1555 lines
276 KiB
Plaintext
1555 lines
276 KiB
Plaintext
PERMISSION NOTICE
|
||
|
||
The Microsoft “Terms of Use” (available at the www.microsoft.com website) govern all glossary terms in this document (“Glossary Terms”). The following supplemental terms and conditions also apply. If there is any conflict between the Terms of Use and the following terms and conditions, the following terms and conditions will take
|
||
Precedence over the Terms of Use.
|
||
|
||
1. No part of the Glossary Terms may be reproduced, adapted, distributed, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, including photocopying and entry into an information storage and/or retrieval system, for any purpose without the prior express consent of Microsoft Corporation.
|
||
|
||
2. You may use the Glossary Terms in the development of any application software and you may also use the Glossary Terms for personal or non-commercial purposes only without the prior written consent of Microsoft Corporation, and only if all copies contain this Permission Notice and the Microsoft copyright notice in the Terms of Use.
|
||
|
||
3. You are not permitted to make any modifications, deletions or additions to the Glossary Terms.
|
||
|
||
4. Except as expressly set forth above, Microsoft’s publication of the Glossary Terms does not grant any rights to use, distribute, or implement any technology or intellectual property rights. All rights not expressly granted herein are expressly reserved by Microsoft.
|
||
"Source Term",,"Translation",,"String Category",,"Platform",,"Product",,"Version"
|
||
"An error has occurred. Please retry signing.",,"Der opstod en fejl. Prøv at signere igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Microsoft Corporation",,"Microsoft Corporation",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Microsoft® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Microsoft® er et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Windows® er et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Tahoma, Sans-Serif",,"Tahoma, Sans-Serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Digitally Signing the Form",,"Digital signering af formularen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""To be able to sign this form, you need to activate two Windows Internet Explorer add-ons. Click the Information Bar above, then click ""Run ActiveX control"" to activate each add-on."",,""Hvis du skal være i stand til at signere formularen, skal du aktivere to Windows Internet Explorer-tilføjelsesprogrammer. Klik på værktøjslinjen med blokeringsoplysninger ovenfor, og klik derefter på ""Kør ActiveX-objekt"" for at aktivere hvert tilføjelsesprogram."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"o",,"o",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif",,"Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Additional Signature Properties",,"Yderligere signaturegenskaber",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"<u>O</u>K",,"<u>O</u>K",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signing Control Version",,"Kontrolelementversion for signatur",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browser",,"Webbrowser",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Current view",,"Aktuel visning",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form template fingerprint",,"Formularskabelonens fingeraftryk",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath version",,"InfoPath-version",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following data will be included with your signature so that the context under which you viewed and signed the form can be understood by verifiers of your signatures.",,"Følgende data inkluderes sammen med din signatur, så de, der skal bekræfte dine signaturer, kan se den kontekst, du så formularen i, da du signerede den.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Not applicable",,"Ikke tilgængelig",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services version",,"InfoPath Forms Services-version",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Primary monitor",,"Hovedskærm",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Number of monitors",,"Antal skærme",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Office version",,"Office-version",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Property",,"Egenskab",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"System date/time",,"Systemdato/-klokkeslæt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Value",,"Værdi",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Windows version",,"Windows-version",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"a",,"a",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"b",,"b",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"d",,"d",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"e",,"e",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"s",,"s",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"c",,"c",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"i",,"j",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Image of the form view that you have reviewed.",,"Billede af den formular, du har kontrolleret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Check this box to confirm that you have verified this content and that you are ready to sign",,"Afkryds dette felt for at bekræfte, at du har kontrolleret indholdet og er klar til at signere",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Enter comments that you want to include with your signature",,"Indtast kommentarer, som du vil inkludere sammen med din signatur",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"verdana",,"verdana",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"13pt",,"13pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"8pt",,"8pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signing",,"Signering af",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"<u>I</u> have verified this content before signing",,"<u>J</u>eg har kontrolleret indholdet, før jeg signerede",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"S<u>e</u>lect certificate",,"V<u>æ</u>lg certifikat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Chang<u>e</u> certificate",,"Skif<u>t</u> certifikat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"<u>S</u>ign",,"<u>S</u>igner",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cancel",,"Annuller",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Current view:",,"Aktuel visning:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Date and time:",,"Dato og klokkeslæt:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Issued by:",,"Udstedt af:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Issued to:",,"Udstedt til:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Actual size",,"Faktisk størrelse",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Best fit",,"Tilpas",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"View additional details",,"Vis yderligere detaljer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"When you clicked sign, a snapshot of the data you are signing \n\t\t\t\tand other important information were created. The information will be stored with your signature and is used for verification purposes. Please review and verify.",,"Da du klikkede på Signer, blev der oprettet et snapshot af de data, du signerede,\n\t\t\t\tog andre vigtige oplysninger. Oplysningerne gemmes sammen med din signatur og bruges til kontrolformål. Gennemse oplysningerne, og kontrollér.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Sending data to the server...",,"Sender data til serveren...",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signed data name:",,"Signerede datas navn:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Verify the data that you will be signing",,"Kontrollér de data, du signerer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
" 3 ",," 3 ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Sign",,"Signer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
" 2 ",," 2 ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select a certificate",,"Vælg et certifikat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Comments to include with your signature (optional):",,"Kommentarer, der skal gemmes sammen med din signatur (valgfrit):",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Verify that the form or section you are signing is correct, as well as the additional information that will be stored with your signature.",,"Kontrollér, at den formular eller sektion, du signerer, er korrekt, samt de yderligere oplysninger, der gemmes sammen med din signatur.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Category",,"Kategori",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Specify the category of this file.",,"Angiv kategorien for denne fil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upload Data Connection File",,"Send dataforbindelsesfil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select File",,"Vælg fil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browse to the data connection file you intend to upload.",,"Søg efter den dataforbindelsesfil, du vil sende.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"File name:",,"Filnavn:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Choose a file to upload",,"Vælg den fil, der skal sendes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Overwrite the file if it already exists",,"Overskriv filen, hvis den findes i forvejen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"u",,"u",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upload",,"Send",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Allow HTTP access to this file",,"Tillad, at HTTP får adgang til denne fil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Web Accessibility",,"Webtilgængelighed",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select whether clients such as Microsoft InfoPath can access this file over HTTP.",,"Angiv, om klienter som f.eks. Microsoft InfoPath kan få adgang til denne fil via HTTP.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Activate to a Site Collection",,"Aktivér for en gruppe af websteder",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Deactivate from a Site Collection",,"Deaktiver for en gruppe af websteder",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Edit Data Connection File",,"Rediger dataforbindelsesfil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"View Properties",,"Vis egenskaber",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Configure InfoPath Forms Services",,"Konfigurer InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Manage Data Connection Files",,"Administrer dataforbindelsesfiler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Configure InfoPath Forms Services Web Service Proxy",,"Konfigurer InfoPath Forms Services-webtjenesteproxy",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Manage Form Templates",,"Administrer formularskabeloner",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Quiesce Form Template",,"Suspender formularskabelon",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Remove Data Connection File",,"Fjern dataforbindelsesfil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Remove",,"Fjern",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upload Form Template",,"Send formularskabelon",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"User Browser-enabled Form Templates",,"Formularskabeloner, der er webbrowseraktiveret af brugeren",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Allow users to browser-enable form templates",,"Tillad brugere at webbrowseraktivere formularskabeloner",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Render form templates that are browser-enabled by users",,"Gengiv formularskabeloner, der er webbrowseraktiverede af brugere",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Allow embedded SQL authentication",,"Tillad integreret SQL-godkendelse",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Forms that connect to databases may embed SQL username and password in the connection string. The connection string can be read in cleartext in the UDC file associated with the solution, or in the solution manifest. Uncheck this box to block forms from using embedded SQL credentials.",,"SQL-brugernavnet og -adgangskoden kan integreres i forbindelsesstrengen for de formularer, der opretter forbindelser til databaser. Forbindelsesstrengen kan læses i klartekst i den UDC-fil, der er knyttet til løsningen, eller i løsningsmanifestet. Fjern markeringen i dette afkrydsningsfelt for at forhindre, at formularer anvender integrerede SQL-legitimationsoplysninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Embedded SQL Authentication",,"Integreret SQL-godkendelse",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Allow cross-domain data access for user form templates that use connection settings in a data connection file",,"Tillad, at brugerformularskabeloner, der anvender forbindelsesindstillinger i en dataforbindelsesfil, får adgang til data i et andet domæne",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form templates can contain data connections that access data from other domains. Select this check box to allow user form templates to access data from another domain.",,"Brugerformularskabeloner kan indeholde dataforbindelser, der henter data fra andre domæner. Markér dette afkrydsningsfelt for at tillade, at brugerformularskabeloner får adgang til data i et andet domæne.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cross-Domain Access for User Form Templates",,"Adgang til et andet domæne for brugerformularskabeloner",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Allow user form templates to use authentication information contained in data connection files",,"Tillad, at brugerformularskabeloner anvender godkendelsesoplysninger, der er indeholdt i dataforbindelsesfiler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data connection files can contain authentication information, such as an explicit username and password or a Microsoft Office Secure Store Application ID. Check this box to allow user form templates to use this authentication information.",,"Dataforbindelsesfiler kan indeholde godkendelsesoplysninger, f.eks. et eksplicit brugernavn og en eksplicit adgangskode eller et id til et Microsoft Office Secure Store-program. Markér dette afkrydsningsfelt, hvis du vil tillade, at brugerformularskabeloner anvender disse godkendelsesoplysninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Authentication to data sources (user form templates)",,"Godkendelse til datakilder (brugerformularskabeloner)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Specify the maximum size of responses data connections are allowed to process.",,"Angiv den maksimale mængde svardata, som dataforbindelser må behandle.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"kilobytes",,"kilobyte",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This value must be a non-negative integer.",,"Værdien skal være et heltal, der ikke er negativt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data Connection Response Size",,"Svarstørrelse for dataforbindelse",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Default data connection timeout:",,"Standardtimeout for dataforbindelse:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This value must be a non-negative integer and less than or equal to the Maximum data connection timeout.",,"Værdien skal være et ikke-negativt heltal og mindre end eller lig med maksimumtimeout for dataforbindelsen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Specify default and maximum timeouts for data connections from browser-enabled form. The connection timeout can be changed by code in the form template, but will never exceed the maximum timeout specified.",,"Angiv standard- og maksimumtimeout for dataforbindelser fra webbrowseraktiverede formularer. Forbindelsens timeout kan ændres af koden i formularskabelonen, men den kan aldrig overskride den angivne maksimumtimeout.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Maximum data connection timeout:",,"Maksimumtimeout for dataforbindelse:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"\r\n\t\t\tThis value must be a non-negative integer and greater than or equal to the Default data connection timeout.",,"\r\n\t\t\tDenne værdi skal være et ikke-negativt heltal og større end eller lig med standardtimeout for dataforbindelsen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"milliseconds",,"millisekunder",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data Connection Timeouts",,"Timeout for dataforbindelse",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Require SSL for HTTP authentication to data sources",,"Kræv SSL til HTTP-godkendelse af datakilder",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"If data connections in browser-enabled form templates require Basic Authentication or Digest Authentication, a password will be sent over the network. Check this box to require an SSL-encrypted connection for these authentication types.",,"Hvis dataforbindelser i webbrowseraktiverede formularskabeloner kræver basisgodkendelse eller samlet godkendelse, bliver der sendt en adgangskode via netværket. Markér dette felt for at kræve en SSL-krypteret forbindelse til disse godkendelsestyper.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"HTTP data connections",,"HTTP-dataforbindelser",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Number of actions per postback:",,"Antallet af handlinger pr. tilbagesendelse:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Specify the thresholds at which to end user sessions and log error messages.",,"Angiv tærsklerne for, hvornår brugersessioner skal afsluttes, og hvornår fejlmeddelelser skal logføres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Number of postbacks per session:",,"Antal tilbagesendelser pr. session:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Maximum size of user session data:",,"Maksimal mængde af brugersessionsdata:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Values must be a non-negative integer and less than or equal to 99999999.",,"Værdier skal være et heltal, der ikke er negativt, og mindre end eller lig med 99999999.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Thresholds",,"Tærskler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Values must be a non-negative integer and less than or equal to 999999.",,"Værdier skal være et heltal, der ikke er negativt, og mindre end eller lig med 999999.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"m",,"m",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Modify",,"Rediger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"References",,"Referencer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"U",,"U",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"All Data Connection Files",,"Alle dataforbindelsesfiler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"By category",,"Efter kategori",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Description",,"Beskrivelse",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Name",,"Navn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"List Views",,"Listevisninger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Display Name",,"Vist navn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""There are no form data connection files on this server. To upload a data connection file, click ""Upload"" above."",,""Der er ingen dataforbindelsesfiler til formularer på denne server. Klik på ""Send"" ovenfor for at sende en dataforbindelsesfil."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Type",,"Type",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Edit Properties",,"Rediger egenskaber",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Delete",,"Slet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Web Accessible",,"Webtilgængelig",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Enable",,"Aktiver",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use the proxy for data connections in user forms",,"Brug proxy til dataforbindelser i brugerformularer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Enable InfoPath Forms Services Web service proxy for user forms",,"Aktivér InfoPath Forms Services-webtjenesteproxy for brugerformularer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use the proxy for data connections between InfoPath Forms Services forms and Web services. The data connections must be defined in universal data connection (UDC) files and they must be enabled to use a proxy. ",,"Brug denne proxy til dataforbindelser mellem InfoPath Forms Services-formularer og webtjenester. Dataforbindelserne skal være defineret i UDC-filer (Universal Data Connection), og de skal være aktiverede til at anvende en proxy. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Enable InfoPath Forms Services Web service proxy",,"Aktivér InfoPath Forms Services-webtjenesteproxy",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Reset Template",,"Nulstil skabelon",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Start Quiescing",,"Start suspendering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Stop Quiescing",,"Stop suspendering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Template",,"Formularskabelon",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This is the form template that you selected from the previous page. Use this page to see the state and quiesce.",,"Dette er den formularskabelon, du valgte på den foregående side. Brug denne side til at se status og suspender.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Name:",,"Navn:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use this page to Quiesce Form Template.",,"Brug denne side til Suspender formularskabelon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Quiesce",,"Suspender",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Quiesce to take the Form Template gradually offline for maintenance.",,"Suspender for gradvis at tage formularskabelonen offline for vedligeholdelse.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The value Quiesce End Time is not valid. Specify a value from 0 through 1440.",,"Værdien Suspenderingssluttid er ugyldig. Tiden skal være mellem 0 og 1440.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Refresh",,"Opdater",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Status Normal",,"Normal status",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Quiesce the Form Template to stop accepting new user sessions for long running operations.",,"Suspender formularskabelonen, så den stopper med at acceptere nye brugersessioner med langvarige operationer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The Form Template should be fully quiesced after this long (Time in Minutes):",,"Formularskabelonen skal være helt suspenderet efter dette tidsrum (tid i minutter):",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Status Quiesced",,"Status suspenderet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The Form Template is currently quiesced. There are no open sessions.",,"Formularskabelonen er i øjeblikket suspenderet. Der er ingen åbne sessioner.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Status Quiescing",,"Status for suspendering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The Form Template is currently quiescing. It is no longer accepting new sessions.",,"Formularskabelonen er i øjeblikket ved at blive suspenderet. Den accepterer ikke længere nye sessioner.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Quiesce Time in Minutes",,"Suspenderingstid i minutter",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Category:",,"Kategori:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Description:",,"Beskrivelse:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Display name:",,"Vist navn:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"File details",,"Filoplysninger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Web accessible:",,"Webtilgængelig:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Delete Data Connection File",,"Slet dataforbindelsesfil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"M",,"M",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Active sessions should be terminated after:",,"Aktive sessioner skal afbrydes efter:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Specify time and data limits for user sessions. User session data is stored by the Microsoft SharePoint Server State Service.",,"Angiv tids- og datagrænser for brugersessioner. Brugersessionsdata gemmes af Microsoft SharePoint Server-tilstandstjenesten.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"minutes",,"minutter",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"User Sessions",,"Brugersessioner",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Template Status",,"Status for formularskabelon",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Verification Status",,"Status for formularkontrol",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Before uploading, you can check this form template for detailed errors, warnings, and other information.",,"Før du sender formularskabelonen, kan du kontrollere, om der er detaljerede fejl, advarsler eller andre oplysninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There were errors on the page:",,"Der var fejl på siden:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Verify",,"Kontroller",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Template Properties",,"Egenskaber for formularskabeloner",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Activation Location",,"Aktiveringsplacering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Choose a site collection where you want to activate the form template.",,"Vælg en gruppe af websteder, hvor du vil aktivere formularskabelonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Deactivation Location",,"Deaktiver placering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Choose a site collection where you want to deactivate the form template.",,"Vælg en gruppe af websteder, hvor du vil deaktivere formularskabelonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Category name:",,"Kategorinavn:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Category name",,"Kategorinavn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Contains business logic:",,"Indeholder forretningsfunktioner:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Created on:",,"Oprettet den:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form title:",,"Formulartitel:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form locale:",,"Formularens landestandard:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"General Properties",,"Generelle egenskaber",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Type a new category name to be stored in the configuration database. This will appear in the Manage Form Templates page.",,"Indtast et nyt kategorinavn, der skal lagres i konfigurationsdatabasen. Det vises på siden Administrer formularskabelon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Identification",,"Identifikation",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"These properties show the unique values assigned to this form.",,"Disse egenskaber viser de entydige værdier, der er knyttet til denne formular.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Digitally signed:",,"Digitalt signeret:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Last modified on:",,"Senest ændret den:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form name:",,"Formularnavn:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Security Information",,"Sikkerhedsoplysninger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"These properties indicate the security settings for this form template. Trust level is either domain trust or full trust. Domain trust form templates can communicate only with data sources within their own domain.",,"Disse egenskaber viser sikkerhedsindstillingerne for denne formularskabelon. Tillidsniveauet er enten tillid på domæneniveau eller fuld tillid. Formularskabeloner med tillid på domæneniveau kan kun kommunikere med datakilder i deres eget domæne.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Status:",,"Status:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Template ID:",,"Skabelon-id:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Trust level:",,"Tillidsniveau:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form ID:",,"Formular-id:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Version:",,"Version:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Workflow Enabled:",,"Arbejdsprocesaktiveret:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"After you remove the form template, it no longer correctly functions in any site collections. To remove the form template from the server, click Remove.",,"Når du fjerner formularskabelonen, vil den ikke længere fungere korrekt i nogen gruppe af websteder. Klik på Fjern for at fjerne formularskabelonen fra serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upload form template",,"Send formularskabelon",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"All Forms",,"Alle formularer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"By Category",,"Efter kategori",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"By Status",,"Efter status",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Last 20",,"Sidste 20",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Modified",,"Ændret",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""There are no form templates on this server. To add a form template, click ""Upload"" above."",,""Der er ingen formularskabeloner på denne server. Klik på ""Send"" ovenfor for at tilføje en formularskabelon."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Remove Form",,"Fjern formular",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Status",,"Status",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Version",,"Version",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Workflow Enabled",,"Arbejdsprocesaktiveret",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browse to the form template you intend to add to the server.",,"Gennemse den formularskabelon, du vil føje til serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"File Name",,"Filnavn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"File Name:",,"Filnavn:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"New sessions will start using the upgraded version of the form template. Forms already open will continue to use the current version of the form template.",,"Nye sessioner starter med at anvende den opgraderede version af formularskabelonen. Formularer, der allerede er åbne, vil fortsætte med at anvende den aktuelle version af formularskabelonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"If you wish to wait until all sessions of the form template have completed before upgrading, navigate to Manage Form Templates, select the form template, and choose Quiesce form.",,"Hvis du vil vente med at opgradere, indtil alle sessioner med formularskabelonen er afsluttet, skal du gå til Administrer formularskabeloner, vælge formularskabelonen og vælge Suspender formular.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"How would you like to handle existing browser-based form filling sessions?",,"Hvordan vil du håndtere eksisterende webbrowserbaserede sessioner med formularudfyldning?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upgrade",,"Opgrader",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Set the behavior if the server contains a previous version of this form template with the same Form ID.",,"Angiv, hvad der skal ske, hvis serveren har en tidligere version af denne formularskabelon med samme Formular-id.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Allow existing browser-based form filling sessions to complete using the current version of the form template.",,"Tillad, at eksisterende webbrowserbaserede sessioner med formularudfyldning gøres færdige ved hjælp af den aktuelle version af formularskabelonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Terminate existing browser-based form filling sessions. Any data in those sessions will be lost.",,"Afslut eksisterende webbrowserbaserede sessioner med formularudfyldning. Alle data i disse sessioner går tabt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upgrade the form template if it already exists",,"Opgrader formularskabelonen, hvis den allerede findes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"tahoma",,"tahoma",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Segoe UI, Segoe, Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif",,"Segoe UI, Segoe, Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"0.9em",,"0.9em",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"11px",,"11px",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Tahoma",,"Tahoma",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"10pt",,"10pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"13px",,"13px",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"bold",,"bold",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"11pt",,"11pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"italic",,"italic",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Segoe UI, Tahoma, Verdana, Arial, Sans-Serif",,"Segoe UI, Tahoma, Verdana, Arial, Sans-Serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"9pt",,"9pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Segoe UI",,"Segoe UI",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"16pt",,"16pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Segoe UI Semilight, Segoe UI, Segoe, Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif",,"Segoe UI Semilight, Segoe UI, Segoe, Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click here to delete the file.",,"Klik her for at slette filen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No file selected. Select a file to attach.",,"Ingen fil er valgt. Vælg en fil, der skal vedhæftes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"File already exists. Select a different file or rename the file.",,"Filen findes allerede. Vælg en anden fil, eller omdøb filen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Example: C:\\\\Users\\\\Public\\\\Pictures\\\\sample.jpg",,"Eksempel: C:\\\\Brugere\\\\Delte filer\\\\Billeder\\\\eksempel.jpg",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select a picture file, and then click Insert to upload it.",,"Markér en billedfil, og klik derefter på Indsæt for at overføre den.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The security validation for the form has timed out.",,"Sikkerhedsvalideringen af denne formular blev afbrudt pga. timeout.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Digitally signing this form is not supported in the current browser.",,"Digital signering af denne formular er ikke understøttet i den aktuelle webbrowser.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No",,"Nej",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"OK",,"OK",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Yes",,"Ja",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To remove the hyperlink, delete all text from the Address and Display text fields.",,"Hvis du vil fjerne linket, skal du slette al tekst i felterne Adresse og Vis tekst.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To remove the hyperlink, delete all text from the Address field.",,"Hvis du vil fjerne linket, skal du slette al tekst i feltet Adresse.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Example: http://www.contoso.com/ ",,"Eksempel: http://www.contoso.com/ ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Address:",,"Adresse:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Display this text:",,"Vis denne tekst:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Insert Hyperlink",,"Indsæt link",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Edit Hyperlink",,"Rediger link",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You have chosen to download a file that may be harmful to your computer. It is important to be certain that the file comes from a trustworthy source. Do you want to continue?",,"Du har valgt at hente en fil, der muligvis kan skade computeren. Det er vigtigt, at du er sikker på, at filen kommer fra en kilde, der er tillid til. Vil du fortsætte?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Are you sure you want to remove this file? This action cannot be undone.",,"Vil du fjerne denne fil? Handlingen kan ikke fortrydes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Are you sure that you want to remove this data? This action cannot be undone.",,"Vil du fjerne disse data? Handlingen kan ikke fortrydes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Are you sure that you want to delete this item? This action cannot be undone.",,"Vil du slette dette element? Du kan ikke fortryde handlingen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select to enter custom value",,"Markér dette afkrydsningsfelt for at angive en brugerdefineret værdi",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Enter custom value",,"Angiv brugerdefineret værdi",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Date Picker",,"Datovælger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No hyperlink inserted",,"Der er ikke indsat et link",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0} [Ctrl+Delete]",,"{0} [Ctrl+Delete]",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0} [Ctrl+Enter]",,"{0} [Ctrl+Enter]",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Default values, rules or code may be running in an infinite loop. To prevent this, ensure that the default value, rule action or event handler does not update the data which causes the same rule action or event handler to execute.",,"Standardværdier, regler eller kode kan køre i en uendelig løkke. Du kan forhindre dette ved at sikre, at standardværdien, regelhandlingen eller hændelseshandleren ikke opdaterer de data, som medfører, at den samme regelhandling eller hændelseshandler udføres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click here to pick a date",,"Klik her for at vælge en dato",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This signature has been counter-signed and it can only be removed once the counter-signatures have been removed.",,"Denne signatur er kontrasigneret, og den kan kun fjernes, når kontrasignaturerne er blevet fjernet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The item could not be deleted. Refresh the page, then try again.",,"Elementet kunne ikke slettes. Opdater siden, og prøv derefter igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified address is too long. To fix this problem, enter an address that contains 2083 characters or less.",,"Den angivne adresse er for lang. Du kan løse problemet ved at skrive en adresse, der maksimalt indeholder 2083 tegn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The address is not valid. To fix this problem, enter an address that can be accessed from any location.",,"Adressen er ugyldig. Du kan løse problemet ved at skrive en adresse, der kan fås adgang til fra ethvert sted.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Enter an address.",,"Angiv en adresse.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Example: http://www.contoso.com/image.png ",,"Eksempel: http://www.contoso.com/billede.png ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To remove the picture, delete all text from the Address and Description fields.",,"Hvis du vil fjerne billedet, skal du slette al tekst i felterne Adresse og Beskrivelse.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To remove the picture, delete all text from the Address field.",,"Hvis du vil fjerne billedet, skal du slette al tekst i feltet Adresse.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Insert Picture",,"Indsæt billede",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Digitally signed.",,"Digitalt signeret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Installation of an add-in component needed for digital signatures failed. You may need to modify your browser security settings.",,"Installationen af et tillægsprogram, der kræves til digitale signaturer, mislykkedes. Du skal muligvis ændre sikkerhedsindstillingerne for din webbrowser.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There has been a critical error while processing the form.",,"Der opstod en alvorlig fejl under behandlingen af formularen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Hide error details",,"Skjul detaljer om fejl",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Show error details",,"Vis detaljer om fejl",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Close",,"Luk",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Start over",,"Start forfra",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Try again",,"Prøv igen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"t",,"t",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click <B>{0}</B> to exit this message.",,"Klik på <B>{0}</B> for at afslutte denne meddelelse.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"i",,"i",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An entry has been added to the Windows event log of the server. ",,"Der blev føjet en post til Windows-hændelsesloggen på serveren. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Log ID:",,"Log-id:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click <B>{0}</B> to load a new copy of the form. If this error persists, contact the support team for the Web site.",,"Klik på <B>{0}</B> for at indlæse en ny kopi af formularen. Kontakt supportteamet på webstedet, hvis problemet fortsætter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Critical Error",,"Alvorlig fejl",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click <B>{0}</B> to attempt to load the form again. If this error persists, contact the support team for the Web site. ",,"Klik på <B>{0}</B> for at forsøge at indlæse formularen igen. Kontakt supportteamet på webstedet, hvis problemet fortsætter. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This session has exceeded the amount of allowable resources.",,"Denne session har overskredet mængden af tilladte ressourcer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To help protect your computer, the following type of file attachment has been blocked: {0}",,"Der er blokeret for følgende type af vedhæftede filer for at øge beskyttelsen af din computer: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select a file, and then click Attach to upload it.",,"Markér en fil, og klik derefter på Vedhæft for at overføre den.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Attach File",,"Vedhæft fil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form contains changes that must be processed before it can download file. Update the form, and then try downloading again.",,"Formularen indeholder ændringer, der skal behandles, før den kan hente filen. Opdater formularen, og forsøg at hente igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Attach",,"Vedhæft",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The selected file was not found.",,"Den valgte fil blev ikke fundet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Download",,"Hent",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Install Digital Signature Control",,"Installer understøttelse af digitale signaturer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An invalid character was found in text content.",,"Der blev fundet et ugyldigt tegn i tekstindholdet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted to the Web server either because your computer is offline or because the host server is currently unavailable. If this problem persists, contact your network administrator.",,"Formularen kan ikke sendes til webserveren, enten fordi computeren er offline, eller fordi værtsserveren ikke er tilgængelig i øjeblikket. Kontakt netværksadministratoren, hvis problemet fortsætter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be displayed in the browser because the use of session cookies has been disabled in the current browser settings. In order to load the form, session cookies must be allowed.",,"Formularen kan ikke vises i webbrowseren, fordi brugen af sessionscookies er deaktiveret i de aktuelle webbrowserindstillinger. Formularen kan kun indlæses, hvis sessionscookies er tilladt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No file attached",,"Ingen fil er vedhæftet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No picture inserted",,"Intet billede er indsat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted to the Web server because the form was either renamed or deleted.",,"Formularen kan ikke sendes til webserveren, fordi den enten er omdøbt eller slettet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Exit form",,"Afslut formular",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"x",,"x",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form has been opened for editing in InfoPath.",,"Formularen er blevet åbnet til redigering i InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred submitting this form to the Web server. The form will now be closed.",,"Der opstod en fejl under afsendelsen af formularen til webserveren. Formularen bliver lukket nu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You do not have permission to submit this form to the Web server. Contact the Web server administrator to request permission.",,"Du har ikke tilladelse til at sende denne formular til webserveren. Kontakt webserverens administrator for at anmode om tilladelse.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click here to insert a picture",,"Klik her for at indsætte et billede",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You must install the Microsoft InfoPath Digital Signature Control to be able to digitally sign this form. Do you want to install the signing control? ",,"Du skal installere Microsoft InfoPath-kontrolelementet Digital signatur for at kunne signere denne formular digitalt. Vil du installere dette kontrolelement? ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Your browser does not support the InfoPath Rich Text Edit control. To permanently remove all rich text formatting and edit the content of this control in plain text format, click OK.",,"Din webbrowser understøtter ikke kontrolelementet InfoPath RTF-redigering. Hvis du permanent vil fjerne al RTF-formatering og redigere indholdet af kontrolelementet som almindelig tekst, skal du klikke på OK.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Are you sure you want to delete this attachment?",,"Vil du slette denne vedhæftede fil?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Are you sure you want to send this attachment to the site Recycle Bin?",,"Vil du sende denne vedhæftede fil til Papirkurv for webstedet?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Do you still want to save it? ",,"Vil du stadig gemme den? ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use Ctrl+Shift+O to go to the next error. Use Ctrl+Shift+I to view error details.",,"Brug Ctrl+Skift+O for at gå til den næste fejl. Brug Ctrl+Skift+I for at få vist oplysninger om fejl.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form contains validation errors. Errors are marked with either a red asterisk (required fields) or a red, dashed border (invalid values). ",,"Denne formular indeholder valideringsfejl. Fejlene er angivet med en rød stjerne (obligatoriske felter) eller omgivet af en rød, stiplet kant (ugyldige værdier). ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred submitting this form to the Web server.",,"Der opstod en fejl i forbindelse med afsendelsen af denne formular til webserveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error has occurred. Please try again.",,"Der opstod en fejl. Prøv igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred when signing the form. The form will now be closed.",,"Der opstod en fejl, da formularen blev signeret. Formularen lukkes nu.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This value has been digitally signed and cannot be changed. ",,"Denne værdi er digitalt signeret og kan ikke ændres. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The signature cannot be added because your computer is offline or the server is currently unavailable.",,"Signaturen kan ikke tilføjes, fordi computeren er offline, eller fordi serveren ikke er tilgængelig i øjeblikket.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The signature details cannot be shown because your computer is offline or the server is currently unavailable.",,"Signaturdetaljerne kan ikke vises, fordi computeren er offline, eller fordi serveren ikke er tilgængelig i øjeblikket.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Are you sure that you want to remove this signature? This action cannot be undone. ",,"Vil du slette denne signatur? Du kan ikke fortryde handlingen. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form contains changes that must be processed before it can be signed. Click OK to update the form, and then try signing again.",,"Formularen indeholder ændringer, der skal behandles, før den kan signeres. Klik på OK for at opdatere formularen, og prøv derefter at signere igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form contains validation errors. Errors are marked with either a red asterisk (required fields) or a red, dashed border (invalid values). Do you want to continue signing? ",,"Denne formular indeholder valideringsfejl. Fejlene er angivet med en rød stjerne (obligatoriske felter) eller omgivet af en rød, stiplet kant (ugyldige værdier). Vil du fortsætte med at signere formularen? ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"If you start over, you will lose the current form data and start to fill out a new copy of the form. Are you sure you want to start over?",,"Hvis du starter forfra, mister du dataene i den aktuelle formular og starter med at udfylde en ny kopi af formularen. Vil du starte forfra?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click OK to start over.",,"Klik på OK for at starte forfra.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath cannot submit the form because it contains errors. Errors are marked with either a red asterisk (required fields) or a red, dashed border (invalid values).",,"InfoPath kan ikke sende formularen, fordi den indeholder fejl. Fejlene er angivet med en rød stjerne (obligatoriske felter) eller med en rød, stiplet streg (ugyldige værdier).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You have made changes to the form that have not been processed. We will process the changes and show the form again. After that you have to click "Submit" again.",,"Du har foretaget ændringer i formularen, der ikke er blevet behandlet. Ændringerne behandles, og formularen vises igen. Derefter skal du klikke på "Send" igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A new item could not be inserted. In this form only a maximum of {0} items is allowed.",,"Der kunne ikke indsættes et nyt element. I denne formular må der maksimalt være {0} elementer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The item could not be removed. In this form a minimum of {0} items is required.",,"Elementet kunne ikke fjernes. I denne formular kræves mindst {0} elementer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The server cannot currently update your form data.<br><br>It may take several minutes for your data to be updated.",,"Serveren kan ikke opdatere formulardataene i øjeblikket.<br><br>Det tager muligvis flere minutter, før dine data er opdateret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click <B>{0}</B> to resume filling out the form. You may want to check your form data for errors.",,"Klik på <B>{0}</B> for at fortsætte med at udfylde formularen. Du vil muligvis kontrollere formulardataene for fejl.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Warning",,"Advarsel",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot be blank",,"Må ikke være tomt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only values less than %3!s! allowed",,"Der må kun angives værdier, der er mindre end %3!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only values less than or equal to %3!s! allowed",,"Der må kun angives værdier, der er mindre end eller lig med %3!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only values greater than %3!s! allowed",,"Der må kun angives værdier, der er større end %3!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only values greater than or equal to %3!s! allowed",,"Der må kun angives værdier, der er større end eller lig med %3!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only negative numbers allowed",,"Der må kun angives negative tal",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only negative numbers less than or equal to -1 are allowed",,"Der må kun angives tal, der er mindre end eller lig med -1",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only negative numbers or zero allowed",,"Der må kun angives negative tal eller tallet nul",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only positive numbers or zero allowed",,"Der må kun angives positive tal eller tallet nul",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only positive numbers allowed",,"Der må kun angives positive tal",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only positive numbers greater than or equal to 1 are allowed",,"Der må kun angives tal, der er større end eller lig med 1",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only 'true' or 'false' allowed",,"Der må kun angives 'true' eller 'false'",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only integers between -128 and 127 allowed",,"Der må kun angives heltal mellem -128 og 127",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only date allowed",,"Der må kun angives en dato",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only date or date and time allowed",,"Der må kun angives en dato eller en dato og et klokkeslæt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only numbers allowed",,"Der må kun angives tal",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only integers between -2147483648 and 2147483647 allowed",,"Der må kun angives heltal mellem -2147483648 og 2147483647",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only integers allowed",,"Der må kun angives heltal",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only integers between -9223372036854775808 and 9223372036854775807 allowed",,"Der må kun angives heltal mellem -9223372036854775808 og 9223372036854775807",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only negative integers allowed",,"Der må kun angives negative heltal",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only negative integers or zero allowed",,"Der må kun angives negative heltal eller tallet nul",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only positive integers or zero allowed",,"Der må kun angives positive heltal eller tallet nul",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only positive integers allowed",,"Der må kun angives positive heltal",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only integers between -32768 and 32767 allowed",,"Der må kun angives heltal mellem -32768 og 32767",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only time allowed",,"Der må kun angives et klokkeslæt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only integers between 0 and 255 allowed",,"Der må kun angives heltal mellem 0 og 255",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only integers between 0 and 4294967295 allowed",,"Der må kun angives heltal mellem 0 og 4294967295",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only numbers between 0 and 18446744073709551615 allowed",,"Der må kun angives tal mellem 0 og 18446744073709551615",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only integers between 0 and 65535 allowed",,"Der må kun angives heltal mellem 0 og 65535",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only certain values allowed",,"Der må kun angives bestemte værdier",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form has been closed.",,"Formularen er blevet lukket.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only text strings %3!s! character(s) long allowed",,"Der må kun angives tekststrenge, der består af %3!s! tegn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only text strings less than or equal to %3!s! character(s) allowed",,"Der må kun angives tekststrenge, der er mindre end eller lig med %3!s! tegn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"At least %3!s! characters required",,"Der skal mindst angives %3!s! tegn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only specific pattern allowed",,"Der må kun angives et bestemt mønster",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only one of the following values is allowed:\\n%1!e!",,"Der må kun angives en af følgende værdier:\\n%1!e!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only data in the following pattern is allowed: '%3!s!'",,"Der må kun angives data i følgende mønster: '%3!s!'",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Your pop-up blocker settings prevent this form from functioning correctly. Some of your form data may be lost. To fix this problem, submit or save the form, add this site to the list of allowed sites in your pop-up blocker settings, and then open the form again.",,"Indstillingerne for blokering af pop op forhindrer, at formularen fungerer korrekt. Nogle af formulardataene er muligvis gået tabt. Gør følgende for at løse problemet: Send eller gem formularen, føj dette websted til listen over tilladte websteder i indstillingerne for blokering af pop op, og åbn derefter formularen igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No more errors on this page.",,"Der er ikke flere fejl på denne side.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click here to attach a file",,"Klik her for at vedhæfte en fil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form contains one or more invalid signatures and may not be trustworthy. Do you want to continue signing? ",,"Formularen indeholder én eller flere ugyldige signaturer, og du kan muligvis ikke have tillid til den. Vil du fortsætte signeringen? ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"File Attachment Menu.",,"Menuen Vedhæftet fil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Section Menu.",,"Menuen Sektion.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Table Menu.",,"Menuen Tabel.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click here to open command menu [Ctrl + Down arrow].",,"Klik her for at åbne kommandomenuen [Ctrl + pil ned].",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Correlation ID:",,"Korrelations-id:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form contains changes that must be processed before it can be printed. Click OK to update the form, and then try printing again.",,"Formularen indeholder ændringer, der skal behandles, før den kan udskrives. Klik på OK for at opdatere formularen, og prøv derefter at udskrive den igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error",,"Fejl",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Manage data connection files",,"Administrer dataforbindelsesfiler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Manage form templates",,"Administrer formularskabeloner",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services admin links.",,"Administrations-links til InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services",,"InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Admin Links for InfoPath Forms Services.",,"Administrations-links til InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Microsoft InfoPath 2010 or greater is required to use this feature.",,"Denne funktion kræver Microsoft InfoPath 2010 eller nyere.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"(linked to form template name)",,"(sammenkædet til formularskabelonnavnet)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Category",,"Formularkategori",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Content Type ID",,"Indholdstype-id",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Description",,"Formularbeskrivelse",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form ID",,"Formular-id",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Locale",,"Formularens landestandard",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Name",,"Formularnavn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Relative Url",,"Relative URL-adresse på formular",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Show in Catalog",,"Vis i katalog",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Template Id",,"Skabelon-id",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Version",,"Formularversion",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Internet Explorer is required to use this feature.",,"Internet Explorer skal bruges sammen med denne funktion.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Customize in InfoPath",,"Tilpas i InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Add logic, edit the layout, and more using InfoPath.",,"Tilføj logik, rediger layoutet, og meget mere i InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form settings",,"Formularindstillinger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A Microsoft InfoPath Form Template.",,"En Microsoft InfoPath-formularskabelon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Form Template",,"InfoPath-formularskabelon",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use this Web Part to display an InfoPath browser-enabled form.",,"Brug denne webdel til at få vist en webbrowseraktiveret formular i InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot import this Web Part.",,"Denne webdel kan ikke importeres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Form Web Part",,"Webdelen InfoPath-formular",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Removes InfoPath Forms Services UI Elements",,"Fjerner brugergrænsefladeelementer til InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services UI Elements Removal",,"Fjernelse af brugergrænsefladeelementer til InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"List of user browser-enabled form templates on this site collection.",,"Liste over formularskabeloner, der er webbrowseraktiveret af brugeren i denne gruppe af websteder.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Converted Forms",,"Konverterede formularer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services lists and related pages to enable server side rendering of Forms.",,"InfoPath Forms Services-lister og relaterede sider, der gør det muligt at gengive formularer på serversiden.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Edit in Browser",,"Rediger i webbrowser",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This library contains administrator-approved form templates that were activated to this site collection.",,"Dette bibliotek indeholder administratorgodkendte formularskabeloner, der er aktiveret for denne gruppe af websteder.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Templates",,"Formularskabeloner",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services support",,"InfoPath Forms Services-support",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Enables tenant administration of InfoPath Forms Services",,"Aktiverer lejeradministration af InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services Tenant Administration",,"Lejeradministration af InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Manage InfoPath Forms Services Web service proxy",,"Administrer InfoPath Forms Services-webtjenesteproxy",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Enables tenant administration of InfoPath Forms Services Web Service Proxy settings",,"Aktiverer lejeradministration af indstillinger for InfoPath Forms Services-webtjenesteproxy",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services Web Service Proxy Administration",,"Administration af InfoPath Forms Services-webtjenesteproxy",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Microsoft InfoPath Form template.",,"Microsoft InfoPath-formularskabelon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Close the form",,"Luk formularen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Forms",,"Formularer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Manage",,"Administrer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Print Preview",,"Vis udskrift",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Preview the form before printing",,"Vis formularen inden udskrivning",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Save As",,"Gem som",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Save changes to a different file",,"Gem ændringer i en anden fil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Save",,"Gem",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Save the form",,"Gem formularen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submit",,"Send",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submit the form",,"Send formularen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Update",,"Opdater",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Update the form to reflect recent changes",,"Opdater formularen med de seneste ændringer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Views",,"Visninger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"View Selector",,"Visningsvælger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"<p>Use Microsoft InfoPath to create custom forms for adding or editing items in this list.</p><p>For more advanced options, go to the List Settings page and click Form settings.</p>",,"<p>Brug Microsoft InfoPath til at oprette brugerdefinerede formularer til tilføjelse eller redigering af elementer på denne liste.</p><p>Du kan se mere avancerede indstillinger ved at gå til siden Listeindstillinger og klikke på Formularindstillinger.</p>",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select the form page to display",,"Vælg den formularside, der skal vises.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signing Control Version:",,"Kontrolelementversion for signatur:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browser:",,"Webbrowser:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Certificate",,"Certifikat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Current View:",,"Aktuel visning:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Details",,"Detaljer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form template fingerprint:",,"Formularskabelonens fingeraftryk:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Settings",,"Formularindstillinger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Delete the InfoPath Form from the server",,"Slet InfoPath-formularen på serveren",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There are no form options available.",,"Der er ingen tilgængelige formularindstillinger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Modify the existing InfoPath form",,"Rediger den eksisterende InfoPath-formular",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Customize the current form using Microsoft InfoPath",,"Tilpas den aktuelle formular i Microsoft InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use the default SharePoint form",,"Brug SharePoint-standardformularen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Options",,"Formularindstillinger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Customize the form for the following content type:",,"Tilpas formularen for følgende indholdstype:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Content Type",,"Indholdstype",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Customize in PowerApps",,"Tilpas i PowerApps",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Are you sure you want to delete this?",,"Er du sikker på, at du vil slette dette?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Delete custom form",,"Slet en brugerdefineret formular",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use Microsoft InfoPath to customize the form for this list. You can modify the form layout, add pictures and formatted text, add custom data validation, create additional views, and add rules.",,"Brug Microsoft InfoPath til at tilpasse formularen for denne liste. Du kan redigere formularlayoutet, tilføje billeder og formateret tekst, tilføje brugerdefineret datavalidering, oprette flere visninger og tilføje regler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Microsoft InfoPath is also provided as an option for backwards compatibility. Using PowerApps is recommended over using InfoPath.",,"Microsoft InfoPath tilbydes også som en mulighed for bagudkompatibilitet. Det anbefales at bruge PowerApps i stedet for InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use Microsoft PowerApps to customize the forms for this list. You can modify the form layout, add pictures and formatted text, add custom data validation, create additional views, and add rules.",,"Brug Microsoft PowerApps til at tilpasse formularerne til denne liste. Du kan redigere formularlayoutet, tilføje billeder og formateret tekst, tilføje brugerdefineret datavalidering, oprette flere visninger og tilføje regler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Modify form in InfoPath",,"Rediger formularen i InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Modify form in PowerApps",,"Rediger formularen i PowerApps",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"See versions and usage",,"Se versioner og brug",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use a custom form created in InfoPath",,"Brug en brugerdefineret formular, der er oprettet i InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use a custom form for one or more content types using InfoPath",,"Brug en brugerdefineret formular til en eller flere indholdstyper ved hjælp af InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use a custom form created in PowerApps (requires new list experience)",,"Brug en brugerdefineret formular, der er oprettet i PowerApps (kræver erfaring med ny liste)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath version:",,"InfoPath-version:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Number of monitors:",,"Antal skærme:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Office Version:",,"Office-version:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Primary monitor:",,"Hovedskærm:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Change it to",,"Skift den til",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Delete it from the list of recipients",,"Slet den fra modtagerlisten",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"More names",,"Flere navne",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Could not find a match for",,"Der blev ikke fundet nogen, der svarer til",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Resolve recipient",,"Find modtager",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services version:",,"InfoPath Forms Services-version:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Comments:",,"Kommentarer:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signing viewing environment",,"Visningsmiljø for signatur",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signature Details",,"Signaturdetaljer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Microsoft Corporation License Agreement",,"Licensaftale for Microsoft Corporation",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"I accept the terms in the License Agreement\r\n\t\t",,"Jeg accepterer betingelserne i licensaftalen\r\n\t\t",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"n",,"n",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Next",,"Næste",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Additional signature information",,"Yderligere signaturoplysninger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Image of the form view that was seen by the signer",,"Billede af den formularvisning, der blev set af underskriveren",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signature summary",,"Signaturoversigt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signed as:",,"Signeret som:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Document snapshot",,"Dokument-snapshot",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Add",,"Tilføj",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Customize the list of exempt user agents.",,"Tilpas listen over de brugeragenter, der er undtaget.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Allow users to browser-enable form templates",,"Tillad, at brugerne kan aktivere formularskabeloner til visning i en browser",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Render form templates that are browser-enabled by users",,"Gengiv de formularskabeloner, der er aktiveret af brugerne til visning i en browser",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The exempt user agent name already exists.",,"Navnet på den brugeragent, der er undtaget, findes allerede.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Specify the list of user agents that, for indexing purposes, will receive InfoPath forms as XML files instead of full Web pages.",,"Angiv den liste over brugeragenter, der til indekseringsformål skal modtage InfoPath-formularer som XML-filer i stedet for hele websider.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Exempt User Agents",,"Brugeragenter, der er undtaget",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"User Browser-enabled Form Templates",,"Webbrowserbrugeraktiverede formularskabeloner",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use the proxy for data connections between InfoPath forms and Web services. The data connections must be defined in universal data connection (UDC) files and be enabled to use a proxy.",,"Brug proxyen til dataforbindelser mellem InfoPath-formularer og webtjenester. Dataforbindelserne skal være defineret i UDC-filer (Universal Data Connection) og være aktiveret til brug sammen med en proxy.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Enable",,"Aktivér",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Valid from:",,"Gyldig fra:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Valid to:",,"Gyldig til:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"If you want to switch back to the InfoPath form for this list, you will need to get a license to use 'InfoPath Forms Services'. Are you sure you want to use the default SharePoint form?",,"Hvis du vil skifte tilbage til InfoPath-formularen for denne liste, skal du hente en licens for at bruge 'InfoPath Forms Services'. Vil du bruge standardformularen for SharePoint?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Windows version:",,"Windows-version:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form templates cannot be browser-enabled on this server without server administrator approval. Contact your server administrator to upload this form template.",,"Formularskabeloner kan ikke være webbrowseraktiveret på denne server uden administratorens godkendelse. Kontakt serveradministratoren for at sende denne formularskabelon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The provided location does not correspond to a form template that can be browser-enabled.",,"Den angivne placering er ikke gyldig for en formularskabelon, der kan webbrowseraktiveres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template cannot be browser-enabled. The specified location is not within the current site collection.",,"Formularskabelonen må ikke være webbrowseraktiveret. Den angivne placering er ikke på den aktuelle samling af websteder.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browser-enabling of form templates is not allowed for current user. Contact your server administrator for help with this issue.",,"Den aktuelle bruger har ikke tilladelse til at anvende webbrowseraktivering af formularer. Kontakt serveradministratoren for at få hjælp til dette problem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Template does not have a valid name. Republish the form template from the designer and try again.",,"Skabelonen har ikke et gyldigt navn. Udgiv formularskabelonen igen fra designprogrammet, og prøv igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browser-enabled forms are currently disabled. Contact your server administrator for help with this issue.",,"Webbrowseraktiverede formularer er i øjeblikket deaktiveret. Kontakt serveradministratoren for at få hjælp til dette problem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template cannot be activated or deactivated. It is part of an installed workflow and cannot be accessed directly outside of the workflow.",,"Formularskabelonen kan ikke aktiveres eller deaktiveres. Den er en del af en installeret arbejdsproces, og der er ikke adgang til den direkte uden for arbejdsprocessen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There was no file specified to upload.",,"Der var ikke angivet nogen fil til overførsel.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Insert item",,"Indsæt element",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: Destination file {0} exists. Save the file with another file name or to another location.",,"Fejl! Destinationsfilen {0} findes allerede. Gem filen med et andet filnavn eller på en anden placering.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: Form template file {0} cannot be exported.",,"Fejl! Formularskabelonfilen {0} kan ikke eksporteres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: Form template file {0} cannot be exported because it is not in a working state.",,"Fejl! Formularskabelonfilen {0} kan ikke eksporteres, fordi den ikke virker.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Warning: Form template file {0} cannot be exported because it was deployed as a SharePoint Feature.",,"Advarsel! Formularskabelonfilen {0} kan ikke eksporteres, fordi den er installeret som en SharePoint-funktion.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: The data connection file {0} was not found in the specified CAB file.",,"Fejl! Dataforbindelsesfilen {0} blev ikke fundet i den angivne CAB-fil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: The specified CAB file {0} was not found.",,"Fejl! Den angivne CAB-fil {0} blev ikke fundet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: The form template {0} could not be imported: {1}",,"Fejl! Formularskabelonen {0} kunne ikke importeres: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: The form template file {0} was not found in the specified CAB file.",,"Fejl! Formularskabelonfilen {0} blev ikke fundet i den angivne CAB-fil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Warning: Invalid value found on object {0}: {1}; ignoring.",,"Advarsel! Denne ugyldige værdi blev fundet i objektet {0}: {1}. Værdien ignoreres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: The specified CAB file, {0}, cannot be imported because it was exported from a later version of the product, {1}.",,"Fejl! Den angivne CAB-fil, {0}, kan ikke importeres, fordi den er eksporteret fra en senere version af produktet, {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Warning: The file {0} cannot be imported because it already exists on the farm.",,"Advarsel! Filen {0} kan ikke importeres, fordi den allerede findes i farmen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: The specified CAB file is not valid because section {0} is missing.",,"Fejl! Den angivne CAB-fil er ugyldig, fordi sektionen {0} mangler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Relative path is not allowed.",,"Relative sti er ikke tilladt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template could not be activated to the site collection. You do not have the permissions required to perform this operation. Only the administrators of this site collection can activate to the site collection. Either add yourself as a site collection administrator, or have a site collection administrator activate the form template.",,"Formularskabelonen kunne ikke aktiveres for gruppen af websteder. Du har ikke de krævede tilladelser til at udføre denne handling. Det er kun administratorer af denne gruppe af websteder, der kan foretage aktivering for gruppen. Du skal enten tilføje dig selv som administrator af gruppen af websteder eller få en administrator af gruppen af websteder til at aktivere formularskabelonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot activate form template {0}, because it is already activated on the following site collection: {1}",,"Formularskabelonen {0} kan ikke aktiveres, fordi den allerede er aktiveret på følgende gruppe af websteder: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template cannot be activated. There is already a form template named {0} activated on {1}. Either choose a different site collection for activation or rename the form template and upload again.",,"Formularskabelonen kan ikke aktiveres. Der er allerede aktiveret en formularskabelon med navnet {0} på {1}. Du skal enten vælge at aktivere på en anden gruppe af websteder, eller du skal omdøbe formularskabelonen og sende den igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot publish the following form template: {0}. Check events log for details.",,"Følgende formularskabeloner kan ikke udgives: {0}. Du kan finde flere oplysninger i hændelsesloggen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Activation could not be completed because the InfoPath Forms Services support feature is not present.",,"Aktiveringen kunne ikke fuldføres, fordi funktionen til understøttelse af InfoPath Forms Services ikke blev fundet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template cannot be activated because it is still being uploaded to the farm. Wait until the form template's status is Ready and try again.",,"Denne formularskabelon kan ikke aktiveres, fordi den stadig er ved at blive sendt til farmen. Vent indtil formularskabelonens status er Klar, og prøv igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template is not browser-compatible. It might be possible to correct the problem by opening the form template in Microsoft InfoPath, and then republishing it.",,"Formularskabelonen er ikke webbrowserkompatibel. Problemet kan måske rettes ved at åbne formularskabelonen i Microsoft InfoPath og derefter publicere den igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot unpublish form template {0}. The template has failed to unpublish for an unknown reason.",,"Udgivelsen af formularskabelonen {0} kan ikke annulleres. Udgivelsen af skabelonen kunne ikke annulleres af en ukendt årsag.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The assembly {0} from form template {1}({2}) conflicts with a same named assembly in form template {3}({4}).",,"Der er konflikt mellem assemblyen {0} fra formularskabelonen {1}({2}) og en assembly med samme navn i formularskabelonen {3}({4}).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The assembly {0} from form template {1}({2}) conflicts with a same named assembly in an older version of this form. Upgrade the version of the assembly in the newer version of the form template and try again.",,"Der er konflikt mellem assemblyen {0} fra formularskabelonen {1}({2}) og en assembly med samme navn i en ældre version af denne formular. Opgrader assemblyversionen i den nyeste version af formularskabelonen, og prøv igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form with the same identity {0} is already deployed on this farm.",,"Der er allerede installeret en formular med samme id {0} på denne farm.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Different assemblies with the same identity {0} exist on this farm in {1}({2}) and {3}({4}) form templates.",,"Der findes forskellige assemblyer med det samme id {0} på denne farm i formularskabelonerne {1}({2}) og {3}({4}).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A deployment is already pending for form template {0}. Try deploying the form again in a few minutes or investigate the status of the timer job deploying solution {1}.",,"Der afventer allerede en installation for formularskabelonen {0}. Prøv at installere formularen igen om et par minutter, eller undersøg status for det timerjob, der installerer løsningen {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified form template could not be found at: {0}. Correct the location and try again.",,"Den angivne formularskabelon blev ikke fundet på: {0}. Ret placeringen, og prøv igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template cannot be deleted or modified because it is required for an activated feature. To remove this form template, you must deactivate the following feature: {0}.",,"Formularskabelonen kan ikke slettes eller ændres, fordi den er kræves af en aktiveret funktion. Du skal deaktivere følgende funktion: {0} for at kunne fjerne formularskabelonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified form template could not be found in FormTemplateCollection. Correct the location and try again.",,"Den angivne formularskabelon blev ikke fundet i FormTemplateCollection. Ret placeringen, og prøv igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Cannot add field. Field \""{0}\"" already exists in list \""{1}\""""."",,""Feltet kan ikke tilføjes. Feltet \""{0}\"" findes allerede på listen \""{1}\""""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template cannot be migrated to the server. The following specified feature ID is already in use on the server:{0}.",,"Denne formularskabelon kan ikke overflyttes til serveren. Følgende angivne funktions-id er allerede i brug på serveren:{0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following form template cannot be deployed: {0}. It does not have a valid name. Republish the form template from the designer and try again.",,"Formularskabelonen: {0} kan ikke installeres. Den har ikke et gyldigt navn. Udgiv formularskabelonen fra designprogrammet igen, og prøv igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot deactivate the following form template because it is not currently activated: {0}",,"Formularskabelonen: {0} kan ikke deaktiveres, fordi den ikke er aktiveret i øjeblikket",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form template contains stale information. Please run Reconvert All command to update solutions.",,"Formularskabelonen indeholder fejlbehæftede oplysninger. Kør kommandoen Konvertér alle igen for at opdatere løsningerne.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot undeploy form template: {0}.",,"Installationen af formularskabelonen: {0} kan ikke fjernes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template was deployed as part of the {0} feature. This form template should be removed only by uninstalling that feature.",,"Denne formularskabelon er installeret som en del af funktionen {0}. Formularskabelonen må kun slettes ved at fjerne denne funktion.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This operation is not available in SharePoint Server Standard. To upgrade to SharePoint Server Enterprise, consult your documentation.",,"Denne handling er ikke tilgængelig i SharePoint Server Standard. Du kan finde oplysninger om opgradering til SharePoint Server Enterprise i dokumentationen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The InfoPath Forms Services support feature is not properly activated. Document library could not be found at {0}.",,"Funktionen til understøttelse af InfoPath Forms Services er ikke aktiveret korrekt. Dokumentbiblioteket blev ikke fundet på {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The XSN cannot be used on the server.",,"XSN kan ikke anvendes på serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template cannot be upgraded because the file name has changed since the previous version. Rename the file name to the following or change the form ID of the form template: {0}",,"Formularskabelonen kan ikke opgraderes, fordi filnavnet er ændret i forhold til den tidligere version. Omdøb filen til følgende: {0}, eller skift formular-id'et for formularskabelonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following form template cannot be upgraded because it is not currently uploaded on this farm: {0}",,"Formularskabelonen: {0} kan ikke opgraderes, fordi den i øjeblikket ikke er overført til denne farm.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template cannot be uploaded because it does not have a version. Publish the form again to add a version.",,"Formularskabelonen kan ikke sendes, fordi den ikke har nogen version. Udgiv formularen igen for at tilføje en version.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template cannot be upgraded because it was installed via a custom created Microsoft SharePoint Foundation solution package.",,"Formularskabelonen kan ikke opgraderes, fordi den blev installeret ved hjælp af en brugeroprettet Microsoft SharePoint Foundation-løsningspakke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There is already a more recent version of this form template on the server. Either remove the existing form template from the server or increase the version of the new form template and try again.",,"Der findes allerede en nyere version af denne formularskabelon på serveren. Du skal enten fjerne den eksisterende formularskabelon fra serveren eller forøge versionsnummeret på den nye formularskabelon og prøve igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A form template with the same version is already on the server. This may be the same form template, or you may need to increase the version of the form template and try again.",,"Der findes allerede en formularskabelon med den samme version på serveren. Det er muligvis den samme formularskabelon, eller du er muligvis nødt til at forøge formularskabelonens versionsnummer og forsøge igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Supports the deployment and integration of InfoPath browser forms.",,"Understøtter installation og integration af InfoPath-browserformularer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Forms Service",,"Formulartjeneste",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Registering of form templates deployed through object model is not supported.",,"Registrering af formularskabeloner, der installeres gennem objektmodellen, understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template has been successfully uploaded to the farm. To make the form template available in a site collection, activate the form template from the Manage Form Templates page or from the feature activation page in the site collection.",,"Formularskabelonen er overført til farmen. Du kan gøre formularskabelonen tilgængelig i en gruppe af websteder ved at aktivere formularskabelonen fra siden Administrer formularskabeloner eller fra siden til funktionsaktivering i gruppen af websteder.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The assembly conflicts with a same named assembly in form template: {0}. Assemblies that are identical must be part of form templates that have the same trust level.",,"Der er konflikt mellem assemblyen og en assembly med samme navn i formularskabelonen: {0}. Assemblyer, der er identiske, skal være en del af formularskabeloner, der har samme tillidsniveau.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The timer job for the operation has been created. However, it cannot be run because the administrative service for this server is not enabled. To run the timer job, use the stsadm.exe command line utility (stsadm.exe -o execadmsvcjobs).\t",,"Timerjobbet til handlingen er blevet oprettet. Men det kan ikke køre, fordi den administrative tjeneste på serveren ikke er aktiveret. Brug kommandolinjeværktøjet stsadm.exe (stsadm.exe -o execadmsvcjobs) til at køre timerjobbet.\t",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Template Properties: {0}",,"Egenskaber for formularskabeloner: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Domain trust",,"Domænetillid",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Full trust",,"Fuld tillid",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Conversion Failed",,"Konverteringen blev ikke udført",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Converting",,"Konverterer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Pending Conversion",,"Afventer konvertering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Deleting",,"Sletter",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Failed to Upload",,"Overførsel mislykkedes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Installing",,"Installerer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Ready",,"Klar",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Quiesced",,"Suspenderet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Quiescing",,"Suspenderer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upgrading",,"Opgraderer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template could not be activated to the following site collection: {0}. You do not have the permissions required to perform this operation. Only the administrators of this site collection can activate to the site collection. Either add yourself as a site collection administrator, or have a site collection administrator activate the form template.",,"Formularskabelonen kunne ikke aktiveres for gruppen af websteder: {0}. Du har ikke de nødvendige tilladelser til at udføre denne handling. Det er kun administratorer af denne gruppe af websteder, der kan foretage aktivering for gruppen. Du skal enten tilføje dig selv som administrator af gruppen af websteder eller få en administrator af gruppen af websteder til at aktivere formularskabelonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template could not be deactivated from the following site collection: {0}. You do not have the permissions required to perform this operation. Only the administrators of this site collection can deactivate from the site collection. Either add yourself as a site collection administrator, or have a site collection administrator deactivate the form template.",,"Formularskabelonen kunne ikke deaktiveres fra gruppen af websteder: {0}. Du har ikke de nødvendige tilladelser til at udføre denne handling. Det er kun administratorer af denne gruppe af websteder, der kan foretage deaktivering for gruppen. Du skal enten tilføje dig selv som administrator af gruppen af websteder eller få en administrator af gruppen af websteder til at deaktivere formularskabelonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Performing this task requires elevated privileges. You must be a member of the local administrators group and run the browser session as an administrator.",,"Du har ikke tilstrækkelige rettigheder til at udføre denne opgave. Du skal være medlem af den lokale administratorgruppe og køre webbrowsersessionen som administrator.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot publish the form template {0} because the specified site collection is missing or invalid: {1}.",,"Formularskabelonen {0} kan ikke udgives, fordi den angivne gruppe af websteder mangler eller er ugyldig: {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Activate Form Template: {0}",,"Aktivér formularskabelon: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Deactivate Form Template: {0}",,"Deaktiver formularskabelon: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Remove Form Template: {0}",,"Fjern formularskabelon: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The site URL is invalid.",,"URL-adressen for webstedet er ugyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Alert",,"Advarsel",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Users can publish browser-enabled InfoPath form templates to SharePoint form libraries but they cannot open the forms in a Web browser because this option is disabled.",,"Brugerne kan publicere webbrowseraktiverede InfoPath-formularskabeloner til SharePoint-formularbiblioteker, men de kan ikke åbne formularerne i en webbrowser, fordi denne indstilling er deaktiveret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To allow users to render browser-enabled form library forms in a Web browser, go to {0}_admin/ipfsConfig.aspx and select the 'Allow browser-enabled form templates in form libraries to be rendered in the browser' check box.",,"Hvis du vil give brugerne tilladelse til at gengive webbrowseraktiverede formularbiblioteksformularer i en webbrowser, skal du gå til {0}_admin/ipfsConfig.aspx og markere afkrydsningsfeltet 'Tillad, at webbrowseraktiverede formularskabeloner i formularbiblioteker bliver gengivet i webbrowseren'.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath form library forms cannot be filled out in a Web browser.",,"InfoPath-formularbiblioteksformularer kan ikke udfyldes i en webbrowser.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Parameter AllowForUserForms cannot be set when AllowWebServiceProxy is set to false.",,"Parameteren AllowForUserForms kan ikke angives, når AllowWebServiceProxy er indstillet til falsk.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The value specified for AltDataSource is invalid. Specify a valid filename in the same library.",,"Den værdi, der er angivet for AltDataSource, er ugyldig. Angiv et gyldigt filnavn i det samme bibliotek.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The alternate data connection file %1!s! does not exist.",,"Den alternative dataforbindelsesfil %1!s! findes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There was a failure loading {0}. Details: {1}.",,"Der opstod en fejl under indlæsningen af {0}. Detaljer: {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Set Form Template properties.",,"Angiv egenskaber for formularskabeloner.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Object was found on the current farm; skipping restoration of the backed up copy.",,"Objektet blev fundet på den aktuelle farm. Sikkerhedskopien gendannes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Object was not found on the current farm; restoring the backed up copy.",,"Objektet blev ikke fundet på den aktuelle farm. Sikkerhedskopien gendannes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Administrator-approved data connection file.",,"Administratorgodkendt dataforbindelsesfil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data Connection",,"Dataforbindelse",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Administrator-approved data connection files.",,"Administratorgodkendte dataforbindelsesfiler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data Connections",,"Dataforbindelser",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Exempt User Agent",,"Brugeragent, der er undtaget",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The collection of user agents that receive InfoPath forms instead of Web pages.",,"Gruppen af brugeragenter, der modtager InfoPath-formularer i stedet for websider.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Administrator-approved form template.",,"Administratorgodkendt formularskabelon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Administrator-approved form templates.",,"Administratorgodkendte formularskabeloner.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Settings for InfoPath Forms Services.",,"Indstillinger for InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Settings",,"Indstillinger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Administrator-approved content and settings for the server farm.",,"Indhold og indstillinger, som administratoren har godkendt til serverfarmen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Server Settings and Content",,"Serverindstillinger og -indhold",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported format in event log items posted from the browser.",,"Hændelseslogelementer, der er posteret af webbrowseren, er i et format, der ikke understøttes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid credential type. Basic or Digest authentication is valid only for the following connection types: Web Service, HTTP Post, SharePoint list (remote servers only), and SharePoint submit (remote servers only).",,"Ugyldig legitimationstype. Basisgodkendelse eller Samlet godkendelse gælder kun for følgende forbindelsestyper: Webtjeneste, HTTP Post, SharePoint-liste (gælder kun fjernservere) og SharePoint-send (gælder kun fjernservere).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A text box is bound to an inappropriate datatype.",,"Et tekstfelt er bundet til en forkert datatype.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To display an InfoPath form, specify the form location in Web Part properties.",,"Hvis du vil have vist en InfoPath-formular, skal du angive formularens placering i webdelens egenskaber.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Specify a Form",,"Angiv en formular",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To display an InfoPath form, open the tool pane and specify the location of the form.",,"Hvis du vil have vist en InfoPath-formular, skal du åbne værktøjsruden og angive placeringen af formularen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select a Form",,"Vælg en formular",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click here to open the tool pane",,"Klik her for at åbne værktøjsruden",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This Web Part has not been configured. You must have permissions to edit the page to configure this Web Part.",,"Denne webdel er ikke konfigureret. Du skal have tilladelse til at redigere siden for at kunne konfigurere webdelen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use this Web Part to display an InfoPath form",,"Brug denne webdel til at få vist en InfoPath-formular",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Open this page in a Web browser to see the Web Part contents.",,"Åbn denne side i en webbrowser for at se indholdet af webdelen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No preview available",,"Der findes intet eksempel",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This Web Part does not point to a list or library. It may have been customized in SharePoint Designer. Any changes that are made to the Web Part properties will overwrite these custom changes.",,"Denne webdel peger ikke på en liste eller et bibliotek. Den kan være tilpasset i SharePoint Designer. Alle ændringer af webdelens egenskaber overskriver de brugerdefinerede ændringer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0} (default)",,"{0} (standard)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use this Web Part to fill out an InfoPath form that has been published to a SharePoint list or document library.",,"Brug denne webdel til at udfylde en InfoPath-formular, der er publiceret til en SharePoint-liste eller et dokumentbibliotek.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No lists or libraries with InfoPath content types can be found. Use Microsoft InfoPath to design a form template for InfoPath Forms Services and publish it to a SharePoint library or list.",,"Der findes ingen lister eller biblioteker med InfoPath-indholdstyper. Brug Microsoft InfoPath til at designe en formularskabelon til InfoPath Forms Services, og publicer den til et bibliotek eller en liste i SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select a list or library...",,"Vælg en liste eller et bibliotek...",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form location and content type cannot be modified because these values are provided by another Web Part on the page. To change these settings, remove the Web Part connection.",,"Du kan ikke redigere placeringen af formularen og indholdstypen, da disse værdier leveres af en anden webdel på siden. Du kan ændre indstillingerne ved at fjerne webdelsforbindelsen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following location {0} has no InfoPath content types associated with it or is on a different site. Any changes that are made to the Web Part properties will overwrite the form location.",,"Placeringen {0} er ikke tilknyttet nogen InfoPath-indholdstyper, eller den er på et andet websted. De ændringer, der foretages i egenskaberne for webdelen, overskriver formularplaceringen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The InfoPath form template for the selected content type cannot be loaded.",,"InfoPath-formularskabelonen til den valgte indholdstype kan ikke indlæses.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The InfoPath form template for the selected content type cannot be loaded. The form template was not designed for InfoPath Forms Services and cannot be rendered in the browser.",,"InfoPath-formularskabelonen til den valgte indholdstype kan ikke indlæses. Formularskabelonen er ikke designet til InfoPath Forms Services og kan ikke gengives i webbrowseren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template for the previously selected content type cannot be found. It may have been moved or deleted.",,"Formularskabelonen til den tidligere valgte indholdstype blev ikke fundet. Den kan være flyttet eller slettet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The selected list or library {0} cannot be found. It may have been moved or deleted.",,"Den liste eller det bibliotek {0}, som er valgt, blev ikke fundet og kan være flyttet eller slettet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submit Behavior:",,"Send funktionsmåde:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select the action to perform after a form has been submitted.",,"Vælg den handling, der skal udføres, når en formular er sendt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Leave the form open",,"Lad formularen forblive åben",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Open a new form",,"Åbn en ny formular",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Form",,"InfoPath-formular",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Views:",,"Visninger:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select the form view to display by default.",,"Vælg den formularvisning, der som standard skal vises.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"List or Library:",,"Liste eller bibliotek",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Content Type:",,"Indholdstype:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Display a read-only form (lists only)",,"Vis en skrivebeskyttet formular (kun lister)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The Web Part cannot find an InfoPath form in the specified location. Either the location does not have an InfoPath form associated with it or it is on a different site collection. Modify the Web Part Properties and select a list or library on the current site.",,"Webdelen fandt ikke nogen InfoPath-formular på den angivne placering. Enten er der ikke knyttet nogen InfoPath-formular til placeringen, eller den er på et andet websted. Ret egenskaberne for webdelen, og vælg en liste eller et bibliotek på det aktuelle websted.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"One or more parameters required to connect this Web Part to other Web Parts are missing, have unexpected values or are not supported.",,"En eller flere parametre, der skal bruges til at forbinde denne webdel med andre webdele, mangler, har uventede værdier eller understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data",,"Data",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form",,"Formular",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Send data to connected Web Parts when page loads",,"Send data til forbundne webdele, når siden indlæses",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Show InfoPath Ribbon or toolbar",,"Vis InfoPath-båndet eller -værktøjslinjen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The primaryType is not recognized: {0}",,"PrimaryType blev ikke genkendt: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected security level of the form template.",,"Formularskabelonen har et uventet sikkerhedsniveau.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error loading form code assembly: {0}.",,"Der opstod en fejl under indlæsningen af assemblyen med formularkode: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The code in this form uses methods or properties that require assembly {0}.",,"Koden i denne formular bruger metoder eller egenskaber, der kræver {0} som assembly.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A rule references a button which is missing from the view",,"En regel refererer til en knap, der mangler i visningen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The data posted from the browser is invalid. This may arise if a button (with an action other than rules) has been set never to send form data to the server.",,"De data, der er posteret af webbrowseren er ugyldige. Dette kan opstå, hvis en knap (ved andre handlinger end regler) angives til aldrig at sende data til serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The value has been digitally signed and cannot be changed.",,"Værdien er digitalt signeret og kan ikke ændres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Choice Section, Choice Group, or Repeating Choice Group",,"Valgsektion, valggruppe eller gentagen valggruppe",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Do you want to save the changes in this form?",,"Vil du gemme ændringerne i denne formular?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The data on this form might have changed. Are you sure you want to close this form?",,"Dataene i denne formular er muligvis blevet ændret. Vil du lukke formularen?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot find an SPDataConnectionFile object with Identity: {0}",,"Det var ikke muligt at finde et SPDataConnectionFile-objekt med id'et {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"bool",,"boolesk",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"path to file to add",,"sti til filen, der skal tilføjes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""The file {0} already exists: specify ""overwrite -y"" to overwrite the existing file, or specify a different filename"",,""Filen {0} findes allerede: Angiv ""overwrite -y"" for at overskrive den eksisterende fil, eller angiv et andet filnavn"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"true to enable, false to disable",,"sand aktiverer, falsk deaktiverer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Url of the web application",,"URL-adressen for webprogrammet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"filename for which to enumerate dependants",,"filnavn, der skal optælles afhængige objekter for",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"filename of the data connection file",,"filnavnet på dataforbindelsesfilen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"property name",,"egenskabsnavn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"form template ID",,"formularskabelon-id",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"URL to the site collection",,"URL-adressen til gruppen af websteder",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"user-agent to receive InfoPath files instead of a Web page",,"brugeragent, der skal modtage InfoPath-filer i stedet for en webside",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"path to file",,"sti til fil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"time in minutes",,"tid i minutter",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"property value",,"egenskabsværdi",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"option name",,"indstillingsnavn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"option value",,"indstillingsværdi",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"path to form template file",,"sti til formularskabelonfil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"upgrade type",,"opgraderingstype",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid operation: {0}",,"Ugyldig handling: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid number of parameters.",,"Ugyldigt antal parametre.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid parameter: {0}",,"Ugyldig parameter: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid parameter value passed for parameter: {0}",,"Der blev sendt en ugyldig parameterværdi for parameteren: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Missing required argument: {0}.",,"Manglende obligatorisk argument: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"filename to remove",,"filnavn, der skal fjernes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"AddRevocationUnknownCertificate property updated successfully.",,"Egenskaben AddRevocationUnknownCertificate blev opdateret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"AllowViewState property updated successfully.",,"Egenskaben AllowViewState blev opdateret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"AllowEmbeddedSqlForDataConnections updated successfully.",,"AllowEmbeddedSqlForDataConnections blev opdateret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"AllowUserFormCrossDomainDataConnections updated successfully.",,"AllowUserFormCrossDomainDataConnections blev opdateret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"AllowUdcAuthenticationForDataConnections updated successfully.",,"AllowUdcAuthenticationForDataConnections blev opdateret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"DefaultDataConnectionTimeout updated successfully.",,"DefaultDataConnectionTimeout blev opdateret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"MaxDataConnectionResponseSize updated successfully.",,"MaxDataConnectionResponseSize blev opdateret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"MaxDataConnectionTimeout updated successfully.",,"MaxDataConnectionTimeout blev opdateret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"RequireSslForDataConnections updated successfully.",,"RequireSslForDataConnections blev opdateret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"IgnoreRevocationUnknown property updated successfully.",,"Egenskaben IgnoreRevocationUnknown blev opdateret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"RemoveRevocationUnknownCertificate property updated successfully.",,"Egenskaben RemoveRevocationUnknownCertificate blev opdateret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"ViewStateThreshold property updated successfully.",,"Egenskaben ViewStateThreshold blev opdateret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"XmlForm.Submit cannot be called from the SubmitEventHandler.",,"XmlForm.Submit kan ikke kaldes fra SubmitEventHandler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Specify either the -formid or -filename property, but not both.",,"Du skal angive én af egenskaberne -formid eller -filename, men ikke begge.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upgrade failed because the form template is incompatible with the server. Use the verifyformtemplate operation before upgrade for a list of errors and warnings about running the form template on the server.",,"Opgraderingen mislykkedes, fordi formularskabelonen ikke er kompatibel med serveren. Udfør kommandoen verifyformtemplate, før du opgraderer, for at få en liste over de fejl og advarsler, der opstår, når formularskabelonen køres på serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upload failed because the form template is incompatible with the server. Use the verifyformtemplate operation before upload for a list of errors and warnings about running the form template on the server.",,"Overførslen mislykkedes, fordi formularskabelonen ikke er kompatibel med serveren. Udfør kommandoen verifyformtemplate, før du sender, for at få en liste over de fejl og advarsler, der opstår, når formularskabelonen køres på serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The file specified at the -filename property is an invalid XSN.",,"Den fil, der er angivet i egenskaben -filename, er en ugyldig XSN.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"File not found. The -filename property must be specified as a valid path.",,"Filen blev ikke fundet. Egenskaben -filename skal være angivet som en gyldig sti.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template is not quiescing.",,"Formularskabelonen er ikke ved at blive suspenderet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form template is quiesced",,"Formularskabelonen er suspenderet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template is quiescing and will be fully quiesced at: {0}",,"Formularskabelonen er ved at blive suspenderet og vil være helt suspenderet den: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template has been successfully activated on the site collection.",,"Formularskabelonen er blevet aktiveret på denne gruppe af websteder.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template has been successfully deactivated on the site collection.",,"Formularskabelonen er blevet deaktiveret på denne gruppe af websteder.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browser-enabling of user form templates has been disabled on this server. Existing user form templates will still render correctly.",,"Webbrowseraktivering af brugerformularskabeloner er blevet deaktiveret på denne server. Det forhindrer ikke, at eksisterende brugerformularskabeloner kan gengives.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Rendering of user form templates has been disabled on this server. Only administrator-approved forms will render.",,"Gengivelse af brugerformularskabeloner er blevet deaktiveret på denne server. Kun formularer, der er godkendt af administrator, bliver gengivet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"New user form templates can now be activated on InfoPath Forms Services.",,"Nye brugerformularskabeloner kan nu aktiveres på InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Rendering of user form templates has been enabled on this server.",,"Gengivelse af brugerformularskabeloner er blevet aktiveret på denne server.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template is no longer accepting new sessions. It will be fully quiesced at: {0}",,"Formularskabelonen accepterer ikke længere nye sessioner. Den vil være helt suspenderet den: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template has been successfully initiated for removal from the farm. It may take a few minutes for the operation to complete.",,"Fjernelsen af formularskabelonen fra farmen er blevet startet. Det tager muligvis nogle minutter, før handlingen er fuldført.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Quiescing has stopped on the form template, and it is now accepting sessions.",,"Suspenderingen af formularskabelonen er blevet standset, og formularen accepterer nu sessioner.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template has been successfully initiated for upgrade to the farm. It may take a few minutes for the upgrade to complete.",,"Opgraderingen af formularskabelonen til farmen er blevet startet. Det tager muligvis nogle få minutter, før opgraderingen er fuldført.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template has been successfully initiated for upload to the farm. It may take a few minutes for the upload to complete.",,"Overførslen af formularskabelonen til farmen er blevet startet. Det tager muligvis nogle få minutter, før overførslen er fuldført.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Access to the connection file %1!s! is denied.",,"Der blev nægtet adgang til forbindelsesfilen %1!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The data connection file could not be accessed.",,"Der var ikke adgang til dataforbindelsesfilen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The connection file %1!s! does not exist.",,"Forbindelsesfilen %1!s! findes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Continue",,"Fortsæt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"File Attachment",,"Vedhæftet fil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Picture",,"Billede",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Text Box",,"Tekstfelt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Version of converted file is not supported.",,"Versionen af den konverterede fil understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Managed form code is supported only for administrator-approved form templates.",,"Administreret formularkode understøttes kun i formularskabeloner, der er godkendt af administrator.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This is a fully trusted form template. Only deploy fully trusted forms from trusted sources.",,"Dette er en formularskabelon, der er fuld tillid til. Installer kun formularer, der er fuld tillid til, fra kilder, du har tillid til.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"One or more buttons have the same ID property as this one. The actions associated with the buttons may not execute correctly.",,"En eller flere knapper har samme id-egenskab som denne. De handlinger, der er knyttet til knapperne, udføres muligvis ikke korrekt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Never postback setting is not supported for the Button control in this version of InfoPath. In the Browser forms tab of the Button control properties dialog box, change the postback setting to the recommended option.",,"Indstillingen Aldrig for tilbagesendelser understøttes ikke til knapelementet Knap i denne version af InfoPath. Angiv den anbefalede indstilling for tilbagesendelse under formularfanen Webbrowser i dialogboksen for egenskaberne til knapelementet Knap.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Button {0} has a value of the xd:action attribute that is not supported in browser-enabled form templates.",,"Knappen {0} har en værdi for xd:action-attributten, der ikke understøttes i webbrowseraktiverede formularskabeloner.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Expected anchor tag is missing.",,"Det forventede ankermærke mangler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported list control.",,"Listekontrolelement er ikke understøttet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0} control is not supported.",,"Kontrolelementet {0} er ikke understøttet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Repeating sections that expand horizontally are not supported.",,"Gentagne afsnit, der udvides vandret, understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected token encountered. Expected an identifier for the class name.",,"Der blev registreret et uventet token. Forventede et id for klassenavnet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected token encountered. Expected an identifier for an id.",,"Der blev registreret et uventet token. Forventede et id.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected token encountered. Expected an identifier for a pseudo style.",,"Der blev registreret et uventet token. Forventede et id for et pseudoformat.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid or malicious CSS styles were found in view '{0}'.",,"Der blev fundet ugyldige eller skadelige CSS-typografier i visningen '{0}'.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected character encountered. It will be ignored",,"Der blev registreret et uventet tegn. Det ignoreres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected character '{0}' encountered, expected '{1}'. The unexpected character will be ignored.",,"Det uventede tegn '{0}' blev registreret, forventede '{1}'. Det uventede tegn ignoreres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Encountered an encoded identifier '{0}'. Encoded identifiers are not supported.",,"Det kodede id '{0}' blev registreret. Kodede id'er understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected character encountered. Expected the end of the stylesheet declaration.",,"Der blev registreret et uventet tegn. Forventede slutningen af typografiarkdeklarationen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Potentially unsafe HTML was found in view '{0}'. It will be modified or removed when the form is shown to the user.",,"Der blev fundet HTML-kode, der muligvis er usikker, i visningen '{0}'. Den bliver ændret eller fjernet, når formularen vises til brugeren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unterminated quotes encountered in CSS string.",,"Der blev registreret uafsluttede anførselstegn i en CSS-streng.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Digital signatures on the entire form are not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo fix this problem, change the digital signature settings. Click the File tab and click Form Options. Under Digital Signatures, either disable signing of the form or configure sections of the form to be signed.",,"Digitale signaturer til hele formularen understøttes ikke af InfoPath Forms Services.\r\n\r\nDu kan løse problemet ved at ændre indstillingerne for den digitale signatur. Klik på fanen Filer, og klik på Indstillinger for formular. Under Digitale signaturer kan du enten deaktivere signering af formularen, eller du kan konfigurere de sektioner af formularen, der skal signeres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Information",,"Oplysninger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A form template with this file name already exists on the server. Rename the form template and try again.",,"Der findes allerede en formularskabelon med dette navn på serveren. Omdøb formularskabelonen, og prøv igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""The form locale ""{0}"" is not a valid language identifier. Assign a valid locale and try again."",,""Formularens landestandard ""{0}"" er ikke et gyldigt landestandard-id. Tildel en gyldig landestandard, og prøv igen."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unbound File Attachment controls are not supported by InfoPath Forms Services.",,"Ubundne kontrolelementer til vedhæftede filer er ikke understøttet af InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unbound Rich Text Box controls are not supported by InfoPath Forms Services.",,"Ubundne RTF-tekstfelt-kontrolelementer er ikke understøttet af InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An XSL file is missing from the form template.",,"Der mangler en XSL-fil i formularskabelonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Code",,"Formularkode",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Formulas and Functions",,"Formler og funktioner",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Conditional Formatting",,"Betinget formatering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Controls",,"Kontrolelementer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Digital Signatures",,"Digitale signaturer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"XPath",,"XPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported XSF",,"XSF, der ikke er understøttet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported XSL",,"XSL, der ikke er understøttet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Layout",,"Layout",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Rules",,"Regler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Template XML",,"Skabelon-XML",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data Validation",,"Datavalidering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Document Version Upgrade",,"Opgradering af dokumentversion",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"XSF Schema",,"XSF-skema",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported html attribute '{0}' encountered.",,"HTML-attributen '{0}', der ikke understøttes, blev registreret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported HTML attribute encountered: '{0}'.",,"HTML-attributen '{0}', der ikke understøttes, blev registreret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following HTML tag is not supported: '{0}'.",,"HTML-koden '{0}' understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported value '{0}' for size attribute on the font element. Defaulting to medium font size (4).",,"Der er ikke understøttelse af værdien '{0}' for størrelsesattributten i skrifttypeelementet. Vælger som standard mellemstor skriftstørrelse (4).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form has a control with border and margin that is too restrictive to properly show error visualization.",,"Formularen har et kontrolelement med kanter og marginer, der er for restriktive til at give en korrekt visuel visning af fejlen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected type of list found. Supported values are: '1', 'a', 'A', 'i' and 'I'. Using the default list type.",,"Der blev fundet en uventet listetype. Følgende værdier understøttes: '1', 'a', 'A', 'i' og 'I'. Standardlistetypen anvendes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form sets the '{1}' style to a value ({0}) where the unit could not be safely approximated to pixels.",,"Formularen angiver typografien '{1}' til en værdi ({0}), hvor enheden ikke med sikkerhed kan omsættes til pixel.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Full trust security level is supported only for administrator-approved form templates.",,"Sikkerhedsniveauet Fuld tillid understøttes kun for formularskabeloner, der er godkendt af administrator.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click here to insert a hyperlink",,"Klik her for at indsætte et link",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected image tag encountered. It is missing a required href attribute.",,"Der blev registreret en uventet billedkode. Den mangler en obligatorisk href-attribut.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Linked images are not supported by InfoPath Forms Services. To fix this problem, make the image a part of the form template. The following image was found in view {0}: {1} ",,"Sammenkædede billeder understøttes ikke af InfoPath Forms Services. Du kan rette dette problem ved at gøre billedet til en del af formularskabelonen. Følgende billede blev fundet i visningen {0}: {1} ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only the .png, .gif, and .jpg graphics file formats are supported.",,"Der er kun understøttelse for grafikfilformaterne PNG, GIF og JPG.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The data source '{0}' referenced in the form template is not valid or cannot be found.",,"Datakilden '{0}', der henvises til i formularskabelonen, er ikke gyldig eller blev ikke fundet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid format for location attribute {0}.",,"Lokationsattributten {0} har et ugyldigt format.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An eval expression used in the form has invalid arguments.",,"Et eval-udtryk, der er anvendt i formularen, har ugyldige argumenter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The XPath '{0}' is invalid. {1}",,"XPath '{0}' er ugyldig. {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following file is not a valid Xml Schema: {0}",,"Filen: {0} er ikke et gyldigt XML-skema",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Control ID: {0}",,"Kontrol-id: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0}\r\nControl ID: {1}",,"{0}\r\nKontrol-id: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0} ({1}, {2})\r\nControl ID: {3}",,"{0} ({1}, {2})\r\nKontrol-id: {3}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Location",,"Placering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Errors",,"Fejl",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Messages",,"Meddelelser",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"However, the following {0} were generated.",,"Men, der blev dannet følgende {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0} and {1}",,"{0} og {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0} error(s)",,"{0} fejl",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0} message(s)",,"{0} meddelelse(r)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Review the following {0} for more information.",,"Gennemse følgende {0} for at få flere oplysninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Forms enabled for use on a mobile device are supported only for administrator-approved form templates.",,"Formularer, der er aktiveret til brug på en mobil enhed, understøttes kun til administratorgodkendte formularskabeloner.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Multiple nested section types are not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo publish this form, remove any nested sections of a different type inside the selected control.",,"InfoPath Forms Services understøtter ikke flere forskellige indlejrede sektionstyper.\r\n\r\nHvis du vil publicere denne formular, skal du fjerne alle indlejrede sektioner af en anden type i det valgte kontrolelement.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Multiple nested section types are not supported",,"Flere forskellige indlejrede sektionstyper understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following file is either missing or not included in the form template: %1!s!\r\n\r\nTo fix this problem, on the Data tab, click Resource Files and then add the specified file.",,"Filen %1!s! mangler eller er ikke medtaget i formularskabelonen.\r\n\r\nLøs problemet ved at klikke på Ressourcefiler under fanen Data og derefter tilføje den angivne fil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The restricted trust level is not supported.",,"Det begrænsede tillidsniveau understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There were {0} errors and {1} warnings when verifying this form template.",,"Der var {0} fejl og {1} advarsler i forbindelse med kontrollen af formularskabelonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Multiple xsl:template's found with name corresponding to this xsl:call-template. Using the first xsl:template found.",,"Der blev fundet flere udgaver af xsl:template, der har navne, der svarer til denne xsl:call-template. Bruger den første xsl:template, der blev fundet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Did not find an xsl:template with the same name as this xsl:call-template. Ignoring the xsl:call-template.",,"Der blev ikke fundet en xsl:template med samme navn som denne xsl:call-template. Ignorerer xsl:call-template.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Preserve code blocks are not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo publish this form, you must remove the preserve code block from the form template.",,"Bevarelse af kodeblokke understøttes ikke af InfoPath Forms Services.\r\n\r\nDu skal fjerne bevarelsen af kodeblokke fra formularskabelonen for at kunne udgive formularen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Multiple xsl:templates found with mode corresponding to this xsl:apply-templates. Using the first xsl:template found.",,"Der blev fundet flere xsl:template-skabeloner med en tilstand som i denne xsl:apply-template. Den første xsl:template, der blev fundet, anvendes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The xsl:stylesheet element had multiple xsl:template elements with no mode attribute. This is not supported. Using only the first of these xsl:templates.",,"Der er flere xsl:template-elementer uden tilstandsattribut i dette xsl:stylesheet-element. Det understøttes ikke. Anvender kun den første xsl:template.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The mode of this xsl:apply-templates element does not match the mode attribute of any xsl:template element. ",,"Tilstanden i dette element af typen xsl:apply-template svarer ikke overens med tilstandsattributten i noget andet xsl:template-element. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Could not find an xsl:template without a mode inside xsl:stylesheet.",,"Der blev ikke fundet en xsl:template uden en tilstand, der findes i xsl:stylesheet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following construct is not supported: 'xsl:apply-imports'.",,"Følgende konstruktion understøttes ikke: 'xsl:apply-imports'.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following construct is not supported: 'xsl:import'. ",,"Følgende konstruktion understøttes ikke: 'xsl:import'. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following construct is not supported: 'xsl:include'.",,"Følgende konstruktion understøttes ikke: 'xsl:include'.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected content, can parse this node.",,"Uventet indhold, denne node kan ikke fortolkes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An unexpected error has occurred while verifying the form template.",,"Der opstod en uventet fejl under kontrollen af formularskabelonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An unexpected error has occurred while verifying the form template. {0}",,"Der opstod en uventet fejl under kontrollen af formularskabelonen. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"One or more form templates with this file name already exist on the server. You may encounter problems from activation if a form template with the same file name is already present in the site collection.",,"Der findes allerede én eller flere skabeloner med dette filnavn på serveren. Du får muligvis problemer med aktiveringen, hvis der allerede er en formularskabelon med dette navn på denne gruppe af websteder.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""The language pack corresponding to the form locale ""{0}"" you have chosen has not been installed on the server. Text generated by InfoPath Forms Services, such as menus, messages, and dialog boxes, will use the locale and language settings of the site where the form is activated."",,""Landestandarden ""{0}"", som du har valgt til formularen, er ikke installeret på serveren. Tekst, der er oprettet af InfoPath Forms Services, f.eks. menuer, meddelelser og dialogbokse, bruger landestandarden og sprogindstillingerne for det websted, hvor formularen er aktiveret."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following expression could not be parsed because of a syntax error or because it uses an undefined namespace prefix or unsupported function: {0}.",,"Det følgende udtryk kunne ikke parses på grund af en syntaksfejl, eller fordi der benyttes et navneområdepræfiks, der ikke er defineret, eller en funktion, der ikke understøttes: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An XPath requires complicated processing which is not supported on InfoPath Forms Services.",,"En XPath kræver en kompliceret behandling, der ikke understøttes i InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error in '{0}'. Invalid or unsupported value '{1}' for the lang property of the '{2}' file. Ignoring the language attribute for this view.",,"Fejl i '{0}'. Værdien '{1}' er ugyldig eller understøttes ikke for sprogegenskaben i filen '{2}'. Ignorerer sprogattributten for denne visning.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browser-enabled form templates must have at least one browser-compatible view.",,"Webbrowseraktiverede formularskabeloner skal have mindst én webbrowserkompatibel visning.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected schema validation error: {0}",,"Uventet skemavalideringsfejl: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Microsoft Word print views are not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nWhen the form is printed using a Web browser, views that have Word print views associated with them will be printed normally instead.",,"Microsoft Word-udskrivningsvisninger understøttes ikke af InfoPath Forms Services.\r\n\r\nNår formularen udskrives ved hjælp af en webbrowser, bliver visninger, der har Word-udskrivningsvisninger knyttet til sig, i stedet udskrevet normalt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"External list forms do not support additional data connections.",,"Eksterne listeformularer understøtter ikke flere dataforbindelser.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"HWS data connections are not supported.",,"HWS-dataforbindelser understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"HWS task pane is not supported.",,"HWS-opgaveruder understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"User roles are not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo fix this problem, remove all user roles and any conditions that reference user roles. On the Data tab, click User Roles and remove all roles from the form template.",,"Brugerroller understøttes ikke af InfoPath Forms Services.\r\n\r\nDu kan løse problemet ved at fjerne alle brugerroller og de betingelser, der refererer til brugerroller. Klik på Brugerroller under fanen Data, og fjern alle roller fra formularskabelonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Save using custom code is not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo fix this problem, remove this event and its related code. Click the File tab and click Form Options on the Info tab. In the Save category, under Save Behavior, click Edit, remove all code, and then clear the \""Save using custom code\"" check box."",,""Du kan ikke gemme ved hjælp af brugerdefineret kode i InfoPath Forms Services.\r\n\r\nDu kan løse problemet ved at fjerne denne hændelse og den relaterede kode. Klik på fanen Filer, og klik på Indstillinger for formular under fanen Oplysninger. Klik på Rediger i kategorien Gem under Funktionsmåde ved lagring, fjern al kode, og fjern derefter markeringen i afkrydsningsfeltet \""Gem ved hjælp af brugerdefineret kode\""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The currently selected form code language and/or object model version is not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nForm code must be removed or updated to a supported language and object model version before the form can be published. To change the form's programming language, click the File tab and click Form Options on the Info tab. In the Programming category, click Remove Code, and then select a new form code language.",,"Det formularkodesprog og/eller den objektmodelversion, der er valgt, understøttes ikke af InfoPath Forms Services.\r\n\r\nFormularkoden skal fjernes eller opdateres til et sprog og en objektmodelversion, der er understøttet, før formularen kan publiceres. Hvis du vil ændre programmeringssproget for formularen, skal du klikke på fanen Filer og klikke på Indstillinger for formular under fanen Oplysninger. Klik på Fjern kode i kategorien Programmering, og vælg derefter et nyt programmeringssprog for formularen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Custom task panes are not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nThe custom task Pane will not be displayed when users fill out a form in a Web browser.",,"Brugerdefinerede opgaveruder understøttes ikke af InfoPath Forms Services.\r\n\r\nDen brugerdefinerede opgaverude vises ikke, når brugerne udfylder en formular i en webbrowser.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Merge using custom code is not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo fix this problem, remove any code associated with merging forms. Click the File tab and click Form Options on the Info tab. In the Advanced tab, under Merge Forms, click Edit, remove all code, and then clear the \""Merge using custom code\"" check box."",,""Du kan ikke flette ved hjælp af brugerdefineret kode i InfoPath Forms Services.\r\n\r\nDu kan løse problemet ved at fjerne al den kode, der er knyttet til fletning af formularer. Klik på fanen Filer, og klik på Indstillinger for formular under fanen Oplysninger. Klik på Rediger under Flet formularer under fanen Avanceret, fjern al kode, og fjern derefter markeringen i afkrydsningsfeltet \""Flet ved hjælp af brugerdefineret kode\""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Merged print views are not supported in browser-enabled forms. Instead a read-only view of the current view will be displayed as the print view.",,"Flettede udskrivningsvisninger understøttes ikke i webbrowseraktiverede formularer. I stedet vises der en skrivebeskyttet visning af den aktuelle visning som udskrivningsvisning.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Printing headers and footers is not supported in server forms. The form printed from the browser will not have a header or footer.",,"Udskrivning af sidehoveder og sidefødder understøttes ikke i serverformularer. Formularen, der udskrives fra webbrowseren, har ikke et sidehoved eller en sidefod.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template has not been published. Open the form in the InfoPath Designer and publish the form to SharePoint using the Administrator-approved form template method in the Publishing Wizard.",,"Denne formularskabelon er ikke publiceret. Åbn formularen i InfoPath Designer, og publicer formularen til SharePoint ved hjælp af den administratorgodkendte formularskabelonmetode i guiden Publicering.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template is not browser-compatible. Use the Design Checker in InfoPath to change the compatibility mode and modify the form template as necessary.",,"Formularskabelonen er ikke webbrowserkompatibel. Brug Designkontrol i InfoPath til at ændre kompatibilitetstilstanden og om nødvendigt redigere formularskabelonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid or unsupported locale (LCID {0}) used in view '{1}'. Try using different locale.",,"Der er brugt en landestandard (LCID {0}) i visningen '{1}', der er ugyldig eller ikke understøttes. Brug en anden landestandard.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported locale.",,"Landestandard, der ikke understøttes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Character expected. Found an empty value.",,"Der forventedes et tegn. Der blev fundet en tom værdi.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Character expected. Found a string value. ",,"Der forventedes et tegn. Der blev fundet en strengværdi. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Double value expected. '{0}' is not a valid double. ",,"Der forventedes en dobbeltværdi. '{0}' er ikke en gyldig dobbeltværdi. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid Uri found as value of href attribute of xsl:import.",,"Der blev fundet en ugyldig URI som værdi for href-attributten for xsl:import.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid Uri found as value of href attribute of xsl:include.",,"Der blev fundet en ugyldig URI som værdi for href-attributten for xsl:include.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid value: '{0}' for grouping-size attribute of xsl:number. The value must be a positive integer value. ",,"Ugyldig værdi: '{0}' for attributten Gruppestørrelse for xsl:number. Værdien skal være en positiv heltalsværdi. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid value: '{0}' for letter-value attribute of xsl:number. Valid values are: 'alphabetic' and 'traditional'. ",,"Ugyldig værdi: '{0}' for bogstavværdiattributten i xsl:number. De gyldige værdier er: 'alphabetic' og 'traditional'. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid value:'{0}' for level attribute of xsl:number. Valid values are: 'single', 'multiple' and 'any'.",,"Ugyldig værdi:'{0}' for niveauattributten i xsl:number. De gyldige værdier er: 'single', 'multiple' og 'any'.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid value: '{0}' for case-order attribute of xsl:sort. Valid values are: 'upper-first' and 'lower-first'. ",,"Ugyldig værdi: '{0}' for attributten for rækkefølgen af store og små bogstaver i xsl:sort. De gyldige værdier er: 'upper-first' og 'lower-first'. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid value: '{0}' for order attribute of xsl:sort. Valid values are: 'ascending' and 'descending'. ",,"Ugyldig værdi: '{0}' for rækkefølgeattributten i xsl:sort. De gyldige værdier er: 'ascending' og 'descending'. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"xsl:import encountered after other xsl constructs. ",,"xsl:import blev registreret efter andre xsl-konstruktioner. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Integer value expected. '{0}' is not a valid integer. ",,"Der forventedes en heltalsværdi. '{0}' er ikke et gyldigt heltal. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The qualified name '{0}' is not valid.",,"Det kvalificerede navn '{0}' er ikke gyldigt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The qualified name '{0}' is not a valid. Using qualified name '{1}'.",,"Det kvalificerede navn '{0}' er ikke gyldigt. Anvender det kvalificerede navn '{1}'.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Xsl for view '{0}' is not a valid xml file. {1}",,"Xsl for visningen '{0}' er ikke en gyldig xml-fil. {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An invalid XSL was encountered.",,"Der er fundet en ugyldig XSL-fil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Multiple xsl:otherwise elements in an xsl:choose are not supported.",,"Flere xsl:otherwise-elementer i en xsl:choose understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"xsl:template found with no match attribute and no name attribute. At least one must be specified.",,"Der blevet fundet en xsl:template uden matchattribut og uden navneattribut. Der skal angives mindst én af delene.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"If an xsl:template element does not have a match attribute, it must not have a mode attribute.",,"Hvis et xsl:template-element ikke har en matchattribut, skal den have en tilstandsattribut.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"xsl:otherwise element found without a corresponding xsl:when element.",,"Der blev fundet et xsl:otherwise-element uden et tilhørende xsl:when-element.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The custom control has duplicate attributes or elements. Please check the XSL to ensure there are no duplicate values.",,"Det brugerdefinerede kontrolelement har dubletattributter eller -elementer. Sørg for, at XSL-filen ikke indeholder dubletværdier.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The custom control has duplicate attributes or elements.",,"Det brugerdefinerede kontrolelement har dubletattributter eller -elementer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"xsl:param encountered after other xsl constructs. ",,"xsl:param blev registreret efter andre xsl-konstruktioner. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The prefix '{0}' is not declared in the current scope. ",,"Præfikset '{0}' er ikke deklareret i det aktuelle område. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected attribute {{0}}{1} encountered. ",,"Den uventede attribut {{0}}{1} blev registreret. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected element {{0}}{1} encountered. ",,"Det uventede element {{0}}{1} blev registreret. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected node encountered. ",,"Der blev registreret en uventet node. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected type of node {0} encountered.",,"Den uventede nodetype {0} blev registreret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected child element for xsl:for-each. Only xsl:sort elements are allowed. ",,"Uventet underordnet element til xsl:for-each. Det er kun xsl:sort-elementer, der er tilladt. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported value: '{0}' found for version attribute of xsl:stylesheet.",,"Værdien: '{0}', der ikke understøttes, blev fundet for versionsattributten i xsl:stylesheet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected text encountered.",,"Der blev registreret en uventet tekst.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected value: '{0}'. Expected 'yes' or 'no'.",,"Uventet værdi: '{0}'. Forventede 'yes' eller 'no'.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Entity References are not supported.",,"Entitetsreferencer understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This element does not allow content if the select attribute is specified. ",,"Dette element tillader ikke indhold, hvis attributten select er angivet. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected xsl:when element found after an xsl:otherwise.",,"Der blev fundet et uventet xsl:when-element efter et xsl:otherwise.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The view contains nested formatting which is not supported on InfoPath Forms Services. Examples of such formatting include heavily nested tables and heavily formatted text.",,"Denne visning indeholder indlejret formatering, der ikke understøttes i InfoPath Forms Services. Denne type formatering omfatter f.eks. komplicerede indlejrede tabeller og tekst med omfattende formatering.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be converted because it was designed for a later version of InfoPath Forms Services.",,"Formularen kan ikke konverteres, da den er designet til en nyere version af InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The connection file specified an unsupported credential type. Supported types are Sql, NTLM, Kerberos, CD, Basic, and Digest.",,"Forbindelsesfilen angav en legitimationstype, der ikke understøttes. De understøttede typer er SQL, NTLM, Kerberos, CD, Basis og Samlet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form definition (.xsf) file has an invalid errorCondition -- errorMessage tag is missing.",,"Formulardefinitionsfilen (.xsf) har en ugyldig errorCondition -- errorMessage-mærket mangler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Dialog box validation messages will not show by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nWhen the form is viewed in InfoPath, a dialog box will show when the users enter invalid data. When the form is viewed using a Web browser, the dialog box will not show.",,"Meddelelser fra validering af dialogbokse vises ikke i InfoPath Forms Services.\r\n\r\nNår formularen vises i InfoPath, vises der en dialogboks, når brugerne indtaster ugyldige data. Når formularen vises ved hjælp af en webbrowser, vises dialogboksen ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form could not be displayed because default values or rules are taking too long to evaluate. To correct this, simplify the expressions or reduce the size of the data sets that they depend on.",,"Formularen kan ikke vises, fordi det tager for lang tid at evaluere standardværdier eller -regler. Du kan løse problemet ved at forenkle udtrykkene eller reducere størrelsen af de datasæt, de afhænger af.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted because the form template does not support submit.",,"Formularen kan ikke sendes, fordi formularskabelonen ikke understøtter afsendelse.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath cannot run the specified query because of an application configuration error. The External Item Reference is missing. To fix this problem, contact the form designer or application administrator.",,"InfoPath kan ikke udføre den angivne forespørgsel pga. en fejl i programkonfigurationen. Referencen til det eksterne element mangler. Hvis du vil løse dette problem, skal du kontakte formulardesigneren eller programadministratoren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath cannot open the form because of an application configuration error: The schema version for the External Content Type does not match the schema version for the form. To fix this problem, contact the form designer.",,"InfoPath kan ikke oprette formularen pga. en programkonfigurationsfejl. Skemaversionen for den eksterne indholdstype svarer ikke til formularens skemaversion. Kontakt formulardesigneren for at få løst problemet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath cannot save changes to this item because it has been modified by another user. Close the form and reapply your changes to the most recent version of the item.",,"InfoPath kan ikke gemme ændringer til dette element, da det allerede er ændret af en anden bruger. Luk formularen, og anvend ændringerne til den seneste version af elementet igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid Credentials. Please contact your system administrator.",,"Legitimationsoplysningerne er ugyldige. Kontakt systemadministratoren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid Credentials. Please navigate to following page to enter your credentials: {0}",,"Legitimationsoplysningerne er ugyldige. Naviger til følgende side for at angive dine legitimationsoplysninger: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath cannot query because the External System Instance name is mismatched.",,"InfoPath kan ikke udføre forespørgslen, fordi navnet på den eksterne systemforekomst er forkert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The server responded with the following error: {0}.",,"Serveren returnerede følgende fejl: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Security settings on the server prevent the use of one or more data connections.",,"Sikkerhedsindstillingerne på serveren forhindrer, at en eller flere dataforbindelser kan anvendes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Access to a form template in a data connection is not allowed.",,"Det er ikke tilladt at have adgang til en formularskabelon i en dataforbindelse.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Duplicate data adapter name encountered.",,"Der blev registreret et dubleret dataadapternavn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified onAfterSubmit action is not supported.",,"Den angivne onAfterSubmit-handling understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid query or submit specification for data adapter.",,"Ugyldig forespørgsels- eller afsendelsesspecifikation til dataadapter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The file location of the XML document specified in the data connection is invalid.",,"Den filplacering for XML-dokumentet, der er angivet i dataforbindelsen, er ugyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A partFragment tag is missing a match attribute.",,"Et partFragment-mærke mangler en matchattribut.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A partFragment tag is missing a replaceWith attribute.",,"Et partFragment-mærke mangler en replaceWith-attribut.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The useDataSet option is not supported.",,"Indstillingen useDataSet understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The database query execution has timed out.",,"Udførelsen af databaseforespørgslen blev afbrudt pga. timeout.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot connect to the data source.",,"Formularen kan ikke oprette forbindelse til datakilden.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No query fields have been generated because the specified SQL statement cannot be parsed.",,"Der blev ikke oprettet nogen forespørgselsfelte, fordi det angivne SQL-udtryk ikke kunne fortolkes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following element or attribute in the XML Schema generated by the query cannot be found: %1!s!",,"Elementet eller attributten %1!s! i det XML-skema, der blev oprettet af forespørgslen, blev ikke fundet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submit functionality is disabled for forms that are published to the server. Users can query and edit data but cannot submit back to the database.",,"Afsendelsesfunktionaliteten er deaktiveret for formularer, der udgives til serveren. Brugerne kan forespørge på og redigere data, men de kan ikke sende tilbage til databasen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Anonymous User",,"Anonym bruger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified view name does not exist.",,"Det angivne visningsnavn findes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The mail server is not correctly configured.",,"Mailserveren er ikke konfigureret korrekt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There is an error sending the email.",,"Der opstod en fejl under afsendelsen af mailen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"[Submitted by {0}] {1}",,"[Afsendt af {0}] {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified view contains the following error: {0}",,"Den angivne visning indeholder følgende fejl: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted because the form view contains errors. For more information, contact the site administrator.",,"Formularen kan ikke sendes, fordi formularvisningen indeholder fejl. Du kan få flere oplysninger ved at kontakte administratoren af webstedet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified Web service data connection does not return a DataSet",,"Den angivne dataforbindelse til webtjeneste returnerer ikke værdien DataSet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The server responded with an error.",,"Serveren returnerede en fejl.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The connection to the data source cannot be made.",,"Der kan ikke oprettes forbindelse til datakilden.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The URI '{0}' is invalid.",,"URI '{0}' er ugyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The response to the web service request is not a valid XML file.",,"Svaret på webtjenesteanmodningen er ikke en gyldig XML-fil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot run the specified query. The list could not be found.",,"Formularen kan ikke køre den angivne forespørgsel. Listen blev ikke fundet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"One or more fields have invalid values and cannot be submitted to the list.",,"Et eller flere felter har ugyldige værdier og kan ikke sendes til listen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"[{0}] - [{1}].",,"[{0}] - [{1}].",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid location for the xsn being published. ",,"Placeringen af den XSN-fil, der publiceres, er ugyldig. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The list schema does not match the schema of this form. Refresh the data source and publish the form again.",,"Listeskemaet stemmer ikke overens med skemaet til denne formular. Opdater datakilden, og publicer formularen igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following required fields are missing from the form:",,"Følgende obligatoriske felter mangler i formularen:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The data types of the following form fields do not match the SharePoint list:",,"Datatyperne i følgende formularfelter stemmer ikke overens med SharePoint-listen:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There has been an error while loading the form because the fields in the form and SharePoint list do not match. Contact the list owner to update the form.",,"Der opstod fejl under indlæsning af formularen, fordi felterne i formularen og SharePoint-listen ikke stemmer overens. Kontakt listens ejer for at få opdateret formularen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Changes for the list item with ID ""{0}"" can not be submitted."",,""Ændringerne af listeelementet med id'et ""{0}"" kan ikke sendes."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Changes for the list item with title ""{1}"" and ID ""{0}"" can not be submitted."",,""Ændringerne af listeelementet med titlen ""{1}"" og id'et ""{0}"" kan ikke sendes."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"\tThe form does not contain any new data to submit to the list.",,"\tFormularen indeholder ingen nye data, der kan sendes til listen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Item does not exist. It may have been deleted or renamed by another user.",,"Elementet findes ikke. Det kan være slettet eller omdøbt af en anden bruger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form does not contain a QueryAdapter, which is required to enable submit functionality.",,"Formularen indeholder ikke et objekt af typen QueryAdapter, som kræves, for at afsendelsesfunktionaliteten kan aktiveres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form definition (.xsf) file has an invalid mapping from the document to the submit Web service.",,"Formulardefinitionsfilen (.xsf) indeholder en ugyldig tilknytning fra dokumentet til webtjenesten til afsendelse.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following data connection is not defined in the form definition (.xsf) file: %1!s!",,"Følgende dataforbindelse er ikke defineret i formulardefinitionsfilen (.xsf): %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot run the specified query.",,"Formularen kan ikke udføre den angivne forespørgsel.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The data connection does not allow queries.",,"Dataforbindelsen tillader ikke forespørgsler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified query cannot execute because one or more query parameters contain errors.",,"Den angivne forespørgsel kan ikke udføres, fordi én eller flere forespørgselsparametre indeholder fejl.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The amount of data that was returned by a data connection has exceeded the maximum limit that was configured by the server administrator.",,"Den datamængde, der er returneret af en dataforbindelse, har overskredet den maksimumgrænse, som er konfigureret af serveradministratoren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The file name is either missing or contains only white space. If you know the value in the form that specifies the file name, revise it and try again.",,"Filnavnet mangler, eller det indeholder kun mellemrum. Hvis du ved, hvilken værdi i formularen der angiver filnavnet, skal du revidere den og prøve igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The folder {0} does not exist on the server.",,"Mappen {0} findes ikke på serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following location is not valid: %1!s!\r\n\r\nThe location must be an absolute URL and begin with http: or https:",,"Følgende placering er ugyldig: %1!s!\r\n\r\nPlaceringen skal være en absolut URL-adresse, og den skal starte med http: eller https:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There is a problem with the Web server. Make sure the Web server exists, try again later or contact the Web server administrator.",,"Der er et problem med webserveren. Kontrollér, at webserveren eksisterer, prøv igen senere, eller kontakt administratoren af webserveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The site may be offline, read-only, or otherwise unavailable.",,"Webstedet er muligvis offline, skrivebeskyttet eller utilgængeligt af en anden årsag.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted to the following location: %1!s!",,"Formularen kan ikke sendes til følgende placering: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form was not submitted because a form named %1!s! already exists in the document library at %2!s!. Please contact the provider of the form.",,"Formularen blev ikke afsendt, fordi der allerede findes en formular med navnet %1!s! i dokumentbiblioteket ved %2!s! Kontakt udbyderen af formularen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following XPath expression is not valid: %1!s!",,"Følgende XPath-udtryk er ugyldigt: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"One of the required values for submitting the form is missing. The value is created using the following XPath expression: %1!s!\r\n\r\nIf you know the value in the form that specifies this value, revise it and try again.",,"En af de nødvendige værdier for afsendelse af formularen mangler. Værdien oprettes med følgende XPath-udtryk: %1!s!\r\n\r\nHvis du ved, hvilken værdi i formularen der angiver værdien, skal du kontrollere den og prøve igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred while the form was being submitted.",,"Der opstod en fejl under afsendelse af formularen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form was submitted successfully.",,"Formularen er sendt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Field or group: %1!s!\r\nError: %2!s!\r\n",,"Felt eller gruppe: %1!s!\r\nFejl! %2!s!\r\n",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted because it contains validation errors. Errors are marked with either a red asterisk (required fields) or a red, dashed border (invalid values).",,"Formularen kan ikke afsendes, fordi den indeholder valideringsfejl. Fejlene er angivet med en rød stjerne (obligatoriske felter) eller omgivet af en rød, stiplet streg (ugyldige værdier).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted because it contains validation errors. More information is displayed in your form near the invalid value.",,"Formularen kan ikke sendes, da den indeholder valideringsfejl. Der vises flere oplysninger i formularen i nærheden af den ugyldige værdi.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted.",,"Formularen kan ikke sendes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The data connection does not allow data to be submitted.",,"Dataforbindelsen tillader ikke, at der sendes data.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid Context: %1!s! cannot be called in the Form Loading event.",,"Ugyldig kontekst: %1!s! kan ikke kaldes fra hændelsen Form Loading.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred while the form was being submitted. {0}",,"Der opstod en fejl under afsendelse af formularen. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred accessing a data source.",,"Der opstod en fejl under adgangen til datakilden.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred querying a data source.",,"Der opstod fejl under forespørgsel på datakilden.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred submitting to a data source.",,"Der opstod fejl under afsendelse af data til datakilden.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form has received an invalid response from a Web service. The response does not match the expected response format. This problem could be caused by an error in the form's design.",,"Denne formular har modtaget et ugyldigt svar fra en webtjeneste. Svaret stemmer ikke overens med det forventede svarformat. Problemet kan skyldes en fejl i formularens design.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The response returned by the Web service contains errors: {0}",,"Svaret, der blev returneret af webtjenesten, indeholder fejl: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The operation failed. The data contained multiple DataSets.",,"Handlingen mislykkedes. Dataene indeholdt flere DataSet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Current configuration settings prohibit embedding username and password in the database connection string.",,"De aktuelle konfigurationsindstillinger forhindrer indlejring af brugernavn og adgangskode i forbindelsesstrengen til databasen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Authentication information in the UDC file could not be used for this connection because user forms are not allowed to use UDC authentication. To change this settings, use the InfoPath Forms Services configuration page in SharePoint Central Admin.",,"Godkendelsesoplysningerne i UDC-filen kunne ikke bruges til denne forbindelse, fordi brugerformularer ikke må anvende UDC-godkendelse. Brug konfigurationssiden til InfoPath Forms Services i det centrale administrationsprogram til SharePoint for at ændre disse indstillinger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The DataConnectionBaseUrl property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Egenskaben DataConnectionBaseUrl i kontrolelementet XmlFormView kan ikke ændres efter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You do not have permissions to access a database that contains data required for this form to function correctly.",,"Du har ikke tilladelser til at få adgang til en database, der indeholder de data, som er påkrævet, for at formularen virker korrekt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A database that contains data required for this form to function correctly cannot be accessed.",,"Du kan ikke få adgang til en database, der indeholder de data, som er påkrævet, for at formularen virker korrekt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A database that contains data required for this form to function correctly cannot be found.",,"Der blev ikke fundet en database, som indeholder de data, der er påkrævet, for at formularen virker korrekt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unable to add {0} to the collection: {1}",,"Det var ikke muligt at føje {0} til gruppen: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The Xml file is invalid.",,"XML-filen er ugyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The file {0} was successfully added to the store.",,"Filen {0} blev føjet til lageret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Data connection file ""{0}"" already exists. Do you want to overwrite it?"",,""Dataforbindelsesfilen ""{0}"" findes allerede. Vil du overskrive den?"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The file you are attempting to save or retrieve has been blocked from this Web site by the server administrators.",,"Serveradministratorerne har blokeret den fil, du forsøger at gemme eller hente, fra webstedet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Connection",,"Forbindelse",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The data connection file cannot be found or it has no dependent files.",,"Dataforbindelsesfilen blev ikke fundet, eller den har ingen afhængige filer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No form templates reference the specified data connection file",,"Der er ingen formularskabeloner, der refererer til den angivne dataforbindelsesfil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0} Version {1}",,"{0} version {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid enumeration mode. Valid modes are: a, all, u and unreferenced.",,"Ugyldig nummereringstilstand. De gyldige tilstande er: a, all, u og unreferenced.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No data connection files exist in the store",,"Der findes ingen dataforbindelse i lageret",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No unreferenced data connection files exist in the store",,"Der findes ingen dataforbindelsesfil, der ikke er refereret til, i lageret",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The data connection file {0} does not exist in the store.",,"Dataforbindelsesfilen {0} findes ikke i lageret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Could not get the property: {0}",,"Egenskaben: {0} kunne ikke hentes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid property.",,"Ugyldig egenskab.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Data connection file ""{0}"" is currently used by existing forms. Uninstall any dependent forms before uninstalling the data connection file."",,""Dataforbindelsesfilen ""{0}"" bruges i øjeblikket af eksisterende formularer. Fjern eventuelle afhængige formularer, før du fjerner dataforbindelsesfilen."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""The file name is invalid or the file is empty. A file name cannot contain any of the following characters: \\ / : * ? "" < > | # { } % ~ &"",,""Filnavnet er ugyldigt, eller filen er tom. Et filnavn må ikke indeholde følgende tegn: \\ / : * ? "" < > | # { } % ~ &"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid file name.",,"Ugyldigt filnavn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A data source that is required to populate some form data cannot be found. Form elements, such as drop-down lists, may be blank.",,"En datakilde, der skal bruges til at udfylde nogle formulardata, blev ikke fundet. Nogle formularelementer som f.eks. rullelister kan derfor være tomme.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified UDC file is not from a Data Connection Library.",,"Den angivne UDC-fil er ikke fra et bibliotek for dataforbindelser.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""The file {0} already exists: specify the ""overwrite"" parameter to true to overwrite the existing file, or specify a different filename"",,""Filen {0} findes allerede: angiv parameteren ""overwrite"" til sand for at overskrive den eksisterende fil, eller angiv et andet filnavn"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The file {0} in the store was successfully replaced.",,"Filen {0} i lageret blev erstattet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No form templates reference this file.",,"Der er ingen formularskabeloner, der refererer til denne fil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This file is referenced by {0} form template(s). Removing this file may cause these form templates to become unusable.",,"Der er {0} formularskabelon(er), der refererer til denne fil. Hvis du fjerner filen, bliver disse formularskabeloner muligvis ustabile.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"File not found.",,"Filen blev ikke fundet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unable to remove {0} from the collection: {1}",,"Det var ikke muligt at fjerne {0} fra gruppen: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The file {0} was successfully removed from the store.",,"Filen {0} blev fjernet fra lageret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The connection {0} specified a connection in the server store. Only administrator-approved form templates can use this option.",,"Forbindelsen {0} angav en forbindelse i serverlageret. Det er kun formularer, der er godkendt af administratorer, der kan bruge denne indstilling.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The connection specified a connection in the server store. Only administrator-approved form templates can use this option.",,"Den angivne forbindelse angiver en forbindelse i serverlageret. Det er kun administratorgodkendte formularskabeloner, der kan bruge denne indstilling.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid property value.",,"Ugyldig egenskabsværdi.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Successfully set WebAccessible to {0} for the data connection file {1}",,"WebAccessible blev angivet til {0} for dataforbindelsesfilen {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""The file {0} already exists: check the ""Overwrite the file"" option to overwrite the existing file, or specify a different filename"",,""Filen {0} findes allerede: markér indstillingen ""Overskriv filen"" for at overskrive den eksisterende fil, eller angiv et andet filnavn"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A query to retrieve form data cannot be completed because this action would violate cross-domain restrictions.\r\n\r\nIf this form template is published to a SharePoint document library, cross-domain access for user form templates must be enabled under InfoPath Forms Services in SharePoint Central Administration, and the data connection settings must be stored in a UDC file in a data connection library in the same site collection.\r\n\r\nIf this is an administrator-approved form template, the security level of the form must be set to full trust, or the data connection settings must be stored in a UDC file by using the Manage data connection files option under InfoPath Forms Services in SharePoint Central Administration.",,"En forespørgsel om at modtage formulardata kan ikke fuldføres, fordi denne handling vil overtræde begrænsningerne på tværs af domæner.\r\n\r\nHvis denne formularskabelon publiceres til et SharePoint-dokumentbibliotek, skal adgang på tværs af domæner for brugerformularskabeloner aktiveres under InfoPath Forms Services i Central administration af SharePoint, og indstillingerne for dataforbindelsen skal gemmes i en UDC-fil i et dataforbindelsesbibliotek i samme gruppe af websteder.\r\n\r\nHvis dette er en administratorgodkendt formularskabelon, skal formularens sikkerhedsniveau indstilles til fuld tillid, eller dataforbindelsesindstillingerne skal gemmes i en UDC-fil ved at bruge indstillingen Administrer dataforbindelsesfiler under InfoPath Forms Services i Central administration af SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted because this action would violate cross-domain restrictions.\r\n\r\nIf this form template is published to a SharePoint document library, cross-domain access for user form templates must be enabled under InfoPath Forms Services in SharePoint Central Administration, and the data connection settings must be stored in a UDC file in a data connection library in the same site collection.\r\n\r\nIf this is an administrator-approved form template, the security level of the form must be set to full trust, or the data connection settings must be stored in a UDC file by using the Manage data connection files option under InfoPath Forms Services in SharePoint Central Administration",,"Formularen kan ikke sendes, fordi denne handling ville overskride begrænsningerne på tværs af domæner.\r\n\r\nHvis formularskabelonen publiceres til et SharePoint-dokumentbibliotek, skal adgangen til brugerformularskabeloner på tværs af domæner aktiveres under InfoPath Forms Services i Central administration af SharePoint, og dataforbindelsesindstillingerne skal gemmes i en UDC-fil i et dataforbindelsesbibliotek i den samme gruppe af websteder.\r\n\r\nHvis dette er en administratorgodkendt formularskabelon, skal formularens sikkerhedsniveau indstilles til fuld tillid, eller dataforbindelsesindstillingerne skal gemmes i en UDC-fil ved at bruge indstillingen Administrer dataforbindelsesfiler under InfoPath Forms Services i Central administration af SharePoint",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You do not have permissions to access a SharePoint list that contains data required for this form to function correctly.",,"Du har ikke adgangstilladelser til en SharePoint-liste, der indeholder de data, der er påkrævet, for at denne formular virker korrekt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A SharePoint list that contains data required for this form to function correctly cannot be found.",,"En SharePoint-liste, som indeholder de data, der er påkrævet f,or at denne formular virker korrekt, blev ikke fundet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted to the specified SharePoint document library. The document library already contains a file with the same name. A value in the form may be used to specify the file name. If you know what that value is, modify it and try submitting the form again.",,"Formularen kan ikke sendes til det angivne SharePoint-dokumentbibliotek. Dokumentbiblioteket indeholder allerede en fil med det samme navn. En værdi i formularen kan muligvis bruges til at angive filnavnet. Hvis du kender værdien, kan du ændre den og prøve at sende formularen igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted to the specified SharePoint list or document library. The SharePoint location may be read-only or you may not have permissions to access it.",,"Formularen kan ikke sendes til den angivne SharePoint-liste eller det angivne SharePoint-dokumentbibliotek. SharePoint-placeringen kan være skrivebeskyttet, eller du har ikke adgangstilladelser til den.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted because the SharePoint list or document library cannot be found.",,"Formularen kan ikke sendes, fordi SharePoint-listen eller -dokumentbiblioteket ikke blev fundet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A data connection (.udcx) file that is required for this form to function correctly cannot be found.",,"Der blev ikke fundet en dataforbindelsesfil (.udcx), som er påkrævet, for at formularen virker korrekt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A data connection file cannot be found.",,"En dataforbindelsesfil blev ikke fundet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred while accessing a data connection (.udcx) file that is required for this form to function correctly. The file cannot be found or you do not have permissions to access it.",,"Der opstod fejl under forsøg på at få adgang til en dataforbindelsesfil (.udcx), der er påkrævet, for at formularen kan fungere korrekt. Filen blev ikke fundet, eller du har ikke tilladelser til at få adgang til den.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred while accessing a data connection (.udcx) file that is required to submit this form. The file cannot be found or you do not have permissions to access it.",,"Der opstod fejl under forsøg på at få adgang til en dataforbindelsesfil (.udcx), der er påkrævet for at sende formularen. Filen blev ikke fundet, eller du har ikke tilladelser til at få adgang til den.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You do not have permissions to access a Web service that provides data required for this form to function correctly.",,"Du har ikke adgangstilladelser til en webtjeneste, der leverer de data, der er påkrævet, for at denne formular virker korrekt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred while trying to connect to a Web service.",,"Der opstod fejl under forsøg på at oprette forbindelse til en webtjeneste.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred while accessing a Web Service. For more information, contact the site administrator.",,"Der opstod fejl under forsøg på at få adgang til en webtjeneste. Du kan få flere oplysninger ved at kontakte administratoren af webstedet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A Web service that provides data required for this form to function correctly cannot be found.",,"Der blev ikke fundet en webtjeneste, som leverer de data, der er påkrævet, for at formularen virker korrekt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You do not have permissions to access XML data that is required for this form to function correctly.",,"Du har ikke adgangstilladelser til de XML-data, som er påkrævede, for at formularen virker korrekt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"XML data that is required for this form to function correctly cannot be found.",,"XML-data er påkrævede, for at formularen virker korrekt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Current configuration settings prohibit use of the Basic or Digest credential types over an insecure (non-https) connection. To fix this, change the data source to use https, or change the credential type in the data connection file, or change this setting on the InfoPath Forms Services configuration page in SharePoint Central Administration.",,"De aktuelle konfigurationsindstillinger forhindrer brugen af legitimationsoplysningerne Basis eller Samlet over en usikker forbindelse (ikke https). Du kan løse problemet ved at ændre datakilden til at bruge https eller ved at ændre legitimationstypen i dataforbindelsesfilen eller ved at ændre indstillingen på konfigurationssiden for InfoPath Forms Services i programmet til central administration af SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A new row could not be inserted. Arithmetic overflow error: Field %1!s! exceeds the maximum value for an integer.",,"Der kunne ikke indsættes en ny række. Fejl ved aritmetisk overløb: Feltet %1!s! overstiger den maksimale værdi for et heltal.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following columns need to be unique\r\n\r\nTable: %1!s!\r\nColumns: %2!s!\r\n",,"Følgende kolonner skal være entydige\r\n\r\nTabel: %1!s!\r\nKolonner: %2!s!\r\n",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This value cannot be modified or deleted because it is a key used by other parts of the form. To modify or delete this value you must first remove all other references to it. The following column refers to this value:",,"Denne værdi kan ikke ændres eller slettes, fordi den er en nøgle, der bruges af andre dele af formularen. Hvis du vil ændre eller slette værdien, skal du først slette alle andre referencer til den. Følgende kolonne refererer til denne værdi:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"\r\n\r\nTable: %1!s!\r\nColumn: %2!s!",,"\r\n\r\nTabel: %1!s!\r\nKolonne: %2!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Relationships between the following columns are in error\r\n\r\nParent table: %1!s!\r\nParent columns: %2!s!\r\nChild table: %3!s!\r\nChild columns: %4!s!\r\n",,"Der er fejl i relationerne mellem følgende kolonner\r\n\r\nOverordnet tabel: %1!s!\r\nOverordnede kolonner: %2!s!\r\nUnderordnet tabel: %3!s!\r\nUnderordnede kolonner: %4!s!\r\n",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The query cannot be completed. The data received is not valid.",,"Forespørgslen kan ikke udføres. De modtagne data er ikke gyldige.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This value cannot be modified.",,"Værdien kan ikke ændres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted. The data is not valid.",,"Formularen kan ikke sendes. Dataene er ikke gyldige.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The database returns an error.",,"Databasen returnerede en fejl.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred accessing the database. For more information, contact the site administrator.",,"Der opstod fejl under forsøg på at få adgang til databasen. Du kan få flere oplysninger ved at kontakte administratoren af webstedet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click here to sign this section",,"Klik her for at signere sektionen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The DefaultView property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Egenskaben DefaultView for kontrolelementet XmlFormView kan ikke ændres efter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"User agent cannot be found.",,"Brugeragenten blev ikke fundet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Form template ""{0}"" cannot be browser enabled because the sandboxed code service is not running on the server."",,""Formularskabelonen ""{0}"" kan ikke webbrowseraktiveres, fordi sandkassekodetjenesten ikke kører på serveren."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Form template ""{0}"" cannot be browser enabled because the user {1} does not have the required permissions. Only a site collection admin can publish and activate this form because it contains code."",,""Formularskabelonen ""{0}"" kan ikke aktiveres til visning i browser, fordi brugeren {1} ikke har de nødvendige tilladelser. Det er kun en administrator af en gruppe af websteder, der kan publicere og aktivere denne formular, fordi den indeholder kode."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submitting to a hosting environment through code is not supported in sandboxed solutions. If your form submits to a hosting environment through code, use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard.",,"Der kan ikke sendes til et værtsmiljø via kode i sandkasseløsninger. Hvis formularen sender til et værtsmiljø via kode, skal du bruge indstillingen for den administratorgodkendte formularskabelon i guiden Publicering.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submitting to a hosting environment through code is not supported in sandboxed solutions.",,"Der kan ikke sendes til et værtsmiljø via kode i sandkasseløsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Never postback setting is not supported for the Button control",,"Indstillingen Aldrig for tilbagesendelse understøttes ikke af kontrolelementet Knap",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browser Compatibility (Verified on server)",,"Webbrowserkompatibilitet (Kontrolleret på serveren)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browser Optimization",,"Browseroptimering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The sign signature line rule action is not supported in Web browser forms. The rule will be ignored when the form is edited in a Web browser.",,"Regelhandlingen for signaturlinjen understøttes ikke i webbrowserformularer. Denne regel ignoreres, når formularen redigeres i en webbrowser.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submitting through e-mail is not supported in sandboxed solutions. To publish this form to SharePoint, use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard or remove the email connection '{0}'.",,"Der kan ikke sendes via mail i sandkasseløsninger. Hvis du vil publicere denne formular til SharePoint, skal du bruge indstillingen for den administratorgodkendte formularskabelon i guiden Publicering eller fjerne mailforbindelsen '{0}'.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submitting through e-mail is not supported in sandboxed solutions.",,"Der kan ikke sendes via mail i sandkasseløsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The External Item Picker is not supported in user code solutions. To publish this form to SharePoint, use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard or remove the External Item Picker.",,"Valg af eksterne elementer understøttes ikke i løsninger med brugerdefineret kode. Hvis du vil publicere denne formular til SharePoint, skal du bruge den administratorgodkendte formularskabelonindstilling i guiden Publicering eller fjerne Valg af eksterne elementer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The External Item Picker is not supported in user code solutions.",,"Valg af eksterne elementer understøttes ikke i løsninger med brugerdefineret kode.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The filter expression is not supported in Web browser forms.",,"Filterudtrykket understøttes ikke i webbrowserformularer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The filter expression is on external data and could not be validated. It may not be supported in Web browser forms.",,"Filterudtrykket bruges på eksterne data og kunne ikke valideres. Det understøttes muligvis ikke i webbrowserformularer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data connections which contain Managed Metadata fields are not supported in sandboxed solutions. To publish this form to SharePoint, use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard or remove the field '{0}' from the data connection '{1}'.",,"De dataforbindelser, der indeholder administrerede metadatafelter, understøttes ikke i sandkasseløsninger. Hvis du vil publicere denne formular til SharePoint, skal du bruge indstillingen for den administratorgodkendte formularskabelon i guiden Publicering eller fjerne feltet '{0}' fra dataforbindelsen '{1}'.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data connections which contain Managed Metadata fields are not supported in sandboxed solutions.",,"De dataforbindelser, der indeholder administrerede metadatafelter, understøttes ikke i sandkasseløsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Code events on Person/Group Picker controls are not supported in sandboxed solutions. To enable code events on Person/Group Picker controls use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard.",,"Kodehændelser i kontrolelementer til valg af person/gruppe understøttes ikke i sandkasseløsninger. Hvis du vil aktivere kodehændelser i kontrolelementer til valg af person/gruppe, skal du bruge den administratorgodkendte formularskabelonindstilling i guiden Publicering.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Code events on Person/Group Picker controls are not supported in sandboxed solutions.",,"Kodehændelser i kontrolelementer til valg af person/gruppe understøttes ikke i sandkasseløsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Selected rich text formatting options are not supported",,"De valgte indstillinger til RTF-formatering understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Additional data connections not supported",,"Flere dataforbindelser understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Bulleted List control is not supported",,"Kontrolelementet Punktopstilling understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Choice Section controls must be inside a Choice Group control",,"Kontrolelementerne Valgsektion skal være inde i et kontrolelementet af typen Valggruppe",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Choice Section control is not supported",,"Kontrolelementet Valgsektion understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form code language and/or OM version is not supported",,"Formularkodesproget og/eller objektmodelversionen understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Combo Box control is not supported",,"Kontrolelementet Kombinationsfelt understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Merge using custom code is not supported",,"Fletning ved hjælp af brugerdefineret kode understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Save using custom code is not supported",,"Lagring ved hjælp af brugerdefineret kode understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submitting to a database is not allowed",,"Afsendelse til en database er ikke tilladt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid form template",,"Ugyldig formularskabelon",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Digital signatures on the entire form are not supported",,"Digitale signaturer til hele formularen understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Horizontal Region control is not supported",,"Kontrolelementet Vandret område understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Controls that repeat horizontally are not supported",,"Kontrolelementer, der gentages vandret, understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Picture control is not supported",,"Kontrolelementet Billede understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error in custom code",,"Fejl i brugerdefineret kode",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Ink Picture control is not supported",,"Kontrolelementet Håndtegnet billede understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid query or submit",,"Ugyldig forespørgsel eller afsendelse",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid submit action",,"Ugyldig afsendelseshandling",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"List Box control is not supported",,"Kontrolelementet Liste understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Control cannot store bound data type",,"Kontrolelementet kan ikke gemme en bunden datatype",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Master/detail control is not supported",,"Kontrolelementet Overordnet/detaljeret understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Member variables in custom code",,"Medlemsvariabler i brugerdefineret kode",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Multiple-Selection List Box control is not supported",,"Kontrolelementet Liste til flere markeringer understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No browser-compatible views",,"Ingen webbrowserkompatible visninger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Numbered List control is not supported",,"Kontrolelementet Opstilling med tal/bogstaver understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Plain List control is not supported",,"Kontrolelementet Almindelig liste understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Preserve code blocks are not supported",,"Bevarelse af kodeblokke understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Recursive control not supported",,"Det rekursive kontrolelement understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Repeating Choice Group control is not supported",,"Kontrolelementet Gentaget valggruppe understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Repeating Choice Section control is not supported",,"Kontrolelementet Gentaget valgsektion understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Scrolling Region control is not supported",,"Kontrolelementet Rulleområde understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signature Line control is not supported",,"Kontrolelementet Signaturlinje understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported control",,"Kontrolelement, der ikke understøttes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported feature in code",,"Koden indeholder funktion, der ikke understøttes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported date format",,"Datoformat, der ikke understøttes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Date and time cannot be displayed in the same control",,"Dato og tidspunkt kan ikke vises i det samme kontrolelement",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Filters are not supported",,"Filtre understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported HTML",,"HTML, der ikke understøttes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"HWS not supported",,"HWS understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported image",,"Billede, der ikke understøttes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported time format",,"Klokkeslætsformat, der ikke understøttes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported expression",,"Udtryk, der ikke understøttes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"User roles are not supported",,"Brugerroller understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Vertical text is not supported",,"Lodret tekst understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unbound control not supported",,"Ubundet kontrolelement er ikke understøttet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Duplicate button IDs",,"Id'er for duplikerede knapper",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Prompting the user to save on close is not supported",,"Du kan ikke spørge, om brugeren vil gemme ved lukning (understøttes ikke)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected CSS formatting",,"Uventet CSS-formatering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browser behavior issue",,"Problem med webbrowserens funktionsmåde",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Dialog box validation messages will not show",,"Meddelelser fra validering af dialogbokse vises ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Dialog box actions may not show",,"Dialogbokshandlinger vises ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Printing footers is not supported",,"Udskrivning af sidefødder understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Printing headers is not supported",,"Udskrivning af sidehoveder understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form locale not available",,"Landestandarden i formularen er ikke tilgængelig",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Merged print views are not supported",,"Flettede udskrivningsvisninger understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The sign signature line rule action is not supported.",,"Regelhandlingen for signaturlinjen understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Custom task panes are not supported",,"Brugerdefinerede opgaveruder understøtter ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Microsoft Word print views are not supported",,"Microsoft Word-udskrivningsvisninger understøttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Control stores duplicate data (primary cause)",,"Kontrolelementet gemmer dublerede data (primær årsag)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Control sends data to server on insert or delete",,"Kontrolelementet sender data til serveren i forbindelse med indsættelse eller sletning",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Control sends data to server when value changes (primary cause)",,"Kontrolelementet sender data til serveren, når værdien ændres (primær årsag)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Control sends data to server on insert or delete (primary cause)",,"Kontrolelementet sender data til serveren i forbindelse med indsættelse eller sletning (primær årsag)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Button sends data to server when clicked",,"Knappen sender data til serveren, når der klikkes på den",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Section bound to root node (primary cause)",,"Afsnit er bundet til rodnoden (primær årsag)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Contains controls which store duplicate data (primary cause)",,"Indeholder kontrolelementer, der gemmer dublerede data (primær årsag)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Control causes data to be sent to server (primary cause)",,"Kontrolelementet sørger for, at der sendes data til serveren (primær årsag)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Web Part connection input parameters are not supported in sandboxed solutions. To publish this form to SharePoint, change the parameter to an output parameter or use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard.",,"Inputparametre til webdelsforbindelsen understøttes ikke i sandkasseløsninger. Hvis du vil publicere formularen på SharePoint, skal du ændre parameteren til en outputparameter eller bruge den administratorgodkendte indstilling for formularskabelon i guiden til publicering.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Web Part connection input parameters are not supported in sandboxed solutions.",,"Inputparametre til webdelsforbindelsen understøttes ikke i sandkasseløsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data connections to XML files on UNC or local paths are not supported in Web browser forms. To fix this problem, move the XML file to a Web server, or add it as a resource file to the form template.",,"Dataforbindelser til XML-filer på UNC-stier eller lokale stier understøttes ikke i webbrowserformularer. Du kan løse problemet ved at flytte XML-filen til en webserver eller føje den til formularskabelonen som en ressourcefil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data connections to XML files on UNC or local paths are not supported in Web browser forms.",,"Dataforbindelser til XML-filer på UNC-stier eller lokale stier understøttes ikke i webbrowserformularer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following expression is unsupported due to a syntax error or the use of filters: {0}",,"Det følgende udtryk understøttes ikke på grund af en syntaksfejl eller anvendelsen af filtre: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot compare XPathNavigators from different forms.",,"XPathNavigators fra forskellige formularer kan ikke sammenlignes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"ltr",,"ltr",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The site you are trying to disable the XSN from does not exist.",,"Det websted, du forsøger at deaktivere XSN-filen fra, findes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A call to XDocument.GetDOM failed.",,"Et kald til XDocument.GetDOM mislykkedes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""A call to XDocument.GetDOM failed. The DataObject \""%1!s!\"" does not exist."",,""Et kald til XDocument.GetDOM mislykkedes. DataObject ""%1!s!"" findes ikke."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A call to XDocument.get-DOM failed.",,"Et kald til XDocument.get-DOM mislykkedes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
" [Read-Only]",," [Skrivebeskyttet]",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
" [Signed]",," [Signeret]",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The EditingStatus property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Egenskaben EditingStatus i kontrolelementet XmlFormView kan ikke ændres efter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Could not find schema information for the element '{0}:{1}'.",,"Skemaoplysningerne om elementet '{0}:{1}' blev ikke fundet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"One or more data connection library attributes is empty.",,"Én eller flere af biblioteket for dataforbindelsers attributter er tom(me).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The server is currently being taken down for maintenance. Check with your system administrator to see when this server is scheduled to come back online.",,"Serveren er i øjeblikket ved at blive lukket ned til vedligeholdelse. Systemadministratoren kan fortælle dig, hvornår serveren er planlagt til at være online igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form is already quiescing",,"Formularen er allerede ved at blive suspenderet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form is not quiescing",,"Formularen er ikke ved at blive suspenderet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"maxDuration is invalid",,"maxDuration er ugyldig",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The XmlFormView control can only be hosted in aspx pages contained within a SharePoint site.",,"Kontrolelementet XmlFormView kan kun være placeret på aspx-sider, der er placeret på et SharePoint-websted.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The operation failed because the following URL does not correspond to a SharePoint site collection: {0}.",,"Handlingen lykkedes ikke, for den følgende URL-adresse ikke svarer til en gruppe af SharePoint-websteder: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The server could not verify browser compatibility of the form template because InfoPath Forms Services is not enabled for the SharePoint site collection at the following URL: {0}.",,"Serveren kunne ikke bekræfte webbrowserens kompatibilitet med formularskabelonen, fordi InfoPath Forms Services ikke er aktiveret til gruppen af SharePoint-websteder på følgende URL-adresse: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following form is not available at this time: {0}. Try again later.",,"Følgende formular er ikke tilgængelig i øjeblikket: {0}. Prøv igen senere.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"For your protection, the current session has been terminated, because of a change by the server administrator.",,"Den aktuelle session er blevet afsluttet for at beskytte dig pga. en ændring foretaget af serveradministratoren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""The user-agent string ""{0}"" is already registered (this collection is not case-sensitive)."",,""Brugeragentstrengen ""{0}"" er allerede registreret (gruppen skelner ikke mellem store og små bogstaver)."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Unable to remove ""{0}"" from the collection: User-agent not found."",,""Det var ikke muligt at fjerne ""{0}"" fra gruppen: Brugeragenten blev ikke fundet."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There is a problem with this signature.",,"Der er et problem med signaturen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This feature installing a form template does not match the expected format: {0}. Refer to the documentation for details on how to create a custom feature to deploy one or more form templates.",,"Den funktion, der installerer en formularskabelon, svarer ikke til det forventede format: {0}. I dokumentationen kan du se flere oplysninger om, hvordan du opretter en brugerdefineret funktion til installation af én eller flere formularskabeloner.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Feature name ""{0}"" is invalid. Only alphanumeric characters and ""-"" are allowed."",,""Funktionsnavnet ""{0}"" er ugyldigt. Det kun tilladt at bruge alfanumeriske tegn og ""-""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There has been an error while attaching the file.",,"Der opstod en fejl under vedhæftningen af filen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Specifying a restricted set of allowable file types for a File Attachment control is not supported in server forms.",,"Angivelse af et begrænset sæt af tilladte filtyper for et kontrolelement til vedhæftede filer understøttes ikke i serverformularer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Conditionally formatting a File Attachment control is not supported in server forms.",,"Betinget formatering af et kontrolelement til vedhæftede filer understøttes ikke i serverformularer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"bytes",,"byte",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"KB",,"KB",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"MB",,"MB",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"One or more attachments have not been saved because their path, filename, or both exceed the maximum length.",,"En eller flere vedhæftede filer er ikke gemt, fordi deres sti, filnavn eller begge dele overskrider maksimumlængden.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Conditionally formatting a File Attachment control is not supported in server forms",,"Betinget formatering af et kontrolelement til vedhæftede filer understøttes ikke i serverformularer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported File Attachment control property",,"Egenskab, der ikke understøttes, for kontrolelementet Vedhæftet fil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An unexpected error occurred during file upload. Try again.",,"Der opstod en uventet fejl overførslen af filen. Prøv igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot attach file. File does not exist or is empty.",,"Filen kan ikke vedhæftes. Filen findes ikke, eller den er tom.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The selected file is too large and is causing the form to exceed the amount of allowable resources. Select another file.",,"Den valgte fil er for stor og medfører, at formularen overskrider mængden af tilladte ressourcer. Vælg en anden fil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only base64-encoded binary data allowed",,"Der må kun angives base64-kodede binære data",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""The specified file name is formatted incorrectly. The file name must end with the .xsn file extension and cannot contain invalid characters. Invalid characters include: \\ / : * ? "" # % <> { } | &, two consecutive periods (..), and special characters such as a tab."",,""Det angivne navn er formateret forkert. Filnavnet skal slutte med filtypen .xsn og må ikke indeholde ugyldige tegn. Ugyldige tegn omfatter: \\ / : * ? "" # % <> { } | &, to punktummer efter hinanden (..) og specialtegn som f.eks. en tabulator."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Filters on Repeating Sections are not supported.",,"Filtre på gentagne afsnit understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Filters on Repeating Tables are not supported.",,"Filtre på gentagne tabeller understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"One or more digital signatures in this form could not be verified. To modify parts of the form that have been digitally signed, remove the associated signatures. Click on a signature to view its details.",,"En eller flere digitale signaturer i denne formular kunne ikke bekræftes. Fjern de tilknyttede signaturer for at ændre dele af formularen, der er blevet digitalt signeret. Klik på en signatur for at se oplysningerne for den.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Parts of this form are digitally signed and cannot be modified. To modify those parts of the form, remove the associated signatures. Click on a signature to view its details.",,"Dele af denne formular er digitalt signeret og kan ikke ændres. Fjern de tilknyttede signaturer for at ændre disse dele af formularen. Klik på en signatur for at se oplysningerne for den.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"XmlLocation and XsnLocation have both been set to non-empty values. It is an error to set both to non-empty values. Set XsnLocation to open a new copy of the form template. Set XmlLocation to open the xml file corresponding to an existing InfoPath document.",,"Både XmlLocation og XsnLocation er indstillet til værdier, der ikke er tomme. Det er en fejl at indstille begge til ikke-tomme værdier. Indstil Set XsnLocation for at åbne en ny kopi af formularskabelonen, eller indstil XmlLocation for at åbne den XML-fil, der svarer til et eksisterende InfoPath-dokument.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The security validation for this form is invalid.",,"Sikkerhedsvalideringen af denne formular er ugyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"For your protection, the current session has been terminated due to inactivity.",,"Som beskyttelse er den aktuelle session blevet afsluttet på grund af inaktivitet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Retrieval of the XML document from the following location is not authorized: {0}.",,"Det er ikke tilladt at hente XML-dokumentet på den angivne placering: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following location is in a different site collection: {0}. Access to locations on different site collections is blocked for security reasons. For more information, contact your site administrator.",,"Følgende placering er i en anden gruppe af websteder: {0}. Adgang til placeringer i andre grupper af websteder er blokeret af sikkerhedsmæssige grunde. Kontakt webstedets administrator for at få flere oplysninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A form template (.xsn) file cannot be accessed. You may not have the required permissions to open the file.",,"Du kan ikke få adgang til en fomurlarskabelonfil (.xsn). Du har muligvis ikke de påkrævede tilladelser til at åbne filen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified form cannot be found.",,"Den angivne formular blev ikke fundet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following file is not a valid InfoPath form: {0}.",,"Følgende fil er ikke en gyldig InfoPath-formular: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following file is not a valid InfoPath form template: {0}.",,"Følgende fil er ikke en gyldig InfoPath formularskabelon: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form uses Information Rights Management and cannot be opened in a Web browser. To open this form, use Microsoft InfoPath 2016 .",,"Denne formular benytter Information Rights Management og kan ikke åbnes i en webbrowser. Åbn formularen i Microsoft InfoPath 2016.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form cannot be opened in a Web browser. To open this form, use Microsoft InfoPath.",,"Denne formular kan ikke åbnes i en webbrowser. Åbn formularen i Microsoft InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template is not currently browser enabled.",,"Denne formularskabelon er i øjeblikket ikke webbrowseraktiveret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You do not have Microsoft InfoPath installed.",,"Du har ikke installeret Microsoft InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A parameter in the URL specifies to open the form in Microsoft InfoPath 2016 . This product is not currently installed.",,"En parameter i URL-adressen angiver, at formularen skal åbnes i Microsoft InfoPath 2016. Dette produkt er ikke installeret i øjeblikket.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form you are attempting to open may be located on a different server. This form can only be opened using Microsoft InfoPath.",,"Den formular, du forsøger at åbne, kan være placeret på en anden server. Formularen kan kun åbnes i Microsoft InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following location is not accessible, because it is in a different site collection: {0}.",,"Der er ikke adgang til følgende placering, da den er i en anden gruppe af websteder: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The URI is invalid or the form does not exist.",,"URI-adressen er ugyldig, eller formularen findes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following document is not a valid InfoPath form: {0}.",,"Følgende dokument er ikke en gyldig InfoPath-formular: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""The specified location: ""{0}"" does not correspond to a valid InfoPath form template."",,""Den angivne placering: ""{0}"" svarer ikke til en gyldig InfoPath-formularskabelon."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The processing instruction in the file is missing or invalid.",,"Behandlingsinstruktionen i filen mangler eller er ugyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following form uses a form template that is not available: {0}.",,"Følgende formular anvender en formularskabelon, der ikke er tilgængelig: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The InfoPath form or form template location is invalid.",,"Placeringen for InfoPath-formularen eller -formularskabelonen er ugyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template is not enabled for viewing in the browser.",,"Denne formularskabelon er ikke aktiveret til visning i webbrowseren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The URL specifies that the form should open in Microsoft InfoPath, but the required version is not currently installed.",,"URL-adressen angiver, at formularen skal åbnes i Microsoft InfoPath, men den påkrævede version er ikke installeret i øjeblikket.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The source query parameter is not valid.",,"Kildens forespørgselsparameter er ikke gyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot open form with the specified query parameters.",,"Formularen kan ikke åbnes med de angivne forespørgselsparametre.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form cannot be opened. It is not workflow enabled.",,"Formularen kan ikke åbnes. Den er ikke aktiveret til arbejdsprocesser.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be loaded.",,"Formularen kan ikke indlæses.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The event handler for Loading returned a value indicating failure.",,"Hændelseshandleren for Loading returnerede en værdi, der angiver, at der er opstået en fejl.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be rendered. This may be due to a misconfiguration of the Microsoft SharePoint Server State Service. For more information, contact your server administrator.",,"Formularen kan ikke gengives. Det kan skyldes en forkert konfiguration af Microsoft SharePoint Server-tilstandstjenesten. Kontakt serveradministratoren for at få flere oplysninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services is not turned on.",,"InfoPath Forms Services er ikke startet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The list does not have any valid content type.",,"Listen indeholder ikke en gyldig indholdstype.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified SharePoint list cannot be found. The list may have been deleted by another user.",,"Den angivne SharePoint-liste blev ikke fundet. Listen kan være slettet af en anden bruger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath does not support customizing the form used for this list.",,"InfoPath understøtter ikke tilpasning af den formular, der bruges til denne liste.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The submit event handler returned a value indicating that the submit failed.",,"Handleren for afsendelseshændelsen returnerede en værdi, som angiver, at afsendelsen mislykkedes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Form template ""{0}"" already exists, do you want to overwrite it?"",,""Formularskabelonen ""{0}"" findes allerede. Vil du overskrive den?"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following form template cannot be found: {0}.",,"Følgende formularskabelon blev ikke fundet: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form template property {0} is read only.",,"Egenskaben for formularskabelonen {0} er skrivebeskyttet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid formatting string in form template: bad currency locale.",,"Ugyldig formateringsstreng i formularskabelonen: forkert landekode for valuta.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid formatting string in form template: bad locale.",,"Ugyldig formateringsstreng i formularskabelonen: forkert landekode.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This control formats the data using an invalid or unsupported date format '{0}'. Pick a different format.",,"Dette kontrolelement formaterer data ved hjælp af et datoformat, der er ugyldigt eller ikke understøttes '{0}'. Vælg et andet format.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This control formats the data to show both date and time. Date and time cannot be displayed together in the same control in server forms. Use two controls to display date and time separately and bind them to the same field.",,"Dette kontrolelement formaterer dataene til at vise både dato og klokkeslæt. Dato og klokkeslæt kan ikke vises i samme kontrolelement i serverformularer. Brug to kontrolelementer til at vise dato og klokkeslæt enkeltvis, og bind dem til samme felt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid formatting string in form template.\r\nExpected character: '{0}'\r\nFormatting string: {1}",,"Der findes en ugyldig formateringsstreng i formularskabelonen. \r\nForventet tegn: '{0}'\r\nFormateringsstreng: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Unknown formatting string found: \""{0}\""."",,""Der blev fundet en ukendt formateringsstreng: \""{0}\""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This control formats the data using an invalid or unsupported time format '{0}'. Pick a different format.",,"Dette kontrolelement formaterer data ved hjælp af et klokkeslætsformat, der er ugyldigt eller ikke understøttes '{0}'. Vælg et andet format.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Performs maintenance operations on administrator-approved InfoPath Forms Services form templates across all front-end Web servers.",,"Udfører vedligeholdelsesopgaver på administratorgodkendte InfoPath Forms Services-formularskabeloner på tværs af alle frontendwebservere.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services Maintenance",,"Vedligeholdelse af InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The farm is unavailable.",,"Farmen er ikke tilgængelig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Internal error.",,"Der opstod en intern fejl.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Web Application not found.",,"Webprogrammet blev ikke fundet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Successfully update the status of the InfoPath Forms Services proxy.",,"Status for InfoPath Forms Services-proxy blev opdateret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Performs updates on administrator-approved form templates after they have been upgraded.",,"Udfører opdateringer af administratorgodkendte formularskabeloner, efter at de er blevet opgraderet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services Form Upgrade",,"Opgradering af InfoPath Forms Services-formular",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An issue was found with the following variable '{0}'. Member variables are not supported. Use the FormState property to store data.",,"Der blev fundet et problem med variablen '{0}'. Medlemsvariabler understøttes ikke. Brug egenskaben FormState til at gemme data.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use of member and static variables",,"Brug af medlemsvariabler og statiske variabler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following .NET function cannot be called in browser-enabled form templates: {0}",,"Følgende .NET-funktion kan ikke kaldes i webbrowseraktiverede formularskabeloner: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use of a .NET function that is not supported in browser-enabled form templates",,"Brug af en .NET-funktion, der ikke understøttes i webbrowseraktiverede formularskabeloner",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use of an unsafe .NET namespace",,"Brug af et usikkert .NET-navneområde",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"User interface operations are not supported. Consider removing the following usage: {0}",,"Brugerinterfacehandlinger understøttes ikke. Du skal overveje at fjerne følgende anvendelse: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Due to an error with the form's code, an analysis of the code for browser compatibility issues could not be done.",,"På grund af en fejl i formularens kode, kan den ikke analyseres for problemer med webbrowserkompatibilitet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Too many messages of the following type have been generated and additional messages will be suppressed: {0}.",,"Der er blevet dannet for mange meddelelser af følgende type, og yderligere advarsler undertrykkes: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported HTML constructs were found associated with this control. ",,"Der blev fundet ikke-understøttede HTML-konstruktioner, som er tilknyttet dette kontrolelement. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template is not browser-compatible, perhaps as a result of modifications made outside of Microsoft InfoPath. It might be possible to correct the problem by republishing the form template from within Microsoft InfoPath.",,"Formularskabelonen er ikke webbrowserkompatibel. Det skyldes måske ændringer, der er foretaget uden for Microsoft InfoPath. Problemet kan muligvis løses ved at genpublicere formularskabelonen inde fra Microsoft InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The custom code in the form cannot be run. This functionality may be deactivated on the server. For more information, contact the server farm administrator.",,"Den brugerdefinerede kode i formularen kan ikke køres. Denne funktionalitet kan være deaktiveret på serveren. Kontakt serverfarmens administrator for at få flere oplysninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred while using the form. For more information, contact the site administrator.",,"Der opstod fejl under forsøg på at bruge formularen. Du kan få flere oplysninger ved at kontakte administratoren af webstedet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An invalid parameter was specified for the GetNamedNodeProperty method.",,"Der blev angivet en ugyldig parameter for metoden GetNamedNodeProperty.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The site collection cannot be found.",,"Gruppen af websteder blev ikke fundet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Go",,"Søg",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Central Administration:port",,"Central administration:port",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This tenant administration site collection is not currently associated with a site subscription service application.",,"Denne gruppe af websteder til lejeradministration er i øjeblikket ikke knyttet til et tjenesteprogram for webstedsabonnement.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No service application and no feature set defined",,"Der er ikke defineret noget tjenesteprogram eller funktionssæt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An editing action referred to a field or control that cannot be found in the current view.",,"En redigeringshandling henviste til et felt eller kontrolelement, der ikke blev fundet i den aktuelle visning.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred while processing the form. This might be due to a problem in the form's design. The last changes made to the form have been lost.",,"Der opstod en fejl under behandling af formularen. Dette kan skyldes et problem i formularens design. De seneste ændringer i formularen er mistet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Insert",,"Indsæt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Installing form template ""{0}"""",,""Installerer formularskabelonen ""{0}"""",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This could take a few minutes",,"Det kan tage nogle minutter",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The UDC file points to local or network files, which are disallowed.",,"UDC-filen peger på lokale filer eller på netværksfiler, der ikke er tilladte.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The connection file %1!s! specifies a connection of type %2!s!. Expected type was %3!s!.",,"Forbindelsesfilen %1!s! angiver en forbindelse af typen %2!s!. Den forventede type var %3!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The value of the MaxDataConnectionResponseSize property is invalid.",,"Værdien for egenskaben MaxDataConnectionResponseSize er ugyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The value of the DefaultDataConnectionTimeout property must not be greater than that of the MaxDataConnectionTimeout property.",,"Værdien for egenskaben DefaultDataConnectionTimeout skal være større end værdien for egenskaben MaxDataConnectionTimeout.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The XSL for the Date Picker is not in the expected form.",,"XSL for datovælgeren har ikke den forventede form.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified data connection library link points to local or network files, which are disallowed.",,"Det angivne link til biblioteket for dataforbindelser peger på lokale filer eller på netværksfiler, der ikke er tilladte.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid EventChange arguments",,"EventChange-argumenterne er ugyldige",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid EventClick arguments",,"EventClick-argumenterne er ugyldige",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid EventStructuralInsert arguments",,"EventStructuralInsert-argumenterne er ugyldige",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid EventStructuralRemove arguments",,"EventStructuralRemove-argumenterne er ugyldige",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid form template property name: {0}.",,"Ugyldigt egenskabsnavn i formularskabelonen: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid or malicious HTML was found in view '{0}'.",,"Der blev fundet ugyldig eller skadelig HTML i visningen '{0}'.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The value of the MaxSizeOfUserFormState property must be greater than zero bytes.",,"Værdien af egenskaben MaxSizeOfUserFormState skal være mere end nul byte.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The XPathNavigator argument is not valid.",,"XPathNavigator-argumentet er ikke gyldigt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The OpenIn query parameter, if present, must have one of the allowed values: 'Browser', 'Client', 'PreferClient' or 'Mobile'.",,"Hvis forespørgselsparameteren OpenIn er til stede, skal den have en af følgende værdier: 'Browser', 'Client', 'PreferClient' eller 'Mobile'.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template cannot be browser-enabled because the template data is not valid according to its schema. {0}",,"Formularskabelonen kan ikke webbrowseraktiveres, fordi skabelondataene ikke er gyldige i forhold skemaet. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The UDC file contains errors: {0}",,"UDC-filen indeholder fejl: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot open {0}: XML file connections to UNC or local paths are not allowed.",,"{0} kan ikke åbnes: XML-filforbindelser til UNC-stier eller lokale stier er ikke tilladt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred adding an item to a SharePoint list. For more information, contact the site administrator.",,"Der opstod fejl under forsøg på at føje et element til en SharePoint-liste. Du kan få flere oplysninger ved at kontakte administratoren af webstedet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Digital signatures are not supported by InfoPath Forms Services for list forms.\r\n\r\nAll digital signatures must be removed before the form can be published.",,"Digitale signaturer understøttes ikke af InfoPath Forms Services til listeformularer.\r\n\r\nAlle digitale signaturer skal fjernes, før formularen kan publiceres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Logon failed for user {0}.",,"Brugeren {0} kunne ikke logge på.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following data connection ({0}) has exceeded the maximum configured time limit. This threshold can be configured by using the SPIPFormsService -MaxDataConnectionRoundTrip PowerShell commandlet",,"Dataforbindelsen ({0}) har overskredet den maksimale konfigurerede tidsgrænse. Denne grænse kan konfigureres ved hjælp af PowerShell-commandlet'en SPIPFormsService -MaxDataConnectionRoundTrip",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form load time ({0}) has exceed the maximum configured threshold. This threshold can be configured by using the SPIPFormsService -MaxFormLoadTime PowerShell commandlet",,"Formularens indlæsningstid ({0}) har overskredet den maksimale konfigurerede tidsgrænse. Denne grænse kan konfigureres ved hjælp af PowerShell-commandlet'en SPIPFormsService -MaxFormLoadTime",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred in the form's code. The number of calls to the Changed event for a single update in the data exceeded the maximum limit.",,"Der opstod en fejl i formularens kode. Det højst tilladte antal kald til hændelsen Changed for en enkelt opdatering af dataene er overskredet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following node or attribute is missing or empty: %1!s!.",,"Følgende node eller attribut mangler eller er tom: %1!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Required element {0} is missing from the authentication block.",,"Det påkrævede element {0} mangler i godkendelsesblokken.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A required parameter is missing for the data adapter {0}: {1}",,"Der mangler en påkrævet parameter til dataadapteren {0}: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There has been an error while loading the form. A required resource could not be downloaded. To try to resume the download, refresh the page.",,"Der opstod en fejl under indlæsningen af denne formular. En obligatorisk ressource kunne ikke hentes. Opdater siden for at prøve at genoptage hentningen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upgrade Transform File is missing in Solution.",,"Den opgraderede overførselsfil mangler i løsningen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Alert:",,"Advarsel!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Details:",,"Detaljer:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form you are trying to open is not enabled for use on a mobile device.",,"Den formular, du prøver at åbne, er ikke aktiveret til brug på en mobil enhed.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error:",,"Fejl!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Field could not be added. This form does not allow further addition of fields.",,"Feltet blev ikke tilføjet. Denne formular tillader ikke yderligere tilføjelse af felter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Field could not be removed. This form does not allow further removal of fields.",,"Feltet blev ikke fjernet. Denne formular tillader ikke yderligere fjernelse af felter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid child, only TableRow is allowed as child of Table.",,"Ugyldigt underordnet element. Det er kun tabelrække, der er tilladt som underordnet i forhold til en tabel.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{Validation Error}",,"{Valideringsfejl}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Warning:",,"Advarsel!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Relative links to Data Connection Libraries located on different SharePoint site collection are not supported.",,"Relative links til biblioteker for dataforbindelser, der er placeret på forskellige samlinger af SharePoint-websteder, understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You have to publish your form from within PowerApps to make this option work.",,"Du skal publicere formularen fra PowerApps, for at denne indstilling fungerer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There has been a critical error while loading the form.",,"Der opstod en alvorlig fejl under indlæsningen af formularen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"New Form",,"Ny formular",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The SSO entry for the following application does not contain a username: {0}.",,"SSO-posten for følgende program indeholder ikke et brugernavn: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This page cannot render outside of a tenant administration site. If this site is a tenant administration site, please contact your administrator.",,"Denne side kan ikke gengives uden for et lejeradministrationswebsted. Hvis webstedet er et lejeradministrationswebsted, skal du kontakte administratoren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"(N/A)",,"(I/T)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Parameter notification to function NotifyHost cannot be null.",,"Parameteradvarsel for funktionen NotifyHost må ikke være null.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"<<OK",,"<<OK",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error cannot be deleted because it is not in the collection",,"Elementet kan ikke slettes, da det ikke er i samlingen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only user defined errors can be removed from the Errors collection",,"Kun brugerdefinerede fejl kan fjernes fra samlingen Errors.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There is an error in the InternalStartup method of form code.",,"Der er en fejl i metoden InternalStartup i formularkoden.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid value: Parameter name: %1!s!",,"Ugyldig værdi: Parameternavn: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid control ID. %1!s! is not defined in the form template.",,"Ugyldigt kontrol-id. %1!s! er ikke defineret i formularskabelonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified control %1!s! for the View.SelectText call is not valid.",,"Det angivne kontrolelement %1!s! for kaldet View.SelectText er ugyldigt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid Data Object: %1!s! is not defined in the form template",,"Ugyldigt dataobjekt: %1!s! er ikke defineret i formularskabelonen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid Context: %1!s! event cannot be bound to a secondary data source",,"Ugyldig kontekst: Hændelsen %1!s! kan ikke bindes til et sekundært objekt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid Context: {0} event must be registered before this form is deployed.",,"Ugyldig kontekst: Hændelsen {0} skal registreres, før formularen kan installeres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only one event handler can be registered for this event.",,"Der kan kun registreres én hændelseshandler til denne hændelse.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath cannot execute any view-related object model calls. The view is not ready.",,"InfoPath kan ikke udføre nogen visningsrelaterede objektmodelkald. Visningen er ikke klar.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid context: %1!s! event cannot be bound outside the Startup method.",,"Ugyldig kontekst: Hændelsen %1!s! kan ikke bindes uden for metoden Startup.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"View %1!s! does not exist in the form template",,"Visningen %1!s! findes ikke i formularskabelonen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"XPath not supported: %1!s!",,"XPath understøttes ikke: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Value cannot be null.",,"Værdien må ikke være null.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This operation is not allowed at this time.",,"Denne handling er ikke tilladt på dette tidspunkt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Calling this property or method from a hosting page is not supported.",,"Kald af denne egenskab fra en værtsside understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only one XmlFormView Control can be displayed on an aspx page.",,"Der kan kun vises et XmlFormView-kontrolelement på en aspx-side.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The Options property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Egenskaben Options i kontrolelementet XmlFormView kan ikke ændres efter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Business logic generated an out of memory exception. This fault was escalated to process recycle to prevent corruption of shared state. Requests in progress were aborted. (Microsoft InfoPath)",,"Forretningslogik forårsagede en undtagelse, hvor der ikke er mere hukommelse. Denne fejl blev eskaleret til procesgenbrug for at forhindre, at den delte tilstand blev beskadiget. De forespørgsler, der var i gang, blev afbrudt. (Microsoft InfoPath)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified form template is not available. ",,"Den angivne formularskabelon er ikke tilgængelig. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Cannot find an {0} object with identity:""{1}"""",,""Der blev ikke fundet et {0}-objekt med id'et ""{1}"""",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template is missing.",,"Formularskabelonen mangler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template will be fully quiesced at {0} UTC.",,"Formularskabelonen vil være helt suspenderet den {0} UTC.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid Context: InputParameters is a read-only object.",,"Ugyldig kontekst: InputParameters er et skrivebeskyttet objekt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid operation.",,"Ugyldig handling.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid operation, Object is read only.",,"Ugyldig handling, Object er skrivebeskyttet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"DataConnectionBaseUrl cannot be a relative, local, or UNC path.",,"DataConnectionBaseUrl må ikke være en sti af typen relativ, lokal eller UNC.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Could not execute the following relative query %1!s!. Relative queries are not allowed for connections linked to the Data Connection Library.",,"Den relative forespørgsel %1!s! kunne ikke udføres. Relative forespørgsler er ikke tilladt for forbindelser, der er sammenkædet med biblioteket for dataforbindelser.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Could not execute the relative query %1!s!. %2!s! is not a substring of %3!s!. relativeQuery/@replace must be a substring of operation/@serviceUrl for the data connection.",,"Den relative forespørgsel %1!s! blev ikke udført. %2!s! er ikke en understreng af %3!s!. relativeQuery/@replace skal være en understreng af operation/@serviceUrl til dataforbindelsen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"relativeQuery/@replace cannot be a relative, local, or UNC path.",,"relativeQuery/@replace må ikke være en sti af typen relativ, lokal eller UNC.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported HTML constructs were found associated with this Repeating Table.",,"Der blev fundet HTML-konstruktioner, der ikke understøttes, som er knyttet til denne gentagne tabel.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported border styles were found associated with this Repeating Table. They have been converted to solid border. The conversion to solid border is for Internet Explorer® only.",,"Der blev fundet kanttyper, der ikke understøttes, som er knyttet til denne gentagne tabel. De er blevet konverteret til udfyldte kanter. Konverteringen til udfyldte kanter sker kun i Internet Explorer®.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Tracks the requests and operations for InfoPath.",,"Sporer anmodninger og handlinger for InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The amount of data that was returned by a data connection has exceeded the maximum limit that was configured by the server administrator. Form elements, such as drop-down lists, may be blank.",,"Den mængde data, der blev returneret af en dataforbindelse, har overskredet den maksimumgrænse, der er angivet af serveradministratoren. Formularelementer som f.eks. rullelister kan være tomme.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signature error - Revocation Status cannot be verified.",,"Signaturfejl - tilbagekaldelsesstatus kan ikke bekræftes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Edit Text",,"Rediger tekst",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It inserts data which may be used by controls elsewhere in the view",,"Den indsætter data, der muligvis bruges af kontrolelementer andre steder i visningen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There is a section or table bound to an ancestor ({0}) of this control's binding ({1}). But this control is not within that section or table",,"Der er et afsnit eller en tabel, der er bundet til et overordnet element ({0}) til dette kontrolelements binding ({1}). Men dette kontrolelement er ikke i dette afsnit eller denne tabel",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There is a control bound to a descendant ({0}) of this control's binding ({1}). But that control is not within this control",,"Der er et kontrolelement, der er bundet til et underordnet element ({0}) i dette kontrolelements binding ({1}). Men kontrolelementet er ikke inden for dette kontrolelement",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It is bound to a field or group ({0}) used in the following expression: {1}. This expression involves groups that have children in the data source",,"Det er bundet til et felt eller en gruppe ({0}), der bruges i følgende udtryk: {1}. Dette udtryk omfatter grupper, der har underordnede elementer i datakilden",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The binding of this control requires server-evaluation",,"Bindingen af dette kontrolelement kræver serverevaluering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It is bound to a field or group ({0}) that has an ancestor used in an expression requiring server-evaluation",,"Den er bundet til et felt eller en gruppe ({0}), der har et overordnet element, der bruges i et udtryk, som kræver serverevaluering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The binding of this control contains an unsupported axis: {0}",,"Bindingen af dette kontrolelement indeholder en akse {0}, der ikke er understøttet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The node has a key/keyref constraint that cannot be processed by client-side code",,"Noden har en key/keyref-begrænsning, der ikke kan behandles af kode på klientsiden",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It is bound to a field or group ({0}) which is also used in populating a List Box or Combo Box",,"Den er bundet til et felt eller en gruppe ({0}), der også bruges til udfyldning af en liste eller et kombinationsfelt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It contains a List Box or Combo Box that requires server evaluation for populating its values",,"Det indeholder en liste eller et kombinationsfelt, der kræver servervalidering, når værdierne udfyldes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Other controls are bound to the same field or group ({0})",,"Andre kontrolelementer er bundet til samme felt eller gruppe ({0})",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This section or table contains a control bound to a field or group ({0}) to which other controls are also bound",,"Dette afsnit eller denne tabel indeholder et kontrolelement, der er bundet til et felt eller en gruppe ({0}), som andre kontrolelementer også er bundet til",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The node has a parent or ancestor that is only available on the server",,"Noden har et overordnet element, der ikke er tilgængelig på serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The binding of this control cannot be located in the data source",,"Bindingen af dette kontrolelement kan ikke lokaliseres i datakilden",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"By default this control will send data to the server whenever its value changes so that the values are formatted correctly.\r\n\r\nThis is required only for non-Gregorian calendars. To override this behavior, modify Postback Settings on the Browser Forms tab of the Control Properties dialog box.",,"Dette kontrolelement sender som standard data til serveren, når elementets værdi ændres, så værdierne formateres korrekt.\r\n\r\nDette er kun påkrævet for ikke-gregorianske kalendere. Du kan tilsidesætte denne funktionsmåde ved at ændre Tilbagesendelsesindstillinger under fanen Browserformularer i dialogboksen Egenskaber for kontrolelement.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It is within a section or table bound to group ({0}) that is not an ancestor of this control's binding ({1})",,"Den er i et afsnit eller en tabel, der er bundet til gruppen ({0}), der ikke er et overordnet element til dette kontrolelements binding ({1})",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There is a control within this control that is bound to a field or group ({0}) that is not a descendant of this control's binding ({1})",,"Der er et kontrolelement i dette kontrolelement, der er bundet til et felt eller en gruppe ({0}), der ikke er et underordnet element til dette kontrolelements binding ({1})",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It uses the following expression that sets the value of a field only available on the server: {0}",,"Det anvender følgende udtryk, der angiver værdien af et felt, som kun er tilgængeligt på serveren: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It uses an expression that sets the value of a field only available on the server",,"Det anvender et udtryk, der angiver værdien af et felt, som kun er tilgængeligt på serveren",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It contains a control that uses the following expression that sets the value of a field only available on the server: {0}",,"Det indeholder et kontrolelement, der anvender følgende udtryk, der angiver værdien af et felt, som kun er tilgængeligt på serveren: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It is bound to a field or group ({0}) used in an XPath expression ({1}) with position filters",,"Det er bundet til et felt eller en gruppe ({0}), der bruges i et XPath-udtryk ({1}) med placeringsfiltre",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This button triggers an action that can only be processed on the server",,"Denne knap udløser en handling, der kun kan behandles på serveren",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It uses the following expression requiring server-evaluation: {0}",,"Det anvender følgende udtryk, der kræver servervalidering: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It contains a control that uses the following expression requiring server-evaluation: {0}",,"Det indeholder et kontrolelement, der anvender følgende udtryk, der kræver servervalidering: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It is bound to a field or group lying within a part of the data source requiring server-evaluation: {0}",,"Den er bundet til et felt eller en gruppe, der er placeret på en del af datakilden, der kræver serverevaluering: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It is bound to a field or group ({0}) used in the following expression: {1}",,"Den er bundet til et felt eller en gruppe ({0}), der bruges i følgende udtryk: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It is bound to a field or group ({0}) used in the following expression that sets the value of a field only available on the server: {1}",,"Den er bundet til et felt eller en gruppe ({0}), der bruges i følgende udtryk, der angiver værdien af et felt, som kun er tilgængeligt på serveren: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Dialog box action is not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nWhen the form is viewed in InfoPath, the dialog box will show. When the form is viewed using a Web browser, the dialog box will not show.\r\n\r\nDialog box actions are best used to test Rules in InfoPath. If the dialog box action is not used for testing, to make sure that this form is usable in a Web browser, consider using conditional formatting to show and hide a section that contains the dialog box information.",,"Dialogbokshandlinger understøttes ikke af InfoPath Forms Services.\r\n\r\nNår formularen vises i InfoPath, bliver dialogboksen vist. Når formularen vises i en webbrowser, bliver dialogboksen ikke vist.\r\n\r\nDialogbokshandlinger bruges bedst til at teste regler i InfoPath. Hvis dialogbokshandlingen ikke bruges til test, skal du overveje at bruge betinget formatering til at vise eller skjule et afsnit, der indeholder dialogboksoplysningerne, for at sikre dig, at formularen kan anvendes i en webbrowser.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Prompting the user to save changes during the 'Close the form' action is not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nWhen the form is running in a Web browser, users will not be prompted to save when they close the form.",,"I InfoPath Forms Services er der ikke understøttelse af, at du spørger, om brugeren vil gemme ændringer i forbindelse med handlingen 'Luk formularen'.\r\n\r\nNår formularen kører i en webbrowser, bliver brugerne ikke bedt om at gemme, når de lukker formularen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Some rules were not applied.",,"Nogle regler blev ikke anvendt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Rule was referenced but not defined: %1!s!",,"Der blev henvist til reglen, men den var ikke defineret: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>Access is denied.",,"Fejl! Dokumentet kan ikke gemmes i '{0}'. <br/>Adgang nægtet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified save location '{0}' is not valid. Specify a save location in the current site collection.",,"Det angivne lagringssted '{0}' er ugyldigt. Angiv en placering i den aktuelle gruppe af websteder som lagringssted.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Save in:",,"Gem i:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You can only save this file to the current site.",,"Du kan kun gemme filen på det aktuelle websted.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>The file is checked out or is being edited by {1}.",,"Fejl! Dokumentet kan ikke gemmes i '{0}'. <br/>Filen er tjekket ud eller redigeres af {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>The file is checked out or is being edited by another user.",,"Fejl! Dokumentet kan ikke gemmes i '{0}'. <br/>Filen er tjekket ud eller redigeres af en anden bruger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>The file has been modified by {1}.<br/>Enter a different file name.",,"Fejl! Dokumentet kan ikke gemmes i '{0}'. <br/>Filen er blevet ændret af {1}.<br/>Indtast et andet filnavn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>The file has been modified by another user.<br/>Enter a different file name.",,"Fejl! Dokumentet kan ikke gemmes i '{0}'. <br/>Filen er blevet ændret af en anden bruger.<br/>Indtast et andet filnavn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The file or folder name '{0}' contains invalid characters. Please use a different name. Common invalid characters include the following: # % & * : < > ? { | }",,"Fil- eller mappenavnet '{0}' indeholder ugyldige tegn. Brug et andet navn. Almindelige ugyldige tegn omfatter følgende: # % & * : < > ? { | }",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>Invalid path.<br/>Enter full path or contact your administrator.",,"Fejl! Dokumentet kan ikke gemmes i '{0}'. <br/>Ugyldig sti.<br/>Angiv den fuldstændige sti eller kontakt administratoren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"'{0}' already exists. <br/>Do you want to replace it?",,"'{0}' findes allerede. <br/>Vil du erstatte den?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The SaveLocation property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Egenskaben SaveLocation i kontrolelementet XmlFormView kan ikke ændres efter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Access is denied.",,"Adgang nægtet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There has been an error while loading the form.",,"Der opstod en fejl under indlæsningen af formularen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There has been an error while processing the form.",,"Der opstod en fejl under behandlingen af formularen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The current session is invalid.",,"Den aktuelle session er ugyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be displayed in the browser because the use of DOM storage has been disabled in the current browser settings. In order to load the form, DOM storage must be allowed.",,"Formularen kan ikke vises i browseren, fordi brugen af DOM-lageret er deaktiveret i de aktuelle browserindstillinger. Hvis du vil indlæse formularen, skal DOM-lageret være tilladt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Publish failed because the form template '{0}' is already checked out or locked for editing by another user.",,"Publiceringen mislykkedes, fordi formularskabelonen '{0}' allerede er tjekket ud eller låst til redigering af en anden bruger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Publish failed because you do not have permissions to publish to this list.",,"Publiceringen mislykkedes, fordi du ikke har tilladelse til at publicere denne liste.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The field '{0}' no longer exists in the list. To create this as a new field, retry publish.",,"Feltet '{0}' findes ikke længere på listen. Hvis du vil oprette det som et nyt felt, skal du gentage publiceringen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An invalid parameter was specified for the SetNamedNodeProperty method.",,"Der blev angivet en ugyldig parameter for metoden SetNamedNodeProperty.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The bstrPropertyName parameter must begin with an alphabetic character and can contain only alphanumeric characters and underscores.",,"Parameteren bstrPropertyName skal starte med et bogstav og må kun indeholde bogstaver, tal og understregningstegn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The first parameter must be a non-attribute node of the main data source.",,"Den første parameter skal være en node, som ikke er en attributnode, i den primære datakilde.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The call to the SetNamedNodeProperty failed. The following node property is reserved, and cannot be modified: %1!s!",,"Kaldet af SetNamedNodeProperty mislykkedes. Følgende nodeegenskab er reserveret og kan ikke ændres: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported binding expression",,"Bindingsudtryk, der ikke understøttes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The ShowFooter property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Egenskaben ShowFooter i kontrolelementet XmlFormView kan ikke ændres efter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The ShowHeader property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Egenskaben ShowHeader i kontrolelementet XmlFormView kan ikke ændres efter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Verification error - An error occurred during signature verification.",,"Kontrolfejl - Der opstod en fejl under kontrollen af signaturen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signature error - Certificate has expired.",,"Signaturfejl - Certifikatet er udløbet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid signature - The form changed after it was signed.",,"Ugyldig signatur - Formularen er ændret, efter at den blev signeret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Untrusted signature - The trust chain cannot be verified.",,"Der er ikke tillid til signaturen - Tillidskæden kan ikke kontrolleres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click here to remove the digital signature",,"Klik her for at fjerne den digitale signatur",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Untrusted signature - The certificate has been revoked.",,"Der er ikke tillid til signaturen - Certifikatet er tilbagekaldt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified signature was not found.",,"Den angivne signatur blev ikke fundet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Valid signature - Signed by {0}",,"Gyldig signatur - Signeret af {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The signature has an error.",,"Der er fejl i signaturen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The signature is valid.",,"Signaturen er gyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The custom code in the form cannot be run because the sandboxed solutions are not enabled on this site collection. For more information, contact the site collection administrator.",,"Den brugerdefinerede kode i formularen kan ikke køres, fordi sandkasseløsninger ikke er aktiveret i denne gruppe af websteder. Kontakt webstedsgruppens administrator for at få flere oplysninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A call to Snippet XDocument.GetDOM failed.",,"Et kald til Snippet XDocument.GetDOM mislykkedes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A call to Snippet XDocument.GetDOM failed. The DataObject {0} does not exist.",,"Et kald til Snippet XDocument.GetDOM mislykkedes. DataObject {0} findes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"By default this control will send data to the server on insert or delete.\r\n\r\nReason: Other related controls require evaluation on the server. For more information, see the following 'primary cause' message in the Design Checker.\r\n\r\nTo change the options for sending data to the server, modify the postback settings on the Browser Forms tab in the control properties dialog box. Some controls do not support these settings.",,"Dette kontrolelement sender som standard data til serveren ved indsættelse eller sletning.\r\n\r\nÅrsag: Andre tilknyttede kontrolelementer kræver validering på serveren. Du kan finde flere oplysninger i advarslen om den 'primære årsag' i Designkontrol.\r\n\r\nHvis du vil ændre indstillingerne for afsendelse af data til serveren, skal du ændre indstillingerne for tilbagesendelse under fanen Browserformularer i dialogboksen med egenskaber for kontrolelementer. Nogle kontrolelementer understøtter ikke disse indstillinger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Other controls are bound to the same field or group ({0}). This can lead to effects that can be evaluated only on the server.\r\n\r\n{1}",,"Andre kontrolelementer er bundet til det samme felt eller den samme gruppe ({0}). Det kan føre til virkninger, der kun kan evalueres på serveren.\r\n\r\n{1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"By default this control will send data to the server whenever its value changes.\r\n\r\nReason: {0}. This can lead to effects that can be evaluated only on the server.\r\n\r\n{1}To change the options for sending data to the server, modify the postback settings on the Browser Forms tab in the control properties dialog box. Some controls do not support these settings.",,"Dette kontrolelement sender som standard data til serveren, så snart dets værdi skifter.\r\n\r\nÅrsag: {0}. Dette kan give resultater, der kun kan evalueres på serveren.\r\n\r\n{1}Hvis du vil ændre indstillingerne for afsendelse af data til serveren, skal du ændre indstillingerne for tilbagesendelse under fanen Browserformularer i dialogboksen med egenskaber for kontrolelementer. Nogle kontrolelementer understøtter ikke disse indstillinger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"As a result, other section or table controls also need to send data to the server on insert or delete. For more information, see the preceding {0} message or messages in the Design Checker.\r\n\r\n",,"Som et resultat heraf, skal andre afsnits- eller tabelkontrolelementer også sende data til serveren ved indsættelse eller sletning. Du kan finde flere oplysninger under den eller de foregående {0}-meddelelser i Designkontrol.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"By default this button will send data to the server whenever it is clicked.\r\n\r\nReason: It is associated with a rule that uses the following expression which can be evaluated only on the server: {0}.",,"Denne knap sender som standard data til serveren, når der klikkes på den.\r\n\r\nÅrsag: Den er knyttet til en regel, der anvender følgende udtryk, som kun kan evalueres på serveren: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The section is bound to the root node ({0}) of the data source. This can lead to effects that can only be evaluated on the server.\r\n\r\n{1}",,"Dette afsnit er bundet til rodnoden ({0}) i datakilden. Det kan medføre virkninger, der kun kan evalueres på serveren.\r\n\r\n{1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This section contains a control bound to field or group ({0}) to which other controls are also bound. This can lead to effects that can be evaluated only on the server.\r\n\r\n{1}",,"Dette afsnit indeholder et kontrolelement, der er bundet til et felt eller en gruppe ({0}), som andre kontrolelementer også er bundet til. Dette kan føre til virkninger, der kun kan evalueres på serveren.\r\n\r\n{1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The binding of this section ({0}) can lead to effects that can be evaluated only on the server. Reason: {1}.\r\n\r\nAs a result, other section or table controls must also send data to the server on insert or delete. For more information, see the preceding {2} message or messages in the Design Checker.",,"Bindingen af denne sektion ({0}) kan medføre virkninger, der kun kan valideres på serveren. Årsag: {1}.\r\n\r\nSom et resultat må andre afsnit eller tabelkontrolelementer også sende data til serveren i forbindelse med indsættelse eller sletning. Se den eller de foregående {2} meddelelse(r) i Designkontrol for at få flere oplysninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"By default this control will send data to the server on insert or delete.\r\n\r\nReason: {0}. This can lead to effects that can be evaluated only on the server.\r\n\r\n{1}To change the options for sending data to the server, modify the postback settings on the Browser Forms tab in the control properties dialog box. Some controls do not support these settings.",,"Dette kontrolelement sender som standard data til serveren ved indsættelse eller sletning.\r\n\r\nÅrsag: {0}. Dette kan give resultater, der kun kan evalueres på serveren.\r\n\r\n{1}Hvis du vil ændre indstillingerne for afsendelse af data til serveren, skal du ændre indstillingerne for tilbagesendelse under fanen Browserformularer i dialogboksen med egenskaber for kontrolelementer. Nogle kontrolelementer understøtter ikke disse indstillinger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Some controls in this form will send data to the server whenever their values change. To see more details, open the form template in Microsoft InfoPath in design mode and view the Browser Optimization section of the Design Checker task pane.",,"Nogle kontrolelementer i denne formular sender data til serveren, hver gang deres værdier ændres. Du kan få mere at vide ved at åbne formularskabelonen i designvisning i Microsoft InfoPath og se sektionen Browseroptimering i opgaveruden Designkontrol.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form cannot be loaded because this version of the form template has been removed.",,"Formularen kan ikke indlæses, fordi denne version af formularskabelonen er blevet fjernet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Specified credential type ""SQL"" is valid only for database connections."",,""Den angivne legitimationsoplysningstype ""SQL"" gælder kun for databaseforbindelser."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Credentials in SSO (Windows=[{1}], Username=[{2}], Password= [{3}]) did not match the specified type ""{0}"""",,""Legitimationsoplysningerne i SSO (Windows=[{1}], Brugernavn=[{2}], Adgangskode= [{3}]) svarer ikke til den angivne type ""{0}"""",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"SSO returns an error: {0}.",,"SSO returnerer en fejl: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"SSO is not available or configured.",,"SSO er ikke tilgængelig eller konfigureret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services is not functional on the following Web applications because there is no service connection configured for the State Service: {0}",,"InfoPath Forms Services fungerer ikke i følgende webprogrammer, fordi der ikke er konfigureret nogen tjenesteforbindelse for tilstandstjenesten: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"If a State Service application doesn't exist, create one by using the new-SPStateServiceApplication Powershell commandlet. For more information on configuring the State Service, see Help.",,"Hvis der ikke findes et tilstandstjenesteprogram, kan du oprette et program ved hjælp af Powershell-commandlet'en new-SPStateServiceApplication. Der er flere oplysninger om konfiguration af tilstandstjenesten i Hjælp.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services forms cannot be filled out in a Web browser because no State Service connection is configured.",,"InfoPath Forms Services-formularer kan ikke udfyldes i en webbrowser, fordi der ikke er konfigureret nogen forbindelse for tilstandstjenesten.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The SubmitStatus property of the XmlFormView is not available until after DataBind.",,"Egenskaben SubmitStatus i visningen XmlFormView er først tilgængelig efter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unauthorized access attempting to submit to the following folder {0}.",,"Der var ikke tilladelse til at sende data til følgende mappe {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid child, only TableColumn is allowed as child of TableRow.",,"Ugyldigt underordnet element. Det er kun TableColumn, der er tilladt som underordnet i forhold til TableRow.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This tenant administration site collection is not currently associated with a site subscription",,"Denne gruppe af websteder til lejeradministration er aktuelt ikke knyttet til et webstedsabonnement.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Bulleted List, Numbered List, Plain List, or Multi-select List",,"Punktopstilling, opstilling med tal/bogstaver, almindelig liste eller liste med flere valg",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The trial period for this product has expired.",,"Prøveperioden for produktet er udløbet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This timer job is used by InfoPath Forms Services to improve performance by caching form template data on each front-end Web server.",,"Dette timerjob bruges af InfoPath Forms Services til at forbedre ydeevnen ved at cachelagre formularskabelondata på hver front end-webserver.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To enable this timer job, browse to http:{0}/_admin/ServiceJobDefinitions.aspx. Select the InfoPath Forms Services Maintenance timer job and click Enable.",,"Hvis du vil aktivere dette timerjob, skal du gå til http:{0}/_admin/ServiceJobDefinitions.aspx. Vælg timerjobbet Vedligeholdelse af InfoPath Forms Services, og klik på Aktivér.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The InfoPath Forms Services Maintenance timer job is not enabled.",,"Timerjobbet Vedligeholdelse af InfoPath Forms Services er ikke aktiveret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Alert Me",,"Giv mig besked",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Delete Item",,"Slet element",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Edit Item",,"Rediger element",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Give Feedback",,"Giv feedback",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"New Item",,"Nyt element",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Save As...",,"Gem som...",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"View",,"Visning",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported binding expression used.",,"Der er anvendt et bindingsudtryk, der ikke understøttes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This database is not supported. The database must be a Microsoft SQL Server.",,"Denne database understøttes ikke. Databasen skal være en Microsoft SQL Server.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form at the following location uses an unsupported file format: {0}",,"Formularen på følgende placering anvender et filformat, der ikke understøttes: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported object model version.",,"Objektmodelversionen understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported text indentation formatting (first line or hanging) was found in view '{0}'. Use clear formatting to remove first line or hanging text indentation.",,"Der blev fundet tekst i visningen '{0}', som har formateret indrykning (første linje eller hængende indrykning), der ikke understøttes. Ryd formateringen for at fjerne indrykning af tekst på første linje eller hængende indrykning.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported text indentation.",,"Tekstindrykning, der ikke understøttes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The XmlFormView Control cannot be loaded because the AspCompat property of the aspx page is set to true. XmlFormView is not compatible with this page setting.",,"Kontrolelementet XmlFormView kan ikke indlæses, fordi egenskaben AspCompat for aspx-siden er angivet til sand. XmlFormView er ikke kompatibel med denne sideindstilling.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Administrator deployed form templates are being updated.",,"Administratorinstallerede formularskabeloner er ved at blive opdateret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Updating:",,"Opdaterer:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template has been successfully upgraded. The new version of the form template will automatically be available where the previous version was activated.",,"Formularskabelonen er opgraderet. Den nye version af formularskabelonen bliver automatisk tilgængelig, hvor den tidligere version var aktiveret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The address is not valid.",,"Adressen er ugyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The URL {0} is an unsupported relative URL. To fix this problem, use a site-relative URL starting with '~site' or a site collection-relative URL starting with '~sitecollection'. You can also use an absolute URL.",,"URL-adressen {0} er en relativ URL-adresse, der ikke understøttes. Du kan løse problemet ved at angive en URL-adresse, der er relativ i forhold til webstedet, ved at lade URL-adressen starte med '~site', eller du kan angive en URL-adresse, der er relativ i forhold til gruppen af websteder, ved at lade URL-adressen starte med '~sitecollection'. Du kan også angive en absolut URL-adresse.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The connection file specified explicit permissions, but the credential type is missing or not valid.",,"Forbindelsesfilen angav eksplicitte tilladelser, men legitimationstypen mangler eller er ikke gyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Authentication from a data connection file is not supported for SharePoint library submit connections in sandboxed solutions.",,"Godkendelse fra en dataforbindelsesfil understøttes ikke for afsendelsesforbindelser for SharePoint-biblioteker i sandkasseløsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submitting to a document library on a different server or site collection is not supported in sandboxed solutions.",,"Afsendelse til et dokumentbibliotek på en anden server eller i en gruppe af websteder understøttes ikke i sandkasseløsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The custom code in the form cannot be run because sandboxed solutions are not enabled on the server farm. For more information, contact the server farm administrator.",,"Den brugerdefinerede kode i formularen kan ikke køres, fordi sandkasseløsninger ikke er aktiveret på serverfarmen. Kontakt serverfarmens administrator for at få flere oplysninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An unexpected error has occurred while activating the sandboxed solution. {0}",,"Der opstod en ukendt fejl under aktiveringen af sandkasseløsningen. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Authentication from a data connection file is not supported for SharePoint list data connections in sandboxed solutions.",,"Godkendelse fra en dataforbindelsesfil understøttes ikke i SharePoint-listedataforbindelser i sandkasseløsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data connections to SharePoint lists outside of the site collection is not supported in sandboxed solutions.",,"Dataforbindelser til SharePoint-lister uden for gruppen af websteder understøttes ikke i sandkasseløsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The sandboxed solution could not be activated. {0}",,"Sandkasseløsningen kunne ikke aktiveres. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The database adapter cannot be run because you have no credentials specified.",,"Databaseadapteren kan ikke køres, fordi du ikke har angivet nogen legitimationsoplysninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The custom code in the form cannot be run because the solution has been deactivated in the Solution Gallery. For more information, contact the site collection administrator.",,"Den brugerdefinerede kode i formularen kan ikke køres, fordi løsningen er deaktiveret i løsningsgalleriet. Kontakt administratoren af webstedsgruppen for at få flere oplysninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The current user does not have appropriate permissions for verifying browser compatibility on this site. Contact your server administrator for help with this issue.",,"Den aktuelle bruger har ikke de tilstrækkelige tilladelser til at kontrollere browserkompatibiliteten for dette websted. Kontakt serveradministratoren for at få hjælp til dette problem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template cannot be uploaded to the server.",,"Denne formularskabelon kan ikke sendes til serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template could not be browser-enabled.",,"Denne formularskabelon kan ikke webbrowseraktiveres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Failure",,"Fejl",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template is ready to upload to the server.",,"Formularskabelonen er klar til at blive sendt til serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template has been successfully browser-enabled.",,"Formularskabelonen er blevet webbrowseraktiveret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Success",,"Udført",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The OnVersionUpgrade event handler cannot call the following method: {0}",,"Hændelseshandleren OnVersionUpgrade kan ikke kalde følgende metode: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The OnVersionUpgrade event handler cannot call the following property: {0}",,"Hændelseshandleren OnVersionUpgrade kan ikke kalde følgende egenskab: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Document was created with the newer version of the form template; do you want to open with current version of the template?",,"Dokumentet blev oprettet med den nye version af formularskabelonen. Vil du åbne med den aktuelle version af skabelonen?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form is digitally signed, but was created with an older version of the form template. This form will be upgraded to work with the new template, but this may remove its signatures. Do you still want to open?",,"Denne formular er digitalt signeret, men oprettet med en ældre version af formularskabelonen. Formularen opgraderes, så den fungerer sammen med den nye skabelon, men dette kan medføre, at dens signaturer bliver fjernet. Vil du stadig åbne formularen?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The view attribute {0} is not supported.",,"Visningsattributten {0} understøttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Show Details",,"Vis detaljer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Parameter ViewStateThreshold cannot be set when AllowViewState is set to false.",,"Parameteren ViewStateThreshold kan ikke angives, når AllowViewState er indstillet til falsk.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The view you are trying to access {0} does not exist or cannot be rendered in the browser.",,"Visningen {0}, du prøver at få adgang til, findes ikke, eller den kan ikke gengives i webbrowseren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The definition of view {0} does not exist.",,"Definitionen af visningen {0} findes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The view {0} is not ready",,"Visningen {0} er ikke klar",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Loading Form...",,"Indlæser formular...",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Office 365 will support InfoPath Forms Services through 2015, but Microsoft is in the process of retiring InfoPath-based technologies.\r\n\r\nTo learn more, please refer to {0}.\r\n\r\nDo you still want to enable InfoPath Forms Services?",,"Office 365 understøtter InfoPath Forms Services til slutningen af 2015, men Microsoft er ved at udfase InfoPath-baserede teknologier.\r\n\r\nHvis du vil vide mere, skal du referere til {0}.\r\n\r\nVil du stadigvæk aktivere InfoPath Forms Services?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Table Control Functionality",,"Funktionalitet af kontrolelementet Tabel",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid expression encountered: {0}.",,"Der blev registreret et ugyldigt udtryk: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid binding XPath {0}.",,"Ugyldigt binding-XPath {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"'{0}' is an invalid expression.",,"'{0}' er et ugyldigt udtryk.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The argument to function '{0}' in '{1}' cannot be converted to a node-set.",,"Argumentet til funktionen '{0}' i '{1}' kan ikke konverteres til et nodesæt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"'{0}' has an invalid qualified name.",,"'{0}' har et ugyldigt kvalificeret navn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Function '{0}' in '{1}' has an invalid number of arguments.",,"Funktionen '{0}' i '{1}' har et ugyldigt antal argumenter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"'{0}' has an invalid token.",,"'{0}' har et ugyldigt token.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Expression must evaluate to a node-set.",,"Udtrykket skal evalueres til en nodesæt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An XPath on the following node requires complicated processing which is not supported on InfoPath Forms Services:",,"En XPath på følgende node kræver en kompliceret behandling, der ikke understøttes i InfoPath Forms Services.:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This is an unclosed string.",,"Dette er en streng, der ikke er afsluttet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form data cannot be signed because the signature contains nested structures that InfoPath Forms Services does not support. Simplify the form data or contact the form author.",,"Formulardataene kan ikke underskrives, fordi signaturen indeholder indlejrede strukturer, som InfoPath Forms Services ikke understøtter. Prøv at forenkle formulardataene, eller kontakt formularens forfatter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only valid double precision numbers allowed",,"Der må kun angives dobbeltpræcisionstal",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only valid floating point numbers allowed",,"Der må kun angives gyldige flydende tal",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only days allowed (example: ---14)",,"Der må kun angives dage, f.eks. ---14",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only hex-encoded binary data allowed",,"Der må kun angives hex-kodede binære data",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only hyperlinks allowed",,"Der må kun angives links",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid ID",,"Ugyldigt id",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only months allowed (example: --03--)",,"Der må kun angives måneder, f.eks. --03--",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only months and days allowed (example: --03-14)",,"Der må kun angives måneder og dage, f.eks. --03-14",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid data",,"Ugyldige data",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Leading spaces, trailing spaces, any group of 2 or more spaces, including tabs, and paragraph breaks are not allowed.",,"Der må ikke angives foranstillede eller efterstillede mellemrum eller grupper af 2 eller flere mellemrum, herunder tabulatorer og afsnitsskift.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only years allowed (example: 2001)",,"Der må kun angives år, f.eks. 2001",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only years and months allowed (example: 2001-03)",,"Der må kun angives år og måneder, f.eks. 2001-03",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A call to GetDOM failed. The DataObject does not exist.",,"Et kald til GetDOM mislykkedes. DataObject findes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only a certain value allowed",,"Der må kun angives en bestemt værdi",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Only ""%3!s!"" allowed"",,""Der må kun angives værdien ""%3!s!"""",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified form template could not be found, or is not compatible with rendering in the browser. It might need to be republished as a browser-enabled form.",,"Den angivne formularskabelon kunne ikke findes eller er ikke kompatibel med gengivelse i browseren. Den skal muligvis genudgives som en browseraktiveret formular.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To edit the form on this page you will need to enable scripting on your computer.",,"Du skal aktivere scripting på computeren for at redigere formularen på denne side.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To print the form you will need to enable scripting on your computer.",,"Hvis du vil udskrive formularen, skal du aktivere scripts på computeren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Form Properties",,"InfoPath-formularegenskaber",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Optional: The default form view to display.",,"Valgfrit: Den standardformularvisning, der skal vises.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Whether the form is editable initially.",,"Angiver, om formularen kan redigeres fra starten.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form will appear here.",,"Formularen vises her.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Optional: Set to 'DisableSave' to hide save button.",,"Valgfrit: Angiv til 'DisableSave' for at skjule knappen Gem.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Optional: The URL to which the form data will be saved, within same site collection.",,"Valgfrit: Den URL-adresse, hvor formulardataene skal gemmes i den samme samling af websteder.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Whether the bottom toolbar is displayed.",,"Angiver, om den nederste værktøjslinje skal vises.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Whether the top toolbar is displayed.",,"Angiver, om den øverste værktøjslinje skal vises.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Optional: The URL to an XML Document, within same site collection.",,"Valgfrit: URL-adressen på et XML-dokument i den samme samling af websteder.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Optional: The URL to an InfoPath .XSN file, within same site collection.",,"Valgfrit: URL-adressen på en InfoPath-.XSN-fil i den samme samling af websteder.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The EditingStatus property of XmlFormView control cannot be modified while form is editable.",,"Egenskaben EditingStatus i kontrolelementet XmlFormView kan ikke ændres, mens formularen kan redigeres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The LoadDocument method of XmlFormView control cannot be called at this time.",,"Metoden LoadDocument i kontrolelementet XmlFormView kan ikke kaldes på nuværende tidspunkt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The {0} property of XmlFormView control cannot be modified at this time.",,"Egenskaben {0} i kontrolelementet XmlFormView kan ikke ændres på nuværende tidspunkt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Maximum of %3!s! digit(s) after the decimal allowed",,"Der må højst angives %3!s! decimaler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only duration allowed (example: P0Y5M16DT4H22M21S)",,"Der må kun angives en varighed (f.eks. P0Y5M16DT4H22M21S).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only durations are allowed. For example, to enter a duration of 0 years, 5 months, 16 days, 4 hours, 22 minutes, and 21 seconds, type P0Y5M16DT4H22M21S",,"Der må kun angives en varighed. Hvis du f.eks. vil angive en varighed på 0 år, 5 måneder, 16 dage, 4 timer, 22 minutter og 21 sekunder, skal du skrive P0Y5M16DT4H22M21S.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The XmlLocation property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Egenskaben XmlLocation i kontrolelementet XmlFormView kan ikke ændres efter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Schema validation found non-datatype errors.",,"Skemavalidering fandt fejl af ikke-datatype.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Field may not contain carriage return, line feed or tab characters",,"Feltet må ikke indeholde tegn for vognretur, linjeskift eller tabulator",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The rich text field contains nested formatting which is not supported on InfoPath Forms Services. The formatting may be heavily nested tables or heavily formatted text. Try simplifying the formatting.",,"RTF-feltet indeholder indlejret formatering, der ikke understøttes i InfoPath Forms Services. Formateringen er muligvis komplicerede indlejrede tabeller eller tekst med omfattende formatering. Prøv at forenkle formateringen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only one of the following values is allowed:\r\n%1!e!",,"Der må kun angives en af følgende værdier:\r\n%1!e!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The subtreeToValidate has invalid type: {0}",,"subtreeToValidate har en ugyldig type: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Maximum of %3!s! digit(s) allowed",,"Der må højst angives %3!s! cifre",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Prefix '{0}' is not defined.",,"Præfikset '{0}' er ikke defineret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The language ID '%1!s!' is invalid",,"Sprog-id'et '%1!s!' er ikke gyldigt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template defines multiple schemas for the same namespace: {0}",,"Formularskabelonen definerer flere skemaer for det samme navneområde: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form template is not valid. The following schema file: {0} was not found in the Form Template.",,"Formularskabelonen er ikke gyldig. Skemafilen {0} blev ikke fundet i formularskabelonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following DataObject either cannot be created or cannot be initialized: {1}\r\nThe data adapter cannot be initialized.\r\nThe form contains XML that cannot be parsed:\r\n\r\n{0}",,"Følgende DataObject kan enten ikke oprettes eller kan ikke initialiseres: {1}\r\nDataadapteren kan ikke initialiseres.\r\nFormularen indeholder XML, der ikke kan parses:\r\n\r\n{0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified XML template file (xsf:initialXmlDocument element) is not a valid XML document.\r\n\r\n{0}",,"Den angivne XML-skabelonfil (elementet xsf:initialXmlDocument) er ikke et gyldigt XML-dokument.\r\n\r\n{0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified XML template file (xsf:initialXmlDocument element) does not contain required processing instructions.",,"Den angivne XML-skabelonfil (elementet xsf:initialXmlDocument) indeholder ikke de nødvendige behandlingsinstruktioner.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The XML template file (specified in the xsf:initialXmlDocument element of the form template definition file) has a processing instruction with a form template version that does not match the version of the form template.",,"XML-skabelonfilen (angivet i elementet xsf:initialXmlDocument i formularskabelonens definitionsfil) har en behandlingsinstruktion med en formularskabelonversion, der ikke svarer til versionen i formularskabelonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified XML template file (xsf:initialXmlDocument element) contains a urn reference that does not match the solutions name.",,"Den angivne XML-skabelonfil (elementet xsf:initialXmlDocument) indeholder en URN-reference, der ikke svarer til løsningens navn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No XML template file is present in the form template.",,"Der findes ingen XML-skabelonfil i formularskabelonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following XML template file is missing or is not part of the form template: {0}",,"Følgende XML-skabelonfil mangler eller er ikke en del af formularskabelonen: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Duplicate property name '{0}' in file '{1}'.",,"Duplikeret egenskabsnavn '{0}' i filen '{1}'.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A button element in the form definition file (manifest.xsf) has invalid attributes.",,"Et knapelement i formulardefinitionsfilen (manifest.xsf) har ugyldige attributter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A toolbar button element in the form definition file (manifest.xsf) has the following error: {0}.",,"Et element til en værktøjslinjeknap i formulardefinitionsfilen (manifest.xsf) havde følgende fejl: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred when initializing a set of signable data. A name has not been specified for the set of data.",,"Der opstod en fejl under initialiseringen af et datasæt, der kan signeres. Der er ikke angivet noget navn for datasættet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""An error occurred when initializing the set of signable data: ""{0}"". No group was found at the specified location."",,""Der opstod en fejl under initialisering af datasættet ""{0}"", der kan signeres. Der blev ikke fundet nogen gruppe på den angivne placering."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""No group was found at the location specified for storing signatures for the set of signable data: ""{0}"". Use the Digital Signatures category of the Form Options dialog box to edit the expression specifying the storage location for signatures."",,""Der blev ikke fundet nogen gruppe på den placering, der var angivet til lagring af signaturer til datasættet ""{0}"", der kan signeres. Brug kategorien Digitale signaturer i dialogboksen Formularindstillinger til at redigere det udtryk, der angiver lagerplaceringen af signaturerne."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""No fields or groups were found corresponding to the set of signable data: ""{0}"". Use the Digital Signatures category of the Form Options dialog box to edit the expression specifying the data to be signed."",,""Der blev ikke fundet nogen felter eller grupper, der svarer til datasættet ""{0}"", der kan signeres. Brug kategorien Digitale signaturer i dialogboksen Formularindstillinger til at redigere det udtryk, der angiver de data, der skal signeres."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The XsnLocation property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Egenskaben XsnLocation i kontrolelementet XmlFormView kan ikke ændres efter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There are no user-agents registered to receive InfoPath files instead of a Web page on this server.",,"På denne server er der ikke registreret nogen brugeragenter, der kan modtage InfoPath-filer i stedet for en webside.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There are no administrator-approved form templates on this server.",,"Der er ingen administratorgodkendte skabeloner på denne server.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"© 2016 Microsoft Corporation. All rights reserved.",,"© 2016 Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Microsoft® is a registered trademark of Microsoft Corporation. Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Microsoft® er et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Windows® er et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath® Forms Services 2016",,"InfoPath® Forms Services 2016",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This operation uses the SharePoint Administration (SPAdmin) service. If the service is stopped or disabled, start it and try the operation again.",,"Denne handling bruger tjenesten SharePoint Administration (SPAdmin). Hvis tjenesten er stoppet eller deaktiveret, skal du starte den og prøve handlingen igen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An invalid URL was specified for the Find or Replace parameter.",,"Der blev angivet en ugyldig URL-adresse for søge- eller erstatningsparameteren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This cmdlet modifies content on the farm. Do you wish to proceed?",,"Denne cmdlet ændrer indholdet i farmen. Vil du fortsætte?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|