390 lines
44 KiB
Plaintext
390 lines
44 KiB
Plaintext
PERMISSION NOTICE
|
||
|
||
The Microsoft “Terms of Use” (available at the www.microsoft.com website) govern all glossary terms in this document (“Glossary Terms”). The following supplemental terms and conditions also apply. If there is any conflict between the Terms of Use and the following terms and conditions, the following terms and conditions will take
|
||
Precedence over the Terms of Use.
|
||
|
||
1. No part of the Glossary Terms may be reproduced, adapted, distributed, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, including photocopying and entry into an information storage and/or retrieval system, for any purpose without the prior express consent of Microsoft Corporation.
|
||
|
||
2. You may use the Glossary Terms in the development of any application software and you may also use the Glossary Terms for personal or non-commercial purposes only without the prior written consent of Microsoft Corporation, and only if all copies contain this Permission Notice and the Microsoft copyright notice in the Terms of Use.
|
||
|
||
3. You are not permitted to make any modifications, deletions or additions to the Glossary Terms.
|
||
|
||
4. Except as expressly set forth above, Microsoft’s publication of the Glossary Terms does not grant any rights to use, distribute, or implement any technology or intellectual property rights. All rights not expressly granted herein are expressly reserved by Microsoft.
|
||
"Source Term",,"Translation",,"String Category",,"Platform",,"Product",,"Version"
|
||
"We're working on getting them back for you ASAP.",,"Wir arbeiten an einer möglichst raschen Wiederherstellung.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't get your activities.",,"Ihre Aktivitäten können nicht abgerufen werden.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Stay on top of relevant activity, such as mentions, likes and replies.",,"Bleiben Sie auf dem Laufenden mit relevanten Aktivitäten wie Erwähnungen, Gefällt mir und Antworten.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"You'll find notifications here.",,"Hier finden Sie Ihre Benachrichtigungen.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't update your activities right now",,"Wir können Ihre Aktivitäten jetzt nicht aktualisieren",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Added you to an unavailable channel",,"hat Sie einem nicht verfügbaren Kanal hinzugefügt",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Added you to an unavailable team",,"hat Sie einem nicht verfügbaren Team hinzugefügt",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"an unavailable channel",,"Ein nicht verfügbarer Kanal",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"an unavailable team",,"ein nicht verfügbares Team",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Add to favorites",,"Zu Favoriten hinzufügen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Follow channel",,"Kanal folgen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} added {1} to the conversation",,"{0} hat {1} zur Unterhaltung hinzugefügt",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Address",,"Adresse",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} and {1}",,"{0} und {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0}, {1}, and {2}",,"{0}, {1} und {2}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0}, {1}, and {2} others",,"{0}, {1} und {2} weitere",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't load your older activities right now",,"Wir können Ihre älteren Aktivitäten jetzt nicht laden",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"All channels",,"Alle Kanäle",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Channels",,"Kanäle",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't update your teams right now",,"Wir können Ihre Teams jetzt nicht aktualisieren",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"All teams",,"Alle Teams",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Always, even if I'm active on desktop",,"Immer, selbst wenn ich am Desktop aktiv bin",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Microsoft Teams",,"Microsoft Teams",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Microsoft Teams (Dev)",,"Microsoft Teams (Dev)",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Microsoft Teams (Dogfood)",,"Microsoft Teams (Dogfood)",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Microsoft Teams (TAP)",,"Microsoft Teams (TAP)",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Teams",,"Teams",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Bluetooth",,"Bluetooth",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Change audio output device",,"Audioausgabegerät ändern",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Device",,"Gerät",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Headset",,"Kopfhörer",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Speaker",,"Lautsprecher",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Please sign in again with your current password.",,"Bitte melden Sie sich mit Ihrem aktuellen Kennwort erneut an.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Microsoft Teams is now using modern authentication, a better, more secure way to sign in. Once you've signed in again, you won't need to re-enter credentials when you open any Office 365 application.",,"Microsoft Teams verwendet jetzt moderne Authentifizierung, eine bessere und sicherere Anmeldemethode. Nachdem Sie sich angemeldet haben, brauchen Sie Ihre Anmeldedaten nicht erneut einzugeben, wenn Sie eine Office 365-Anwendung öffnen.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"You'll get modern authentication, a single, better, and more secure sign in to all your Office 365 apps.",,"Sie erhalten moderne Authentifizierung, eine bessere und sicherere einmalige Anmeldung bei all Ihren Office 365-Apps.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Please sign back in to Microsoft Teams",,"Bitte melden Sie sich erneut bei Microsoft Teams an",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"({0} Guests)",,"({0} Gäste)",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"(1 Guest)",,"(1 Gast)",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} (Guest)",,"{0} (Gast)",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Back",,"Zurück",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sent a card",,"hat eine Karte gesendet",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Hang up your current call before starting a new one.",,"Legen Sie für den aktuellen Anruf auf, bevor Sie einen neuen beginnen.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call busy",,"Besetzt",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call canceled",,"Anruf abgebrochen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call declined",,"Anruf abgelehnt",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call dropped",,"Anruf abgebrochen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"hh\:mm\:ss",,"hh\:mm\:ss",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"mm\:ss",,"mm\:ss",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call Ended",,"Anruf beendet",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call ended",,"Anruf beendet",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call Ended {0}",,"Anruf beendet {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call ended {0}",,"Anruf beendet {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call failed",,"Anruf fehlgeschlagen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call Missed",,"Anruf verpasst",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call missed",,"Anruf verpasst",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Tap to return to call",,"Tippen, um zum Anruf zurückzukehren",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call on hold",,"Anruf wird gehalten",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call",,"Anruf",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call started",,"Anruf begonnen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Calling",,"Anrufen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sorry, we're unable to search for people at the moment",,"Leider kann derzeit nicht nach Personen gesucht werden.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Conversations",,"Unterhaltungen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Try @ mentioning the people you want to participate in this channel.",,"Erwähnen Sie in @ die Personen, die in diesem Kanal teilnehmen sollen.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Remove from favorites",,"Aus Favoriten entfernen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"More options for this channel",,"Weitere Optionen für diesen Kanal",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't update your channels right now",,"Wir können Ihre Kanäle jetzt nicht aktualisieren",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We're working on getting them back for you ASAP.",,"Wir arbeiten daran, sie Ihnen so rasch wie möglich wieder bereitzustellen.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't load this channel right now.",,"Dieser Kanal kann momentan nicht geladen werden.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"channel",,"Kanal",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't update your conversations right now",,"Wir können Ihre Unterhaltungen jetzt nicht aktualisieren",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Tabs",,"Registerkarten",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Have private one-on-one and group conversations, and video calls.",,"Führen Sie private Einzel- und Gruppenunterhaltungen und Videoanrufe.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Start a private chat.",,"Beginnen Sie einen privaten Chat.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We're working on getting them back for you ASAP.",,"Wir arbeiten daran, sie so schnell wie möglich wieder für Sie bereitzustellen.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't get your chats",,"Ihre Chats können nicht abgerufen werden",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't update your chats right now",,"Wir können Ihre Chats jetzt nicht aktualisieren",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't get your messages.",,"Ihre Nachrichten können nicht abgerufen werden.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Chat",,"Chat",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't load your older messages right now",,"Wir können Ihre älteren Nachrichten jetzt nicht laden",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"You",,"Sie",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't update your conversation right now",,"Wir können Ihre Unterhaltung jetzt nicht aktualisieren",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Failed to send:",,"Fehler beim Senden:",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sending:",,"Wird gesendet:",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Chats",,"Chats",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We're getting things ready...",,"Vorbereitungen werden getroffen...",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Please give us a sec...",,"Einen Augenblick noch bitte...",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We'll be done soon...",,"Gleich sind wir soweit...",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Almost there...",,"Fast geschafft...",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"CLEAR LIST",,"LISTE LÖSCHEN",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Files",,"Dateien",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Close",,"Schließen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Hi! This feature is not quite finished and is coming soon.",,"Hallo! Dieses Feature ist noch nicht ganz fertig und kommt demnächst heraus.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"High importance",,"Priorität hoch",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Show picture picker",,"Bildauswahl anzeigen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Send",,"Senden",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Type your message here",,"Nachricht hier eingeben",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Open contact card",,"Visitenkarte öffnen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"More options for this conversation",,"Weitere Optionen für diese Unterhaltung",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Control message",,"Steuerungsnachricht",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sorry, we cannot access your content. Try again later.",,"Leider kann auf Ihren Inhalt nicht zugegriffen werden. Versuchen Sie es später erneut.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Reply",,"Antworten",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Failed to start the chat.",,"Chat konnte nicht gestartet werden.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"General",,"Allgemein",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} removed {1} from the chat",,"{0} hat {1} aus dem Chat entfernt",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"This message has been deleted.",,"Diese Nachricht wurde gelöscht.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"This tab is deleted.",,"Diese Registerkarte wurde gelöscht.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Administrator has disabled chat for this user",,"Der Administrator hat den Chat für diesen Benutzer deaktiviert",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Email",,"E-Mail",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"To: {0}",,"An: {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"End call",,"Anruf beenden",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Syncing",,"Synchronisierung",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Uh oh, something went wrong and we couldn't sync your data. Your content may not be available right now. Please try again later.",,"Leider ist ein Fehler aufgetreten, und wir konnten Ihre Daten nicht synchronisieren. Ihr Inhalt ist momentan möglicherweise nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Wow, you have a lot of content! We're still syncing {0} item(s), but let's get you started.",,"Sie haben sehr viele Inhalte! Die Synchronisierung von {0} Element(en) läuft noch, aber Sie können schon beginnen.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We're sorry",,"Es tut uns leid",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sorry, your device is offline. Please try again later.",,"Leider ist Ihr Gerät offline, versuchen Sie es später erneut.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Export logs",,"Protokolle exportieren",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Tap the star to favorite or unfavorite a channel.",,"Tippen Sie auf den Stern, um einen Kanal zu den Favoriten hinzuzufügen oder daraus zu entfernen.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Tap the star to favorite or unfavorite a team.",,"Tippen Sie auf den Stern, um ein Team zu den Favoriten hinzuzufügen oder daraus zu entfernen.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Cancel",,"Abbrechen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Feedback",,"Feedback",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Attach screenshot",,"Screenshot anfügen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Enter Feedback",,"Feedback eingeben",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Enter title (required)",,"Titel eingeben (erforderlich)",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"A file with this name already exists in this folder. What would you like to do?",,"Dieser Ordner enthält bereits eine Datei mit diesem Namen. Was möchten Sie tun?",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Replace",,"Ersetzen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"This file already exists",,"Diese Datei ist bereits vorhanden",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} KB, Modified by {1} on {2}",,"{0} KB, geändert von {1} am {2}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"[The file or image preview is not available]",,"[Datei- oder Bildvorschau ist nicht verfügbar]",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"File upload failed.",,"Fehler beim Dateiupload.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't load the files for this channel right now.",,"Momentan können keine Dateien für diesen Kanal geladen werden.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Modified by {0} on {1}",,"Geändert von {0} am {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Following",,"Folgen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We couldn't follow or unfollow that channel for you",,"Diesem Kanal kann nicht gefolgt werden, bzw. das Folgen dieses Kanals kann nicht aufgehoben werden",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Please update the app now to continue using Microsoft Teams",,"Aktualisieren Sie die Anwendung jetzt, um Microsoft Teams weiter zu verwenden",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Update required",,"Update erforderlich",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Show",,"Anzeigen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"+ {0} others liked your message in {1}",,"+ {0} andere haben Ihre Nachricht in {1} als „Gefällt mir“ markiert",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Liked your message in {0}",,"Gefiel Ihre Nachricht in {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"+ {0} other liked your message in {1}",,"+ {0} andere(r) hat Ihre Nachricht in {1} als „Gefällt mir“ markiert",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Mentioned you in {0}",,"Hat Sie erwähnt in {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Mentioned {0} in {1}",,"Hat {0} in {1} erwähnt",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"+ {0} others replied to a conversation you are part of in {1}",,"+ {0} andere haben auf eine Unterhaltung, an der Sie teilnehmen, in {1} geantwortet",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Replied to a conversation you are part of in {0}",,"hat auf eine Unterhaltung, an der Sie teilnehmen, in {0} geantwortet",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"+ {0} others replied to your conversation in {1}",,"+ {0} andere haben auf Ihre Unterhaltung in {1} geantwortet",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Replied to your conversation in {0}",,"Hat auf Ihre Unterhaltung in {0} geantwortet",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"+ {0} other replied to your conversation in {1}",,"+ {0} andere(r) hat auf Ihre Unterhaltung in {1} geantwortet",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"+ {0} other replied to a conversation you are part of in {1}",,"+ {0} andere(r) hat auf eine Unterhaltung, an der Sie teilnehmen, in {1} geantwortet",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} and {1} others",,"{0} und {1} weitere",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} and 1 other",,"{0} und 1 weiterer",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"an unavailable team: {0}",,"ein nicht verfügbarer Team: {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"+ {0} others participated in a conversation in {1}",,"+ {0} andere haben an einer Unterhaltung in {1} teilgenommen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"+ {0} other participated in a conversation in {1}",,"+ {0} andere(r) hat an einer Unterhaltung in {1} teilgenommen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Posted a new message in {0}",,"hat eine neue Nachricht in {0} veröffentlicht",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Participated in a conversation in {0}",,"hat an einer Unterhaltung in {0} teilgenommen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0}, {1}, and {2} more",,"{0}, {1} und {2} weitere",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} older replies",,"{0} ältere Antworten",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Added you to {0}",,"Hat Sie zu {0} hinzugefügt",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Made you an owner of {0} team",,"Hat Sie zum Besitzer von {0} Team ernannt",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sorry, we're having trouble signing you in. Please try again.",,"Leider sind Probleme bei Ihrer Anmeldung aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Powered by GIPHY",,"Unterstützt von GIPHY",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Administrator has disabled chat for one or more users",,"Der Administrator hat den Chat für einen oder mehrere Benutzer deaktiviert",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} Participants",,"{0} Teilnehmer",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"IMPORTANT!",,"WICHTIG!",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Place call on hold",,"Anruf auf „Halten“ setzen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Hold Call",,"Anruf halten",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0}h ago",,"vor {0} Std.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"[Unable to load image]",,"[Bild kann nicht geladen werden]",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Personal image collection preview",,"Vorschau für persönliche Bildersammlung",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We don't recoginize the sign-in address. Please use your Office 365 sign-in.",,"Die Anmeldeadresse wird nicht erkannt. Bitte verwenden Sie Ihre Office 365-Anmeldedaten.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Only when I'm not active on desktop",,"Nur, wenn ich am Desktop nicht aktiv bin",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"You can join this on the desktop app",,"Sie können über die Desktop-App teilnehmen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Just now",,"Gerade eben",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"This mention will notify {0} people.",,"Mit dieser Erwähnung werden {0} Personen benachrichtigt.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Last read",,"Zuletzt gelesen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Legal",,"Rechtliche Hinweise",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We couldn't like or unlike that message for you",,"„Gefällt mir/Gefällt mir nicht“-Angabe konnte nicht zu dieser Nachricht hinzugefügt werden",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Likes",,"„Gefällt mir“-Angaben",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Loading your teams...",,"Ihre Teams werden geladen...",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Loading...",,"Ladevorgang läuft...",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} is on hold",,"{0} ist gehalten",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Microsoft Teams log",,"Microsoft Teams-Protokoll",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"MicrosoftTeamsLog{0}",,"MicrosoftTeamsLog{0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Try signing in with different credentials",,"Versuchen Sie es mit anderen Anmeldeinformationen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"There was an error and the logs for Microsoft Teams were not saved. Please try again.",,"Es ist ein Fehler aufgetreten, und die Protokolle für Microsoft Teams wurden nicht gespeichert. Bitte versuchen Sie es erneut.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Error saving logs",,"Fehler beim Speichern der Protokolle",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"The logs for Microsoft Teams were saved to {0}.",,"Die Protokolle für Microsoft Teams wurden in {0} gespeichert.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Logs saved",,"Protokolle gespeichert",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Signing in...",,"Anmeldung läuft...",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Signing you out",,"Sie werden abgemeldet",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"(Cancelled) {0}",,"(Abgebrochen) {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Meeting ended",,"Besprechung beendet",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Meeting ended {0}",,"Besprechung beendet {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Meeting started",,"Besprechung gestartet",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Meeting ended.",,"Besprechung beendet.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Meeting ended: {0}",,"Besprechung beendet: {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Started a meeting",,"Besprechung gestartet",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Member added",,"Mitglied hinzugefügt",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Member removed",,"Mitglied entfernt",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Member role updated",,"Mitgliedsrolle aktualisiert",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Mentions",,"Erwähnungen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Camera",,"Kamera",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Like",,"Gefällt mir",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Photos",,"Fotos",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Save",,"Speichern",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Favorite",,"Favorit",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"To-do",,"Aufgaben",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Unlike",,"Gefällt mir nicht mehr",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Unsave",,"Speicherung aufheben",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Bold",,"Fett",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"More options",,"Weitere Optionen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0}m ago",,"vor {0} Min.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Mute call",,"Anruf stummschalten",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Muted Conversation",,"Stummgeschaltete Unterhaltung",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Selected",,"Ausgewählt",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Attachment",,"Anlage",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Favorite channel",,"Bevorzugter Kanal",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} older replies. See all replies",,"{0} ältere Antworten. Alle Antworten anzeigen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Your favorite channels were mentioned",,"Ihre Lieblingskanäle wurden erwähnt",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Audio file",,"Audiodatei",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Code file",,"Codedatei",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Compressed file",,"Komprimierte Datei",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Design file",,"Design-Datei",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Excel file",,"Excel-Datei",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Folder",,"Ordner",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"File",,"Datei",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"GIF file",,"GIF-Datei",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Image file",,"Bilddatei",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"OneNote file",,"OneNote-Datei",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"PDF file",,"PDF-Datei",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Photoshop file",,"Photoshop-Datei",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"PowerPoint file",,"PowerPoint-Datei",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Text file",,"Textdatei",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Video file",,"Videodatei",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Word file",,"Word-Datei",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Make {0} a favorite channel",,"{0} als bevorzugten Kanal festlegen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Make {0} a favorite team",,"{0} als bevorzugtes Team festlegen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Meeting info: {0} begins {1}. You can join this on the desktop app.",,"Besprechungsinfo: {0} beginnt um {1}. Sie können über die Desktop-App daran teilnehmen.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Tab thread for {0} created by {1}",,"Registerkarten-Thread für {0} erstellt von {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Has files",,"hat Dateien",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Image",,"Bild",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Image: {0}",,"Bild: {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Important",,"Wichtig",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Important messages",,"Wichtige Nachrichten",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Not selected",,"Nicht ausgewählt",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Channel",,"Kanal",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Team",,"Team",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Last message at {0}",,"Letzte Nachricht um {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Last reply by {0} on {1}",,"Letzte Antwort von {0} am {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Last reply by {0}",,"Letzte Antwort von {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Numbered list of {0} items",,"Nummerierte Liste von {0} Elementen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Bulleted list of {0} items",,"Aufzählung von {0} Elementen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Item {0} of {1}",,"Element {0} von {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Unread",,"Ungelesen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Message from you",,"Nachricht von Ihnen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Message from {0}",,"Nachricht von {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Message {0} from {1}",,"Nachricht {0} von {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Liked by {0} people",,"{0} Personen haben „Gefällt mir“ angegeben",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} new",,"{0} neu",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"New private chat",,"Neuer privater Chat",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"New important messages",,"Neue wichtige Nachrichten",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"New messages",,"Neue Nachrichten",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Not using Microsoft Teams",,"Verwendet Microsoft Teams nicht",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Open attachment {0}",,"Anlage {0} öffnen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Open tab {0}",,"Registerkarte {0} öffnen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} replies",,"{0} Antworten",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Failed to send",,"Fehler beim Senden",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sending",,"Wird gesendet",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sign out {0}",,"{0} abmelden",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Liked by one person",,"Eine Person hat „Gefällt mir“ angegeben",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Tab",,"Registerkarte",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Excel tab",,"Registerkarte „Excel“",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Channel files",,"Kanaldateien",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Notes tab",,"Registerkarte „Notizen“",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"PDF tab",,"Registerkarte „PDF“",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Planner tab",,"Registerkarte „Planner“",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"PowerBI tab",,"Registerkarte „PowerBI“",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"PowerPoint tab",,"Registerkarte „PowerPoint“",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"SharePoint tab",,"Registerkarte „SharePoint“",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Word tab",,"Registerkarte „Word“",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"YouTube tab",,"Registerkarte „YouTube“",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Inline table",,"Inline-Tabelle",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Favorite team",,"Bevorzugtes Team",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"The team was mentioned",,"Das Team wurde erwähnt",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Thread from {0}",,"Thread von {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Thread {0} from {1}",,"Thread {0} von {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Started {0}",,"Am {0} gestartet",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"No preview for this message type",,"Keine Vorschau für diesen Nachrichtentyp",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"View {0} contact card.",,"Kontaktkarte von {0} anzeigen.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"You were mentioned",,"Sie wurden erwähnt",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"View contact card",,"Visitenkarte anzeigen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Email {0}",,"E-Mail {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call {0}",,"{0} anrufen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Activity",,"Aktivität",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"More",,"Mehr",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Go to {0} channel",,"Zu Kanal {0} gehen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"New chat",,"Neuer Chat",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"New Chat",,"Neuer Chat",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Notifications",,"Benachrichtigungen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Notify me for",,"Mich benachrichtigen über",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"I'm new to Office 365.",,"Ich bin neu bei Office 365.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Offline",,"Offline",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Phone",,"Telefon",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Profile picture updated",,"Profilbild aktualisiert",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We couldn't favorite or unfavorite that channel for you",,"Dieser Kanal konnte nicht zu den Favoriten hinzugefügt/aus den Favoriten entfernt werden",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We couldn't favorite or unfavorite that team for you",,"Dieses Team konnte nicht zu den Favoriten hinzugefügt/aus den Favoriten entfernt werden",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We couldn't complete the call",,"Der Anruf konnte nicht abgeschlossen werden",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Microsoft Teams is no longer supported on Windows Phone.",,"Microsoft Teams wird auf Windows Phone nicht mehr unterstützt.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"App support has ended",,"App-Unterstützung wurde beendet",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"[Preview unavailable]",,"[Vorschau nicht verfügbar]",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Privacy and cookies",,"Datenschutz und Cookies",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Recent searches",,"Letzte Suchvorgänge",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Refresh",,"Aktualisieren",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"You have been put on hold",,"Ihr Anruf wurde auf „Halten“ gesetzt",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Stop following channel",,"Kanal nicht mehr folgen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Replies",,"Antworten",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Conversation",,"Unterhaltung",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"1 older reply",,"1 ältere Antwort",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Resume",,"Fortsetzen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We couldn't save or unsave that message for you.",,"Die Nachricht konnte nicht gespeichert bzw. ihre Speicherung nicht aufgehoben werden.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Search for people and messages",,"Nach Personen und Nachrichten suchen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Search GIFs",,"GIFs durchsuchen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Search",,"Suchen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Chat with {0}",,"Chat mit {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Messages",,"Nachrichten",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Couldn't find anything that looks like that.",,"Es konnten keine Ergebnisse gefunden werden.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"People",,"Kontakte",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Delete",,"Löschen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Unsent message options",,"Optionen für nicht gesendete Nachrichten",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We couldn't send your message",,"Ihre Nachricht konnte nicht gesendet werden",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Send Notifications",,"Benachrichtigungen senden",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Retry",,"Erneut versuchen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} says",,"{0} sagt",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Settings",,"Einstellungen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sign-in address",,"Anmeldeadresse",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sign in",,"Anmelden",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sign in using your work account.",,"Melden Sie sich über Ihr Geschäftskonto an.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Get help with signing in",,"Hilfe beim Anmelden erhalten",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sign out",,"Abmelden",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"No",,"Nein",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Are you sure you want to sign out?",,"Möchten Sie sich wirklich abmelden?",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Yes",,"Ja",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Play sound on success",,"Sound bei Erfolg wiedergeben",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sound",,"Sound",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Add a subject",,"Betreff hinzufügen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Update the Microsoft Teams app now to get the latest features and improvements.",,"Aktualisieren Sie die Microsoft Teams-App jetzt, um die neuesten Funktionen und Verbesserungen zu erhalten.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Update available",,"Update verfügbar",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Later",,"Später",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Support for Microsoft Teams on Windows Phone will end on October 20, 2018. You'll no longer be able to use the app on this device.",,"Die Unterstützung für Microsoft Teams auf Windows Phone endet am 20. Oktober 2018. Sie können die App dann nicht mehr auf diesem Gerät verwenden.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Got it",,"Verstanden",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"App support is ending",,"App-Unterstützung läuft aus",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Read more",,"Weitere Informationen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Tab: {0}",,"Registerkarte: {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't load the tabs for this channel right now.",,"Momentan können keine Registerkarten für diesen Kanal geladen werden.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"You're not on a team yet.",,"Sie sind noch nicht Mitglied eines Teams.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't get your teams.",,"Ihre Teams können nicht abgerufen werden.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Made you an owner of an unavailable team",,"hat Sie zum Besitzer eines nicht verfügbaren Teams gemacht",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"team",,"Team",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Please enable Microsoft Teams from the Office 365 admin portal.",,"Aktivieren Sie Microsoft Teams über das Office 365-Verwaltungsportal.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Your license doesn't include access to Microsoft Teams. You can upgrade to a supported Office 365 plan on the admin portal.",,"In Ihrer Lizenz ist Microsoft Teams nicht enthalten. Über das Verwaltungsportal können Sie ein Upgrade auf einen unterstützten Office 365-Plan durchführen.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Microsoft Teams isn't enabled for your organization yet. Ask your IT administrator for access.",,"Microsoft Teams ist für Ihre Organisation noch nicht aktiviert. Wenden Sie sich an Ihren IT-Administrator, um Zugriff zu erhalten.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Your license doesn't include access to Microsoft Teams. Ask your IT administrator for access.",,"In Ihrer Lizenz ist der Zugriff auf Microsoft Teams nicht enthalten. Wenden Sie sich an Ihren IT-Administrator, um Zugriff zu erhalten.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Third party notices",,"Hinweise zu Drittanbietern",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Third Party Notices",,"Hinweise zu Drittanbietern",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't load this conversation right now.",,"Diese Unterhaltung kann momentan nicht geladen werden.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0}hr",,"{0} Std.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0}min",,"{0} Min.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0}sec",,"{0} Sek.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"To:",,"An:",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} changed the group name to {1}",,"{0} hat den Gruppennamen zu {1} geändert",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Unknown User",,"Unbekannter Nutzer",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Unknown",,"Unbekannt",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"There are new messages in this conversation that can't be displayed on our mobile app. Check your web or desktop app to see what's missing.",,"Diese Unterhaltung enthält neue Nachrichten, die nicht in unserer Mobil-App angezeigt werden können. Lesen Sie die fehlenden Nachrichten in Ihrer Web- oder Desktop-App.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Not supported. Please use the desktop app to use this.",,"Nicht unterstützt. Verwenden Sie die Desktop-App für diese Funktion.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Download original email",,"Ursprüngliche E-Mail herunterladen",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Yesterday",,"Gestern",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Yesterday {0}",,"Gestern {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|