG_START}{MIN_DAYS} og {MAX_DAYS} dage{STRONG_END} at behandle bankoverførslen og indsætte pengene på din Skype-konto. Nogle gange kan det tage længere tid.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay for your Skype purchase with paysafecard, the prepaid card available at thousands of retailers across Europe.",,"Betal for dit Skype-køb med et paysafecard – det forudbetalte kort, der fås hos tusindvis af forhandlere i Europa.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{P_BEGIN}Pay securely and instantly with sofortbanking. You don't need to register or open an account with sofortbanking to pay via this method. You simply enter your online banking details as you would do to login into your bank account and then authorise the payment.{P_END}{P_BEGIN}Click {LINK_BEGIN}here{LINK_END} to check if your bank supports sofortbanking.{P_END}{P_BEGIN}This payment method is powered by our payment partner Global Collect.{P_END}",,"{P_BEGIN}Betal hurtigt og sikkert med sofortbanking. Du behøver ikke registrere dig eller åbne en konto i sofortbanking for at benytte denne betalingsmetode. Du skal blot angive dine netbankoplysninger på samme måde, som når du logger på din egen bankkonto og dernæst autorisere betalingen.{P_END}{P_BEGIN}Klik {LINK_BEGIN}her{LINK_END} for at kontrollere, om din bank understøtter sofortbanking.{P_END}{P_BEGIN}Denne betalingsmetode formidles af vores betalingspartner Global Collect.{P_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use your WebMoney balance to pay for your purchase. You can add to your WebMoney balance by making cash payments at participating stores throughout Russia.",,"Brug din WebMoney-saldo til at betale for dine køb. Du kan overføre penge til din WebMoney-konto ved at foretage en kontant indbetaling i en af de deltagende butikker i Rusland.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Buy your Skype Credit with paysafecard, the prepaid card available at thousands of retailers across Europe, or by bank transfer. It takes approximately {STRONG_START}{MIN_DAYS} to {MAX_DAYS} days{STRONG_END} to process your bank transfer and credit your Skype account, although sometimes it may take longer.",,"Køb Skype-kredit med et paysafecard - det forudbetalte kort, der kan fås hos tusindvis af forhandlere i Europa - eller via bankoverførsel. Det tager mellem ca. {STRONG_START}{MIN_DAYS} og {MAX_DAYS}{STRONG_END} dage at behandle bankoverførslen og indsætte pengene på din Skype-konto. Nogle gange kan det tage længere tid.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use your Maestro debit card to make your Skype purchase. This payment method is powered by Skrill.",,"Brug dit Maestro-debetkort til at betale for dit Skype-køb. Denne betalingsmetode formidles af Skrill.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "With Skrill you can use your credit card, debit card or bank account to buy Skype services.",,"Med Skrill kan du bruge dit kreditkort, debetkort eller din bankkonto til at købe Skype-tjenester.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "With PlaySpan you can make your Skype purchase using a local payment method so you don't need a credit card. Some payment methods may incur a small fee.",,"Med PlaySpan kan du betale for dine Skype-køb via en lokal betalingsmetode, så du ikke behøver at have et kreditkort. Du opkræves muligvis et mindre gebyr i forbindelse med visse betalingsmetoder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "PayPal. Buy your Skype services with PayPal – the safe, fast and easy way to pay online.",,"PayPal. Køb dine Skype-tjenester med PayPal – den sikre, hurtige og nemme onlinebetalingsmåde.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "POLi allows you to instantly use your debit account (savings or cheque) to pay for your Skype purchase. This payment method is powered by Skrill. POLi only supports Microsoft Internet Explorer browsers, from version 6.0 onwards.",,"Med POLi kan du bruge beløb på din opsparings- eller checkkonto til at betale for dit Skype-køb med det samme. Denne betalingsmetode formidles af Skrill. POLi understøtter kun Microsoft Internet Explorer-browsere version 6.0 og nyere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay for your Skype purchase with cash, over the counter at a local participating retailer.",,"Betal for dit Skype-køb med kontanter hos din lokale forhandler.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use your Visa credit or debit card to buy Skype Credit. This payment method is powered by Skrill.",,"Brug dit Visa debet- eller kreditkort til at købe Skype-kredit. Denne betalingsmetode formidles af Skrill.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use your Yandex.Money wallet to pay instantly, with no added costs. Your wallet is a virtual account you can top up all over Russia using scratch cards, ATMs, or via bank or money transfers. If you haven't got a wallet yet, you can open one in a few minutes and use it right away.",,"Du kan gebyrfrit betale med det samme via din Yandex.Money-tegnebog. Tegnebogen er en virtuel konto, som du kan tanke op hvor som helst i Rusland via scratch-kort, pengeautomater eller pengeoverførsler. Hvis du endnu ikke har en tegnebog, kan du åbne en på et par minutter og bruge den med det samme.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with DinersClub has been authorised your Skype Credit will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med DinersClub er godkendt, overføres pengene til din Skype-konto i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with Eurocard/Mastercard has been authorised your Skype Credit will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med Eurocard/Mastercard er blevet godkendt, overføres pengene til din Skype-konto i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with JCB has been authorised your Skype Credit will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med JCB er godkendt, overføres pengene til din Skype-konto i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with SOLO has been authorised your Skype Credit will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med SOLO er godkendt, overføres pengene til din Skype-konto i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with Switch has been authorised your Skype Credit will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med Switch er godkendt, overføres pengene til din Skype-konto i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with Visa has been authorised your Skype Credit will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med Visa er godkendt, overføres pengene til din Skype-konto i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with DinersClub has been authorised your Skype Number will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med Diners Club er godkendt, modtager du dit Skype-nummer i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with Eurocard/Mastercard has been authorised your Skype Number will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med Eurocard/Mastercard er godkendt, modtager du dit Skype-nummer i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with JCB has been authorised your Skype Number will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med JCB er godkendt, modtager du dit Skype-nummer i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with SOLO has been authorised your Skype Number will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med SOLO er godkendt, modtager du dit Skype-nummer i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with Switch has been authorised your Skype Number will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med Switch er godkendt, modtager du dit Skype-nummer i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with Visa has been authorised your Skype Number will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med Visa er godkendt, modtager du dit Skype-nummer i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with DinersClub has been authorised your voice messaging will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med Diners Club er godkendt, modtager du talebeskeder i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with Eurocard/Mastercard has been authorised your voice messaging will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med Eurocard/Mastercard er godkendt, modtager du talebeskeder i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with JCB has been authorised your voice messaging will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med JCB er godkendt, modtager du talebeskeder i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with SOLO has been authorised your voice messaging will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med SOLO er godkendt, modtager du talebeskeder i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with Switch has been authorised your voice messaging will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med Switch er godkendt, modtager du talebeskeder i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with Visa has been authorised your voice messaging will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med Visa er godkendt, modtager du talebeskeder i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with DinersClub has been authorised your Gift Certificates will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med DinersClub er godkendt, modtager du dine gavekort i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with Eurocard/Mastercard has been authorised your Gift Certificates will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med Eurocard/Mastercard er godkendt, modtager du dine gavekort i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with JCB has been authorised your Gift Certificates will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med JCB er godkendt, modtager du dine gavekort i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with SOLO has been authorised your Gift Certificates will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med SOLO er godkendt, modtager du dine gavekort i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with Switch has been authorised your Gift Certificates will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med Switch er godkendt, modtager du dine gavekort i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once your payment with Visa has been authorised your Gift Certificates will be delivered within 15 minutes.",,"Når betalingen med Visa er godkendt, modtager du dine gavekort i løbet af 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Spend a minimum of $16 or €10 using PayPal in one go and get 120 Skype calling minutes and 3 months voice messaging free",,"Brug minimum $16 eller €10 med PayPal på en gang, og få 120 Skype-opkaldsminutter og tre måneders talebeskeder gratis",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Spend a minimum of 10 € using PayPal in one go and get 120 Skype calling minutes and 3 months voice messaging free",,"Brug minimum €10 med PayPal på en gang, og få 120 Skype-opkaldsminutter og tre måneders talebeskeder gratis",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Spend a minimum of £10 or €10 using PayPal in one go and get 120 Skype calling minutes and 3 months voice messaging free",,"Brug minimum £10 eller €10 med PayPal på en gang, og få 120 Skype-opkaldsminutter og tre måneders talebeskeder gratis",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Spend a minimum of $10 or €10 using PayPal in one go and get 120 Skype calling minutes and 3 months voice messaging free",,"Brug minimum $10 eller €10 med PayPal på en gang, og få 120 Skype-opkaldsminutter og tre måneders talebeskeder gratis",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "As this is a recurring payment, please ensure you have enough Skype Credit in your balance when your next recurring payment is due.",,"Da betalingen foretages automatisk, skal du sørge for, at der står penge nok på din konto til næste indbetaling, så du undgår afbrydelser.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "is your new Skype Number.",,"er dit nye Skype-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Subtotal",,"Mellemregning",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Total (this amount will be charged to you)",,"Total (din konto debiteres med dette beløb)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Allocated by",,"Tildelt af",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Date, Time",,"Dato, klokkeslæt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invoice",,"Faktura",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Items in order",,"Varer i ordren",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reserved for",,"Reserveret til",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Net amount",,"Nettobeløb",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Net rate",,"Nettotakst",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "New Balance",,"Ny saldo",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Description",,"Beskrivelse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sub total",,"Beløb",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Payment",,"Vis faktura",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Quantity",,"Antal",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Rate/min.",,"Takst/min.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tax amount",,"Momsbeløb",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your call and SMS history data is shown for a period of six months as permitted by applicable Luxembourg law. All calls and/or SMS data over six months old is deleted.",,"Din opkalds- og SMS-historik vises i en periode på seks måneder i henhold til gældende lovgivning i Luxembourg. Opkalds- og/eller SMS-data, der er ældre end seks måneder, slettes.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""Please enter your account details below and click ""Buy now"" to confirm the payment."",,"Indtast dine kontooplysninger herunder, og klik på Køb nu for at bekræfte betalingen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "All subscriptions include any day, any time calling and no connection fee. No long term contract needed.",,"Uanset hvilket abonnement, du vælger, kan du ringe alle døgnets 24 timer uden at betale tilslutningsgebyr. Og der er ingen bindingsperiode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can also try and use another card or one of our other payment methods such as Skrill, one-off bank transfer or retail vouchers. View the {LINK_WAYS}different ways to pay{LINK_END} for Skype products. Click {STRONG_START}Try again{STRONG_END} to continue.",,"Du kan også prøve at bruge et andet kort eller en af vores andre betalingsmetoder som f.eks. Skrill, almindelig bankoverførsel eller forhandlerkuponer. Se de {LINK_WAYS}forskellige betalingsmåder{LINK_END} til køb af Skype-produkter. Klik på {STRONG_START}Prøv igen{STRONG_END} for at fortsætte.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We recommend using another card or one of our other payment methods such as Skrill, one-off bank transfer or retail vouchers. View the {LINK_WAYS}different ways to pay{LINK_END} for Skype products. Click {STRONG_START}Try again{STRONG_END} to continue.",,"Vi anbefaler, at du bruger et andet kort eller en af vores andre betalingsmetoder som f.eks. Skrill, almindelig bankoverførsel eller forhandlerkuponer. Se de {LINK_WAYS}forskellige betalingsmåder{LINK_END} til køb af Skype-produkter. Klik på {STRONG_START}Prøv igen{STRONG_END} for at fortsætte.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Or why not ask one of your friends on Skype to buy a Skype gift certificate for you? Find out more about {LINK_CERTS}gift certificates{LINK_END}.",,"Eller hvorfor ikke bede en af dine venner på Skype om at købe et Skype-gavekort til dig? Læs mere om {LINK_CERTS}gavekort{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Always have credit with auto-recharge",,"Med automatisk betaling har du altid Skype-kredit nok",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "...and welcome to {PACKAGE}.",,"...og velkommen til {PACKAGE}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype balance will be recharged with the same amount using the same payment method chosen when you first signed up with Skype. For example, if you purchased {ATU_AMOUNT} of Skype Credit with your credit card and enable auto-recharge the recharge amount charged to your credit card will also be {ATU_AMOUNT}.",,"Der overføres automatisk det samme beløb til din Skype-konto via den samme betalingsmetode, som du valgte, da du først oprettede en Skype-konto. Hvis du f.eks. har overført {ATU_AMOUNT} til din Skype-konto med dit kreditkort og aktiverer automatisk betaling, vil det beløb, der overføres til din konto næste gang ligeledes være {ATU_AMOUNT}, og betalingen vil også foregå via kreditkortet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Auto-recharge is only available with PayPal, Skrill or credit card payments - simply select one of these payment methods and the auto-recharge option will be displayed.",,"Automatisk betaling er kun tilgængelig for betaling via PayPal, Skrill eller kreditkort. Du skal blot vælge en af disse betalingsmetoder, hvorefter funktionen Automatisk betaling vises.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Auto-recharge is only available with PayPal payments - simply select this payment method and the auto-recharge option will be displayed.",,"Automatisk betaling er kun tilgængelig for betaling med PayPal - vælg blot denne betalingsmetode, hvorefter funktionen automatisk betaling vises.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This ensures you never run out of Skype Credit and prevents calls ending mid-conversation. Auto-recharge works with e-wallets (online payments).",,"Dette sikrer, at du aldrig løber tør for Skype-kredit, og du undgår afbrydelse af opkald midt i samtalen. Automatisk betaling fungerer med e-wallets (onlinebetalinger).",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once signed up you can easily manage your auto-recharge settings via your account page. There are no contracts and you are free to cancel the feature at any time.",,"Når du har tilmeldt dig, kan du nemt kontrollere automatisk betaling via din kontoside. Der er ingen kontrakt, og du kan afmelde funktionen når som helst.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select a international credit card or PayPal above to use this option.",,"Vælg et internationalt kreditkort eller PayPal ovenfor for at benytte denne mulighed.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To use Auto-Recharge, select above one of these payment methods: {METHOD_LIST}.",,"Hvis du vil bruge automatisk betaling, skal du vælge en af disse betalingsmetoder ovenfor: {METHOD_LIST}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""Select ""{METHOD}"" above to use Auto-Recharge."",,""Vælg ""{METHOD}"" ovenfor for at bruge automatisk betaling."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Credit balance after purchase",,"Saldoen for Skype-kredit efter køb",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Current Skype Credit balance",,"Aktuel saldo for Skype-kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Plus {AMOUNT_EXTRA} Skype Credit bonus.",,"Plus en bonus på {AMOUNT_EXTRA} på din Skype-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Billing Address",,"Faktureringsadresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please use the address your payment provider has on file for you",,"Brug venligst den adresse, som er registreret hos din betalingsudbyder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Click on the link below to see the Boleto form online, print it and pay it at any bank, lottery shop, post office or if you prefer, you can also make the payment via your internet banking.",,"Klik på linket herunder for at få vist Boleto-blanketten online. Udskriv den, og foretag indbetalingen i banken, hos en lotto-forhandler, på et postkontor eller via netbank.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "However, you may be able to purchase an alternative subscription – {LINK_START}learn more about these subscriptions{LINK_END}.",,"Du kan dog eventuelt købe et andet abonnement – {LINK_START}læs mere om disse abonnementer{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "With a Skype Number your friends without Skype can call you, like a normal number, and you answer the call on your computer.",,"Med et Skype-nummer kan de venner, der ikke har Skype, ringe til dig som til et almindeligt nummer, og du besvarer opkaldet på din computer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "How it works. Jane has set up a Skype Number. Now, when she visits the US (or anywhere else in the world) on business her friends and family back home can call her as normal. Skype does all the clever stuff and routes their calls to Jane’s computer when she signs into Skype.",,"Sådan fungerer det. Jane har oprettet et Skype-nummer. Hvis hun er på forretningsrejse i USA (eller et andet sted i verden), kan hendes venner og familie derhjemme ringe til hende som sædvanligt. Skype klarer alt det praktiske arbejde og sender deres opkald til Janes computer, når hun logger på Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select the users and the voice messaging product you wish to give them. Please note that if you buy Skype Number, free voice messaging is included.",,"Vælg de brugere og det talebesked-produkt, du vil give dem. Bemærk, at talebeskeder er inkluderet, hvis du køber et Skype-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can enable caller identification from your {LINK_START}Account{LINK_END}",,"Du kan aktivere nummervisning fra din {LINK_START}konto{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You received an SMS because caller identification was set up to show your mobile number when calling from Skype. Caller identification is due to be actived soon - if you set up this feature please ignore this page.",,"Du modtog en SMS, fordi nummervisning var indstillet til at vise dit mobilnummer, når du ringer fra Skype. Nummervisning bliver aktiveret meget snart - hvis du slog denne funktion til, skal du se bort fra denne side.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you did not set up caller identification, it may have been set up by another person, either by mistake or as an attempt to misuse your phone number. You can deactivate this feature by inserting the code sent to your mobile below.",,"Hvis du ikke slog nummervisning til, er funktionen måske blevet slået til af en anden person enten som en fejl eller som et forsøg på at misbruge dit telefonnummer. Du kan deaktivere denne funktion ved at indsætte koden, der blev sendt til din mobiltelefon som vist nedenfor.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unfortunately, it appears you can't subscribe to {PACKAGE}. This may be because this subscription is unavailable in your region or country or there may be issues relating to fraud that prevents us from setting the subscription up. We're sorry for the inconvenience.",,"Det ser ud til, at du ikke kan abonnere på {PACKAGE} Dette kan skyldes, at abonnementet ikke er tilgængeligt i dit område eller land, eller at der er problemer med bedrageri, som forhindrer os i at oprette dette abonnement. Vi beklager ulejligheden.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Note: You cannot purchase Skype Credit using Skype Credit.",,"Bemærk: Du kan ikke købe Skype-kredit med penge på din Skype-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""Click ""Continue with payment"" button below to complete your purchase. This will redirect you to the cashU.com main payment page."",,"Klik på knappen Fortsæt med betaling nedenfor for at afslutte ordren. Du viderestilles nu til betalingssiden for cashU.com.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you already have a cashU account with enough balance, you can complete your payment immediately.",,"Hvis du allerede har en cashU-konto, og der er penge nok på kontoen, kan du afslutte betalingen med det samme.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you do not have enough balance, you will have to top up your cashU account.",,"Hvis der ikke er penge nok på din cashU-konto, skal du overføre nogen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you do not have a cashU account, you will have to sign up for a new account and complete your payment using a cashU refill coupon.",,"Hvis du ikke har en cashU-konto, skal du oprette en konto og foretage betalingen med en cashU-kupon.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please refer to {LINK_START}www.cashu.com{LINK_END} to open a new cashU account or to top up your cashU account.",,"Gå ind på {LINK_START}www.cashu.com{LINK_END} for at oprette en cashU-konto eller for at overføre penge til din cashU-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please note:",,"Bemærk:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose your bank",,"Vælg din bank",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose a destination",,"Vælg en destination",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Display this number when I call phones from Skype",,"Når jeg ringer til telefoner via Skype, skal dette nummer vises:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Display this number when I call phones in {COUNTRY} from Skype",,"Når jeg ringer til telefoner i {COUNTRY}via Skype, skal dette nummer vises:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "+{NUMBER} (mobile)",,"+{NUMBER} (mobil)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "+{NUMBER} (Skype Number)",,"+{NUMBER} (Skype-nummer)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""Click the ""Continue with payment"" button and we will re-direct you to PayPal where you will be able to complete your direct debit payment using your bank account details."",,"Klik på knappen Fortsæt med betaling. Så viderestiller vi dig til PayPal, hvor du kan afslutte din Direct Debit-betaling ved hjælp af dine bankoplysninger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Click on a Skype Number above to select it.",,"Klik på et Skype-nummer ovenfor for at vælge det.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Excite provides support for any purchases of Skype Credit made through them.",,"Bruger du Excite til at overføre penge til din Skype-konto, kan du få support hos dem.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Privatbank provides support for any purchases of Skype Credit made through them.",,"Bruger du Privatbank til at overføre penge til din Skype-konto, kan du få support hos dem.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Are you sure you don't want to get an email when someone adds you as a contact?",,"Er du sikker på, at du ikke vil modtage en e-mail, når en person føjer dig til sin liste over kontaktpersoner?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "credit card",,"kreditkort",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "international credit card",,"internationalt kreditkort",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Credit purchase",,"Pengeoverførsel",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your one month free calling subscription is being set up – we'll send a confirmation email to {EMAIL} once your subscription is ready.",,"Vi opretter dit abonnement på en måneds gratis opkald. Når abonnementet er klar, sender vi en e-mail til dig på adressen {EMAIL}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Important! Your order is currently being processed. If you already had funds in your Skrill account, then your order will be delivered within 15 minutes. If you just transferred funds to your Skrill account using a bank transfer or still need to verify your credit card information, your order could take 3-5 days to complete.",,"Vigtigt! Din ordre behandles i øjeblikket. Hvis der allerede stod penge på din Skrill-konto, leveres ordren inden for 15 minutter. Hvis du lige har overført penge til din Skrill-konto via en bankoverførsel eller endnu ikke har kontrolleret dine kreditkortoplysninger, kan der gå 3-5 dage, før ordren leveres.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Important! Your order is currently being processed. If you already had funds in your PayPal account or used your credit card to pay, your order will be delivered within 30 minutes. If you just transferred money to your PayPal account using an eCheck or internet bank transfer, your order will be delivered within 4 days, depending on your bank and PayPal.",,"Vigtigt! Din ordre behandles i øjeblikket. Hvis der allerede stod penge på din PayPal-konto, leveres ordren inden for 30 minutter. Hvis du lige har overført penge til din PayPal-konto via en bankoverførsel eller e-check, kan tage 4 dage, før ordren leveres.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Important! Your order is currently being processed. Direct credit card orders are typically processed within 15 minutes.",,"Vigtigt! Din ordre behandles i øjeblikket. Det bør ikke tage mere end 15 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Important! Your order is currently being processed. Online bank transfers can take 2-4 days after you have successfully made your payment, for our bank to receive the funds and send us an appropriate notification.",,"Vigtigt! Din ordre behandles i øjeblikket. Onlinebankoverførsler kan tage 2-4 dage, efter at du har gennemført betalingen, før vores bank modtager betalingen og sender en meddelelse til os.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Important! Your order is currently being processed. You can check the status of your order in the Account section of our site.",,"Din ordre behandles i øjeblikket. Den nye saldo vises på siden Konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "All you need now to start enjoying the benefits of your subscription is to download Skype. It only takes a few minutes and you’ll soon be calling friends and family at great rates.",,"Det eneste, du skal gøre for at komme i gang med at bruge dit abonnement, er at hente Skype. Det tager kun et par minutter – og så er du klar til at ringe til venner og familie til fordelagtige takster.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The authorised representative(s) of the entity or individual that manages this Skype Manager (“Administrator”) may, with your agreement, view detailed information about the activity on your Skype account including the time, date, duration and destination number of calls and SMS made (“traffic data”) and details of your purchases and downloads. You can withdraw your agreement at any time by returning to this page and unchecking the tickbox.",,""De autoriserede repræsentanter for denne enhed eller den person, der administrerer denne Skype Manager (""administratoren""), kan med din tilladelse se detaljerede oplysninger om aktiviteten på din Skype-konto, herunder oplysninger om klokkeslæt, dato, varighed af og nummer for opkald og sms'er (""trafikdata""), samt detaljer om køb og hentede filer. Du kan til enhver tid trække din tilladelse tilbage ved at vende tilbage til denne side og fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "enabled",,"aktiveret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter your billing name and address",,"Indtast faktureringsnavn og –adresse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay every 12 months",,"Betal pr. år",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay every month",,"Betal pr. måned",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay every 3 months",,"Betal pr. kvartal",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Exchange rate used:",,"Anvendt vekselkurs:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Expires {DATE}",,"Udløber {DATE}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have chosen to extend your {PLAN} subscription",,"Du har valgt at forlænge dit {PLAN}-abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_START}Fair usage policy{LINK_END} of 10000 minutes per month applies. Above this limit our standard rates apply. {LINK_RATES_START}See rates{LINK_END}",,"{LINK_START}Regler om rimelig brug{LINK_END}, dvs. 10.000 minutter pr. måned, er gældende. Over denne grænse vil normale SkypeOut takster gælde. {LINK_RATES_START}Se takster{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you love calling phones from Skype we’ll activate your subscription of choice automatically at the end of the free trial and start your monthly payment.",,"Hvis du er vild med at ringe via Skype, aktiverer vi automatisk dit abonnement, når den gratis prøveperiode udløber og starter opkrævningen af de månedlige gebyrer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your free trial of {PACKAGE_NAME} was not set up as we were unable to authorize your credit card. To qualify for free trial Skype needs to authorize your payment method to be used for future payments. Please try again using a different payment method.",,"Din gratis prøveperiode på {PACKAGE_NAME} blev ikke oprettet, da vi ikke kunne få betalingsoplysningerne verificeret hos din kreditkortudbyder. Før du kan benytte dig af tilbuddet om en gratis prøveperiode, verificerer Skype den betalingsmetode, du vil bruge ved fremtidige betalinger. Prøv igen med en anden betalingsmetode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your free trial of {PACKAGE_NAME} was not set up as we were unable to authorize your PayPal payment method. To qualify for free trial Skype needs to authorize your payment method to be used for future payments. Please try again.",,"Din gratis prøveperiode på {PACKAGE_NAME} blev ikke oprettet, da vi ikke kunne få betalingsoplysningerne på din PayPal-konto verificeret. Før du kan benytte dig af tilbuddet om en gratis prøveperiode, verificerer Skype den betalingsmetode, du vil bruge ved fremtidige betalinger. Prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{STRONG}If you want to cancel during your first month{STRONG_END}, that’s easy to do. Simply sign into your account and disable the subscription by clicking {STRONG}Subscription settings{STRONG_END} on the {STRONG}Call phones tab{STRONG_END}.",,"{STRONG}Hvis du vil opsige dit abonnement inden for den første måned{STRONG_END}, er det meget nemt. Du skal bare logge på din konto og deaktivere abonnementet ved at klikke på {STRONG}Abonnementsindstillinger{STRONG_END} på {STRONG}fanen Ring til telefoner{STRONG_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You need to be a resident of Metropolitan France in order to get a French Skype Number.",,"Du skal være bosiddende i Frankrig for at kunne få et fransk Skype-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please choose your bank, when you click next you will be redirected to their website to complete your payment.",,"Vælg din bank. Når du klikker på Næste, viderestilles du til bankens websted for at gennemføre betalingen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "GlobalCollect is our international payment service provider allowing payments via paysafecard and bank transfer for Skype services.",,"GlobalCollect er vores internationale betalingsservice, som gør det muligt at betale via paysafecard og bankoverførsel for Skype-tjenester.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_BEGIN}Print{LINK_END} these instructions for your records.",,"{LINK_BEGIN}Udskriv{LINK_END} og gem en kopi af disse oplysninger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please note that it takes approximately {MIN_DAYS} to {MAX_DAYS} days to process your bank transfer and credit your Skype account, although sometimes it may take longer. If your Skype account has not been credited after {MAX_DAYS} days please contact Customer Support on {CS_LINK}",,"Bemærk, at det tager mellem ca. {MIN_DAYS} og {MAX_DAYS} dage at behandle bankoverførslen og indsætte pengene på din Skype-konto. Nogle gange kan det tage længere tid. Kontakt kundesupport på {CS_LINK}, hvis beløbet ikke er blevet overført til din Skype-konto efter {MAX_DAYS} dage.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Gift Skype Credit, Skype Numbers and voice messaging to others",,"Giv en gave i form af Skype-kredit, Skype-numre eller talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "By signing up for the Skype Groups portal, you can start to provision your community for Skype premium services use. You can make calls free by calling from Skype to Skype. And the premium services help to enhance the communication with your family, co-workers, clients and partners.",,"Hvis du tilmelder dig Skype Groups-portalen, kan du begynde at tildele betalingstjenester fra Skype til medlemmerne af gruppen. Du kan foretage gratis opkald fra Skype til Skype. Betalingstjenesterne kan være en hjælp til at forbedre kommunikationen med familien, medarbejdere, kunder og partnere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Order",,"Bestil nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you don't have a PayPal account, don't worry. You can make up to three direct debit payments without creating a PayPal account.",,"Fortvivl ikke, hvis du ikke har en PayPal-konto. Du kan foretage op til tre Direct Debit-betalinger uden at oprette en PayPal-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Of course, if you do have a PayPal account with a sufficient balance to cover your payment, you'll be able to complete your payment right away.",,"Men har du imidlertid en PayPal-konto, hvor saldoen er tilstrækkelig til at dække købet, kan du gennemføre betalingen med det samme.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If your bank requires a longer payment reference than the 12 digits provided above, please add zeros to the end of the reference number (example: XXXXXXXXXXXX00000)",,"Hvis din bank skal bruge et betalingsreferencenummer med mere end de 12 cifre herover, skal du tilføje nuller til sidst i nummeret (f.eks.: XXXXXXXXXXXX00000)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{AMOUNT} incl. VAT",,"{AMOUNT} inkl. moms",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You will receive a free subscription to Skype voice messaging<br/>with your Skype Number purchase.",,"Du får et gratis abonnement på Skype-talebeskeder,<br/>når du køber et Skype-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{STRONG_BEGIN}Important!{STRONG_END} To be able to use Skype Number and Skype voice messaging, you need to download and install the special beta version of Skype for Windows. Skype Number does not work with Skype for Mac or Skype for Linux yet, but we're working on it.",,"{STRONG_BEGIN}Vigtigt!{STRONG_END} Hvis du vil bruge Skype-nummer og Skype-talebeskeder, skal du hente og installere den særlige betaversion af Skype til Windows. Skype-numre fungerer endnu ikke med Skype til Mac eller Skype til Linux, men vi arbejder på sagen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{STRONG_BEGIN}Important information about Skype voice messaging:{STRONG_END}<br/>Skype Number subscriptions come with a free Skype voice messaging subscription. To use Skype voice messaging or Skype Number, you need to use the {LINK_DOWNLOAD}latest version of Skype{LINK_END}",,"{STRONG_BEGIN}Vigtige oplysninger om Skype-talebeskeder:{STRONG_END}<br/>Abonnementer på Skype-numre leveres med et gratis abonnement på Skype-talebeskeder. Hvis du vil bruge Skype-talebeskeder eller Skype-numre, skal du have den {LINK_DOWNLOAD}nyeste version af Skype{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unfortunately, the item you are trying to buy, costs more than your remaining Skype Credit.",,"Den vare, du forsøger at købe, koster mere end din resterende Skype-kredit.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You don't have enough Skype Credit to buy this item",,"Du har ikke nok Skype-kredit til at købe varen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "International calls from your mobile at local rates.",,"Opkald til udlandet til lokaltakst fra din mobiltelefon.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{STRONG_BEGIN}{USERNAME}{STRONG_END}, unfortunately your payment {STRONG_BEGIN}{ORDER_ID}{STRONG_END} failed, but don’t worry, we didn't deduct any money from your card.",,"{STRONG_BEGIN}{USERNAME}{STRONG_END}, det lykkedes desværre ikke at gennemføre din betaling {STRONG_BEGIN}{ORDER_ID}{STRONG_END}, men bare rolig, vi har ikke trukket nogen penge på dit kort.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unfortunately your order with {BANKNAME} failed. Your {BANKNAME} account has not been charged",,"Betalingen via {BANKNAME} blev ikke gennemført. Der er ikke blevet opkrævet noget beløb på din konto i {BANKNAME}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{STRONG_BEGIN}{USERNAME}{STRONG_END}, unfortunately your payment {STRONG_BEGIN}{ORDER_ID}{STRONG_END} failed, but don't worry, we didn't deduct any money from your card or account.",,"{STRONG_BEGIN}{USERNAME}{STRONG_END}, det lykkedes desværre ikke at gennemføre din betaling {STRONG_BEGIN}{ORDER_ID}{STRONG_END}, men bare rolig, vi har ikke trukket nogen penge på dit kort eller din konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unfortunately your payment failed, but don't worry, we didn't deduct any money from your card or account.",,"Det lykkedes desværre ikke at gennemføre din betaling, men bare rolig, vi har ikke trukket nogen penge på dit kort eller din konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{STRONG_BEGIN}{USERNAME}{STRONG_END}, unfortunately your payment {STRONG_BEGIN}{ORDER_ID}{STRONG_END} failed, but don’t worry, we didn't deduct any money from your PayPal account.",,"{STRONG_BEGIN}{USERNAME}{STRONG_END}, det lykkedes desværre ikke at gennemføre din betaling {STRONG_BEGIN}{ORDER_ID}{STRONG_END}, men bare rolig, vi har ikke trukket nogen penge på din PayPal-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{START_STRONG}Invite your contacts to get it too{END_STRONG} so they can join you on group video calls{LINE_BREAK} {START_LINK}Invite your friends{END_LINK}",,"{START_STRONG}Inviter dine venner til at få den nyeste version {END_STRONG}, så de også kan prøve videosamtaler med flere deltagere{LINE_BREAK} {START_LINK}Inviter dine venner{END_LINK}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""If you wish to obtain a receipt for your purchase, please contact <a href=""http://www.gtgi.net/skypesupport"">Customer Service</a>. Please note that the invoice can only be issued after the order is delivered."",,""Hvis du har brug for en kvittering på dit køb, bedes du kontakte <a href=""http://www.gtgi.net/skypesupport"">kundeservice</a>. Bemærk, at fakturaen kun kan udstedes efter levering af ordren."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Technologies S.A.",,"Skype Technologies S.A.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "VAT Reg No: {COMPANY_EU_VAT_NR}",,"Momsnummer: {COMPANY_EU_VAT_NR}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "But remember that Skype-to-Skype calls are free and will always be. So share Skype with your friends, family and business contacts and stop paying for talking to them. See more at skype.com/share",,"Og husk, samtaler mellem to Skype-brugere er gratis, og det vil de altid være. Så del Skype med dine venner, familie og forretningsforbindelser, så du ikke skal betale for at tale med dem. Læs mere på skype.com/share",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reg nr. {COMPANY_REG_NR}",,"Reg.-nr. {COMPANY_REG_NR}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "23-29 Rives De Clausen, L-2165, Luxembourg",,"23-29 Rives De Clausen, L-2165, Luxembourg",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Communications S.à.r.l.",,"Skype Communications S.à.r.l.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Currency Exchange from {CCY}",,"Valutaomregning fra {CCY}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Currency Exchange to {CCY}",,"Valutaomregning til {CCY}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Daesung Holdings · 3F, KEA, 1599 Sangam-dong, Mapo-gu, Seoul, Korea, 121-835",,"Daesung Holdings · 3F, KEA, 1599 Sangam-dong, Mapo-gu, Seoul, Korea, 121-835",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you need the Tax Invoice, please contact skypeinvoice@korea.com",,"Kontakt skypeinvoice@korea.com, hvis du har brug for en momsfaktura ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Internet Auction Co. Ltd. · Kyobo Tower 13fl. · 1303-22 · Seocho-dong, Seocho-gu · Seoul · Korea · 214-86-02085",,"Internet Auction Co. Ltd. · Kyobo Tower 13fl. · 1303-22 · Seocho-dong, Seocho-gu · Seoul · Korea · 214-86-02085",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you need the Tax Invoice, please contact skype@auction.co.kr",,"Kontakt skype@auction.co.kr, hvis du har brug for en momsfaktura ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This is an invoice to",,"Dette er en faktura til",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Issued Date:",,"Udstedelsesdato:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Order no.",,"Ordrenr.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Paid by {METHOD}",,"Betales af {METHOD}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call Forward",,"Viderestil opkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype To Go",,"Skype To Go",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "SMS",,"Sms",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invoice date:",,"Faktureringsdato:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invoice Number:",,"Fakturanummer:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invoice number:",,"Fakturanummer:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tax number:",,"Skattenummer:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tax rate:",,"Momssats:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "GST rate:",,"GST-sats:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Gross total amount:",,"Samlet bruttobeløb:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Total tax amount:",,"Samlet momsbeløb:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Integrated tax:",,"Integreret beskatning:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNTRY_PREFIX} VAT number:",,"{COUNTRY_PREFIX} Momsregistreringsnummer:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNTRY_PREFIX}",,"{COUNTRY_PREFIX}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Manage Skype in your business with the free Skype Manager - learn more at skype.biz",,"Administrer brugen af Skype i din virksomhed med den gratis Skype Manager – læs mere på skype.biz",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{PRICE}/min",,"{PRICE}/min.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Monthly VAT invoice",,"Månedlig faktura inkl. moms",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Monthly invoice",,"Månedlig faktura",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Monthly statement",,"Månedsoversigt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay As You Go calls include a connection fee",,"Pay As You Go-opkald omfatter et tilslutningsgebyr",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Net amount and tax amount are displayed truncated to two decimal places. Total amounts are rounded up to the next whole currency unit.",,"Nettobeløb og momsbeløb vises afkortet til to decimaler. Totalbeløb rundes op til nærmeste hele valutaenhed.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Order number {NUMBER}",,"Ordrenummer {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Page {CURRENT} of {TOTAL}",,"Side {CURRENT} af {TOTAL}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Priority Telecom Netherlands B.V. · Kabelweg 51 · (1014 BA) Amsterdam · The Netherlands · NL8071.89.844.B01",,"Priority Telecom Netherlands B.V. · Kabelweg 51 · (1014 BA) Amsterdam · The Netherlands · NL8071.89.844.B01",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "But remember that Skype-to-Skype calls are free and will always be. So share Skype with your friends, family and business contacts",,"Og husk, samtaler mellem to Skype-brugere er gratis, og det vil de altid være. Så del Skype med dine venner, familie og forretningsforbindelser,",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Communications S.à.r.l. · 23-29 Rives De Clausen · Luxembourg · L-2165 LUXEMBOURG",,"Skype Communications S.à.r.l. · 23-29 Rives De Clausen · Luxembourg · L-2165 LUXEMBOURG",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Société anonyme · RC Luxembourg B100468 Luxembourg · TVA ID {VAT_NUMBER}",,"Société anonyme · RC Luxembourg B100468 Luxembourg · TVA ID {VAT_NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Communications S.à.r.l · 23-29 Rives de Clausen · Luxembourg · L-2165 LUXEMBOURG",,"Skype Communications S.à.r.l · 23-29 Rives de Clausen · Luxembourg · L-2165 LUXEMBOURG",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype, Inc · 3210 Porter Drive · Palo Alto · CA 94304 · United States of America",,"Skype, Inc · 3210 Porter Drive · Palo Alto · CA 94304 · United States of America",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Name: {SKYPENAME}",,"Skype-navn: {SKYPENAME}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{PRICE}/sms",,"{PRICE}/SMS",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Statement date:",,"Oversigtsdato:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Monthly Statement",,"Skype Månedsoversigt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "and stop paying for talking to them. See more at Skype.com/Share",,"så du ikke skal betale for at tale med dem. Læs mere på Skype.com/Share",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Invoice",,"Skype-faktura",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Subtotal:",,"Subtotal:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "21% VAT",,"21 % moms",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "8% VAT",,"8 % moms",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "25% ICMS",,"25% ICMS",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "10% VAT",,"10 % moms",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{VAT}% MEX VAT",,"{VAT} % MEX MOMS",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{VAT}% VAT",,"{VAT} % moms",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "23% VAT",,"23 % moms",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{VAT}% VAT{ASTERISK}",,"{VAT}% moms{ASTERISK}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{ASTERISK}The charges include any tax you're required to pay. For more details see {TAX_INFO_LINK}",,"{ASTERISK}Priserne omfatter eventuelle skatter og afgifter, du skal betale. Få mere at vide på {TAX_INFO_LINK}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tax Point Date:",,"Satsdato:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Thank you for using Skype",,"Tak, fordi du bruger Skype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Invoice Number {INVOICE_ID}",,"Skype-fakturanummer {INVOICE_ID}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "UPC Nederland Business B.V. (formerly known as Priority Telecom Netherlands B.V.) · Kabelweg 51 (1014 BA) · Amsterdam · the Netherlands · NL8071.89.844.B01",,"UPC Nederland Business B.V. (tidligere Priority Telecom Netherlands B.V.) · Kabelweg 51 (1014 BA) · Amsterdam · Nederlandene · NL8071.89.844.B01",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The rates displayed include all relevant taxes we are required to charge. US registered customers can {LINK_START}see taxes here{LINK_END}.",,"De viste takster inkluderer alle relevante afgifter, vi er forpligtet til at opkræve. Kunder, der er registreret i USA, kan se afgifterne {LINK_START}her{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Note: No Taxes have been charged on this invoice. As a limited time promotion, Skype Inc will remit, on your behalf, any applicable U.S. state or local sales taxes, surcharges or fees on Your use of Skype Products until {DATE}. At the conclusion of the limited-time promotion, Skype Inc will charge you and you shall agree to pay any applicable Taxes as described in clause 7.3 of our ToS.",,"Bemærk: Der er ikke opkrævet moms og afgifter på denne faktura. Som en del af et tidsbegrænset kampagnetilbud vil Skype Inc. på dine vegne betale eventuelle omsætningsafgifter til de lokale eller statslige myndigheder, eventuelle betalingstillæg eller ekstra gebyrer for din brug af Skype-produkter frem til den {DATE}. Herefter vil disse beløb blive opkrævet af Skype Inc, og du accepterer at betale eventuelle skatter og afgifter som beskrevet i pkt. 7.3 i vores servicebetingelser.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Purchased from {PARTNER_NAME}",,"Købt hos {PARTNER_NAME}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Never miss a call with Skype {LINK_START}voice messaging{LINK_END}.",,"Gå aldrig glip af et opkald med Skype-{LINK_START}talebeskeder{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Try using Skrill, one-off bank transfer or retail vouchers which have flexible limits, to purchase additional Skype Credit.",,"Prøv Skrill, almindelig bankoverførsel eller forhandlerkuponer, som har fleksible grænser, for at købe mere Skype-kredit.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Make sure you've got {START_STRONG}{START_LINK}Skype 5.0 or higher{END_LINK}{END_STRONG}",,"Sørg for, at du har {START_STRONG}{START_LINK}Skype version 5.0 eller nyere{END_LINK}{END_STRONG}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{START_STRONG}Make the most of your video{END_STRONG} with a new webcam from the Skype shop.{LINE_BREAK} {START_LINK}See webcams{END_LINK}",,"{START_STRONG}Få mest muligt ud af din video{END_STRONG} med et nyt webcam fra Skype Shop.{LINE_BREAK} {START_LINK}Se webcams{END_LINK}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Payment for this order means acceptance with Skype's Terms of Service",,"Betaling for denne ordre er ensbetydende med, at du accepterer Skypes servicebetingelser",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Click the button below to return to Skype.",,"Klik på knappen for at vende tilbage til Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""Click the ""Continue with payment"" button to complete your purchase."",,"Klik på knappen Fortsæt med betaling for at afslutte ordren.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You will be redirected to Skrill.com to complete your payment using your preferred payment option.",,"Du viderestilles til Skrill.com, hvor du kan afslutte betalingen med din foretrukne betalingsmetode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your order status remains Pending until we receive your payment.",,"Statussen for din ordre er afventende, indtil vi modtager din betaling.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can also complete your payment immediately if you already have a Skrill account with sufficient balance.",,"Du kan også afslutte betalingen med det samme, hvis du har en Skrill-konto, og der er penge nok på kontoen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To buy Skype voice messaging you need to have PayPal preapproved set up or enough Skype Credit on your account.",,"Hvis du vil købe Skype-talebeskeder, skal du have en eksisterende aftale om forhåndsgodkendelse hos PayPal eller Skype-kredit på din konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype paid services",,"Betalte Skype-tjenester",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "1 month",,"1 måned",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "12 months",,"12 måneder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "3 months",,"3 måneder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "More payment methods",,"Andre betalingsmetoder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You haven’t downloaded anything yet.",,"Ingen hentede filer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "<span>No emergency calls</span>Skype is not a replacement for your traditional telephone service and cannot be used for emergency calling.",,"<span>Ingen nødopkald</span>Skype er ikke en erstatning for din traditionelle telefontjeneste og kan ikke anvendes til nødopkald.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No emergency calls with Skype",,"Skype understøtter ikke nødopkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You haven't stored payment details yet.",,"Du har ikke gemt dine betalingsoplysninger endnu.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You haven't been given any promotions yet",,"Vi har endnu ikke givet dig nogen tilbud",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You haven't purchased anything yet.",,"Du har endnu ikke købt noget.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "NOTE: This payment reference number can only be used once. If your bank refuses the reference number, or the reference number appears too long, please copy the reference number to any available description or comment field.",,"BEMÆRK: Dette betalingsreferencenummer kan kun bruges én gang. Hvis din bank ikke godtager referencenummeret, eller hvis referencenummeret ser ud til at være for langt, skal du kopiere referencenummeret til et af beskrivelses- eller kommentarfelterne.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "For the best calling value get a Skype To Go Number in the country/region you live in. Otherwise you might end up paying your operator international rates.",,"Det kan bedst betale sig for dig at anskaffe dig et Skype To Go-nummer i det land/område, du bor i. Ellers kan du risikere at skulle betale internationale takster til din udbyder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "All numbers available belong to the same area code.",,"Alle tilgængelige numre tilhører den samme områdekode.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "or",,"eller",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you would like to cancel your order, simply close this browser window or click {LINK_CANCEL}Cancel Order{LINK_END}.",,"Hvis du ønsker at annullere din bestilling, skal du lukke dette browservindue eller klikke på{LINK_CANCEL} Annuller bestilling{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We have also sent you an email confirming your order.",,"Vi har også sendt dig en e-mail som bekræftelse på din ordre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Order Number",,"Ordrenummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We're now processing your order, that should take no more than 30 minutes.",,"Vi er nu i gang med at behandle din ordre. Det burde ikke tage mere end 30 minutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your order is being processed. You can check the status of your order in the Account section of our site.",,"Din ordre behandles. Du kan kontrollere ordrens status under Konto på webstedet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Then you can click the Dial tab in Skype and start calling your friends on landlines and mobile phones.",,"Du kan derefter klikke på opkaldsfanen i Skype og begynde at ringe til dine venner på deres fastnettelefoner eller mobiltelefoner.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Share your new Skype Number with friends, family and colleagues and when they call you can answer directly through Skype.",,"Del dit nye Skype-nummer med venner, familie og kolleger. Når de ringer til dig, kan du besvare opkaldet direkte via Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "With Skype voice messaging, you can receive and send voice messaging from/to anybody on Skype, even if the other party does not have voice messaging.",,"Med Skype-talebeskeder kan du modtage og sende talebeskeder fra/til alle på Skype, selv om den anden person ikke har talebeskeder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We'll send you a confirmation email to {LINK_EMAIL} once your order is completed.",,"Vi sender dig en bekræftelse på e-mail til {LINK_EMAIL}, når din ordre er fuldført.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""This transaction will be processed on behalf of Skype by Worldpay, our payment service provider. The name ""Worldpay"", ""Worldpay AP"" or ""Envoy Services Ltd"" may appear on your bank or eWallet provider statement."",,""Denne transaktion vil blive behandlet på vegne af Skype af Worldpay, vores betalingsserviceudbyder. Navnet ""Worldpay"", ""Worldpay AP"" eller ""Envoy Services Ltd"" vises muligvis på din konto- eller eWallet-opgørelse."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Order number {LINK_ORDER} for Skype Name {LINK_SKYPENAME}",,"Ordrenummer {LINK_ORDER} for Skype-navnet {LINK_SKYPENAME}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Payment for this order means acceptance with Skype’s {LINK_TERMS}Terms of Service{LINK_END}.",,"Betaling for denne bestilling betyder, at du accepterer Skypes {LINK_TERMS} servicebetingelser {LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "In future the above amount will be charged to your credit card every time your Skype account balance falls below a set threshold or is insufficient to pay for a recurring product subscription.",,"Fremover vil ovennævnte beløb blive trukket på dit kreditkort, hver gang saldoen på din Skype-konto kommer under en fastsat grænse eller er for lav til at betale for et fast produktabonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Other banks",,"Andre banke",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "By setting up subscriptions for all the countries/regions you want to call you can save even more. Simply select the country/region you want to call, how long you want to call and start saving right away. You can have as many subscriptions as you like.",,"Du kan spare endnu flere penge, når du opretter et abonnement til alle de lande, du vil ringe til. Du skal blot vælge det land, du vil ringe til, og hvor lang tid du gerne vil tale. Og så er du godt i gang med at spare. Du kan have lige så mange abonnementer, du vil.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please note that by switching to a different subscription your current Skype Number(s) will be deactivated. You will get up to a 50% saving off a new Skype Number or when reactivating a previous one with your new subscription.",,"Bemærk, at hvis du skifter til et andet abonnement, deaktiveres eksisterende Skype-numre. Du kan få op til 50 % i rabat på et nyt Skype-nummer, eller når du genaktiverer et tidligere nummer i forbindelse med et nyt abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please be aware that if you purchase a subscription at this time your free trial will end once payment is completed. Click continue if you wish to purchase the subscription.",,"Hvis du køber et abonnement nu, ophører din gratis prøveperiode, når betalingen er gennemført. Klik på Fortsæt, hvis du vil købe abonnementet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{PLAN_NEW} is a great choice! Once payment is completed, this will automatically replace your {PLAN_OLD} subscription. But don't worry, any remaining days you have paid for but not used will be returned to you in Skype Credit.",,"{PLAN_NEW} er et fremragende valg! Når betalingen er gennemført, vil dette automatisk erstatte dit {PLAN_OLD}-abonnement. Men bare rolig, hvis du har nogen dage til gode, som du har betalt for, men ikke brugt, føres de tilbage til din Skype-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{PLAN_NEW} is a great choice! But please be aware, if you continue, this will automatically replace your {PLAN_OLD} subscription. But don't worry, any remaining days you have paid for but not used will be returned to you in Skype Credit.",,"{PLAN_NEW} er et fremragende valg! Hvis du fortsætter, skal du dog være opmærksom på, at dit gamle abonnement på {PLAN_OLD} erstattes. Men bare rolig, hvis du har nogen dage til gode, som du har betalt for, men ikke har brugt, føres de tilbage til din Skype-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{PACKAGE_NAME} {LENGTH}",,"{PACKAGE_NAME} {LENGTH}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your subscription is being set up – we’ll send a confirmation email to {EMAIL} once your subscription is ready.",,"Vi er ved at oprette dit abonnement. Når abonnementet er klar, sender vi en e-mail til dig på adressen {EMAIL}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{PACKAGE_NEW} is a great choice! Once payment is completed, this will automatically replace your {PACKAGE_OLD} subscription. But don't worry, any remaining days you have paid for but not used will be returned to you in Skype Credit.",,"{PACKAGE_NEW} er et godt valg! Når betalingen er gennemført, erstatter det automatisk dit {PACKAGE_OLD}-abonnement. Men bare rolig, hvis du har nogen dage til gode, som du har betalt for, men ikke har brugt, føres de tilbage til din Skype-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Due to regulatory requirements in Korea, all Skype Numbers must be purchased through our partner website with Daesung.",,"På grund af lovkrav i Korea skal alle Skype-numre købes via vores partner Daesungs websted.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You will need to make your bank transfer to the following account owned by Skype's payments partner – Global Collect.<br />Pay the {STRONG_START}exact amount of {PRICE}{STRONG_END} to this account",,"Du skal foretage en bankoverførsel til nedenstående konto, som ejes af Skypes betalingspartner Global Collect.<br />Overfør {STRONG_START} kr. {PRICE}{STRONG_END}til denne konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay with PayPal",,"Betal med PayPal",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You've chosen to sign up to Auto-recharge. In future {ATU_AMOUNT} will be charged to your credit card every time your Skype account balance falls below {ATU_THRESHOLD}. If you do not want this, go back one step and untick the checkbox.You may cancel at any time by going to your account.",,"Du har valgt at tilmelde dig automatisk betaling. Fremover trækkes der {ATU_AMOUNT} på dit kreditkort, så snart saldoen på din Skype-konto kommer under {ATU_THRESHOLD}. Hvis du ikke ønsker denne løsning, skal du gå et trin tilbage og fjerne markeringen i feltet. Du kan altid framelde dig automatisk betaling via din konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Click Continue to verify your payment.",,"Klik på Fortsæt for at bekræfte betalingen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "All you need to do is to confirm to your bank that you are who you say you are. Just click on Verify Payment and it will take you to your bank account.",,"Det eneste, du skal gøre, er at bekræfte over for din bank, at du er den, du siger, du er. Klik på Bekræft betaling for at gå til din bankkonto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "What is a Card Verification Code?",,"Hvad er kreditkortets kontrolkode?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The Card Verification Code is the final three digits of the number printed on the signature strip on the reverse of your card",,"Kreditkortets kontrolkode er de tre sidste cifre af det nummer, som er trykt på underskriftslinjen på kortets bagside.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Card Verification Code is the four digit number on the front of your card above the long card account number. ",,"Kontrolkoden er det firecifrede nummer, der står på kortets forside oven over det lange kortnummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your bank account details to pay with Giropay via GlobalCollect. GlobalCollect is payment service provider for Skype and offers giropay via Pago.",,"Angiv oplysningerne om din bankkonto for at betale med Giropay via GlobalCollect. GlobalCollect fungerer som betalingsserviceudbyder for Skype og tilbyder Giropay via Pago.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "When you click 'Next' you will be taken to the web-site of {PROVIDER_NAME} to complete the payment.",,"Når du klikker på Næste, viderestilles du til {PROVIDER_NAME}s websted for at gennemføre betalingen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "<p>When you click 'Next' you will be taken to the website of sofortbanking to complete the payment.</p>\n\n<p>Paying via sofortbanking is easy, instant and secure.</p>\n\n<p>You don't need to register or fund a virtual account and you don't need a credit card.</p>\n\n<p>Simply enter your online banking login information (e.g. PIN) as provided by your bank and then confirm the payment, e.g. with a transaction number (TAN) as provided by your bank.</p>\n\n<p>This payment method is powered by our payment partner Global Collect.</p>",,"<p>Når du klikker på Næste, viderestilles du til sofortbankings websted for at gennemføre betalingen.</p>\n\n<p>Det er hurtigt, let og sikkert at betale via sofortbanking.</p>\n\n<p>Du behøver hverken registrere dig, overføre penge til en virtuel konto eller have et kreditkort.</p>\n\n<p>Du skal blot angive logonoplysningerne til din netbank (f.eks. din PIN-kode), som din bank har givet dig, og dernæst bekræfte betalingen, f.eks. med et transaktionsnummer (TAN), som du har modtaget af din bank.</p>\n\n<p>Denne betalingsmetode formidles af vores betalingspartner Global Collect.</p>",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The page you are about to visit is hosted by your credit/debit card provider. They will ask security questions. To verify payment, just follow the the steps asked by your bank.",,"Din kreditkort-/betalingskortudsteder er vært for den side, du er på vej til at se. Du vil blive stillet en række sikkerhedsspørgsmål. Følg anvisningerne fra din bank for at bekræfte betalingen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "PayPal accepts all major credit cards including Visa, Mastercard.",,"PayPal accepterer alle større kreditkort, bl.a. Visa og MasterCard.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Click here to complete your purchase at PayPal",,"Klik her for at afslutte dit køb hos PayPal",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you click here, your payment will be submitted",,"Når du klikker her, sendes betalingen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "PayPal is the safe and easy way to pay online. And now there are two ways you can pay for your Skype services with PayPal.",,"PayPal er en sikker og let måde at betale online på. Og nu er der to måder, du kan betale for dine Skype-tjenester med PayPal.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are paying with PayPal",,"Du betaler via PayPal",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "PayPal preapproved is the easiest and fastest way to pay for Skype Credit, Skype Number and Skype voice messaging.",,"PayPal-forhåndsgodkendelse er den nemmeste og hurtigste måde at betale for Skype-kredit, Skype-nummer og Skype-talebeskeder på.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Thank you for shopping with Skype! We have started to process your order number {ORDER} containing:",,"Vi behandler din bestilling {ORDER}, som består af følgende artikler:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "When your payment has been received, we shall submit your customer information to service provider. In case of approval your Skype Number will be automatically activated and people can begin calling you on that number.<br/>If the customer information is not approved, we have to ask you return to update your data. We shall notify you about the progress and needed actions via email.",,"Når betalingen er blevet modtaget, sender vi dine kundeoplysninger til tjenesteudbyderen. Hvis du bliver godkendt, bliver dit Skype-nummer automatisk aktiveret, og du kan begynde at modtage opkald på nummeret.<br/>Hvis kundeoplysningerne ikke godkendes, må vi bede dig om at vende tilbage og opdatere dataene. Vi sender dig en mail med status og oplysninger om eventuelle handlinger, du skal udføre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_VOICEMAIL_FAQ}Frequently asked questions about Skype voice messaging{LINK_END}",,"{LINK_VOICEMAIL_FAQ}Ofte stillede spørgsmål om Skype-talebeskeder{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We have started to process your order.",,"Vi er begyndt at behandle ordren.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your order is being processed. Direct credit card orders are typically processed within 15 minutes. Bank transfers can take a couple days after you have made your payment through your bank.",,"Din ordre behandles. Direkte ordrer med kreditkort behandles normalt inden for 15 minutter. Bankoverførsler kan tage nogle dage, efter at du har gennemført betalingen i banken.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your new balance will appear in Skype",,"Din nye saldo vises i Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LINK_BEGIN}Sign in{LINK_END} to see full details of your transaction, such as order number.",,"{LINK_BEGIN}Log på{LINK_END} for at se alle oplysninger om transaktionen, herunder ordrenummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "PIN",,"PIN-kode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The payment method you have selected requires the amount to be converted to {CCY}. You can select another payment method above or {LINK_BEGIN}change currency{LINK_END}.",,"For den valgte betalingsmetode skal beløbet konverteres til {CCY}. Du kan vælge en anden betalingsmetode ovenfor eller {LINK_BEGIN}skifte valuta{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We're making a few final touches to make sure it's perfect – it won't take too long, but you can take a look at your {STRONG_START}account page{STRONG_END} to see how we're doing. Once everything's ready, we'll send a quick confirmation email to {EMAIL}.",,"Vi er ved at lave de sidste finjusteringer for at sikre, at alt er perfekt. Det skulle ikke vare længe, før vi er færdige, men du kan følge med i vores fremskridt ved at gå ind på din {STRONG_START}kontoside{STRONG_END}. Når alt er klart, sender vi dig en bekræftelse via e-mail til {EMAIL}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "If you're offline in Skype or just plain don't feel like talking let Skype voice messaging pick up the call instead.",,"Hvis du er offline i Skype, eller hvis du ikke lige har lyst til at tale med nogen, kan du lade Skype-talebeskeder modtage opkaldet i stedet for.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Korea Skype Numbers are provided by Daesung Holdings. The above information will be received and processed by Skype Communications S.a.r.l ('Skype') and Daesung Holdings, each acting as a separate data controller. Please consult {PRIVACY_LINK_START}Skype's privacy statement{LINK_END} and {TERMS_LINK_START}Daesung Holdings' Terms of Service{LINK_END}.",,"Skype-numre i Korea leveres af Daesung Holdings. Oplysningerne ovenfor modtages og behandles af Skype Communications S.à r.l. (Skype) og Daesung Holdings, der begge er dataregisteransvarlige. Se endvidere {PRIVACY_LINK_START}Skypes erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger{LINK_END} og {TERMS_LINK_START}Daesung Holdings' servicebetingelser{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Korea Skype Numbers are provided by Internet Auction Co., Ltd ('IAC'). The above information will be received and processed by Skype Communications S.a.r.l ('Skype') and IAC, each acting as a separate data controller. Please consult {PRIVACY_LINK_START}Skype's privacy statement{LINK_END} and {TERMS_LINK_START}IAC Terms of Service{LINK_END}.",,"Koreanske Skype-numre leveres af Internet Auction Co., Ltd (IAC). Oplysningerne ovenfor modtages og behandles af Skype Communications S.à r.l (Skype) og IAC, der begge er dataregisteransvarlige. Se endvidere {PRIVACY_LINK_START}Skypes politik om beskyttelse af personlige oplysninger{LINK_END} og {TERMS_LINK_START}IAC's servicebetingelser{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "CANCELLED",,"ANNULLERET",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This is a recurring payment. You can cancel your subscription at any time.",,"Dette er en automatisk betaling. Du kan til enhver tid annullere dit abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{STRONG_START}This is a recurring payment.{STRONG_END}{LINE_BREAK}\nWe will store your payment method and you will be charged each time your subscription automatically renews until you cancel. You can cancel any time on your account page under Subscriptions.",,"{STRONG_START}Dette er en fast automatisk betaling.{STRONG_END}{LINE_BREAK}\nVi gemmer din betalingsmetode, og du vil blive opkrævet et gebyr, hver gang dit abonnement fornyes automatisk, indtil du annullerer det. Du kan til enhver tid annullere det på din kontoside under Abonnementer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{STRONG_START}This is a recurring payment.{STRONG_END}{LINE_BREAK}\nWe will store your payment method and you will be charged each time your subscription automatically renews until you cancel. You must cancel your subscription before the end of your free trial to avoid charges. You can cancel any time on your account page under Subscriptions.",,"{STRONG_START}Dette er en fast automatisk betaling.{STRONG_END}{LINE_BREAK}\nVi gemmer din betalingsmetode, og du vil blive opkrævet et gebyr, hver gang dit abonnement fornyes automatisk, indtil du annullerer det. Hvis du vil undgå at skulle betale, skal du annullere dit abonnement, før din gratis prøveperiode udløber. Du kan til enhver tid annullere det på din kontoside under Abonnementer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{STRONG_START}This is a recurring payment.{STRONG_END}{LINE_BREAK}\nWe will store your payment method and you will be charged each time your subscription automatically renews until you cancel. You can cancel any time on your account page under Skype Number.",,"{STRONG_START}Dette er en fast automatisk betaling.{STRONG_END}{LINE_BREAK}\nVi gemmer din betalingsmetode, og du vil blive opkrævet et gebyr, hver gang dit abonnement fornyes automatisk, indtil du annullerer det. Du kan til enhver tid annullere det på din kontoside under Skype-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Unlimited World Extra subscription will be billed monthly for 24 months starting from today. The subscription may only be cancelled after the 24 month term is complete.",,"Betaling for dit abonnement på Verdenspakke ekstra opkræves pr. måned i 24 måneder fra i dag. Abonnementet kan først annulleres, når de 24 måneder er gået.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I acknowledge that Skype is not a replacement for my ordinary phone and cannot be used for emergency calling. I agree that it is my responsibility to arrange alternative access to emergency calling services.",,"Jeg accepterer, at Skype ikke er en erstatning for min almindelige telefon og ikke kan bruges til nødopkald. Jeg accepterer, at det er mit ansvar at tilvejebringe anden adgang til nødopkald.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "SUSPENDED",,"AFBRUDT",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We were unable to redirect you automatically as your browser has JavaScript disabled.",,"Vi kunne ikke viderestille dig automatisk, da JavaScript er deaktiveret i din browser.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You may request a refund for this purchase in accordance with {LINK_START}Skype's refund policy{LINK_END}.",,"Du kan anmode om refusion af dette køb i overensstemmelse med {LINK_START}Skypes refusionspolitik{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You may request a refund for this product after payments begin in accordance with {LINK_START}Skype's refund policy{LINK_END}.",,"Du kan anmode om en refusion af dette produkt i overensstemmelse med {LINK_START}Skypes refusionspolitik{LINK_END}, efter betaling er påbegyndt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This feature is only available with PayPal or credit card payments.",,"Denne funktion er kun tilgængelig for betaling med PayPal eller kreditkort.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This feature is only available with the following payment methods: {METHOD_LIST}.",,"Denne funktion er kun tilgængelig med følgende betalingsmetoder: {METHOD_LIST}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This feature is only available with {METHOD}.",,"Denne funktion er kun tilgængelig med {METHOD}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This feature is only available with PayPal payments.",,"Denne funktion er kun tilgængelig med betaling via PayPal.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Changing your Skype password is a three step process. This process is used to ensure the online security of your password:",,"Ændring af din Skype-adgangskode foregår i tre trin. Denne proces anvendes for at sikre din adgangskodes online-sikkerhed:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Fill in your details below.",,"Fill in your details below.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "A password token will be emailed to you.",,"En adgangskode-token vil blive sendt til dig per e-mail.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use the password token we email you to change your password on our secure website.",,"Brug din adgangskode-token, som vi sender dig per e-mail for at ændre din adgangskode på vores sikre websted.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose one of the numbers available below or search for a favored combination.",,"Vælg ét af numrene herunder, eller søg efter en foretrukken kombination.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select your local area and choose a number",,"Vælg dit område, og vælg et nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select Area Code",,"Vælg områdenummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "- Select country/region -",,"- Vælg land/område -",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "PayPal preapproved is the easiest and fastest way to pay in just two clicks for Skype Credit, Skype Number and Skype voice messaging. {LINK_BEGIN}Find out more.{LINK_END}",,"PayPal-forhåndsgodkendelse er den nemmeste og hurtigste måde at betale for Skype-kredit, Skype-nummer og Skype-talebeskeder, og det kræver kun to klik. {LINK_BEGIN}Læs mere{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{BALANCE} remaining Skype Credit.",,"{BALANCE} tilbage på din Skype-konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are paying with Skype Credit",,"Du betaler med Skype-kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We’re sorry to inconvenience you, but the law requires that we collect this information. It should only take a few moments to complete the form.",,"Vi beklager ulejligheden, men det er et lovkrav, at vi indsamler disse oplysninger. Det tager kun nogle få øjeblikke at udfylde formularen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We’re sorry to inconvenience you but the law requires that we collect this information. It should only take a few moments to complete the form.",,"Vi beklager ulejligheden, men det er et lovkrav, at vi indsamler disse oplysninger. Det tager kun nogle få øjeblikke at udfylde formularen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your data were not approved by service provider. Please check and update your data or cancel the number request.",,"Dine data blev ikke godkendt af tjenesteudbyderen. Kontroller og opdater dataene, eller annuller nummeranmodningen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use the character ‘*’ to represent any digit.",,"Brug tegnene ‘*’ til at repræsentere et vilkårligt tegn.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Did you know your Skype Number can show up on your friends' phones when you call them from Skype?",,"Vidste du, at du kan få vist dit Skype-nummer på dine venners telefoner, når du ringer til dem via Skype?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Answer calls from friend's phones on Skype.",,"Besvar opkald fra dine venners telefoner på Skype.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{CURRENCY} {AMOUNT} discount on Skype Numbers",,"{CURRENCY} {AMOUNT} rabat på Skype-numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Up to 50% off Skype Numbers",,"Op til 50 % rabat på Skype-numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "When you buy a Skype Number, you get a free subscription to Skype voice messaging as well. You’re welcome.",,"Når du køber et Skype-nummer, får du også et gratis abonnement på Skype-talebeskeder. Det var så lidt!",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We need to collect some personal data from you before activating your number.",,"Vi er nødt til at indsamle nogle personlige oplysninger om dig for at kunne aktivere dit nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We need to collect some personal data from you before activating your number.",,"Vi er nødt til at indsamle nogle personlige oplysninger for at kunne aktivere dit nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Due to German regulatory requirements we cannot make your German Skype Number available to you immediately.",,"På grund af tyske retsforskrifter kan vi ikke levere dit tyske Skype-nummer til dig med det samme.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Swedish Skype Numbers are now provided under the Terms of Service of our partner DNA Ltd (DNA). To renew or extend your Swedish Skype Number you must read and agree to these new terms, which can be found here: {LINK_BEGIN}Terms of Service{LINK_END}.",,"Svenske Skype-numre leveres nu i henhold til servicebetingelserne for vores partner DNA Ltd (DNA). Hvis du vil forny eller forlænge dit svenske Skype-nummer, skal du læse og acceptere de nye betingelser, som findes her: {LINK_BEGIN}Servicebetingelser{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Are you sure you want to cancel your Skype Number activation request? You can start new Skype Number request, once the current request is cancelled.",,"Er du sikker på, at du vil annullere din anmodning om aktivering af Skype-nummer? Du kan foretage en ny anmodning om et Skype-nummer, når den aktuelle anmodning er annulleret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To subscribe to the Skype Number service, you must read and agree to {LINK_BEGIN}these terms of services{LINK_END}.",,"For at abonnere på onlinenummertjenesten skal du læse og acceptere {LINK_BEGIN}disse Servicebetingelser{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To subscribe to the Skype Number service with a Brazilian number, you must read and agree to {LINK_BEGIN}these terms of services{LINK_END}.",,"For at abonnere på Skype-nummertjenesten med et brasiliansk nummer skal du læse og acceptere {LINK_BEGIN}disse servicebetingelser{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To subscribe to the Skype Number service, you must read and agree with Cablecom's {LINK_BEGIN}Terms of Service{LINK_END}.",,"For at abonnere på Skype-nummertjenesten skal du læse og acceptere Cablecoms {LINK_BEGIN}servicebetingelser{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To subscribe to the Skype Number service, you must read and agree with B3G's {LINK_BEGIN}Terms of Service{LINK_END}.",,"For at abonnere på Skype-nummertjenesten skal du læse og acceptere B3G's {LINK_BEGIN}servicebetingelser{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To subscribe to the Skype Number service with a Hong Kong number, you must read and agree to {LINK_BEGIN}these terms of services{LINK_END}.",,"For at abonnere på Skype-nummertjenesten med et Hongkong-nummer skal du læse og acceptere {LINK_BEGIN}disse servicebetingelser{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Numbers in Japan are provided by Fusion Communications. It works by terminating calls to 050 number with gateway in Japan and after that forwarding to Skype ID. If you are a customer of Fusion Communications already and would like to use your Fusion telephone number for Skype Number, please visit {LINK_BEGIN}Fusion Communications{LINK_END}.",,"Skype-numre i Japan leveres af Fusion Communications. Det fungerer ved at afbryde samtaler til et 050-nummer med gateway i Japan og efterfølgende viderestilling til Skype-id. Hvis du allerede er kunde hos Fusion Communications, og du gerne vil bruge dit Fusion-telefonnummer som Skype-nummer, så læg vejen forbi {LINK_BEGIN}Fusion Communications{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To subscribe to the Skype Number service, you must be resident of Korea.",,"Du skal være bosiddende i Korea for at abonnere på Skype-nummertjenesten.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To subscribe to the Skype Number service, you must read and agree with MCM's {LINK_BEGIN}Terms of Service{LINK_END}.",,"For at abonnere på Skype-nummertjenesten skal du læse og acceptere MCM's {LINK_BEGIN}servicebetingelser{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To subscribe for an Skype Number, you must read and agree with Priority's {LINK_BEGIN}Terms of Service{LINK_END}.",,"For at abonnere på et Skype-nummer skal du læse og acceptere Prioritys {LINK_BEGIN}servicebetingelser{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To subscribe to the Skype Number service, you must declare that you are resident of the appropriate area and you will use this number with accordance to Polish regulations.",,"For at abonnere på Skype-nummertjenesten skal du erklære, at du er bosiddende i det pågældende område, og at du vil bruge dette nummer i overensstemmelse med gældende regler i Polen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Swedish Skype Numbers are provided under the Terms of Service of our partner TDC Song Oy (TDC). To subscribe to the Skype Number service, you must agree with TDC {LINK_BEGIN}Terms of Service{LINK_END}.",,"Svenske Skype-numre leveres i henhold til servicebetingelserne for vores partner TDC Song Oy (TDC). For at abonnere på Skype-nummertjenesten skal du acceptere TDC's {LINK_BEGIN}servicebetingelser{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "By clicking {CONTINUE}, you confirm that you are a resident in the Republic of Ireland and that you are a resident in the town where you select a geographic number (for example, if you select a Dublin geographic number, you are a resident in Dublin). You agree not to hold more than two geographic numbers at any given time.",,"Ved at klikke {CONTINUE} bekræfter du, at du er bosiddende i Danmark, og at du bor i den by, hvor du har valgt områdenummer (hvis du f.eks. vælger Københavns områdenummer, skal du være bosiddende i København). Du accepterer, at du på intet tidspunkt må have mere end to områdenumre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I declare that I am a resident of Japan.",,"Jeg erklærer hermed, at jeg er bosiddende i Japan.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "By clicking {CONTINUE}, you declare that you are a resident of the above selected area.",,"Ved at klikke på {CONTINUE} erklærer du, at du er bosiddende i det område, du valgte ovenfor.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "On the next page we will ask you about your name and address.",,"På næste side skal du angive dit navn og din adresse.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You will need to enter your name and address. ",,"Du skal indtaste dit navn og din adresse. ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You will need to enter your name and address. Only residents of Switzerland can buy a Swiss Skype Number.",,"Du skal indtaste dit navn og din adresse. Det er kun personer med bopæl i Schweiz, der kan købe schweiziske Skype-numre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You will need to enter your name and address. Only people living in Germany can get a German Skype Number.",,"Du skal indtaste dit navn og din adresse. Kun personer, der bor i Tyskland, kan få et tysk Skype-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You will need to enter your name and address. Only residents of France can buy a French Skype Number.",,"Du skal indtaste dit navn og din adresse. Det er kun personer med bopæl i Frankrig, der kan købe franske Skype-numre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You will need to enter your name, address, fiscal code and mobile number. Only people residing in Italy are allowed to purchase an Italian Skype Number.",,"Du skal oplyse navn, adresse, skatteregistreringsnummer og mobilnummer. Det er kun personer, der er bosiddende i Italien, der kan købe italienske Skype-numre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You will need to enter your name and address. Only people residing in Korea can buy a Korean Skype Number.",,"Du skal indtaste dit navn og din adresse. Det er kun personer, der er bosiddende i Korea, der kan købe koreanske Skype-numre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You will need to enter your name and address. Only residents of the Netherlands can buy a Dutch Skype Number.",,"Du skal indtaste dit navn og din adresse. Det er kun personer med bopæl i Nederlandene, der kan købe et nederlandsk Skype-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "After that you can select desired number, subscription period and make a payment for the selected service.",,"Derefter kan du vælge det ønskede nummer, abonnementets varighed og betale for den valgte tjeneste.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select a preferred number.",,"Vælg et foretrukket nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "On the next page, you can choose if you want a 3 month or one year subscription for your German Skype Number. Unfortunately, you cannot choose the actual number.",,"På den næste side kan du vælge, om du vil have et abonnement på 3 måneder eller et år for dit tyske Skype-nummer. Du kan desværre ikke vælge selve nummeret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Upon receiving the payment we report the customer information you provided to service provider and will let you know via email about the progress and status.",,"Når vi modtager betalingen, sender vi dine kundeoplysninger til tjenesteudbyderen. Du modtager en e-mail med besked om statussen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once you have completed these steps your personal data will be shared with the service provider.",,"Når du har gennemført disse trin, videresendes dine personlige oplysninger til tjenesteudbyderen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once you have completed these steps your personal data will be shared with the service provider. We’ll update you via email regarding activation of your Skype Number.",,"Når du har gennemført disse trin, videresendes dine personlige oplysninger til tjenesteudbyderen. Vi sender dig en e-mail vedrørende aktivering af dit Skype-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This is what will happen now:",,"Følgende skal ske nu:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Follow these simple steps to set up your Skype Number:",,"Følg disse tre enkle trin for at oprette dit Skype-nummer:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Obtaining a German Skype Number involves:",,"Oprettelsen af et tysk Skype-nummer involverer:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Follow these simple steps to set up your Italian Skype Number:",,"Følg disse tre enkle trin for at oprette et italiensk Skype-nummer:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "For {STRONG_START}just {INIT_PRICE}{STRONG_END} (excl. VAT{SUB1}) for five months you {STRONG_START}pay nothing per minute{STRONG_END} to national landlines{SUB2}, get {STRONG_START}free Skype voice messaging{STRONG_END}, {STRONG_START}discounted Skype Numbers{STRONG_END} and {STRONG_START}{INCLUDED_CREDIT} Skype Credit{STRONG_END} as a special introductory offer.",,"For {STRONG_START}bare {INIT_PRICE}{STRONG_END} (ekskl. moms{SUB1}) for fem måneder, får du {STRONG_START}gratis minuttakst{STRONG_END} til nationale fastnettelefoner{SUB2}, du får {STRONG_START}gratis Skype-talebeskeder{STRONG_END}, {STRONG_START}rabat på Skype-numre{STRONG_END} og {STRONG_START}{INCLUDED_CREDIT} i Skype-kredit{STRONG_END} som et særligt starttilbud.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Pay nothing per minute to landlines within your country/region{ASTERISK}.",,"Ingen minuttakst til fastnettelefoner inden for landets grænser{ASTERISK}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Free Skype voice messaging™.",,"Gratis Skype-talebeskeder™.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Discounted Skype Numbers.",,"Billige onlinenumre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Exclusive discounts on hardware and extras.",,"Særlige rabatter på hardware og extras.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Learn more about {LINK_START}Skype Pro{LINK_END}.",,"Læs mere om {LINK_START}Skype Pro{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Free Skype voice messaging",,"Gratis Skype-talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{ASTERISK}Please note that VAT may apply in your country/region.",,"{ASTERISK}Bemærk, at du evt. skal betale moms i dit land.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{ASTERISK}{LINK1_START}See available countries/regions and numbers{LINK_END}. {LINK2_START}Connection fee{LINK_END} and {LINK3_START}fair usage policy{LINK_END} applies.",,"{ASTERISK}{LINK1_START}Se lande og ledige numre{LINK_END}. {LINK2_START}Tilslutningsgebyr{LINK_END} og {LINK3_START}regler om rimelig brug{LINK_END} er gældende.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{ASTERISK}Only to numbers with prefix 01 and 02.",,"{ASTERISK}Kun til numre, der begynder med 01 og 02.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The monthly fee for Skype Pro will be deducted from your Skype Credit balance.",,"Det månedlige gebyr for Skype Pro vil blive trukket fra din Skype-saldo.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice messaging is activated.",,"Talebeskeder er aktiveret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter your friend’s number including the international dialling code. For example, if their landline number is 01234 567890, enter as +441234567890 (where +44 is the code for the UK).",,"Indtast din vens nummer inklusive landekoden. Hvis fastnetnummeret f.eks. er 01234 567890, skal du indtaste det som +441234567890 (hvor +44 er landekoden for Storbritannien).",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Make cheap international calls from your mobile. Find out more.",,"Foretag billige, internationale opkald fra din mobiltelefon. Læs mere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I declare that I am a resident of Japan",,"Jeg erklærer hermed, at jeg er bosiddende i Japan.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "3. Complete payment",,"3. Fuldfør betaling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "1. Your details",,"1. Dine oplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "2. Choose payment method",,"2. Vælg betalingsmetode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your details",,"Dine oplysninger",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Confirm email",,"Bekræft e-mail",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Complete payment",,"Fuldfør betaling",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Once payment is completed, your {PACKAGE} subscription will be automatically extended by the billing period you choose on the page.",,"Når betalingen er gennemført, forlænges dit {PACKAGE}-abonnement automatisk til den faktureringsperiode, du valgte på siden.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "1 month subscription",,"1 måneds abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "One year subscription",,"1 års abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "One year subscription (12 x {MONTH_PRICE})",,"1 års abonnement (12 x {MONTH_PRICE})",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "3 months subscription",,"3 måneders abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "3 months subscription (3 x {MONTH_PRICE})",,"3 måneders abonnement (3 x {MONTH_PRICE})",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "<big>{DATE}</big> Skype voice messaging subscription ends.",,"<big>{DATE}</big> Abonnementet på Skype-talebeskeder udløber.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Buy a subscription to activate Skype voice messaging.",,"Køb et abonnement for at aktivere Skype-talebeskeder.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Extend Skype voice messaging subscription",,"Forlæng abonnementet på Skype-talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype voice messaging is not active.",,"Skype-talebeskeder er ikke aktiveret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "After this day, you can't receive voice messages.",,"Du kan ikke modtage talebeskeder efter denne dato.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype is not a replacement for your telephone and can't be used for emergency calling.",,"Skype er ikke en erstatning for din traditionelle telefontjeneste og kan ikke anvendes til nødopkald.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are buying {AMOUNT} of Skype Credit",,"Du overfører {AMOUNT} til din Skype-konto",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are buying {DESCRIPTION} for {AMOUNT}",,"Du køber {DESCRIPTION}, som koster {AMOUNT}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You're buying {AMOUNT} x Skype Numbers, {SERVICE_LENGTH} month subscription.",,"Du køber {AMOUNT} x Skype-numre, {SERVICE_LENGTH}-måneders abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are buying the Skype Number {NUMBER}",,"Du er ved at købe Skype-nummeret {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are upgrading to Skype Pro",,"Du opgraderer til Skype Pro",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are buying Skype voice messaging",,"Du køber Skype-talebeskeder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are buying {AMOUNT} {DESCRIPTION}",,"Du køber {AMOUNT} {DESCRIPTION}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I agree to the {LINK_START_FLATRATE}special conditions{LINK_END} of this offer",,"Jeg accepterer de {LINK_START_FLATRATE}særlige betingelser{LINK_END} for dette tilbud",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Total converted",,"Konverteret beløb",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Total price of your purchase is {PRICE} including VAT at Luxembourg rate of {VAT}, if applicable, which you already paid when purchasing the Skype Credit.",,"Den samlede pris af købet er {PRICE} inklusive moms ved Luxembourg-satsen på {VAT}, hvis den gælder, som du allerede betalte, da du købte Skype-kredit.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please make sure you have a record of your new voucher code and value.",,"Du skal huske at skrive din nye kuponkode og -værdi ned.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Ungrouped",,"Opdelt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Use the {STRONG}payment reference number {REF_NUMBER}.{STRONG_END}",,"Anvend {STRONG}betalingsreferencenummeret: {REF_NUMBER}.{STRONG_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Used Skrill before? You can still choose that method to make your direct debit payment: {LINK_START}Make payment via Skrill{LINK_END}",,"Har du tidligere brugt Skrill? Det kan du stadig gøre: {LINK_START}Betal via Skrill{LINK_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Value added tax",,"Merværdiafgift",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype customers in the EU need to pay VAT on their purchases ({VATLINK_START}what’s VAT?{VATLINK_END}). If your Ukash voucher is equal to your purchase amount, exclusive of VAT, we’ll simply accept the voucher and adjust the order.",,"Skype-kunder i EU skal betale moms af det, de køber ({VATLINK_START}hvad er moms?{VATLINK_END}). Hvis din Ukash-kupon svarer til det, du skal betale, eksklusiv moms, accepterer vi bare kuponen og justerer ordren.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your verified numbers are the mobile phone numbers you've registered for Caller identification.",,"Dine bekræftede numre er de mobilnumre, du har registeret for nummervisning.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send and receive voice messages and never miss a call again",,"Send og modtag talebeskeder, og gå aldrig glip af et opkald igen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype voice messaging takes your calls when you are busy or offline.",,"Skype-talebeskeder besvarer opkaldet, hvis du er optaget eller er offline.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice messaging is active.",,"Talebeskeder er aktiveret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype voice messaging is not active",,"Skype-talebeskeder er ikke aktiveret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We recommend you activate those before trying to purchase another Skype Number outside of your subscription.",,"Vi anbefaler, at du aktiverer dem, før du køber et andet Skype-nummer uden for dit abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We recommend using {STRONG_START}PayPal, the fast and easy way to pay online{STRONG_END}. Although you cannot use this card to purchase Skype products directly, you can still use it as a funding source for a PayPal account. Click {STRONG_START}Try again{STRONG_END} to continue and select PayPal.",,"Vi anbefaler, at du bruger {STRONG_START}PayPal, den sikre og hurtige måde at betale online på.{STRONG_END} Selvom du ikke kan bruge dette kort til at købe Skype-produkter direkte, kan du stadig bruge det til at overføre penge til en PayPal-konto. Klik på {STRONG_START}Prøv igen{STRONG_END} for at fortsætte og vælge PayPal.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can also try again and use one of our other payment methods such as credit or debit cards, Skrill, one-off bank transfer or retail vouchers. View the {LINK_WAYS}different ways to pay{LINK_END} for Skype products. Click Try again to continue.",,"Du kan også prøve igen og bruge en af vores andre betalingsmetoder som f.eks. kredit- eller betalingskort, Skrill, almindelig bankoverførsel eller forhandlerkuponer. Se de {LINK_WAYS}forskellige betalingsmåder{LINK_END} til køb af Skype-produkter. Klik på Prøv igen for at fortsætte.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can also try again and use a credit or debit card. Click Try again to continue.",,"Du kan også prøve igen og denne gang bruge et kredit- eller debetkort. Klik på Prøv igen for at fortsætte.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We recommend using {STRONG_START}PayPal, the fast and easy way to pay online{STRONG_END}, or one of our other payment methods such as credit or debit cards, Skrill, one-off bank transfer or retail vouchers. View the {LINK_WAYS}different ways to pay{LINK_END} for Skype products. Click {STRONG_START}Try again{STRONG_END} to continue and select PayPal.",,"Vi anbefaler {STRONG_START}PayPal, som er en hurtig og nem måde at betale online på{STRONG_END}, eller en af vores andre betalingsmetoder som f.eks. kredit- eller betalingskort, Skrill, almindelig bankoverførsel eller forhandlerkuponer. Se de {LINK_WAYS}forskellige betalingsmåder{LINK_END} til køb af Skype-produkter. Klik på {STRONG_START}Prøv igen{STRONG_END} for at fortsætte og vælge PayPal.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We recommend using one of our other payment methods such as Skrill, one-off bank transfer or retail vouchers. View the different ways to pay for Skype products. Click Try again to continue.",,"Vi anbefaler, at du bruger en af vores andre betalingsmetoder som f.eks. Skrill, almindelig bankoverførsel eller forhandlerkuponer. Se de forskellige betalingsmetoder til køb af Skype-produkter. Klik på Prøv igen for at fortsætte.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Try paying with standard PayPal (not PayPal preapproved) which will enable you to use the non-instant funding sources in your PayPal account. {LINK_PP_LOGIN}Login to standard PayPal{LINK_END}.",,"Prøv at betale med almindelig PayPal (ikke PayPal-forhåndsgodkendelse), der giver dig mulighed for at betale via f.eks. bankoverførsel på din PayPal-konto. {LINK_PP_LOGIN}Log på almindelig PayPal{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can go to {LINK_PAYPAL}www.paypal.com{LINK_END} to check your PayPal account and change restrictions.",,"Gå til {LINK_PAYPAL}www.paypal.com{LINK_END} for at kontrollere din PayPal-konto og ændre dine begrænsninger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We recommend using {STRONG_START}PayPal, the fast and easy way to pay online{STRONG_END}. Click {STRONG_START}Try again{STRONG_END} to continue and select PayPal.",,"Vi anbefaler, at du bruger {STRONG_START}PayPal, den hurtige og nemme måde at betale online på{STRONG_END}. Klik på {STRONG_START}Prøv igen{STRONG_END} for at fortsætte og vælge PayPal.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "When paying with a previously used credit card, we ask for your password to protect you from any unauthorised use of your account.",,"Når du betaler med et kreditkort, du har brugt før, bliver du bedt om at angive din adgangskode som beskyttelse mod uautoriseret brug af din konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You entered incorrect data. Make sure you have the correct details and try again. {LINK_MORE}More about data{LINK_END}.",,"De oplysninger, du har indtastet, er forkerte. Kontroller, at du har de korrekte oplysninger, og prøv igen. {LINK_MORE}Få mere at vide om oplysninger{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You didn't have enough money on your card. Make sure you have enough money before you try again.",,"Der var ikke nok penge på dit kort. Kontroller, at du har penge nok, før du prøver igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You might be using an anonymous proxy or proxy server to access the internet which we do not allow during the purchase process. {LINK_MORE}More about proxies{LINK_END}.",,"Du bruger evt. en anonym proxy eller proxy-server for at få adgang til internettet, hvilket ikke er tilladt under købsprocessen. {LINK_MORE}Læs mere om proxyer{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype is always doing its best to protect you from any kind of fraud. Sometimes this can cause perfectly legitimate purchases to be refused.",,"Hos Skype gør vi altid vores bedste for at beskytte dig mod bedrageri. Dette kan til tider medføre, at et fuldstændigt legitimt køb bliver afvist.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reasons for your card payment failing can be:",,"Årsager til, at din betaling ikke kan gennemføres, kan være:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You clicked Cancel button on payment service provider's side.",,"Du klikkede på knappen Annuller på betalingsserviceudbyderens side.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unfortunately, your bank doesn't support this payment method. Please contact your bank for further information.",,"Din bank understøtter desværre ikke denne betalingsmetode. Kontakt din bank for yderligere oplysninger.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You didn't have enough money on your card or account. Make sure you have enough money before you try again.",,"Der var ikke nok penge på dit kort eller din konto. Kontroller, at du har penge nok, før du prøver igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You entered incorrect data. Make sure you have the correct details and try again. {LINK_MORE}More about data{LINK_END}.",,"De oplysninger, du har indtastet, er forkerte. Kontroller, at du har de rette oplysninger, og prøv igen. {LINK_MORE}Få mere at vide om oplysninger{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This payment method is temporarily unavailable.",,"Denne betalingsmetode er midlertidigt utilgængelig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "It seems that you have reached your monthly limit for using PayPal preapproved and you will therefore not be able to use the service till the start of the next month.",,"Det lader til, at du har nået dit månedlige maksimumbeløb for PayPal-forhåndsgodkendelse, og at du derfor ikke kan bruge denne tjeneste, før starten af næste måned.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "It seems that there are no valid funding sources in your PayPal account and you will therefore not be able to use PayPal preapproved.",,"Det lader til, at der ikke er nogen gyldige betalingskilder på din PayPal-konto, og at du derfor ikke kan bruge PayPal-forhåndsgodkendelse.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your PayPal account might be restricted.",,"Din PayPal-konto er muligvis begrænset.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your payment was denied by the card issuer.",,"Din betaling blev afvist af kortudstederen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The funding source used to fund your PayPal account is no longer valid.",,"Det betalingsmiddel, du har tilknyttet din PayPal-konto, er ikke længere gyldigt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "PayPal is temporarily unavailable.",,"PayPal er midlertidigt utilgængelig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype and PayPal are doing their best to protect you from any kind of fraud. Sometimes this can cause perfectly legitimate purchases to be refused.",,"Hos Skype og PayPal gør vi vores bedste for at beskytte dig mod bedrageri. Dette kan til tider medføre, at et fuldstændigt legitimt køb bliver afvist.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This Gift Certificate will expire in {DAYS} days, on {DATE}",,"Gavekortet udløber om {DAYS} dage, den {DATE}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You already have a subscription allocated from the Skype Manager called {BCP_NAME}. If you want to purchase a personal subscription, request that the Skype Manager administrator cancel your existing subscription or wait until it expires.",,"Du har allerede et abonnement, der er tildelt via {BCP_NAME} Skype Manager. Hvis du vil købe et personligt abonnement, skal du bede administratoren af den pågældende Skype Manager om at annullere dit eksisterende abonnement, eller vente, til det udløber.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are the administrator of {GROUP}",,"Du er administrator af {GROUP}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You're buying:",,"Du køber:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are a member of {GROUP}",,"Du er medlem af {GROUP}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can attach this number to your subscription or purchase a new Skype Number.",,"Du kan knytte dette nummer til dit abonnement eller købe et nyt Skype-nummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have chosen to pay by bank transfer. {STRONG}To make your transfer:{STRONG_END}",,"Du har valgt at betale via bankoverførsel. {STRONG}For at foretage overførslen skal du gøre følgende:{STRONG_END}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have {NUMBER} numbers remaining",,"Du har {NUMBER} numre tilbage",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your currency is set to {CURRENCY}",,"Din valuta er sat til {CURRENCY}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Before you continue, your current subscription includes {NUMBER} Skype Number(s) which you haven't activated yet.",,"Før du fortsætter, skal du være opmærksom på, at der er tilknyttet {NUMBER} Skype-numre til dit eksisterende abonnement, som du endnu ikke har aktiveret.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Delete registered phone",,"Slet den registrerede telefon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Phone type: landline",,"Telefontype: fastnet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Phone type: mobile",,"Telefontype: mobil",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "SMS notifications disabled",,"Sms-beskeder deaktiveret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "SMS notifications enabled",,"Sms-beskeder aktiveret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Click to remove this location",,"Klik for at fjerne dette sted",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Contact number {NR} - {CONTACTNAME}",,"Kontaktnummer {NR} - {CONTACTNAME}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add new number",,"Tilføj et nyt nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Give it a try",,"Prøv det",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Manage my Skype To Go numbers",,"Administrer mine Skype To Go-numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Set up Skype To Go",,"Opret Skype To Go",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To call {NAME}{BR}in {COUNTRY}{BR}dial: {NUMBER}",,"Hvis du vil ringe til {NAME}{BR}i {COUNTRY},{BR} skal du blot indtaste nummeret: {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To call the Skype Number of {NAME} {BR}dial: {NUMBER}",,"Hvis du vil ringe til Skype-nummeret tilhørende {NAME} {BR}, skal du taste: {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To call {NAME} dial: {NUMBER}",,"Hvis du vil ringe til {NAME}, skal du taste nummeret: {NUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This is a mobile",,"Dette er et mobilnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "phone",,"telefon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter contact's name",,"Angiv navn på kontaktperson",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter contact's phone number",,"Angiv kontaktpersonens telefonnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter Skype name",,"Skriv Skype-navn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select an area code...",,"Vælg et områdenummer...",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select contact's country/region",,"Vælg kontaktpersonens land/område",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select a country/region…",,"Vælg et land...",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Loading...",,"Indlæser ...",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select a location…",,"Vælg et sted…",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select a state…",,"Vælg en stat...",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Updating…",,"Opdaterer…",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please select your contact's country or region",,"Vælg din kontaktpersons land eller region",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter the name of your contact",,"Angiv navnet på din kontaktperson",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your contact's phone number",,"Angiv din kontaktpersons telefonnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your contact's Skype Name",,"Angiv din kontaktpersons Skype-navn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We're having a problem contacting Skype servers. Please wait while we try again.",,"Vi har problemer med at oprette forbindelse til en Skype-server. Vent, mens vi prøver igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We seem to be having a problem contacting Skype servers. Please check your internet connection and try again.",,"Det lader til, at vi har problemer med at oprette forbindelse til en Skype-server. Kontrollér din internetforbindelse, og prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Loading error...",,"Fejl under indlæsning...",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "A temporary problem has occurred with our Skype servers. Please try again later.",,"Der er opstået et midlertidigt problem med vores Skype-servere. Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your session has expired. Click {LINK_START}here{LINK_END} to log back in",,"Sessionen er udløbet. Klik {LINK_START}her{LINK_END} for at logge på igen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add a contact",,"Tilføj en kontaktperson",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We’ve made calling abroad from your phone even easier:",,"Vi har gjort det endnu lettere at ringe til udlandet fra din telefon:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change PIN",,"Skift PIN-kode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get started",,"Kom godt i gang",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "How it works",,"Sådan fungerer det",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "How it works:",,"Sådan fungerer det:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Start calling",,"Ring op",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Make low-cost international calls from any phone",,"Ring til udlandet til billige penge fra en hvilken som helst telefon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Manage my phones",,"Administrer mine telefoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Manage your registered phones",,"Administrer dine registrerede telefoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Register phone",,"Registrer telefonnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype To Go settings",,"Indstillinger for Skype To Go",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype To Go Learn More",,"Læs mere om Skype To Go",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype To Go numbers - At a glance",,"Skype To Go-numre – kort fortalt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Update location",,"Opdater sted",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Update your nearest location",,"Opdater din nærmeste placering",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Which phone will you call from?",,"Hvilken telefon ringer du fra?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tell us about your phone",,"Fortæl os lidt om din telefon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Who do you want to call?",,"Hvem vil du ringe til?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tell us who you want to call",,"Fortæl os, hvem du vil ringe til",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Skype To Go numbers",,"Dine Skype To Go-numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You're all set!",,"Så er du klar!",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype To Go setup wizard step {STEPNUMBER}",,"Trinvis installationsguide til Skype To Go {STEPNUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Save this number to call anywhere at Skype’s low rates.",,"Gem dette nummer, så du hvor som helst kan ringe op til Skypes lave priser.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call this number from any mobile or landline and follow the voice prompts to dial international numbers at Skype’s low rates*. You can also access Speed Dial contacts.",,"Ring til dette nummer fra enhver mobil- eller fastnettelefon, og følg vejledningen for at ringe til internationale numre til Skypes lave priser*. Du kan også tilgå listen med hurtigopkald.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Country or region flag: {COUNTRY}",,"Lande- eller områdeflag: {COUNTRY}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "e.g. mobile or landline",,"f.eks. mobil- eller fastnetnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter contact name",,"Indtast navn på kontaktperson",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter number",,"Indtast nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Cancel editing this contact",,"Annuller redigering af denne kontaktperson",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Cancel editing this registered phone",,"Annuller redigering af denne registrerede telefon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Contact's country/region",,"Kontaktpersonens land",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Contact's name",,"Kontaktpersonens navn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Contact type",,"Kontakttype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Contact type: phone",,"Kontakttype: telefon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Contact type: Skype Name",,"Kontakttype: Skype-navn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Do you want to call their phone or Skype?",,"Vil du ringe til personen på hans/hendes almindelige telefon eller på Skype?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Country/region",,"Land",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Current step",,"Aktuelt trin",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Disable your Skype to Go numbers",,"Deaktiver dine Skype To Go-numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Edit details for contact number {NR}: {CONTACTNAME}",,"Rediger kontaktnummer{NR}: {CONTACTNAME}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Edit registered phone: {PHONENUMBER}",,"Rediger den registrerede telefon: {PHONENUMBER}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enable your Skype to Go numbers",,"Aktiver dine Skype To Go-numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "free",,"gratis",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Back to the main Skype To Go settings page",,"Vend tilbage til hovedsiden med Skype To Go-indstillinger ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Phone number (not including international prefix)",,"Telefonnummer (uden landekode)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Country: {COUNTRY}. Enter phone number (not including international prefix)",,"Land: {COUNTRY}. Indtast telefonnummer (uden landekode)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Phone",,"Telefon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "4 digit code",,"4-cifret kode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change from time to time for safety",,"Af sikkerhedshensyn bør du ændre den af og til",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select province",,"Vælg provins",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select a province ...",,"Vælg provins...",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Save contact",,"Gem kontaktperson",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Save registered phone",,"Gem den registrerede telefon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Their Skype Name",,"Personens Skype-navn",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Speed dial digit",,"Hurtigopkaldstast",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No speed dial digit",,"Ingen hurtigopkaldstast",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Voice prompt language",,"Sprog for talevejledning",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "English (United Kingdom)",,"Engelsk (Storbritannien)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "English (United States)",,"Engelsk (USA)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Chinese",,"Kinesisk",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send SMS for each updated/new contact to this phone (it’s free)",,"Send en sms for hver opdateret/ny kontaktperson til denne telefon (det er gratis)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send an SMS for each update/new contact to this phone (it’s free).",,"Send en sms for hver opdateret/ny kontaktperson til denne telefon (det er gratis).",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Confirm PIN",,"Bekræft PIN-kode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Confirm 4 digit code",,"Bekræft 4-cifret kode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Where do they live?",,"Hvor bor personen?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "What’s their name?",,"Hvad hedder personen?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Contact's phone",,"Kontaktpersonens telefonnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Their phone number",,"Personens telefonnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Country/region you're calling from",,"Land, du ringer fra",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Where are you calling from?",,"Hvor ringer du fra?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Create PIN",,"Opret PIN-kode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Create 4 digit code",,"Opret 4-cifret kode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{LOCATION} : {PRICE} {CCY} / minute (incl. VAT)",,"{LOCATION} : {PRICE} {CCY} /minut (inkl. moms)",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter the mobile or landline number you will be calling from starting with your country code.",,"Indtast det fastnet- eller mobiltelefonnummer, du vil ringe fra. Start med landekoden.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter the phone number you will be calling from.",,"Indtastj det telefonnummer, du vil ringe fra.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter a new PIN",,"Indtast en ny PIN-kode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enter your number",,"Indtast dit nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Landline",,"Fastnet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "/ minute (incl. VAT)",,"/min. inkl. moms",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Mobile",,"Mobil",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Phone type",,"Telefontype",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Preferred language of voice prompt",,"Foretrukket sprog for talevejledning",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Repeat new PIN",,"Gentag den nye PIN-kode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select country/region",,"Vælg land",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select location",,"Vælg sted",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select a state ...",,"Vælg en stat...",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Selected country or region: {COUNTRY}",,"Valgt land eller område: {COUNTRY}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Step {NR}",,"Trin {NR}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Step {NR} of {TOT}",,"Trin {NR} af {TOT}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your {COUNTRY_CODE} phone",,"Din telefon ({COUNTRY_CODE})",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your nearest location",,"Sted, du er nærmest",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your phone",,"Din telefon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Is it a mobile or landline?",,"Der det en mobil- eller fastnettelefon?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Calling rates",,"Takster",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Direct Dial numbers explained",,"Forklaring af direkte opkaldsnumre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Frequently asked questions",,"Ofte stillede spørgsmål",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Get more help on forum",,"Få mere hjælp i forummerne",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Ask the Skype Community",,"Spørg vores Skype Community",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Manage registered phones",,"Administrer registrerede telefoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Print list",,"Udskriv liste",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Register new location",,"Registrer nyt sted",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show all contacts",,"Vis alle kontaktpersoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show all numbers",,"Vis alle numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show all",,"Vis alle",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show less contacts",,"Vis færre kontaktpersoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Show local phones",,"Vis lokale telefoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View Access Number",,"Vis adgangsnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Access number and Speed dial",,"Adgangsnummer og hurtigopkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "What's this?",,"Hvad er det?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Calling from {COUNTRY}?",,"Ringer du fra {COUNTRY}?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change",,"Skift",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Not calling from the {COUNTRY_NAME}",,"Ringer du ikke fra {COUNTRY_NAME}?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype To Go numbers explained",,"Skype To Go-numre kort fortalt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "How Skype To Go works",,"Hvordan Skype To Go virker",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "View old number",,"Vis det gamle nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No Skype To Go contacts registered yet",,"Der er endnu ikke registreret nogen Skype To Go-kontaktpersoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We currently support only 20 registered phones.",,"Vi understøtter i øjeblikket kun 20 registrerede telefoner.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select supported country/region",,"Vælg understøttet land/region",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""Phone number successfully registered. <span class=""stgHighlightedNotification"">Note: This phone number was previously registered to a different Skype account and for security reasons we have allocated you new Skype To Go numbers. Please use these new numbers as your old ones will no longer work. We apologize for any inconvenience.</span>"",,""Telefonnummeret blev registreret. <span class=""stgHighlightedNotification"">Bemærk: Dette telefonnummer har tidligere været tilknyttet en anden Skype-konto, og vi har af sikkerhedsmæssige årsager tildelt dig nye Skype To Go-numre. Vi beder dig om at bruge disse nye numre, da dine gamle numre ikke længere fungerer. Vi beklager ulejligheden.</span>"",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We are unable to register this phone because it has already been registered by too many other users.",,"Vi kan ikke registrere denne telefon, da den allerede er blevet registreret af for mange andre brugere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You already registered this phone.",,"Du har allerede registreret denne telefon.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unfortunately, you've made the maximum allowed number of changes to your registered phone number within a 24 hour period. Please try again later tomorrow.",,"Du har foretaget det maksimalt tilladte antal ændringer pr. døgn for det registrerede telefonnummer. Prøv igen i morgen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, but we're unable to register this phone number at the moment. Please try again later (error code 409). ",,"Vi kan desværre ikke i øjeblikket registrere dette telefonnummer. Prøv igen senere (fejlkode 409).",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "This number has already been registered",,"Dette nummer er allerede blevet registreret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, you have exceeded the number of allowed changes per 24 hour period. Please try again tomorrow.",,"Du har overskredet det maksimalt tilladte antal ændringer pr. døgn. Prøv igen i morgen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, this phone number is already registered by other users.",,"Dette telefonnummer er allerede registreret af andre brugere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, we currently don't have Skype To Go numbers available for selected location. Please choose another location.",,"Vi har desværre ikke i øjeblikket ledige Skype To Go-numre for det valgte sted. Vælg et andet sted.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You'll need to {LINK_START}buy credit{LINK_END} to add another Skype Name to your Skype To Go contacts",,"Du skal {LINK_START}købe Skype-kredit{LINK_END} for at føje endnu et Skype-navn til dine Skype To Go-kontaktpersoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You already have this number in your contact list",,"Dette nummer står allerede på din liste over kontaktpersoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Maximum number of contacts was exceeded",,"Det maksimale antal kontaktpersoner blev overskredet",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, we currently don't have Skype To Go numbers available for your location. We updated your Skype To Go numbers to a default location.",,"Vi har desværre ikke i øjeblikket ledige Skype To Go-numre der, hvor du befinder dig. Vi har opdateret dine Skype To Go-numre til et standardsted.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The location you chose is temporarily unavailable. Please choose a different location or try again later.",,"Den placering, du har valgt, er midlertidigt utilgængelig. Vælg en anden placering, eller prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Contact name is invalid.",,"Navn på kontaktperson er ugyldigt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Country/region you've selected is invalid.",,"Det valgte land er ugyldigt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The phone number is invalid. Please check that you have entered it correctly.",,"Telefonnummeret er ugyldigt. Kontrollér, at du har indtastet det korrekt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Phone type you've entered is invalid.",,"Den angivne telefontype er ugyldig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You've entered invalid PIN number",,"Du har indtastet en ugyldig PIN-kode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The Skype Name is invalid. Please check that you have entered it correctly.",,"Skype-navnet er ugyldigt. Kontrollér, at du har indtastet det korrekt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We couldn’t find this Skype Name. Please check you’ve entered it correctly.",,"Vi kunne ikke finde dette Skype-navn. Kontrollér, at du har indtastet det korrekt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Language changed",,"Sproget er ændret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, last number can not be deleted.",,"Det sidste nummer kan ikke slettes.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, we currently don't have additional Skype To Go numbers available for your location. Please check back later.",,"Vi har desværre ikke i øjeblikket flere Skype To Go-numre for det sted, hvor du befinder dig. Prøv igen senere.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "PIN changed",,"PIN-koden er ændret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "An error occured when setting the speed dial slot",,"Der opstod en fejl ved angivelse af hurtigopkaldstasten",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "The speed dial slot you have chosen is not available",,"Den valgte hurtigopkaldstast er ikke tilgængelig",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Are you sure you want to delete this contact?",,"Er du sikker på, at du vil slette denne kontaktperson?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Here is your Skype To Go number for {CONTACT_NAME}: {DD_NUMBER}. Call this number whenever you'd like to talk.",,"Her er Skype To Go-nummeret for {CONTACT_NAME}: {DD_NUMBER}. Ring til dette nummer, når du har lyst til at tale i telefon.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We create an Access number in your country/region.",,"Vi opretter et adgangsnummer i dit land/område.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""Dial this number from your phone to make international calls at <a href=""http://www.skype.com/go/rates"" target=""_top"">Skype’s low rates</a>."",,""Ring til dette nummer fra din telefon for at ringe til udlandet til <a href=""http://www.skype.com/go/rates"" target=""_top"">Skypes lave takster</a>."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can also set up dedicated Skype To Go numbers and Speed Dial for your favorite contacts. ",,"Du kan også oprette dedikerede Skype To Go-numre og foretage hurtigopkald til dine foretrukne kontaktpersoner. ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""Sorry, {COUNTRY} is not a supported country/region at this time. Skype To Go is currently available in <a href=""https://go.skype.com/skypetogo"" target=""_blank"">these countries</a>."",,""Beklager, men {COUNTRY} er ikke et understøttet land/område på nuværende tidspunkt. Skype To Go er tilgængeligt i <a href=""https://go.skype.com/skypetogo?setlang=da"" target=""_blank"">disse lande/områder</a>."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Nearest location",,"Nærmeste sted",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Registered phones",,"Registrerede telefoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send SMS",,"Send sms'er",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call this number",,"Ring til dette nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "mins",,"min.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Speed Dial",,"Hurtigopkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To reach",,"Hvis du vil kontakte",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Access numbers",,"Adgangsnumre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add contact",,"Tilføj kontaktperson",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add a New Location",,"Tilføj et nyt sted",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Delete contact",,"Slet kontaktperson",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Dialing code",,"Opkaldskode",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Edit contact",,"Rediger kontaktperson",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Register a new location from which to call your Skype to Go numbers",,"Registrer en ny placering for opkald til dine Skype to Go-numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype To Go numbers",,"Skype To Go-numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Access Number",,"Dit adgangsnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Access number",,"Dit adgangsnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Direct Dial Numbers",,"Dine numre for direkte opkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Locations",,"Dine steder",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Registered Phones",,"Dine registrerede telefoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "A small {LINK_START}connection fee{LINK_END}.",,"Et mindre {LINK_START}tilslutningsgebyr{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call your Access number to dial any international number. You can also access your Speed Dials through your Access number.",,"Ring til dit adgangsnummer for at indtaste et hvilket som internationalt nummer. Adgangsnummeret giver dig også adgang til dine hurtigopkaldsnumre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""Call this number from any mobile or landline and follow the voice prompt instructions to dial international number at <a href=""/go/skypetogo.what-it-is"">great Skype rates</a>. You can also access your Speed Dial contacts."",,""Ring til dette nummer fra enhver mobil- eller fastnettelefon, og følg instruktionerne for at ringe til internationale numre til <a href=""/go/skypetogo.what-it-is"">fantastiske Skype-priser</a>. Du kan også få adgang til dine kontaktpersoner på listen over hurtigopkald."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call your Access Numbers to dial any international number. You can also access your Speed Dials through your Access Number.",,"Ring til dit adgangsnummer for at indtaste et hvilket som internationalt nummer. Adgangsnummeret giver dig også adgang til dine hurtigopkaldsnumre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call your Access number and then dial any international number or choose a Speed dial.",,"Ring til dit adgangsnummer, og ring derefter til et nummer i udlandet, eller vælg et hurtigopkald.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add a phone",,"Tilføj en telefon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "All you’ll pay is a local call charge to your operator (or your inclusive minutes).",,"Det eneste, du betaler, er et gebyr for et lokalt opkald (eller for forbrug af minutter) til din operatør.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Available in the following countries:",,"Tilbydes i følgende lande:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You call this number!",,"Det er dig, der skal ringe til dette nummer!",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Call this Skype To Go number at any time from your registered phone to get straight through at great Skype rates. ",,"Ring til Skype To Go-nummeret når som helst fra din registrerede telefon, og bliv stillet direkte igennem til vores fantastiske Skype-priser. ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Calling to",,"Opkald til",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "<b>Calling your Access number from a non-registered phone?</b> You’ll need to enter one of your registered phone numbers and your Skype To Go PIN to prove it’s you.",,"<b>Ringer du til dit adgangsnummer fra en telefon, der ikke er registreret?</b> Du skal indtaste et af dine registrerede telefonnumre og din Skype To Go PIN-kode for at bekræfte, at du er dig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Calls to your Access number are charged at local calling rates.",,"Opkald til dit adgangsnummer koster lokale takster.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Calls to this number are included in your subscription, so all you'll pay is a local call charge to your operator (or your inclusive minutes).",,"Dit abonnement omfatter opkald til dette nummer, så det eneste, du betaler, er et gebyr til din operatør for et lokalt opkald (eller forbrug af taletidsminutter).",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Calls to these numbers cost the low Skype rate listed plus a small {LINK_START}connection fee{LINK_END}. All Skype To Go calls will be charged based on your billing address. If your billing address is in EU, you will be charged VAT inclusive rate for that country/region.",,"Opkald til disse numre koster Skypes lave anførte takst samt et mindre {LINK_START}tilslutningsgebyr{LINK_END}. Takst for alle Skype To Go-opkald vil blive opkrævet på basis af din faktureringsadresse. Hvis din faktureringsadresse er i EU, opkræves du takst inklusive momssatsen for det pågældende land.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""Calls to these numbers cost the low Skype rate listed plus a small <a href=""http://go.skype.com/connectionfee"">connection fee</a>."",,""Opkald til disse numre koster Skypes lave anførte takst samt et mindre <a href=""http://go.skype.com/connectionfee"">tilslutningsgebyr</a>."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Calls cost the Skype rate listed plus a small {LINK_START}connection fee{LINK_END}. Local operator charges (or inclusive minutes) may apply. All Skype To Go calls will be charged based on your billing address. If your billing address is in EU, you will be charged VAT inclusive rate for that country/region.",,"Opkald koster Skypes anførte takst samt et mindre {LINK_START}tilslutningsgebyr{LINK_END}. Din operatør kan opkræve et gebyr for et lokalt opkald eller for forbrug af minutter. Takst for alle Skype To Go-opkald vil blive opkrævet på basis af din faktureringsadresse. Hvis din faktureringsadresse er i EU, opkræves du takst inklusive momssatsen for det pågældende land.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Calls via a Skype To Go number to phones abroad are made up of <strong>two charges</strong>:",,"Når du ringer til telefoner i udlandet via dit Skype To Go-nummer, skal du betale <strong>to gebyrer</strong>:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Calls to this number will cost:",,"Prisen for opkald til dette nummer er:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Change from time to time for safety",,"Skift den af og til for større sikkerhed",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Check the call rates below:",,"Se taksterne her:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Easy to use – dial a local number to connect",,"Let at bruge – ring op til et lokalt nummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Enable",,"Aktiver",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Frequently Asked Questions",,"Ofte stillede spørgsmål",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Follow the link below, and in just a few easy steps you’ll be able to set up your first Skype To Go number.",,"Klik på linket herunder, og opret dit første Skype To Go-nummer ved at følge nogle enkle trin.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "* You will not be charged if you are calling a number covered by your subscription.",,"* Du opkræves ikke betaling for opkald til numre, der er omfattet af dit abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "For each contact, dial a unique Skype To Go number to connect right away",,"Ring til et unikt Skype To Go-nummer for hver kontaktperson, og bliv stillet direkte igennem",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Great savings – get the same low Skype rates you pay now",,"Store besparelser – få de samme lave Skype-takster, som du betaler nu",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Great savings – call phones abroad with Skype Credit",,"Store besparelser – ring til telefoner i udlandet med Skype-kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Included in subscription",,"Omfattet af dit abonnement",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "It’s really easy to save money on international calls from your mobile or landline.",,"Det er let at spare penge på opkald til udlandet fra din mobil- eller fastnettelefon.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Let’s say you live in New York and your friend lives in Australia. You’d like to call her when you’re away from your computer, but you don’t want to pay those hefty international call charges on your mobile or landline.",,"Lad os f.eks. sige, at du bor i København, og din veninde bor i New York. Du vil gerne ringe til hende, når du ikke sidder foran computeren, men du har ikke lyst til betale de skyhøje priser for udlandsopkald på mobil- eller fastnettelefonen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Local call charges from your operator or inclusive minutes",,"Lokalt opkaldsgebyr til din operatør eller taletidsminutter",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Any local call charges from your operator (or inclusive minutes)",,"Eventuelt gebyr for et lokal opkald (eller forbrug af minutter) fra din operatør",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Local operator charges may apply. If using a mobile, inclusive minutes may apply.",,"Der opkræves evt. operatørgebyr for lokale opkald. Brug af mobil koster muligvis taletidsminutter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Location updated successfully!",,"Stedet blev opdateret!",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Location updated successfully",,"Placeringen blev opdateret",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "/min",,"/min.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Important: Never share your PIN with anyone.",,"Vigtigt: Giv aldrig din PIN-kode til andre.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Next time you’d like to call your friend, dial her Skype To Go number and you’ll get straight through at great Skype rates. Sounds like magic, doesn’t it?",,"Næste gang du vil ringe til din veninde, skal du bare ringe til hendes Skype To Go-nummer, og så stilles du direkte igennem til fantastiske Skype-takster. Det lyder næsten for godt til at være sandt, gør det ikke?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No computer required – call from any mobile or landline",,"Ingen brug af computer – ring fra en hvilken som helst mobil- eller fastnettelefon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Add contacts and get dedicated Skype To Go numbers to call them on.",,"Tilføj kontaktpersoner, og få dedikerede Skype To Go-numre, som du kan ringe til dem på.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "<strong>Operator</strong>: Your operator will charge you for a local call to your Skype To Go number. This may be included as part of your operator's calling plan.",,"<strong>Operatørgebyr</strong>: Du skal betale prisen for et lokalt opkald til dit Skype To Go-nummer. Opkaldet kan være omfattet af dit abonnement hos den pågældende operatør.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can create up to nine Skype To Go numbers in total – one for each of your international contacts.",,"Du kan oprette op til ni Skype To Go-numre i alt – et for hver af dine udenlandske kontaktpersoner.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{PRICE}{CURRENCY}/min plus a small {LINK_START}connection fee{LINK_END}.",,"{PRICE}{CURRENCY}/min. plus et mindre {LINK_START}tilslutningsgebyr{LINK_END}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Reach your contacts directly – there’s no need to wait for voice prompts",,"Ring til dine kontaktpersoner direkte – slut med at vente på talevejledning",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We recommend that you register all phones you use frequently, including your mobile and landline phones. You can register up to 20 phones.",,"Vi anbefaler, at du registrerer alle de telefoner, du bruger ofte, inkl. din fastnet- og din mobiltelefon. Du kan registrere op til 20 telefoner.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} registered phone",,"{COUNT} registreret telefon",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} registered phones",,"{COUNT} registrerede telefoner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{COUNT} registered phones",,"{COUNT} registrerede telefoner ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Remember to call from a phone registered to the country/region you're visiting, or you may incur roaming fees from your mobile operator.",,"Husk at ringe fra en telefon, der er registreret i det land, du opholder dig i, da din mobiloperatør ellers muligvis vil opkræve roaminggebyrer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Remember to call from a phone registered to the country/region you live in or you may incur roaming fees from your mobile operator.",,"Husk at ringe fra en telefon, der er registreret under det land, hvor du bor, så du ikke kommer til at betale roamingafgifter til din mobiloperatør.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Save the new numbers to your phone.",,"Gem de nye numre på din telefon.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please select country/region you are calling from:",,"Vælg det land, du ringer fra:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send each new Skype To Go number to this phone as a free SMS",,"Send alle nye Skype To Go-numre til denne telefon som en gratis sms",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send SMS updates",,"Send opdateringer via sms",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send the new numbers to your mobile via SMS.",,"Send de nye numre til din mobil via sms.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "There is no additional cost to set up a Skype To Go number if you have Skype Credit.",,"Der er ikke andre udgifter forbundet med at oprette et Skype To Go-nummer, hvis du har Skype-kredit.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "<strong>Skype</strong>: Skype will charge you the same low rate as if you were calling a phone using Skype on your computer.",,"<strong>Skype</strong>: Skype opkræver betaling for samtaler til den samme lave takst, du kender fra Skype-opkald over computeren.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Just give us your friend’s number in Australia and we’ll convert it into a local Skype To Go number that you can call from any phone.",,"Du kan blot give os nummeret på din veninde i New York, og så konverterer vi det til et lokalt Skype To Go-nummer, som du kan ringe til fra hvilken som helst telefon.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Just give us your friend’s number in Australia and we’ll convert it into a Skype To Go number that you can call from any phone.",,"Du skal blot give os nummeret på din ven i Australien, så konverterer vi det til at Skype To Go-nummer, som du kan ringe til fra en hvilken som helst telefon.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype To Go™ numbers let you call friends, family and colleagues abroad at great Skype rates from any mobile or landline. ",,"Med et Skype To Go™-nummer kan du ringe til venner, familie og kolleger i udlandet fra en hvilken som helst mobil- eller fastnettelefon til Skypes fantastiske takster. ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Speed dials",,"Hurtigopkald",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To start saving on international calls, you need to buy a little Skype Credit first.",,"Køb lidt Skype-kredit, så du kan komme i gang med at spare penge på udlandstelefoni.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "To start saving on international calls from any phone, you need to buy a little Skype Credit first.",,"Køb lidt Skype-kredit, så du kan komme i gang med at spare penge på opkald til udlandet fra en hvilken som helst telefon.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Success, you have an Access number.",,"Udført. Du har nu oprettet et adgangsnummer.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Tell us who you want to call and we’ll give you a local Skype To Go™ number for that contact. ",,"Fortæl os, hvem du vil ringe til, så giver vi dig et lokalt Skype To Go™-nummer til den pågældende kontaktperson. ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You need to accept Terms of Service to use Skype Services.",,"Du skal acceptere servicebetingelserne for at bruge Skype-tjenester.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I confirm that I am resident in the Republic of Ireland and that I am resident in the town where I select a geographic number (for example, if I select a Dublin geographic number, I am resident in Dublin). ",,"Jeg bekræfter, at jeg er bosiddende i Irland, og at jeg bor i den by, som jeg har valgt områdenummer for (f.eks. hvis jeg vælger et områdenummer for Dublin, er jeg bosiddende i Dublin).",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""Mexican Skype To Go numbers are provided under the Terms of Service of our partner Megacable Comunicaciones de Mexico (MCM). To subscribe to the Skype To Go service, you must agree with MCM <a href=""http://www.skype.com/intl/en/legal/terms/mexico.html"">Terms of Service</a>."",,""Mexikanske Skype To Go-numre leveres i henhold til vores partner Megacable Comunicaciones de Mexicos (MCM) servicebetingelser. Du skal acceptere MCM's <a href=""http://www.skype.com/intl/en/legal/terms/mexico.html"">servicebetingelser</a> for at kunne abonnere på Skype To Go-tjenesten."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "I confirm that I am resident in Poland and that I am resident in the town where I select a geographic number (for example, if I select a Warsaw geographic number, I am resident in Warsaw). I will use this number with accordance to Polish regulations. ",,"Jeg bekræfter, at jeg er bosiddende i Polen, og at jeg bor i den by, som jeg har valgt områdenummer for (f.eks. hvis jeg vælger et områdenummer for Warszawa, er jeg bosiddende i Warszawa). Jeg bekræfter, at jeg vil bruge dette nummer i overensstemmelse med gældende lovgivning i Polen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""I have read and agree to the <a href=""http://www.skype.com/go/legal.terms.tdc"" target=""_blank"">terms of service</a> of TDC Song Oy (TDC), our Swedish Skype To Go numbers provider. To subscribe to the Skype To Go service, you must agree with TDC terms of service."",,""Jeg har læst og accepterer <a href=""http://www.skype.com/go/legal.terms.tdc"" target=""_blank"">servicebetingelserne</a> for TDC Song Oy (TDC), som leverer Skype To Go-numre i Sverige. Du skal acceptere TDC's servicebetingelser for at abonnere på Skype To Go-tjenesten."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We’ve updated your Skype To Go numbers to",,"Vi har foretaget følgende opdateringer af dine Skype To Go-numre",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We’ve updated your Skype To Go number to",,"Vi har opdateret dit Skype To Go-nummer til",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We need your country/region and location so we can give you a local Skype To Go number.",,"Vi skal kende det land og sted, du befinder dig, så vi kan oprette et lokalt Skype To Go-nummer til dig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We need your location so we can give you a local Skype To Go number.",,"Vi skal vide, hvor du befinder dig, så vi kan oprette et lokalt Skype To Go-nummer til dig.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We need you to register the phone you call from so we can verify it's you calling, and put you straight through.",,"Du skal registrere den telefon, du ringer fra, så vi kan bekræfte, at det er dig, der ringer op, og stille dig direkte igennem.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We need your phone number so we can verify it’s really you.",,"Vi skal bruge dit telefonnummer, så vi kan bekræfte din indentitet.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We'll update your Skype To Go numbers based on your new country/region/location so that they are still local to you. ",,"Vi opdaterer dine Skype To Go-numre efter dit nye land/sted, så numrene fortsat er lokale for dig. ",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We’ll update your Skype To Go number based on your new location so that it is still local to you. We’ll also ask you to register your phone.",,"Vi opdaterer dit Skype To Go-nummer med din nye placering, så det fortsat er lokalt for dig. Vi beder dig også om at registrere din telefon.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We've sent this number to your email - be sure to save it.",,"Vi har sendt nummeret til din e-mail-adresse. Husk at at gemme det.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We've sent this number to your mobile and email - be sure to save it.",,"Vi har sendt nummeret til din mobil og e-mail-adresse. Husk at gemme det.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "What a call costs",,"Hvad et opkald koster",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "What is it",,"Hvad det er",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "When you add or edit your contacts on the main page, we’ll automatically update your speed dials.",,"Når du tilføjer eller redigerer dine kontaktpersoner på hovedsiden, opdateres de automatisk på hurtigopkaldslisten.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "When you call from an unregistered phone, we'll ask you to enter any of your registered phones and your PIN code for authentication purposes.",,"Når du ringer fra en ikke-registreret telefon, bliver du bedt om at angive et af dine registrerede telefonnumre og din PIN-kode til godkendelse.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "When you update the country/region you’re calling from, we'll also ask you to register a new phone.",,"Når du opdaterer det land, du ringer fra, bliver du samtidigt bedt om at registrere en ny telefon.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can change your PIN at any time.",,"Du kan ændre din PIN-kode når som helst.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You need to create a PIN in case you call from an unregistered phone.",,"Du skal oprette en PIN-kode til de tilfælde, hvor du ringer fra en ikke-registreret telefon.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You need to create a code in case you call from an unregistered phone.",,"Du skal oprette en kode, hvis du skulle få brug for at ringe fra en ikke-registreret telefon.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You will not be charged if you are calling a number covered by your subscription.",,"Du opkræves ikke betaling for opkald til numre, der er omfattet af dit abonnement.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You'll be able to add more contacts on your account page at any time.",,"Du kan til enhver tid tilføje flere kontaktpersoner på din kontoside.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You can add more contacts from your account at any time.",,"Du kan til enhver tid tilføje flere kontaktpersoner fra din konto.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your old Skype To Go number will still work:",,"Dit gamle Skype To Go-nummer fungerer fortsat:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your Contact's name must be between 1 and 32 characters in length and may only contain letters, numbers, spaces and the following symbols: - _ / # . , + '",,"Navnet på din kontaktperson skal være på 1-32 tegn og må kun bestå af bogstaver, tal, mellemrum og følgende symboler: - _ / # . , + '",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Their name must be under 32 characters and only contain letters, numbers, spaces and these symbols: - _ / # . , + ’",,"Personens navn skal være under 32 tegn og må kun bestå af bogstaver, mellemrum og følgende symboler: - _ / # . , + ’",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your contact's country",,"Angiv din kontaktpersons land",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter their country or region",,"Angiv personens land eller område",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please check you’ve entered their phone number correctly.",,"Kontrollér, at du har indtastet personens telefonnummer korrekt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Invalid phone number",,"Ugyldigt telefonnummer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Only numbers allowed and the two codes must match",,"Det er kun tilladt at bruge tal, og de to koder skal stemme overens",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Codes must contain four numbers and must match",,"Koder skal indeholde fire numre og skal være ens",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please select a country/region",,"Vælg et land/område.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You must agree to the Terms of Use",,"Du skal acceptere Skypes vilkår for anvendelse",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please enter your phone number in this location",,"Angiv dit telefonnummer på denne placering",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Buy Skype Credit {PURCHASE_AMOUNT}",,"Køb {PURCHASE_AMOUNT} Skype-kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Chat on Skype for Web",,"Chat på Skype til web",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Confirm selection",,"Bekræft valg",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, we couldn't find your contacts.",,"Beklager, vi kunne ikke finde dine kontakter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Retry",,"Prøv igen",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You cannot send more credit than you have. Please purchase more Skype Credit and try again.",,"Du kan ikke sende mere kredit, end du har. Køb mere Skype-kredit, og prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You must select how much credit you want to send. Please select an amount and try again.",,"Du skal vælge, hvor meget kredit du vil sende. Vælg et beløb, og prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, this person is unable to receive credit at the moment.",,"Denne person kan desværre ikke modtage kredit på nuværende tidspunkt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" ""In order to avoid fraudulent activity and keep your account secure, payment options have been suspended. <a href=""http://www.skype.com/go/help.faq.account.why.suspended"">See our FAQs</a> or get in touch if you need help."",,""For at undgå bedrageriske aktiviteter og for at beskytte din konto er betalingsmulighederne blevet suspenderet. <a href=""http://www.skype.com/go/help.faq.account.why.suspended"">Se vores ofte stillede spørgsmål</a>, eller kontakt os, hvis du har brug for hjælp."",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, sending credit is not currently available in your region.",,"Afsendelse af kredit er desværre ikke muligt i dit område i øjeblikket.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your current balance: {FORMATTED_BALANCE}",,"Din aktuelle saldo: {FORMATTED_BALANCE}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose a design.",,"Vælg et design.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Recipient",,"Modtager",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Stay in touch with friends and family using Skype Credit. Make great value calls to mobiles and landlines across the world and send low-cost SMSs.",,"Hold kontakten med venner og familie med Skype-kredit. Ring billigt til mobil- og fastnetnumre i hele verden, og send sms-beskeder til lave priser.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "What is Skype Credit?",,"Hvad er Skype-kredit?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your card is ready to send.",,"Dit kort er klar til at blive sendt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Choose a different contact",,"Vælg en anden kontakt",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You don’t have enough Skype Credit to send straight away, so you’ll need to add more to your balance first.",,"Du har ikke nok Skype-kredit til at sende med det samme, så du skal først forøge din saldo.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your card is ready to send - just confirm your selection.",,"Dit kort er klar til at blive sendt – du skal bare bekræfte dit valg.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "A confirmation email was sent to: {SENDER_EMAIL}",,"Der blev sendt en bekræftelsesmail til: {SENDER_EMAIL}",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Type a name to choose from your contacts.",,"Skriv et navn, eller vælg blandt dine kontakter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Don't worry, Skype Credit will be exchanged to the recipient's local currency if necessary.",,"Bare rolig. Skype-kredit veksles til modtagerens lokale valuta, hvis det er nødvendigt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "details",,"detaljer",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "And {EXTRA_CONTACTS} other contacts.",,"Og {EXTRA_CONTACTS} andre kontakter.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send Skype Credit to friends and family",,"Send Skype-kredit til venner og familie",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Introduce your loved ones to Skype's great low calling rates by sending them some of your credit.",,"Introducer dine nærmeste for Skypes fantastisk lave opkaldstakster ved at sende dem noget af din kredit.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Now go and chat with them on Skype.",,"Du kan chatte med dem på Skype nu.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You sent {BENEFICIARY_NAME} {TRANSFER_AMOUNT} Skype Credit.",,"Du sendte {TRANSFER_AMOUNT} Skype-kredit til {BENEFICIARY_NAME}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Your gift has been sent.",,"Din gave er sendt.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "No matches found.",,"Der blev ikke fundet nogen resultater.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You received {TRANSFER_AMOUNT} Skype Credit from {SENDER_NAME}.",,"Du modtog {TRANSFER_AMOUNT} Skype-kredit fra {SENDER_NAME}.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You have received Skype Credit",,"Du har fået Skype-kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please refine your search.",,"Begræns søgningen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Select how much credit you'd like to send.",,"Vælg, hvor meget kredit du vil sende.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Who would you like to send Skype Credit to?",,"Hvem vil du sende Skype-kredit til?",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Start typing to filter your contacts, then use the up and down arrows followed by enter to select one from the list.",,"Begynd at skrive for at filtrere dine kontakter, og brug derefter op- og ned-pilene efterfulgt af Enter til at vælge en kontakt på listen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Thank you.",,"Tak.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Please wait...",,"Vent et øjeblik ...",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "We’ll send Skype Credit straight from your balance.",,"Vi sender Skype-kredit direkte fra din saldo.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send a gift of Skype Credit to someone else",,"Send nogen Skype-kredit som gave",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Unfortunately, you are not allowed to send Skype Credit.",,"Du har desværre ikke tilladelse til at sende Skype-kredit.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{SENDER_NAME} ({SENDER}) sent {BENEFICIARY_NAME} ({BENEFICIARY}) Skype Credit {TRANSFER_AMOUNT}",,"{SENDER_NAME} ({SENDER}) sendte {TRANSFER_AMOUNT} Skype-kredit til {BENEFICIARY_NAME} ({BENEFICIARY})",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "You are sending Skype Credit to:",,"Du sender Skype-kredit til:",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Send Skype Credit to Your Friends",,"Send Skype-kredit til dine venner",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Skype Credit Gift Status",,"Status for gave med Skype-kredit",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{SENDER_NAME}'s credit gift to {BENEFICIARY_NAME} was unsuccessful. Please try again.",,"{SENDER_NAME}s kreditgave til {BENEFICIARY_NAME} gik ikke igennem. Prøv igen.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sorry, we couldn't send Skype Credit.",,"Beklager, men vi kunne ikke sende Skype-kredit.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "{SENDER_NAME}'s credit gift to {BENEFICIARY_NAME} is pending. If it seems like it's taking too long, try refreshing the page.",,"{SENDER_NAME}s kreditgave til {BENEFICIARY_NAME} har afventende status. Prøv at opdatere siden, hvis du synes, det tager for lang tid.",,"Text",,"All",,"Commerce Server",,"" "Sendin