Spidersouris-termic-data/csv_to_merge/de-DE/de-DE-csv-OutlookGroup.csv

PERMISSION NOTICE

The Microsoft “Terms of Use” (available at the www.microsoft.com website) govern all glossary terms in this document (“Glossary Terms”).  The following supplemental terms and conditions also apply.  If there is any conflict between the Terms of Use and the following terms and conditions, the following terms and conditions will take
Precedence over the Terms of Use.
         
1. No part of the Glossary Terms may be reproduced, adapted, distributed, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, including photocopying and entry into an information storage and/or retrieval system, for any purpose without the prior express consent of Microsoft Corporation. 

2. You may use the Glossary Terms in the development of any application software and you may also use the Glossary Terms for personal or non-commercial purposes only without the prior written consent of Microsoft Corporation, and only if all copies contain this Permission Notice and the Microsoft copyright notice in the Terms of Use.         
                                                                                                                                
3. You are not permitted to make any modifications, deletions or additions to the Glossary Terms.
 
4. Except as expressly set forth above, Microsoft’s publication of the Glossary Terms does not grant any rights to use, distribute, or implement any technology or intellectual property rights. All rights not expressly granted herein are expressly reserved by Microsoft.
"Source Term",,"Translation",,"String Category",,"Platform",,"Product",,"Version"
"Tab Order",,"Aktivierreihenfolge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OK",,"OK",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel",,"Abbrechen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move &Up",,"Nach &oben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move &Down",,"Nach &unten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tab Order:",,"&Aktivierreihenfolge:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Customize Control",,"Steuerelement anpassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Load Picture...",,"Bild &laden...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit Picture...",,"Bild &bearbeiten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preview",,"Vorschau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tool Tip Text:",,"&QuickInfo-Text:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Additional Controls",,"Weitere Steuerelemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show",,"Anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Selected Items Only",,"&Nur ausgewählte Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Name",,"Name",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Available Controls:",,"&Verfügbare Steuerelemente:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Location",,"Speicherort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Path",,"Pfad",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rename",,"Umbenennen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Caption:",,"&Titel:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Accelerator Key:",,"&Zugriffstaste:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Control &Tip Text:",,"Steuerelement-&Info:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Properties",,"Eigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply",,"Ü&bernehmen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Additional Controls...",,"Weitere Steuerelemente...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete Item",,"Element löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Customize Item...",,"Element anpassen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert",,"Einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete",,"Löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rename...",,"Umbenennen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move...",,"Verschieben...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Page",,"Neue Seite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete Page",,"Seite löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import Page...",,"Seite importieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export Page...",,"Seite exportieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"What's This?",,"Direkthilfe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bottoms",,"Unten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Centers",,"Zentriert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lefts",,"Links",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rights",,"Rechts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"to Grid",,"am Raster",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tops",,"Oben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Middles",,"Mitte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bottom",,"Unten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Right",,"Rechts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bring Forward",,"Ebene nach vorne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bring to Front",,"In den Vordergrund",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Horizontal",,"Horizontal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vertical",,"Vertikal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View Code...",,"Code anzeigen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy",,"Kopieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cut",,"Ausschneiden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group",,"Gruppieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove",,"Entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Decrease",,"Vermindern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Increase",,"Vergrößern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Make Equal",,"Ausgleichen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert Object...",,"Objekt einfügen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Paste",,"Einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Properties...",,"Eigenschaften...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Redo",,"Wiederholen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select All",,"Alles auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Backward",,"Ebene nach hinten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send to Back",,"In den Hintergrund",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Both",,"Beides",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Height",,"Höhe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Width",,"Breite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size to Fit",,"Größe anpassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size to Grid",,"Größe an Raster anpassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Snap to Grid",,"Am Raster ausrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Toolbox...",,"Toolsammlung...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undo",,"Rückgängig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Grid",,"Raster anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Font...",,"&Schriftart...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Run Dialog",,"Dialog ausführen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Embedding",,"Einbetten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align",,"Ausrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Make Same Size",,"Größe angleichen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Horizontal Spacing",,"Horizontaler Abstand",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vertical Spacing",,"Vertikaler Abstand",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Center in Form",,"Im Formular zentrieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arrange Buttons",,"Schaltflächen ausrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form",,"Formular",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy Here",,"An diese Stelle kopieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Here",,"An diese Stelle verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drag",,"Ziehen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Frame",,"Rahmen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image",,"Anzeige",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 CommandButton",,"Microsoft Forms 2.0-Befehlsschaltfläche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CommandButton",,"Befehlsschaltfläche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 ControlSelector",,"Microsoft Forms 2.0-Steuerelementauswahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ControlSelector",,"Steuerelementauswahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 ScrollBar",,"Microsoft Forms 2.0-Bildlaufleiste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ScrollBar",,"Bildlaufleiste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 TabStrip",,"Microsoft Forms 2.0-Register",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TabStrip",,"Register",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 SpinButton",,"Microsoft Forms 2.0-Drehfeld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SpinButton",,"Drehfeld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 Label",,"Microsoft Forms 2.0-Beschriftungsfeld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Label",,"Beschriftungsfeld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 TextBox",,"Microsoft Forms 2.0-Textfeld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TextBox",,"Textfeld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 ListBox",,"Microsoft Forms 2.0-Listenfeld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ListBox",,"Listenfeld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 CheckBox",,"Microsoft Forms 2.0-Kontrollkästchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CheckBox",,"Kontrollkästchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 OptionButton",,"Microsoft Forms 2.0-Optionsfeld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OptionButton",,"Optionsfeld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 ToggleButton",,"Microsoft Forms 2.0-Umschaltfeld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ToggleButton",,"Umschaltfeld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 MultiPage",,"Microsoft Forms 2.0-Multiseiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MultiPage",,"Multiseiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 ComboBox",,"Microsoft Forms 2.0-Kombinationsfeld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ComboBox",,"Kombinationsfeld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 HTML Hidden",,"Microsoft Forms 2.0 HTML Hidden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML:Hidden",,"HTML:Hidden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 HTML Password",,"Microsoft Forms 2.0 HTML Password",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML:Password",,"HTML:Password",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 HTML TEXT",,"Microsoft Forms 2.0 HTML TEXT",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML:TEXT",,"HTML:TEXT",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 HTML TextAREA",,"Microsoft Forms 2.0 HTML TextAREA",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 HTML OPTION",,"Microsoft Forms 2.0 HTML OPTION",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML:OPTION",,"HTML:OPTION",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 HTML CHECKBOX",,"Microsoft Forms 2.0 HTML CHECKBOX",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML:CHECKBOX",,"HTML:CHECKBOX",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 HTML SELECT",,"Microsoft Forms 2.0 HTML SELECT",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML:SELECT",,"HTML:SELECT",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 HTML RESET",,"Microsoft Forms 2.0 HTML RESET",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML:RESET",,"HTML:RESET",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 HTML IMAGE",,"Microsoft Forms 2.0 HTML IMAGE",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML:IMAGE",,"HTML:IMAGE",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TRUE",,"WAHR",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FALSE",,"FALSCH",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 DummyObject",,"Microsoft Forms 2.0-Dummy-Objekt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DummyObject",,"Dummy-Objekt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAGE",,"BILD",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tab",,"Registerkarte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HIDDEN",,"AUSGEBLENDET",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"PASSWORD",,"KENNWORT",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TEXT",,"TEXT",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RADIO",,"OPTIONSFELD",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CHECKBOX",,"KONTROLLKÄSTCHEN",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Submit",,"Übermitteln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S",,"S",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Post",,"Ablegen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Get",,"Abrufen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SUBMIT",,"ÜBERMITTLEN",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Content-Type: ",,"Content-Type: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reset",,"Zurücksetzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image submit",,"Abbildung übermitteln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I",,"I",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"out of memory",,"Nicht genügend Speicher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object indicates it has property pages but fails to specify them.",,"Das Objekt soll über Eigenschaftenseiten verfügen, kann diese aber nicht angeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected objects have no property pages in common.",,"Die ausgewählten Objekte haben keine gemeinsamen Eigenschaftenseiten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit",,"&Bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Properties...",,"&Eigenschaften...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0",,"Microsoft Forms 2.0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms",,"Microsoft Forms",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Solution:\n<0s>",,"Lösung:\n<0s>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not complete the operation due to error <0x>.",,"Operation konnte aufgrund des Fehlers <0x> nicht abgeschlossen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not set the <0s> property.",,"Eigenschaft <0s> konnte nicht gesetzt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not get the <0s> property.",,"Eigenschaft <0s> konnte nicht abgerufen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The value entered for the <0s> property is not valid.",,"Der für die Eigenschaft <0s> eingegebene Wert ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The parent object is no longer available.",,"Das übergeordnete Objekt steht nicht mehr zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a value between <0d> and <1d>.",,"Geben Sie einen Wert von <0d> bis <1d> ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a value greater than zero.",,"Geben Sie einen Wert größer als Null ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a value greater than or equal to zero.",,"Geben Sie einen Wert größer als oder gleich Null ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object has changed. Do you want to update it?",,"Das Objekt hat sich geändert. Möchten Sie es aktualisieren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not find the specified object.",,"Das angegebene Objekt konnte nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not load <0p/an/some/> object<0p//s/> because <0p/it is/they are/> not available on this machine.",,"<0p/Ein/Mehrere/> Objekt<0p//e/> konnte<0p//n/> nicht geladen werden, da <0p/es/sie/> auf diesem Computer nicht verfügbar <0p/ist/sind/>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not perform this operation because there is no selection.",,"Die Operation konnte nicht ausgeführt werden, da keine Auswahl vorgenommen wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The picture type is not valid.",,"Der Bildtyp ist nicht zulässig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Control",,"Steuerelement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Control Properties",,"Steuerelementeigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0s> Properties",,"<0s> Eigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New <0s>",,"Neu: <0s>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Group",,"Neue Gruppe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not cut the control<0p//s/>.",,"Steuerelement<0p//e/> konnte<0p//n/> nicht ausgeschnitten werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not copy the control<0p//s/>.",,"Steuerelement<0p//e/> konnte<0p//n/> nicht kopiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not paste the control.",,"Steuerelement konnte nicht eingefügt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not insert the control.",,"Steuerelement konnte nicht eingefügt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is the find dialog.",,"Dies ist der Suchen-Dialog.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"8 MS Sans Serif",,"8 MS Sans Serif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not open the file for writing.",,"Die Datei konnte nicht mit Schreibzugriff geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"in",,"Zoll",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"cm",,"cm",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"pt",,"Pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undo <0s>",,"Rückgangig: <0s>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Redo <0s>",,"Wiederholen: <0s>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can't Undo",,"Rückgängig: nicht möglich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can't Redo",,"Wiederholen: nicht möglich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert Object",,"Objekt einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete Object",,"Objekt löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Property Change",,"Eigenschaftenänderung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move",,"Verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resize",,"Größe ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drop",,"Ablegen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alignment",,"Ausrichtung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Centering",,"Zentrieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size To",,"Größe ändern zu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Spacing",,"Leerzeichen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arrange",,"Anordnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Typing",,"Eingeben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text Delete",,"Text löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text Operation",,"Textoperation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Value",,"Wert ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Backspace",,"Rücktaste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DataObject:PutInClipboard",,"DataObject:PutInClipboard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DataObject:GetFormat",,"DataObject:GetFormat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DataObject:GetText",,"DataObject:GetText",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DataObject:SetText",,"DataObject:SetText",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DataObject:StartDrag",,"DataObject:StartDrag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DataObject:GetFromClipboard",,"DataObject:GetFromClipboard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object cannot be modified during a drag operation",,"Das Objekt kann während einer Ziehoperation nicht modifiziert werden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nil",,"Null",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Miscellaneous",,"Verschiedene",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Font",,"Schriftart",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Position",,"Position",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appearance",,"Darstellung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Behavior",,"Verhalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data",,"Daten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"List",,"Liste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text",,"Text",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scale",,"Maßstab",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DDE",,"DDE",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scrolling",,"Bildlauf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Picture",,"Bild",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Modes",,"Modi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tabs",,"Tabulatoren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ungroup",,"Gruppierung aufheben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can not set property at runtime.",,"Eigenschaft kann nicht zur Laufzeit gesetzt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can't move focus to the control because it is invisible, not enabled, or of a type that does not accept the focus.",,"Fokus kann nicht auf das Steuerelement gesetzt werden. Es ist unsichtbar, nicht aktiviert oder von einem Typ, der keinen Fokus akzeptiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not delete the control<0p//s/>.",,"Steuerelement<0p//e/> konnte<0p//n/> nicht gelöscht werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This method can't be used in this context.",,"Diese Methode kann in diesem Zusammenhang nicht verwendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a proper value.",,"Geben Sie einen gültigen Wert ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not call the <0s> method.",,"Die <0s>-Methode konnte nicht aufgerufen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The control needs to have the focus.",,"Das Steuerelement muß den Fokus haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move the focus to the control before referencing this property or method by using the SetFocus method.",,"Setzen Sie mit Hilfe der SetFocus-Methode den Fokus auf das Steuerelement, bevor Sie auf diese Eigenschaft oder Methode verweisen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unexpected call to method or property access.",,"Unerwarteter Methodenaufruf oder Zugriff auf Eigenschaft.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unspecified error.",,"Nicht näher bezeichneter Fehler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The value is not a picture object.",,"Der Wert ist kein Bildobjekt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid property array index.",,"Index des Eigenschaftenfelds ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid property value.",,"Ungültiger Eigenschaftenwert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overflow.",,"Überlauf.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permission denied.",,"Zugriff verweigert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid argument.",,"Ungültiges Argument.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The control could not be created because it is not properly licensed.",,"Das Steuerelement konnte nicht erstellt werden, da es nicht korrekt lizenziert wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown",,"Unbekannt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This form contains an ActiveX control which may harm your computer (unsafe for initialization). Be certain you trust the source. Do you want to load the ActiveX control?",,"Dieses Formular enthält ein ActiveX-Steuerelement, dass möglicherweise Ihren Computer beschädigen kann (nicht sicher zur Initialisierung). Stellen Sie sicher, dass Sie der Quelle vertrauen. Möchten Sie das ActiveX-Steuerelement laden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This form contains ActiveX controls marked unsafe for initialization. These controls will not be initialized. The properties for these controls will not be saved.",,"Dieses Formular enthält ActiveX-Steuerelemente, die als nicht sicher zur Initialisierung gekennzeichnet sind. Diese Steuerelemente werden nicht initialisierte. Die Eigenschaften für diese Steuerelemente werden nicht gespeichert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alt+<0s>",,"Alt+<0s>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press",,"Drücken",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check",,"Aktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uncheck",,"Deaktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Toggle",,"Aktivieren/Deaktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click",,"Klicken",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Double Click",,"Doppelklicken",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Switch",,"Umschalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Down Arrow",,"Nach-Unten-Taste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open",,"Öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close",,"Schließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To help prevent malicious code from running, one or more objects in this form were not loaded. For more information, contact your administrator.",,"Ein oder mehrere Objekte dieses Formulars enthalten möglicherweise böswilligen Code, der ein Sicherheitsrisiko dargestellt. Aus diesem Grund wurden die Objekte nicht geladen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This application is about to initialize ActiveX controls that might be unsafe. If you trust the source of this file, select OK and the controls will be initialized using your current workspace settings.",,""Diese Anwendung versucht, ActiveX-Steuerelemente zu initialisieren, die unsicher sein können. Wenn Sie der Quelle der Datei vertrauen, wählen Sie ""OK"" und die Steuerelemente werden mit Ihren aktuellen Arbeitsbereichseinstellungen initialisiert."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tab Order",,"&Aktivierreihenfolge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Objects",,"Objekte auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete <0s>",,"Löschen: <0s>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(move to end)",,"(An das Ende verschieben)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit Image",,"Bild bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import Page|pag|Toolbox Pages(*.Pag)|*.pag|All Files(*.*)|*.*|",,"Seite importieren|pag|Toolsammlung-Seiten(*.Pag)|*.pag|Alle Dateien(*.*)|*.*|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export Page|pag|Toolbox Pages(*.Pag)|*.pag|All Files(*.*)|*.*|",,"Seite exportieren|pag|Toolsammlung-Seiten(*.Pag)|*.pag|Alle Dateien(*.*)|*.*|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Load Picture|bmp|Picture Files|*.bmp;*.ico;*.dib|Bitmaps(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Icons(*.Ico)|*.ico|All Files(*.*)|*.*|",,"Bild laden|bmp|Bilddateien|*.bmp;*.ico;*.dib|Bitmaps(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Symbole(*.Ico)|*.ico|Alle Dateien(*.*)|*.*|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Customize <0s>",,"Anpassen: <0s>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Item",,"Element",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The image was not loaded because it is too large.",,"Das Bild wurde nicht geladen, da es zu groß ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Page Order",,"&Seitenreihenfolge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Toolbox",,"Toolsammlung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Load Picture|bmp|All Picture Files|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmaps(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Metafiles(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|All Files(*.*)|*.*|",,"Bild laden|bmp|Alle Bilddateien|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmaps(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Metafile-Dateien(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Symbole(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF-Dateien(*.Gif)|*.gif|JPEG-Dateien(*.Jpg)|*.jpg|Alle Dateien(*.*)|*.*|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Load Picture|bmp|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|All Files(*.*)|*.*|",,"Bild laden|bmp|Symbole(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|Alle Dateien(*.*)|*.*|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Controls",,"Steuerelemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating Properties",,"Eigenschaften aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ListBox/ComboBox startup",,"Listenfeld/Kombinationsfeld: Start",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ListBox/ComboBox population failed for unspecified reasons",,"Listenfeld/Kombinationsfeld: Auffüllen aus nicht näher bezeichneten Gründen fehlgeschlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ListBox/ComboBox general error",,"Listenfeld/Kombinationsfeld: allgemeiner Fehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ListBox/ComboBox general scrolling",,"Listenfeld/Kombinationsfeld: allgemeiner Bildlauf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ListBox/ComboBox scroll up",,"ListenfeldKombinationsfeld: Bildlauf nach oben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ListBox/ComboBox scroll down",,"ListenfeldKombinationsfeld: Bildlauf nach unten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ListBox/ComboBox scroll page up",,"Listenfeld/Kombinationsfeld: Bildlauf um eine Seite nach oben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ListBox/ComboBox scroll page down",,"Listenfeld/Kombinationsfeld: Bildlauf um eine Seite nach unten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"read data from column",,"Daten lesen aus Spalte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"write data to column",,"Daten schreiben in Spalte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the data could not be coerced",,"da die Daten nicht umgewandelt werden konnten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of an invalid HROW",,"wegen eines ungültigen HROW-Wertes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the record referred to has been deleted",,"da der Datensatz, auf den verwiesen wurde, gelöscht wurde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of an invalid hAccessor",,"wegen eines ungültigen hAccessor-Wertes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of a pending notify",,"wegen einer ausstehenden Benachrichtigung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the object isn't opened",,"da das Objekt nicht geöffnet ist",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the data is read-only",,"da die Daten schreibgeschützt sind",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the value is not consistent with the schema",,"da der Wert nicht mit dem Schema übereinstimmt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"bind to the default property",,"Binden an die Standardeigenschaft",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of an unexpected I/O error",,"wegen eines unerwarteten E/A-Fehlers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the type library could not be read",,"da die Klassenbibliothek nicht gelesen werden konnte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the type library has an old format",,"Die Klassenbibliothek besitzt ein altes Format",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the type library could not be opened",,"da die Klassenbibliothek nicht geöffnet werden kann",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not <0i> '<2s>' because <3i>.",,"<0i> '<2s>' nicht möglich, <3i>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the data type is unknown",,"da der Datentyp unbekannt ist",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<unknown>",,"<unbekannt>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the control does not have a bindable property",,"da das Steuerelement nicht über eine Eigenschaft verfügt, die gebunden werden kann",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft® Forms International DLL",,"Microsoft® Forms, Internationale DLL",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Microsoft® ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Windows® ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Propert&ies...",,"Ei&genschaften...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&ut",,"A&usschneiden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy",,"&Kopieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Paste",,"&Einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete",,"&Löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select &All",,"&Alles auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From",,"Von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Names",,"Namen auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To",,"An",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Mobile Service Account",,"Outlook Mobile Service-Konto",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Service Accounts",,"Mobile Service-Konten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can add or remove an account. You can select an account, and then change its settings.",,"Sie können ein Konto hinzufügen oder entfernen. Sie können ein Konto auswählen und dann dessen Einstellungen ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Mobile Service Account Manager",,"Outlook Mobile Service-Konto-Manager",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Type the &name by which you want to refer to this account. For example: ""Work"" or ""Text Message Service"""",,""Geben Sie einen &Namen für dieses Konto ein, z. B. ""Arbeit"" oder ""SMS-Dienst""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account Settings",,"Kontoeinstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Complete each step to create and activate your text messaging account.",,"Schließen Sie alle Schritte ab, um Ihr SMS-Konto zu erstellen und aktivieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Another dialog for mobile message account setting is running.\nClose the dialog, and then try again.",,"Es wird bereits ein anderes Dialogfeld für die Einstellung des Kontos für Mobiltelefonnachrichten ausgeführt.\nSchließen Sie das Dialogfeld, und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step1: Sign up with a text messaging service provider",,"Schritt 1: Melden Sie sich bei einem Dienstanbieter für Textnachrichten (SMS) an.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text messages are sent through a third-party service that may charge you a fee that is separate from the charges from your mobile operator. You can review the terms and any associated charges before completing setup.",,"Textnachrichten (SMS) werden über einen Drittanbieterdienst gesendet, der möglicherweise eine Gebühr erhebt, die zusätzlich zu den Gebühren Ihres Mobilfunk-Netzbetreibers entsteht. Sie können die Bedingungen sowie alle diesbezüglichen Kosten vor dem Abschließen von Setup einsehen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step2: Fill in account information",,"Schritt 2: Füllen Sie die Kontoinformationen aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot get service information because of a problem connecting to the service.\nDo you want to use default settings (This account might not work)?",,"Dienstinformationen können nicht abgerufen werden. Problem beim Herstellen einer Verbindung zum Dienst.\nMöchten Sie die Standardeinstellungen verwenden? (Dieses Konto funktioniert möglicherweise nicht.)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Audio file (*.mid;*.amr)",,"Audiodatei (*.mid;*.amr)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account Name",,"Kontoname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other User Information",,"Weitere Benutzerinformationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Service Information",,"Dienstinformationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon Information",,"Anmeldeinformationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1/%2: %3 Events(next %4 hrs)",,"%2.%1: %3 Ereignisse (die nächsten %4 Std.)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1/%2: %3 Event(next %4 hrs)",,"%2.%1: %3 Ereignis (die nächsten %4 Std.)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%4-%5\r\n%1\r\n%3",,"%4-%5\r\n%1\r\n%3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All day event\r\n%1\r\n%3",,"Ganztätiges Ereignis\r\n%1\r\n%3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1/%2 Calendar Summary: No meetings or appointments.",,"%1/%2 Kalenderzusammenfassung: Keine Besprechungen oder Termine.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(No Location)",,"(Kein Gebiet)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(No Subject)",,"(Kein Betreff)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1/%2 Calendar Summary",,"%1/%2 Kalenderzusammenfassung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar Summary",,"Kalenderzusammenfassung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Querying for Outlook calendar events failed",,"Fehler beim Abfragen von Outlook-Kalenderereignissen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sound:",,"Sound:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Duration:",,"&Dauer:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Duration:",,"Dauer:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s - Multimedia Message",,"%s - MMS (Multimedianachricht)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message %i",,"Nachricht %i",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s - Text Message",,"%s - SMS (Textnachricht)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Slide mode",,"Folienmodus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Non-slide mode",,"Nicht-Folienmodus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Template",,"Nachrichtenvorlage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Percentage of image area for mixed layouts",,"Prozentsatz des Bildbereichs für gemischte Layouts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Screen Resolution",,"Bildschirmauflösung für Mobile-Version",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ch&ange...",,"Än&dern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send a calendar summary to a mobile device",,"Eine Kalenderzusammenfassung an ein mobiles Gerät &senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send reminders",,"Erinnerungen &senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remember password",,"Ke&nnwort speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close the %s dialog box, and then try again.",,"Schließen Sie das Dialogfeld '%s', und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account",,"Konto",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"128 x 140=(128,140)",,"128 x 140=(128,140)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"128 x 128=(128,128)",,"128 x 128=(128,128)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"120 x 160=(120,160)",,"120 x 160=(120,160)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"120 x 140=(120,140)",,"120 x 140=(120,140)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"120 x 120=(120,120)",,"120 x 120=(120,120)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"96 x 128=(96,128)",,"96 x 128=(96,128)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"80 x 100=(80,100)",,"80 x 100=(80,100)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"65 x 96=(65,96)",,"65 x 96=(65,96)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"240 x 320=(240,320)",,"240 x 320=(240,320)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"220 x 176=(220,176)",,"220 x 176=(220,176)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"176 x 220=(176,220)",,"176 x 220=(176,220)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"160 x 128=(160,128)",,"160 x 128=(160,128)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"160 x 120=(160,120)",,"160 x 120=(160,120)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"140 x 128=(140,128)",,"140 x 128=(140,128)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"140 x 120=(140,120)",,"140 x 120=(140,120)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"128 x 160=(128,160)",,"128 x 160=(128,160)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom size=(0,0)",,"Benutzerdefinierte Größe=(0,0)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"320 x 240=(320,240)",,"320 x 240=(320,240)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Mobile Service",,"Outlook Mobile Service",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&emove",,"&Entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remove",,"&Entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configure Service Options",,"Dienstoptionen konfigurieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization does not allow you to use this service.",,"Ihre Organisation hat Ihnen nicht die Berechtigung zur Verwendung dieses Dienstes erteilt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This account name has been used. Enter a different name.",,"Dieser Kontoname wurde bereits verwendet. Geben Sie einen anderen Namen ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inserts the emoticon into the text message.",,"Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Smile. Inserts the emoticon into the text message.",,"Lächeln. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Embarrassed . Inserts the emoticon into the text message.",,"Verlegen. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Angry. Inserts the emoticon into the text message.",,"Verärgert. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't tell anyone. Inserts the emoticon into the text message.",,"Verschwiegen. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Baring teeth. Inserts the emoticon into the text message.",,"Zähnezeigend. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nerd. Inserts the emoticon into the text message.",,"Streber. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sarcastic. Inserts the emoticon into the text message.",,"Sarkastisch. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Secret telling. Inserts the emoticon into the text message.",,"Geheimnis erzählend. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sick. Inserts the emoticon into the text message.",,"Krank. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I don't know. Inserts the emoticon into the text message.",,"Weiß ich nicht. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thinking. Inserts the emoticon into the text message.",,"Nachdenklich. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open-mouthed. Inserts the emoticon into the text message.",,"Geöffneter Mund. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Party. Inserts the emoticon into the text message.",,"Party. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Eye-rolling. Inserts the emoticon into the text message.",,"Augenrollend. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sleepy. Inserts the emoticon into the text message.",,"Müde. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Surprise! Inserts the emoticon into the text message.",,"Überraschung. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I don’t know. Inserts the emoticon into the text message.",,"Weiß ich nicht. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Surprised. Inserts the emoticon into the text message",,"Erstaunt. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tongue out. Inserts the emoticon into the text message",,"Mit herausgestreckter Zunge. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wink. Inserts the emoticon into the text message.",,"Zwinkernd. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sad. Inserts the emoticon into the text message.",,"Traurig. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Confused. Inserts the emoticon into the text message.",,"Verwirrt. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disappointed. Inserts the emoticon into the text message.",,"Enttäuscht. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Crying. Inserts the emoticon into the text message.",,"Weinend. Fügt das Emoticon in die SMS (Textnachricht) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't tell anyone=:-#",,"Verschwiegen=:-#",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Baring teeth=8o|",,"Zähnezeigend=8o|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nerd=8-|",,"Streber=8-|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sarcastic=^o)",,"Sarkastisch=^o)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Secret telling=:-*",,"Geheimnis erzählend=:-*",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sick=+o(",,"Krank=+o(",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Snail=(sn)",,"Schnecke=(sn)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Plate=(pl)",,"Teller=(pl)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bowl=(||)",,"Schüssel=(||)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pizza=(pi)",,"Pizza=(pi)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Soccer ball=(so)",,"Fußball=(so)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auto=(au)",,"Auto=(au)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Airplane=(ap)",,"Flugzeug=(ap)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Umbrella=(um)",,"Regenschirm=(um)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Island with a palm tree=(ip)",,"Insel mit Palme=(ip)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Computer=(co)",,"Computer=(co)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Phone=(mp)",,"Mobiltelefon=(mp)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stormy cloud=(st)",,"Regenwolke=(st)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Money=(mo)",,"Geld=(mo)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Black Sheep=(bah)",,"Schwarzes Schaf=(bah)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I don't know=:^)",,"Weiß ich nicht=:^)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thinking=*-)",,"Nachdenklich=*-)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lightning=(li)",,"Gewitter=(li)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Party=<:o)",,"Party=<:o)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sleepy=|-)",,"Müde=|-)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Angel=(A)",,"Engel=(A)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Angry=:-@",,"Verärgert=:-@",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vampire bat=:-[",,"Vampirfledermaus=:-[",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Beer mug=(B)",,"Bierkrug=(B)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Broken heart=(U)",,"Gebrochenes Herz=(U)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Birthday cake=(^)",,"Geburtstagstorte=(^)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Camera=(P)",,"Kamera=(P)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cat face=(@)",,"Katzengesicht=(@)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clock=(O)",,"Uhr=(O)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Coffee cup=(C)",,"Kaffeetasse=(C)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Confused=:-S",,"Verwirrt=:-S",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Crying=:,(    ",,"Weinend=:,(    ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dog face=(&)",,"Hundegesicht=(&)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail=(E)",,"E-Mail=(E)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Filmstrip=(~)",,"Filmrolle=(~)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Girl=(X)",,"Mädchen=(X)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Right hug=(})",,"Rechte Umarmung=(})",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Boy=(Z)",,"Junge=(Z)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Left hug=({)",,"Linke Umarmung=({)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Red heart=(L)",,"Rotes Herz=(L)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Red lips=(K)",,"Rote Lippen=(K)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light bulb=(I)",,"Glühbirne=(I)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Martini glass=(D)",,"Martiniglas=(D)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MSN Messenger=(M)",,"MSN Messenger=(M)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sleeping half-moon=(S)",,"Schlafender Halbmond=(S)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Note=(8)",,"Notiz=(8)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Surprised=:o",,"Erstaunt=:o",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Telephone receiver=(T)",,"Telefonhörer=(T)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gift with a bow=(G)",,"Geschenk mit Schleife=(G)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Embarrassed=:-$",,"Verlegen=:-$",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Smile=:-)",,"Lächeln=:-)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Red rose=(F)",,"Rote Rose=(F)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sad=:-(",,"Traurig=:-(",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hot=(H)",,"Heiß=(H)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Star=(*)",,"Stern=(*)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open-mouthed=:-D",,"Geöffneter Mund=:-D",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tongue out=:-P",,"Mit herausgestreckter Zunge=:-P",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disappointed=:-|",,"Enttäuscht=:-|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wilted rose=(W)",,"Verwelkte Rose=(W)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wink=;-)",,"Zwinkernd=;-)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account name cannot be empty. Enter an account name.",,"Der Kontoname darf nicht leer sein. Geben Sie einen Kontonamen ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message content cannot be blank. Type your message, and then send it again.",,"Der Nachrichteninhalt darf nicht leer sein. Geben Sie die Nachricht ein, und senden Sie sie dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create a new account for %s service, and then try again.",,"Erstellen Sie ein neues Konto für Dienst %s, und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This account does not support %s service. Choose another one, and then try again.",,"Dienst %s wird von diesem Konto nicht unterstützt. Wählen Sie einen anderen Dienst aus, und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Service provider errors.\n\n%s\n\nCheck your accounts, and then try again.",,"Dienstanbieterfehler.\n\n%s\n\nÜberprüfen Sie Ihre Konten, und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No problem was found.",,"Es wurde kein Problem erkannt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Correct the following settings:\n\n%s",,"Korrigieren Sie die folgenden Einstellungen:\n\n%s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Correct account settings.",,"Korrekte Kontoeinstellungen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configure a Text Messaging (SMS) account",,"Konfigurieren eines Textnachrichtenkontos (SMS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Have a calendar summary sent to your phone",,"Senden einer Kalenderzusammenfassung an Ihr Mobiltelefon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To create a new text message, you need to configure a text messaging account. Once configured, you will be able to:",,"Zum Erstellen einer neuen SMS (Textnachricht) müssen Sie ein SMS-Konto konfigurieren. Im Anschluss an die Konfiguration des Kontos können sie folgende Aktionen ausführen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forward important e-mail messages to your mobile phone",,"Weiterleiten wichtiger E-Mail-Nachrichten an Ihr Mobiltelefon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Next to get started.",,"Klicken Sie auf 'Weiter', um zu beginnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Next",,"&Weiter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send reminders to mobile phone",,"Senden von Erinnerungen an Mobiltelefone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send and receive text messages in Outlook",,"Senden und Empfangen von SMS in Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Larger",,"Größer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Largest",,"Sehr groß",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Medium",,"Mittel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Smaller",,"Kleiner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Smallest",,"Sehr klein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to create mobile message account.",,"Das Konto für Mobiltelefonnachrichten konnte nicht erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For h&orizontal layout:",,"Für ein h&orizontales Layout:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This account is not available. Set up your account, and then try again.",,"Dieses Konto ist nicht verfügbar. Richten Sie Ihr Konto ein, und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your phone number in the Your Phone Number box is not valid. Enter a valid value.",,"Die Telefonnummer im Feld 'Ihre Telefonnummer' ist ungültig. Geben Sie einen gültigen Wert ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your phone number is either empty or not valid.\nClick More Settings, and then enter a valid value in the Your Phone Number box.",,"Das Feld für Ihre Telefonnummer ist leer, oder die Nummer ist ungültig.\nKlicken Sie auf 'Weitere Einstellungen', und geben Sie einen gültigen Wert im Feld 'Ihre Telefonnummer' ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Web service address is not recognizable. Check the address, and then try again.",,"Die Webdienstadresse ist nicht bekannt. Überprüfen Sie die Adresse, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid service provider is used. Choose another service provider.",,"Der verwendete Dienstanbieter ist ungültig. Wählen Sie einen anderen Dienstanbieter aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Service Name:",,"Dienstname:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Service Provider URL:",,"URL des Dien&stanbieters:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find a text messaging service for your mobile operator.",,"Suchen Sie einen SMS-Dienst für Ihren Mobilfunkanbieter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log-in to the service provider site to configure addtional settings such as your reply-to address",,"Melden Sie sich beim Dienstanbieter an, um weitere Einstellungen zu konfigurieren, z. B. Ihre Antwortadresse.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Customize Layout",,"Layout anpassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Mobile)",," (Mobiltelefon)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Address Book",,"Mobiltelefonadressbuch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This feature has been disabled by your system administrator. For more information, contact your system administrator.",,"Dieses Feature wurde von Ihrem Systemadministrator deaktiviert. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, um weitere Informationen zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Mobile Service Information and Settings",,"Outlook Mobile Service-Informationen und -Einstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&More Settings...",,"Weitere &Einstellungen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move &down",,"Nach &unten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move &up",,"Nach &oben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(%i/%i)",,"(%i/%i)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply",,"Überne&hmen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send a calendar summary as text messages (SMS) or multimedia messages (MMS) to a mobile device.",,"Eine Kalenderzusammenfassung als Text- (SMS) oder Multimedianachricht (MMS) ein an mobiles Gerät senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Notification",,"Mobiltelefonbenachrichtigung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items with &category:",,"Elemente mit &Kategorie:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are working offline. Mobile notifications require an Internet connection.",,"Sie arbeiten offline. Für Mobiltelefonbenachrichtigungen ist eine Internetverbindung erforderlich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No keyword is specified. Add a keyword or clear the condition, and then try again.",,"Es ist kein Schlüsselwort angegeben. Fügen Sie ein Schlüsselwort hinzu, oder löschen Sie die Bedingung. Versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recommendation: A mobile number is required.",,"Empfehlung: Eine Mobiltelefonnummer ist erforderlich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No recipient is provided. Add a recipient, and then try again.",,"Es wurde kein Empfänger angegeben. Fügen Sie einen Empfänger hinzu, und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No sender address is provided. Add a sender address or clear the condition, and then try again.",,"Es ist keine Senderadresse angegeben. Fügen Sie eine Senderadresse hinzu, oder löschen Sie die Bedingung. Versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&xclude all day events",,"Ganzt&ägige Ereignisse ausschließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Exclude all weekend appointments and meeting requests",,"Alle Wochenendtermine und -Besprechungsanfragen a&usschließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Marked as high importance",,"M&arkiert mit hoher Priorität",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In the Cc box",,"Im Feld 'CC' steht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In the To box",,"Im Feld 'An' steht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In the To or Cc box",,"Im Feld 'An' oder 'CC' steht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"At least one mobile number is not recognizable. Check the mobile numbers, and then try again.",,"Mindestens eine Mobiltelefonnummer ist nicht bekannt. Überprüfen Sie die Mobiltelefonnummern, und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"At least one e-mail address is not recognizable. Check the addresses, and then try again.",,"Mindestens eine E-Mail-Adresse ist nicht bekannt. Überprüfen Sie die Adressen, und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&When my name is:",,"Wenn me&in Name lautet:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M&eeting requests and updates",,"&Besprechungsanfragen und -aktualisierungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Forward Outlook items that meet all of the selected conditions",,"&Outlook-Elemente weiterleiten, die alle ausgewählten Bedingungen erfüllen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must select one or more conditions.",,"Sie müssen mindestens eine Bedingung auswählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send o&ne text message (SMS) or multimedia messages (MMS) for each appointment or meeting request",,"Eine einzelne Te&xt- (SMS) oder Multimedianachricht (MMS) pro Termin oder Besprechungsanfrage senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The only one in the To box",,""Alleine im Feld ""An"" steht"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forward &to mobile numbers:",,"Weiter&leiten an Mobiltelefonnummern:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forward incoming Outlook items as text messages (SMS) or multimedia messages (MMS) to a mobile device.",,"Eingehende Outlook-Elemente als Text- (SMS) oder Multimedianachrichten (MMS) an ein mobiles Gerät weiterleiten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder",,"Erinnerung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send reminders as text messages (SMS) or multimedia messages (MMS) to a mobile device.",,"Erinnerungen als Text- (SMS) oder Multimedianachricht (MMS) an ein mobiles Gerät senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Se&lect...",,"Aus&wählen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send every day a&t",,"Täglich sen&den um",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number of hours to send calendar summary from starting send ti&me:",,"Anzahl der Stunden, über die eine &Kalenderzusammenfassung gesendet werden soll, beginnend mit folgender Startsendezeit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ente&r mobile number:",,"&Mobiltelefonnummer eingeben:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From &people or a public group:",,"Von &Personen oder einer öffentlichen Gruppe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W&ith specific words in the message subject:",,"Mit bestimmten W&örtern im Nachrichtenbetreff:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are too many mobile numbers.",,"Die zulässige Anzahl der Mobiltelefonnummern wurde überschritten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recommendation: A maximum of five mobile numbers is allowed.",,"Empfehlung: Maximal fünf Mobiltelefonnummern sind zulässig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not able to successfully save the calendar summary setting.",,"Die Kalenderzusammenfassungseinstellung konnte nicht erfolgreich gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more rules cannot be uploaded to Microsoft Exchange Server, because there is insufficient space to store your rules. The rules have been deactivated.",,"Mindestens eine Regel kann nicht auf Microsoft Exchange Server hochgeladen werden, da nicht genügend Speicherplatz vorhanden ist, um Ihre Regeln zu speichern. Die Regeln wurden deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Only include events occurring in working hours",,"&Nur Ereignisse berücksichtigen, die während der Arbeitszeit auftreten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The original item must be saved before forwarding it.",,"Das ursprüngliche Element muss gespeichert werden, bevor es weitergeleitet wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New...",,"&Neu...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Contact",,"Neuer Kontakt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot get service information because Internet connection is not available.",,"Dienstinformationen können nicht abgerufen werden, da keine Verbindung zum Internet verfügbar ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't remind me again",,"Diese Meldung &nicht mehr anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required service is not supported by your service provider.",,"Der angeforderte Dienst wird von Ihrem Dienstanbieter nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default screen resolution of mobile device",,"Standardbildschirmauflösung des mobilen Geräts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hi&gh",,"&Hoch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Low",,"&Niedrig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Me&dium",,"&Mittel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Height:",,"Höh&e:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W&idth:",,"Bre&ite:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I&nclude image attachments",,"&Bildanlagen einschließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Multimedia Message (MMS)",,"M&ultimedianachricht (MMS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a whole number from %1 to %2 for multimedia message's height.",,"Geben Sie eine ganze Zahl von %1 bis %2 für die Höhe von Multimedianachrichten (MMS) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image quality:",,"Bildqualität:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multimedia Messages (MMS)",,"Multimedianachrichten (MMS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a whole number from %1 to %2 for multimedia message's width.",,"Geben Sie eine ganze Zahl von %1 bis %2 für die Breite von Multimedianachrichten (MMS) ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a whole number from %1 to %2.",,"Geben Sie eine ganze Zahl von %1 bis %2 ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Text Message (SMS)",,"&Textnachricht (SMS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Limit the numbe&r of text messages for each reminder or forwarded item to:",,"Die &Anzahl von Textnachrichten (SMS) für jede Erinnerung oder jedes weitergeleitete Element begrenzen auf:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Message Format",,"Format der Mobiltelefonnachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose the format for sending Outlook items to a mobile device.",,"Wählen Sie das Format zum Senden von Outlook-Elementen an ein mobiles Gerät aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send as",,"Sendeformat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Media file is in use or unsupported file format. Choose a different file.",,"Die Mediendatei wird verwendet oder besitzt ein nicht unterstütztes Dateiformat. Wählen Sie eine andere Datei aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Options",,"Mobiltelefonoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Service Provider:",,"Dienstanbieter:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select audio file",,"Audiodatei auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook",,"Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to add an account in Microsoft Outlook for this Web service?\n\n%s\n",,"Möchten Sie ein Konto in Microsoft Outlook für diesen Webdienst hinzufügen?\n\n%s\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The e-mail account you have just added will not start until you click Exit on the File tab, and then restart Microsoft Outlook.",,"Das soeben hinzugefügte E-Mail-Konto wird erst gestartet, wenn Sie auf der Registerkarte 'Datei' auf 'Beenden' klicken und anschließend Microsoft Outlook neu starten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forward as Mobile Message",,"Als Mobiltelefonnachricht weiterleiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Auto-generated)",,"(Automatisch generiert)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message is saved in the Drafts folder or the folder where you opened message from.",,""Diese Nachricht wird im Ordner ""Entwürfe"" gespeichert oder in dem Ordner, in dem Sie die Nachricht geöffnet haben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To use Outlook Mobile Service, you must install Microsoft Office SOAP Toolkit version 3.0.",,"Zum Verwenden von Outlook Mobile Service müssen Sie das Microsoft Office SOAP Toolkit Version 3.0 installieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your account balance is low. %1",,"Ihr Kontostand ist niedrig. %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Web service is no longer in service. Contact your service provider for more information.",,"Der Webdienst ist nicht mehr in Betrieb. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter, um weitere Informationen zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message subject or body contains characters or words that are not allowed by local policy or not supported by the service provider.",,"Ihr Nachrichtenbetreff oder -text enthält Zeichen oder Wörter, die von der lokalen Richtlinie nicht zugelassen oder vom Dienstanbieter nicht unterstützt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more recipients' phone numbers in your message are from a carrier that is not supported by your carrier.",,"Von mindestens einer Telefonnummer der Empfänger Ihrer Nachricht wird ein System verwendet, das vom System nicht unterstützt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You reached the limit on the number of messages you can send per day: %1 messages per day.",,"Sie haben die maximal zulässige Anzahl von Nachrichten erreicht, die pro Tag gesendet werden können: %1 Nachrichten pro Tag.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your user ID cannot be blank. Enter your user ID, and then try again.",,"Die Benutzer-ID darf nicht leer sein. Geben Sie Ihre Benutzer-ID ein, und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your prepayment has been used up or the registration has expired.",,"Ihre Vorauszahlung ist aufgebraucht, oder die Registrierung ist abgelaufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The format of mobile message data is invalid or not recognized.",,"Das Format der mobilen Nachrichtendaten ist ungültig oder unbekannt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid path of log folder. Correct the path, and then try again.",,"Ungültiger Pfad oder Protokollordner. Korrigieren Sie den Pfad, und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The password is incorrect or the user ID cannot be recognized.",,"Das Kennwort ist falsch, oder die Benutzer-ID wird nicht erkannt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message exceeded the length limit of a text message: %1 double bytes (mixed) chars or %2 single byte chars.",,"Ihre Nachricht überschreitet die Längenbegrenzung für SMS: %1 Doppelbytezeichen (gemischt) oder %2 Einzelbytezeichen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is invalid or not supported media in your message: %1",,"Ihre Nachricht enthält ungültige oder nicht unterstützte Medien: %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have reached the limit on the number of messages you can send per month: %1 messages per month.",,"Sie haben die maximal zulässige Anzahl von Nachrichten erreicht, die pro Monat gesendet werden können: %1 Nachrichten pro Monat.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is problem with your network connection. Make sure your computer is connected to Internet, and then try again.",,"Es gibt ein Problem mit Ihrer Netzwerkverbindung. Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist, und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scheduled send is not supported. Your message was sent immediately.",,"Zeitplangesteuerte Sendevorgänge werden nicht unterstützt. Ihre Nachricht wurde sofort gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No errors.",,"Keine Fehler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A test message was sent to your mobile phone.",,"Eine Testnachricht wurde an Ihr Mobiltelefon gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test Account Settings was done successfully.\nDo you want to send a test message to your mobile phone?",,"Die Kontoeinstellungen wurden erfolgreich getestet.\nMöchten Sie eine Testnachricht an Ihr Mobiltelefon senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The service reported the following error or warning: %1",,"Der Dienst hat den folgenden Fehler bzw. die folgende Warnung gemeldet: %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your password cannot be blank. Enter your password, and then try again.",,"Das Kennwort darf nicht leer sein. Geben Sie Ihr Kennwort ein, und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message cannot have more than %1 slides. You need to delete some of the existing slides to send the message.\nDo you want to continue?",,"Ihre Nachricht darf nicht mehr als %1 Folien enthalten. Sie müssen einige der vorhandenen Folien löschen, um die Nachricht zu senden.\nMöchten Sie fortfahren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message cannot have more than %1 slides. Delete some  slides, and then try again.",,"Ihre Nachricht darf nicht mehr als %1 Folien enthalten. Löschen Sie einige Folien, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more recipients' phone numbers in your message are either not valid or not recognized.",,"Mindestens eine Telefonnummer der Empfänger Ihrer Nachricht ist ungültig oder unbekannt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The service information is updated.",,"Die Dienstinformationen werden aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message cannot be larger than %1 kilobytes. You need to delete some of the existing media files to send the message.\nDo you want to continue?",,"Ihre Nachricht darf %1 Kilobyte nicht überschreiten. Sie müssen einige der vorhandenen Mediendateien löschen, um die Nachricht zu senden.\nMöchten Sie fortfahren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message cannot be larger than %1 kilobytes. Delete some media files, and then try again.",,"Ihre Nachricht darf %1 Kilobyte nicht überschreiten. Löschen Sie einige Mediendateien, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook did not receive a response from the Web service because of a problem connecting to the server. Try again later.",,"Fehler beim Herstellen der Verbindung zum Server. Outlook hat keine Antwort vom Webdienst erhalten. Versuchen Sie es später erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A service side network problem was encountered",,"Dienstseitig ist ein Netzwerkproblem aufgetreten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test message sent by Microsoft Outlook.",,"Von Microsoft Outlook gesendete Testnachricht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test Message",,"Testnachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The web service address is incorrect or corrupted. Check the web service address or contact your administrator.",,"Die Webdienstadresse ist falsch oder fehlerhaft. Überprüfen Sie die Webdienstadresse, oder wenden Sie sich an den Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have not registered the service.",,"Sie haben den Dienst nicht registriert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have not subscribed the %1 service.",,"Sie haben den Dienst %1 nicht abonniert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown error.",,"Unbekannter Fehler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your information is updated at the service side.",,"Ihre Informationen werden dienstseitig aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar",,"Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact",,"Kontakt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File System",,"Dateisystem",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MMS",,"MMS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Receive",,"Empfangen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Web Storage",,"Webspeicher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SMS",,"SMS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send",,"Senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sync (%s)",,"Synchronisierung (%s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save the account settings.\nVerify the settings and make changes if necessary.",,"Die Kontoeinstellungen können nicht gespeichert werden.\nÜberprüfen Sie die Einstellungen, und nehmen Sie ggf. Änderungen vor.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"sec",,"Sek.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message was not sent.",,"Die Nachricht wurde nicht gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not all messages were successful sent.",,"Nicht alle Nachrichten wurden erfolgreich gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message was successfully sent.",,"Die Nachricht wurde erfolgreich gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Services",,"Dienste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Width x Height (Pixels):",,"&Breite x Höhe (Pixel):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Too many names have been found in the directory service or the server has exceeded its time limit for searching. Type more letters of the name and try again.",,"Im Verzeichnisdienst wurden zu viele Namen gefunden, oder das Zeitlimit des Servers für die Suche wurde überschritten. Geben Sie mehr Buchstaben ein, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Test Account Settings...",,"Kontoeinstellungen &testen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test Account Settings failed.\nYou might need to adjust your Account Settings.",,"Fehler beim Testen der Kontoeinstellungen.\nSie müssen Ihre Kontoeinstellungen möglicherweise anpassen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test Account Settings was successfully completed.",,"Kontoeinstellungen testen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert a sound clip or music from file",,"Soundclip oder Musik aus Datei einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Picture on top and text at bottom",,"Bild oben und Text unten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text on top and picture at bottom",,"Text oben und Bild unten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Picture on left and text on right",,"Bild links und Text rechts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text on left and picture on right",,"Text links und Bild rechts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Either picture or text per slide",,"Entweder Bild oder Text pro Folie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Either picture, text, or audio (without timer)",,"Entweder Bild, Text oder Audio (ohne Zeitmesser)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Play sound",,"Sound wiedergeben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stop",,"Stopp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Redo (Ctrl+Y)",,"Wiederholen (Strg+Y)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The content of the message will be truncated. Do you want to send the message?",,"Der Inhalt dieser Nachricht wird abgeschnitten. Möchten Sie die Nachricht senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type or paste the web service address here. Contact your service provider or click the link besides if you do not know the web service address.",,"Geben Sie die Webdienstadresse hier ein. Setzen Sie sich mit Ihrem Dienstanbieter in Verbindung, oder klicken Sie auf den Hyperlink, falls Sie die Webdienstadresse nicht kennen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Your Phone Number:",,"&Ihre Telefonnummer:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For &vertical layout:",,"Für ein &vertikales Layout:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook OMS Resources",,"Microsoft Outlook OMS-Ressourcen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test Service",,"Dienst testen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Mobile",,"Microsoft Exchange Mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft",,"Microsoft",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&amp;User ID:",,"&amp;Benutzer-ID:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&amp;Password:",,"&amp;Kennwort:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Play on Phone",,"Am Telefon wiedergeben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dial",,"Wählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hang Up",,"Auflegen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dial:",,"Wählen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the phone number that you want Microsoft Exchange to use to play back messages. Enter the number as you would dial it from your office phone.\n\n(Example: 9 (555) 555-1234)",,"Geben Sie die Telefonnummer ein, die von Microsoft Exchange zum Abspielen von Nachrichten verwendet werden soll. Geben Sie die Nummer so ein, wie sie vom Bürotelefon aus gewählt wird.\n\n(Beispiel: 0049 (0123)555-1234)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subject:",,"Betreff:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent:",,"Gesendet:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Status:",,"Status:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DAL=On",,"DAL=On",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Voice Mail Options",,"Voicemailoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change &Folder...",,"&Ordner ändern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Voice mail greeting",,"Vo&icemail-Grußformel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Out of Office voice mail greeting",,"&Voicemail-Grußformel bei Abwesenheit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Call",,"&Anrufen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reset PIN",,"&PIN zurücksetzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send an e-mail message to your Inbox when a phone call is missed.",,"&Bei verpasstem Anruf E-Mail-Nachricht an Ihren Posteingang senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply",,"Übernehmen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Access",,"Telefonzugriff",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To access your e-mail messages, calendar, and contacts, call the access number and then enter your PIN at the prompt.",,"Wählen Sie die Zugriffsnummer, und geben Sie nach Aufforderung Ihre PIN ein, um auf Ihre E-Mail-Nachrichten, den Kalender und die Kontakte zuzugreifen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Voice Mail",,"Voicemail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose the folder to read when accessing your e-mail account from a phone.",,"Wählen Sie den Ordner aus, der gelesen werden soll, wenn Sie per Telefon auf Ihr E-Mail-Konto zugreifen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Call the Play on Phone number to play or record a greeting.",,"Rufen Sie die 'Nummer für Wiedergabe über Telefon' an, um eine Grußformel abzuspielen oder aufzeichnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reset the PIN for your mailbox. A temporary PIN will be sent to your Inbox.",,"Setzen Sie die PIN für Ihr Postfach zurück. Eine temporäre PIN wird an Ihren Posteingang gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the phone number used to listen to voice mail using Play on Phone.",,"Geben Sie die Telefonnummer ein, die gewählt wird, wenn Sie mit 'Wiedergabe über Telefon' Voicemail abhören.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Play on Phone number:",,"Nummer für Wiedergabe über &Telefon:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose the greeting to play to callers.",,"Wählen Sie die Grußformel aus, die für Anrufer abgespielt werden soll.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone access numbers:",,"Nummern für den Telefonzugriff:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggested times:",,"Vorgeschlagene Zeiten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show a room list:",,"Raumliste anzeigen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose an available room:",,"Verfügbaren Raum auswählen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Good",,"Gut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fair",,"Mittel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Poor",,"Schlecht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Look up O&utlook Contact...",,"&Outlook-Kontakt nachschlagen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send E-&mail",,"&E-Mail senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add to Outlook Co&ntacts",,"&Zu Outlook-Kontakten hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Play",,"Wiedergeben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit Notes",,"Notizen bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From:",,"Von:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cc",,"Cc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bcc",,"Bcc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subject",,"Betreff",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent",,"Gesendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Audio Notes",,"Audionotizen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ready",,"Bereit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connecting...",,"Verbindung wird hergestellt...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alerted",,"Benachrichtigt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connected",,"Verbunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disconnected",,"Getrennt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Incoming...",,"Eingehende Daten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Transferring...",,"Daten werden übertragen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forwarding...",,"Wird weitergeleitet...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to reset your voice mail PIN?",,"Möchten Sie Ihre Voicemail-PIN zurücksetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your voice mail PIN has been reset.  You will receive your temporary PIN in an e-mail message.",,"Ihre Voicemail-PIN wurde zurückgesetzt. Eine temporäre PIN wird Ihnen in einer E-Mail-Nachricht zugesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your voice mail PIN could not be reset. Please contact technical support for your organization.",,"Ihre Voicemail-PIN konnte nicht zurückgesetzt werden. Wenden Sie sich an den technischen Support Ihrer Organisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The connection to the Microsoft Exchange Server is unavailable. Outlook must be online or connected to complete this action.",,"Die Verbindung zum Servercomputer mit Microsoft Exchange Server ist nicht verfügbar. Outlook muss online sein, oder es muss eine Verbindung bestehen, um diesen Vorgang abzuschließen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are currently working offline.  To use this command, you must go online and connect to the Microsoft Exchange Server.",,"Sie arbeiten derzeit im Offlinemodus. Um diesen Befehl zu verwenden, müssen Sie in den Onlinemodus wechseln und eine Verbindung mit dem Microsoft Exchange Server herstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Another Play on Phone call is already in progress.",,""Ein weiterer Anruf ""Am Telefon wiedergeben"" wird bereits durchgeführt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This feature is not available because Microsoft Exchange Unified Messaging is not enabled.",,"Dieses Feature steht nicht zur Verfügung, weil Microsoft Exchange Unified Messaging nicht aktiviert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The voice message could not be played because a server error occurred. Please try again later.",,"Serverfehler. Die Sprachnachricht konnte nicht wiedergegeben werden. Versuchen Sie es später erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The number cannot be dialed because it does not comply with the policy of your organization. Please try a different number.",,"Die Nummer kann nicht gewählt werden, da sie nicht der Richtlinie Ihrer Organisation entspricht. Versuchen Sie eine andere Nummer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact with the server has temporarily failed, please try again later.",,"Der Server ist vorübergehend nicht erreichbar. Versuchen Sie es später erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The phone number that you entered is not valid. A valid phone number includes only digits, hyphens, and parentheses. Please enter a valid phone number.",,"Die eingegebene Telefonnummer ist ungültig. Eine gültige Telefonnummer darf nur Ziffern, Bindestriche und Klammern enthalten. Geben Sie eine gültige Telefonnummer ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The address that you entered is not a valid SIP address.",,"Die eingegebene Adresse ist keine gültige SIP-Adresse.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Play the voice message.",,"Geben Sie die Sprachnachricht wieder.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Play the voice message on your phone.",,"Geben Sie die Sprachnachricht über das Telefon wieder.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Windows Media Player is not installed. Open the voicemail attachment to listen to the message.>",,"<Windows Media Player ist nicht installiert. Öffnen Sie den Anhang, um die Sprachnachricht wiederzugeben.>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Answer",,"Keine Antwort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Busy Signal",,"Besetztzeichen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange Unified Messaging service cannot be contacted to play messages on your phone. Try again later. If this problem continues, contact your Exchange administrator or support organization.",,"Zum Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst kann keine Verbindung hergestellt werden, um Nachrichten am Telefon wiederzugeben. Versuchen Sie es später noch einmal. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Exchange-Administrator oder an die Supportorganisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange Unified Messaging service cannot be contacted to change voice mail options. Try again later. If this problem continues, contact your Exchange administrator or support organization.",,"Zum Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst kann keine Verbindung hergestellt werden, um Voicemailoptionen zu ändern. Versuchen Sie es später noch einmal. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Exchange-Administrator oder an die Supportorganisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cop&y",,"Kopie&ren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Voice mail greeting",,"Voicemail-Grußformel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Out of Office voice mail greeting",,"Voicemail-Grußformel bei Abwesenheit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Room Finder",,"Raumsuche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! conflicts:",,"%1!d! Konflikte:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! conflicts, no rooms",,"%1!d! Konflikte, keine Räume",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No conflicts",,"Keine Konflikte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! available rooms",,"%1!d! verfügbare Räume",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No available rooms",,"Keine verfügbaren Räume",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No rooms",,"Keine Räume",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None",,"Keine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recent Rooms",,"Zuletzt verwendete Räume",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No suggestions",,"Keine Vorschläge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading suggestions...",,"Vorschläge werden geladen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions are not provided for dates that occur in the past.",,"Für Daten in der Vergangenheit werden keine Vorschläge angegeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions are not provided for recurring meetings.",,"Für Besprechungsserien werden keine Vorschläge angegeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions are not provided because there are too many attendees.",,"Es werden keine Vorschläge angegeben, weil zu viele Teilnehmer vorhanden sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions are not provided when Outlook is offline.",,"Es werden keine Vorschläge angegeben, wenn Outlook offline ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions are not provided for non-working days.",,"Für Tage, die keine Arbeitstage sind, werden keine Vorschläge angegeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions are only provided for meetings of less than one day in duration.",,"Vorschläge werden nur für Besprechungen mit einer Dauer von weniger als einem Tag angegeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions are not provided for meetings with a duration of less than 30 minutes.",,"Für Besprechungen mit einer Dauer von weniger als 30 Minuten werden keine Vorschläge angegeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions are not provided for all day meetings.",,"Für Besprechungen mit einer Dauer von einem ganzen Tag werden keine Vorschläge angegeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions cannot be provided because free/busy data could not be retrieved.",,"Es können keine Vorschläge angegeben werden, weil Frei/Gebucht-Daten nicht abgerufen werden konnten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This time has conflicts.\r\nClick to view conflicts in the Scheduling Assistant.",,"Bei dieser Uhrzeit bestehen Konflikte.\r\nKlicken Sie, um Konflikte im Terminplanungs-Assistenten anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading rooms...",,"Räume werden geladen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom",,"Benutzerdefiniert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions are not provided because most attendees are not available during your working hours.",,"Es werden keine Vorschläge angegeben, weil die meisten Teilnehmer während Ihrer Arbeitszeit nicht verfügbar sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current meeting time",,"Aktuelle Besprechungszeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to update the current location '%1!s!' with the new location '%2!s!'?",,"Möchten Sie den aktuellen Ort '%1!s!' mit dem neuen Ort '%2!s!' aktualisieren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! conflict, no rooms",,"%1!d! Konflikt, keine Räume",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! conflict:",,"%1!d! Konflikt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! more...",,"%1!d! weitere...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do Not Forward - Recipients can read this message, but cannot forward, print, or copy content.  The conversation owner has full permission to their message and all replies.",,"Nicht weiterleiten - Empfänger können die Nachricht lesen, jedoch den Inhalt nicht weiterleiten, drucken oder kopieren. Der Besitzer der Unterhaltung hat volle Berechtigungen für die Nachricht und alle Antworten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have received a voicemail with restricted permissions, but failed to be properly authenticated.  This message cannot be played.",,"Sie haben eine Voicemail mit eingeschränkten Berechtigungen erhalten, konnten aber nicht ordnungsgemäß authentifiziert werden. Diese Nachricht kann nicht wiedergegeben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message with restricted permission cannot be viewed in the reading pane until you verify your credentials.  Open the item to read its contents and verify your credentials.",,"Diese Nachricht mit eingeschränkten Berechtigungen kann im Lesebereich erst angezeigt werden, wenn Sie Ihre Anmeldeinformationen überprüft haben. Öffnen Sie das Element, um es zu lesen und Ihre Anmeldeinformationen zu überprüfen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage Voice Mail",,"Voicemail verwalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"conflicts:",,"Konflikte:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"conflict:",,"Konflikt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"conflicts, no rooms",,"Konflikte, keine Räume",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"conflict, no rooms",,"Konflikt, keine Räume",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! available room",,"%1!d! verfügbarer Raum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Group is too large)",,"(Gruppe ist zu groß)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(%1!d!)",,"(%1!d!)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions",,"Vorschläge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!s! - %2!s!",,"%1!s! - %2!s!",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! unknown: %2!s!",,"%1!d! unbekannt: %2!s!",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! unknown",,"%1!d! unbekannt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! conflicts, %2!d! unknown",,"%1!d! Konflikte, %2!d! unbekannt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! conflict, %2!d! unknown",,"%1!d! Konflikt, %2!d! unbekannt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"unknown: ",,"unbekannt: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Play or record a greeting, reset your PIN, setup notifications and call answering rules, and learn how to access your e-mail, voice messages, calendar, and contacts over the phone.",,"Geben Sie eine Grußformel wieder, oder nehmen Sie eine auf, setzen Sie Ihre PIN zurück, richten Sie Benachrichtigungen und Anrufbeantwortungsregeln ein, und erfahren Sie, wie Sie über das Telefon auf Ihre E-Mail, Sprachnachrichten, den Kalender und die Kontakte zugreifen können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Voice Mail Preview:",,"Voicemailvorschau:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Voice Mail Preview (confidence is low):",,"Voicemailvorschau (geringe Zuverlässigkeit):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Information:",,"Kontaktinformationen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"V",,"V",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retention Policy",,"Aufbewahrungsrichtlinie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expires",,"Läuft ab",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,140,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,140,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,90,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,90,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Corporation",,"Microsoft Corporation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Office component",,"Microsoft Office-Komponente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Office",,"Microsoft Office",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dialog",,"Dialogfeld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DAL=on",,"DAL=on",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&onnect",,"&Verbinden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add Network",,"Netzwerk &hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Settings...",,"&Einstellungen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Privacy Statement",,"Datenschutzbestimmungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Finish",,"&Fertig stellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Social Network Accounts",,"Konten sozialer Netzwerke",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect Office to your online social networks by selecting the networks below and logging in.",,"Stellen Sie zwischen Office und Ihren sozialen Onlinenetzwerken eine Verbindung her, indem Sie die Netzwerke unten auswählen und sich anmelden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Settings",,"Einstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Prompt before updating",,"Vor der Aktualisierung &zur Bestätigung auffordern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update without prompting",,"Ohne Bestätigung aktualisie&ren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Never update",,"&Nie aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contacts",,"Kontakte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When updates are available for contacts:",,"Wenn Aktualisierungen für Kontakte verfügbar sind:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remember my password",,"Kenn&wort speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Download contacts from social network",,"Kontakte aus dem sozialen Netzwerk &herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access soci&al network updates",,"Auf sozi&ale Netzwerkaktualisierungen zugreifen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By default, &show photos and information from this network when available",,"&Fotos und Informationen aus diesem Netzwerk bei Verfügbarkeit standardmäßig anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data Management",,"Datenverwaltung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&User Name:",,"&Benutzername:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Password:",,"&Kennwort:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change what data is shared between Office and the social network",,"Ändern der Daten, die von Office und dem sozialen Netzwerk gemeinsam verwendet werden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter Network Password",,"Netzwerk-Kennwort eingeben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type your password.",,"Geben Sie Ihr Kennwort ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Network:",,"&Netzwerk:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Follow Person",,"Person folgen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Done",,"&Fertig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add &More People",,"&Weitere Personen hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add &Networks",,"&Netzwerke hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To enable following, please add a network",,"Fügen Sie zum Aktivieren der folgenden Funktionen ein Netzwerk hinzu:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter verification code for your social network:",,"Geben Sie den Überprüfungscode für Ihr soziales Netzwerk ein:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to enter your password",,"Klicken Sie hier, um Ihr Kennwort einzugeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View soci&al network updates",,"Sozi&ale Netzwerkaktualisierungen anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Close",,"&Schließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Congratulations!",,"Herzlichen Glückwunsch!",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office is now connected to the following social networks:",,"Office ist jetzt mit den folgenden sozialen Netzwerken verbunden:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"See what's going on",,"Aktuelle Aktivitäten anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Control what you share with others",,"Inhalte steuern, die für andere freigegeben werden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Social Connector Pluggable UI",,"Austauschbare Benutzeroberfläche für Microsoft Outlook Connector für soziale Netzwerke",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you want social network contacts to appear in Office, a connection to your social networks is required. Do you want to cancel?",,"Wenn Kontakte aus sozialen Netzwerken in Office angezeigt werden sollen, ist eine Verbindung mit Ihren sozialen Netzwerken erforderlich. Möchten Sie den Vorgang abbrechen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you want <0w> contacts to appear in Office, a connection to your social network is required. Do you want to cancel?",,"Wenn <0w>-Kontakte in Office angezeigt werden sollen, ist eine Verbindung mit Ihrem sozialen Netzwerk erforderlich. Möchten Sie den Vorgang abbrechen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> contacts are saved in the following default account: <1w>",,"Kontakte aus <0w> werden im folgenden Standardkonto gespeichert: <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to create an account",,"Klicken Sie hier, um ein Konto zu erstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A connection for this user name already exists.",,"Für diesen Benutzernamen ist bereits eine Verbindung vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forgot your password?",,"Haben Sie Ihr Kennwort vergessen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> contacts and updates are not saved by Office.",,"<0w>-Kontakte und -Aktualisierungen werden von Office nicht gespeichert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Password:",,"Kennwort:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By default, show photos and information from this network when available",,"Fotos und Informationen aus diesem Netzwerk bei Verfügbarkeit standardmäßig anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remember my password",,"Kennwort speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you remove this connection, information will no longer be shared between Office and the network. Previously downloaded information will be deleted. Do you want to remove this connection and delete the previously downloaded information?",,"Wenn Sie diese Verbindung entfernen, werden zwischen Office und dem Netzwerk keine Informationen mehr ausgetauscht. Zuvor heruntergeladene Informationen werden gelöscht. Möchten Sie diese Verbindung entfernen und zuvor heruntergeladene Informationen löschen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you remove this connection, information will no longer be shared between Office and the network. Previously downloaded information will be kept. Do you want to remove this connection?",,"Wenn Sie diese Verbindung entfernen, werden keine Informationen mehr von Office und dem Netzwerk gemeinsam genutzt. Zuvor heruntergeladene Informationen bleiben erhalten. Möchten Sie diese Verbindung entfernen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Authentication Error",,"<0w> - Authentifizierungsfehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Connect to sign into <0w>",,""Klicken Sie auf ""Verbinden"", um sich bei <0w> anzumelden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connected as: <0w>",,"Verbunden als: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Not logged in",,"<0w> - nicht angemeldet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid user name or password",,"Ungültiger Benutzername oder ungültiges Kennwort.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid URL value",,"Ungültiger URL-Wert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Password needed",,"<0w> - Kennwort erforderlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Server not found",,"<0w> - Server nicht gefunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not connect to server",,"Es konnte keine Verbindung mit dem Server hergestellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server version is not supported",,"Die Serverversion wird nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"URL Address:",,"URL-Adresse:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User Name:",,"Benutzername:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to another social network",,"Verbindung mit einem anderen sozialen Netzwerk herstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"More",,"Weitere",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<< &Options",,"<< &Optionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Options >>",,"&Optionen >>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Settings - <0w>",,"Einstellungen - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updates for your friends and colleagues appear in Office.",,"Aktualisierungen für Freunde und Kollegen werden in Office angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> updates for your friends and colleagues appear in Office.",,"<0w>-Aktualisierungen für Freunde und Kollegen werden in Office angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Facebook Contacts",,"Facebook-Kontakte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Facebook Feeds",,"Facebook-Feeds",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Ask Before Updating",,"Vor dem Aktualisieren &nachfragen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updated",,"Aktualisiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This contact has newer information in your organization's address book. You can view the updates and then decide whether or not to save them.\n\nDo you want to view this contact with the updates? If you cancel, you will still be able to view these updates later by clicking 'Update'",,""Für diesen Kontakt sind im Adressbuch Ihrer Organisation aktuellere Informationen vorhanden. Sie können die Aktualisierungen anzeigen und dann entscheiden, ob sie gespeichert werden sollen.\n\nMöchten Sie diesen Kontakt jetzt mit den Aktualisierungen anzeigen? Wenn Sie den Vorgang abbrechen, können Sie die Aktualisierungen immer noch später anzeigen, indem Sie auf ""Aktualisieren"" klicken."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&View Updates",,"Aktualisierungen &anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Details Updated <0w>:",,"Aktualisierte Details <0w>:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This contact was updated with the newest information from your organization's address book.\n\nDo you want all of your contacts updated automatically?",,"Dieser Kontakt wurde mit den neusten Informationen aus dem Adressbuch Ihrer Organisation aktualisiert.\n\nMöchten Sie, dass alle Ihre Kontakte automatisch aktualisiert werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No changes were found for this contact",,"Es wurden keine Änderungen an diesem Kontakt festgestellt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update Automatically",,"Automatisch akt&ualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"KB",,"KB",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading...",,"Laden...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expand to see more people",,"Erweitern, um weitere Personen anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to see more people",,"Klicken Sie hier, um weitere Personen anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Continue",,"Weiter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No",,"&Nein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remind Me Later",,"Später &erinnern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Try Again",,"&Wiederholen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Yes",,"&Ja",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Items",,"Keine Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are no items to show in this view.",,"Es gibt keine Elemente, die in dieser Ansicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(no subject)",,"(Kein Betreff)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ACCEPTED",,"ZUGESAGT",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ALL ATTENDEES",,"ALLE TEILNEHMER",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DECLINED",,"ABGELEHNT",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ALL",,"ALLE",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ATTACHMENTS",,"ANLAGEN",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAIL",,"E-MAIL",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MEETINGS",,"BESPRECHUNGEN",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WHAT'S NEW",,"NEUIGKEITEN",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NOT RESPONDED",,"NICHT GEANTWORTET",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (<0d>)",," (<0d>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TENTATIVE",,"MIT VORBEHALT",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show your email, meetings and other data about this person",,"E-Mails und Besprechungen von dieser Person sowie weitere Daten zu dieser Person anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show attachments that you have received from this person",,"Anlagen anzeigen, die Sie von dieser Person erhalten haben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show email messages that you have received from this person",,"E-Mail-Nachrichten anzeigen, die Sie von dieser Person erhalten haben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show meetings that you have with this person",,"Besprechungen anzeigen, die Sie mit dieser Person haben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show social network updates of this person",,"Soziale Netzwerkaktualisierungen für diese Person anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Account Settings...",,"&Kontoeinstellungen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U",,"U",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update",,"Aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updates this contact with details from your organization's address book",,"Aktualisiert diesen Kontakt mit den Details aus dem Adressbuch Ihrer Organisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configure Office to connect to social networks",,"Office für das Herstellen von Verbindungen mit sozialen Netzwerken konfigurieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pe&ople Pane",,"&Personenbereich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show, hide or minimize the People Pane and configure social network accounts",,"Zeigen Sie den Personenbereich an, blenden Sie ihn aus, oder minimieren Sie ihn. Sie können auch Konten sozialer Netzwerke konfigurieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"PP",,"PP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Minimized",,"&Minimiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Minimize the People Pane",,"Den Personenbereich minimieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Normal",,"&Normal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show the People Pane",,"Den Personenbereich anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Off",,"&Aus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn off the People Pane",,"Den Personenbereich deaktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 day ago",,"vor einem Tag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> days ago",,"vor <0d> Tagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 hour ago",,"vor einer Stunde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> hours ago",,"vor <0d> Stunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 minute ago",,"vor einer Minute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> minutes ago",,"vor <0d> Minuten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to toggle between the People Pane views",,"Klicken Sie hier, um zwischen den Personenbereichsansichten umzuschalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to collapse the People Pane",,"Klicken Sie hier, um den Personenbereich zu reduzieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to expand the People Pane",,"Klicken Sie hier, um den Personenbereich zu erweitern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tahoma, sans-serif",,"Tahoma, sans-serif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI",,"Segoe UI",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect Office to your social networks",,"Office mit Ihren sozialen Netzwerken verbinden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact information is always kept up to date.",,"Kontaktinformationen werden immer auf dem aktuellen Stand gehalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"As you read your mail, see related information, such as email, attachments, and pictures all in one place.",,"Lassen Sie sich beim Lesen Ihrer Nachricht verwandte Informationen anzeigen, z. B. Nachrichten, Anlagen und Bilder - alles an einem Ort.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View social network updates from your friends and colleagues.",,"Zeigen Sie Aktualisierungen von Ihren Freunden und Kollegen aus sozialen Netzwerken an.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Click ""Next"" to configure Office to connect to social networks."",,""Klicken Sie auf ""Weiter"", um Office für das Herstellen von Verbindungen mit sozialen Netzwerken zu konfigurieren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assistant's Name",,"Sekretariat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assistant's Phone",,"Telefon Sekretariat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Fax",,"Fax geschäftlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Phone",,"Mobiltelefon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Company",,"Firma",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thumbnail",,"Miniaturansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Department",,"Abteilung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Full Name",,"Vollständiger Name",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail",,"E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First Name",,"Vorname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Phone 2",,"Telefon (privat 2)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Address",,"Adresse privat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Address City",,"Adresse privat: Ort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Address Postal Code",,"Adresse privat: PLZ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Address State",,"Adresse privat: Bundesland/Kanton",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Phone",,"Telefon (privat)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Initials",,"Initialen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manager's Name",,"Vorgesetzte(r)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Phone 2",,"Telefon geschäftlich 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office Location",,"Büro",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Phone",,"Telefon geschäftlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Phone",,"Weiteres Telefon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pager",,"Pager",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Name",,"Nachname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Job Title",,"Position",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User Certificate",,"Benutzerzertifikat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Web Page",,"Webseite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Address City",,"Adresse geschäftlich: Ort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Address Country/Region",,"Adresse geschäftlich: Land/Region",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Address Postal Code",,"Adresse geschäftlich: PLZ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Address State",,"Adresse geschäftlich: Bundesland",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Address Street",,"Adresse geschäftlich: Straße",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[No subject]",,"[Kein Betreff]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not Started",,"Nicht begonnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In Progress",,"In Bearbeitung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Completed",,"Abgeschlossen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Waiting on someone else",,"Wartet auf jemand anderen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deferred",,"Zurückgestellt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Comma Separated Values (DOS)",,"Kommagetrennte Werte (DOS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tab Separated Values (DOS)",,"Tabulatorgetrennte Werte (DOS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Comma Separated Values (CSV) data file with DOS data",,"DOS-Datendatei mit kommagetrennten Werten (CSV)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tab Separated Values (TSV) data file with DOS data",,"DOS-Datendatei mit tabulatorgetrennten Werten (TSV)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unexpected error (%4) occurred.",,"Ein unerwarteter Fehler (%4) ist aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown string",,"Unbekannte Zeichenfolge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The disk for file ""%3"" is full.  There is insufficient space on this disk to write the file.  Either free additional space on this disk or write the file to a disk which has more space available."",,""Die für ""%3"" verwendete Diskette hat zum Schreiben dieser Datei zu wenig Speicherplatz verfügbar. Machen Sie entweder auf dieser Diskette mehr Speicherplatz frei oder verwenden Sie eine andere Diskette mit zusätzlich verfügbarem Speicherplatz."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The volume for file ""%3"" was not found.  Check the spelling of the name and path and be sure that the volume is mounted and registered with the system."",,""Das Volume für die Datei ""%3"" ist nicht auffindbar. Überprüfen Sie den Namen und den Pfad, und stellen Sie sicher, dass der Datenträger aktiviert und systemseitig registriert ist."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""An unexpected Input/Output error occurred for file ""%3"".  This could be a hardware problem or a corrupt file.  Try to read the file in the application which created it and save it again."",,""Bei der Datei ""%3"" ist ein unerwarteter Eingabe-/Ausgabe-Fehler aufgetreten; evtl. aufgrund  eines Hardware-Problems oder einer fehlerhaften Datei. Versuchen Sie, die Datei in der Anwendung zu öffnen, in der sie erstellt wurde; anschließend erneut speichern."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""An unexpected end of file was encountered for file ""%3"".  This could be a hardware problem or a corrupt file.  Try to read the file in the application which created it and save it again."",,""Bei der Datei ""%3"" ist ein unerwartetes Dateiende aufgetreten, evtl. aufgrund  eines Hardware-Problems oder einer fehlerhaften Datei. Versuchen Sie, die Datei in der Anwendung zu öffnen, in der sie erstellt wurde; anschließend erneut speichern."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Too many files are open - please close all unneeded files.",,"Es sind zu viele Dateien geöffnet; bitte schließen Sie alle nicht benötigten Dateien.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The file ""%3"" was not found by the %1 translator.  Check the spelling of the file name and path.  If the file is on a network or an external device, the volume must be mounted and registered with the system."",,""Die Datei ""%3"" wurde vom Konverter ""%1"" nicht gefunden. Überprüfen Sie den Namen und den Pfad. Wenn sich die Datei auf einem Netzwerk oder einem externen Gerät befindet, muss das Volume aktiviert und systemseitig registriert sein."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You do not have permission to write to the file ""%3"".  This could be because the disk is locked, the file is read-only, in use by another program, or because you do not have permission to use a network path."",,""Sie haben für die Datei ""%3"" keine Schreibberechtigung. Das kann daran liegen, dass die Diskette gesperrt ist, dass die Datei schreibgeschützt ist bzw. in einem anderen Programm verwendet wird oder dass Ihnen die Zugriffsberechtigung eines Netzwerkpfades fehlt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The file ""%3"" is locked.  This could be because the disk is locked, the file is read-only, in use by another program, or because you do not have permission to use a network path."",,""Die Datei ""%3"" ist gesperrt. Das kann daran liegen, dass die Diskette gesperrt ist, dass die Datei schreibgeschützt ist bzw. in einem anderen Programm verwendet wird oder dass Ihnen die Zugriffsberechtigung eines Netzwerkpfades fehlt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Parameter error",,"Interner Fehler: Parameterfehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You do not have permission for the file ""%3"".  This could be because the disk is locked, the file is read-only, in use by another program, or because you do not have permission to use a network path."",,""Sie haben für die Datei ""%3"" keine Berechtigung. Das kann daran liegen, dass die Diskette gesperrt ist, dass die Datei schreibgeschützt ist bzw. in einem anderen Programm verwendet wird oder dass Ihnen die Zugriffsberechtigung eines Netzwerkpfades fehlt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Out of memory.  There is insufficient memory to run the %1 translator.  Memory could be too small or fragmented.  Try exiting from all other applications, reboot and start this application alone.",,""Nicht genügend Arbeitsspeicher. Der Speicherplatz reicht zur Ausführung des Konverters ""%1"" nicht aus. Alle anderen Programme beenden, anschließend neu starten und nur diese Anwendung ausführen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Nil handle.",,"Interner Fehler: Keine Zugriffsnummer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceled at user request.",,"Durch Benutzer abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  A resource could not be found",,"Interner Fehler: Eine Ressource konnte nicht gefunden werden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Resource problem",,"Interner Fehler: Ressourcenproblem",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The file ""%3"" was not recognized.  The %1 translator was unable to recognize this file.  It could be the wrong file, a version of the file type which is not supported by this translator, or the file might be corrupt."",,""Der Konverter ""%1"" konnte die Datei ""%3"" nicht erkennen; möglicherweise ist es eine verkehrte bzw. fehlerhafte Datei oder eine Dateiversion, die durch diesen Konverter nicht unterstützt wird."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"General OLE error",,"Allgemeiner OLE-Fehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE open storage failed",,"OLE: Speicher konnte nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE create doc file failed",,"OLE: DOC-Datei konnte nicht erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE copy storage failed",,"OLE: Speicher konnte nicht kopiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE open stream failed",,"OLE: Datenstrom konnte nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE create stream failed",,"OLE: Datenstrom konnte nicht erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE copy stream failed",,"OLE: Datenstrom konnte nicht kopiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE seek stream failed",,"OLE: Datenstrom konnte nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE read stream failed",,"OLE: Datenstrom konnte nicht gelesen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE write stream failed",,"OLE: Datenstrom konnte nicht geschrieben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE initialization failed.  The %1 translator can't connect to the OLE system.  OLE may not have been properly installed or may have a corrupt module.  OLE is a part of Windows.  We suggest you reinstall Windows.",,""OLE konnte nicht gestartet werden. Der Konverter ""%1"" kann die Verbindung zum OLE-System nicht herstellen. OLE ist ein Windows-Bestandteil und wurde evtl. falsch installiert oder hat ein fehlerhaftes Modul. Wir empfehlen die Neuinstallation von Windows."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to logon to Schedule+.  Schedule+ may be busy exporting a file or waiting to synchronize with the host.  Or if you have created a new profile you may need to run Schedule+ before importing data.",,"Anmeldung bei Schedule+ nicht ausführbar. Evtl. exportiert Schedule+ gerade eine Datei oder wartet auf die Synchronisierung mit dem Host. Wenn Sie ein neues Profil erstellt haben, müssen Sie evtl. vor dem Importieren von Daten Schedule+ ausführen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""OLE file logon failed.  The file ""%3"" is not really a %1 file.   It could be the wrong file, a version of the file type which is not supported by this translator, or the file might be corrupt."",,""Die OLE-Dateianmeldung konnte nicht ausgeführt werden. Die Datei ""%3"" ist keine echte %1-Datei. Es könnte die falsche oder eine fehlerhafte Datei sein bzw. eine durch diesen Konverter nicht unterstützte Version von Dateityp."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE program start failed.  The %1 translator was unable to start the program needed to access this file.  %1 must be installed in order to use %1 files.",,"OLE-Programmstart nicht ausführbar. Der Konverter %1 konnte das für den Dateizugriff notwendige Programm nicht starten. %1 muss zur Verwendung von %1-Dateien installiert sein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In order to import from Act! (3.0, 4.0) for Windows, Act! (3.0, 4.0) for Windows must be installed.  Please make sure Act! (3.0, 4.0) for Windows is installed.",,"Für das Importieren aus Act! (3.0, 4.0) für Windows muss Act! (3.0, 4.0) für Windows installiert sein. Stellen Sie bitte sicher, dass Act! (3.0, 4.0) für Windows installiert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI error %5 was reported.  This is the result of an error reported by the MAPI (Messaging Application Programming Interface) subsystem.",,""Der MAPI-Fehler ""%5"" wurde gemeldet. Diese Meldung ist Folge eines Fehlers, der vom Subsystem MAPI (Messaging Application Programming Interface) gemeldet wurde."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Get MAPI IDs failed (MAPI error %5).  This is the result of an error reported by the MAPI (Messaging Application Programming Interface) subsystem.",,""Die MAPI-IDs konnten nicht ermittelt werden (MAPI-Fehler ""%5""). Diese Meldung ist Folge eines Fehlers, der vom Subsystem MAPI (Messaging Application Programming Interface) gemeldet wurde."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ODBC error %5 was reported.  This is the result of an error reported by the ODBC (Open Database Connectivity) subsystem.",,""Der ODBC-Fehler ""%5"" wurde gemeldet. Diese Meldung ist Folge eines Fehlers, der vom Subsystem ODBC (Open Database Connectivity) gemeldet wurde."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Invalid command",,"Interner Fehler: ungültiger Befehl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Unimplemented command",,"Interner Fehler: nicht implementierter Befehl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Invalid mode",,"Interner Fehler: ungültiger Modus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Invalid parameters",,"Interner Fehler: ungültige Parameter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Outlook was unable to retrieve the data from the file ""%3"". Verify that you have the correct file, that you have permission to open it, and that it is not open in another program."",,""Die Daten von Datei ""%3"" konnten nicht abgerufen werden. Überprüfen Sie, dass es die richtige Datei ist, dass Sie zum Öffnen der Datei berechtigt sind und dass die Datei nicht bereits in einem anderen Programm geöffnet ist."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The %1 translator was unable to start the program needed to access this file.  %1 must be installed in order to use %1 files.",,"Der Konverter %1 konnte das für den Zugriff auf diese Datei notwendige Programm nicht starten. %1 muss zur Verwendung von %1-Dateien installiert sein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The file ""%3"" can not be imported because it was created with an earlier version of %1.  Please open and save this file with the latest version of %1, and try to import the file again."",,""Die Datei ""%3"" kann nicht importiert werden, da sie mit einer früheren Version von %1 erstellt wurde. Bitte öffnen und speichern Sie die Datei mit der neuesten Version von %1. Versuchen Sie anschließend erneut, die Datei zu importieren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The %1 file ""%3"" has no importable contents.  The file may be empty, or may be missing data tables or data ranges.  Use %1 to define the data you want to import."",,""In der %1-Datei ""%3"" befindet sich kein importierbarer Inhalt. Die Datei ist evtl. leer oder es fehlen Datentabellen  bzw. Datenbereiche. Definieren Sie mit  %1 die zu importierenden Daten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The %1 file ""%3"" has no named ranges.  Use %1 to name the range of data you want to import."",,""Die %1-Datei ""%3"" beinhaltet keine Bereichsangaben. Definieren Sie mit %1 den zu importierenden Datenbereich."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The %1 file ""%3"" has no tables.  Use %1 to define tables for the data you want to import."",,""In der %1-Datei ""%3"" befinden sich keine Tabellen. Verwenden Sie %1, um Tabellen für die zu importierenden Daten zu definieren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Unable to load System Access Module (.SAM) DLL",,"Interner Fehler: Die DLL des Systemzugriffsmoduls (.SAM) konnte nicht geladen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Can not find entry point in DLL",,"Interner Fehler: Eingangspunkt in DLL nicht auffindbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Unable to get message from library",,"Interner Fehler: Nachricht konnte nicht von der Bibliothek abgerufen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Unable to load File Access Engine (.FAE) DLL, additional Outlook translators can be installed from the ValuPack.",,"Interner Fehler: Die DLL des Dateizugriffstreibers (.FAE)  konnte nicht geladen werden. Zusätzliche Outlook-Konverter können von den CD-Zugaben installiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Invalid SAM ID",,"Interner Fehler: Ungültige Systemzugriffsmodul-ID",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Invalid SAM reference",,"Interner Fehler: Ungültiger Systemzugriffsmodul-Bezug",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  SAM is already connected maximum number of instances",,"Interner Fehler: Systemzugriffsmodul ist bereits mit der maximalen Anzahl von Instanzen verbunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Send message has an invalid TO destination",,""Interner Fehler: ""Nachricht senden"" beinhaltet ein ungültiges ""An""-Ziel."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Send message has an invalid Message",,""Interner Fehler: ""Nachricht senden"" beinhaltet eine ungültige Nachricht."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Get file content is not valid for this SAM",,""Interner Fehler: ""Dateiinhalt abrufen"" ist für dieses Systemzugriffsmodul nicht gültig."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  SAM can not destroy this object",,"Interner Fehler: Das Systemzugriffsmodul kann dieses Objekt nicht vernichten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Record not found",,"Datensatz nicht gefunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End of fields",,"Ende der Felder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceled at user request",,"Durch Benutzer abgebrochen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Partial field map, user must complete it",,"Unvollständige Feldzuordnung; Anwender muss diese vervollständigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No field map available, can not continue",,"Keine Feldzuordnung verfügbar; es kann nicht fortgefahren werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Unable to find saved field map file",,"Interner Fehler: Gespeicherte Feldzuordnungsdatei ist nicht auffindbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  File is not a map file (invalid header)",,"Interner Fehler: Datei ist keine Zuordnungsdatei (Ungültige Kopfzeile)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Map file has an invalid element",,"Interner Fehler: In der Zuordnungsdatei befindet sich ein ungültiges Element.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Map file has an invalid record",,"Interner Fehler: In der Zuordnungsdatei befindet sich ein ungültiger Datensatz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Map file is incomplete",,"Interner Fehler: Die Zuordnungsdatei ist unvollständig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Field mapping is not available (can't find module)",,"Interner Fehler: Keine Feldzuordnung verfügbar (Modul nicht auffindbar)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Character translation buffer is too small",,"Interner Fehler: Der Zeichenkonvertierungspuffer ist zu klein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error:  Invalid character set requested",,"Interner Fehler: Es wurde ein ungültiger Zeichensatz angefordert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Invalid character set in the file ""%3"".  The input file contains a character set which can not be translated."",,""Die Datei ""%3"" beinhaltet einen ungültigen Zeichensatz. Die Eingabedatei beinhaltet einen Zeichensatz, der nicht konvertiert werden kann."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to get the format list",,"Formatliste konnte nicht abgerufen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to get the format description",,"Formatbeschreibung konnte nicht abgerufen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to get the default file",,"Standarddatei konnte nicht abgerufen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to get the file system contents",,"Der Inhalt des Dateisystems konnte nicht abgerufen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to connect to the file system",,"Die Verbindung zum Dateisystem konnte nicht hergestellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to initialize the file system",,"Das Dateisystem konnte nicht initialisiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to open a file",,"Eine Datei konnte nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to get file mapping information",,"Dateizuordnungsinformationen konnten nicht abgerufen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to use file mapping information",,"Die Dateizuordnungsinformationen konnten nicht verwendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to read a record from a file",,"Der Datensatz einer Datei konnte nicht gelesen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to write a record to a file",,"Das Schreiben eines Datensatzes in eine Datei konnte nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to close a file",,"Eine Datei konnte nicht geschlossen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to disconnect from the file system",,"Die Verbindung zum Dateisystem konnte nicht getrennt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to terminate the translation properly",,"Die Konvertierung konnte nicht ordnungsgemäß beendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to abort the translation properly",,"Die Konvertierung konnte nicht ordnungsgemäß abgebrochen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to recognize the file",,"Die Datei kann nicht erkannt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to get a file",,"Eine Datei kann nicht abgerufen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to store a file",,"Eine Datei kann nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"General warning ",,"Allgemeine Warnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Translation Error",,"Konvertierungsfehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error has occurred in the %1 translator %2.",,""Im Konverter ""%1"" ist %2 ein Fehler aufgetreten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A file error has occurred in the %1 translator %2.",,""Im Konverter ""%1"" ist %2 ein Dateifehler aufgetreten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A memory error has occurred in the %1 translator %2.",,""Im Konverter ""%1"" ist %2 ein Fehler im Arbeitsspeicher aufgetreten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while importing  or exporting and the import/export was terminated.  \nMAPI error %1 was reported.  Please try to import/export again later.",,"Beim Importieren oder Exportieren ist ein Fehler aufgetreten und der Import/Export-Vorgang wurde abgebrochen.  \nDer MAPI-Fehler %1 wurde gemeldet. Versuchen Sie später noch einmal, den Import/Export-Vorgang auszuführen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An OLE error has occurred in the %1 translator %2.",,""Im Konverter ""%1"" ist %2 ein OLE-Fehler aufgetreten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An ODBC error has occurred in the %1 translator %2.",,""Im Konverter ""%1"" ist %2 ein ODBC-Fehler aufgetreten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of the items cannot be exported because they are headers and you are offline. Connect to your Microsoft Exchange Server, and then export again.",,"Einige Elemente können nicht exportiert werden, da nur ihre Kopfzeilen vorhanden sind und Microsoft Outlook offline ist. Stellen Sie eine Verbindung mit dem Microsoft Exchange Server her, und führen Sie den Exportvorgang erneut aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Translation Warning",,"Konvertierungswarnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are importing data into a storage area that does not support certain multilingual features.  \nTo preserve multilingual content, it is recommended that you choose a location in your Local Store.  \nClick OK to continue with the chosen location.",,"Es werden Daten in einen Speicher importiert, der einige Features für mehrsprachige Daten nicht unterstützt. \nUm Datenverlust zu vermeiden wird empfohlen, einen Speicherort im Lokalen Informationsspeicher zu wählen. \nKlicken Sie auf OK, um mit dem gewählten Speicher fortzufahren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are exporting data to a format that does not support certain multilingual features.  \nTo preserve multilingual content, it is recommended that you choose a format such as Excel or Access.  \nClick OK to continue with the chosen format.",,"Es werden Daten in ein Format exportiert, das einige Features für mehrsprachige Daten nicht unterstützt.  \nUm den mehrsprachigen Inhalt zu schützen wird empfohlen, ein Format wie Access oder Excel zu wählen.  \nKlicken Sie auf OK, um mit dem gewählten Format fortzufahren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while initializing the Translation Manager",,"während der Initialisierung des Konvertierungsmanagers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while getting the list of translators",,"während des Abrufs der Liste der Konvertierungsprogramme",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while getting a translator description",,"während des Abrufs der Konvertierungsprogrammbeschreibung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to find the translator's file",,"während des Suchens nach der Konvertierungsprogrammdatei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to attach a translator",,"während der Hinzufügung eines Konvertierungsprogramms",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to establish a field map",,"während der Festlegung einer Feldzuordnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to save a field map",,"während des Speicherns einer Feldzuordnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to clear a field map",,"während der Aufhebung einer Feldzuordnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to present a field map dialog",,"während der Präsentation eines Feldzuordnungsdialoges",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to translate the data",,"während der Datenkonvertierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to release a translator",,"während der Freigabe eines Konvertierungsprogrammes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to terminate a translation",,"während des Beendens einer Konvertierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to abort a translation",,"während des Abbruchs einer Konvertierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while handling a message in the Translation Manager",,"während der Bearbeitung einer Nachricht im Konvertierungsmanager",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while deleting an object (internal)",,"während des Löschens eines Objektes (intern)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to recognize a file",,"während der Erkennung einer Datei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to get a file to copy",,"während des Kopiervorgangs einer Datei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to write a copy of a file",,"während des Schreibens einer Dateikopie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while getting the contents of a file system",,"während des Abrufs des Inhaltes eines Dateisystems",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while initializing a translator to build a field map",,"während der Initialisierung eines Konvertierungsprogrammes zur Erstellung einer Feldzuordnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while opening a file to build a field map",,"während des Öffnens einer Datei zur Erstellung einer Feldzuordnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while getting mapping information from a file to build a field map",,"während des Abrufs von Zuordnungsinformationen von einer Datei zur Erstellung einer Feldzuordnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while reading a record from a file to build a field map",,"während des Lesens eines Datensatzes einer Datei zur Erstellung einer Feldzuordnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while closing a file when building a field map",,"während des Schließens einer Datei beim Erstellen einer Feldzuordnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while terminating a translator when building a field map",,"beim Beenden eines Konverters während der Erstellung einer Feldzuordnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while initializing a translator to present a field map dialog",,"während der Initialisierung eines Konvertierungsprogrammes zur Präsentation eines Feldzuordnungsdialoges",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while opening a file to present a field map dialog",,"während des Öffnens einer Datei zur Präsentation eines Feldzuordnungsdialoges",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while getting mapping information from a file to present a field map dialog",,"während des Abrufs von Zuordnungsinformationen aus einer Datei zur Anzeige eines Feldzuordnungsdialoges",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while reading a record from a file to present a field map dialog",,"während des Lesens eines Datensatzes einer Datei zur Anzeige eines Feldzuordnungsdialoges",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while closing a file when presenting a field map dialog",,"beim Schließen einer Datei während der Anzeige eines Feldzuordnungsdialoges",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while terminating a translator when presenting a field map dialog",,"beim Beenden eines Konvertierungsprogrammes während der Anzeige eines Feldzuordnungsdialoges ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while initializing a translator to translate a file",,"während der Initialisierung eines Konverters zur Konvertierung einer Datei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while opening a file for translation",,"während des Öffnens einer Datei zur Konvertierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while sending field map information to a translator",,"während des Sendens von Feldzuordnungsinformationen an einen Konverter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to read a record to translate",,"während des Lesens eines zu konvertierenden Datensatzes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to write a record to the result file",,"während des Schreibens eines Datensatzes in die Ergebnisdatei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to close a file",,"während des Schließens einer Datei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while terminating a translator",,"während des Beendens eines Konverters",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Contacts",,"Microsoft Outlook-Kontakte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Middle Name",,"Weitere Vornamen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Title",,"Anrede",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suffix",,"Suffix",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Street",,"Straße privat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home City",,"Ort privat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home State",,"Bundesland/Kanton privat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Postal Code",,"Postleitzahl privat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Country/Region",,"Land/Region privat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Combined Name",,"Name kombiniert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Combined Address",,"Adresse kombiniert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Street 2",,"Straße privat 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Street 3",,"Straße privat 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Type",,"Telefontyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Address",,"Adresse geschäftlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address",,"Weitere Adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Location",,"Ort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assistant's Name",,"Assistent(in)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assistant's Phone",,"Telefon Assistent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Callback",,"Rückmeldung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Car Phone",,"Autotelefon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Fax",,"Fax privat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ISDN",,"ISDN",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Fax",,"Weiteres Fax",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Primary Phone",,"Haupttelefon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Radio Phone",,"Mobiltelefon 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Telex",,"Telex",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Government ID Number",,"Sozialversicherungsnr.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organizational ID Number",,"Organisationsnr.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Keywords",,"Stichwörter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Language",,"Sprache",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notes",,"Notizen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"High",,"Hoch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Normal",,"Normal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Low",,"Niedrig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Waiting",,"In Wartestellung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 2",,"E-Mail 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail Address",,"E-Mail-Adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail Type",,"E-Mail-Typ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 3",,"E-Mail 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ren Folder Error",,"Fehler im Outlook-Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ren Folder Not Initialized.\nCan Not Perform Import/Export.",,"Outlook-Ordner nicht initialisiert. Import/Export-Vorgang nicht ausführbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Birthday",,"Geburtstag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anniversary",,"Jahrestag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Spouse",,"Partner/in",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Private",,"Privat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Profession",,"Beruf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Billing Information",,"Abrechnungsinformation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Children",,"Kinder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hobby",,"Hobby",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categories",,"Kategorien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Referred By",,"Empfohlen von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mileage",,"Reisekilometer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TTY/TDD Phone",,"Telefon für Hörbehinderte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Company Main Phone",,"Telefon Firma",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gender",,"Geschlecht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Street",,"Straße geschäftlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business City",,"Ort geschäftlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business State",,"Region geschäftlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Postal Code",,"Postleitzahl geschäftlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Country/Region",,"Land/Region geschäftlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Street",,"Weitere Straße",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other City",,"Weiterer Ort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other State",,"Weiteres/r Bundesland/Kanton",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Postal Code",,"Weitere Postleitzahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Country/Region",,"Weiteres/e Land/Region",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Street 2",,"Weitere Straße 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Street 3",,"Weitere Straße 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Street 2",,"Straße geschäftlich 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Street 3",,"Straße geschäftlich 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Address PO Box",,"Postfach geschäftlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address PO Box",,"Weiteres Postfach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Address PO Box",,"Postfach privat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail Service Code",,"E-Mail-Dienstcode",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 2 Service Code",,"E-Mail 2: Dienstcode",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 3 Service Code",,"E-Mail 3: Dienstcode",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 2 Address",,"E-Mail 2: Adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 3 Address",,"E-Mail 3: Adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 2 Type",,"E-Mail 2: Typ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 3 Type",,"E-Mail 3: Typ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail Display Name",,"E-Mail: Angezeigter Name",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 2 Display Name",,"E-Mail 2: Angezeigter Name",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 3 Display Name",,"E-Mail 3: Angezeigter Name",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<No Subject>",,"<Kein Betreff>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User 1",,"Benutzer 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User 2",,"Benutzer 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User 3",,"Benutzer 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User 4",,"Benutzer 4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Complete",,"Erledigt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Male",,"Männlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Female",,"Weiblich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentative",,"Mit Vorbehalt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Free",,"Frei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Busy",,"Gebucht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Out Of Office",,"Außer Haus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None",,"Keine Angabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Given Yomi",,"Vorname Yomi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Surname Yomi",,"Nachname Yomi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Company Yomi",,"Firma Yomi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manager's Name",,"Name des/r Vorgesetzten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Free Busy",,"Internet Frei/Gebucht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Directory Server",,"Verzeichnisserver",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Personal",,"Persönlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Confidential",,"Vertraulich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sensitivity",,"Vertraulichkeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Priority",,"Priorität",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unspecified",,"Keine Angabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Appointments",,"Microsoft Outlook-Termine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start Date",,"Beginnt am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start Time",,"Beginnt um",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End Date",,"Endet am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End Time",,"Endet um",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All day event",,"Ganztägiges Ereignis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Description",,"Beschreibung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Date",,"Erinnerung am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Time",,"Erinnerung um",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder on/off",,"Erinnerung Ein/Aus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show time as",,"Zeitspanne zeigen als",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Folder Error",,"Fehler im Outlook-Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Folder Not Initialized.\nCan Not Perform Import/Export.\n",,"Outlook-Ordner nicht initialisiert.\nImport/Export-Vorgang nicht ausführbar.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Billing Information",,"Abrechnungsinformationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required Attendees",,"Erforderliche Teilnehmer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required Attendees Entry IDs",,"Eintrags-ID der erforderlichen Teilnehmer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Optional Attendees",,"Optionale Teilnehmer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Optional Attendees Entry IDs",,"Eintrags-ID der optionalen Teilnehmer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Resources",,"Besprechungsressourcen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Resources Entry IDs",,"Eintrags-ID der Besprechungsressourcen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Organizer",,"Besprechungsplanung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Organizer Entry IDs",,"Eintrags-ID der Besprechungsplanung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required Attendee Status",,"Status der erforderlichen Teilnehmer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Optional Attendee Status",,"Status der optionalen Teilnehmer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Resource Status",,"Status der Besprechungsressourcen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Organizer Status",,"Status der Besprechungsplanung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bad Folder",,"Fehlerhafter Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid Folder",,"Ungültiger Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Journal",,"Microsoft Outlook-Journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Body",,"Text",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Companies",,"Firmen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact (Name)",,"Kontakt (Name)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Duration",,"Dauer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Journal Type",,"Journaltyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact (Address)",,"Kontakt (Adresse)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact (Address Type)",,"Kontakt (Adresstyp)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Mail",,"E-Mail in Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From: (Name)",,"Von: (Name)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From: (Address)",,"Von: (Adresse)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From: (Type)",,"Von: (Typ)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To: (Name)",,"An: (Name)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To: (Address)",,"An: (Adresse)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To: (Type)",,"An: (Typ)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CC: (Name)",,"CC: (Name)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CC: (Address)",,"CC: (Adresse)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CC: (Type)",,"CC: (Typ)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"BCC: (Name)",,"BCC: (Name)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"BCC: (Address)",,"BCC: (Adresse)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"BCC: (Type)",,"BCC: (Typ)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Importance",,"Priorität",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Note Body",,"Notiztext",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Note Color",,"Notizfarbe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Notes",,"Microsoft Outlook-Notizen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Tasks",,"Microsoft Outlook-Aufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder On/Off",,"Erinnerung Ein/Aus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Status",,"Status",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due Date",,"Fällig am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date Completed",,"Erledigt am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Total Work",,"Gesamtaufwand",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Actual Work",,"Ist-Arbeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"% Complete",,"% erledigt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ren Folder Not Initialized.\nCan Not Perform Import/Export.\n\n",,"Outlook-Ordner wurde nicht initialisiert.\nImport/Export-Vorgang nicht ausführbar.\n\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Request Status Code",,"Anfragestatuscode",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Me",,"Ich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Owner",,"Zuständig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Team Task",,"Teamaufgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Role",,"Funktion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Schedule+ Priority",,"Priorität in Schedule+",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Map Custom Fields",,"Benutzerdefinierte Felder zuordnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Next >",,"&Weiter >",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"< &Previous",,"< &Zurück",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Clear Map",,"Z&uordnung löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Default Map",,"&Standardzuordnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To:",,"Zu:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Source Format Name",,"Name des Quellformats",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Target Format Name",,"Name des Zielformats",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drag the values from the source file on the left, and drop them on the appropriate destination field on the right.  Drag the item from the right to the left to remove it from the field mapping.",,"Ziehen Sie die Felder von der Quelldatei links auf das entsprechende Zielfeld rechts. Um Elemente aus der Feldzuordnung zu entfernen, ziehen Sie diese von rechts nach links.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Field",,"Feld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Value",,"Wert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mapped from",,"Zugeordnet aus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"3000 Minimum Memory (in K) to avoid warning message",,"Ein Arbeitsspeicher von mindestens 3000 K ist erforderlich, um eine Warnmeldung zu vermeiden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"3000 Minimum Free Space (in K) to avoid warning message",,"Es sind mindestens 3000 K freier Speicherplatz erforderlich, um eine Warnmeldung zu vermeiden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Memory warning:  The available memory of %ld K bytes  is less than the suggested minimum memory of %ld K bytes.",,"Arbeitsspeicherwarnung: Die verfügbare Arbeitsspeichergröße von %ld KB ist unter dem empfohlenen Minimum von %ld Kilobyte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Free disk space warning:  The available disk space of %ld K on the default volume is less than the suggested minimum of %ld K free space.",,"Speicherplatzwarnung: Der auf dem Standardvolume verfügbare Speicherplatz von %ld KB ist geringer als das empfohlene Minimum von %ld Kilobyte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Warning:  Low system resources",,"Warnung: Systemressourcen sind gering",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"True,Yes,On",,"Ein,Ja,Wahr,True,Yes,On",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"False,No,Off",,"Aus,Nein,Falsch,False,No,Off",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Registration requires your Web browser to have JavaScript and cookies enabled. {0}.",,"Für die Registrierung müssen in Ihrem Webbrowser JavaScript und Cookies aktiviert sein. {0}.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Learn how to enable JavaScript and cookies",,"Informationen zum Aktivieren von JavaScript und Cookies",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Calendar Sharing Service",,"Microsoft Outlook-Kalenderfreigabedienst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Back",,"Zurück",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Outlook Calendar Sharing Service allows you to publish calendars from Outlook to the Internet, and makes it easy for you to invite others to view them.",,"Mit dem Microsoft Outlook-Kalenderfreigabedienst können Sie Kalender aus Outlook im Internet veröffentlichen und bequem andere Benutzer dazu einladen, diese Kalender anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notice: If you change your account, all online calendars currently published to the Microsoft Outlook Calendar Sharing Service will no longer be published. You will need to republish them each time you sign in using a different account.",,"Hinweis: Wenn Sie Ihr Konto ändern, wird die Veröffentlichung aller derzeit im Microsoft Outlook-Kalenderfreigabedienst veröffentlichten Onlinekalender aufgehoben. Sie müssen die Kalender bei jeder Anmeldung mit einem anderen Konto erneut veröffentlichen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sign in using your Windows Live ID",,"Anmelden mit Ihrer Windows Live ID",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish a Calendar to the Internet using Microsoft Outlook",,"Veröffentlichen eines Kalenders im Internet mithilfe von Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invite others to view it.",,"Einladen anderer Benutzer zum Anzeigen des Kalenders",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You will need to take a few simple steps in order to publish your calendars online.",,"Die Onlineveröffentlichung Ihrer Kalender erfordert nur wenige einfache Schritte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar Sharing Overview",,"Kalenderfreigabe - Zusammenfassung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error has occurred. Your registration information was not successfully submitted to the Outlook Calendar Sharing Service. Try again later.",,"Fehler: Ihre Registrierungsinformationen wurden nicht erfolgreich an den Outlook-Kalenderfreigabedienst übermittelt. Versuchen Sie es später erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Registration Failed",,"Registrierungsfehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Finish",,"Fertig stellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I Accept",,"Ich stimme zu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Legal Agreements",,"Gesetzlich vorgeschriebene Verträge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""To accept all of the agreements, type your e-mail address and click ""I Accept"" below."",,""Um all diesen Vereinbarungen zuzustimmen, geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und klicken unten auf ""Ich stimme zu""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""By typing your e-mail address and clicking ""I Accept"" you are accepting the above legal agreements and consenting to receive information from Microsoft electronically. If you do not accept the agreements, click the ""Cancel"" button to quit."",,""Indem Sie Ihre E-Mail-Adresse eingeben und auf ""Ich stimme zu"" klicken, erklären Sie sich mit diesen Verträgen einverstanden und erklären, dass Sie Informationen von Microsoft in elektronischer Form erhalten möchten. Wenn Sie den Verträgen nicht zustimmen, klicken Sie auf ""Abbrechen"", um den Vorgang abzubrechen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Your registration for the Microsoft Outlook Calendar Sharing Service is governed by the following, which collectively are the ""agreements"": "",,""Ihre Registrierung für den Microsoft Outlook-Kalenderfreigabedienst unterliegt den folgenden Bestimmungen, die zusammengefasst als die ""Verträge"" bezeichnet werden: "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Service Agreement",,"Servicevertrag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Office.com Privacy Statement",,"Datenschutzbestimmungen für Microsoft Office.com",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't have a Windows Live ID?",,"Sie besitzen keine Windows Live ID?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to sign up for a free account.",,"Klicken Sie hier, um sich für ein kostenloses Konto zu registrieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sign up",,"Registrieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next",,"Weiter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are currently logged into the Microsoft Windows Live ID service under account {0}.",,"Sie sind zurzeit beim Microsoft Windows Live ID-Dienst mit dem Konto {0} angemeldet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you would like to use a different account for publishing your calendar please click on the Sign Out link above.",,""Wenn Sie zum Veröffentlichen Ihres Kalenders ein anderes Konto verwenden möchten, klicken Sie oben auf den Link ""Abmelden""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Windows Live ID Login",,"Anmeldung mit Windows Live ID",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove all published calendars associated with this account.",,"Alle veröffentlichten Kalender, die diesem Konto zugeordnet sind, entfernen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retry",,"Wiederholen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sign in",,"Anmelden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sign out",,"Abmelden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When you click Finish, your sign in will be complete and you can publish calendars to the Internet using the Microsoft Outlook Calendar Sharing Service.",,""Wenn Sie auf ""Fertig stellen"" klicken, ist Ihre Anmeldung abgeschlossen, und Sie können mithilfe des Microsoft Outlook-Kalenderfreigabediensts Kalender im Internet veröffentlichen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Finish to complete sign in and start publishing your calendars.",,""Klicken Sie auf ""Fertig stellen"", um die Anmeldung abzuschließen und mit dem Veröffentlichen Ihrer Kalender zu beginnen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sign In Complete",,"Anmeldung abgeschlossen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go to previous dialog",,"Zum vorherigen Dialogfeld wechseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go to next page",,"Zur nächsten Seite wechseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retry the Operation",,"Vorgang wiederholen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachments",,"Anlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Introduction",,"Einleitung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Introduction:",,"Einleitung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Name:",,"Name:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FaxRecipient",,"Faxempfänger",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Country/Region",,"Land/Region",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AreaCode",,"Ortskennzahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FaxNumber",,"Faxnummer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Post To",,"Bereitstellen in",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation",,"Unterhaltung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Post To:",,"Bereitstellen in:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation:",,"Unterhaltung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cu&t",,"A&usschneiden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Paste",,"E&infügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cle&ar",,"&Löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Undo",,"&Rückgängig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select A&ll",,"&Alles markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open",,"Ö&ffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P&rint",,"&Drucken",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save As...",,"Speichern &unter...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send a Copy",,"Kopie &senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send",,"&Senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"O&ptions...",,"O&ptionen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&tationery...",,"B&riefpapier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email Signature...",,"&E-Mail-Signatur...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message format",,"Nachrichtenformat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fo&llow Up...",,"Nachverfolg&ung...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accou&nts",,"K&onten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Sign This Message",,"Nachricht &signieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Encrypt This Message",,"Nachricht &verschlüsseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Crea&te Rule...",,"Re&gel erstellen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML",,"HTML",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rich Text",,"Rich-Text",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Plain Text",,"Nur-Text",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alt+S",,"Alt+S",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+B",,"Strg+Umschalt+B",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+K",,"Strg+K",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+G",,"Strg+Umschalt+G",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alt+P",,"Alt+P",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alt+N",,"Alt+O",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A fatal error has occurred in Microsoft Outlook. The data in your envelope has been lost, but your document is still available.",,"Schwerwiegender Fehler in Microsoft Outlook. Die Daten im Umschlag sind verloren gegangen, aber das Dokument ist noch verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A fatal error has occurred in Microsoft Outlook. This document is no longer viable. Copy your data to a new document and close this window.",,"Schwerwiegender Fehler in Microsoft Outlook. Dieses Dokument ist nicht länger verwendbar. Kopieren Sie Ihre Daten in ein neues Dokument, und schließen Sie dieses Fenster.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are too many addresses in the From box.",,""Zu viele Adressen im Feld ""Von""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Unable to attach file.  Could not find file """",,""Das Einfügen der Datei ist fehlgeschlagen. Die Datei """",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create attachments.",,"Anlagen konnten nicht erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A dialog box is open in Microsoft Outlook. Close the dialog box, and then try again.",,"Ein Dialogfeld in Microsoft Outlook ist geöffnet. Schließen Sie das Dialogfeld, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The spelling check was stopped before it finished. Do you want to send anyway?",,"Die Rechtschreibprüfung wurde abgebrochen. Möchten Sie dennoch senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The spelling check was unsuccessful. Do you want to send anyway?",,"Die Rechtschreibprüfung ist fehlgeschlagen. Möchten Sie dennoch senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, something went wrong and we weren't able to continue.",,"Leider ist ein Problem aufgetreten, und der Vorgang konnte nicht fortgesetzt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while trying to retrieve information from another program. Try working with your message again.",,"Fehler bei der Anforderung von Daten von einem anderen Programm. Versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From...",,"Von...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To...",,"An...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cc...",,"Cc...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bcc...",,"Bcc...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categories...",,"Kategorien...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attach...",,"Anfügen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add More",,"Weitere hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attach&ment Options...",,"Anla&genoptionen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fax Recipient:",,"Faxempfänger:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fax Number:",,"Faxnummer:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Area Code:",,"Ortskennzahl:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"City/Area",,"Ortskennzahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local",,"Nummer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent with Microsoft Office Fax Service",,"Mit dem Faxdienst von Microsoft Office gesendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create &Rule...",,"&Regel erstellen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cop&y",,"Ko&pieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Look up O&utlook Contact...",,"O&utlook-Kontakt nachschlagen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permission(Unrestricted Access)",,"Berechtigung (unbeschränkter Zugriff)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Profiles",,"Microsoft Outlook-Profile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd...",,"Hin&zufügen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P&roperties",,"&Eigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&emove",,"E&ntfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cop&y...",,"&Kopieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Prompt for a profile to be used",,"Zu &verwendendes Profil bestätigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always &use this profile",,"&Immer dieses Profil verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following pr&ofiles are set up on this computer:",,"&Folgende Profile sind auf diesem Computer eingerichtet:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When starting Microsoft Outlook, use this profile:",,"Beim Start von Microsoft Outlook dieses Profil verwenden:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New/Copy/Rename Profile",,"Profil neu/kopieren/umbenennen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create New Profile",,"Neues Profil erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Profile &Name:",,"&Profilname:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Addressing",,"Adressierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd...",,"&Hinzufügen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Dow&n",,"Nach &unten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Start with Global Address List",,"&Mit der globalen Adressliste beginnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&tart with contact folders",,"Mit &Kontaktordnern beginnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Custom",,"&Benutzerdefiniert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When opening the address book, show this address list first:",,"Beim Öffnen des Adressbuchs diese Adressliste zuerst anzeigen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&When sending mail, check names using these address lists in the following order:",,"Beim &Senden von E-Mail die Namen mit diesen Adresslisten in der folgenden Reihenfolge überprüfen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show this address list first:",,"&Diese Adressliste zuerst anzeigen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&When sending email, check address lists in this order:",,"Be&im Senden von E-Mail Adresslisten in dieser Reihenfolge prüfen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Address List",,"Adressliste hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd",,"Hin&zufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Address lists:",,"&Adresslisten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OST Integrity Check",,"OST-Integritätsprüfung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Begin Scan",,"&Prüfung beginnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Exit",,"&Beenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scan &all folders",,"&Alle Ordner prüfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Choose folder to scan (select this option if time or connection speed is a consideration)",,"&Ordner auswählen (wählen Sie diese Option, wenn Zeitaufwand bzw. Verbindungsgeschwindigkeit eine Rolle spielen)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Repair errors",,"&Fehler beheben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TreeView Control",,"TreeView Control",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sample Text",,"Beispieltext",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't show this dialog again.",,"&Dieses Dialogfeld nicht mehr anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Quit Outlook before performing a scan with the OST Integrity Check Tool.",,"Beenden Sie Outlook, bevor Sie einen Scanvorgang mit der OST-Integritätsprüfung durchführen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address",,"Adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always send to this recipient in Microsoft Outlook rich-te&xt format",,"Für diesen Empfänger Microsoft Outlook-Rich-Te&xt-Format verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Display name:",,"A&nzeigename:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email t&ype:",,"E-Ma&il-Typ:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-&mail address:",,"E-Mail-A&dresse:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Inbox Repair Tool",,"Tool zum Reparieren des Posteingangs von Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Browse...",,"&Durchsuchen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Start",,"S&tarten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Options...",,"&Optionen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the name of the file you want to scan:",,"Geben Sie den Namen der zu prüfenden Datei an:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NOTE: Before starting, you must quit Outlook and all mail-enabled applications to diagnose and repair errors in the file.",,"HINWEIS: Vor dem Starten müssen Sie Outlook und alle E-Mail-aktivierten Anwendungen beenden, um Fehler in der Datei finden und reparieren zu können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Pronunciation",,"A&ussprache",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Title",,"Position",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Options",,"Optionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log file",,"Protokoll",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Replace log",,"&Protokolldatei erstellen/überschreiben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Append to log",,"&An bestehende Protokolldatei anhängen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No log",,"&Keine Protokolldatei erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Make backup of scanned file before repairing",,"&Sicherungskopie von geprüfter Datei vor Reparatur erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Repair",,"&Reparieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Details...",,"De&tails...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following file has been scanned:",,"Die folgende Datei wurde geprüft:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter name of &backup file:",,"&Name der Sicherungsdatei eingeben:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Details",,"Details",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Detailed scan report for file:",,"Geprüfte Datei:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail Setup - %s",,"Mail-Setup - %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email Accounts...",,"E-&Mail-Konten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data &Files...",,"&Datendateien...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show Profiles...",,"&Profile anzeigen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Accounts",,"E-Mail-Konten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Setup email accounts and directories.",,"E-Mail-Konten und Verzeichnisse einrichten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data Files",,"Datendateien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change settings for the files Outlook uses to store email messages and documents.",,"Ändern Sie die Einstellungen für die Dateien, die Outlook zum Speichern von E-Mail und Dokumenten verwendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Profiles",,"Profile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Setup multiple profiles of email accounts and data files. Typically, you only need one.",,"Mehrere Profile für E-Mail-Konten und Datendateien einrichten. Normalerweise wird nur eines benötigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Compact Now",,"Jetzt komprimieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Compacting...",,"Die Datei wird komprimiert...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File Password",,"Kennwort für Outlook-Datendatei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save this password in your password list",,"&Dieses Kennwort in der Kennwortliste speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Password",,"Kennwort ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New password:",,"&Neues Kennwort:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Old password:",,"&Altes Kennwort:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Verify password:",,"&Kennwort bestätigen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File Network Connection Password",,"Outlook-Datendatei - Kennwort für Netzwerkverbindung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File Settings",,"Einstellungen für Outlook-Datendatei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Compact Now",,"&Jetzt komprimieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bro&wse",,"&Durchsuchen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reduces the size of your Outlook data file (.ost)",,"Verringert die Größe Ihrer Outlook-Datendatei (OST).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&File:",,"D&atei:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add to Favorites",,"Zu Favoriten hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add",,"Hin&zufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd All",,"&Alle hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add &subfolders of this folder",,"&Untergeordnete Ordner dieses Ordners hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically add &new subfolders",,"Automatisch &neue untergeordnete Ordner hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Options>>",,"Op&tionen >>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add as top-level favorite",,"&Diesen Ordner als Favorit auf der höchsten Ebene hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add as a subfolder of the following folder:",,"D&ieser Ordner ist folgendem Ordner untergeordnet:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Location",,"&Ordnerhierarchie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add i&mmediate subfolders only",,"Nu&r direkt untergeordnete Ordner hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add all s&ubfolders",,"A&lle untergeordneten Ordner hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add imm&ediate subfolders only",,"Nur dire&kt untergeordnete Ordner automatisch hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add all su&bfolders",,"All&e untergeordneten Ordner automatisch hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subfolders",,"Untergeordnete Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Favorite folder name:",,"Na&me des Favoriten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Public folder name:",,"Ö&ffentlicher Ordner:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"General",,"Allgemein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change &Password...",,"&Kennwort ändern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Name:",,"&Name:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Filename:",,"&Datei:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reduces the size of your Outlook data file",,"Verringert die Größe Ihrer Outlook-Datendatei.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Co&mment",,"Ko&mmentar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes the password used to access the Outlook data file",,"Ändert das Kennwort für den Zugriff auf die Outlook-Datendatei.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Format:",,"Format:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create Outlook Data File",,"Outlook-Datendatei erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add optional password",,"Optionales Kennwort hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&File:",,"&Datei:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Verify Password:",,"Kenn&wort bestätigen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chec&k Name",,"&Namen prüfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft E&xchange server:",,"Microsoft E&xchange Server:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail&box:",,"Post&fach:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange Account",,"Exchange-Konto",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""T&ype the name by which you would like to refer to this account. For example: ""Work"" or ""Microsoft Exchange""."",,""&Geben Sie einen Namen für dieses Konto ein, zum Beispiel ""Arbeit"" oder ""Microsoft Exchange""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced",,"Erweitert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailboxes",,"Postfächer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cached Exchange Mode Settings",,"Einstellungen für den Exchange-Cache-Modus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailbox Mode",,"Postfachmodus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data &File Settings...",,"&Outlook-Datendateieinstellungen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use Cached Exchange Mode",,"Exchange-&Cache-Modus verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download &Public Folder Favorites",,"Öffentliche Ordner-&Favoriten herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download &shared folders",,"F&reigegebene Ordner herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office 365 Features",,"Office 365-Features",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn on shared &calendar improvements (preview)",,"Verbesserungen für geteilte &Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open these additional mailboxes:",,"Zu&sätzlich diese Postfächer öffnen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Mailbox",,"Postfach hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add mailbox:",,"P&ostfach hinzufügen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Name",,"Namen prüfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Change to",,"Än&dern in",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P&roperties...",,"&Eigenschaften...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"More than one potential match has been found for:",,"Es wurde mehr als eine potenzielle Übereinstimmung gefunden für:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Home server:",,"&Homeserver:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email address:",,"&E-Mail-Adresse:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security",,"Sicherheit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption",,"Verschlüsselung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User identification",,"Benutzeridentifikation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always prompt for logon &credentials",,"Immer zur Einga&be von Anmeldeinformationen auffordern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&ncrypt data between Microsoft Outlook and Microsoft Exchange",,"Daten zwischen Microsoft Outlook und Microsoft Exchange v&erschlüsseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook - Enter Password",,"Microsoft Outlook - Kennwort eingeben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Password...",,"Kennwort ändern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Domain Name:",,"&Domäne:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook - Change Password",,"Microsoft Outlook - Kennwort ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Username:",,"&Benutzername:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Domain:",,"&Domäne:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Old Password:",,"&Altes Kennwort:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Password:",,"N&eues Kennwort:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Confirm New Password:",,"&Neues Kennwort bestätigen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Credentials",,"Microsoft Outlook - Anmeldeinformationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange",,"Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use &Temporary Mailbox",,"&Temporäres Postfach verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use &Old Data",,"&Alte Daten verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox has been temporarily moved on Microsoft Exchange server. A temporary mailbox exists, but might not have all of your previous data.",,"Das Postfach wurde temporär auf den Microsoft Exchange-Server verschoben. Ein temporäres Postfach ist zwar vorhanden, aber enthält möglicherweise nicht alle vorherigen Daten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can connect to the temporary mailbox or work offline with all of your old data. If you choose to work with your old data, you cannot send or receive email messages.",,"Sie können eine Verbindung zum temporären Postfach herstellen oder offline mit allen alten Daten arbeiten. Wenn Sie mit den alten Daten arbeiten möchten, können Sie keine E-Mail-Nachrichten senden oder empfangen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Profile",,"Profil auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set as &default profile",,"Als &Standardprofil festlegen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ne&w...",,"&Neu...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose a profile to re-create",,"Neu zu erstellendes Profil auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Profile &Name:",,"Neuer Profil&name:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dele&te",,"&Löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Propertie&s...",,"Eigenschaf&ten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Address",,"E-Mail-Adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display name:",,"Anzeigename:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email address:",,"E-Mail-Adresse:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Information service:",,"Informationsdienst:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact folder:",,"Kontakteordner:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Address Book",,"Microsoft Outlook - Adressbuch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remove Address Book",,"Adressbuch &entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First Last (John Smith)",,"Vorname Nachname (Jens Mander)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File As (Smith, John)",,""Wie ""Speichern unter"" (Mander, Jens)"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show names by",,"Namen ordnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""To designate a Contacts folder as an Outlook Address Book, go to the Properties dialog box for the Contacts folder. On the Outlook Address Book tab, select the ""Show this folder as an email Address Book"" check box."",,""Um einen Kontakteordner als Outlook-Adressbuch einzurichten, öffnen Sie das Dialogfeld ""Eigenschaften"" des Kontakteordners. Aktivieren Sie auf der Registerkarte ""Outlook-Adressbuch"" das Kontrollkästchen ""Diesen Ordner als E-Mail-Adressbuch anzeigen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Outlook Address Books:",,"&Outlook-Adressbücher:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Members",,"Mitglieder ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Display Name:",,"&Anzeigename:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No&tes:",,"&Notizen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAP Folders",,"IMAP-Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tab1",,"Tab1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Subscribe",,"&Abonnieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Unsubscribe",,"Abo &kündigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Query",,"Ab&frage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sto&p",,"An&halten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&When displaying hierarchy in Outlook, show only subscribed folders.",,"B&ei der Hierarchieanzeige in Outlook nur abonnierte Ordner anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Display folders whose names contain:",,"&Ordner anzeigen, deren Namen Folgendes enthalten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Details >>",,"&Details >>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connection",,"Verbindung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connection Details",,"Verbindungsdetails",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display Name",,"Anzeigename",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Port:",,"&Anschluss:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&User name:",,"&Benutzername:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pass&word:",,"&Kennwort:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Server name:",,"&Servername:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The &display name as it appears in the Address Book",,"An&zeigename, wie er im Adressbuch erscheint.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Secure Sockets &Layer",,"Secure Sockets &Layer verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Secure Password &Authentication (SPA)",,"&Gesicherte Kennwort-\nauthentifizierung (SPA) verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search",,"Suche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Begins with",,"Beginnt &mit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Contains",,"Ent&hält",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Substring Matching",,"Suchkriterien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Display name:",,"An&zeigename:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&First name:",,"&Vorname:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Last name:",,"Na&chname:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Title:",,"&Position:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Co&mpany:",,"&Firma:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Office:",,"B&üro:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cit&y:",,"&Ort:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Alias:",,"Alia&s:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"De&partment:",,"Abteil&ung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Phone number:",,"&Telefon:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email:",,"E-Mai&l:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Display name:",,"&Anzeigename:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ini&tials:       ",,"&Initiale:       ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Alias:          ",,"&Alias:          ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add&ress:        ",,"A&dresse:        ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cit&y:           ",,"&Ort:           ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&State:          ",,"Bundesland/&Kanton:          ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Postal code:       ",,"PL&Z:       ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Co&untry/Region:        ",,"&Land/Region:        ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Titl&e:      ",,"&Position:      ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Co&mpany:        ",,"&Firma:        ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Department:",,"A&bteilung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office&:         ",,"Bü&ro:         ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ass&istant:      ",,"Assist&ent:      ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pho&ne:          ",,"&Telefon:          ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&First:          ",,"&Vorname:          ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Last:           ",,"&Nachname:           ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disp&lay:        ",,"Anzei&ge:        ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always send to this recipient in Microsoft Exchange rich text format",,"Für diesen Empfänger immer Microsoft Exchange Rich-Text-Format verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organization",,"Organisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Direct reports:",,"&Direkt unterstellt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Manager:",,"&Vorgesetzte(r):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone/Notes",,"Telefon/Notizen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone numbers",,"Telefonnummern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ass&istant:",,"&Assistent:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bu&siness:",,"Geschäftlich &1:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Busi&ness 2:",,"Geschäftlich &2:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Fax:",,"&Fax:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Home:",,"P&rivat 1:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home &2:",,"Pri&vat 2:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pa&ger:",,"&Pager:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Mobile:",,"&Mobiltelefon:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No&tes:",,"Hi&nweise:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Addresses",,"E-Mail-Adressen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email Addresses:",,"&E-Mail-Adressen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server Settings",,"Servereinstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Base",,"Suchbasis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Browsing",,"Suche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Enable Browsing (requires server support)",,"Suche a&ktivieren (Serverunterstützung erforderlich)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use Default",,"Sta&ndard verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Custom:",,"&Benutzerdefiniert:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search &timeout in seconds:",,"&Timeout der Suche in Sekunden:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the maximum &number of entries you want to return after a successful search:",,"Geben Sie die &maximale Anzahl der Einträge an, die bei einer erfolgreichen Suche angezeigt werden sollen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to Microsoft Exchange using H&TTP",,"Verbindung mit Microsoft Exchange über &HTTP herstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Exchange Proxy Settings...",,"E&xchange-Proxyeinstellungen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Anywhere",,"Von beliebiger Stelle aus auf Outlook zugreifen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Proxy Settings",,"Microsoft Exchange-Proxyeinstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect using &SSL only",,"&Nur SSL für Verbindung verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only connect to proxy servers that have this &principal name in their certificate:",,"Verbindung nur mit &Proxyservern herstellen, deren Zertifikat den folgenden Prinzipalnamen enthält:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"On fas&t networks, connect using HTTP first, then connect using TCP/IP",,"&Bei schnellen Netzwerken zuerst eine Verbindung über HTTP herstellen, dann über TCP/IP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connection settings",,"Verbindungseinstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Proxy authentication settings",,"Proxyauthentifizierungseinstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"On slo&w networks, connect using HTTP first, then connect using TCP/IP",,"B&ei langsamen Netzwerken zuerst eine Verbindung über HTTP herstellen, dann über TCP/IP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use this &URL to connect to my proxy server for Exchange:",,"Diese &URL für die Verbindung mit dem Exchange-Proxyserver verwenden:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use this &authentication when connecting to my proxy server for Exchange:",,"Diese &Authentifizierung für die Verbindung mit dem Exchange-Proxyserver verwenden:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download Offline Address Book",,"Offlineadressbuch herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download &changes since last Send/Receive",,"Ä&nderungen seit der letzten Übermittlung herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange offline address book:",,"Microsoft Exchange-Offlineadressbuch:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline Address Book Selection",,"Offlineadressbuch auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select an Address Book to Download:",,"&Wählen Sie ein Adressbuch aus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Authentication Configuration Warning",,"Authentifizierungskonfigurationswarnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't show me this prompt again.",,"&Diese Meldung nicht mehr anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Progress",,"Status",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stop",,"Anhalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit Rule",,"Regel bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&rom...",,"&Von...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent T&o...",,"&Gesendet an...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent dire&ctly to me",,"&Direkt an mich gesendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cop&ied (Cc) to me",,"&Kopie (Cc) an mich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mo&ve to",,"Ver&schieben in",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folder...",,"O&rdner...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&lert with",,"Hinweisen &mit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Actio&n...",,"Ak&tion...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&ply with",,"&Antworten mit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Te&mplate...",,"V&orlage...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For&ward",,"Weiter&leiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&To...",,"A&n...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cop&y to",,"Ko&pieren in",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fold&er...",,"Ordn&er...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&ustom",,"Benut&zerdefiniert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete",,"Lösc&hen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Advanced...",,"Er&weitert...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chec&k Names",,"Namen &überprüfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not process &subsequent rules",,"Sobald die Aktionen für diese Regel a&usgeführt sind, andere Regeln ignorieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When a message arrives that meets the following conditions:",,"Wenn eine Nachricht eintrifft, die diese Bedingungen erfüllt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sub&ject:",,"&Betreff:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message &body:",,"Nachrichtente&xt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Perform these actions:",,"Folgende Aktionen ausführen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Method:",,"Methode:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&eturn to Sender",,"&Zurück an Absender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&rom:",,"V&on:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T&o:",,"Bi&s:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only items with &attachments",,"Nu&r Elemente mit Anlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only &unread items",,"Nur &ungelesene Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only items that do &not match these conditions",,"Nur Elemente, die den ausgew&ählten Bedingungen nicht entsprechen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Selected forms:",,"Ausgewählten For&mularen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fold&er: ",,"Ord&ner: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Forms...",,"&Formulare...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Document",,"Do&kument",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size (kilobytes)",,"Größe (Kilobyte)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Received",,"Erhalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show properties of",,"Eigenschaften anzeigen von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Importance",,"Wichtigk&eit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sensiti&vity",,"Vertrau&lichkeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"At &most:",,"Hö&chstens:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"At &least:",,"M&indestens:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Properties:",,"Eigenschaf&ten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert Actions",,"Hinweisaktionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Notify with the text:",,"&Folgenden Hinweistext anzeigen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Play",,"&Abspielen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Sound...",,"&Sound...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Test",,"&Test",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inbox Assistant",,"Posteingangs-Assistent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Do&wn",,"Nach &unten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete Rule",,"Regel &löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit Rule...",,"Regel &bearbeiten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add Rule...",,"&Regel hinzufügen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show rules for all &profiles",,"Regeln aller &Profile anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"These rules will be applied to messages as they arrive in your inbox:",,"Folgende Regeln werden auf eingehende Nachrichten angewendet:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Status",,"S&tatus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conditions",,"Bedingungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Actions",,"Aktionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Replies",,"Automatische Antworten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I am currently &In the Office",,"&Ich bin zurzeit im Hause",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I am currently &Out of the Office",,"I&ch bin zurzeit nicht im Hause",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"These rules will be applied to incoming messages while you are out of the office:",,"Solange Sie außer Haus sind, werden folgende Regeln auf eingehende Nachrichten angewendet:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auto&Reply only once to each sender with the following text:",,"&Folgende Antwort wird automatisch einmal an jeden Absender gesendet:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Personal Distribution List",,"Persönliche Verteilerliste hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forms Manager",,"Formular-Manager",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yes &To All",,"&Alle ersetzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Properties",,"Formulareigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hi&dden",,"&Verborgen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Category:",,"Kate&gorie:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Co&mment:",,"Ko&mmentar:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Design tool:",,"Erstellt mit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display &name:",,"An&zeigename:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form number:",,"Formular-Nr:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message class:",,"&Nachrichtenklasse:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Con&tact:",,"K&ontaktperson:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Platforms:",,"Plattformen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Subcategory:",,"&Unterkategorie:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Version:",,"Version:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Install...",,"&Installieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save As...",,"S&peichern unter...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sho&w categories",,"Ka&tegorien anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&opy",,"&Kopieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Se&t...",,"Ein&richten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"De&lete",,"&Löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&et...",,"Ei&nrichten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update",,"&Aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear C&ache",,"&Cache leeren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact:",,"Kontaktperson:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Forms",,"Formulare auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add ->",,"Hinz&ufügen ->",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<- &Remove",,"<- &Entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show categories",,"&Kategorien anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Number:",,"Formular-Nr:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Selected &Forms:",,"&Ausgewählte Formulare:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Location",,"Formularspeicherort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Available Forms",,"Verfügbare Formulare",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Form",,"Neues Formular",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set Library To",,"Bibliothek einrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Forms Library",,"&Formularbibliothek",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Forms &Library",,"&Ordner-Formularbibliothek",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Entry",,"Neuer Eintrag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Put this entry in:",,"Eintrag einfügen in:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select the entry type:",,"&Wählen Sie die Art des Eintrags:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Names",,"Namen überprüfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you have used a comma to separate addresses; click Cancel, replace the commas with semicolons, and then click Send again.",,""Wenn Sie Kommas zur Trennung der Adressen verwendet haben, klicken Sie auf ""Abbrechen"", ersetzen Sie die Kommas durch Semikola, und klicken Sie dann erneut auf ""Senden""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show More Names...",,"Weitere &Vorschläge...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Contact...",,"&Neuer Kontakt...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select the address to use:",,"Wählen Sie die Adresse aus, die Sie verwenden möchten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Create what kind of entry:",,"&Wählen Sie die Art des Eintrags:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Go",,"&OK",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ad&vanced Find",,"Erwei&terte Suche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Name only",,"Nur N&ame",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mo&re columns",,"Mehr Spa&lten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Na&me List",,"Na&menliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organi&zation",,"Or&ganisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Go",,"O&K",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&ddress Book",,"A&dressbuch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Search:",,"S&uchen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Search:",,"&Suchen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Find names containing:",,"Namen suchen, die &folgende Zeichen enthalten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permissions",,"Berechtigungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd...",,"Hinz&ufügen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remo&ve",,"Ent&fernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Properties...",,"Ei&genschaften...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Create items",,"Elemente e&rstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create s&ubfolders",,"Unter&ordner erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folder owner",,"Be&sitzer des Ordners",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&older contact",,"Or&dnerkontaktperson",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder visi&ble",,"Ordner si&chtbar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edi&t own",,"Eigene be&arbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit a&ll",,"Alles bearbei&ten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None ",,"Keine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Own ",,"Eigene",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All ",,"Alle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Write",,"Sc&hreiben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete &items",,"Elemente &löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Free/Busy time",,"Frei/Gebucht-Zeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Free/Busy time, subject, location",,"Frei/Gebucht-Zeit, Betreff, Ort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Full Details",,"Alle Details",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Read",,"L&esen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ot&her",,"So&nstiges",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Free/Bus&y...",,"Andere Frei/Gebucht-&Zeit...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Currently sharing with:",,"Aktuell geteilt mit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permi&ssion Level:",,"Berecht&igungsstufe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permissions List",,"Berechtigungsliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Group Membership",,"Kontaktgruppenmitgliedschaft",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd...",,"H&inzufügen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&move",,"E&ntfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M&embers",,"Mi&tglieder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Group",,"Kontaktgruppe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Summary",,"Ordnerübersicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create items",,"Elemente erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create subfolders",,"Unterordner erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder owner",,"Besitzer des Ordners",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder contact",,"Ordnerkontaktperson",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Visible",,"Ordner sichtbar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Own",,"Eigene",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All",,"Alle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit items",,"Elemente bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete items",,"Elemente löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Contacts",,"&Kontakte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read items",,"Elemente lesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your permissions",,"Ihre Berechtigungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder co&ntacts:",,"&Ordnerkontaktpersonen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permission Level:",,"Berechtigungsstufe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folder path:",,"&Pfad des Ordners:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Folder Address To:",,"Ordneradresse hinzufügen zu:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Windows Password",,"Windows-Kennwort ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Password:",,"Neues &Kennwort:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Domain:",,"Do&mäne:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom Forms",,"Benutzerdefinierte Formulare",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remo&ve",,"&Entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage &Forms...",,"&Formulare verwalten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Temporary storage for forms",,"Temporärer Speicher für Formulare",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pass&word...",,"&Kennwort...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow for&ms that bypass Outlook",,"For&mulare zulassen, die Outlook umgehen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Give Send on &Behalf Of permission to",,"&Berechtigt zum Senden in meinem Auftrag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"kilobytes",,"Kilobyte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Maximum &space on hard disk:",,"Maximaler &Arbeitsspeicher auf der Festplatte:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Folder",,"Neuer Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folder name:",,"&Ordnername:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Folder",,"Ordner auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Folder...",,"&Neuer Ordner...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail Account",,"E-Mail-Konto",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reply Email:",,"&Antwortadresse:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Organization:",,"&Firma:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Type the &name by which you want to refer to this account. For example: ""Work"" or ""Microsoft Mail Server"""",,""&Geben Sie einen Namen für dieses Konto ein, zum Beispiel ""Arbeit"" oder ""Microsoft Mail Server""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outgoing Server",,"Postausgangsserver",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My &outgoing server (SMTP) requires authentication",,"Der &Postausgangsserver (SMTP) erfordert Authentifizierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use same settings as my incoming mail server",,"&Gleiche Einstellungen wie für Posteingangsserver verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Log on using",,"&Anmelden mit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log on to &incoming mail server before sending mail",,"Vor dem Senden bei Posteingangsserver anme&lden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&quire Secure Password Authentication (SPA)",,"Gesicherte Kennwortauthentifi&zierung (SPA) erforderlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remember password",,"Kennwort speic&hern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User &Name:",,"B&enutzername:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&move from server when deleted from 'Deleted Items'",,""Entfernen, wenn aus ""Gelös&chte Elemente"" entfernt"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Leave a copy of messages on the server",,"Kopie aller Nachrichten auf &dem Server belassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remove from server after",,"Vom Server &nach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This server requires an &encrypted connection (SSL/TLS)",,"Se&rver erfordert eine verschlüsselte Verbindung (SSL/TLS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use &Defaults",,"S&tandard verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"days",,"Tagen entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server Port Numbers",,"Serveranschlussnummern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use the following type of en&crypted connection:",,"Ver&wenden Sie den folgenden\nverschlüsselten Verbindungstyp:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery",,"Übermittlung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server &Timeouts",,"&Servertimeout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Long",,"Lang",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Short",,"Kurz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Outgoing server (SMTP):",,"Postausgangsserver (S&MTP):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Incoming server (POP3):",,"Posteingangsser&ver (POP3):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ha!  Did you expect to find anyting here?",,"Ha!  Did you expect to find anyting here? (no loc bug, please...)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"POP Email",,"POP-E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&quire Secure Password Authentication (SPA)",,"Ge&sicherte Kennwortauthentifizierung (SPA) erforderlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User Information",,"Benutzerinformationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Outgoing Mail Server (SMTP):",,"Postausgangsserver (S&MTP):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Incoming Mail Server (POP3):",,"Posteingangsser&ver (POP3):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server Information",,"Serverinformationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email Address:",,"E-&Mail-Adresse:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Your Name:",,"&Ihr Name:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mar&k items for deletion but do not move them automatically",,"Elemente zum Löschen mar&kieren, jedoch nicht automatisch verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Do not save copies of sent items",,"Keine Ko&pien gesendeter Elemente speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Purge items when switching folders while online",,"Elemente &beim Wechseln von Ordnern im Onlinemodus bereinigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent Items",,"Gesendete Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleted Items",,"Gelöschte Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items marked for deletion will be permanently deleted when the items in the mailbox are purged.",,"Zum Löschen markierte Elemente werden endgültig gelöscht, wenn die Elemente im Postfach bereinigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use the following type of &encrypted connection:",,"V&erwenden Sie den folgenden \nverschlüsselten Verbindungstyp:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Root &folder path:",,"Stamm&ordnerpfad:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folders",,"Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Incoming server (IMAP):",,"Posteingangsserver (&IMAP):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAP Email",,"IMAP-E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&quire Secure Password Authentication (SPA)",,"&Gesicherte Kennwortauthentifizierung (SPA) erforderlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Incoming Mail Server (IMAP):",,"Posteingangsserver (IMA&P):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange ActiveSync Email",,"Exchange ActiveSync-E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail to keep offline:",,"E-Mail im Offlinemodus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Server URL:",,"&Server-URL:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Set up Outlook Mobile on my phone, too",,"Outlook Mobile &auch auf meinem Telefon einrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail server:",,"E-Mail-Server:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail to keep &offline:",,"E-Mail im &Offlinemodus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline Settings",,"Offlineeinstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M&ore Folders...",,"&Weitere Ordner...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New &Folder...",,"&Neuer Ordner...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Move deleted items to the following folder on the server:",,"Gelöschte &Elemente in folgenden Ordner auf dem Server verschieben:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Picker",,"Ordnerauswahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save sent items in the following folder on the server:",,"Gesendete Ele&mente in folgendem Ordner auf dem Server speichern:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drafts",,"Entwürfe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save drafts in the following folder on the server:",,"E&ntwürfe in folgendem Ordner auf dem Server speichern:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Junk Email",,"Junk-E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Move junk email to the following folder on the server:",,"&Junk-E-Mail in folgenden Ordner auf dem Server verschieben:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To publish a calendar, right-click the calendar in Outlook and click Publish to Internet.",,"Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Kalender in Outlook und dann auf 'Im Internet veröffentlichen', um den Kalender zu veröffentlichen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar Publishing Options",,"Kalenderveröffentlichungsoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update this calendar with the server's recommended frequency.  Send/Receive groups do not update more frequently than the recommended frequency.  This helps to prevent your ability to publish a calendar from possibly being canceled by the server.",,"Den &Kalender mit der empfohlenen Häufigkeit des Servers aktualisieren. Senden-Empfangen-Gruppen werden nicht häufiger aktualisiert, als die empfohlene Häufigkeit vorgibt. Dadurch können Sie verhindern, dass die Kalenderveröffentlichung möglicherweise vom Server abgebrochen wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Name:",,"Ordnername:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Calendar:",,"Internetkalender:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Location:",,"Speicherort:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&escription:",,"B&eschreibung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update Limit",,"Updatelimit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current provider limit:",,"Aktuelles Anbieterlimit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subscription Options",,"Abonnementoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Download attachments for items in this Internet Calendar",,"Anlagen f&ür Elemente in diesem Internetkalender herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update this subscription with the publisher's recommendation. Send/Receive groups do not update more frequently than the recommended limit to prevent your subscription from possibly being cancelled by the content provider.",,"Das Abonnement mit Empfehlung des Herausgebers aktualisieren. Senden-Empfangen-Gruppen werden nicht häufiger aktualisiert, als das empfohlene Limit vorgibt. Dadurch wird verhindert, dass das Abonnement m&öglicherweise vom Inhaltsanbieter storniert wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display this calendar &on other computers with the account:",,"Diesen Kalender au&f anderen Computern mit folgendem Konto anzeigen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folder Name:",,"&Ordnername:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account Type",,"Kontotyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&quire logon using Secure Password Authentication (SPA)",,"Anmeldun&g mithilfe der gesicherten Kennwortauthentifizierung (SPA) erforderlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Test Account Settings ...",,"K&ontoeinstellungen testen ...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&More Settings ...",,"Weitere Einste&llungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ne&w Outlook Data File",,"Neue Outlook-D&atendatei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&xisting Outlook Data File",,"Vorhandene Ou&tlook-Datendatei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Brow&se",,"&Durchsuchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically test account &settings when Next is clicked",,""Kontoein&stellungen durch Klicken auf ""Weiter"" automatisch testen"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Outgoing mail server (SMTP):",,"&Postausgangsserver (SMTP):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Incoming mail server:",,"Post&eingangsserver:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We recommend that you test your account to ensure that the entries are correct.",,"Wir empfehlen Ihnen, das Konto zu testen, damit sichergestellt ist, dass alle Einträge richtig sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Account Type:",,"Kontot&yp:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Server URL:",,"Ser&ver-URL:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&HTTP Service Provider:",,"&HTTP-Dienstanbieter:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Outlook Data File",,"Outlook-Datendatei auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test Account Settings",,"Kontoeinstellungen testen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deliver new messages to:",,"Neue Nachrichten übermitteln in:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subscribed Internet Calendars are checked once during each download interval. This prevents your list from possibly being suspended by the publisher of an Internet Calendar.",,"Abonnierte Internetkalender werden nur einmal pro Downloadintervall geprüft. Dadurch wird verhindert, dass die Liste möglicherweise von einem Herausgeber eines Internetkalenders angehalten wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use &Cached Exchange Mode",,"Exchange-&Cache-Modus verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Internet Directory Service (LDAP)",,"&Internetverzeichnisdienst (LDAP)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Additional Address Books",,"Z&usätzliche Adressbücher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to an LDAP server to find and verify email addresses and other information.",,"Verbindung zu einem LDAP-Server herstellen, um E-Mail-Adressen und weitere Informationen zu suchen und zu überprüfen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to an address book to find and verify email addresses and other information.",,"Verbindung zu einem Adressbuch herstellen, um E-Mail-Adressen und weitere Informationen zu suchen und zu überprüfen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Th&is server requires me to log on ",,"&Server erfordert Anmeldung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type the name of the directory server your Internet service provider or system administrator has given you.",,"Geben Sie den Namen des Verzeichnisservers ein, den Sie von Ihrem Internetdienstanbieter oder Systemadministrator erhalten haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Server Name:",,"Server&name:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address Toolbar",,"Adressensymbolleiste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Removing a list from Outlook only removes your offline copy of that data.\n\nNew lists can be linked to Outlook by navigating to them from within your web browser.",,"Wenn Sie eine Liste aus Outlook entfernen, wird nur die Offlinekopie der Daten entfernt.\n\nNeue Listen können mit Outlook verknüpft werden, indem Sie im Webbrowser zu diesen navigieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook supports these additional address book types. Select the address book type you want to connect to and click Next.",,""Outlook unterstützt die folgenden zusätzlichen Adressbuchtypen. Wählen Sie den Typ Adressbuch, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, und klicken Sie auf ""Weiter""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Additional Address Book Types",,"Z&usätzliche Adressbuchtypen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data Toolbar",,"Datensymbolleiste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tell Me More...",,"&Weitere Info...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Outlook Data File",,"Neue Outlook-Datendatei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Types of storage:",,"Speichertypen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Folder",,"Ordner auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Outlook &Data File...",,"Neue Outlook-D&atendatei...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Choose a folder:",,"Ordner aus&wählen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create Folder",,"Ordner erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder &Name:",,"&Ordnername:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account Manager",,"Konto-Manager",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Internet Calendar Subscription",,"Neues Internetkalenderabonnement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add",,"&Hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Cancel",,"&Abbrechen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the location of the Internet Calendar you want to add to Outlook: ",,"Geben Sie den Speicherort für den Internetkalender ein, den Sie Outlook hinzufügen möchten: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: webcal://www.example.com/calendars/Calendar.ics",,"Beispiel: webcal://www.example.com/calendars/Calendar.ics",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change the password for %s",,""Kennwort für ""%s"" ändern"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Old password:",,"A&ltes Kennwort:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accounts Toolbar",,"Kontosymbolleiste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change &Folder",,"&Ordner wechseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add another account...",,"&Weiteres Konto hinzufügen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're all set!",,"Alle Einstellungen sind abgeschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We have all the information we need to set up your account.",,"Es sind alle Informationen vorhanden, die zum Einrichten Ihres Kontos notwendig sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> List Options",,"<0w>-Listenoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display this list &on other computers with the account:",,"Die&se Liste auf anderen Computern mit folgendem Konto anzeigen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"List Name:",,"Listenname:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type:",,"Typ:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server Version:",,"Serverversion:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permissions:",,"Berechtigungen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Stop",,"&Anhalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is testing the account settings you entered.",,"Die eingegebenen Kontoeinstellungen werden getestet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS Feed Options",,"RSS-Feedoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Change Folder",,"O&rdner wechseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Download the full article as an .html attachment",,"V&ollständigen Artikel als HTML-Anlage herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Automatically download enclosures for this RSS Feed",,"&Automatisch Anlagen für diesen RSS-Feed herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use the publisher update recommendation. Send/Receive groups do not update more frequently than the recommended limit to prevent your RSS Feed from being suspended by the content provider.",,"Die Updateempfehlung des Herausgebers verwe&nden. Senden-Empfangen-Gruppen werden nicht häufiger aktualisiert, als das empfohlene Limit vorgibt. Dadurch wird verhindert, dass der RSS-Feed vom Inhaltsanbieter ausgesetzt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items from this RSS Feed will be delivered to the following location:",,"Elemente von diesem RSS-Feed werden an folgenden Speicherort übermittelt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Feed Name:",,"&Feedname:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Channel Name:",,"Kanalname:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Description:",,"Beschreibung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery Location",,"Übermittlungsort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloads",,"Downloads",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New RSS Feed",,"Neuer RSS-Feed",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the location of the RSS Feed you want to add to Outlook: ",,"Geben Sie den Pfad des RSS-Feeds ein, den Sie Outlook hinzufügen möchten: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: http://www.example.com/feed/main.xml",,"Beispiel: http://www.example.com/feed/main.xml",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS Feeds Toolbar",,"RSS-Feedsymbolleiste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Selected RSS Feed delivers new items to the following location:",,"Neue Elemente werden vom ausgewählten RSS-Feed an folgenden Speicherort übermittelt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subscribed RSS Feeds are checked once during each download interval. This prevents your RSS Feed from possibly being suspended by an RSS publisher.",,"Abonnierte RSS-Feeds werden einmal pro Downloadintervall überprüft. Dadurch wird verhindert, dass der RSS-Feed möglicherweise von einem RSS-Herausgeber angehalten wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Alert",,"Sicherheitshinweis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&View Certificate...",,"&Zertifikat anzeigen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server Name",,"Servername",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Information you exchange with this site cannot be viewed or changed by others. However, there is a problem with the site's security certificate.",,"Informationen, die Sie mit dieser Website austauschen, können von anderen nicht angezeigt oder geändert werden. Es besteht jedoch ein Problem mit dem Sicherheitszertifikat der Website.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security certificate was issued by a company you have not chosen to trust. View the certificate to determine whether you want to trust the certifying authority.",,"Das Sicherheitszertifikat wurde von einer Firma ausgestellt, die Sie als nicht vertrauenswürdig eingestuft haben. Zeigen Sie das Zertifikat an, um zu bestimmen, ob Sie der Zertifizierungsstelle vertrauen möchten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security certificate has expired or is not yet valid.",,"Das Sicherheitszertifikat ist abgelaufen oder noch nicht gültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The name on the security certificate is invalid or does not match the name of the site.",,"Der Name auf dem Sicherheitszertifikat ist ungültig oder stimmt nicht mit dem Namen der Website überein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to proceed?",,"Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Allow",,"&Zulassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't ask me about this website again",,"Zukünftig &nicht mehr zu dieser Website fragen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow this website to configure %s server settings?",,"Konfigurieren von %s-Servereinstellungen für diese Website zulassen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your account was redirected to this website for settings.",,"Das Konto wurde für die Einstellungen auf diese Website umgeleitet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You should only allow settings from sources you know and trust.",,"Sie sollten nur Einstellungen aus Quellen zulassen, die Sie kennen und denen Sie vertrauen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTTP Email",,"HTTP-E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remember password",,"Kennwort speiche&rn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=314260"">Learn more</A>"",,""<A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=314260"">Weitere Informationen</A>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Learn more",,"Weitere Informationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Getting version...)",,"(Version wird abgerufen...)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required version: ",,"Erforderliche Version: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AA.B.CCCC.DDDD",,"AA.B.CCCC.DDDD",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current version: ",,"Aktuelle Version: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook requires updates before it can start. Click Learn more for update instructions.",,""Outlook erfordert Updates, bevor es gestartet werden kann. Klicken Sie auf ""Weitere Informationen"", um Anweisungen zur Aktualisierung zu erhalten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yes",,"Ja",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No",,"Nein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to continue?",,"Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address:",,"Adresse:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type your user name and password.",,"Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Profile",,"Neues Profil",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Creating Outlook Data File...",,"Outlook-Datendatei wird erstellt...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add New Email Account",,"Neues E-Mail-Konto hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Manual setup or additional server types",,"&Manuelle Konfiguration oder zusätzliche Servertypen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email &Account",,"E-Mail-K&onto",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type the password your Internet service provider has given you.",,"Geben Sie das Kennwort ein, das Sie vom Internetdienstanbieter erhalten haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your passwords did not match.",,"Die Kennwörter stimmen nicht überein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Your Name:",,"I&hr Name:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Password:",,"Kennwo&rt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&type Password:",,"Kennwort erne&ut eingeben:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Change account settings",,"K&ontoeinstellungen ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: ellen@contoso.com",,"Beispiel: heike@contoso.com",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Establishing network connection",,"Netzwerkverbindung herstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching for 'Ellen.Adams@contoso.com' settings (unencrypted)",,"Suchen nach Einstellungen von 'Ellen.Adams@contoso.com' (unverschlüsselt)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logging on to the mail server",,"Am E-Mail-Server anmelden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A test email message could not be sent.\nYou might need to adjust your Account Settings to send email messages.",,"Eine E-Mail-Testnachricht konnte nicht gesendet werden.\nMöglicherweise müssen Sie die Kontoeinstellungen anpassen, um E-Mail-Nachrichten senden zu können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot discover settings for your account because a network connection could not be established.  You may need to turn off Work Offline to automatically configure this account.",,""Outlook kann keine Einstellungen für Ihr Konto erkennen, weil keine Netzwerkverbindung hergestellt werden konnte. Möglicherweise müssen ""Offline arbeiten"" deaktivieren, um dieses Konto automatisch zu konfigurieren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're sorry, we couldn't set up your account automatically. To try setting up the account yourself, click Next.",,""Leider konnten wir Ihr Konto nicht automatisch einrichten. Um es selbst einzurichten, klicken Sie auf ""Weiter""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is completing the setup for your account. This might take several minutes.",,"Outlook schließt die Konfiguration Ihres Kontos ab. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Congratulations! Your email account was successfully configured and is ready to use.",,"Herzlichen Glückwunsch! Das E-Mail-Konto wurde erfolgreich konfiguriert und kann jetzt verwendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To save disk space and to improve performance we are only storing a portion of your messages for offline use. This can be changed any time in account settings",,"Damit Speicherplatz gespart und die Leistung verbessert wird, wird nur ein Teil Ihrer Nachrichten für die Offlineverwendung gespeichert. Dieses Verhalten kann jederzeit in den Kontoeinstellungen geändert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An encrypted connection to your mail server is not available.\nClick Next to attempt using an unencrypted connection.",,""Es steht keine verschlüsselte Verbindung mit Ihrem E-Mail-Server zur Verfügung.\nKlicken Sie auf ""Weiter"", um eine unverschlüsselte Verbindung zu verwenden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Additional Microsoft Exchange Server accounts cannot be added.\nThe maximum allowed number of Exchange accounts has been reached.\nClick Next to attempt configuring this account using POP3 or IMAP.",,""Es können keine zusätzlichen Microsoft Exchange Server-Konten hinzugefügt werden.\nDie maximal zulässige Anzahl von Exchange-Konten wurde erreicht.\nKlicken Sie auf ""Weiter"", um zu versuchen, dieses Konto mit POP3 oder IMAP zu konfigurieren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configuring",,"Konfiguration",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&type Password:",,"Kennwort erneut einge&ben:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"POP3",,"POP3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Other",,"&Andere",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email Account",,"&E-Mail-Konto",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to a server type shown below.",,"Verbindung mit einem der folgenden Servertypen herstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to an email account provided by your Internet service provider (ISP) or your organization.",,"Verbindung mit einem E-Mail-Konto des Internetdienstanbieters (ISP) oder Ihrer Organisation herstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&POP or IMAP",,"&POP oder IMAP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"O&ffice 365",,"O&ffice 365",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange &ActiveSync",,"Exchange &ActiveSync",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to an Exchange account to access email, calendars, contacts, tasks, and voice mail",,"Verbindung mit einem Exchange-Konto herstellen und auf E-Mail-Nachrichten, Kalender, Kontakte, Aufgaben und Voicemail zugreifen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to a server type that is listed below",,"Verbindung mit einem der unten aufgeführten Servertypen herstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced setup for POP or IMAP email accounts",,"Erweiterte Einrichtung für POP- oder IMAP-E-Mail-Konten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic setup for Office 365 accounts",,"Automatische Einrichtung für Office 365-Konten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced setup for services that use Exchange ActiveSync",,"Erweiterte Einrichtung für Dienste, die Exchange ActiveSync verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Install &Now",,"&Jetzt installieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remind me later",,"&Später erinnern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open Message In Conflict",,"Versionskon&flikt lösen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To:",,"An:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Keep This Item",,"&Nur diese Version erhalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Keep &All",,"A&lle Versionen erhalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date:",,"Datum:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Edited By",,"Zuletzt bearbeitet von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Edit Date",,"Zuletzt bearbeitet am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New &Entry...",,"Neuer E&intrag...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add to Contacts",,"&Zu den Kontakten hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Paste",,"Ein&fügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select All Members",,"&Alle Mitglieder auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Message",,"&Neue Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Message\tCtrl+N",,"&Neue Nachricht\tStrg+N",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete\tCtrl+D",,"&Löschen\tStrg+D",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Close\tAlt+F4",,"S&chließen\tAlt+F4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Undo\tCtrl+Z",,"&Rückgängig\tStrg+Z",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cu&t\tCtrl+X",,"A&usschneiden\tStrg+X",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy\tCtrl+C",,"&Kopieren\tStrg+C",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Paste\tCtrl+V",,"Ein&fügen\tStrg+V",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Find...\tCtrl+Shift+F",,"&Suchen...\tStrg+Umschalt+F",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&File",,"&Datei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tools",,"E&xtras",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Close",,"S&chließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save\tCtrl+S",,"Speichern\tStr&g+S",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save &As...",,"Speiche&rn unter...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mo&ve ...",,"Versc&hieben ...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Toolbar",,"S&ymbolleiste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Status Ba&r",,"&Statusleiste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Previous\tCtrl+<",,"&Vorheriges Element\tStrg+Umschalt+V",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Next\tCtrl+>",,"Nächstes Ele&ment\tStrg+Umschalt+N",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New &Form...",,"Neues Form&ular...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New &Post in This Folder",,"Neue Bereitstellung in diesen &Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&View",,"&Ansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Actions",,"Akt&ionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search cannot complete the indexing of your Outlook data. Indexing cannot continue for %1 (error=%2). If this error continues, contact Microsoft Support.\r\n",,"Die Indizierung Ihrer Outlook-Daten kann von der Suche nicht abgeschlossen werden. Eine Fortsetzung der Indizierung für %1 ist nicht möglich (Fehler=%2). Wenden Sie sich bei Fortbestehen des Fehlers an den Microsoft Support.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"During launch an existing non-responsive instance of Outlook was closed.\r\n",,"Beim Start wurde eine vorhandene Instanz von Outlook geschlossen, die nicht reagiert.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1\r\n",,"%1\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A system component, RPC, required by Outlook to connect to the e-mail server is not configured properly.  For more information, contact your system administrator.\r\n",,"Die Systemkomponente RPC (Remoteprozeduraufruf), von welcher Outlook das Herstellen einer Verbindung mit dem E-Mail-Server verlangt, ist nicht richtig konfiguriert. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to get the Crawl Scope Manager with error=%1.\r\n",,"Fehler beim Abrufen des Durchforstungsbereichs-Managers. Fehler=%1.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to determine if the store is in the crawl scope (error=%1).\r\n",,"Fehler beim Bestimmen, ob sich der Speicher im Durchforstungsbereich befindet (Fehler=%1).\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"UIAutomationCore.dll is not installed on this machine.\r\n",,"UIAutomationCore.dll",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The installed version of UIAutomationCore.dll (%1) is not current enough to support UIA in Outlook. Please install UIAutomationCore.dll version %2 or higher.\r\n",,""Die installierte Version von ""UIAutomationCore.dll"" (%1) ist nicht aktuell genug, um UIA in Outlook zu unterstützen. Installieren Sie ""UIAutomationCore.dll"", Version %2 oder höher.\r\n"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook was unable to retrieve the version information for UIAutomationCore.dll. The installed version of the dll may not be current enough to support UIA in Outlook. Please install UIAutomationCore.dll version %1 or higher.\r\n",,""Die Versionsinformationen für ""UIAutomationCore.dll"" konnten von Outlook nicht abgerufen werden. Die installierte Version der DLL ist möglicherweise nicht aktuell genug, um UIA in Outlook zu unterstützen. Installieren Sie ""UIAutomationCore.dll"", Version %1 oder höher.\r\n"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SyncMonitor forced a full folder sync for: %1\r\n",,""SyncMonitor hat eine vollständige Ordnersynchronisierung für ""%1"" erzwungen.\r\n"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security warning loading %1. This MAPI provider DLL might be harmful to your system. You should only load DLLs from trusted providers that have been registered in MapiSvc.Inf. This provider DLL has been blocked and its functionality is no longer available. For more information about registering provider DLLs, see https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2009861&clcid=0x409.\r\n",,""Sicherheitswarnung beim Laden von ""%1"". Diese MAPI-Anbieter-DLL könnte schädlich für Ihr System sein. Sie sollten nur DLLs von vertrauenswürdigen Anbietern laden, die bei ""MapiSvc.Inf"" registriert sind. Diese Anbieter-DLL wurde blockiert, und ihre Funktionen sind nicht mehr verfügbar. Weitere Informationen zum Registrieren von Anbieter-DLLs finden Sie unter ""https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2009861&clcid=0x409"".\r\n"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in execution error. Outlook crashed during the '%1' callback of the '%2' interface while calling into the '%3' add-in. \r\n",,"Fehler bei der Ausführung des Add-Ins. Outlook ist während des Rückrufs '%1' der Schnittstelle '%2' beim Aufrufen des Add-Ins '%3' abgestürzt. \r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Database corruption was detected and the process was terminated.%rProcess: ""%1"" (%2)%rVersion: %6%rFile: ""%3""%rLast: ""%4""%rDatabase Version: %5%rContext: %7%rDetails: %r%8\r\n"",,""Eine Beschädigung der Datenbank wurde erkannt, und der Prozess wurde beendet.%rProzess: ""%1"" (%2)%rVersion: %6%rDatei: ""%3""%rZuletzt: ""%4""%rDatenbankversion: %5%rKontext: %7%rDetails: %r%8\r\n"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connection stats for server (%1).  Rpcs Attempted (%2), Rpcs Succeeded (%3), Rpcs Failed (%4), Rpcs Canceled (%5), Rpc UI shown (%6), Avg request time (%7) ms, Min request time (%8) ms, Max request time (%9) ms.\r\n",,"Verbindungsstatistik für Server (%1). Remoteprozeduraufrufsversuche (%2), davon erfolgreich (%3), fehlgeschlagen (%4), abgebrochen (%5), RPC-Benutzeroberfläche angezeigt (%6), Durchschnitt Anforderungszeit (%7) ms, Min. Anforderungszeit (%8) ms, Max. Anforderungszeit (%9) ms.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancelable RPC started.\r\n",,"Aufhebbarer RPC gestartet.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancelable RPC shutdown.\r\n",,"Aufhebbarer RPC beendet.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancelable RPC dialog shown for server (%1), total wait time was (%2) ms, result was (%3).\r\n",,"Dialogfeld für aufhebbaren Remoteprozeduraufruf (RPC) wird angezeigt für Server (%1), Gesamtwartezeit war (%2) ms, Resultat war (%3).\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User canceled request against server (%1) after waiting (%2) ms.\r\n",,"Anforderung von Benutzer an Server (%1) wurde nach (%2) ms Wartezeit abgebrochen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rpc call (%1) on transport (%2) to server (%3) failed with error code (%4) after waiting (%5) ms; eeInfo (%6).\r\n",,"Fehler beim Remoteprozeduraufruf (%1) über Transport (%2) an Server (%3) mit Fehlercode (%4) nach einer Wartezeit von (%5) ms; eeInfo (%6).\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem reading one or more of your reminders. Some reminders may not appear.\r\n",,"Beim Lesen Ihrer Erinnerungen ist ein Problem aufgetreten. Einige Erinnerungen werden möglicherweise nicht angezeigt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to update public free/busy data.\r\n",,"Die auf dem Server veröffentlichten Frei/Gebucht-Informationen können nicht aktualisiert werden.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The store %1 is being re-pushed to the indexer for the following reason: %2.\r\n",,"Der Speicher %1 wird aus folgendem Grund erneut an den Index gepusht: %2.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Starting reconciliation for the store %1 for the following reason: %2.\r\n",,"Die Neuabstimmung des Speichers %1 wird aus folgendem Grund gestartet: %2.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The store %1 has detected a catalog rebuild.\r\n",,"Vom Speicher %1 wurde eine Katalogneuerstellung ermittelt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The store %1 has detected a catalog checkpoint.\r\n",,"Vom Speicher %1 wurde ein Katalogprüfpunkt ermittelt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The store %1 has detected a catalog checkpoint rollback.\r\n",,"Vom Speicher %1 wurde ein Rollback des Katalogprüfpunkts entdeckt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search indexing is being re-enabled for the '%1' Outlook data file.\r\n",,""Die Suchindizierung wird für die Outlook-Datendatei ""%1"" erneut aktiviert.\r\n"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reconciliation completed for the following store: %1. Stats: %2.\r\n",,"Die Neuabstimmung des folgenden Speichers wurde abgeschlossen: %1. Statistik: %2.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AdminSecurityMode value: %1.\r\n",,"AdminSecurityMode-Wert: %1.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook has attempted to obtain security properties and attachment information from the GPO.\r\n",,"Outlook hat versucht, vom Gruppenrichtlinienobjekt Sicherheitseigenschaften und Anlageninformationen abzurufen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Evaluating %1 hash for %2, hash matches, %2 will be trusted.\r\n",,"Der Hash %1 wird für %2 ausgewertet. Wenn der Hash übereinstimmt, ist %2 vertrauenswürdig.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Evaluating %1 hash for %2, hash does not match, %2 will not be trusted.\r\n",,"Der Hash %1 wird für %2 ausgewertet. Wenn der Hash nicht übereinstimmt, ist %2 nicht vertrauenswürdig.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not use fast shutdown method to shut down Outlook: %1%rProvider: %2%rType: %3\r\n",,"Outlook konnte nicht mithilfe der Methode zum schnellen Herunterfahren heruntergefahren werden: %1%rAnbieter: %2%rTyp: %3\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following providers do not implement fast shutdown APIs, but are being shut down using fast shutdown:%r%1\r\n",,"Folgende Anbieter haben keine APIs für schnelles Herunterfahren implementiert, werden aber mithilfe des schnellen Herunterfahrens heruntergefahren:%r%1\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A provider took longer than expected (%1 seconds) to close during fast shutdown.%rProvider: %2%rType: %3%rDuration: %4 milliseconds\r\n",,"Das Schließen eines Anbieters hat während des schnellen Herunterfahrens länger als erwartet gedauert (%1 Sekunden).%rAnbieter: %2%rTyp: %3%rDauer: %4 Millisekunden\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An Outlook add-in took longer than expected (%1 milliseconds) to disconnect.%rAdd-in: %2%rDuration: %3 milliseconds\r\n",,"Das Unterbrechen der Verbindung mit einem Outlook-Add-In hat länger als erwartet gedauert (%1 ms).%rAdd-In: %2%rDauer: %3 Millisekunden\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An appointment has been deleted from the calendar because the corresponding meeting request was deleted without responding.\r\nSubject: %1 Current User: %2 Flags: %3 Start Time: %4 End Time: %5 EntryID: %6.\r\n",,"Im Kalender wurde ein Termin gelöscht, weil die dazugehörige Besprechungsanfrage ohne zu antworten gelöscht wurde.\r\nBetreff: %1 Aktueller Benutzer: %2 Flags: %3 Startzeit: %4 Endzeit: %5 Eintrags-ID: %6.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A meeting request has been deleted but the meeting will remain tentative on the calendar until the user either chooses a response or deletes the item directly from the calendar folder.\r\nSubject: %1 Current User: %2 Flags: %3 Start Time: %4 End Time: %5 EntryID: %6.\r\n",,""Eine Besprechungsanfrage wurde gelöscht, die Besprechung verbleibt aber mit Vorbehalt im Kalender, bis der Benutzer entweder eine Antwort ausgewählt oder den Eintrag direkt aus dem Ordner ""Kalender"" gelöscht hat.\r\nBetreff: %1 Aktueller Benutzer: %2 Kennzeichen: %3 Anfangszeit: %4 Endzeit: %5 Eintrags-ID: %6.\r\n"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fixup bad delivery store.%rOld id: %1%rNew id: %2\r\n",,"Fehlerhaften Zustellspeicher reparieren.%rAlte ID: %1%rNeue ID:%2\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User warned to restart.%rOutlook: %1%rConnection ID: %2%rReason Code: %3%rPrivate: %4%rDelegate: %5%rAlternative: %6%rAlternative Type: %7%rAlternative Code: %8%rMapi Session Type: %9%rProtocol Store Connection: %10%rProtocol Store AutoDiscover: %11%rOld GUID: %12%rNew GUID: %13%rOld ServerDN: %14%rNew ServerDN: %15%rOld Smtp: %16%rNew Smtp: %17%rOld Internal URL: %18%rNew Internal URL: %19%rOld External URL: %20%rNew External URL: %21\r\n",,"Benutzer wurde vor Neustart gewarnt.%rOutlook: %1%rVerbindungs-ID: %2%rUrsachencode: %3%rPrivat: %4%rStellvertretung: %5%rAlternativ: %6%rAlternativer Typ: %7%rAlternativer Code: %8%rMAPI-Sitzungstyp: %9%rProtokollspeicherverbindung: %10%rProtokollspeicher-Autoermittlung: %11%rAlte GUID: %12%rNeue GUID: %13%rAlter ServerDN: %14%rNeuer ServerDN: %15%rAltes SMTP: %16%rNeues SMTP: %17%rAlte interne URL: %18%rNeue interne URL: %19%rAlte externe URL: %20%rNeue externe URL: %21\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failure",,"Fehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI 1.0 Address Book",,"MAPI 1.0-Adressbuch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Address Book",,"Microsoft Exchange-Adressbuch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Global Address List",,"Globale Adressliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Address Book Provider",,"Microsoft Outlook-Adressbuchanbieter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Available",,"Verfügbar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not published.",,"Nicht veröffentlicht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Public Folders",,"Öffentliche Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default",,"Standard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anonymous",,"Anonym",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Information Store",,"Microsoft Exchange-Informationsspeicher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown Error.",,"Unbekannter Fehler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Public Folders - %s",,"Öffentliche Ordner - %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Favorites",,"Favoriten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Public Folders",,"Alle Öffentlichen Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing Mailbox '%.64s'",,""Postfach ""%.64s"" wird synchronisiert"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing Hierarchy",,"Hierarchie wird synchronisiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connecting to Microsoft Exchange",,"Verbindung mit Microsoft Exchange wird hergestellt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing Favorites",,"Favoriten werden synchronisiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing Views",,"Ansichten werden synchronisiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing Forms",,"Formulare werden synchronisiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing Form '%.64s'",,""Formular ""%.64s"" wird synchronisiert"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending Outgoing Mail",,"Ausgehende Nachrichten werden gesendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Processing Mail Rules",,"Nachrichtenregeln werden bearbeitet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline address book Connecting to Microsoft Exchange",,"Offlineadressbuchverbindung mit Microsoft Exchange wird hergestellt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying offline address book browse file.",,"Die Suchdatei für das Offlineadressbuch wird kopiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying offline address book details file.",,"Die Detaildatei für das Offlineadressbuch wird kopiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying offline address book index file.",,"Die Indexdatei für das Offlineadressbuch wird kopiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying offline address book search file.",,"Die Suchdatei für das Offlineadressbuch wird kopiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying offline address book template file.",,"Die Vorlagendatei für das Offlineadressbuch wird kopiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Decompressing offline address book files.",,"Die Offlineadressbuchdateien werden dekomprimiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Finished downloading offline address book.",,"Das Herunterladen des Offlineadressbuchs ist beendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough disk space to download the Microsoft Exchange offline address book files.",,"Es steht nicht genügend Speicherplatz für den Download der Microsoft Exchange-Offlineadressbuchdateien zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough memory to download the Microsoft Exchange offline address book files.",,"Es steht nicht genügend Arbeitsspeicher für den Download der Microsoft Exchange-Offlineadressbuchdateien zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while decompressing the Microsoft Exchange offline address book files.",,"Beim Dekomprimieren der lokalen Microsoft Exchange-Adressbuchdateien ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download successful",,"Download erfolgreich abgeschlossen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download Offline Address Book List",,"Offlineadressbuchliste herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange offline address book",,"Microsoft Exchange-Offlineadressbuch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronization Log: ",,"Synchronisierungsprotokoll: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required properties missing from a message.  Message was not synchronized.",,"Erforderliche Nachrichteneigenschaften einer Nachricht fehlen. Die Nachricht wurde nicht synchronisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required properties missing from a folder.  Folder was not synchronized.",,"Erforderliche Eigenschaften eines Ordners fehlen. Der Ordner wurde nicht synchronisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Terminated in error",,"Mit Fehler beendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceled",,"Abgebrochen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Done",,"Vorgang abgeschlossen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saving synchronization log",,"Das Synchronisierungsprotokoll wird gespeichert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"folder(s) added to online store",,"Ordner wurde(n) dem Onlinespeicher hinzugefügt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"folder(s) updated in online store",,"Ordner wurde(n) im Onlinespeicher aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"folder(s) deleted in online store",,"Ordner wurde(n) im Onlinespeicher gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"folder(s) added to offline store",,"Ordner wurde(n) dem Offlinespeicher hinzugefügt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"folder(s) updated in offline store",,"Ordner wurde(n) im Offlinespeicher aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"folder(s) deleted in offline store",,"Ordner wurde(n) im Offlinespeicher gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) added to online folder",,"Element(e) wurde(n) dem Onlineordner hinzugefügt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) updated in online folder",,"Element(e) wurde(n) im Onlineordner aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) changed read-state in online folder",,"Element(e) im Onlineordner wurde(n) geändert (Lesestatus).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) deleted in online folder",,"Element(e) wurde(n) im Onlineordner gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"view(s)/form(s) added to online folder",,"Ansicht(en)/Formular(e) wurde(n) dem Onlineordner hinzugefügt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"view(s)/form(s) updated in online folder",,"Ansicht(en)/Formular(e) wurde(n) im Onlineordner aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"view(s)/form(s) changed read-state in online folder",,"Ansicht(en)/Formular(e) wurde(n) im Onlineordner geändert (Lesestatus).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"view(s)/form(s) deleted in online folder",,"Ansicht(en)/Formular(e) wurde(n) im Onlineordner gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) deleted by rule in online folder",,"Element(e) wurde(n) im Onlineordner durch Regel gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"view(s)/form(s) deleted by rule in online folder",,"Ansicht(en)/Formular(e) wurde(n) im Onlineordner durch Regel gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) added to offline folder",,"Element(e) wurde(n) dem Offlineordner hinzugefügt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) updated in offline folder",,"Element(e) wurde(n) im Offlineordner aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) changed read-state in offline folder",,"Element(e) wurde(n) im Offlineordner geändert (Lesestatus).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) deleted in offline folder",,"Element(e) wurde(n) im Offlineordner gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"view(s)/form(s) added to offline folder",,"Ansicht(en)/Formular(e) wurde(n) dem Offlineordner hinzugefügt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"view(s)/form(s) updated in offline folder",,"Ansicht(en)/Formular(e) wurde(n) im Offlineordner aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"view(s)/form(s) changed read-state in offline folder",,"Ansicht(en)/Formular(e) wurde(n) im Offlineordner geändert (Lesestatus).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"view(s)/form(s) deleted in offline folder",,"Ansicht(en)/Formular(e) wurde(n) im Offlineordner gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending offline mail",,"Offlinenachrichten werden gesendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error opening message for send",,"Fehler beim Öffnen der zum Senden bestimmten Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error sending message",,"Fehler beim Senden der Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"       %ld item(s) sent",,"       %ld Element(e) gesendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error synchronizing view/form",,"Fehler bei der Synchronisierung einer Ansichten/eines Formulars.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error synchronizing message '%.64s'",,""Fehler bei der Synchronisierung der Nachricht ""%.64s"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error synchronizing folder",,"Fehler bei der Synchronisierung des Ordners.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arial",,"Arial",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) moved to online folder",,"Element(e) wurde(n) in den Onlineordner verschoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\t\t For more information on this failure, click the URL below:",,"\t\t Weitere Informationen zu diesem Fehler erhalten Sie unter der folgenden URL:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sync Issues",,"Synchronisierungsprobleme",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while attempting to move a message to the '%.64s' folder. The move was not successful. Message Subject ->'%.64s'",,""Beim Versuch, eine Nachricht in den Ordner ""%.64s"" zu verschieben, ist ein Fehler aufgetreten. Die Nachricht konnte nicht verschoben werden. Betreff der Nachricht: ""%.64s"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moved a message that failed synchronization to '%.64s'. Message subject -> '%.64s'. You can view this message in your offline folder only.",,""Eine Nachricht, die nicht synchronisiert werden konnte, wurde in die Datei ""%.64s"" verschoben. Betreff der Nachricht: ""%.64s"". Diese Nachricht ist nur im Offlineordner verfügbar."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Beginning Outlook data file (.ost) integrity check.",,"Die Integritätsprüfung der Outlook-Datendatei (.ost) wird gestartet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"    The folder '%.64s' exists in your mailbox on Microsoft Exchange but not in your Outlook data file (.ost).",,"    Der Ordner '%.64s' ist in Ihrem Postfach in Microsoft Exchange vorhanden, jedoch nicht in Ihrer Outlook-Datendatei (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"    The folder '%.64s' exists in your Outlook data file (.ost) but not in your mailbox on Microsoft Exchange.",,"    Der Ordner '%.64s' ist in Ihrer Outlook-Datendatei (.ost) vorhanden, jedoch nicht in Ihrem Postfach in Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"    The folder '%.64' in your mailbox on Microsoft Exchange does not match the folder in your Outlook data file (.ost).",,"    Der Ordner '%.64' in Ihrem Postfach in Microsoft Exchange stimmt nicht mit dem Ordner in Ihrer Outlook-Datendatei (.ost) überein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"    The message with the subject '%.64s' exists in your mailbox on Microsoft Exchange but not in your Outlook data file (.ost).",,"    Die Nachricht mit dem Betreff '%.64s' ist in Ihrem Postfach in Microsoft Exchange vorhanden, jedoch nicht in der Outlook-Datendatei (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"    The message with the subject '%.64s' exists in the Outlook data file (.ost) but not in your mailbox on Microsoft Exchange.",,"    Die Nachricht mit dem Betreff '%.64s' ist in der Outlook-Datendatei (.ost) vorhanden, jedoch nicht in Ihrem Postfach in Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"    The message with the subject '%.64s' in your mailbox on Microsoft Exchange does not match the message in the Outlook data file (.ost).",,"    Die Nachricht mit dem Betreff '%.64s' in Ihrem Postfach in Microsoft Exchange stimmt nicht mit der Nachricht in der Outlook-Datendatei (.ost) überein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hidden Message",,"Ausgeblendete Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Subject",,"Kein Betreff",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Name",,"Kein Name",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Performing initial synchronization.",,"Vorabsynchronisierung wird durchgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Performing integrity detection scan.",,"Integritätsprüfung wird durchgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Performing phase 1 synchronization.",,"Erste Phase der Synchronisierung wird durchgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scanning for problems in phase 1 synchronization.",,"Die erste Phase der Synchronisierung wird auf Fehler überprüft.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Performing phase 2 synchronization.",,"Zweite Phase der Synchronisierung wird durchgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scanning for problems in phase 2 synchronization.",,"Die zweite Phase der Synchronisierung wird auf Fehler überprüft.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If problems are found in this scan, they must be fixed manually.",,"Fehler, die bei dieser Überprüfung entdeckt werden, müssen manuell behoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scanning folder %.64s.",,""Ordner ""%.64s"" wird überprüft."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scanning hierarchy.",,"Hierarchie wird überprüft.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\t\t Could not connect to public folder server.",,"\t\t Es konnte keine Verbindung mit dem Server hergestellt werden, auf dem die Öffentlichen Ordner gespeichert sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is setting up a local copy of your mailbox.  It may be several minutes until all of your data is available.",,"Es wird nun eine lokale Kopie Ihres Postfachs eingerichtet. Es kann mehrere Minuten dauern, bis alle Ihre Daten abrufbar sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"    The following message could not be downloaded (%#08lx):",,"    Der Download der folgende Nachricht ist fehlgeschlagen (%#08lx):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conflicts",,"Konflikte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"    The following message had an error and synchronization of it was skipped (%#08lx):",,"    Die folgende Nachricht hat einen Fehler und wird deshalb nicht synchronisiert (%#08lx):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local Failures",,"Lokale Fehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server Failures",,"Serverfehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloading restricted message permissions",,"Download von Berechtigungen für Nachrichten mit beschränktem Zugriff",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizer Version %.64S",,"Synchronisiererversion %.64S",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uploading to server '%.64S'",,""Übermittlung an Server ""%.64S"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloading from server '%.64S'",,""Download von Server ""%.64S"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing local changes in folder '%.64s'",,""Lokale Änderungen im Ordner ""%.64s"" werden synchronisiert"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing server changes in folder '%.64s'",,""Änderungen im Ordner ""%.64s"" auf dem Server werden synchronisiert"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing full items in folder '%.64s'",,""Elemente im Ordner ""%.64s"" werden vollständig synchronisiert"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message could not be sent. Try sending the message again later, or contact your network administrator. %s Error is [%#08lx-%#08lx-%#08lx].",,"Diese Nachricht konnte nicht gesendet werden. Versuchen Sie es später erneut, oder wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator. %s Fehler: [%#08lx-%#08lx-%#08lx].",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subject unavailable under lock",,"Betreff bei Sperre nicht verfügbar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing local changes in folder '%.64s - %.64s'",,"Lokale Änderungen im Ordner '%.64s - %.64s' werden synchronisiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing server changes in folder '%.64s - %.64s'",,"Änderungen im Ordner '%.64s - %.64s' auf dem Server werden synchronisiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing full items in folder '%.64s - %.64s'",,"Elemente im Ordner '%.64s - %.64s' werden vollständig synchronisiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder '%s' data was deleted because it was not synchronized with Microsoft Exchange for more than %d days. All items that were modified only on this computer were moved to the '%s' folder before the folder '%s' was deleted.",,"Die Daten im Ordner '%s' wurden gelöscht, da sie nicht länger als %d Tage mit Microsoft Exchange synchronisiert wurden. Alle Elemente, die nur auf diesem Computer geändert wurden, wurden in den Ordner '%s' verschoben, bevor der Ordner '%s' gelöscht wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local change not synchronized to server.",,"Die lokale Änderung ist nicht mit dem Server synchronisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error Synchronizing Hierarchy for Mailbox '%.64s'",,"Fehler bei der Synchronisierung der Hierarchie für Postfach '%.64s'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error in folder '%.64s'",,"Fehler im Ordner '%.64s'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronization Filter Error - synchronization filters have been removed from this folder.",,"Synchronisierungsfilterfehler - Synchronisierungsfilter wurden aus diesem Ordner entfernt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronization of some deletions failed.",,"Fehler bei der Synchronisierung einiger Löschungen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronization of read state changes failed.",,"Fehler bei der Synchronisierung von Lesezustandsänderungen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A problem occurred during sign-in for %1$s. To solve this problem, go to %2$s in your web browser.\n\nDo you want to open the webpage?",,""Problem während der Anmeldung von ""%1$s"". Wechseln Sie zur Behebung des Problems im Webbrowser zu ""%2$s"".\n\nMöchten Sie die Webseite öffnen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange response headers:",,"Exchange-Antwortkopfzeilen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1$s: %2$s",,"%1$s: %2$s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Transport-Send failed: failure enum(%1$d), HResult(0x%2$08X), EC(%3$d).",,"Transport-Send-Fehler: Fehleraufzählung (%1$d), HResult (0x%2$08X), EC (%3$d).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Submit-Message failed: message id(%1$d), failure enum(%2$d), HResult(0x%3$08X), EC(%4$d).",,"Submit-Message-Fehler: Nachrichten-ID (%1$d), Fehleraufzählung (%2$d), HResult (0x%3$08X), EC (%4$d).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try sending the message again later, or contact your network administrator.",,"Versuchen Sie, die Nachricht später noch einmal zu senden, oder wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error is [0x%1$08x-0x%2$08x-0x%3$08x].",,"Der Fehler lautet [0x%1$08x-0x%2$08x-0x%3$08x].",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Diagnostic information for administrators:",,"Diagnoseinformationen für Administratoren:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message could not be sent. %1$s %2$s",,"Diese Nachricht konnte nicht gesendet werden. %1$s %2$s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ROPs Summary:",,"ROPs-Zusammenfassung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1$d: %2$s (%3$d) Processed(%4$d) Completed(%5$d)",,"%1$d: %2$s (%3$d) verarbeitet (%4$d) abgeschlossen (%5$d)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ROP result: %1$d",,"ROP-Ergebnis: %1$d",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Response codes: %1$s",,"Antwortcodes: %1$s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Response Exceptions:",,"Antwortausnahmen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ROP Index: %1$d",,"ROP-Index: %1$d",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ROP Associated: %1$s (%2$d)",,"ROP zugeordnet: %1$s (%2$d)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to upload attachments to server (error 0x%1$08x).",,"Fehler beim Hochladen von Anlagen auf den Server (Fehler 0x%1$08x).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The client operation failed.",,"Ein Clientvorgang ist fehlgeschlagen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have exceeded the storage limit on your mailbox. Delete some mail from your mailbox or contact your system administrator to adjust your storage limit.",,"Das Speicherlimit für das Postfach wurde überschritten. Löschen Sie einige Elemente aus dem Postfach, oder wenden Sie sich an Ihren Administrator, um Ihr Speicherlimit anzupassen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message being sent exceeds the message size established for this user.",,"Die maximale Nachrichtengröße für diesen Benutzer wurde überschritten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A rule in this public folder prevents a message this large from being posted.",,"Eine Regel in diesem Öffentlichen Ordner verhindert das Ablegen einer Nachricht dieser Größe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot post this form to this public folder. See the public folder contact.",,"Dieses Formular kann in diesem Öffentlichen Ordner nicht abgelegt werden. Wenden Sie sich an die Kontaktperson dieses Öffentlichen Ordners.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A rule on this public folder is preventing your message from being moved, copied or posted to the public folder.",,"Eine Regel in diesem Öffentlichen Ordner verhindert das Verschieben, Kopieren oder Ablegen in diesen Öffentlichen Ordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The contents of this public folder are currently unavailable. Either Microsoft Exchange is down or the public folder has not been replicated to this site.  See your administrator.",,"Der Inhalt dieses öffentlichen Ordners steht nicht zur Verfügung. Er wurde noch nicht an diesen Ort repliziert, oder Microsoft Exchange ist nicht betriebsbereit. Wenden Sie sich an den Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have sufficient permission to perform this operation on this object.  See the folder contact or your system administrator.",,"Sie besitzen nicht die erforderlichen Berechtigungen, um diesen Vorgang auszuführen. Wenden Sie sich an die Kontaktperson dieses Ordners oder an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder is only available for use by folder owners at this time.  See the folder contact.",,"Der Ordner steht zurzeit nur den Besitzern dieses Ordners zur Verfügung. Wenden Sie sich an die Kontaktperson dieses Ordners.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The function cannot be performed because the message has been changed.",,"Diese Funktion kann nicht ausgeführt werden, da die Nachricht geändert wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The function cannot be performed because the object has been deleted.",,"Diese Funktion kann nicht ausgeführt werden, da die Nachricht gelöscht wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough memory available to perform the operation.",,"Für diesen Vorgang steht nicht genügend Arbeitsspeicher zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough memory available on Microsoft Exchange to perform the operation.  Contact your system administrator.",,"Für Microsoft Exchange steht nicht genügend Arbeitsspeicher zur Verfügung. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough disk space available for this operation.",,"Es steht nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are not enough system resources available for this operation.",,"Es stehen nicht genügend Systemressourcen zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Microsoft Exchange administrator has blocked the version of Outlook that you are using. Contact your administrator for assistance.",,"Ihr Microsoft Exchange-Administrator hat die Outlook-Version, die Sie verwenden, blockiert. Wenden Sie sich an den Administrator, um weitere Informationen zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The requesting program is an incompatible version. Contact your system administrator about upgrading your version of Microsoft Exchange.",,"Die Version des anfragenden Programms ist inkompatibel. Wenden Sie sich zwecks Aktualisierung der Microsoft Exchange-Version an Ihren Systemadministrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The attempt to log on to Microsoft Exchange has failed.",,"Fehler bei der Anmeldung bei Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The function cannot be performed because Microsoft Exchange is busy.  Contact your system administrator if this condition persists.",,"Die Funktion kann nicht ausgeführt werden, da Microsoft Exchange zurzeit ausgelastet ist. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, falls dieser Zustand weiterhin besteht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Network problems are preventing connection to Microsoft Exchange.",,"Netzwerkprobleme. Die Verbindung mit Microsoft Exchange kann nicht hergestellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A disk error occurred. You may want to run a disk repair utility.",,"Datenträgerfehler. Sie sollten eventuell ein Hilfsprogramm für die Datenträgerwiederherstellung ausführen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder already exists.",,"Der Ordner ist bereits vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The destination folder is the same as the source folder, or is a subfolder of the source folder.",,"Zielordner und Ausgangsordner sind identisch oder der Zielordner ist ein Unterordner des Ausgangsordners.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange server cannot support your language because the required character set is not installed.",,"Der Servercomputer mit Microsoft Exchange kann Ihre Sprache nicht unterstützen, da der erforderliche Zeichensatz nicht installiert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to log on.",,"Sie besitzen nicht die Berechtigung sich anzumelden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to create a message in this folder.",,"Sie besitzen nicht die Berechtigung, in diesem Ordner eine Nachricht zu erstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items cannot be created in the root of Public Folders.",,"Auf der obersten Hierarchieebene der Öffentlichen Ordner können keine Nachrichten erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to read messages in this folder.",,"Sie besitzen nicht die Berechtigung, Nachrichten in diesem Ordner zu lesen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to create a subfolder in this folder.",,"Sie besitzen nicht die Berechtigung, in diesem Ordner untergeordnete Ordner zu erstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The function cannot be performed because Microsoft Exchange does not have enough resources available. Contact your system administrator if this condition persists.",,"Die Funktion kann nicht ausgeführt werden. Für Microsoft Exchange stehen zurzeit nicht genügend Ressourcen zur Verfügung. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, falls dieser Zustand weiterhin besteht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are no additional Microsoft Exchange client licenses available. Contact your system administrator to obtain a client license to use Microsoft Exchange.",,"Weitere Lizenzen stehen nicht mehr zur Verfügung. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, um eine Client-Lizenz zur Benutzung von Microsoft Exchange zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange is currently busy.  If this message is still displayed in 30 minutes, contact your Exchange administrator.",,"Microsoft Exchange ist zurzeit belegt. Wenden Sie sich an Ihren Exchange-Administrator, wenn diese Meldung in 30 Minuten immer noch angezeigt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your profile is not configured.",,"Ihr Profil ist nicht konfiguriert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have exceeded the maximum number of attachments allowed in a message.",,"Die maximal zulässige Anzahl Anlagen in einer Nachricht wurde überschritten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A message cannot be attached to itself.",,"Eine Nachricht kann nicht gleichzeitig ihre Anlage sein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have the permission to send the message on behalf of the specified user.",,"Sie besitzen nicht die Berechtigung, die Nachricht im Auftrag des angegebenen Benutzers zu senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have the Send As permission required to create a Reply With Template rule for this public folder.",,""Sie besitzen die Berechtigung ""Senden im Auftrag von"" nicht, die für das Erstellen einer Regel für das Antworten mit einer Vorlage für diesen Öffentlichen Ordner erforderlich ist."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange is not available.  Either there are network problems or the Exchange server is down for maintenance.",,"Microsoft Exchange ist nicht verfügbar. Es bestehen Netzwerkprobleme, oder der Servercomputer mit Exchange wurde für Wartungsarbeiten heruntergefahren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot copy a folder because an old copy of the folder has not been cleaned up.  Try again later.",,"Sie können einen Ordner nicht kopieren, da eine ältere Kopie dieses Ordners noch nicht vollständig entfernt wurde. Wiederholen Sie diesen Vorgang später.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Password must be changed before the first logon.",,"Sie müssen Ihr Kennwort ändern, bevor Sie sich zum ersten Mal anmelden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon failed. Your password has expired.",,"Die Anmeldung ist fehlgeschlagen. Das angegebene Kennwort ist abgelaufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon failed. You do not have logon permission on this computer.",,"Sie haben nicht die Berechtigung, sich bei diesem Computer anzumelden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon failed. You cannot logon at this time.",,"Die Anmeldung ist fehlgeschlagen. Sie können sich zu diesem Zeitpunkt nicht anmelden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon failed. Your account is currently disabled.",,"Die Anmeldung ist fehlgeschlagen, da Ihr Konto zurzeit deaktiviert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The number of recipients on this message exceeds the upper limit configured by the administrator.",,"Die Anzahl der Empfänger dieser Nachricht ist größer als die vom Administrator festgelegte maximale Anzahl.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items cannot be deleted from the root of Public Folders.",,"Auf der obersten Ebene der Öffentlichen Ordner können keine Elemente gelöscht werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot move or copy items from the root of Public Folders.",,"Von der obersten Ebene der Öffentlichen Ordner können keine Elemente verschoben oder kopiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A favorite for the public folder already exists.",,""Der Ordner wurde den ""Favoriten"" bereits hinzugefügt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items cannot be created in the Favorites folder.",,""Im Ordner ""Favoriten"" können keine Elemente erstellt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot create a new folder within Favorites.",,""Im Ordner ""Favoriten"" können keine Ordner erstellt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot move a folder out of Favorites.",,""Aus dem Ordner ""Favoriten"" können keine Ordner verschoben werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot create a subfolder of a folder in Favorites.",,""Im Ordner ""Favoriten"" kann kein untergeordneter Ordner erstellt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must connect to Microsoft Exchange with the current profile before you can synchronize your folders with your Outlook data file (.ost).",,"Bevor Sie Ihre Ordner mit Ihrer Outlook-Datendatei (.ost) synchronisieren können, müssen Sie eine Verbindung mit Microsoft Exchange mit Ihrem aktuellen Profil herstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This mailbox cannot be accessed because it is not the mailbox associated with the current Outlook data file (.ost).",,"Dieses Postfach ist nicht das der aktuellen Outlook-Datendatei (.ost) zugeordnete Postfach, weshalb darauf nicht zugegriffen werden kann.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must configure an Outlook data file (.ost) before you can synchronize all folders.",,"Sie müssen eine Outlook-Datendatei (.ost) konfigurieren, bevor Sie alle Ordner synchronisieren können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must configure the remote access options to make a connection.",,"Konfigurieren Sie die Remotezugriffsoptionen, bevor Sie eine Verbindung herstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Consult the synchronization log in the Deleted Items folder for details.",,""Weitere Einzelheiten finden Sie im Synchronisierungsprotokoll im Ordner ""Gelöschte Elemente""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have reached the maximum depth of the Public Folder Favorites hierarchy.",,"Die unterste Ebene der Hierarchie der Öffentlichen Ordner ist erreicht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The favorite folder may only have subfolders that are subfolders of the public folder which it represents.",,""Ein Order in den ""Favoriten"" (Favorit) kann nur Unterordner enthalten, die dem Öffentlichen Ordner, auf den sich der Favorit bezieht, untergeordnet sind."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can not move a favorite folder while offline.",,"Favoritenordner können im Offlinemodus nicht verschoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of the favorite folders were not added.  You may not have permission to access them.",,"Einige Favoriten wurden nicht hinzugefügt. Möglicherweise besitzen Sie keine ausreichenden Zugriffsberechtigungen für diese Ordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is using an old copy of your Outlook data file (.ost). Exit Outlook, delete the file, and restart Outlook. A new file will be automatically created the next time you initiate a send/receive.",,"Outlook verwendet zurzeit eine alte Kopie Ihrer Outlook-Datendatei (.ost). Beenden Sie Outlook, löschen Sie die Datei, und starten Sie Outlook anschließend neu. Bei Beginn des nächsten Übermittlungsvorgangs wird automatisch eine neue Datei erstellt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message store has reached its maximum size.  To reduce the amount of data in this message store, select some items that you no longer need, permanently (shift + del) delete them.",,"Der Nachrichtenspeicher hat die Maximalgröße erreicht. Reduzieren Sie die Datenmenge, indem Sie Elemente markieren, die Sie nicht mehr benötigen, und diese mit der Tastenkombination UMSCHALT+ENTF endgültig löschen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This operation is not supported until the entire message is downloaded.  Download the message and try again.",,"Dieser Vorgang ist erst nach dem vollständigen Download der Nachricht verfügbar. Versuchen Sie es nach dem Download der Nachricht erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes made to the item were lost due to a reconnect with the server.",,"Die Änderungen am Element sind verloren gegangen, da die Verbindung mit dem Server neu hergestellt werden musste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation cannot be performed because the connection to the server is offline.",,"Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da die Serververbindung offline ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This process requires a connection to Microsoft Exchange.",,"Für diesen Vorgang ist eine Verbindung mit Microsoft Exchange erforderlich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item was found to contain a virus that could not be cleaned.  For more information, contact your Microsoft Exchange administrator.",,"Es wurde festgestellt, dass das Element einen Virus enthält, der nicht entfernt werden kann. Wenden Sie sich an den Microsoft Exchange-Administrator, um weitere Informationen zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item was found to contain a virus and was deleted.  For more information, contact your Microsoft Exchange administrator.",,"Das Element wurde gelöscht, da festgestellt wurde, dass es einen Virus enthält. Wenden Sie sich an den Microsoft Exchange-Administrator, um weitere Informationen zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item is currently being scanned for viruses.  Try again in a few moments.",,"Das Element wird gerade auf Viren überprüft. Versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange administrator has made a change that requires you quit and restart Outlook.",,"Der Microsoft Exchange-Administrator hat eine Änderung durchgeführt, die einen Neustart von Outlook erfordert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder cannot be opened because there is a configuration problem on the server. Contact your Microsoft Exchange administrator for assistance.",,"Konfigurationsproblem auf dem Server. Der Ordner kann nicht geöffnet werden. Wenden Sie sich an den Microsoft Exchange-Administrator, um weitere Informationen zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The public folder could not be opened because the Microsoft Exchange organization you are connected to does not support public folders.  Please contact your Exchange administrator for more information.",,"Der öffentliche Ordner konnte nicht geöffnet werden, da die Microsoft Exchange-Organisation, mit der Sie verbunden sind, keine öffentlichen Ordner unterstützt. Wenden Sie sich an den Exchange-Administrator, um weitere Informationen zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server administrator has limited the number of items you can open simultaneously. Try closing messages you have opened or removing attachments and images from unsent messages you are composing.",,"Die Anzahl der Elemente, die gleichzeitig geöffnet werden können, wurde vom Serveradministrator begrenzt. Schließen Sie zunächst geöffnete Nachrichten, oder entfernen Sie Anhänge und Bilder von ungesendeten Nachrichten, die Sie gerade verfassen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a problem with the proxy server's security certificate.\n\nOutlook is unable to connect to the proxy server %s. (Error Code %s).",,"Es liegt ein Problem mit dem Sicherheitszertifikat des Proxyservers vor.\n\nVon Outlook kann keine Verbindung mit dem Proxyserver '%s' hergestellt werden (Fehlercode: %s).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a problem with the proxy server's security certificate.\nThe name on the security certificate is invalid or does not match the name of the target site %s.\n\nOutlook is unable to connect to the proxy server. (Error Code %s)",,"Es liegt ein Problem mit dem Sicherheitszertifikat des Proxyservers vor.\nDer Name des Sicherheitszertifikats ist ungültig oder entspricht nicht dem Namen der Zielwebsite '%s'.\n\nVon Outlook kann keine Verbindung mit dem Proxyserver hergestellt werden (Fehlercode: %s).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a problem with the proxy server's security certificate.\nThe security certificate is not from a trusted certifying authority.\n\nOutlook is unable to connect to the proxy server %s. (Error Code %s).",,"Es liegt ein Problem mit dem Sicherheitszertifikat des Proxyservers vor.\nDas Sicherheitszertifikat stammt nicht von einer vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle.\n\nVon Outlook kann keine Verbindung mit dem Proxyserver '%s' hergestellt werden (Fehlercode: %s).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The resource that you are trying to use is located on an unsupported version of Microsoft Exchange. Contact your email administrator for assistance.",,"Die Ressource, die Sie verwenden möchten, befindet sich in einer nicht unterstützten Version von Microsoft Exchange. Wenden Sie sich an den E-Mail-Administrator, um weitere Informationen zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Network problems are preventing connection to Microsoft Exchange. Your network adapter does not have a default gateway.",,"Netzwerkprobleme. Die Verbindung mit Microsoft Exchange kann nicht hergestellt werden. Die Netzwerkkarte besitzt keinen Standardgateway.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot access this Public Folder right now. Please try again later.",,"Outlook kann momentan nicht auf diesen Öffentlichen Ordner zugreifen. Versuchen Sie es später erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Outlook features have been enabled. Restart Outlook to take advantage of them.",,"Neue Outlook-Funktionen wurden aktiviert. Starten Sie Outlook neu, um diese nutzen zu können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation could not be completed due to insufficient memory. Close one or more applications to make more memory available.",,"Der Vorgang kann aufgrund zu geringen Arbeitsspeichers nicht beendet werden. Schließen Sie einige Anwendungen und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation could not be completed because one or more parameters are incorrect. Contact Microsoft Technical Support for the client application.",,"Dieser Vorgang kann aufgrund mindestens eines falschen Parameters nicht beendet werden. Wenden Sie sich an den Microsoft-Kundendienst.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The requested operation cannot be completed because the operation is not supported on this object.",,"Der gewünschte Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Dieses Objekt wird nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The client operation failed because the application tried to pass one or more flags that the Microsoft Exchange Address Book did not recognize. Contact Microsoft Technical Support for the client application.",,"Ein Clientvorgang ist fehlgeschlagen. Die Anwendung hat dem Microsoft Exchange-Adressbuch ein unbekanntes Kennzeichen übergeben. Wenden Sie sich an den Microsoft-Kundendienst.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unsupported programming interface was requested.",,"Es wurde eine Programmierschnittstelle angefordert, die nicht unterstützt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selection specification is too complex. Use fewer or less complex restrictions.",,"Die ausgewählte Spezifikation ist zu komplex. Verwenden Sie weniger komplexe Begrenzungen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The connection to Microsoft Exchange is unavailable. Outlook must be online or connected to complete this action.",,"Es steht keine Verbindung mit Microsoft Exchange zur Verfügung. Outlook muss im Onlinemodus oder verbunden sein, um diesen Vorgang abzuschließen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Too many names have been found in the directory service or the server has exceeded its time limit for searching. Type more letters of the name and try again.",,"Es wurden zu viele Namen im Verzeichnisdienst gefunden, oder das Zeitlimit für die Suche auf dem Server wurde überschritten. Geben Sie mehr Buchstaben des Namens ein, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have sufficient permission to perform this operation on this object.",,"Sie besitzen nicht die erforderlichen Berechtigungen, um diesen Vorgang mit diesem Objekt auszuführen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The requested operation failed because no search criteria were given to the Microsoft Exchange Address Book.",,"Der gewünschte Vorgang ist fehlgeschlagen, da dem Microsoft Exchange-Adressbuch keine Suchkriterien übergeben wurden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are not enough system resources available to complete this operation. Contact your system administrator if this condition persists.",,"Es stehen nicht genügend Systemressourcen zur Verfügung, um diesen Vorgang abzuschließen. Versuchen Sie es erneut, oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The function cannot be performed because Microsoft Exchange is busy. Try again later.",,"Die Funktion kann nicht ausgeführt werden, da Microsoft Exchange zurzeit ausgelastet ist. Versuchen Sie es später erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No matching entries were found.",,"Es wurden keine passenden Einträge gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The client operation failed because Unicode was requested, but the Microsoft Exchange Address Book does not support Unicode for this operation.",,"Der Clientvorgang ist fehlgeschlagen. Das Microsoft Exchange-Adressbuch unterstützt Unicode für diesen Vorgang nicht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed.",,"Der Vorgang ist fehlgeschlagen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The bookmark is not valid.",,"Die Textmarke ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The entry ID is not valid.",,"Die EntryID ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange Address Book was unable to log on to Exchange. Contact your system administrator if the problem persists.",,"Das Microsoft Exchange-Adressbuch kann sich bei Exchange nicht anmelden. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, falls dieses Problem weiterhin besteht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed because the operation cannot be performed on the specified property.",,"Dieser Vorgang ist fehlgeschlagen. Er kann auf die angegebene Eigenschaft nicht angewendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The email address could not be created because the program that processes the address failed to complete.",,"Die E-Mail-Adresse kann nicht erstellt werden. Im Programm, das die Adresse bearbeitet, ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange information service in your profile is missing required information. Modify your profile to ensure that you are using the correct Microsoft Exchange information service.",,"Der Microsoft Exchange-Informationsdienst Ihres Profils enthält nicht alle erforderlichen Informationen. Überprüfen Sie Ihr Profil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange Address Book was given an entry ID that it did not recognize.",,"Die dem Microsoft Exchange-Adressbuch übergebene Entry-ID kann nicht erkannt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Information was given to the Microsoft Exchange Address Book which requires a newer version of the Address Book. Upgrade Microsoft Exchange.",,"Die dem Microsoft Exchange-Adressbuch übergebenen Informationen erfordern eine aktuellere Version des Adressbuchs. Aktualisieren Sie Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The text is too long to display. Contact your system administrator.",,"Der Text kann nicht angezeigt werden; er ist zu lang. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The name entered matches multiple directory entries.",,"Der eingegebene Name stimmt mit mehreren Verzeichniseinträgen überein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation could not be completed because an offline address book is not available. Download a copy of the offline address book.",,"Der Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, da das Offlineadressbuch nicht zur Verfügung steht. Laden Sie eine Kopie des Serveradressbuchs herunter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange is not configured to support your code page. Contact your system administrator.",,"Microsoft Exchange unterstützt die von Ihnen verwendete Codepage nicht. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The user canceled the logon attempt.",,"Der Anmeldeversuch wurde vom Benutzer abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange is not configured to support details templates in your language (English). Contact your system administrator.",,"Microsoft Exchange unterstützt keine Vorlagen in Ihrer Sprache. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must change your password before logging on for the first time.",,"Bevor Sie sich zum ersten Mal anmelden können, müssen Sie Ihr Kennwort ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon failure: the specified account password has expired.",,"Anmeldefehler: Die Gültigkeitsdauer des angegebenen Kennworts ist abgelaufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon failure: user not allowed to log on to this computer.",,"Anmeldefehler: Sie besitzen nicht die erforderliche Berechtigung, um sich bei diesem Computer anzumelden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon failure: account logon time restriction violation.",,"Anmeldefehler: Dieses Konto besitzt nicht die Berechtigung, sich zu diesem Zeitpunkt anzumelden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon failure: account currently disabled.",,"Anmeldefehler: Dieses Konto ist zurzeit deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unexpected error occurred: MAPI error number: ",,"Ein Fehler ist aufgetreten. MAPI-Fehlernummer: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The directory hierarchy path for this container is:",,"Der Verzeichnishierarchiepfad für diesen Container ist:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline Address Book",,"Offlineadressbuch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Address Book Provider",,"Microsoft Exchange-Adressbuchdienstanbieter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The current server is:",,"Aktueller Server:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The network did not respond in a timely fashion to determine the existence of Microsoft Exchange, you may retry and continue waiting for a response or work offline.",,"Das Netzwerk hat nicht rechtzeitig geantwortet, um das Vorhandensein von Microsoft Exchange festzustellen. Sie können es erneut versuchen und auf eine Antwort warten oder offline arbeiten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is about to download a full version of the Offline Address Book. Would you like to continue?",,"Outlook ist zum vollständigen Download des Offlineadressbuchs bereit. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook temporarily lost contact with Microsoft Exchange. Some of the results in this window may be lost. Try again later.",,"Die Verbindung zwischen Outlook und Microsoft Exchange wurde unterbrochen. Einige Ergebnisse dieses Fensters sind u. U. verloren gegangen. Versuchen Sie es später erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Offline Address Book could not be updated because you have exceeded the download limit set by your administrator. Please try again later.",,"Das Offlineadressbuch konnte nicht aktualisiert werden, da das vom Administrator festgelegte Downloadlimit überschritten wurde. Versuchen Sie es später erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The connection to Microsoft Exchange is unavailable. Your network adapter does not have a default gateway.",,"Die Verbindung mit Microsoft Exchange ist nicht verfügbar. Die Netzwerkkarte besitzt keinen Standardgateway.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Minimal Address List",,"Minimale Adressliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File",,"Outlook-Datendatei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unavailable",,"Nicht verfügbar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unexpected MAPI error has occurred.",,"Ein unerwarteter MAPI-Fehler ist aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook has already begun transmitting this message.",,"Die Übermittlung dieser Nachricht hat bereits begonnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: You cannot send a message that is embedded inside another message. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Eine in eine andere Nachricht eingebettete Nachricht kann nicht gesendet werden. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The password you have typed is incorrect. Retype the password.",,"Das Kennwort ist ungültig. Geben Sie es erneut ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A folder by this name already exists.",,"Ein Ordner mit diesem Namen ist bereits vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A folder cannot be moved into one of its subfolders.",,"Ein Ordner kann nicht in einen seiner Unterordner verschoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This data file has not been configured. Select an existing file to configure, or type the name of a new file to create.",,"Diese Datendatei wurde nicht konfiguriert. Wählen Sie zum Konfigurieren eine vorhandene Datei aus, oder erstellen Sie eine neue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Properties for this data file must be defined prior to use.",,"Die Eigenschaften dieser Datendatei müssen vor der Verwendung definiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SHARE.EXE or VSHARE.386 must be installed on your computer before you can install the personal folders information service. Contact your administrator.",,"Für die Installation des Informationsdienstes für Persönliche Ordner muss entweder SHARE.EXE oder VSHARE.386 auf dem Computer installiert sein. Wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message you specified cannot be found.",,"Die angegebene Nachricht kann nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder you specified cannot be found.",,"Der angegebene Ordner kann nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can't store Outlook data files under the AppData folder. Please choose another folder.",,""Sie können keine Outlook-Datendateien unter dem Ordner ""AppData"" speichern. Wählen Sie einen anderen Ordner aus."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder has not been enabled for use while offline.",,"Dieser Ordner wurde nicht für die Offlineverwendung eingerichtet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Outlook data file (.ost)",,"Neue Outlook-Datendatei (OST)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is synchronizing local changes made to items in this folder. You cannot remove this folder until the synchronization with the server is complete.",,"Die lokalen Änderungen an Elementen in diesem Ordner werden von Outlook synchronisiert. Der Ordner kann erst nach Abschluss der Synchronisierung mit dem Server entfernt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more items cannot be moved because items you previously moved are still being processed by the server.",,"Mindestens ein Element kann nicht verschoben werden, da vorher verschobene Elemente noch vom Server bearbeitet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The attempt to change the password has failed, and the following message was returned: %s",,"Das Kennwort kann nicht geändert werden. Diese Meldung wurde zurückgegeben: %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s cannot be opened.",,"Die Datei '%s' kann nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s cannot be found.",,"Die Datei '%s' wurde nicht gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The path specified for the file %s is not valid.",,""Der Pfad zu der Datei ""%s"" ist ungültig."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s is in use and cannot be accessed. Close any application that is using this file, and then try again. You might need to restart your computer.",,"Auf die Datei '%s' kann nicht zugegriffen werden. Sie wird von einem anderen Prozess verwendet. Schließen Sie alle Anwendungen, die diese Datei verwenden, und versuchen Sie es erneut. Möglicherweise müssen Sie den Computer neu starten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s cannot be opened because too many other files are open. Close some files and try again.",,"Die Datei '%s' kann nicht geöffnet werden. Zu viele andere Dateien sind geöffnet. Schließen Sie einige Dateien, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File access is denied. You do not have the permission required to access the file %s.",,""Sie haben nicht die erforderlichen Berechtigungen, um auf die Datei ""%s"" zuzugreifen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s is not an Outlook data file (.pst).",,""Die Datei ""%s"" ist keine Outlook-Datendatei (.pst)."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s is not compatible with this version of Microsoft Outlook. Contact your administrator.",,"Die Datei '%s' ist mit dieser Version von Microsoft Outlook nicht kompatibel. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s is already in use by the maximum number of applications. Close some of these applications, and then try again. You might need to restart your computer.",,"Die Datei '%s' kann nicht verwendet werden, da zu viele Anwendungen darauf zugreifen. Schließen Sie einige Anwendungen, und versuchen Sie es erneut. Möglicherweise müssen Sie den Computer neu starten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Errors have been detected in the file %s.",,"Fehler in der Datei '%s'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %1$s cannot be accessed. %2$s",,""Auf die Datei ""%1$s"" kann nicht zugegriffen werden. %2$s"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s cannot be found on the inserted disk. Remove the disk and insert the disk that contains this file.",,"Die Datei '%s' wurde auf dem eingelegten Datenträger nicht gefunden. Legen Sie den Datenträger ein, der die Datei enthält.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file %s has reached the maximum size. To reduce the amount of data in this file, permanently delete some items that you no longer need.",,"Die Outlook-Datendatei '%s' hat die maximale Größe erreicht. Verringern Sie die Datenmenge in dieser Datei, indem Sie nicht mehr benötigte Elemente endgültig löschen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must select an Outlook data file created by Outlook 97-2002.",,"Sie müssen eine mit Outlook 97-2002 erstellte Outlook-Datendatei auswählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must select an Outlook data file created by Outlook 2003 or newer.",,"Sie müssen eine mit Outlook 2003 oder höher erstellte Outlook-Datendatei auswählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to create all properties in this location.",,"Fehler beim Erstellen aller Eigenschaften an diesem Speicherort.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s cannot be accessed because another workstation has modified it. Close and then restart all mail-enabled applications. You might need to restart your computer.",,"Auf die Datei '%s' kann nicht zugegriffen werden, da sie von einer anderen Arbeitsstation verändert wurde. Schließen Sie alle E-Mail-Anwendungen, und starten Sie sie erneut. Möglicherweise müssen Sie den Computer neu starten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred that prevented the file %s from being saved. Close and then restart all mail-enabled applications. You might need to restart your computer.",,"Die Datei '%s' kann nicht gespeichert werden, da ein Fehler aufgetreten ist. Schließen Sie alle Anwendungen, die mit E-Mail in Verbindung stehen, und starten Sie sie erneut. Möglicherweise müssen Sie den Computer neu starten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s cannot be found. Would you like to create it?",,"Die Datei '%s' wurde nicht gefunden. Möchten Sie die Datei erstellen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s is not an Outlook data file (.ost).",,""Die Datei ""%s"" ist keine Outlook-Datendatei (OST)."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s is not compatible with this version of the Microsoft Outlook. Contact your administrator.",,"Die Datei '%s' ist mit dieser Version von Microsoft Outlook nicht kompatibel. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s cannot be accessed. You must connect to Microsoft Exchange at least once before you can use your Outlook data file (.ost).",,"Auf die Datei '%s' konnte nicht zugegriffen werden. Die Verbindung mit Microsoft Exchange muss mindestens einmal hergestellt worden sein, damit Sie Ihre Outlook-Datendatei (OSTI verwenden können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s cannot be accessed because it has been configured for use with a different mailbox.",,""Auf die Datei ""%s"" kann nicht zugegriffen werden. Sie wurde für die Verwendung mit einem anderen Postfach konfiguriert."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have sufficient permission to perform this operation on this object. See the folder contact or your system administrator.",,"Sie besitzen nicht die erforderlichen Berechtigungen, um diesen Vorgang für dieses Objekt auszuführen. Wenden Sie sich an die Kontaktperson für diesen Ordner oder an Ihren Systemadministrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s has changed since you last ran Microsoft Outlook. The change will take effect the next time you start Microsoft Outlook.",,"Die Datei %s wurde verändert seit Microsoft Outlook das letzte Mal ausgeführt wurde. Die Änderung wird beim nächsten Start von Microsoft Outlook wirksam.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Outlook currently delivers items into an Outlook 97-2002 data file, which does not support multilingual Unicode data. To correct this, change the delivery location to one that supports multilingual Unicode data. \r\n\r\nFor more information, see Help.",,"Die Outlook-Datendatei '%s' kann in diesem Profil nicht verwendet werden. Outlook übermittelt zurzeit Elemente in eine Outlook 97-2002-Datendatei, die keine mehrsprachigen Unicode-Daten unterstützt. Ändern Sie den Übermittlungsort in eine Datei, die mehrsprachige Unicode-Daten unterstützt, um dies zu korrigieren. \r\n\r\nWeitere Informationen finden Sie in der Hilfe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Your administrator has set a policy that allows you to use only those Outlook data files that are compatible with Outlook 97, 98, 2000, and 2002.",,"Die Outlook-Datendatei '%s' kann in diesem Profil nicht verwendet werden. Eine Richtlinie des Administrators legt fest, dass nur Outlook-Datendateien verwendet werden dürfen, die mit Outlook 97, 98, 2000 und 2002 kompatibel sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Your administrator has set a policy that allows you to use only those Outlook data files that provide greater storage capacity and support multilingual Unicode data.",,"Die Outlook-Datendatei '%s' kann in diesem Profil nicht verwendet werden. Eine Administratorrichtlinie legt fest, dass nur Outlook-Datendateien verwendet werden dürfen, die eine höhere Speicherkapazität haben und mehrsprachige Unicodedaten unterstützen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected Outlook data file %s conflicts with a policy set by your administrator. Do you still want to use the selected Outlook data file?",,"Das Verwenden der ausgewählten Outlook-Datendatei '%s' verursacht einen Konflikt mit einer Richtlinie des Administrators. Möchten Sie die ausgewählte Outlook-Datendatei trotzdem verwenden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation you selected will not complete until you restart Microsoft Outlook.",,"Der ausgewählte Vorgang wird erst fertig gestellt, nachdem Sie Microsoft Outlook neu gestartet haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected Outlook data file (.ost) will cause Outlook to run in non-Unicode mode against Microsoft Exchange. The change will take effect the next time you start Microsoft Outlook.",,"Aufgrund der ausgewählten Outlook-Datendatei (OST) wird der Unicodemodus für die Kommunikation zwischen Outlook und Microsoft Exchange ausgeschaltet. Die Änderung wird beim nächsten Start von Microsoft Outlook wirksam.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type the password for %s.",,""Geben Sie das Kennwort für ""%s"" ein."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change the password for %s:",,""Kennwort für ""%s"" ändern:"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook data files (*.pst)*.pstAll files (*.*)*.*",,"Outlook-Datendateien (*.pst)*.pstAlle Dateien (*.*)*.*",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create/Open Outlook Data File",,"Outlook-Datendatei erstellen/öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The New Password and Verify Password entries must be identical.",,"Die von Ihnen eingegebenen Kennwörter stimmen nicht überein. Geben Sie übereinstimmende Kennwörter ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File - %s.ost",,"Outlook-Datendatei - %s.ost",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File - %s.nst",,"Outlook-Datendatei - %s.nst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The password cannot have double-byte characters (used by some Asian languages, such as Japanese, Chinese, and Korean. See Help for more information.) or Non-ASCII characters. Retype the password using single-byte or ASCII characters",,"Das Kennwort darf weder Zeichen außerhalb des ASCII-Bereichs noch Doppel-Byte-Zeichen enthalten (Letztere werden von asiatischen Sprachen wie Japanisch verwendet. Weitere Info in der Hilfe.). Geben Sie das Kennwort in ASCII- oder Einzel-Byte-Zeichen ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter a password for the %s network connection.",,""Diese Netzwerkverbindung erfordert ein Kennwort. Geben Sie das Kennwort für ""%s"" ein."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The user name or password is incorrect. Enter them again.",,"Der Benutzername oder das Kennwort ist ungültig. Geben Sie diese erneut ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NST files (*.nst)*.nstAll files (*.*)*.*",,"NST-Dateien (*.nst)*.nstAlle Dateien (*.*)*.*",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s.ost",,"%s.ost",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s.nst",,"%s.nst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s - %s.ost",,"%s - %s.ost",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s - %s.nst",,"%s - %s.nst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared Data",,"Freigegebene Daten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SHARE.EXE or VSHARE.386 must be installed on your computer before you can use the Microsoft Outlook Offline Folders information service. Contact your administrator.",,""Die Datei SHARE.EXE oder VSHARE.386 muss auf Ihrem Computer installiert sein, wenn Sie den Informationsdienst ""Microsoft Outlook-Offlineordner"" verwenden möchten. Wenden Sie sich an Ihren Administrator."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook data files (*.ost)*.ostAll files (*.*)*.*",,"Outlook-Datendateien (*.ost)*.ostAlle Dateien (*.*)*.*",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Root - Public",,"Stamm - Öffentlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organization Forms",,"Organisatorische Formulare",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Root - Mailbox",,"Stamm - Postfach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Common Views",,"Allgemeine Ansichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Finder",,"Suche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shortcuts",,"Verknüpfungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Views",,"Ansichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inbox",,"Posteingang",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outbox",,"Postausgang",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Outlook data file cannot be configured. %s",,"Die Outlook-Datendatei kann nicht konfiguriert werden. %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A new Outlook data file (.ost) needs to be created, due to a policy set by your administrator. To start creating the Outlook data file now, click OK. %s",,"Wegen einer vom Administrator festgelegten Richtlinie muss eine neue Outlook-Datendatei (OST) erstellt werden. Klicken Sie auf 'OK', um mit dem Erstellen dieser Outlook-Datendatei zu beginnen. %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook will synchronize your data, which might take a long time. To create the file later, click Cancel.",,""Outlook wird Ihre Daten synchronisieren, was eine Weile dauern kann. Klicken Sie auf ""Abbrechen"", um die Datei später zu erstellen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"'%1$s' exited without properly closing your Outlook data file '%2$s'. '%3$s' must be restarted. If this error message recurs, contact support for '%1$s' for assistance.",,""Beim Beenden von ""%1$s"" wurde die Outlook-Datendatei ""%2$s"" nicht richtig geschlossen. ""%3$s"" muss neu gestartet werden. Wenn diese Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an den Support für ""%1$s""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Configurations with multiple Microsoft Exchange Servers require Outlook data files that provide greater storage capacity and support multilingual Unicode data.",,""Die Outlook-Datendatei ""%s"" kann in diesem Profil nicht verwendet werden. Für Konfigurationen mit mehreren Servercomputern mit Microsoft Exchange sind Outlook-Datendateien erforderlich, die mehr Speicherkapazität bereitstellen und mehrsprachige Unicode-Daten unterstützen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Outlook currently delivers items into an Outlook 97-2002 data file, which does not support multilingual Unicode data. To choose a new Outlook data file (.ost), click OK.\r\n\r\nFor more information, see Help.",,"Die Outlook-Datendatei %s kann in diesem Profil nicht verwendet werden. Outlook übermittelt zurzeit Elemente in eine Outlook 97-2002-Datendatei, die keine mehrsprachigen Unicodedaten unterstützt. Um eine neue Outlook-Datendatei (OST) auszuwählen, klicken Sie auf 'OK'.\r\n\r\nWeitere Informationen erhalten Sie in der Hilfe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file %s has reached the maximum size. To reduce the amount of data in this file, permanently delete some items that you no longer need. You could also consider using the new Outlook data file (.pst) introduced with Outlook 2003 that provides greater capacity for storing items and folders.",,"Die Outlook-Datendatei %s hat die maximale Größe erreicht. Verringern Sie die Datenmenge in dieser Datei, indem Sie nicht mehr benötigte Elemente endgültig löschen. Alternativ können Sie die neue Outlook-Datendatei (OST) verwenden, die mit Outlook 2003 eingeführt wurde. Das neue Format bietet eine erhöhte Speicherkapazität für Elemente und Ordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file %s has reached the maximum size. To reduce the amount of data in this file, permanently delete some items that you no longer need. You could also consider switching to Unicode mode and using the new Outlook data file (.ost) introduced with Outlook 2003 that provides greater capacity for storing items and folders.",,"Die Outlook-Datendatei %s hat die maximale Größe erreicht. Verringern Sie die Datenmenge in dieser Datei, indem Sie nicht mehr benötigte Elemente endgültig löschen. Oder wechseln Sie in den Unicodemodus und verwenden Sie eine neue Outlook-Datendatei (OST) von Outlook 2003. Das neue Format bietet eine erhöhte Speicherkapazität für Elemente und Ordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook has exhausted all shared resources, please close all messaging applications and restart Outlook (example: Skype for Business).",,"Outlook hat alle freigegebenen Ressourcen verbraucht. Schließen Sie alle Messaginganwendungen, und starten Sie Outlook neu (Beispiel: Skype for Business).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot open the data file '%s' until it has been checked for problems.",,""Die Datendatei ""%s"" kann nicht geöffnet werden, bis sie überprüft worden ist."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot open the data file '%s' until it has been checked for problems. Close and then restart all mail-enabled applications to access this file. You might need to restart your computer.",,"Die Datendatei '%s' kann von Outlook nicht geöffnet werden, bis sie auf Probleme überprüft worden ist. Beenden Sie alle E-Mail-Anwendungen, und starten Sie sie neu, um auf die Datei zuzugreifen. Möglicherweise müssen Sie den Computer neu starten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a problem writing to your Outlook data file (%s). Your computer hard disk might be out of space or is no longer available. Check your hard disk space and availability before continuing.",,""Beim Schreiben in die Outlook-Datendatei (""%s"") ist ein Problem aufgetreten. Auf der Festplatte des Computers ist möglicherweise kein Speicherplatz mehr frei, oder die Festplatte ist nicht mehr verfügbar. Überprüfen Sie den Festplattenspeicher und die Verfügbarkeit, bevor Sie den Vorgang fortsetzen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file %s was not cleanly closed by the last program that used it. It cannot be opened until repaired.",,"Die Outlook-Datendatei '%s' wurde nicht ordnungsgemäß durch das letzte Programm geschlossen, das sie verwendet hat. Sie kann nicht geöffnet werden, bevor eine Reparatur stattgefunden hat.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization set a policy that requires all work email to be protected. An error occurred while opening the protected email.",,"Ihre Organisation hat eine Richtlinie festgelegt, die den Schutz aller geschäftlichen E-Mails erfordert. Fehler beim Öffnen der geschützten E-Mail.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization set a policy that requires all work email to be protected. Outlook can't read the protected messages.",,"Ihre Organisation hat eine Richtlinie festgelegt, die den Schutz aller geschäftlichen E-Mails vorschreibt. Outlook kann die geschützten Nachrichten nicht lesen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folders remaining : %lu",,"Weitere ausgewählte Ordner: %lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Existing Parent Folder",,"Übergeordneter Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File (97-2002)",,"Outlook-Datendatei (97-2002)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Completing data file check...",,"Die Überprüfung der Datendatei wird abgeschlossen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization set a policy that doesn't allow Outlook data file to be stored on a remote location.",,"Ihre Organisation hat eine Richtlinie festgelegt, die es nicht gestattet, Outlook-Datendateien an einem Remotespeicherort zu speichern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is preparing the requested view.",,"Die angeforderte Ansicht wird vorbereitet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A routine data file check is being performed on your mailbox. Performance might be affected. This check will need to restart if you shutdown Outlook before it is complete.",,"In Ihrem Postfach wird eine Routineüberprüfung der Datendatei ausgeführt. Dies kann die Leistung beeinträchtigen. Wenn Sie Outlook vor Abschluss dieser Überprüfung beenden, wird der Überprüfungsvorgang neu gestartet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data file check complete.",,"Die Überprüfung der Datendatei ist abgeschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Additional Details",,"Weitere Details",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File Corruption",,"Outlook-Datendateibeschädigung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Learn More",,"Weitere Informationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Problems were detected with one of the Outlook Data Files currently in use. This process and all others using this file will shut down automatically in %2!lu! seconds. You’ll need to relaunch Outlook to repair your file.\n\nIf you continue see this message, select %4!ls! to make a backup copy of your existing Outlook Data File. When you restart Outlook, a new Outlook Data File will be created.",,""Bei einer der aktuell verwendeten Outlook-Datendateien wurden Probleme erkannt. Dieser Prozess und alle anderen, die diese Datei verwenden, werden in %2!lu! Sekunden automatisch heruntergefahren. Sie müssen Outlook neu starten, um Ihre Datei zu reparieren.\n\nWenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wählen Sie ""%4!ls!"" aus, um eine Sicherungskopie Ihrer vorhandenen Outlook-Datendatei zu erstellen. Wenn Sie Outlook neu starten, wird eine neue Outlook-Datendatei erstellt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<unknown file>",,"<unknown file>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create New Data File",,"Neue Datendatei erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All processes using the Outlook Data File are being closed. Once this is complete, please restart Outlook to repair your file.",,"Alle Prozesse, die die Outlook-Datendatei verwenden, werden geschlossen. Sobald dies abgeschlossen ist, starten Sie Outlook bitte neu, um Ihre Datei zu reparieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All processes using the Outlook Data File are being closed. When this is complete, we’ll make a backup copy of your file and rename it. Relaunching Outlook will create a new Outlook Data File. It may take several minutes to synchronize all of your information with this new Outlook Data File.",,"Alle Prozesse, die die Outlook-Datendatei verwenden, werden geschlossen. Sobald dies abgeschlossen ist, erstellen wir eine Sicherungskopie Ihrer Datei und benennen sie um. Durch den Neustart von Outlook wird eine neue Outlook-Datendatei erstellt. Es kann mehrere Minuten dauern, bis alle Ihre Informationen mit dieser neuen Outlook-Datendatei synchronisiert sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Off-line",,"Offline",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"On-line",,"Online",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uploading messages...",,"Upload von Nachrichten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloading messages...",,"Download von Nachrichten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flushing Inbound Queue...",,"Bearbeiten der eingehenden Warteschlange...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flushing Outbound Queue...",,"Bearbeiten der ausgehenden Warteschlange...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI 1.0 Spooler",,"MAPI 1.0-Spooler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address",,"Andere Adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message was read on:",,"wurde gelesen am:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read: ",,"Lesebestätigung: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message was not read by:",,"wurde nicht gelesen. Datum:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not read: ",,"Nicht gelesen: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery was successful",,"Die Übermittlung war erfolgreich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery failed for unknown reasons",,"Die Übermittlung ist aus unbekanntem Grund fehlgeschlagen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivered: ",,"Übermittelt: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undeliverable: ",,"Unzustellbar: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"System Administrator",,"Systemadministrator",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None of your email accounts could send to this recipient.",,"Keines Ihrer E-Mail-Konten kann Nachrichten an diesen Empfänger senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Email Account",,"E-Mail-Konto hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must restart Outlook for these changes to take effect.",,"Outlook muss neu gestartet werden, damit die aktuellen Änderungen übernommen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address Book",,"Adressbuch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attached Files",,"Anlagen (Dateien)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error:  An unsupported interface was requested of an object property. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Eine Objekteigenschaft hat eine Schnittstelle angesprochen, die nicht unterstützt wird. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The object does not support the GetContentsTable method. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Das Objekt unterstützt den Befehl GetContentsTable nicht. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item could not be found.",,"Das Element kann nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item is not recognized by any available MAPI service.",,"Dieses Element kann von keinem aktiven Dienst erkannt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No personal address books have been added to this profile. To add a personal address book, click the File Tab, and then on the Info tab click Account Settings. On the Address Books tab, click New.",,""Diesem Profil wurden keine persönlichen Adressbücher hinzugefügt. Zum Hinzufügen eines persönlichen Adressbuchs klicken Sie zuerst auf die Registerkarte ""Datei"" und dann auf der Registerkarte ""Info"" auf ""Kontoeinstellungen"". Klicken Sie dann auf der Registerkarte ""Adressbücher"" auf ""Neu""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: Either no default address book directory is available, or the directory property for the default address book could not be retrieved. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Entweder das Standard-Adressbuchverzeichnis ist nicht verfügbar oder dessen Eigenschaften können nicht abgerufen werden. Wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The address book search order has not been configured. Use the Mail And Fax icon to set the search order.",,""Interner MAPI-Fehler: Die Suchreihenfolge für Empfängeradressen wurde nicht festgelegt. Verwenden Sie dazu die Anwendung ""Mail"" (Systemsteuerung, Mail, Registerkarte ""Übermittlung"", Feld ""Empfängeradressen..."")."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No address lists could be obtained from the address book. Be sure that at least one information service that includes address book functionality has been installed and configured.",,"Aus dem Adressbuch können keine Adresslisten abgerufen werden. Überprüfen Sie, dass mindestens ein Informationsdienst mit Adressbuchfunktionalität installiert und konfiguriert wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The address book search order could not be saved.",,"Die Reihenfolge für die Adressbücher kann nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The address book has no directories that contain names. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Keines der Verzeichnisse im Adressbuch enthält Namen. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The object does not support GetHierarchyTable. The object is not the address book root type. Contact your administrator.",,""Interner MAPI-Fehler: Das Objekt unterstützt den Befehl ""GetHierarchyTable"" nicht. Das Objekt ist nicht vom Typ ""address book root"". Wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The requested information store could not be found in the active profile.",,"Der gewünschte Informationsspeicher (Ordner) kann im aktiven Profil nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI was unable to load the information service %s. Be sure the service is correctly installed and configured.",,""Der Informationsdienst ""%s"" kann nicht geladen werden. Überprüfen Sie, ob der Dienst installiert und konfiguriert ist."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The information store service provider could not be added to the active MAPI profile. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Der Informationsspeicherdienst konnte dem aktuellen MAPI-Profil nicht hinzugefügt werden. Wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The information store could not be opened.",,"Der Informationsspeicher steht zurzeit nicht zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: No address book service providers could be found in the active MAPI profile. Contact your administrator.",,""Interner MAPI-Fehler: Der Dienst ""Persönliches Adressbuch"" ist im aktiven Profil nicht vorhanden. Wenden Sie sich an Ihren Administrator."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: No message transport service is found in the active profile. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Im aktiven Profil ist kein Transportdienst vorhanden. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No message transport service or address book service could be found. To add services, click on the File Tab, and then on the Info tab click Account Settings.",,""Es konnte kein Nachrichtentransport- oder Adressbuchdienst gefunden werden. Zum Hinzufügen von Diensten klicken Sie zuerst auf die Registerkarte ""Datei"" und dann auf der Registerkarte ""Info"" auf ""Kontoeinstellungen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The profile is corrupt. Information is missing for one or more services, and a new profile should be created. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Das Profil ist beschädigt. Informationen für einen oder mehrere Dienste fehlen und ein neues Profil sollte erstellt werden. Wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The %s service is incompatible with the current MAPI service provider interface. Contact the vendor for an updated service provider.",,""Der Dienst ""%s"" ist mit der aktuellen MAPI-Dienstanbieterschnittstelle nicht kompatibel. Wenden Sie sich an den Lieferanten, um einen aktualisierten Dienstanbieter zu erhalten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Name, email address, and address type are required to create this entry.",,"Um einen Eintrag zu erstellen, müssen mindestens Name, E-Mail-Adresse und Adresstyp angegeben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: Information about one or more recipients of the message could not be obtained from the address book. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Informationen über einen oder mehrere Empfänger der Nachricht konnten aus dem Adressbuch nicht abgerufen werden. Wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The information service cannot be configured. Either the information service does not possess properties required for configuration, or the MAPI configuration file entry point could not be determined.",,"Der Informationsdienst kann nicht konfiguriert werden. Der Informationsdienst kann nicht konfiguriert werden. Entweder fehlen dem Informationsdienst erforderliche Konfigurationseigenschaften oder der MAPI-Einstiegspunkt für die Konfigurationsdatei konnte nicht bestimmt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The profile does not contain the requested service. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Das Profil enthält nicht den gewünschten Dienst. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: A table stored in memory could not be accessed. Contact your administrator.",,"Beim Zugriff auf eine im Speicher befindliche Tabelle ist ein interner MAPI-Fehler aufgetreten. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access to the requested profile section has been denied.",,"Der Zugriff auf die gewünschten Profileinträge wurde verweigert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The registration to be rescinded could not be found. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Die Registrierung kann nicht gefunden werden. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: MAPI has not been installed correctly. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: MAPI wurde nicht richtig installiert. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No information service provided a user identity, so a substitute identity was created for this operation.",,"Kein Dienst konnte eine Identität zur Verfügung stellen. Für diesen Vorgang wurde eine Ersatzidentität erstellt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The profile section could not be modified to use the new default information store. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Die Profileinträge können für den neuen Standardinformationsspeicher nicht geändert werden. Wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The profile section for the existing default information store cannot be updated. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Die Profileinträge können für den bestehenden Standardinformationsspeicher nicht aktualisiert werden. Wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The .DLL file for the information service could not be found.",,"Die DLL-Datei des Informationsdienstes kann nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The .DLL file for the information service could not be loaded.",,"Die DLL-Datei des Informationsdienstes kann nicht geladen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An internal MAPI error has caused this logon attempt to fail.",,"Die Anmeldung ist aufgrund eines internen MAPI-Fehlers fehlgeschlagen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This recipient has no options specified.",,"Für diesen Empfänger stehen keine Optionen zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message store cannot be specified as the default message store.",,"Dieser Informationsspeicher kann nicht als Standardinformationsspeicher verwendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This information service has already been added to your profile and cannot be specified twice.",,"Dieser Informationsdienst wurde dem Profil bereits hinzugefügt und kann nicht erneut hinzugefügt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message is missing some required properties. Contact your administrator.",,"Der Nachricht fehlen einige erforderliche Eigenschaften. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: An in-memory stream could not be processed. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Im Speicher befindliche Daten können nicht verarbeitet werden. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The standard folders could not be created in the location for delivering new mail. Use the Delivery property page to select the new mail delivery location again, and then click Apply.",,""Die Standardordner konnten am Übermittlungsort für neue E-Mail nicht erstellt werden. Legen Sie auf der Eigenschaftenseite ""Übermittlung"" den neuen Übermittlungsort erneut fest, und klicken Sie auf ""Übernehmen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The contact group(s) this message is addressed to must contain recipients. Add at least one recipient to each list.",,"Die Kontaktgruppen, an die die Nachricht adressiert ist, müssen Empfänger enthalten. Fügen Sie jeder Gruppe mindestens einen Empfänger hinzu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The time limit for logging on was reached while waiting for system resources. Try again.",,"Die Anmeldung wurde abgebrochen, weil Systemressourcen nicht rechtzeitig zur Verfügung standen. Versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This information service is not installed on your computer.",,"Dieser Informationsdienst ist auf Ihrem Computer nicht installiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The information service could not complete the requested operation. The state of a MAPI resource could not be validated.",,"Der Dienst kann den gewünschten Vorgang nicht ausführen. Der Status einer MAPI-Ressource kann nicht überprüft werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No additional send options are available for this message.",,"Für diese Nachricht stehen keine weiteren Sendeoptionen zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action is not supported while an older version of Outlook is running.",,"Diese Aktion wird nicht unterstützt, während eine ältere Version von Outlook ausgeführt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The list of properties in a MAPI profile section could not be obtained. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Die Eigenschaften in diesem Abschnitt des Profils können nicht abgerufen werden. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: This MAPI profile section is read-only and cannot be changed. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Dieser Abschnitt des Profils ist schreibgeschützt und kann nicht geändert werden. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: Values for some or all of the requested MAPI profile properties are unavailable. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Die Werte einiger oder aller angeforderten MAPI-Profileigenschaften sind nicht verfügbar. Wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The password contains characters that are not valid. Type a valid password.",,"Das Kennwort enthält ungültige Zeichen. Geben Sie ein zulässiges Kennwort ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: No profile by that name could be found. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Ein Profil mit diesem Namen kann nicht gefunden werden. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You need to create a Microsoft Outlook profile. In Microsoft Windows, go to the Control Panel and open Mail. Click Show Profiles, and then click Add.",,""Sie müssen ein Microsoft Outlook-Profil erstellen. Navigieren Sie in Microsoft Windows in der Systemsteuerung zu ""E-Mail"". Klicken Sie dann auf ""Profile anzeigen"" und schließlich auf ""Hinzufügen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: This profile's security object cannot be accessed, and may be damaged. Contact your administrator.",,""Interner MAPI-Fehler: Im Profil kann auf die Einträge/Objekte ""Sicherheit"" nicht zugegriffen werden. Sie sind möglicherweise beschädigt. Wenden Sie sich an Ihren Administrator."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The profile section could not be found. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Der Abschnitt für die Profile kann nicht gefunden werden. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The profile name is not valid. Enter a valid profile name.",,"Der Profilname ist ungültig. Geben Sie einen gültigen Namen ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are no more bookmarks available.",,"Es sind keine Textmarken mehr verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The table sorting process does not support grouping.",,"Mit der Sortierfunktion kann nicht gruppiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This attachment is a MAPI 1.0 embedded message and is not supported by this mail system.",,"Diese Anlage ist eine eingebettete Nachricht (MAPI 1.0) und wird von diesem E-Mail-System nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI 1.0 embedded message",,"Eingebettete Nachricht (MAPI 1.0)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI 1.0 storage",,"Speicher (MAPI 1.0)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown attachment",,"Unbekannter Typ (Anlage)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TNEF v1.0 Embedded Message",,"Eingebettete Nachricht (TNEF 1.0)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This attachment is an OLE 2.0 linked object and is not supported by this mail system.",,"Diese Anlage ist ein verknüpftes Objekt im Format von OLE 2.0 und wird von diesem E-Mail-System nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"in",,"in",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Success",,"Erfolgreich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough free memory to run this program. Quit one or more programs, and then try again.",,"Es steht nicht genügend Arbeitsspeicher zur Verfügung. Schließen Sie einige Dateien oder Programme, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A resource is busy or you lack sufficient access rights or permissions.",,"Eine Ressource verarbeitet Daten, oder Sie besitzen nicht die erforderlichen Berechtigungen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: An invalid parameter was passed to a MAPI function. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Einer Funktion wurde ein ungültiger Parameter übergeben. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: An unsupported interface was requested of a MAPI object. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Von einem MAPI-Objekt wurde eine nicht unterstützte Schnittstelle angesprochen. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unexpected error has occurred.",,"Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The call was successful, but some errors were returned. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Der Aufruf war erfolgreich, einige Fehler wurden jedoch gemeldet. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The call is not supported in this implementation. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Der Aufruf wird in dieser Implementierung nicht unterstützt. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: The message was not in the outgoing queue. Contact your administrator.",,"Interner Fehler: Die Nachricht befand sich nicht in der ausgehenden Warteschlange. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message is already being sent.",,"Die Nachricht wird bereits gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not found",,"Nicht gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: An invalid value was supplied for a property. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Einer Eigenschaft wurde ein ungültiger Wert zugewiesen. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The object is not valid. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Das Objekt ist ungültig. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The action cannot be completed because there is insufficient disk space.",,"Um diesen Vorgang zu beenden, steht nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A disk error has occurred.",,"Auf dem Datenträger ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: An interface is not supported. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Eine Schnittstelle wird nicht unterstützt. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: A parameter is not valid. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Ein Parameter ist ungültig. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: Undefined flags were passed to a function. Contact your administrator.",,"Interner MAPI-Fehler: Einer Funktion wurden nicht definierte Kennzeichen übergeben. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to run the Inbox Repair Tool now?",,"Möchten Sie das Tool zum Reparieren des Posteingangs jetzt ausführen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top of Outlook data file",,"Oberste Ebene der Outlook-Datendatei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleted Items folder",,""Ordner ""Gelöschte Elemente"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inbox folder",,""Ordner ""Posteingang"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outbox folder",,""Ordner ""Postausgang"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent Items folder",,""Ordner ""Gesendete Elemente"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Root",,"Suchpfad",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook 97-2002 data file (.pst)",,"Outlook 97-2002-Datendatei (PST)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook data file (.pst)",,"Outlook-Datendatei (PST)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Address Book",,"Outlook-Adressbuch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft LDAP Directory",,"Microsoft LDAP-Verzeichnis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Folders",,"Internetordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange AirSync Folders",,"Exchange AirSync-Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Message Store",,"Microsoft Exchange-Informationsspeicher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Directory Service",,"Microsoft Exchange-Verzeichnisdienst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Transport",,"Microsoft Exchange-Transport",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Private Folders",,"Private Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Mobile Service (Text Messaging)",,"Outlook Mobile Service (SMS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Address Book Provider",,"Mobiltelefonadressbuch-Anbieter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Transport Provider",,"Mobiltransportanbieter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The provider does not support fast shutdown.",,"Der Anbieter unterstützt kein schnelles Herunterfahren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The provider rejected the fast shutdown attempt.",,"Das schnelle Herunterfahren wurde vom Anbieter abgelehnt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI Address Book Provider",,"MAPI-Adressbuchanbieter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI Store Provider",,"MAPI-Speicheranbieter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI Transport Provider",,"MAPI-Transportanbieter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Business Connectivity Services Store",,"Microsoft Business Connectivity Services Store",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Business Connectivity Services Store Provider",,"Microsoft Business Connectivity Services Store-Anbieter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Minimal Address Book",,"Minimales Adressbuch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization does not allow you to use this service.",,"Die Verwendung dieses Dienstes ist in Ihrer Organisation nicht zulässig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Files",,"Outlook-Dateien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select &All",,"&Alles markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Font",,"&Schriftart",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Para&graph",,"Absa&tz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Welcome to Outlook",,"Willkommen bei Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter an email address to add your account.",,"Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein, um Ihr Konto hinzuzufügen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect",,"Verbinden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced setup",,"Erweitertes Setup",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose account type",,"Kontotyp auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office 365",,"Office 365",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook.com",,"Outlook.com",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange",,"Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Google",,"Google",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"POP",,"POP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAP",,"IMAP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange ActiveSync",,"Exchange ActiveSync",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email address",,"E-Mail-Adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Password",,"Kennwort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're getting things ready",,"Wir sind gleich fertig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add a Google account",,"Google-Konto hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Google account in Outlook -- with the latest features:",,"Ihr Google-Konto in Outlook – mit den neuesten Funktionen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact and calendar support",,"Kontakt- und Kalenderunterstützung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Focused and Other folders in your inbox, to help you focus on what matters most",,""Ordner ""Relevant"" und ""Sonstige"" in Ihrem Posteingang, um Ihnen zu helfen, sich auf die wichtigsten Dinge zu konzentrieren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To optimize your experience, a copy of your email, calendar, and contacts will be synced to the Microsoft Cloud.",,"Um die Benutzerfreundlichkeit zu optimieren, wird eine Kopie Ihrer E-Mail, Ihres Kalenders und Ihrer Kontakte in die Microsoft Cloud synchronisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No thanks",,"Nein, danke.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"incoming (POP)",,"eingehend (POP)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"incoming (IMAP)",,"eingehend (IMAP)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Adding <0w>",,"<0w> wird hinzugefügt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account setup is complete",,"Kontoeinrichtung abgeschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong",,"Da hat etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Not you?)",,"(Nicht Sie?)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Account Type",,"Kontotyp ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set up Outlook Mobile on my phone, too",,"Outlook Mobile auch auf meinem Telefon einrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't add your <0w> account because of a policy set by your organization. For more information, contact your administrator.",,"Wir konnten Ihr <0w>-Konto wegen einer von Ihrer Organisation festgelegten Richtlinie nicht hinzufügen. Wenden Sie sich wegen weiterer Informationen an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Incoming mail",,"Eingehende E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outgoing mail",,"Ausgehende E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server",,"Server",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Port",,"Port",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption method",,"Verschlüsselungsmethode",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Require logon using Secure Password Authentication (SPA)",,"Anmeldung mithilfe der gesicherten Kennwortauthentifizierung (SPA) erforderlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This server requires an encrypted connection (SSL/TLS)",,"Server erfordert eine verschlüsselte Verbindung (SSL/TLS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Let me set up my account manually",,"Ich möchte mein Konto manuell einrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message delivery",,"Nachrichtenzustellung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use an existing data file",,"Vorhandene Datendatei verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Browse...",,"Durchsuchen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced options",,"Erweiterte Optionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Account Settings for <1w>",,""<0w>-Kontoeinstellungen für ""<1w>"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This email address has already been added.",,"Diese E-Mail-Adresse wurde bereits hinzugefügt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"outgoing (SMTP)",,"ausgehend (SMTP)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account setup was canceled.",,"Kontoeinrichtung wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't find the <0w> server. Please check the <0w> server name in account settings and try again.",,"Wir konnten den <0w>-Server nicht finden. Überprüfen Sie den Namen des <0w>-Servers in den Kontoeinstellungen, und versuchen Sie es noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The connection to the <0w> server was dropped. Please check the <0w> server settings and try again.",,"Die Verbindung mit dem <0w>-Server wurde unterbrochen. Überprüfen Sie die <0w>-Servereinstellungen, und versuchen Sie es noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't connect to the <0w> server. Please check the <0w> server settings and try again.",,"Wir konnten keine Verbindung mit dem <0w>-Server herstellen. Überprüfen Sie die <0w>-Servereinstellungen, und versuchen Sie es noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't connect to the <0w> server using the specified encryption method. Please check the <0w> server encryption method and try again.",,"Wir konnten keine Verbindung unter Verwendung der angegebenen Verschlüsselungsmethode mit dem <0w>-Server herstellen. Überprüfen Sie die Verschlüsselungsmethode des <0w>-Servers, und versuchen Sie es noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The outgoing (SMTP) server doesn't recognize your account. Please check your email address and try again.",,"Der ausgehende Server (SMTP) erkennt Ihr Konto nicht. Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse, und versuchen Sie es noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't connect to the <0w> server. The connection timed out.",,"Wir konnten keine Verbindung mit dem <0w>-Server herstellen. Timeout der Verbindung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't log on to the <0w> server. Please check your email address and password and try again.",,"Anmelden beim <0w>-Server nicht möglich. Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse und das Kennwort, und versuchen Sie es noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We weren't able to set up your Google account with IMAP. You may need to make changes to your Gmail settings.",,"Wir konnten Ihr Google-Konto nicht mit IMAP einrichten. Möglicherweise müssen Sie Änderungen an Ihren Gmail-Einstellungen vornehmen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Learn how",,"Vorgehensweise",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Troubleshoot problems setting up your account",,"Probleme beim Einrichten Ihres Kontos behandeln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the password for <0w>",,"Geben Sie das Kennwort für <0w> ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't connect to the <0w> server using Secure Password Authentication (SPA). Please verify this setting and try again.",,"Wir konnten keine Verbindung unter Verwendung der gesicherten Kennwortauthentifizierung (Secure Password Authentication, SPA) mit dem <0w>-Server herstellen. Überprüfen Sie diese Einstellung, und versuchen Sie es noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching for accounts . . .",,"Konten werden gesucht...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't create the Outlook data file. Make sure the disk you're saving to isn't full or write-protected and that the file isn't being used.",,"Wir konnten die Outlook-Datendatei nicht erstellen. Stellen Sie sicher, dass der Datenträger, auf dem Sie speichern, nicht voll oder schreibgeschützt ist, und dass die Datei nicht verwendet wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Additional Microsoft Exchange accounts can't be added because of a policy set by your organization. For more information, contact your administrator.",,"Zusätzliche Microsoft Exchange-Konten können aufgrund einer von Ihrer Organisation festgelegten Richtlinie nicht hinzugefügt werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The maximum number of Microsoft Exchange accounts has been added based on a policy set by your organization. For more information, contact your administrator.",,"Die maximale Anzahl von Microsoft Exchange-Konten, die auf einer von Ihrer Organisation festgelegten Richtlinie basiert, wurde hinzugefügt. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Progress indicator",,"Statusanzeige",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go back",,"Zurück",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Support",,"Support kontaktieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A support ticket couldn't be opened. Please try again later.",,"Es konnte kein Supportticket geöffnet werden. Versuchen Sie es bitte später noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A support ticket has been created. A confirmation email message with more details will be delivered soon.",,"Ein Supportticket wurde erstellt. Eine Bestätigungs-E-Mail mit weiteren Details wird bald zugestellt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Support ticket <0w> has been created on behalf of <1w>.",,"Das Supportticket Nr. <0w> wurde im Auftrag von <1w> erstellt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Submit",,"Absenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please describe the problem",,"Bitte beschreiben Sie das Problem.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contacting Outlook Support . . .",,"Der Outlook-Support wird kontaktiert...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the email address where you want to be reached.",,"Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, unter der Sie erreicht werden möchten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There's a problem with the email address you entered. Please check the email address and try again.",,"Mit der von Ihnen eingegebenen E-Mail-Adresse gibt es ein Problem. Überprüfen Sie die E-Mail-Adresse, und versuchen Sie es noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't connect your account. Please check that you're not working offline.",,"Wir konnten Ihr Konto nicht verbinden. Überprüfen Sie, ob Sie offline arbeiten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook",,"Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add another email address",,"Weitere E-Mail-Adresse hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Account Settings",,"<0w>-Kontoeinstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account successfully added",,"Konto erfolgreich hinzugefügt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not <0w>?",,"Nicht <0w>?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Account Setup",,"E-Mail-Konto-Einrichtung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You may need to change your Gmail settings. Learn how",,"Möglicherweise müssen Sie Ihre Gmail-Einstellungen ändern. So geht's",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Cached Exchange Mode to download email to an Outlook data file",,"Verwenden Sie den Exchange-Cache-Modus, um E-Mails in eine Outlook-Datendatei herunterzuladen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download email for the past:",,"E-Mail herunterladen aus den letzten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repairing <0w>",,"<0w> wird repariert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> days",,"<0w> Tage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 week",,"1 Woche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> weeks",,"<0w> Wochen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 month",,"1 Monat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> months",,"<0w> Monate",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 year",,"1 Jahr",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> years",,"<0w> Jahre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other",,"Sonstiges",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose the type of server to connect to",,"Wählen Sie den Servertyp aus, mit dem verbunden werden soll.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repair",,"Reparieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Let me repair my account manually",,"Ich möchte mein Konto manuell reparieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account successfully repaired",,"Konto erfolgreich repariert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong and Outlook couldn't repair your account. Please try again. If the problem continues, contact your email administrator.",,"Da hat etwas nicht geklappt, und Outlook konnte Ihr Konto nicht reparieren. Versuchen Sie es bitte noch mal. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren E-Mail-Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Account Settings",,"Kontoeinstellungen ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"General settings",,"Allgemeine Einstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your name",,"Ihr Name",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User name",,"Benutzername",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remember password",,"Kennwort speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Keep mail offline for",,"E-Mail im Offlinemodus halten für",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Root folder path",,"Stammordnerpfad",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server timeouts",,"Servertimeouts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account name",,"Kontoname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply-to address",,"Antwortadresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My outgoing (SMTP) server requires authentication",,"Mein Postausgangsserver (SMTP) erfordert Authentifizierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use same settings as my incoming mail server",,"Gleiche Einstellungen wie für Posteingangsserver verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log on using user name and password",,"Mit Benutzername und Kennwort anmelden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log on to incoming mail server before sending mail",,"Vor dem Senden von E-Mail bei Posteingangsserver anmelden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Leave a copy of messages on the server",,"Eine Kopie der Nachrichten auf dem Server belassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove from server after",,"Vom Server entfernen nach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove from server when deleted from Deleted Items",,""Vom Server entfernen, wenn aus ""Gelöschte Elemente"" gelöscht"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reset Mail settings",,"E-Mail-Einstellungen zurücksetzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Account name. Example: ""Work"" or ""Microsoft account"""",,""Kontoname. Beispiel: ""Geschäftlich"" oder ""Microsoft-Konto"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Authentication method",,"Authentifizierungsmethode",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"More Settings",,"Weitere Einstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your account was added successfully but your offline settings couldn’t be updated.\n\nPlease try updating them by going to\nFile > Account Settings > Account Settings > Change.",,""Ihr Konto wurde erfolgreich hinzugefügt, aber Ihre Offlineeinstellungen konnten nicht aktualisiert werden.\n\nVersuchen Sie, sie zu aktualisieren, indem Sie zu\n""Datei"" > ""Kontoeinstellungen"" > ""Kontoeinstellungen"" > ""Ändern"" wechseln."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't add your account.",,"Wir konnten Ihr Konto nicht hinzufügen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> seconds",,"<0w> Sekunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 minute",,"1 Minute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> minutes",,"<0w> Minuten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail settings",,"E-Mail-Einstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't save copies of sent items",,"Keine Kopien gesendeter Elemente speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark items for deletion but don't move them automatically",,"Elemente zum Löschen markieren, jedoch nicht automatisch verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Purge items when switching folders while online",,"Elemente beim Wechseln von Ordnern im Onlinemodus bereinigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Example: ""Work"" or ""Microsoft account"""",,""Beispiel: ""Geschäftlich-"" oder ""Microsoft-Konto"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder settings",,"Ordnereinstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account successfully updated",,"Konto erfolgreich aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong and Outlook couldn't save your account settings. Please try again.",,"Da hat etwas nicht geklappt, und Outlook konnte Ihre Kontoeinstellungen nicht speichern. Versuchen Sie es bitte noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Incoming mail settings",,"Einstellungen für eingehende E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outgoing mail settings",,"Einstellungen für ausgehende E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Existing data file path",,"Vorhandener Datendateipfad",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repair Account",,"Konto reparieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You need to restart Outlook for these changes to take effect.",,"Die Änderungen werden beim nächsten Start von Outlook angewendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show or hide password",,"Kennwort ein- oder ausblenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show password. Press Shift + Tab to go back to password",,"Kennwort anzeigen. Drücken Sie UMSCHALT+TAB, um zurück zum Kennwort zu wechseln.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your account isn't set up to use IMAP. Please go to the account settings page and set up your account to access Outlook using IMAP.",,"Ihr Konto ist nicht für die Verwendung von IMAP eingerichtet. Wechseln Sie zur Seite mit den Kontoeinstellungen, und richten Sie Ihr Konto für den Zugriff mittels IMAP auf Outlook ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't connect to the <0w> server. None of the authentication methods supported by Outlook are supported by your server. For more information, contact your email administrator.",,"Wir konnten keine Verbindung mit dem <0w>-Server herstellen. Vom Server wird keine der von Outlook unterstützten Authentifizierungsmethoden unterstützt. Wenden Sie sich an Ihren E-Mail-Administrator, um weitere Informationen zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't connect to the <0w> server. The server reported an error. Please try again. If the problem continues, contact your email administrator.",,"Wir konnten keine Verbindung mit dem <0w>-Server herstellen. Der Server hat einen Fehler gemeldet. Versuchen Sie es bitte noch mal. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren E-Mail-Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"2-factor authentication is set up for your account. Please sign in using your application password.",,"Für Ihr Konto ist zweistufige Authentifizierung eingerichtet. Melden Sie sich mit Ihrem Anwendungskennwort an.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The ability to allow less-secure applications is turned off for your account. Please sign in using your application password, or go to the account settings page and set up your account to allow less-secure applications.",,"Die Möglichkeit, weniger sichere Anwendungen zuzulassen, ist für Ihr Konto deaktiviert. Melden Sie sich mit Ihrem Anwendungskennwort an, oder wechseln Sie zur Seite mit den Kontoeinstellungen, und richten Sie Ihr Konto so ein, dass es weniger sichere Anwendungen zulässt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update Password",,"Kennwort aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Password updated successfully",,"Kennwort erfolgreich aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong and Outlook couldn't update your password. Please verify your password and try again. If the problem continues, contact your email administrator.",,"Da hat etwas nicht geklappt, und Outlook konnte Ihr Kennwort nicht aktualisieren. Überprüfen Sie Ihr Kennwort, und versuchen Sie es bitte noch mal. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren E-Mail-Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating password for <0w>",,"Kennwort für <0w> wird aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to contact Support. Please try again later.",,"Fehler beim Versuch, den Support zu kontaktieren. Versuchen Sie es bitte später noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"It looks like you entered incorrect settings for the <0w> server. Please check the <0w> server settings in Account Settings and try again.",,"Sieht aus wie Sie falsche Einstellungen für die <0w> Server. Überprüfen Sie die <0w> Einstellungen Einstellungen und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced options expanded",,"Erweiterte Optionen ausgeklappt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced options collapsed",,"Erweiterte Optionen eingeklappt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Troubleshoot",,"Problembehandlung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Server Settings",,"Servereinstellungen ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating <0w>",,"<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange 2013 or earlier",,"Exchange 2013 oder niedriger",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove this mailbox?",,"Möchten Sie dieses Postfach entfernen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This user has already been added to the mailbox list.",,"Dieser Benutzer wurde der Liste der Postfächer bereits hinzugefügt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes cannot be made while mail is running. Logoff and try again.",,"Während Microsoft Exchange ausgeführt wird, können keine Änderungen vorgenommen werden. Melden Sie sich ab, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your logon information was incorrect. Verify your username and domain, then type your password again. If your account is new or if your administrator requested a password change you need to click Change Password then logon with your new password.",,"Die Anmeldeinformationen sind ungültig. Überprüfen Sie den Benutzernamen und die Domäne, und geben Sie das Kennwort erneut ein. Wenn es sich um ein neues Konto handelt oder der Administrator eine Kennwortänderung gefordert hat, klicken Sie auf 'Kennwort ändern' und melden sich mit dem neuen Kennwort an.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have a previous version of the Microsoft Exchange Messaging Service. Create a new profile.",,"Sie besitzen nicht die aktuelle Version des Microsoft Exchange-Messagingdiensts. Erstellen Sie ein neues Profil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have a valid Microsoft Exchange offline store provider.",,""Ihre Version des Informationsdienstes ""Microsoft Exchange Offlineordner"" ist ungültig."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Windows password has been successfully updated.",,"Ihr Windows-Kennwort wurde erfolgreich aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The logon credentials supplied were invalid. You must change your password before logging on for the first time.",,"Die Anmeldeinformationen sind ungültig. Sie müssen Ihr Kennwort ändern, bevor Sie sich zum ersten Mal anmelden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The logon credentials supplied have expired. You must change your password before logging on to Microsoft Exchange.",,"Die Anmeldeinformationen sind abgelaufen. Sie müssen Ihr Kennwort ändern, bevor Sie sich bei Microsoft Exchange anmelden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Windows password cannot be changed.",,"Ihr Windows-Kennwort kann nicht geändert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The old password is incorrect.",,"Das alte Kennwort ist nicht korrekt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The new password contains characters that are not allowed.",,"Das neue Kennwort enthält unzulässige Zeichen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Windows account has expired. Contact your administrator.",,"Das Windows-Konto ist abgelaufen. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The user name is not recognized.",,"Der Benutzername wurde nicht erkannt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To change your password, you must log on to your organization's network or contact your system administrator.",,"Melden Sie sich beim Netzwerk Ihrer Organisation an oder wenden Sie sich an den Systemadministrator, um Ihr Kennwort zu ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Windows password policy does not allow the new password.",,"Das neue Kennwort verstößt gegen die Windows-Kennwortbestimmungen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This account is currently restricted.",,"Die Kontobenutzung ist zurzeit eingeschränkt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The new passwords do not match.",,"Die neuen Kennwörter stimmen nicht überein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Password Authentication (NTLM)",,"Kennwortauthentifizierung (NTLM)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Negotiate Authentication",,"Aushandlungsauthentifizierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kerberos Password Authentication",,"Kerberos-Kennwortauthentifizierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must restart Outlook for these changes to take effect.",,"Die Änderungen werden beim nächsten Start von Outlook angewendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are currently logged on to a domain that is not authorized to access Microsoft Exchange. Log into an authorized domain and try again.",,"Sie sind zurzeit bei einer Domäne angemeldet, die zum Zugriff auf Microsoft Exchange nicht berechtigt ist. Melden Sie sich bei einer berechtigten Domäne an, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Basic Authentication",,"Standardauthentifizierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NTLM Authentication",,"NTLM-Authentifizierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is running in Unicode mode against Microsoft Exchange.",,"Outlook verwendet für die Kommunikation mit Microsoft Exchange den Unicodemodus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is running in non-Unicode mode against Microsoft Exchange.",,"Outlook verwendet für die Kommunikation mit Microsoft Exchange nicht den Unicodemodus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The mailbox mode is undefined and will be determined the next time Outlook starts.",,"Der Postfachmodus ist zurzeit unbestimmt. Er wird beim nächsten Start von Outlook festgelegt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Provide your password to use Microsoft Outlook with your %1 account. Click here to enter your password.",,"Geben Sie Ihr Kennwort an, um Microsoft Outlook mit Ihrem %1-Konto zu verwenden. Klicken Sie hier, um das Kennwort einzugeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert a smart card",,"Smartcard einlegen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connecting to %1",,"Verbindung mit %1 wird hergestellt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail Application",,"E-Mail-Anwendung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is attempting to connect to %1. If your password has changed, it may need to be re-entered. Click here to re-enter your password.",,"Outlook versucht, eine Verbindung mit %1 herzustellen. Wenn sich Ihr Kennwort geändert hat, müssen Sie es eventuell erneut eingeben. Klicken Sie hier, um das Kennwort neu einzugeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anonymous Authentication",,"Anonyme Authentifizierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your password for %1 expires in 1 day. Click here to change your password.",,""Ihr Kennwort für ""%1"" läuft in 1 Tag ab. Klicken Sie hier, um Ihr Kennwort zu ändern."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your password for %1 expires in %2 days. Click here to change your password.",,""Ihr Kennwort für ""%1"" läuft in %2 Tagen ab. Klicken Sie hier, um Ihr Kennwort zu ändern."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your password for %1 has expired.\n\nDo you want to change your password now?",,""Ihr Kennwort für ""%1"" ist abgelaufen.\n\nMöchten Sie Ihr Kennwort jetzt ändern?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Credentials",,"Microsoft Outlook-Anmeldeinformationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Address Book Root Container",,"Stammcontainer des Outlook-Adressbuchs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An old ENTRYID was passed in that this provider no longer supports.",,"Eine von diesem Dienstanbieter nicht länger unterstützte alte ENTRYID wurde übertragen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A different provider's ENTRYID was passed in.",,"Die ENTRYID eines anderen Dienstanbieters wurde übertragen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An ENTRYID was passed in for which the provider could not find the corresponding session.",,"Für die übertragene ENTRYID konnte der Dienstanbieter die entsprechende Sitzung nicht finden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An invalid ENTRYID was passed in.",,"Eine ungültige ENTRYID wurde übertragen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An internal support function returned an error.",,"Eine interne Hilfsfunktion hat einen Fehler gemeldet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IABLogon::OpenTemplateID was called, which this provider does not support.",,"IABLogon::OpenTemplateID wurde aufgerufen, wird aber von diesem Dienstanbieter nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IABLogon::GetOneOffTable was called, which this provider does not support.",,"IABLogon::GetOneOffTable wurde aufgerufen, wird aber von diesem Dienstanbieter nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A method related to notifications was called, which this object does not support.",,"Im Zusammenhang mit Benachrichtigungen wurde eine Methode aufgerufen, die dieses Objekt nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An attempt to allocate memory failed.",,"Ein Speicherzuordnungsversuch ist fehlgeschlagen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A method related to modifying properties, which this object does not support, was called.",,"Im Zusammenhang mit der Änderung von Eigenschaften wurde eine Methode aufgerufen, die dieses Objekt nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An attempt was made to open an unsupported property.",,"Ein Versuch wurde unternommen, eine nicht unterstützte Eigenschaft zu öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An attempt was made to open a hierarchy table, which this container does not support.",,"Ein Versuch wurde unternommen, eine von diesem Container nicht unterstützte Hierarchietabelle zu öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An attempt was made to open a contents table, which this container does not support.",,"Ein Versuch wurde unternommen, eine von diesem Container nicht unterstützte Inhaltstabelle zu öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Contacts folder associated with this address list could not be opened; it may have been moved or deleted, or you do not have permissions. For information on how to remove this folder from the Outlook Address Book, see Microsoft Outlook Help.",,"Der mit dieser Adressliste assoziierte Kontakteordner wurde verschoben oder gelöscht, oder Sie haben keine Zugriffsberechtigung. Informationen über das Entfernen dieses Ordners aus dem Adressbuch finden Sie in der Microsoft Outlook-Hilfe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Errors were encountered in producing an SPropValue array.",,"Bei der Erstellung eines SPropValue Array sind Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The CopyTo method was called, which is not supported on this object.",,"Die von diesem Objekt nicht unterstützte Methode CopyTo wurde aufgerufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The CopyProps method was called, which is not supported on this object.",,"Die Methode CopyProps wurde aufgerufen, die dieses Objekt nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A method related to named properties, which are not supported on this object, was called.",,"Im Zusammenhang mit benannten Eigenschaften wurde eine Methode aufgerufen, die dieses Objekt nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unsupported interface was requested.",,"Eine nicht unterstützte Schnittstelle wurde aufgerufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while trying to load a string from the module resources.",,"Während des Ladens einer Zeichenfolge aus den Modulressourcen ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A method related to an advanced search dialog, which this object does not support, was called.",,"Im Zusammenhang mit dem Dialog zur erweiterten Suche wurde eine Methode aufgerufen, die dieses Objekt nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A method related to modifying container contents, which this object does not allow, was called.",,"Im Zusammenhang mit der Änderung von Containerinhalt wurde eine Methode aufgerufen, die dieses Objekt nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IABContainer::ResolveNames method was called, which this object does not support.",,"Die Methode IABContainer::ResolveNames wurde aufgerufen, was von diesem Dienstanbieter nicht unterstützt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAPIStatus::ChangePassword method was called, which this provider does not support.",,"Die Methode IMAPIStatus::ChangePassword wurde aufgerufen, was von diesem Dienstanbieter nicht unterstützt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error was detected in an SPropTagArray.",,"In einem SPropTagArray wurde ein Fehler entdeckt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An invalid bookmark was passed into a table method.",,"Eine ungültige Textmarke wurde an eine Tabellenmethode übergeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A malformed string was passed into IMAPITable::Restrict for ambiguous name resolution.",,"Eine falsch zusammengesetzte Zeichenfolge wurde an die Methode IMAPITable::Restrict zur Auflösung mehrdeutiger Namen übergeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A call to IMAPITable::FindRow call failed to find a row matching the restriction.",,"Ein Aufruf von IMAPITable::FindRow hat keine Zeile gefunden, die der Restriktion entspricht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An invalid instance key was passed into the IMAPITable::FindRow method.",,"Ein ungültiger Instanzschlüssel wurde an die Methode IMAPITable::FindRow übertragen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAPITable::SeekRowApprox method was called with a zero denominator.",,"Die Methode IMAPITable::SeekRowApprox wurde mit Null als Nenner aufgerufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unsupported restriction was passed into an IMAPITable method.",,"Eine nicht unterstützte Restriktion wurde an eine IMAPITable-Methode übergeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAPITable::QueryRows method was called with zero rows requested.",,"Die Methode IMAPITable::QueryRows wurde mit null angeforderten Zeilen aufgerufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAPITable::QueryRows method was called with a request to read backwards, which this object does not support.",,"Die Methode IMAPITable::QueryRows wurde mit der Aufforderung aufgerufen, rückwärts zu lesen, was durch dieses Objekt nicht unterstützt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An IMAPITable method related to categorization, which this object does not support, was called.",,"Im Zusammenhang mit Kategorisierung wurde eine IMAPITable-Methode aufgerufen, die durch dieses Objekt nicht unterstützt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An IMAPITable method related to asynchronous operations, which this object does not support, was called.",,"Im Zusammenhang mit asynchronen Operationen wurde eine IMAPITable-Methode aufgerufen, die durch dieses Objekt nicht unterstützt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A request for a new bookmark was made when the table had already allocated all available bookmarks.",,"Eine neue Textmarke ist angefordert worden, obwohl die Tabelle schon alle verfügbaren Textmarken zugeordnet hat.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAPITable::SortTable was called, which this object does not support.",,"IMAPITable::SortTable wurde aufgerufen, was durch dieses Objekt nicht unterstützt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An invalid argument was passed to a method.",,"Ein ungültiges Argument wurde an eine Methode übergeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The flag MAPI_UNICODE was passed into a method. This provider does not support Unicode.",,"Der Parameter MAPI_UNICODE wurde an eine Methode übergeben. Dieser Dienstanbieter unterstützt Unicode nicht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown flag was passed into a method.",,"Eine unbekannter Parameter wurde an eine Methode übergeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The client requested access to something to which the provider does not grant access.",,"Der Client wollte auf etwas zugreifen, auf das der Dienstanbieter keinen Zugriff gewährt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The client requested a feature that the provider does not support.",,"Der Client wollte eine vom Dienstanbieter nicht unterstützte Programmeigenschaft nutzen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Contact Group",,"Neue Kontaktgruppe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please use the contacts module to create this entry.",,"Verwenden Sie bitte das Kontaktemodul, um diesen Eintrag zu erstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s - Address",,"%s - Adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please use the contacts module to delete this entry.",,"Verwenden Sie bitte das Kontaktemodul, um diesen Eintrag zu löschen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Email)",," (E-Mail)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Email 2)",," (E-Mail 2)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Email 3)",," (E-Mail 3)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Other Fax)",," (Weiteres Fax)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Business Fax)",," (Fax Geschäft)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Home Fax)",," (Fax privat)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The profile data for this provider is corrupted.",,"Die Profildaten für diesen Dienstanbieter wurden beschädigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No error.",,"Kein Fehler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SaveChanges was called for a second or later time. The new address book container was created after the first SaveChanges. Further changes are ignored.",,"SaveChanges wurde zweimal oder mehrmals aufgerufen. Der neue Adressbuchcontainer wurde nach dem ersten Aufruf von SaveChanges erstellt. Weitere Änderungen werden ignoriert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business",,"Geschäftlich 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business 2",,"Geschäftlich 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home",,"Privat 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home 2",,"Privat 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile",,"Mobiltelefon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Radio",,"Funkruf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Car",,"Auto",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assistant",,"Assistent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bus Fax",,"Fax geschäftl.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Callback",,"Tel. für Rückmeldung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TTY",,"Für Hörbehinderte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A message of size %1 was not downloaded. The message was too large.%0",,"Eine Nachricht mit der Größe %1 wurde nicht heruntergeladen. Die Nachricht war zu groß.%0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Unknown>",,"<Unbekannt>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1  Server Response: '%2'.%0",,""%1  Serverantwort: ""%2"".%0"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your root folder path is invalid.",,"Der Stammordnerpfad ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your chosen folder name is invalid. This is most likely because you included your IMAP server's hierarchy delimiter in the name of the folder.",,"Der ausgewählte Ordnername ist ungültig. Dies liegt wahrscheinlich daran, dass der Ordnername das Hierarchietrennzeichen des IMAP-Servers enthält.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The hierarchy delimiter for this server '%c' cannot be used in folder names. Create only one level of hierarchy at a time.",,"Das Hierarchietrennzeichen dieses Servers ('%c') darf in Ordnernamen nicht verwendet werden. Erstellen Sie jeweils nur eine Hierarchieebene.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder cannot contain subfolders. This is most likely a limitation of your IMAP server. In order to create a folder that can contain subfolders, append your server's hierarchy character to the name as you create the folder.",,"Dieser Ordner darf keine Unterordner enthalten. Dies ist wahrscheinlich eine Einschränkung des IMAP-Servers. Um einen Ordner zu erstellen, der Unterordner enthalten darf, fügen Sie beim Erstellen des Ordners dem Namen das Hierarchiezeichen des Servers hinzu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder '%s' cannot contain subfolders. This is most likely a limitation of your IMAP server. In order to create a folder that can contain subfolders, append '%c' to its name as you create it.",,"Der Ordner '%s' darf keine Unterordner enthalten. Dies ist wahrscheinlich eine Einschränkung des IMAP-Servers. Um einen Ordner zu erstellen, der Unterordner enthalten darf, fügen Sie beim Erstellen des Ordners dem Namen '%c' hinzu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder cannot contain items. This is most likely a limitation of your IMAP server. In order to create a folder that can contain items, do not append your server's hierarchy character to the name as you create the folder.",,"Dieser Ordner darf keine Elemente enthalten. Dies ist wahrscheinlich eine Einschränkung des IMAP-Servers. Um einen Ordner zu erstellen, der Elemente enthalten darf, fügen Sie beim Erstellen des Ordners dem Namen nicht das Hierarchiezeichen des Servers hinzu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder cannot be selected. It may have been deleted or there may be network or server problems. Try again later.",,"Der Ordner '%s' kann nicht ausgewählt werden. Er wurde möglicherweise gelöscht, oder es bestehen Netzwerk- oder Serverprobleme. Versuchen Sie es später erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder '%s' cannot be selected. It may have been deleted or there may be network or server problems. Try again later.",,"Der Ordner '%s' kann nicht ausgewählt werden. Er wurde möglicherweise gelöscht, oder es bestehen Netzwerk- oder Serverprobleme. Versuchen Sie es später erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is the root of an IMAP store. The root does not contain messages but may have subfolders that do.  To see messages in the subfolders, display the folder list, and then click the subfolder.",,"Dies ist der Stamm eines IMAP-Speichers. Dieser enthält keine Nachrichten, aber möglicherweise dessen Unterordner. Um die Nachrichten in den Unterordnern anzuzeigen, blenden Sie die Ordnerliste ein und klicken auf den entsprechenden Unterordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The inbox of an IMAP store cannot be moved or renamed. If you want to make a backup copy of the inbox, you can right-click and drag it and choose Copy from the context menu.",,"Der Posteingang eines IMAP-Speichers kann nicht verschoben oder umbenannt werden. Sie können eine Sicherungskopie des Posteingangs erstellen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf den Posteingang klicken und im Kontextmenü den Befehl 'Kopieren' auswählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The inbox of an IMAP store cannot be deleted.",,"Der Posteingang eines IMAP-Speichers kann nicht gelöscht werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot be logged on to the IMAP store.",,"Sie können nicht am IMAP-Speicher angemeldet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An IMAP command failed.",,"Ein IMAP-Befehl ist fehlgeschlagen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not parse a server response. This may be caused by network problems.",,"Eine Serverantwort konnte nicht analysiert werden. Dies liegt möglicherweise an Netzwerkproblemen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server specified in the account is not an IMAP server.",,"Der im Konto angegebene Server ist kein IMAP-Server.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your IMAP server did not accept the connection.",,"Der IMAP-Server hat die Verbindung nicht akzeptiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The unique identifier for a message has changed unexpectedly. This may indicate a server problem. As a result, your client may no longer work properly.",,"Der eindeutige Bezeichner einer Nachricht hat sich unerwartet geändert. Dies deutet möglicherweise auf ein Serverproblem hin und kann zu einer eingeschränkten Funktionsfähigkeit des Clients führen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server has reported a UID which does not comply with the IMAP standard. This may indicate a server problem. As a result, the client may no longer work properly.",,"Der Server hat einen UID gemeldet, der vom IMAP-Standard abweicht. Dies deutet möglicherweise auf ein Serverproblem hin und kann zu einer eingeschränkten Funktionsfähigkeit des Clients führen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The connection to your IMAP server was terminated unexpectedly.",,"Die Verbindung zum IMAP-Server wurde unerwartet abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unexpected internal error occurred. It is suggested that you restart your client.",,"Unerwarteter interner Fehler. Es wird empfohlen, den Client neu zu starten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None of the authentication methods supported by this client are supported by your IMAP server.",,"Keine der durch diesen Client unterstützten Methoden zur Authentifizierung werden durch den IMAP-Server unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more authentication methods were attempted but all methods failed.",,"Die angewendeten Methoden zur Authentifizierung sind fehlgeschlagen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder '%s' cannot contain subfolders. This is most likely a limitation of your IMAP server.",,"Der Ordner '%s' darf keine Unterordner enthalten. Dies ist wahrscheinlich eine Einschränkung des IMAP-Servers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAP protocol cannot support special folders. Only mail folders may be created.",,"Das IMAP-Protokoll unterstützt keine Ordner mit Sonderfunktion. Es können nur E-Mail-Ordner erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A timeout occurred while communicating with %s. The connection has been closed.",,"Timeout bei der Kommunikation mit %s. Die Verbindung wurde geschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server responded: '%s'.",,""Servermeldung: ""%s""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to subscribe the folder. %s\n\nWould you like to see additional subscription errors?",,"Der Ordner konnte nicht abonniert werden. %s\n\nSollen weitere Abonnementfehler angezeigt werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder list was not fully refreshed. %s",,"Die Ordnerliste wurde nicht vollständig aktualisiert. %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder '%s' cannot contain items. This is most likely a limitation of your IMAP server.",,"Der Ordner '%s' darf keine Elemente enthalten. Dies ist wahrscheinlich eine Einschränkung des IMAP-Servers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder '%s' cannot be selected. This may be because of a limitation of your IMAP server or the folder may have been deleted or moved.",,"Der Ordner '%s' kann nicht ausgewählt werden. Dies liegt möglicherweise an einer Einschränkung des IMAP-Servers oder daran, dass der Ordner gelöscht oder verschoben wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The connection to the server is unavailable. Outlook must be online or connected to complete this action.",,"Die Verbindung mit dem Server ist nicht verfügbar. Outlook muss online oder verbunden sein, um diese Aktion abzuschließen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to save account information. %s\n",,"Die Kontoinformationen konnten nicht gespeichert werden. %s\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some stored actions cannot be played because the server has changed the identifiers of the changed items.",,"Einige gespeicherte Aktionen können nicht ausgeführt werden, weil der Server die Bezeichner der veränderten Elemente geändert hat.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The destination folder cannot contain messages/forms.",,"Der Zielordner kann keine Nachrichten oder Formulare enthalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot delete the root of an IMAP store.",,"Der Stamm eines IMAP-Speichers kann nicht gelöscht werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot copy or move items into the root of an IMAP store.",,"Es können keine Elemente in den Stamm eines IMAP-Speichers kopiert oder verschoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot download item contents. You must be online to perform this operation.",,"Die Elementinhalte können nicht vom Server heruntergeladen werden. Es muss eine Onlineverbindung bestehen, damit Sie diesen Vorgang ausführen können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create or navigate to the folder. You cannot create or navigate to subfolders of your Inbox when you have a non-empty Root Folder Path.",,"Der Ordner kann nicht erstellt bzw. angezeigt werden. Sie können einen Unterordner des Posteingangsordners nicht erstellen oder anzeigen, wenn der Stammordnerpfad nicht leer ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAP server has returned zero matches for your query. Some IMAP servers will not return partial matches for this string. Would you like Outlook to download the names of all folders on the server and try to find a match?  This may take several minutes.",,"Der IMAP-Server hat für die Abfrage keine Übereinstimmungen zurückgegeben. Einige IMAP-Server geben keine teilweisen Übereinstimmungen für diese Zeichenfolge zurück. Soll Outlook die Namen aller Ordner auf dem Server herunterladen und versuchen, eine Übereinstimmung zu finden? Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation cannot be completed because the connection is busy performing other tasks. Try again later.",,"Der Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, weil die Verbindung zurzeit mit anderen Aufgaben ausgelastet ist. Versuchen Sie es später erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s  It is possible that the folder has already been deleted but was not removed from your subscription list. You can remove it from your subscription list by using the subscription dialog. To display the subscription dialog, right-click the root of your IMAP store and choose 'IMAP Folders...'.",,"%s  Möglicherweise wurde der Ordner bereits gelöscht, aber nicht von Ihrer Abonnementliste entfernt. Sie können ihn mithilfe des Abonnementdialogfelds von Ihrer Abonnementliste entfernen. Klicken Sie zum Anzeigen des Abonnementdialogfelds mit der rechten Maustaste auf den Stamm des IMAP-Speichers. Wählen Sie dann 'IMAP-Ordner' aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot download folder %1 from the IMAP email server for account %2. Error: %3. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).%0",,"Der Ordners '%1' kann von Outlook für das Konto '%2' vom IMAP-E-Mail-Server nicht heruntergeladen werden. Fehler: %3. Falls dieser Fehler weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den Serveradministrator oder den Internetdienstanbieter.%0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot perform operation during folder synchronization.",,"Während der Ordnersynchronisierung kann der Vorgang nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subscribed",,"Abonnierte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"< Click the query button to download a list of matching folders >",,""< Auf ""Abfrage"" klicken, um Liste übereinst. Ordner herunterzuladen >"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"< None of the downloaded names contain the current search string >",,"< Keiner der übermittelten Namen enthält die aktuelle Suchvariable >",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"< No folder names contain the current search string >",,"< Kein Ordnername enthält die aktuelle Suchvariable >",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not all of the desired actions could be completed. Would you like to exit the subscription dialog anyway?",,"Nicht alle gewünschten Aktionen konnten abgeschlossen werden. Soll der Abonnementdialog trotzdem beendet werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing folder order",,"Die Ordnerreihenfolge wird synchronisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There may be server or network problems or your timeout interval may be too short. You can lengthen the timeout interval from the advanced page of this account's properties dialog.\r\n",,"Möglicherweise gibt es Server- oder Netzwerkprobleme, oder das Timeoutintervall ist zu kurz. Sie können das Timeoutintervall auf der Seite 'Erweitert' im Eigenschaftendialogfeld dieses Kontos verlängern.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checking for new mail in subscribed folders on %s.",,"Suchen nach neuen Nachrichten in den abonnierten Ordnern auf %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAP SERVER ALERT",,"IMAP-SERVER-WARNUNG",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1: Folder:%2 Check for new mail.%0",,"%1: %2 - Auf neue E-Mail überprüfen.%0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1: Folder:%2 Fetching new headers.%0",,"%1: %2 - Neue Kopfzeilen werden abgerufen.%0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your IMAP server wants to alert you to the following: %s",,"Warnhinweis von IMAP-Server: %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot check for new mail in subscribed folders for account %1. Error: %2. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).%0",,"Die abonnierten Ordner für Konto '%1' können von Outlook nicht auf neue E-Mails überprüft werden. Fehler: %2. Wenn Sie diese Meldung weiterhin erhalten, wenden Sie sich an den Serveradministrator oder Internetdienstanbieter.%0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing subscribed folders for %s.",,"Abonnierte Ordner für '%s' werden synchronisiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot synchronize subscribed folders for %1. Error: %2. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).%0",,"Von Outlook können keine abonnierten Ordner für '%1' synchronisiert werden. Fehler: %2. Wenn Sie diese Meldung weiterhin erhalten, wenden Sie sich an den Serveradministrator oder Internetdienstanbieter.%0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Purging subscribed folders on %s.",,"Abonnierte Ordner auf %s werden entfernt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot unsubscribe from folder. %s is a special folder and cannot be unsubscribed from in Outlook.",,"Das Abonnement für den Ordner kann nicht gekündigt werden. '%s' ist ein Ordner mit Sonderfunktion, dessen Abonnement in Outlook nicht gekündigt werden kann.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot unsubscribe from folder. %s are special folders and cannot be unsubscribed from in Outlook.",,"Das Abonnement für den Ordner kann nicht gekündigt werden. '%s' sind Ordner mit Sonderfunktion, deren Abonnement in Outlook nicht gekündigt werden kann.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s (This computer only)",,"%s (Nur dieser Computer)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trash",,"Papierkorb",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent Mail",,"Gesendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Draft",,"Entwurf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Spam",,"Spam",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Junk",,"Werbung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Junk",,"Junk",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleted",,"Gelöscht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Junk",,"Junk-E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A timeout occurred while communicating with the server.",,"Während der Kommunikation mit dem Server wurde das Zeitlimit überschritten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred loading the Distributed Password Authentication components.",,"Beim Laden der Komponenten der verteilten Kennwortauthentifizierung ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server you are connected to is using a security certificate that does not match its Internet address.",,"Der Server verwendet ein Sicherheitszertifikat, das nicht mit dessen Internetadresse übereinstimmt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server you are connected to is using a security certificate which has expired or is not yet valid.",,"Der Server, mit dem Sie verbunden sind, verwendet ein Sicherheitszertifikat, das abgelaufen oder noch nicht gültig ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown TCP/IP error occurred.",,"Ein unbekannter TCP/IP-Fehler ist aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server cannot be found.",,"Der Server wurde nicht gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot connect to the server.",,"Die Verbindung zum Server kann nicht hergestellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The TCP/IP connection was unexpectedly terminated by the server.",,"Die TCP/IP-Verbindung wurde unerwartet vom Server abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A TCP/IP error occurred while trying to receive data from the server.",,"Beim Versuch, Daten vom Server zu empfangen, ist ein TCP/IP-Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A TCP/IP error occurred while trying to send data to the server.",,"Beim Versuch, Daten zum Server zu übertragen, ist ein TCP/IP-Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A TCP/IP initialization error occurred while trying to connect to the server.",,"Beim Versuch, eine Verbindung zum Server herzustellen, ist ein TCP/IP-Initialisierungsfehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A TCP/IP error occurred while trying to connect to the server.",,"Beim Versuch, eine Verbindung zum Server herzustellen, ist ein TCP/IP-Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Account is not properly configured.",,"Das Konto ist nicht richtig konfiguriert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation was cancelled.",,"Der Vorgang wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot logon to the server using Distributed Password Authentication.",,"Fehler beim Anmelden am Server mit verteilter Kennwortauthentifizierung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred loading TCP/IP.",,"Beim Laden von TCP/IP ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The SMTP server responded with an error.",,"Der SMTP-Server hat mit einem Fehler geantwortet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown response was returned from the SMTP server.",,"Der SMTP-Server hat mit einer unbekannten Meldung geantwortet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message cannot be sent because it rejected you as the sender.",,"Die Nachricht kann nicht gesendet werden, weil der Absendername nicht akzeptiert wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message cannot be sent because there are no recipients.",,"Die Nachricht kann nicht gesendet werden, weil keine Empfänger angegeben wurden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message cannot be sent because there is no sender.",,"Die Nachricht kann nicht gesendet werden, weil kein Absender angegeben wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message cannot be sent because one of the recipients was rejected by the server.",,"Die Nachricht kann nicht gesendet werden, weil einer der Empfänger vom Server zurückgewiesen wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The POP3 server responded with an error.",,"Der POP3-Server hat einen Fehler gemeldet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem logging onto your mail server. Your User Name was rejected.",,"Bei der Anmeldung beim E-Mail-Server ist ein Problem aufgetreten. Der Benutzername wurde zurückgewiesen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem logging onto your mail server. Your User Name or Password was rejected.",,"Bei der Anmeldung beim E-Mail-Server ist ein Problem aufgetreten. Der Benutzername oder das Kennwort wurde zurückgewiesen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The POP3 server sent an invalid response. Contact your system administrator.",,"Der POP3-Server hat eine ungültige Antwort gesendet. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown error has occurred. Save any existing work and restart the program.",,"Unbekannter Fehler. Speichern Sie vorhandene Daten, und starten Sie das Programm neu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Out of memory or system resources. Try closing other programs to free additional memory.",,"Nicht genügend Arbeitsspeicher oder Systemressourcen. Schließen Sie andere Programme, um Arbeitsspeicher freizusetzen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Mail is not registered properly. Re-install and try again.",,"Internet-E-Mail ist nicht ordnungsgemäß registriert. Installieren Sie Internet-E-Mail neu, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Entered string could not be converted using current code page",,"Der eingegebene String konnte mithilfe der aktuellen Codepage nicht konvertiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<< &Details",,"<< &Details",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account:\t%s",,"Konto:     \t%s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n\tProtocol:\tIMAP",,"\r\n\tProtokoll: \tIMAP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n\tServer:\t%s",,"\r\n\tServer:    \t%s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n\tPort:\t%ld",,"\r\n\tAnschluss: \t%ld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n\tError Code:\t0x%8.8X",,"\r\n\tFehlercode:\t0x%8.8X",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message\r\n\r\n",,"Die Nachricht\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"    To:  %s\r\n",,"    An:  %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"    Cc:  %s\r\n",,"    Cc:  %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"    Subject:  %s\r\n",,"    Betreff:  %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"    Sent:  %s\r\n",,"    Gesendet:  %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nwas read on %s.",,"\r\nwurde am %s gelesen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nwas deleted on %s.",,"\r\nwurde am %s gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\ncontained an option unknown to Outlook, therefore receipt generation failed.",,"\r\nenthält eine für Outlook unbekannte Option und es konnte daher keine Empfangsbestätigung erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read: ",,"Gelesen: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleted: ",,"Gelöscht: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed: ",,"Fehlgeschlagen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Journal",,"Journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tasks",,"Aufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS Feeds",,"RSS-Feeds",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing  '%.64s'",,"%.64s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trying to connect to '%.64s'",,"Verbindungsversuch mit '%.64s'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can’t synchronize your subscribed folders for '%.64s'. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Die Synchronisierung Ihrer abonnierten Ordner für '%.64s' konnte nicht abgeschlossen werden. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an den Serveradministrator oder Ihren Internetdienstanbieter (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder names can only be 256 characters long. Please try a shorter name.",,"Ordnernamen dürfen nur 256 Zeichen lang sein. Bitte geben Sie einen kürzeren Namen ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The folder name contains a character that isn't allowed. Retype a name using any characters except for the following: ' "" : ; < > ( ) + \\ & /"",,""Der Ordnername enthält ein unzulässiges Zeichen. Geben Sie einen neuen Namen ein, der keines der folgenden Zeichen enthält: ' "" : ; < > ( ) + \\ & /"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can’t create subfolders in this module for Exchange ActiveSync accounts.",,"Es können keine Unterordner in diesem Modul für Exchange ActiveSync-Konten erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server you are trying to connect to uses an unsupported version of Exchange ActiveSync. The server is using version: '%.64s'. Contact your server administrator or Internet service provider (ISP) for assistance.",,""Der Server, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, verwendet eine nicht unterstützte Version von Exchange ActiveSync. Der Server verwendet die folgenden Version: ""%.64s"". Wenden Sie sich an den Serveradministrator oder Internetdienstanbieter (ISP), um Unterstützung zu erhalten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The username or password you entered isn’t working. Please try typing them again.",,"Der eingegebene Benutzername oder das Kennwort funktioniert nicht. Bitte wiederholen Sie die Eingabe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are too many devices syncing with this account. To sync using Outlook, try removing another device that is connected with this account such as a phone or another computer.",,"Es sind zu viele Geräte vorhanden, die eine Synchronisierung mit diesem Konto ausführen. Wenn Sie mithilfe von Outlook synchronisieren möchten, versuchen Sie, ein anderes Gerät zu entfernen, das mit diesem Konto  verbunden ist, z. B. ein Telefon oder einem anderen Computer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox has reached its maximum size limit at which you cannot send or receive any more content. Empty your deleted items folder from Outlook or delete messages from your mailbox to create more space.",,""Ihr Postfach hat die maximale Größe erreicht, ab der Sie keine Inhalte mehr senden oder empfangen können. Leeren Sie den Ordner ""Gelöschte Elemente"" in Outlook, oder löschen Sie Nachrichten aus Ihrem Postfach, um mehr Platz zu schaffen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server returned an error, but we will continue trying to sync.",,"Serverfehler. Es wird jedoch weiterhin versucht, die Synchronisierung auszuführen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a protocol error and we couldn’t finish syncing. If you continue to see this message, contact the administrator of your email account.",,"Protokollfehler. Die Synchronisierung konnte nicht abgeschlossen werden. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an den Administrator Ihres E-Mail-Kontos.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn’t finish syncing. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Die Synchronisierung konnte nicht abgeschlossen werden. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an den Serveradministrator oder Ihren Internetdienstanbieter (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"It looks like your account is disabled. If you continue to see this message, contact the administrator of your email account.",,"Ihr Konto scheint deaktiviert zu sein. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an den Administrator Ihres E-Mail-Kontos.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachments to meetings are not supported by the server. The attachment will be removed and the meeting request will be sent.",,"Anlagen für Besprechungen werden vom Server nicht unterstützt. Die Anlage wird entfernt, und die Besprechungsanfrage wird gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachments to meetings are not supported by the server. The attachment will be removed and the meeting cancellation will be sent.",,"Anlagen für Besprechungen werden vom Server nicht unterstützt. Die Anlage wird entfernt, und die Besprechungsabsage wird gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachments to meetings are not supported by the server. The attachment will be removed and the meeting will be forwarded.",,"Anlagen für Besprechungen werden vom Server nicht unterstützt. Die Anlage wird entfernt, und die Besprechung wird weitergeleitet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachments to meetings are not supported by the server. The attachment will be removed and the meeting response will be sent.",,"Anlagen für Besprechungen werden vom Server nicht unterstützt. Die Anlage wird entfernt, und die Antwort auf die Besprechungsanfrage wird gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of the attachments in this message is too large to be sent. Reduce the size of the attachment(s) and try again.",,"Mindestens eine Anlage in dieser Nachricht ist zu groß, um gesendet werden. Verringern Sie die Größe der Anlage(n), und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server configuration prevents you from synchronizing. Contact your system administrator.",,"Die Serverkonfiguration verhindert die Synchronisierung. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot be provisioned with security policies from server. This prevents you from synchronizing. Contact your system administrator.",,"Outlook kann nicht mit Sicherheitsrichtlinien vom Server bereitgestellt werden. Dies verhindert die Synchronisierung. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your account could not be configured to synchronize new items as they arrive. Contact your system administrator.",,"Ihr Konto konnte nicht so konfiguriert werden, dass neue Elemente bei ihrem Eintreffen synchronisiert werden. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of the attachments in this message is too large to be sent. Reduce the size of the attachment(s) and try again. The message is moved to Drafts folder.",,""Mindestens eine Anlage in dieser Nachricht ist zu groß, um gesendet werden. Verringern Sie die Größe der Anlage(n), und versuchen Sie es dann erneut. Die Nachricht wird in den Ordner ""Entwürfe"" verschoben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more items cannot be moved because items you previously moved are still being processed by the server.",,"Mindestens ein Element kann nicht verschoben werden, da vorher verschobene Elemente noch vom Server verarbeitet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder name is not allowed. Please select another name.",,"Dieser Ordnername ist nicht zulässig. Geben Sie einen anderen Namen an.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, Exchange ActiveSync doesn't support what you're trying to do.",,"Die Aktion, die Sie ausführen möchten, wird von Exchange ActiveSync leider nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tasks - %s",,"Aufgaben - %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s [%s]",,"%s [%s]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Follow up",,"Nachverfolgung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not locate the specified server. Please verify the server name is correct.",,"Der angegebene Server wurde nicht gefunden. Bitte stellen Sie sicher, dass der Servername richtig ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not locate the specified server. User name and/or password are not valid. Please verify the information is correct.",,"Den angegebenen Server wurde nicht gefunden. Der Benutzernamen und/oder Kennwort sind ungültig. Bitte stellen Sie sicher, dass diese Informationen richtig sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contacts in %s",,"Kontakte in %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operational",,"Operational",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAP Directory Access",,"LDAP-Verzeichniszugriff",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAP - %s",,"LDAP - %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid LDAP Directory Server name.",,"Ungültiger LDAP-Verzeichnisservername",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAP Directory Root Container",,"LDAP-Verzeichnishauptcontainer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAP Search returned an error - %1$s[0x%2$x]",,"Der LDAP-Suchvorgang hat einen Fehler gemeldet – %1$s[0x%2$x]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAP Result returned an error - %1$s[0x%2$x]",,"Das LDAP-Ergebnis hat einen Fehler gemeldet – %1$s[0x%2$x]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error analysing results",,"Fehler bei der Ergebnisanalyse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot load the LDAP dll \n",,"Die LDAP-DLL kann nicht geladen werden. \n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the limit of number of entries to return, between 1 and 999.",,"Geben Sie an, wie viele Einträge maximal zurückgegeben werden sollen (zwischen 1 und 999).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a search time out limit between 1 and 3600 seconds.",,"Geben Sie ein Suchzeitlimit zwischen 1 und 3600 Sekunden ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display name cannot be blank. Enter a valid display name.",,"Der Anzeigename darf nicht leer sein. Geben Sie einen gültigen Anzeigenamen ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A service already exists with the display name '%s'\nDo you still want to use this name?",,""Ein Dienst mit dem Anzeigenamen ""%s"" ist bereits vorhanden.\nMöchten Sie diesen Namen trotzdem verwenden?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to unbind from LDAP Directory system - %1$s[0x%2$x]",,"Die Verbindung zum LDAP-Verzeichnissystem konnte nicht gelöst werden – %1$s[0x%2$x]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to open connection to LDAP Directory system, Host: %1$s, Port: %2$d",,"Die Verbindung zum LDAP-Verzeichnissystem konnte nicht geöffnet werden, Host: %1$s, Anschluss: %2$d",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to connect to LDAP Directory system: %1$s [0x%2$x]",,"Die Verbindung zum LDAP-Verzeichnissystem konnte nicht hergestellt werden: %1$s[0x%2$x]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search starting at directory root for (%s)",,"Den Suchvorgang für (%s) im Stammverzeichnis starten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search starting at %1$s for (%2$s)",,"Den Suchvorgang für (%2$s) in %1$s starten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"filter is %s",,"Filter ist %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Memory allocation failed !",,"Der Arbeitsspeicher konnte nicht zugeordnet werden!",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insufficient rights to browse the directory.",,"Sie haben nicht genügend Rechte, um das Verzeichnis zu durchsuchen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAP sub-system error - %s",,"LDAP-Subsystemfehler - %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No entries were found. You may need to supply authentication information in order to be able to access the directory.",,"Es wurden keine Einträge gefunden. Sie müssen sich eventuell authentifizieren, um auf das Verzeichnis zugreifen zu können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1$s: Not an LDAP errno %2$d",,"%1$s: Kein LDAP-Fehler %2$d",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Failed to connect to '%1$s' because of invalid authentication.\nEnsure a valid user name and password has been entered on the Microsoft LDAP configuration page for the ""%2$s"" account."",,""Fehler beim Verbinden mit ""%1$s"" aufgrund einer ungültigen Authentifizierung.\nStellen Sie sicher, dass auf der Microsoft LDAP-Konfigurationsseite für das Konto ""%2$s"" ein gültiger Benutzername und Kennwort eingegeben wurde."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operations error",,"Prozessfehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Protocol error",,"Protokollfehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The LDAP Directory Server cannot satisfy the search in your specified time limit. ",,"Der LDAP-Verzeichnisserver kann den Suchvorgang in der von Ihnen vorgegebenen Zeit nicht ausführen. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The LDAP Directory Server found more entries for this search than your specified size limit. ",,"Die Anzahl der vom LDAP-Verzeichnisserver für diesen Suchvorgang gefundenen Einträge überschreitet das von Ihnen vorgegebene Limit. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Compare false",,"Compare false",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Compare true",,"Compare true",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Strong authentication not supported",,"Strenge Authentifizierung nicht unterstützt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Strong authentication required",,"Strenge Authentifizierung erforderlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No such attribute",,"Attribut nicht vorhanden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undefined attribute type",,"Undefinierter Attributtyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inappropriate matching",,"Unzulässige Übereinstimmung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Constraint violation",,"Beschränkungsverletzung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type or value exists",,"Typ oder Wert vorhanden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid syntax",,"Ungültige Syntax",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No such object. Possibly your specified Search Base is invalid.",,"Ein solches Objekt ist nicht vorhanden. Möglicherweise ist die angegebene Suchbasis ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alias problem",,"Alias-Problem",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid DN syntax",,"Ungültige DN-Syntax",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Object is a leaf",,"Objekt ist ein Blatt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alias dereferencing problem",,"Alias-Dereferenzierungsproblem",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inappropriate authentication",,"Unzulässige Authentifizierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid credentials",,"Ungültige Referenzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insufficient access",,"Ungenügender Zugriff",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAP Directory is busy",,"LDAP-Verzeichnis ist belegt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error %1$ld: Cannot connect to Internet Directory Service (LDAP) server: %2$s. Check your network connection or modify your Address Book settings.",,""Fehler %1$ld: Mit dem LDAP-Server ""%2$s"" kann keine Verbindung hergestellt werden. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung, oder ändern Sie die Einstellungen Ihres Adressbuchs."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your search cannot be performed. Try narrowing the search conditions.",,"Der Suchvorgang kann nicht ausgeführt werden. Versuchen Sie, die Suchbedingungen einzuengen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loop detected",,"Schleife ermittelt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Naming violation",,"Unzulässige Benennung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Object class violation",,"Verletzung der Objektklasse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation not allowed on nonleaf",,"Der Vorgang ist nur für ein Blatt zulässig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation not allowed on RDN",,"Vorgang nicht zulässig auf RDN",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Already exists",,"Bereits vorhanden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot modify object class",,"Die Objektklasse kann nicht modifiziert werden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown error",,"Unbekannter Fehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local error",,"Lokaler Fehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encoding error",,"Codierungsfehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Decoding error. Check the protocol version of your LDAP Directory Server.",,"Entschlüsselungsfehler. Überprüfen Sie die Protokollversion Ihres LDAP-Verzeichnisservers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Search request to the LDAP Directory server has timed out.",,"Timeout bei der Suchanfrage beim LDAP-Verzeichnisserver.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown authentication method",,"Unbekannte Authentifizierungsmethode",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bad search filter",,"Fehlerhafter Suchfilter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Partial results returned",,"Die zurückgemeldeten Ergebnisse sind unvollständig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Results returned are too large for this client",,"Die zurückgemeldeten Ergebnisse sind für diesen Client zu groß.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAP Directory operation cancelled by user",,"Der LDAP-Verzeichnisvorgang wurde durch den Benutzer abgebrochen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A call to ldap library has a bad parameter",,"Ein Aufruf an die LDAP-Bibliothek hat einen fehlerhaften Parameter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The ldap module has run out of memory",,"Nicht genügend Arbeitsspeicher für das LDAP-Modul vorhanden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not convert attribute value string to MBCS",,"Die Attributwertzeichenfolge konnte nicht in MBCS umgewandelt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to retrieve further entries from the server. Close and re-open the Address Book.",,"Fehler beim Abrufen weiterer Einträge vom Server. Schließen Sie das Adressbuch, und öffnen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The LDAP Directory Server found more entries for this search than your specified size limit.\nOnly the first %d entries will be displayed.",,"Der LDAP-Verzeichnisserver hat mehr Einträge gefunden, als Sie maximal anzeigen möchten.\nEs werden nur die ersten %d Einträge angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No entries were found.",,"Es wurden keine Einträge gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAPv2 Referral received",,"LDAPv2-Verweis erhalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAP Referral received",,"LDAP-Verweis erhalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display results because too many entries in the Internet Directory match your search criteria",,"Die Ergebnisse können nicht angezeigt werden, weil zu viele Einträge im Internetverzeichnis mit den Suchkriterien übereinstimmen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unavailable critical extension",,"Erforderliche Erweiterung nicht verfügbar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Confidentiality required",,"Vertraulichkeit erforderlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Affects multiple DSAs",,"Mehrere DSAs werden davon betroffen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect error",,"Verbindungsfehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation not supported",,"Vorgang wird nicht unterstützt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No results returned.",,"Es wurden keine Ergebnisse zurückgemeldet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Control not found",,"Steuerelement nicht gefunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"More results to return",,"Mehr Ergebnisse vorhanden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Client loop",,"Client-Schleife",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Referral limit exceeded",,"Verweislimit überschritten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Memory cannot be allocated.",,"Arbeitsspeicher kann nicht zugewiesen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some requested properties are not available.",,"Einige der gewünschten Eigenschaften sind nicht verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Properties for Microsoft Exchange",,"Eigenschaften für Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending message %1$ld of %2$ld",,"Nachrichten senden: %1$ld von %2$ld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Processing message %1$ld of %2$ld",,"Nachrichten verarbeiten: %1$ld von %2$ld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieving message %1$ld of %2$ld",,"Nachrichten abrufen: %1$ld von %2$ld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preparing to transfer mail",,"Vorbereitung zur Nachrichtenübermittlung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending outbound messages",,"Ausgehende Nachrichten werden gesendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Processing marked message items",,"Markierte Nachrichten werden bearbeitet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Refreshing message headers",,"Die Nachrichtenköpfe werden aktualisiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disconnecting from Microsoft Exchange",,"Verbindung mit Microsoft Exchange wird getrennt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message transfer complete",,"Die Nachrichtenübermittlung ist abgeschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceling mail transfer",,"Die Übermittlung wird abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieving all items",,"Alle Elemente werden übermittelt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A scheduled connection is in progress.",,"Eine geplante Verbindung wird hergestellt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A transfer is currently in progress. Retry after the current transfer is completed.",,"Zurzeit werden Daten übertragen. Versuchen Sie es erneut, nachdem die Übermittlung abgeschlossen ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%d item cannot be transferred.",,"%d Element kann nicht übertragen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%d item cannot be submitted.",,"%d Element kann nicht abgesendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have not specified an Inbox delivery location, so mail cannot be delivered.",,"Es können keine Nachrichten übermittelt werden, da Sie keinen Posteingangs-Übermittlungsort festgelegt haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remote options cannot be saved to the profile.",,"Die Remoteoptionen können im Profil nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save your header cache file. You may need additional disk space.",,"Die Cachedatei für die Kopfzeilen kann nicht gespeichert werden. Möglicherweise steht auf dem Datenträger nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The transfer of messages was canceled.",,"Die Übermittlung der Nachrichten wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remote cannot open a message for submission on the server.",,"Der Remotedienst kann eine zum Senden bestimmte Nachricht auf dem Server nicht öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remote cannot copy the local message to the server for submission.",,"Der Remotedienst kann eine lokale Nachricht nicht auf den Server zum Senden kopieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message cannot be sent using your mailbox.",,"Diese Nachricht kann nicht mithilfe des Postfachs gesendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kerberos has been specified as the protocol for network authentication. When connecting to your Microsoft Exchange mailbox using HTTP, Kerberos authentication can only be used if you are connecting inside a firewall. If you connect from outside a firewall, NTLM authentication will be used.",,"Kerberos wurde als Protokoll für die Netzwerkauthentifizierung festgelegt. Wenn Sie über HTTP eine Verbindung mit Ihrem Microsoft Exchange-Postfach herstellen, wird nur bei einer Verbindung innerhalb des Firewalls Kerberos zur Authentifizierung verwendet. Verbinden Sie sich von außerhalb des Firewalls, wird die NTLM-Authentifizierung verwendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook can communicate with Microsoft Exchange over the Internet by nesting Remote Procedure Calls (RPC) within HTTP packets. Select the protocol and the identity verification method that you want to use. If you don't know which options to select, contact your Exchange Administrator.",,"Von Microsoft Outlook kann über das Internet mit Microsoft Exchange kommuniziert werden, indem Remoteprozeduraufrufe (RPCs) in HTTP-Paketen geschachtelt werden. Wählen Sie aus, welches Protokoll und welche Authentifizierungsmethode verwendet werden soll. Wenden Sie sich an den Exchange-Administrator, wenn Sie nicht wissen, welche Optionen Sie auswählen sollen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The proxy server you have specified is invalid. Correct it and try again.",,"Der angegebene Proxyserver ist ungültig. Korrigieren Sie die Eingabe, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your current header cache file is invalid or corrupt. Do you want to replace it with a new empty cache?",,"Die aktuelle Cachedatei für die Kopfzeilen ist ungültig oder beschädigt. Möchten Sie die Datei durch eine neue, leere Cachedatei ersetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Scheduled Connection",,"Microsoft Outlook - Geplante Verbindung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Remote Connection",,"Microsoft Exchange Remoteverbindung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Capacity",,"Kapazität",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resource Information",,"Ressourceninformationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while dialing to Microsoft Exchange. Verify that the Microsoft Exchange service's Connection tab is configured correctly.",,"Fehler bei der Einwählverbindung mit Microsoft Exchange. Stellen Sie sicher, dass die Registerkarte 'Verbindung' des Microsoft Exchange-Dienstes ordnungsgemäß konfiguriert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while connecting to Microsoft Exchange.",,"Fehler beim Herstellen der Verbindung mit Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while opening the Microsoft Exchange offline address book files. See your administrator.",,"Fehler beim Öffnen der lokalen Microsoft Exchange-Adressbuchdateien in Microsoft Exchange. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough disk space to download the Microsoft Exchange offline address book files.",,"Für das Herunterladen der Microsoft Exchange-Offlineadressbuchdateien steht nicht genügend Speicherplatz auf dem Datenträger zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while decompressing the Microsoft Exchange offline address book files.",,"Beim Dekomprimieren der Microsoft Exchange-Offlineadressbuch-Dateien ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Decompressing offline address book files.",,"Die Offlineadressbuch-Dateien werden dekomprimiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceling download of offline address book.",,"Das Herunterladen des Offlineadressbuchs wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download Microsoft Exchange Address Book",,"Microsoft Exchange-Adressbuch herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Remote Transport",,"Microsoft Exchange Remote-Transport",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough memory to download the Microsoft Exchange offline address book files.",,"Für das Herunterladen des Microsoft Exchange-Offlineadressbuchs steht nicht genügend Speicherplatz auf Ihrem Datenträger zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The directory for the local Microsoft Exchange offline address book files does not exist.",,"Das Verzeichnis für die lokalen Microsoft Exchange-Offlineadressbuchdateien ist nicht vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object has performed an unexpected operation.",,"Das Objekt hat einen Fehler ausgelöst.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Microsoft Outlook does not recognize ""%s""."",,""Microsoft Outlook kann ""%s"" nicht erkennen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Microsoft Outlook found more than one ""%s""."",,"%s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot create entries for this Address Book",,"In diesem Adressbuch sind keine Einträge möglich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Results",,"Suchergebnis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add to &Contacts",,"Zu den K&ontakten hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T&o",,"A&n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Cc",,"&Cc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Bcc",,"&Bcc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to connect to retrieve additional data",,"Zusätzliche Daten können nicht abgerufen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find",,"Suchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Actio&ns",,"A&ktionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This field requires a value.",,"In dieses Feld muss ein Wert eingegeben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New %s",,"Neuer Eintrag: %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to add the selected users?",,"Möchten Sie die ausgewählten Benutzer hinzufügen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure that you want to permanently remove the selected user(s) from this Address Book?",,"Möchten Sie den/die ausgewählten Benutzer endgültig aus diesem Adressbuch entfernen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No entries in this Address Book",,"Keine Einträge vorhanden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(No Suggestions)",,"(Kein Vorschlag)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient",,"Empfänger",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P&roperties",,"E&igenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type your search keywords and click 'Go' to perform a search",,"Geben Sie die Schlüsselwörter für die Suche ein, und klicken Sie auf 'OK', um einen Suchvorgang auszuführen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your search yielded no results",,"Keine Ergebnisse für den Suchvorgang",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching...",,"Suche...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organi&zation",,"&Organisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook must be online or connected to complete this action.",,"Outlook muss online oder verbunden sein, um diese Aktion abzuschließen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation cannot be performed because the connection to server is offline.",,"Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da die Verbindung zum Server offline ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Listen to person's name",,"Auf Namen der Person lauschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address Books",,"Weitere Adressbücher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sho&w in Organization",,"In Organisation a&nzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sho&w in Organization\tCtrl+W",,"In Organisation a&nzeigen\tStrg+W",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Double click",,"Doppelklicken",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N",,"N",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G",,"G",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"K",,"K",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M",,"M",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D",,"D",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot log on. Verify you are connected to the network and are using the proper server and mailbox name.",,"Fehler beim Anmelden. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung sowie den Server- und Postfachnamen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some information cannot be saved.",,"Einige Informationen können nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some information cannot be read.",,"Einige Informationen können nicht gelesen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The application associated with this attachment cannot be started. Verify the application is installed on your system with a correct directory path.\n",,"Die mit dieser Anlage verknüpfte Anwendung kann nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass die Anwendung mit einem zutreffenden Verzeichnispfad auf dem Computer installiert ist.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Microsoft Outlook component cannot be loaded. Close some windows or other applications and try again. If the problem persists, see your administrator.",,"Eine Komponente von Microsoft Outlook kann nicht geladen werden. Schließen Sie einige Fenster oder Anwendungen, und versuchen Sie es erneut. Besteht das Problem weiterhin, wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A default set of folders cannot be found. Your active profile must include such a set, such as an Outlook data file.",,"Die Standardordner wurden nicht gefunden. Das aktive Profil muss eine Gruppe von Standardordnern enthalten, z. B. eine Outlook-Datendatei.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A dialog box is open. Close it and then try again.",,"Ein Dialogfeld ist aktiv. Schließen Sie das Dialogfeld, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The action cannot be completed.",,"Die Aktion kann nicht abgeschlossen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your system needs more memory or system resources. Close some windows and try again.",,"Es sind nicht genügend System- oder Speicherressourcen vorhanden. Schließen Sie einige Fenster, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter a value in this field.",,"In dieses Feld muss ein Wert eingeben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must select a name before this action can be carried out.",,"Sie müssen zuerst einen Namen auswählen, damit die Aktion ausgeführt werden kann.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Too many items are selected. Try selecting fewer items.",,"Es wurden zu viele Elemente ausgewählt. Verringern Sie die Anzahl der ausgewählten Elemente.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter at least one recipient name in the To, Cc, or Bcc box. Type the name(s), or click the To button to open the Address Book.",,""In einem der Felder ""An"", ""Cc"" oder ""Bcc"" muss mindestens ein Empfängername vorhanden sein. Geben Sie einen Namen ein, oder klicken Sie auf die Schaltfläche ""An"", um das Adressbuch zu öffnen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The command line used to start Microsoft Outlook is invalid. Double-check the disk drive, directory name(s), and filename, and correct if necessary.",,"Die zum Starten von Microsoft Outlook verwendete Befehlszeile ist ungültig. Überprüfen Sie die Angaben für Laufwerk, Verzeichnis (Ordner) und Dateiname, und korrigieren Sie sie gegebenenfalls.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This address list cannot be modified. You need either additional permission or more disk space.",,"Diese Adressliste kann nicht geändert werden. Sie benötigen zusätzliche Berechtigungen, oder es steht nicht genügend Speicherplatz auf dem Datenträger zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must have an address list to search in. If you don't have an address list, contact your Microsoft Exchange administrator.",,"Für den Suchvorgang ist eine Adressliste erforderlich. Wenn Sie keine Adressliste besitzen, wenden Sie sich an Ihren Microsoft Exchange-Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To display the Properties dialog box, you must select exactly one item.",,""Sie dürfen nur ein einzelnes Element auswählen, um dessen Dialogfeld ""Eigenschaften"" anzeigen zu können."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must have a personal address book to create an entry. To add a personal address book, click the File Tab, and then on the Info tab click Account Settings. On the Address Books tab, click New.",,""Zum Erstellen eines Eintrags muss ein persönliches Adressbuch vorhanden sein. Zum Hinzufügen eines persönlichen Adressbuchs klicken Sie zuerst auf die Registerkarte ""Datei"" und dann auf der Registerkarte ""Info"" auf ""Kontoeinstellungen"". Klicken Sie dann auf der Registerkarte ""Adressbücher"" auf ""Neu""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter a name to search for. Type a name or select one from the list.",,"Sie müssen einen zu suchenden Namen eingeben oder aus der Liste auswählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Object storage cannot be allocated. Try closing some windows to free memory.",,"Der Objektspeicher kann nicht zugewiesen werden. Schließen Sie einige Fenster, um Arbeitsspeicher freizugeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The name is not valid. Type a valid name using any combination of printable characters.",,"Der Name ist ungültig. Geben Sie einen gültigen Namen ein, und verwenden Sie dabei eine beliebige Kombination sichtbarer Zeichen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The number in the At Least box cannot be greater than the number in the At Most box.",,""Der Wert im Feld ""Mindestens"" darf nicht größer sein als der Wert im Feld ""Höchstens""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The date in the From box cannot be later than the date in the To box.",,""Das Datum im Feld ""Von"" muss vor dem Datum im Feld ""Bis"" liegen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A window cannot be created.",,"Ein Fenster kann nicht erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You need additional permission to perform this operation. See your administrator.",,"Sie besitzen nicht die erforderlichen Rechte, um diesen Vorgang auszuführen. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The conditions you specified are not valid. Verify your entries and correct them as needed.",,"Die angegebenen Bedingungen sind ungültig. Überprüfen Sie die Einträge und korrigieren Sie sie gegebenenfalls.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The name cannot be matched to a name in the address list.",,"Der Name stimmt mit keinem Namen in der Adressliste überein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while creating a new file. The action cannot be completed.",,"Fehler beim Erstellen einer neuen Datei. Die Aktion kann nicht abgeschlossen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while the file was being saved or transferred.",,"Fehler beim Speichern oder Übermitteln der Datei.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The dialog box cannot be opened. Your computer may be low on memory. Close some windows or other applications and try again.",,"Das Dialogfeld kann nicht geöffnet werden. Möglicherweise steht auf dem Computer nicht ausreichend Speicherplatz zur Verfügung. Schließen Sie einige Fenster, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot add a team mailbox into the account profile.",,"Sie können dem Kontoprofil kein Teampostfach hinzufügen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You need additional disk space to complete this operation.",,"Um diesen Vorgang beenden zu können, benötigen Sie zusätzlichen Speicherplatz.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No help is available for this command.",,"Für diesen Befehl steht kein Hilfethema zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The source application for the object cannot be started.",,"Die Quellanwendung des Objekts kann nicht gestartet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The address list cannot be accessed.",,"Auf die Adressliste kann nicht zugegriffen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of the recipient names cannot be saved.",,"Einige Empfängernamen können nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Properties dialog box cannot be displayed.",,""Das Dialogfeld ""Eigenschaften"" kann nicht angezeigt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some recipient names cannot be added.",,"Einige Empfängernamen können nicht hinzugefügt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The search cannot be completed.",,"Die Suche kann nicht abgeschlossen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some names cannot be added to Contacts.",,"Einige Namen können den Kontakten nicht hinzugefügt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some names cannot be deleted from the address list.",,"Einige Namen können nicht aus der Adressliste gelöscht werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A new message cannot be created.",,"Eine neue Nachricht kann nicht erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The address list cannot be displayed.",,"Die Adressliste kann nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A new entry cannot be added.",,"Ein neuer Eintrag kann nicht hinzugefügt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more changes you made cannot be saved.",,"Mindestens eine vorgenommene Änderung kann nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more recipient names cannot be found in the address list. Verify the spelling of the names and try again.",,"Mindestens ein Empfängername wurde in der Adressliste nicht gefunden. Überprüfen Sie die Schreibweise des Namens, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error has occurred.",,"Fehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The address list cannot be updated.",,"Die Adressliste kann nicht aktualisiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The actions menu for this contact cannot be displayed.",,""Das Menü ""Aktionen"" kann für diesen Kontakt nicht angezeigt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder cannot be created.",,"Der Ordner kann nicht erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The set of folders cannot be opened.",,"Die Ordnergruppe kann nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The list of profiles cannot be loaded.",,"Die Liste der Profile kann nicht geladen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The list of Address Books cannot be loaded.",,"Die Liste der Adressbücher kann nicht geladen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The profile cannot be copied.",,"Das Profil kann nicht kopiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The name cannot be resolved.",,"Der Name kann nicht aufgelöst werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The dialog box cannot be displayed.",,"Das Dialogfeld kann nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder you selected cannot be opened.",,"Der ausgewählte Ordner kann nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Type",,"E-Mail-Typ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The modified permissions cannot be saved.",,"Die geänderten Berechtigungen können nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form properties cannot be modified.",,"Die Formulareigenschaften können nicht geändert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more users were not removed from the list.",,"Mindestens ein Benutzer wurde nicht aus der Liste entfernt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form library cannot be selected.",,"Die Formularbibliothek kann nicht ausgewählt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes made on the Microsoft Exchange tab cannot be saved.",,"Die Änderungen auf der Registerkarte 'Microsoft Exchange' können nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The AutoReply message cannot be saved.",,"Der Text für die automatische Antwort kann nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more rules from other profiles cannot be displayed.",,"Mindestens eine Regel eines anderen Profils kann nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Folder Assistant cannot be displayed.",,"Der Ordner-Assistent kann nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The reply template cannot be created.",,"Die Antwortvorlage kann nicht erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes to the rule cannot be saved.",,"Die Änderungen an der Regel können nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule cannot be edited.",,"Die Regel kann nicht bearbeitet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your AutoReply message cannot be displayed.",,"Der Text für die automatische Antwort kann nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form or forms cannot be copied.",,"Mindestens ein Formular kann nicht kopiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more users cannot be added to the folder access list.",,"Mindestens ein Benutzer kann der Ordnerzugriffsliste nicht hinzugefügt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The properties for this contact cannot be displayed.",,"Eigenschaften zu diesem Kontakt können nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sender cannot be selected.",,"Der Absender kann nicht ausgewählt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The NT Domain password cannot be changed.",,"Das Windows NT-Domänenkennwort kann nicht geändert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of your selections cannot be processed.",,"Mindestens eine ausgewählte Aktion kann nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A set of forms cannot be selected.",,"Eine Gruppe von Formularen kann nicht ausgewählt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form or forms cannot be updated.",,"Mindestens ein Formular kann nicht aktualisiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form or forms cannot be removed.",,"Mindestens ein Formular kann nicht entfernt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of your selections cannot be deleted.",,"Mindestens ein ausgewähltes Element kann nicht gelöscht werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The public group cannot be displayed.",,"Die öffentliche Gruppe kann nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Out Of Office Assistant cannot be displayed.",,"Der Abwesenheits-Assistent kann nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This form cannot be saved as an .FDM file.",,"Dieses Formular kann nicht als .FDM-Datei gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Out Of Office Rules cannot be displayed.",,"Die Abwesenheitsregeln können nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The information for Send On Behalf Of cannot be displayed.",,"Die Informationen für 'Senden im Auftrag von' können nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The current Out Of Office setting cannot be determined.",,"Die aktuelle Abwesenheitseinstellung kann nicht ermittelt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Out Of Office option button selection cannot be set.",,"Die Einstellung für das Abwesenheits-Optionsfeld kann nicht festgelegt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Summary tab cannot be displayed.",,"Die Registerkarte 'Ordnerübersicht' kann nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Forms Manager cannot be displayed.",,"Der Formular-Manager kann nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some permissions cannot be displayed.",,"Einige Berechtigungen können nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form cannot be installed.",,"Das Formular kann nicht installiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The passwords you typed do not match.",,"Die eingegebenen Kennwörter stimmen nicht überein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more users cannot be added to the list.",,"Mindestens ein Benutzer kann der Liste nicht hinzugefügt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule cannot be deleted.",,"Die Regel kann nicht gelöscht werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder address cannot be added to your personal address book.",,"Die Ordneradresse kann Ihrem persönlichen Adressbuch nicht hinzugefügt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Properties for this public group member cannot be displayed.",,"Eigenschaften dieses Mitglieds der öffentlichen Gruppe können nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The alert action cannot be set.",,"Die Hinweisaktion kann nicht festgelegt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Advanced dialog box cannot be displayed.",,""Das Dialogfeld ""Erweitert"" kann nicht angezeigt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recipient cannot be selected.",,"Der Empfänger kann nicht ausgewählt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A form cannot be selected.",,"Ein Formular kann nicht ausgewählt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter criteria for the Custom Properties field(s) you selected.",,"Sie müssen für die ausgewählten benutzerdefinierten Aktionen Bedingungen angeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule cannot be added.",,"Die Regel kann nicht hinzugefügt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The reply template cannot be displayed.",,"Die Antwortvorlage kann nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of your selections cannot be updated.",,"Mindestens ein ausgewähltes Element kann nicht aktualisiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes to the public group membership cannot be saved.",,"Änderungen an der Mitgliedschaft der öffentlichen Gruppe können nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Information on the Permissions tab cannot be displayed.",,"Informationen auf der Registerkarte 'Berechtigungen' können nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Forms Manager dialog box cannot be displayed.",,"Das Dialogfeld 'Formular-Manager' kann nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This calendar can't be shared with one or more of the people you added.",,"Dieser Kalender kann mit mindestens einer der von Ihnen hinzugefügten Personen nicht geteilt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The PS_MAPI GUID cannot be used for string or numeric properties >= 0x8000. [File %1, Section %2]",,"Für Eigenschaften von Text oder numerischen Werten >= 0x8000 kann PS_MAPI GUID nicht verwendet werden. Datei: %1, Abschnitt: %2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while attempting to write to a form directory file.",,"Beim Schreiben in ein Verzeichnis für Formulare ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An attempted action on an OLE document file was unsuccessful. File %1",,"Ein Vorgang an einer OLE-Dokumentdatei war nicht erfolgreich. Datei: %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"'%1' is not a valid form definition message (.FDM) file.",,"'%1' ist keine gültige Datei für Formulardefinitionsnachrichten (.FDM).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Office templates cannot be loaded because Microsoft Office is not installed.",,"Microsoft Office-Vorlagen können nicht geladen werden, da Microsoft Office nicht installiert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough space in the form directory to create another subdirectory. File %1",,"Um ein weiteres Verzeichnis unter dem Formularverzeichnis zu erstellen, steht nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung. Datei: %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file handle is not valid. File %1",,"Die Dateizugriffsnummer ist ungültig. Datei: %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form could not be updated because it is currently in use. Close the form and all forms of this type, and then update.",,"Das Formular kann nicht aktualisiert werden, da es von einer Anwendung verwendet wird. Schließen Sie alle Formulare dieses Typs, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while creating a form.",,"Beim Erstellen eines Formulars ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The value for property type %3 is not valid. [File %1, Section %2]",,""Der Wert für den Eigenschaftstyp ""%3"" ist ungültig. [Datei: %1, Abschnitt: %2]"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot remove the active directory. File %1",,"Das aktuelle Verzeichnis kann nicht entfernt werden. Datei: %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object could not be found.",,"Das Element kann nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Either an NmidInteger or NmidString key is required. [File %1, Section %2]",,"Entweder muss ein NmidInteger- oder ein NmidString-Schlüssel vorhanden sein. [Datei: %1, Abschnitt: %2]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while creating the file '%1' in the form directory.",,""Beim Erstellen der Datei ""%1"" im Formularverzeichnis ist ein Fehler aufgetreten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file '%1' could not be opened.",,""Die Datei ""%1"" kann nicht geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The disk is full.  File %1",,"Die Kapazität des Datenträgers ist erschöpft. Datei %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %1 in the message attachment could not be created.",,""Die Anlage ""%1"" der Nachricht kann nicht erstellt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form %1 is either not present or does not run on your system.",,""Das Formular ""%1"" kann auf Ihrem System nicht ausgeführt werden oder ist nicht vorhanden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object is not valid.",,"Das Objekt ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enumeration type %1 is not a known Special Enumeration type.",,""Der Aufzählungstyp ""%1"" ist ein unbekannter spezieller Aufzählungstyp."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The key '%3' appeared multiple times in section '%2'. [file %1]",,""Der Schlüssel ""%3"" erscheint mehrmals in Abschnitt ""%2"". [Datei: %1]"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough disk space to copy the form to your computer. Close some forms, or increase the temporary storage space allocated for custom forms.",,"Der verfügbare Speicherplatz reicht zum Kopieren des Formulars nicht aus. Schließen Sie einige Formulare, oder vergrößern Sie den temporären Speicher, der benutzerdefinierten Formularen zugeordnet ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To share files, you must have SHARE.EXE running on your computer. File %1",,"Um Dateien gemeinsam nutzen zu können, muss das Programm SHARE.EXE ausgeführt werden. Datei: %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A hardware error has occurred. File %1",,"Ein Hardwarefehler ist aufgetreten. Datei: %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An internal error has occurred. A form descriptor is missing required properties.",,"Ein interner Fehler ist aufgetreten. Einer Formularbeschreibung fehlen erforderliche Eigenschaften.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This library already contains a version of this form. Would you like to replace the existing form?",,"Diese Bibliothek enthält bereits eine Version dieses Formulars. Möchten Sie die bestehende Version ersetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form cannot be installed because you do not have owner permissions.",,""Das Formular kann nicht installiert werden, da Ihnen die Berechtigung ""Besitzer"" fehlt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The PS_MAPI GUID cannot be used for string or numeric properties >= 0x8000. [File %1, Section %2]",,"Für Eigenschaften von Text oder numerischen Werten >= 0x8000 kann PS_MAPI GUID nicht verwendet werden. [Datei: %1, Abschnitt: %2]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An index property must be provided for an enumeration. [File %1, Section %2]",,"Für eine Aufzählung muss eine Indexeigenschaft angegeben werden. [Datei: %1, Abschnitt: %2]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Section '%2' cannot be found in the configuration file '%1'.",,""Der Abschnitt ""%2"" kann in der Konfigurationsdatei ""%1"" nicht gefunden werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred registering the form in the OLE registry.",,"Beim Registrieren des Formulars in der OLE-Registrierung ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The request for UNICODE strings is currently not supported by Microsoft Exchange form libraries.",,"Die Anfrage für UNICODE-Zeichenketten wird von Microsoft Exchange-Formularbibliotheken zurzeit nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A link cannot be made to section '%1' because that section already has a link.",,""Zum Abschnitt ""%1"" kann keine Verknüpfung erstellt werden, da bereits eine Verknüpfung besteht."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"'%4' is not a known legal value for the key '%3' in section '%2'. [file %1]",,"%4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file '%1' already exists.",,""Die Datei ""%1"" ist bereits vorhanden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot have two verbs with the same code. The second verb is %1.",,""Zwei Verben dürfen nicht denselben Code haben. Das zweite Verb ist: ""%1""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Locking is not supported. You must have SHARE.EXE running on your computer. File %1",,"Das Sperren wird nicht unterstützt. Auf Ihrem Computer muss SHARE.EXE ausgeführt werden. Datei: %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form definition message (.FDM) file could not be opened.",,"Die Formulardefinitionsdatei (.FDM) kann nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object does not support the requested action.",,"Das Objekt unterstützt den gewünschten Vorgang nicht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1 could not be accessed.",,""Auf ""%1"" kann nicht zugegriffen werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This form cannot be used on your system.",,"Dieses Formular kann auf Ihrem System nicht verwendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough memory or system resources. Close some windows, and then try again.",,"Es stehen nicht genügend Speicher- oder Systemressourcen zur Verfügung. Schließen Sie einige Fenster, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The user canceled the action.",,"Der Vorgang wurde vom Benutzer abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Frmcache.dat file is damaged and must be reinstalled. Contact your administrator.",,"Die Datei für den temporären Formularspeicher (frmcache.dat) ist beschädigt und muss erneut installiert werden. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have the required permission to perform the requested action.",,"Sie haben nicht die erforderlichen Berechtigungen für den Vorgang.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enumerations of Special Type 1 must be of type String8 or UNICODE.",,"Aufzählungen vom Spezialtyp 1 müssen dem Typ String8 angehören oder in UNICODE vorliegen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have the required permission to perform the requested action. File %1",,"Sie haben nicht die erforderlichen Berechtigungen für den Vorgang. Datei: %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file cannot be found. File %1",,"Die Datei kann nicht gefunden werden. Datei: %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"'%1' is not a valid icon file.",,"%1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while installing a form.",,"Beim Installieren eines Formulars ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more parameters are incorrect.",,"Mindestens ein Parameter enthält ungültige Werte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some requested properties are not available in this form.",,"Einige der angeforderten Eigenschaften werden von diesem Formular nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred setting the file read pointer. File %1",,"Beim Setzen des Dateizeigers ist ein Fehler aufgetreten. Datei: %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form required to view this message cannot be displayed. Contact your administrator.",,"Das Formular zur Anzeige dieser Nachricht kann nicht geladen werden. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Provide a value for Display Name.",,"Geben Sie den Namen ein, der später angezeigt werden soll.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The path '%1' already exists.",,""Der Pfad ""%1"" ist bereits vorhanden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A required action was not successful due to an unspecified error.",,"Die gewünschte Aktion war nicht erfolgreich. Die Ursache ist unbekannt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The key '%3' is either missing or has an incorrect value. [File %1, Section %2]",,""Der Schlüssel im Abschnitt ""%3"" fehlt oder hat einen ungültigen Wert. [Datei: %1, Abschnitt: %2]"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Frmcache.dat file is damaged. Contact your administrator.",,"Die Datei für den temporären Formularspeicher (Frmcache.dat) ist beschädigt. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The requested action is not valid.",,"Dieser Vorgang wird nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An illegal or unrecognized flag was passed in.",,"Ein ungültiges oder nicht erkanntes Kennzeichen wurde eingelesen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server was unable to process the request.",,"Der Server kann die Anfrage nicht bearbeiten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message class is too long. Change the class to be less than 255 characters.  [File %1, Section %2].",,"Die Nachrichtenklasse enthält zu viele Zeichen. Alle Nachrichtenklassen müssen weniger als 255 Zeichen enthalten. [Datei %1, Abschnitt %2].",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object type %3 is not currently supported for extensions. [File %1, Section %2]",,""Der Objekttyp ""%3"" wird von dieser Version nicht unterstützt. [Datei: %1, Abschnitt: %2]"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can use either NmidInteger or NmidString key, but not both. [File %1, Section %2]",,"Sie können entweder NmidInteger- oder NmidString-Schlüssel verwenden. [Datei: %1, Abschnitt: %2]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The path is not valid: %1",,"Der Pfad ist ungültig: %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %1 could not be inserted.",,""Die Datei ""%1"" kann nicht eingefügt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a problem with the Frmcache.dat file. Contact your administrator.",,"Bei der Datei für den temporären Formularspeicher (Frmcache.dat) ist ein Fehler aufgetreten. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The key '%3' is missing. [File %1, Section %2]",,""Der Schlüssel ""%3"" fehlt. [Datei: %1, Abschnitt:%2]"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The end of file was reached.  File %1",,"Das Ende der Datei wurde erreicht. Datei: %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Too many files are open. Close some files before continuing. File %1",,"Zu viele Dateien sind geöffnet. Schließen Sie einige Dateien. Datei: %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unspecified error has occurred. File %1",,"Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Datei: %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form cache file '%1' is not valid. Contact your administrator.",,""Die Datei für den temporären Formularspeicher ""%1"" ist ungültig. Wenden Sie sich an Ihren Administrator."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SHARE.EXE is not running. To share files, you must have SHARE.EXE running on your computer.",,"Das für das gemeinsame Nutzen von Dateien erforderliche Programm SHARE.EXE wird nicht ausgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The account is currently restricted.",,"Die Kontobenutzung ist zurzeit eingeschränkt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must choose a recipient",,"Sie müssen einen Empfänger festlegen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Address Book is currently unavailable. You cannot select or verify recipients or view recipient properties.",,"Das Adressbuch ist nicht verfügbar. Sie können Empfänger nicht auswählen oder überprüfen und deren Eigenschaften nicht einsehen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to delete the selected form(s)?",,"Möchten Sie die ausgewählten Formulare löschen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Deleted Items folder could not be found.",,""Der Ordner ""Gelöschte Elemente"" kann nicht gefunden werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough memory or the rules are too complex. Try deleting some rules.",,"Entweder steht nicht genügend Arbeitsspeicher zur Verfügung, oder es sind zu viele Regeln vorhanden. Löschen Sie einige Regeln.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The name in the To box is not a valid recipient.",,""Der Empfänger im Feld ""An"" ist ungültig."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified message sizes are not valid.",,"Die von Ihnen gewählten Werte für die Größe einer Nachricht sind ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Address Book could not be opened.",,"Das Adressbuch kann nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have requested a sound alert. You must specify a .WAV file for a sound alert.",,"Sie möchten einem Hinweis einen Sound zuweisen und müssen daher eine .WAV-Datei angeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Non-Microsoft Outlook users are not supported.",,"Benutzer, die nicht Microsoft Outlook verwenden, werden nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message cannot be found.",,"Die Nachricht kann nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The name in the From box is not a valid recipient.",,""Der Empfänger im Feld ""Von"" ist ungültig."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule is too complex to be implemented.",,"Die Regel kann nicht angewendet werden, da sie zu komplex ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is insufficient memory to display all permissions.",,"Es ist nicht genügend Speicher vorhanden, um alle Berechtigungen anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The account has already expired.",,"Die Gültigkeitsdauer des Kontos ist bereits abgelaufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Incorrect old password.  Please re-enter.",,"Das alte Kennwort ist ungültig. Geben Sie Ihr aktuelles Kennwort ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Before the message can be forwarded, the names of all recipients in the To box must be resolved.",,""Vor dem Weiterleiten müssen Empfängernamen korrekt erkannt werden. Verwenden Sie den Befehl ""Namen überprüfen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must select one or more actions to be taken.",,"Sie müssen mindestens eine Aktion festlegen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule contains actions which are not supported.",,"Die Regel enthält Aktionen, die nicht unterstützt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The client was unable to successfully complete all of the requested operations.",,"Mindestens ein Vorgang wurde vom Client nicht erfolgreich ausgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unrecognized username entered.",,"Der eingegebene Benutzername kann nicht erkannt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The maximum kilobytes of disk space allocated for forms on your hard drive could not be set because the Frmcache.dat file could not be updated. Contact your administrator.",,"Die maximale Größe des temporären Formularspeichers kann nicht festgelegt werden, da die Datei FRMCACHE.DAT nicht aktualisiert werden konnte. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must update your version of the Microsoft Outlook client before continuing.",,"Ihre Version des Microsoft Outlook-Clients muss aktualisiert werden, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must have a sound card and driver installed to play sound files.",,"Zum Abspielen einer Audiodatei benötigen Sie eine Soundkarte und die entsprechenden Treiber.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The provider for the custom action with the name %1 could not be located.",,""Die Funktion für die benutzerdefinierte Aktion mit dem Namen ""%1"" kann nicht gefunden werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No rules could be found.",,"Die Regeln können nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation is not supported.",,"Diese Funktion wird nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object type is not valid for this action.",,"Dieser Vorgang kann mit diesem Objekttyp nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Choose Folder dialog box could not be opened.",,""Das Dialogfeld ""Ordner auswählen"" kann nicht geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type the new password in both text boxes.",,"Geben Sie das neue Kennwort in beide Textfelder ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more users are already specified.",,"Mindestens ein Benutzer ist bereits angegeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permission information for this folder could not be accessed.",,"Auf die Berechtigungsinformationen des Ordners kann nicht zugegriffen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A network error occurred while communicating with Microsoft Exchange.",,"Netzwerkfehler bei der Kommunikation mit Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The query position has changed.",,"Die Abfrageposition hat sich geändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must create a reply template. In the Edit Rule dialog box, select Reply With and then choose Template.",,""Sie müssen eine Antwortvorlage erstellen. Klicken Sie dazu auf ""Regel bearbeiten"", aktivieren Sie ""Antworten mit"", und klicken Sie dann auf ""Vorlage""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sound file could not be played. The .WAV file may be missing, or your computer may not have the appropriate hardware installed.",,"Die Audiodatei kann nicht abgespielt werden. Die Audiodatei (.WAV) ist nicht vorhanden oder die erforderliche Hardware ist auf Ihrem Computer nicht installiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must select a valid destination folder.",,"Sie müssen einen gültigen Zielordner bestimmen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must select a custom action.",,"Sie müssen eine benutzerdefinierte Aktion auswählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No conditions have been specified for implementing this rule. To specify conditions, choose Edit Rule.",,""Für diese Regel wurde keine Bedingung festgelegt. Klicken Sie auf ""Regel bearbeiten"", um eine Bedingung zu definieren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server could not be located.",,"Ihr Server kann nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Windows NT password policy does not allow the new password.",,"Das neue Kennwort verstößt gegen die Windows NT-Kennwortbestimmungen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Illegal new password.  Please re-enter.",,"Das neue Kennwort ist ungültig. Geben Sie ein Kennwort ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folders cannot be given rights to other folders.",,"Einem Ordner kann keine Berechtigung zu einem anderen Ordner zugewiesen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can't modify permissions for web application folders on this server.  Please contact the server administrator.",,"Outlook kann die Berechtigungen für Webanwendungsordner auf diesem Server nicht ändern. Wenden Sie sich an den Serveradministrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Non-local users cannot be given rights on this server.",,"Es können nur lokalen Benutzern Rechte für diesen Server gegeben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forms that bypass Outlook are disabled.",,"Formulare, die Outlook umgehen, sind deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot add users from external address books.",,"Sie können keine Benutzer aus externen Adressbüchern hinzufügen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail",,"E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Profile &Name:",,"Profil&name:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy Profile",,"Profil kopieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove this profile from the system?",,"Soll dieses Profil vom System entfernt werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Careful, if you remove this profile, offline cached content for its accounts will be deleted. <A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=323501"">Learn how</A> to make a backup of the offline .ost files for the accounts."",,""Vorsicht! Wenn Sie dieses Profil entfernen, werden die offline für die darin enthaltenen Konten zwischengespeicherten Inhalte gelöscht. <A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=323501"">Informationen zum</A> Erstellen einer Sicherung der OST-Offlinedateien der Konten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This address book has already been added to the address book search order.",,"Dieses Adressbuch wurde bereits zur Adressbuchsuchreihenfolge hinzugefügt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot add this address book because it does not contain any names.",,"Dieses Adressbuch enthält keine Namen und kann daher nicht hinzugefügt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This feature has been disabled by your system administrator. For more information, contact your system administrator.",,"Dieses Feature wurde von Ihrem Systemadministrator deaktiviert. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an ihn.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The profile name you entered is not valid or contains characters that are not supported in your current Windows system code page. Enter a different profile name.",,"Der eingegebene Profilname ist ungültig oder enthält Zeichen, die von der aktuellen Windows-Systemcodepage nicht unterstützt werden. Geben Sie einen anderen Profilnamen ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose automatically",,"Automatisch auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you view any profile, it will no longer be compatible with Microsoft Office Outlook 2007 or earlier.\n\nDo you want to continue?",,"Sobald Sie ein Profil anzeigen, ist es mit Microsoft Office Outlook 2007 oder früher nicht mehr kompatibel.\n\nMöchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alias",,"Alias",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Callback Phone",,"Rückmeldung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Keyword",,"Stichwort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Surname",,"Nachname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Postal Address",,"Postanschrift",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Location",,"Büro",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone",,"Telefon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Radio Phone",,"Funkruf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fax",,"Fax",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Fax",,"Fax geschäftl.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Locality",,"Ort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"State",,"Bundesland/Kanton",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zip/Postal Code",,"PLZ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Post Office Box",,"Postfach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ISDN Number",,"ISDN",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assistant Phone",,"Telefon Assistent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assistant",,"Name Assistent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manager",,"Vorgesetzte(r)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Error processing custom action)",,"(Beim Ausführen einer benutzerdefinierten Aktion ist ein Fehler aufgetreten.)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FROM:|ALERT:|All Messages|TO:|BODY:|RETURN TO SENDER; |(CC) to Folder|Copied to Me|, |Confidential|COPY TO:|DATE:|DELEGATE TO:|DELETE; |FORM:|FORMS:|",,"Erhalten ab: |HINWEIS: |Alle Nachrichten|Bis: |Text: |AN ABSENDER; |Kopie (Cc) an Ordner|Kopie (Cc) an mich|, |Vertraulich|KOPIEREN NACH: |DATUM: |WEITERLEITEN AN: |LÖSCHEN ; |Formular: |Formulare: |",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FORWARD TO:|FROM:|High|K|Low|MARK AS READ; |Normal|MOVE TO:|Sent Directly to Me|Normal|NOT:|CUSTOM:|Personal|IMPORTANCE:|Private|REPLY; |SENSITIVITY:|",,"WEITERLEITEN AN: |Von: |Hoch| KB|Niedrig|ALS GELESEN MARKIEREN; |Normal|VERSCHIEBEN NACH:|Direkt an mich gesendet|Normal|Nicht: |BENUTZERDEFINIERT: |Persönlich|Priorität: |Privat|ANTWORTEN; |Vertraulichkeit:|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SIZE:|Sound|SUBJECT:|TO:|Sent Directly to Folder|UNREAD|W/ATTS| Less Than | Greater Than | Equal To |Yes|No|Before |After |",,"Größe:|Sound|Betreff: |An: |Direkt an Ordner gesendet|NICHT GELESEN|Mit Anlagen|Kleiner als|Größer als|Gleich|Ja|Nein|Bevor |Nach |",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Unavailable> |",,"<Nicht verfügbar> |",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must take an alert action or press cancel",,""Sie müssen eine Hinweisaktion auswählen oder auf die Schaltfläche ""Abbrechen"" klicken."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In this rule only",,"Gilt nur für diese Regel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wave Files(*.WAV)|*.wav|",,"Audiodateien(*.WAV)|*.wav|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&From",,"&Von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Sender",,"Absender auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Recipient",,"Empfänger auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Assistant",,"Ordner-Assistent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Message To...",,"Nachricht verschieben in...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folders:",,"&Ordner:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This rule will fire for all incoming messages.  Is this what you want?",,"Diese Regel betrifft alle eingehenden Nachrichten. Ist das Ihre Absicht?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you wish to delete the rule?",,"Möchten Sie diese Regel löschen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid property value(s)",,"Einige der angegebenen Werte (Eigenschaften) sind ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some rules have been modified, but have not yet been saved, do you really wish to discard your changes?",,"Einige Regeln wurden verändert, jedoch nicht gespeichert. Möchten Sie die Änderungen verwerfen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of your rules were corrupted and have been deleted. Check your rules and recreate any that are missing.",,"Einige Regeln waren ungültig und wurden gelöscht. Überprüfen Sie Ihre Regeln. Möglicherweise müssen Sie einige neu erstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"field must be filled in",,"Das Feld muss ausgefüllt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"not allowed for the property",,"Der Wert ist für diese Eigenschaft nicht gültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"numeric value out of range",,"Der numerische Wert liegt außerhalb des gültigen Bereichs.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1$s is a contact group, which may not be used with this feature.  Would you like to use the individual members of %2$s instead?",,"%1$s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"These rules will be applied to messages as they arrive in the folder:",,"Diese Regeln werden auf eingehende Nachrichten angewendet:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This rule contains invalid actions. Do you wish to clear the actions?",,"Diese Regel enthält ungültige Aktionen. Möchten Sie diese Aktionen löschen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy Message To...",,"Nachricht kopieren in...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent dire&ctly to",,"&Direkt gesendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cop&ied (Cc) to",,"&Kopie (Cc)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Rule to this profile",,"Regel in dieses Profil verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Standard",,"Standard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Leave message intact",,"Original (Nachricht wird nicht verändert)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert message as an attachment",,"Anlage (Nachricht wird als Anlage beigefügt)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moderated Folder Rule",,"Regel im moderierten Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moderate Message",,"Nachricht von moderiertem Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forward to moderator",,"Weiterleiten an Bearbeitungsberechtigte Person",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To remove this rule, select 'Moderated Folder...' on the Administration tab and uncheck the 'Set folder up as a moderated folder' option.",,""Um diese Regel zu entfernen, klicken Sie in der Registerkarte ""Ordnerverwaltung"" auf ""Moderierter Ordner"" und deaktivieren Sie ""Ordner als moderierten Ordner einrichten""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To edit this rule, select 'Moderated Folder...' on the Administration tab.",,""Um diese Regel zu bearbeiten, klicken Sie in der Registerkarte ""Ordnerverwaltung"" auf ""Moderierter Ordner...""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Reply Rules",,"Regeln für automatische Antworten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"These rules will be applied to incoming messages while you are out of the office:",,"Während Ihrer Abwesenheit werden folgende Regeln auf eingehende Nachrichten angewendet:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Owner",,"Besitzer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publishing Editor",,"Veröffentlichender Bearbeiter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Editor",,"Bearbeiter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publishing Author",,"Veröffentlichender Autor",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Author",,"Autor",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nonediting Author",,"Nicht bearbeitender Autor",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reviewer",,"Prüfer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contributor",,"Mitwirkender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Users",,"Benutzer hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add",,"Hinz&ufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your password has been changed.",,"Ihr Kennwort wurde erfolgreich geändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You need to restart Windows so that the changes you made will take effect.",,"Die Änderungen treten erst nach einem Neustart von Windows in Kraft.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"?Unknown User?",,"?Unbekannter Benutzer?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permission Level",,"Berechtigungsstufe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Setting the default calendar permissions to none will prevent users of Outlook 2003 and prior from seeing your Free/Busy information, even if you grant them access.",,"Wenn Sie keine standardmäßigen Kalenderberechtigungen festlegen, können Benutzer von Outlook 2003 und vorherigen Versionen selbst dann keine Frei/Gebucht-Informationen anzeigen, wenn Sie diesen Benutzern den Zugriff gewähren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes you make to Default or Anonymous permissions will apply to all users.\r\nAre you sure you want to change these permissions?\r\n",,""Änderungen an den Berechtigungen ""Standard"" oder ""Anonym"" gelten für alle Benutzer.\r\nMöchten Sie diese Berechtigungen ändern?\r\n"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes you make to these permissions will apply to all users in your organization.\r\n",,"Änderungen an diesen Berechtigungen gelten für alle Benutzer in Ihrer Organisation.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No calendar information is shared with people in your organization, except those you’ve shared with individually.",,"Es werden keine Kalenderinformationen mit Personen in Ihrer Organisation geteilt, außer denen, mit denen Sie diese einzeln geteilt haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"People you share with can only see the times you have blocked out as busy.",,""Personen, mit denen Sie teilen, können nur die Zeiten anzeigen, die Sie als ""Beschäftigt"" geblockt haben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"People you share with can see only title and location of a meeting or appointment.",,"Personen, mit denen Sie teilen, können nur Titel und Ort einer Besprechung oder eines Termins anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"People you share with can see all details, including description or attendees.",,"Personen, mit denen Sie teilen, können alle Details anzeigen, einschließlich Beschreibungen oder Teilnehmern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"People you share with can view, edit, and delete meetings or appointments.",,"Personen, mit denen Sie teilen, können Besprechungen oder Termine anzeigen, bearbeiten und löschen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have a custom set of calendar permissions that were likely created using an older version of Outlook.",,"Sie haben eine benutzerdefinierte Gruppe von Kalenderberechtigungen, die wahrscheinlich mit einer älteren Version von Outlook erstellt wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delegates can view, edit, and delete meetings or appointments. Delegates can also create and respond to meeting requests on your behalf.",,"Stellvertretungen können Besprechungen und Termine anzeigen, bearbeiten und löschen. Stellvertretungen können außerdem Besprechungsanfragen in Ihrem Auftrag erstellen und beantworten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Let delegate view private events.",,"Stellvertretung darf private Ereignisse anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can view only my free/busy",,"Kann nur meine Frei/Gebucht-Informationen anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can view when I'm busy",,"Kann anzeigen, wann ich beschäftigt bin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can view only titles and locations",,"Kann nur Titel und Orte anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can view titles and locations",,"Kann Titel und Orte anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can view",,"Kann anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can view all details",,"Kann alle Details anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can edit",,"Kann bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delegate",,"Stellvertretung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can view private events",,"Kann private Ereignisse anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delegate - Can view private events",,"Stellvertretung – Kann private Ereignisse anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This calendar has one or more delegates.",,"Dieser Kalender hat mindestens eine Stellvertretung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to view and manage all delegates.",,"Klicken Sie hier, um alle Stellvertretungen anzuzeigen und zu verwalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Setup Files (*.cfg)|*.cfg|Form Message (*.fdm)|*.fdm|All Files (*.*)|*.*||",,"Formular-Setup (*.cfg)|*.cfg|Formularnachricht (*.fdm)|*.fdm|Alle Dateien (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A form for the class '%s' is already defined.  Do you want to replace the existent form definition or update its platform-specific files?",,""Ein Formular der Klasse ""%s"" wurde bereits definiert. Möchten Sie die gesamte Formulardefinition ersetzen oder nur die plattformspezifischen Dateien aktualisieren?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to replace the entire definition of '%s' or just update its platform-specific files?",,""Möchten Sie die gesamte Definition von ""%s"" ersetzen oder nur die plattformspezifischen Dateien aktualisieren?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Application Forms",,"Anwendungsformulare",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Personal Forms",,"Persönliche Formulare",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Installing the form on your computer...",,"Das Formular wird auf dem Computer installiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Setup Files (*.cfg)|*.cfg|Word Template (*.dot)|*.dot|Excel Template (*.xlt)|*.xlt|Power Point Template (*.ppt)|*.ppt|Access Template (*.act)|*.act|Form Message (*.fdm)|*.fdm|All Files (*.*)|*.*||",,"Formular-Setup (*.cfg)|*.cfg|Word-Vorlage (*.dot)|*.dot|Excel-Vorlage (*.xlt)|*.xlt|Power Point-Vorlage (*.ppt)|*.ppt|Access-Vorlage (*.act)|*.act|Formularnachricht (*.fdm)|*.fdm|Alle Dateien (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<No Category Name>",,"<Kein Kategoriename>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<No Subcategory Name>",,"<Kein Unterkategoriename>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Installing Form...",,"Das Formular wird installiert...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A form with message class '%1' already exists in '%2'.  Do you want to permanently overwrite the existing form?",,""Ein Formular der Nachrichtenklasse ""%1"" ist bereits in ""%2"" vorhanden. Möchten Sie dieses Formular endgültig überschreiben?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook is copying form(s)",,"Microsoft Outlook kopiert Formular(e).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying %1$d of %2$d",,"Kopieren: %1$d von %2$d",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating Forms...",,"Aktualisieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Message (*.fdm)|*.fdm|All Files (*.*)|*.*||",,"Formularnachricht (*.fdm)|*.fdm|Alle Dateien (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Message (*.fdm)|*.fdm|Word Template (*.dot)|*.dot|Excel Template (*.xlt)|*.xlt|Power Point Template (*.ppt)|*.ppt|Access Template (*.act)|*.act|All Files (*.*)|*.*||",,"Formularnachricht (*.fdm)|*.fdm|Word-Vorlage (*.dot)|*.dot|Excel-Vorlage (*.xlt)|*.xlt|PowerPoint-Vorlage (*.ppt)|*.ppt|Access-Vorlage (*.act)|*.act|Alle Dateien (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Regions",,"Formularbereiche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"System resources are critically low. Close some windows.",,"Die Systemressourcen sind sehr niedrig. Schließen Sie einige Fenster.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Forms Registry",,"Microsoft Exchange-Formularregistrierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Extensions",,"Microsoft Outlook-Erweiterungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Folder Assistants",,"Microsoft Ordner-Assistenten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal application error.",,"Interner Anwendungsfehler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Command failed.",,"Befehl konnte nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insufficient memory to perform operation.",,"Für den Vorgang ist nicht genügend Arbeitsspeicher vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please enter an integer.",,"Bitte geben Sie eine ganze Zahl ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please enter a number.",,"Bitte geben Sie eine Zahl ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please enter an integer between %1 and %2.",,"Bitte geben Sie eine ganze Zahl zwischen %1 und %2 ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please enter a number between %1 and %2.",,"Bitte geben Sie eine Zahl zwischen %1 und %2 ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please enter no more than %1 characters.",,"Bitte geben Sie nicht mehr als %1 Zeichen ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Out of memory or system resources.",,"Nicht genügend Speicher oder Systemressourcen verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown error occurred, error code: 0x%.8x.",,"Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten, Error-Code: 0x%.8x.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select an account in the account list first.",,"Wählen Sie zuerst ein Konto aus der Kontoliste aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select an RSS Feed in the list first.",,"Wählen Sie zuerst einen RSS-Feed in der Liste aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was an error accessing your system registry.",,"Beim Zugriff auf die Systemregistrierung ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified Account was not found. It might have been deleted.",,"Das angegebene Konto wurde nicht gefunden. Es ist möglicherweise gelöscht worden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User canceled the operation.",,"Vorgang vom Benutzer abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We need to get all of your mail from the server again, which might take a while. Please restart Microsoft Outlook and we’ll get to work.",,"Ihre gesamten E-Mails müssen erneut vom Server abgerufen werden. Dies kann einige Zeit dauern. Starten Sie Microsoft Outlook erneut, damit die Aktion ausgeführt werden kann.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified email address does not appear to be valid. Try again using the complete email address.",,"Die angegebene E-Mail-Adresse scheint ungültig zu sein. Versuchen Sie es erneut mit der vollständigen E-Mail-Adresse.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Address Warning",,"E-Mail-Adressen-Warnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fill out the information in all fields before proceeding.",,"Füllen Sie alle Felder aus, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove the '%s' account?",,""Möchten Sie das ""%s""-Konto entfernen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Accounts are not properly registered (no account categories coud be found).",,"Outlook-Konten sind nicht korrekt registriert (keine Kontokategorien vorhanden).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This account or directory type already exists and cannot be specified twice.",,"Ein Konto oder Verzeichnis dieses Typs ist bereits vorhanden und kann nicht zweimal konfiguriert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a value between 1 day and 100 days.",,"Geben Sie für die Anzahl der Tage einen Wert zwischen 1 und 100 ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, and RSS feeds. It does not change where messages are saved.\n\nDo you want to change the default Outlook Data File?",,"Die Outlook-Standarddatendatei enthält den in der Aufgabenleiste angezeigten Kalender und Einstellungen für Favoriten, freigegebene Ordner u. RSS-Feeds. Sie ändert nicht den Speicherort von Nachrichten.\n\nMöchten Sie die Outlook-Standarddatendatei ändern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove the '%s' address book?",,""Möchten Sie das ""%s""-Adressbuch entfernen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation you selected will not complete until you quit and restart Microsoft Outlook.",,"Der ausgewählte Vorgang wird erst fertig gestellt, nachdem Sie Microsoft Outlook beendet und neu gestartet haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The requested operation failed.",,"Der angeforderte Vorgang ist fehlgeschlagen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This email account cannot be configured. Run Outlook and select this profile before attempting to make changes to it.",,"Dieses E-Mail-Konto kann nicht konfiguriert werden. Führen Sie Outlook aus, und wählen Sie dieses Profil aus, um Änderungen vorzunehmen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The account you added is not fully configured. It might not work properly until re-configured correctly.",,"Das hinzugefügte Konto wurde noch nicht vollständig konfiguriert. Es ist möglicherweise nicht vollständig funktionsfähig, wenn es noch nicht vollständig konfiguriert worden ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Before deleting the email account containing your personal mail, contacts, and calendar data, you must create a new location for your data.\nTo create a new data location, open the Account Settings dialog box, click the Data Files tab, and then click Add.",,"Das Konto, das die Nachrichten, Kontakte und Kalenderdaten enthält, kann erst gelöscht werden, nachdem Sie einen neuen Speicherort für Ihre persönlichen Daten erstellt haben.\nÖffnen Sie das Dialogfeld 'Kontoeinstellungen', klicken Sie auf die Registerkarte 'Datendateien', und klicken Sie dann auf 'Hinzufügen', um einen neuen Speicherort für die Daten zu erstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This data file is associated with a mail account. To remove it use the 'Email' tab.",,""Diese Datendatei ist mit einem E-Mail-Konto verbunden. Verwenden Sie zum Entfernen die Registerkarte ""E-Mail""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending",,"Nachrichten werden gesendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Receiving",,"Nachrichten werden empfangen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending and Receiving",,"Nachrichten werden gesendet und empfangen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified default store cannot be opened. Verify you can access your default store and try again.",,"Der angegebene Standardspeicher kann nicht geöffnet werden. Überprüfen Sie, ob Sie auf den Standardspeicher zugreifen können, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Logging",,"Outlook-Protokoll",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server error: '%s'",,""Serverfehler: ""%s""'"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTTP",,"HTTP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Careful, if you remove this account, its offline cached content will be deleted. <A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=323501"">Learn how</A> to make a backup of the offline .ost file."",,""Vorsicht! Wenn Sie dieses Konto entfernen, wird sein offline zwischengespeicherter Inhalt gelöscht. <A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=323501"">Informationen zum</A> Erstellen einer Sicherung der OST-Offlinedatei."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%u seconds",,"%u Sekunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%u minutes",,"%u Minuten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%u months",,"%u Monate",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other",,"Anderer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server or mailbox names cannot be resolved.",,"Ihre Server- oder Postfachnamen können nicht aufgelöst werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%u days",,"%u Tage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%u weeks",,"%u Wochen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%u years",,"%u Jahre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Provides more storage capacity for items and folders. Supports multilingual Unicode data. Not compatible with Outlook 97, 98, 2000, and 2002.",,"Bietet mehr Speicherkapazität für Elemente und Ordner. Unterstützt mehrsprachige Unicodedaten. Ist mit Outlook 97, 98, 2000 und 2002 nicht kompatibel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%u hours",,"%u Stunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 hour",,"1 Stunde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (send from this account by default)",," (standardmäßig von diesem Konto senden)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select a data file in the list, then click Settings for more details or click Open File Location to display the folder that contains the data file. To move or copy these files, you must first shut down Outlook.",,""Wählen Sie in der Liste eine Datendatei aus, und klicken Sie anschließend auf ""Einstellungen"", um weitere Details zu erhalten, oder auf ""Dateispeicherort öffnen"", um den Ordner anzuzeigen, der die Datendatei enthält. Outlook muss beendet werden, bevor diese Dateien verschoben oder kopiert werden können."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not available",,"Nicht verfügbar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Online",,"Online",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Outlook Data File (*.pst)|Outlook 97-2002 Data File (*.pst)",,"Alle Dateien (*.*)|Outlook-Datendateien (*.pst)|Outlook 97-2002-Datendateien (*.pst)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Outlook Data File (*.ost)|Outlook 97-2002 Data File (*.ost)",,"Alle Dateien (*.*)|Outlook-Datendateien (*.ost)|Outlook 97-2002-Datendateien (*.ost)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My Outlook Data File(%d).pst",,"Meine Outlook-Datendatei(%d).pst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create or Open Outlook Data File",,"Outlook-Datendatei erstellen oder öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Outlook Data File",,"Outlook-Datendatei öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A folder with this name already exists. Use another name.",,"Ein Ordner mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Verwenden Sie einen anderen Namen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|",,"Alle Dateien (*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The new and confirmed passwords do not match. Type them again.",,"Das neue und das bestätigte Kennwort stimmen nicht überein. Wiederholen Sie die Eingabe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Provides storage for items and folders. Compatible with Outlook 97, 98, 2000 and 2002.",,"Datenspeicher für Elemente und Ordner. Ist mit Outlook 97, 98, 2000 und 2002 kompatibel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Store ",,"Speicher für ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The requested operation cannot be performed on this account",,"Der angeforderte Vorgang kann für dieses Konto nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your email server does not have the features required to allow messages to be left on the server.",,"Sie können keine Nachrichten auf dem Server aufbewahren. Die erforderlichen Features werden von Ihrem E-Mail-Server nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your email server does not support downloading headers.",,"Der Download von Kopfzeilen wird von Ihrem E-Mail-Server nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot send the message. Verify the email address in your account properties.",,"Die Nachricht kann nicht gesendet werden. Überprüfen Sie die E-Mail-Adresse in den Kontoeigenschaften.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your email server rejected your user name. Verify your user name for this account in Account Settings.",,""Ihr Benutzername wurde vom E-Mail-Server zurückgewiesen. Überprüfen Sie Ihren Benutzernamen für dieses Konto in den ""Kontoeinstellungen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your email server rejected your login. Verify your user name and password for this account in Account Settings.",,""Ihre Anmeldung wurde vom E-Mail-Server zurückgewiesen. Überprüfen Sie Ihren Benutzernamen und das Kennwort für dieses Konto in den ""Kontoeinstellungen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your email server rejected your login with Secure Password Authentication (SPA). Verify the account properties in Account Settings.",,""Ihre Anmeldung mit gesicherter Kennwortauthentifizierung (SPA) wurde vom E-Mail-Server zurückgewiesen. Überprüfen Sie die Kontoeigenschaften in den ""Kontoeinstellungen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot find the email server. Verify the server information in your account properties.",,"Der E-Mail-Server wurde nicht gefunden. Überprüfen Sie die Serverinformationen in den Kontoeigenschaften.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot connect to your incoming (POP3) email server. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Von Outlook kann keine Verbindung mit dem Posteingangsserver (POP3) hergestellt werden. Wenn Sie diese Meldung weiterhin erhalten, wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator oder Internetdienstanbieter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot connect to your outgoing (SMTP) email server. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Von Outlook kann keine Verbindung mit dem Postausgangsserver (SMTP) hergestellt werden. Wenn Sie diese Meldung weiterhin erhalten, wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator oder Internetdienstanbieter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your incoming (POP3) email server has reported an internal error. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Ihr Posteingangsserver (POP3) hat einen internen Fehler gemeldet. Wenn Sie diese Meldung weiterhin erhalten, wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator oder Internetdienstanbieter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your outgoing (SMTP) email server has reported an internal error. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Ihr Postausgangsserver (SMTP) hat einen internen Fehler gemeldet. Wenn Sie diese Meldung weiterhin erhalten, wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator oder Internetdienstanbieter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation timed out waiting for a response from the server.",,"Timeout beim Warten auf eine Serverantwort.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot connect to the network. Verify your network connection or modem.",,"Es kann keine Netzwerkverbindung hergestellt werden. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung oder das Modem.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation timed out waiting for a response from the receiving (POP) server. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Timeout beim Warten auf eine Antwort vom Posteingangsserver (POP). Wenn Sie diese Meldung weiterhin erhalten, wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator oder Internetdienstanbieter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation timed out waiting for a response from the sending (SMTP) server. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Timeout beim Warten auf eine Antwort vom Postausgangsserver (SMTP). Wenn Sie diese Meldung weiterhin erhalten, wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator oder Internetdienstanbieter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The connection to the server was interrupted. If this problem continues, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Die Serververbindung wurde unterbrochen. Wenn das Problem andauert, wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator oder den Internetdienstanbieter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"  The server responded: %1",," Antwort des Servers: %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server does not support the connection encryption type you have specified. Try changing the encryption method. Contact your mail server administrator or Internet service provider (ISP) for additional assistance.",,"Ihr Server unterstützt nicht den angegebene Verbindungsverschlüsselungstyp. Versuchen Sie, die Verschlüsselungsmethode zu ändern. Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator oder Internetdienstanbieter für weitere Unterstützung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your outgoing (SMTP) server requires a secure connection. Click the File tab, and then on the Info tab, click Account Settings. Select an account, and then click Change. Click More Settings and then on the Advanced tab select the correct encryption type.",,""Ihr Postausgangsserver (SMTP) erfordert eine sichere Verbindung. Klicken Sie zuerst auf die Registerkarte ""Datei"" und dann auf der Registerkarte ""Info"" auf ""Kontoeinstellungen"". Wählen Sie ein Konto aus, und klicken Sie auf ""Ändern"". Klicken Sie auf ""Weitere Einstellungen"", und wählen Sie dann auf der Registerkarte ""Erweitert"" den richtigen Verschlüsselungstyp aus."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Establishing an encrypted connection to your outgoing (SMTP) server failed. If this problem continues, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Es konnte keine verschlüsselte Verbindung mit Ihrem Postausgangsserver (SMTP) hergestellt werden. Wenn das Problem weiterhin vorkommt, wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator oder Internetdienstanbieter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some messages you marked for download are no longer available on the server.",,"Einige für den Download markierte Nachrichten sind auf dem Server nicht mehr vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox is temporarily unavailable because another email message is being delivered to it or another mail application is accessing it.",,"Das Postfach ist momentan nicht verfügbar, da eine andere E-Mail-Nachricht empfangen wird oder eine andere E-Mail-Anwendung darauf zugreift.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The internet header for one of the messages you are downloading exceeds 100 KB, possibly indicating a malicious message. The download was canceled. Look at the message header in the Inbox and decide if you want to download the rest of the message or delete it.",,"Der Internet-Nachrichtenkopf einer der Nachrichten, die Sie herunterladen, ist über 100 KB groß. Es könnte sich daher um eine bösartige Nachricht handeln. Das Herunterladen wurde abgebrochen. Entscheiden Sie anhand des Nachrichtenkopfs im Posteingang, ob die Nachricht vollständig heruntergeladen oder gelöscht werden soll.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your POP3 server is providing inconsistent information. The number of messages returned by the STAT command does not match the number of items returned by the UIDL or LIST commands. Contact your POP3 or Internet service provider.",,"Der POP3-Server liefert inkonsistente Informationen. Die vom STAT-Befehl zurückgegebene Anzahl von Nachrichten stimmt nicht mit der Anzahl der Nachrichten überein, die von den UIDL- und LIST-Befehlen zurückgegeben werden. Wenden Sie sich an den Internet- oder den POP3-Dienstanbieter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your outgoing (SMTP) server does not support Secure Password Authentication (SPA). If SPA has worked in the past, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Ihr Postausgangsserver (SMTP) unterstützt keine gesicherte Kennwortauthentifizierung (SPA). Wenn die gesicherte Kennwortauthentifizierung früher funktionsfähig war, wenden Sie sich an den Serveradministrator oder Internetdienstanbieter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None",,"Keinen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auto",,"Automatisch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None of the authentication methods supported by this client are supported by your server.",,"Vom Server wird keine der von diesem Client unterstützten Authentifizierungsmethoden unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message cannot be saved to your IMAP email account Sent Items folder, because Outlook is offline or the email server doesn’t allow items to be saved to the Sent Items folder.",,""Die Nachricht kann nicht im Ordner ""Gesendete Elemente"" des IMAP-E-Mail-Kontos gespeichert werden, da Outlook offline ist oder auf diesem E-Mail-Server kein Speichern von Elementen im Ordner 'Gesendete Elemente' zulässig ist."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There were email messages on the mail server that cannot be downloaded.  Contact your Internet service provider (ISP) or mail administrator if you continue to receive this error.",,"Es befanden sich E-Mail-Nachrichten auf dem E-Mail-Server, die nicht heruntergeladen werden können. Wenden Sie sich an den Internetdienstanbieter (Internet Service Provider, ISP) oder E-Mail-Administrator, falls dieser Fehler weiterhin ausgegeben wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following email messages on the mail server cannot be downloaded.  Contact your Internet service provider (ISP) or mail administrator if you continue to receive this error.",,"Die folgenden E-Mail-Nachrichten auf dem E-Mail-Server können nicht heruntergeladen werden. Wenden Sie sich an den Internetdienstanbieter (Internet Service Provider, ISP) oder E-Mail-Administrator, falls dieser Fehler weiterhin ausgegeben wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail cannot be delivered to a %s List or an Outlook Internet Calendar data file.",,"E-Mail kann nicht an eine %s-Liste oder eine Outlook Internetkalenderdatendatei übermittelt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create folder. %s",,"Ordner kann nicht erstellt werden. %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected folder is not a valid IMAP folder. Please select a different folder.",,"Der ausgewählte Ordner ist kein gültiger IMAP-Ordner. Wählen Sie einen anderen Ordner aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected folder is already a special folder. Please select a different folder.",,"Der ausgewählte Ordner ist bereits ein spezieller Ordner. Wählen Sie einen anderen Ordner aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send test email message",,"Testnachricht senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log onto incoming mail server (POP3)",,"Bei Posteingangsserver anmelden (POP3)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In Progress",,"Vorgang wird ausgeführt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed",,"Fehlgeschlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Completed",,"Erledigt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Errors",,"Fehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Congratulations! All tests completed successfully. Click Close to continue.",,""Alle Tests wurden erfolgreich ausgeführt. Klicken Sie auf ""Schließen"" um fortzufahren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some errors occurred while processing the tests. Review the list of errors below for more details. If the problem persist after taking the suggested actions, contact your Internet Service Provider.",,"Fehler beim Ausführen der Tests. Details erhalten Sie in der folgenden Fehlerliste. Wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter, wenn die Probleme mit den vorgeschlagenen Aktionen nicht behoben werden können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancelled",,"Abgebrochen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Close to continue.",,""Klicken Sie auf ""Schließen"" um fortzufahren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test Account Settings was cancelled. Click Close to continue.",,""Der Kontoeinstellungstest wurde abgebrochen. Klicken Sie auf ""Schließen"" um fortzufahren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Test Message",,"Microsoft Outlook-Testnachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is an email message sent automatically by Microsoft Outlook while testing the settings for your account.\r\n",,"Diese E-Mail-Nachricht wurde von Microsoft Outlook automatisch während des Testens der Kontoeinstellungen gesendet.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log onto incoming mail server (IMAP)",,"An Posteingangsserver anmelden (IMAP)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log onto Exchange ActiveSync mail server (EAS)",,"An Exchange ActiveSync-E-Mail-Server anmelden (EAS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Today",,"Outlook Heute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are about to add a non-Unicode capable store to your profile. This store should not be used to store multilingual Unicode data. Do you want to continue?",,"Der Speicher, den Sie Ihrem Profil hinzufügen möchten, unterstützt keine Unicodedaten. Dieser Speicher sollte nicht zum Speichern von mehrsprachigen Unicodedaten verwendet werden. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Email Settings",,"Internet-E-Mail-Einstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter your user name and password for the following server.",,"Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort für folgenden Server ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Email - %s",,"Internet-E-Mail - %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange ActiveSync Settings",,"Exchange ActiveSync-Einstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By adding a Microsoft Exchange account you have changed where some of your new email messages and calendar information is saved.\n\nThe default delivery location no longer provides full support for multilingual Unicode data.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.",,"Durch Hinzufügen eines Microsoft Exchange-Kontos haben Sie den Speicherort einiger neuer E-Mail-Nachrichten und Kalenderinformationen geändert.\n\nDer Standard-Nachrichtenübermittlungsort stellt keine vollständige Unterstützung für mehrsprachige Unicodedaten mehr zur Verfügung.\n\nDiese Änderungen werden beim nächsten Start von Outlook wirksam.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The account name is already being used. Choose another name.",,"Dieser Kontoname wird bereits verwendet. Wählen Sie einen anderen Namen aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was an error locating one of the items needed to complete this operation. It might have been deleted.",,"Fehler beim Suchen eines Elements, das zum Abschließen des Vorgangs benötigt wird. Möglicherweise wurde das Element gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified device, file, or path cannot be accessed. It may have been deleted, it may be in use, you may be experiencing network problems, or you may not have sufficient permission to access it. Close any application using this file and try again.",,"Auf das angegebene Objekt (Gerät, Datei oder Pfad) kann nicht zugegriffen werden. Das Objekt wurde entweder gelöscht, es wird gerade verwendet, es bestehen Netzwerkprobleme, oder Sie besitzen nicht die erforderlichen Berechtigungen, um darauf zuzugreifen. Schließen Sie die Anwendungen, von denen das Objekt verwendet wird, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The default data file cannot be removed, because it is your default delivery location. After you have selected a different default delivery location, your current file can be removed.",,"Die Standarddatendatei kann nicht entfernt werden, da es sich um Ihren Standardübermittlungsort handelt. Nachdem Sie einen anderen Standardübermittlungsort ausgewählt haben, kann die aktuelle Datei entfernt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data Files - %s",,"Outlook-Datendateien - %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon to %s Failed",,"Anmeldung bei %s fehlgeschlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Accounts",,"Alle Konten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Application Folders",,"Anwendungsordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s - Sending",,"%s - Nachrichten werden gesendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s - Receiving",,"%s - Nachrichten werden empfangen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s - Sending and Receiving",,"%s - Nachrichten werden gesendet und empfangen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending Messages",,"Nachrichten werden gesendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloading Messages",,"Nachrichten werden vom Server übermittelt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending and Downloading Messages",,"Nachrichten werden gesendet und vom Server übermittelt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A system component, RPC, required by Outlook to connect to the email server is not configured properly. For more information, contact your system administrator.",,"Die Systemkomponente RPC (Remoteprozeduraufruf), die Outlook für das Herstellen einer Verbindung mit dem E-Mail-Server benötigt, ist nicht ordnungsgemäß konfiguriert. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create pst file. The file path is too long.",,"Die PST-Datei kann nicht erstellt werden. Der Dateipfad ist zu lang.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server name you entered cannot be found on the network (it might be down temporarily). Verify that you are online and that the server name is correct.",,"Der eingegebene Servername wurde im Netzwerk nicht gefunden. (Das Netzwerk steht möglicherweise gerade nicht zur Verfügung.) Überprüfen Sie den Namen und die Netzwerkverbindung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove this Outlook Data File?",,"Möchten Sie diese Outlook-Datendatei wirklich entfernen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1 - %2.pst",,"%1 - %2.pst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1.pst",,"%1.pst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1 - %2.ost",,"%1 - %2.ost",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1.ost",,"%1.ost",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File - %1.pst",,"Outlook-Datendatei - %1.pst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File.pst",,"Outlook-Datendatei.pst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your account isn't set up yet. You can set it up the next time you open Outlook.",,"Ihr Konto ist noch nicht eingerichtet. Sie können es einrichten, wenn Sie Outlook das nächste Mal öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you want to create a profile with no email accounts, click OK. If you do not want to create a profile at all, click Cancel.",,""Klicken Sie auf ""OK"", um ein Profil ohne E-Mail-Konto zu erstellen, oder auf ""Abbrechen"", um kein Profil zu erstellen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file you chose is not an Outlook Data File. You must select a new file of this type.",,"Die ausgewählte Datei ist keine Outlook-Datendatei. Wählen Sie eine neue Datei dieses Typs aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot create a new Microsoft Outlook profile at this time. In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail. Click Show Profiles, and then click Add.",,""Sie können zurzeit kein neues Microsoft Outlook-Profil erstellen. Klicken Sie in Microsoft Windows auf die Schaltfläche ""Start"" und dann auf ""Systemsteuerung"". Klicken Sie nun auf ""Benutzerkonten"" und dann auf ""E-Mail"". Klicken Sie schließlich auf ""Profile anzeigen"" und dann auf ""Hinzufügen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A new Microsoft Exchange account cannot be manually configured while Outlook is running. To add a manually configured account, exit Outlook. In Control Panel, open Mail, and then click Email Accounts.",,""Ein neues Microsoft Exchange-Konto kann nicht manuell konfiguriert werden, solange Outlook ausgeführt wird. Beenden Sie Outlook, um ein manuell konfiguriertes Konto hinzuzufügen. Öffnen Sie in der Systemsteuerung ""E-Mail"", und klicken Sie auf ""E-Mail-Konten""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Additional Microsoft Exchange Server accounts cannot be added to this profile. The maximum number of accounts have been added or your Exchange Server administrator has prohibited additional accounts.",,"Diesem Profil können keine zusätzlichen Microsoft Exchange Server-Konten hinzugefügt werden. Entweder wurde die Höchstzahl von Konten bereits hinzugefügt, oder Ihr Exchange Server-Administrator hat das Hinzufügen zusätzlicher Konten untersagt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected Outlook data file (.pst) format cannot be used. Outlook data files (.pst) must use the same format as offline Outlook data files (.ost). Select a matching Outlook data file (.pst) or turn off cache mode in the Account Settings.",,""Das ausgewählte Format der Outlook-Datendatei (.pst) kann nicht verwendet werden. Outlook-Datendateien (.pst) müssen dasselbe Format wie Outlook-Offlinedatendateien (.ost) verwenden. Wählen Sie eine entsprechende Outlook-Datendatei (.pst) aus, oder deaktivieren Sie den Cachemodus in den ""Kontoeinstellungen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By adding a Microsoft Exchange account you have changed where some of your new email messages and calendar information is saved.\n\nDue to a policy set by your administrator, this will also cause Outlook to create and synchronize a new Offline data file (.ost) and run in non-Unicode mode against Microsoft Exchange.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.",,"Durch Hinzufügen eines Microsoft Exchange-Kontos haben Sie den Speicherort einiger neuer E-Mail-Nachrichten und Kalenderinformationen geändert.\n\nAufgrund einer Richtlinie des Administrators wird Outlook zusätzlich eine neue Offlinedatendatei (OST-Datei) erstellen und synchronisieren und für die Kommunikation mit Microsoft Exchange den Unicodemodus ausschalten.\n\nDiese Änderungen werden beim nächsten Start von Outlook wirksam.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook (97-2002) Data Files (.pst) cannot be used when more than one Exchange account is configured.",,"Outlook (97-2002)-Datendateien (PST) können nur verwendet werden, wenn nicht mehr als ein Exchange-Konto konfiguriert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes made to the item were lost because of a reconnect with the server.",,"Änderungen am Element sind verloren gegangen, da die Verbindung mit dem Server neu hergestellt werden musste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By adding a Microsoft Exchange account you have changed where some of your new email messages and calendar information is saved.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.\n\nYou will be prompted to specify an Outlook data file that supports multilingual Unicode data.",,"Durch Hinzufügen eines Microsoft Exchange-Kontos haben Sie den Speicherort einiger neuer E-Mail-Nachrichten und Kalenderinformationen geändert.\n\nDiese Änderungen werden beim nächsten Start von Outlook wirksam.\n\nSie werden zur Angabe einer Outlook-Datendatei aufgefordert, die mehrsprachige Unicodedaten unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server is not available. Contact your administrator if this condition persists.",,"Der Server ist nicht verfügbar. Wenden Sie sich an den Administrator, wenn dieser Zustand weiterhin besteht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, and RSS feeds. It does not change where messages are saved.\n\nDo you want to change the default Outlook Data File?\n\n\nDue to a policy set by your administrator, this will also cause Outlook to create and synchronize a new Offline data file (.ost) and run in non-Unicode mode against Microsoft Exchange.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.",,"Die Outlook-Standarddatendatei enthält den Kalender, der in der Aufgabenleiste und den Einstellungen für Favoriten, freigegebene Ordner und RSS-Feeds angezeigt wird. Sie ändert nicht, wo Nachrichten gespeichert werden.\n\nMöchten Sie die Outlook-Standarddatendatei ändern?\n\n\nAufgrund einer von Ihrem Administrator festgelegten Richtlinie bewirkt dies auch, dass Outlook eine neue Offlinedatendatei (OST-Datei) erstellt und synchronisiert und im Nicht-Unicode-Modus für Microsoft Exchange ausgeführt wird.\n\nDiese Änderungen werden beim nächsten Start von Outlook wirksam.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, and RSS feeds. It does not change where messages are saved.\n\nDo you want to change the default Outlook Data File?\n\n\nThe default delivery location no longer provides full support for multilingual Unicode data.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.",,"Die Outlook-Standarddatendatei enthält den Kalender, der in der Aufgabenleiste und den Einstellungen für Favoriten, freigegebene Ordner und RSS-Feeds angezeigt wird. Sie ändert nicht, wo Nachrichten gespeichert werden.\n\nMöchten Sie die Outlook-Standarddatendatei ändern?\n\n\nDer Standardübermittlungsort stellt nicht mehr vollständige Unterstützung für mehrsprachige Unicode-Daten zur Verfügung.\n\nDiese Änderungen werden beim nächsten Start von Outlook wirksam.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, and RSS feeds. It does not change where messages are saved.\n\nDo you want to change the default Outlook Data File?\n\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.\n\nYou will be prompted to specify an Outlook data file that supports multilingual Unicode data.",,"Die Outlook-Standarddatendatei enthält den Kalender, der in der Aufgabenleiste und den Einstellungen für Favoriten, freigegebene Ordner und RSS-Feeds angezeigt wird. Sie ändert nicht, wo Nachrichten gespeichert werden.\n\nMöchten Sie die Outlook-Standarddatendatei ändern?\n\n\nDiese Änderungen werden beim nächsten Start von Outlook wirksam.\n\nSie werden aufgefordert, eine Outlook-Datendatei anzugeben, die mehrsprachige Unicode-Daten unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The profile name you entered already exists. Enter a different profile name.",,"Der eingegebene Profilname ist bereits vorhanden. Geben Sie einen anderen Profilnamen ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid recipient",,"Ungültiger Empfänger",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The primary account cannot be removed unless it is the only account in the profile. You must remove all other Exchange accounts before removing the primary account.",,"Das primäre Konto kann nur entfernt werden, wenn es sich dabei um das einzige Konto im Profil handelt. Vor dem Entfernen des primären Kontos müssen alle anderen Exchange-Konten entfernt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Optional Password",,"Optionales Kennwort hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to detect EAI support for recipient",,"Es kann keine EAI-Unterstützung für den Empfänger gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the mail server settings for your account.",,"Geben Sie die E-Mail-Servereinstellungen für Ihr Konto ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the Microsoft Exchange Server settings for your account.",,"Geben Sie die Microsoft Exchange Server-Einstellungen für Ihr Konto ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Directory or Address Book Type",,"Verzeichnis- oder Adressbuchtyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can choose the type of directory or address book you'd like to add.",,"Sie können wählen, welchen Verzeichnis- oder Adressbuchtyp Sie hinzufügen möchten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Directory Service (LDAP) Settings",,"Einstellungen für den Verzeichnisdienst (LDAP)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can enter the required settings to access information in a directory service.",,"Geben Sie die Einstellungen ein, die für den Zugriff auf Informationen eines Verzeichnisdiensts erforderlich sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Directories and Address Books",,"Verzeichnisse und Adressbücher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can choose a directory or address book below to change or remove it.",,"Markieren Sie ein Verzeichnis oder Adressbuch, um es zu bearbeiten oder zu entfernen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can add or remove an account. You can select an account and change its settings.",,"Sie können ein Konto hinzufügen oder entfernen. Sie können ein Konto auswählen, um dessen Einstellungen zu ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address Book Types",,"Andere Adressbuchtypen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can choose the type of address book you'd like to add.",,"Wählen Sie, welchen Typ Adressbuch Sie hinzufügen möchten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email",,"E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data Files",,"Outlook-Datendateien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address Books",,"Adressbücher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Email Delivery Location",,"Neuer E-Mail-Übermittlungsort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail Delivery Location",,"E-Mail-Übermittlungsort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Repair...",,"&Reparieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set as &Default",,"Als &Standard festlegen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&move",,"&Entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Up",,"Nach oben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Down",,"Nach unten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add...",,"H&inzufügen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open File Location...",,"Dateispeicher&ort öffnen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cha&nge Account...",,"Konto ä&ndern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the information that is required to connect to an Exchange ActiveSync service.",,"Geben Sie die Informationen ein, die zum Herstellen einer Verbindung mit einem Exchange ActiveSync-Dienst erforderlich sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type",,"Typ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select File To Scan",,"Datei auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create Backup File",,"Sicherungsdatei erstellen/auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to cancel the file scan?",,"Möchten Sie die Dateiprüfung abbrechen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phase %1$d of %2$d",,"Phase: %1$d von %2$d",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s does not exist. Type a valid filename.",,"Die Datei '%s' ist nicht vorhanden. Geben Sie die Datei erneut an.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The path specified for the file %s does not exist. Type a valid path and filename.",,"Der Pfad für die Datei '%s' ist nicht vorhanden. Geben Sie den Pfad und die Datei erneut an.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s is in use by another application. Close Microsoft Outlook and all other mail-enabled applications, and try again.",,"Die Datei '%s' wird von einer anderen Anwendung verwendet. Schließen Sie Microsoft Outlook und alle Anwendungen, die E-Mail verwenden, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s is read-only. You can scan this file but you do not have permission to repair it. Do you want to scan the file anyway?",,"Die Datei '%s' ist schreibgeschützt. Sie können die Datei zwar überprüfen, aber eventuelle Fehler nicht reparieren. Möchten Sie die Datei trotzdem überprüfen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can scan the file %s, but you do not have sufficient network rights to repair it. Do you want to scan the file anyway?",,"Sie können die Datei '%s' überprüfen, besitzen jedoch nicht die erforderlichen Netzwerkberechtigungen, um eventuelle Fehler zu reparieren. Möchten Sie die Datei trotzdem überprüfen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s could not be accessed because the network is busy.",,"Auf die Datei '%s' kann nicht zugegriffen werden, da das Netzwerk zurzeit belegt ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s could not be found on the network.",,"Die Datei '%s' kann im Netzwerk nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A network error prevented access to the file %s.",,"Aufgrund eines Netzwerkfehlers kann nicht auf die Datei '%s' zugegriffen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown error prevented access to the file %s.",,"Aufgrund eines unbekannten Fehlers kann nicht auf die Datei '%s' zugegriffen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The backup file %s already exists. If you continue, you will replace the existing file. Do you want to continue anyway?",,"Die Sicherungskopie '%s' ist bereits vorhanden. Falls Sie fortsetzen, wird die Datei überschrieben. Möchten Sie den Vorgang trotzdem fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough space on this disk to scan the file.",,"Es steht nicht genügend Speicherplatz auf dem Datenträger zur Verfügung, um die Datei zu prüfen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A backup file could not be created. Be sure there is enough space on this drive.",,"Eine Sicherungskopie kann nicht erstellt werden. Möglicherweise steht nicht genügend Festplattenspeicher zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough space on this disk to repair the file.",,"Es steht nicht genügend Speicherplatz auf dem Datenträger zur Verfügung, um die Datei zu reparieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unexpected error prevented access to this file. Use a disk error checking program to check the disk, and then try using the Microsoft Outlook Inbox Repair Tool again.",,"Aufgrund eines unbekannten Fehlers kann auf diese Datei nicht zugegriffen werden. Überprüfen Sie die Festplatte mit einem entsprechenden Programm auf Fehler, und versuchen Sie dann erneut, das Tool zum Reparieren des Posteingangs von Microsoft Outlook auszuführen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This file cannot be recovered because it is not large enough to contain any useful data.",,"Diese Datei kann nicht wiederhergestellt werden. Sie enthält nicht genügend verwendbare Daten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This file was created on a computer with a different processor type. Repair the file using a version of the Microsoft Outlook Inbox Repair Tool specific to that computer.",,"Diese Datei wurde auf einem Computer mit einem anderen Prozessortyp erstellt. Verwenden Sie eine Version des Tools zum Reparieren des Posteingangs von Microsoft Outlook, die für den anderen Prozessortyp geeignet ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This file cannot be recovered because it is missing some critical internal information.",,"Diese Datei kann nicht wiederhergestellt werden, da die erforderlichen Informationen nicht darin enthalten sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization set a policy that requires all work email to be protected. The Inbox Repair Tool can't read the protected Outlook data file. If you copied the file from another device, try running the repair tool on that device.",,"Ihre Organisation hat eine Richtlinie festgelegt, die erfordert, dass alle geschäftlichen E-Mails geschützt werden. Das Tool zum Reparieren des Posteingangs kann die geschützte Outlook-Datendatei nicht lesen. Wenn Sie die Datei von einem anderen Gerät kopiert haben, versuchen Sie, das Reparaturtool auf diesem Gerät auszuführen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The scan has been canceled with no changes made to the scanned file.",,"Die Prüfung wurde abgebrochen. An der überprüften Datei wurden keine Änderungen vorgenommen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error has occurred which caused the scan to be stopped. No changes have been made to the scanned file.",,"Während der Prüfung ist ein Fehler aufgetreten. An der überprüften Datei wurden keine Änderungen vorgenommen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repair complete",,"Die Reparatur ist abgeschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error has occurred which caused the repair to be stopped. Some modifications may have been made to the scanned file.",,"Während der Reparatur ist ein Fehler aufgetreten. An der Datei wurden einige Änderungen vorgenommen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s is read-only. You do not have permission to overwrite it.",,"Die Datei '%s' ist schreibgeschützt. Sie besitzen nicht die erforderlichen Berechtigungen zum Überschreiben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access to the file %s is denied.",,"Der Zugriff auf die Datei '%s' wurde verweigert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s is a directory and not a full path. Enter the path and filename of the file you want to scan.",,"'%s' ist ein Verzeichnis. Geben Sie stattdessen den Pfad und die zu prüfende Datei an.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Outlook Inbox Repair Tool does not recognize the file %s.  No information can be recovered.",,"Das Tool zum Reparieren des Posteingangs von Microsoft Outlook erkennt die %s-Datei nicht. Es können keine Daten wiederhergestellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Outlook Inbox Repair Tool can not recover the data in the file %s.  File recovery is stopping.",,"Das Tool zum Reparieren des Posteingangs von Microsoft Outlook kann die Daten in der %s-Datei nicht wiederherstellen. Der Dateiwiederherstellungsvorgang wird beendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This data file appears to have been created using a newer version of Microsoft Outlook that this Inbox Repair Tool does not support. Run the latest version of scanpst.exe to repair the file: %s.",,"Die Datendatei wurde mit einer neueren Version von Microsoft Outlook erstellt, die von dieser Version des Tools zum Reparieren des Posteingangs nicht unterstützt wird. Führen Sie die aktuelle Version von SCANPST.EXE aus, um die Datei zu reparieren: %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repairing this data file will upgrade it so that older versions of Microsoft Outlook will no longer be able to open it. Do you want to continue?",,"Durch die Reparatur der Datendatei kommt es zu einem Upgrade der Datei. Danach kann sie mit älteren Versionen von Microsoft Outlook nicht mehr geöffnet werden. Möchten Sie den Vorgang trotzdem fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recovered Outlook Data File",,"Wiederhergestellte Outlook-Datendatei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top of Information Store",,"Oberste Ebene des Informationsspeichers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lost & Found",,"Elemente ohne Zuordnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items without a folder",,"Elemente ohne Ordnerzuordnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recovered Folder ",,"Wiederhergestellter Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top of Personal Folders",,"Oberste Ebene der Persönlichen Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Initializing...",,"Initialisieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checking file consistency...",,"Konsistenz prüfen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Looking for lost data...",,"Nach verloren gegangenen Daten suchen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checking folders and items...",,"Prüfen von Ordnern und Elementen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Looking for lost items...",,"Nach verloren gegangenen Ordnern und Elementen suchen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No errors were found in this file.",,"In dieser Datei wurden keine Fehler gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only minor inconsistencies were found in this file. Repairing the file is optional. To repair it, click Repair.",,"In dieser Datei wurden nur unbedeutende Inkonsistenzen gefunden, die nicht unbedingt behoben werden müssen. Klicken Sie zum Beheben auf 'Reparieren'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Errors were found in this file. To repair these errors, click Repair.",,"In dieser Datei wurden Fehler gefunden. Um diese zu beheben, klicken Sie auf 'Reparieren'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folders found in this file: %ld",,"Gefundene Ordner: %ld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items found in this file: %ld",,"Gefundene Elemente: %ld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal errors were found in this file. They must be repaired for this file to work correctly.",,"In dieser Datei wurden interne Fehler gefunden. Für eine einwandfreie Funktion müssen diese behoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following errors were found in this file:",,"Die folgenden Fehler wurden ermittelt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items needing repair: %ld",,"Reparaturbedürftige Elemente: %ld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items not found: %ld",,"Nicht gefundene Elemente: %ld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items without a folder: %ld",,"Elemente ohne Zuordnung: %ld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items without a folder will be placed in a folder called Lost & Found.",,"Elemente ohne Zuordnung werden in einen Ordner mit dem Namen 'Elemente ohne Zuordnung' abgelegt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hidden Folders",,"Verborgene Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hierarchy",,"Hierarchie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Out of memory or system resources. Close some windows or programs and try again.",,"Nicht genügend Arbeitsspeicher oder Systemressourcen. Schließen Sie einige Fenster oder Anwendungen und versuchen Sie es noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline synchronization is not supported for your mailbox.",,"Die Offlinesynchronisierung wird für Ihr Postfach nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open your mailbox.",,"Das Postfach kann nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must be working online to use this tool.",,"Dieses Tool steht nur im Onlinemodus zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while scanning your folders. See the OST Integrity Check message in your Deleted Items folder for more details.",,""Fehler bei der Prüfung Ihrer Ordner. Lesen Sie den Bericht der OST-Integritätsprüfung im Ordner ""Gelöschte Elemente""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox is not configured for offline synchronization. You do not need to use this tool.",,"Ihr Postfach wurde nicht für die Offlinesynchronisierung konfiguriert. Sie benötigen das Tool nicht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown error occurred.",,"Unbekannter Fehler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The scan is complete. See the OST Integrity Check message in your Deleted Items folder for more details.",,"Der Scanvorgang ist abgeschlossen. Lesen Sie den Bericht zur OST-Integritätsprüfung im Ordner 'Gelöschte Elemente'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Initializing...",,"Initialisierung...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceling...",,"Wird abgebrochen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data Execution Prevention must be disabled to run this tool.",,"Für die Ausführung dieses Tools muss die Datenausführungsverhinderung deaktiviert sein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deletes the item\nDelete",,"Löscht das Element.\nLöschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Closes the window",,"Schließt das Fenster.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saves the item in a folder",,"Speichert das Element in einem Ordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saves the item in a different location",,"Speichert das Element an einem anderen Ort.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moves the item\nMove Item",,"Verschiebt das Element.\nElement verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copies the item",,"Kopiert das Element.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shows or hides the toolbar",,"Blendet die Symbolleiste ein oder aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shows or hides the status bar",,"Blendet die Statusleiste ein oder aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Displays the previous item\nPrevious",,"Zeigt das vorherige Element an.\nVorheriges Element",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Displays the next item\nNext",,"Zeigt das nächste Element an.\nNächstes Element",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opens a Standard Send form",,"Öffnet ein Standardformular zum Senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Compose a new form",,"Neues Formular bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opens a post form for this folder",,"Öffnet ein Bereitstellungsformular für diesen Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to save changes to this item?",,"Möchten Sie die an diesem Element vorgenommenen Änderungen speichern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conflict Message",,"Konfliktnachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more versions of the conflict have been modified.  Do you want to discard these changes?",,"Mindestens eine Version der Nachricht wurde verändert. Möchten Sie die Änderungen verwerfen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conflict Message: ",,"Konfliktnachricht: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Application editing free document is still running.  It is suggested that you save the document to a different location.",,"Die Anwendung, mit der das Dokument bearbeitet wird, ist noch aktiv. Speichern Sie das Dokument an einem anderen Ort.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to permanently delete the selected item(s)?",,"Möchten Sie die ausgewählten Elemente endgültig löschen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The conflict message has been modified.  Do you want to save it?",,"Die Konfliktnachricht wurde verändert. Möchten Sie die Änderungen speichern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ld minute(s)",,"%ld Minute(n)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error attempting to launch a version of the conflict.",,"Beim Öffnen einer Version der Nachricht ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error while deleting message.",,"Beim Löschen einer Nachricht ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error during Next/Previous operation.",,"Beim Öffnen des nächsten bzw. vorherigen Elements ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error while attempting to resolve the conflict.",,"Beim Lösen eines Konflikts ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error while attempting to resolve a single winner in the conflict.",,"Beim Lösen eines Konflikts durch Erhalten der markierten Version ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error while attempting to launch the message in conflict.",,"Beim Öffnen der Konfliktnachricht ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error while copying form.",,"Beim Kopieren eines Formulars ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error while moving form.",,"Beim Verschieben eines Formulars ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder name is not available",,"Ordnername steht nicht zur Verfügung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message date is not available",,"Das Datum der Nachricht steht nicht zur Verfügung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"List of recepients is not available",,"Die Empfängerliste steht nicht zur Verfügung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<No subject>",,"<Kein Betreff>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Conflict Form",,"Microsoft Outlook-Konfliktformular",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Critical error occurred.  See your system administrator.",,"Es ist ein kritischer Fehler aufgetreten. Setzen Sie sich mit Ihrem Administrator in Verbindung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conflicting edits have been made to the same item. To resolve this conflict, select the item in the list below ",,"Verschiedene Änderungen am selben Element haben einen Konflikt ausgelöst. Um diesen Konflikt zu lösen, markieren Sie das Element auf der untenstehenden Liste ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""you wish to keep and then choose ""Keep This Item"", or choose ""Keep All"" to preserve all the versions."",,""welches Sie erhalten wollen, und wählen Sie dann ""Nur diese Version erhalten"". Andernfalls wählen Sie ""Alle Versionen erhalten""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conflicting edits have been made to the following messages. You may read any version of the message by selecting the message below.",,"In den folgenden Nachrichten wurden Veränderungen vorgenommen, die einen Konflikt auslösen. Sie können die gewünschte Version der Nachricht lesen, indem Sie die Version in der Liste auswählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""A folder design conflict has occurred in ""%.50s"". "",,""Ein Ordnerentwurfskonflikt ist in ""%.50s"" aufgetreten. "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The design of this folder has been simultaneously modified on two or more folder replicas. ",,"Der Ordner wurde in mindestens zwei Kopien gleichzeitig verändert. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only the set of changes made last have been saved.",,"Es wurden nur die zuletzt vorgenommenen Änderungen gespeichert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Multiple edits have been made to ""%.100s"". "",,"%.100s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The conflicting edits have been attached to a conflict message in ""%.50s""."",,""Die verschiedenen Veränderungen wurden in ""%.50s"" einer Konfliktnachricht als Anlage hinzugefügt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"POP and IMAP Account Settings",,"POP- und IMAP-Kontoeinstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Your Account Type",,"Wählen Sie Ihren Kontotyp aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auto Account Setup",,"Konto automatisch einrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching for your mail server settings...",,"Nach Ihren E-Mail-Servereinstellungen suchen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching for %s settings",,"Nach %s-Einstellungen suchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Network Connection Not Available",,"Netzwerkverbindung nicht verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Problem Connecting to Server",,"Problem beim Herstellen der Verbindung mit dem Server.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot Log on to Server",,"Anmelden am Server nicht möglich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot Send Email Message",,"E-Mail-Nachricht kann nicht gesendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Congratulations!",,"Der Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong and Outlook couldn’t set up your account. Please try again. If the problem continues, contact your email administrator.",,"Da hat etwas nicht geklappt, und Outlook konnte Ihr Konto nicht einrichten. Versuchen Sie es bitte noch mal. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren E-Mail-Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This account has not been completely configured. Are you sure you want to exit the wizard?",,"Dieses Konto wurde nicht vollständig konfiguriert. Möchten Sie den Assistenten wirklich beenden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn’t connect your account.  Please check that you have a network connection.",,"Wir konnten keine Verbindung mit Ihrem Konto herstellen. Überprüfen Sie, ob Ihre Netzwerkverbindung besteht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Account",,"Konto hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Account",,"Konto ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"in data file %s",,"in Datendatei '%s'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The %s folder contains the maximum number of allowed items. Archive or move some items to another folder. Until space is available, sent messages will be saved in the Outbox folder, but will not be sent again.",,"Die zulässige Höchstzahl an Elementen im Ordner '%s' wurde erreicht. Archivieren Sie einige Elemente, oder verschieben Sie sie in einen anderen Ordner. Bis wieder genügend Speicherplatz verfügbar ist, werden gesendete Nachrichten im Ordner 'Postausgang' gespeichert, aber nicht erneut gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail from this Microsoft Exchange email account is delivered to the existing Outlook data file on your local computer. If you want to keep a copy of your messages on your server, open the Account Settings dialog box, click the Data Files tab, and change the default file.",,"E-Mail von diesem Microsoft Exchange-E-Mail-Konto wird an die vorhandene Outlook-Datendatei auf dem lokalen Computer übermittelt. Damit eine Kopie der Nachrichten auf dem Server verbleibt, öffnen Sie das Dialogfeld 'Kontoeinstellungen', klicken auf die Registerkarte 'Datendateien' und ändern die Standarddatei.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some or all of your existing POP3 email accounts deliver new email messages to your Microsoft Exchange account. To change this for each POP3 email account, open the Account Settings dialog box, click the Email tab, and click Change Folder.",,"Von einigen oder allen vorhandenen POP3-E-Mail-Konten werden neue E-Mail-Nachrichten an das Microsoft Exchange-Konto übermittelt. Öffnen Sie das Dialogfeld 'Kontoeinstellungen', klicken Sie auf die Registerkarte 'E-Mail', und klicken Sie auf 'Ordner ändern', um diese Einstellung für die einzelnen POP3-E-Mail-Konten zu ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can add or remove an RSS Feed. You can select an RSS Feed and change its settings.",,"Sie können einen RSS-Feed hinzufügen oder entfernen. Sie können einen RSS-Feed auswählen und dessen Einstellungen ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feed Name",,"Feedname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Updated On",,"Letzte Aktualisierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New RSS Feed Delivery Location",,"Neuer RSS-Feed-Übermittlungsort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use the choices below to configure options for this RSS Feed.",,"Konfigurieren Sie Optionen für diesen RSS-Feed mithilfe der folgenden Auswahl.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The RSS Feed (%s) already exists in Outlook. You cannot add the same RSS Feed twice.",,""Der RSS-Feed (""%s"") ist bereits in Outlook vorhanden. Sie können einen RSS-Feed nicht zweimal hinzufügen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the RSS Feed (%s) from Outlook? Previously downloaded items from this feed are not deleted.",,""Möchten Sie den RSS-Feed (""%s"") aus Outlook entfernen? Zuvor heruntergeladene Elemente aus diesem Feed werden nicht gelöscht."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The RSS Feed name cannot be empty or be only one of the following characters: / \\ * ? .",,"Der Name des RSS-Feeds darf nicht leer sein oder aus nur einem der folgenden Zeichen bestehen: / \\ * ? .",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot download the RSS content from (%s) because of a problem connecting to the server.",,"Aufgrund eines Fehlers beim Herstellen der Verbindung mit dem Server kann der RSS-Inhalt von Outlook nicht von (%s) heruntergeladen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot process the RSS content from (%s). The link may not point to a valid RSS source.",,"Der RSS-Inhalt von (%s) kann von Outlook nicht verarbeitet werden. Möglicherweise verweist der Hyperlink nicht auf eine gültige RSS-Quelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot download the RSS content from (%s) because you do not have the required credentials.",,"Der RSS-Inhalt kann von Outlook nicht von (%s) heruntergeladen werden, da Sie nicht über die erforderlichen Anmeldeinformationen verfügen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the following RSS Feeds from Outlook?\n\n%s\n\nPreviously downloaded items from these RSS Feeds are not deleted.",,"Möchten Sie die folgenden RSS-Feeds aus Outlook entfernen?\n\n%s\n\nZuvor heruntergeladene Elemente aus diesem RSS-Feed werden nicht gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the %s selected RSS Feed from Outlook?\n\nPreviously downloaded items from these RSS Feeds are not deleted.",,"Möchten Sie die %s ausgewählten RSS-Feeds aus Outlook entfernen?\n\nZuvor heruntergeladene Elemente aus diesem RSS-Feed werden nicht gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you choose a folder in your Microsoft Exchange mailbox, this RSS Feed will be available on any computer you use to connect to Exchange.",,"Wenn Sie einen Ordner im Microsoft Exchange-Postfach auswählen, steht dieser RSS-Feed auf jedem von Ihnen verwendeten Computer, der für die Verbindung mit Exchange verwendet wird, zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use the choices below to configure options for this %s list.",,"Konfigurieren Sie Optionen für die %s-Liste mithilfe der folgenden Auswahl.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can remove a list. You can select a list and change its settings.",,"Sie können eine Liste entfernen. Sie können eine Liste auswählen und deren Einstellungen ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"List Name",,"Listenname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Parent Site",,"Übergeordnete Site",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the list (%s) from all computers that you use?\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of this list will remain on the server.",,""Möchten Sie die Liste (""%s"") von allen Computern entfernen, die Sie verwenden?\n\nAlle Änderungen seit dem letzten Senden/Empfangen-Vorgang gehen verloren. Der Inhalt dieser Liste verbleibt auf dem Server."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read",,"Lesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Write",,"Schreiben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s List Options",,"%s-Listenoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s Lists",,"%s-Listen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the following lists from all computers that you use?\n\n%s\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of the lists will remain on the server.",,"Möchten Sie die folgenden Listen von allen Computern entfernen, die Sie verwenden?\n\n%s\n\nAlle Änderungen seit dem letzten Senden/Empfangen-Vorgang gehen verloren. Der Inhalt der Listen verbleibt auf dem Server.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the %s selected lists from all computers that you use?\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of the lists will remain on the server.",,"Möchten Sie die %s ausgewählten Listen von allen Computern entfernen, die Sie verwenden?\n\nAlle Änderungen seit dem letzten Senden/Empfangen-Vorgang gehen verloren. Der Inhalt der Listen verbleibt auf dem Server.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Calendars",,"Internetkalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use the choices below to configure options for this Internet Calendar.",,"Konfigurieren Sie Optionen für den Internetkalender mithilfe der folgenden Auswahl.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can add or remove an Internet Calendar. You can select a calendar and change its settings.",,"Sie können einen Internetkalender hinzufügen oder entfernen. Sie können einen Kalender auswählen und dessen Einstellungen ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Calendar",,"Internetkalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size",,"Größe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Updated on",,"Letzte Aktualisierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to remove the Internet Calendar ""%s"" from all computers that you use?"",,""Möchten Sie den Internetkalender ""%s"" von allen Computern entfernen, die Sie verwenden?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the following Internet Calendars from all computers that you use?\n\n%s",,"Möchten Sie die folgenden Internetkalender von allen Computern entfernen, die Sie verwenden?\n\n%s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the %s selected Internet Calendars from all computers that you use?",,"Möchten Sie die %s ausgewählten Internetkalender von allen Computern entfernen, die Sie verwenden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Internet Calendar (%s) already exists in Outlook. You cannot add the same calendar twice.",,"Der Internetkalender (%s) ist bereits in Outlook vorhanden. Sie können einen Kalender nicht zweimal hinzufügen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<pending>",,"<ausstehend>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot verify or add the Internet Calendar in Outlook. Verify the link is a valid calendar link:\r\n\r\n%s",,"Der Internetkalender kann in Outlook nicht überprüft oder hinzugefügt werden. Stellen Sie sicher, dass der Hyperlink ein gültiger Kalenderhyperlink ist:\r\n\r\n%s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook data file (.pst) usage is disabled on this computer.",,"Die Verwendung von Outlook-Datendateien (PST) ist auf diesem Computer deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: %s",,"Beispiel: %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ellen Adams",,"Heike Molnar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ellen@contoso.com",,"heike@contoso.com",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Retry",,"Wie&derholen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can automatically configure many email accounts.",,"Outlook kann Ihre E-Mail-Konten automatisch konfigurieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation In Progress",,"Vorgang in Bearbeitung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation Succeeded",,"Vorgang erfolgreich abgeschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation Failed",,"Fehler bei diesem Vorgang.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Selected account delivers new messages to the following location:",,"Vom ausgewählten Konto werden neue Nachrichten an den folgenden Speicherort übermittelt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your %s email account is successfully configured.",,"Ihr %s-E-Mail-Konto wurde erfolgreich konfiguriert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contacts List",,"Kontaktliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Discussion Board",,"Diskussionsrunde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document Library",,"Dokumentbibliothek",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tasks List",,"Aufgabenliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to stop publishing the following calendars and leave them on the server?\n\n%s\n\nTo remove a calendar from the server, switch to the calendar, then click Publish Online and click Remove from Server.",,""Möchten Sie das Veröffentlichen der folgenden Kalender beenden und sie auf dem Server belassen?\n\n%s\n\nUm einen Kalender vom Server zu entfernen, wechseln Sie zu dem Kalender, klicken zuerst auf ""Online veröffentlichen"" und dann auf ""Vom Server entfernen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to stop publishing the %s selected calendars and leave them on the server? To remove a calendar from the server, switch to the calendar, then click Publish Online and click Remove from Server.",,""Möchten Sie das Veröffentlichen der %s ausgewählten Kalender beenden und sie auf dem Server belassen? Um einen Kalender vom Server zu entfernen, wechseln Sie zu dem Kalender, klicken zuerst auf ""Online veröffentlichen"" und dann auf ""Vom Server entfernen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Published Calendars",,"Veröffentlichte Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use the choices below to configure options for this Published Calendar.",,"Verwenden Sie die Auswahl unten, um Optionen für diesen veröffentlichten Kalender zu konfigurieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can change or remove a Published Calendar. You can select a calendar and change its settings.",,"Ein veröffentlichter Kalender kann geändert oder entfernt werden. Sie können einen Kalender auswählen und seine Einstellungen ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Published Calendar",,"Veröffentlichter Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to stop publishing the calendar (%s) and leave it on the server? To remove a calendar from the server, switch to the calendar, then click Publish Online and click Remove from Server.",,""Möchten Sie das Veröffentlichen des Kalenders (%s) beenden und ihn auf dem Server belassen? Um einen Kalender vom Server zu entfernen, wechseln Sie zu dem Kalender, klicken zuerst auf ""Online veröffentlichen"" und dann auf ""Vom Server entfernen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changing your publish account failed.  Please try again later.",,"Fehler beim Ändern des Veröffentlichungskontos. Versuchen Sie es später noch einmal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to show account change user interface. Restart Outlook, and then try again.",,"Fehler beim Anzeigen der Benutzeroberfläche zum Ändern von Konten. Starten Sie Outlook erneut, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This feature is only available while Outlook is open. Start Outlook, and then try again.",,"Dieses Feature ist nur verfügbar, wenn Outlook geöffnet ist. Starten Sie Outlook, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you change your account, all calendars currently published to Office.com will no longer be published. You will need to republish them using the new account. Are you sure you want to continue?",,"Wenn Sie Ihr Konto ändern, wird die Veröffentlichung aller derzeit veröffentlichten Kalender auf Office.com aufgehoben. Sie müssen sie dann über das neue Konto erneut veröffentlichen. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By adding a Microsoft Exchange account you have changed where some of your new email messages and calendar information is saved.",,"Durch das Hinzufügen eines neuen Microsoft Exchange-Kontos haben Sie den Speicherort für einige Ihrer neuen E-Mail-Nachrichten und Kalenderinformationen geändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mail server has been updated. The mail server protocol has switched from POP3 to IMAP. To use the new server protocol, you must create a new account with this email address. Your contacts and email messages will not be lost.",,"Der E-Mail-Server wurde aktualisiert. Das E-Mail-Server-Protokoll hat von POP3 zu IMAP gewechselt. Wenn Sie das neue Serverprotokoll verwenden möchten, müssen Sie ein neues Konto mit dieser E-Mail-Adresse erstellen. Ihre Kontakte und E-Mail-Nachrichten gehen nicht verloren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your email server has been updated. The mail server protocol has switched from IMAP to POP3. To use the new configuration settings, you must create a new account with this email address.",,"Der E-Mail-Server wurde aktualisiert. Das E-Mail-Server-Protokoll hat von IMAP zu POP3 gewechselt. Wenn Sie die neuen Konfigurationseinstellungen verwenden möchten, müssen Sie ein neues Konto mit dieser E-Mail-Adresse erstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of your accounts are delivering new messages to this data file. If you close or remove this data file, your accounts that deliver messages here are updated to deliver new messages to your default data file. Do you want to continue?",,"Mindestens eins Ihrer Konten übermittelt neue Nachrichten an diese Datendatei. Wenn Sie diese Datendatei schließen oder entfernen, werden die Konten, die Nachrichten an diese Datendatei übermitteln, aktualisiert, sodass neue Nachrichten an Ihre Standarddatendatei übermittelt werden. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are header-only messages in this account. Select header-only messages, mark for download, and then do a Send/Receive. For any messages that you do not want to download the complete message, delete the header.",,"In diesem Konto befinden sich Nachrichten, die nur aus Kopfzeilen bestehen. Wählen Sie die Nachrichten aus, die nur aus Kopfzeilen bestehen, markieren Sie sie zum Herunterladen, und führen Sie dann eine Übermittlung aus. Löschen Sie die Kopfzeile von Nachrichten, für die Sie nicht die vollständige Nachricht herunterladen möchten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot delete this Outlook data file. Configuration information in the file is being copied to your new default data file. You can delete the file after this information is copied.",,"Diese Outlook-Datendatei kann nicht gelöscht werden. Die Konfigurationsinformationen in der Datei werden in die neue Standarddatendatei kopiert. Sie können die Datei löschen, nachdem diese Informationen kopiert wurden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log on to server and send a test email message",,"Am Server anmelden und eine E-Mail-Testnachricht senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not Available",,"Nicht verfügbar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View Certificate",,"Zertifikat anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security certificate is from a trusted certifying authority.",,"Das Sicherheitszertifikat stammt von einer vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security certificate date is valid.",,"Das Datum des Sicherheitszertifikats ist gültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security certificate has a valid name.",,"Das Sicherheitszertifikat hat einen gültigen Namen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security certificate for this site has been revoked.",,"Das Sicherheitszertifikat für diese Website wurde gesperrt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security certificate is not valid.",,"Das Sicherheitszertifikat ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Revocation information for the security certificate for this site is not available.",,"Für das Sicherheitszertifikat dieser Website sind keine Sperrinformationen verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The application experienced an internal error loading the SSL libraries.",,"Interner Fehler in der Anwendung beim Laden der SSL-Bibliotheken.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This site should not be trusted.",,"Diese Website sollte als nicht vertrauenswürdig eingestuft werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\\Inbox",,"\\Posteingang",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log on to server and send a test email message (unencrypted)",,"Am Server anmelden und eine E-Mail-Testnachricht senden (unverschlüsselt)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching for %s settings (unencrypted)",,"Nach %s-Einstellungen suchen (unverschlüsselt)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log on to server (unencrypted)",,"Am Server anmelden (unverschlüsselt)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start AD lookup for email address",,"AutoErmittlungssuche für E-Mail-Adresse starten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AD lookup for email address %1 (0x%2)",,"AutoErmittlungssuche für E-Mail-Adresse %1 (0x%2).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local autodiscover for %1 starting",,"Lokale AutoErmittlung für %1 wird gestartet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local autodiscover for %1 %2 (0x%3)",,"Lokale AutoErmittlung für %1 %2 (0x%3).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attempting URL %1 found through SCP",,"Die über den Dienstverbindungspunkt gefundene URL %1 wird ausprobiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autodiscover to %1 starting",,"AutoErmittlung für %1 wird gestartet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autodiscover to %1 %2 (0x%3)",,"AutoErmittlung für %1 %2 (0x%3).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autodiscover URL redirection to %1",,"URL-Umleitung zu %1 bei AutoErmittlung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Received certificate error with no error context. Failing with cert error.",,"Ein Zertifikatfehler ohne Fehlerkontext wurde empfangen - Zertifikatfehler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to connect. Trying again with proxy \\'%1\\'",,"Fehler beim Herstellen der Verbindung. Versuchen Sie es erneut mit Proxy \\'%1\\'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AutoDiscover internet timeout against URL %1",,"Internettimeout für URL %1 bei AutoErmittlung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autodiscover request completed with http status code %1",,"Die AutoErmittlungsanforderung wurde mit dem HTTP-Statuscode %1 abgeschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Redirect check to %1 starting",,"Umleitungsprüfung für %1 wird gestartet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Srv Record lookup for %1 starting",,"Diensteintragssuche für %1 wird gestartet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Srv Record lookup for %1 %2 (0x%3)",,"Diensteintragssuche für %1 %2 (0x%3).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guessmart %1: server %2, port=%3, initializing",,"Guessmart %1: Server %2, Port=%3, Initialisierung...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guessmart %1: server %2, port=%3, ssl=%4, tls=%5, spa=%6, starting",,"Guessmart %1: Server %2, Port=%3, SSL=%4, TLS=%5, SPA=%6, Start...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guessmart %1: server %2, port=%3, starting",,"Guessmart %1: Server %2, Port=%3, Start...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guessmart %1: server %2, port=%3, ssl=%4, tls=%5, spa=%6, %7 (0x%8)",,"Guessmart %1: Server %2, Port=%3, SSL=%4, TLS=%5, SPA=%6, %7 (0x%8).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guessmart %1: server %2, port=%3, %4 (0x%5)",,"Guessmart %1: Server %2, Port=%3, %4 (0x%5).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Succeeded",,"Erfolgreich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SMTP",,"SMTP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook data file cannot be accessed.",,"Auf die Outlook-Datendatei kann nicht zugegriffen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In order to manage this account in Outlook you must download and install %1.\n\nDo you want to download and install %2 now?\n",,"Zum Verwalten dieses Kontos in Outlook müssen Sie %1 herunterladen und installieren.\n\nMöchten Sie %2 jetzt herunterladen und installieren?\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Outlook profile contains one or more Web-based email accounts.  To manage these accounts, you must install the Microsoft Outlook Hotmail Connector.  Click Install Now to begin.",,""Ihr Outlook-Profil enthält mindestens ein webbasiertes E-Mail-Konto. Zum Verwalten dieser Konten müssen Sie Microsoft Outlook Hotmail Connector installieren. Klicken Sie auf ""Jetzt installieren"", um den Vorgang zu starten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The installed version of the Microsoft Outlook Hotmail Connector needs to be updated.  Click Upgrade Now to begin.",,""Die installierte Version von Microsoft Outlook Hotmail Connector muss aktualisiert werden. Klicken Sie auf ""Jetzt aktualisieren"", um den Vorgang zu starten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Outlook profile contains one or more Microsoft Outlook Hotmail Connector email accounts.  To manage these accounts, you must install the Microsoft Outlook Hotmail Connector.  Click Install Now to begin.",,""Ihr Outlook-Profil enthält mindestens ein Microsoft Outlook Hotmail Connector-E-Mail-Konto. Zum Verwalten dieser Konten müssen Sie Microsoft Outlook Hotmail Connector installieren. Klicken Sie auf ""Jetzt installieren"", um den Vorgang zu starten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upgrade &Now",,"&Jetzt aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No new email message for your Web-based email accounts will be received.  Messages already received are still available.",,"Es werden keine neuen E-Mail-Nachrichten für Ihre webbasierten E-Mail-Konten empfangen. Bereits empfangene Nachrichten sind weiterhin verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New and existing email messages for accounts that require the Outlook Hotmail Connector will not be available until the Outlook Hotmail Connector is updated.",,"Neue und vorhandene E-Mail-Nachrichten für Konten, für die Outlook Hotmail Connector erforderlich ist, sind erst nach der Aktualisierung von Outlook Hotmail Connector verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New and existing email messages for accounts that require the Outlook Hotmail Connector will not be available until the Outlook Hotmail Connector is installed.",,"Neue und vorhandene E-Mail-Nachrichten für Konten, für die Outlook Hotmail Connector erforderlich ist, sind erst nach der Installation von Outlook Hotmail Connector verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manual setup of an account or connect to other server types.",,"Manuelle Einrichtung eines Kontos oder Herstellen einer Verbindung mit anderen Servertypen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The installed version of the Microsoft Outlook Hotmail Connector needs to be updated.  Click Upgrade Now to begin.  If you click Cancel, Outlook will close.",,""Die installierte Version von Microsoft Outlook Hotmail Connector muss aktualisiert werden. Klicken Sie auf ""Jetzt aktualisieren"", um den Vorgang zu starten. Wenn Sie auf ""Abbrechen"" klicken, wird Outlook geschlossen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This profile cannot be upgraded to support additional Exchange accounts.  Use the mail applet in the Control Panel to create a new profile.",,"Dieses Profil kann nicht so aktualisiert werden, dass zusätzliche Exchange-Konten unterstützt werden. Verwenden Sie das E-Mail-Applet in der Systemsteuerung, um ein neues Profil zu erstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This account already exists in this profile and cannot be added again. To modify the existing account, select the account and click Repair or Change.",,""Das Konto ist in diesem Profil bereits vorhanden und kann nicht erneut hinzugefügt werden. Wählen Sie zum Ändern des vorhandenen Kontos dieses aus, und klicken Sie auf ""Reparieren"" oder ""Ändern""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Redirect check to %1 %2 (0x%3)",,"Umleitungsprüfung für %1 %2 (0x%3)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"EAS",,"EAS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Adding a personal email account that uses the Outlook.com service (such as Hotmail, Outlook.com, Live.com, or MSN) is blocked due to a policy set by your administrator. Contact your system administrator for assistance.",,"Das Hinzufügen eines persönlichen E-Mail-Kontos, das den Outlook.com-Dienst (z. B. Hotmail, Outlook.com, Live.com oder MSN) verwendet, wird von einer Richtlinie blockiert, die Ihr Administrator festgelegt hat. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, um Unterstützung zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Problem found",,"Problem gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"How do I fix it?",,"Wie behebe ich es?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Applying the fix...",,"Die Korrektur wird angewendet...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did we fix the problem?",,"Haben wir das Problem behoben?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thanks for your feedback. It will help us improve Outlook.",,"Vielen Dank für Ihr Feedback. Es hilft uns bei der Verbesserung von Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re-creating your profile will not alter your existing profile.",,"Durch das Neuerstellen Ihres Profils wird Ihr bestehendes Profil nicht geändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did re-creating your profile fix your problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"Wurde das Problem durch die Neuerstellung Ihres Profils behoben? Lassen Sie dieses Fenster geöffnet, während Sie überprüfen, ob die Probleme in Outlook behoben sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re-create Profile",,"Profil neu erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Profile successfully re-created. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Profil erfolgreich neu erstellt. Starten Sie Outlook neu, und melden Sie sich wieder an, damit die Änderungen wirksam werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This recovery process can't be run with your current configuration. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Dieser Wiederherstellungsprozess kann mit Ihrer aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to re-create your profile. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Neuerstellen Ihres Profils etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to re-create a profile can't be run with the current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Neuerstellen eines Profils kann mit der aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re-creating a profile was canceled.",,"Die Neuerstellung eines Profils wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To continue to Support, select the profile you tried to create and click OK.",,""Um zum Support weitergeleitet zu werden, wählen Sie das Profil aus, das Sie probiert haben, und klicken Sie auf ""OK""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: The customer does not have the flight to run this automated action. Please try a different solution.",,"@Mitarbeiter: Der Kunde hat nicht den Flight, um diese automatisierte Aktion auszuführen. Versuchen Sie es mit einer anderen Lösung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: The automated action's resource strings failed to load with the customer's configuration. Please try a different solution.",,"@Mitarbeiter: Fehler beim Laden der Ressourcenzeichenfolgen der automatisierten Aktion mit der Konfiguration des Kunden. Versuchen Sie es mit einer anderen Lösung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: The customer does not have any profiles that are eligible for recreation. The criteria is the profile must contain a single account and that account must be Exchange.",,"@Mitarbeiter: Der Kunde hat keine Profile, die für die erneute Wiederherstellung berechtigt sind. Die Kriterien sind, dass das Profil ein einziges Konto enthalten muss, das außerdem Exchange sein muss.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This automated action can't be run with your current configuration as you don't meet the criteria for recreating a profile. You must have at least one profile that contains a single Exchange account. Please contact Support to try a different solution.",,"Diese automatisierte Aktion kann mit Ihrer aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden, weil Sie die Kriterien für das erneute Wiederherstellen eines Profils nicht erfüllen. Sie müssen mindestens ein Profil haben, das ein einziges Exchange-Konto enthält. Wenden Sie sich an den Support, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to re-create a profile.",,"Da hat beim Neuerstellen eines Profils etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A profile has been re-created.",,"Ein Profil wurde neu erstellt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that re-creating your profile fixed the problem.",,"Da hat beim Überprüfen, ob das Problem durch Neuerstellen Ihres Profils behoben wurde, etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re-creating a profile fixed the issue.",,"Das Problem wurde durch die Neuerstellung eines Profils behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re-creating a profile didn't fix the issue.",,"Das Problem wurde durch die Neuerstellung eines Profils nicht behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accept",,"Zusagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to re-create your profile.",,""Klicken Sie auf ""Akzeptieren"", um Ihr Profil neu zu erstellen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phonetic Name",,"Phonetischer Name",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Design Form",,"Formular entwerfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Browse...",,"Dur&chsuchen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Advanced>>",,"&Erweitert>>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Look In:",,"&Suchen in:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display &name:",,"&Angezeigter Name:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&File name:",,"Da&teiname:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact:",,"Kontakt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message class:",,"Nachrichtenklasse:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import Outlook Data File",,"Outlook-Datendatei importieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"B&rowse...",,"Dur&chsuchen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&eplace duplicates with items imported",,"Duplikate durc&h importierte Elemente ersetzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Allow duplicates to be created",,"Erstellen &von Duplikaten zulassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Do not import duplicates",,"&Keine Duplikate importieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&File to import",,"Zu &importierende Datei:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include &subfolders",,"&Unterordner einbeziehen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Import items into the current folder",,"&Elemente in den aktuellen Ordner importieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Im&port items into the same folder in:",,"Elemente in &denselben Ordner importieren in:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Filter...",,"Fil&ter...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&elect the folder to import from:",,"&Ordner, aus dem Sie importieren möchten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export Outlook Data File",,"Outlook-Datendatei exportieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&elect the folder to export from:",,"&Ordner, aus dem Sie exportieren möchten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&eplace duplicates with items exported",,"&Duplikate durch exportierte Elemente ersetzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Allow duplicate items to be created",,"&Erstellen von Duplikaten zulassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Do not export duplicate items",,"&Keine Duplikate exportieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save exported &file as:",,"E&xportierte Datei speichern unter:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rules Wizard",,"Regel-Assistent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Client",,"&Client",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Server",,"&Server",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rules on this computer do not match the rules on Microsoft Exchange. Only one set of rules can be kept. You will usually want to keep the rules on the server.\n\nWhich rules do you want to keep?",,"Die Regeln auf dem Computer and dem Microsoft Exchange-Server sind unterschiedlich. Nur ein Satz Regeln kann bestehen bleiben, vorzugsweise der auf dem Server.\n\nWelche Regeln möchten Sie behalten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronization",,"Synchronisierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&ilter...",,"&Filtern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Statistics for this folder",,"Statistik zu diesem Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Filtered synchronization",,"Gefilterte Synchronisierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last synchronized on:",,"Letzte Synchronisierung am:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server folder contains:",,"Der Serverordner enthält:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline folder contains:",,"Der Offlineordner enthält:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use this tab to set the synchronization filter for this folder.",,"Auf dieser Registerkarte kann der Synchronisierungsfilter für diesen Ordner festgelegt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use this button to filter the offline copy of this folder.",,"Mit dieser Schaltfläche filtern Sie die Offlinekopie des Ordners.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointment Recurrence",,"Terminserie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurrence pattern",,"Serienmuster",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Daily ",,"&Täglich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Weekly ",,"&Wöchentlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Monthly ",,"M&onatlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Yearly ",,"Jäh&rlich ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Range of recurrence",,"Seriendauer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End &by: ",,"E&ndet am: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End a&fter: ",,"Endet na&ch: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N&o end date ",,"&Kein Enddatum ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointment time",,"Termin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remove Recurrence",,"&Serie entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End after Editable Text occurences:",,"Endet nach bearbeitbarer Text Terminen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End by:",,"Endet am:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Start: ",,"&Beginn: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"occurrences ",,"Terminen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&tart: ",,"Beg&inn: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&nd: ",,"&Ende:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&uration: ",,"&Dauer:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&very ",,"Jede&n/Alle ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Every wee&kday ",,"Jeden Ar&beitstag ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Every Editable Text days:",,"Alle bearbeitbarer Text Tag(e):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"day(s) ",,"Tag(e) ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sunday ",,"Sonntag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Monday ",,"Montag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tuesday ",,"Dienstag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wednesday ",,"Mittwoch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thursday ",,"Donnerstag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Friday ",,"Freitag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saturday ",,"Samstag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recur every Editable Text weeks",,"Alle bearbeitbarer Text Wochen am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"week(s) on:",,"Woche(n) am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&cur every",,"Jede/A&lle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&ay ",,"&Am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Th&e ",,"A&m",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gregor&ian Calendar",,"Greg&orianischer Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hijri Ca&lendar",,"Hijri-Kalen&der",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day Editable Text of every Editable Text months",,"An Tag bearbeitbarer Text alle bearbeitbarer Text Monate",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Editable Text Editable Text of every Editable Text months",,"Am bearbeitbarer Text bearbeitbarer Text jedes bearbeitbarer Text Monats",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of every ",,". Tag jedes ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"month(s)",,". Monats",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of every",,"jeden/alle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"month(s)",,"Monat(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"On&:",,"&Am:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"On th&e:",,"A&m:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gregor&ian Calendar",,"&Gregorianischer Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hijri Ca&lendar",,"&Hijri-Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Every Editable Text Editable Text",,"Jeden bearbeitbarer Text bearbeitbarer Text",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Editable Text Editable Text of Editable Text",,"Am bearbeitbarer Text bearbeitbarer Text im bearbeitbarer Text",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of ",,"im",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&cur every",,"J&edes/Alle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"year(s)",,"Jahr(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Recurrence",,"Aufgabenserie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Every weekday ",,"Je&den Arbeitstag ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&generate new task ",,"Neue Au&fgaben erstellen, jeweils ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Regenerate new task Editable Text days after each task is completed:",,"Neue Aufgaben erstellen, jeweils bearbeitbarer Text Tag(e) nach Abschluss der vorangegangenen Aufgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"day(s) after each task is completed ",,"Tag(e) nach Abschluss der vorangegangenen Aufgabe ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&generate new task ",,"Neue Aufgaben erstellen, jewe&ils ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Regenerate new task Editable Text weeks after each task is completed",,"Neue Aufgaben erstellen, jeweils bearbeitbarer Text Woche(n) nach Abschluss der vorangegangenen Aufgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"week(s) on ",,"Woche(n) am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"week(s) after each task is completed ",,"Woche(n) nach Abschluss der vorangegangenen Aufgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&generate new task ",,"Ne&ue Aufgaben erstellen, jeweils ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Regenerate new task Editable Text months after each task is completed",,"Neue Aufgaben erstellen, jeweils bearbeitbarer Text Monat(e) nach Abschluss der vorangegangenen Aufgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"month(s) ",,". Monats",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"month(s) after each task is completed ",,"Monat(e) nach Abschluss der vorangegangenen Aufgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&very ",,"&Jeden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Regenerate new task Editable Text years after each task is completed",,"Neue Aufgaben erstellen, jeweils bearbeitbarer Text Jahr(e) nach Abschluss der vorangegangenen Aufgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"year(s) after each task is completed ",,"Jahr(e) nach Abschluss der vorangegangenen Aufgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of",,"im",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Dismiss",,"&Schließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Snooze",,"Er&neut erinnern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Meeting Services",,"&Besprechungsdienste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dismiss &All",,"&Alle schließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Join Online",,"&Online beitreten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Click Snooze to be reminded in:",,""&Klicken Sie auf ""Erneut erinnern"", um erneut erinnert zu werden in:"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Link Items to Contact",,"Elemente mit Kontakt verknüpfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Items:",,"&Elemente:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Look in:",,"&Suchen in:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Contacts",,"Kontakte wählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert Business Card",,"Visitenkarte einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Card Preview",,"Vorschau der Visitenkarte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Size:",,"&Größe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert Item",,"Element einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Text only",,"Nur &Text",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Attachment",,"&Anlage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Shortcut",,"&Verknüpfung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert as",,"Einfügen als",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find Original Message",,"Ursprüngliche Nachricht suchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook cannot find the original message for this S/MIME receipt. The item may have been moved or deleted. Select the original message for this item in order to update the tracking information.",,"Die ursprüngliche Nachricht für diese S/MIME-Bestätigung wurde von Microsoft Outlook nicht gefunden. Das Element wurde eventuell verschoben oder gelöscht. Markieren Sie die ursprüngliche Nachricht, um die Verlaufsinformationen zu aktualisieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Label:",,"B&eschriftung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Search subfolders",,"&Unterordner durchsuchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&lear All",,"&Zurücksetzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching in <n> folders:",,"<n> Ordner werden durchsucht:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Properties",,"E-Mail-Eigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cus&tom type",,"&Benutzerdefiniert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Display name:",,"&Angezeigter Name:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-&mail address:",,"&E-Mail-Adresse:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email t&ype:",,"E-&Mail-Typ:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet format:",,"Internetformat:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set Quick Click",,"Schnellklick festlegen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When single-clicking on the Flags column, add the following flag:",,"Beim einfachen Klicken auf die Spalte 'Kennzeichnung' die folgende Kennzeichnung hinzufügen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Follow up flag",,"Nachverfolgungskennzeichnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When single-clicking on the Categories column, add the following category:",,"Bei einfachem Klicken in die Spalte 'Kategorien' folgende Kategorie hinzufügen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default Category",,"Standardkategorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To-Do Bar Options",,"Optionen der Aufgabenleiste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &Date Navigator",,"&Datumsnavigator anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &Appointments",,"T&ermine anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &Task List",,"&Aufgabenliste anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show All Day &Events",,"Ganztägige E&reignisse anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Details of &Private Items",,"Details &privater Elemente anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &Favorites",,"&Favoriten anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &contact photo",,"&Kontaktfoto anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use two-line display",,"Z&weizeilige Anzeige verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number of &month rows:",,"Anzahl von &Monatszeilen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage All Views",,"Alle Ansichten verwalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Views:",,"Views:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Modify...",,"Än&dern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy...",,"&Kopieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete...",,"&Löschen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply View",,"Ansicht ü&bernehmen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Rename...",,"&Umbenennen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Publish...",,"&Veröffentlichen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only s&how views created for this folder",,"Nu&r die für diesen Ordner erstellten Ansichten anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create a New View",,"Neue Ansicht erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&This folder, visible to everyone",,"&Diesen Ordner, für alle Benutzer sichtbar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&All <FolderType> folders",,"&Alle Ordner des Typs <Ordnertyp>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This &folder, visible only to me",,"Diesen &Ordner, nur für mich sichtbar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can be used on",,"Kann angewendet werden auf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type of &view:",,"Ansichten&typ:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Name of new view:",,"&Name der neuen Ansicht:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy View",,"Ansicht kopieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rename View",,"Ansicht umbenennen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New name of view:",,"&Neuer Name der Ansicht:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reading Pane",,"Lesebereich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Mark items as read when viewed in the Reading Pane",,"Im Lesebereich angezeigte &Nachrichten als gelesen markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark item as &read when selection changes",,"&Element als gelesen markieren, wenn neue Auswahl erfolgt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Single key reading using space bar",,"Ein&zeltastenlesen mit Leertaste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Turn on automatic full-screen reading in portrait orientation",,"&Automatische Vollbildansicht im Hochformat aktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Always preview messages",,"Immer &Vorschau von Nachrichten anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reading Pane options",,"Lesebereichsoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Wait",,""&Wartezeit vor ""Gelesen""-Markierung:"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"seconds before marking item as read",,"Sekunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dialing Options",,"Wähloptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically add &country/region code to local phone numbers",,"Landes- und Reg&ionskennzahl automatisch zu lokalen Telefonnummern hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd",,"&Hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&elete",,"Lösch&en",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Line Properties...",,"Anschluss&parameter...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dialing &Properties...",,"&Wählparameter...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Settings for speed dialing",,"Kurzwahleinstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Settings for phone number formatting and dialing",,"Telefonnummerformatierung und Wahleinstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect using l&ine",,"Über &diese Leitung verbinden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Name",,"&Name",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone n&umber",,"Tele&fonnummer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print using &gray shading",,"Ausdruc&k mit grauer Schattierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LayoutPreview",,"Layoutvorschau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Font...",,"&Schriftart...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&ont...",,"Schrift&art...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fonts",,"Schriftarten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shading",,"Schattierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preview:",,"Vorschau:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Orientation",,"Ausrichtung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Paper",,"Papier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Margins",,"Seitenränder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page",,"Seite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P&ortrait",,"Ho&chformat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L&andscape",,"&Querformat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preview goes here",,"Vorschau hier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T&ype:",,"&Typ:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dimensions:",,"Abmessungen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Width:",,"Breite:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Height:",,"Höhe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Paper &source:",,"Papier&zufuhr:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Si&ze:",,"&Größe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Top:",,"&Oben:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Left:",,"&Links:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Bottom:",,"&Unten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Right:",,"&Rechts:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Width:",,"&Breite:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"H&eight:",,"H&öhe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reverse on even pages",,"Gerade Seiten seiten&verkehrt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Header:",,"Kopfzeile:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Footer:",,"Fußzeile:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Header Left-Justified",,"Kopfzeile links ausgerichtet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Header Centered",,"Kopfzeile zentriert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Header Right-Justified",,"Kopfzeile rechts ausgerichtet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Footer Left-Justified",,"Fußzeile links ausgerichtet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Footer Centered",,"Fußzeile zentriert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Footer Right-Justified",,"Fußzeile rechts ausgerichtet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Style &name:",,"For&matvorlagenname:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sort",,"Sortieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ascending",,"Aufsteigend",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Descending",,"Absteigend",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Sort items by",,"&Sortieren nach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Then by",,"&Anschließend nach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Then &by",,"A&nschließend nach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Then b&y",,"Anschließen&d nach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Clear All",,"A&lles löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&elect available fields from:",,"Verfügbare Felder a&uswählen aus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Settings",,"Weitere Einstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic column si&zing",,"Spal&tenbreite automatisch anpassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Allow in-cell editing",,"&Bearbeiten in der Zelle ermöglichen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Column Font...",,"S&paltenschriftart...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ro&w Font...",,"&Zeilenschriftart...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""&Show ""new item"" row"",,"Zeile für &neue Elemente anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fon&t...",,"Schrif&tart...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Off",,"Au&s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Right",,"&Rechts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Bottom",,"&Unten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&how items in Groups",,"&Elemente in Gruppen anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use com&pact layout in widths smaller than ",,"Bei einer Breite von &weniger als ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always use single-line la&yout",,"&Immer Einzeilenlayout verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always use compact &layout",,"I&mmer kompaktes Layout verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show messages from all &folders in expanded conversation groups",,"Nachrichten aus allen Ordnern in erweiterten Unterhaltun&gsgruppen anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show conversation groups using Classic Indented &view",,"Unterhaltungsgruppen in der Ansicht mit &klassischem Einzug anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always e&xpand selected conversation",,"Ausgewählte &Unterhaltung immer erweitern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Column Headings and Rows",,"Spaltenüberschriften und Zeilen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Grid Lines and Group Headings",,"Rasterlinien und Gruppenüberschriften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Preview",,"Nachrichtenvorschau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Options",,"Weitere Optionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" characters",," Zeichen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Layout Options",,"Layoutoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation Settings",,"Unterhaltungseinstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Grid line style:",,"Raster&linienstil:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Format Columns",,"Spalten formatieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specific &width:",,"Be&stimmte Breite:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Best fit",,"&Optimale Breite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Left",,"&Linksbündig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Center",,"&Zentriert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Right",,"&Rechtsbündig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&vailable fields:",,"&Verfügbare Felder:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Format:",,"For&mat:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L&abel:",,"&Beschriftung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Formula:",,"&Formel:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alignment:",,"Ausrichtung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"characters",,"Zeichen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go To Date",,"Gehe zu Datum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Date:",,"&Datum:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show in:",,"&Anzeigen in:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group By",,"Gruppieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Group items by",,"&Elemente gruppieren nach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show field in view",,"Feld in Ansicht anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Automatically group according to arrangement",,"&Automatisch nach Anordnung gruppieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&xpand/collapse defaults:",,"Erweitern-/&Reduzieren-Standards:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select available fields from:",,"Verfügbare Felder a&uswählen aus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Column",,"Neue Spalte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit...",,"&Bearbeiten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Format:",,"&Format:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Formula:",,"F&ormel:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Type:",,"&Typ:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Field Chooser",,"Feldauswahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit&...",,"&Bearbeiten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Format Card View",,"Kartenansicht formatieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show empty fields",,"&Leere Felder anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Allow in-cell editing",,"Bearbeiten in der &Zelle ermöglichen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card headings",,"Kartenüberschriften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card dimensions",,"Kartenabmessungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card fields",,"Kartenfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Card width:",,"Karten&breite:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multi-line field &height:",,"&Höhe für mehrzeilige Felder:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"lines (minimum)",,"Zeilen (Minimum)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Format Calendar",,"Kalender formatieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show en&d time",,"E&ndezeit anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar Appointments",,"Termine im Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day and Week View",,"Tages- und Wochenansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Month",,"Monat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ti&me scale:",,"&Zeitl. Auflösung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Format Icon View",,"Symbolansicht formatieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Large icon",,"&Großes Symbol",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Small icon",,"&Kleines Symbol",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Icon list",,"Symbol&liste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Do not arrange",,"&Nicht anordnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Li&ne up icons",,"&Horizontal/vertikal anordnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&AutoArrange",,"&Automatisch anordnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&ort and AutoArrange",,"&Sortieren und automatisch anordnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View type",,"Ansichtstyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Icon placement",,"Symbolanordnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AutoArchive",,"AutoArchivierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Move old items to:",,"Alte Elemente &verschieben nach:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permanently delet&e old items",,"A&lte Elemente endgültig löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Run AutoArchive every",,"&AutoArchivierung alle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Prompt before AutoArchive runs",,"A&utoArchivierung nach Bestätigung beginnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete expired items (email folders only)",,"A&bgelaufene Elemente löschen (nur E-Mail-Ordner)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Archive or delete old items",,"Al&te Elemente archivieren oder löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show archive folder in folder list",,"A&rchivordner in Ordnerliste anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete &old items",,"Alte Ele&mente löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"App&ly these settings to all folders now",,"Ein&stellungen auf alle Ordner anwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default folder settings for archiving",,"Standardordnereinstellungen für Archivierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To specify different archive settings for any folder, right-click on the folder and choose Properties, then go to the AutoArchive tab.",,""Um die Archivierungseinstellungen pro Ordner festzulegen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den jeweiligen Ordner, wählen Sie ""Eigenschaften"" und wechseln Sie zur Registerkarte ""AutoArchivierung""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"days",,"Tage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"During AutoArchive:",,"Bei der AutoArchivierung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Clean out items older than ",,"&Elemente löschen, wenn älter als ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced View Settings",,"Erweiterte Ansichtseinstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Columns...",,"Spal&ten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Group By...",,"&Gruppieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Sort...",,"So&rtieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Filter...",,"Fi&ltern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Other Settings...",,"&Weitere Einstellungen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Condition&al Formatting...",,"Bedingte Form&atierung...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For&mat Columns...",,"S&palten formatieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reset Current View",,"A&ktuelle Ansicht zurücksetzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User defined fonts on each message",,"Benutzerdefinierte Schriftarten für Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Combination Formula Field",,"Kombinationsformelfeld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Joining fields and any text fragments to each other",,"&Aneinanderfügen von Feldern und Textfragmenten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Showing only the first non-empty field, ignoring subsequent ones",,"An&zeigen des ersten nicht-leeren Felds und Ignorieren nachfolgender Felder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&ield",,"F&eld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Combine field values by",,"Feldwerte kombinieren durch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert:",,"Einfügen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date/Time Fields",,"Datums-/Uhrzeitfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start and End fields",,"Beginn- und Endefeld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Start ->",,"&Beginn ->",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"En&d ->",,"&Ende ->",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Selec&t available fields from:",,"Verfügbare Felder a&uswählen aus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Start field and End field are used to determine where in time items are shown in the view. \n\nIf the Start field and End field are assigned the same field, then all items will be displayed without a duration.",,"Mit dem Beginn- und dem Endefeld wird der Zeitpunkt festgelegt, an dem ein Element in der Ansicht angezeigt wird. \n\nWenn dasselbe Feld dem Beginn- und dem Endefeld zugewiesen wird, werden alle Elemente ohne Dauer angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Available date/time &fields:",,"&Verfügbare Datums-/Uhrzeitfelder:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Columns",,"Spalten anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Properties",,"Ei&genschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add ->",,"&Hinzufügen ->",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<- &Remove",,"<- En&tfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move &Up",,"Nach o&ben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move &Down",,"Na&ch unten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Column...",,"Neue S&palte...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Selec&t available columns from:",,"Ve&rfügbare Spalten auswählen aus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&vailable columns:",,"Ver&fügbare Spalten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sh&ow these columns in this order:",,"Diese Sp&alten in dieser Reihenfolge anzeigen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Maximum number of lines in compact mode:",,"&Maximale Anzahl der Zeilen im komprimierten Modus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Formula Field",,"Formelfeld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&unction",,"F&unktion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Format Timeline View",,"Zeitskalaansicht formatieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&how label when viewing by month",,"&Beschriftung in Monatsauflösung anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show week numbers",,"Woche&nnummern anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Upper Scale Font...",,"&Obere Skala...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Lower Scale Font...",,"&Untere Skala...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Item Font...",,"&Journaleinträge...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Labels",,"Beschriftungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scales",,"Zeitskalen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Maximum label width:",,"&Maximale Breite:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conditional Formatting",,"Bedingte Formatierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Condition...",,"Be&dingung...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Do&wn",,"N&ach unten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Properties of selected rule",,"Eigenschaften der ausgewählten Regel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Rules for this view:",,"&Regeln für diese Ansicht:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Free/Busy Options",,"Internet Frei/Gebucht-Optionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Publish at location:",,"&Veröffentlichen unter:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Search location:",,"Suc&hen unter:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update free/busy information every",,"Akt&ualisieren der Frei/Gebucht-Daten alle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"minutes",,"Minuten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish",,"Frei/Gebucht-Zeiten der nächsten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Free/busy information is used by people sending meeting requests, to determine when you are available for meetings.",,"Frei/Gebucht-Informationen werden von Personen verwendet, die Besprechungen planen und so feststellen können, wann Sie zur Verfügung stehen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&month(s) of Calendar free/busy information",,"&Monate der Frei/Gebucht-Daten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish at location",,"Veröffentlichen unter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&olor:",,"&Farbe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resend Fro&m",,"&Neu senden Von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resend To&...",,"N&eu senden An...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resend &Cc...",,"Neu senden &Cc...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resend &Bcc...",,"Ne&u senden Bcc...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive",,"Archivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Label",,"Beschriftung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signed By",,"Signiert von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required",,"Erforderlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Optional",,"Optional",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When",,"Zeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required ",,"Erforderlich ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Location ",,"Ort ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When ",,"Zeit ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To/Cc",,"An/Cc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All day e&vent",,"Gan&ztägiges Ereignis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Contacts...",,"&Kontakte...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To&...",,"&An...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Roo&ms...",,"R&äume...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In Folder",,"In Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In Shared Folder",,"In freigegebenem Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&ttached",,"An&gefügt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"En&d time",,"&Ende",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&tart time",,"Beg&inn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurrence",,"Serie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organizer",,"Organisator",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Locat&ion",,"&Ort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&ubject",,"&Betreff",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start date",,"Beginnt am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start time",,"Beginn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End date",,"Endet am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End time",,"Ende",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Time zone for meeting start",,"Zeitzone für den Beginn der Besprechung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Time zone for meeting end",,"Zeitzone für das Ende der Besprechung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All da&y",,"&Ganztägig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Time &zones",,"Zeit&zonen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fro&m",,"&Von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M&ake Recurring",,"In Serie u&mwandeln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Room Finder",,"Ra&umsuche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Response",,"Antwort ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Req&uired",,"Er&forderlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"O&ptional",,"Option&al",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attached",,"Angefügt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tit&le",,"&Titel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Time",,"Zeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Response",,"Antwort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&To",,"A&n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&ubject",,"B&etreff",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd Others",,"We&itere einladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AutoPick Next >&>",,"A&utoAuswahl >>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chec&k Names",,"N&amen überprüfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"O&ptions",,"&Optionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd Attendees...",,"&Teilnehmer hinzufügen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Roo&ms...",,"Räume hinzu&fügen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attendees",,"Teilnehmer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Splitter",,"Teiler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&End time",,"E&nde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sta&rt time",,"&Beginn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"BUSY",,"GEBUCHT",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OOF",,"ABWESEND",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Out of Office",,"Außer Haus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NOINFO",,"KEINEINFO",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Information",,"Keine Informationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NONWORK",,"ARBEITSFREI",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outside of working hours",,"Außerhalb der Arbeitszeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting start time",,"Besprechung beginnt um",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting start date",,"Besprechung beginnt am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting end time",,"Besprechung endet um",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting end date",,"Besprechung endet am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Zoom",,"&Zoom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WORKINGELSEWHERE",,"ANANDEREMORTTÄTIG",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Working Elsewhere",,"An anderem Ort tätig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ti&me zones",,"&Zeitzonen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show my workin&g hours only",,"N&ur meine Arbeitszeit anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attendee grid width",,"Teilnehmerrasterbreite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Cc...",,"&Cc...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Bcc...",,"B&cc...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message",,"Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Bcc",,"Bcc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not deliver &before",,"Ü&bermittlung verzögern bis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&xpires after",,"Nachricht läu&ft ab nach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Request a &read receipt for this message",,"Das Lesen dieser Nachricht best&ätigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Request a &delivery receipt for this message",,"Die Zustellun&g dieser Nachricht bestätigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use voting b&uttons",,"Abstimmungssc&haltflächen verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"H&ave replies sent to",,"&Antworten senden an",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not A&utoArchive this item",,"K&eine AutoArchivierung dieses Elements",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save copy of sent message",,"Ko&pie der gesendeten Nachricht speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Se&lect Names...",,"&Namen auswählen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cate&gories",,"Kategor&ien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Securi&ty Settings...",,"Sicherheitseinstell&ungen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sensitivit&y",,"&Vertraulichkeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Im&portance",,"&Wichtigkeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Voting and Tracking options",,"Abstimmungs- und Verlaufoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery options",,"Übermittlungsoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use voting buttons",,"Abstimmungsschaltflächen verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Have replies sent to",,"Antworten senden an",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change security settings for this message.",,"Sicherheitseinstellungen für diese Nachricht ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not deliver before date",,"Übermittlung verzögern bis zu diesem Datum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not deliver before time",,"Übermittlung verzögern bis zu dieser Zeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Encrypt message contents and attachments",,"Nachrichteninhalte und Anlagen verschl&üsseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add digital &signature to outgoing message",,"&Dig. Signatur ausgehenden Nachrichten hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reques&t S/MIME receipt for this message",,"&S/MIME-Bestätigung anfordern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Have replies sent &to",,"An&tworten senden an",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet &headers",,"Internetkopf&zeilen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tracking options",,"Optionen zur Verlaufkontrolle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expires after date",,"Läuft ab am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expires after time",,"Läuft ab um",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients",,"Empfänger",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reminder",,"Erinnerun&g",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag for &Me",,"Für mich kenn&zeichnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag for Reci&pients",,"F&ür Empfänger kennzeichnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remi&nder",,"&Erinnerung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Sound",,"Erinnerungssound",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cl&ear Flag",,"Kennzeichnung lö&schen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&elete Task",,"Aufgabe l&öschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flagging creates a to-do item that reminds you to follow up. After you follow up, you can mark the to-do item complete.",,"Durch die Kennzeichnung wird ein Aufgabenelement erstellt, mit dem Sie an die Nachverfolgung erinnert werden. Nach dem Nachverfolgen kann das Aufgabenelement als erledigt markiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Flag to",,"Kennzeichn&ung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Start date",,"&Startdatum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Due date",,"&Fälligkeitsdatum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Date",,"Erinnerungsdatum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Time",,"Erinnerungszeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fla&g to",,"&Kennzeichnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flagging a message for yourself creates a to-do item that reminds you to follow up. After you follow up on the message, you can mark the to-do item complete. Flagging a message for the recipient sends a flag and a reminder with your message.",,"Wenn Sie eine Nachricht für sich selbst kennzeichnen, wird ein Aufgabenelement erstellt, mit dem Sie an die Nachverfolgung erinnert werden. Nach dem Nachverfolgen der Nachricht können Sie das Aufgabenelement als erledigt markieren. Wenn Sie eine Nachricht für den Empfänger kennzeichnen, wird eine Kennzeichnung und eine Erinnerung mit Ihrer Nachricht gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&minder",,"E&rinnerung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&rom",,"&Von:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned To&...",,"&Zugewiesen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&tart date",,"S&tartdatum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Status&",,"Status&",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"% &Complete",,"% &erledigt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Priority",,"&Priorität",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due date",,"Fällig am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create Unassigne&d Copy",,"Nic&ht delegierte Kopie erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update list",,"&Liste aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date co&mpleted",,"Erledigt a&m",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Total &work",,"Gesamtauf&wand",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&ctual work",,"&Ist-Arbeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Milea&ge",,"&Reisekilometer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Billing information",,"A&brechnungsinfo",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Com&pany",,"&Firma",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"K&eep an updated copy of this task on my task list",,"A&ktualisierte Kopie dieser Aufgabe in meiner Aufgabenliste speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send &me a status report when this task is complete",,"Statusberi&cht an mich senden, sobald die Aufgabe erledigt ist",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due",,"Fällig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create &Unassigned Copy",,"Nic&ht delegierte Kopie erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update list",,"Liste aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date completed",,"Erledigt am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Total work",,"Gesamtaufwand",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Actual work",,"Ist-Arbeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Billing information",,"Abrechnungsinfo",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Na&me",,"&Name",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Members List",,"Mitgliederliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is the mailing add&ress",,"Di&es ist die Postanschrift",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is the mailing add&ress",,"Dies ist die Postansc&hrift",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email...",,"E-Mai&l...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit Yomi(&V)...",," &Yomi...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Photograph",,"Kontaktfoto",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M&ap It",,"Kar&te",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Full Na&me...",,"Name&...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Job &title",,"&Position",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fil&e as",,"&Speichern unter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Addresses",,"Adressen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Web page address",,"&Webseitenadresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last(&G)",,"Nachna&me",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First(&M)",,"&Vorname(M)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Postal code(&U)",,"PLZ(&U)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"State(&D)",,"Bundesland/Kanton(&D)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"City(&Q)",,"Ort(&Q)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Street(&B)",,"Straße(&B)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IM add&ress",,"&Chatadresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet",,"Internet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dep&artment",,"&Abteilung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&isplay as",,"A&nzeigen als",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Full Name",,"Name",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Number Type",,"Telefonnummertyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 1",,"Telefon 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 2",,"Telefon 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 3",,"Telefon 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 4",,"Telefon 4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contacts...",,"Kontakte...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Phone Number",,"Telefonnummer überprüfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone details",,"Telefondetails",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Country/Region",,"&Land/Region",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"City/&Area code",,"Ort/&Vorwahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Local number",,"&Ortsanschluss",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Extension",,"&Erweiterung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit Business Card",,"Visitenkarte bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Spin",,"Drehen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add...",,"Hin&zufügen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remove",,"Entfe&rnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Field &Up",,"Feld nach &oben verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Field &Down",,"Feld nach &unten verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Change...",,"Än&dern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Background Color",,"Hintergrundfarbe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&set Card",,"Karte zurück&setzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Label Color",,"Farbe der Beschriftung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Layout",,"L&ayout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card Preview",,"Kartenvorschau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Fields",,"&Felder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit",,"B&earbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"La&bel",,"&Beschriftung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Image Area",,"Bildberei&ch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image",,"Bild",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image Ali&gn",,"Bildausrichtu&ng",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bac&kground",,"H&intergrund",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card Design",,"Kartenentwurf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fields included in card",,"In die Karte eingeschlossene Felder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Field Text",,"Feldtext",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Label Alignment",,"Beschriftungsausrichtung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Label Text",,"Beschriftungstext",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image Area Percent",,"Prozent des Bildbereichs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Full Name",,"Namen überprüfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&how this again when name is incomplete or unclear",,"&Diesen Dialog einblenden, wenn Name unvollständig oder unklar ist",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Name details",,"Details",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Title",,"&Anrede",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&First",,"&Vorname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mi&ddle",,"&Weitere Vorn.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Last",,"Na&chname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Suffix",,"&Namenszusatz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&YomiLast",,"&YomiLast",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Y&omiFirst",,"Y&omiFirst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Address",,"Adresse überprüfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&how this again when address is incomplete or unclear",,"Diesen Dialog bei &unvollständiger oder unklarer Adresse einblenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address details",,"Details",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Street",,"&Straße",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&City",,"&Ort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&tate/Province",,"&Bundesland/Kanton",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&ZIP/Postal code",,"&Postleitzahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&ountry/Region",,"&Land/Region",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offi&ce",,"Bür&o",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assistant's na&me",,"Ass&istent(in)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Spouse&/Partner",,"&Partner/in",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Birthday",,"&Geburtstag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anniversar&y",,"&Jahrestag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Profession",,"&Beruf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mana&ger's name",,"&Vorgesetzte(r)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nickn&ame",,"&Spitzname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ti&tle",,"&Anrede",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&uffix",,"&Namenszusatz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&ddress",,"A&dresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Free-Busy",,"Internet Frei/Gebucht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Departm&ent",,"&Abteilung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit Yomi",,"Yomi bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Last Name",,"&Nachname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&First Name",,"&Vorname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Compan&y",,"&Firma",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New&...",,"N&eu...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Properties",,"Eigenscha&ften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sele&ct from",,"&Auswählen aus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item will be mailed",,"Dieses Element wird gesendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send for&m definition with item",,"Ele&ment mit Beschreibung senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always use Microsoft Word as the email editor",,"Immer Microsoft Word als E-Mail-Editor verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use form only for responses",,"Formular nur für Ant&worten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Large Icon...",,"Großes Symbol ändern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Small Icon...",,"Kleines Symbol ändern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Template&...",,"Vorl&age...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Contact...",,"K&ontakt...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Old versions of Outlook using this form",,"Alte Versionen von Outlook, die dieses Formular verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Category&:",,"Kate&gorie:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sub-Categor&y:",,"&Unterkategorie:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Versio&n:",,"Ve&rsion:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Num&ber:",,"Formu&larnummer:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Properties",,"Eigens&chaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Commands",,"Befehle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Call",,"Neuer Telefonanruf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Start Call",,"&Anruf beginnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&End Call",,"Anruf &beenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open Contact",,"Kontakt ö&ffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dialing Opt&ions...",,"Wählo&ptionen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number to dial",,"Zu wählende Telefonnummer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Contact:",,"&Kontakt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Number:",,"R&ufnummer:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Call status:",,"Anrufstatus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Back to message",,"&Zurück zur Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File Name",,"Dateiname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changed By",,"Geändert von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checked Out To",,"Ausgecheckt an",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Changed",,"Zuletzt geändert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Properties...",,"Eigens&chaften...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set as &Default",,"A&ls Standard festl.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I&mport...",,"Imp&ortieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Export...",,"Expo&rtieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Certificates (Digital IDs)",,"Zertifikate (di&gitale IDs)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook will use one of these certificates to send encrypted mail to this contact.\nYou can get a certificate by receiving digitally signed mail from this contact or by importing a certificate file for this contact.",,"Outlook verwendet eines dieser Zertifikate, um verschlüsselte E-Mail-Nachrichten an diesen Kontakt zu senden. Sie können ein Zertifikat erhalten, indem Sie eine digital signierte Nachricht von diesem Kontakt empfangen oder eine Zertifikatdatei für diesen Kontakt importieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Duplicate Contact Detected",,"Mehrfach vorhandener Kontakt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update All",,"Alles aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Skip",,"Au&slassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add new contact",,"&Neuen Kontakt hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update information of selected Contact. A backup copy will be saved in Deleted Items Folder",,"&Informationen des ausgewählten Kontakts aktualisieren. Eine Sicherungskopie wird im Ordner 'Gelöschte Elemente' gespeichert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preview of Updated Business Card",,"Vorschau der aktualisierten Visitenkarte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes to Selected Contact",,"Änderungen am ausgewählten Kontakt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The name or email address of this contact already exists in the Contacts folder. Would you like to",,"Der Name oder die E-Mail-Adresse dieses Kontakts ist bereits im Ordner 'Kontakte' vorhanden. Möchten Sie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose a contact",,"Einen Kontakt auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Play this sound",,"Diesen Sound wieder&geben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When a reminder comes due",,"Wenn eine Erinnerung fällig wird",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepted",,"Zugesagt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Declined",,"Abgelehnt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Proposed",,"Vorgesehen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current",,"Aktuell",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Bcc...",,"Bcc&...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &number of unread items",,"An&zahl ungelesener Elemente anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &total number of items",,"Anza&hl aller Elemente anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display &reminders and tasks from this folder in the To-Do Bar",,"Er&innerungen und Aufgaben aus diesem Ordner auf der Aufgabenleiste anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ad&vanced...",,"Er&weitert...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folder Size...",,"Ordnergrö&ße...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear Offline Item&s",,"Off&lineelemente löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upgrade to Color &Categories...",,"Auf Farb&kategorien aktualisieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder &Assistant...",,"Ordner-Assis&tent...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Description:",,"B&eschreibung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Location:",,"Ort:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Name",,"Ordnername",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When &posting to this folder, use:",,"Bereitstellen in diese&m Ordner mit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create New Folder",,"Neuen Ordner erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folder contains:",,"Ordner &enthält Elemente des Typs:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select where to place the folder:",,"&Ordner soll angelegt werden unter:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New name:",,"Neue&r Name:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move old items to default archive &folder",,"&Alte Elemente in den Standardarchivordner verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Move old items to:",,"A&lte Elemente verschieben nach:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Permanently delete old items",,"Al&te Elemente endgültig löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do &not archive items in this folder",,"Elemente in diesem Ordner nicht archi&vieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive items in this folder using the &default settings",,"Standardarchivierun&gseinstellungen verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive &this folder using these settings:",,"Für diesen &Ordner folgende Einstellungen verwenden:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default Archive &Settings...",,"&Standardarchivierungseinstellungen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Clean out items older than ",,"Ele&mente löschen, wenn älter als ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show this folder as an email Address Book",,"Diesen Ordner als &E-Mail-Adressbuch anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Name of the address book:",,"&Name des Adressbuchs:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Other User's Folder",,"Ordner eines anderen Benutzers öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Name...",,"&Name...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folder type:",,"Ordner&typ:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add or Remove Retention Policies",,"Aufbewahrungsrichtlinien hinzufügen oder entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items in this folder use the policy that is defined here unless the item is assigned to a different policy.",,"In diesem Ordner enthaltene Elemente verwenden die hier definierte Standardrichtlinie, es sei denn, das Element ist einer anderen Richtlinie zugewiesen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Policy:",,"Ordnerrichtlinie:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Policy:",,"Richtlinie:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items in this folder will be moved to the Online Archive after the time specified here unless a different period is specified on the item itself.",,"Elemente in diesem Ordner werden nach Ablauf des hier angegebenen Zeitraums in das Onlinearchiv verschoben, es sei denn, für das jeweilige Element ist ein anderer, eigener Zeitraum angegeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Items to the Archive when older than:",,"Elemente ins Archiv verschieben, wenn sie älter sind als:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Online Archive",,"Onlinearchiv",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Promote form properties and display the data as columns in a new view",,"&Formulareigenschaften höher stufen und Daten als Spalten in neuer Ansicht anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select Form...",,"For&mular auswählen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Clear Settings",,"Einstellungen lös&chen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Refresh View",,"Ansicht aktualisie&ren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View",,"Ansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select the form that you want to associate with this folder.",,"Wählen Sie das Formular aus, das Sie diesem Ordner zuordnen möchten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form:",,"Formular:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Used: ",,"Zuletzt verwendet: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Refresh the view if the form data is out of date",,"Ansicht aktualisieren, wenn die Formulardaten nicht mehr aktuell sind",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Property promotion can only be selected when using Cached Exchange Mode or when using an Outlook data file.",,"Eigenschaften können nur höher gestuft werden, wenn der Exchange-Cache-Modus oder eine Outlook-Datendatei verwendet wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show home page by default for this folder",,"&Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Restore Defaults",,"&Standard wiederherstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Offline Web Page Settings...",,"&Offlinewebseiten-Einstellungen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&ddress:",,"&Adresse:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook will download these pages for offline viewing and check for updates whenever this folder is synchronized.",,"Outlook wird diese Seiten zur Offlineansicht herunterladen und beim Synchronisieren dieses Ordners aktualisieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Send/Receive Progress",,"Outlook-Nachrichtenübermittlung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't &show this dialog box during Send/Receive",,"Di&eses Dialogfeld während der Übermittlung nicht anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel &Task",,"A&ufgabe abbrechen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Cancel All",,"&Alles abbrechen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Size",,"Ordnergröße",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size (without subfolders):",,"Ordnergröße (ohne Unterordner):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Total size (including subfolders):",,"Gesamtgröße (mit Unterordnern):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"En&try type",,"Ein&tragstyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Duration",,"&Dauer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Contact",,"Kontakt auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Contacts:",,"K&ontakte:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail Merge Contacts",,"Kontakte zusammenführen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&All contacts in current view",,"&Alle Kontakte in aktueller Ansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Only selected contacts",,"&Nur ausgewählte Kontakte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All contact &fields",,"Alle Kontakt&felder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact fields in current &view",,"Kon&taktfelder in aktueller Ansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New document",,"Neues &Dokument",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Existing document:",,"&Vorhandenes Dokument:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Permanent file:",,"&Permanente Datei:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Browse...",,"Durc&hsuchen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fields to merge",,"Kontaktfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact data file",,"Kontaktdaten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To save this contact data for future use or reference, specify a file name.",,"Geben Sie einen Dateinamen an, um diese Daten für eine zukünftige Verwendung zu speichern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document file",,"Dokument",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Merge options",,"Optionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Document type:",,"Dokumentt&yp:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Merge to:",,"&Zusammenführung an:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message &subject line:",,"Nachrichten&betreffzeile:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To filter contacts or to change the columns in the current view, on the View tab, point to Current View, and then choose a command.",,""Zeigen Sie zum Filtern von Kontakten oder zum Ändern der Spalten in der aktuellen Ansicht auf der Registerkarte ""Ansicht"" auf ""Aktuelle Ansicht"", und wählen Sie dann einen Befehl aus."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Existing document:",,"Vorhandenes Dokument:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permanent file:",,"Permanente Datei:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Note text",,"Notiztext",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size:",,"Größe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not A&utoArchive this item",,"Keine A&utoArchivierung dieses Elements",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Options for this item",,"Optionen für dieses Element",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent:",,"Gesendet am:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Received:",,"Erhalten am:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Modified:",,"Geändert am:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Importance:",,"Wichti&gkeit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sensitivity:",,"Vertraulichkeit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read receipt requested:",,"Lesebestätigung angefordert:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery receipt requested:",,"Zustellungsbestätigung angefordert:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Read receipt requested",,"&Lesebestätigung angefordert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delivery receipt requested",,"Zus&tellungsbestätigung angefordert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save copy of sent message",,"K&opie der gesendeten Nachricht speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send in Microsoft Outlook Rich Text &Format",,"Im Microsoft Outlook-Rich-Te&xt-Format senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Importance:",,"&Wichtigkeit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sensiti&vity:",,"Vertraul&ichkeit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dvanced...",,"Erw&eitert...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recall This Message",,"Diese Nachricht zurückrufen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete unread copies of this message",,"&Ungelesene Kopien dieser Nachricht löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete unread copies and &replace with a new message",,"U&ngelesene Kopien durch eine neue Nachricht ersetzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tell me if recall succeeds or fails for each recipient",,"&Ergebnis des Nachrichtenrückrufs für jeden Empfänger mitteilen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"PLACEHOLDER: 1 recipient has read this message.",,"PLATZHALTER: 1 Empfänger hat diese Nachricht bereits gelesen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message recall can delete or replace copies of this message in recipient Inboxes, if they have not yet read this message.\r\n\r\nAre you sure you want to",,"Der Nachrichtenrückruf kann die im Posteingang der Empfänger befindlichen Kopien dieser Nachricht löschen oder ersetzen, solange die Nachricht noch nicht gelesen wurde.\r\n\r\nMöchten Sie wirklich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opening Mail Attachment",,"Öffnen der Nachrichtenanlage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment:\nUnknown file",,"Anlage:\nUnbekannte Datei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open",,"Öff&nen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save",,"&Speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Al&ways ask before opening this type of file",,"&Vor dem Öffnen dieses Dateityps immer bestätigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You should only open attachments from a trustworthy source.",,"Öffnen Sie nur Anlagen von Absendern, denen Sie vertrauen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Would you like to open the file or save it to your computer?",,"Möchten Sie die Datei öffnen oder auf Ihrem Computer speichern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Verifying Event Address",,"Ereignisadresse überprüfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Verifying:\nUnknown file",,"Verifying:\nUnknown file",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WARNING: The event address specified to automatically \nstart for this online meeting may run viruses or scripts that \ncan be harmful to your computer. It is important to be certain \nthat this event address is from a trustworthy source.",,"WARNUNG: Die Ereignisadresse, die für diese Onlinebesprechung automatisch \ngestartet wird, kann Viren und Skripts ausführen, die Ihren \nComputer beschädigen können. Es ist deshalb \nwichtig sicherzustellen, dass die Quelle der Ereignisadresse vertrauenswürdig ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click OK if the event address is from a trustworthy source, Otherwise, click Cancel to change the online meeting settings.",,""Klicken Sie auf ""OK"", falls die Quelle der Ereignisadresse vertrauenswürdig ist. Andernfalls klicken Sie auf ""Abbrechen"", um die Onlinebesprechungseinstellungen zu ändern."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment Security Warning",,"Sicherheitswarnung zu Anlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save to Disk...",,"&Auf Datenträger speichern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WARNING!",,"WARNUNG!",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This file may contain a virus that can be harmful to your \ncomputer. You must save this file to disk before it can be \nopened. It is important to be very certain that this file is \nsafe before you open it.",,"Ausführbare Dateien können Viren enthalten, die Ihren\nComputer beschädigen. Die Datei muss auf einem\nDatenträger gespeichert werden, bevor sie geöffnet werden kann. Um sicherzustellen, dass diese Datei ohne Gefahr\ngeöffnet werden kann, sollte sie mit einem aktuellen Virenscanner überprüft werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Filename:",,"Dateiname:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&rom...",,"V&on...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Where I am:",,"In d&enen ich:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sear&ch for the word(s):",,"Suche&n nach:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&In:",,"&In:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ti&me:",,"&Zeit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent To:",,"Gesendet an:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointments",,"Termine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organized B&y...",,"Ge&leitet von...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Atten&dees...",,"T&eilnehmer...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stat&us:",,"&Status:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&ontact...",,"K&ontakt...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Journal entry type:",,"&Journaleintragstyp:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mai&l...",,"&E-Mail...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Any Kind of Item",,"Beliebiges Element",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"More choices",,"Weitere Optionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Categories...",,"Kate&gorien...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only items that a&re:",,"&Nur solche Elemente:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only items &with:",,"Nur Elemente &mit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Whose imp&ortance is:",,"Mit &Wichtigkeit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Match case",,"Gr&oß-/Kleinschreibung beachten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only items wh&ich:",,"Nu&r solche Elemente:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Si&ze (kilobytes)",,"Größ&e (Kilobyte)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"and",,"und",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categories:",,"Kategorien:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&ield",,"&Feld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd to List",,"Zur &Liste hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Define more criteria:",,"Weitere Kriterien definieren:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find items that &match these criteria:",,"Ele&mente suchen, die folgenden Kriterien entsprechen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Condition:",,"Bed&ingung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Val&ue:",,"We&rt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Docs && Files",,"Dokumente und Dateien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Name&d:",,"Na&me:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Of t&ype:",,"&Typ:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SQL",,"SQL",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit these criteria directly. All other tabs will be unavailable.",,"Kriterien &direkt bearbeiten. Alle anderen Registerkarten sind nicht verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Po&st",,"Po&sting",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Post To",,"Posten in",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Attached",,"&Angefügt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Categories",,"Kategor&ien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Posted On",,"Gepostet am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Posted To",,"Gepostet in",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sub&ject",,"&Betreff",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Posted On",,"Bereitgestellt am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feed",,"Feed",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download &changes since last Send/Receive",,"Änd&erungen seit der letzten Übermittlung herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address book",,"Adressbuch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose &address book:",,"A&dressbuch wählen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test Email AutoConfiguration",,"E-Mail-AutoKonfiguration testen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Auto&Discover",,"AutoE&rmittlung verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use &Guessmart",,"&Guessmart verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Secure Gue&ssmart Authentication",,"Sichere Gue&ssmart-Authentifizierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test",,"Test",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Legacy DN",,"&Legacy-DN",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email Address",,"&E-Mail-Adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Password",,"&Kennwort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Results",,"Ergebnisse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log",,"Protokoll",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"XML",,"XML",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive Groups",,"Senden-Empfangen-Gruppen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Minutes",,"Minuten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&lose",,"Sc&hließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Include this group in send/receive (F9).",,"&Diese Gruppe bei der Übermittlung mit einbeziehen (F9)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Schedule an automatic send/receive e&very",,"&Automatische Übermittlung alle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Perform an automatic send/receive when e&xiting.",,"Automatische Übermittlung beim Beenden des &Programms",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include this gr&oup in send/receive (F9).",,"D&iese Gruppe bei der Übermittlung mit einbeziehen (F9)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Schedule an automatic send/receive ever&y",,"Au&tomatische Übermittlung alle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Rename",,"&Umbenennen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Send/Receive group contains a collection of Outlook accounts and folders. You can specify the tasks that will be performed on the group during a send/receive.",,"Senden-Empfangen-Gruppen enthalten eine Sammlung von Konten und Ordnern. Sie können für die Gruppen festlegen, welche Aufgaben während einer Übermittlung ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Group Name",,"&Gruppenname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive when",,"Übermittlung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Settings for selected group",,"Einstellungen für die ausgewählte Gruppe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"minutes.",,"Minuten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When Outlook is Offline",,"Im Offlinemodus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Schedule an automatic send/receive every Editable Text minutes",,"Automatische Übermittlung alle bearbeitbarer Text Minuten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive Group Name",,"Senden-Empfangen-Gruppenname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the name for this send/receive group.",,"Geben Sie einen Namen für diese Senden-Empfangen-Gruppe ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive Group &Name:",,"Senden-E&mpfangen-Gruppenname:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive Settings",,"Übermittlungseinstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accounts",,"Konten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS FeedList",,"RSS FeedList",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SharePoint Foundation 2010 Language Pack SubscriptionList",,"SharePoint Foundation 2010 Language Pack-Abonnementliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WebCal SubscriptionList",,"WebCal SubscriptionList",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download headers onl&y",,"N&ur Kopfzeilen herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download &complete item including attachments",,"&Element samt Anlagen herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Include the selected account in this group",,"K&onto in dieser Gruppe mit einbeziehen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send mail items",,"Nach&richten senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Receive mail items",,"Na&chrichten empfangen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Make folder &home pages available offline",,"Ordner&homepages offline verfügbar machen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchroni&ze forms",,"Formulare s&ynchronisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download offline address &book",,"Offlineadre&ssbuch herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Get folder &unread count for subscribed folders",,"An&zahl ungelesener Elemente im Ordner für abonnierte Ordner ermitteln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Down&load only headers for items larger than",,"Nur Kop&fzeilen herunterladen, wenn das Element größer ist als",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inclu&de <sharing provider bindings> in this Send/Receive group",,"Inclu&de <sharing provider bindings> in this Send/Receive group",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account &Properties...",,"Kontoei&genschaften...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Address Book Settings...",,"&Adressbucheinstellungen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&eceive mail items",,"Nachr&ichten empfangen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dow&nload complete items including attachments for subscribed folders",,"Vollstä&ndige Elemente einschließlich Anlagen für abonnierte Ordner herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use the custom beha&vior defined below",,"Das unten definierte benutzerdefinierte &Verhalten verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Options",,"Ordneroptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account Options",,"Kontooptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Acc&ounts ",," Kon&ten ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select the options you want for the selected account",,"Legen Sie die Optionen für das ausgewählte Konto fest",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Right click on the items in the folder list to select more options.",,"Klicken Sie für weitere Optionen mit der rechten Maustaste auf die Elemente in der Ordnerliste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&KB",,"&KB",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing folders is not available on Terminal Server",,"Die Ordnersynchronisierung steht bei Verwendung von Terminal Server nicht zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All selected <provider bindings> are included in this Send/Receive group.",,"All selected <provider bindings> are included in this Send/Receive group.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subscribed <bindings> are checked once during each download interval. If you manually do a Send/Receive, only <bindings> that have exceeded the download interval are checked.",,"Subscribed <bindings> are checked once during each download interval. If you manually do a Send/Receive, only <bindings> that have exceeded the download interval are checked.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SharePoint Foundation 2010 Language Pack Subscriptions",,"SharePoint Foundation 2010 Language Pack-Abonnements",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WebCal Subscriptions",,"Internetkalenderabonnements",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"PubCal Subscriptions",,"Abonnements für öffentliche Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print",,"Drucken",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print to &file",,"A&usgabe in Datei umleiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&ollate copies",,"Exem&plare sortieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Print",,"Dru&cken",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pre&view",,"Seitenansic&ht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page Set&up...",,"Sei&te einrichten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Define S&tyles..",,"&Formate definieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&ll",,"&Alle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page&s:",,"Seite&n:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print st&yle",,"D&ruckformat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copies",,"Exemplare",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Printer",,"Drucker",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page range",,"Seitenbereich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Where:",,"Ort:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Comment:",,"Kommentar:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number of pa&ges:",,"&Seitenzahlen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number of &copies:",,"E&xemplare:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type page numbers and/or page ranges separated by commas counting from the start of the item.  For example, type 1, 3 or 5-12.",,""Geben Sie Seitenzahlen und/oder Seitenbereiche durch Kommas getrennt ein, vom Anfang des Elements an zählend. Geben Sie beispielsweise ""1, 3"" oder ""5-12"" ein."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Hide details of private appointments",,"D&etails bei privaten Terminen nicht drucken",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print range",,"Druckbereich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&End:",,"En&de:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Start:",,"Be&ginn:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&All rows",,"Alle Ze&ilen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only &selected rows",,"Nur &markierte Zeilen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print &attached files.  Attachments will print to the default printer only.",,"Anlagen drucken. Anlagen &werden nur mit dem Standarddrucker gedruckt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print options",,"Druckoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&All items",,"Alle Elemen&te",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only &selected items",,"Nur &markierte Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notes area (&blank)",,"Notizenbereic&h (unliniert)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notes area (&lined)",,"&Notizenbereich (liniert)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"La&yout:",,"La&yout:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include:",,"Hinzufügen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T&asks:",,"Auf&gaben:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print fro&m:",,"Drucken &von:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print &to:",,"Drucken &bis:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To&p to bottom",,"Von &oben nach unten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Left to &right",,"Von links na&ch rechts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only Print &Workdays",,"Nur &Werktage drucken",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arrange days:",,"Tage anordnen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Con&tact index on side",,"&Kontaktregister an der Seite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Headings for each letter",,"Überschrift für &jeden Buchstaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nu&mber of columns:",,"Spaltenan&zahl:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include:",,"Im Ausdruck mit einbeziehen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Immediately follow each other",,"f&olgen unmittelbar aufeinander",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&tart on a new page",,"beginnen a&uf einer neuen Seite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Contact index on side",,"&Kontaktregister an der Seite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Blank forms at end:",,"B&lankoformulare am Ende:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include:",,"Zusätzlich drucken:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sections:",,"Abschnitte:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Middle section:",,"Mi&ttlerer Abschnitt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Right section:",,"R&echter Abschnitt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Left section:",,"&Linker Abschnitt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Define Print Styles",,"Druckformate definieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print &styles:",,"&Druckformate:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print &Exactly One Month Per Page",,"&Genau einen Monat pro Seite drucken",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Printing...",,"Programm druckt...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Now printing page",,"Seite wird gedruckt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"on the",,"auf dem Drucker",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Start a new page each:",,"Neuer Sei&tenbeginn pro:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print &attached files. Attachments will print to the default printer only.",,"&Anlagen drucken. Anlagen werden nur mit dem Standarddrucker gedruckt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pr&int this calendar:",,"Diesen Kalender dru&cken:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Starting Microsoft Word as your email editor...",,"Microsoft Word wird als E-Mail-Editor gestartet...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Initializing Microsoft Word...",,"Microsoft Word wird initialisiert...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opening and verifying document file...",,"Das Dokument wird geöffnet und überprüft...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to always preview messages",,"Klicken Sie hier, um immer eine Nachrichtenvorschau anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find &Now",,"Suche s&tarten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New &Search",,"Neue S&uche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Static",,"Statisch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loo&k for:",,"&Suchen nach:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In:",,"In:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sto&p",,"&Anhalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New &Search",,"&Neue Suche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&olders created since:",,"&Ordner erstellt seit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Look in:",,"Suchen in:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Contains text:",,"&Enthält Text:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find folders that meet the following conditions",,"Ordner suchen, die folgende Bedingungen erfüllen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Archive all folders according to their AutoArchive settings",,"&Alle Ordner gemäß ihrer AutoArchivierungseinstellung archivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ar&chive this folder and all subfolders:",,"Diesen &Ordner und alle Unterordner archivieren:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""&Include items with ""Do not AutoArchive"" checked"",,""Auch Ele&mente, für die ""Keine AutoArchivierung"" aktiviert ist."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive &file:",,"Archivda&tei:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive items &older than:",,"&Elemente archivieren, die älter sind als:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save All Attachments",,"Alle Anlagen speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Attachments:",,"Anla&gen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No",,"N&ein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&AutoArchive Settings...",,"Einstellungen f&ür AutoArchivierung...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calculate this formula when I &compose a new form",,"Forme&l bei Erstellung neuer Formulare berechnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calculate this formula a&utomatically",,"Formel automatisc&h berechnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Set the initial value of this field to:",,"Startwert des Felds set&zen auf:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose &Field",,"Feld ausw&ählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Value:",,"&Wert:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&ormat:",,"&Format:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Property to use:",,"Zu ve&rwendende Eigenschaft:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Field and Format of Control",,"Feld und Format des Steuerelements",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Initial Value",,"Startwert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Possible &values:",,"M&ögliche Werte:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&List Type:",,"Listent&yp:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Visible",,"S&ichtbar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Enabled",,"A&ktiviert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Read only",,"S&chreibgeschützt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Multi-line",,"Me&hrzeilig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Sunken",,"&Vertieft",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Generate Events",,"&Ereignisse generieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&oreground color:",,"Vordergr&undfarbe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bac&kground color:",,"Hintergrun&dfarbe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Font and Color",,"Schriftart und -farbe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"About ",,"Info ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form number:",,"Formularnummer:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A value is &required for this field",,"Für dieses Feld ist ein &Wert erforderlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Validate this field before closing the form",,"Vor Schließen &des Formulars Gültigkeit dieses Felds prüfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&dit...",,"Be&arbeiten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Include this field for Printing and Save As",,""Feld drucken, und &in ""Speichern unter"" anzeigen"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Validation &Formula:",,"Formel zur &Gültigkeitsprüfung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Displa&y this message if the validation fails:",,"&Meldung bei fehlgeschlagener Gültigkeitsprüfung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set Grid Size",,"Rastergröße einstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Height:",,"&Höhe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check",,"Überprüfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Form:",,"&Formular:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Message Class:",,"&Nachrichtenklasse:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Action Properties",,"Formularaktionen: Eigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show action on",,"Aktion an&zeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Check",,"Über&prüfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open the form",,"Ö&ffnet das Formular",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send the form &immediately",,"&Sendet das Formular sofort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Prompt the user to open or send",,"Üb&erlässt die Entscheidung dem Benutzer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Menu and &Toolbar",,"Auf Menü &und Symbolleiste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Menu only",,"Nur auf Men&ü",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action creates a form of the following type",,"Diese Aktion erstellt ein Formular dieses Typs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Characteristics of the new form",,"Eigenheiten des neuen Formulars",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action will",,"Diese Aktion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Form name:",,"Formular&name:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Action name:",,"Akt&ionsname:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&When responding:",,"Bei Ant&worten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&ddress form like a:",,"Formular a&dressieren wie:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&ubject prefix:",,"Betreff-Präfi&x:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Enable automatic layout for this control",,"&Automatisches Layout für dieses Steuerelement aktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resi&ze with form",,"&Größe an Formular anpassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Top:",,"Obe&n:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Width:",,"B&reite:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Position (in pixels)",,"Position (in Pixel)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mini&mum height:",,"&Mindesthöhe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mi&nimum width:",,"Mindest&breite:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"H&orizontal:",,"H&orizontal:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Vertical:",,"&Vertikal:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Layout",,"Automatisches Layout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-In Manager",,"Add-In-Manager",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delegates",,"Stellvertretungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Permissions...",,"Be&rechtigungen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Propert&ies...",,"Eige&nschaften...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This a&ccount represents a conference room or other resource\n(hidden because direct scheduling with Outlook isn't supported).",,"&Konto repräsentiert Konferenzraum oder andere Ressource\n(ausgeblendet, da direkte Terminplanung von Outlook nicht unterstützt wird)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My d&elegates only",,"N&ur meine Stellvertretungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My delegates only, but &send a copy of meeting requests and responses to me (recommended)",,"Nur meine Stellvertretungen, aber eine Kopie der Besprechungsanfragen und Antworten an mich &senden (empfohlen)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My delegates a&nd me",,"Meine Stell&vertretungen und mich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deliver meeting requests addressed to me and responses to meeting requests where I am the organizer to:",,"An mich adressierte Besprechungsanfragen und Antworten auf Besprechungsanfragen, deren Organisator ich bin, übermitteln an:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delegate Permissions",,"Berechtigungen der Stellvertretung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This delegate has the following permissions",,"Diese Stellvertretung hat die folgenden Berechtigungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delegate receives copies of meeting-related messages sent to me",,"&Erhält Kopien der an mich gesendeten Besprechungsnachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically &send a message to delegate summarizing these permissions",,"&Automatisch Zusammenfassung der Berechtigungen an Stellvertretung senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delegate can see my &private items",,"&Stellvertretung kann private Elemente sehen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delegate can create and modify &meeting workspaces for me",,"Kann &Besprechungsarbeitsbereiche für mich erstellen/bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Calendar",,"&Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tasks ",,"A&ufgaben ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Inbox ",,"&Posteingang ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&ontacts ",,"K&ontakte ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Notes ",,"Noti&zen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Holidays to Calendar",,"Feiertage in Kalender eintragen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tip text can go here",,"Tipptext wird hier eingetragen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select the locations whose holidays you would like copied to your Outlook Calendar:",,"Wählen Sie, welche Feiertage in Ihren Outlook-Kalender kopiert werden sollen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"QueryBuilder",,"Abfrage-Generator",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&move All",,"Alle en&tfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remove Item",,"Ele&ment entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add to &List",,"&Zur Liste hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Query Builder Mode",,"Abf&rage-Generator-Modus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Define more criteria",,"Weitere Kriterien definieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Val&ue:",,"&Wert:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logical &Group",,"Logische &Gruppe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configuring Outlook",,"Outlook wird konfiguriert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Allow access for",,"&Zugriff gewähren für",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow",,"Erteilen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Deny",,"&Verweigern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Help",,"H&ilfe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Rules",,"E-Mail-Regeln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Enable rules on all messages downloaded from RSS Feeds",,"Regeln &für alle aus RSS-Feeds heruntergeladenen Nachrichten aktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rule List",,"Regelliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rule description (move with arrows and press SPACEBAR to edit parameters):",,"Regelbeschreibung (Parameter mit Pfeiltasten auswählen und durch Drücken der Leertaste bearbeiten):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are rules created with a different version of Outlook or Outlook Web Access that are not shown",,"Es sind Regeln vorhanden, die mit einer anderen Version von Outlook oder Outlook Web Access erstellt wurden, die nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ru&le description (click an underlined value to edit):",,"Regel&beschreibung (zur Bearbeitung auf die unterstrichenen Werte klicken):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply changes to this &folder:",,"Änderungen in diesem Ordner &anwenden:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start from a template or from a blank rule",,"Mit einer Vorlage oder einer leeren Regel beginnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 2: Edit the rule description (move with arrows and press SPACEBAR to edit parameters)",,"Schritt 2: Regelbeschreibung bearbeiten (Parameter mit Pfeiltasten auswählen und durch Drücken der Leertaste bearbeiten)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 1: &Select a template",,"1. &Schritt: Vorlage auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 2: Edit the rule &description (click an underlined value)",,"2. Schritt: R&egelbeschreibung bearbeiten (auf unterstrichene Werte klicken)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage Alerts",,"Benachrichtigungen verwalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert List",,"Warnungsliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Which condition(s) do you want to check?",,"Welche Bedingung(en) möchten Sie überprüfen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 2: Edit the rule &description (click an underlined value)",,"2. Schritt: Regelbeschreibung bearbeiten (au&f unterstrichene Werte klicken)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 1: Select &condition(s)",,"1. Schritt: Bedingung(en) aus&wählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"What do you want to do with the message?",,"Was soll mit dieser Nachricht passieren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 1: Select a&ction(s)",,"1. Schritt: Akti&on(en) auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are there any exceptions?",,"Möchten Sie Ausnahmen festlegen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 1: Select ex&ception(s) (if necessary)",,"1. &Schritt: Ausnahme(n) auswählen (falls notwendig)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Turn on this rule",,"Diese Regel &aktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&un this rule on messages already in the current folder.",,"&Diese Regel auf die bereits im aktuellen Ordner enthaltenen Nachrichten anwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Create this rule on all accounts",,"Diese Regel für alle &Konten erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 3: Review rule description (move with arrows and press SPACEBAR to edit parameters)",,"Schritt 3: Regelbeschreibung überprüfen (Parameter mit Pfeiltasten auswählen und durch Drücken der Leertaste bearbeiten)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 3: Review rule &description (click an underlined value to edit)",,"3. Schritt: R&egelbeschreibung überprüfen (auf unterstrichene Werte klicken)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Finish rule setup.",,"Regel fertig stellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 1: Specify a &name for this rule",,"1. Schritt: Regel&namen eingeben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 2: Setup rule options",,"2. Schritt: Regeloptionen festlegen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flagged Message",,"Gekennzeichnete Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the Message Flag to check for:",,"Nach folgenden Nachrichtenkennzeichen suchen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Flag:",,"&Kennzeichnung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deferred Delivery",,"Verzögerte Übermittlung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Defer delivery by",,"Übermittlung verzögern um",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"minutes",,"Minute(n)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document or Form Properties",,"Dokument- oder Formulareigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Match these criteria:",,"Diesen &Kriterien entsprechen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Field",,"&Feld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Specify the importance to look for:",,"&Zu suchende Prioritätsstufe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert Message",,"Benachrichtigungstext",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Specify an alert message",,"&Geben Sie den Text für die Benachrichtigung ein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Specify the sensitivity to look for:",,"&Zu suchende Vertraulichkeitsstufe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Size",,"Nachrichtengröße",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"At &least:",,"&Mindestens:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"At &most:",,"&Höchstens:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag Message",,"Nachricht kennzeichnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&By:",,"&Innerhalb von:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"days",,"Tag(en)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Parameter Text",,"Parametertext",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date Received",,"Empfangsdatum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&After:",,"&Nach:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Before:",,"&Vor:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"After",,"Nach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Before",,"Vor",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Mail Alerts",,"Benachrichtigung bei neuen E-Mails",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open Item",,"&Element öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit Rule",,"&Regel bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Upgrade Now",,"&Jetzt aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Export Rules...",,"Regeln &exportieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Import Rules...",,"Regeln imp&ortieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We recommend that you upgrade your rules for better performance, unless you also use Outlook 2002 or earlier",,"Wenn neben dieser Version weder Outlook 2002 noch frühere Versionen verwendet werden, sollten die Regeln für eine bessere Leistungsfähigkeit aktualisiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import and export",,"Importieren und exportieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import or export your rules to and from previous versions of Outlook",,"Sie können Ihre Regeln von früheren Versionen von Outlook importieren oder an frühere Versionen exportieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rules upgrade",,"Regeln aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New name of rule:",,"&Neuer Name der Regel:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rules in Error",,"Regelfehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Run Rules Now",,"Regeln jetzt anwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rule Description",,"Regelbeschreibung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Run N&ow",,"&Jetzt ausführen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&elect All",,"Alle auswähle&n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Unselect All",,"Auswahl au&fheben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select &rules to run:",,"&Anzuwendende Regeln wählen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Run in Folder:",,"Anwenden im Ordner:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&pply rules to:",,"&Regeln anwenden auf:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Text",,"Text suchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Search list:",,"&Suchliste:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose the Account to check for:",,"Zu prüfendes Konto:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Account:",,"&Konto:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Alert",,"Neue Benachrichtigung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Web site Addr&ess:",,"Web&siteadresse:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sele&ct an alert source or type the address below",,"&Wählen Sie eine Benachrichtigungsquelle aus, oder geben Sie die Adresse unten ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert Properties",,"Benachrichtigungseigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Modify Alert...",,"&Benachrichtigung ändern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&View Item...",,"&Element anzeigen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert &Source:",,"Be&nachrichtigungsquelle:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert &Description:",,"Ben&achrichtigungsbeschreibung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Flag Color",,"Kennzeichnungsfarbe wählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Flag message using this color:  ",,"&Nachricht mit dieser Farbe kennzeichnen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag to:",,"Kennzeichnung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For:",,"Für:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Character Set Conflict",,"Konflikt im Nachrichtenzeichensatz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send As Is",,"&Standard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send As &Unicode",,"Als &Unicode senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message contains some text having a character set other than the default character set. When sending this message you have the following options:",,"Diese Nachricht enthält Text, dessen Zeichensatz vom Standardzeichensatz abweicht. Zum Senden dieser Nachricht bestehen die folgenden Optionen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message will be sent as a Unicode message. All character set information will be retained. However, if the recipient's email reader does not support Unicode, the message may not be displayed correctly.",,"Die Nachricht wird als Unicode-Nachricht gesendet. Alle Zeichensatzinformationen werden beibehalten. Sollte jedoch das E-Mail-Programm des Empfängers Unicode nicht unterstützen, wird die Nachricht möglicherweise nicht korrekt angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message will be sent as a regular email message using only the default character set. Any text not in the default character set may be unreadable by the recipient.",,"Die Nachricht wird als normale E-Mail-Nachricht mit dem Standardzeichensatz gesendet. Text, der sich nicht im Standardzeichensatz befindet, kann möglicherweise durch den Empfänger nicht gelesen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Return to editing the message.",,"Zurück zur Nachrichtenbearbeitung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Propose New Time",,"Andere Zeit vorschlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&urrent Meeting Time",,"A&ktueller Termin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pr&opose Time",,"Zeit vorsc&hlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Meeting end time",,"Besprechun&gsende",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting sta&rt time",,"Bes&prechungsbeginn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current Meeting Time",,"Aktueller Termin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Proposals",,"Alle Vorschläge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following responses to this meeting have been received:",,"Auf die Besprechungsanfrage erhaltene Antworten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Search Folder",,"Neuer Suchordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&In this set of folders:",,"&In dieser Ordnergruppe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&hoose...",,"&Auswählen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select a Search Folder:",,"&Wählen Sie einen Suchordner aus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&earch mail in:",,"Such&en in:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Customize Search Folder:",,"Suchordner anpassen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom Search Folder",,"Benutzerdefinierter Suchordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please specify the criteria for the Search Folder you are going to create.",,"Legen Sie die Kriterien für den zu erstellenden Suchordner fest.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Criteria...",,"&Kriterien...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail from these folders will be included in this Search Folder:",,"In diesem Suchordner werden Nachrichten aus folgenden Ordnern angezeigt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail Size",,"Nachrichtengröße",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show mail greater than:",,"&Nachrichten anzeigen, die größer sind als:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Old Mail",,"Alte Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"day/week/month",,"Tag/Woche/Monat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show mail older than:",,"&Nachrichten anzeigen, die älter sind als:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"days, weeks, months",,"Tage, Wochen, Monate",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Format Business Card View",,"Visitenkartenansicht formatieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Card size %:",,"&Kartengröße in %:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy rule to...",,"Regel kopieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folder:",,"Or&dner:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Script",,"Skript auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Scripts:",,"S&kriptsliste:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create Rule",,"Regel erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dvanced Options...",,"Erweiterte &Optionen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display in the New Item &Alert window",,""Im &Fenster ""Benachrichtigung bei neuen Elementen"" anzeigen"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Play a selected sound:",,"Gewählten &Sound wiedergeben:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Move the item to folder:",,"Ele&ment in Ordner verschieben:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Subject contains",,"&Betreff enthält",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&ent to",,"&Gesendet an",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pla&y",,"&Wiedergabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Se&lect Folder...",,"O&rdner auswählen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bro&wse...",,"D&urchsuchen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When I get email with all of the selected conditions",,"Wenn eine eingehende Nachricht alle gewählten Bedingungen erfüllt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do the following",,"Folgendes ausführen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&top",,"&Anhalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent to",,"Gesendet an",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sound",,"Sound",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Source:",,"Quelle:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete Alerts",,"Benachrichtigungen löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""&Delete which alerts from ""<0w>"":"",,""&Benachrichtigungen, die von ""<0w>"" gelöscht werden sollen:"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS FeedsList",,"RSS FeedsList",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select RSS Feeds:",,"&RSS-Feeds auswählen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Security Settings",,"Sicherheitseinstellungen ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default Security Setting for all cryptographic &messages",,"Stan&dardsicherheitseinstellung für alle kryptografischen Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&end these certificates with signed messages",,"Signierten Nachrichten diese &Zertifikate hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Defaul&t Security Setting for this cryptographic message format",,"Standardeinstellung für dieses &Format kryptografischer Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Choose...",,"A&uswählen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New",,"&Neu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sec&urity Labels...",,"Si&cherheitskennzeichen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Setting Preferences",,"Bevorzugte Sicherheitseinstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Security Settings Name:",,"Na&me der Sicherheitseinstellung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cryptography &Format:",,"K&ryptografieformat:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificates and Algorithms",,"Zertifikate und Algorithmen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signing Certificate:",,"Signaturzertifikat:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption Certificate:",,"Verschlüsselungszertifikat:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hash &Algorithm:",,"Hashal&gorithmus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption A&lgorithm:",,"V&erschlüsselungsalgorithmus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import/Export Digital ID",,"Digitale ID importieren/exportieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Import existing Digital ID from a file",,"&Bestehende digitale ID aus einer Datei importieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Export your Digital ID to a file",,"Digitale ID in eine Datei e&xportieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"De&lete Digital ID from system",,"Digitale ID vom S&ystem löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Microsoft Internet Explorer 4.0 Compatible (low-security)",,"Microsoft &Internet Explorer 4.0-kompatibel (niedrige Sicherheitsstufe)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bro&wse...",,"Durc&hsuchen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select...",,"Auswäh&len...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import the Digital ID from the file to your computer. You must use the password you entered while exporting the certificate to this file.",,"Importieren Sie die digitale ID aus der Datei auf Ihren Computer. Geben Sie das beim Exportieren des Zertifikats in diese Datei verwendete Kennwort ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export the Digital ID information into a file. Enter a password to help protect this information.",,"Exportieren Sie die Informationen der digitalen ID in eine Datei. Geben Sie ein Kennwort ein, um diese Informationen besser zu schützen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import &File:",,"Imp&ortdatei:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Password:",,"Kennwor&t:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Digital ID Name:",,"&Name der digitalen ID:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital ID:",,"Digitale ID:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Filename:",,"Dateina&me:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Passwo&rd:",,"Kenn&wort:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Confirm:",,"Best&ätigen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encrypted Message",,"Verschlüsselte Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Encryption Certificate...",,"&Verschlüsselungszertifikat...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption Algorithm:",,"Verschlüsselungsalgorithmus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RC2 (40-bits)",,"RC2 (40-Bits)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Labels",,"Sicherheitskennzeichen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Configure...",,"K&onfigurieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Privacy &Mark:",,"&Vertraulichkeitsstufe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Policy Module:",,"&Richtlinienmodul:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&lassification:",,"Kl&assifikation:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Security",,"E-Mail-Sicherheit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Do not show this dialog again",,"Di&eses Dialogfeld nicht mehr anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Get Digital ID...",,"&Digitale ID anfordern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Welcome to Email Security",,"Willkommen bei der E-Mail-Sicherheit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"What is a Digital ID?",,"Was ist eine digitale ID?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Security Properties",,"Eigenschaften der Nachrichtensicherheit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Warn me about errors in digitally signed email.",,"Bei &Fehlern in digital signierten Nachrichten Warnhinweis anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit Trust...",,"Vertra&uen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&View Details...",,"Details anzei&gen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Trust Certificate Authority...",,"&Zertifizierungsstelle vertrauen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Messages may contain encryption and digital signature layers. Each digital signature layer may contain multiple signatures.",,"Nachrichten enthalten u. U. Ebenen für Verschlüsselung oder digitale Signaturen. Jede Ebene für digitale Signaturen kann mehrere Signaturen enthalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click any of the following buttons to view more information about or make changes to the selected layer:",,"Klicken Sie auf die Schaltflächen, um weitere Informationen zur gewählten Signaturschicht zu erhalten oder um sie zu bearbeiten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select a layer below to view its description.",,"&Wählen Sie eine Signaturschicht aus, um deren Beschreibung anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&View Details...",,"&Details anzeigen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show:",,"An&zeigen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Public Group Certificate Problems",,"Zertifikatprobleme in öffentlicher Gruppe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Continue",,"&Weiter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Ignore All Problems",,"Alle &Probleme ignorieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send Unencrypted",,"&Unverschlüsselt senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook encountered a problem while trying to encrypt this message for one or more members of a public group. If you continue, those members may not be able to read this message. ",,"Beim Versuch, diese Nachricht für einige Mitglieder einer öffentlichen Gruppe zu verschlüsseln, ist ein Fehler aufgetreten. Diese Mitglieder werden die Nachricht u. U. nicht lesen können, wenn Sie den Vorgang fortsetzen. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Label Policy Problem",,"Richtlinienprobleme",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Change Security Settings...",,"&Sicherheitseinstellungen ändern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption Problems",,"Verschlüsselungsprobleme",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Co&ntinue",,"&Weiter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook had problems encrypting this message because the following recipients had missing or invalid certificates, or conflicting or unsupported encryption capabilities:",,"Beim Verschlüsseln dieser Nachricht für die aufgeführten Empfänger sind Probleme aufgetreten. Entweder ist das Zertifikat nicht vorhanden oder ungültig, oder die Verschlüsselung ist inkompatibel oder wird nicht unterstützt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Continue will encrypt and send the message but the listed recipients may not be able to read it.",,"Wenn Sie fortfahren, wird die Nachricht verschlüsselt und gesendet. Die aufgeführten Empfänger werden die Nachricht u. U. nicht lesen können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid Certificate",,"Ungültiges Zertifikat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook cannot sign or encrypt this message because you have no certificates which can be used to send from your email address.",,"Diese Nachricht kann von Microsoft Outlook nicht signiert oder verschlüsselt werden, da Sie nicht über Zertifikate verfügen, die zum Senden von Nachrichten mit Ihrer E-Mail-Adresse verwendet werden können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook cannot sign or encrypt this message because of restrictions imposed by the selected security label.",,"Diese Nachricht kann von Microsoft Outlook aufgrund der Einschränkungen durch das ausgewählte Sicherheitskennzeichen nicht signiert oder verschlüsselt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook cannot sign or encrypt this message because your certificate is not valid.",,"Diese Nachricht kann von Microsoft Outlook nicht signiert oder verschlüsselt werden, da das Zertifikat ungültig ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Properties",,"Sicherheitseigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Encrypt message contents and attachments",,"&Nachrichten und Anlagen verschlüsseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add &digital signature to this message",,"&Diese Nachricht digital signieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send this message as clear &text signed",,"Signatur und &Klartext senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Request S/MIME receipt for this message",,"S/MIME-&Bestätigung anfordern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Change Settings...",,"&Einstellungen ändern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&onfigure...",,"K&onfigurieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Label",,"Sicherheitskennzeichen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Settings",,"Sicherheitseinstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Security setting:",,"Si&cherheit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your email administrator requires all signed messages to have a security label. You can change your settings to add a label with the 'Change Security Settings...' button below.",,""Ihr E-Mail-Administrator verlangt, dass alle signierten Nachrichten Sicherheitskennzeichen enthalten. Sie können Ihre Einstellungen ändern und Kennzeichen hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche ""Sicherheitsoptionen ändern..."" klicken."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient Certificate Problems",,"Empfängerzertifikatprobleme",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Do not warn me about this problem again",,"&Keine weiteren Warnhinweise zu diesem Problem anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following recipients may not be able to read your encrypted mail if their mail clients are not S/MIME v3 compliant.",,"Die aufgeführten Empfänger können Ihre verschlüsselte Nachricht u. U. nicht lesen, wenn Ihre E-Mail-Clients nicht S/MIME v3-kompatibel sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital Signature: Invalid",,"Digitale Signatur: Ungültig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View &Message",,"&Nachricht anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit Trust...",,"&Vertrauen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is digitally signed by:",,"Diese Nachricht wurde digital signiert von:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message:",,"Nachricht:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Minimum Encryption Key",,"Minimumverschlüsselung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Message",,"Nachricht senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel Send",,"Senden abbrechen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In the future do not warn me for this level of Encryption",,"Bei diesem Verschlüsselungsgrad keine weiteren Warnhinweise anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message will be encrypted using %1 bit key so that all recipients can decrypt & read it. This may not be the security level you want.\n\nDo you want to send this message?",,"&Die Nachrichtenverschlüsselung erfolgt mit einem %1 Bit-Schlüssel, damit alle Empfänger die Nachricht entschlüsseln und lesen können. Dies ist möglicherweise nicht der gewünschte Sicherheitsgrad.\n\nMöchten Sie diese Nachricht trotzdem senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital Signature",,"Digitale Signatur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Warn me about errors in digitally signed email before message opens.",,"&Vor Fehlern in digital signierten Nachrichten vor dem Öffnen warnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Details...",,"&Details...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signed By:",,"Signiert von:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For more information about the certificate used to digitally sign the message, click Details.",,""Klicken Sie auf ""Details"", um weitere Informationen zum Zertifikat zu erhalten, das für die digitale Signatur der Nachricht verwendet wurde."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Navigation Options",,"Navigationsoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Compact Navigation",,"&Kompaktnavigation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reset",,"Zu&rücksetzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Maximum number of visible items:",,"Maximale Anzahl sichtbarer Elemente:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display in this order",,"In dieser Reihenfolge anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Determining the status of the digital signature.",,"Status der digitalen Signatur wird ermittelt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&View Certificate Authority...",,"&Zertifizierungsstelle anzeigen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Trust",,"&Vertrauen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message was digitally signed with a certificate issued by a Certificate Authority.",,"Ihre Nachricht wurde mit einem Zertifikat, das von einer Zertifizierungsstelle ausgestellt wurde, digital signiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The signature is invalid because you have either distrusted or not yet chosen to trust the following Certificate Authority:",,"Die Signatur ist ungültig, da Sie der folgenden Zertifizierungsstelle nicht vertrauen oder sie noch nicht als vertrauenswürdig eingestuft haben:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trusting a Certificate Authority means that you trust mail that is digitally signed by certificates issued from that Certificate Authority.",,"Einer Zertifizierungsstelle zu vertrauen bedeutet, dass Sie Nachrichten, die mit Zertifikaten von dieser Zertifizierungsstelle digital signiert wurden, als vertrauenswürdig einstufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to trust this Certificate Authority?",,"Möchten Sie diese Zertifizierungsstelle als vertrauenswürdig einstufen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you choose Trust, you must also click Yes on the Root Certificate Store dialog that follows to add the certificate to your system.",,""Wenn Sie ""Vertrauen"" wählen, müssen Sie im nächsten Dialogfeld ""Stammzertifikatsspeicher"" auch auf ""Ja"" klicken, damit das Zertifikat Ihrem System hinzugefügt werden kann."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trust Certificate Authority",,"Zertifizierungsstelle vertrauen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trusting a Certificate Authority means you trust mail that is digitally signed by certificate issued from that Certificate Authority.",,"Einer Zertifizierungsstelle zu vertrauen bedeutet, dass Sie Nachrichten, die mit Zertifikaten von dieser Zertifizierungsstelle digital signiert wurden, als vertrauenswürdig einstufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you choose Trust, you must also click Yes on the root Certificate Store dialog that follows to add the certificate to your system.",,""Wenn Sie ""Vertrauen"" wählen, müssen Sie im nächsten Dialogfeld ""Stammzertifikatsspeicher"" auch auf ""Ja"" klicken, damit das Zertifikat Ihrem System hinzugefügt werden kann."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connections",,"Verbindungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reconnect",,"&Verbindung wiederherstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Activity",,"Aktivität",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local Mailbox",,"Lokales Postfach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local Mailbox Updates",,"Aktualisierungen des lokalen Postfachs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don’t ask me about sending S/MIME receipts again",,"Zukünftig nicht mehr nach S/MIME-Bestätigung fragen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A request was made to send an S/MIME receipt after the message '%1' is verified. Do you want to send an S/MIME receipt?",,"Die Nachricht enthält eine Anforderung einer S/MIME-Bestätigung, die gesendet werden soll, wenn die Nachricht '%1' überprüft worden ist. Möchten Sie eine S/MIME-Bestätigung senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Color Categories",,"Farbkategorien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Category Color",,"Kategoriefarbe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&To assign Color Categories to the currently selected items, use the checkboxes next to each category.  To edit a category, select the category name and use the commands to the right.",,"Verwenden Sie die Kon&trollkästchen neben der entsprechenden Kategorie, um den derzeit ausgewählten Elementen Farbkategorien zuzuweisen. Wählen Sie den Kategorienamen aus, und verwenden Sie die Befehle rechts, um eine Kategorie zu bearbeiten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Shortcut Key:",,"Ta&stenkombination:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rename Category",,"Kategorie umbenennen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Away",,"Abwesend",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do &not send automatic replies",,"Keine automatischen &Antworten senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send automatic replies",,"Au&tomatische Antworten senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My &Contacts only",,"Nur meine &Kontakte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Anyone outside my organization",,"&Jeder außerhalb meiner Organisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Only send during this time range:",,"&Nur in diesem Zeitraum senden:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&uto-reply to people outside my organization",,"A&utomatische Antwort an Personen außerhalb meiner Organisation senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automat&ically decline new invitations for events that occur during this period",,"Neue Einladungen zu Ereignissen während dieses Zeitraums automatisch &ablehnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Block my calendar for this period",,"Meinen &Kalender für diesen Zeitraum blocken",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Rules...",,"&Regeln...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start ti&me:",,"&Beginnt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"En&d time:",,"&Endet:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically reply once for each sender with the following messages:",,"Automatische Antwort einmal an jeden Absender mit den folgenden Nachrichten senden:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auto-reply message for people inside my organization",,"Text für automatische Antwort für Personen innerhalb meiner Organisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auto-reply message for people outside my organization",,"Text für automatische Antwort für Personen außerhalb meiner Organisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Title:",,"Titel:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retention Policies",,"Aufbewahrungsrichtlinien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use Folder Policy",,"Ordnerrichtlinie &verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add or Remove Retention &Policies",,"&Aufbewahrungsrichtlinien hinzufügen oder entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To set a retention policy on the selected items, select the policy, and then click Apply.",,""Zum Festlegen einer Aufbewahrungsrichtlinie für die ausgewählten Elemente wählen Sie die Richtlinie aus und klicken auf ""Übernehmen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailbox Cleanup",,"Postfach aufräumen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Find...",,"&Suchen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View &Mailbox Size...",,"&Postfachgröße anzeigen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find items &older than",,"Elemen&te suchen, die älter sind als",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find items &larger than",,"Ele&mente suchen, die größer sind als",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&AutoArchive",,"A&utoArchivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Empty",,"&Leeren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View Deleted &Items Size...",,""&Größe von ""Gelöschte Elemente"" anzeigen..."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete",,"Lösche&n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View &Conflicts Size...",,""G&röße von ""Konflikte"" anzeigen..."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have exceeded the size limit on your mailbox.",,"Ihr Postfach hat die Größenbeschränkung überschritten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can use this tool to manage the size of your mailbox.",,"Dieses Tool kann zur Verwaltung der Postfachgröße verwendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can find types of items to delete or move, empty the deleted items folder, or you can have Outlook transfer items to an archive file.",,""Sie können Elemente verschieben oder löschen, den Ordner ""Gelöschte Elemente"" leeren oder alte Elemente in eine Archivdatei verschieben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"kilobytes",,"Kilobytes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clicking AutoArchive will move old items to the archive file on this computer. You can find these items under Archive Folders in the folder list.",,"Wenn Sie auf 'AutoArchivieren' klicken, werden alte Elemente in eine Archivdatei auf diesem Computer verschoben. Sie finden diese Elemente in der Ordnerliste unter 'Archivordner'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Emptying the deleted items folder permanently deletes those items.",,""Beim Leeren des Ordners ""Gelöschte Elemente"" werden alle Elemente des Ordners endgültig gelöscht."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete all alternate versions of items in your mailbox.",,"Löschen Sie alle alternativen Versionen von Elementen in Ihrem Postfach.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find items older than Editable Text days",,"Elemente suchen, die älter sind als bearbeitbarer Text Tage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find items larger than Editable Text kilobytes",,"Elemente suchen, die größer sind als bearbeitbarer Text Kilobyte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Download the rest of this message now",,"D&en Rest der Nachricht jetzt herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloading",,"Wird heruntergeladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Addresses or domains",,"Adressen oder Domänen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter an email address or Internet domain name to be added to the list.",,"Geben Sie eine E-Mail-Adresse oder Internetdomäne ein, die Sie zur Liste hinzufügen möchten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Examples: someone@example.com or @example.com",,"Beispiele: 'jemand@example.com' oder '@example.com'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No Automatic Filtering. Mail from blocked senders is still moved to the Junk Email folder.",,"&Keine automatische Filterung. Nur E-Mails von blockierten Absendern werden in den Junk-E-Mail-Ordner verschoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Low: Move the most obvious junk email to the Junk Email folder.",,"&Niedrig: Es werden nur die offensichtlichsten Junk-E-Mail-Nachrichten in den Junk-E-Mail-Ordner verschoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&High: Most junk email is caught, but some regular mail may be caught as well. Check your Junk Email folder often.",,"&Hoch: Es werden die meisten Junk-E-Mail-Nachrichten erkannt, es können aber auch ab und zu normale Nachrichten als Junk-E-Mail behandelt werden. Der Junk-E-Mail-Ordner sollte regelmäßig überprüft werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Safe Lists Only: Only mail from people or domains on your Safe Senders List or Safe Recipients List will be delivered to your Inbox.",,""N&ur sichere Absender und Empfänger: Es werden nur Nachrichten von Personen und Domänen auf den Listen ""Sichere Absender"" und ""Sichere Empfänger"" in den Posteingang übermittelt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Permanently delete suspected junk email instead of moving it to the Junk Email folder",,"&Als Junk-E-Mail identifizierte Nachrichten nicht in den Junk-E-Mail-Ordner verschieben, sondern endgültig löschen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Disable links and other functionality in phishing messages. (recommended)",,"Hype&rlinks und sonstige Funktionen in Phishingnachrichten deaktivieren (empfohlen).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Warn me about suspicious domain names in email addresses. (recommended)",,"Bei verdächtigen Domänennamen in E-Mail-A&dressen warnen (empfohlen).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When sending &email, Postmark the message to help email clients distinguish regular email from junk email",,"B&eim Senden von E-Mail die Nachricht mit einem elektronischen Siegel versehen, damit E-Mail-Clients reguläre E-Mail von Junk-E-Mail unterscheiden können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can move messages that appear to be junk email into a special Junk Email folder.",,"Nachrichten, die Junk-E-Mail zu sein scheinen, können von Outlook in einen Junk-E-Mail-Ordner verschoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose the level of junk email protection you want:",,"Wählen Sie aus, welchen Grad von Junk-E-Mail-Schutz Sie bevorzugen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Safe Senders",,"Sichere Absender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Also trust email from my &Contacts",,"Meine &Kontakte sind auch vertrauenswürdige Absender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&utomatically add people I email to the Safe Senders List",,"Personen, an die ich E-Mails schicke, a&utomatisch der Liste sicherer Absender hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&xport to File...",,"E&xportieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I&mport from File...",,"I&mportieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email from addresses or domain names on your Safe Senders List will never be treated as junk email.",,"Nachrichten von Adressen oder Domänennamen auf der Liste sicherer Absender werden nie als Junk-E-Mail behandelt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Safe Recipients",,"Sichere Empfänger",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email sent to addresses or domain names on your Safe Recipients List will never be treated as junk email.",,"Nachrichten an Adressen oder Domänennamen auf der Liste sicherer Empfänger werden nie als Junk-E-Mail behandelt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Blocked Senders",,"Blockierte Absender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email from addresses or domain names on your Blocked Senders List will always be treated as junk email.",,"Nachrichten von Adressen oder Domänennamen auf der Liste blockierter Absender werden immer als Junk-E-Mail behandelt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add to Safe Lists",,"Zu Listen sicherer Adressen hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can add email addresses to your Safe Lists based on this message.",,"Sie können E-Mail-Adressen dieser Nachricht zu den Listen sicherer Adressen hinzufügen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always trust email &sent to the following addresses:",,"&Nachrichten an folgende Adressen sind immer vertrauenswürdig:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage Lists...",,"Listen verwalten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot add to the server Junk Email Lists, you are over the size allowed on the server. The Junk Email Filter on the server will be disabled until your Junk Email Lists have been reduced to the size allowed on the server.",,"Den Junk-E-Mail-Listen auf dem Server können keine Einträge hinzugefügt werden, da die maximale Größe der Listen auf dem Server überschritten wurde. Der Junk-E-Mail-Filter auf dem Server wird deaktiviert, bis die Junk-E-Mail-Listen auf die erlaubte Maximalgröße auf dem Server reduziert worden sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Would you like to manage your Junk Email Lists now?",,"Möchten Sie Ihre Junk-E-Mail-Listen jetzt verwalten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"International",,"International",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"B&locked Encodings List...",,"L&iste blockierter Codierungen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Blocked Top-Level Domain List...",,"Liste blockierter &Domänen auf oberster Ebene...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some email messages you receive might be written in languages you are unfamiliar with and don't want to read. These messages can be marked as junk and moved to the Junk Email folder.",,"Einige E-Mail-Nachrichten, die Sie erhalten, sind möglicherweise in einer Ihnen unbekannten Sprache geschrieben, und Sie möchten sie nicht lesen. Diese Nachrichten können als Junk-E-Mail markiert und in den Junk-E-Mail-Ordner verschoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Characters of each language are contained in a special encoding or character set. The Blocked Encoding List allows you to block all email messages in a specific encoding.",,"Die Zeichen jeder Sprache sind in einem speziellen Codierungs- oder Zeichensatz enthalten. Mit der Liste blockierter Codierungen können Sie alle E-Mail-Nachrichten in einer bestimmten Codierung blockieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select All",,"Alles au&swählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&lear All",,"Gesamte Auswah&l aufheben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Macros",,"Makros",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Run",,"A&usführen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Step Into",,"Einzel&schritt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Create",,"&Erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Macro Name:",,"&Makroname:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M&acros In:",,"M&akros in:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Replace",,"Ersetzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(IDS_REPLACE_X_BTN)",,"(IDS_REPLACE_X_BTN)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(IDS_OPEN_NEW_X_BTN)",,"(IDS_OPEN_NEW_X_BTN)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(IDS_FOLDER_ALREADY_EXISTS)",,"(IDS_FOLDER_ALREADY_EXISTS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(IDS_DUP_ITEM_DETAILS)",,"(IDS_DUP_ITEM_DETAILS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(IDS_REPLACE_WITH_NEWER/IDS_REPLACE_WITH_OLDER)",,"(IDS_REPLACE_WITH_NEWER/IDS_REPLACE_WITH_OLDER)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar Options",,"Kalenderoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<A ID=""ConfigWkgHrs"">Set working hours</A>"",,""<A ID=""ConfigWkgHrs"">Arbeitszeit festlegen</A>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&OK",,"O&K",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show time within my &working hours only",,"Nur Zei&t innerhalb meiner Arbeitszeit anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include details o&f items marked private",,"Details von als privat &markierten Elementen einschließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include details of items marked private",,"Details von als privat markierten Elementen einschließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include a&ttachments within calendar items",,"A&nlagen in Kalenderelementen einschließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include attachments within calendar items",,"Anlagen in Kalenderelementen einschließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show >>",,"Einblenden >>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hide <<",,"Ausblenden <<",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the calendar information you want to include.",,"Geben Sie die einzuschließenden Kalenderinformationen an.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ca&lendar:",,"Ka&lender:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date &Range:",,"Datumsbe&reich:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start:",,"Beginn:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Detail:",,"&Detail:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set working hours",,"(Arbeitszeit festlegen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Advanced:",,"Er&weitert:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email Layout:",,"E-Ma&il-Layout:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End:",,"Ende:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove Calendar Permissions",,"Kalenderberechtigungen entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office.com Registration",,"Office.com-Registrierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not show this message again",,"Diese Meldung nicht mehr anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To enable the Instant Search feature in Outlook, you must download and install a component for Microsoft Windows.",,"Sie müssen eine Komponente für Microsoft Windows herunterladen und installieren, um das Feature zur Sofortsuche in Outlook zu aktivieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must restart Outlook after installing this component.",,"Nach dem Installieren dieser Komponente müssen Sie Outlook neu starten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to go to the Microsoft Download Center to download this component now?",,"Möchten Sie zum Microsoft Download Center wechseln, um diese Komponente jetzt herunterzuladen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To enable the Instant Search feature in Outlook, you must download an update to Windows Search.",,"Sie müssen eine Aktualisierung für die Windows-Suche herunterladen, um das Feature zur Sofortsuche in Outlook zu aktivieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The latest version of Windows Search is not installed. Instant Search will be available after Windows Search is installed or updated.",,"Es ist nicht die letzte Version der Windows-Suche installiert. Die Sofortsuche ist erst verfügbar, nachdem die Windows-Suche installiert oder aktualisiert wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please contact your system administrator.",,"Wenden Sie sich an den Systemadministrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Windows Search Engine is currently disabled. Outlook will not be able to provide fast search results using the Instant Search functionality unless this service is running.",,"Das Windows-Suchmodul ist zurzeit deaktiviert. Outlook kann erst schnelle Suchergebnisse mithilfe der neuen Funktionalität zur Sofortsuche liefern, wenn dieser Dienst ausgeführt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Instant Search is not available when Outlook is running with administrator permissions. To use Instant Search, exit and restart Outlook without administrator permissions.",,"Die Sofortsuche ist nicht verfügbar, wenn Outlook mit Administratorberechtigungen ausgeführt wird. Zum Verwenden der Sofortsuche müssen Sie Outlook beenden und ohne Administratorberechtigungen neu starten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is currently indexing your items.",,"Ihre Elemente werden zurzeit von Outlook indiziert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search results may be incomplete because items are still being indexed.",,"Die Suchergebnisse sind möglicherweise unvollständig, da Elemente weiterhin indiziert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook has finished indexing all of your items.",,"Die Indizierung Ihrer Elemente durch Outlook ist abgeschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading...",,"Wird geladen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Windows Search has been installed.",,"Die Windows-Suche wurde installiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To enable Instant Search you must restart Outlook.",,"Sie müssen Outlook neu starten, um die Sofortsuche zu aktivieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<A id=""HelpOtherCals"">Publish other calendars</A>"",,""<A id=""HelpOtherCals"">Andere Kalender veröffentlichen</A>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pre&vious",,"&Vorheriges Element",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W&hole calendar",,"Vollständiger Ka&lender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Whole calendar",,"Vollständiger Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only invited user&s can subscribe to this calendar",,"Nur eingeladene Benutze&r können diesen Kalender abonnieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An&yone can subscribe to this calendar",,"Jeder kann d&iesen Kalender abonnieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publishing:",,"Veröffentlichen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Locat&ion:",,"Or&t:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: https://www.adatum.com/calendars/",,"Beispiel: https://www.adatum.com/calendars/",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Time Spa&n:",,"Zeit&spanne:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"through next",,"bis nächsten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set working hours",,"Arbeitszeit festlegen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Per&missions:",,"&Berechtigungen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish other calendars",,"Andere Kalender veröffentlichen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Published Calendar Settings",,"Einstellungen des veröffentlichten Kalenders",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic U&ploads: Upload updates periodically",,"Automatische U&ploads: Aktualisierungen regelmäßig hochladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sin&gle Upload: Updates will not be uploaded",,"&Einzelupload: Aktualisierungen werden nicht hochgeladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update this calendar with the server's recommended frequency",,"Den &Kalender mit der empfohlenen Häufigkeit des Servers aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload Method:",,"Uploadmethode:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Private Items:",,"Private Elemente:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update Frequency:",,"Aktualisierungsfrequenz:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If checked, calendar updates will be published according to the server guidelines, regardless of Send/Receive group settings.",,"Bei aktivierter Option werden Kalenderaktualisierungen unabhängig von den Einstellungen der Senden-Empfangen-Gruppe und gemäß den Serverrichtlinien veröffentlicht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange Domain Authenticated Email",,"Exchange Domain-authentifizierte E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send From Other Email Address",,"Von anderer E-Mail-Adresse senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send &Using",,"&Senden mit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon",,"Anmelden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Information",,"Informationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Username:",,"Benutzername:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Domain:",,"Domäne:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Security Warning",,"Internetsicherheitswarnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to continue using this server?",,"Möchten Sie diesen Server weiterhin verwenden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Animate TableView:",,"TableView animieren:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SuperPane Explorer",,"SuperPane-Explorer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Refresh",,"&Aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Set As Root",,"Als &Stamm festlegen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Original Root",,"&Ursprünglicher Stamm",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No valid email accounts are configured. Add an account to send email.",,"Es sind keine gültigen E-Mail-Konten konfiguriert. Fügen Sie ein Konto zum Senden von E-Mail hinzu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recover Deleted Items",,"Gelöschte Elemente wiederherstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Ok",,"&OK",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Restore Selected Items",,"A&usgewählte Elemente wiederherstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Purge Selected Items",,"&Ausgewählte Elemente löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import a File",,"Datei importieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select file type to import from:",,"&Zu importierender Dateityp:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&eplace duplicates with items imported",,"D&uplikate durch importierte Elemente ersetzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Allow duplicates to be created",,"&Erstellen von Duplikaten zulassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Do not import duplicate items",,"&Keine Duplikate importieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"B&rowse ...",,"&Durchsuchen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&File to import:",,"Zu &importierende Datei:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select destination folder:",,"Ziel&ordner auswählen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to Remote",,"Remoteverbindung herstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set remote connection parameters:",,"Parameter für Remoteverbindung einstellen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select A Folder",,"Ordner auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export to a File",,"In eine Datei exportieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Create a file of type:",,"Z&u erstellender Dateityp:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select folder to export from:",,"&Aus diesem Ordner exportieren:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save exported file as:",,"E&xportierte Datei speichern unter:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Map Custom Fields ...",,"&Benutzerdefinierte Felder zuordnen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following actions will be performed:",,"Die folgenden Aktionen werden ausgeführt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This may take a few minutes and cannot be canceled.",,"Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern und kann nicht abgebrochen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file format that you are exporting to does not support recurring Appointments or Tasks in a way that is compatible with Outlook.",,"Das Dateiformat, in das Sie exportieren, unterstützt Termin- und Aufgabenserien nicht in einer mit Outlook kompatiblen Form.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointments and Tasks that will recur outside of these dates will not appear in the export file.",,"Termine und Aufgaben aus Termin- und Aufgabenserien, die außerhalb dieses Zeitraumes auftreten, erscheinen nicht in der Exportdatei.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you have selected any recurring Appointments or Tasks, a separate occurrence will be created for each Task or Appointment that falls in the following date range.",,"Bei Auswahl von Termin- und Aufgabenserien wird für die in den folgenden Zeitraum fallenden Termine und Aufgaben jeweils ein separater Eintrag erstellt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create individual occurrences of appointments that fall between:",,"Separate Einträge für Termine erstellen, die in den folgenden Zeitraum fallen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export a File",,"Datei exportieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When you click Finish, the following items will be exported:",,""Wenn Sie auf ""Fertig stellen"" klicken, werden die folgenden Elemente exportiert:"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This operation may take a few minutes and cannot be canceled.",,"Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern und kann nicht abgebrochen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Change Destination ...",,"Zi&el ändern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import and Export Progress",,"Import/Export-Status",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import and Export Wizard",,"Import/Export-Assistent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Choose an action to perform:",,"Wä&hlen Sie eine Aktion aus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set Date Range",,"Zeitraum festlegen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file format that you are exporting to does not directly support recurring Outlook appointments or tasks.",,"Das Dateiformat, in das Sie exportieren, bietet keine direkte Unterstützung für Termin- und Aufgabenserien aus Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointments and Tasks (including individual occurrences of recurring appointments or task) that occur outside of the date range will not be exported.",,"Außerhalb dieses Zeitraums auftretende Termine und Aufgaben (einschließlich Einzelvorgänge von Termin- und Aufgabenserien) werden nicht exportiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only appointments or tasks that fall within the following date range will be exported.  In addition, individual occurrences will be created for recurring appointments and tasks that fall within the date range.",,"Es werden nur die Termine und Aufgaben exportiert, die in den folgenden Zeitraum fallen. Für in diesen Zeitraum fallende Termin- und Aufgabenserien werden Einzelvorgänge erstellt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export and create individual occurrences of appointments or tasks that occur between:",,"In den folgenden Zeitraum fallende Einzelvorgänge von Terminen bzw. Aufgaben erstellen und exportieren:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required Field(s) Missing",,"Pflichtfelder nicht vorhanden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required Fields:",,"Pflichtfelder:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The required fields listed below were not detected in the file you are importing. Please add the fields to the first row of your file and import again.",,"Die nachfolgenden Pflichtfelder wurden in der Importdatei nicht gefunden. Fügen Sie die Felder bitte zur ersten Zeile Ihrer Datei hinzu, und führen Sie den Import erneut aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Field 1",,"Feld 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Field 2",,"Feld 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import an OPML file",,"OPML-Datei importieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"< &Back",,"< &Zurück",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"B&rowse ...",,"&Durchsuchen ...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export an OPML file",,"OPML-Datei exportieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select All",,"Alle&s markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Importing RSS Feeds:",,"RSS-Feeds werden importiert:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Welcome to Microsoft Outlook 2016",,"Willkommen bei Microsoft Outlook 2016",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Account Setup",,"Konfiguration des Microsoft Outlook-Kontos",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N&o",,"&Nein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel Email Account Setup",,"Konfiguration des E-Mail-Kontos abbrechen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use Outlook without an email account",,"&Outlook ohne ein E-Mail-Konto verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't Add an Email Account",,"Kein E-Mail-Konto hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can add email accounts later, but we recommend that you add at least one account now.",,"Sie können E-Mail-Konten später hinzufügen, es wird jedoch empfohlen, jetzt mindestens ein Konto hinzuzufügen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go To",,"Gehe zu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Line Number:",,"Zeilennummer:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Warning",,"Warnung!",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Disable Macros",,"Makros &deaktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Enable Macros",,"Makros &aktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form for this item has not been registered in this folder or in your company's forms library. Because this item contains macros, which could contain a virus harmful to your computer, you may not want to run the macros.",,"Das Formular, auf dem dieses Element basiert, ist weder in diesem Ordner noch in der Formularbibliothek Ihrer Firma registriert. Dieses Element enthält Makros. Makros können Viren enthalten, die Ihren Computer beschädigen können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you are sure this item is from a trusted source, click 'Enable macros'. Otherwise, click 'Disable macros'.",,""Klicken Sie auf ""Makros aktivieren"", wenn Sie sicher sind, dass dieses Element aus einer vertrauenswürdigen Quelle stammt. Klicken Sie auf ""Makros deaktivieren"", wenn Sie nicht sicher sind und die Ausführung von Makros verhindern wollen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert Event Handler",,"Ereignishandlerroutine einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add",,"Hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Object Browser",,"Objektkatalog",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Object Help",,"Hilfe zum Objekt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Description:",," Beschreibung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Classes",," Klassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Members of",," Elemente von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&how Time As",,"&Zeitspanne zeigen als",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy Image",,"&Bild kopieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish to Internet",,"Im Internet veröffentlichen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"O&pen Other Folder",,"&Anderen Ordner öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Mark Complete",,"Als erledigt &markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clea&r Flag",,"Kenn&zeichnung löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Mark Complete",,"Als &erledigt markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vie&w Meeting Workspace",,"Bes&prechungsarbeitsbereich anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Join &Online",,"&Online beitreten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&AutoPick",,"A&utoAuswahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align Left",,"Linksbündig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align Center",,"Zentriert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align Right",,"Rechtsbündig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align Top",,"Oben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align Middle",,"Mitte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align Bottom",,"Unten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Both",,"Höhe und Breite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bring Forward",,"Eine Ebene nach vorne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Backward",,"Eine Ebene nach hinten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select All",,"Alles markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Control Toolbox",,"Steuerelement-Toolbox",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tab Order...",,"Aktivierreihenfolge...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom Controls...",,"Benutzerdefinierte Steuerelemente...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy Here",,"Hierhin kopieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Here",,"Hierhin verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced Properties",,"Erweiterte Eigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Order",,"Reihenfolge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Cancel",,"A&bbrechen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Check All Subfolders",,"&Alle Unterordner auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Uncheck All Subfolders",,"&Keinen Unterordner auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply Options to All Checked &Subfolders",,"Einstellungen für alle gewählten &Unterordner verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply Options to &All Checked Folders",,"Einstellungen für alle gewählten &Ordner verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show the peek",,"Popup &anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Dock the peek",,"&Popup anheften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business",,"Geschäftlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home",,"Privat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other",,"Weitere",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TTY/TDD",,"Texttelefon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Primary",,"Haupttelefon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email 2",,"E-Mail 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email 3",,"E-Mail 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Close\tAlt+F4",,"Sch&ließen\tAlt+F4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cu&t\tCtrl+X",,"Ausschneiden\tStrg+&X",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Paste\tCtrl+V",,"Einfügen\tStrg+&V",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select &All\tCtrl+A",,"Alles &markieren\tStrg+A",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Find...\tCtrl+F",,"Suchen...\tStrg+&F",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find &Next\tF3",,"&Weitersuchen\tF3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Replace...\tCtrl+H",,"Erse&tzen...\tStrg+H...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Go To...\tCtrl+G",,"Gehe &zu...\tStrg+G",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Object Library Help",,"Hilfe zur Microsoft Outlook-Objektbibliothek",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Event Handler...",,"&Ereignishandler...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Object Browser\tF2",,"&Objektkatalog\tF2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Status Bar",,"&Statusleiste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tool Bar",,"Symbolle&iste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Script",,"Schriftty&p",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Help",,"&?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Microsoft &Exchange Messages",,"Microsoft E&xchange-Nachrichten anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Network &Warnings",,"&Netzwerkwarnungen anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Network &Connectivity Changes",,"Änder&ungen in Netzwerkkonnektivität anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Hide When Minimized",,"Au&sblenden, wenn minimiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show New &Mail Desktop Alert",,"&Desktopbenachrichtigung für neue E-Mail anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ca&ncel Server Request",,"S&erveranfrage abbrechen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connec&tion Status...",,"&Verbindungsstatus...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test Email &AutoConfiguration...",,"E-Mail-&AutoKonfiguration testen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exit No&w",,"Je&tzt beenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open Outlook",,"&Outlook öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reviewer (can read items)",,"Prüfer (Elemente lesen)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Author (can read and create items)",,"Autor (Elemente lesen und erstellen)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Editor (can read, create, and modify items)",,"Bearbeiter (Elemente lesen, erstellen und ändern)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delegate Permissions: %s",,"Berechtigungen der Stellvertretung: %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Multiple delegates>",,"<Mehrere Stellvertretungen>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have been designated as a delegate for %s",,"%s hat Sie zur Stellvertretung bestimmt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have been designated as a delegate",,"Sie sind zur Stellvertretung bestimmt worden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was sent automatically by Microsoft Outlook to inform you that you have been designated as a delegate. You can now send messages on my behalf.\r\r",,"Diese Nachricht wurde Ihnen automatisch von Microsoft Outlook gesendet, um Sie darüber zu informieren, dass ich Sie zu meiner Stellvertretung bestimmt habe. Sie können jetzt Nachrichten in meinem Auftrag senden.\r\r",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have been given the following permissions on my folders:\r",,"Ich habe Ihnen für meine Ordner die folgenden Berechtigungen erteilt:\r",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\rTo open folders for which you have permissions, click the File Tab, and on the Open tab, click Other User's Folder. ",,""\rUm Ordner zu öffnen, für die Sie Zugriffsberechtigungen besitzen, klicken Sie zuerst auf die Registerkarte ""Datei"" und dann auf der Registerkarte ""Öffnen"" auf ""Ordner eines anderen Benutzers"". "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\tCalendar:   \t",,"\tKalender:       \t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\tTasks:      \t",,"\tAufgaben:       \t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\tInbox:      \t",,"\tPosteingang:    \t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\tContacts:   \t",,"\tKontakte:       \t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\tNotes:      \t",,"\tNotizen:        \t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\tJournal:    \t",,"\tJournal:        \t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None\r",,"Keine\r",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reviewer (can read items)\r",,"Stufe 1 (Elemente lesen)\r",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Author (can read and create items)\r",,"Stufe 2 (Elemente lesen und erstellen)\r",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Editor (can read, create, and modify items)\r",,"Stufe 3 (Elemente lesen, erstellen und ändern)\r",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You will also be receiving copies of meeting requests sent to me and will be able to respond to them on my behalf.\r\r",,"Sie werden auch Kopien der an mich gesendeten Besprechungsanfragen erhalten und diese in meinem Auftrag beantworten können.\r\r",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You will be able to create and modify Meeting Workspaces on my behalf.\r\r",,"Sie werden Besprechungsarbeitsbereiche in meinem Auftrag erstellen und bearbeiten können.\r\r",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Not Found) ",,"(Nicht gefunden) ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delegates can send items on your behalf, including creating and responding to meeting requests. ",,"Stellvertretungen können Elemente in Ihrem Auftrag senden, dazu zählt auch das Erstellen von und Antworten auf Besprechungsanfragen. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you want to grant folder permissions without giving send-on-behalf-of permissions, close this dialog box, right-click the folder, click Change Sharing Permissions, and then change the options on the Permissions tab.",,"Zum Erteilen von Ordnerberechtigungen ohne die Berechtigungen zum Senden 'im Auftrag von' gehen Sie folgendermaßen vor: Rechtsklick auf den Ordner, klicken Sie dann auf 'Freigabeberechtigungen ändern', und ändern Sie die Optionen unter 'Berechtigungen'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Delegates page is not available.",,""Die Registerkarte ""Stellvertretungen"" ist nicht verfügbar."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Delegates settings were not saved correctly.",,""Die Einstellungen auf der Registerkarte ""Stellvertretungen"" wurden nicht korrekt gespeichert."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The properties for the selected user are not available.",,"Die Eigenschaften für den ausgewählten Benutzer sind nicht verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot forward meeting-related messages. There may be too many rules on the server. To remove some rules click the File Tab, then on the Info tab click Rules and Alerts.",,""Besprechungsbezogene Nachrichten können nicht weitergeleitet werden. Auf dem Server sind möglicherweise zu viele Regeln vorhanden. Klicken Sie zum Entfernen einiger Regeln zuerst auf die Registerkarte ""Datei"" und dann auf der Registerkarte ""Informationen"" auf ""Regeln und Benachrichtigungen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The user '%s' cannot be added. Folders and other non-users cannot be given rights on this server.",,"Der Benutzer '%s' kann nicht hinzugefügt werden. Ordnern und anderen Objekten, die keine Benutzer sind, können auf diesem Server keine Rechte erteilt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The user '%s' cannot be added. Non-local users cannot be given rights on this server.",,"Der Benutzer '%s' kann nicht hinzugefügt werden. Es können nur lokalen Benutzern Rechte auf diesem Server erteilt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The list already contained one of the users.",,"Einer der Benutzer war bereits in die Liste eingetragen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The list cannot include yourself.",,"Sie selbst können nicht in die Liste eingetragen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot activate %s.",,"%s kann/können nicht aktiviert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot access %s.",,"Kein Zugriff auf %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot modify %s.",,"%s kann/können nicht geändert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook folder",,"Outlook-Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"free/busy information",,"Frei/Gebucht-Informationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"send-on-behalf-of list",,"Liste zum Senden im Auftrag von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"access control list",,"Zugriffsteuerungsliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"folder rule",,"Ordnerregel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"rowset table",,"Rowsettabelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange table",,"Exchange-Tabelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"delegate",,"Stellvertretung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can get more information on this error here: https://support.microsoft.com/kb/2593557",,"Weitere Informationen zu diesem Fehler erhalten Sie hier: https://support.microsoft.com/kb/2593557",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook View Control",,"Outlook-Ansichtensteuerelement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Namespace",,"Namespace",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder",,"Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Messages",,"Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Messages with AutoPreview",,"Nachrichten mit AutoVorschau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Follow Up Flag",,"Nach Nachverfolgungskennzeichnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Seven Days",,"Letzte sieben Tage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flagged for Next Seven Days",,"Gekennzeichnet für nächste sieben Tage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Conversation Topic",,"Nach Unterhaltungsthema",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Sender",,"Nach Absender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread Messages",,"Ungelesene Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent To",,"Gesendet an",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Timeline",,"Nachrichten in Zeitskalaansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card View",,"Kartenansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day/Week/Month View",,"Tages-/Wochen-/Monatsansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Icon View",,"Symbolansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook cannot be started to open this view",,"Microsoft Outlook kann nicht mit dieser Ansicht gestartet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please Wait..",,"Bitte warten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Object is not an Olx Client.",,"Das Objekt ist kein Olx-Client.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Object is not registered to this Olx.",,"Das Objekt ist für dieses Olx nicht registriert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while setting object properties",,"Fehler beim Einstellen der Objekteigenschaften.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"inbox",,"Posteingang",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message\r\n\r\n",,"Ihre Nachricht\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\ncontained an option unknown to Outlook, therefore receipt generation failed.",,"\r\nenthält eine für Outlook unbekannte Option, weshalb keine Empfangsbestätigung generiert werden konnte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed: ",,"Fehlgeschlagen: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date",,"Datum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown Algorithm",,"Unbekannter Algorithmus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The host '%.200s' cannot be found. Verify that the server name is typed correctly.",,"Der Host '%.200s' konnte nicht gefunden werden. Überprüfen Sie, ob der Servername richtig eingegeben wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The connection to the server failed.",,"Fehler bei der Verbindung mit dem Server.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A secure connection to the server cannot be established.",,"Es kann keine sichere Verbindung mit dem Server hergestellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server unexpectedly terminated the connection. Possible causes include server problems, network problems, or a long period of inactivity.",,"Die Verbindung wurde unerwartet vom Server beendet. Möglicherweise liegen Serverprobleme oder Netzwerkprobleme vor, oder das Zeitlimit wurde überschritten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connecting to '%1$.180s' on port %2$d.\r\n",,""Mit ""%1$.180s"" wird eine Verbindung an Port %2$d hergestellt.\r\n"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Negotiating secure connection with '%.200s'.",,"Mit '%.200s' wird eine sichere Verbindung ausgehandelt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect() failed: %d.\r\n",,"Fehler bei Connect(): %d.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connection to '%.200s' closed.\r\n",,"Die Verbindung mit '%.200s' wurde geschlossen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not Connected",,"Nicht verbunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server you are connected to is using a security certificate\rthat cannot be verified.",,"Von dem Server, mit dem Sie verbunden sind, wird ein Sicherheitszertifikat verwendet,\rdas nicht überprüft werden kann.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your account is not enabled for IMAP use.",,"Ihr Konto ist nicht für die Verwendung von IMAP aktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your account requires an application-specific password to login.",,"Ihr Konto erfordert ein anwendungsspezifisches Kennwort für die Anmeldung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server refused the connection.",,"Die Verbindung wurde zurückgewiesen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAP server issued an unrecognized greeting.",,"Der IMAP-Server hat eine unbekannte Grußformel gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while attempting to send an IMAP command.",,"Fehler beim Senden eines IMAP-Befehls.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server did not accept the CAPABILITY command. Verify that your server is an IMAP4 server, not an IMAP2 server.",,"Der Server nimmt den CAPABILITY-Befehl nicht an. Überprüfen Sie, ob der Server ein IMAP4-Server und kein IMAP2-Server ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while connecting to the server.",,"Fehler beim Herstellen der Verbindung mit dem Server.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was insufficient memory to perform a task.",,"Zum Ausführen einer Aufgabe ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server rejected your logon. Verify that your user name and password are correct.",,"Die Anmeldung wurde vom Server zurückgewiesen. Überprüfen Sie den Benutzernamen und das Kennwort.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unrecognized response to authentication command. Aborting authentication.",,"Die Antwort auf den Authentifizierungsbefehl wurde nicht erkannt. Die Authentifizierung wird abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot load security DLL.",,"Die Sicherheits-DLL kann nicht geladen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot get the list of security packages installed on your computer.",,"Die Liste der auf dem Computer installierten Sicherheitspakete kann nicht abgerufen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None of the authentication methods supported by your IMAP server (if any) are supported on this computer.",,"Keine der Authentifizierungsmethoden, die vom IMAP-Server unterstützt werden, wird von diesem Computer unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more authentication methods were attempted. There are no more authentication methods left to try with your IMAP server.",,"Mindestens eine Authentifizierungsmethode wurde versucht. Es sind keine weiteren Authentifizierungsmethoden mehr für diesen IMAP-Server vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%.300s authentication failed. ",,"Fehler bei der %.300s-Authentifizierung. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot read from socket because of insufficient memory or internal error. Disconnecting from server.",,"Es können keine Daten vom Socket gelesen werden. Entweder ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar, oder es ist ein interner Fehler aufgetreten. Die Verbindung mit dem Server wird getrennt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your IMAP server closed the connection.",,"Der IMAP-Server hat die Verbindung beendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This IMAP command cannot be sent to the server before the connection was terminated.",,"Dieser IMAP-Befehl kann nicht zum Server gesendet werden, bevor die Verbindung beendet wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server did not respond to this IMAP command before the connection was terminated.",,"Der Server hat auf diesen IMAP-Befehl nicht reagiert, bevor die Verbindung beendet wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The UID of a message changed unexpectedly. This typically indicates a server bug. Your program may not function properly after this.",,"Die UID einer Nachricht hat sich unerwartet geändert. Normalerweise ist das ein Fehler des Servers. Möglicherweise ist das Programm jetzt nicht mehr voll funktionsfähig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server reported a UID that does not comply with the IMAP standard. This typically indicates a server bug. Your program may not function properly after this.",,"Es wurde eine UID vom Server gefunden, die nicht dem IMAP-Standard entspricht. Normalerweise ist das ein Fehler des Servers. Möglicherweise ist das Programm jetzt nicht mehr voll funktionsfähig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow less secure applications is disabled for your account.",,"Das Zulassen weniger sicherer Anwendungen ist für Ihr Konto deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was not processed because it contains a large number of attached messages.\r\n\r\n",,"Diese Nachricht wurde nicht verarbeitet, da sie eine große Anzahl angehängter Nachrichten enthält.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was not processed because it contains a large number of MIME bodies.\r\n\r\n",,"Diese Nachricht wurde nicht verarbeitet, da sie eine große Anzahl angehängter MIME-Texte enthält.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was not processed because it contains an invalid recipient.\r\n\r\n",,"Diese Nachricht wurde nicht verarbeitet, da sie einen ungültigen Empfänger enthält.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was not processed because it contains a large number of recipients.\r\n\r\n",,"Diese Nachricht wurde nicht verarbeitet, da sie eine große Anzahl an Empfängern enthält.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was not processed because it contains a large number of MIME headers.\r\n\r\n",,"Diese Nachricht wurde nicht verarbeitet, da sie eine große Anzahl angehängter MIME-Header enthält.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Untitled attachment %s",,"Unbenannte Anlage %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove the '%s' macro?",,"Möchten Sie das %s-Makro wirklich entfernen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to save the VBA project '%s'?",,"Möchten Sie das VBA-Projekt '%s' speichern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while attempting to verify the VBA project's signature.  Macros will be disabled.",,"Fehler beim Überprüfen der Signatur des VBA-Projekts. Makros werden deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ThisOutlookSession",,"ThisOutlookSession",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The save failed. This could be because there was not enough hard disk space, or the project file is read-only.",,"Fehler beim Speichern. Möglicherweise war nicht genügend Festplattenspeicher verfügbar, oder die Projektdatei ist schreibgeschützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Project1",,"Projekt1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook VBA Files (*.otm)",,"Outlook VBA-Dateien (*.otm)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Using Microsoft Outlook...",,"Microsoft Outlook wird verwendet...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Find Items Utility",,""Microsoft Outlook-Hilfsprogramm ""Elemente Suchen"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not start the Microsoft Outlook Find Items Utility ",,""Das Microsoft Outlook-Hilfsprogramm ""Elemente Suchen"" konnte nicht gestartet werden. "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal translation system error.",,"Interner Fehler im Konvertierungssystem.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import or Export operation not supported.",,"Import- oder Exportvorgang wird nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A translation step has failed.  Do you want to continue with the remaining translation steps?",,"Ein Konvertierungsschritt konnte nicht ausgeführt werden. Möchten Sie die verbleibenden Konvertierungsschritte ausführen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Recall",,"Nachrichtenrückruf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was recalled.",,"Diese Nachricht wurde zurückgerufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to delete the recalled message in this folder.",,"Sie besitzen nicht die erforderlichen Berechtigungen, um die zurückgerufene Nachricht in diesem Ordner zu löschen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""%s has recalled the message, ""%s""."",,""%s hat die Nachricht ""%s"" zurückgerufen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Recall Success: ",,"Nachrichtenrückruf erfolgreich: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Recall Failure: ",,"Nachrichtenrückruf fehlgeschlagen: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recall: ",,"Rückruf: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""%s would like to recall the message, ""%s""."",,""%s möchte die Nachricht ""%s"" zurückrufen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sender",,"Der Absender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"where my name is in the To box",,""die meinen Namen im Feld ""An"" enthält"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"sent only to me",,"die nur an mich gesendet wurde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"where my name is not in the To box",,""die meinen Namen im Feld ""An"" nicht enthält"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"from %s",,"die von %s kommt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"sent to %s",,"die an %s gesendet wurde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with %s in the subject",,"mit %s im Betreff",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with %s in the body",,"mit %s im Text",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with %s in the subject or body",,"mit %s im Betreff oder Text",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"flagged for %s",,"die mit %s gekennzeichnet ist",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"marked as %s",,"die mit %s markiert ist",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"assigned to %s category",,"die Kategorie %s zugeordnet ist",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"assigned to any category",,"einer beliebigen Kategorie zugewiesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"which is an automatic reply",,"die eine automatische Antwort ist",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"which has an attachment",,"mit einer Anlage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with %s of documents or forms",,"mit Dokument-/Formular-%s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with a size %s",,"mit %s (KB)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"received %s",,"die %s erhalten wurde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"where my name is in the Cc box",,""die meinen Namen im Feld ""Cc"" enthält"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"where my name is in the To or Cc box",,""die meinen Namen im Feld ""An"" oder ""Cc"" enthält"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"uses the %s form",,"die das Formular %s verwendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with %s in the recipient's address",,"mit %s in der Empfängeradresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with %s in the sender's address",,"mit %s in der Absenderadresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with %s in the message header",,"mit %s im Nachrichtenkopf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with a relevance %s",,"mit der Relevanz %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"move it to the %s folder",,"diese in den Ordner %s verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"delete it",,"diese löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"forward it to %s",,"diese an %s weiterleiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"reply using %s",,"diese mit %s beantworten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"display %s in the New Item Alert window",,"im Benachrichtigungsfenster für neue Elemente %s anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"flag message for %s",,"diese mit %s kennzeichnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"clear the Message Flag",,"das Nachrichtenkennzeichen löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"assign it to the %s category",,"diese der Kategorie %s zuordnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"clear message's categories",,"Kategorien der Nachricht löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"play %s",,"%s wiedergeben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"mark it as %s",,"diese als %s markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"move a copy to the %s folder",,"eine Kopie davon in den Ordner %s verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"notify me when it is read",,"mich benachrichtigen, wenn sie gelesen wurde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"notify me when it is delivered",,"mich benachrichtigen, wenn sie erhalten wurde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cc the message to %s",,"diese an %s kopieren (Cc)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"defer delivery by %s minutes",,"diese %s Minuten verzögert übermitteln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"perform %s",,"diese mit %s bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"stop processing more rules",,"keine weiteren Regeln anwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"flag message with icon %s",,"Nachricht mit Symbol %s kennzeichnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"notify me using a .NET notification",,"mich benachrichtigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"display a Desktop Alert",,"Desktopbenachrichtigung anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"flag message with %s",,"Nachricht mit %s kennzeichnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"flag message for %s",,"Nachricht kennzeichnen für %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"apply retention policy: %s",,"Aufbewahrungsrichtlinie %s anwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply this rule %s",,"Nach %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except where my name is in the To box",,""außer wenn mein Name im Feld ""An"" steht"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if sent only to me",,"außer wenn sie nur an mich gesendet wurde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except where my name is not in the To box",,""außer wenn mein Name nicht im Feld ""An"" steht"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if from %s",,"außer diese ist von %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if sent to %s",,"außer bei Versand an %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if the subject contains %s",,"außer mit %s im Betreff",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if the body contains %s",,"außer mit %s im Text",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if the subject or body contains %s",,"außer mit %s im Betreff oder Text",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if it is flagged for %s",,"außer wenn sie mit %s markiert ist",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if it is marked as %s",,"außer wenn mit %s markiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if assigned to %s category",,"außer wenn sie Kategorie %s zugeordnet ist",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if assigned to any category",,"außer bei Zuweisung zu einer beliebigen Kategorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if it is an automatic reply",,"außer es ist eine automatische Antwort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if it has an attachment",,"außer es ist eine Anlage dabei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except with %s of documents or forms",,"außer mit Dokument-/Formular-%s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except with a size %s",,"außer mit %s (KB)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if received %s",,"außer bei Erhalt %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except where my name is in the Cc box",,""außer wenn mein Name im Feld ""Cc"" steht"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if my name is in the To or Cc box",,""außer wenn mein Name im Feld ""An"" oder ""Cc"" steht"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if it uses the %s form",,"außer diese verwendet das Formular %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except with %s in the recipient's address",,"außer mit %s in der Empfängeradresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except with %s in the sender's address",,"außer mit %s in der Absenderadresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if the message header contains %s",,"außer mit %s im Nachrichtenkopf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"people or public group",,"einer Person/öffentlichen Gruppe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"specific words",,"bestimmten Wörtern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"action",,"einer Aktion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"importance",,"Priorität",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"sensitivity",,"Vertraulichkeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"category",,"Kategorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"attachment",,"Anlage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"selected properties",,"Eigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"in a specific range",,"einer bestimmten Größe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"in a specific date span",,"in einem bestimmten Zeitraum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"my name is in the Cc box",,""mein Name steht im Feld ""Cc"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"directly to me or Cc'ed to me",,"direkt oder per Kopie an mich gesendet ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"form name",,"Formularname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"in a specific range",,"in Bereich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"specified",,"Zielordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"a specific template",,"einer bestimmten Vorlage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"a specific message",,"diesen Text",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"action in a number of days",,"einer Aktion in ... Tagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"a sound",,"einen Sound",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"read",,"Gelesene Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"delivered",,"Übermittelt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"a number of",,"eine Anzahl von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"a colored flag",,"einer Farbkennzeichnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"follow up at this time",,"zu diesem Zeitpunkt nachverfolgen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"retention policy",,"Aufbewahrungsrichtlinie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"my name is not in the Cc box",,""ohne meinen Namen im Feld ""Cc"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify &words or phrases to search for in the subject:",,"&Im Betreff zu suchende Wörter:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify &words or phrases to search for in the body:",,"&Im Text zu suchende Wörter:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify &words or phrases to search for in the subject or body:",,"&Im Betreff oder Text zu suchende Wörter:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify a &word or phrase to search for in the recipient's address:",,"&In der Empfängeradresse zu suchende Wörter:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify a &word or phrase to search for in the sender's address:",,"&In der Absenderadresse zu suchende Wörter:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify a &word or phrase to search for in the message header:",,"&Im Nachrichtenkopf zu suchende Wörter:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the folder where messages should be moved to:",,"Nachrichten verschieben in den Ordner:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify whom to forward messages to:",,"Nachrichten weiterleiten an:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the template to use for replies:",,"Für Antworten zu verwendende Vorlage:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the sound to play:",,"Wiederzugebender Sound:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the addresses to be Cc'ed:",,"Cc-Adressen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the number of minutes to defer delivery:",,"Übermittlung zu verzögern um (Minuten):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the address of the sender:",,"Absenderadressen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the recipient's address:",,"Adresse des Empfängers:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify words to search for in the subject:",,"Im Betreff zu suchende Wörter:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify words to search for in the body:",,"Im Text zu suchende Wörter:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify words to search for in the subject or body:",,"Im Betreff und Text zu suchende Wörter:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify a word or phrase to search for in the recipient's address:",,"In der Empfängeradresse zu suchende Wörter:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify a word or phrase to search for in the sender's address:",,"In der Absenderadresse zu suchende Wörter:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify words to search for in the message header",,"Im Nachrichtenkopf zu suchender Text:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"message",,"Nachricht,",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"after the message arrives",,"Erhalt einer Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"after I send the message",,"dem Senden einer Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"high importance",,"Priorität: hoch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"normal importance",,"Priorität: normal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"low importance",,"Priorität: niedrig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"normal sensitivity",,"Vertraulichkeit: normal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"personal",,"Vertraulichkeit: persönlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"private",,"Vertraulichkeit: privat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"confidential",,"Vertraulich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Any",,"Einer beliebigen Aktion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" and ",," und ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" kilobytes",," Kilobytes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"contains",,"enthält",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is (exactly)",,"ist (genau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"doesn't contain",,"enthält nicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"equals",,"entspricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"not equal to",,"ungleich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is at most",,"höchstens",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is at least",,"mindestens",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is more than",,"ist mehr als",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is less than",,"ist weniger als",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"before",,"vor",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"after",,"nach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleted On",,"Gelöscht am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Recovered)",," (Wiederhergestellt)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook was unable to recover some or all of the items in this folder. Make sure you have the required permissions to recover items in this folder, and try again. If the problem persists, contact your administrator.",,"Einige oder alle Elemente in diesem Ordner konnten nicht wiederhergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie die erforderlichen Berechtigungen haben, um in diesem Ordner Elemente wiederherstellen zu können und versuchen Sie es nochmals. Wenn das Problem bestehen bleibt, setzen Sie sich mit Ihrem Administrator in Verbindung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook was unable to delete some items from this folder. Make sure you have the required permissions and try again. If the problem persists, contact your administrator.",,"Einige Elemente in diesem Ordner konnten nicht gelöscht werden. Stellen Sie sicher, dass Sie die erforderlichen Berechtigungen haben und versuchen Sie es nochmals. Wenn das Problem bestehen bleibt, setzen Sie sich mit Ihrem Administrator in Verbindung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Purge Selected Items",,"Ausgewählte Elemente permanent löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recover Selected Items",,"Ausgewählte Elemente wiederherstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Purging...",,"Löschen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recovering...",,"Anwendung wird wiederhergestellt...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder: <0w>",,"Ordner: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w><1w>",,"<0w><1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Enter the name of the ""%1"" file you want to export or browse to select a file."",,""Geben Sie den Namen der ""%1""-Datei ein, die exportiert werden soll, oder klicken Sie auf ""Durchsuchen"", um eine Datei auszuwählen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Export ""%1"" from folder: "",,"%1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Import ""%1"" into folder: "",,"%1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Import File",,"Importdatei auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Export File",,"Exportdatei auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email messages",,"E-Mail-Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Journal entries",,"Journaleinträge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exporting %1 from '%2' to %3",,"%1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown error has occurred (%d)",,"Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten (%d)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown error has occurred",,"Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1 Import Error: %2",,"Fehler beim Importieren in %1: %2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add an Email Account",,"E-Mail-Konto hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can use Outlook without an email account, but you can't send or receive email messages. Some other features also require an email account for full functionality.",,"Sie können Outlook ohne ein E-Mail-Konto verwenden, Sie können jedoch keine E-Mail-Nachrichten senden oder empfangen. Einige andere Features erfordern ebenfalls ein E-Mail-Konto, damit der vollständige Funktionsumfang genutzt werden kann.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move messages from someone to a folder",,"Nachrichten von einem bestimmten Absender in einen Ordner verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: Move mail from my manager to my High Importance folder",,"Beispiel: Nachrichten von meinem Manager in den Ordner für die Nachrichten mit hoher Priorität verschieben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move messages with specific words in the subject to a folder",,"Nachrichten mit bestimmten Wörtern im Betreff in einen Ordner verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: Move mail with Project in the subject to my Project folder",,""Beispiel: Nachrichten mit ""Projekt"" im Betreff in den Projekt-Ordner verschieben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move messages sent to a public group to a folder",,"An eine öffentliche Gruppe gesendete Nachrichten in einen Ordner verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: Move mail sent to the Help Group to the Help Group folder",,""Beispiel: An ""Supportgruppe"" gesendete Nachrichten in den Ordner ""Support"" verschieben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag messages from someone for follow-up",,"Nachrichten von einer bestimmten Person für die Nachverfolgung kennzeichnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: Flag mail from my manager for follow-up today",,"Beispiel: E-Mails von meinem Vorgesetzten kennzeichnen, die heute nachverfolgt werden sollen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display mail from someone in the New Item Alert Window",,"Nachrichten von einer bestimmten Person im Benachrichtigungsfenster für neue Elemente anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: Display mail from my friend in the New Item Alert Window",,"Beispiel: Nachrichten von meinem Freund im Benachrichtigungsfenster für neue Elemente anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start from a blank rule",,"Regel ohne Vorlage erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move messages I send to someone",,"Von mir versendete Nachrichten verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply rule on messages I send",,"Regel auf von mir gesendete Nachrichten anwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stay Organized",,"Den Überblick behalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stay Up to Date",,"Auf dem Laufenden bleiben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply rule on messages I receive",,"Regel auf von mir empfangene Nachrichten anwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notify me when important messages arrive",,"Mich bei Erhalt wichtiger Nachrichten informieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assign categories to sent messages",,"Gesendeten Nachrichten Kategorien zuordnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assign categories based on content",,"Je nach Inhalt Kategorien zuordnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Play a sound when I get messages from someone",,"Beim Erhalt von Nachrichten von einer bestimmten Person einen Sound wiedergeben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: Play a custom recording when my family emails me",,"Beispiel: Einen benutzerdefinierten Sound wiedergeben, wenn ich eine Nachricht von meiner Familie erhalte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send an alert to my mobile device when I get messages from someone",,"Beim Erhalt von Nachrichten von einer bestimmten Person eine Benachrichtigung an mein mobiles Gerät senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: Send mail from my boss to my cell phone's email address",,"Beispiel: Nachrichten von meinem Manager an die E-Mail-Adresse meines Mobiltelefons senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Microsoft InfoPath forms of a specific type to a folder",,"Microsoft InfoPath-Formulare eines bestimmten Typs in einen Ordner verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: Move Status Report forms to my Status Report folder",,"Beispiel: Statusberichtformulare in den Ordner 'Statusbericht' verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move RSS items from a specific RSS Feed to a folder",,"RSS-Elemente von einem bestimmten RSS-Feed in einen Ordner verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: Move RSS items from the Consanto feed to my Projects folder",,"Beispiel: RSS-Element des Consanto-Feeds in den eigenen Ordner 'Projekte' verschieben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Visual Basic Script is not installed correctly. Please install Outlook again.",,"Visual Basic Script ist nicht korrekt installiert. Bitte installieren Sie Outlook erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to initialize Visual Basic Script. Please install Outlook again.",,"Visual Basic Script kann nicht initialisiert werden. Bitte installieren Sie Outlook erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The script could not be loaded. Check the script for syntax errors.",,"Das Skript konnte nicht geladen werden. Überprüfen Sie das Skript auf Syntaxfehler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The script has been damaged. Unable to run the script.",,"Das Skript wurde beschädigt. Es ist nicht möglich, das Skript auszuführen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1$s\r\nLine No:%2$d \r\n%3$s",,"%1$s\r\nZeilennr.: %2$d\r\n%3$s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have made changes to the script.  Would like to save it?",,"Sie haben das Skript verändert. Möchten Sie das Skript speichern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message has a script in it.  Do you want it to run?",,"Diese Nachricht enthält ein Skript. Möchten Sie das Skript ausführen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Script Editor: %s",,"Skript-Editor: %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called before displaying the item.",,"Dieses Ereignis wird aufgerufen, bevor das Element angezeigt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when the user selects the item for editing in a view.",,"Dieses Ereignis wird aufgerufen, wenn der Benutzer in einer Ansicht ein Element zur Bearbeitung markiert. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Script Error",,"Skript-Fehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called before writing the item when the user has tabbed off the item in a view.",,"Dieses Ereignis wird vor dem Schreiben eines Elements aufgerufen, wenn sich der Benutzer in einer Ansicht mit der Tabulatortaste weiterbewegt hat.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called before closing the item inspector.",,"Dieses Ereignis wird aufgerufen, bevor der Inspektor geschlossen wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called before the item is sent and before the inspector is closed.",,"Dieses Ereignis wird aufgerufen, bevor das Element gesendet und der Inspektor geschlossen wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when the user replies to the sender of an item.",,"Dieses Ereignis wird aufgerufen, wenn der Benutzer dem Absender eines Elements antwortet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when the user replies to all recipients of an item.",,"Dieses Ereignis wird aufgerufen, wenn der Benutzer an alle Empfänger eines Elements antwortet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when the user forwards an item.",,"Dieses Ereignis wird aufgerufen, wenn der Benutzer ein Element weiterleitet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when a standard Outlook property changes on an item.",,"Dieses Ereignis wird aufgerufen, wenn sich eine Standard-Outlook-Eigenschaft für ein Element ändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when a user property changes on an item.",,"Dieses Ereignis wird aufgerufen, wenn sich eine benutzerdefinierte Eigenschaft für ein Element ändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when an Action is selected by the user.",,"Dieses Ereignis wird aufgerufen, wenn der Benutzer eine Aktion auswählt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Courier New",,"Courier New",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FF_MODERN",,"FF_MODERN",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item script contains unrecognizable HTML script tags near line no: %d",,"Das Elementskript enthält nicht erkennbare HTML-Skripttags im Bereich der folgenden Zeile: %d",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Although there appears to be script in this item, no script blocks have been made active. This form uses an HTML script tag format for item script. Make sure your script is embedded in HTML script tags, all other script is ignored.",,"Obwohl dieses Element Skript enthält, sind keine Skriptabschnitte aktiv. Dieses Formular verwendet ein HTML-Skripttagformat für Elementskript. Das Skript muss in HTML-Skripttags eingebettet sein; anderweitiges Skript wird ignoriert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Script Warning",,"Skript-Warnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Paste (Ctrl+V)",,"Einfügen (Strg+V)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy (Ctrl+C)",,"Kopieren (Strg+C)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cut (Ctrl+X)",,"Ausschneiden (Strg+X)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find (Ctrl+F)",,"Suchen (Strg+F)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Help",,"Hilfe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when the user does a check names on an item.",,"Dieses Ereignis wird aufgerufen, wenn der Benutzer für ein Element eine Namensüberprüfung durchführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when the user adds an attachment to the item.",,"Dieses Ereignis wird aufgerufen, wenn der Benutzer einem Element eine Anlage hinzufügt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when an attachment is loaded.",,"Dieses Ereignis wird aufgerufen, wenn eine Anlage geladen wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called before saving an attachment.",,"Dieses Ereignis wird aufgerufen, bevor eine Anlage gespeichert wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when the user deletes an item",,"Dieses Ereignis wird aufgerufen, wenn der Benutzer ein Element löscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undo (Ctrl+Z)",,"Rückgängig (Strg+Z)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook has finished searching.",,"Die Suche ist beendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Workspace",,"Arbeitsbereich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pages",,"Seiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Line %1$d Col %2$d",,"Zeile %1$d Spalte %2$d",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Item Script",,"Elementskript",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page Scripts",,"Seitenskripts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Compose)",," (Verfassen)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Read)",," (Lesen)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" - Item Script",," - Elementskript",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Untitled",,"Unbenannt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (optional)",," (optional)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (safe array)",," (sicheres Array)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is a read/write property.",,"Dies ist eine Lese-/Schreibeigenschaft.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is a write property.",,"Dies ist eine Schreibeigenschaft.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"   read only",,"   schreibgeschützt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is a PUTREF property.",,"Dies ist eine PUTREF-Eigenschaft.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is a dispatch method.",,"Dies ist eine Dispatch-Methode.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Members of %s",," Elemente von %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error in Object Browser!",,"Fehler bei Objektkatalog!",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error: VarType not recognized!",,"Fehler: Der Variablentyp (VarType) wurde nicht erkannt!",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Untitled.rwz",,"Unbenannt.rwz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document fields",,"Dokumentfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forms...",,"Formulare...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(none)",,"(Keine Angabe)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bytes",,"Bytes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Category",,"Kategorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Characters",,"Zeichen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Comments",,"Kommentare",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Creation Time",,"Erstellt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document Subject",,"Dokumentthema",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit Time",,"Bearbeitungszeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hidden Slides",,"Ausgeblendete Folien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Author",,"Letzter Autor",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Saved Time",,"Zuletzt gespeichert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lines",,"Zeilen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manager",,"Manager",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multimedia Clips",,"Multimediaclips",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Paragraphs",,"Absätze",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Presentation Format",,"Präsentationsformat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Printed",,"Gedruckt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Revision Number",,"Version",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Slides",,"Folien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Template",,"Vorlage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Title",,"Titel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Words",,"Wörter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office Assistant",,"Office-Assistent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your rules can’t be loaded because an error occurred on the server.",,"Ihre Regeln können aufgrund eines Serverfehlers nicht geladen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message affected by this rule cannot be delivered. Verify the conditions, actions, and templates in the rule are correct.",,"Die von dieser Regel betroffene Nachricht kann nicht übermittelt werden. Überprüfen Sie die Bedingungen, Aktionen und Vorlagen der Regel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred on the server while processing this rule.",,"Serverfehler beim Bearbeiten dieser Regel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred on the server while creating a deferred action error.",,"Beim Erstellen eines Fehlers mit verzögerter Aktion ist auf dem Server ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder you are trying to move or copy the message to can’t be found. Verify the rule refers to a valid folder.",,"Der Ordner, in den die Nachricht kopiert oder verschoben werden soll, kann nicht gefunden werden. Überprüfen Sie, ob die Regel auf einen gültigen Ordner verweist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don’t have permission to move or copy items to the folder named in this rule.",,"Sie sind nicht berechtigt, Elemente in den Ordner zu verschieben oder kopieren, der in dieser Regel angegeben ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred on the server while creating a deferred action message.",,"Beim Erstellen einer Nachricht mit verzögerter Aktion ist auf dem Server ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message affected by this rule cannot be sent on behalf of another user.",,"Die von dieser Regel betroffene Nachricht kann nicht im Auftrag eines anderen Benutzers gesendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Reply message template referred to in this rule can’t be found. Verify the conditions and actions in the rule are correct.",,"Diese Regel verweist auf eine Antwortvorlage, die nicht gefunden werden kann. Überprüfen Sie die Bedingungen und Aktionen dieser Regel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred on the server while applying this rule.",,"Beim Anwenden dieser Regel ist auf dem Server ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox quota has been exceeded. Your rules won’t work properly until you delete some items from your mailbox.",,"Ihr Postfach hat die Maximalgröße erreicht. Ihre Regeln werden nicht ordnungsgemäß angewendet, bis Sie Elemente aus Ihrem Postfach gelöscht haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message affected by this rule cannot be processed because it has too many recipients.",,"Die von dieser Regel betroffene Nachricht kann nicht verarbeitet werden, da sie zu viele Empfänger hat.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The destination folder has exceeded its storage quota.  The rule will not work until you delete some items from the destination folder.",,"Das Speicherkontingent des Zielordners wurde überschritten. Die Regel kann erst verwendet werden, wenn einige Elemente aus dem Zielordner gelöscht wurden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The required file ",,"Die erforderliche Datei ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" cannot be found in your path. Install Microsoft Outlook again.",," wurde im angegebenen Pfad nicht gefunden. Installieren Sie Microsoft Outlook erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file ",,"Die Datei ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" is incompatible with Microsoft Outlook. Install Outlook again.",," ist nicht kompatibel mit Microsoft Outlook. Installieren Sie Outlook erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is unavailable",,"ist nicht verfügbar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server-Requested Client Action",,"Vom Server verlangte Client-Aktion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Cannot find destination folder. The folder may be deleted or in a PST Outlook cannot open.",," Der Zielordner wurde nicht gefunden. Er wurde möglicherweise gelöscht oder befindet sich in einer PST-Datei, die von Outlook nicht geöffnet werden kann.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A program is trying to send an email message on your behalf. If this is unexpected, click Deny and verify your antivirus software is up-to-date.\r\n\r\nFor more information about email safety and how you might be able to avoid getting this warning, click Help.",,"Eine Anwendung versucht, Nachrichten in Ihrem Auftrag zu senden. Falls dies unerwartet geschieht, klicken Sie auf 'Verweigern'. Überprüfen Sie außerdem, ob Sie über die aktuelle Version Ihres Antivirusprogramms verfügen.\r\n\r\nnKlicken Sie auf '?', um weitere Informationen zur E-Mail-Sicherheit zu erhalten und darüber, wie Sie verhindern, dass diese Warnmeldung angezeigt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A program is trying to access email address information stored in Outlook. If this is unexpected, click Deny and verify your antivirus software is up-to-date.\r\n\r\nFor more information about email safety and how you might be able to avoid getting this warning, click Help.",,""Ein Programm versucht, auf Ihre E-Mail-Adressinformationen in Outlook zuzugreifen. Geschieht dies unerwartet, klicken Sie auf ""Verweigern"". Überprüfen Sie, ob Ihr Antivirusprogramm auf dem neusten Stand ist.\r\n\r\nKlicken Sie auf ""Hilfe"" für weitere Informationen zur E-Mail-Sicherheit und zum Unterdrücken dieser Warnung."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item contains attachments that are potentially unsafe. Recipients using Microsoft Outlook may not be able to open these attachments.\r\n\r\nDo you want to send anyway?",,"Dieses Element enthält Anlagen, die als potenziell unsicher eingestuft sind. Empfänger, die Microsoft Outlook verwenden, können diese Anlagen möglicherweise nicht öffnen.\r\n\r\nMöchten Sie trotzdem senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message contains attachments that are potentially unsafe. Recipients using Microsoft Outlook may not be able to open these attachments.\r\n\r\nDo you want to post this message anyway?",,"Diese Nachricht enthält Anlagen, die als potenziell unsicher eingestuft sind. Empfänger, die Microsoft Outlook verwenden, können diese Anlagen möglicherweise nicht öffnen.\r\n\r\nMöchten Sie diese Nachricht trotzdem bereitstellen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook blocked access to the following potentially unsafe attachments: <0w>",,"Outlook hat den Zugriff auf die folgenden potenziell unsicheren Anlagen blockiert: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook blocked access to the following potentially unsafe objects: <0w>",,"Outlook hat den Zugriff auf die folgenden potenziell unsicheren Objekte blockiert: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""This item contains attachments that are potentially unsafe. You may not be able to view these attachments after you close the item.\r\n\r\nDo you want to close this item anyway?\r\n\r\nFor more information on unsafe attachments, see the help topic on ""Unsafe Attachments""."",,"Dieses Element enthält Anlagen, die als potenziell unsicher eingestuft sind. Sie werden diese Anlagen nach dem Schließen des Elements eventuell nicht mehr anzeigen können.\r\n\r\nMöchten Sie es trotzdem schließen?\r\n\r\nWeitere Informationen finden Sie in der Hilfe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A program is trying to perform an action that may result in an email message being sent on your behalf. If this is unexpected, click Deny and verify your antivirus software is up-to-date.\r\n\r\nFor more information about email safety and how you might be able to avoid getting this warning, click Help.",,"Eine Anwendung versucht, auf Ihre E-Mail-Adressinformationen in Outlook zuzugreifen. Falls dies unerwartet geschieht, klicken Sie auf 'Verweigern'. Überprüfen Sie außerdem, ob Sie über die aktuelle Version Ihres Antivirusprogramms verfügen.\r\n\r\nnKlicken Sie auf '?', um weitere Informationen zur E-Mail-Sicherheit zu erhalten und darüber, wie Sie verhindern, dass diese Warnmeldung angezeigt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"2 minutes",,"2 Minuten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"5 minutes",,"5 Minuten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"10 minutes",,"10 Minuten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""A program is trying to access data from Outlook that may include address book information. Do you want to allow this?\r\n\r\nIf this is unexpected, it may be a virus and you should choose ""Deny""."",,""Ein Programm versucht, auf Daten von Outlook zuzugreifen, möglicherweise auch auf Adressbuchinformationen. Möchten Sie dies zulassen?\r\n\r\nFalls dies unerwartet geschieht, könnte es sich um einen Virus handeln. Wählen Sie deshalb ""Verweigern""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rule Address",,"Regel-Adressen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" or ",," oder ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"and ",,"und ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WWWWWWWWWWW",,"WWWWWWWWWWW",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"00/00/00 00:00 AM X",,"00/00/00 00:00 AM X",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T&o",,"&An",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"message you receive",,"Nachricht, die Sie erhalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"message you send",,"Nachricht, die Sie senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(client-only)",,"(nur Client)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rule",,"Regel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error",,"Fehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Call",,"Bitte um Telefonanruf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not Forward",,"Nicht weiterleiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Follow up",,"Zur Nachverfolgung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For Your Information",,"Zur Kenntnisnahme",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forward",,"Bitte um Weiterleitung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Response Necessary",,"Antwort nicht erforderlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read",,"Bitte lesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply",,"Bitte um Antwort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply to All",,"Bitte um Antwort an alle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Review",,"Zur Durchsicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply to message\n",,"Übernehmen für Nachricht\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Messages",,"Alle Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read Messages",,"Gelesene Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go to the alerts &management page",,"Zur Verwaltungsseite für &Benachrichtigungen wechseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Forms",,"Formularauswahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"redirect it to %s",,"diese umleiten an %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"have server reply using %s",,"diese vom Server mit %s beantworten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"forward it to %s as an attachment",,"diese als Anlage an %s weiterleiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"add %s to relevance",,"%s zur Relevanz hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"print it",,"diese drucken",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"start %s",,"%s starten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"permanently delete it",,"diese endgültig löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"through the %s account",,"über Konto %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except through the %s account",,"außer wenn über Konto %s erhalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"on this computer only",,"nur auf diesem Computer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"sender is in %s Address Book",,"deren Versender im Adressbuch %s vorkommt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if sender is in %s Address Book",,"außer der Versender ist im Adressbuch %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"run %s",,"%s ausführen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"mark it as read",,"als gelesen markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"which is a meeting invitation or update",,"die eine Besprechungsanfrage oder -aktualisierung ist",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if it is a meeting invitation or update",,"außer es handelt sich um eine Besprechungsanfrage oder -aktualisierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"which is an %s",,"die Folgendes ist: %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of the %s form type",,"vom Formulartyp '%s'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if it is of the %s form type",,"außer Formulare vom Typ '%s'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"from RSS Feeds with %s in the title",,"aus RSS-Feeds mit %s im Titel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if it is from RSS Feeds with %s in the title",,"außer von RSS-Feeds mit '%s' im Titel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"from any RSS Feed",,"von beliebigen RSS-Feeds",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if from any RSS Feed",,"außer von beliebigen RSS-Feeds",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"a specific message",,"einer Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"number",,"Zahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"application",,"Anwendung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"specified",,"Kontoname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"specified",,"Adressbuchname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"a script",,"ein Skript",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert Email",,"Benachrichtigungs-E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"specific",,"bestimmt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"specified text",,"angegebener Text",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify to whom to forward messages:",,"Nachrichten weiterleiten an:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the message to use for replies:",,"Für Antworten diese Nachricht verwenden:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify number to be added to relevance:",,"Zur Relevanz hinzuzufügende Zahl:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the application to start:",,"Diese Anwendung starten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the script to run:",,"Wählen Sie das auszuführende Skript:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify RSS Feed:",,"RSS-Feed angeben:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close script editor",,"Skript-Editor schließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undoes the last edit operation",,"Macht den letzen Bearbeitungsschritt rückgängig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cuts the selection and moves it to the clipboard",,"Schneidet den markierten Bereich aus und kopiert ihn in die Zwischenablage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copies the selection to the clipboard",,"Kopiert den markierten Bereich in die Zwischenablage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inserts the clipboard contents at the insertion point",,"Fügt den Inhalt der Zwischenanlage am Einfügepunkt ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Selects the entire document",,"Markiert das gesamte Dokument.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Locates a specified string in the script",,"Sucht eine angegebene Zeichenfolge im Skript.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Locates the next instance of a specified string",,"Sucht nach dem nächsten Auftreten der angegebenen Zeichenfolge.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Replaces a specified string with a different string",,"Ersetzt eine angegebene Zeichenfolge durch eine andere.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Goes to the specified line number",,"Wechselt in die durch die Nummer angegebene Zeile.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert an event handler routine",,"Fügt eine Ereignishandlerroutine ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display the Outlook Object Browser",,"Zeigt den Outlook-Objektkatalog an",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arranges the windows as overlapping tiles",,"Fenster überlappend anordnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arranges the windows as horizontal, nonoverlapping tiles",,"Fenster horizontal, nicht überlappend anordnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arranges the windows as vertical, nonoverlapping tiles",,"Fenster vertikal, nicht überlappend anordnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show/hide the workspace window",,"Blendet das Arbeitsbereichfenster ein oder aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show/hide the status bar",,"Blendet die Statusleiste ein oder aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show/hide the tool bar",,"Blendet die Symbolleiste ein oder aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Events",,"Keine Ereignisse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Adjusted for Daylight Saving Time)",,"(Angepasst auf die Sommerzeit)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Time zone:",,"Zeitzone:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"to",,"an",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Before <xsl:value-of select=""$ndAppt/end/@tmlocfmt""/>"",,""Vor <xsl:value-of select=""$ndAppt/end/@tmlocfmt""/>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Day",,"Ganztägig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""After <xsl:value-of select=""$ndAppt/start/@tmlocfmt""/>"",,""Nach <xsl:value-of select=""$ndAppt/start/@tmlocfmt""/>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""On <xsl:value-of select=""$szStart""/>"",,""Am <xsl:value-of select=""$szStart""/>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""At <xsl:value-of select=""$szStart""/>"",,""Um <xsl:value-of select=""$szStart""/>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End of Day",,"Tagesende",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start of Day",,"Tagesbeginn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"... To",,"... An",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attendance",,"Anwesenheit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Name &lt;E-mail&gt;",,"Name &lt;E-Mail&gt;",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ongoing Appointments",,"Laufende Termine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Time As",,"Zeitspanne anzeigen als",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categories",,"Rubriken",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always Move Messages From: <0w>",,"Nachrichten von <0w> immer verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always Move Messages To: <0w>",,"Nachrichten an <0w> immer verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You've moved this meeting but the organizer won't see the change. To keep the meeting at the original time, click Cancel and don't save your change. If you click OK, the meeting will remain at the wrong time on your calendar.",,""Sie haben diese Besprechung verschoben, aber der Organisator wird die Änderung nicht sehen. Um die Besprechung zum ursprünglichen Zeitpunkt zu belassen, klicken Sie auf ""Abbrechen"", und speichern Sie Ihre Änderung nicht. Wenn Sie auf ""OK"" klicken, bleibt die Besprechung zur falschen Zeit in Ihrem Kalender."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes to the meeting cannot be saved. The meeting has been updated by another person. Close and reopen the meeting, and then make your updates.",,"Änderungen an der Besprechung können nicht gespeichert werden. Die Besprechung wurde von einer anderen Person aktualisiert. Schließen Sie die Besprechung, und öffnen Sie sie erneut, und nehmen Sie dann die Aktualisierungen vor.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to update the location to '<0w>'?",,"Möchten Sie den Ort in '<0w>' aktualisieren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scheduling Assistant",,"Terminplanungs-​​Assistent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Limited Connectivity",,"Eingeschränkte Konnektivität",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Limited Connectivity (Headers)",,"Eingeschränkte Konnektivität (Header)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ca&ll <0w>",,"<0w> a&nrufen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Call all",,"&Alle anrufen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Call &Home <0w>",,"Telefon p&rivat anrufen <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Call &Mobile <0w>",,"&Mobiltelefon anrufen <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Call &Work <0w>",,"Telefon ge&schäftlich anrufen <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Automatic",,"&Automatisch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Double click to schedule a meeting with all the members",,"Doppelklicken Sie hier, um eine Besprechung mit allen Mitgliedern zu planen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click for more appointments.",,"Klicken Sie hier zum Anzeigen weiterer Termine.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View in Overlay Mode",,"Überlagert anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View in Side-By-Side Mode",,"Nebeneinander anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No color",,"Keine Farbe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import RSS Feeds from the Common Feed List",,"RSS-Feeds aus der gemeinsamen Feedliste importieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following RSS Feeds are in the Common Feed List and not in Outlook. Select the check boxes for each RSS Feed you want to add to Outlook, and then click Next.",,"Die folgenden RSS-Feeds sind in der allgemeinen Feedliste und nicht in Outlook vorhanden. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen für jeden RSS-Feed, der Outlook hinzugefügt werden soll, und klicken Sie dann auf 'Weiter'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To import the Common Feed List, Windows Internet Explorer 7 or later must be installed.",,"Zum Installieren der gemeinsamen Feedliste muss Windows Internet Explorer 7 oder höher installiert sein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Black",,"Schwarz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Blue",,"Blau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Blue",,"Dunkelblau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Gray",,"Dunkelgrau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Green",,"Dunkelgrün",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Maroon",,"Dunkles Kastanienbraun",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Olive",,"Dunkles Olivgrün",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Orange",,"Dunkelorange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Peach",,"Dunkles Pfirsichrosa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Purple",,"Dunkles Lila",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Red",,"Dunkelrot",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Steel",,"Dunkles Stahlblau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Teal",,"Dunkelblaugrün",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Yellow",,"Dunkelgelb",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gray",,"Grau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Green",,"Grün",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light Blue",,"Hellblau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light Gray",,"Hellgrau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light Green",,"Hellgrün",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light Orange",,"Hellorange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light Peach",,"Helles Pfirsichrosa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light Pink",,"Hellrosa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light Red",,"Hellrot",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light Teal",,"Hellblaugrün",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light Yellow",,"Hellgelb",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Maroon",,"Kastanienbraun",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Olive",,"Olivgrün",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Orange",,"Orange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Peach",,"Pfirsich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Purple",,"Lila",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Red",,"Rot",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Steel",,"Stahlblau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Teal",,"Blaugrün",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yellow",,"Gelb",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Adding personal contacts to AutoSuggest...",,"Persönliche Kontakte werden den automatischen Vorschlägen hinzugefügt...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected conversation and all future messages will be moved to the <0W> folder.",,""Die ausgewählte Unterhaltung und alle zukünftigen Nachrichten werden in den Ordner ""<0W>"" verschoben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All current and future items in the selected conversation will be deleted as they arrive.",,"Alle aktuellen und zukünftigen Elemente in der ausgewählten Unterhaltung werden bei Eingang gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All current and future items in the selected conversations will be deleted as they arrive.",,"Alle aktuellen und zukünftigen Elemente in den ausgewählten Unterhaltungen werden bei Eingang gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All current and future items in the selected conversations will be moved to the <0W> folder.",,""Alle aktuellen und zukünftigen Elemente in den ausgewählten Unterhaltungen werden in den Ordner ""<0W>"" verschoben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ignore Conversation",,"Unterhaltung ignorieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose a destination folder for all current and future items in the selected conversation:",,"Wählen Sie einen Zielordner für alle aktuellen und zukünftigen Elemente in der ausgewählten Unterhaltung aus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose a destination folder for all current and future items in the selected conversations:",,"Wählen Sie einen Zielordner für alle aktuellen und zukünftigen Elemente in den ausgewählten Unterhaltungen aus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always Move Conversation",,"Unterhaltung immer verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New items in the selected conversation are being moved to the <0W> folder.\n\nDo you want to stop moving new items?",,""Neue Elemente in der ausgewählten Unterhaltung werden in den Ordner ""<0W>"" verschoben.\n\nMöchten Sie das Verschieben neuer Elemente beenden?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New items in the selected conversations are being moved to another folder.\n\nDo you want to stop moving new items?",,"Neue Elemente in den ausgewählten Unterhaltungen werden in einen anderen Ordner verschoben.\n\nMöchten Sie das Verschieben neuer Elemente beenden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disable Always Move Conversation",,"Unterhaltung immer verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to stop ignoring this conversation and move it to the <0W> folder?",,""Möchten Sie das Ignorieren dieser Unterhaltung beenden und sie in den Ordner ""<0W>"" verschieben?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to stop ignoring these conversations and move them to the <0W> folder?",,""Möchten Sie das Ignorieren dieser Unterhaltungen beenden und sie in den Ordner ""<0W>"" verschieben?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stop Ignoring Conversation",,"Unterhaltungen nicht mehr ignorieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&View Settings...",,"&Ansichtseinstellungen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Documents",,"Dokumente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add A&ll",,"A&lle hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add all remaining as new contacts",,"Alle verbleibenden Kontakte als neue Kontakte hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add a new contact",,"Neuen Kontakt hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel adding remaining contacts",,"Hinzufügen der verbleibenden Kontakte abbrechen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Duplicate Contact Detected (<0d> contacts more to add)",,"Mehrfach vorhandener Kontakt entdeckt (<0d> Kontakte noch hinzuzufügen)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Duplicate Contact Detected (1 contact more to add)",,"Mehrfach vorhandener Kontakt entdeckt (1 Kontakt noch hinzuzufügen)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No change",,"Keine Änderung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel adding this to contacts",,"Hinzufügen dieses Kontakts zu Kontakten abbrechen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not add this contact",,"Diesen Kontakt nicht hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update this contact",,"Diesen Kontakt aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U&pdate",,"&Aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update A&ll",,"A&lle aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update all remaining contacts",,"Alle verbleibenden Kontakte aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update this contact only",,"Nur diesen Kontakt aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was received securely by Microsoft Exchange from <0w>. The message and its content were not viewed or changed in transit.",,"Diese Nachricht wurde von Microsoft Exchange von <0w> sicher empfangen. Die Nachricht und ihr Inhalt wurde nicht angezeigt oder bei der Übertragung geändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From: <0w>",,"Von: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save a copy of this contact using the vCard file format.",,"Speichern Sie eine Kopie dieses Kontakts im vCard-Dateiformat.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting folder <0w>.",,"Der Ordner '<0w>' wird gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder quota of <0d> MB exceeded.",,"Ordnerkontingent von <0d> MB überschritten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder quota of <0d> MB.",,"Ordnerkontingent von <0d> MB.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Date",,"Kein Datum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To help protect your security, the Follow Up flag text has been hidden. <0w> Click here to see hidden text.",,"Aus Sicherheitsgründen wurde der Text der Nachverfolgungskennzeichnung ausgeblendet. <0w> Klicken Sie hier, um ausgeblendeten Text einzublenden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes to this document are only available on this computer. To update the server with your changes, check in this document from your Web browser.",,"Änderungen an diesem Dokument sind nur auf diesem Computer verfügbar. Checken Sie dieses Dokument vom Webbrowser ein, um den Server mit Ihren Änderungen zu aktualisieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes to this document are only available on this computer. Open this document to check in your changes.",,"Änderungen an diesem Dokument sind nur auf diesem Computer verfügbar. Öffnen Sie dieses Dokument, um Ihre Änderungen einzuchecken.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This document is marked for download during your next sync.",,"Dieses Dokument ist zum Download während der nächsten Synchronisierung markiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This document cannot be previewed or opened from Outlook because of a server permission error. You may be able to view this document in your Web browser.",,"Fehler bei der Serverberechtigung. Für dieses Dokument kann keine Vorschau angezeigt werden, oder es kann nicht aus Outlook geöffnet werden. Sie können dieses Dokument möglicherweise in Ihrem Webbrowser anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This SharePoint document is not current. Outlook will download the latest document from the server during the next Send/Receive.",,"Dieses SharePoint-Dokument ist nicht aktuell. Das aktuellste Dokument wird von Outlook beim nächsten Senden/Empfangen-Vorgang vom Server heruntergeladen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alt+<0w>",,"Alt+<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>: <1w>",,"<0w>: <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logging is enabled. This can cause performance problems in Outlook and should only be turned on for troubleshooting purposes. Click here to turn off logging.",,"Die Protokollierung ist aktiviert. Da dies zu Leistungsproblemen in Outlook führen kann, sollte sie nur für Problembehandlungszwecke aktiviert werden. Klicken Sie hier, um die Protokollierung zu deaktivieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logging is turned on. Logging is a diagnostic tool used by support professionals to help identify email issues. Logging might decrease Outlook performance. Do you want to turn logging off?",,"Die Protokollierung ist aktiviert. Die Protokollierung ist ein Diagnosetool für Supportfachleute zur Ermittlung von Problemen in E-Mail-Systemen. Durch die Protokollierung kann die Leistung in Outlook verringert werden. Möchten Sie die Protokollierung deaktivieren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click below to download and preview this document.",,"Klicken Sie unten, um dieses Dokument herunterzuladen und eine Vorschau anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel &Download",,"&Download abbrechen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Download this document",,"&Dieses Dokument herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This email has been sent from an international address and contains characters from multiple languages that may look alike. Click here to learn more.",,"Diese E-Mail wurde von einer internationalen Adresse aus gesendet und enthält Zeichen aus mehreren Sprachen, die sich ähnlich sehen können. Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Links and other functionality have been disabled in this message. To turn on that functionality, move this message to the Inbox.",,"Links und sonstige Funktionen wurden in dieser Nachricht deaktiviert. Verschieben Sie die Nachricht in den Posteingang, um diese Funktionen zu aktivieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This might be a phishing message and is potentially unsafe. Links and other functionality have been disabled. If you trust this message and want to turn that functionality back on, click here.",,"Dies könnte eine Phishingnachricht sein, die ggf. nicht sicher ist. Links und sonstige Funktionen wurden deaktiviert. Klicken Sie hier, wenn Sie dieser Nachricht vertrauen und Sie diese Funktionen erneut aktivieren möchten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Be careful. This might be a phishing message and could be unsafe, and so we disabled links and other functionality. If you trust this message and want to turn that functionality back on, move this message to the Inbox.",,"Vorsicht! Dies könnte eine Phishingnachricht sein, die ggf. nicht sicher ist. Links und sonstige Funktionen wurden deaktiviert. Verschieben Sie diese Nachricht in den Posteingang, wenn Sie dieser Nachricht vertrauen und Sie diese Funktionen erneut aktivieren möchten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We could not verify the identity of the sender. Click here to learn more.",,"Wir konnten die Identität des Absenders nicht verifizieren. Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The actual sender of this message is different than the normal sender. Click here to learn more.",,"Der tatsächliche Absender dieser Nachricht weicht von dem normalen Absender ab. Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To help protect your personal information, this message has been converted to plain text. Links and other functionality have been disabled. To restore functionality, move this message to the Inbox.",,"Zum Schutz persönlicher Informationen wurde diese Nachricht in das Nur-Text-Format konvertiert. Links und sonstige Funktionen wurden deaktiviert. Verschieben Sie die Nachricht in den Posteingang, um die Funktionen wiederherzustellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This might be a phishing message and is potentially unsafe. Links and other functionality have been disabled.",,"Dies könnte eine Phishingnachricht sein, die möglicherweise nicht sicher ist. Links und sonstige Funktionen wurden deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(<0w> via <1w>)",,"(<0w> über <1w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marking all messages as read in <0w>",,"Alle Nachrichten in '<0w>' als gelesen markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marking selected messages as read in <0w>",,"Ausgewählte Nachrichten in '<0w>' als gelesen markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marking selected messages as unread in <0w>",,"Ausgewählte Nachrichten in '<0w>' als ungelesen markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Previous Location",,"Alter Ort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Previous Time",,"Alte Uhrzeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multimedia Message",,"MMS (Multimedianachricht)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text Message",,"SMS (Textnachricht)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Message",,"Mobiltelefonnachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drop down",,"Dropdown",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Menu",,"Menü",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloaded",,"Heruntergeladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Header",,"Kopfzeile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> (<1w>)",,"<0w> (<1w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None",,"Ohne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Office Online",,"Microsoft Office Online",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access to this form template file is blocked. If you trust the source of the form, on the Home tab, click New Items, click More Items, and then click Choose Form. In the Look In list, click User Templates in the File System, and then select and open the template you want.",,""Der Zugriff auf diese Formularvorlagendatei ist gesperrt. Wenn die Quelle des Formulars vertrauenswürdig ist, klicken Sie auf der Registerkarte ""Start"" auf ""Neue Elemente"", auf ""Weitere Elemente"" und dann auf ""Formular auswählen"". Klicken Sie dann in der Liste ""Suchen in"" auf ""Vorlagen im Dateisystem"", wählen Sie die gewünschte Vorlage aus, und öffnen Sie sie."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Get more information about opening an .oft file.",," Rufen Sie weitere Informationen zum Öffnen einer OFT-Datei ab.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed",,"Fehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Imported",,"Importiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OPML File",,"OPML-Datei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|OPML Files (*.opml, *.xml)|",,"Alle Dateien (*.*)|OPML-Dateien (*.opml, *.xml)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Auto-tagged",,"<0w> - automatisch markiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Never",,"Nie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Policy",,"Richtlinie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Parent Folder Policy",,"Richtlinie des übergeordneten Ordners",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retention Period",,"Aufbewahrungszeitraum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>'s calendar has been updated automatically. This meeting request will now be deleted.",,"Der Kalender von <0w> wurde automatisch aktualisiert. Diese Besprechungsanfrage wird nun gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Read more about email safety.",," Weitere Informationen zur E-Mail-Sicherheit.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Security",,"Outlook-Sicherheit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send the item directly to the default printer without making changes.",,"Senden Sie das Element direkt an den Standarddrucker, ohne Änderungen vorzunehmen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select a printer, number of copies, and other printing options before printing.",,"Wählen Sie vor dem Drucken einen Drucker, die Anzahl der Kopien und andere Druckoptionen aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print &Options...",,"Druck&optionen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preview and make changes to pages before printing.",,"Zeigen Sie vor dem Drucken eine Vorschau an, und nehmen Sie Änderungen an den Seiten vor.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multiple items are selected and might take a few moments to preview. To view these items, click Preview.",,""Mehrere Elemente sind ausgewählt, deren Vorschauanzeige ggf. etwas Zeit in Anspruch nehmen kann. Klicken Sie zum Anzeigen dieser Elemente auf ""Vorschau""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This preview might take a while, but if you don't mind waiting, click Preview.",,""Diese Vorschau kann eine Weile dauern, aber wenn Ihnen das Warten nichts ausmacht, klicken Sie auf ""Vorschau""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change how an item prints by editing and creating your own print styles.",,"Ändern Sie die Druckoptionen für ein Element, indem Sie eigene Druckformate bearbeiten und erstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> - <1W>",,"<0W> - <1W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some Errors",,"Einige Fehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is not the latest version of this SharePoint document. The latest version will be downloaded during the next Send/Receive. Editing this document now is not recommended and could result in conflicts with the document on the server. Do you want to continue?",,"Dies ist nicht die aktuellste Version dieses SharePoint-Dokuments. Die aktuellste Version wird beim nächsten Senden/Empfangen-Vorgang heruntergeladen. Es wird nicht empfohlen, dass Dokument jetzt zu bearbeiten, da Konflikte mit dem Dokument auf dem Server auftreten können. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Full article.htm",,"Vollständiger Artikel.htm",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following content for this RSS item cannot be downloaded:\r\n<0w>",,"Folgender Inhalt für dieses RSS-Element kann nicht heruntergeladen werden:\r\n<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download all &content",,"&Gesamten Inhalt herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Download article",,"&Artikel herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download all &enclosures",,"&Alle Anlagen herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download <0w>  (<1DuD,K+B>)",,"<0w> herunterladen (<1DuD,K+B>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enclosures:",,"Anlagen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import canceled",,"Import abgebrochen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All fields",,"Alle Felder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update article",,"&Artikel aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update <0w>  (<1DuD,K+B>)",,"<0w> aktualisieren (<1DuD,K+B>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View article...",,"Artikel anzeigen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Complete",,"<0w> abgeschlossen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Run Repair Tool",,"Tool zum Reparieren des Poteingangs ausführen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save a copy of the item to your computer in one of several formats.",,"Speichern Sie eine Kopie des Elements auf dem Computer in einem anderen möglichen Format",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save one or more of the files attached to this message to your computer.",,"Speichern Sie mindestens eine der an diese Nachricht angehängten Datei auf Ihrem Computer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of the controls in this form region contain layout errors that may affect the display of the form at runtime. In the Arrange group, click Region Layout and then click Select Controls with Layout Errors to identify these controls. Adjust each control so that it does not intersect with another control.",,"Einige Steuerelemente in diesem Formularbereich enthalten Layoutfehler, die möglicherweise die Anzeige des Formulars zur Laufzeit beeinträchtigen. Klicken Sie in der Gruppe 'Anordnen' auf 'Bereichslayout', und klicken Sie dann auf 'Steuerelemente mit Layoutfehlern auswählen', um diese Steuerelemente zu identifizieren. Passen Sie die einzelnen Steuerelemente so an, dass sie sich nicht mit anderen Steuerelementen überschneiden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archiving in progress",,"Die Archivierung wird ausgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel archiving",,"Archivierung abbrechen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel Clean Up",,"Aufräumen abbrechen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel item operation",,"Elementvorgang abbrechen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connectivity to your server.",,"Verbindung mit Ihrem Server.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to enter your password for this account.",,"Klicken Sie hier, um das Kennwort für das Konto einzugeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connectivity to your server",,"Verbindung mit Ihrem Server.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All accounts are working offline.",,"Alle Konten arbeiten im Offlinemodus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronization Status",,"Synchronisierungsstatus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Filter",,"Filtern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Filter applied",,"Filter angewendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The list of items in this folder is filtered. You may not see all items that are in this folder.",,"Die Liste der Elemente in diesem Ordner ist gefiltert. Es werden möglicherweise nicht alle im Ordner vorhandenen Elemente angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Header Items in View",,"Kopfzeilenelemente in der Ansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Headers",,"Kopfzeilen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number of headers in this folder",,"Anzahl der Kopfzeilen in diesem Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items in View",,"Elemente in der Ansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number of items in this folder",,"Anzahl der Elemente in diesem Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items",,"Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multiple filters applied",,"Mehrere Filter angewendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group Notifications",,"Gruppenbenachrichtigungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to view group notifications",,"Klicken Sie, um Gruppenbenachrichtigungen anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Processing items error",,"Fehler beim Verarbeiten von Elementen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click for more details.",,"Klicken Sie, um weitere Details anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can continue to use Outlook while the move is in progress. ",,"Sie können Outlook weiterhin verwenden, während der Verschiebevorgang ausgeführt wird. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moving messages in the background ",,"Nachrichten werden im Hintergrund verschoben. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Processing ... ",,"Verarbeiten... ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is processing items. Click for more details.",,"Outlook verarbeitet Elemente. Klicken Sie, um weitere Details anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic replies are being sent. Click to change automatic reply settings.",,"Automatische Antworten werden gesendet. Klicken Sie hier, um Einstellungen für automatische Antworten zu ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Quota Information",,"Kontingentinformationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0FK.B> Over",,"um <0FK.B> überschritten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0FK.B> Free",,"<0FK.B> frei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>: <1FK.B> over <2FK.B>",,"<0w>: <2FK.B> um <1FK.B> überschritten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>: <1FK.B> free of <2FK.B>",,"<0w>: <1FK.B> frei von <2FK.B>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
". Unable to send or receive mail. ",,". E-Mail kann nicht gesendet oder empfangen werden. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
". Unable to send mail. ",,". E-Mail kann nicht gesendet werden. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last known size of ",,"Letzte bekannte Größe von ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminders",,"Erinnerungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to view reminders",,"Klicken Sie, um Erinnerungen anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive error",,"Übermittlungsfehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to see Send/Receive errors",,"Klicken Sie hier, um Übermittlungsfehler anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive progress",,"Übermittlungsstatus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is sending or receiving information. Click for Send/Receive settings",,"Outlook sendet oder empfängt Informationen. Klicken Sie hier, um Übermittlungseinstellungen anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The time this folder was last synchronized",,"Der Zeitpunkt der letzten Synchronisierung dieses Ordners.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Social Notifications",,"Benachrichtigungen aus sozialen Netzwerken",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to view social notifications",,"Klicken Sie, um Benachrichtigungen aus sozialen Netzwerken anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronization filter applied",,"Synchronisierungsfilter angewendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread Items in View",,"Ungelesene Elemente in der Ansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread",,"Ungelesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number of unread items in this folder",,"Anzahl ungelesener Elemente in diesem Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unseen Items in View",,"Nicht gesehene Elemente in der Ansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unseen",,"Nicht gesehen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number of unseen items in this folder",,"Anzahl der nicht gesehenen Elemente in diesem Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moving <0D> items from <1w> to <2w>",,"<0D> Elemente von <1w> bis <2w> werden verschoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moving <0D> items",,"<0D> Elemente werden verschoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hashtag",,"Hashtag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sender Name",,"Absendername",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show most relevant search results on top",,"Relevanteste Suchergebnisse am Anfang anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send Cancellation",,"&Absage senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The time of this <0w> has changed. Do you want to send?",,"Die Uhrzeit dieser <0w> hat sich geändert. Möchten Sie sie senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No changes have been made to the <0w>.\n\nDo you want to change the <0w> before sending?",,"Es wurden keine Änderungen an der <0w> vorgenommen.\n\nMöchten Sie die <0w> vor dem Senden ändern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to send this <0w> without a location?",,"Möchten Sie dieses <0w>-Element ohne Ortsangabe senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This <0w> has no location and it occurs in the past.\n\nDo you want to enter a location or change the <0w> time before sending?",,"Diese/r <0w> hat keine Ortsangabe und liegt in der Vergangenheit.\n\nMöchten Sie einen Ort eingeben oder die <0w>-Zeit vor dem Senden ändern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to send this <0w> without a subject?",,"Möchten Sie dieses <0w>-Element ohne Betreffangabe senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This <0w> has no subject and it occurs in the past.\n\nDo you want to enter a subject or change the <0w> time before sending?",,"Diese/r <0w> hat keine Betreffangabe und liegt in der Vergangenheit.\n\nMöchten Sie einen Betreff eingeben oder die <0w>-Zeit vor dem Senden ändern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to send this <0w> without a subject and location?",,"Möchten Sie dieses <0w>-Element ohne Betreff- und Ortsangabe senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This <0w> has no subject, no location, and it occurs in the past.\n\nDo you want to enter a subject, location, or make sure the time is correct before sending?",,"Diese <0w> enthält weder Betreff noch Ort und liegt in der Vergangenheit.\n\nMöchten Sie einen Betreff und Ort eingeben oder die Uhrzeit vor dem Senden korrigieren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This <0w> occurs in the past.\n\nDo you want to change the <0w> time before sending?",,"Diese/r <0w> liegt in der Vergangenheit.\n\nMöchten Sie die <0w>-Zeit vor dem Senden ändern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"meeting request",,"Besprechungsanfrage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"message",,"Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"post",,"Bereitstellung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"task",,"Aufgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#50> Drafts",,"<0w#50>-Entwürfe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline Documents",,"Offlinedokumente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To hide access to this program, you must uninstall it. You can uninstall it from Programs and Features in Control Panel.\n\nWould you like to start Programs and Features?",,""Um den Zugriff auf dieses Programm zu unterbinden, müssen Sie es deinstallieren. Sie können es in der Systemsteuerung unter ""Programme und Funktionen"" deinstallieren.\n\nMöchten Sie ""Programme und Funktionen"" öffnen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<1w> - <0w>",,"<1w> - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nThe server returned the following error message: ",,"\nDie folgende Fehlermeldung wurde vom Server zurückgegeben: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type a new <0w>",,"Geben Sie eine neue <0w> ein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New <0w> Row",,"Neue <0w>-Zeile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&elete Task",,"Aufgab&e löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cl&ear Flag/Delete Task",,"K&ennzeichen löschen/Aufgabe löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Daily Task List",,"Tägliche Aufgabenliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment Handling",,"Anlagenbehandlung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment and Document Preview",,"Anlagen- und Dokumentvorschau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment Security Mode",,"Sicherheitsmodus für Anlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Download",,"Automatischer Download",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital IDs (Certificates)",,"Digitale IDs (Zertifikate)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encrypted email",,"Verschlüsselte E-Mail-Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read as Plain Text",,"Als Nur-Text lesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply With Changes",,"Mit Änderungen antworten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Script in Folders",,"Skript in Ordnern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trust Center",,"Trust Center",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd digital signature to outgoing messages",,"&Ausgehenden Nachrichten digitale Signatur hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply macro secur&ity settings to installed add-ins",,"&Makrosicherheitseinstellungen für installierte Add-Ins übernehmen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can control whether Outlook automatically downloads and displays pictures when you open an HTML email message.",,"Sie können festlegen, ob Outlook beim Öffnen einer HTML-Nachricht Bilder automatisch herunterlädt und anzeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Blocking pictures in email messages can help protect your privacy. Pictures in HTML email can require Outlook to download the pictures from a server. Communicating to an external server in this way can verify to the sender that your email address is valid, possibly making you the target of more junk mailings.",,"Das Sperren von Bildern in E-Mail-Nachrichten kann den Datenschutz verbessern. Bilder in HTML-E-Mails können erfordern, dass die Bilder von Outlook von einem Server heruntergeladen werden. Durch diese Kommunikation mit einem externen Server kann der Absender feststellen, dass Ihre E-Mail-Adresse gültig ist. Auf diese Weise können Sie Ziel weiterer Junk-E-Mails werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Publish to GAL...",,"In &GAL veröffentlichen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Get a Digital ID...",,"&Digitale ID anfordern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Import/Export...",,"&Importieren/Exportieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment and Document &Previewers...",,"A&nlagen- und Dokumentvorschau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permit downloads in email messages from senders and to recipients defined in the &Safe Senders and Safe Recipients Lists used by the Junk Email filter",,"&Downloads in E-Mail-Nachrichten von Absendern oder an Empfänger, die in den Listen sicherer Absender und sicherer Empfänger des Junk-E-Mail-Filters definiert sind, zulassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't download pictures automatically in standard HTML email messages or RSS items",,"&Bilder in Standard-HTML-Nachrichten oder RSS-Elementen nicht automatisch herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read all digitally signed &mail in plain text",,"Digital signierte Nachrichten im Nur-Text-Format &lesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Turn off Attachment Preview",,"&Anlagenvorschau deaktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permit downloads in &RSS items",,"Downloads in RSS-&Elementen zulassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permit downloads in <0w> Discussion &Boards",,"Downloads in <0w>-Diskussions&runden zulassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&ad all standard mail in plain text",,"Standardnachrichten im &Nur-Text-Format lesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add properties to attachments to enable Reply with Changes",,"&Eigenschaften zusammen mit Anlagen senden, um die Funktion 'Mit Änderungen antworten' zu aktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow script in Public &Folders",,"Skrip&t in Öffentlichen Ordnern zulassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&llow script in shared folders",,"Skript in &freigegebenen Ordnern zulassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Warn me before downloading content when editing, forwarding, or replying to email",,"W&arnhinweis anzeigen, bevor Inhalt beim Bearbeiten, Weiterleiten oder Beantworten von Nachrichten heruntergeladen wird",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"De&fault Setting:",,"&Standardeinstellung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""All redundant messages in this conversation will be moved to the ""<0w#25>"" folder."",,""Alle redundanten Nachrichten in dieser Unterhaltung werden in den Ordner ""<0w#25>"" verschoben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clean Up Conversation",,"Unterhaltung aufräumen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Clean Up",,"&Aufräumen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You are attempting to clean up a conversation or folder that is inside of the current Clean Up destination folder ""<0w#25>"".\n\nNo messages will be moved.\n\nYou can choose which type of messages are cleaned up in 'Settings'.\n\n"",,""Sie versuchen, eine Unterhaltung oder einen Ordner aufzuräumen, die/der sich im aktuellen Zielordner für das Aufräumen ""<0w#25>"" befindet.\n\nEs werden keine Nachrichten verschoben.\n\nSie können den aufzuräumenden Nachrichtentyp in ""Einstellungen"" auswählen.\n\n"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital IDs or Certificates are documents that allow you to prove your identity in electronic transactions.",,"Digitale IDs bzw. Zertifikate sind Dokumente, mit denen die Identität in elektronischen Transaktionen nachgewiesen werden kann.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Encrypt contents and attachments for outgoing messages",,"In&halt und Anlagen für ausgehende Nachrichten verschlüsseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clean Up Folder",,"Ordner aufräumen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Clean Up Folder",,"Ordner &aufräumen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""All redundant messages in the current folder and its subfolders will be moved to the ""<0w#25>"" folder."",,""Alle redundanten Nachrichten im aktuellen Ordner und dessen Unterordnern werden in den Ordner ""<0w#25>"" verschoben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""All redundant messages in the current folder will be moved to the ""<0w#25>"" folder."",,""Alle redundanten Nachrichten im aktuellen Ordner werden in den Ordner ""<0w#25>"" verschoben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Macro Settings",,"Makroeinstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notifications for digitally &signed macros, all other macros disabled",,"&Benachrichtigungen für digital signierte Makros. Alle anderen Makros sind deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notifications for &all macros",,"Benachrichtigungen für alle &Makros",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&nable all macros (not recommended; potentially dangerous code can run)",,"A&lle Makros aktivieren (nicht empfohlen, weil potenziell gefährlicher Code ausgeführt werden kann)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disable all &macros without notification",,"&Alle Makros ohne Benachrichtigung deaktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""No messages were cleaned up.\n\nOnly messages that satisfy your Clean Up Settings will be moved to the ""<0w#25>"" folder.\n\nYou can choose which type of messages are cleaned up in 'Settings'.\n\n"",,""Es wurden keine Nachrichten aufgeräumt.\n\nNur Nachrichten, die Ihre ""Aufräumeinstellungen"" erfüllen, werden in den Ordner ""<0w#25>"" verschoben.\n\nSie können den aufzuräumenden Nachrichtentyp in ""Einstellungen"" auswählen.\n\n"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The destination folder ""<0w#25>"" for Conversation Clean Up is not available.\n\nNo messages will be moved.\n\nYou can choose which type of messages are cleaned up in 'Settings'.\n\n"",,""Der Zielordner ""<0w#25>"" für das Aufräumen von Unterhaltungen ist nicht verfügbar.\n\nEs werden keine Nachrichten verschoben.\n\nSie können den aufzuräumenden Nachrichtentyp in ""Einstellungen"" auswählen.\n\n"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Programmatic Access Security",,"Sicherheit für programmgesteuerten Zugriff",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Always warn me about suspicious activity",,"Bei verdächtigen Aktivitäten immer Warnhinweis an&zeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nAntivirus status: Invalid. This version of Windows supports antivirus detection, but no antivirus was found.",,"\nAntivirusstatus: Ungültig. Diese Version von Windows unterstützt keine Virenerkennung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nAntivirus status: Unavailable. This version of Windows does not support antivirus detection.",,"\nAntivirusstatus: Nicht verfügbar. Diese Version von Windows unterstützt keine Virenerkennung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nAntivirus status: Valid",,"\nAntivirusstatus: Gültig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Warn me about suspicious activity when my antivirus software is inactive or out-of-date (recommended)",,"Bei verdächtigen Aktivitäten Warnhinweis anzeigen, wenn mein Antivir&usprogramm inaktiv oder veraltet ist (empfohlen)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use the following settings to determine when you want to be warned about suspicious activity when another program attempts to do the following things programmatically:\n\n     •     Access your address book and email address information.\n     •     Send email messages on your behalf.",,"Mithilfe der folgenden Einstellungen können Sie bestimmen, wann Sie bei verdächtigen Aktivitäten gewarnt werden möchten, wenn ein anderes Programm programmgesteuert eine der folgenden Aktionen ausführen möchte:\n\n     •     Zugreifen auf Ihr Adressbuch und Ihre E-Mail-Adresseninformationen.\n     •     Senden von E-Mail-Nachrichten in Ihrem Auftrag.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Never warn me about suspicious activity (not recommended)",,"&Bei verdächtigen Aktivitäten nie Warnhinweis anzeigen (nicht empfohlen)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Programmatic Access",,"Programmgesteuerter Zugriff",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The destination folder can not be a folder that contains items other than messages. To select a different folder, click OK.",,""Der Zielordner darf keine anderen Elemente als Nachrichten enthalten. Zum Auswählen eines anderen Ordners klicken Sie auf ""OK""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Mode: Administrator Security Form Controlled",,"Sicherheitsmodus: durch Administratorsicherheitsformular gesteuert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Mode: Administrator Form/User Controlled",,"Sicherheitsmodus: durch Administratorformular oder Benutzer gesteuert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Mode: Default",,"Sicherheitsmodus: Standard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Mode: User Controlled",,"Sicherheitsmodus: durch Benutzer gesteuert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send clear &text signed message when sending signed messages",,"Signierte Nachrichten als &Klartext senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation Clean Up",,"Unterhaltungen aufräumen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Settings",,"&Einstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cleaned-up items will go to this folder:",,"Aufgeräumte Elemente werden in folgenden Ordner verschoben:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Messages moved by Clean Up will go to their account's Deleted Items.",,""Durch das Aufräumen verschobene Elemente werden in den Ordner ""Gelöschte Elemente"" des jeweiligen Kontos verschoben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When cleaning sub-folders, recreate the folder &hierarchy in the destination folder",,"Beim Aufr&äumen von Unterordnern die Ordnerhierarchie im Zielordner neu herstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't move &flagged messages",,"Ge&kennzeichnete Nachrichten nicht verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When a &reply modifies a message, don't move the original",,"Wenn eine Nachricht von einer Antwort ge&ändert wird, das Original nicht verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't move &digitally-signed messages",,"&Digital signierte Nachrichten nicht verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't move &categorized messages",,"&Kategorisierte Nachrichten nicht verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't move &unread messages",,"Un&gelesene Nachrichten nicht verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Request S/MIME receipt for all S/MIME signed messages",,"S/MIME-&Bestätigung anfordern, wenn mit S/MIME signiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cleaning up <0w#25>",,"<0w#25> wird aufgeräumt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cleaning up conversations",,"Unterhaltungen werden aufgeräumt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"other text document extensions",,"andere Textdokumenterweiterungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Site Mailbox Shared Documents",,"Freigegebene Dokumente des Websitepostfachs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Toggle Quick Click category\r\nRight-click for all options",,"Umschalten der Schnellklickkategorie.\r\nMit rechts klicken, um alle Optionen anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete the item",,"Das Element löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark complete\r\nRight-click for all options",,"Als erledigt markieren.\r\nMit rechts klicken, um alle Optionen anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation you selected will not be completed until you restart (!idspnOutlook_NV).",,"Der ausgewählte Vorgang wird erst abgeschlossen, wenn Sie (!idspnOutlook_NV) neu starten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My Contacts",,"Meine Kontakte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My Calendars",,"Meine Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Team: <0w>",,"Team: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My Journals",,"Meine Journale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My Notes",,"Meine Notizen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove the group '<0w>' and move its contents into the Deleted Items folder?",,"Möchten Sie die Gruppe '<0w>' wirklich entfernen und ihren Inhalt in den Ordner 'Gelöschte Elemente' verschieben?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Contacts",,"Andere Kontakte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Calendars",,"Andere Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Journals",,"Andere Journale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Notes",,"Andere Notizen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Tasks",,"Andere Aufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My Tasks",,"Meine Aufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline Status",,"Offlinestatus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloaded Documents",,"Heruntergeladene Dokumente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Available for Download",,"Zum Herunterladen verfügbar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> Busy",,"<0D> gebucht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> event",,"<0D> Ereignis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> events",,"<0D> Ereignisse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> Free",,"<0D> Frei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> Out of Office",,"<0D> Abwesend",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> Tentative",,"<0D> Mit Vorbehalt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> Working Elsewhere",,"<0D> An anderem Ort tätig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nProgID: <2w>\nGUID: <3w>\nName: <0w>\nDescription: <1w>\nLoad Behavior: <4d>\nHKLM: <5d>\nLocation: <6w>\nThreshold Time (Milliseconds): <7d>\nTime Taken (Milliseconds): <8d>\nDisable Reason: <9w>\nPolicy Exception (Allow List): ",,"\n\nProgID: <2w>\nGUID: <3w>\nName: <0w>\nBeschreibung: <1w>\nLadeverhalten: <4d>\nHKLM: <5d>\nSpeicherort: <6w>\nSchwellenwertzeit (Millisekunden): <7d>\nBenötigte Zeit (Millisekunden): <8d>\nDeaktivierungsgrund: <9w>\nRichtlinienausnahme (Zulassungsliste): ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook disabled the following add-in(s):\n\n",,"Outlook hat die folgenden Add-In(s) deaktiviert:\n\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the location of the internet calendar you want to add to Outlook:",,"Geben Sie den Speicherort des Internetkalenders ein, der zu Outlook hinzugefügt werden soll:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add a Calendar (Ctrl+L)",,"Kalender hinzufügen (Strg+L)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add a Department",,"Abteilung hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rooms",,"Räume",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appro&ve",,"&Genehmigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Approve",,"Genehmigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are rejecting the submitted message. Your response is sent to the person who submitted the message.",,"Sie lehnen die gesendete Nachricht ab. Ihre Antwort wird an die Person gesendet, von der die Nachricht gesendet wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> approved this request on <1tDT>",,"Diese Anforderung wurde von <0w> um <1tDT> genehmigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> decided <1w> on <2tDT>",,"<0w> hat <1w> entschieden um <2tDT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> rejected this request on <1tDT>",,"Diese Anforderung wurde von <0w> um <1tDT> abgelehnt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You approved this request on <0tDT>",,"Sie haben diese Anforderung um <0tDT> genehmigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You decided <0w> on <1tDT>",,"Sie haben <0w> um <1tDT> entschieden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You rejected this request on <0tDT>",,"Sie haben diese Anforderung um <0tDT> abgelehnt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&eject",,"&Ablehnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reject",,"Ablehnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conflicts: <0d>",,"Konflikte: <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting cannot be found in the Calendar",,"Die Besprechung kann im Kalender nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching for this meeting...",,"Nach dieser Besprechung wird gesucht...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading calendar preview...",,"Kalendervorschau wird geladen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar Preview",,"Kalendervorschau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove Attachments",,"Anlagen entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove Attachment",,"Anlage entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account: <0S>",,"Konto: <0S>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you get the required updates. To connect, enable updates.",,"Outlook wird nach <0d> <0p/Tag/Tagen/> nicht mehr funktionieren, wenn Sie nicht die erforderlichen Updates installieren. Aktivieren Sie Updates, um eine Verbindung herzustellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you get the required updates. To connect, install updates.",,"Outlook wird nach <0d> <0p/Tag/Tagen/> nicht mehr funktionieren, wenn Sie nicht die erforderlichen Updates installieren. Installieren Sie Updates, um eine Verbindung herzustellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you upgrade from Outlook <1d> to Outlook <2d>. To learn more, click Upgrade Options.",,""Outlook wird nach <0d> <0p/Tag/Tagen/> nicht mehr funktionieren, wenn Sie kein Upgrade von Outlook <1d> auf Outlook <2d> durchführen. Klicken Sie für weitere Informationen auf ""Upgradeoptionen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enable Updates",,"Updates aktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can't connect until you get the required updates. To connect, enable updates.",,"Outlook kann erst eine Verbindung herstellen, nachdem Sie die erforderlichen Updates heruntergeladen haben. Aktivieren Sie Updates, um eine Verbindung herzustellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can't connect until you get the required updates. To connect, install updates.",,"Outlook kann erst eine Verbindung herstellen, nachdem Sie die erforderlichen Updates heruntergeladen haben. Installieren Sie Updates, um eine Verbindung herzustellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can't connect until you upgrade your version of Outlook. To learn more, click Upgrade Options.",,""Outlook kann erst eine Verbindung herstellen, nachdem Sie ein Upgrade Ihrer Version von Outlook durchgeführt haben. Klicken Sie für weitere Informationen auf ""Upgradeoptionen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Install Updates",,"Updates installieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Needs Updates",,"Outlook benötigt Updates.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work unless you get the required updates. To connect, enable updates.",,"Outlook wird nicht mehr funktionieren, wenn Sie nicht die erforderlichen Updates installieren. Aktivieren Sie Updates, um eine Verbindung herzustellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work unless you get the required updates. To connect, install updates.",,"Outlook wird nicht mehr funktionieren, wenn Sie nicht die erforderlichen Updates installieren. Installieren Sie Updates, um eine Verbindung herzustellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upgrade Options",,"Upgradeoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upgrade Required",,"Upgrade erforderlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work unless you upgrade from Outlook <0d> to Outlook <1d>. To learn more, click Upgrade Options.",,""Outlook wird nicht mehr funktionieren, wenn Sie kein Upgrade von Outlook <0d> auf Outlook <1d> durchführen. Klicken Sie für weitere Informationen auf ""Upgradeoptionen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close Calendar",,"Kalender schließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send a sharing request to see more details for this calendar.",,"Sendet eine Freigabeanfrage zum Anzeigen weiterer Details dieses Kalenders.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't show you <0w> group right now. Make sure Outlook is connected and try again.",,""Wir können Ihre Gruppe ""<0w>"" im Moment nicht anzeigen. Stellen Sie sicher, dass Outlook verbunden ist, und versuchen Sie es dann noch mal."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We are unable to retrieve the <0w> group right now. Please check the validity of this group and try again.",,""Die Gruppe ""<0w>"" kann im Moment nicht abgerufen werden. Überprüfen Sie die Gültigkeit dieser Gruppe, und versuchen Sie es noch einmal."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change who can view this published calendar.",,"Ändern Sie, von wem dieser veröffentlichte Kalender angezeigt werden kann.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose an account",,"Ein Konto auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose an address",,"Eine Adresse auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Common Properties",,"Allgemeine Eigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ignore Conversations",,"Unterhaltungen ignorieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always Move Conversations",,"Unterhaltungen immer verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stop Ignoring Conversation",,"Unterhaltung nicht mehr ignorieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stop Automatic Delete",,"Automatisches Löschen beenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stop Automatic Move",,"Automatisches Verschieben beenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disable Always Move Conversations",,"Unterhaltungen immer verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disable Ignore Conversations",,"Unterhaltungen ignorieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current Folder:",,"Aktueller Ordner:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create a new calendar group in the Folder Pane.",,"Eine neue Kalendergruppe im Ordnerbereich erstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saves the currently displayed calendars as a new calendar group in the Folder Pane.",,"Speichert die aktuell angezeigten Kalender als neue Kalendergruppe im Ordnerbereich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> As a result, it was disabled.",,"<0w>. Als Ergebnis wurde es deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It wasn't disabled because it's in the Always Enable list.",,""<0w>. Es wurde jedoch nicht deaktiviert, weil es in der Liste ""Immer aktivieren"" enthalten ist."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to crash.",,"Dieses Add-In hat einen Absturz von Outlook verursacht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The add-in caused Outlook to crash, but it wasn't disabled because it's in the Do Not Disable list.",,""Das Add-in hat einen Absturz von Outlook verursacht, wurde aber nicht deaktiviert, weil es in der Liste ""Nicht deaktivieren"" enthalten ist."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The add-in caused Outlook to crash, but it wasn't disabled because a user did not allow it to be disabled.",,"Das Add-in hat einen Absturz von Outlook verursacht, wurde aber nicht deaktiviert, weil ein Benutzer seine Deaktivierung nicht zugelassen hat.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to switch folders slowly.",,"Dieses Add-In hat bewirkt, dass Outlook Ordner langsam wechselt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to open items slowly.",,"Dieses Add-In hat bewirkt, dass Outlook Elemente langsam öffnet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to run slowly.",,"Dieses Add-In hat die langsame Ausführung von Outlook verursacht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to start slowly.",,"Dieses Add-In hat den langsamen Start von Outlook verursacht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" None ",," Keiner ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It wasn't disabled because it's controlled by your system administrator.",,"<0w>. Es wurde jedoch nicht deaktiviert, weil es von Ihrem Systemadministrator gesteuert wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to close slowly.",,"Dieses Add-In hat bewirkt, dass Outlook langsam geschlossen wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Do you want to disable it?",,"<0w> Möchten Sie sie deaktivieren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to switch windows slowly.",,"Dieses Add-In hat bewirkt, dass Outlook langsam zwischen Fenstern wechselt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to close a window slowly.",,"Dieses Add-In hat bewirkt, dass Outlook ein Fenster langsam geschlossen hat.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused a delay when replying to an email.",,"Dieses Add-In hat beim Antworten auf eine E-Mail eine Verzögerung verursacht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused delay in Outlook when writing an email.",,"Dieses Add-In hat beim Schreiben einer E-Mail eine Verzögerung in Outlook verursacht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to send items slowly.",,"Dieses Add-In hat bewirkt, dass Outlook Elemente langsam sendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to write items slowly.",,"Dieses Add-In hat bewirkt, dass Outlook Elemente langsam schreibt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused a delay in switching views.",,"Dieses Add-In hat beim Wechseln zwischen Ansichten eine Verzögerung verursacht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused a delay adding a folder to the folder list.",,"Dieses Add-In hat beim Hinzufügen eines Ordners zur Ordnerliste eine Verzögerung verursacht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to open a new window slowly.",,"Dieses Add-In hat bewirkt, dass Outlook ein neues Fenster langsam geöffnet hat.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to run slowly when a new email message arrives.",,"Dieses Add-In hat bewirkt, dass Outlook langsam ausgeführt wird, wenn eine neue E-Mail eingeht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused a delay when selecting a new item.",,"Dieses Add-In hat beim Auswählen eines neuen Elements eine Verzögerung verursacht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Average delay: <0F.2> seconds",,"Durchschnittliche Verzögerung: <0F.2> Sekunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"> <0F.0> seconds",,"> <0F.0> Sekunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Enable this add-in",,"Di&eses Add-In aktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook detected a COM add-in problem",,"Outlook hat ein COM-Add-In-Problem erkannt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Disable this add-in",,"D&ieses Add-In deaktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always &enable this add-in",,"&Dieses Add-In immer aktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"These COM add-ins decreased performance or caused Outlook to crash.",,"Diese COM-Add-Ins haben die Leistung verschlechtert oder einen Absturz von Outlook verursacht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disabled COM Add-ins",,"Deaktivierte COM-Add-Ins",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This contact group has been edited with a newer version of Outlook and contains too many members to display.",,"Diese Kontaktgruppe wurde mit einer neueren Version von Outlook bearbeitet und enthält zu viele Mitglieder, um angezeigt zu werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This contact group contains more members than supported when using Microsoft Outlook 2007 Service Pack 1 or earlier.\r\n\r\nDo you want to save changes to the contact group?",,"Diese Kontaktgruppe enthält mehr Mitglieder, als bei Verwendung von Microsoft Outlook 2007 Service Pack 1 oder früher unterstützt werden.\r\n\r\nMöchten Sie Änderungen an der Kontaktgruppe speichern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline Address Book - <0w>",,"Offlineadressbuch - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must choose an account before sending.",,"Sie müssen vor dem Senden ein Konto auswählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"- <0w>",,"- <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - <1w>",,"<0w> - <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Email Address...",,"Weitere E-Mail-Adresse...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> [<1w>]",,"<0w> [<1w>]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send using account: <0w>",,"Senden mit Konto: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go to <0w>",,"Gehe zu <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View the group calendar",,"Den Gruppenkalender anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Groups",,"Gruppen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View group files in OneDrive",,"Gruppendateien auf OneDrive anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>  (<1w>)",,"<0w> (<1w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No group email or invitations will be sent to your inbox",,"Gruppen-E-Mails und -Einladungen werden nicht an Ihren Posteingang gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only replies to you and group events will be sent to your inbox.",,"Nur Antworten an Sie und Gruppenereignisse werden an Ihren Posteingang gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not receiving any group email in inbox.",,"Es werden keine Gruppen-E-Mails im Posteingang empfangen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only replies to you will be sent to your inbox.",,"Nur Antworten an Sie werden an Ihren Posteingang gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You'll no longer be a member of the group",,"Sie sind dann kein Gruppenmitglied mehr.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You'll no longer be a member of this group and will stop receiving all content.",,"Sie sind dann kein Mitglied dieser Gruppe mehr und erhalten auch keine Inhalte mehr.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show more group assets",,"Weitere Gruppenelemente anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access this group's notebook",,"Auf die Notizbücher dieser Gruppe zugreifen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pending Approval",,"Genehmigung steht aus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pending membership approval from one of the group admins",,"Die Mitgliedschaftsgenehmigung durch einen der Gruppenadministratoren steht aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Private Group)",,"(Private Gruppe)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Private group",,"Private Gruppe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Private Group with Guests)",,"(Private Gruppe mit Gästen)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Private group with guests",,"Private Gruppe mit Gästen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Private Group with Guests · <0w>)",,"(Private Gruppe mit Gästen · <0w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Private Group · <0w>)",,"(Private Gruppe · <0w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Public Group)",,"(Öffentliche Gruppe)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Public group",,"Öffentliche Gruppe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Public Group with Guests)",,"(Öffentliche Gruppe mit Gästen)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Public group with guests",,"Öffentliche Gruppe mit Gästen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Public Group with Guests · <0w>)",,"(Öffentliche Gruppe mit Gästen · <0w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Public Group · <0w>)",,"(Öffentliche Gruppe · <0w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Request to join this private group",,"Anforderung des Beitritts zu dieser privaten Gruppe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group email and invitations will be sent to your inbox",,"Gruppen-E-Mails und -Einladungen werden an Ihren Posteingang gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All group email and events will be sent to your inbox.",,"Alle Gruppen-E-Mails und -ereignisse werden an Ihren Posteingang gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Receive all group email and events in your inbox.",,"Alle Gruppen-E-Mails und -ereignisse in Ihren Posteingang erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only receive replies to you and group events in your inbox.",,"Nur Antworten an Sie und Gruppenereignisse in Ihren Posteingang erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only receive replies to you in your inbox.",,"Nur Antworten an Sie in Ihrem Posteingang erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Link copied to clipboard",,"Link in Zwischenablage kopiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Share this link to invite people in your organization to join ""<0w>"". Clicking this link will submit a request to the owner, on the person's behalf, to join the group."",,""Teilen Sie diesen Link, um Personen in Ihrer Organisation zur Teilnahme an ""<0w>"" einzuladen. Durch das Klicken auf diesen Link wird im Auftrag der Person eine Anfrage an den Besitzer gesendet, der Gruppe beizutreten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Share this link to invite people in your organization to join ""<0w>"". When they click the link, they'll be added to the group."",,""Teilen Sie diesen Link, um Personen in Ihrer Organisation zur Teilnahme an ""<0w>"" einzuladen. Wenn sie auf den Link klicken, werden sie der Gruppe hinzugefügt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<0w> has invited you to join the Office 365 Group: <1w>.<<BR><<BR>This is a private group. <<A HREF=""<2w>"">Submit a request<</A> to the group owners to join the group."",,""<0w> hat Sie eingeladen, der Office 365-Gruppe ""<1w>"" beizutreten.<<BR><<BR>Dies ist eine private Gruppe. <<A HREF=""<2w>"">Senden Sie eine Anfrage<</A> wegen des Beitritts zu der Gruppe an die Gruppenbesitzer."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<0w> has invited you to join the Office 365 Group: <1w>.<<BR><<BR>This is a public group. <<A HREF=""<2w>"">Click here to join the group.<</A>"",,""<0w> hat Sie eingeladen, der Office 365-Gruppe ""<1w>"" beizutreten.<<BR><<BR>Dies ist eine öffentliche Gruppe. <<A HREF=""<2w>"">Klicken Sie hier, um der Gruppe beizutreten.<</A>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're invited to join <0w>",,""Sie wurden eingeladen, ""<0w>"" beizutreten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem inviting others to this group. Make sure Outlook is connected and try again.",,"Beim Einladen weiterer Personen zu dieser Gruppe ist ein Problem aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass Outlook verbunden ist, und versuchen Sie es dann noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group Share link",,"Link zum Teilen in der Gruppe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send an Email Invitation",,"E-Mail-Einladung senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invite Others",,"Andere Personen einladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not following",,"Ich folge nicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Leave group",,"&Gruppe verlassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Following",,"Ich folge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Follow in Inbox",,"Im Posteingang &folgen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Stop following in Inbox",,"&Nicht mehr im Posteingang folgen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Members",,"Mitglieder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"+ <0d>",,"+ <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type the name or alias of a person to show their calendar",,"Geben Sie den Namen oder Alias einer Person ein, um deren Kalender anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add a Calendar using Address Book",,"Fügen Sie einen Kalender mithilfe des Adressbuchs hinzu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No free/busy information could be retrieved.",,"Es konnten keine Frei/Gebucht-Informationen abgerufen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Free/Busy information is not available.",,"Es sind keine Frei/Gebucht-Informationen verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating...",,"Aktualisierung...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import and Export files and settings into Outlook.",,"Dateien und Einstellungen in Outlook importieren und exportieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Indexing Status",,"Indizierungsstatus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Join <0w>",,"Zu <0w> beitreten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, and <2d> others like your message",,"<0w>, <1w> und <2d> anderen gefällt Ihre Nachricht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, and <2d> others like your message in the <3w> group.",,""<0w>, <1w> und <2d> weiteren Personen gefällt Ihre Nachricht in der Gruppe ""<3w>""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> likes your message",,"<0w> gefällt Ihre Nachricht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> likes your message in the <1w> group.",,""<0w> gefällt Ihre Nachricht in der Gruppe ""<1w>""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, and 1 other like your message",,"<0w>, <1w> und 1 weiteren Person gefällt Ihre Nachricht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, and 1 other like your message in the <2w> group.",,""<0w>, <1w> und 1 weiteren Person gefällt Ihre Nachricht in der Gruppe ""<2w>""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> and <1w> like your message",,"<0w> und <1w> gefällt Ihre Nachricht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> and <1w> like your message in the <2w> group.",,""<0w> und <1w> gefällt Ihre Nachricht in der Gruppe ""<2w>""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Like",,"Gefällt mir",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Like message",,""Die Nachricht mit ""Gefällt mir"" markieren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Un-Like",,"Gefällt mir nicht mehr",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unlike message",,""Die Nachricht mit ""Gefällt mir nicht mehr"" markieren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"People who like this.",,"Personen, denen dies gefällt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> others",,"<0w> weiteren Personen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, and <2w> like this.",,"<0w>, <1w> und <2w> gefällt das.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> likes this.",,"<0w> gefällt das.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> and <1w> like this.",,"<0w> und <1w> gefällt das.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Someone",,"Jemandem",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You",,"Ihnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, <2w>, and <3w> like this.",,"<0w>, <1w>, <2w> und <3w> gefällt das.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> like this.",,"<0w> gefällt das.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 hour ago",,"vor 1 Stunde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 minute ago",,"vor 1 Minute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A few seconds ago",,"vor wenigen Sekunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have new notifications.",,"Sie haben neue Benachrichtigungen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yesterday",,"Gestern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following associations failed in the external system.",,"Folgende Zuordnungen hatten Fehler im externen System.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item could not be created in the external system.",,"Dieses Element konnte im externen System nicht erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item could not be deleted in the external system.",,"Dieses Element konnte im externen System nicht gelöscht werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred when trying to synchronize this item with the external system.",,"Fehler beim Synchronisieren dieses Elements mit dem externen System.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item could not be updated in the external system.",,"Dieses Element konnte im externen System nicht aktualisiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item cannot synchronize until the conflict has been resolved.",,"Dieses Element kann erst synchronisiert werden, nachdem der Konflikt aufgelöst wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a conflict between the local version and the external system version of this item.",,"Zwischen der lokalen und der externen Version dieses Elements besteht ein Konflikt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to delete this item?",,"Möchten Sie dieses Element wirklich löschen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel all failed association changes.",,"Alle fehlerhaften Zuordnungsänderungen abbrechen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete the failed operation with the same data.",,"Den fehlgeschlagenen Vorgang mit denselben Daten löschen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retry all failed association changes.",,"Alle fehlerhaften Zuordnungsänderungen erneut versuchen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retry the failed operation with the same data.",,"Den fehlgeschlagenen Vorgang mit denselben Daten wiederholen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel the failed operation and revert the item to the state in the external system.",,"Den fehlgeschlagenen Vorgang abbrechen und das Element auf den Status im externen System zurücksetzen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hide Error Details",,"Fehlerdetails ausblenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Error Details",,"Fehlerdetails anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item could not be read in the external system.",,"Dieses Element konnte im Back-End-System nicht gelesen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All the unsaved changes will be lost. Are you sure you want to continue?",,"Alle nicht gespeicherten Änderungen gehen verloren. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to overwrite all your local changes with external system data?",,"Möchten Sie wirklich alle lokalen Änderungen mit externen Daten überschreiben?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are not responding to the latest message in this conversation. Click here to open it.\r\n",,"Sie antworten nicht auf die jüngste Nachricht in dieser Unterhaltung. Klicken Sie hier, um diese zu öffnen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collapse Appointment Quick View",,"Terminschnellansicht reduzieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expand Appointment Quick View",,"Terminschnellansicht erweitern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collapse Header",,"Kopfzeile reduzieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expand Header",,"Kopfzeile erweitern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d>",,"<0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> more add-ins were found",,"<0d> weitere Add-Ins wurden gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting has been adjusted to reflect your current time zone. It was initially created in the following time zone: <0W>.\r\n",,"Diese Besprechung wurde an Ihre aktuelle Zeitzone angepasst. Ursprünglich wurde sie in der folgenden Zeitzone erstellt: <0W>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type a name for the new calendar group",,"Geben Sie einen Namen für die neue Kalendergruppe ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create New Calendar Group",,"Neue Kalendergruppe erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook detected an issue with an add-in and disabled it.",,"Outlook hat ein Problem mit dem Add-In erkannt und es deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in Alert",,"Add-In-Benachrichtigung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you get the required updates.",,"Outlook wird nach <0d> <0p/Tag/Tagen/> nicht mehr funktionieren, wenn Sie nicht die erforderlichen Updates installieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you upgrade Outlook.",,"Outlook wird nach <0d> <0p/Tag/Tagen/> nicht mehr funktionieren, wenn Sie kein Upgrade von Outlook durchführen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To get new email, use your browser to sign in to <0w>.",,""Um neue E-Mail zu erhalten, verwenden Sie Ihren Browser, um sich bei ""<0w>"" anzumelden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check your connection",,"Überprüfen Sie Ihre Verbindung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Browser",,"Browser öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook disabled the add-in '<0w>'.",,"Outlook hat das Add-In <0w> deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enable updates",,"Updates aktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Install updates",,"Updates installieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can't connect until you get the required updates.",,"Outlook kann erst eine Verbindung herstellen, nachdem Sie die erforderlichen Updates heruntergeladen haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can't connect until you upgrade your version of Outlook.",,"Outlook kann erst eine Verbindung herstellen, nachdem Sie ein Upgrade Ihrer Version von Outlook durchgeführt haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox is full, you may not be able to send or receive items.",,"Ihr Postfach ist voll, sodass Sie möglicherweise keine Elemente mehr senden oder empfangen können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailbox Full",,"Postfach voll",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Replies are being sent for this account.",,"Für dieses Konto werden automatische Antworten gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn off",,"Deaktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disable Add-in",,"Add-In deaktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to crash.",,"<0w>. Es hat einen Absturz von Outlook bewirkt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook detected an issue with an add-in.",,"Outlook hat ein Problem mit dem Add-In erkannt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to switch windows slowly.",,"<0w>. Es hat bewirkt, dass Outlook langsam zwischen Fenstern wechselt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to switch folders slowly.",,"<0w>. Es hat bewirkt, dass Outlook Ordner langsam wechselt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to close a window slowly.",,"<0w>. Es hat bewirkt, dass Outlook ein Fenster langsam geschlossen hat.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused a delay when replying to an email.",,"<0w>. Es hat beim Antworten auf eine E-Mail eine Verzögerung verursacht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to open items slowly.",,"<0w>. Es hat bewirkt, dass Outlook Elemente langsam öffnet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused delay in Outlook when writing an email.",,"<0w>. Es hat beim Schreiben einer E-Mail eine Verzögerung in Outlook verursacht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to send items slowly.",,"<0w>. Es hat bewirkt, dass Outlook Elemente langsam sendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to write items slowly.",,"<0w>. Es hat bewirkt, dass Outlook Elemente langsam schreibt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to run slowly.",,"<0w>. Es hat bewirkt, dass Outlook langsam ausgeführt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to start slowly.",,"<0w>. Es hat bewirkt, dass Outlook langsam startet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused a delay in switching views.",,"<0w>. Es hat beim Wechseln zwischen Ansichten eine Verzögerung verursacht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused a delay adding a folder to the folder list.",,"<0w>. Es hat beim Hinzufügen eines Ordners zur Ordnerliste eine Verzögerung verursacht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to open a new window slowly.",,"<0w>. Es hat bewirkt, dass Outlook ein neues Fenster langsam geöffnet hat.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to run slowly when a new email message arrives.",,"<0w>. Es hat bewirkt, dass Outlook langsam ausgeführt wird, wenn eine neue E-Mail eingeht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook detected an issue with the add-in '<0w>'.",,"Outlook hat ein Problem mit dem Add-In <0w> erkannt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused a delay when selecting a new item.",,"<0w> Es hat beim Auswählen eines neuen Elements eine Verzögerung verursacht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to close slowly.",,"<0w>. Es hat bewirkt, dass Outlook langsam geschlossen wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View More Details...",,"Weitere Details anzeigen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Get the latest Outlook updates for the best experience.",,"Laden Sie die neuesten Outlook-Updates für optimale Leistung herunter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook needs updates",,"Outlook benötigt Updates.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work unless you get the required updates.",,"Outlook wird nicht mehr funktionieren, wenn Sie nicht die erforderlichen Updates installieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upgrade required",,"Upgrade erforderlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work unless you upgrade Outlook.",,"Outlook wird nicht mehr funktionieren, wenn Sie kein Upgrade von Outlook durchführen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Custom Properties",,"Keine benutzerdefinierten Eigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Recent Searches",,"Keine zuletzt verwendeten Suchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conflicts: <0d> of <1d>",,"Konflikte: <0d> von <1d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" of <0d>",," von <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Replies - <0w>",,"Automatische Antworten - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open a calendar file in Outlook (.ics, .vcs).",,"Eine Kalenderdatei in Outlook (.ics, .vcs) öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open an Outlook data file (.pst).",,"Eine Outlook-Datendatei (.pst) öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import or export files and settings.",,"Dateien und Einstellungen importieren oder exportieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import/Export",,"Importieren/Exportieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open && Export",,"Öffnen und Exportieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open a folder shared by another user.",,"Einen von einem anderen Benutzer freigegebenen Ordner öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S",,"F",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account and Social Network Settings",,"Einstellungen für Konto und soziale Netzwerke",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add and remove accounts or change existing connection settings.",,"Konten hinzufügen oder entfernen bzw. vorhandene Verbindungseinstellungen ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add an email account or other connection.",,"Ein E-Mail-Konto oder eine andere Verbindung hinzufügen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D",,"K",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move old items to an Outlook Data File.",,"Alte Elemente in eine Outlook-Datendatei verschieben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update logon information, such as server name, port, and authentication settings.",,"Anmeldeinformationen aktualisieren, z. B. Servername, Port und Authentifizierungseinstellungen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update basic account settings such as account name and folder sync settings.",,"Grundlegende Kontoeinstellungen aktualisieren wie Kontoname und Ordnersynchronisierungseinstellungen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Give others permission to receive items and respond on your behalf.",,"Anderen Personen Berechtigungen zum Empfangen von Elementen und zum Antworten in Ihrem Auftrag erteilen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permanently delete all items in the Deleted Items folder.",,""Endgültiges Löschen aller Elemente im Ordner ""Gelöschte Elemente""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Empt&y Deleted Items Folder",,""&Ordner ""Gelöschte Elemente"" leeren"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use automatic replies to notify others that you are on vacation, or not available to respond to email messages.",,"Mit automatischen Antworten können Sie anderen mitteilen, dass Sie sich im Urlaub befinden oder auf E-Mail-Nachrichten nicht antworten können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download a copy of the Global Address Book.",,"Eine Kopie des globalen Adressbuchs herunterladen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change settings for this account or set up more connections.",,"Ändern der Einstellungen für dieses Konto oder Einrichten weiterer Verbindungen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage mailbox size with advanced tools.",,"Verwalten der Postfachgröße mithilfe erweiterter Tools.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox is at the maximum storage limit. Additional items cannot be sent or received.",,"Ihr Postfach hat das maximale Speicherlimit erreicht. Es können keine weiteren Elemente mehr gesendet oder empfangen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage the size of your mailbox by emptying Deleted Items and archiving.",,""Verwalten der Größe Ihres Postfachs durch Leeren des Ordners ""Gelöschte Elemente"" und Archivierung."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Updated: <0tT>",,"Letzte Aktualisierung: <0tT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailbox Settings",,"Postfacheinstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox is near the maximum storage limit. Archive or delete items to create additional free space.",,"Ihr Postfach hat beinahe das maximale Speicherlimit erreicht. Sie können zusätzlichen Speicherplatz freigeben, indem Sie Elemente archivieren oder löschen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply policies to items and folders as specified by your company policy.",,"Wenden Sie Richtlinien gemäß der Unternehmensrichtlinie auf Elemente und Ordner an.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set up SMS and Mobile Notifications.",,"SMS und Mobiltelefonbenachrichtigungen einrichten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use automatic replies to notify others that you are out of office, on vacation, or not available to respond to email messages.",,"Mit automatischen Antworten können Sie andere über Ihre Abwesenheit benachrichtigen bzw. mitteilen, dass Sie auf E-Mail-Nachrichten nicht antworten können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No account available. Add an email account to enable additional features.",,"Es ist kein Konto verfügbar. Fügen Sie ein E-Mail-Konto hinzu, um zusätzliche Features zu aktivieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic replies are being sent.",,"Es werden automatische Antworten gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Replies (Out of Office)",,"Automatische Antworten (Außer Haus)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access this account on the web.",,"Zugriff auf dieses Konto im Internet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This mailbox is on retention hold. Items will not expire automatically.",,""Für Ihr Postfach wurde das ""Anhalten der Aufbewahrungszeit"" festgelegt. Elemente laufen nicht mehr automatisch ab."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"More Information",,"Weitere Informationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to social networks.",,"Mit sozialen Netzwerken verbinden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configure Office to connect to social networks.",,"Office für das Herstellen von Verbindungen mit sozialen Netzwerken konfigurieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account Information",,"Kontoinformationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update the account password saved in Outlook.",,"Das in Outlook gespeicherte Kontokennwort aktualisieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U",,"C",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"X",,"A",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T",,"J",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"B",,"V",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F",,"N",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R",,"D",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P",,"U",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C",,"L",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M",,"E",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tools",,"Tools",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage COM add-ins that are affecting your Outlook experience.",,"COM-Add-Ins verwalten, die Ihre Outlook-Benutzererfahrung betreffen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"B",,"D",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Slow and Disabled COM Add-ins",,"Langsame und deaktivierte COM-Add-Ins",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A",,"X",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U",,"A",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T",,"T",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E",,"W",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P",,"O",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change",,"Ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C",,"N",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"O",,"E",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L",,"A",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"H",,"A",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R",,"R",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C",,"K",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"O",,"F",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U",,"O",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I",,"U",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M",,"I",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P",,"R",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"V",,"E",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size: ",,"Größe: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R",,"F",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete or replace a sent message.",,"Löschen oder ersetzen Sie eine gesendete Nachricht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send a message again with the option to update content or change recipients.",,"Senden Sie eine Nachricht erneut mit der Möglichkeit, deren Inhalt zu aktualisieren oder Empfänger zu ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Rules and Alerts to help organize your incoming email messages, and receive updates when items are added, changed, or removed.",,"Mithilfe von Regeln und Benachrichtigungen können Sie eingehende E-Mail-Nachrichten organisieren und Aktualisierungen empfangen, wenn Elemente hinzugefügt, geändert oder entfernt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D",,"G",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R",,"V",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" + <0d>",," + <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change the selected print style's page setup.",,"Ändern Sie die Seiteneinrichtung des ausgewählten Druckformats.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0FD,%>",,"<0FD,%>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To view this item, click Preview.",,""Klicken Sie zum Anzeigen dieses Elements auf ""Vorschau""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print Preview is not available.",,"Die Seitenansicht ist nicht verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify how you want the item to be printed and then click Print.",,""Geben Sie an, wie das Element gedruckt werden soll, und klicken Sie dann auf ""Drucken""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching for messages in the conversation...",,"In der Unterhaltung wird nach Nachrichten gesucht...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove an appointment from another person's calendar?",,"Möchten Sie einen Termin aus dem Kalender einer anderen Person entfernen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To view this message, you need to join the group. Join now?",,"Um diese Nachricht anzuzeigen, müssen Sie der Gruppe beitreten. Jetzt beitreten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove the selected attachments from this message?",,"Möchten Sie die ausgewählten Anlagen aus dieser Nachricht wirklich entfernen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove the selected attachment from this message?",,"Möchten Sie die ausgewählte Anlage aus dieser Nachricht wirklich entfernen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> The administrator for your organization enabled these add-ins. If you want to disable them, contact the administrator.",,"<0w> Der Administrator für Ihre Organisation hat diese Add-Ins aktiviert. Wenn Sie sie deaktivieren möchten, wenden Sie sich an den Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Either add-ins <0w> didn't open or it took them a long time to open in the past.",,"Entweder wurden die Add-Ins <0w> nicht geöffnet, oder sie haben in der Vergangenheit sehr viel Zeit zum Öffnen benötigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> The administrator for your organization enabled this add-in. If you want to disable it, contact the administrator.",,"<0w> Der Administrator für Ihre Organisation hat dieses Add-In aktiviert. Wenn Sie es deaktivieren möchten, wenden Sie sich an den Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Either add-in <0w> didn't open or it took a long time to open in the past.",,"Entweder wurde das Add-In <0w> nicht geöffnet, oder es hat in der Vergangenheit sehr viel Zeit zum Öffnen benötigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configure publishing options, Stop publishing, or Share this published calendar.",,"Veröffentlichungsoptionen konfigurieren, die Veröffentlichung beenden oder diesen veröffentlichten Kalender freigeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish this calendar for access by users on the internet.",,"Diesen Kalender für den Zugriff durch Benutzer aus dem Internet veröffentlichen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish your calendar to (!idspnOfficeOnline_Short) to share your calendar on the internet.",,"Veröffentlichen Sie Ihren Kalender auf (!idspnOfficeOnline_Short), um ihn über das Internet freizugeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Messages with <0w>",,"Nachrichten mit <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"every <0d> years on <1w> <2w>",,"alle <0d> Jahre am <1w> <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"every <0d> years on the <1w> <2w> of <3w>",,"alle <0d> Jahre am <1w> <2w> des <3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From:(<0W>)",,"Von: (<0W>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To:(<0W>)",,"Bis: (<0W>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From:<0W>",,"Von:<0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To:<0W>",,"Bis:<0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From: <0W>",,"Von: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Keyword: <0W>",,"Schlüsselwort: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organizer: <0W>",,"Organisator: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subject: <0W>",,"Betreff: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To: <0W>",,"An: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 day <0d> hours",,"1 Tag <0d> Stunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 day <0d> hour",,"1 Tag <0d> Stunde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Parts of this message are encrypted and will not be included in the meeting request.",,"Teile dieser Nachricht sind verschlüsselt und werden nicht in die Besprechungsanfrage aufgenommen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Request to join <0w>",,"Beitritt zu <0w> anfordern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resend or Recall",,"Erneut senden oder zurückrufen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't recognize this response.\r\n",,"Diese Antwort wurde nicht erkannt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> month",,"<0d> Monat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> months",,"<0d> Monate",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> year",,"<0d> Jahr",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> years",,"<0d> Jahre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>",,"<0w>, <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""After this message is sent, the message will be saved in your Sent Items folder with the retention policy ""<0w>"". This policy will not be sent to the recipient(s)"",,""Nachdem diese Nachricht gesendet wurde, wird sie mit der Aufbewahrungsrichtlinie ""<0w>"" in Ihrem Ordner ""Gesendete Elemente"" gespeichert. Diese Richtlinie wird nicht an die Empfänger gesendet."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item is expired.",,"Dieses Element ist abgelaufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item will expire in <0d> days. To keep this item longer apply a different Retention Policy.",,"Dieses Element läuft in <0d> Tagen ab. Um es länger zu behalten, müssen Sie eine andere Aufbewahrungsrichtlinie anwenden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply my choice to all messages that will expire immediately",,"Meine &Auswahl auf alle Nachrichten anwenden, die sofort ablaufen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Applying retention policy on selected items",,"Die Aufbewahrungsrichtlinie wird auf die ausgewählten Elemente angewendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0i>: <1w>",,"<0i>: <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expiration Suspended (<0w>)",,"Ablauf angehalten (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0i>: <1tDT>",,"<0i>: <1tDT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS",,"RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I'll be a bit late, but I'm on my way. See you soon.",,"Ich verspäte mich ein wenig, bin aber unterwegs. Bis gleich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save Calendar",,"Kalender speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save Attachments",,"Anlagen speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronization status for your IMAP account",,"Synchronisierungsstatus für Ihr IMAP-Konto",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local Size: <0FK.B>",,"Lokale Größe: <0FK.B>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0FK.B> over <1FK.B>",,"<1FK.B> um <0FK.B> überschritten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0FK.B> free of <1FK.B>",,"<0FK.B> frei von <1FK.B>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"keywords",,"Schlüsselwörter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient Name",,"Empfängername",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Emails",,"E-Mails",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't Post",,"&Nicht bereitstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't Send",,"&Nicht senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&on't Send",,"&Nicht senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Post Anyway",,"&Trotzdem bereitstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Would you like to respond to the meeting organizer?",,"Möchten Sie dem Organisator der Besprechung antworten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send Anyway",,"&Trotzdem senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invite people to view your published calendar.",,"Laden Sie andere Personen zum Anzeigen Ihres veröffentlichten Kalenders ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> groups",,"<0d> Gruppen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show option to provide search feedback",,"Option zum Bereitstellen von Suchfeedback anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Review delivery report for this email message. Delivery report includes when the message was delivered and which rules, if any, were applied to it.",,"Prüfen Sie den Zustellbericht für diese E-Mail-Nachricht, einschließlich des Zustellungszeitpunkts der Nachricht sowie der darauf angewendeten Regeln, falls Regeln angewendet wurden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Review delivery report for this email message, including the date and time the message was delivered to the recipients.",,"Prüfen Sie den Zustellbericht für diese E-Mail-Nachricht, einschließlich des Datums und der Uhrzeit der Zustellung der Nachricht an die Empfänger.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move or copy this item to a different folder.",,"Dieses Element in einen anderen Ordner verschieben oder kopieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set up restrictions for this item. For example, you may be able to restrict recipients from forwarding the email message to other people.",,"Einschränkungen für dieses Element einrichten. Sie können ggf. beispielsweise Empfänger daran hindern, die E-Mail-Nachricht an andere Personen weiterzuleiten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set and view advanced options and properties for this item.",,"Erweiterte Optionen und Eigenschaften für dieses Element festlegen und anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resend this email message or attempt to recall it from recipients.",,"Diese E-Mail-Nachricht erneut senden oder von den Empfängern zurückrufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not resize images.",,"Größe von Bildern nicht anpassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resize large images when I send this message.",,"Größe von großen Bildern beim Senden der Nachricht anpassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some recipients may not receive this message because of image attachments. Resizing large images may help the message get delivered. Resized images will be a maximum of 1024x768 pixels.",,"Einige Empfänger können diese E-Mail wegen Bildanlagen eventuell nicht empfangen. Das Anpassen der Größe großer Bilder kann dabei helfen, die Nachricht zuzustellen. Bilder mit angepasster Größe sind maximal 1024 x 768 Pixel groß.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Mode: Administrator Policy Controlled",,"Sicherheitsmodus: Durch Administratorrichtlinie gesteuert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Mode: Administrator Policy/User Controlled",,"Sicherheitsmodus: Durch Administratorrichtlinie oder Benutzer gesteuert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting has not been accepted.",,"Diese Besprechung wurde nicht angenommen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Slow and Disabled Add-ins",,"Langsame und deaktivierte Add-Ins",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always monitor &this add-in",,"Dieses Add-In i&mmer überwachen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not &monitor this add-in for the next 7 days",,"Dieses Add-In die nächsten 7 Tage nicht über&wachen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not monitor this add-in for the &next 30 days",,"Dieses Add-In die nächsten 30 Tage &nicht überwachen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"These add-ins decreased performance or caused Outlook to crash. For support with these issues, contact the vendor of the affected add-ins.",,"Diese Add-Ins haben die Leistung verschlechtert oder einen Absturz von Outlook verursacht. Um Unterstützung bei diesen Problemen zu erhalten, wenden Sie sich an den Hersteller der betroffenen Add-Ins.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-ins",,"Add-Ins",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preparing calendar for first use.",,"Der Kalender wird für die erste Verwendung vorbereitet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Optimizing folder: <0w>",,"Folgender Ordner wird optimiert: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox is currently being optimized as part of upgrading to (!idspnOutlook_Short). This one-time process may take more than 15 minutes and performance may be affected while the optimization is in progress.",,"Ihr Postfach wird zurzeit als Teil des Upgrades auf (!idspnOutlook_Short) optimiert. Dieser einmalige Prozess kann länger als 15 Minuten dauern, und während der Optimierung kann die Leistung beeinträchtigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox is currently being optimized. Performance may be affected while this one time optimization is in progress.",,"Ihr Postfach wird zurzeit optimiert. Die Leistung kann während dieser einmaligen Optimierung beeinträchtigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upgrade in Progress",,"Das Upgrade wird ausgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"no connection",,"Keine Verbindung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"could not be updated",,"konnte nicht aktualisiert werden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating",,"Aktualisierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove all members from '<0w>'?",,""Möchten Sie wirklich alle Mitglieder aus ""<0w>"" entfernen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Department: <0w>",,"Abteilung: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Back To Collapsed View",,"Zurück zur reduzierten Ansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Back To View",,"Zurück zur Ansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item contains active content that cannot be displayed in the Reading Pane. Open the item to read its contents.",,"Dieses Element enthält aktiven Inhalt, der im Lesebereich nicht angezeigt werden kann. Öffnen Sie das Element, um den Inhalt zu lesen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The seconds field must contain numbers only.",,"Im Sekundenfeld können nur Zahlen von 0 bis 999 eingetragen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conflict Message: Conflicting edits were made to this item. Open the item to resolve this conflict.",,"Konfliktmeldung: Verschiedene Änderungen in diesem Element widersprechen sich. Öffnen Sie das Element, um den Konflikt zu lösen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item cannot be displayed in the Reading Pane. The item has not been received from the server.",,"Das Element kann im Lesebereich nicht angezeigt werden, da es noch nicht vom Server empfangen wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item cannot be displayed in the Reading Pane. The item is currently being downloaded from the server.",,"Das Element kann im Lesebereich noch nicht angezeigt werden. Es wird zurzeit vom Server übermittelt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is a message header. The full item has not been downloaded.",,"Dies ist ein Nachrichtenkopf. Es wurde nicht das vollständige Element heruntergeladen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select an item to read",,"Zu lesendes Element auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item cannot be displayed in the Reading Pane. Open the item to read its contents.",,"Dieses Element kann im Lesebereich nicht angezeigt werden. Öffnen Sie das Element, um den Inhalt zu lesen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No items are currently selected.",,"Es wurde kein Element ausgewählt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Afghanistan|Afganistán|Afeganistão",,"Afghanistan|Afganistán|Afeganistão",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Albania|Shqiperia|Albanien|Albanie|Albânia",,"Albanien|Albania|Shqiperia|Albanie|Albânia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Algeria|Algerien|Algerie",,"Algerien|Algeria|Algerie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"American Samoa|Samoa",,"Amerikanisch-Samoa|American Samoa|Samoa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Andorra|Andorre",,"Andorra|Andorre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Angola",,"Angola",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anguilla",,"Anguilla",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Antigua and Barbuda|Antigua|Barbuda|Antigua und Barbuda|Antigua y Barbuda|Antigua-et-Barbuda|Antigua e Barbuda",,"Antigua und Barbuda|Antigua|Barbuda|Antigua and Barbuda|Antigua y Barbuda|Antigua-et-Barbuda|Antigua e Barbuda",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Argentina|Argentine|Argentinien|AR",,"Argentinien|Argentina|Argentine|AR",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Armenia",,"Armenien|Armenia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Aruba",,"Aruba",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ashmore and Cartier Islands|Ashmore|Cartier Islands|Ashmore- und Cartier Inseln|Îles Ashmore et Cartier|Isole Ashmore e Cartier|Ilhas Ashmore e Cartier (AUS)",,"Ashmore- und Cartierinseln|Ashmore|Cartier-Inseln|Ashmore and Cartier Islands|Cartier Islands|Ashmore- und Cartier Inseln|Îles Ashmore et Cartier|Isole Ashmore e Cartier|Ilhas Ashmore e Cartier (AUS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Australia|Australie|Oz|AS",,"Australien|Australia|Australie|Oz|AS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Austria|Autriche|Österreich|Oesterreich",,"Österreich|Oestereich|Austria|Autriche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Azerbaijan",,"Aserbaidschan|Azerbaijan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bahamas",,"Bahamas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bahrain|Bahrayn",,"Bahrain|Bahrein|Bahrayn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Baker Island|Baker-Insel|Isla Baker (eua)|Île Baker |Isola Baker|Ilhas Baker (EUA)",,"Baker-Insel|Baker Island|Isla Baker (eua)|Île Baker|Isola Baker|Ilhas Baker (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bangladesh",,"Bangladesch|Bangladesh",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Barbados|Barbade",,"Barbados|Barbade",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Belarus",,"Belarus|Weißrussland|Weißrußland|Weissrussland|Belarussland|Belarußland",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Belgium|Belgia|Bélgica|Belgien|Belgique|Belgio",,"Belgien|Belgium|Belgia|Bélgica|Belgique|Belgio",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Belize|Belice",,"Belize|Belice",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Benin|Bénin",,"Benin|Bénin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bermuda|Bermuda-Inseln|Bermudas|Bermudes|Bermuda (RU)",,"Bermuda|Bermuda-Inseln|Bermudas|Bermudes|Bermuda (RU)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bhutan|Bhután|Bhoutan|Butatilde",,"Bhutan|Bhután|Bhoutan|Butatilde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bolivia",,"Bolivien|Bolivia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bonaire|Public Body of Bonaire",,"Bonaire|Besondere Gemeinde der Niederlande Bonaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bosnia and Herzegovina|Bosnia-Herzegovina|Bosnia Hercegovina|Bosnien-Hercegowina|Bosnia y Herzegovina|Bosnie-Herzégovine|Bosnia-Erzegovina|Bósnia-Erzegovina",,"Bosnien und Herzegowina|Bosnien-Hercegowina|Bosnia-Herzegovina|Bosnia Hercegovina|Bosnia and Herzegovina|Bosnia y Herzegovina|Bosnie-Herzégovine|Bosnia-Erzegovina|Bósnia-Erzegovina",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Botswana|Botsuana",,"Botsuana|Botswana",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bouvet Island|Bouvet-Insel|Île Bouvet|Isola Bouvet|Ilhas Bouvet (NOR)",,"Bouvetinsel|Bouvet Island|Île Bouvet|Isola Bouvet|Ilhas Bouvet (NOR)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Brazil|Bresil|Brasil|Brasile|Brasilien",,"Brasilien|Brazil|Bresil|Brasil|Brasile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"British Indian Ocean Territory|Territorio Britanico del Oceano Indico|Territoire britannique de l'océan Indien|Territorio Britannico dell'oceano Indiano|Território Britânico do Oceano Índico",,"Britisches Territorium im Indischen Ozean|Indischer Ozean|British Indian Ocean Territory|Territorio Britanico del Oceano Indico|Territoire britannique de l'océan Indien|Territorio Britannico dell'oceano Indiano|Território Britânico do Oceano Índico",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Brunei Darussalam|Brunei",,"Brunei Darussalam|Brunei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bulgaria|Bulgarien",,"Bulgarien|Bulgaria",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Burkina Faso",,"Burkina Faso",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Burundi",,"Burundi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cambodia|Kingdom of Cambodia|Kambodscha|Camboya|Cambodge|Cambogia|Camboja",,"Kambodscha|Kingdom of Cambodia|Cambodia|Camboya|Cambodge|Cambogia|Camboja",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cameroon|Kamerun|Camerún|Cameroun|Camerun|Camarões",,"Kamerun|Cameroon|Camerún|Cameroun|Camerun|Camarões",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canada|Canadá|Kanada|CDN",,"Kanada|Canada|Canadá|CDN",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cabo Verde|Cape Verde|Kap Verde|Cap Vert|Capo Verde",,"Cabo Verde|Cape Verde|Cabo Verde|Cap Vert|Capo Verde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cayman Islands|Cayman-Inseln|Islas Caiman|Îles Caïmans|Cayman|Cayman (RU)",,"Kaimaninseln|Cayman-Inseln|Cayman Islands|Islas Caiman|Îles Caïmans|Cayman|Cayman (RU)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Central African Republic|Central African Rep|Zentralafrikanische Republic|República Centroafricana|République Centrafricaine|Republica Centroafricana|República Centro-Africana",,"Zentralafrikanische Republik|Central African Republic|Central African Rep|República Centroafricana|République Centrafricaine|Republica Centroafricana|República Centro-Africana",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chad|Tschad|Tchad|Ciad|Chade",,"Tschad|Chad|Tchad|Ciad|Chade",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chile|Cile",,"Chile|Cile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"China|PRC|República Popular China|People's Republic of China",,"China|PRC|People's Republic of China|Volksrepublik China|República Popular China",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Christmas Island|Christmas-Insel|Isla Christmas|Île Christmas|Isola Christmas|Ilhas Christmas (AUS)",,"Weihnachtsinsel|Christmas-Insel|Christmas Island|Isla Christmas|Île Christmas|Isola Christmas|Ilhas Christmas (AUS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cocos (Keeling) Islands|Cocos Islands|Keeling Islands|Kokos-Insel|Islas Cocos|Îles Cocos (ou Keeling)|Coco (Keeling) (AUS)",,"Kokosinseln (Keelinginseln)|Kokos-Inseln|Kokosinseln|Keeling-Inseln|Cocos (Keeling) Islands|Cocos Islands|Keeling Islands|Islas Cocos|Îles Cocos (ou Keeling)|Coco (Keeling) (AUS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Colombia|Kolumbien",,"Kolumbien|Colombia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Comoros|Komoren|Comores|Comore",,"Komoren|Comoros|Comores|Comore",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Congo|Congo (Rep)|Rep of Congo|Republic of Congo",,"Kongo|Republik Kongo|Rep. Kongo|Congo|Congo (Rep)|Rep of Congo|Republic of Congo|Brazzaville",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cook Islands|Cook-Inseln|Islas Cook|Îles Cook|Isole Cook|Cook (NZ)",,"Cookinseln|Cook-Inseln|Cook Islands|Islas Cook|Îles Cook|Isole Cook|Cook (NZ)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Coral Sea Islands|Territorio de las Islas del Mar del Coral|Territoire des îles de la mer de Corail|Ilhas do Mar de Coral(AUS)",,"Coral Sea Islands|Korallenseeinseln|Territorio de las Islas del Mar del Coral|Territoire des îles de la mer de Corail|Ilhas do Mar de Coral(AUS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Costa Rica|Costarica",,"Costa Rica|Costarica",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Croatia|Kroatien|Croacia|Croatie|Croazia|Croácia",,"Kroatien|Croatia|Croacia|Croatie|Croazia|Croácia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cuba|Kuba",,"Kuba|Cuba",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Curaçao|Country of Curaçao",,"Curaçao|Autonomes Gebiet Curaçao",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cyprus|Zypern|Chipre|Chypre|Cipro",,"Zypern|Cyprus|Chipre|Chypre|Cipro",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Czech Republic|Czech|Checa|República Checa",,"Tschechische Republik|Tschechien|Tschechei|Czech Republic|Czech|Checa|República Checa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Congo (DRC)|Dem Rep of Congo|Congo (Dem Rep)|Zaire",,"Kongo, Demokratische Republik|Demokratische Republik Kongo|Dem. Rep. Kongo|Kongo (DRK)|Congo (DRC)|Dem Rep of Congo|Congo (Dem Rep)|Zaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Denmark|Danmark|Danemark|Dinamarca|Danimarca",,"Dänemark|Denmark|Danmark|Danemark|Dinamarca|Danimarca",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Djibouti|Gibuti|Djibuti",,"Dschibuti|Djibouti|Djibuti|Gibuti",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dominica|Dominique",,"Dominica|Dominique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dominican Republic|República Dominicana|Rep.Dom.|RD",,"Dominikanische Republik|Dom. Rep.|Dominican Republic|Republica Dominicana|Rep.Dom.|RD",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ecuador",,"Ecuador|Ekuador",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Equatorial Guinea|Äquatorial-Guinea|Guinea Ecuatorial|Guinée Équatoriale|Guinea Equatoriale|Guiné Equatorial",,"Äquatorialguinea|Equatorial Guinea|Guinea Ecuatorial|Guinée Équatoriale|Guinea Equatoriale|Guiné Equatorial",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Egypt|Arab Republic of Egypt|Egitto|Egypto",,"Ägypten|Arabische Republik Ägypten|Egypt|Arab Republic of Egypt|Egitto|Egypto",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"El Salvador|Salvador",,"El Salvador|Salvador",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Eritrea|Érythrée|Eritréia",,"Eritrea|Érythrée|Eritréia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Estonia",,"Estland|Estonia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ethiopia|Äthiopien|Etiopía|Éthiopie|Etiopia|Etiópia",,"Äthiopien|Ethiopia|Etiopía|Éthiopie|Etiopia|Etiópia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Faroe Islands|Faeroe Islands|Faroer|Islas Feroe|Îles Féroe|Faer Or|Faroe (DIN)",,"Färöer|Faroer|Faeroe Islands|Islas Feroe|Îles Féroe|Faer Or|Faroe (DIN)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Falkland Islands (Islas Malvinas)",,"Falklandinseln (Malwinen)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fiji|Fiji Islands|Fidji|Figi",,"Fidschi|Fidji|Fiji Islands|Fiji|Figi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Finland|Finnland|Finlandia|Suomi",,"Finnland|Finland|Suomi|Finlandia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"France|Francia|Frankreich|Frankrijk|Peranchis",,"Frankreich|France|Francia|Frankrijk|Peranchis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"French Guiana|Französisch-Guayana|Guayana Francesa|Guyane|Guayana Francese|Guiana Francesa (FRA)",,"Französisch-Guyana|Französisch-Guayana|French Guiana|Guayana Francesa|Guyane|Guayana Francese|Guiana Francesa (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"French Polynesia|Französisch-Polynesien|Polinesia Francese|Polynésie Française|Polinésia Francesa (FRA)",,"Französisch-Polynesien|French Polynesia|Polinesia Francese|Polynésie Française|Polinésia Francesa (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"French Southern and Antarctic Lands|French Antarctica|Islas Francesas del Sur y Antártica Francesa|Terres australes et antarctiques françaises|Iles Australes et Antarctiques Francaises|Território da Polinésia Francesa",,"Französische Gebiete im südlichen Indischen Ozean|Französische Südgebiete|French Southern and Antarctic Lands|French Antarctica|Islas Francesas del Sur y Antártica Francesa|Terres australes et antarctiques françaises|Iles Australes et Antarctiques Francaises|Território da Polinésia Francesa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gabon|Gabun|Gabón|Gabão",,"Gabun|Gabon|Gabón|Gabão",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gambia|Gambie|Gâmbia",,"Gambia|Gambie|Gâmbia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Georgia",,"Georgien|Georgia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Germany|West Germany|East Germany|Deutschland|GDR|FRG|GER|Allemagne|Alemania",,"Deutschland|Westdeutschland|Ostdeutschland|Bundesrepublik Deutschland|Deutsche DemokratischeRepublik|BRD|DDR|B.R.D.|D.D.R.|Germany|West Germany|East Germany|GDR|GER|FRG|Allemagne|Alemania",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ghana|Gana",,"Ghana|Gana",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gibraltar",,"Gibraltar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Greece|Grecia|Griechenland",,"Griechenland|Greece|Grecia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Greenland|Grönland|Groenlandia|Groenland|Groenelândia",,"Grönland|Greenland|Groenlandia|Groenland|Groenelândia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Grenada|Granada|Grenade",,"Grenada|Granada|Grenade",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guadeloupe|Guadalupe|Guadaloupe (FRA)",,"Guadeloupe|Guadalupe|Guadaloupe (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guam|Guam (EUA)",,"Guam|Guam (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guatemala",,"Guatemala",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guernsey|Guernesey",,"Guernsey|Guernesey",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guinea|Guinée|Guiné ",,"Guinea|Guinée|Guiné ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guinea-Bissau|Guinée-Bissau|Guiné-Bissau",,"Guinea-Bissau|Guinée-Bissau|Guiné-Bissau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guyana|Guiana",,"Guyana|Guiana",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Haiti|Haïti",,"Haiti|Haïti",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Heard Island and McDonald Islands|Heard Island|McDonald Islands|Heard und McDonald-Inseln|Ilhas Heard e Ilhas McDonald (AUS)|Îles Heard et MacDonald|Isole Heard e Isole McDonald",,"Heard- und Macdonaldinseln|Heard- und McDonald-Inseln|Heard Island and McDonald Islands|Heard Island|McDonald Islands|Ilhas Heard e Ilhas McDonald (AUS)|Îles Heard et MacDonald|Isole Heard e Isole McDonald",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Honduras",,"Honduras",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hong Kong SAR|Hong Kong|HK",,"Hongkong (SAR)|Hongkong SAR|Hongkong (Sonderverwaltungsregion)|Sonderverwaltungsregion Hongkong|Hongkong|Hong Kong SAR|Hong Kong|HK",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Howland Island|Howland-Insel|Howland|Isola Howland|Ilhas Howland (EUA)",,"Howlandinsel|Howland Island|Howland|Isola Howland|Ilhas Howland (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hungary|Hongrie|Ungarn|Ungheria|Hungría",,"Ungarn|Hungary|Hongrie|Ungheria|Hungría",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Iceland|Island|Islande|Islandia",,"Island|Iceland|Islande|Islandia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"India|Inde|Indien",,"Indien|India|Inde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Indonesia|Dutch East Indies",,"Indonesien|Indonesia|East Indies",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Iran|Irán|Irão",,"Iran|Irán|Irão",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Iraq",,"Irak|Iraq",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ireland|Eire|Irlanda",,"Irland|Ireland|Eire|Irlanda",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Isle of Man|Man (Isle of)|Isla de Man|Île de Man|Isola di Man|Ilha de Man (RU)",,"Isle of Man|Man (Isle of)|Isla de Man|Île de Man|Isola di Man|Ilha de Man (RU)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Israel|Yisra'el",,"Israel|Yisra'el",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Italy|Italien|Italia|ITA",,"Italien|Italia|Italy|ITA",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cote d'Ivoire|Republic of Cote d'Ivoire|Rep of Cote d'Ivoire|Ivory Coast|Elfenbeinküste|Elfenbeinkueste|Costa de Marfil|Côte d'Ivoire|Costa d'Avorio|Costa do Marfim",,"Côte d'Ivoire|Elfenbeinküste|Elfenbeinkueste|Cote d'Ivoire|Republic of Cote d'Ivoire|Rep of Cote d'Ivoire|Ivory Coast|Costa de Marfil|Côte d'Ivoire|Costa d'Avorio|Costa do Marfim",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Jamaica|Giamaica",,"Jamaika|Jamaica|Giamaica",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Japan|Giappone|Japon|Jepun|Japón",,"Japan|Giappone|Japon|Jepun|Japón",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Jarvis Island|Jarvis|Jarvis-Insel|Île Jarvis",,"Jarvisinsel|Jarvis Island|Jarvis|Île Jarvis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Jersey",,"Jersey",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Johnston Atoll|Johnston|Johnston-Inseln|Atollo Johnston|Atol Johnston (EUA)",,"Johnstonatoll|Johnston Atoll|Johnston|Johnston-Inseln|Atollo Johnston|Atol Johnston (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Jordan",,"Jordanien|Jordan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kazakhstan",,"Kasachstan|Kazakhstan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kenya",,"Kenia|Kenya",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kingman Reef|Kingman-Riff|Arrecife de Kingman|Recife de Kingman (EUA)",,"Kingmanriff|Kingman Reef|Arrecife de Kingman|Recife de Kingman (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kiribati",,"Kiribati|Gilbertinseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Korea|Korea (Republic of)|Republic of Korea|South Korea|Corea|Corea del Sur|Corée|Südkorea",,"Korea|Korea (Republik)|Republik Korea|Südkorea|Korea (Republic of)|Korea|Republic of Korea|South Korea|Corea|Corea del Sur|Corée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"North Korea|Korea (North)|Democratic People's Republic of Korea|Nordkorea|Corea del Norte|Corée-du-Nord|Corea del Nord|Coréia do Norte",,"Nordkorea|Korea (Nord)|Korea (Demokratische Volksrepublik)|Demokratische Volksrepublik Korea|North Korea|Corea del Norte|Corée-du-Nord|Corea del Nord|Coréia do Norte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kuwait",,"Kuwait",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kyrgyzstan",,"Kirgisistan|Kyrgyzstan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Laos|Lao People's Democratic Republic",,"Laos|Lao People's Democratic Republic",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Latvia",,"Lettland|Latvia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lebanon",,"Libanon|Lebanon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lesotho|Lesoto",,"Lesotho|Lesoto",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Liberia|Libéria",,"Liberia|Libéria",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Libya",,"Libyen|Libya",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Liechtenstein",,"Liechtenstein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lithuania|Lituania",,"Litauen|Lithuania|Lituania",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Luxembourg|Lussemburgo|Luxemburgo",,"Luxemburg|Luxembourg|Lussemburgo|Luxemburgo",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"North Macedonia|Republic of North Macedonia|Macedonia, FYRO|F.Y.R.O. Macedonia|Macedonia|Former Yugoslav Republic of Macedonia|Makedonien|Macédoine (FYROM)|Macedônia",,"Nord Mazedonien | Republik Nord Mazedonien | Mazedonien, Republik | F.Y.R.O. Mazedonien | Mazedonien | Ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien | Makedonien | Macédoine (FYROM) | Macedônia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Macau SAR|Macau|Macao",,"Macao (SAR)|Macao (Sonderverwaltungsregion)|Makau|Macau SAR|Macau|Macao|Makao",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Madagascar|Madagaskar",,"Madagaskar|Madagascar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Malawi|Malaui",,"Malawi|Malaui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Malaysia|East Malaysia|Malaya|Malaisie",,"Malaysia|Malaya|Malaisie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Maldives|Malediven|Maldivas|Maldive",,"Malediven|Maldives|Maldivas|Maldive",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mali",,"Mali",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Malta|Malte",,"Malta|Malte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marshall Islands|Marshall-Inseln|Islas Marshall|Îles Marshall|Isole Marshall|Ilhas Marshall",,"Marshallinseln|Marshall Islands|Islas Marshall|Îles Marshall|Isole Marshall|Ilhas Marshall",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Martinique|Martinica|Martiniqa (FRA)",,"Martinique|Martinica|Martiniqa (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mauritania|Mauretanien|Mauritanie|Mauritânia",,"Mauretanien|Mauritania|Mauritanie|Mauritânia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mauritius|Mauricio|Île Maurice|Maurício",,"Mauritius|Mauricio|Île Maurice|Maurício",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mayotte",,"Mayotte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mexico|Mejico|México|Messico",,"Mexiko|Mexico|Mejico|Messico|México",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Micronesia|Micronesia (Federated States of)|Mikronesien|Micronésie (États fédérés de)|Stati Federati di Micronesia|Estados Federados da Micronésia",,"Mikronesien|Micronesia (Federated States of)|Micronesia|Micronésie (États fédérés de)|Stati Federati di Micronesia|Estados Federados da Micronésia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Midway Islands|Midway-Inseln|Islas Midway|Îles Midway|Isole Midway|Ilhas Midway",,"Midway-Inseln|Midway Islands|Islas Midway|Îles Midway|Isole Midway|Ilhas Midway",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moldova",,"Republik Moldau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Monaco|Mónaco",,"Monaco|Mónaco|Monako",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mongolia|Mongolei|Mongolie|Mongólia",,"Mongolei|Mongolia|Mongolie|Mongólia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Montenegro",,"Montenegro",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Montserrat|Montserrat (RU)",,"Montserrat|Montserrat (RU)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Morocco|Maroc|Marocco|Marruecos",,"Marokko|Morocco|Maroc|Marocco|Marruecos",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mozambique|Mozambico|Moçambique",,"Mosambik|Mozambique|Mozambico|Moçambique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Myanmar|Burma|Birmanie",,"Myanmar|Burma|Birma|Birmanie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Namibia|Namibie|Namíbia",,"Namibia|Namibie|Namíbia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nauru|Rep of Nauru|Republic of Nauru",,"Nauru|Rep of Nauru|Republic of Nauru",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nepal|Népal",,"Nepal|Népal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Netherlands|The Netherlands|Holland|Belanda|Holanda|Niederlande|Paesi Bassi|Paises Bajos|Pay-Bas",,"Niederlande|Netherlands|The Netherlands|Holland|Belanda|Holanda|Paesi Bassi|Paises Bajos|Pay-Bas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Caledonia|Neukaledonien|Nueva Caledonia|Nouvelle-Calédonie|Nuova Caledonia|Nova Caledónia (FRA)",,"Neukaledonien|New Caledonia|Nueva Caledonia|Nouvelle-Calédonie|Nuova Caledonia|Nova Caledónia (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Zealand|NZ|Neuseeland|Nuovo Zelanda|Nueva Zelanda",,"Neuseeland|New Zealand|New Zealand|NZ|Nuovo Zelanda|Nueva Zelanda",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nicaragua",,"Nicaragua|Nikaragua",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Niger",,"Niger",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nigeria|Nigéria",,"Nigeria|Nigéria",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Niue",,"Niue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Norfolk Island|Norfolk-Insel|Isla Norfolk|Île Norfolk|Isola di Norfolk (AUS)|Ilha Norfolk (AUS)",,"Norfolkinsel|Norfolk Island|Isla Norfolk|Île Norfolk|Isola di Norfolk (AUS)|Ilha Norfolk (AUS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Northern Mariana Islands|Nördliche Marianen|Islas Marianas|Mariannes-du-Nord|Marianne Settentrionali|Ilhas Marianas do Norte (EUA)",,"Nördliche Marianen|Northern Mariana Islands|Islas Marianas|Mariannes-du-Nord|Marianne Settentrionali|Ilhas Marianas do Norte (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Norway|Norge|Noruega|Norvège|Norvegia|Norwegen",,"Norwegen|Norway|Norge|Noruega|Norvège|Norvegia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Oman|Sultanate of Oman|Omán",,"Oman|Sultanate of Oman|Omán",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pakistan|West Pakistan|Pakistán",,"Pakistan|Pakistán",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Palau|Palaos",,"Palau|Palaos",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Palestinian Authority|Palestinian National Authority",,"Palästinensische Behörde|Palästinensische Autonomiebehörde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Palmyra Atoll|Palmyra|Atolon Palmyra|Atoll de Palmyre|Atollo Palmyra|Atol de Palmira (EUA)",,"Palmyra-Atoll|Palmyra Atoll|Palmyra|Atolon Palmyra|Atoll de Palmyre|Atollo Palmyra|Atol de Palmira (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Panama|Panamá|Panama",,"Panama|Panamá",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Papua New Guinea|Papua-Neuguinea|Papua Nueva Guinea|Papouasie-Nouvelle-Guinée|Papua Nuova Guinea|Papua Nova Guiné ",,"Papua-Neuguinea|Papua New Guinea|Papua Nueva Guinea|Papouasie-Nouvelle-Guinée|Papua Nuova Guinea|Papua Nova Guiné ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Paraguay",,"Paraguay",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Peru|Perú|Peru",,"Peru|Perú",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Philippines|The Philippines|Pilipinas|Filippine|Filipinas",,"Philippinen|Philippines|The Philippines|Pilipinas|Filippine|Filipinas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pitcairn Island|Pitcairn|Isla Pitcairn|Ilha Pitcairn (RU)",,"Pitcairninsel|Pitcairn Island|Pitcairn-Insel|Isla Pitcairn|Ilha Pitcairn (RU)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Poland|Polska|Pologne|Polen|Polland|Polonia",,"Polen|Poland|Polska|Pologne|Polland|Polonia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Portugal|Portogallo",,"Portugal|Portogallo",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Puerto Rico|Porto Rico|Porto Rico (EUA)",,"Puerto Rico|Porto Rico|Porto Rico (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Qatar",,"Katar|Qatar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Réunion|La Réunion|Reunião (FRA)",,"Réunion|La Réunion|Reunião (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Romania|Rumania|Rumänien",,"Rumänien|Romania|Rumania",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Russia|Rusia|Rußland|Russland",,"Russische Föderation|Russland|Rußland|Russia|Rusia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rwanda|Ruanda|Rwuanda",,"Ruanda|Rwanda|Rwuanda",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saba|Public Body of Saba",,"Saba|Besondere Gemeinde der Niederlande Saba",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Samoa",,"Samoa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"San Marino|Saint-Marin",,"San Marino|Saint-Marin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"São Tomé and Príncipe|São Tomé|Principe|São Tomé und Principe|Santor Tomé y Principe|São Tomé-et-Principe|São Tomé e Principe|São Tomé e Príncipe",,"São Tomé und Principe|São Tomé|Principe|São Tomé and Príncipe|Santor Tomé y Principe|São Tomé-et-Principe|São Tomé e Principe|São Tomé e Príncipe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saudi Arabia|Saudi|Arabia Saudita",,"Saudi-Arabien|Saudiarabien|Saudi Arabien|Saudi Arabia|Saudi|Arabia Saudita",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Senegal|Sénégal",,"Senegal|Sénégal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Serbia|Republic of Serbia|Montenegro, Serbia|Yugoslavia|Jugoslawien|Yougoslavie|Iugoslavia|Jugoslávia",,"Serbien|Republik Serbien|Montenegro, Serbien|Jugoslawien|Yugoslavia|Yougoslavie|Iugoslavia|Jugoslávia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Seychelles|Seychellen",,"Seychellen|Seychelles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sierra Leone|Sierra Leona|Serra Leoa",,"Sierra Leone|Sierra Leona|Serra Leoa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Singapore|Republic of Singapore|Singapur",,"Singapur|Republik Singapur|Singapore|Republic of Singapore",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sint Eustatius|Public Body of Sint Eustatius",,"St. Eustatius|Besondere Gemeinde der Niederlande St. Eustatius",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sint Maarten|Country of Sint Maarten",,"St. Maarten|Autonomes Gebiet St. Maarten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Slovak Republic|Slovakia|Slovenska Republika|Slowakei",,"Slowakische Republik|Slowakei|Slovakei|Slovakien|Slovak Republic|Slovakia|Slovenska Republika",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Slovenia|Eslovenia|Slovenija",,"Slowenien|Slowenia|Slovenia|Eslovenia|Slovenija",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Solomon Islands|Salomonen|Islas Salomon|Îles Salomon|Isole Salomone|Ilhas Salomão",,"Salomonen|Solomon Islands|Islas Salomon|Îles Salomon|Isole Salomone|Ilhas Salomão",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Somalia|Somalie|Somália",,"Somalia|Somalie|Somália",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"South Sudan|Republic of South Sudan",,"Südsudan|Republik Südsudan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"South Africa|S Africa|Republic of South Africa|Suid-Afrika|Sud Africa|Südafrika|Sudáfrica",,"Südafrika|Republik Südafrika|South Africa|S Africa|Republic of South Africa|Suid-Afrika|Sud Africa|Sudáfrica",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"South Georgia and the South Sandwich Islands|South Georgia|South Sandwich Islands|Südsandwich-Inseln|Islas Sandwich del Sur|Îles Sandwich du Sud|Hawaii Meridionali|Ilhas Sandwich do Sul(Ru)",,"Südgeorgien und Südliche Sandwichinseln|Südsandwich-Inseln|South Georgia and the South Sandwich Islands|South Georgia|South Sandwich Islands|Islas Sandwich del Sur|Îles Sandwich du Sud|Hawaii Meridionali|Ilhas Sandwich do Sul(Ru)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Spain|España|Espana|Espagne|Espanha|Spagna|Spanien|Sepanyol",,"Spanien|Spain|España|Espana|Espagne|Espanha|Spagna|Sepanyol",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sri Lanka|Ceilan",,"Sri Lanka|Ceylon|Ceilan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha|Saint Helena|Sankt Helena|Santa Elena|Sainte-Hélene|Sant'Elena|Santa Helena (RU)",,"St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha|Saint Helena|Santa Elena|Sainte-Hélene|Sant'Elena|Santa Helena (RU)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"St. Kitts and Nevis|Saint Kitts and Nevis|St. Kitts|Nevis|Saint Kitts und Nevis|Saint Kitts y Nevis|Saint-Kitts-et-Nevis|Saint Kitts e Nevis|São Cristovão e Névis",,"St. Kitts und Nevis|Saint Kitts und Nevis|Saint Kitts and Nevis|St. Kitts|Nevis|Saint Kitts y Nevis|Saint-Kitts-et-Nevis|Saint Kitts e Nevis|São Cristovão e Névis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"St. Lucia|Saint Lucia|Santa Lucia|Sainte-Lucie",,"St. Lucia|Saint Lucia|Santa Lucia|Sainte-Lucie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saint Pierre and Miquelon|Saint Pierre|Miquelon|Saint-Pierre und Miquelon|Saint Pierre y Miquelon|Saint-Pierre-et-Miquelon|Saint-Pierre e Miquelon|Saint Pierre e Miquelon (FRA)",,"St. Pierre und Miquelon|Saint-Pierre-et-Miquelon|Saint Pierre|Miquelon|Saint-Pierre und Miquelon|Saint Pierre and Miquelon|Saint Pierre y Miquelon|Saint-Pierre-et-Miquelon|Saint-Pierre e Miquelon|Saint Pierre e Miquelon (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"St. Vincent and the Grenadines|Saint Vincent and the Grenadines|St. Vincent|Grenadines|Saint Vincent und die Grenadinen|Saint Vicente y las Granadinas|Saint-Vincent-et-les-Grenadines|Saint Vincent e Grenadine|São Vincente e Granadinas",,"St. Vincent und die Grenadinen|Saint Vincent und die Grenadines|St. Vincent and the Grenadines|Saint Vincent and the Grenadines|St. Vincent|Grenadines|Saint Vicente y las Granadinas|Saint-Vincent-et-les-Grenadines|Saint Vincent e Grenadine|São Vincente e Granadinas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sudan|Sudán|Soudan|Sudão",,"Sudan|Sudán|Soudan|Sudão",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Surinam|Suriname",,"Surinam|Suriname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Svalbard and Jan Mayen Islands|Svalbard|Svalbard (NOR)|Jan Mayen|Jan Mayen (NOR)",,"Svalbard und Jan Mayen|Svalbard and Jan Mayen Islands|Svalbard|Svalbard (NOR)|Jan Mayen|Jan Mayen (NOR)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Swaziland|Swasiland|Swazilandia|Suazilândia",,"Swasiland|Swaziland|Swazilandia|Suazilândia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sweden|Sverige|Schweden|Suéde|Suecia|Svezia",,"Schweden|Sweden|Sverige|Suéde|Suecia|Svezia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Switzerland|Suisse|Suiza|Sveits|Sviss|Svizzera|Schweiz",,"Schweiz|Eidgenossenschaft|Switzerland|Switzerland|Suisse|Suiza|Sveits|Sviss|Svizzera",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Syria",,"Syrien|Syria",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Taiwan|Formosa",,"Taiwan|Formosa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tajikistan",,"Tadschikistan|Tajikistan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tanzania|Tansania|Tanzanie|Tanzânia",,"Tansania|Tanzania|Tanzanie|Tanzânia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thailand|Tailandia",,"Thailand|Tailandia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Togo",,"Togo",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tokelau",,"Tokelau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tonga|Kingdom of Tonga",,"Tonga|Kingdom of Tonga",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trinidad and Tobago|Trinidad|Tobago|Trinidad und Tobago|Trinidad y Tobago|Trinité-et-Tobago|Trinidad e Tobago|Trinidade e Tobago",,"Trinidad und Tobago|Trinidad|Tobago|Trinidad and Tobago|Trinidad y Tobago|Trinité-et-Tobago|Trinidad e Tobago|Trinidade e Tobago",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tunisia",,"Tunesien|Tunisia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turkey|Turkiye|Turchia|Turquía|Türkei",,"Türkei|Turkey|Turkiye|Turchia|Turquia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turkmenistan",,"Turkmenistan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turks and Caicos Islands|Turks and Caicos|Turks|Caicos Islands|Turks- und Caicos-Inseln|Turks y Caicos|Îles Turks et Caicos|Turks e Caicos (RU)",,"Turks- und Caicosinseln|Turks- und Caicos-Inseln|Turks and Caicos Islands|Turks and Caicos|Turks|Caicos Islands|Turks y Caicos|Îles Turks et Caicos|Turks e Caicos (RU)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tuvalu",,"Tuvalu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uganda|Ouganda",,"Uganda|Ouganda",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ukraine|Ucrania",,"Ukraine|Ucrania",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"British Virgin Islands|Virgin Islands (British)|Britische Jungfern-Inseln|Islas Virgenes Britanicas|Îles Vierges du Royaume-Uni|Isole Vergini Britanniche|Ilhas Virgens (RU)",,"Britische Jungferninseln|Jungferninseln (Britisch)|British Virgin Islands|Virgin Islands (British)|Islas Virgenes Britanicas|Îles Vierges du Royaume-Uni|Isole Vergini Britanniche|Ilhas Virgens (RU)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"United Arab Emirates|UAE|Emiratos Árabes Unidos|Emirates Arabes Unis",,"Vereinigte Arabische Emirate|United Arab Emirates|UAE|Emiratos Árabes Unidos|Emirates Arabes Unis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"United Kingdom|Great Britain|Britain|England|GB|UK|Angleterre|Inglaterra|Reino Unido|Großbritannien",,"Vereinigtes Königreich|Großbritannien|England|Schottland|Nordirland|Wales|GB|UK|G.B.|U.K.|United Kingdom|Great Britain|Britain|Angleterre|Inglaterra|Reino Unido",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uruguay",,"Uruguay",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"United States of America|Etats-Unis|Estados Unidos de América|Es Us|Stati Uniti d'America|EUA|EEUU|USA|US|America|United States|Amerika Syarikat",,"Vereinigte Staaten von Amerika|Etats-Unis|Estados Unidos de América|Es Us|Stati Uniti d'America|EUA|EEUU|USA|US|America|United States|Amerika Syarikat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U.S. Virgin Islands|Virgin Islands (U.S.)|Virgin Islands|Amerikanische Jungfern-Inseln|Islas Virgenes|Îles Vierges des États-Unis|Isole Vergini USA|Ilhas Virgens (EUA)",,"Amerikanische Jungferninseln|Jungferninseln (U.S.)|U.S. Virgin Islands|Virgin Islands|Islas Virgenes|Îles Vierges des États-Unis|Isole Vergini USA|Ilhas Virgens (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uzbekistan",,"Usbekistan|Uzbekistan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vanuatu",,"Vanuatu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Holy See (Vatican City)|Vatican City|Holy See|Vatikanstadt|Ciudad del Vaticano|État de la Cité du Vatican|Città del Vaticano",,"Vatikanstadt|Vatican City|Holy See|Holy See (Vatican City)|Ciudad del Vaticano|État de la Cité du Vatican|Città del Vaticano",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Venezuela",,"Venezuela",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vietnam|Socialist Republic of Vietnam",,"Vietnam|Sozialistische Republik Vietnam",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wake Island|Wake|Isla Wake|Île de Wake|Ilhas Wake (EUA)",,"Wake Island|Wake-Insel|Wake|Isla Wake|Île de Wake|Ilhas Wake (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wallis and Futuna|Wallis|Futuna|Wallis und Futuna|Wallis y Futuna|Wallis-et-Futuna|Wallis e Futuna|Wallis e Futuna (FRA)",,"Übersee-Territorium Wallis und Futuna|Wallis|Futuna|Wallis and Futuna|Wallis y Futuna|Wallis-et-Futuna|Wallis e Futuna|Wallis e Futuna (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yemen",,"Jemen|Yemen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zambia|Sambia|Zambie|Zâmbia",,"Sambia|Zambia|Zambie|Zâmbia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zimbabwe|Zimbabué ",,"Simbabwe|Zimbabwe|Zimbabue|Zimbabué ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expand the Calendar Preview",,"Kalendervorschau erweitern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collapse the Calendar Preview",,"Kalendervorschau reduzieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Conflict;",,"<0w> - Konflikt;",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - No Conflict;",,"<0w> - Kein Konflikt;",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auth Package: <0w>",,"Authentifizierungspaket: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Authentication Required: Yes",,"Authentifizierung erforderlich: Ja",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Availability Service URL: <0w>",,"URL für Verfügbarkeitsdienst: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Basic",,"Standard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Branding Image URL: <0w>",,"URL für Brandingbild: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate",,"Zertifikat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate Principal Name: <0w>",,"Name des Zertifikat-Prinzipals: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Directory Port: <0d>",,"Verzeichnisport: <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display Name: <0w>",,"Anzeigename: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Domain Name: <0w>",,"Domänenname: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Domain Required: Yes",,"Domäne erforderlich: Ja",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autoconfiguration found the following settings:\r\n",,"Folgende Einstellungen wurden von der automatischen Konfiguration gefunden:\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ECP Sub URL: <0w>",,"Teil-URL für Exchange-Systemsteuerung: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange Control Panel URL: <0w>",,"URL für Exchange-Systemsteuerung: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange HTTP",,"Exchange-HTTP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange RPC",,"Exchange-RPC",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"External OWA URL: <0w>",,"Externe URL für Outlook Web Access: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autoconfiguration was unable to determine your settings!",,"Ihre Einstellungen konnten nicht von der automatischen Konfiguration bestimmt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal OWA URL: <0w>",,"Interne URL für Outlook Web Access: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ISP Home Page: <0w>",,"Startseite des Internetdienstanbieters: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kerberos",,"Kerberos",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kerberos/NTLM",,"Kerberos/NTLM",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Login Name: <0w>",,"Anmeldename: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mutual Authentication: Yes",,"Gegenseitige Authentifizierung: Ja",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nego2",,"Nego2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Negotiate",,"Aushandeln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NTLM",,"NTLM",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OAB URL: <0w>",,"URL für Offlineadressbuch: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OOF URL: <0w>",,"URL für Abwesenheit: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Port: <0d>",,"Port: <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Protocol: <0w>",,"Protokoll: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Referral Port: <0d>",,"Port für Weiterleitung: <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server: <0w>",,"Server: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SMTP After POP: Yes",,"SMTP nach POP: Ja",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SMTP Authentication via POP Credentials: Yes",,"SMTP-Authentifizierung mittels POP-Anmeldeinformationen: Ja",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SPA: Yes",,"SPA: Ja",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SSL: Yes",,"SSL: Ja",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autoconfiguration has started, this may take up to a minute",,"Die automatische Konfiguration wurde gestartet. Dieser Vorgang kann bis zu eine Minute dauern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TLS: Yes",,"TLS: Ja",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unified Message Service URL: <0w>",,"URL für Unified Messaging-Dienst: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open replies and forwards in a new window",,"Antworten und We&iterleitungen in neuem Fenster öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accept &Occurrence",,"&Serienelement zusagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accept &Series",,"&Serie zusagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Decline &Occurrence",,"Serienelement &ablehnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Decline and Propose New Time",,"&Ablehnen und andere Zeit vorschlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Decline &Series",,"&Serie ablehnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete &Occurrence",,"&Termin löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete &Series",,"&Serie löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Do Not Send a Response",,"Keine Antwort sen&den",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit the Response before Sending",,"An&twort vor dem Senden bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Occurrence",,"Serienelement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Series",,"Serie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send the Response Now",,"A&ntwort sofort senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentatively Accept &Occurrence",,"Serienelement mit &Vorbehalt zusagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tentative and Propose New Time",,"&Mit Vorbehalt und andere Zeit vorschlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentatively Accept &Series",,"&Serie mit Vorbehalt zusagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select Folder...",,"&Ordner auswählen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Migrate group schedules from a previous version of (!idspnOutlook_NV):",,"Gruppenzeitpläne aus einer früheren Version von (!idspnOutlook_NV) migrieren:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Off",,"Aus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"On",,"Ein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"False",,"Falsch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"True",,"Wahr",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Public",,"Öffentlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read",,"Gelesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Attachments",,"Ohne Anlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"With Attachments",,"Mit Anlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Reminder",,"Ohne Erinnerung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Has Reminder",,"Hat Erinnerung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mentioned",,"Erwähnt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data file check in progress",,"Die Überprüfung der Datendatei wird ausgeführt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointment",,"Termin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting",,"Besprechung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) (Safe Mode)",,"(!idspnOutlook_NV) (Abgesicherter Modus)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can't show your calendar information. Check your network connection, and then try again.",,"Outlook kann Ihre Kalenderinformationen nicht anzeigen. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung, und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P.2",,"S.2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P.3",,"S.3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P.4",,"S.4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P.5",,"S.5",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P.6",,"S.6",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sun",,"So",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mon",,"Mo",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tue",,"Di",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wed",,"Mi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thu",,"Do",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fri",,"Fr",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sat",,"Sa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Jan",,"Jan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feb",,"Feb",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nov",,"Nov",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dec",,"Dez",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mar",,"Mrz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apr",,"Apr",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"May",,"Mai",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Jun",,"Jun",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Jul",,"Jul",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Aug",,"Aug",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sep",,"Sep",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Oct",,"Okt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sunday",,"Sonntag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Monday",,"Montag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tuesday",,"Dienstag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wednesday",,"Mittwoch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thursday",,"Donnerstag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Friday",,"Freitag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saturday",,"Samstag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"January",,"Januar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"February",,"Februar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"November",,"November",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"December",,"Dezember",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"March",,"März",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"April",,"April",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"June",,"Juni",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"July",,"Juli",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"August",,"August",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"September",,"September",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"October",,"Oktober",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"days|day|d|d",,"Tage|Tag|T|T",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"hours|hour|h|h",,"Stunden|Stunde|Std|Std",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"minutes|minute|m|m",,"Minuten|Minute|Min|Min",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"months|month|mos|mo",,"Monate|Monat|Mon|Mon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"weeks|week|w|w",,"Wochen|Woche|W|W",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"years|year|y|y",,"Jahre|Jahr|J|J",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The attempted operation failed.  An object could not be found.",,"Der versuchte Vorgang konnte nicht ausgeführt werden. Ein Objekt wurde nicht gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed.  The messaging interfaces have returned an unknown error. If the problem persists, restart Outlook.",,"Fehler bei diesem Vorgang. Die Nachrichtenschnittstellen haben einen unbekannten Fehler zurückgeliefert. Falls das Problem weiter besteht, starten Sie Outlook neu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Out of memory or system resources. Close some windows or programs and try again.",,"Nicht genügend Arbeitsspeicher oder Systemressourcen. Schließen Sie einige Fenster oder Programme und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The client operation failed.",,"Der Client-Vorgang konnte nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address fields",,"Adressfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Contact fields",,"Alle Kontaktfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Appointment fields",,"Alle Terminfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Journal fields",,"Alle Journalfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Mail fields",,"Alle E-Mail-Felder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Note fields",,"Alle Notizfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Post fields",,"Alle Bereitstellungsfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Task fields",,"Alle Aufgabenfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User-defined fields in folder",,"Benutzerdefinierte Ordnerfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User-defined fields in Inbox",,"Benutzer-Posteingangsfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date/Time fields",,"Datums-/Uhrzeitfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Document fields",,"Alle Dokumentfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Frequently-used fields",,"Häufig verwendete Felder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<empty>",,"<leer>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <end>",," <Ende>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Folders",,"Suchordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1w> <2w> (Design)",,"<0w> <1w> <2w> (Entwurf)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logging Enabled",,"Protokollierung aktiviert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Fields",,"Alle Felder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tracking",,"Status",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Compact",,"Kompakt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Single",,"Einzeln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot connect to the server.",,"Eine Verbindung mit dem Server kann von (!idspnOutlook_NV) nicht hergestellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Another program is using Outlook. To disconnect programs and exit Outlook, click the Outlook icon and then click Exit Now.",,""Outlook wird von einem anderen Programm verwendet. Um Programme zu unterbrechen und Outlook zu beenden, klicken Sie zuerst auf das Outlook-Symbol und dann auf ""Jetzt beenden""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) is offline.",,"(!idspnOutlook_NV) ist offline.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) is requesting data from the server.",,"Es werden Daten vom Server angefordert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is closing",,"Outlook wird geschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) is synchronizing folders.",,"(!idspnOutlook_NV) synchronisiert Ordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have nothing scheduled today.",,"Sie haben für heute nichts geplant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have nothing scheduled on this day.",,"Sie haben an diesem Tag nichts geplant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You had nothing scheduled on this day.",,"Sie hatten an diesem Tag nichts geplant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have nothing else scheduled today.",,"Sie haben heute nichts anderes geplant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(HTML)",,"(HTML)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Rich Text)",,"(Rich-Text)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Plain Text)",,"(Nur-Text)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dock the peek",,"Popup anheften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy to Folder",,"In Ordner kopieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder List",,"Ordnerliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Verifying Data Integrity",,"Die Datenintegrität wird überprüft.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading Profile",,"Profil wird geladen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This one time upgrade may take a few minutes.",,"Dieses einmalige Upgrade kann einige Minuten dauern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task",,"Aufgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook couldn't load your tasks.",,"Outlook konnte Ihre Aufgaben nicht laden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook couldn't load your tasks. Try undocking the peek and docking it again.",,"Outlook konnte Ihre Aufgaben nicht laden. Versuchen Sie, das Popup abzudocken und dann erneut anzudocken.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To-Do List",,"Aufgabenliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove the peek",,"Popup entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Table View",,"Tabellenansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We didn't find anything to show here.",,"Es wurden keine Elemente gefunden, die den Suchkriterien entsprechen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"People",,"Personen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preview not available",,"Vorschau nicht verfügbar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Folders",,"Kontaktordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared Contacts",,"Freigegebene Kontakte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar Folders",,"Kalenderordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared Calendars",,"Freigegebene Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drag Your Favorite Folders Here",,"Favoritenordner hierhin ziehen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Journal Folders",,"Journalordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared Journals",,"Freigegebene Journale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Note Folders",,"Notizenordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared Notes",,"Freigegebene Notizen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Module Button Splitter",,"Modulschaltflächenteiler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Folders",,"Aufgabenordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared Tasks",,"Freigegebene Aufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment",,"Anlage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag Status",,"Kennzeichnungsstatus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"hashtag",,"Hashtag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Icon",,"Symbol",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size in Store",,"Größe im Informationsspeicher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size on Server",,"Größe auf Server",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From Email Address",,"E-Mail-Adresse des Absenders",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From Email Address Type",,"E-Mail-Adresstyp des Absenders",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> on behalf of <1w>",,"<0w> im Auftrag von <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To: <0w>",,"An: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arrangement Label",,"Anordnungsbeschriftung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Internal Version",,"Interne Outlook-Version",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"at",,"um",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No end",,"Kein Ende",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Week <0d>",,"Woche <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (not in Master Category List)",," (nicht in der Hauptkategorienliste)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Holiday",,"Feiertag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+N",,"Strg+N",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+O",,"Strg+O",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+V",,"Strg+Umschalt+V",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+D",,"Strg+D",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+P",,"Strg+P",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Enter",,"Strg+Eingabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+S",,"Strg+S",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Z",,"Strg+Z",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+X",,"Strg+X",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+C",,"Strg+C",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+V",,"Strg+V",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Del",,"Entf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+A",,"Strg+A",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+J",,"Strg+J",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+>",,"Strg+,",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+<",,"Strg+.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+G",,"Strg+G",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alt+Insert",,"Alt+Einfg",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+E",,"Strg+Umschalt+E",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Q",,"Strg+Q",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+U",,"Strg+U",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+R",,"Strg+R",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+R",,"Strg+Umschalt+R",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+T",,"Strg+T",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+F",,"Strg+F",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+S",,"Strg+Umschalt+S",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+M",,"Strg+Umschalt+M",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+>",,"Strg+H",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+<",,"Alt+H",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+1",,"STRG+ALT+1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+3",,"STRG+ALT+3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+4",,"STRG+ALT+4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+H",,"Strg+Umschalt+H",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+Q",,"Strg+Umschalt+Q",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+Shift+U",,"Strg+Alt+Umschalt+U",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+J",,"Strg+Umschalt+J",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+A",,"Strg+Umschalt+A",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+K",,"Strg+Umschalt+T",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+N",,"Strg+Umschalt+N",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+C",,"Strg+Umschalt+C",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+K",,"Strg+Alt+T",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+U",,"Strg+Umschalt+Z",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Y",,"Strg+Y",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+F",,"Strg+Alt+Y",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+M",,"Strg+Alt+M",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+U",,"Strg+Alt+U",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+X",,"Strg+Umschalt+X",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shift+F1",,"Umschalt+F1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+D",,"Strg+Umschalt+D",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shift+F4",,"Umschalt+F4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+I",,"Strg+Umschalt+I",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+O",,"Strg+Umschalt+O",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+2",,"Strg+2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+3",,"Strg+3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+4",,"Strg+4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+5",,"Strg+5",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+8",,"Strg+8",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+2",,"STRG+ALT+2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+E",,"Strg+E",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shift+F9",,"Umschalt+F9",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+L",,"Strg+Umschalt+L",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alt+F8",,"Alt+F8",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alt+F11",,"Alt+F11",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+S",,"Strg+Alt+S",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+1",,"Strg+1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+7",,"Strg+7",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+6",,"Strg+6",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+P",,"Strg+Umschalt+P",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+J",,"Strg+Alt+J",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+A",,"STRG+Alt+A",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+Shift+T",,"Strg+Alt+Umschalt+T",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+E",,"STRG+Alt+E",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+F",,"STRG+Alt+F",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+>",,"Strg+>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+<",,"Strg+<",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+5",,"STRG+ALT+5",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+T",,"STRG+UMSCHALTTASTE+T",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Del",,"Strg+Entf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alt+Del",,"Alt+Entf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+R",,"Strg+Alt+R",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+U/Ctrl+Q",,"Strg+U/Strg+Q",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+Q",,"Strg+Alt+Q",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+K",,"Strg+Alt+K",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+Z",,"Strg+Alt+Z",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+9",,"Strg+9",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F7",,"F7",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Context Menu",,"Kontextmenü für Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Category Mode",,"Kategoriemodus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"La&rge Icons",,"Gro&ße Symbole",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&List",,"List&e",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&all Contact...",,"Kontakt anr&ufen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open in Default &Browser",,"&Im Standardbrowser öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&un",,"&Ausführen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Background",,"H&intergrund",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Background &Color",,"Hintergrun&dfarbe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Hyperlink...",,"&Hyperlink...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remove Hyperlink",,"H&yperlink entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"COM Add-Ins...",,"COM-Add-Ins...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Location &Settings...",,"&Standorteinstellungen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Au&toCorrect Options...",,"&AutoKorrektur-Optionen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&ecline",,"&Ablehnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open &in ",,"Ö&ffnen in ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Search Now",,"&Jetzt suchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go &to Date...",,"&Gehe zu Datum...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other &Settings...",,"&Weitere Einstellungen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&ustomize Current View...",,"A&ktuelle Ansicht anpassen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tools on the &Web...",,"Tools im &Web...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark as &High Priority",,""Mit ""&Hohe Priorität"" markieren"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark as &Low Priority",,""Mit ""&Niedrige Priorität"" markieren"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&hange Rule",,"Re&gel ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy...",,"Kop&ieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Rule...",,"&Neue Regel...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change S&haring Permissions...",,"Freig&abeberechtigungen ändern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert &Properties...",,"Ben&achrichtigungseigenschaften...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Instant Search",,"Sofor&tsuche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Process &Marked Headers",,"&Markierte Kopfzeilen verarbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pe&rmission",,"Be&rechtigung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not &Junk",,"Keine &Junk-E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Re&ceive",,"&Senden/Empfangen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark &to Download Document(s)",,"Dokumen&t(e) für den Download markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add a New &RSS Feed...",,"Neuen &RSS-Feed hinzufügen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import an OPM&L File...",,"&OPML-Datei importieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Sh&aring Permissions...",,"Freig&abeberechtigungen ändern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import an OPM&L File...",,"OPM&L-Datei importieren...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print (No Printer)",,"Drucken (kein Drucker)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Note",,"Neue Notiz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Post in This Folder",,"Neue Bereitstellung in diesen Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Mail Message",,"Neue E-Mail-Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Go to Today",,"Zu &Heute wechseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Document",,"Neues Dokument",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Appointment",,"Neuer Termin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Task",,"Neue Aufgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Journal Entry",,"Neuer Journaleintrag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert Horizontal Line",,"Horizontale Linie einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View Group Schedules",,"Gruppenzeitpläne anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Protect",,"Schützen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rule Actions",,"Regelaktionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy Rule",,"Regel kopieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create a Rule based on Alert",,"Auf Benachrichtigung basierende Regel erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete Rule",,"Regel löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete Alert",,"Benachrichtigung löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Modify Rule",,"Regel bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Rule",,"Neue Regel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set Permissions",,"Berechtigungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set Permissions",,"Set Permissions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Text Message",,"Neue SMS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically dismiss reminders for past calendar events",,"Erinnerungen für vergangene Kalenderereignisse automatisch schließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose category",,"Kategorie auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose flag",,"Kennzeichnung auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Retention Policy",,"Aufbewahrungsrichtlinie auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose a shortcut",,"Tastenkombination auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hi&de Options",,"Optionen &ausblenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sho&w Options",,"O&ptionen anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This text will show up when the mouse hovers over the quick step.",,"Dieser Text wird angezeigt, wenn der Mauszeiger auf den QuickStep zeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Action",,"Aktion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add &Bcc",,"Bcc hinzu&fügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add &Cc",,"Cc hinzufü&gen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always ask for category",,"Immer nach Kategorie fragen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always ask for folder",,"Immer nach Ordner fragen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create an appointment with attachment",,"Termin mit Anlage erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create an appointment with text of message",,"Termin mit Nachrichtentext erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categorize message",,"Nachricht kategorisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Te&xt:",,"Te&xt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Status",,"Status ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categories, Tasks and Flags",,"Kategorien, Aufgaben und Kennzeichnungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversations",,"Unterhaltungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Filing",,"Ablage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Respond",,"Antworten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose an Action",,"Aktion auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose folder",,"Ordner auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose an icon",,"Symbol auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear Categories",,"Kategorien löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear flags on message",,"Nachrichtenkennzeichnungen löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ignore messages in this conversation",,"Nachrichten in dieser Unterhaltung ignorieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always move messages in this conversation",,"Nachrichten in dieser Unterhaltung immer verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always move messages in this conversation to '<0w>'",,""Nachrichten in dieser Unterhaltung immer in ""<0w>"" verschieben"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy to: <0w>",,"Kopieren in: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy to folder",,"In Ordner kopieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&inish",,"&Fertig stellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My Quick Step",,"Mein QuickStep",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete message",,"Nachricht löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permanently delete message",,"Nachricht endgültig löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click X to remove '<0w>' from this quick step",,""Klicken Sie auf ""X"", um ""<0w>"" aus diesem QuickStep zu entfernen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to delete this quick step.",,"Klicken Sie hier, um diesen QuickStep zu löschen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Actions:",,"Aktionen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This quick step moves mail to a specified folder and marks it complete. After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,"Mit diesem QuickStep werden E-Mails in einen angegebenen Ordner verschoben und als erledigt markiert. Im Anschluss an die Erstellung dieses QuickSteps müssen diese Informationen nicht erneut eingegeben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&uplicate",,"D&uplizieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to create a copy of this quick step.",,"Klicken Sie hier, um eine Kopie dieses QuickSteps zu erstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit the actions the quick step performs.",,"Bearbeiten Sie die vom QuickStep auszuführenden Aktionen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit Quick Step",,"QuickStep bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The folder specified for ""<0w>"" quick step cannot be found or you do not have permission to modify the folder. Edit the quick step to select a different folder."",,""Der für den QuickStep ""<0w>"" angegebene Ordner kann nicht gefunden werden, oder Sie verfügen nicht über die Berechtigung zum Ändern des Ordners. Bearbeiten Sie den QuickStep so, dass ein anderer Ordner ausgewählt wird."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,"Im Anschluss an die Erstellung dieses QuickSteps müssen diese Informationen nicht erneut eingegeben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can configure this quick step to perform multiple operations in one click.  Next time you click on the quick step, the operations listed below will be performed.",,"Sie können diesen QuickStep so konfigurieren, dass mit einem einzigen Mausklick mehrere Vorgänge ausgeführt werden. Beim nächsten Klicken auf den QuickStep werden die unten aufgeführten Aktionen ausgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First Time Setup",,"Erstes Einrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag message: <0w>",,"Nachricht kennzeichnen: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forward",,"Weiterleiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forward message as an attachment",,"Nachricht als Anlage weiterleiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Quick Steps gives you the ability to take multiple actions in one click.",,"Mithilfe von QuickSteps können Sie mehrere Aktionen mit nur einem Mausklick ausführen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to change the icon for this quick step.",,"Klicken Sie hier, um das Symbol für diesen QuickStep zu ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Invalid Folder>",,"<Ungültiger Ordner>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Quick step:",,"QuickStep:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage Quick Steps",,"QuickSteps verwalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark complete",,"Als erledigt markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply '<0w>'",,"'<0w>' ü&bernehmen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&uplicate <0w>",,"<0w> d&uplizieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Go to <0w>",,"&Gehe zu <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Manage Quick Steps...",,"Quick&Steps verwalten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit <0w>",,"&<0w> bearbeiten>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Quick Step",,"&Neuer QuickStep",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to edit this quick step.",,"Klicken Sie hier, um diesen QuickStep zu bearbeiten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Options",,"&Optionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to add more actions, change the icon, or add a tooltip.",,"Klicken Sie hier, um weitere Aktionen oder eine QuickInfo hinzuzufügen, oder um das Symbol zu ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move to: <0w>",,"Verschieben in: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Do&wn in List",,"N&ach unten verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move to folder",,"In Ordner verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This quick step moves mail to a specified folder. After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,"Mit diesem QuickStep werden E-Mails in einen angegebenen Ordner verschoben. Im Anschluss an die Erstellung dieses QuickSteps müssen diese Informationen nicht erneut eingegeben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move U&p in List",,"&Nach oben verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Name: ",,"Nam&e: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Action from a newer version of Outlook",,"Aktion aus einer neueren Version von Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add Action",,"Aktion hinz&ufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add actions below that will be performed when this quick step is clicked on.",,"Fügen Sie unten Aktionen hinzu, die ausgeführt werden sollen, wenn auf diesen QuickStep geklickt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to add another action to this quick step.",,"Klicken Sie hier, um diesem QuickStep eine weitere Aktion hinzuzufügen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Meeting",,"Neue Besprechung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Message",,"Neue Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to add a new quick step.",,"Klicken Sie hier, um einen neuen QuickStep hinzuzufügen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Change",,"Keine Änderung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running '<0w>' on selected items",,"'<0w>' wird für ausgewählte Elemente ausgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark as read",,"Als gelesen markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of the recipients is not valid. Click OK to edit this Quick Step.",,""Mindestens einer der Empfänger ist ungültig. Klicken Sie auf ""OK"", um diesen QuickStep zu bearbeiten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply",,"Antworten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply All",,"Allen antworten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply With Meeting",,"Mit Besprechungsanfrage antworten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reset to Defaults",,"Auf Standard zu&rücksetzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to reset quick steps to the default settings.",,"Klicken Sie hier, um QuickSteps auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to reset Quick Steps to the default settings? Any changes you have made will be lost.",,"Möchten Sie QuickSteps auf die Standardeinstellungen zurücksetzen? Alle vorgenommenen Änderungen gehen verloren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set retention policy",,"Aufbewahrungsrichtlinie festlegen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auto&matically send after 1 minute delay.",,"Nach 1 Minute Verzögerung auto&matisch senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set importance",,"Priorität einstellen auf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&hortcut key:",,"&Tastenkombination:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&ubject:",,"&Betreff:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<subject>",,"<Betreff>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categorize message: <0w>",,"Nachricht kategorisieren: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create a task with attachment",,"Eine Aufgabe mit Anlage erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create a task with text of message",,"Eine Aufgabe mit Nachrichtentext erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag and Move",,"Kennzeichnen und verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forward to:",,"Weiterleiten an:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Meeting with:",,"Neue Besprechung mit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move to Folder",,"In Ordner verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New email to:",,"Neue E-Mail an:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categorize and Move",,"Kategorisieren und verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T&o...",,"A&n...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tooltip text:",,"&QuickInfo-Text:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tooltip:",,"&QuickInfo:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This quick step forwards the currently selected mail message to the people specified below. Click Options to specify extra text in the subject line or body of the message. After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,""Mit diesem QuickStep wird die aktuell ausgewählte E-Mail-Nachricht an die unten angegebenen Personen weitergeleitet. Klicken Sie auf ""Optionen"", um zusätzlichen Text in der Betreffzeile oder im Nachrichtentext anzugeben. Im Anschluss an die Erstellung dieses QuickSteps müssen diese Informationen nicht erneut eingegeben werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This quick step opens a new email message to the people specified below. Click Options to add text in the subject line or body of the message. After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,""Mit diesem QuickStep wird eine neue E-Mail-Nachricht an die unten angegebenen Personen geöffnet. Klicken Sie auf ""Optionen"", um in der Betreffzeile oder im Nachrichtentext Text hinzuzufügen. Im Anschluss an die Erstellung dieses QuickSteps müssen diese Informationen nicht erneut eingegeben werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This quick step requires an add-in that is not installed or a newer version of Outlook.",,"Für diesen QuickStep ist ein Add-In erforderlich, das nicht installiert ist, oder es ist eine neuere Outlook-Version erforderlich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark as unread",,"Als ungelesen markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create quick step. You may only create 150 quick steps.",,"Der QuickStep kann nicht erstellt werden. Sie dürfen nur 150 QuickSteps erstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW",,"WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recent Items",,"Zuletzt verwendete Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show reminders on top of other windows",,"Erinnerungen vor allen anderen Fenstern anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AM",,"AM",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"gada",,"gada",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"PM",,"PM",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Today",,"Heute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Filed As",,"Abgelegt unter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Card",,"Visitenkarte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card",,"Karte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address Cards",,"Adresskarten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Cards",,"Visitenkarten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Category",,"Nach Kategorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Company",,"Nach Firma",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Detailed Address Cards",,"Adresskarten mit Details",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Follow-up Flag",,"Nach Nachverfolgungskennzeichnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Icons",,"Symbole",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone List",,"Telefonliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Location",,"Nach Ort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Timeline",,"Zeitskala",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Detailed Items",,"Elemente mit Details",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Subject",,"Nach Betreff",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End",,"Ende",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start",,"Beginn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Active",,"Aktiv",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Appointments",,"Alle Termine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Annual Events",,"Jährliche Ereignisse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AQV",,"AQV",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Active Appointments",,"Aktive Termine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Events",,"Ereignisse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurring Appointments",,"Terminserien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day/Week/Month",,"Tages-/Wochen-/Monatsansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day/Week/Month View With AutoPreview",,"Tages-/Wochen-/Monatsansicht mit AutoVorschau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Asst",,"Asst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Co Main",,"Zentrale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hm Fax",,"Fax priv.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bus",,"Gesch. 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bus 2",,"Gesch. 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Oth Fax",,"Weit. Fax",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address List",,"Adressliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Author",,"Nach Autor",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Modified",,"Geändert am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Big",,"Groß",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bigger",,"Größer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Normal",,"Standard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAP Messages",,"IMAP-Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group Messages Marked for Deletion",,"Zum Löschen markierte Nachrichten gruppieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hide Messages Marked for Deletion",,"Zum Löschen markierte Nachrichten ausblenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Contact",,"Nach Kontakt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Type",,"Nach Typ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Entry List",,"Eintragsliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last 7 Days",,"Letzte 7 Tage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Calls",,"Telefonanrufe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Seven Days",,"Letzten sieben Tage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread Messages in This Folder",,"Ungelesene Nachrichten in diesem Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Color",,"Nach Farbe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notes List",,"Notizenliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Percent Complete",,"Prozent erledigt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Detailed",,"Detailliert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned",,"Zugewiesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overdue",,"Überfällig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Active Tasks",,"Aktive Aufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Detailed List",,"Liste mit Details",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned Tasks",,"Zugewiesene Aufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assignment",,"Übertragene Aufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Person Responsible",,"Nach zuständiger Person",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Completed Tasks",,"Erledigte Aufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next Seven Days",,"Nächste sieben Tage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next 7 Days",,"Nächste 7 Tage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overdue Tasks",,"Überfällige Aufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Prioritized",,"Nach Priorität",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server Tasks",,"Serveraufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Simple List",,"Einfache Liste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Timeline",,"Aufgaben in Zeitskalaansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accept and view calendar",,"Kalender akzeptieren und anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepted occurrence:",,"Zugesagte Besprechung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collapsed: ",,"Reduziert: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expanded: ",,"Erweitert: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AutoPick Next",,"AutoAuswahl weiter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AutoPick Previous",,"AutoAuswahl vorher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Added",,"Hinzugefügt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> added",,"<0w> hat hinzugefügt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Added to my calendar",,"Zu meinem Kalender hinzugefügt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Adding calendar...",,"Kalender wird hinzugefügt...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add calendar",,"Kalender hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add a message...",,"Nachricht hinzufügen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your reply",,"Ihre Antwort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Public Folder)",," (Öffentlicher Ordner)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add to my calendar",,"Zu meinem Kalender hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"+<0d> <0p/other/others/>",,"+<0d> <0p/weiterer/weitere/>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Current Meeting Time>",,"<Aktuelle Besprechungszeit>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear Search",,"Suche löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Groups",,"Alle Gruppen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Groups, selected",,"Alle Gruppen, ausgewählt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggested",,"Vorgeschlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggested Groups",,"Vorgeschlagene Gruppen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggested Groups, selected",,"Vorgeschlagene Gruppen, ausgewählt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Browse Groups",,"Gruppen durchsuchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display all available groups.",,"Alle verfügbare Gruppen anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display suggested groups.",,"Vorgeschlagene Gruppen anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dismiss this suggestion",,"Diesen Vorschlag schließen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're sorry, we couldn't find any groups.",,"Wir konnten leider keine Gruppen finden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Joined",,"Beigetreten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please wait while we find your groups.",,"Bitte warten Sie, während wir Ihre Gruppen suchen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Previous",,"Zurück",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search for a group",,"Nach einer Gruppe suchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View",,"Anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't add you to this group right now. Please try again later.",,"Wir können Sie dieser Gruppe im Moment nicht hinzufügen. Versuchen Sie es bitte später noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Join",,"Beitreten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pending...",,"Ausstehend...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Join group in progress",,"Gruppenbeitritt ist in Bearbeitung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're now a member of this group.",,"Sie sind jetzt Mitglied dieser Gruppe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're a member of this group.",,"Sie sind Mitglied dieser Gruppe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Proposed",,"Vorgeschlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Where",,"Ort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation with",,"Unterhaltung mit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Declined occurrence:",,"Abgelehnte Besprechung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We ran into a problem the last time we tried to open a conversation. To continue viewing conversations in the reading pane, click Show Conversations.",,""Beim letzten Versuch, eine Unterhaltung zu öffnen, ist ein Problem aufgetreten. Um weiterhin Unterhaltungen im Lesebereich anzuzeigen, klicken Sie auf ""Unterhaltungen anzeigen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Warning",,"Warnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Credentials...",,"Anmeldeinformationen überprüfen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is protected by Information Rights Management. Before you can view the protected content, Outlook needs to check your credentials.",,"Diese Nachricht ist IRM-geschützt (Information Rights Management). Bevor Sie den geschützten Inhalt anzeigen, muss Outlook Ihre Anmeldeinformationen überprüfen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message is Protected by IRM",,"Die Nachricht ist IRM-geschützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&dit Recurrence",,"Serie &bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Conversations",,"Unterhaltungen anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching for suggestions...",,"Vorschläge werden gesucht...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press down arrow for location suggestions, press enter to select location.",,"Drücken Sie auf die NACH-UNTEN-TASTE, um Speicherortvorschläge zu erhalten, und drücken Sie die EINGABETASTE, um einen Vorschlag auszuwählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start typing and Outlook will look for matching locations.",,"Beginnen Sie mit der Eingabe, und Outlook sucht nach übereinstimmenden Orten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Get location suggestions",,"Ortsvorschläge abrufen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"USE: <0w>",,"VERWENDUNG: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We could not add this calendar. Please try again later.",,"Wir konnten diesen Kalender nicht hinzufügen. Versuchen Sie es bitte später noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"8.0pt",,"8.0pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group Assets",,"Gruppenelemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"24.0pt",,"24.0pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View Entire Message",,"Gesamte Nachricht anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Web Content",,"Webinhalt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document",,"Dokument",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Cancelation",,"Besprechungsabsage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Request",,"Besprechungsanfrage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Decline",,"Besprechungsablehnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Acceptance",,"Besprechungszusage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Tentative Acceptance",,"Besprechungszusage (mit Vorbehalt)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Post",,"Posten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digitally Signed Message",,"Digital signierte Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Project",,"Projekt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remote",,"Remoteelement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Resend",,"Erneute Nachrichtenübermittlung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS message",,"RSS-Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SMIME Message",,"SMIME-Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SMIME Receipt Message",,"SMIME-Bestätigungsnachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Note",,"Notiz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Request",,"Aufgabenanfrage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Acceptance",,"Aufgabenzusage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Decline",,"Aufgabenablehnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Request Update",,"Aktualisierung von Aufgabenanfrage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Team Manager",,"Team Manager",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bcc:",,"Bcc:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"BCC: <0w>",,"Bcc: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CC: <0w>",,"Cc: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"As the meeting organizer, you can now prevent attendees from forwarding your meeting to other people. Click Response Options to try it out.",,""Als Besprechungsorganisator können Sie jetzt Teilnehmer am Weiterleiten Ihrer Besprechung an andere Personen hindern. Klicken Sie auf ""Antwortoptionen"", um es auszuprobieren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn off forwarding for a meeting",,"Weiterleiten für eine Besprechung deaktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation has <0d> threads",,"Die Unterhaltung hat <0d> Threads",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Likes",,"Gefällt mir",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of",,"von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Replies",,"Antworten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thread",,"Thread",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message history",,"Nachrichtenverlauf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading message history...",,"Nachrichtenverlauf wird geladen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot run the add-in.",,"%ApplicationName% kann das Add-In nicht ausführen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot start the required translator.",,"%ApplicationName% kann den erforderlichen Übersetzer nicht starten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% translator.",,"%ApplicationName%-Übersetzer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot start the Import/Export engine.",,"%ApplicationName% kann den Import/Export-Treiber nicht starten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% Import/Export engine.",,"Import/Export-Modul für %ApplicationName%",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot display Outlook Help.",,"%ApplicationName% kann die Outlook-Hilfethemen nicht anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot display Office Assistant Help.",,"%ApplicationName% kann die Hilfe des Office-Assistenten nicht aufrufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% Help.",,"%ApplicationName%-Hilfe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot start.",,"%ApplicationName% kann nicht gestartet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot register Outlook forms.",,"%ApplicationName% kann Outlook-Formulare nicht registrieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot launch the form template.",,"%ApplicationName% kann die Formularvorlage nicht starten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot read Outlook Toolbar Data.",,"%ApplicationName% kann die Outlook-Symbolleistendaten nicht lesen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot provide form scripting support.",,"Von %ApplicationName% kann keine Formularskriptunterstützung bereitgestellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot register Post form.",,"%ApplicationName% kann das Bereitstellungsformular nicht registrieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot recall sent messages.",,"Von %ApplicationName% können gesendete Nachrichten nicht zurückgerufen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot use Schedule+ to access calendar information.",,"Auf Kalenderinformationen kann von %ApplicationName% mit Schedule+ nicht zugegriffen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% needs to install some files.",,"%ApplicationName% muss einige Dateien installieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot display Outlook Help for Visual Basic.",,"%ApplicationName% kann die Outlook-Hilfethemen für Visual Basic nicht anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Footer",,"Fußzeile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go to original conversation",,"Zur ursprünglichen Unterhaltung wechseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft &Outlook <0i>",,"Microsoft &Outlook <0i>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"on behalf of",,"Im Auftrag von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IRM policy applied to this message doesn't allow you to Reply All.",,""Die auf diese Nachricht angewendete IRM-Richtlinie gestattet Ihnen kein ""Allen antworten""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Report",,"Bericht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New messages",,"Neue Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to apply all existing and future rules to messages downloaded from RSS Feeds?",,"Möchten Sie alle vorhandenen und künftigen Regeln auf Nachrichten anwenden, die aus RSS Feeds heruntergeladen werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% Search Components: PH and Plugin.",,"%ApplicationName%-Suchkomponenten: PH und Plug-In.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% Search Components: Shell Folder.",,"%ApplicationName%-Suchkomponenten: Shellordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"sent via",,"gesendet durch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SMIME Signed Message",,"Mit SMIME signierte Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> started this conversation with",,"<0w> hat diese Unterhaltung begonnen mit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Started with",,"Begonnen mit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Time Proposed: ",,"Vorgeschlagene Zeit: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Propose New Time:  <0w>",,"Andere Zeit vorschlagen:  <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tT>  (About <1lLZ>)",,"<0tT> (ca. <1lLZ>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentatively accepted occurrence:",,"Mit Vorbehalt zugesagte Besprechung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use this location",,"Diesen Ort verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Duration ",,"Dauer ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Proposed By",,"Vorgeschlagen von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Proposed Date and Time",,"Neues Datum und neue Zeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View on calendar",,"Im Kalender anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mr.",,"Herr",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mrs.",,"Frau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flagged",,"Gekennzeichnet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Instance",,"Instanz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Event",,"Ereignis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Regular",,"Regelmäßig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pink",,"Rosa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"White",,"Weiß",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Out of Office",,"Abwesend",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Non-mail",,"Keine Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None",,"Kein Status",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivered",,"Übermittelt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not delivered",,"Nicht übermittelt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recall failed",,"Rückruf fehlgeschlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recall successful",,"Rückruf erfolgreich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not read",,"Nicht gelesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Replied",,"Geantwortet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting organizer",,"Besprechungsorganisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentatively accepted",,"Mit Vorbehalt angenommen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not yet responded",,"Noch nicht geantwortet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown",,"Keine Angabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieve",,"Vom Server übertragen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieve Copy",,"Kopie vom Server übertragen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not assigned",,"Nicht übertragen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned by me",,"Von mir übertragen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned to me",,"An mich übertragen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not responded",,"Nicht geantwortet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Daily",,"Täglich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weekly",,"Wöchentlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Monthly",,"Monatlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yearly",,"Jährlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Special",,"Spezial",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pending",,"Anstehend",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not Complete",,"Nicht erledigt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Windows Media Services",,"Windows Media-Dienste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Conferencing",,"Microsoft Exchange Conferencing",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unmarked",,"Unmarkiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marked for Deletion",,"Zum Löschen markiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Body Downloaded",,"Textbereich wurde übertragen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Header Only",,"Nur Kopfzeile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Adult Content",,"Nicht jugendfreier Inhalt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Important",,"Wichtig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Call",,"Telefonanruf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Personal",,"Privat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vacation",,"Urlaub",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Must Attend",,"Teilnahme erforderlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Travel Required",,"Anreise einplanen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Needs Preparation",,"Vorbereitung notwendig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unflagged",,"Nicht gekennzeichnet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Followup Flag",,"Zur Nachverfolgung gekennzeichnet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Purple Flag",,"Lila Kennzeichnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Orange Flag",,"Orange Kennzeichnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Green Flag",,"Grüne Kennzeichnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yellow Flag",,"Gelbe Kennzeichnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Blue Flag",,"Blaue Kennzeichnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Red Flag",,"Rote Kennzeichnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceled",,"Abgesagt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checked Out",,"Ausgecheckt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A",,"A",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"B",,"B",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C",,"C",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Non-urgent",,"Eilt nicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Urgent",,"Eilt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Personal Contact",,"Privater Kontakt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Contact",,"Geschäftlicher Kontakt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"no match",,"Keine Übereinstimmung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"happily owned, undelegated",,"glücklich zuständig, nicht übertragen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"happily owned, delegated",,"glücklich zuständig, übertragen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"delegated and accepted",,"Delegiert und zugesagt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"delegated and declined",,"Delegiert und abgelehnt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"error",,"Fehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot archive one or more folders.",,"Mindestens ein Ordner kann nicht archiviert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W#80> is already open. Press Alt+Tab to switch to it.",,"'<0W#80>' ist bereits geöffnet. Drücken Sie Alt+Tab, um dorthin zu wechseln.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more parameter values are not valid.",,"Mindestens ein Parameterwert ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook failed to get the Sync objects.This is probably because outlook has not been properly configured for off-line mode.",,"Die Synchronisierung der Objekte ist fehlgeschlagen. Outlook ist sehr wahrscheinlich für den Offlinemodus nicht richtig konfiguriert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AutoPick cannot find a block of free time of this duration.",,"AutoAuswahl kann keinen freien Zeitblock dieser Länge finden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AutoPick cannot look for free time in the past.",,"AutoAuswahl kann nicht nach einem freien Zeitblock in der Vergangenheit suchen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AutoPick cannot find a block of free time earlier than the time selected.",,"Von AutoAuswahl kann kein freier Zeitblock vor der ausgewählten Zeit gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot perform this action on this type of attachment.",,"Outlook kann diese Aktion nicht für diesen Anlagetyp ausführen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the \\\\servername\\sharename followed by the path and file name of the file you want to insert as a linked attachment.",,"Geben Sie \\\\Servername\\Freigabename gefolgt vom Pfad und Namen der Datei ein, zu der Sie eine Verknüpfung als Anlage einfügen wollen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A required component is missing: <0W#40>. Install (!idspnOutlook_NV) again.",,"Eine erforderliche Komponente fehlt: '<0W#40>'. Installieren Sie (!idspnOutlook_NV) erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Array lower bound must be zero.",,"Die untere Array-Grenze muss Null sein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some settings, such as printing to a file, booklet printing, and Avery paper types, are not available when printing custom forms. These settings will be ignored. Do you want to continue?",,"Einige Einstellungen, wie die Umleitung der Ausgabe in eine Datei, das Drucken im Heft-Format oder Avery-Papierformate, stehen beim Drucken von benutzerdefinierten Formularen nicht zur Verfügung. Diese Einstellungen werden ignoriert. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A required function is missing: <0W#40>. Install (!idspnOutlook_NV) again.",,"Eine erforderliche Funktion fehlt: '<0W#40>'. Installieren Sie (!idspnOutlook_NV) erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI32.DLL is corrupt or the wrong version. This could have been caused by installing other messaging software. Reinstall (!idspnOutlook_NV).",,"MAPI32.DLL ist beschädigt oder in der falschen Version vorhanden. Dies wurde möglicherweise durch die Installation einer anderen Nachrichtensoftware verursacht. Installieren Sie (!idspnOutlook_NV) neu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The field specified cannot be found.",,"Das angegebene Feld kann nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The values you entered for Size are not valid.",,""Die Werte, die Sie für ""Größe"" eingegeben haben, sind nicht gültig."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The value is not valid. ",,"Der Wert ist ungültig. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An OLE application caused an error. Close the application and try again. ",,"Eine OLE-Anwendung hat einen Fehler verursacht. Beenden Sie die Anwendung und versuchen Sie es erneut. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, we're having trouble opening this item. This could be temporary, but if you see it again you might want to restart Outlook.",,"Leider besteht ein Problem beim Öffnen dieses Elements. Dies kann vorübergehend sein. Wenn dieser Fehler erneut auftritt, sollten Sie Outlook neu starten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don't have the permission to move this item.",,"Sie sind nicht dazu berechtigt, dieses Element zu verschieben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot copy the items.",,"Die Elemente können nicht kopiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot move this item.",,"Dieses Element kann nicht verschoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot move or copy folders.",,"Ordner können nicht verschoben oder kopiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot move the items.",,"Die Elemente können nicht verschoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only files or objects can be attachments. <0W#80> is a folder and cannot be attached.",,""Nur Dateien oder Objekte können Anlagen sein. ""<0W#80>"" ist ein Ordner und kann nicht als Anlage eingefügt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Because a modal dialog box is open in Outlook, this item cannot be closed.",,"Da ein modales Dialogfeld in Outlook geöffnet ist, kann dieses Element nicht geschlossen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create file: <0W#80>. Right-click the folder you want to create the file in, and then click Properties on the shortcut menu to check your permissions for the folder.",,"Die Datei '<0W#80>' kann nicht erstellt werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner, in dem Sie die Datei erstellen möchten, und klicken Sie dann im Kontextmenü auf 'Eigenschaften', um Ihre Berechtigungen für den Ordner zu überprüfen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot retrieve printer information. To check the printer setup, double-click the Printers icon in Windows Control Panel.",,""Druckerinformation kann nicht abgefragt werden. Um Ihre Druckerinstallation zu überprüfen, doppelklicken Sie auf das Symbol ""Drucker"" in der Windows-Systemsteuerung."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot find the properties for the control.",,"Die Eigenschaften für dieses Steuerelement wurden nicht gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not open one or more attachments.",,"Mindestens eine Anlage konnte nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't open '<0W#80>'. It's possible the file is already open, or you don't have permission to open it.\n\nTo check your permissions, right-click the file folder, then click Properties.",,"Die Datei '<0W#80>' kann nicht geöffnet werden. Möglicherweise ist die Datei bereits geöffnet, oder Sie sind nicht berechtigt, die Datei zu öffnen.\n\nKlicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Dateiordner, und klicken Sie dann auf 'Eigenschaften', um Ihre Berechtigungen zu überprüfen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the object.",,"Das Objekt kann nicht geöffnet werden. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot save the file.",,"Die Datei kann von Outlook nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Because a modal dialog box is open in Outlook, this item cannot be sent.",,"Da ein modales Dialogfeld in Outlook geöffnet ist, kann dieses Element nicht gesendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot skip an occurrence because this is the last occurrence of a recurring task or because the next occurrence of this task is automatically created when this one is marked complete.",,"Sie können keine Aufgabe überspringen, weil dies die letzte Aufgabe einer Aufgabenserie ist oder weil die nächste Aufgabe dieser Serie automatisch erstellt wird, wenn diese Aufgabe als erledigt markiert wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot skip an occurrence because this is not a recurring task.",,"Sie können keine Aufgabe überspringen, weil es sich nicht um eine Aufgabenserie handelt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot skip an occurrence because you do not own the task.",,"Sie können keine Aufgabe überspringen, weil Sie nicht für diese Aufgabe zuständig sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot take ownership of the task because you already own it.",,"Sie können sich nicht für die Aufgabe zuständig erklären, weil Sie bereits für die Aufgabe zuständig sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot write to file: <0W#80>. Right-click the folder that contains the file you want to write to, and then click Properties on the shortcut menu to check your permissions for the folder.",,"In die Datei '<0W#80>' kann nicht geschrieben werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner, der die Datei enthält, in die Sie schreiben möchten. Klicken Sie dann im Kontextmenü auf 'Eigenschaften', und überprüfen Sie Ihre Berechtigungen für den Ordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A submitted message cannot be flagged complete.",,"Eine gesendete Nachricht kann nicht als erledigt markiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unsent message cannot be flagged complete.",,"Eine noch nicht gesendete Nachricht kann nicht als erledigt markiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot load personal free/busy data.",,"Die persönlichen Frei/Gebucht-Daten können nicht geladen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot start processing services.",,"Die Verarbeitungsdienste können nicht gestartet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot start internal timer. This may be caused by low system resources. Close some windows or programs.",,"Der interne Zeitgeber kann nicht gestartet werden. Möglicherweise stehen im Augenblick nicht genügend Systemressourcen zur Verfügung. Schließen Sie einige Fenster oder Programme.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot update public free/busy data.",,"Die auf dem Server veröffentlichten Frei/Gebucht-Daten können nicht aktualisiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The certificate is already in the contact; certificate importing cancelled.",,"Das Zertifikat ist bereits im Kontakt; Zertifikatimport abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of the settings you changed may not work in Outlook. To control print settings in Outlook, use the Page Setup dialog box.",,""Einige der Einstellungen, die Sie verändert haben, werden möglicherweise in Outlook nicht funktionieren. Um die Druckeinstellungen in Outlook festzulegen, verwenden Sie das Dialogfeld ""Seite einrichten""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed because of a registry or installation problem. Restart Outlook and try again. If the problem persists, reinstall.",,"Dieser Vorgang konnte wegen eines Registrierungs- oder Installationsproblems nicht ausgeführt werden. Starten Sie Outlook neu, und versuchen Sie es erneut. Falls das Problem weiterhin besteht, installieren Sie Outlook erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some parts of the view will not fit on the printed page. To make the parts fit, try adjusting the size of the header or footer in the Page Setup dialog box.",,""Einige Teile der Ansicht werden nicht auf die gedruckte Seite passen. Versuchen Sie, im Dialog ""Seite einrichten"" die Größe der Kopf- oder der Fußzeile zu verändern."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot read the registry information. \n\n ·  Close and restart Outlook. \n ·  Reinstall Outlook. \n ·  Reinstall Microsoft Exchange or other email system.\n",,"Die Registrierungsinformationen können von Outlook nicht gelesen werden.\n\n · Schließen Sie Outlook, und starten Sie Outlook neu.\n · Installieren Sie Outlook neu.\n · Installieren Sie Ihr E-Mail-System (Microsoft Exchange oder anderes System) neu.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Corrupted certificate files; certificate importing failed",,"Fehlerhafte Zertifikatdateien; Zertifikatimport nicht erfolgt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not load all rows. You may be encountering memory problems. Try closing windows or programs you aren't using, and then try again.",,"Nicht alle Zeilen konnten geladen werden. Möglicherweise steht im Augenblick nicht genügend freier Arbeitsspeicher zur Verfügung. Schließen Sie Fenster oder Programme, die Sie gerade nicht verwenden, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A custom field with this name but a different data type already exists. Enter a different name.",,"Ein benutzerdefiniertes Feld mit diesem Namen, aber für einen anderen Datentyp, ist bereits vorhanden. Geben Sie einen anderen Namen ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A folder cannot be moved or copied to itself or to one of its subfolders.",,"Ein Ordner kann nicht in sich selbst oder in einen seiner untergeordneten Ordner verschoben oder kopiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot determine if this view can be closed properly, but must close the view anyway.",,"Outlook kann nicht feststellen, ob diese Ansicht korrekt geschlossen werden kann. Outlook muss die Ansicht aber trotzdem schließen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot close the mailbox that contains your calendar, contacts, and inbox.",,"Sie können das Postfach, das Ihren Kalender, Ihre Kontakte und Ihren Posteingang enthält, nicht schließen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This group of folders is associated with an email account. To remove the account, click the File Tab, and on the Info tab, click Account Settings. Select the email account, and then click Remove.",,""Diese Ordnergruppe ist einem E-Mail-Konto zugeordnet. Klicken Sie zum Entfernen des Kontos zuerst auf die Registerkarte ""Datei"" und dann auf der Registerkarte ""Informationen"" auf ""Kontoeinstellungen"". Wählen Sie das E-Mail-Konto aus, und klicken Sie auf ""Entfernen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An Outlook Address Book entry cannot be used as an email address in a contact.",,"Ein Eintrag im Outlook-Adressbuch kann in einem Kontakt nicht als E-Mail-Adresse verwendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot send an item that is already in the process of being sent",,"Das Element wird bereits gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Send operation failed because the item was deleted before it was sent",,"Der Sendevorgang ist fehlgeschlagen, weil das Element vor dem Senden gelöscht wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The due date of a task cannot occur before its start date.",,"Das Fälligkeitsdatum einer Aufgabe kann nicht vor dem Beginn liegen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You cannot group items by the field ""<0W#40>"" more than once."",,""Sie können Elemente nicht öfter als einmal nach dem Feld ""<0W#40>"" gruppieren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You are already sorting by the field ""<0W#40>""."",,""Sie sortieren bereits nach dem Feld ""<0W#40>""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The duration you entered is not valid.",,"Die von Ihnen eingegebene Dauer ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The email address in the certificate is not found in the contact's email list. Do you want to continue to add this certificate into this contact?",,"Die E-Mail-Adresse dieses Zertifikates wurde nicht in der Kontakt-E-Mail-Liste gefunden. Soll das Zertifikat trotzdem diesem Kontakt hinzugefügt werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The end date you entered occurs before the start date.",,"Das von Ihnen eingegebene Ende liegt vor dem Beginn.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A formula cannot be empty.",,"Eine Formel kann nicht leer sein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A field contained in this formula is not valid. ",,"Ein Feld in dieser Formel ist ungültig. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"#ERROR",,"#FEHLER",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Expression Service failed to start and might not be installed. To help resolve this problem click the File Tab, and then click Options. From the Resources tab, click Diagnose to run (!idspnOffice_NV) Diagnostics.",,""Fehler beim Starten des Ausdrucksdiensts; er ist möglicherweise nicht installiert. Klicken Sie zum Beheben dieses Problems zuerst auf die Registerkarte ""Datei"" und dann auf ""Optionen"". Klicken Sie auf der Registerkarte ""Ressourcen"" auf ""Diagnose"", um die (!idspnOffice_NV)-Diagnose auszuführen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The formula is not valid.",,"Die Formel ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The formula contains a reference to itself.",,"Die Formel enthält einen Bezug auf sich selbst.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot forward an exception to a recurring meeting as an attachment. To forward the series, open the series, and then on the Recurring Meeting tab, in the Actions group, click Forward. ",,"Sie können eine Ausnahme von einer Besprechungsserie nicht als Anlage weiterleiten. Öffnen Sie die Serie, und klicken Sie auf der Registerkarte 'Besprechungsserie' in der Gruppe 'Aktionen' auf 'Weiterleiten', um die Serie weiterzuleiten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot remove the last Folder Pane Group",,"Die letzte Gruppe im Ordnerbereich kann nicht entfernt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot load free/busy information.",,"Frei/Gebucht-Informationen können nicht geladen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""A field with this name already exists in the ""<0W#40>"" field set. Enter a different name."",,""Ein Feld mit diesem Namen ist bereits in der Feldfamilie ""<0W#40>"" vorhanden. Geben Sie einen anderen Namen ein."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to add a custom field to the folder. Any field you create will appear only in the current view.",,"Sie besitzen nicht die nötige Berechtigung, um ein benutzerdefiniertes Feld zu diesem Ordner hinzuzufügen. Die von Ihnen erstellten Felder werden nur in der aktuellen Ansicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Field does not exist in this folder.",,"Das Feld ist in diesem Ordner nicht vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data type is not supported.",,"Der Datentyp wird nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You already have a file named '<0w>'. Do you want to replace it with this one?",,""Eine Datei mit dem Namen ""<0w>"" ist bereits vorhanden. Möchten Sie sie durch diese ersetzen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save now because a file by the same name is being used. Close that file and try again.",,"Das Speichern ist im Moment nicht möglich, weil eine Datei mit gleichem Namen gerade verwendet wird. Schließen Sie die Datei, und versuchen Sie erneut zu speichern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don't have permission to create an entry in this folder. Right-click the folder, and then click Properties to check your permissions for the folder. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,""Sie besitzen nicht die Berechtigung, um in diesem Ordner einen Eintrag zu erstellen. Um Ihre Berechtigungen für den Ordner zu überprüfen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner und klicken Sie dann auf ""Eigenschaften"". Wenden Sie sich an den Eigentümer des Ordners oder an Ihren Administrator, um Ihre Berechtigungen zu ändern."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to add the criteria you entered below to your search? ",,""Möchten Sie die Kriterien, die Sie unter ""Weitere Kriterien definieren"" eingegeben haben, zu Ihrer Suche hinzufügen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed.",,"Fehler beim Ausführen der Operation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred when attempting to display this folder. Changing your folder view may correct the problem.",,"Beim Versuch, diesen Ordner anzuzeigen, ist ein Fehler aufgetreten. Das Problem wird möglicherweise behoben, wenn Sie eine andere Ordneransicht auswählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot activate cell for editing. The cell could be read-only or noneditable.",,"Die Zelle kann nicht zum Bearbeiten aktiviert werden. Möglicherweise ist die Zelle schreibgeschützt oder nicht bearbeitbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This time is not valid because of daylight saving time.",,"Wegen der Sommerzeit ist die Zeit ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The Internet Calendar file ""<0W>"" does not contain any appointments. Do you want to add the calendar?"",,""Die Internetkalenderdatei ""<0W>"" enthält keine Termine. Möchten Sie den Kalender hinzufügen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Array index out of bounds.",,"Array-Index außerhalb des zulässigen Bereichs.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A connection to the server cannot be established.",,"Eine Verbindung mit dem Server kann nicht hergestellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A program error occurred. Quit Outlook and Microsoft Windows and then start again.",,"Ein Programmfehler ist aufgetreten. Beenden Sie sowohl Outlook als auch Windows und führen Sie Outlook nach dem Windows-Neustart nochmals aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card width must be a number between 20 and 1000.",,"Die Kartenbreite muss eine Zahl zwischen 20 und 1000 sein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item is not available in the collection. It may have been deleted.",,"Das Element steht in der Sammlung nicht zur Verfügung. Es wurde möglicherweise gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a valid date and/or time. Check your entries in this dialog box to verify they represent a valid date and/or time.",,"Sie müssen einen gültigen Eintrag für Datum und/oder Uhrzeit angeben. Überprüfen Sie die Einträge für Datum und Uhrzeit in diesem Dialogfeld.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a valid date and time. Verify that what you typed is both a valid date and a valid time, and make any necessary corrections.",,"Sie müssen gültige Angaben für Datum und Uhrzeit machen. Überprüfen Sie, ob die Eingaben für Datum und Uhrzeit gültig sind, und korrigieren Sie sie ggf.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multi-line field height must be a number between 1 and 20.",,"Die Höhe eines mehrzeiligen Felds muss zwischen 1 und 20 liegen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The value for Invite Action Type is not valid. Check your code.",,"Der Wert für Invite-Aktionstyp ist ungültig. Überprüfen Sie Ihren Code.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot get last element of this collection.",,"Das letzte Element dieser Sammlung kann nicht abgerufen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter a valid number.",,"Sie müssen eine gültige Zahl eingeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The value for Appointment Response Type is not valid. Check your code.",,"Der Wert für Appointment-Antworttyp ist ungültig. Überprüfen Sie Ihren Code.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a valid time.",,"Sie müssen eine gültige Zeit angeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The property ""<0W#60>"" cannot be used with SetColumns."",,""Die Eigenschaft ""<0W#60>"" kann mit ""SetColumns"" nicht verwendet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The units in the duration are not valid.",,"Die Einheiten für die Dauer sind ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item has been moved or deleted.",,"Das Element wurde verschoben oder gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Item not found. It may have been moved or deleted.",,"Element wurde nicht gefunden. Es wurde möglicherweise verschoben oder gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The AutoArchive period you set is not valid. The AutoArchive period must be at least 1 day, week or month.",,"Sie haben eine ungültige Periode für die AutoArchivierung eingestellt. Die Periode muss wenigstens 1 Tag, 1 Woche oder 1 Monat betragen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook failed to join the online meeting. Please make sure that the latest version of the program is installed and properly configured. If the problem persists, contact your system administrator.",,"Outlook konnte an der Onlinebesprechung nicht teilnehmen. Stellen Sie sicher, dass die neuste Version des Programms installiert und ordnungsgemäß konfiguriert ist. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, falls das Problem weiterhin besteht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you changed specific appointments in the series, your changes will be cancelled and those appointments will match the series again.",,"Wenn Sie bestimmte Termine in der Terminserie geändert haben, werden Ihre Änderungen verworfen, und diese Termine entsprechen erneut der Terminserie.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter a shorter duration.",,"Sie müssen eine kürzere Dauer eingeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can only add contact items to the links collection",,"Sie können einer Sammlung von Verknüpfungen nur Kontaktelemente hinzufügen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed because the item cannot be found. This could be because the item has not been saved.",,"Fehler bei dem Vorgang, weil das Element nicht gefunden werden konnte. Es könnte sein, dass es nicht gespeichert wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The value in the Entry type box is not valid.",,""Der Wert im Feld ""Eintragstyp"" ist ungültig."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact groups cannot be merged. You must select a Contact.",,"Kontaktgruppen können nicht zusammengeführt werden. Sie müssen einen Kontakt auswählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have selected an option that requires a file name. Enter a name for the file.",,"Für diese Option ist ein Dateiname erforderlich. Geben Sie einen Namen für die Datei ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No contacts are selected",,"Es wurden keine Kontakte ausgewählt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not all fields contain valid dates. Correct this before closing the dialog box.",,"Nicht alle Felder enthalten gültige Daten. Korrigieren Sie dies vor dem Schließen des Dialogfelds.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A folder with the same name already exists. Rename the folder.",,"Ein Ordner mit dem gleichen Namen ist bereits vorhanden. Benennen Sie den Ordner um.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The drive that contains your data file is out of disk space. Empty the Deleted Items folder or create space on the drive by removing some of your files.",,""Das Laufwerk, das Ihre Datendatei enthält, ist voll. Leeren Sie den Ordner ""Gelöschte Elemente"", oder löschen Sie einige Dateien."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, something went wrong. You may want to try again.",,"Leider ist ein Problem aufgetreten. Sie können erneut versuchen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not open the item. Try again.",,"Das Element konnte nicht geöffnet werden. Versuchen Sie es noch einmal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server is not available. Contact your administrator if this condition persists.",,"Der Server steht nicht zur Verfügung. Falls dieser Zustand fortbesteht, wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not complete the operation because the service provider does not support it.",,"Der Vorgang konnte nicht erfolgreich abgeschlossen werden, da er vom Dienstanbieter nicht unterstützt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed because of network or other communication problems. Verify your connections and try again.",,"Der Vorgang konnte wegen Netzwerk- oder Kommunikationsproblemen nicht ausgeführt werden. Überprüfen Sie die Verbindungen, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot group items by more than four fields.",,"Sie können Elemente nicht nach mehr als vier Feldern gruppieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot load ""<0W#260>"". You may be out of memory, out of system resources, or missing a .dll file."",,"<0W#260>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message cannot use the current security settings because the selected algorithms are no longer available. This may have happened if you have recently reinstalled (!idspnOutlook_NV) with a different encryption strength.",,"Diese Nachricht kann die aktuellen Sicherheitseinstellungen nicht verwenden, da die ausgewählten Algorithmen nicht mehr verfügbar sind. Dies kann auftreten, wenn Sie (!idspnOutlook_NV) in der Zwischenzeit mit einem anderen Verschlüsselungsgrad neu installiert haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be saved in this folder. The folder may have been deleted or moved. Or, you may not have appropriate permissions for this folder. Right-click the folder, and then click Properties to check your permissions for this folder.",,"Das Element kann nicht in diesem Ordner gespeichert werden. Der Ordner wurde möglicherweise gelöscht oder verschoben. Oder Sie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen für diesen Ordner. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner, und klicken Sie dann auf 'Eigenschaften', um die Berechtigungen für diesen Ordner zu überprüfen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The settings for this view have been damaged and cannot be used.",,"Die Einstellungen für diese Ansicht wurden beschädigt und können nicht verwendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No views are defined for the folder.",,"Für den Ordner sind keine Ansichten definiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Another view with this name already exists.",,"Eine andere Ansicht mit diesem Namen ist bereits vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while creating the view list.",,"Bei der Erstellung der Ansichtsliste ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not send the message.",,"Die Nachricht konnte nicht gesendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot group items by <0W#40> and <1W#40> at the same time.",,""Sie können nicht gleichzeitig nach ""<0W#40>"" und ""<1W#40>"" gruppieren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task request is addressed to more than one recipient. Your copy of this task will not be updated.",,"Diese Aufgabenanfrage ist an mehr als einen Empfänger adressiert. Ihre Kopie dieser Aufgabe wird nicht aktualisiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter a positive duration.",,"Sie müssen eine positive Dauer eingeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachments cannot be placed in this item.",,"In dieses Element können keine Dateianlagen eingefügt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot add the attachment; no data source was provided.",,"Die Dateianlage kann nicht hinzugefügt werden. Es wurde keine Datenquelle bereitgestellt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot add the embedded object; no source was provided.",,"Das eingebettete Objekt kann nicht hinzugefügt werden. Es wurde keine Quelle bereitgestellt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You cannot mark the task ""<0W#80>"" complete because you do not own the task."",,""Sie können die Aufgabe ""<0W#80>"" nicht als erledigt markieren, weil Sie nicht für die Aufgabe zuständig sind."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, we couldn't find anyone with that email address.",,"Leider wurde kein Kontakt mit dieser E-Mail-Adresse gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This field requires both a date and time. Enter a date.",,"Dieses Feld erwartet sowohl ein Datum als auch eine Uhrzeit. Geben Sie ein Datum ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a date.",,"Sie müssen ein Datum angeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print Preview requires a printer to be selected. Under Printer, click the down arrow, and then click the printer you want to use.",,""Für die Seitenansicht muss ein Drucker ausgewählt sein. Klicken Sie unter ""Drucker"" auf den Pfeil nach unten und dann auf den zu verwendenden Drucker."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access is denied. Verify the disk is not full or write-protected and that the file is not being used.",,"Der Zugriff wird verweigert. Stellen Sie sicher, dass der Datenträger nicht voll oder schreibgeschützt ist und dass die Datei nicht gerade verwendet wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The items in this folder cannot be modified.",,"Die Elemente in diesem Ordner können nicht verändert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This property cannot be changed for a single instance of a recurring meeting.",,"Diese Eigenschaft kann für einzelne Elemente einer Besprechungsserie nicht geändert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder is not available.",,"Der Ordner steht nicht zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot print unless an item is selected. Select an item, and then try to print again.",,"Drucken ist nicht möglich, wenn kein Element markiert ist. Markieren Sie ein Element und versuchen Sie erneut zu drucken.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You changed one of the recurrences of this item, and this instance no longer exists. Close any open items and try again.",,"Sie haben ein Element dieser Serie geändert, und diese Instanz ist nicht mehr vorhanden. Schließen Sie alle geöffneten Elemente, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print preview is not available for a standalone file in an Outlook folder. To view the contents of the file in print preview, first open the file in its application.",,"Seitenansicht wird für Office-Dokumente in Outlook-Ordnern nicht unterstützt. Um den Inhalt eines Office-Dokuments in der Seitenansicht zu betrachten, öffnen Sie das Dokument zuerst mit dem Programm, mit dem es erstellt wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message headers cannot be printed. Download the complete message and then print.",,"Nachrichtenköpfe können nicht gedruckt werden. Drucken Sie diese Nachricht, nachdem Sie vollständig vom Server übermittelt wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter at least one recipient in the To box.",,""Sie müssen in das Feld ""An"" mindestens einen Empfänger eintragen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot send a task request to yourself.",,"Sie können Aufgabenanfragen nicht an sich selbst senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was an error when printing started. To check the printer setup, double-click the Printers icon in Windows Control Panel.",,""Bei Druckbeginn ist ein Fehler aufgetreten. Um die Druckerinstallation zu überprüfen, doppelklicken Sie in der Windows-Systemsteuerung auf das Symbol ""Drucker""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot group items by this field.",,"Sie können Elemente nicht nach diesem Feld gruppieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a time. ",,"Sie müssen eine Zeit angeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not implemented.",,"Nicht implementiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot sort by this field.",,"Sie können nicht nach diesem Feld sortieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the mailbox for this user because the user does not have a server mailbox.",,"Das Postfach dieses Benutzers kann nicht geöffnet werden, weil der Benutzer kein Server-Postfach besitzt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message you are sending cannot be processed by the underlying security system. To reset the system, turn off the security options on this message, then save and close it. Then try the operation again. (Be sure to turn security back on before sending.)",,"Die Nachricht, die Sie senden möchten, kann vom zugrunde liegenden Sicherheitssystem nicht bearbeitet werden. Deaktivieren Sie die Sicherheitsoptionen dieser Nachricht, und speichern und schließen Sie sie dann, um das System zurückzusetzen. Versuchen Sie es dann erneut. (Aktivieren Sie die Sicherheitsoptionen erneut, bevor Sie die Nachricht senden.)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not find a unique contact associated with this email address.",,"Es wurde kein eindeutiger Kontakt gefunden, der mit dieser E-Mail-Adresse assoziiert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must give the view a name.",,"Sie müssen der Ansicht einen Namen geben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not locate the file which contains the holidays. If you moved the file to another folder on your hard disk, click OK to locate the file.",,"Die Datei mit den Feiertagen kann nicht gefunden werden. Wenn Sie die Datei in einen anderen Ordner auf der Festplatte verschoben haben, klicken Sie auf OK, um die Datei zu suchen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We need to know who to send this to. Make sure you enter at least one name.",,"Die Empfänger müssen angegeben werden. Stellen Sie sicher, dass Sie mindestens einen Namen eingeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file <0W#80> does not exist.",,""Die Datei ""<0W#80>"" ist nicht vorhanden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file name is not valid.",,"Der Dateiname ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must configure an offline storage file before you can configure an offline address book.",,"Um ein Offlineadressbuch zu konfigurieren, muss vorher eine Offlinespeicherdatei konfiguriert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while attempting to display the Microsoft Office Add-Ins dialog box.",,"Fehler beim Anzeigen des Microsoft Office Add-Ins-Dialogfelds.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The OLE operation failed. There is a problem with the attachment. Try opening the attachment in the program in which it was created.",,"Der OLE-Vorgang konnte nicht ausgeführt werden. Ein Problem mit der Anlage ist aufgetreten. Versuchen Sie die Anlage mit dem Programm zu öffnen, mit dem sie erstellt wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error obtaining print settings. Your print settings have been reset to the defaults.",,"Fehler beim Abfragen der Druckeinstellungen. Ihre Druckeinstellungen wurden auf die Standardwerte zurückgesetzt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The set of folders cannot be opened.",,"Diese Ordnergruppe kann nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is no Personal Address Book set in the user profile. For information about how to add a Personal Address Book to a user profile, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"Im Benutzerprofil ist kein Persönliches Adressbuch eingerichtet. Informationen, wie Sie ein Persönliches Adressbuch zu einem Benutzerprofil hinzufügen können, finden Sie in der (!idspnOutlook_NV)-Hilfe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be unmarked for deletion.",,"Die Löschmarkierung des Ordners kann nicht aufgehoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of the items cannot be unmarked for deletion.",,"Die Löschmarkierung von mindestens einem Ordner kann nicht aufgehoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed because of an unknown error. Either access was denied or one or more of the items did not exist.",,"Dieser Vorgang konnte wegen eines unbekannten Fehlers nicht ausgeführt werden. Entweder wurde der Zugriff verweigert, oder mindestens ein Element war nicht vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Percent complete must be a number between 0 and 100.",,"% erledigt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The duration of the appointment ""<0w#80>"" must be shorter than how frequently it occurs. Shorten the duration or change the recurrence pattern in the Appointment Recurrence dialog box."",,""Die Dauer des Termins ""<0w#80>"" muss kürzer sein als die Frequenz, mit der sich der Termin wiederholt. Verkürzen Sie die Termindauer oder ändern Sie das Serienmuster im Dialogfeld ""Terminserie""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The number of copies can be any number from 1 to 32767.",,"Die Anzahl Exemplare kann zwischen 1 und 32767 liegen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The date in the End box cannot be prior to the date in the Start box.",,""Das Datum im Feld ""Ende"" kann nicht vor dem Datum im Feld ""Beginn"" liegen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Properties dialog box is not available for the selected printer.",,""Der Dialog ""Eigenschaften"" ist für den ausgewählten Drucker nicht verfügbar."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Property Name is too long",,"Der Name der Eigenschaft ist zu lange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file (.pst) failed to load for this session.",,"Fehler beim Laden der Outlook-Datendatei (.pst) für diese Sitzung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook data files (.pst) usage is disabled on this computer.",,"Die Verwendung von Outlook-Datendateien (PST) ist auf diesem Computer deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recurrence pattern is not valid.",,"Das Serienmuster ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some months have fewer than <0d> days. For these months, the occurrence will fall on the last day of the month.",,"Einige Monate haben weniger als <0d> Tage. In diesen Monaten fällt das Serienelement auf den letzten Tag des Monats.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The start date of your recurring appointment is a leap month date. This occurrence of the recurring appointment will fall on the previous month in a non leap year.",,"Die Terminserie beginnt in einem Schaltmonat. Dieser Termin der Serie wird in Jahren ohne Schaltmonat auf den vorangehenden Monat fallen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Property is read-only.",,"Die Eigenschaft ist schreibgeschützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An OLE registration error occurred. The program is not correctly installed. Run Setup again for the program.",,"Ein OLE-Registrierungsfehler ist aufgetreten: Das Programm ist nicht korrekt installiert. Führen Sie das Setup-Programm für dieses Programm erneut aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed because the requesting program is not properly registered. Install the form or program again.",,"Der Vorgang konnte nicht ausgeführt werden, weil das anfordernde Programm nicht ordnungsgemäß registriert ist. Installieren Sie das Formular oder das Programm erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The program is not registered properly. Run Setup again.",,"Das Programm ist nicht ordnungsgemäß registriert. Führen Sie das Setupprogramm erneut aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The reminder is no longer valid because the corresponding item has been edited, moved, or deleted.",,"Die Erinnerung ist nicht mehr gültig, weil das zugehörige Element bearbeitet, verschoben oder gelöscht wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot dismiss or postpone the reminder because the corresponding item in the folder you synchronized does not match this item. To resolve the conflict, open the item. Do you want to open the item now?",,"Die Erinnerung kann nicht geschlossen werden oder erneut erfolgen, weil das zugehörige Element im Ordner, den Sie synchronisiert haben, nicht mit diesem Element übereinstimmt. Öffnen Sie das Element, um den Konflikt zu lösen. Möchten Sie das Element jetzt öffnen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot show your next reminder.",,"Outlook kann Ihre nächste Erinnerung nicht anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the item for this reminder.",,"Outlook kann das Element dieser Erinnerung nicht öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot start the reminder service. Cannot show reminders.",,"Der Erinnerungsdienst kann nicht gestartet werden. Erinnerungen können nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot postpone the reminder.",,"Die Erinnerung kann nicht erneut erfolgen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem reading one or more of your reminders. Some reminders may not appear.",,"Beim Lesen Ihrer Erinnerungen ist ein Problem aufgetreten. Einige Erinnerungen werden möglicherweise nicht angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have selected more than one message header to forward. Message headers can only be forwarded one at a time.",,"Sie haben mehr als einen Nachrichtenkopf zur Weiterleitung markiert. Nachrichtenköpfe können nur einzeln weitergeleitet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task cannot be performed for message headers. Download the complete messages, and then complete the task.",,"Dieser Vorgang kann für Nachrichtenköpfe nicht ausgeführt werden. Laden Sie die vollständigen Nachrichten vom Server herunter, und führen Sie den Vorgang dann aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A field required by this view was not found in the folder.",,"Ein von dieser Ansicht benötigtes Feld wurde nicht im Ordner gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot start the program or add-in. Close some windows and programs. If that doesn't work, try restarting Microsoft Windows.",,"Das Programm oder ein Add-In kann nicht gestartet werden. Schließen Sie einige Fenster und Programme. Falls das Problem weiterhin besteht, starten Sie Microsoft Windows neu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot start internal timer for date notifications.",,"Der interne Zeitgeber für Datumsbenachrichtigungen kann nicht gestartet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is not available. It may be in a folder that has not been synchronized, or it may have been moved or deleted.",,"Diese Nachricht ist nicht verfügbar. Sie befindet sich möglicherweise in einem nicht synchronisierten Ordner oder sie wurde verschoben oder gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is not available. It may be in a folder that is not available offline.",,"Diese Nachricht ist nicht verfügbar. Sie befindet sich möglicherweise in einem Ordner, der im Offlinemodus nicht zur Verfügung steht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be saved because it was modified by another user or in another window.",,"Das Element kann nicht gespeichert werden, weil es von einem anderen Benutzer oder in einem anderen Fenster gerändert wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't find '<0W#80>'. It may have been moved or deleted.",,""Wir konnten ""<0W#80>"" nicht finden. Möglicherweise wurde das Element verschoben oder gelöscht."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"At least one field must be shown in a view.",,"In einer Ansicht muss mindestens ein Feld angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Booklets should be printed double-sided. If your printer supports double-sided printing, select the double-sided print options in the Properties dialog box for the printer. Do you want to print with the selected settings?",,""Hefte sollten Sie beidseitig drucken. Falls Ihr Drucker beidseitiges Drucken unterstützt, öffnen Sie für den Drucker den Dialog ""Eigenschaften"" und wählen Sie eine der beidseitigen Druckoptionen. Möchten Sie jetzt mit den ausgewählten Optionen drucken?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Social notifications failed to start. Cannot show notifications.",,"Fehler beim Starten der Benachrichtigungen aus sozialen Netzwerken. Benachrichtigungen können nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This value is not valid for the Status field.",,""Dieser Wert ist für das Feld ""Status"" nicht gültig."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message has been sent. You cannot open the message. For information about how to recall or replace a message, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"Die Nachricht wurde gesendet. Sie können die Nachricht nicht öffnen. Informationen, wie Sie eine Nachricht zurückrufen oder ersetzen können, finden Sie in der (!idspnOutlook_NV)-Hilfe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot correctly save the view.",,"Outlook kann die Ansicht nicht korrekt speichern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot perform your search. ",,"Outlook kann Ihre Suche nicht ausführen. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display the folder. ",,"Der Ordner kann nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display the selected folder or item.",,"Der ausgewählte Ordner oder das ausgewählte Element kann nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot display this view.",,"Outlook kann diese Ansicht nicht anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot close the current folder.",,"Der aktuelle Ordner kann nicht geschlossen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot correctly save the view. Any changes you made to the view may be lost.",,"Outlook kann die Ansicht nicht korrekt speichern. Änderungen, die Sie an der Ansicht vorgenommen haben, gehen möglicherweise verloren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some rows won't fit on the printed page. To fit more rows, try adjusting the margins and page size, or reduce the font in the Page Setup dialog box.",,""Einige Zeilen werden nicht auf die gedruckte Seite passen. Um Platz für zusätzliche Zeilen zu schaffen, verändern Sie Seitenränder und -größe oder wählen Sie im Dialog ""Seite einrichten"" einen kleineren Schriftgrad."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must be in a public folder to change the Owner field of a task. The original owner name will be restored. To assign the task, right-click the task, and then click Assign Task.",,""Das Feld ""Zuständig"" einer Aufgabe können Sie nur in Öffentlichen Ordnern verändern. Der Name des ursprünglichen Eigentümers wird wiederhergestellt. Um die Aufgabe zu übertragen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Aufgabe und klicken Sie dann auf ""Aufgabe zuordnen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot assign a task from a public folder. To assign the task, open the task, and then on the Task tab, in the Actions group, click Copy To My Task List. Assign the task from your Tasks folder.",,"Von einem öffentlichen Ordner aus können Sie keine Aufgaben zuweisen. Öffnen Sie die Aufgabe, und klicken Sie auf der Registerkarte 'Aufgabe' in der Gruppe 'Aktionen' auf 'In meine Aufgabenliste kopieren', um eine Aufgabe zuzuweisen. Weisen Sie die Aufgabe dann aus dem Ordner 'Aufgaben' zu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot resolve email address.",,"Die E-Mail-Adresse kann nicht aufgelöst werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot preview messages.",,"AutoVorschau für Nachrichten nicht möglich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have chosen a font size that may cause text to overlap on the timeline. ",,"Sie haben einen Schriftgrad gewählt, der in der Zeitskalaansicht möglicherweise zu Textüberlappungen führt. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The number of voting buttons used must be from 1 to 32.",,"Es können zwischen 1 und 32 Abstimmungsschaltflächen verwendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Too many sort levels.",,"Zu viele Sortierebenen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type Mismatch: Cannot coerce parameter value. Outlook cannot translate your string.",,"Typenkonflikt: Der Datentyp des Parameters kann nicht erzwungen werden. Die Zeichenfolge kann von Outlook nicht übersetzt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task cannot be opened.",,"Diese Aufgabe kann nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W#40>",," is a special folder. Special folders cannot be deleted.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W#40>",," is an email account or a data file. For information about how to remove it from your profile, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unexpected closing bracket ']'. Cannot find matching opening bracket '['.",,""Unerwartete schließende Klammer ""]"". Die zugehörige öffnende Klammer ""["" kann nicht gefunden werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unexpected end of field name. A closing bracket ']' is required.",,""Unerwartetes Ende des Feldnamens. Eine schließende Klammer ""]"" ist erforderlich."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unexpected opening bracket '['.",,""Unerwartete öffnende Klammer ""[""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unexpected quotation mark in the field name.",,"Unerwartetes Anführungszeichen im Feldnamen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook does not recognize this Schedule+ recurrence pattern.",,"Outlook kennt dieses Serienmuster von Schedule+ nicht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder cannot be moved.",,"Dieser Ordner kann nicht verschoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must first select icons for your form. To select icons, click the Change Large Icons and Change Small Icons buttons.",,""Sie müssen zuerst Symbole für Ihr Formular auswählen. Um Symbole auszuwählen, klicken Sie auf die Schaltflächen ""Großes Symbol ändern"" und ""Kleines Symbol ändern""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This name cannot be used because another view or a legacy view with this name already exists. Please choose a new name.",,"Dieser Name kann nicht verwendet werden, weil eine andere Ansicht bzw. eine Ansicht einer Vorversion mit identischem Namen bereits vorhanden ist. Wählen Sie einen neuen Namen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The view cannot be found.",,"Die Ansicht kann nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to create or change a view that is visible to everyone in this folder. You can only create or change views that are visible only to you.",,"Sie haben nicht die Berechtigungen, um eine Ansicht zu erstellen oder zu verändern, die für alle Benutzer in diesem Ordner sichtbar ist. Sie können nur Ansichten erstellen oder verändern, die nur für Sie sichtbar sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This contact does not have a World Wide Web page.",,"Dieser Kontakt besitzt keine Webseite.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot find this file. Verify the path and file name are correct.",,"Die Datei kann nicht gefunden werden. Überprüfen Sie den Pfad und den Dateinamen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot access this drive. If this is a network drive, verify your network connection. ",,"Auf dieses Laufwerk kann nicht zugegriffen werden. Wenn dies ein Netzlaufwerk ist, überprüfen Sie die Netzwerkverbindung. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File name or directory name is not valid.",,"Datei- oder Ordnername ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The drive is not ready. Verify that the disk is in the drive and that the door is closed.",,"Das Laufwerk ist nicht bereit. Überprüfen Sie, ob der Datenträger in das Laufwerk eingelegt und die Laufwerksverriegelung geschlossen ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Path does not exist. Verify the path is correct.",,"Der Pfad ist nicht vorhanden. Überprüfen Sie den Pfad.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The value you enter must be in this format: ""<Value 1> and <Value 2>"""",,""Der Wert, den Sie eingeben, muss dieses Format besitzen: ""<Wert 1> und <Wert 2>"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data has become corrupted.",,"Daten wurden beschädigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot go back one folder.",,"Es ist nicht möglich, zum vorherigen Ordner zurückzuwechseln.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are at the highest level. There are no folders above this one.",,"Sie befinden sich auf der höchsten Ebene. Oberhalb des aktuellen Ordners gibt es keine Ordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot find the mail service provider. Try to log on to your mail system again or check your settings in this Microsoft Outlook profile. In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail. Click Show Profiles, select this profile, and then click Properties.",,""Der E-Mail-Dienstanbieter wurde nicht gefunden. Melden Sie sich bei Ihrem E-Mail-System erneut an, oder überprüfen Sie Ihre Einstellungen in diesem Microsoft Outlook-Profil. Klicken Sie hierzu in Microsoft Windows zuerst auf die Schaltfläche ""Start"" und dann auf ""Systemsteuerung"". Klicken Sie nun auf ""Benutzerkonten"" und dann auf ""E-Mail"". Klicken Sie schließlich auf ""Profile anzeigen"", wählen Sie dieses Profil aus, und klicken Sie auf ""Eigenschaften""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your profile is not configured to support this operation for this user.",,"Das Profil ist zur Unterstützung dieses Vorgangs für diesen Benutzer nicht entsprechend konfiguriert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create the folder.",,"Der Ordner kann nicht erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot delete this folder. Right-click the folder, and then click Properties to check your permissions for the folder. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"Dieser Ordner kann nicht gelöscht werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner, und klicken Sie dann auf 'Eigenschaften', um die Berechtigungen für den Ordner zu überprüfen. Wenden Sie sich an den Besitzer des Ordners oder an den Administrator, um Ihre Berechtigungen zu ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display the dialog box.",,"Das Dialogfeld kann nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot expand the folder.",,"Der Ordner kann nicht erweitert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot show the tabs provided by an add-in in this dialog box.",,"Outlook kann in diesem Dialogfeld die von einer Erweiterung bereitgestellten Registerkarten nicht anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No pages in the property sheet because of low memory. Close some windows or programs.",,"Es steht nicht genügend Arbeitsspeicher zur Verfügung, um Seiten im Eigenschaftenblatt anzuzeigen. Schließen Sie einige Fenster oder Programme.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create property sheet page because of low memory. Close some windows or programs.",,"Es steht nicht genügend Arbeitsspeicher zur Verfügung, um ein Eigenschaftenblatt zu erstellen. Schließen Sie einige Fenster oder Programme.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot rename ""<0W#40>""."",,"<0W#40>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save this item.",,"Dieses Element kann nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot send this item. ",,"Dieses Element kann nicht gesendet werden. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A folder of that type cannot be created here.",,"Ein Ordner dieses Typs kann hier nicht erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot locate a server for free/busy information. See your administrator.",,"Es wurde kein Server für die Frei/Gebucht-Informationen gefunden. Wenden Sie sich an den Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action will apply to all items in the selected groups.",,"Diese Aktion wird auf alle Elemente in den ausgewählten Gruppen angewendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Would you like to update your own Calendar now?",,"Möchten Sie Ihren persönlichen Kalender jetzt aktualisieren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to delete the view ""<0w#40>""?"",,""Soll die Ansicht ""<0w#40>"" gelöscht werden?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to reset the view ""<0w#40>"" to its original settings?"",,""Sind Sie sicher, dass Sie die Ansicht ""<0w#40>"" auf ihre ursprünglichen Einstellungen zurücksetzen möchten?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are no global AutoArchive options set. Global AutoArchive options will be set to archive every <0d> days at startup. To modify these settings, click the File Tab, and then click Options. Click on the Advanced Tab, and then click AutoArchive Settings.",,""Sie haben bisher keine globalen Optionen für die AutoArchivierung festgelegt. Als globale Option wird nun ""AutoArchivierung alle <0d> Tage bei Programmstart"" festgelegt. Klicken Sie zum Ändern dieser Einstellungen zuerst auf die Registerkarte ""Datei"" und dann auf ""Optionen"". Klicken Sie dann auf die Registerkarte ""Erweitert"" und schließlich auf ""Einstellungen für AutoArchivierung""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save the changes you made to this instance?",,"Möchten Sie Ihre Änderungen an dieser Instanz speichern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The field ""<0W#40>"" will be shown because it is the only field in the view. Do you want to continue?"",,""Das Feld ""<0W#40>"" wird angezeigt werden, weil es das einzige Feld der Ansicht ist. Möchten Sie diesen Vorgang fortsetzen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item has been changed. Still want to delete it?",,"Dieses Element wurde geändert. Möchten Sie es trotzdem löschen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The field ""<0W>"" will be removed from the list of available fields but will remain in all items in which it was used. Do you want to continue deleting the field from the available fields?"",,""Das Feld ""<0W>"" wird aus der Liste der verfügbaren Felder entfernt. Es wird aber nicht aus Elementen gelöscht, in denen es verwendet wurde. Soll das Feld trotzdem aus der Liste der verfügbaren Felder entfernt werden?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder?"",,""Sind Sie sicher, dass Sie den Ordner ""<0w#50>"" löschen wollen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The subfolders in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? "",,""Die Unterordner dieses Ordners werden auch gelöscht werden. Sind Sie sicher, dass Sie den Ordner ""<0w#50>"" löschen wollen? "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The items in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? "",,""Die Elemente in diesem Ordner werden auch gelöscht werden. Sind Sie sicher, dass Sie den Ordner ""<0w#50>"" löschen wollen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The subfolders and items in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder?"",,""Die Unterordner und Elemente in diesem Ordner werden auch gelöscht werden. Sind Sie sicher, dass Sie den Ordner ""<0w#50>"" löschen wollen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Do Not Deliver Before date occurs after the Expires After date for this message. Do you still want to send the message?",,""Das Datum für ""Übermittlung verzögern bis"" liegt nach dem Datum für ""Nachricht verfällt am"" für diese Nachricht. Möchten Sie die Nachricht dennoch senden?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save changes to this message. Permission to this message is currently restricted.",,"Die Änderungen können in dieser Nachricht nicht gespeichert werden. Die Berechtigung für die Nachricht zurzeit eingeschränkt ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The due date for this task has passed. Are you sure you want to continue?",,"Das Fälligkeitsdatum für diese Aufgabe ist überschritten. Möchten Sie diesen Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The expiration date and time for this message have passed. Do you still want to send it?",,"Verfallsdatum und -uhrzeit für diese Nachricht sind bereits überschritten. Möchten Sie die Nachricht dennoch senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The meeting request body contains embedded attachments that some users might not be able to receive.\nTo ensure that all attendees receive the attachments, remove them from the body, and then on the Insert tab, in the Include group, click Attach File to reattach them.\n\nDo you want to send anyway?",,"Der Text der Besprechungsanfrage enthält eingebettete Anlagen, die nicht von allen Benutzern empfangen werden können.\nEntfernen Sie die Anlagen vom Textkörper, und klicken Sie dann auf der Registerkarte 'Einfügen' in der Gruppe 'Einschließen' auf 'Datei anfügen', um die Anlagen erneut hinzuzufügen und sicherzustellen, dass alle Teilnehmer die Anlagen erhalten.\n\nMöchten Sie trotzdem senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to permanently delete all messages marked for deletion in this folder?",,"Sollen alle in diesem Ordner zum Löschen markierten Nachrichten endgültig gelöscht werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to permanently delete all messages marked for deletion in this account?",,"Sollen alle zum Löschen markierten Nachrichten in diesem Konto endgültig gelöscht werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to permanently delete all messages marked for deletion in all accounts?",,"Sollen alle zum Löschen markierten Nachrichten in allen Konten endgültig gelöscht werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message is larger than <0d> <0P/kilobyte/kilobytes/>. Do you still want to copy it?",,"Die Nachricht ist größer als <0d> KB. Möchten Sie die Nachricht dennoch kopieren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a name.",,"Sie müssen einen Namen angeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must first enter a valid email address for this contact before Outlook can send mail to it.",,"Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse für diesen Kontakt ein, bevor Sie eine Nachricht an den Kontakt senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of these contacts do not have email addresses. Their names will be used instead. You may need to replace the names with email addresses.",,"Einige dieser Kontakte besitzen keine E-Mail-Adresse. Stattdessen werden ihre Namen verwendet. Sie müssen möglicherweise die Namen durch E-Mail-Adressen ersetzen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting cannot be sent because there are no recipient names in the To box. Would you like to save and close this meeting instead?",,""Die Besprechung kann nicht gesendet werden, weil im Feld ""An"" keine Empfänger eingetragen sind. Möchten Sie die Besprechung stattdessen speichern und schließen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The File As field for this contact is empty. You may not have entered a name or company. Do you want to save this contact with an empty File As field?",,""Das Feld ""Speichern unter"" für diesen Kontakt ist leer. Sie haben wahrscheinlich keinen Namen und keine Firma eingegeben. Möchten Sie diesen Kontakt mit einem leeren Feld ""Speichern unter"" speichern?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder you have selected is not a subfolder of the default store. To select a different folder, click OK.",,""Der Ordner, den Sie ausgewählt haben, ist kein untergeordneter Ordner des Standardinformationsspeichers. Klicken Sie auf ""OK"", um einen anderen Ordner auszuwählen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not own this task. Your changes may be overwritten by the task owner.",,"Sie sind für diese Aufgabe nicht zuständig. Ihre Änderungen können von der zuständigen Person überschrieben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task request is not in your Tasks folder. The task will not be updated when you receive responses or updates unless you move it to your Tasks folder. Are you sure you want to continue?",,""Diese Aufgabe ist nicht in Ihren Aufgabenordner eingetragen. Wenn Sie die Aufgabe nicht in den Ordner ""Aufgaben"" verschieben, wird die Aufgabe nicht aktualisiert werden, wenn Sie Antworten oder Aktualisierungen erhalten. Möchten Sie diesen Vorgang fortsetzen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The follow-up flag must have a description. Click a description or type your own text in the Flag box. Click the Clear Flag button to clear the follow-up flag description and date.",,""Die Nachverfolgungskennzeichnung muss eine Beschreibung haben. Klicken Sie auf eine Beschreibung oder geben Sie Ihren eigenen Text im Feld ""Kennzeichnung"" ein. Klicken Sie auf ""Kennzeichnung löschen"", um die Beschreibung und das Datum zu löschen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opening a lot of items could take some time. Are you sure you want to open these <0d> items?",,"Es kann einige Zeit dauern, alle Elemente zu öffnen. Sind Sie sicher, dass Sie diese <0d> Elemente öffnen wollen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You have changed the start date or due date of one occurrence of the recurring task ""<0W#80>"". To change all future occurrences, on the Task tab, in the Options group, click Recurrence. Do you want to continue?"",,""Sie haben das Startdatum oder das Fälligkeitsdatum einer Aufgabe der Aufgabenserie ""<0W#80>"" geändert. Klicken Sie auf der Registerkarte ""Aufgabe"" in der Gruppe ""Optionen"" auf ""Serientyp"", um die Änderung für alle zukünftigen Aufgaben der Serie zu übernehmen. Möchten Sie diesen Vorgang fortsetzen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A follow-up flag must be <1d> characters or fewer.<-0S>",,"Eine Nachverfolgungskennzeichnung darf nicht mehr als <1d> Zeichen lang sein.<-0S>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Want to save your changes?",,"Möchten Sie Ihre Änderungen speichern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be saved because it was changed by another user or in another window. Do you want to make a copy in the default folder for the item?",,"Das Element kann nicht gespeichert werden, weil es von einem anderen Benutzer oder in einem anderen Fenster geändert wurde. Möchten Sie eine Kopie im Standardordner des Elements erstellen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be saved to this folder. The folder was deleted or moved, or you do not have permission. Do you want to save a copy of it in the default folder for the item?",,"Das Element kann in diesem Ordner nicht gespeichert werden. Der Ordner wurde gelöscht oder verschoben, oder Sie verfügen nicht über die erforderliche Berechtigung. Möchten Sie eine Kopie des Elements im Standardordner für das Element speichern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent messages cannot be saved to a folder that contains items other than messages. To select a different folder, click OK.",,""Gesendete Nachrichten können nicht in Ordnern gespeichert werden, die andere Elemente enthalten als Nachrichten. Um einen anderen Ordner auszuwählen, klicken Sie auf ""OK""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The field ""<0W#40>"" that you want to sort by is not shown in the view. Do you want to show it?"",,""Das Feld ""<0W#40>"", nach dem Sie sortieren möchten, wird in der Ansicht nicht angezeigt. Soll das Feld angezeigt werden?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you create an unassigned copy of this task, you will own the copy, and you will no longer receive updates for the task you assigned.",,"Wenn Sie eine Kopie dieser Aufgabe erstellen und die Kopie an niemanden übertragen, sind Sie selbst für die Kopie der Aufgabe zuständig. Sie werden dann für die ursprüngliche Aufgabe, die Sie übertragen haben, keine weiteren Aktualisierungsnachrichten erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to send this task now?",,"Möchten Sie diese Aufgabe jetzt senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, we can't find that contact.",,"Leider wurde der angegebene Kontakt nicht gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot access the specified folder location.",,"Auf den angegebenen Ordnerspeicherort kann von (!idspnOutlook_NV) nicht zugegriffen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't send a response.",,"&Keine Antwort senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send the response now.",,"Antwort &sofort senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit the response before sending.",,"Antwort &vor dem Senden bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some occurrences of this recurring appointment have attendees. Cancellations will be sent to the attendees of these occurences.",,"Zu einigen Terminen dieser Terminserie wurden Teilnehmer eingeladen. Absagen werden an die Teilnehmer dieser Termine gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting has been accepted and will be moved to your Calendar. Do you want to include comments with your response?",,"Sie haben dieser Besprechungsanfrage zugesagt. Die Besprechung wird in den Kalender verschoben. Möchten Sie Ihre Antwort vor dem Senden bearbeiten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting has been declined and will be moved to the Deleted Items folder. Do you want to include comments with your response?",,""Sie haben diese Besprechungsanfrage abgelehnt. Die Besprechung wird in den Ordner ""Gelöschte Elemente"" verschoben. Möchten Sie Ihre Antwort vor dem Senden bearbeiten?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You already sent a response for this meeting. Do you want to include comments with this response?",,"Sie haben für diese Besprechungsanfrage bereits eine Antwort gesendet. Möchten Sie diese Antwort vor dem Senden bearbeiten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting has been tentatively accepted and moved to your Calendar. Do you want to include comments with your response?",,"Sie haben dieser Besprechungsanfrage mit Vorbehalt zugesagt. Die Besprechung wird in den Kalender verschoben. Möchten Sie Ihre Antwort vor dem Senden bearbeiten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This view is damaged. Default view settings will be used.",,"Diese Ansicht ist beschädigt. Stattdessen wird die Standardansicht verwendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot add another color rule because you have exceeded the maximum number of rules for this folder.",,"Es kann keine weitere Farbregel hinzugefügt werden, weil die maximale Regelanzahl für diesen Ordner erreicht ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create the email message because a data file to send and receive messages cannot be found. Check your settings in this Microsoft Outlook profile. In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail.  Click Show Profiles, select this profile, and then click Properties.",,""Die E-Mail-Nachricht kann nicht erstellt werden, weil keine Datendatei zum Senden und Empfangen von Nachrichten gefunden wurde. Überprüfen Sie Ihre Einstellungen in diesem Microsoft Outlook-Profil. Klicken Sie in Microsoft Windows zuerst auf die Schaltfläche ""Start"" und dann auf ""Systemsteuerung"". Klicken Sie nun auf ""Benutzerkonten"" und dann auf ""E-Mail"". Klicken Sie schließlich auf ""Profile anzeigen"", wählen Sie dieses Profil aus, und klicken Sie auf ""Eigenschaften""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAP store cannot be created.",,"Der IMAP-Speicher kann nicht erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create archiving properties.",,"Die Archivierungseigenschaften können nicht erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to close the destination store <0W>.",,"Der Zielspeicher <0W> konnte nicht geschlossen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot read archive properties from folder <0W>.",,"Die Archivierungseigenschaften des Ordners <0W> konnten nicht gelesen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot load special folder information in store <0W>.",,"Die Spezialordnerdaten konnten nicht in den Speicher <0W> geladen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot open the destination store ""<0W>"". Is it password protected? This version of Outlook doesn't support archiving to password protected archive stores."",,""Der Zielspeicher ""<0W>"" kann nicht geöffnet werden. Ist der Speicher kennwortgeschützt? Diese Version von Outlook unterstützt keine Archivierung in kennwortgeschützten Archivspeichern."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot read archiving time.",,"Die Archivierungszeit konnte nicht gelesen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Errors occurred while archiving. Look for a detailed report in your Deleted Items folder.",,""Bei der Archivierung sind Fehler aufgetreten. Ein Detailbericht befindet sich im Ordner ""Gelöschte Elemente""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Error while archiving folder ""<0W>"" in store ""<1W>""."",,""Fehler bei der Archivierung des Ordners ""<0W>"" im Speicher ""<1W>""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Error while archiving store ""<0W>""."",,""Fehler bei der Archivierung des Speichers ""<0W>""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error accessing source store <0W> properties.",,"Fehler beim Zugriff auf die Eigenschaften des Quellspeichers <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to open a source store.",,"Ein Quellspeicher konnte nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archiving was stopped.",,"Die Archivierung wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive Log.",,"Archivierungsprotokoll.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The archiving was stopped because of too many errors.",,"Die Archivierung wurde aufgrund zu vieler Fehler abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Problems with the destination store <0W>.",,"Probleme mit dem Zielspeicher <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Problems with the source store <0W>.",,"Probleme mit dem Quellspeicher <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive skipped a store because it cannot connect to it.",,"Beim Archivieren wurde ein Speicher übersprungen, da keine Verbindung mit dem Speicher hergestellt werden konnte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are archiving already. Try again later.",,"Die Archivierung wird bereits ausgeführt. Versuchen Sie es später erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot attach file ""<0w>""."",,""Die Datei ""<0w>"" kann nicht angefügt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot attach file. Could not find the file ""<0w>""."",,""Die Datei kann nicht angefügt werden. Die Datei ""<0w>"" konnte nicht gefunden werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file you're attaching is bigger than the server allows. Try putting the file in a shared location and sending a link instead.",,"Die Größe der Dateianlage überschreitet die zulässige Maximalgröße des Servers. Versuchen Sie, die Datei an einem freigegebenen Speicherort zu speichern, und senden Sie dann einen Link.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<ATTENDEE LIST UNAVAILABLE>",,"<TEILNEHMERLISTE NICHT VERFÜGBAR>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The source and destination folders for this operation cannot be the same.",,"Quell- und Zielordner dürfen für diesen Vorgang nicht identisch sein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The copy operation cannot be completed. It is possible that the destination server is unavailable or does not support subfolders.",,"Der Kopiervorgang kann nicht abgeschlossen werden. Möglicherweise ist der Zielserver nicht verfügbar, oder er unterstützt keine Unterordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot find folder.",,"Ordner wurde nicht gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot initialize Microsoft Office shared utilities. Restart your computer or reinstall (!idspnOutlook_NV).",,"Die gemeinsam genutzten Microsoft Office-Hilfsprogramme können nicht initialisiert werden. Starten Sie den Computer neu, oder installieren Sie (!idspnOutlook_NV) neu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The move operation cannot be completed. It is possible that the destination server is unavailable or does not support subfolders.",,"Das Verschieben kann nicht abgeschlossen werden. Möglicherweise ist der Zielserver nicht verfügbar, oder er unterstützt keine Unterordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can copy only public folders to Favorites.",,""Sie können nur öffentliche Ordner in den Ordner ""Favoriten"" kopieren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot redo.",,""Der Befehl ""Wiederholen"" kann nicht ausgeführt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot undo.",,""Der Befehl ""Rückgängig"" kann nicht ausgeführt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot bind this control to the body property.",,""Dieses Steuerelement kann nicht an die Eigenschaft ""Body"" gebunden werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error loading form. Some of the needed controls may not be registered.",,"Fehler beim Laden des Formulars. Einige der erforderlichen Steuerelemente sind möglicherweise nicht registriert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Built-in views cannot be hidden or shown.",,"Vordefinierte Ansichten können nicht verborgen oder angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot read one instance of this recurring appointment. Close any open appointments and try again, or recreate the appointment.",,"Outlook kann eine Instanz dieser Terminserie nicht lesen. Schließen Sie alle geöffneten Termine und versuchen Sie es erneut, oder erstellen Sie den Termin neu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save changes to the document. Your changes will be placed in the temporary file, '<0W#80>'. You can copy this file into the original folder if you want to recover your changes to the original document.",,"Die Änderungen an diesem Dokument können nicht gespeichert werden. Die Änderungen werden in der temporären Datei '<0W#80>' gespeichert. Kopieren Sie diese temporäre Datei in den ursprünglichen Ordner, wenn Sie die Änderungen an dem ursprünglichen Dokument wiederherstellen möchten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sensitivity of this <0W> message cannot be changed.",,"Die Vertraulichkeit dieser <0W>-Nachricht kann nicht verändert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot insert the object in the selected area. Select another area.",,"Das Objekt kann nicht in den ausgewählten Bereich eingefügt werden. Wählen Sie einen anderen Bereich aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the next item.",,"Das nächste Element kann nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the previous item.",,"Das vorherige Element kann nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close all Microsoft Office applications before shutting down the system.",,"Schließen Sie alle Microsoft Office-Anwendungen, bevor Sie das System herunterfahren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This information has been marked as private by its author and cannot be changed.",,""Diese Informationen wurden vom Autor als ""Privat"" markiert und können nicht verändert werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more items in the folder you synchronized do not match. To resolve the conflicts, open the items, and then try this operation again.",,"In dem Ordner, den Sie synchronisiert haben, stimmt mindestens ein Element nicht mit einem anderen überein. Um den Konflikt zu lösen, öffnen Sie bitte die Elemente und führen Sie diesen Vorgang erneut aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot complete the copy operation. The items may have been moved or deleted, or you may not have sufficient permission.",,"Der Kopiervorgang kann nicht abgeschlossen werden. Die Elemente wurden möglicherweise verschoben oder gelöscht, oder Sie besitzen keine ausreichende Berechtigung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not read the calendar.",,"Der Kalender konnte nicht gelesen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to register a VB Script DLL. Reinstall or run Regsvr32.exe Vbscript.dll to self register.",,""Eine VB Script DLL-Datei konnte nicht registriert werden. Installieren Sie noch einmal, oder führen Sie mittels ""Regsvr32.exe Vbscript.dll"" die Selbstregistrierung durch."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Errors in background synchronization. In most cases, further information is available in a synchronization log in the Sync Issues folder.",,""Bei der Synchronisierung im Hintergrund sind Fehler aufgetreten. Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie dem Synchronisierungsprotokoll im Ordner ""Synchronisierungsfehler""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Would you like to open your default File System folder instead?",,"Möchten Sie stattdessen den Standardordner des Dateisystems öffnen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not find original message.",,"Die ursprüngliche Nachricht kann nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot load this feature. <0W>",,"Dieses Feature kann nicht geladen werden. <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot load the required file. <0w>",,"Die erforderliche Datei kann nicht geladen werden. <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The file ""<0W>"" is not a valid Internet Calendar file."",,""Die Datei ""<0W>"" ist keine gültige Internetkalenderdatei."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAP protocol cannot support Outlook special folders such as the Contacts, Calendar, Journal, or Notes folders. Only email folders may be created in an IMAP store.",,""Outlook-Ordner mit Sonderfunktionen, wie z. B. ""Kontakte"", ""Kalender"", ""Journal"" und ""Notizen"", werden vom IMAP-Protokoll nicht unterstützt. Im IMAP-Speicher können nur E-Mail-Ordner erstellt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not make another copy of the item. The original was either moved or deleted, access was denied, or the server is unavailable.",,"Von dem Element konnte keine weitere Kopie erstellt werden, weil das Original bereits verschoben wurde, gelöscht wurde, der Zugriff verweigert wurde oder der Server nicht verfügbar ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be moved. It was either already moved or deleted, access was denied, or the server is unavailable.",,"Das Element kann nicht verschoben werden. Es wurde entweder bereits verschoben oder gelöscht, der Zugriff wurde verweigert, oder der Server ist nicht verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some items cannot be copied. They were either moved or deleted, access was denied, or the server is unavailable.",,"Einige Elemente können nicht kopiert werden, weil sie bereits verschoben wurden, gelöscht wurden, der Zugriff verweigert wurde oder der Server nicht verfügbar ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some items cannot be moved. They were either already moved or deleted, access was denied, or the server is unavailable.",,"Einige Elemente können nicht verschoben werden, weil sie bereits verschoben wurden, gelöscht wurden, der Zugriff verweigert wurde oder der Server nicht verfügbar ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot start (!idspnOutlook_NV).",,"(!idspnOutlook_NV) kann nicht gestartet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not insert one or more items.",,"Mindestens ein Element konnte nicht eingefügt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the file containing holidays. The file may be damaged.",,"Die Datei mit den Feiertagen kann nicht geöffnet werden. Die Datei ist möglicherweise beschädigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot add Outlook-specific information to the store.",,"Outlook-spezifische Informationen konnten dem Speicher nicht hinzugefügt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot read Outlook-specific information from the store.",,"Outlook-spezifische Informationen konnten vom Speicher nicht gelesen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected form is invalid for this action.",,"Das ausgewählte Formular kann für diesen Vorgang nicht verwendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item can no longer be found. It may have been deleted or moved.",,"Dieses Element kann nicht gefunden werden. Es wurde möglicherweise gelöscht oder verschoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot complete the operation. You are not connected.",,"Der Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Es besteht keine Verbindung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You need to first configure an Outlook data file (.ost) before you can set up a filter. Choose to make this folder available when offline or online, and then click Apply or OK.",,"Vor dem Einrichten eines Filters muss zunächst eine Outlook-Datendatei (OST) konfiguriert werden. Wählen Sie die Verfügbarkeit des Ordners im Offline- oder Onlinemodus aus, und klicken Sie anschließend auf 'Übernehmen' oder 'OK'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot download the offline Address Book. The Address Book cannot be accessed.",,"Das Offlineadressbuch kann nicht vom Server heruntergeladen werden. Der Zugriff auf das Adressbuch ist nicht möglich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronization with the Outlook data file (.ost) cannot be completed.",,"Die Synchronisierung mit der Outlook-Datendatei (.ost) kann nicht abgeschlossen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot apply changes for offline replication.",,"Die Änderungen für die Offlinereplikation können nicht übernommen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload of offline changes cannot be completed.",,"Der Upload der Offlineänderungen kann nicht abgeschlossen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot resolve recipient.",,"Der Empfängername kann nicht aufgelöst werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes made to the item were lost because of a reconnect with the server.",,"Die Änderungen am Element sind verloren gegangen, da die Verbindung mit dem Server neu hergestellt werden musste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder is full.",,"Der Ordner hat die Maximalgröße erreicht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't map this address. It might be because the address is too long.",,"Diese Adresse kann nicht zugeordnet werden. Möglicherweise ist die Adresse zu lang.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is no address to map.",,"Es ist keine Adresse zur Kartenerstellung vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot update the appointment because the corresponding item in the folder you synchronized does not match this item. To resolve the conflict, open the item. Do you want to open the item now?",,"Der Termin kann nicht aktualisiert werden, weil das zugehörige Element in dem von Ihnen synchronisierten Ordner nicht mit diesem Element übereinstimmt. Öffnen Sie das Element, um den Konflikt zu lösen. Möchten Sie das Element jetzt öffnen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have to configure an Outlook data file (.ost) before you can continue with this operation.",,"Sie müssen zuerst eine Outlook-Datendatei (.ost) konfigurieren, damit Sie diesen Vorgang fortsetzen können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot locate any Microsoft Office programs that can be used as Office forms. Either no other Office programs are installed or they are not properly installed.",,"Outlook kann keine Microsoft Office-Programme finden, die als Office-Formulare verwendet werden können. Entweder ist kein anderes Office-Programm installiert, oder die Installation wurde nicht richtig durchgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The original message contains an unnamed attachment, which cannot be attached to a new message. Open the original message, and then on the Message tab, in the Actions group, click Other Actions, then click Save Attachments. Finally, insert the file into a new message.",,"Die ursprüngliche Nachricht enthält eine unbenannte Anlage, die einer neuen Nachricht nicht als Anlage beigefügt werden kann. Öffnen Sie die ursprüngliche Nachricht, und klicken Sie dann auf der Registerkarte 'Nachricht' in der Gruppe 'Aktionen' auf 'Andere Aktionen'. Klicken Sie dann auf 'Anlagen speichern'. Fügen Sie diese Datei abschließend in eine neue Nachricht ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more controls are not properly licensed.",,"Mindestens ein Steuerelement ist nicht ordnungsgemäß lizenziert worden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server mailbox cannot be opened because this address book entry is not a mail user.",,"Das Server-Postfach kann nicht geöffnet werden, weil es sich bei diesem Adressbucheintrag nicht um einen E-Mail-Benutzer handelt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The properties for this object cannot be displayed. The object may be protected by password or may be on a server you do not have permissions for.",,"Die Eigenschaften für dieses Objekt können nicht angezeigt werden. Möglicherweise ist das Objekt kennwortgeschützt oder es befindet sich auf einem Server, für den Sie keine Berechtigungen besitzen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The local portion of the phone number was not found. If you entered the phone number using letters, change them to digits.",,"Die Ortsrufnummer des Teilnehmers konnte nicht aus der Telefonnummer ermittelt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more recipients in this item were not usable. You need to recreate the addresses.",,"Die Adresse von mindestens einem Empfänger in diesem Element ist unbrauchbar. Bitte erstellen Sie die Adressen noch einmal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAP store cannot be removed. If it has not previously been removed, you may want to try to close it.",,"Der IMAP-Speicher kann nicht entfernt werden. Wenn er nicht bereits vorher entfernt wurde, können Sie versuchen, ihn zu schließen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot resend this message. The nondelivery report does not contain sufficient information about the original message. To resend the message, open it in your Sent Items folder, and then on the Message tab, in the Actions group, click Other Actions, then click Resend This Message.",,"Diese Nachricht kann nicht erneut gesendet werden. Der Unzustellbarkeitsbericht enthält nicht genug Informationen zur ursprünglichen Nachricht. Öffnen Sie die Nachricht im Ordner 'Gesendete Elemente', und klicken Sie auf der Registerkarte 'Nachricht' in der Gruppe 'Aktionen' auf 'Andere Aktionen'. Klicken Sie dann auf 'Diese Nachricht erneut senden', um die Nachricht erneut zu senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A dialog box may be open in another program, preventing Outlook from performing this operation. Switch to that program and close any open dialog boxes.",,"Ein geöffnetes Dialogfeld in einem anderen Programm hindert Outlook möglicherweise daran, diesen Vorgang durchzuführen. Wechseln Sie zu diesem Programm und schließen Sie alle geöffneten Dialogfelder.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When deleting items, Outlook normally does the following: \r\n\n ·  For appointments, updates free/busy information and sends cancellations \n ·  For delegated tasks, sends notification \n ·  For contacts, removes significant dates from Calendar\r\n\nDo you want these things done when these items are deleted? This will take more time. ",,"Beim Löschen von Elementen geht Outlook gewöhnlich so vor: \r\n\n ·  Bei Terminen werden die freien und gebuchten Zeiten aktualisiert und Absagen gesendet.\n ·  Bei zugeordneten Aufgaben wird eine Benachrichtigung gesendet.\n ·  Bei Kontakten werden relevante Daten aus dem Kalender gelöscht.\r\n\nMöchten Sie, dass diese Schritte beim Löschen von Elementen ausgeführt werden? Dies wird etwas mehr Zeit in Anspruch nehmen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save the document before converting it.",,"Speichern Sie das Dokument, bevor Sie es konvertieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The program for the attachment may not have been installed properly or may have been moved or deleted. Reinstall the program in which the attachment was created.",,"Das Programm für die Anlage wurde möglicherweise verschoben, gelöscht oder nicht korrekt installiert. Installieren Sie es bitte neu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""A signature named ""<0W>"" already exists. Choose a different name."",,""Eine Signatur mit dem Namen ""<0W>"" ist bereits vorhanden. Wählen Sie einen anderen Namen aus."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Before you can use this Outlook data file (.ost), you must connect to Microsoft Exchange with the current profile and synchronize your folders at least once.",,"Damit diese Outlook-Datendatei (.ost) verwendet werden kann, müssen Sie zuerst unter Verwendung des aktuellen Profils eine Verbindung mit Microsoft Exchange herstellen und Ihre Ordner mindestens einmal synchronisieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The signature ""<0w>"" cannot be located. This signature may have been removed."",,""Die Signatur ""<0w>"" kann nicht gefunden werden. Sie wurde möglicherweise entfernt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The signature ""<0w>"" cannot be located and will be removed from the signature MRU list."",,""Die Signatur ""<0w>"" kann nicht gefunden werden. Sie wird aus der Liste der zuletzt verwendeten Signaturen entfernt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The stationery ""<0w>"" cannot be located. This stationery may have been removed."",,""Das Briefpapier ""<0w>"" kann nicht gefunden werden. Es wurde möglicherweise entfernt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The stationery ""<0w>"" cannot be located and will be removed from the stationery MRU list."",,""Das Briefpapier ""<0w>"" kann nicht gefunden werden und wird aus der Liste der zuletzt verwendeten Briefpapiere entfernt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The vCard ""<0W>"" cannot be located. This vCard may have been removed."",,""Die vCard ""<0W>"" kann nicht gefunden werden. Sie wurde möglicherweise verschoben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""A stationery named ""<0W>"" already exists. Choose a different name."",,""Ein Briefpapier mit dem Namen ""<0W>"" ist bereits vorhanden. Wählen Sie einen anderen Namen aus."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display the folder.",,"Der Ordner kann nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Information on the Synchronization tab cannot be displayed.",,"Die Informationen auf der Registerkarte 'Synchronisierung' können nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to change the current time zone. Your changes will be undone. Instead of changing the Primary Time Zone, consider setting the Additional Time Zone.",,"Sie verfügen nicht über die Berechtigung, die aktuelle Zeitzone zu ändern. Die Änderungen werden rückgängig gemacht. Statt die primäre Zeitzone zu ändern, kann die zusätzliche Zeitzone festgelegt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot add recipient to Contacts.",,"Der Empfänger kann nicht den Kontakten hinzugefügt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAP store cannot be properly updated. You may want to restart Outlook before proceeding.",,"Der IMAP-Speicher kann nicht ordnungsgemäß aktualisiert werden. Führen Sie Outlook zur Sicherheit erneut aus, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified file does not appear to be a valid Address Book file.",,"Die ausgewählte Datei ist keine gültige Adressbuchdatei.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the Web page.",,"Die Webseite kann nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One of the library files needed to run this program cannot be found. The folder containing the files may have been renamed or moved. Install your Microsoft Office programs again.",,"Eine der Bibliothekdateien, die zum Ausführen dieses Programms benötigt wird, wurde nicht gefunden. Der Ordner, der die Dateien enthält, wurde möglicherweise umbenannt oder verschoben. Installieren Sie die Microsoft Office-Programme neu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The data for the exception to the recurring appointment is damaged.",,"Die Daten für die Ausnahme von der Terminserie sind beschädigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot delete this folder.",,"Dieser Ordner kann nicht gelöscht werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more components are not installed on your computer (mimedir.dll). Run the Setup program again.",,"Mindestens eine Komponente ist auf dem Computer nicht installiert ('mimedir.dll'). Führen Sie das Setupprogramm erneut aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The URL was bad/not found:\r\n  ""<0W#60>""."",,""Die URL war fehlerhaft oder wurde nicht gefunden:\r\n  ""<0W#60>""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Something unexpected went wrong with this URL:\r\n  ""<0W#60>""."",,""Unerwarteter Fehler für diese URL:\r\n  ""<0W#60>""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Unknown/unsupported protocol in URL:\r\n  ""<0W#60>""."",,""Unbekanntes oder nicht unterstütztes Protokoll in folgender URL:\r\n  ""<0W#60>""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Outlook cannot detect one or more components required to publish your Internet free/busy data. The component needed is ""The Microsoft Web Publishing Wizard"". To add this component, go to Control Panel and choose Add/Remove Programs, select Microsoft Internet Explorer 4.0, click the Add/Remove button and select the Web Publishing Wizard from the optional components page."",,""Mindestens eine zur Veröffentlichung von Frei/Gebucht-Daten für das Internet erforderliche Komponente konnte nicht gefunden werden. Es handelt sich hierbei um den Microsoft Webpublishing-Assistenten. Diese Komponente kann hinzugefügt werden, indem Sie in der Systemsteuerung ""Software"" auswählen, dann ""Microsoft Internet Explorer 4.0"" auswählen, auf die Schaltfläche ""Hinzufügen/Entfernen"" klicken, und den Webpublishing-Assistenten auf der Seite der optionalen Komponenten auswählen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Write operation failed at URL:\r\n  ""<0W#60>""."",,""Ein Schreibvorgang ist fehlgeschlagen unter URL:\r\n  ""<0W#60>""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred reading Internet free/busy data. <0W#256>",,"Fehler beim Lesen der Frei/Gebucht-Daten für das Internet. <0W#256>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred publishing your Internet free/busy data. <0W#256>",,"Fehler beim Veröffentlichen Ihrer Frei/Gebucht-Daten für das Internet. <0W#256>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The document is not valid. The item is missing the attachment that contains the document.",,"Das Dokument ist ungültig. Das Element enthält nicht die Dateianlage, in der das Dokument enthalten ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot connect to the server.",,"Eine Verbindung mit dem Server kann nicht hergestellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The following URL has a syntax error:\r\n  ""<0W#60>""."",,""Syntaxfehler in folgender URL:\r\n  ""<0W#60>""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page Wrapper Control creation failed.",,"Das Erstellen des Page Wrapper-Steuerelements ist fehlgeschlagen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid page name.",,"Ungültiger Seitenname.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No page name specified.",,"Kein Seitenname angegeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An Unknown error occurred trying to display this item.",,"Beim Anzeigen des Elements ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The TaskPad cannot be printed because there is not an associated Tasks folder or you do not have permission to view it. Ask the folder owner for permission to view the associated Tasks folder, remove the TaskPad from the selected print style, or click OK to print the calendar without the TaskPad.",,"Der Aufgabenblock kann nicht gedruckt werden, entweder weil er keinem Aufgabenordner zugeordnet ist oder weil Sie nicht zur Ansicht berechtigt sind. Bitten Sie den Besitzer des Ordners, Sie zur Ansicht des zugeordneten Aufgabenordners zu berechtigen, entfernen Sie den Aufgabenblock vom ausgewählten Druckformat, oder klicken Sie auf OK, um den Kalender ohne Aufgabenblock zu drucken.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The date you entered is in the future and could cause all items in the folder to be archived. Do you want to continue?",,"Das Datum, das Sie eingegeben haben, liegt in der Zukunft und führt möglicherweise dazu, dass alle Elemente archiviert werden. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Creating a new item from the selected items could take some time. Are you sure you want to create a new item from these <0d> items?",,"Es könnte einige Zeit dauern, aus den ausgewählten Elementen ein neues Element zu erstellen. Sind Sie sicher, dass Sie ein neues Element aus diesen <0d> Elementen erstellen möchten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are remote items in the Deleted Items folder. It is best to connect to your email server before emptying the Deleted Items folder. \r\nDo you want to continue?",,""Im Ordner ""Gelöschte Elemente"" befinden sich Remoteelemente. Stellen Sie am besten eine Verbindung mit Ihrem E-Mail-Server her, bevor Sie den Ordner ""Gelöschte Elemente"" leeren.\r\nMöchten Sie den Vorgang fortsetzen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the name of the person you want to look up.",,"Geben Sie den Namen der nachzuschlagenden Person ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) is about to publish your default security certificates to the Global Address List.",,"(!idspnOutlook_NV) wird jetzt Ihre Standardsicherheitszertifikate in der Globalen Adressliste (GAL) veröffentlichen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a problem with <1d> of your conditional formatting rules and <1p/it has/they have/> been turned off. To edit the <1p/rule/rules/>, on the View tab, in the Current View group, click the View Settings button, and then click Conditional Formatting.<-0S>",,""Es ist ein Problem mit <1d> Ihrer bedingten Formatierregeln aufgetreten und <1p/diese wurde/diese wurden/> deaktiviert. Um diese Regel<1p//n/> zu bearbeiten, klicken Sie auf der Registerkarte ""Ansicht"" in der Gruppe ""Aktuelle Ansicht"" zuerst auf die Schaltfläche ""Ansichtseinstellungen"" und dann auf ""Bedingte Formatierung"".<-0S>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The specified file ""<0S>"" is not valid for this operation."",,""Die angegebene Datei ""<0S>"" ist für diesen Vorgang nicht gültig."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The reminder for the next occurrence of ""<0w80>"" will not appear because this occurrence starts after the reminder for the next occurrence."",,""Die Erinnerung an das nächste Element der Serie ""<0w80>"" wird nicht erfolgen, weil dieses Element nach der Erinnerung an das darauf folgende Element beginnt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't find '<0w>'. Please make sure you're using the correct location or web address.",,""Die Datei ""<0w>"" wurde nicht gefunden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Speicherort oder die richtige Webadresse verwenden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) must be working online in order to publish your certificates to the Global Address List.",,"(!idspnOutlook_NV) kann Ihre Zertifikate nur im Onlinemodus in der Globalen Adressliste (GAL) veröffentlichen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""If you close ""<0w>"", the connection to the server will be permanently removed. If you reopen the file on your computer, changes will not be synchronized with the server. Do you want to continue?"",,""Wenn Sie ""<0w>"" schließen, wird die Verbindung mit dem Server dauerhaft entfernt. Wenn Sie die Datei auf dem Computer erneut öffnen, werden die Änderungen nicht mit dem Server synchronisiert. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to delete the ""<<0w#50>"" folder and its contents? Deleting this folder removes the related <0w#50> list from all computers that you use.\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of this <0w#50> list will remain on the server."",,""Möchten Sie den Ordner ""<<0w#50>"" samt Inhalt wirklich löschen? Dadurch wird die entsprechende <0w#50>-Liste auf allen Computern entfernt, die Sie verwenden.\n\nAlle Änderungen seit dem letzten Senden/Empfangen-Vorgang gehen verloren. Der Inhalt der <0w#50>-Liste verbleibt auf dem Server."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to delete the (<<0w#10>) selected folders and their contents? Deleting these folders removes the related <0w#50> lists from all computers that you use.\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of the <0w#50> lists will remain on the server.",,"Möchten Sie die ausgewählten Ordner (<<0w#10>) samt Inhalt wirklich löschen? Dadurch werden die entsprechenden <0w#50>-Listen von allen Computern entfernt, die Sie verwenden.\n\nAlle Änderungen seit dem letzten Senden/Empfangen-Vorgang gehen verloren. Der Inhalt der <0w#50>-Listen verbleibt auf dem Server.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to delete the following folders and their contents? Deleting these folders removes the related <0w#50> lists from all computers that you use.\n\n<<0w>\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of the <0w#50> lists will remain on the server.",,"Möchten Sie die folgenden Ordner samt Inhalt wirklich löschen? Dadurch werden die entsprechenden <0w#50>-Listen von allen Computern entfernt, die Sie verwenden.\n\n<<0w>\n\nAlle Änderungen seit dem letzten Senden/Empfangen-Vorgang gehen verloren. Der Inhalt der <0w#50>-Listen verbleibt auf dem Server.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server is down or unavailable.",,"Der Server steht nicht zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create the shortcut. Create an item, and then insert the shortcut to the file into the text box of the item.",,"Die Verknüpfung kann nicht erstellt werden. Erstellen Sie ein Element, und fügen Sie die Verknüpfung mit der Datei in das Textfeld des Elements ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create the item.",,"Das Element kann nicht erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Responses to this meeting will not be tallied. If you want Outlook to tally responses for you, move the meeting to the Calendar folder for this account.",,""Antworten auf diese Besprechung werden nicht aufgezeichnet. Wenn Antworten von Outlook für Sie aufgezeichnet werden sollen, verschieben Sie die Besprechung in den Ordner ""Kalender"" für dieses Konto."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don't have appropriate permission to perform this operation.",,"Sie besitzen nicht die erforderliche Berechtigung, um diesen Vorgang auszuführen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To create a rule from this message, you must add a subject or at least one individual recipient. The rule can't be based on a message sent only to a public group.",,"Um auf Grundlage dieser Nachricht eine Regel zu erstellen, muss sie einen Betreff oder mindestens einen einzelnen Empfänger haben. Die Regel kann nicht mit einer Nachricht erstellt werden, die nur an eine öffentliche Gruppe gesendet wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message must have a subject or a sender before it can be used to create a rule.",,"Die Nachricht muss einen Betreff oder einen Absender haben, bevor sie zum Erstellen einer Regel verwendet werden kann.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter a subject for this rule.",,"Geben Sie einen Betreff für diese Regel ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"At least one page must be visible in a form.",,"Wenigstens eine Registerkarte muss in einem Formular sichtbar sein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The attachment is already open.",,"Die Anlage ist bereits geöffnet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"As the meeting organizer, you do not need to respond to the meeting.",,"Als Besprechungsorganisator brauchen Sie keine Antwort zu senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting has already been prepared for forwarding and is ready to be sent.",,"Diese Besprechung wurde bereits zur Weiterleitung vorbereitet und kann gesendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This operation only works with a replicated folder.",,"Dieser Vorgang kann nur mit einem replizierten Ordner ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are attempting to archive your data to a Outlook 97-2002 data file (.pst) that does not support Unicode. To choose a Outlook data file that supports multilingual Unicode data, click OK.",,""Sie versuchen, Ihre Daten in einer Outlook 97-2002-Datendatei (PST) zu archivieren, die keinen Unicode unterstützt. Klicken Sie auf ""OK"", um eine Outlook-Datendatei auszuwählen, die mehrsprachige Unicodedaten unterstützt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are attempting to archive your data to a Outlook 97-2002 data file (.pst) which is a non-Unicode data file. To preserve multilingual data, you must choose a Unicode data file, such as the Outlook data file (.pst). See Help for more information.",,"Sie versuchen, Ihre Daten in einer Outlook 97-2002-Datendatei (PST) zu archivieren, bei der es sich um eine Datendatei ohne Unicodeunterstützung handelt. Um mehrsprachige Daten zu erhalten, müssen Sie eine Unicodedatendatei auswählen, wie z. B. eine Outlook-Datendatei (PST). Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This file name is in use by Outlook for a temporary file. Rename the item, and then try again.",,"Dieser Dateiname wird von Outlook für eine temporäre Datei verwendet. Benennen Sie das Element um und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save the attachment.",,"Die Anlage kann nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule cannot be added because you exceeded the maximum number of characters for the name of the rule.",,"Die Regel kann nicht hinzugefügt werden, da die maximale Anzahl von Zeichen für den Namen der Regel überschritten ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot add another rule because you exceeded the maximum number of rules for this folder.",,"Es kann keine weitere Regel hinzugefügt werden, weil die maximale Regelanzahl für diesen Ordner überschritten ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot add or remove attendees unless you are the meeting organizer and have already sent requests.",,"Sie können Teilnehmer nur hinzufügen oder entfernen, wenn Sie Besprechungsorganisator sind und bereits Anfragen gesendet haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid XML, the view cannot be loaded.",,"Ungültiges XML. Die Ansicht kann nicht geladen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display name cannot be blank. Enter a display name.",,"Der angezeigte Name darf nicht leer sein. Geben Sie einen angezeigten Namen ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The property ""<0W#128>"" does not support this operation."",,"Dieser Vorgang wird von der <0W#128>-Eigenschaft nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"StartDate occurs after the EndDate.",,"Der StartDate-Wert liegt nach dem EndDate-Wert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected folder is not a calendar.",,"Der ausgewählte Ordner ist kein Kalender.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export options are configured in a way that makes the export impossible.",,"Die Exportoptionen sind so konfiguriert, dass der Exportvorgang nicht ausgeführt werden kann.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not save item.",,"Das Element konnte nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot create a view based on a card, day/week/month, or timeline view type in this folder. Use a table or icon view type instead.",,""Ansichten vom Typ ""Karte"", ""Tag/Woche/Monat"" und ""Zeitskala"" können in diesem Ordner nicht erstellt werden. Verwenden Sie stattdessen eine Ansicht vom Typ ""Tabelle"" oder ""Symbol""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item cannot be edited.",,"Dieses Element kann nicht bearbeitet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot move one occurrence of an appointment series to a different folder. To move a recurring appointment, you must move the original appointment or copy the single occurrence and move the copy.",,"Es ist nicht möglich, einen Termin einer Terminserie in einen anderen Ordner zu verschieben. Sie müssen entweder die gesamte Terminserie verschieben oder den betreffenden Termin der Serie kopieren und die Kopie verschieben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot copy folder; access is denied. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"Der Ordner kann nicht kopiert werden. Der Zugriff wird verweigert. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner, und klicken Sie dann im Kontextmenü auf 'Eigenschaften', um Ihre Berechtigungen für den Ordner zu überprüfen. Wenden Sie sich an den Besitzer des Ordners oder an den Administrator, um Ihre Berechtigungen zu ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot copy folder. A top-level folder cannot be copied to one of its subfolders. Or, you may not have appropriate permissions for the folder. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu.",,"Der Ordner kann nicht kopiert werden. Ein Ordner auf oberster Ebene kann nicht in einen der Unterordner kopiert werden. Oder Sie besitzen nicht die erforderlichen Berechtigungen für den Ordner. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner, und klicken Sie dann im Kontextmenü auf 'Eigenschaften', um Ihre Berechtigungen für den Ordner zu überprüfen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot create a subfolder in the Favorites folder under Public Folders.",,"Sie können unter 'Öffentliche Ordner' im Ordner 'Favoriten' keinen Unterordner erstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder already exists in the Favorites folder. Only one copy of a subfolder can exist in any folder.",,""Der Ordner ist bereits im Ordner ""Favoriten"" vorhanden. In einem Ordner kann es jeweils nur eine Kopie eines untergeordneten Ordners geben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create attachments, you are currently working offline.",,"Es können keine Anlagen erstellt werden; Sie arbeiten zurzeit im Offlinemodus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create new group.",,"Eine neue Gruppe kann nicht erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to create a subfolder under this folder. To check your permissions for the folder, right-click the top-level folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,""Sie haben nicht die Berechtigung, um in diesem Ordner einen untergeordneten Ordner zu erstellen. Um Ihre Berechtigungen für den Ordner zu prüfen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner auf oberster Ebene und klicken Sie dann auf ""Eigenschaften"". Wenden Sie sich an den Eigentümer des Ordners oder an Ihren Administrator, um Ihre Berechtigungen zu ändern."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group cannot be deleted.",,"Die Gruppe kann nicht gelöscht werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot delete this view. You do not have access or access has been denied.",,"Diese Ansicht kann nicht gelöscht werden. Sie haben keinen Zugriff, oder der Zugriff wurde verweigert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid operation. This rule action cannot be enabled because either the rule is read-only or invalid for the rule type, or the action conflicts with another action on the rule.",,"Ungültiger Vorgang. Diese Regelaktion kann nicht aktiviert werden, da die Regel schreibgeschützt ist, für den Regeltyp ungültig ist oder mit einer anderen Aktion der Regel in Konflikt steht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid operation. This rule condition cannot be enabled because either the rule is read-only or invalid for the rule type, or the condition conflicts with another condition on the rule.",,"Ungültiger Vorgang. Diese Regelbedingung kann nicht aktiviert werden, da die Regel schreibgeschützt ist, für den Regeltyp ungültig ist oder die Bedingung mit einer anderen Bedingung der Regel in Konflikt steht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot mark the items read or unread. The most likely reasons are:\r\n\n ·  You don't have permission to modify the items.\n · These folders do not support marking items as read or unread.\n ·  You did not select anything to mark.\n · The server is unavailable.\n",,"Die Elemente können nicht als gelesen oder als ungelesen markiert werden. Dies kann folgende Ursachen haben:\n\n · Sie haben nicht die Berechtigung, um die Elemente zu ändern.\n· Elemente in diesen Ordnern dürfen nicht als gelesen oder als ungelesen markiert werden.\n · Sie haben keine Elemente zum Markieren ausgewählt.\n · Der Server steht nicht zur Verfügung.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot move folder; access is denied. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"Der Ordner kann nicht verschoben werden. Der Zugriff wird verweigert. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner, und klicken Sie dann im Kontextmenü auf 'Eigenschaften', um Ihre Berechtigungen für den Ordner zu überprüfen. Wenden Sie sich an den Besitzer des Ordners oder an den Administrator, um Ihre Berechtigungen zu ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot move folder. A top-level folder cannot be moved to one of its subfolders. Or, you may not have appropriate permissions for the folder. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu.",,"Der Ordner kann nicht verschoben werden. Ein Ordner auf oberster Ebene kann nicht in einen der Unterordner verschoben werden. Oder Sie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen für den Ordner. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner, und klicken Sie dann im Kontextmenü auf 'Eigenschaften', um Ihre Berechtigungen für den Ordner zu überprüfen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display folder properties.",,"Die Eigenschaften des Ordners können nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create StorageItem in this folder. Either the folder is read-only, or a storage item is not allowed in this folder. ",,"Das StorageItem-Element kann in diesem Ordner nicht erstellt werden. Entweder ist der Ordner schreibgeschützt, oder Speicherelemente sind in diesem Ordner nicht zugelassen. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only files or objects can be attachments. <0W#80> is a folder and cannot be attached.",,""Es können nur Dateien und Objekte als Anlagen eingefügt werden. ""<0W#80>"" ist ein Ordner und kann deshalb nicht als Anlage eingefügt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the item. ",,"Element kann nicht geöffnet werden. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form you selected cannot be displayed.",,"Das von Ihnen ausgewählte Formular kann nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot find the Calendar folder for this item.",,""Der Ordner ""Kalender"" für dieses Element wurde nicht gefunden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open this recurring appointment, meeting, or event. Close the item and try again.",,"Diese Termin-, Besprechungs- oder Ereignisserie kann nicht geöffnet werden. Schließen Sie das Element, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be opened.",,"Das Element kann nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be opened. You are currently working offline.",,"Das Element kann nicht geöffnet werden. Sie arbeiten momentan im Offlinemodus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create the item. Cannot open the <0S#40> folder. You may not have permission to open the folder.",,""Das Element kann nicht erstellt werden. Der Ordner ""<0S#40>"" kann nicht geöffnet werden. Möglicherweise besitzen Sie nicht die Berechtigung, den Ordner zu öffnen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot print the item with the attachment open. Close the attachment, and then try printing again.",,"Outlook kann das Element nicht drucken, während die Anlage geöffnet ist. Schließen Sie die Anlage und versuchen Sie erneut zu drucken.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook does not recognize one or more names. ",,"Outlook kennt mindestens einen Namen nicht. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your changes cannot be saved because you don't have permission to modify some or all of the items in this folder.",,"Ihre Änderungen können nicht gespeichert werden. Sie verfügen nicht über die Berechtigung, einige oder alle Elemente in diesem Ordner zu ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot save the file. You are currently working offline.",,"Die Datei kann von Outlook nicht gespeichert werden. Sie arbeiten momentan im Offlinemodus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The conversation could not be selected.",,"Die Unterhaltung konnte nicht ausgewählt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot send this task because it is not in a valid state. Use the Assign method first.",,"Sie können diese Aufgabe nicht senden, weil Sie sich nicht in einem gültigen Zustand befindet. Versuchen Sie zuerst, die Aufgabe zuzuordnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The view is already grouped by this field.",,"Die Ansicht wird bereits nach diesem Feld gruppiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The view already displays this field.",,"Das Feld wird in der Ansicht bereits angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sensitivity of this message cannot be changed. The message contains information that has been marked as private by the original author.",,""Die Vertraulichkeit dieser Nachricht kann nicht verändert werden. Die Nachricht enthält Informationen, die vom ursprünglichen Verfasser als ""Privat"" markiert wurden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) was not able to create a message with restricted permission.",,"Es konnte keine Nachricht mit eingeschränkten Berechtigungen erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This appointment is no longer recurring. Close any open items and try again.",,"Bei diesem Termin handelt es sich nicht länger um eine Terminserie. Schließen Sie alle geöffneten Elemente und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot show the folder because it was not found.",,"Der Ordner kann nicht angezeigt werden, da er nicht gefunden wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot insert this business card because the contact may have been moved or deleted.",,"Diese Visitenkarte kann von Outlook nicht eingefügt werden, da der Kontakt möglicherweise verschoben oder gelöscht wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot open meeting item ""<0W#80>""."",,""Das Besprechungselement ""<0W#80>"" kann nicht geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem renaming this view.",,"Fehler beim Umbenennen der Ansicht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot perform this operation at this time.",,"Dieser Vorgang kann im Augenblick nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The command is not available at this time.",,"Der Befehl steht im Augenblick nicht zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This Help topic is not available. The Help file may be damaged. Run Setup again to verify the program Help files are installed properly. ",,"Dieses Hilfethema steht nicht zur Verfügung. Die Hilfedatei ist möglicherweise beschädigt. Führen Sie das Setupprogramm erneut aus, um zu überprüfen, ob die Hilfedateien für das Programm ordnungsgemäß installiert sind. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The command is not valid. Verify the command and command switches.",,"Der Befehl ist ungültig. Überprüfen Sie den Befehl und die Befehlsoptionen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The meeting has been accepted and moved to your Calendar. A response has been sent to the meeting organizer.",,"Die Besprechung wurde angenommen und in Ihren Kalender verschoben. An den Besprechungsorganisator wurde eine Antwort gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The meeting was declined and moved to the Deleted Items folder. A response was sent to the organizer.",,""Die Besprechung wurde abgelehnt und in den Ordner ""Gelöschte Elemente"" verschoben. An den Besprechungsorganisator wurde eine Antwort gesendet."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The task has been accepted and will be moved into the Tasks folder. A response has been sent to the previous owner.",,""Sie haben der Aufgabe zugesagt, und die Aufgabe wird in den Ordner ""Aufgaben"" verschoben. An die zuvor zuständige Person wurde eine Antwort gesendet."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The task has been declined and moved into the Deleted Items folder. A response has been sent to the previous owner.",,""Sie haben die Aufgabe abgelehnt, und die Aufgabe wird in den Ordner ""Gelöschte Elemente"" verschoben. An die zuvor zuständige Person wurde eine Antwort gesendet."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot find the alternate version of this item.",,"Die andere Version dieses Elements kann von Outlook nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A failure may have corrupted the content of the item. Copy the content to a new item, or save the item as a text file or RTF file.",,"Der Inhalt des Elements wurde möglicherweise beschädigt. Kopieren Sie den Inhalt in ein neues Element, oder speichern Sie das Element als Textdatei oder als RTF-Datei.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not obtain view information. There may be a problem with the server or the view may be corrupt.",,"Informationen zur Ansicht konnten nicht abgerufen werden. Entweder liegen Probleme mit dem Server vor, oder die Ansicht ist fehlerhaft.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not load the details for this Search Folder.",,"Fehler beim Laden der Suchordnerdetails.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display folder. You may not have permission to access this folder.",,"Der Ordner kann nicht angezeigt werden. Sie verfügen möglicherweise nicht über eine Zugriffsberechtigung für den Ordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display item.",,"Das Element kann nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not install the custom actions.",,"Die benutzerdefinierten Aktionen konnten nicht installiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot send this item.",,"Dieses Element kann nicht gesendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot read the item.",,"Das Element kann nicht gelesen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot perform the requested operation. The command selected is not valid for this recipient.",,"Der gewünschte Vorgang konnte nicht ausgeführt werden. Der ausgewählte Befehl ist für diesen Empfänger nicht gültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item is no longer valid because it has been closed.",,"Dieses Element ist nicht mehr gültig, da es geschlossen wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot start because a data file to send and receive messages cannot be found. Check your settings in this Microsoft Outlook profile. In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail.  Click Show Profiles, select this profile, and then click Properties.",,""Outlook kann nicht gestartet werden, weil keine Datendatei zum Senden und Empfangen von Nachrichten gefunden wurde. Überprüfen Sie Ihre Einstellungen in diesem Microsoft Outlook-Profil. Klicken Sie in Microsoft Windows zuerst auf die Schaltfläche ""Start"" und dann auf ""Systemsteuerung"". Klicken Sie nun auf ""Benutzerkonten"" und dann auf ""E-Mail"". Klicken Sie schließlich auf ""Profile anzeigen"", wählen Sie dieses Profil aus, und klicken Sie auf ""Eigenschaften""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot send to one or more delegates.",,"Das Senden an mindestens eine Stellvertretung ist nicht möglich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not complete the deletion. The items may have been already deleted or moved.",,"Der Löschvorgang konnte nicht abgeschlossen werden. Die Elemente wurden möglicherweise bereits gelöscht oder verschoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared folders cannot be deleted during synchronization with the server. Delete the folder after synchronization is finished.",,"Freigegebene Ordner können während der Synchronisierung mit dem Server nicht gelöscht werden. Löschen Sie den Ordner, nachdem die Synchronisierung abgeschlossen wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Standard verbs cannot be deleted. You can disable this verb instead.",,"Standardverben können nicht gelöscht werden. Sie können stattdessen dieses Verb deaktivieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder selection was not cleared. At least one folder must remain selected.",,"Die Ordnerauswahl wurde nicht zurückgestellt. Mindestens ein Ordner muss ausgewählt bleiben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must first set a form caption.",,"Sie müssen zuerst einen Formulartitel festlegen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dialing has paused. When you are ready to continue dialing. click Continue.",,""Der Wahlvorgang wurde unterbrochen. Wenn Sie bereit sind, den Wahlvorgang fortzusetzen, klicken Sie auf ""Weiter""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The number you called is busy. Try your call again later",,"Der von Ihnen angewählte Anschluss ist belegt. Rufen Sie später noch einmal an.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The call cannot be completed as dialed.",,"Kein Anschluss unter dieser Nummer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Equipment at the number you dialed is not compatible with your equipment.",,"Das Gerät unter der angewählten Telefonnummer ist nicht kompatibel mit Ihrem Gerät.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The call cannot be completed because the network is busy. Try your call again later.",,"Der Anruf kann nicht durchgeführt werden, weil das Netzwerk ausgelastet ist. Rufen Sie später noch einmal an.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was no answer. You may not have clicked the Talk button in the Call Status dialog box. Try your call again.",,""Keine Antwort erhalten. Möglicherweise haben Sie im Dialog ""Anrufstatus"" nicht auf ""Sprechen"" geklickt. Rufen Sie noch einmal an."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot detect a dial tone. Check your telephone cable connections, and verify the line is not in use by someone else.",,"Ein Freizeichen kann nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass das Telefonkabel richtig angeschlossen ist und dass die Leitung nicht von jemand anderem verwendet wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The call was rejected by the person you called. The person may be using a caller identification service, and may only accept calls from recognized callers.",,"Der Telefonanruf wurde von der angerufenen Person abgelehnt. Möglicherweise verwendet die Person Teilnehmer-ID-Software und akzeptiert nur Anrufe von erkannten Anrufern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified phone number cannot be dialed on the selected line device because it is blocked at the telephone switch.",,"Die gewünschte Telefonnummer kann auf der ausgewählten Leitung nicht angewählt werden, weil sie von der Telefonzentrale blockiert wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The billing information specified as part of the phone number has been rejected. Verify you've entered it correctly, and then try again.",,"Die als Teil der Telefonnummer angegebenen Abrechnungsinformationen wurden abgelehnt. Überprüfen Sie, ob die eingegebenen Daten stimmen, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected line or address is in use by another program or device. Your call cannot be placed at this time. Try your call again later.",,"Die ausgewählte Leitung oder Adresse wird von einem anderen Programm oder Gerät verwendet. Derzeit kann keine Verbindung hergestellt werden. Rufen Sie später noch einmal an.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An internal error occurred in the automatic phone dialer. Close the Dial Phone dialog box, and then open it again.",,""In der erweiterten Wahlwiederholung ist ein interner Fehler aufgetreten. Schließen Sie den Dialog ""Neuer Telefonanruf"" und öffnen Sie den Dialog erneut."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified phone number either contains characters that are not valid or is not formatted correctly. Right-click the arrow for the Dial Number box for more information.",,"Die angegebene Telefonnummer enthält entweder ungültige Zeichen oder ist nicht korrekt formatiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The telephony device driver cannot respond to your request at this time.",,"Ihre Anfrage kann im Augenblick nicht vom Telefontreiber beantwortet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your call was canceled because the telephony device driver closed the line.",,"Ihr Anruf wurde abgebrochen, weil der Telefontreiber aufgelegt hat.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configuration information for the telephony service is damaged. Check the configuration of telephone devices in Windows Control Panel.",,"Die Konfigurationsdaten für den Telefondienst sind beschädigt. Überprüfen Sie in der Windows-Systemsteuerung die Konfiguration der Telefongeräte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected device has been removed from your computer. Select a different device to dial calls, or add the original device back to your computer.",,"Das ausgewählte Gerät wurde von Ihrem Computer entfernt. Wählen Sie ein anderes Telefongerät aus oder installieren Sie das ursprüngliche Gerät wieder auf Ihrem Computer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One of the components of the telephony device driver is missing. Use Windows Control Panel to set up the device driver properly.",,"Eine Komponente des Telefontreibers fehlt. Verwenden Sie die Windows-Systemsteuerung und installieren Sie den Treiber richtig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot find a telephone device or modem to use to dial voice calls. In Windows Control Panel, double-click the Modems icon to install a modem. Or install another telephone device.",,"Ein Telefongerät oder Modem zum Wählen von Telefonnummern kann nicht gefunden werden. Doppelklicken Sie in der Windows-Systemsteuerung auf das Symbol für Modems, um ein Modem zu installieren. Oder installieren Sie ein weiteres Telefongerät.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have two copies of the same telephony device driver installed. Use Windows Control Panel to remove one of the copies.",,"Sie haben zwei Kopien desselben Telefontreibers installiert. Verwenden Sie die Windows-Systemsteuerung und entfernen Sie eine der Kopien.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The automatic phone dialer cannot find a telephone device or modem to use to dial voice calls. In Windows Control Panel, double-click the Modems icon to install a modem. Or install another telephone device.",,"Von der erweiterten Wahlwiederholung kann kein Telefongerät oder Modem gefunden werden, um Telefonnummern zu wählen. Doppelklicken Sie in der Windows-Systemsteuerung auf das Symbol für Modems, um ein Modem zu installieren. Oder installieren Sie ein weiteres Telefongerät.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough memory to continue. Close one or more programs, and then try again.",,"Nicht genügend Arbeitsspeicher, um fortzufahren. Schließen Sie eines oder mehrere Programme und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Another program is using the selected telephony device. Try again after the other program is finished.",,"Ein anderes Programm verwendet gerade das ausgewählte Telefongerät. Versuchen Sie es erneut, wenn das andere Programm das Gerät nicht mehr benutzt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot complete an operation requested by the automatic phone dialer. Verify your modem, phone, and phone line are properly configured.",,"Ein von der erweiterten Wahlwiederholung angeforderter Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Überprüfen Sie, ob das Modem, das Telefon und die Telefonleitung richtig konfiguriert sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have reached the maximum number of speed dial entries. You must delete a speed dial entry before you can add a new one.",,"Sie haben die maximal mögliche Anzahl von Kurzwahleinträgen erreicht. Sie müssen einen Kurzwahleintrag löschen, bevor Sie einen neuen Eintrag hinzufügen können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Could not find Contact ""<0w>"". It may have been deleted or moved from its original location. Would you like to remove it from this list?"",,""Kontakt ""<0w>"" konnte nicht gefunden werden. Es kann sein, dass dieser Kontakt gelöscht oder verschoben wurde. Möchten Sie diesen Kontakt von der Liste entfernen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Could not find Contact Group ""<0w>"". It may have been deleted or moved from its original location. Would you like to remove it from this list?"",,""Kontaktgruppe ""<0w>"" konnte nicht gefunden werden. Es kann sein, dass sie gelöscht oder verschoben wurde. Soll sie von der Liste entfernt werden?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The contact group already contains a member with this Email address.",,"Ein Mitglied mit dieser E-Mail-Adresse ist in der Kontaktgruppe bereits vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel this operation and do not change any members",,"Vorgang abbrechen und keine Änderungen vornehmen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more members of this contact group cannot be found. Would you like to:",,"Mindestens ein Mitglied der Kontaktgruppe konnte nicht gefunden werden. Möchten Sie:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove the lost members",,"Verlorene Mitglieder entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try to repair the lost members and remove only those that cannot be resolved",,"Verlorene Mitglieder wiederherzustellen versuchen und nur jene Mitglieder entfernen, die nicht wiederhergestellt werden können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot perform this action. Permission to this message is restricted.",,"Dieser Vorgang kann nicht ausgeführt werden. Die Berechtigungen für die Nachricht sind eingeschränkt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Network problems are preventing this message with restricted permission from being opened. Try again later.",,"Diese Nachricht mit Zugriffseinschränkungen kann aufgrund von Netzwerkproblemen nicht geöffnet werden. Versuchen Sie es später erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot reply to or forward a draft of the message. Permission to this message is restricted.",,"Sie können nicht auf einen Entwurf der Nachricht antworten oder diesen weiterleiten. Die Berechtigung für diese Nachricht ist eingeschränkt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" This message with restricted permission has expired and cannot be opened.",," Diese Nachricht mit eingeschränkten Berechtigungen ist abgelaufen und kann nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The restricted permission for this message is invalid",,"Die eingeschränkte Berechtigung für die Nachricht ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was sent using a version of Outlook that isn't compatible with the version you are currently using. To view the contents of this message, open the attachment included with this message using the Rights Management Add-on for Internet Explorer.",,"Diese Nachricht wurde mit einer Outlook-Version gesendet, die mit der Version, die Sie verwenden, nicht kompatibel ist. Um den Inhalt dieser Nachricht anzuzeigen, öffnen Sie die Anlage der Nachricht mit dem Rechteverwaltungs-Add-On von Internet Explorer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Duplicate category name. The category name must be unique.",,"Duplizierter Kategoriename. Der Kategoriename muss eindeutig sein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Duplicate shortcut key assignment. The shortcut key must be unique.",,"Duplizierte Zuweisung einer Tastenkombination. Die Tastenkombination muss eindeutig sein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The name or contact group has been deleted and is no longer a valid Address Book entry.",,"Der Name oder die Kontaktgruppe wurde gelöscht und ist kein gültiger Adressbucheintrag mehr.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the Outlook window.",,"Das Outlook-Fenster kann nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A contact group cannot be used as an email address in a contact.",,"Eine Kontaktgruppe kann nicht als E-Mail-Adresse für einen Kontakt verwendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Incorrect data type for function.",,"Inkorrekter Datentyp für Funktion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unrecognized character in formula.",,"Nicht erkanntes Zeichen in Formel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The date constant is not valid. Verify you entered a valid date in the formula.",,"Die Datumskonstante ist ungültig. Überprüfen Sie, ob Sie ein gültiges Datum in die Formel eingegeben haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Formula is not valid.",,"Die Formel ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IFF function without ().",,"IFF-Funktion ohne ().",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Illegal right operand for IN.",,"Unzulässiger rechter Operand für IN.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Illegal right operand for IS.",,"Unzulässiger rechter Operand für IS.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Numeric constant is not valid.",,"Numerische Konstante ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"String constant is not valid.",,"Zeichenfolgenkonstante ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operand is something other than a value type.",,"Der Typ des Operanden ist kein Wert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"BETWEEN not followed by AND.",,"Auf BETWEEN folgt kein AND.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Extra ).",,"Extra ).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Function is not available in the formula.",,"Funktion in der Formel nicht verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The property ""<0S#60>"" in the condition is not valid."",,""Die Eigenschaft ""<0S#60>"" in der Bedingung ist ungültig."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Condition is not valid.",,"Die Bedingung ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Type mismatch or the value ""<0S#60>"" in the condition is not valid."",,""Typenkonflikt oder der Wert ""<0S#60>"" in der Bedingung ist ungültig."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Comma outside the formula is not valid.",,"Komma außerhalb der Formel ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Missing operand before comma, ), or operator.",,"Fehlender Operand vor einem Komma, einer schließenden Klammer oder einem Operator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Two operands exist with no operator between.",,"Zwischen zwei Operanden fehlt ein Operator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Missing ) or ].",,") oder ] fehlt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot parse condition. Error at ""<0S#40>""."",,""Die Bedingung kann nicht analysiert werden. Fehler bei ""<0S#40>""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Function cannot be found. For a list of functions available in Outlook, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"Die Funktion kann nicht gefunden werden. Eine Liste der in Outlook verfügbaren Funktionen finden Sie in der (!idspnOutlook_NV)-Hilfe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown field.",,"Unbekanntes Feld.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unary operator is on right side of operand.",,"Ein unärer Operator befindet sich rechts vom Operanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wrong number of arguments for the function.",,"An die Funktion wird eine falsche Anzahl von Argumenten übergeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not export to vCard.",,"Export an VCard fehlgeschlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot respond to the meeting request. Close all open meeting requests, and if you have the Reading Pane on, select another item. You can then open the meeting request again and respond to it.",,"Die Besprechungsanfrage kann von Outlook nicht beantwortet werden. Schließen Sie alle geöffneten Besprechungsanfragen, und wählen Sie ein anderes Element aus, falls Sie den Lesebereich aktiviert haben. Sie können anschließend die Besprechungsanfrage erneut öffnen und beantworten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save this exception to a recurring appointment, meeting, or event. Close the item and try again.",,"Es ist nicht möglich, diese Ausnahme von einer Termin-, Besprechungs- oder Ereignisserie zu speichern. Schließen Sie das Element, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the free/busy information.",,"Die Frei/Gebucht-Informationen können nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The move, copy, or deletion cannot be completed. The items might have been moved or deleted, or you may not have sufficient permission. If the item was sent as a task request or meeting request, the sender might not receive updates.",,"Der Vorgang zum Verschieben, Kopieren oder Löschen von Elementen konnte nicht abgeschlossen werden. Möglicherweise wurden die Elemente verschoben oder gelöscht, oder Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen. Falls das Element als Aufgabenanfrage oder Besprechungsanfrage gesendet wurde, empfängt der Sender möglicherweise keine Aktualisierungen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting this message header without downloading the rest of the item might prevent meeting, voting, and read or delivery receipt responses from being saved.",,"Wenn dieser Nachrichtenkopf vor dem Download des vollständigen Elements gelöscht wird, werden u.U. Antworten auf Besprechungsanfragen und Abstimmungen und Lese- oder Zustellungsbestätigungen nicht gespeichert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The custom form cannot be opened. Outlook will use an Outlook form instead.",,"Das benutzerdefinierte Formular kann nicht geöffnet werden. Ein Outlook-Formular wird stattdessen von Outlook verwendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot locate recurrence information for this appointment.",,"Outlook kann die Serieninformation für diesen Termin nicht finden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot send this meeting request.",,"Diese Besprechungsanfrage kann nicht gesendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The items were copied instead of moved because the original items cannot be deleted.",,"Die Elemente wurden nicht verschoben, sondern kopiert, da die ursprünglichen Elemente nicht gelöscht werden können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not add attachment.",,"Anlage konnte nicht hinzugefügt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create folder.",,"Der Ordner kann nicht erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You cannot use ""<0w#80>"" in this item."",,""Sie können ""<0w#80>"" nicht in diesem Element verwenden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The items in the ""<0w#40>"" folder cannot be imported or exported."",,""Die Elemente im Ordner ""<0w#40>"" können nicht importiert oder exportiert werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot perform this operation on this item.",,"Dieser Vorgang kann für dieses Element nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Public Folder Favorites is a special folder and can contain shortcuts to public folders only.",,"Öffentliche Ordner-Favoriten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter a valid free/busy publishing address.",,"Geben Sie eine gültige Adresse zur Veröffentlichung der Frei/Gebucht-Zeiten ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display all items. ",,"Es können nicht alle Elemente angezeigt werden. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The free/busy period you want to make visible to others is not valid. You can only publish a free/busy period from 0 to 36 months. Enter any number from 0 to 36.",,"Der Zeitraum der Frei/Gebucht-Zeiten, die Sie zur Ansicht durch andere Benutzer freigeben wollen, ist ungültig. Sie können freie und gebuchte Zeiten für maximal 36 Monate zur Ansicht freigeben. Geben Sie eine Zahl zwischen 0 und 36 ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The interval you set to update free/busy information is not valid. The interval must be from 1 to 99 minutes. Enter any number from 1 to 99.",,"Das von Ihnen eingestellte Zeitintervall zur Aktualisierung der Frei/Gebucht-Informationen ist nicht gültig. Das Intervall muss zwischen 1 und 99 Minuten liegen. Geben Sie eine Zahl zwischen 1 und 99 ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A field name cannot contain the following characters: [, ], _, and #.",,"Feldnamen dürfen keines der folgenden Zeichen enthalten: [ ] _ #.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot create a field named ""<0w#40>"". The name is reserved by (!idspnOutlook_NV)."",,""Ein Feld mit dem Namen ""<0w#40>"" kann nicht erstellt werden. Der Name ist für (!idspnOutlook_NV) reserviert."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot change this field in this item.",,"Sie können dieses Feld in diesem Element nicht ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter non-empty text to search for.",,"Geben Sie Text für die Suche ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must have a Microsoft Exchange service in your profile to use the Find Public Folder command.",,""Sie müssen einen Microsoft Exchange-Dienst in Ihrem Profil eingerichtet haben, um den Befehl ""Öffentlichen Ordner suchen"" verwenden zu können."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The conditions entered are too complex. Try a simpler set of conditions.",,"Die eingegebenen Bedingungen sind zu komplex. Geben Sie einfachere Bedingungen ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to create an entry in the <0S#40> folder.",,""Sie besitzen nicht die Berechtigung, im Ordner ""<0S#40>"" Einträge zu erstellen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot open this folder.",,"Dieser Ordner kann von Outlook nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder you selected does not let you search other folders at the same time. To search other folders, clear the check box next to this folder.",,"Der Ordner, den Sie ausgewählt haben, lässt es nicht zu, dass gleichzeitig weitere Ordner durchsucht werden. Um weitere Ordner zu durchsuchen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen neben diesem Ordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When searching this type of folder, you cannot search other folders at the same time.",,"Wenn Sie einen Ordner dieses Typs durchsuchen, können Sie nicht gleichzeitig andere Ordner durchsuchen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can only select folders from within a single Outlook data file.",,"Sie können nur Ordner aus einer einzigen Outlook-Datendatei auswählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not obtain offline settings for the address '<0S>'. Certain types of addresses cannot be made available offline. Generally, the address must begin with 'http://'.",,""Die Offlineeinstellungen für die Adresse ""<0S>"" sind nicht verfügbar. Gewisse Adresstypen können offline nicht zur Verfügung gestellt werden. Die Adresse muss normalerweise mit ""http://"" beginnen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot add a follow-up flag to this item. The folder type may not support message flags.",,"Dieses Element kann nicht mit einem Nachverfolgungskennzeichen versehen werden. Möglicherweise unterstützt der Ordnertyp keine Nachrichtenkennzeichen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot respond to a forwarded meeting request. Try opening the meeting in your Calendar.",,"Sie können auf eine Besprechungsanfrage keine Antwort senden, wenn diese an Sie weitergeleitet wurde. Öffnen Sie stattdessen die Besprechung in Ihrem Kalender.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot clean your local free/busy information.",,"Die lokalen Frei/Gebucht-Informationen können nicht gelöscht werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The field no longer exists.",,"Das Feld ist nicht mehr vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot add the shortcut icon.",,"Das Verknüpfungssymbol kann nicht hinzugefügt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot remove the shortcut icon.",,"Das Verknüpfungssymbol kann nicht entfernt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot open the Find dialog box to search for items. ",,"Outlook kann das Such-Dialogfeld nicht öffnen, um nach Elementen zu suchen. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot search this folder for items. You may not have permission or it may be a Microsoft Mail 3.x folder.",,"Outlook kann diesen Ordner nicht nach Elementen durchsuchen. Sie besitzen möglicherweise nicht die Berechtigung oder es handelt sich um einen Microsoft Mail 3.x-Ordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot search for the option you selected in the Look for box. ",,""Outlook kann nicht nach der Option suchen, die Sie im Feld ""Suchen nach"" ausgewählt haben. "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder cannot be searched. However, the subfolders under this folder can be searched. Click the plus sign (+) to expand this folder, and then select the subfolders you want to search.",,"Dieser Ordner kann nicht durchsucht werden. Die Unterordner dieses Ordners hingegen können durchsucht werden. Klicken Sie auf das Pluszeichen (+), um den Ordner zu erweitern. Wählen Sie danach die Unterordner aus, die Sie durchsuchen möchten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder no longer exists.",,"Der Ordner ist nicht mehr vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display the folder properties. The folder may have been deleted or the server where the folder is stored may be unavailable.",,"Die Ordnereigenschaften können nicht angezeigt werden. Der Ordner wurde möglicherweise gelöscht, oder der Server, auf dem der Ordner gespeichert ist, steht nicht zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The request could not be approved. Try having the user submit another request to join.",,"Die Anfrage konnte nicht genehmigt werden. Versuchen Sie, den Benutzer zu veranlassen, eine weitere Teilnahmeanfrage zu senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot delete nonempty group.",,"Eine nicht leere Gruppe kann nicht gelöscht werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The requested <0w> folder cannot be added to Outlook. The version of <0w> containing this folder doesn't support connections from this version of Outlook.",,"Der gewünschte <0w>-Ordner kann in Outlook nicht hinzugefügt werden. Die Version von <0w>, die diesen Ordner enthält, unterstützt das Herstellen einer Verbindung mit dieser Outlook-Version nicht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to sign in.",,"Fehler beim Anmelden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file was not found on the server.",,"Die Datei wurde auf dem Server nicht gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The upload of ""<0W>"" failed."",,""Fehler beim Hochladen von ""<0W>""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem with the request.",,"Problem mit der Anforderung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server returned an error.",,"Vom Server wurde ein Fehler zurückgegeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The destination folder contains items of a different type than the source folder. Verify both the source and destination folders contain the same type of items.",,"Der Zielordner enthält Elemente eines anderen Typs als der Quellordner. Stellen Sie sicher, dass der Quell- und der Zielordner Elemente des gleichen Typs enthalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of the items cannot be exported because they are headers and you are offline. Connect to Microsoft Exchange, and then export again.",,"Einige Elemente können nicht exportiert werden, da es sich um Kopfzeilen handelt und Outlook offline ist. Stellen Sie eine Verbindung mit Microsoft Exchange her, und führen Sie den Exportvorgang erneut aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An action must have a name before it can be saved.",,"Eine Aktion muss einen Namen haben, bevor sie gespeichert werden kann.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The AutoArchive period you set is not valid. The AutoArchive period must be from 1 to 60 days. Enter any number from 1 to 60.",,"Sie haben eine ungültige Periode für die AutoArchivierung eingestellt. Die Periode muss zwischen 1 und 60 Tagen liegen. Geben Sie eine Zahl zwischen 1 und 60 ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid category name. Category names cannot contain commas or semicolons.",,"Ungültiger Kategoriename. Kategorienamen dürfen keine Kommas oder Semikola enthalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The display format is not valid for this field type.",,"Das Darstellungsformat ist für diesen Feldtyp nicht gültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Explorer has been closed and cannot be used for further operations. Review your code and restart Outlook.",,"Der Explorer wurde geschlossen und kann für weitere Vorgänge nicht verwendet werden. Überprüfen Sie den Programmcode und starten Sie Outlook neu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder is not available. The folder may have been deleted.",,"Der Ordner steht nicht zur Verfügung. Der Ordner wurde möglicherweise gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folders specified are not available.",,"Die angegebenen Ordner stehen nicht zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This modal inspector has been closed and cannot be used for further operations. Review your code.",,"Dieser modale Inspektor wurde geschlossen und kann für weitere Vorgänge nicht verwendet werden. Überprüfen Sie den Code.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object does not support this method.",,"Das Objekt unterstützt diese Methode nicht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot sort on a property that can contain more than one value, such as Category.",,"Das Sortieren ist für Eigenschaften nicht möglich, die mehr als einen Wert enthalten, wie z. B. 'Kategorie'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot sort on the specified property.",,"Das Sortieren nach der angegebenen Eigenschaft ist nicht möglich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The command line argument is not valid. Verify the switch you are using.",,"Das Befehlszeilenargument ist ungültig. Überprüfen Sie den verwendeten Befehl.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The filename contains characters that are not supported in your current Windows code page. Change the name and try again.",,"Der Dateiname enthält Zeichen, die in der aktuellen Windows-Codepage nicht unterstützt werden. Benennen Sie die Datei um, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder or file cannot be opened.",,"Der Ordner oder die Datei kann nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid email address. Enter a valid address.",,"Ungültige E-Mail-Adresse. Geben Sie eine gültige Adresse ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The snooze time ""<0w>"" is invalid. Enter a valid snooze time."",,""Die Erinnerungszeit ""<0w>"" ist ungültig. Geben Sie eine gültige Erinnerungszeit ein."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot add the requested <0w> folder. Contact the <0w> site administrator.",,"Der gewünschte <0w>-Ordner kann von Outlook nicht hinzufügt werden. Wenden Sie sich an den Administrator der <0w>-Website.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not a valid grid size. Enter a number from <0d> to <1d>.",,"Die Rastergröße ist ungültig. Geben Sie eine Zahl von <0d> bis <1d> ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Fax Service may not be registered correctly. See Help on Fax Service.",,"Ihr Faxdienst ist möglicherweise nicht richtig registriert. Weitere Informationen erhalten Sie in der Hilfe unter Faxdienst.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be opened. It may have been deleted from the server.",,"Das Element kann nicht geöffnet werden. Es wurde möglicherweise auf dem Server gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can't do this because a dialog box is open. Please close it and try again.",,"Outlook kann die gewünschte Aktion nicht ausführen, da ein Dialogfeld geöffnet ist. Bitte schließen Sie das Dialogfeld, und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item was created using a (!idspnOutlook_NV) <0w#40>[<1d>]. Upgrade to the newer version.",,"Dieses Element wurde mit (!idspnOutlook_NV) <0w#40>[<1d>] erstellt. Aktualisieren Sie auf die neuere Version.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The email editor window is modal, which means you must close it before you can open any other window.",,"Das Fenster des E-Mail-Editors ist modal, d.h. es muss geschlossen werden, bevor ein anderes Fenster geöffnet werden kann.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot create an item of this type in this folder.",,"Sie können in diesem Ordner kein Element dieses Typs erstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save free/busy information.",,"Die Frei/Gebucht-Informationen können nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The macro <0w> cannot be found.",,"Das Makro <0w> kann nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot set the WindowState of this Explorer or Inspector since it has not yet been made visible.",,"Der Fensterstatus dieses Explorers oder Inspektors kann nicht festgelegt werden, da das Fenster noch nicht sichtbar gemacht wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message being sent exceeds the message size established for this user.",,"Die maximale Nachrichtengröße für diesen Benutzer wurde von der gesendeten Nachricht überschritten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Item cannot be found.",,"Das Element kann nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation cannot be performed because the message has been changed.",,"Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da die Nachricht geändert wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation cannot be performed because the object has been deleted.",,"Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da das Objekt gelöscht wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This operation is not supported until the entire message is downloaded. Download the message and try again.",,"Dieser Vorgang ist erst nach dem vollständigen Download der Nachricht verfügbar. Versuchen Sie es nach dem Download der Nachricht erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message store has reached its maximum size. To reduce the amount of data in this message store, select some items that you no longer need, and permanently (SHIFT + DEL) delete them.",,"Der Nachrichtenspeicher hat die maximale Größe erreicht. Reduzieren Sie die Datenmenge dieses Nachrichtenspeichers, indem Sie Elemente auswählen, die Sie nicht mehr benötigen, und diese endgültig löschen (Umschalt+Entf).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation failed.",,"Fehler beim Ausführen der Operation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed. An object cannot be found.",,"Fehler beim Vorgang. Ein Objekt kann nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Category name exceeds maximum length of 255 characters.",,"Der Kategoriename überschreitet die maximale Länge von 255 Zeichen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No more custom pages are available.",,"Es stehen keine weiteren benutzerdefinierten Seiten zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The property does not exist. The field you want to modify is not valid for this type of item.",,"Die Eigenschaft ist nicht vorhanden. Das Feld, das Sie ändern möchten, ist für diesen Elementtyp nicht gültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the items.",,"Die Elemente können nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A dialog box is open. Close it and try again.",,"Ein Dialogfeld ist geöffnet. Schließen Sie das Dialogfeld und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Property is read-only for this module type.",,"Die Eigenschaft ist für diesen Modultyp schreibgeschützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to move items in this folder. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"Sie verfügen nicht über die Berechtigung, Elemente in diesen Ordner zu verschieben. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner, und klicken Sie dann im Kontextmenü auf 'Eigenschaften', um Ihre Berechtigungen für den Ordner zu überprüfen. Wenden Sie sich an den Besitzer des Ordners oder an den Administrator, um Ihre Berechtigungen zu ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not complete the move. The items may have been already moved or deleted.",,"Das Verschieben konnte nicht abgeschlossen werden. Die Elemente wurden möglicherweise bereits verschoben oder gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This form has more than one Message or Notes control. If more than one control is visible at run time, only one control works.",,"Auf diesem Formular befindet sich mehr als ein Nachricht- oder Notizen-Steuerelement. Wenn zur Laufzeit mehrere Steuerelemente sichtbar sind, wird nur eines davon funktionieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This form has more than one To, Cc, or Bcc recipient control.  If more than one control is visible at run time, only one control works.",,""Dieses Formular hat mehr als ein Bedienelement für ""An"", ""Cc"" oder ""Bcc"". Wenn im Programmbetrieb mehr als ein Bedienelement sichtbar ist, funktioniert nur eines davon."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't complete this because we can't contact the server right now. Please try again later.",,"Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, weil zurzeit keine Verbindung mit dem Server hergestellt werden kann. Bitte versuchen Sie es später erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nYou are currently working with Outlook offline. To update the attendees in the Meeting Workspace, you must have a local copy of the Address Book installed. Either download the Address Book with the Full details option selected, and then send the meeting update, or use Outlook online.",,"<0w>\nOutlook ist im Offlinemodus. Sie brauchen eine lokale Kopie des Adressbuchs, um den Teilnehmern des Besprechungsarbeitsbereichs eine Aktualisierung zu senden. Laden Sie das Adressbuch mit allen Details herunter, bevor Sie die Besprechungsaktualisierung senden, oder wechseln Sie in den Onlinemodus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nThere was a problem communicating recent meeting changes with the Meeting Workspace. (!idspnOutlook_NV) will automatically try to resend the changes later.",,"<0w>\nBeim Senden der letzten Besprechungsänderungen an den Besprechungsarbeitsbereich ist ein Problem aufgetreten. (!idspnOutlook_NV) wird automatisch versuchen, die Änderungen später erneut zu senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nThe Meeting Workspace for this meeting is currently offline. You will need to resend the meeting request when the connection is restored.",,"<0w>\nDer Arbeitsbereich für diese Besprechung ist zurzeit offline. Sie müssen die Besprechungsanfrage erneut senden, wenn die Verbindung wieder hergestellt ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nAll recent meeting changes have been successfully communicated to the Meeting Workspace.",,"<0w>\nDie letzten Besprechungsänderungen sind erfolgreich an den Besprechungsarbeitsbereich gesendet worden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>",,"<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nThe Meeting Workspace supports a maximum of 254 users. Reduce the number of people invited to this meeting, and then try again.",,"<0w>\nDer Besprechungsarbeitsbereich unterstützt maximal 254 Benutzer. Reduzieren Sie die Anzahl Personen, die zur Besprechung eingeladen sind, und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nSome users cannot automatically be granted permissions to the workspace. To grant permissions, go to the workspace, and then add these users. To do this now, click here.",,"<0w>\nEs können nicht allen Benutzern automatisch Berechtigungen für den Arbeitsbereich erteilt werden. Wechseln Sie zum Arbeitsbereich, und fügen Sie die Benutzer hinzu, um Berechtigungen zu erteilen. Klicken Sie hier, falls Sie diesen Vorgang jetzt ausführen möchten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nSome users cannot be granted permissions to the workspace because the user quota for the site has been exceeded. You must either delete users from the site, or contact the server administrator to change the quota limits for the Web site.",,"<0w>\nEs können nicht allen Benutzern Berechtigungen für den Arbeitsbereich erteilt werden, da das Benutzerkontingent der Website überschritten wurde. Entfernen Sie einige Benutzer von der Website, oder bitten Sie den Websiteadministrator, das Benutzerkontingent der Website zu ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your attempt to create a Meeting Workspace or link to an existing one can't be completed.",,"Das Erstellen eines Besprechungsarbeitsbereichs bzw. das Verknüpfen mit einem vorhandenen Arbeitsbereich kann nicht abgeschlossen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your attempt to create a Meeting Workspace or link to an existing one can't be completed. The location you specified is offline. Try again later.",,"Das Erstellen eines Besprechungsarbeitsbereichs bzw. das Verknüpfen mit einem vorhandenen Arbeitsbereich kann nicht abgeschlossen werden. Der angegebene Speicherort ist offline. Versuchen Sie es später noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nMembers of the email public group cannot be granted permission to the workspace because you are working offline in Outlook. To grant permissions and add each member to the workspace, switch to working online in Outlook, and then send the meeting request again.",,"<0w>\nDen Mitgliedern der öffentlichen E-Mail-Gruppe können keine Berechtigungen für den Arbeitsbereich erteilt werden, da Sie zurzeit im Offlinemodus von Outlook arbeiten. Um Berechtigungen zu erteilen und jedes Mitglied zum Arbeitsbereich hinzuzufügen, müssen Sie in den Onlinemodus wechseln und die Besprechungsanfrage erneut senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nThere was a problem communicating recent meeting changes with the Meeting Workspace. You do not have permissions for the server:<1w>\nEnter your username and password when prompted.",,"<0w>\nBeim Senden der aktuellsten Besprechungsänderungen an den Besprechungsarbeitsbereich ist ein Problem aufgetreten. Sie besitzen keine Berechtigungen für den Server: <1w>\nGeben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot copy this folder because it may contain private items.",,"Der Ordner kann nicht kopiert werden, da er möglicherweise private Elemente enthält.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Negative values not allowed for Width and Height.",,"Negative Werte sind für Breite und Höhe nicht zulässig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You cannot accept the task ""<0W#80>"" because it has already been accepted."",,""Sie können die Aufgabe ""<0W#80>"" nicht übernehmen, weil sie bereits übernommen wurde."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You cannot accept the task ""<0W#80>"" because it is not assigned to you."",,""Sie können die Aufgabe ""<0W#80>"" nicht übernehmen, weil sie nicht Ihnen zugeordnet wurde."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have sufficient permission to respond to this item.",,"Ihre Berechtigungen reichen nicht aus, um auf dieses Element zu antworten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A meeting cannot be created from an attachment. To add this item to your calendar, ask the meeting organizer to send you a meeting request.",,"Eine Anlage kann nicht zum Erstellen einer Besprechung verwendet werden. Bitten Sie den Organisator der Besprechung, Ihnen eine Besprechungsanfrage zu senden, um dieses Element dem Kalender hinzuzufügen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You cannot assign the task ""<0W#80>"" because you do not own it."",,""Sie können die Aufgabe ""<0W#80>"" nicht an jemand anderen übertragen, weil Sie für die Aufgabe nicht zuständig sind."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No visible columns can be formatted.",,"Sichtbare Spalten können nicht formatiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You cannot mark the task ""<0W#80>"" complete because it is already complete."",,""Sie können die Aufgabe ""<0W#80>"" nicht als erledigt markieren, weil die Aufgabe bereits erledigt ist."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You cannot decline the task ""<0W#80>"" because it is not assigned to you."",,""Sie können die Aufgabe ""<0W#80>"" nicht ablehnen, weil sie nicht Ihnen zugeordnet wurde."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot delete this item.",,"Outlook kann dieses Element nicht löschen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Import and Export command is not available. Run Outlook Setup again to configure Import and Export correctly.",,""Der Befehl ""Importieren/Exportieren"" steht nicht zur Verfügung. Führen Sie Outlook Setup erneut aus, um ""Importieren/Exportieren"" korrekt zu konfigurieren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnInfoPath_NV) is set to be the email editor. However, InfoPath is unavailable, not installed, or a different version from Outlook. The InfoPath Filler will be turned off, and the Outlook email editor will be used instead. Try to repair the InfoPath installation, and then turn on InfoPath as the email editor again.",,"(!idspnInfoPath_NV) ist als E-Mail-Editor festgelegt. InfoPath ist jedoch nicht verfügbar, nicht installiert oder weist eine andere Version als Outlook auf. InfoPath Filler wird deaktiviert, und stattdessen wird der E-Mail-Editor von Outlook verwendet. Reparieren Sie die InfoPath-Installation, und aktivieren Sie dann InfoPath erneut als E-Mail-Editor.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open your default email folders. ",,"Ihre Standard-E-Mail-Ordner können nicht geöffnet werden. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message cannot be modified. You may not have permission to modify the message. To save your changes, click the File Tab and then click Save As.",,""Sie können diese Nachricht nicht ändern. Möglicherweise besitzen Sie nicht die Berechtigung, die Nachricht zu ändern. Klicken Sie auf die Registerkarte ""Datei"", und klicken Sie dann auf ""Speichern unter"", um die Änderungen zu speichern."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must select a calendar public folder.",,"Wählen Sie einen Kalender in einem Öffentlichen Ordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot respond to a meeting without an organizer. You must add an Organizer field to the item.",,"Es ist nicht möglich, auf eine Besprechung ohne Besprechungsorganisator zu antworten. Sie müssen dem Element ein Feld für den Organisator hinzufügen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot preview message headers until they are downloaded.",,"Vorschau steht für Nachrichten erst zur Verfügung, wenn Sie vom Server übermittelt wurden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot print folder synchronization conflict messages or notifications.",,"Meldungen und Benachrichtigungen für Konflikte bei der Ordnersynchronisierung können nicht gedruckt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot retrieve the properties of this item.",,"Die Eigenschaften dieses Elements können nicht abgerufen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There must be at least one name or contact group in the To, Cc, or Bcc box.",,""Sie müssen in die Felder ""An"", ""Cc"" oder ""Bcc"" mindestens einen Namen oder eine Kontaktgruppe eingeben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To set options for this message, click the Options tab.",,"Klicken Sie auf die Registerkarte 'Optionen', um Optionen für diese Nachricht festzulegen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot set the WindowState of this Explorer or Inspector since it has already been closed.",,"Der Fensterstatus dieses Explorers oder Inspektors kann nicht festgelegt werden, weil er bereits geschlossen wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot change the size or position of this Explorer or Inspector since it is either maximized or minimized.",,"Die Größe oder Position dieses Explorers oder Inspektors kann nicht geändert werden, weil dieser entweder maximiert oder minimiert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't find this meeting in the calendar. It may have been moved or deleted.\n\nBecause this meeting cannot be found, the proposal cannot be accepted.",,"Diese Besprechung wurde nicht im Kalender gefunden. Sie wurde möglicherweise gelöscht oder verschoben.\n\nDa die Besprechung nicht gefunden wurde, kann der Vorschlag nicht angenommen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item is already downloaded; it cannot be marked for download.",,"Dieses Element wurde bereits übermittelt und kann daher nicht für den Download markiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file '<0W>' is not a valid Outlook data file (.pst). The Outlook data file (.pst) failed to load for this session.",,""Die Datei ""<0W>"" ist keine gültige Outlook-Datendatei (.pst). Fehler beim Laden der Outlook-Datendatei (.pst) für diese Sitzung."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnWord_NV) is set to be your email editor. However, Word is unavailable, not installed, or is not the same version as Outlook. The Outlook email editor will be used instead.",,"Sie haben (!idspnWord_NV) als E-Mail-Editor festgelegt, Word ist jedoch nicht verfügbar, nicht installiert oder nicht in der gleichen Version wie Outlook vorhanden. Es wird stattdessen der Outlook-Editor verwendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type a label for each color",,"Bitte geben Sie für jede Farbe eine Beschriftung ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected folder cannot be archived.",,"Der gewählte Ordner kann nicht archiviert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot use AutoPreview in a Microsoft Mail shared folder.",,"Sie können AutoVorschau nicht in einem freigegebenen Microsoft Mail-Ordner verwenden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Item.Close command cannot be performed during a Item.Send event. ",,""Der Befehl ""Item.Close"" kann nicht während eines ""Item.Send""-Ereignisses ausgeführt werden. "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can only change categories by opening the series. ",,"Sie können Kategorien nur durch Öffnen der Serie ändern. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can only change contact links by opening the series. ",,"Die Serien müssen geöffnet werden, um die Kontaktlinks zu ändern. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can only change reminder options by opening the series.",,"Sie können Erinnerungsoptionen nur durch Öffnen der Serie ändern. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This type of item does not support this operation.",,"Dieser Vorgang kann für diesen Elementtyp nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not find holiday file.",,"Die Feiertagedatei konnte nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot recall the message. Message recall may not be installed. For information about how to install components, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"Die Nachricht kann nicht zurückgerufen werden. Der Nachrichtenrückruf ist möglicherweise nicht installiert. Informationen zur Installation von Komponenten finden Sie in der (!idspnOutlook_NV)-Hilfe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must be logged on to your email service to perform this task.",,"Sie müssen bei Ihrem E-Mail-Dienstanbieter angemeldet sein, um diese Aufgabe auszuführen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The shortcut was not created because you cannot create a shortcut to a deleted folder.",,"Die Verknüpfung wurde nicht erstellt, da keine Verknüpfungen zu gelöschten Ordnern erstellt werden können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not load the xml view definition. No fields were found to display.",,"Die XML-Ansichtsdefinition konnte nicht geladen werden. Es wurden keine Felder zum Anzeigen gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot download your offline address book.",,"Ihr Offlineadressbuch kann von (!idspnOutlook_NV) nicht heruntergeladen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more rules cannot be saved because of invalid actions or conditions.",,"Mindestens eine Regel kann aufgrund von ungültigen Aktionen oder Bedingungen nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot run this rule because of invalid actions or conditions.",,"Diese Regel kann aufgrund von ungültigen Aktionen oder Bedingungen nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid operation. Cannot enable 'on this computer only' condition on an exception.",,"Ungültiger Vorgang. Die Bedingung 'nur auf diesem Computer' kann in einer Ausnahme nicht aktiviert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Free/Busy.\nThis is an Internet Free/Busy user. Calendar details will be unavailable.",,"Internet Frei/Gebucht.\nDieser Benutzer verwendet Internet Frei/Gebucht. Kalenderdetails stehen nicht zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar details are unavailable.\nExpand this contact group to view the details of individual calendars.",,"Keine Kalenderdetails verfügbar.\nErweitern Sie diese Kontaktgruppe, um Details einzelner Kalender anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No information.\nNo free/busy information could be retrieved.",,"Keine Information.\nEs konnten keine Frei/Gebucht-Daten abgerufen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar details are unavailable.\nThe owner of this calendar has not given you permission to view it.",,"Kalenderdetails nicht verfügbar.\nDer Besitzer dieses Öffentlichen Ordners hat Ihnen keine Berechtigung zur Ansicht gegeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar details are unavailable.\nThe owner(s) of this public folder have not given you permission to view it.",,"Kalenderdetails nicht verfügbar.\nDer/Die Besitzer dieses Öffentlichen Ordners haben Ihnen keine Berechtigung zur Ansicht gegeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Work offline.\nThis calendar information is not available offline.",,"Offlinemodus.\nDiese Kalenderinformationen stehen im Offlinemodus nicht zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to request permission to view this calendar.",,"Hier klicken, um Ansichtsberechtigungen für diesen Kalender anzufordern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wait for the page to load completely before printing.",,"Warten Sie vor dem Drucken, bis die Seite vollständig geladen wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified page cannot be customized.",,"Die angegebene Seite kann nicht verändert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified page does not exist or does not allow that operation.",,"Die angegebene Seite ist nicht vorhanden oder unterstützt diesen Vorgang nicht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not make another copy of the item. The original was either moved or deleted, or access was denied.",,"Von dem Element konnte keine weitere Kopie erstellt werden. Das Original wurde entweder verschoben oder gelöscht oder der Zugriff wurde verweigert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be deleted. It was either moved or already deleted, or access was denied.",,"Das Element kann nicht gelöscht werden. Es wurde entweder bereits verschoben oder gelöscht, oder der Zugriff wurde verweigert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be moved. It was either already moved or deleted, or access was denied.",,"Das Element kann nicht verschoben werden. Es wurde entweder bereits verschoben oder gelöscht, oder der Zugriff wurde verweigert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Redo operation failed. The item was either moved or deleted after it was copied, or you do not have permission.",,""Der Befehl ""Wiederholen"" konnte nicht ausgeführt werden. Das Element wurde nach dem Kopiervorgang entweder verschoben oder gelöscht. Vielleicht haben Sie aber auch keine Zugriffsberechtigung."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undo operation failed. The item was either moved or deleted after it was copied, or you do not have permission.",,""Der Befehl ""Rückgängig"" konnte nicht ausgeführt werden. Das Element wurde nach dem Kopiervorgang entweder verschoben oder gelöscht. Vielleicht haben Sie aber auch keine Zugriffsberechtigung."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some items cannot be copied. They were either moved or deleted, or access was denied.",,"Einige Elemente können nicht kopiert werden. Sie wurden entweder verschoben oder gelöscht, oder der Zugriff wurde verweigert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some items cannot be deleted. They were either moved or already deleted, or access was denied.",,"Einige Elemente können nicht gelöscht werden. Sie wurden entweder verschoben oder bereits gelöscht, oder der Zugriff wurde verweigert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some items cannot be moved. They were either already moved or deleted, or access was denied.",,"Einige Elemente können nicht verschoben werden. Sie wurden entweder bereits verschoben oder gelöscht, oder der Zugriff wurde verweigert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The destination folder does not support attachments, access was denied, or the attachments were not found. Therefore, the messages containing attachments were copied to the destination folder without the attachments.",,"Der Zielordner unterstützt Anlagen nicht, der Zugriff wurde verweigert, oder die Anlagen wurden nicht gefunden. Nachrichten mit Anlagen wurden deshalb ohne Anlagen in den Zielordner kopiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The destination folder does not support attachments, access was denied, or the attachments were not found. Therefore, the messages containing attachments were copied, not moved, to the destination folder without the attachments. The original messages containing the attachments are still in the source folder.",,"Der Zielordner unterstützt Anlagen nicht, der Zugriff wurde verweigert, oder die Anlagen wurden nicht gefunden. Nachrichten mit Anlagen wurden deshalb ohne Anlagen in den Zielordner kopiert, nicht verschoben. Die ursprünglichen Nachrichten samt Anlagen befinden sich immer noch im Quellordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Redo operation failed for some items. They were either moved or deleted after they were copied, or you do not have permission.",,""Der Befehl ""Wiederholen"" konnte für einige Elemente nicht ausgeführt werden. Die Elemente wurden nach dem Kopiervorgang entweder verschoben oder gelöscht. Möglicherweise besitzen Sie auch keine Berechtigungen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undo operation failed for some items. They were either moved or deleted after they were copied, or you do not have permission.",,""Der Befehl ""Rückgängig"" konnte für einige Elemente nicht ausgeführt werden. Die Elemente wurden nach dem Kopiervorgang entweder verschoben oder gelöscht. Möglicherweise besitzen Sie auch keine Berechtigungen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This calendar cannot be sent as a Whole calendar with a detail level of Availability only. Select another Date range or Level of detail option.",,"Dieser Kalender kann nicht als Kalender vom Typ 'Vollständiger Kalender' mit der Detailebene 'Nur Verfügbarkeit' gesendet werden. Wählen Sie einen anderen Datumsbereich oder eine andere Option für die Detailebene aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The duration of the appointment must be shorter than how frequently it occurs. Shorten the duration, or change the recurrence pattern in the Appointment Recurrence dialog box.",,""Die Dauer des Termins muss kürzer sein als die Zeit zwischen zwei Terminen. Verkürzen Sie die Termindauer oder ändern Sie das Serienmuster im Dialog ""Terminserie""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The web page cannot be found. This error could have been caused by a bad or misspelled URL; following an invalid link; or your network connection and/or transient conditions on the Internet. To check the URL, choose the Home Page tab on the Properties dialog.",,"Die Webseite kann nicht gefunden werden. Es kann sein, dass die URL ungültig oder falsch geschrieben ist, dass Sie auf einen ungültigen Hyperlink geklickt haben, oder es liegt an der Netzwerkverbindung und/oder an vorübergehenden Schwierigkeiten im Internet. Klicken Sie im Dialogfeld 'Eigenschaften' auf die Registerkarte 'Homepage', um die URL zu überprüfen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open this appointment or meeting because another person modified the free/busy information it refers to. Close the item and try again.",,"Dieser Termin bzw. diese Besprechung kann nicht geöffnet werden, weil ein anderer Benutzer die Frei/Gebucht-Informationen geändert hat, auf die Bezug genommen wird. Schließen Sie das Element, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The property ""<0W#128>"" cannot be parsed or has an invalid format."",,"Die <0W#128>-Eigenschaft kann nicht analysiert werden oder besitzt ein ungültiges Format.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot display ""<0W#60>"" page. This page will remain visible, but is not available."",,""Die Seite ""<0W#60>"" kann nicht angezeigt werden. Diese Seite wird sichtbar bleiben, ist aber nicht verfügbar."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top-level Managed Folder is read-only in (!idspnOutlook_NV).",,"Der verwaltete Ordner der obersten Ebene ist in (!idspnOutlook_NV) schreibgeschützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot move or copy a folder out of the Favorites folder.",,"Sie können einen Ordner nicht aus dem Ordner 'Favoriten' verschieben oder kopieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The web page cannot be found. This error could have been caused by a bad or misspelled URL; following an invalid link; or your network connection and/or transient conditions on the Internet. Contact the folder's administrator.",,"Die Webseite kann nicht gefunden werden. Es kann sein, dass die URL ungültig oder falsch geschrieben ist, dass Sie auf einen ungültigen Hyperlink geklickt haben, oder es liegt an der Netzwerkverbindung und/oder an vorübergehenden Schwierigkeiten im Internet. Wenden Sie sich an den Administrator des Ordners.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not publish the view. It is possible you do not have the necessary permissions to perform this action.",,"Die Ansicht konnte nicht veröffentlicht werden. Sie verfügen möglicherweise nicht über die erforderlichen Berechtigungen für diese Aktion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forms cannot be published in a read-only folder.",,"Formulare können nicht in einem schreibgeschützten Ordner veröffentlicht werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The local portion of the phone number cannot be determined. The number of digits may not be correct or the spacing between digits is unrecognized.",,"Die Ortskennzahl der Telefonnummer kann nicht ermittelt werden. Möglicherweise ist die Anzahl der Ziffern nicht korrekt, oder Outlook kann die Zwischenräume zwischen den Ziffern nicht korrekt interpretieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The area code cannot be determined. The number of digits in the phone number may not be valid or the spacing between digits is unfamiliar.",,"Die Ortskennzahl der Telefonnummer kann nicht ermittelt werden. Möglicherweise ist die Anzahl der Ziffern nicht korrekt, oder Outlook kann die Zwischenräume zwischen den Ziffern nicht korrekt interpretieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The local portion of the phone number cannot be determined; the number of digits may not be valid or the spacing between digits is unrecognized. If this number includes an area code, type it between parentheses. For example: (901) 5550012",,"Die Ortsvorwahl der Telefonnummer kann nicht bestimmt werden. Dies könnte an einer ungültigen Anzahl Ziffern liegen, oder die Leerstellen zwischen den Ziffern werden nicht erkannt. Geben Sie die Ortskennzahl der Nummer in Klammern ein, falls vorhanden. Beispiel: (089) 31760.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""There is an unexpected "")"" in the phone number. Parentheses should only be placed around the area code. For example: (901) 5550012"",,""Die Telefonnummer enthält eine unnötige "")"". Nur die Ortskennzahl sollte in Klammern gesetzt werden. Zum Beispiel: (089) 31760."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""There is an unexpected ""("" in the phone number. Parentheses should only be placed around the area code. For example: (901) 5550012"",,""Die Telefonnummer enthält eine unnötige ""("". Nur die Ortskennzahl sollte in Klammern gesetzt werden. Zum Beispiel: (089) 31760."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""There is an unmatched ""("" in the phone number. Parentheses should only be placed around the area code. For example: (901) 5550012"",,""Die Telefonnummer enthält eine öffnende ""("" ohne korrespondierende schließende "")"". Nur die Ortskennzahl sollte in Klammern gesetzt werden. Zum Beispiel: (089) 31760."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The property for the recurrence type is not valid. Verify your code.",,"Die Eigenschaft für den Serientyp ist ungültig. Überprüfen Sie Ihren Code.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This recurring appointment begins on a leap year. The first recurrence occurs the year after. Do you want your recurrence to occur in the start year?",,"Diese Terminserie beginnt in einem Schaltjahr. Der zweite Termin der Serie findet im Jahr danach statt. Soll der zweite Termin auch im Schaltjahr stattfinden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action cannot be performed on a read-only item. Copy the item to your local Calendar and try again.",,"Diese Aktion kann nicht auf schreibgeschützte Elemente angewendet werden. Kopieren Sie das Element in Ihren lokalen Kalender, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot reopen this item for editing.",,"Dieses Element kann nicht erneut zur Bearbeitung geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is a recurring meeting. You cannot propose a new time for a recurring meeting.",,"Diese Besprechung gehört zu einer Besprechungsserie. Für eine Besprechungsserie kann keine andere Zeit vorgeschlagen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove Header(s)?\n\nSome of the selected headers were downloaded from an Email Account that doesn't exist on this computer.\nThese headers might have been downloaded using a different computer, or from an Email Account that has since been deleted.\n\nTo remove all headers associated with this account, click 'Yes'.\nTo keep these headers, click 'No'.",,""Kopfzeile(n) entfernen?\n\nEinige der ausgewählten Kopfzeilen wurden über ein E-Mail-Konto empfangen, das auf Ihrem Computer nicht vorhanden ist.\nDer Download dieser Kopfzeilen wurde eventuell von einem anderen Computer aus getätigt oder mit einem Konto, das seither gelöscht wurde.\n\nUm alle diesem Konto zugeordneten Kopfzeilen zu entfernen, klicken Sie auf ""Ja"".\nUm diese Kopfzeilen zu behalten, klicken Sie auf ""Nein""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operations on message headers cannot be performed in this folder. All message headers in this folder will be deleted.",,"Vorgänge für Nachrichtenköpfe können in diesem Ordner nicht ausgeführt werden. Alle Nachrichtenköpfe in diesem Ordner werden gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multiple message headers cannot be opened. For information about how to mark message headers to be downloaded or copied, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"Mehrere Nachrichtenköpfe können nicht geöffnet werden. Informationen, wie Sie Nachrichtenköpfe zum Herunterladen oder Kopieren markieren, finden Sie in der (!idspnOutlook_NV)-Hilfe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not save message headers.",,"Nachrichtenköpfe konnten nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item has been prepared for forwarding and cannot be accepted, tentatively accepted, or declined.",,"Dieses Element soll weitergeleitet werden. Sie können deshalb nicht zusagen, mit Vorbehalt zusagen oder ablehnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The text formatting command is not available. It may not be installed correctly. Install (!idspnOutlook_NV) again.",,"Der Textformatierungsbefehl ist nicht verfügbar. Möglicherweise ist er nicht richtig installiert. Installieren Sie (!idspnOutlook_NV) erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot process the RSS content from <0W>. The link may not point to a valid RSS source.",,"Der RSS-Inhalt kann von Outlook nicht über '<0W>' verarbeitet werden. Der Hyperlink zeigt möglicherweise nicht auf eine gültige RSS-Quelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot download the RSS content from <0W> because of a problem connecting to the server.",,"Der RSS-Inhalt kann von Outlook aufgrund eines Problems mit der Verbindung mit dem Server nicht von '<0W>' heruntergeladen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The script ""<0w>"" doesn't exist or is invalid."",,""Skript ""<0w>"" ist nicht vorhanden oder ungültig."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The sound file ""<0w>"" doesn't exist or is invalid."",,""Die Sounddatei ""<0w>"" ist nicht vorhanden oder ungültig."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot save a recurring appointment in the vCalendar format.",,"Terminserien können nicht im vCalendar-Format gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot save a signed or encrypted message to the server as a reply. There can be no security on a server based reply template.",,"Eine signierte oder verschlüsselte Nachricht kann nicht als Antwort auf dem Server gespeichert werden. Für Antwortvorlagen auf dem Server kann keine Sicherheit verwendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access and security settings cannot be saved. Access and securities settings for security forms cannot be made when using Cached Exchange mode. To change the settings, turn off Cached Exchange mode, exit and restart Outlook, open the form, and then select the settings you want.",,"Die Zugriffs- und Sicherheitseinstellungen können nicht gespeichert werden. Zugriffs- und Sicherheitseinstellungen für Sicherheitsformulare sind bei Verwendung des Exchange-Cache-Modus nicht möglich. Deaktivieren Sie zum Ändern der Einstellungen den Exchange-Cache-Modus, starten Sie Outlook neu, öffnen Sie das Formular, und legen Sie die gewünschten Einstellungen fest.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The access levels on this security setting cannot be saved, probably because of an invalid password. This setting is currently set as a default setting for all users. You should either delete the setting or save it again, and type the correct password.",,"Die Berechtigungsstufen der Sicherheitseinstellung konnten nicht gespeichert werden, möglicherweise aufgrund eines ungültigen Kennworts. Es wird zurzeit die Standardberechtigung für alle Benutzer verwendet. Sie sollten die Einstellung entweder löschen oder sie mit einem gültigen Kennwort erneut abspeichern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred when setting schedule permissions.",,"Bei der Vergabe von Berechtigungen für den Zeitplan ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have not specified any criteria for this Search Folder. All messages in the folders you have selected will appear in this Search Folder.\n\nDo you want to continue?",,"Sie haben keine Kriterien für diesen Suchordner angegeben. Es werden alle Nachrichten in den ausgewählten Ordnern im Suchordner angezeigt.\n\nMöchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have not specified any folders for this Search Folder. All mail folders will be included.\n\nDo you want to continue?",,"Sie haben keine Ordner für diesen Suchordner angegeben. Es werden alle E-Mail-Ordner einbezogen.\n\nMöchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a whole number between 1 and 99999.",,"Geben Sie eine ganze Zahl zwischen 1 und 99999 ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Folders support no more than <0d> search phrases.",,"Suchordner unterstützen maximal <0d> Suchausdrücke.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a name for the Search Folder.",,"Geben Sie einen Namen für den Suchordner ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The <0W#40> folder cannot be found.",,""Der Ordner ""<0W#40>"" kann nicht gefunden werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have sufficient permission to open the <0W#40> folder.",,""Sie besitzen nicht die Berechtigung, den Ordner ""<0W#40>"" zu öffnen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a whole number between 1 and 99.",,"Geben Sie eine ganze Zahl zwischen 1 und 99 ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook failed to create a new Send/Receive Group.",,"Outlook konnte keine neue Senden-Empfangen-Gruppe erstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot save the name of the Send/Receive Group.",,"Der Name der Senden-Empfangen-Gruppe kann von Outlook nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot save the name of the Send/Receive Group. You have entered the name of a predefined Send/Receive Group or a Send/Receive Group which already exists.",,"Der Name der Senden-Empfangen-Gruppe kann von Outlook nicht gespeichert werden. Sie haben den Namen einer vordefinierten oder einer bereits vorhandenen Senden-Empfangen-Gruppe eingegeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot remove the selected Send/Receive Group.",,"Die gewählte Senden-Empfangen-Gruppe kann nicht entfernt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A dialog box is open in Outlook. Close the dialog box, and then try again. ",,"In Outlook ist ein Dialogfeld geöffnet. Schließen Sie es und versuchen Sie es erneut. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(There were errors displaying the signers of this message, click on the signature icon for more details.)",,"(Fehler beim Anzeigen der Signierer dieser Nachricht. Klicken Sie auf das Signatursymbol, um weitere Details zu erhalten.)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot continue automatic processing of notifications and message tracking. There may be a problem connecting to the server.",,"Die automatische Bearbeitung von Benachrichtigungen sowie die Verfolgung des Nachrichtenverlaufs kann nicht fortgesetzt werden. Möglicherweise ist ein Problem mit der Server-Verbindung aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot start automatic processing of notifications and message tracking. There may be a problem connecting to the server.",,"Die automatische Bearbeitung von Benachrichtigungen sowie die Verfolgung des Nachrichtenverlaufs kann nicht gestartet werden. Möglicherweise ist ein Problem mit der Server-Verbindung aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The email address or domain name you entered is not valid.\r\nValid entries include: someone@example.com or example.com.",,"Die eingegebene E-Mail-Adresse oder Domäne ist ungültig.\r\nGültige Einträge sind z.B.: jemand@example.com oder example.com.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The email address for this sender is internal to your organization and cannot be added to this list.",,"Die E-Mail-Adresse dieses Absenders ist firmenintern und kann dieser Liste nicht hinzugefügt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Junk Email Lists were not updated because the storage space on the server has been exceeded.",,"Die Junk-E-Mail-Listen wurden nicht aktualisiert, da das Speicherlimit auf dem Server überschritten wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The encoding format for this file is not supported. Resave the file using either ANSI or Unicode encoding.",,"Das Codierungsformat dieser Datei wird nicht unterstützt. Speichern Sie die Datei mit ANSI- oder Unicode-Codierung neu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file cannot be imported because it is not in text (.txt) file format.",,"Die Datei kann nicht importiert werden, da es keine Textdatei (.txt) ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We haven't finished checking your spelling.\n\nSend anyway?",,"Die Rechtschreibprüfung wurde noch nicht abgeschlossen.\n\nMöchten Sie dennoch senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot modify this action.",,"Sie können diese Aktion nicht verändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder cannot be deleted. To keep the folder from displaying in Outlook, right-click it and then click Close on the shortcut menu.",,""Dieser Ordner kann nicht gelöscht werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner und dann auf ""Schließen"", damit er in Outlook nicht mehr angezeigt wird."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create new alert. Verify the server path and try again.",,"Es kann keine neue Benachrichtigung erstellt werden. Überprüfen Sie den Serverpfad, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server at <0w> is not responding. Do you want to try again?",,"Der Server <0w> antwortet nicht. Möchten Sie es erneut versuchen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook Form Designer has been made unavailable by your administrator.",,""Der Befehl ""Outlook-Formular entwerfen"" wurde von Ihrem Administrator deaktiviert."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The task ""<0w#80>"" cannot be created in the Tasks folder because you do not have the correct permission."",,""Die Aufgabe ""<0w#80>"" kann nicht im Ordner ""Aufgaben"" erstellt werden, weil Sie nicht die erforderliche Berechtigung besitzen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The task ""<0W#80>"" cannot be sent. It may be an attachment of another message."",,""Die Aufgabe ""<0W#80>"" kann nicht gesendet werden. Möglicherweise handelt es sich um eine Anlage einer anderen Nachricht."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The task ""<0W#80>"" is stored as a file, not as an item in an Outlook folder, so the requested action cannot be performed."",,""Die Aufgabe ""<0W#80>"" ist als Datei und nicht als Element in einem Outlook-Ordner gespeichert. Die gewünschte Aktion kann deswegen nicht ausgeführt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot load the template for the item. Reinstall (!idspnOutlook_NV).",,"Die Vorlage für das Element kann nicht geladen werden. Installieren Sie (!idspnOutlook_NV) neu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot complete this operation. Out of memory. Close some windows or programs and try again.",,"Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Nicht genügend Arbeitsspeicher. Schließen Sie einige Fenster oder Programme und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Email box should have only one address.",,""Im Feld ""E-Mail"" sollte nur eine Adresse eingetragen sein."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to add <0d> members to this Contact Group?",,"Wollen Sie dieser Kontaktgruppe <0d> Mitglieder hinzufügen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be deleted.  It may have already been deleted or moved.",,"Das Element kann nicht gelöscht werden. Es wurde möglicherweise bereits gelöscht oder verschoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot flag this item. It may have been deleted or moved.",,"Das Element kann nicht gekennzeichnet werden. Es wurde möglicherweise gelöscht oder verschoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be marked as read. It may have already been deleted or moved.",,"Das Element kann nicht als gelesen markiert werden. Es wurde möglicherweise bereits gelöscht oder verschoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot clean up the delegate-manager decline records.",,"Die Besprechungsablehnungsdaten der Stellvertretung bzw. des Managers können nicht gelöscht werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Managed Folders cannot be copied.",,"Verwaltete Ordner können nicht kopiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot delete this folder. You may not have appropriate permissions. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,""Outlook kann diesen Ordner nicht löschen. Sie besitzen möglicherweise nicht die Berechtigung. Um Ihre Berechtigungen für den Ordner zu überprüfen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner und dann auf ""Eigenschaften"". Wenden Sie sich an den Eigentümer des Ordners oder an Ihren Administrator, um Ihre Berechtigungen ändern zu lassen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Important folders, such as the Inbox, Contacts and Calendar folders can't be moved.",,""Wichtige Ordner (z. B. ""Posteingang"", ""Kontakte"" und ""Kalender"") können nicht verschoben werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The property ""<0W#128>"" is unknown."",,"Die <0W#128>-Eigenschaft ist unbekannt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"unknown task",,"unbekannte Aufgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Object does not support property ""<0W#128>""."",,"Das Objekt bietet keine Unterstützung für die <0W#128>-Eigenschaft.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create a new alert, because '<0w>' is not a trusted domain for alerts. Contact your network administrator for more information.",,"Es kann keine neue Benachrichtigung erstellt werden, da '<0w>' keine vertrauenswürdige Domäne für Benachrichtigungen ist. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"'<0w>' does not appear to be a valid source for Microsoft Office alerts. Click Ok to continue or Cancel to go back and enter a different address.",,"'<0w>' scheint keine gültige Quelle für Microsoft Office-Benachrichtigungen zu sein. Klicken Sie auf 'OK', um fortzufahren, oder auf 'Abbrechen', um eine andere Adresse einzugeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation canceled.",,"Vorgang abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The maximum number of actions is 32.",,"Maximal 32 Aktionen sind zulässig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"That action is not available for this item.",,"Diese Aktion steht für dieses Element nicht zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The text is too long for the voting button.",,"Der Text ist für die Abstimmungsschaltfläche zu lang.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified view cannot be found.",,"Die angegebene Ansicht kann nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folders specified in the search are not available. Outlook will search the default folder for the item type you are looking for.",,"Die in der Suche angegebenen Ordner stehen nicht zur Verfügung. Outlook wird den Standardordner nach dem Elementtyp durchsuchen, den Sie suchen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open this volume. It does not contain a recognized file system, and may be unformatted or corrupt. Reformat or try another volume.",,"Dieses Volume kann nicht geöffnet werden. Es enthält kein bekanntes Dateisystem und ist möglicherweise unformatiert oder beschädigt. Formatieren Sie das Volume neu oder öffnen Sie ein anderes Volume.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnWord_NV) cannot be started. Try one of the following: \r\n\n ·  Close any open dialog boxes in Word.\n ·  Verify Word is correctly installed.\n ·  Close other programs and try again.\n\n",,"(!idspnWord_NV) kann nicht gestartet werden. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: \r\n\n ·  Schließen Sie alle geöffneten Dialogfelder in Word.\n ·  Überprüfen Sie, ob Word ordnungsgemäß installiert ist.\n ·  Schließen Sie andere Programme, und versuchen Sie es erneut.\n\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folders you are trying to change do not support this operation.",,"Die Ordner, die Sie verändern möchten, unterstützen diesen Vorgang nicht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Either the file name or URL you typed is invalid. For more information about this message, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"Der eingegebene Dateiname oder die eingegebene URL ist ungültig. Weitere Informationen zu dieser Meldung finden Sie in der (!idspnOutlook_NV)-Hilfe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your automatic reply settings cannot be displayed because the server is currently unavailable. Try again later.",,"Ihre Einstellungen für automatische Antworten können nicht angezeigt werden, da der Server zurzeit nicht verfügbar ist. Versuchen Sie es später erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your automatic reply settings cannot be saved. The server might be unavailable, or your automatic reply message might have exceeded the size limit on the server.",,"Ihre Einstellungen für automatische Antworten können nicht gespeichert werden. Möglicherweise ist der Server nicht verfügbar, oder die Größe Ihrer automatischen Antwortnachricht hat den Grenzwert auf dem Server überschritten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Low memory or resources",,"Nicht genügend Speicherplatz oder Ressourcen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Create the ""<0w#40>"" event in your personal Calendar?"",,""Soll das Ereignis ""<0w#40>"" in Ihren persönlichen Kalender eingetragen werden?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to publish the view ""<0w#40>""?  Your changes will be visible to all users of this folder."",,""Sind Sie sicher, dass Sie die Ansicht ""<0w#40>"" veröffentlichen wollen? Ihre Änderungen werden für alle Benutzer dieses Ordners sichtbar sein."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The attachment <0W#60> is open. Don't forget to save the file if you made any changes.",,""Die Anlage ""<0W#60>"" ist geöffnet. Vergessen Sie nicht, die Datei zu speichern, wenn Sie Änderungen vorgenommen haben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""If you continue, you'll lose your changes to the attachment ""<0W>"" opened from the message ""<1W>"".\n\nContinue?"",,""Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, gehen Ihre Änderungen an der Anlage ""<0W>"" verloren, die Sie aus der Nachricht ""<1W>"" geöffnet haben.\n\nMöchten Sie den Vorgang fortsetzen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Would you like to AutoArchive your old items now?\n\nAutoArchive moves items that you haven't used in a long time to the archive file <0w>. This is necessary to improve performance and to prevent your mailbox from growing too large. You can find archived items in the Archive Folders located in the folder list.",,"Möchten Sie jetzt eine AutoArchivierung alter Elemente ausführen?\n\nBei der AutoArchivierung werden Elemente, die länger nicht verwendet wurden, in die Archivdatei '<0w>' verschoben. Mit diesem Vorgang wird die Leistung von Outlook verbessert. Zudem wird verhindert, dass Ihr Postfach zu groß wird. Archivierte Elemente finden Sie in den Archivordnern in der Ordnerliste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Would you like to AutoArchive your old items now?\n\nAutoArchive is currently set to delete items that you haven't used in a long time. Click AutoArchive Settings if you want to move these items to an archive file instead. This is necessary to improve performance and to prevent your mailbox from growing too large.",,"Möchten Sie jetzt eine AutoArchivierung alter Elemente ausführen?\n\nFür die AutoArchivierung ist zurzeit festgelegt, dass alte Elemente, die Sie länger nicht verwendet haben, gelöscht werden. Klicken Sie auf 'Einstellungen für AutoArchivierung', falls Sie die Elemente stattdessen in eine Archivdatei verschieben möchten. Dieser Vorgang ist notwendig, um die Leistung von Outlook zu verbessern und um zu verhindern, dass Ihr Postfach zu groß wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Two occurrences of ""<0w#80>"" cannot occur on the same day."",,""Es darf nur ein Termin der Terminserie ""<0w#80>"" pro Tag stattfinden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot reschedule an occurrence of the recurring appointment ""<0w#80>"" if it skips over a later occurrence of the same appointment."",,""Ein Termin der Terminserie ""<0w#80>"" darf nicht nach einen späteren Termin derselben Terminserie verlegt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot track the program used to open this document. Any changes you make to the document will not be saved to the original document.",,"Das Programm, mit dem dieses Dokument geöffnet wird, kann von Outlook nicht nachverfolgt werden. Änderungen, die Sie am Dokument vornehmen, werden im ursprünglichen Dokument nicht gespeichert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The note will close and your changes will not be saved.",,"Die Notiz wird geschlossen und Ihre Änderungen werden nicht gespeichert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to continue to send this mail?",,"Möchten Sie diese Nachricht weiterhin senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The field you are deleting will be removed from the list of available fields, but will remain in all items in which it was used. Do you want to continue deleting the field from the available fields?",,"Das Feld, das Sie löschen, wird aus der Liste der verfügbaren Felder entfernt. Es wird aber nicht aus Elementen gelöscht, in denen es verwendet wurde. Möchten Sie das Feld trotzdem aus der Liste der verfügbaren Felder entfernen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All selected fields will be removed from this message. Do you want to continue?",,"Alle markierten Felder werden aus dieser Nachricht entfernt. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to permanently delete this action?",,"Sind Sie sicher, dass Sie diese Aktion endgültig löschen möchten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Everything in the ""<0w#40>"" folder will be permanently deleted.\n\nContinue?"",,""Alle Elemente im Ordner ""<0w#40>"" werden endgültig gelöscht.\n\nSoll der Vorgang fortgesetzt werden?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The meeting organizer will not be sent a response. Is this OK?",,"An den Besprechungsorganisator wird keine Antwort gesendet. Sind Sie damit einverstanden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This will be permanently deleted.\n\nContinue?",,"Dies wird endgültig gelöscht.\n\nSoll der Vorgang fortgesetzt werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This Contact Group has no name. You will not be able to use it to send messages. Do you want to save this with an empty Name field?",,"Das Namenfeld dieser Kontaktgruppe ist leer. Sie werden keine Nachrichten an diese Liste senden können. Wollen Sie diese Nachricht mit einem leeren Namenfeld speichern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You changed the date of this occurrence of ""<0w#80>"". To change all the dates, open the series.\n\nDo you want to change just this one?"",,""Sie haben das Datum für diesen Termin der Terminserie ""<0w#80>"" geändert. Wenn Sie alle Datumsangaben ändern möchten, öffnen Sie die Terminserie.\n\nMöchten Sie nur dieses Datum ändern?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Move ""<0w#25>"" to your Deleted Items folder?"",,""Soll ""<0w#25>"" in den Ordner ""Gelöschte Elemente"" verschoben werden?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting isn't on your primary Calendar. Attendee responses won't be displayed in the meeting, but you can still receive responses in email.\n\nDo you want to send anyway?",,"Diese Besprechung ist nicht in Ihrem primären Kalender. Antworten von Teilnehmern werden nicht in der Besprechung angezeigt, aber Sie können Antworten noch per E-Mail erhalten.\n\nMöchten Sie trotzdem senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting is not in the Calendar folder for this account. Responses to this meeting will not be tallied.\n\nDo you want to send anyway?",,""Diese Besprechung befindet sich nicht im Ordner ""Kalender"" für dieses Konto. Antworten auf diese Besprechung werden nicht aufgezeichnet.\n\nMöchten Sie dennoch senden?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The entire &series",,"Die gesamte &Serie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Just this &one",,"&Nur diesen Termin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is one appointment in a series. What do you want to open?",,"Dies ist ein Termin in einer Terminserie. Was möchten Sie öffnen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Recurring Item",,"Terminserie öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are forwarding an out-of-date meeting. Do you want to continue?",,"Sie leiten eine veraltete Besprechung weiter. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You received a more recent update to this meeting. This meeting request is out of date. You cannot respond to this request.",,"Sie haben inzwischen eine weitere Aktualisierung dieser Besprechung erhalten. Diese Besprechungsanfrage ist veraltet. Sie können auf diese Anfrage nicht antworten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task request will be created in your personal task list.",,"Diese Aufgabenanfrage wird in Ihrer persönlichen Aufgabenliste erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The reminder for ""<0w#80>"" will not appear because the item is in a folder that doesn't support reminders. Is this OK?"",,""Die Erinnerung für ""<0w#80>"" wird nicht angezeigt, weil sich das Element in einem Ordner befindet, der Erinnerungen nicht unterstützt. Sind Sie damit einverstanden?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Want to send your response now?",,"Möchten Sie jetzt Ihre Antwort senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W>\r\n\r\nWant to save your changes to this message?\r\n",,"<0W>\r\n\r\nSollen Ihre Änderungen an dieser Nachricht gespeichert werden?\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item must be saved. Would you like to save it now?",,"Sie müssen dieses Element speichern. Möchten Sie es jetzt speichern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your changes cannot be saved because you don't have permission to modify some or all of the items in this folder. Do you want to save a copy of this item in the default folder for the item?",,"Ihre Änderungen können nicht gespeichert werden, weil Sie nicht über die Berechtigung verfügen, einige oder alle Elemente in diesem Ordner zu ändern. Möchten Sie eine Kopie dieses Elements im Standardordner für das Element speichern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to save changes to the form region ""<0W>""?"",,""Sollen die Änderungen am Formularbereich ""<0W>"" gespeichert werden?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This contact group must be saved before a message can be sent to it. Would you like to save this contact group now?",,"Die Kontaktgruppe muss gespeichert werden, bevor eine Nachricht an sie gesendet werden kann. Soll die Kontaktgruppe jetzt gespeichert werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#80>",," hasn't been sent. Want to send it now?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save sent items to a public folder. Save sent items to your Sent Items folder instead?",,"Gesendete Elemente können nicht in einem öffentlichen Ordner gespeichert werden. Möchten Sie gesendete Elemente stattdessen im Ordner 'Gesendete Elemente' speichern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save sent messages to a folder marked read-only. The message will be saved to the Sent Items folder. Do you want to continue?",,""Gesendete Nachrichten können nicht in einem Ordner gespeichert werden, der schreibgeschützt ist. Die Nachricht wird stattdessen im Ordner ""Gesendete Elemente"" gespeichert. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have made changes to the list of attendees. Choose one of the following:",,"Sie haben die Teilnehmerliste geändert. Wählen Sie:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send updates to &all attendees.",,"A&ktualisierungen an alle Teilnehmer senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send updates only to added or deleted attendees.",,"&Aktualisierungen nur an hinzugefügte oder gelöschte Teilnehmer senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't send update.",,"K&eine Aktualisierungen senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""If you move this task ""<0w#80>"" out of the Tasks folder, the task will not be updated if you receive accept, decline, and update messages."",,""Wenn Sie diese Aufgabe ""<0w#80>"" aus dem Ordner ""Aufgaben"" verschieben, kann die Aufgabe nicht aktualisiert werden, wenn Sie Zusage-, Ablehnungs- oder Aktualisierungsnachrichten erhalten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are about to save a digitally signed email message in a format which is not secure. Do you want to continue?",,"Sie sind dabei, eine digital signierte E-Mail-Nachricht in einem nicht sicheren Format zu speichern. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Meeting Workspace is still being created. Do you want to wait for this process to complete?",,"Der Besprechungsarbeitsbereich wird gerade erstellt. Möchten Sie warten, bis der Vorgang abgeschlossen ist?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot publish your certificates. The server may be offline or your certificates may be invalid. Contact your administrator if the problem persists.",,"Ihre Zertifikate können von (!idspnOutlook_NV) nicht veröffentlicht werden. Möglicherweise ist der Server offline, oder die Zertifikate sind ungültig. Wenden Sie sich bei Fortbestehen des Problems an den Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot remove your certificates. The server may be offline or the network may be congested. Contact your administrator if the problem persists.",,"Ihre Zertifikate können von (!idspnOutlook_NV) nicht entfernt werden. Möglicherweise ist der Server offline oder das Netzwerk ist überlastet. Wenden Sie sich bei Fortbestehen des Problems an den Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook search folders cannot be copied or moved.",,"Outlook-Suchordner können weder kopiert noch verschoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot make changes to contents of this read-only folder.",,"Änderungen am Inhalt dieses schreibgeschützten Ordners sind nicht möglich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error parsing your SQL text.",,"Fehler beim Parsen vom SQL-Text.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot switch out of this tab while the checkbox to edit the criteria directly is checked.",,"Sie können nicht zu einer anderen Registerkarte wechseln, solange das Kontrollkästchen zum direkten Bearbeiten der Kriterien aktiviert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#50>",," starting on <1tD>, at <1tT> (server time) was not copied because Outlook does not support multiple occurrences of a recurring appointment on the same day.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#50>",," starting on <1tD>, at <1tT> (server time) was not copied because Outlook does not support skipping over a later occurrence of the same recurring appointment.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This <0w> list is read-only in Outlook.",,"Diese <0w>-Liste ist in Outlook schreibgeschützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your address book already exists and is read-only.",,"Das Adressbuch ist bereits vorhanden und ist schreibgeschützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task '<0w>' reported error (0x<2x>) : '<1w>'",,""Fehler (0x<2x>) beim Ausführen der Aufgabe ""<0w>"": ""<1w>"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown Error 0x<0x>",,"Unbekannter Fehler 0x<0x>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing complete - Errors occurred",,"Synchr. mit Fehlern abgeschlossen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Update to Attendees",,"Aktualisierung an Teilnehmer senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete the &series.",,"&Alle Serienelemente löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete this &occurrence.",,"&Dieses Serienelement löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete &all",,"&Alle löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete this &one",,"&Diese Aufgabe löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send this &occurrence.",,"&Dieses Serienelement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send the &series.",,"&Alle Elemente der Serie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Mark complete and delete",,"&Als erledigt markieren und löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Decline and delete",,"A&blehnen und Löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Confirm Delete",,"Löschen bestätigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to delete all occurrences of the recurring appointment ""<0w#80>"", or just this one?"",,""Möchten Sie alle Elemente der Terminserie ""<0w#80>"" oder nur diesen Termin löschen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete Incomplete Task",,"Nicht erledigte Aufgabe löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The task ""<0w#80>"" has not been completed. What do you want to do?"",,""Die Aufgabe ""<0w#80>"" ist noch nicht erledigt. Was möchten Sie tun?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The task ""<0W#80>"" is set to recur in the future. Do you want to delete all future occurrences of the task or just this occurrence?"",,""Es stehen noch weitere Aufgaben der Serie ""<0W#80>"" an. Möchten Sie alle zukünftigen Elemente der Aufgabenserie oder nur diese Aufgabe löschen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepting Task",,"Aufgabe übernehmen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Declining Task",,"Aufgabe ablehnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to send all occurrences of this recurring meeting or only this one?",,"Möchten Sie alle Elemente dieser Besprechungsserie oder nur diese Besprechung senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are exporting data to a Microsoft Outlook 97-2002 data file (.pst) that does not support Unicode. To avoid loss of multilingual data, it is recommended that you choose a Unicode-capable data file, such as a Outlook data file.\n\nClick OK to continue with the chosen data file.",,""Sie exportieren Daten in eine Microsoft Outlook 97-2002-Datendatei (PST), die keinen Unicode unterstützt. Um den Verlust mehrsprachiger Daten zu vermeiden, empfiehlt es sich, eine Unicodedatendatei auszuwählen, wie z. B. eine Outlook-Datendatei.\n\nKlicken Sie auf ""OK"", um mit der gewählten Datendatei fortzufahren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are importing data to a location that does not fully support Unicode. To avoid loss of multilingual data, it is recommended that you choose a location that supports Unicode, such as a Outlook data file. \n\nClick OK to continue with the chosen location.",,""Sie importieren Daten an einem Speicherort, der Unicode nicht vollständig unterstützt. Um den Verlust mehrsprachiger Daten zu vermeiden, empfiehlt es sich, einen Speicherort zu wählen, der Unicode unterstützt, wie z. B. eine Outlook-Datendatei.\n\nKlicken Sie auf ""OK"", um mit dem gewählten Speicherort fortzufahren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Translation Warning*",,"Konvertierungswarnung*",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logging changes will take effect the next time you restart Outlook.",,"Protokollierungsänderungen werden beim nächsten Start von Outlook wirksam.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The view was created by a later version of the program and is not compatible. Default settings will be used.",,"Die Ansicht wurde von einer neueren Programmversion erstellt und ist nicht kompatibel. Die Standardeinstellungen werden verwendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task was cancelled before it was completed.",,"Die Aufgabe wurde vor Abschluss abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to remove the ""<<0w#50>"" RSS Feed from Outlook?"",,""Möchten Sie den RSS-Feed ""<<0w#50>"" aus Outlook entfernen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to remove the ""<0w#50>"" shared folder from Outlook?\nThis folder will be deleted from your computer."",,""Möchten Sie den freigegebenen Ordner ""<0w#50>"" wirklich aus Outlook entfernen?\nDieser Ordner wird auf dem Computer gelöscht."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to delete the  ""<<0w#50>"" folder and its contents? Deleting this folder removes the related Internet Calendar from all computers that you use."",,""Möchten Sie den Ordner ""<<0w#50>"" samt Inhalt wirklich löschen? Dadurch wird der entsprechende Internetkalender von allen Computern entfernt, die Sie verwenden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the selected (<<0w#10>) RSS Feeds from Outlook?",,"Möchten Sie die ausgewählten RSS-Feeds (<<0w#10>) aus Outlook entfernen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove the selected (<0d>) shared folders or accounts from Outlook?\nEach folder or account will be deleted from your computer.",,"Möchten Sie die ausgewählten freigegebenen Ordner (<0d>) oder Konten wirklich aus Outlook entfernen?\nDadurch werden alle Ordner bzw. Konten vom Computer gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to delete the selected (<<0w#10>) calendars and their contents? Deleting these folders removes the related Internet Calendars from all computers that you use.",,"Möchten Sie die ausgewählten Kalender (<<0w#10>) samt Inhalt wirklich löschen? Dadurch werden die entsprechenden Internetkalender von allen Computern entfernt, die Sie verwenden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the following RSS Feeds from Outlook?\n\n<<0w>",,"Möchten Sie die folgenden RSS-Feeds aus Outlook entfernen?\n\n<<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove the following shared folders or accounts from Outlook?\n\n<0w>\n\nEach folder or account will be deleted from your computer.",,"Möchten Sie die folgenden freigegebenen Ordner oder Konten wirklich aus Outlook entfernen?\n\n<0w>\n\nDadurch werden alle Ordner bzw. Konten vom Computer gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to delete the following calendars and their contents? Deleting these folders removes the related Internet Calendars from all computers that you use.\n\n<<0w>",,"Möchten Sie die folgenden Kalender samt Inhalt wirklich löschen? Dadurch werden die entsprechenden Internetkalender von allen Computern entfernt, die Sie verwenden.\n\n<<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot change the current folder in this context.  Try the operation again outside of this context.",,"Der aktuelle Ordner kann in diesem Kontext nicht geändert werden. Versuchen Sie, den Vorgang außerhalb dieses Kontexts auszuführen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permissions to create a folder here. Managed folders can be created and deployed only by your organization.",,"Sie sind nicht berechtigt, hier einen Ordner zu erstellen. Verwaltete Ordner können nur durch Ihre Organisation erstellt und bereitgestellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Property cannot be set when its parent module is not the active module.",,"Die Eigenschaft kann nicht festgelegt werden, wenn das übergeordnete Modul mit dem aktiven Modul nicht identisch ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot use content indexer keywords in the restriction. Instant search is not enabled on this store.",,"Schlüsselwörter für den Inhaltsindex können für die Einschränkung nicht verwendet werden. Die Sofortsuche ist für diesen Speicher nicht aktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot use content indexer keywords for Find operations.",,"Schlüsselwörter für den Inhaltsindex können für Suchvorgänge nicht verwendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot convert the column specified by Index to a String.",,"Die im Index angegebene Spalte kann nicht zu einer Zeichenfolge konvertiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot convert the column specified by Index to a Date.",,"Die im Index angegebene Spalte kann nicht zu einem Datum konvertiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Draft items cannot be marked. MarkAsTask is only valid on items that have been sent or received.",,"Entwurfselemente können nicht markiert werden. 'MarkAsTask' ist nur für Elemente gültig, die gesendet oder empfangen wurden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid message type.",,"Ungültiger Nachrichtentyp.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot obtain sharing context from folder.",,"Aus dem Ordner kann kein Freigabekontext abgerufen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot obtain sharing context from URL.",,"Von der URL kann kein Freigabekontext abgerufen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""When copying one or more items to this <0w#80> List, any incompatible content will be removed during the next synchronization. The original version of each affected item will be preserved in the ""Local Failures"" folder.\n\nDo you want to continue?"",,""Wenn mindestens ein Element in diese <0w#80>-Liste kopiert wird, wird nicht kompatibler Inhalt während der nächsten Synchronisierung entfernt. Die ursprüngliche Version der einzelnen betroffenen Elemente wird im Ordner ""Lokale Fehler"" beibehalten.\n\nMöchten Sie den Vorgang fortsetzen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting this item will also delete the contact.\n\nDo you want to continue?",,"Beim Löschen dieses Elements wird auch der Kontakt gelöscht.\n\nMöchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting this item will also delete the email message.\n\nDo you want to continue?",,"Beim Löschen dieses Elements wird auch die E-Mail-Nachricht gelöscht.\n\nMöchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting these items will also delete the associated email messages and/or contacts.\n\nDo you want to continue?",,"Beim Löschen dieser Elemente werden auch die verbundenen E-Mail-Nachrichten und/oder Kontakte gelöscht.\n\nMöchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create Outlook document items.",,"Die Outlook-Dokumentelemente können nicht erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot unselect the only item selected in a folder.",,"Die Auswahl eines Elements, das als einziges in einem Ordner ausgewählt ist, kann nicht aufgehoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An attempt has been made to add the same field more than once.",,"Es wurde versucht, dasselbe Feld mehrmals hinzuzufügen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The collection cannot be empty.",,"Die Sammlung darf nicht leer sein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot complete operation. Folder has been removed.",,"Der Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Der Ordner wurde entfernt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot complete operation. Group has been deleted.",,"Der Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Die Gruppe wurde gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to remove permissions from the Web server.",,"Fehler beim Entfernen von Berechtigungen vom Webserver.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error parsing server's file property response.",,"Fehler beim Analysieren der Dateieigenschaftsantwort des Servers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The upload of ""<0W>"" failed. The next upload attempt occurs with the next send/receive."",,""Fehler beim Hochladen von ""<0W>"". Der nächste Versuch zum Hochladen wird bei der nächsten Übermittlung unternommen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have exceeded your drive space limit on the server.",,"Das Speicherplatzlimit auf dem Server wurde überschritten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item contains non-Gregorian calendar recurrence patterns, which are not supported by the specified calendar format. Recurring items might not be saved correctly.",,"Dieses Objekt enthält Serienmuster aus anderen als dem Gregorianischen Kalender. Diese werden vom angegebenen Kalenderformat nicht unterstützt. Terminserien werden möglicherweise nicht ordnungsgemäß gespeichert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This calendar contains attachment types that are not supported by the specified calendar format. Attachments might not appear for some calendar items.",,"Dieser Kalender enthält Anlagentypen, die vom angegebenen Kalenderformat nicht unterstützt werden. Die Anlagen werden für einige Kalenderobjekte möglicherweise nicht angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The calendar was not removed from the server. To remove the calendar, you must delete the file on the server.",,"Der Kalender wurde nicht vom Server entfernt. Sie müssen die Datei auf dem Server löschen, um den Kalender zu entfernen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem uploading the file to the server.",,"Problem beim Hochladen der Datei auf den Server.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Card size must be a percentage between 20 and 200",,"Als Größe für die Visitenkarte muss ein Prozentwert zwischen 20 und 200 angegeben sein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid operation on this view object. Some properties and methods of this object cannot be used because of the type of view represented.",,"Ungültiger Vorgang für dieses Anzeigeobjekt. Einige Eigenschaften und Methoden dieses Objekts können aufgrund des dargestellten Ansichtentyps nicht verwendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid path or URL.",,"Ungültiger Pfad oder ungültige URL.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Provider does not support this context.",,"Dieser Kontext wird vom Anbieter nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This selection instance is no longer valid because another selection has been generated or the view has been destroyed.",,"Diese Auswahlinstanz ist nicht mehr gültig, da eine andere Auswahl generiert oder die Ansicht vernichtet wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The method you are invoking is not permitted in this context.",,"Die aufgerufene Methode ist in diesem Kontext nicht zulässig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item's Unload event has fired or is firing. The object representing the item no longer exists.",,"Das Unload-Ereignis des Elements wird oder wurde ausgelöst. Das Objekt, das dieses Element darstellt, ist nicht mehr vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item's properties and methods cannot be used inside this event procedure.",,"Die Eigenschaften und Methoden des Elements können nicht in dieser Ereignisprozedur verwendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot open this item. The item may be damaged.",,"Dieses Element kann von Outlook nicht geöffnet werden. Das Element ist möglicherweise beschädigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All custom fields cannot be created, because the allowed limit has been reached. For more information, contact your Microsoft Exchange administrator.",,"Es können nicht alle benutzerdefinierten Felder erstellt werden, da das zulässige Limit erreicht wurde. Wenden Sie sich an den Microsoft Exchange-Administrator, um weitere Informationen zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The public folder cannot be opened because the Microsoft Exchange organization you are connected to does not support public folders. Contact your Exchange administrator for more information.",,"Der öffentliche Ordner kann nicht geöffnet werden, da die Microsoft Exchange-Organisation, mit der Sie verbunden sind, keine öffentlichen Ordner unterstützt. Wenden Sie sich an den Exchange-Administrator, um weitere Informationen zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The maximum number of objects has been reached.",,"Die maximale Anzahl von Objekten wurde erreicht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot add another rule because you have exceeded the maximum number of rules for this store.",,"Es kann keine weitere Regel hinzugefügt werden, weil die maximale Regelanzahl für diesen Speicher überschritten ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot add this public folder to the folder pane.  Only public folders in the public folder favorites folder can be added to the navigation pane.",,"Dieser öffentliche Ordner kann dem Ordnerbereich nicht hinzugefügt werden. Nur Öffentliche Ordner im Öffentlicher Ordner 'Favoriten' können dem Navigationsbereich hinzugefügt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Because of pending activity, the NavigationFolder or NavigationGroup cannot be modified.",,"Das NavigationFolder- oder NavigationGroup-Element kann zurzeit aufgrund einer ausstehenden Aktivität nicht geändert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W>",," is not an Outlook form region file.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Sendable property is read-only for this item type. You can set the property only on an appointment item.",,""Die Eigenschaft ""Sendable"" ist für diesen Elementtyp schreibgeschützt. Sie können die Eigenschaft nur für Terminelemente festlegen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Sendable property cannot be set for the organizer of a meeting.",,""Die Eigenschaft ""Sendable"" kann nicht für den Organisator einer Besprechung festgelegt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open a shared folder on sharing requests.",,"Für Freigabeanfragen kann kein freigegebener Ordner geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can only permanently (SHIFT + DEL) delete this folder.",,"Sie können diesen Ordner nur permanent löschen (UMSCHALT+ENTF).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W#40>",," is a special folder. You cannot move or copy items into this folder.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type mismatch: You must supply a binary value for conversion.",,"Typenkonflikt: Sie müssen einen Binärwert für die Konvertierung angeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your search query failed because of a syntax error. Modify your query and then try your search again",,"Syntaxfehler bei der Suchabfrage. Ändern Sie die Abfrage, und wiederholen Sie die Suche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more items in this calendar have conflicting changes and have not been included in this Calendar Snapshot. You can resolve these conflicts by opening the items in the source calendar.",,"Für mindestens ein Element in diesem Kalender gibt es Änderungen, die im Konflikt zueinander stehen, und die daher nicht in diese Kalendermomentaufnahme eingeschlossen wurden. Sie können diese Konflikte lösen, indem Sie die Elemente im Quellkalender öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The calendar cannot contain more than <0w> appointments. Shorten the date range, and then try again.",,"Der Kalender darf nicht mehr als <0w> Termine enthalten. Verkürzen Sie den Datumsbereich, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The date range for the calendar cannot be longer than <0w> years. Shorten the date range, and then try again.",,"Der Datumsbereich für den Kalender darf nicht mehr als <0w> Jahre betragen. Verkürzen Sie den Datumsbereich, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Windows time zone setting has changed. To use the new time zone, close this email message, right-click the calendar folder, and then click Send via Email.",,""Die Windows-Zeitzoneneinstellung wurde geändert. Schließen Sie zur Verwendung der neuen Zeitzone diese E-Mail-Nachricht, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Kalenderordner, und klicken Sie dann auf ""Per E-Mail senden""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a problem with the selected printer. You might need to reinstall this printer. Try again, or use a different printer.",,"Es liegt ein Problem mit dem ausgewählten Drucker vor. Möglicherweise müssen Sie diesen Drucker neu installieren. Versuchen Sie es erneut, oder verwenden Sie einen anderen Drucker.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The profile ""<0s>"" was created with a newer version of Outlook and might contain information that is not compatible with your current Outlook version.  If you experience problems with this profile, you can create a new profile.  In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail. Click Show Profiles, and then click Add."",,""Das Profil ""<0s>"" wurde mit einer neueren Outlook-Version erstellt und kann Informationen enthalten, die mit der aktuellen Outlook-Version nicht kompatibel sind. Falls Probleme mit diesem Profil auftreten, können Sie ein neues Profil erstellen. Klicken Sie in Windows zuerst auf die Schaltfläche ""Start"" und dann auf ""Systemsteuerung"". Klicken Sie nun auf ""Benutzerkonten"" und dann auf ""E-Mail"". Klicken Sie schließlich auf ""Profile anzeigen"" und dann auf ""Hinzufügen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This job has reached its maximum number of warnings. Future warnings will not be displayed.",,"Für diesen Auftrag wurde die maximale Anzahl von Warnungen erreicht. Zukünftige Warnungen werden nicht angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This Outlook data file (.pst) is already in use in the current profile.",,"Diese Outlook-Datendatei (PST) wird bereits im aktuellen Profil verwendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The calendar was not published to the server. This might be because the calendar name is not valid. Rename your calendar in Outlook, and then publish again.",,"Der Kalender wurde auf dem Server nicht veröffentlicht. Dies wurde eventuell dadurch verursacht, dass der Kalendername ungültig ist. Benennen Sie den Kalender in Outlook um, und veröffentlichen Sie ihn dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to sign in.\n\nIf you have forgotten the password for your Microsoft account, you may switch to another Microsoft account. To do this click the File Tab, and on the Info tab click Account Settings.  Then click the Published Calendars tab, and click Change Account.",,""Fehler beim Anmelden.\n\nWenn Sie das Kennwort für das Microsoft-Konto vergessen haben, müssen Sie möglicherweise zu einem anderen Microsoft-Konto wechseln. Klicken Sie hierzu zuerst auf die Registerkarte ""Datei"" und dann auf der Registerkarte ""Informationen"" auf ""Kontoeinstellungen"". Klicken Sie dann auf die Registerkarte ""Veröffentlichte Kalender"" und schließlich auf ""Konto ändern""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access to the resource was denied.",,"Der Zugriff auf die Ressource wurde verweigert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access to the resource was denied.\n\nTo change accounts, click the File Tab. Then on the Info tab, click Account Settings, and then click the Published Calendars tab, and click Change Account.",,""Der Zugriff auf die Ressource wurde verweigert.\n\nKlicken Sie zum Ändern von Konten zuerst auf die Registerkarte ""Datei"" und dann auf der Registerkarte ""Informationen"" auf ""Kontoeinstellungen"". Klicken Sie dann auf die Registerkarte ""Veröffentlichte Kalender"" und schließlich auf ""Konto ändern""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The calendar you are changing permissions for is not on the server. To resolve this issue, publish the calendar again.",,"Der Kalender, für den Sie die Berechtigungen ändern, befindet sich nicht auf dem Server. Veröffentlichen Sie den Kalender erneut, um dieses Problem zu beheben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The calendar was not published because the connection to the server failed. Make sure your computer has a network connection and that you typed the correct Web address.",,"Der Kalender wurde aufgrund eines Fehlers beim Herstellen der Verbindung zum Server nicht veröffentlicht. Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer eine Netzwerkverbindung hat, und dass Sie die richtige Webadresse eingegeben haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The (!idspnOfficeOnline_Long) folder you are publishing to does not exist.\n\nYou can create a new account by clicking the File tab. Clicking Info, and then under Account Information, clicking Account Settings. On the Published Calendars tab, click Change Account.",,""Der (!idspnOfficeOnline_Long)-Ordner, in den Sie veröffentlichen, ist nicht vorhanden.\n\nSie können ein neues Konto erstellen, indem Sie auf die Registerkarte ""Datei"" klicken. Klicken Sie dann auf ""Informationen"" und unter ""Kontoinformationen"" auf ""Kontoeinstellungen"". Klicken Sie schließlich auf der Registerkarte ""Veröffentlichte Kalender"" auf ""Konto ändern""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Double-click this message to go to the (!idspnOfficeOnline_Short) website to manage your published calendars.",,"Doppelklicken Sie auf diese Nachricht, um zur (!idspnOfficeOnline_Short)-Website zu wechseln und die veröffentlichten Kalender zu verwalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Calendar Sharing Service is no longer available. New and updated calendars cannot be published to (!idspnOfficeOnline_Long).\n\nCalendars can still be published to other Web servers. For more information, see (!idspnOutlook_NV) help.",,"Der Microsoft Office-Kalenderfreigabedienst ist nicht mehr verfügbar. Neue und aktualisierte Kalender können nicht auf (!idspnOfficeOnline_Long) veröffentlicht werden.\n\nKalender können weiterhin auf anderen Webservern veröffentlicht werden. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie in der (!idspnOutlook_NV)-Hilfe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The calendar you are sending a sharing message for is not on the server. To resolve this issue, publish the calendar again.",,"Der Kalender, für den Sie eine Freigabenachricht senden, befindet sich nicht auf dem Server. Veröffentlichen Sie den Kalender erneut, um dieses Problem zu beheben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server requires that the publisher agree to the new Terms of Use.\n\n Please retry your publish after viewing the new Terms of Use.",,"Der Server erfordert, dass der Verleger die neuen Nutzungsbedingungen akzeptiert.\n\n Wiederholen Sie die Veröffentlichung, nachdem Sie die Nutzungsbedingungen angezeigt haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access to the resource was denied. If you have signed into and saved your Microsoft account with a Web site, sign out of that Web site, and then try this operation again.",,"Der Zugriff auf die Ressource wurde verweigert. Wenn Sie sich angemeldet haben und Ihr neues Microsoft-Konto mit einer Website gespeichert haben, melden Sie sich von der Website ab, und wiederholen Sie diesen Vorgang.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder you are publishing to does not exist. Check the path to the folder, and then try again.",,"Der Ordner, in den Sie veröffentlichen, ist nicht vorhanden. Überprüfen Sie den Pfad zum Ordner, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The address you typed is not valid. Check the address, and then try again.",,"Die eingegebene Adresse ist ungültig. Überprüfen Sie die Adresse, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have exceeded the disk space quota limit on the server for the <0w#80> list.",,"Die Kontingentgrenze des Datenträgerspeichers auf dem Server wurde für die <0w#80>-Liste überschritten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W>",," is locked because it is currently being designed.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more rules is in conflict. You must resolve the conflict before rules can be saved.",,"Konflikt bei mindestens einer Regel. Sie müssen den Konflikt auflösen, bevor Regeln gespeichert werden können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multiple appointments can be saved only in the Text File (.txt) format.",,"Mehrere Termine können nur als Textdatei (TXT) gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook calendars can be saved only in the Internet Calendar (.ics) format.",,"Outlook-Kalender können nur als Internetkalender (ICS) gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar view is already displaying 30 calendars, can't display any more.",,"In der Kalenderansicht werden bereits 30 Kalender angezeigt. Es können keine weiteren Kalender angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file (.pst) you are attempting to open contains shared folders belonging to another profile. If you open this .pst file, the shared folders will be permanently disconnected from the server. Do you want to continue?",,"Die Outlook-Datendatei (PST), die Sie öffnen möchten, enthält freigegebene Ordner, die zu einem anderen Profil gehören. Wenn Sie diese PST-Datei öffnen, werden die freigegebenen Ordner endgültig vom Server getrennt. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid recipients for sharing operation.",,"Ungültige Empfänger für den Freigabevorgang.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid shared folder.",,"Ungültiger freigegebener Ordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item cannot be forwarded.",,"Dieses Element kann nicht weitergeleitet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid Operation.  Cannot specify CC or BCC recipients in a sharing invitation for a Microsoft Exchange folder.",,"Ungültiger Vorgang. In einer Freigabeeinladung für einen Microsoft Exchange-Ordner können keine Cc- oder Bcc-Empfänger angegeben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid shared folder, try loading as a shared item.",,"Ungültiger freigegebener Ordner. Versuchen Sie, ihn als freigegebenes Element zu laden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a message type before sending this message.",,"Sie müssen vor dem Senden dieser Nachricht einen Nachrichtentyp angeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation only allowed on a sharing invitation.",,"Der Vorgang ist nur für eine Freigabeeinladung zulässig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation only allowed on a sharing request.",,"Der Vorgang ist nur für eine Freigabeanfrage zulässig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot grant write permissions on a default folder.",,"Für einen Standardordner können keine Schreibberechtigungen erteilt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error while preparing to send sharing message.",,"Fehler beim Vorbereiten des Sendens einer Freigabenachricht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot use <0w>. Your system administrator has turned off the feature.",,"Sie können <0w> nicht verwenden. Der Systemadministrator hat das Feature deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This sharing type is only valid for default folder contexts.",,"Dieser Freigabetyp ist nur für Standardordnerkontexte gültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This store does not support rules. Could not complete the operation.",,"Dieser Speicher bietet keine Unterstützung für Regeln. Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#50>",," represents an entire discussion topic on <1w>. Deleting it will cause all related posts in this conversation to be deleted as well.\r\n\r\nAre you sure you want to continue?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save this item. <0w> Tasks cannot be assigned to more than one person. Please edit the task to be assigned to one user.",,"Dieses Element kann nicht gespeichert werden. <0w>-Aufgaben können nur einer Person zugewiesen werden. Bearbeiten Sie die Aufgabe, die einem Benutzer zugewiesen werden soll.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drafts are not supported within <0w> Discussion Boards. Saved changes post immediately and are available to members of the discussion board. Do you want to save changes?",,"In <0w>-Diskussionsrunden werden keine Entwürfe unterstützt. Gespeicherte Änderungen werden sofort bereitgestellt und stehen Mitgliedern der Diskussionsrunde zur Verfügung. Möchten Sie die Änderungen speichern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Table has been reset and the Row is no longer valid.",,"Die Tabelle wurde zurückgesetzt, und die Zeile ist nicht mehr gültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Restrict is allowed only on a Table where the Parent represents a Folder.",,"Restrict ist nur für eine Tabelle zulässig, in der das übergeordnete Element einen Ordner darstellt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The property ""<0W#128>"" is unknown or cannot be found."",,"Die <0W#128>-Eigenschaft ist unbekannt oder wurde nicht gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified property is not of type Date/Time.",,"Die angegebene Eigenschaft ist nicht vom Typ 'Datum/Uhrzeit'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to download or verify the calendar <0w>",,"Fehler beim Herunterladen oder Überprüfen des Kalenders '<0w>'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nThe Microsoft account that you signed in with is not authorized to view this calendar.\nAsk the calendar publisher to send you a sharing email message to this email account or sign in with an authorized Microsoft account.",,"\n\nDas Microsoft-Konto, mit dem Sie sich angemeldet haben, verfügt nicht über die Berechtigung zum Anzeigen dieses Kalenders.\nBitten Sie den Kalenderherausgeber, Ihnen eine E-Mail-Freigabenachricht an dieses E-Mail-Konto zu senden, oder melden Sie sich mit einem autorisierten Microsoft-Konto an.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook failed to parse this invalid Url",,"Diese ungültige URL konnte von Outlook nicht analysiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid RSS Feed URL",,"Ungültige URL für RSS-Feed",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS type not valid",,"Ungültiger RSS-Typ.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to delete the calendar ""<0w>"" from the web, and stop publishing it?"",,""Möchten Sie den Kalender ""<0w>"" wirklich aus dem Web löschen und künftig nicht mehr veröffentlichen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The calendar could not be removed automatically from the server. Updates to this calendar will continue to be published until you remove the calendar from the server. Try to remove the calendar again later.",,"Der Kalender konnte nicht automatisch vom Server entfernt werden. Aktualisierungen dieses Kalenders werden weiterhin veröffentlicht, bis der Kalender vom Server entfernt wird. Versuchen Sie später erneut, den Kalender zu entfernen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This will include your whole calendar, including all items in the past. Do you want to include the calendar anyway?",,"Dieser Vorgang schließt den vollständigen Kalender ein, einschließlich aller Elemente der Vergangenheit. Möchten Sie den Kalender trotzdem einschließen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The (!idspnOfficeOnline_Long) registration page cannot be accessed. You must first register before you can publish calendars to (!idspnOfficeOnline_Short). Verify that your computer can connect to the Internet, and then try again.",,"Auf die (!idspnOfficeOnline_Long)-Registrierungsseite kann nicht zugegriffen werden. Sie müssen sich zuerst registrieren, bevor Sie auf (!idspnOfficeOnline_Short) Kalender veröffentlichen können. Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer über eine Internetverbindung verfügt, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form region manifest specifies an add-in that is not installed.",,"Im Formularbereichmanifest ist ein Add-In angegeben, das nicht installiert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form region storage file was invalid or corrupted.",,"Die Speicherdatei des Formularbereichs war ungültig oder beschädigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form region manifest contains invalid XML.",,"Das Formularbereichmanifest enthält ungültiges XML.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An add-in returned an error while loading the form region storage.  The return type must be a path to the form region storage file or the contents of the form region storage.",,"Von einem Add-In wurde beim Laden des Formularbereichspeichers ein Fehler zurückgegeben. Der Rückgabetyp muss ein Pfad zur Speicherdatei des Formularbereichs oder zum Inhalt des Formularbereichspeichers sein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An add-in returned an invalid value while loading the form region storage.",,"Von einem Add-In wurde beim Laden des Formularbereichspeichers ein ungültiger Wert zurückgegeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A form region cannot be opened.",,"Ein Formularbereich kann nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The form region ""<0w>"" cannot be opened."",,""Der Formularbereich ""<0w>"" kann nicht geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A form region cannot be opened. Outlook will use the default Outlook form instead.",,"Ein Formularbereich kann nicht geöffnet werden. Stattdessen wird das Outlook-Standardformular verwendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The form region ""<0w>"" cannot be opened. Outlook will use the default Outlook form instead."",,""Der Formularbereich ""<0w>"" kann nicht geöffnet werden. Stattdessen wird das Outlook-Standardformular verwendet."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form region storage file cannot be read.  Check that the file exists, and then try again.",,"Die Speicherdatei des Formularbereichs kann nicht gelesen werden. Überprüfen Sie, ob die Datei vorhanden ist, und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A replacement form region cannot be opened. Outlook has used the default Outlook form instead.",,"Ein Ersatzformularbereich kann nicht geöffnet werden. Stattdessen wird das Outlook-Standardformular verwendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form region manifest cannot be read. Check that the file exists, and then try again.",,"Das Formularbereichmanifest kann nicht gelesen werden. Überprüfen Sie, ob die Datei vorhanden ist, und versuchen Sie es dann erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have changed the location of your Outlook data file. This change requires you to restart Outlook. To exit and restart Outlook, click OK in this and the next dialog box.",,"Sie haben den Speicherort der Outlook-Datendatei geändert. Für diese Änderung müssen Sie Outlook neu starten. Klicken Sie in diesem und im nächsten Dialogfeld auf 'OK', um Outlook zu beenden und neu zu starten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot verify or add the calendar to Outlook. Make sure the following link is a valid calendar link:\n<0W>",,"Der Kalender kann in Outlook nicht überprüft oder hinzugefügt werden. Stellen Sie sicher, dass die folgende Verknüpfung eine gültige Kalenderverknüpfung ist:\n<0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only members can view conversations and content for a Private group. To request permission to join <0w> group, click Join.",,""Nur Mitglieder können Unterhaltungen und Inhalte für eine private Gruppe anzeigen. Um den Beitritt zu der Gruppe ""<0w>"" anzufordern, klicken Sie auf ""Beitreten""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected items will be permanently deleted from this folder.  If you continue, you will not be able to recover these items.",,"Die ausgewählten Elemente werden endgültig aus diesem Ordner gelöscht. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, können diese Elemente nicht mehr wiederhergestellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No connection is available or the user is set to work offline and photos are not available in the Offline Address Book",,"Es ist keine Verbindung verfügbar, oder der Benutzer ist auf Offlinearbeit festgelegt, und im Offlineadressbuch sind keine Fotos verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The user picture is invalid or corrupted",,"Das Benutzerbild ist ungültig oder beschädigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't add the calendars of everyone in the distribution lists: <0W>and <1W>. Please add each calendar individually.",,"Wir können nicht die Kalender aller Mitglieder der Verteilerlisten hinzufügen: <0W> und <1W>. Bitte fügen Sie jeden Kalender einzeln hinzu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To view these calendars, please join the following groups: <0W>and <1W>.",,"Um diese Kalender anzuzeigen, schließen Sie sich den folgenden Gruppen an: <0W>und <1W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't add the following calendars right now: <0W>and <1W>. If you try again later and the problem continues, the addresses are of types that are not supported.",,"Wir konnten die folgenden Kalender im Moment nicht hinzufügen: <0W>und <1W>. Wenn Sie später noch mal versuchen, und das Problem weiterhin besteht, sind die Adressen von Typen, die nicht unterstützt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't add the following calendars: <0W>and <1W>.",,"Wir können die folgenden Kalender nicht hinzufügen: <0W>und <1W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't add the calendars of everyone in this distribution list <0W>. Please add each calendar individually.",,"Wir können nicht die Kalender aller Mitglieder dieser Verteilerliste hinzufügen: <0W>. Bitte fügen Sie jeden Kalender einzeln hinzu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't add shared calendars right now. Please try again later.",,"Wir können im Moment keine freigegebenen Kalender hinzufügen. Versuchen Sie es später noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To view this calendar, please join the group <0W>.",,"Um diesen Kalender anzuzeigen, treten Sie bitte der Gruppe <0W> bei.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't add the calendars for <0W> and <1d> others. If you try again later and the problem continues, the addresses are of types that are not supported.",,"Wir konnten die Kalender für <0W> und <1d> anderen nicht hinzufügen. Wenn Sie später noch mal versuchen, und das Problem weiterhin besteht, sind die Adressen von Typen, die nicht unterstützt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't add the calendar for <0W> right now. Please try again later.",,"Wir können den Kalender für <0W> im Moment nicht hinzufügen. Versuchen Sie es bitte später noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't add the calendar for <0W>.",,"Wir können den Kalender für <0W> nicht hinzufügen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read-only folders can't be set as your Archive folder.",,"Schreibgeschützte Ordner können nicht als Archivordner festgelegt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default folders, such as Inbox, Drafts, and Deleted Items, can't be set as your Archive folder.",,""Standardordner wie ""Posteingang"", ""Entwürfe"" und ""Gelöschte Elemente"" können nicht als Archivordner festgelegt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot access this attachment in the temporary files folder.  Use this method in an attachment event to obtain the temporary file path.",,"Auf die Anlage im Ordner mit den temporären Dateien kann nicht zugegriffen werden. Sie können diese Methode in einem Anlagenereignis verwenden, um den Pfad der temporären Datei abzurufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don't have sufficient permission to access '<0W#80>'.",,""Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen, um auf ""<0W#80>"" zuzugreifen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while updating permissions for '<0W#80>'.",,""Fehler beim Aktualisieren der Berechtigungen für ""<0W#80>""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't upload '<0W#80>'. Please try again later.",,""Wir konnten ""<0W#80>"" nicht hochladen. Versuchen Sie es bitte später noch mal."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't upload to <0W#80>. OneDrive for Business is still being set up for this group.",,""Wir konnten nicht auf ""<0W#80>"" hochladen. OneDrive for Business wird noch immer für diese Gruppe eingerichtet."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange Server administrator has prohibited moving items from <0w>.\n\nItems in this account were not moved during AutoArchive.",,"Das Verschieben von Elementen von <0w> wurde vom Microsoft Exchange Server-Administrator untersagt.\n\nElemente in diesem Konto wurden während der AutoArchivierung nicht verschoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add meeting to your calendar failed, please try again later.",,"Fehler beim Hinzufügen einer Besprechung zu Ihrem Kalender. Versuchen Sie es bitte später noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create ContactCard object for the specified OlAddressEntryUserType.",,"Das ContactCard-Objekt kann für den angegebenen OlAddressEntryUserType nicht erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot respond to this item, it already exists in the calendar folder.",,"Auf dieses Element kann nicht geantwortet werden, weil es bereits im Kalenderordner vorhanden ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Site mailbox document folders cannot contain this type of folder.",,"Dokumentordner eines Websitepostfachs dürfen diesen Ordnertyp nicht enthalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot create this type of folder inside a Site mailbox.",,"Sie können Ordner dieses Typs nicht in einem Websitepostfach erstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This group cannot be opened. For more information, contact your Microsoft Exchange Server administrator.",,"Diese Gruppe kann nicht geöffnet werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Microsoft Exchange Server-Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot open Site mailbox special folders.",,"Sie können besondere Ordner eines Websitepostfachs nicht öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot search the specified calendar.",,"Der angegebene Kalender kann von Outlook nicht durchsucht werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot select or deselect because an item is being edited in the view.",,"Weder Auswahl noch Abwahl ist möglich, weil ein Element in der Ansicht bearbeitet wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot select or deselect the item because it is not available in the current view.",,"Das Element kann weder ausgewählt noch abgewählt werden, weil es in der aktuellen Ansicht nicht verfügbar ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot set the sender for a received item.",,"Für ein empfangenes Element kann kein Absender festgelegt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A timeout occurred when obtaining conversation results.",,"Timeout beim Abrufen von Unterhaltungsergebnissen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid operation.  Conversation verbs are not supported when running in online Exchange mode for this version of Exchange.",,"Ungültiger Vorgang. Unterhaltungsverben werden bei Ausführung im Exchange-Onlinemodus in dieser Version von Exchange nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversations cannot be automatically moved outside the Exchange store unless Outlook is in Cached Exchange Mode.",,"Unterhaltungen können nur automatisch aus dem Exchange-Informationsspeicher verschoben werden, wenn sich Outlook im Exchange-Cache-Modus befindet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversations can only be moved to mail folders.",,"Unterhaltungen können nur in E-Mail-Ordner verschoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"GetTable is allowed only on a view that represents the current view for the Explorer.",,"GetTable ist nur in einer Ansicht zulässig, die die aktuelle Ansicht für den Explorer darstellt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom folder icon is not allowed for a default or special folder.",,"Für Standardordner und Ordner mit Sonderfunktion sind keine benutzerdefinierten Ordnersymbole zulässig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange Server administrator has prohibited archiving items.",,"Das Archivieren von Elementen wurde vom Microsoft Exchange Server-Administrator untersagt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange Server administrator has prohibited copying or moving items from this account.",,"Das Kopieren oder Verschieben von Elementen von diesem Konto wurde vom Microsoft Exchange Server-Administrator untersagt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange Server administrator has prohibited exporting items.",,"Das Exportieren von Elementen wurde vom Microsoft Exchange Server-Administrator untersagt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar, task and contact folders cannot be created in Exchange ActiveSync accounts.",,"Kalender-, Aufgaben- und Kontaktordner können in Exchange ActiveSync-Konten nicht erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't create subfolders in this module for Exchange ActiveSync accounts.",,"Es können keine Unterordner in diesem Modul für Exchange ActiveSync-Konten erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization doesn't allow you to change ownership of this content from work to personal. Choose a protected .pst file or enter a different file name.",,""Ihre Organisation gestattet Ihnen nicht, den Besitzstatus dieser Inhalte von ""geschäftlich"" in ""persönlich"" zu ändern. Wählen Sie eine geschützte PST-Datei aus, oder geben Sie einen anderen Dateinamen ein."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're trying to move personal content to a protected .pst file that belongs to your organization. Choose a personal .pst file or enter a different file name.",,"Sie versuchen, persönliche Inhalte in eine geschützte PST-Datei zu verschieben, die zu Ihrer Organisation gehört. Wählen Sie eine persönliche PST-Datei aus, oder geben Sie einen anderen Dateinamen ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't save your preferences for the End appointments and meetings early option. Please choose a duration under 30 minutes.",,""Wir konnten Ihre Einstellungen für die Option ""Termine und Besprechungen früh beenden"" nicht speichern. Wählen Sie bitte eine Dauer von weniger als 30 Minuten aus."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Navigation Pane can only be set to Minimized while Outlook is in Portrait Mode",,"Der Navigationsbereich kann nur minimiert werden, wenn sich Outlook im Hochformatmodus befindet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough room to expand the Navigation Pane",,"Es ist nicht genügend Platz zum Erweitern des Navigationsbereichs vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom folder icon is not allowed for a folder not displayed in the Outlook user interface.",,"Für Ordner, die nicht in der Benutzeroberfläche von Outlook angezeigt werden, sind keine benutzerdefinierten Ordnersymbole zulässig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form region specified is not accessible by the current add-in.",,"Das aktuelle Add-In kann nicht auf den angegebenen Formularbereich zugreifen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The visibility of replacement form regions cannot be changed.",,"Die Sichtbarkeit von Ersatzformularbereichen kann nicht geändert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting is not recent. You can only forward the most recent meeting.",,"Diese Besprechung ist nicht aktuell. Sie können nur die aktuellste Besprechung weiterleiten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>",," does not exist at the server. Please contact your administrator for details.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, we can't access <0w>. Check your internet connection and try again.",,""Wir können leider nicht auf ""<0w>"" zugreifen. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung, und versuchen Sie es noch mal."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message is invalid. Please modify it, and then try again.",,"Die Nachricht ist ungültig. Ändern Sie sie, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid target folder for conversation cleanup.",,"Ungültiger Zielordner für das Aufräumen von Unterhaltungen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The destination folder is not the correct folder type for the copy operation.",,"Der Zielordner hat nicht den richtigen Typ für den Kopiervorgang.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The method you are invoking is invalid for a conversation view.",,"Die aufgerufene Methode ist für eine Unterhaltungsansicht ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>",,"" cannot be found. Remove ""<0w>"" from the Folder Permissions on this folder, and then try sending the sharing message again."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid picture format. You must supply a 16x16 icon or bitmap resource.",,"Ungültiges Grafikformat. Sie müssen eine Symbol- oder Bitmapressource mit 16 x 16 bereitstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is not a valid print range.",,"Ungültiger Druckbereich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sharing message is not valid, or the data has expired. Please request the originator to send a new sharing invite.",,"Die Freigabenachricht ist nicht gültig, oder die Daten sind abgelaufen. Fordern Sie den Organisator auf, eine neue Freigabeeinladung zu senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item passed to the method does not exist in this conversation.",,"Das an die Methode übergebene Element ist in dieser Unterhaltung nicht vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, we weren't able to save this file as work content. An unexpected error occurred while protecting the file.",,"Wir konnten diese Datei leider nicht als Arbeitsinhalt speichern. Unerwarteter Fehler beim Schützen der Datei.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't find this meeting on your calendar. It may have been moved or deleted.\n\nPlease try again later. If the problem continues, ask the meeting organizer to resend the invitation.",,"Wir konnten diese Besprechung nicht in Ihrem Kalender finden. Möglicherweise wurde sie verschoben oder gelöscht.\n\nVersuchen Sie es später noch einmal. Wenn das Problem weiterhin besteht, bitten Sie den Organisator der Besprechung, die Einladung noch einmal zu senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid operation. Cannot set this property on MMS message.",,"Ungültiger Vorgang. Diese Eigenschaft kann für MMS-Nachrichten nicht festgelegt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group folders cannot be renamed.",,"Gruppenordner können nicht umbenannt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot add or remove a navigation folder. The navigation group is read-only.",,"Ein Navigationsordner kann nicht hinzugefügt oder entfernt werden. Die Navigationsgruppe ist schreibgeschützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print Preview requires a printer to be selected. Under Printer, click the down arrow, and then click Add Printer.",,""Für die Seitenansicht muss ein Drucker ausgewählt sein. Klicken Sie unter ""Drucker"" auf den Pfeil nach unten, und klicken Sie dann auf ""Drucker hinzufügen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sharing message is not supported.",,"Die Freigabenachricht wird nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to create items in the specified target folder.",,"Sie besitzen nicht die Berechtigung zum Erstellen von Elementen im angegebenen Zielordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No current view exists for this explorer.",,"Für diesen Explorer ist keine aktuelle Ansicht vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This RSS item does not include a link to additional content.",,"Dieses RSS-Element enthält keinen Link zu zusätzlichen Inhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Preview Pane cannot be hidden or shown programmatically while Outlook is in Portrait Mode",,"Der Vorschaubereich kann nicht programmgesteuert aus- oder eingeblendet werden, während sich Outlook im Hochformatmodus befindet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please connect to the Internet and try again.",,"Stellen Sie eine Internetverbindung her, und versuchen Sie es noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're sorry. This feature is no longer available.",,"Diese Funktion ist leider nicht mehr verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of the emails you selected are too large to send. Try excluding messages with large attachments.",,"Mindestens eine der von Ihnen ausgewählten E-Mails ist zum Senden zu groß. Versuchen Sie, Nachrichten mit großen Anlagen auszuschließen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email is too large",,"Die E-Mail ist zu groß.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error has occurred. Please close this window and try again.",,"Fehler. Schließen Sie dieses Fenster, und versuchen Sie es noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is taking longer to load. Please wait...",,"Dieser Ladevorgang dauert länger. Bitte warten Sie...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account Required",,"Konto erforderlich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permissions to see the recipient's free busy.",,"Sie sind nicht berechtigt, die Frei/Gebucht-Informationen des Empfängers anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server location could not be determined.\nContact your administrator.",,"Ihr Serverstandort konnte nicht ermittelt werden.\nWenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server failed to process your request.",,"Fehler bei der Verarbeitung Ihrer Anforderung auf dem Server.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server could not be contacted.\nContact your administrator.",,"Mit Ihrem Server konnte keine Verbindung hergestellt werden.\nWenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server was busy.",,"Ihr Server war ausgelastet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have too many recipients to request free busy.",,"Ihre Empfängeranzahl ist zu hoch, um Frei/Gebucht-Informationen anzufordern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server was too busy to look up this recipient.",,"Die Auslastung des Servers war zu hoch, um diesen Empfänger nachzuschlagen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No information.\nWe cannot show availability for large distribution groups.",,"Keine Informationen.\nWir können für große Verteilergruppen keine Verfügbarkeit anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recipient's email address is not valid.\nCheck that the email address is correct.",,"Die E-Mail-Adresse des Empfängers ist ungültig.\nStellen Sie sicher, dass die E-Mail-Adresse richtig ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recipient's server could not be determined.\nContact your administrator.",,"Der Server des Empfängers konnte nicht ermittelt werden.\nWenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recipient's mailbox server was busy.",,"Der Postfachserver des Empfängers war ausgelastet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recipient's mailbox server could not be contacted.",,"Mit dem Postfachserver des Empfängers konnte keine Verbindung hergestellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recipient's server could not be contacted.\nContact your administrator.",,"Mit dem Server des Empfängers konnte keine Verbindung hergestellt werden.\nWenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The location of the recipient's free busy could not be determined.\nCheck that the email address is correct.",,"Der Speicherort der Frei/Gebucht-Informationen des Empfängers konnte nicht ermittelt werden.\nStellen Sie sicher, dass die E-Mail-Adresse richtig ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The external recipient's server could not be determined.\nContact your administrator.",,"Der Server des externen Empfängers konnte nicht ermittelt werden.\nWenden Sie sich an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recipient's calendar has too much free busy data to display.",,"Der Kalender des Empfängers enthält zu viele anzuzeigende Frei/Gebucht-Daten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A server error occurred.",,"Serverfehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Policy does not allow granting permissions at this level to one or more of the recipient(s). Please select another permission level and send the sharing invite again.",,"Die Richtlinie lässt das Gewähren von Berechtigungen auf dieser Stufe für mindestens einen der Empfänger nicht zu. Wählen Sie eine andere Berechtigungsstufe, und senden Sie die Freigabeeinladung erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook data files must be opened from within Outlook.",,"Outlook-Datendateien müssen in Outlook geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot publish the form.",,"Das Formular kann nicht veröffentlicht werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The field name ""<0w>"" is invalid because it conflicts with an existing field. The field will be ignored."",,""Der Feldname ""<0w>"" ist ungültig, weil er mit einem vorhandenen Feld in Konflikt steht. Das Feld wird ignoriert."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The field name ""<0w>"" uses an invalid format for the defined type. The format will be ignored."",,""Der Feldname ""<0w>"" verwendet ein ungültiges Format für den definierten Typ. Das Format wird ignoriert."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The field name ""<0w>"" specifies an invalid formula. The field will be ignored."",,""Der Feldname ""<0w>"" gibt eine ungültige Formel an. Das Feld wird ignoriert."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The field name ""<0w>"" uses an invalid or unrecognized type. The field will be ignored."",,""Der Feldname ""<0w>"" verwendet einen ungültigen oder unbekannten Typ. Das Feld wird ignoriert."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The field name ""<0w>"" is invalid because it conflicts with a built-in property name. To use a built in field, remove the definition from the manifest."",,""Der Feldname ""<0w>"" ist ungültig, weil er mit einem integrierten Eigenschaftennamen in Konflikt steht. Um ein integriertes Feld verwenden zu können, müssen Sie die Definition aus dem Manifest entfernen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting cannot be removed because you are the meeting organizer. When you are a member of a contact group that is removed from the meeting attendee list, a cancellation message might appear.",,"Diese Besprechung kann nicht entfernt werden, weil Sie der Besprechungsorganisator sind. Wenn Sie Mitglied einer Kontaktgruppe sind, die aus der Liste der Besprechungsteilnehmer entfernt wird, erhalten Sie möglicherweise eine Absagenachricht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Failed to remove ""<0w>"" from permissions on your folder. You can remove it manually through the ""Folder Permission"" property sheet."",,""Fehler beim Entfernen von ""<0w>"" aus den Berechtigungen für Ihren Ordner. Sie können das Entfernen manuell auf der Eigenschaftenseite ""Ordnerberechtigungen"" ausführen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item must be saved before it can be forwarded.",,"Dieses Element muss gespeichert werden, bevor es weitergeleitet werden kann.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server is having trouble with your search. You might try a simpler query, or try again later.",,"Der Server kann Ihre Suche nicht erfolgreich verarbeiten. Versuchen Sie es mit einer einfacheren Abfrage oder später erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server is currently busy. Please try sending this again in a few minutes.",,"Der Server ist zurzeit ausgelastet. Versuchen Sie, die Sendung in wenigen Minuten erneut auszuführen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The scheduling start time can only be set when the Scheduling Assistant is displayed on a meeting item.",,"Die Anfangszeit der Zeitplanung kann nur festgelegt werden, wenn der Terminplanungs-Assistent für ein Besprechungselement angezeigt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This property can't be used if add-ins aren't installed.",,"Diese Eigenschaft kann nicht verwendet werden, wenn keine Add-Ins installiert sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder you're adding already exists in Add-ins.",,"Der Ordner, den Sie hinzufügen, ist bereits in Add-Ins vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A default, special, or hidden folder can't be added to or removed from Add-ins.",,"Standardordner, Ordner mit Sonderfunktion und ausgeblendete Ordner können Add-Ins nicht hinzugefügt oder daraus entfernt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder can't be added. This is a parent folder of an add-in.",,"Der Ordner kann nicht hinzugefügt werden. Er ist ein übergeordneter Ordner eines Add-Ins.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder can't be added. The folder is a subfolder of an add-in.",,"Der Ordner kann nicht hinzugefügt werden. Er ist ein Unterordner eines Add-Ins.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message cannot have too many slides. Please delete some  slides, and then try again.",,"Ihre Nachricht darf nicht zu viele Folien enthalten. Löschen Sie einige Folien, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed. The size of the message exceeded the limitation of the service provider. Please reduce the size of the message.",,"Fehler beim Ausführen des Vorgangs, weil die Größe der Nachricht den Grenzwert des Dienstanbieters überschreitet. Verringern Sie die Größe der Nachricht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something is wrong with one of your data files and Outlook needs to close. Outlook might be able to fix your file. Click OK to run the Inbox Repair Tool.",,""Fehler in einer Ihrer Datendateien. Outlook muss geschlossen werden. Outlook kann Ihre Datei ggf. reparieren. Klicken Sie auf ""OK"", um das Tool zum Reparieren des Posteingangs auszuführen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The From box can only contain one email address.",,""Das Feld ""Von"" darf nur eine E-Mail-Adresse enthalten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are too many names or contact groups in the To, Cc, or Bcc box.",,""In den Feldern ""An"", ""Cc"" oder ""Bcc"" befinden sich zu viele Namen oder Kontaktgruppen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Site mailbox document folders cannot be copied.",,"Dokumentordner eines Websitepostfachs können nicht kopiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Site mailbox document library folders cannot be deleted.",,"Dokumentbibliothekordner eines Websitepostfachs können nicht gelöscht werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar, task or contact folders cannot be copied or moved into a Site mailbox.",,"Kalender-, Aufgaben- oder Kontaktordner können nicht in ein Websitepostfach kopiert oder verschoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folders cannot be copied or moved into a Site mailbox Document Folder.",,"Ordner können nicht in einen Dokumentordner eines Websitepostfachs kopiert oder verschoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Documents in a Site mailbox cannot be copied or moved.",,"Dokumente in einem Websitepostfach können weder kopiert noch verschoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folders or messages cannot be copied or moved into a Site mailbox root folder.",,"Ordner oder Nachrichten können nicht in einen Stammordner eines Websitepostfachs kopiert oder verschoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Site mailbox document folders cannot be moved.",,"Dokumentordner des Websitepostfachs können nicht verschoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown task",,"Unbekannte Aufgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're sorry, Outlook can't upload any files to <0w> because it can't be reached.",,"Leider kann Outlook keine Dateien auf <0w> hochladen, weil es nicht verfügbar ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, we're having trouble starting Outlook. Only one version of Outlook can run at a time. Check to see if another version of Outlook is running, or try restarting your computer.",,"Leider besteht ein Problem beim Starten von Outlook. Es kann immer nur eine Version von Outlook gleichzeitig ausgeführt werden. Überprüfen Sie, ob eine andere Version von Outlook ausgeführt wird, oder versuchen Sie, den Computer neu zu starten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was an error attaching one or more of the attachments. You can close this response and try again in the app.",,"Fehler beim Anfügen mindestens einer Anlage. Sie können diese Antwort schließen und es noch mal in der App versuchen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Creating or synchronizing RSS Feeds in additional Exchange accounts is not supported. Moving these folders stops synchronization.",,"Das Erstellen oder Synchronisieren von RSS-Feeds in zusätzlichen Exchange-Konten wird nicht unterstützt. Durch das Verschieben dieser Ordner wird die Synchronisierung beendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared folders cannot be created and do not synchronize in additional Exchange accounts. Moving these folders stops synchronization.",,"Freigegebene Ordner können weder erstellt werden, noch werden sie in zusätzlichen Exchange-Konten synchronisiert. Durch das Verschieben dieser Ordner wird die Synchronisierung beendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move complete - Errors occurred",,"Verschieben abgeschlossen – mit Fehlern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem connecting you to the shared calendar. Please ask the person who invited you to send another sharing invitation.",,"Es gab ein Problem dabei, Sie mit dem geteilten Kalender zu verbinden. Bitten Sie die Person, die Sie eingeladen hat, eine weitere Freigabeeinladung zu senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're adding other calendars right now. Please try again later.",,"Wir fügen im Moment weitere Kalender hinzu. Versuchen Sie es bitte später noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action will apply to all items in the selected conversation.",,"Diese Aktion wird auf alle Elemente in der ausgewählten Unterhaltung angewendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action will apply to all items in this part of the selected conversation.",,"Diese Aktion wird auf alle Elemente in diesem Teil der ausgewählten Unterhaltung angewendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete applies to all items in this folder that are part of the conversation.",,"Der Löschvorgang wird auf alle Elemente in diesem Ordner angewendet, die Teil der Unterhaltung sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're viewing information combined from linked contacts. If this contact is deleted, any unique details in this contact will no longer appear when you view the other linked contacts.",,"Sie zeigen Informationen an, die aus verknüpften Kontakten kombiniert wurden. Wenn dieser Kontakt gelöscht wird, werden alle eindeutigen Details aus diesem Kontakt nicht mehr angezeigt, wenn Sie die anderen verknüpften Kontakte anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is part of a split conversation, which means there are multiple responses to the same message. Delete applies to all items that are part of this split conversation in this folder.",,"Dies ist ein Teil einer geteilten Unterhaltung, was bedeutet, dass mehrere Antworten auf dieselbe Nachricht vorhanden sind. Der Löschvorgang wird auf alle Elemente angewendet, die Teil dieser geteilten Unterhaltung in diesem Ordner sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Everything in the ""<0w#40>"" folder will be permanently deleted. This will also delete the corresponding items from SharePoint.\n\nContinue?"",,""Alle Elemente im Ordner ""<0w#40>"" werden dauerhaft gelöscht. Außerdem werden die entsprechenden Elemente aus SharePoint gelöscht.\n\nMöchten Sie den Vorgang fortsetzen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to permanently delete everything in the ""Deleted Items"" folder for all accounts?"",,""Möchten Sie alle Elemente im Ordner ""Gelöschte Elemente"" für alle Konten endgültig löschen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to remove ""<0w>""?"",,""Möchten Sie ""<0w>"" wirklich entfernen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The subfolders in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? This will also delete the corresponding items from SharePoint."",,""Die Unterordner in diesem Ordner werden ebenfalls gelöscht. Möchten Sie den Ordner ""<0w#50>"" wirklich löschen? Außerdem werden die entsprechenden Elemente aus SharePoint gelöscht."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The subfolders and items in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? This will also delete corresponding items from SharePoint site."",,""Die Unterordner und Elemente in diesem Ordner werden ebenfalls gelöscht. Möchten Sie den Ordner ""<0w#50>"" wirklich löschen? Außerdem werden die entsprechenden Elemente auf der SharePoint-Website gelöscht."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The items in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? This will also delete corresponding items from SharePoint site."",,""Die Elemente in diesem Ordner werden ebenfalls gelöscht. Möchten Sie den Ordner ""<0w#50>"" wirklich löschen? Außerdem werden die entsprechenden Elemente auf der SharePoint-Website gelöscht."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? This will also delete the corresponding folder on SharePoint."",,""Möchten Sie den Ordner ""<0w#50>"" wirklich löschen? Außerdem wird auch der entsprechende Ordner in SharePoint gelöscht."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to delete this Contact Group?",,"Möchten Sie diese Kontaktgruppe löschen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're trying to archive personal content to a protected .pst file owned by your organization. If you leave the organization, you won't be able to read the content of this file. If you continue, AutoArchive will be turned off for all folders in your personal email account that use <0w>.\n\nEither change the name of the default archive file for all email accounts using AutoArchive Settings or specify a different archive file for any folder from Folder Properties on the AutoArchive tab.",,""Sie versuchen, persönliche Inhalte in einer geschützten PST-Datei zu archivieren, deren Besitzer Ihre Organisation ist. Wenn Sie die Organisation verlassen, können Sie den Inhalt dieser Datei nicht mehr lesen. Wenn Sie fortfahren, wird die AutoArchivierung für alle Ordner in Ihrem persönlichen E-Mail-Konto deaktiviert, die <0w> verwenden.\n\nÄndern Sie entweder den Namen der Standardarchivdatei für alle E-Mail-Konten, die AutoArchivierungseinstellungen verwenden, oder geben Sie eine andere Archivdatei für alle Ordner unter ""Ordnereigenschaften"" auf der Registerkarte ""AutoArchivierung"" an."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization doesn't allow you to archive work content to a personal .pst file. If you continue, AutoArchive will be turned off for all folders in your work email account that use <0w>.\n\nEither change the name of the default archive file for all email accounts using AutoArchive Settings or specify a different archive file for any folder from Folder Properties on the AutoArchive tab.",,""Ihre Organisation gestatte keine Archivierung von Arbeitsinhalten in einer persönlichen PST-Datei. Wenn Sie fortfahren, wird die AutoArchivierung für alle Ordner in Ihrem geschäftlichen E-Mail-Konto, die <0w> verwenden, deaktiviert.\n\nÄndern Sie entweder den Namen der Standardarchivdatei für alle E-Mail-Konten, die AutoArchivierungseinstellungen verwenden, oder geben Sie eine andere Archivdatei für alle Ordner unter ""Ordnereigenschaften"" auf der Registerkarte ""AutoArchivierung"" an."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're changing the ownership of this content from work to personal. Your organization may track this change. To leave the ownership unchanged, click Cancel and choose a protected .pst file or enter a different file name.",,""Sie ändern den Besitzstatus dieses Inhalts von ""geschäftlich"" in ""persönlich"". Ihre Organisation erfasst diese Änderung eventuell. Um den Besitzstatus unverändert zu lassen, klicken Sie auf ""Abbrechen"", und wählen Sie eine geschützte PST-Datei aus, oder geben Sie einen anderen Dateinamen ein."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're about to move content to a protected file owned by your organization, <0w>. If you leave the organization, you won't be able to read the content of this file.",,"Sie sind dabei, Inhalte in eine geschützte Datei zu verschieben, die sich im Besitz Ihrer Organisation befindet, <0w>. Wenn Sie die Organisation verlassen, können Sie den Inhalt dieser Datei nicht mehr lesen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must first enter a valid phone number for this contact.",,"Sie müssen zuerst eine gültige Telefonnummer für diesen Kontakt eingeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The policy you have specified on the selected folder(s) is shorter in duration and may cause items to expire immediately, are you sure?",,"Die von Ihnen für die ausgewählten Ordner angegebene Richtlinie hat eine kürzere Dauer und kann zum sofortigen Ablaufen von Elementen führen. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Policy changes will be immediately applied to items in this folder. However, the policy information that appears on items might take 24 hours to update.",,"Richtlinienänderungen werden sofort auf Elemente in diesem Ordner angewendet. Die Aktualisierung der Richtlinieninformationen, die für Elemente angezeigt werden, kann aber bis zu 24 Stunden dauern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moving items can change their retention policy. Changes are processed by the server and will appear within 24 hours. When the retention policy for an item changes, it may cause the item to expire immediately.\n\nDo you want to continue?",,"Das Verschieben von Elementen kann zu einer Änderung ihrer Aufbewahrungsrichtlinie führen. Änderungen werden vom Server verarbeitet und innerhalb von 24 Stunden übernommen. Wenn sich die Aufbewahrungsrichtlinie für ein Element ändert, kann dies zum sofortigen Ablaufen des Elements führen.\n\nMöchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Applying this retention policy to the email message listed below will cause the message to expire immediately. Do you want to apply the retention policy to this message?",,"Das Anwenden dieser Aufbewahrungsrichtlinie auf die unten aufgeführte E-Mail-Nachricht führt zum sofortigen Ablaufen der Nachricht. Möchten Sie die Aufbewahrungsrichtlinie auf diese Nachricht anwenden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't connect you to the shared calendar right now. There may be a problem with your network connection. Please try again later.",,"Wir können Sie im Moment nicht mit dem geteilten Kalender verbinden. Möglicherweise liegt ein Problem mit Ihrer Netzwerkverbindung vor. Versuchen Sie es bitte später noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete without sending a &cancellation.",,"Löschen, ohne eine A&bsage zu senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send cancellation and delete meeting.",,"Absage &senden und Besprechung löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""All attendees have declined this meeting. The attendees have not been notified that this meeting ""<0w#80>"" has been canceled. Choose one of the following:"",,""Diese Besprechung wurde von allen Teilnehmern abgesagt. Die Teilnehmer wurden nicht benachrichtigt, dass die Besprechung ""<0w#80>"" abgesagt wurde. Wählen Sie eine der folgenden Aktionen:"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"While Outlook is in Headers Only mode, this action will not be performed on new items that arrive in this conversation.",,""Wenn sich Outlook im Modus ""Nur Kopfzeilen"" befindet, wird diese Aktion nicht für neue Elemente ausgeführt, die in dieser Unterhaltung ankommen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Read more about how to disable Headers Only mode.",,"" Weitere Informationen zum Deaktivieren des Modus ""Nur Kopfzeilen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove this account?",,"Möchten Sie dieses Konto wirklich entfernen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address entry fields",,"Eintragsfelder für Adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Object Model Fields",,"Alle Objektmodellfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email fields",,"E-Mail-Felder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fax/Other number fields",,"Fax- und weitere Nummernfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Info/Status fields",,"Info-/Statusfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Miscellaneous fields",,"Verschiedene Felder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Name fields",,"Namensfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Personal fields",,"Persönliche Felder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone number fields",,"Telefonnummernfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auto Created",,"Automatisch erstellt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"City",,"Ort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"PO Box",,"Postfach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ZIP/Postal Code",,"PLZ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address Selector",,"Adressauswahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Street Address",,"Straße",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients Allowed",,"Empfänger erlaubt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organizer",,"Organisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appt State Flags",,"Terminzustandsflaggen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned To",,"Zugewiesen an",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auto Forwarded",,"Automatisch weitergeleitet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"BCard Display",,"Visitenkartenanzeige",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Home Page",,"Homepage geschäftlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Time As",,"Zeitspanne zeigen als",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card Data",,"Kartendaten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Key",,"Schlüssel ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Address...",,"Adresse...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Email",,"E-Mail überprüfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Name...",,"Name...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Phone 1",,"Telefonnummer überprüfen 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Phone 2",,"Telefonnummer überprüfen 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Phone 3",,"Telefonnummer überprüfen 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Phone 4",,"Telefonnummer überprüfen 4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Phone 5",,"Telefonnummer überprüfen 5",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Phone 6",,"Telefonnummer überprüfen 6",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Phone 7",,"Telefonnummer überprüfen 7",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Phone 8",,"Telefonnummer überprüfen 8",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checked out to",,"Ausgecheckt an",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurrence Range End",,"Serienende",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurrence Range Start",,"Serienbeginn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Company and Full Name",,"Firma und Name",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Company Main Phone",,"Telefonzentrale Firma",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Computer Network Name",,"Netzwerkname des Computers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation Indent",,"Unterhaltungseinzug",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation Index",,"Unterhaltungsindex",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Created",,"Erstellt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Customer ID",,"Kundennr.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Abstract",,"Kurzfassung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check In Time",,"Eincheckzeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Comment",,"Kommentar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Content Type",,"Inhaltstyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Entity Tag",,"Entitäts-Tag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Identifier",,"Bezeichner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hidden",,"Ausgeblendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read Only",,"Schreibgeschützt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lock Discovery",,"Gesperrt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resource Type",,"Ressourcentyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Supported Lock",,"Unterstützte Sperre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unique Identifier",,"Eindeutiger Bezeichner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Defer Until",,"Zurückstellen bis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete After Submit",,"Nach dem Senden löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resources",,"Ressourcen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Group Name",,"Name der Kontaktgruppe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document Posted",,"Dokument bereitgestellt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document Printed",,"Dokument gedruckt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document Routed",,"Dokument weitergeleitet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document Saved",,"Dokument gespeichert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do Not AutoArchive",,"Keine AutoArchivierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Address Type",,"E-Mail-Adresstyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Address 1",,"E-Mail-Adr. 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Display As",,"E-Mail-Anzeigename",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email2 Address Type",,"E-Mail2-Adresstyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Address 2",,"E-Mail-Adr. 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email2 Display As",,"E-Mail2-Anzeigename",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email3 Address Type",,"E-Mail3-Adresstyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Address 3",,"E-Mail-Adr. 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email3 Display As",,"E-Mail3-Anzeigename",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Account",,"E-Mail-Konto",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Selector",,"E-Mail-Auswahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Fax",,"Fax Geschäft",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"EndInEndTimeZone",,"EndInEndTimeZone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailing Address Indicator",,"E-Mail-Adressanzeige",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FTP Site",,"FTP-Site",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File As",,"Speichern unter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Free/Busy Address",,"Internet Frei/Gebucht-Adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Full Name and Company",,"Name und Firma",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suffix",,"Namenszusatz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Picture",,"Kontaktbild",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Header Status",,"Kopfzeilenstatus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sort by: <0w>",,"Sortieren nach: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hobbies",,"Hobbys",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Address Country/Region",,"Adresse privat: Land/Region",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Address PO Box",,"Adresse privat: Postfach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Address Street",,"Adresse privat: Straße",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IM Address",,"Chatadresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAP Status",,"IMAP-Status",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"InfoPath Form Type",,"InfoPath-Formulartyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"InterConnect Bizcard",,"InterConnect-Visitenkarte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Online Meeting",,"Onlinebesprechung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Full article link",,"Hyperlink zum vollständigen Artikel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Name and First Name",,"Nachname und Vorname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type Key",,"Typschlüssel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Entry Type",,"Eintragstyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailing Address",,"Postanschrift",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Map Address",,"Adresse zuordnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Class",,"Nachrichtenklasse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Modified",,"Geändert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NetMeeting AutoStart",,"NetMeeting AutoStart",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NetMeeting Office Document Path",,"NetMeeting Office-Dokumentpfad",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NetMeeting Organizer Email",,"E-Mail der NetMeeting-Planung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Online Meeting Type",,"Onlinebesprechungstyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Event Address",,"Ereignisadresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nickname",,"Spitzname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Originator Delivery Requested",,"Übermittlungsbestätigung angefordert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address City",,"Weitere Adresse: Ort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address Country/Region",,"Weitere Adresse: Land/Region",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address PO Box",,"Weitere Adresse: Postfach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address Postal Code",,"Weitere Adresse: PLZ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address State",,"Weitere Adresse: Bundesland/Kanton",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address Street",,"Weitere Adresse: Straße",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Personal Home Page",,"Homepage privat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 1 Selector",,"Telefon 1-Auswahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 2 Selector",,"Telefon 2-Auswahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 3 Selector",,"Telefon 3-Auswahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 4 Selector",,"Telefon 4-Auswahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 5 Selector",,"Telefon 5-Auswahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 6 Selector",,"Telefon 6-Auswahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 7 Selector",,"Telefon 7-Auswahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 8 Selector",,"Telefon 8-Auswahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Posted on",,"Bereitgestellt am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Posted At",,"Bereitgestellt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Posted To",,"Bereitgestellt in",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Receipt Requested",,"Bestätigung angefordert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Received Representing Name",,"Erhalten im Auftrag von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient No Reassign",,"Keine Weiterleitung von Empfänger",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurrence Pattern",,"Serienmuster",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurrence Stream",,"Serienstrom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurrence",,"Serientyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurring",,"Serie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Topic",,"Erinnerungsthema",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remind Beforehand",,"Vorher erinnern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Override Default",,"Erinnerungsstandardwert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Sound ...",,"Erinnerungssound...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Sound File",,"Erinnerungssounddatei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remote Status",,"Remotestatus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieval Time",,"Übertragungszeit vom Server",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Have Replies Sent To",,"Antworten senden an",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due By",,"Fällig um",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Follow Up Flag",,"Kennzeichnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Response Requested",,"Bitte um Antwort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Status",,"Besprechungsstatus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expiration Date",,"Ablaufdatum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment Contains",,"Anlage enthält",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address Selected",,"Adresse ausgewählt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Selected",,"E-Mail ausgewählt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 1 Selected",,"Telefon 1 ausgewählt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 2 Selected",,"Telefon 2 ausgewählt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 3 Selected",,"Telefon 3 ausgewählt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 4 Selected",,"Telefon 4 ausgewählt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 5 Selected",,"Telefon 5 ausgewählt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 6 Selected",,"Telefon 6 ausgewählt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 7 Selected",,"Telefon 7 ausgewählt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 8 Selected",,"Telefon 8 ausgewählt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Submit",,"Senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send From",,"Senden von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send From...",,"Senden von...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Plain Text Only",,"Als Nur-Text senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Spouse/Partner",,"Partner/in",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"StartInStartTimeZone",,"StartInStartTimeZone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Day Event",,"Ganztägig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS Feed",,"RSS-Feed",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Changed",,"Letzte Änderung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TTY/TDD Phone",,"Texttelefon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Request Status",,"Anfragestatus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Requested By",,"Angefordert von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TaskPad",,"Aufgabenblock",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due Date",,"Fälligkeitsdatum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Order (debug)",,"Aufgabenreihenfolge (debug)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned",,"Übertragen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom Priority",,"Benutzerdefinierte Priorität",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Role",,"Rolle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start Date",,"Startdatum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom Status",,"Benutzerdefinierter Status",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Team Task",,"Gruppenaufgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Time Zone",,"Zeitzone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tracking Status",,"Verlaufstatus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Workspace URL",,"URL für Besprechungsarbeitsbereich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User Field 1",,"Benutzerfeld 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User Field 2",,"Benutzerfeld 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User Field 3",,"Benutzerfeld 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User Field 4",,"Benutzerfeld 4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Version",,"Outlook-Version",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Voting Response",,"Abstimmungsresultat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Address PO Box",,"Adresse geschäftlich: Postfach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bitmap with popup list",,"Bitmap mit Popup-Liste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text with popup list",,"Text mit Popup-Liste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Computer - 640 K; 2,300 K; 3,100,000 K",,"Computer - 640 KB; 2.300 KB; 3.100.000 KB",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Computer - 640 K; 2.3 M; 3.1 G",,"Computer - 640 K; 2,3 M; 3,1 G",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Computer - 640 KB; 2.3 MB; 3.1 GB",,"Computer - 640 KB; 2,3 MB; 3,1 GB",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Duration - 00:00:00",,"Dauer - 00:00:00",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"General - 1,234.5",,"Allgemein - 1.234,5",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Truncated: ",,"Ohne Dezimalanteil: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Computer: ",,"Computer: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All digits: ",,"Alle Ziffern: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All digits: $65.4321...",,"Alle Ziffern: 65,4321 €...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Raw: ",,"Roh: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 Decimal: ",,"1 Dezimalstelle: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"2 Decimal: ",,"2 Dezimalstellen: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rounded: ",,"Gerundet: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scientific: ",,"Wissenschaftlich: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"12h",,"12 Std.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"12 hours",,"12 Stunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"12h (Work Time)",,"12 Std. (geschäftlich)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"12 hours (Work Time)",,"12 Stunden (geschäftlich)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From/To",,"Von/An",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From only",,""Nur ""Von"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yes/No",,"Ja/Nein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"On/Off",,"Ein/Aus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"True/False",,"Wahr/Falsch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Contact Group fields",,"Alle Kontaktgruppenfelder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All day event\tequals\tno",,"Ganztägig\tentspricht\tNein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All day event\tequals\tyes",,"Ganztägig\tentspricht\tJa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurrence\tequals\tYearly",,"Serientyp\tentspricht\tJährlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start\ton or after\tToday",,"Beginn\tam oder nach\tToday",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurring\tequals\tyes",,"Serie\tentspricht\tJa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Modified\tin the last 7 days",,"Geändert\tin den letzten sieben Tagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Entry Type\tis (exactly)\tPhone call",,"Eintragstyp\tist (genau)\tTelefonanruf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Status\tequals\tNot Started",,"Status\tentspricht\tNicht begonnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Status\tequals\tIn Progress",,"Status\tentspricht\tIn Bearbeitung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Status\tequals\tWaiting on someone else",,"Status\tentspricht\tWartet auf jemand anderen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAP Status\tequals\tUnmarked",,"IMAP-Status\tentspricht\tUnmarkiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned\tequals\tAssigned by me",,"Übertragen\tentspricht\tVon mir übertragen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due Date\ton or before\tYesterday",,"Fälligkeitsdatum\tam oder vor\tgestern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Complete\tequals\tno",,"Erledigt\tentspricht\tNein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due Date\ton or before\tToday",,"Fälligkeitsdatum\tam oder vor\tToday",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag Completed Date\ton or after\ttoday",,"Kennzeichnung für 'Erledigt am'\tam oder nach\tToday",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag Completed Date\tdoes not exist",,"Kennzeichnung für 'Erledigt am'\tbesteht nicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date Completed\ton or after\ttoday",,"Erledigt am\tam oder nach\tToday",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date Completed\tdoes not exist",,"Erledigt am\tbesteht nicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&ttendees",,"&Teilnehmer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Contact",,"K&ontakt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email",,"&E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&From",,"V&on",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&From or Sent to",,"&Von oder an",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Organized by",,"Ge&leitet von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&ent To",,"G&esendet an",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"created",,"Erstellt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"modified",,"Geändert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"none",,"Keine Angabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"received",,"Erhalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"frequently-used text fields",,"Häufig verwendeten Textfeldern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"subject and notes fields",,""Den Feldern ""Betreff"" und ""Notizen"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"subject field only",,""Nur im Feld ""Betreff"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"sent",,"Gesendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ends",,"Endet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"starts",,"Beginnt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear &All",,"&Alles löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"address fields only",,"Nur in Adressfeldern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"company field only",,""Nur im Feld ""Firma"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"email fields only",,"Nur in E-Mail-Feldern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"file as field only",,""Nur im Feld ""Speichern unter"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"name fields only",,"Nur in Namensfeldern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"phone number fields only",,"Nur in Telefonnummernfeldern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"on the CC line with other people",,""mit weiteren Empfängern auf der ""Cc""-Zeile stehe"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the only person on the To line",,""als einziger Empfänger in der ""An""-Zeile stehe"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"on the To line with other people",,""mit weiteren Empfängern auf der ""An""-Zeile stehe"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"due",,"Fällig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"expires",,"Läuft ab",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"subject field and message body",,""Im Feld ""Betreff"" und im Nachrichtentext"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Any Items",,"Beliebige Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointments and Meetings",,"Termine und Besprechungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Containing <0w>",,"Mit Inhalt <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Named <0w>",,"Mit Namen <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type <0w>",,"Vom Typ <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"More Choices",,"Weitere Optionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0wC> <1w>",,"<0wC> <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Status <0w>",,"Mit Status <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Files",,"Dateien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Journal Entries",,"Journaleinträge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find Public Folders",,"Öffentliche Ordner suchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The value you entered for the date is invalid. Enter a valid date and try again.",,"Der für das Datum eingegebene Wert ist ungültig. Geben Sie einen gültigen Wert ein, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected folder is not a public folder. Select a folder under All Public Folders.",,"Der ausgewählte Ordner ist kein öffentlicher Ordner. Wählen Sie einen Ordner unter 'Alle öffentlichen Ordner' aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Description",,"Ordnerbeschreibung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Name or Description",,"Name oder Beschreibung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Newsgroup Name",,"Internet Newsgroup-Name",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Path",,"Ordnerpfad",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> Folder(s)",,"<0d> Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"any document text field",,"Allen Textfeldern des Dokuments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"from field only",,""Nur im Feld ""Von"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All types",,"Alle Typen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"contact field only",,""Nur im Feld ""Kontakt"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"one or more attachments",,"Mindestens einer Anlage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"high",,"Hoch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"low",,"Niedrig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"normal",,"Normal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"no attachments",,"Keinen Anlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"read",,"Gelesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"personal",,"Persönlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"private",,"Privat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"between",,"zwischen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"doesn't matter",,"Beliebig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"equals (approximately)",,"entspricht (ungefähr)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"greater than",,"größer als",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"less than",,"kleiner als",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"unread",,"Ungelesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"contents only",,"Nur Inhalt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"completed",,"Erledigt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"deferred",,"Zurückgestellt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"in progress",,"In Bearbeitung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"not started",,"Nicht begonnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"waiting on someone else",,"Wartet auf jemand anderen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anytime",,"An einem beliebigen Datum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Month",,"Letzten Monat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Week",,"Letzte Woche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Year",,"Letztes Jahr",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"in the last 7 days",,"in den letzten sieben Tagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next Month",,"Nächsten Monat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next Week",,"Nächste Woche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next Year",,"Nächstes Jahr",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"in the next 7 days",,"in den nächsten sieben Tagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"on",,"am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"on or after",,"am oder nach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"on or before",,"am oder vor",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Next Month",,"Der nächste Monat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This Month",,"Diesen Monat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This Week",,"Diese Woche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This Year",,"Dieses Jahr",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tomorrow",,"Morgen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,100,1",,"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,100,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,90,1",,"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,90,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,100,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,100,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,95,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,95,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,195,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,195,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Bold,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI Bold,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,90,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,90,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Bold,FF_SWISS,90,1",,"Segoe UI Bold,FF_SWISS,90,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Bold,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Bold,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,60,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,60,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Light,FF_SWISS,180,1",,"Segoe UI Light,FF_SWISS,180,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Times New Roman,FF_ROMAN,80,0",,"Times New Roman,FF_ROMAN,80,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calibri,FF_SWISS,110,0",,"Calibri,FF_SWISS,110,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Consolas,FF_MODERN,105,0",,"Consolas,FF_MODERN,105,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FF_SWISS",,"FF_SWISS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tahoma,FF_SWISS,80,0",,"Segoe UI,FF_SWISS,80,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Light,FF_SWISS,300,1",,"Segoe UI Light,FF_SWISS,300,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Times New Roman,FF_SWISS,180,0",,"Times New Roman,FF_SWISS,180,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Semilight,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI Semilight,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,150,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,150,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Semilight,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Semilight,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tahoma",,"Segoe UI",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,85,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,85,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,120,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,120,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,120,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,120,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arial,FF_SWISS,120,0",,"Arial,FF_SWISS,120,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arial,FF_SWISS,100,0",,"Arial,FF_SWISS,100,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,60,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,60,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,240,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,240,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,120,0",,"Segoe UI,FF_SWISS,120,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,100,0",,"Segoe UI,FF_SWISS,100,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,130,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,130,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arial,DEFAULT_PITCH,80,0",,"Arial,DEFAULT_PITCH,80,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Light,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Light,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,160,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,160,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Times New Roman,FF_SWISS,120,0",,"Times New Roman,FF_SWISS,120,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When you forward this meeting, a meeting forward notification will be sent to the organizer.\r\n",,"Wenn Sie diese Besprechung weiterleiten, wird eine Benachrichtigung über die Besprechungsweiterleitung an den Organisator gesendet.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All times listed are in the following time zone:&nbsp; <0w>",,"Alle aufgeführten Uhrzeiten liegen in der folgenden Zeitzone:&nbsp;<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>&nbsp; has forwarded your meeting request to additional people.",,"<0w>&nbsp; hat Ihre Besprechungsanfrage an weitere Personen weitergeleitet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Time",,"Besprechungszeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your meeting was forwarded",,"Ihre Besprechung wurde weitergeleitet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This <0FK.B> email message cannot be sent because it exceeds the <1FK.B> outgoing message size limit.",,"Diese E-Mail-Nachricht mit <0FK.B> kann nicht gesendet werden, weil sie den Höchstwert für die Größe ausgehender Nachrichten von <1FK.B> überschreitet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply to this account:",,"Auf folgen&des Konto anwenden:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Display at all times.",,"I&mmer anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MailTips bar display options",,"Anzeigeoptionen für die E-Mail-Infoleiste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Informational MailTips",,"E-Mail-Infos zu Informationszwecken",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending Restrictions MailTips",,"E-Mail-Infos zu Sendeeinschränkungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undeliverable Message MailTips",,"E-Mail-Infos zu nicht zustellbaren Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display automatically when &MailTips apply.",,"Automat&isch anzeigen, wenn E-Mail-Infos zutreffen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Expand the MailTips bar automatically when multiple MailTips apply to a message.",,"E-Mail-Infoleiste automatisch &erweitern, wenn mehrere E-Mail-Infos auf eine Nachricht zutreffen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Additional information",,"Zusätzliche Informationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Policy tip notification",,"Kompatibilitätshinweisbenachrichtigung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"External recipient",,"Externer Empfänger",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"External recipient in contact group",,"Externer Empfänger in Kontaktgruppe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient address not valid",,"Empfängeradresse ist ungültig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Large number of recipients or contact group",,"Große Anzahl von Empfängern oder Kontaktgruppe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message too large for recipient",,"Nachricht zu groß für Empfänger",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message too large to send",,"Nachricht zu groß zum Senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient mailbox is full",,"Empfängerpostfach ist voll",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moderated contact group",,"Moderierte Kontaktgruppe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient is using automatic replies",,"Empfänger verwendet automatische Antworten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailbox quota about to be exceeded",,"Postfachkontingent wird bald überschritten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient suggestions",,"Empfängervorschläge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Restricted recipient",,"Eingeschränkter Empfänger",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select MailTips to be displayed:",,"Anzuzeigende E-Mail-Infos &auswählen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Never display MailTips.",,"E-Mail-Infos &nie anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MailTips Options",,"Optionen für E-Mail-Infos",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove contact group",,"Kontaktgruppe entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove contact group: <0w>",,"Kontaktgruppe entfernen: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove recipient",,"Empfänger entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove recipient: <0w>",,"Empfänger entfernen: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> recipients have additional information available.",,"Für <0d> Empfänger sind zusätzliche Informationen verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message will be sent to <0d> recipients.",,"Diese E-Mail-Nachricht wird an <0d> Empfänger gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"contains <0d> recipients.",,"enthält <0d> Empfänger.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"These recipients are outside your organization:",,"Diese Empfänger befinden sich außerhalb Ihrer Organisation:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some members of these contact groups are outside of your organization: ",,"Einige Mitglieder dieser Kontaktgruppen befinden sich außerhalb Ihrer Organisation: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some members of <0d> contact groups are outside of your organization.",,"Einige Mitglieder von <0d> Kontaktgruppen sind außerhalb Ihrer Organisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some members of",,"Einige Mitglieder von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"are outside of your organization.",,"sind außerhalb Ihrer Organisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> recipients are outside your organization.",,"<0d> Empfänger befinden sich außerhalb Ihrer Organisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following recipient is outside your organization:",,"Der folgende Empfänger befindet sich außerhalb Ihrer Organisation:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We won't be able to deliver this message to",,"Diese E-Mail-Nachricht kann nicht an",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
".  Their email addresses are no longer valid.",,"zugestellt werden. Die E-Mail-Adressen sind nicht mehr gültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We won't be able to deliver this message to <0d> recipients because their email addresses are no longer valid.",,"Diese E-Mail-Nachricht kann <0d> Empfängern nicht zugestellt werden, weil deren E-Mail-Adressen nicht mehr gültig sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We won't be able to deliver this message to",,"Diese Nachricht kann nicht an",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"because the email address is no longer valid.",,"zugestellt werden, weil die E-Mail-Adresse nicht mehr gültig ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message will be sent to at least <0d> recipients.",,"Diese E-Mail-Nachricht wird an mindestens <0d> Empfänger gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This email message will be sent to about <0d> recipients.",,"Diese E-Mail-Nachricht wird an ungefähr <0d> Empfänger gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> contact groups contain over <1d> recipients.",,"<0d> Kontaktgruppen enthalten mehr als <1d> Empfänger.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"contains at least <0d> recipients.",,"enthält mindestens <0d> Empfänger.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"contains about <0d> recipients.",,"enthält ungefähr <0d> Empfänger.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
". The message is too large.",,"nicht akzeptiert werden. Die Nachricht ist zu groß.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is too large for <0d> recipients to receive.",,"Diese Nachricht kann nicht von <0d> Empfängern empfangen werden, weil sie zu groß ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"because it is too large.",,"nicht akzeptiert werden, weil sie zu groß ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show less",,"Weniger anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We won't be able to deliver this message to: ",,"Diese Nachricht kann nicht zugestellt werden an: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
". Their mailboxes are full.",,". Ihre Postfächer sind voll.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We won't be able to deliver this message to <0d> recipients because their mailboxes are full.",,"Diese Nachricht kann <0d> Empfängern nicht zugestellt werden, weil ihre Postfächer voll sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
". Their mailbox is full.",,". Das Postfach ist voll.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> contact groups are moderated. Messages sent to them might be rejected or not appear immediately.",,"<0d> Kontaktgruppen sind moderiert. An die Gruppen gesendete Nachrichten werden möglicherweise zurückgewiesen oder nicht sofort angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is moderated. Messages sent to it might be rejected or not appear immediately.",,"ist moderiert. An die Gruppe gesendete Nachrichten können zurückgewiesen werden oder werden möglicherweise nicht sofort angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show more",,"Weitere anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No MailTips apply.",,"Keine E-Mail-Infos treffen zu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
": These recipients are sending automatic replies.",,": Diese Empfänger senden automatische Antworten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> recipients are sending automatic replies.",,"<0d> Empfänger senden automatische Antworten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
": Automatic reply:",,": Automatische Antwort:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't show MailTips right now.",,"Zurzeit können keine E-Mail-Infos angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't show additional MailTips right now.",,"Zurzeit können keine weiteren E-Mail-Infos angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox will be full after sending this message. You may not able to send more messages until you clean up your mailbox to make room for more messages.",,"Nach dem Senden dieser E-Mail-Nachricht ist Ihr Postfach voll. Möglicherweise können Sie erst weitere Nachrichten senden, nachdem Sie Ihr Postfach bereinigt haben, um Platz für weitere Nachrichten zu schaffen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add recipient: <0w>",,"Empfänger hinzufügen: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add ",,"Hinzufügen ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include All",,"Alle einschließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you also want to include <0w>?",,"Möchten Sie außerdem <0w> einschließen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you also want to include <0w>, <1w> or <2w>?",,"Möchten Sie außerdem <0w>, <1w> oder <2w> einschließen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you also want to include <0w> or <1w>?",,"Möchten Sie außerdem <0w> oder <1w> einschließen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> (<1d>)",,"<0w> (<1d>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don't have permission to send to <0d> recipients.",,"Sie verfügen nicht über die Berechtigung zum Senden an <0d> Empfänger.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don't have permission to send to:",,"Sie verfügen nicht über die Berechtigung zum Senden an:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1w> <2w>",,"<0w> <1w> <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#1024>",,"<0w#1024>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show more recipients",,"Weitere Empfänger anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"side conversation from <0w> to <1w> <2w>",,"Nebenunterhaltung von <0w> mit <1w> <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"draft of a side conversation to <0w> ",,"Entwurf einer Nebenunterhaltung mit <0w> ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"draft of a side conversation",,"Entwurf einer Nebenunterhaltung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> to <1w>",,"<0w> an <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> to undisclosed recipients",,"<0w> an ungenannte Empfänger",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recipients do not have the latest update of this meeting.\r\n",,"Die Empfänger verfügen nicht über die neuste Aktualisierung dieser Besprechung.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Email Message",,"Neue E-Mail-Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Address",,"Internetadresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group",,"Gruppe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Blank Line",,"Leere Zeile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Unknown Property>",,"<Unbekannte Eigenschaft>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d>%",,"<0d> %",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Work",,"Geschäftlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home fax",,"Fax privat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IM",,"Chat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Left",,"Links",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Label",,"Keine Beschriftung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TTY",,"Texttelefon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action will revert the card design to the Outlook default. All formatting changes and the picture you added will be lost. Are you sure you want to do this?",,"Hiermit wird die Outlook-Standardeinstellung des Kartenentwurfs wiederhergestellt. Alle Formatierungsänderungen und das hinzugefügte Bild gehen verloren. Möchten Sie diesen Vorgang wirklich ausführen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Background Image",,"Hintergrundbild",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image Bottom",,"Bild unten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image Left",,"Bild links",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image Right",,"Bild rechts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image Top",,"Bild oben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text Only",,"Nur Text",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bottom Center",,"Unten Mitte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bottom Left",,"Unten links",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bottom Right",,"Unten rechts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Center",,"Zentriert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Center Left",,"Linksbündig zentriert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Center Right",,"Rechtsbündig zentriert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fit to Edge",,"An Kante anpassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top Center",,"Oben Mitte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top Left",,"Oben links",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top Right",,"Oben rechts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download Inbox Headers",,"Kopfzeilen im Posteingang herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Process Marked Headers",,"Markierte Kopfzeilen verarbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1w> to <2w> <3w>, <4w>",,"<0w> <1w> bis <2w> <3w>, <4w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> to <1w>, <2w>",,"<0w> bis <1w>, <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment Icon",,"Anlage-Symbol",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Busy Bar",,"Beschäftigtbalken",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clock Icon",,"Uhr-Symbol",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date Container",,"Datumscontainer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End Time",,"Endzeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exception Icon",,"Ausnahme-Symbol",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Icon Container",,"Symbolcontainer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Location Icon",,"Ort-Symbol",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organizer Icon",,"Organisator-Symbol",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Peek Body",,"Popuptext",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Peek Header",,"Popupkopfzeile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Private Icon",,"Privat-Symbol",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Property Container",,"Eigenschaftencontainer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurrence Icon",,"Serie-Symbol",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Container",,"Erinnerungscontainer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Icon",,"Erinnerung-Symbol",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Status Description",,"Erinnerungsstatusbeschreibung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start Day",,"Anfangstag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start Time",,"Anfangszeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top Container",,"Oberster Container",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1w>",,"<0w> <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, from <1w> to <2w> <3w>",,"<0w>, von <1w> bis <2w> <3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> to <1w> <2w>, <3w>",,"<0w> bis <1w> <2w>, <3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1w>, <2w> to <3w> <4w>, <5w>",,"<0w> <1w>, <2w> bis <3w> <4w>, <5w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> of <1D>.",,"<0D> von <1D>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From <0w> to <1w>",,"Von <0w> bis <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> to <1w>",,"<0w> bis <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, Duration <1w>, Proposed by <2w>",,"<0w>, dauert <1w>, vorgeschlagen von <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date Picker",,"Datumsauswahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next month navigation button",,""Navigationsschaltfläche ""Nächster Monat"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Previous month navigation button",,""Navigationsschaltfläche ""Vorheriger Monat"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Selected <0w>",,"Ausgewählt am <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Today Button",,""Schaltfläche ""Heute"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1w> <2w>",,"<0w> <2w> <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tab to Date Picker, selected <0w>",,"Mit TAB zur Datumsauswahl, ausgewählt <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nName: <0w>\nDescription: <1w>\nProgID: <2w>\nGUID: <3w>\nLoad Behavior: <4d>\nHKLM: <5d>\nLocation: <6w>\nBoot Time (Milliseconds): <7d>\n",,"\nName: <0w>\nBeschreibung: <1w>\nProgID: <2w>\nGUID: <3w>\nLadeverhalten: <4d>\nHKLM: <5d>\nSpeicherort: <6w>\nStartzeit (Millisekunden): <7d>\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook loaded the following add-in(s):\n\n",,"Outlook hat folgende Add-Ins geladen:\n\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Location",,"Ort hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"have a colored flag",,"Farbig gekennzeichnet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"have a blue flag",,"Blau gekennzeichnet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"are marked completed",,"Als erledigt markiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"are flagged by me",,"Von mir gekennzeichnet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"have a green flag",,"Grün gekennzeichnet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"have no flag",,"Nicht gekennzeichnet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"are flagged by someone else",,"Von anderen gekennzeichnet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"have an orange flag",,"Orange gekennzeichnet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"have a purple flag",,"Lila gekennzeichnet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"have a red flag",,"Rot gekennzeichnet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"have a yellow flag",,"Gelb gekennzeichnet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> ‎- <1w> ‎",,"<0w> ‎- <1w> ‎",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When I get this alert",,"Wenn ich diese Benachrichtigung erhalte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Any one of the recipients listed",,"einem der Empfänger",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nThis rule is a client-only rule and will run only when Outlook is running.",,"\n\nDiese Regel ist eine Client-Regel und wird nur ausgeführt, wenn Outlook ausgeführt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"me only",,"Nur an mich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<no source information>",,"<keine Quelleninformationen>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Sound",,"Sound auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&From <0w>",,"&Von <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Subject contains <0w>",,"&Betreff enthält <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The rule ""<0w>"" has been created."",,""Die Regel ""<0w>"" wurde erstellt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&un this rule now on messages already in the current folder",,"&Diese Regel jetzt auf Nachrichten im aktuellen Ordner anwenden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Success",,"Vorgang erfolgreich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deactivated",,"Deaktiviert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#64> (<1w#32>)",,"<0w#64> (<1w#32>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All day",,"Ganztägig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, <2w>",,"<0w>, <1w>, <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The data file '<0w>' was not closed properly.\n\nThis file is being checked for problems.",,""Die Datendatei ""<0w>"" wurde nicht richtig geschlossen.\n\nDie Datei wird überprüft."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot open the data file '<0w>' until it has been checked for problems.\n\nAre you sure you want to cancel?",,""Die Datendatei ""<0w>"" kann nicht geöffnet werden, bis sie überprüft worden ist.\n\nMöchten Sie den Vorgang abbrechen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting with others",,"Besprechung mit anderen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurring event",,"Ereignisserie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exception to recurring event",,"Ausnahme in Ereignisserie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive Policy",,"Archivierungsrichtlinie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create archive folder",,"Archivordner erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose existing folder",,"Vorhandenen Ordner auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""We didn't find an existing archive folder. Create a new folder called ""Archive""?"",,""Wir haben keinen vorhandenen Archivordner gefunden. Einen neuen Ordner namens ""Archiv"" erstellen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set up One-Click Archive",,"Ein-Klick-Archiv einrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive",,"Archiv",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mentioned; <0w>",,"Erwähnt; <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread; <0w>",,"Ungelesen; <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> on Top",,"<0w> oben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag",,"Kennzeichnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&ue Date",,"&Fälligkeitsdatum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sta&rt Date",,"Sta&rtdatum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachments: <0D>",,"Anlagen: <0D>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use alt + down arrow to open the options menu",,""Verwenden Sie ALT+NACH-UNTEN, um das Menü ""Optionen"" zu öffnen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - <1w>",,"<0w> – <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"alt + down arrow",,"ALT+NACH-UNTEN",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment options",,"Anlagenoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"from <0w>",,"von <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> of <1D> attachments",,"<0D> von <1D> Anlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Attach as copy",,"&Als Kopie anfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Attach as copies",,"&Als Kopien anfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share &link",,"Link &teilen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients can see the latest changes and respond in real time.",,"Empfänger können die neuesten Änderungen sehen und in Echtzeit reagieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share &links",,"&Links teilen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don't have permission to give someone outside your organization access to '<0w>'.",,""Sie sind nicht berechtigt, jemandem außerhalb Ihrer Organisation Zugriff auf ""<0w>"" zu gewähren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Attach a copy",,"Eine Kopie &anfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Everyone receives a separate copy of this file.",,"Jeder erhält ein eigenes Exemplar dieser Datei.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opening ...",,"Wird geöffnet...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anyone can edit",,"Jeder kann bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anyone can view",,"Jeder kann anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Members can edit",,"Mitglieder können bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Members can view",,"Mitglieder können anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organization can edit",,"Organisation kann bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organization can view",,"Organisation kann anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients can edit",,"Empfänger können bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients can view",,"Empfänger können anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients outside your organization cannot access '<0w>'.",,""Empfänger außerhalb Ihrer Organisation können nicht auf ""<0w>"" zugreifen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Members of a large distribution list may not have access to '<0w>'.",,""Mitglieder eine großen Verteilerliste haben möglicherweise keinen Zugriff auf ""<0w>""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don't have permission to give others access to '<0w>'.",,""Sie sind nicht berechtigt, anderen Zugriff auf ""<0w>"" zu gewähren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attendee Tracking",,"Teilnehmerprotokoll",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Author:",,"Autor:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File location: ",,"Dateispeicherort: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> File",,"<0w>-Datei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0Du> x <1Du>",,"<0Du> x <1Du>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image dimensions:",,"Bildabmessungen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail message",,"E-Mail-Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last changed:",,"Zuletzt geändert:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File name:",,"Dateiname:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook item",,"Outlook-Element",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Post message",,"Nachricht bereitstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\r\nAttachments: <1Du>",,"<0w>\r\nAnlagen: <1Du>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File location:  <0w>",,"Dateispeicherort: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File name:  <0w>",,"Dateiname: '<0w>'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File size:  <0DuD,K+B>",,"Dateigröße: <0DuD,K+B>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File type:  <0w> File",,"Dateityp: <0w>-Datei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>. <1w>. (<2w>).",,"<0w>. <1w>. (<2w>).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Suggestions",,"Weitere Vorschläge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>. <1w>.",,"<0w>. <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recent People",,"Zuletzt verwendete Personen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI HTTP Addressbook External Url: <0w>",,"Externe URL des MAPI-HTTP-Adressbuchs: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI HTTP Addressbook Internal Url: <0w>",,"Interne URL des MAPI-HTTP-Adressbuchs: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI HTTP Mailstore External Url: <0w>",,"Externe URL des MAPI-HTTP-Postfachspeichers: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI HTTP Mailstore Internal Url: <0w>",,"Interne URL des MAPI-HTTP-Postfachspeichers: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange MAPI HTTP",,"Exchange-MAPI-HTTP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggested Contacts",,"Vorgeschlagene Kontakte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press down arrow for contact suggestions, press enter to select contact.",,"Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, um Kontaktvorschläge zu erhalten, und drücken Sie die EINGABETASTE, um einen Kontakt auszuwählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connected to: <0w>",,"Verbunden mit <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connected (Headers)",,"Verbunden (Kopfzeilen)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connected to: <0w> (Headers)",,"Verbunden mit <0w> (Kopfzeilen)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Need Password",,"Kennwort erforderlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline",,"Offline",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Working Offline",,"Offlinemodus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Online with: <0w>",,"Online mit <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trying to connect...",,"Verbindungsversuch...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New updates for SharePoint External Lists are available.",,"Neue Updates für externe SharePoint-Listen sind verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SharePoint External Lists",,"Externe SharePoint-Listen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Best Fit",,"Optimale Breite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Browse <0w> Files...",,"Dateien von <0w> durchsuchen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Browse to attach a file from <0w>",,""Durchsuchen, um eine Datei von ""<0w>"" anzufügen"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieving mailbox settings...",,"Postfacheinstellungen werden abgerufen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading Outlook.",,"Outlook wird geladen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>  <1w>",,"<0w>  <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>  <1w>  (<2w>)",,"<0w>  <1w>  (<2w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>-<1w>  <2w>",,"<0w>-<1w>  <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>-<1w>  <2w>  (<3w>)",,"<0w>-<1w>  <2w>  (<3w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No calendars are available to be shared.",,"Es sind keine zu teilenden Kalender vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organizer:",,"Organisator:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting is canceled.",,"Diese Besprechung wurde abgesagt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You declined.",,"Sie haben abgelehnt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder:",,"Erinnerung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start:",,"Start:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From <0w>",,"Von <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To <0w>",,"Bis <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel upload",,"Upload abbrechen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to download a copy of this file, so the attachment has been removed.",,"Sie sind nicht berechtigt, eine Kopie dieser Datei herunterzuladen, weshalb die Anlage entfernt wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is protected by Information Rights Management, and has one or more attachments stored in the cloud. Please attach those files as copies or remove them from the message so we can protect your content.",,"Diese Nachricht ist mit Information Rights Management geschützt und hat mindestens eine Anlage in der Cloud gespeichert. Fügen Sie diese Dateien als Kopien an, oder entfernen Sie sie aus der Nachricht, damit wir Ihre Inhalte schützen können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is encrypted or digitally signed, and has one or more attachments stored in the cloud. Please attach those files as copies or remove them from the message so we can protect your content.",,"Diese Nachricht ist verschlüsselt oder digital signiert und hat mindestens eine Anlage in der Cloud gespeichert. Fügen Sie diese Dateien als Kopien an, oder entfernen Sie sie aus der Nachricht, damit wir Ihre Inhalte schützen können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Card Picture",,"Kartenbild hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add New Category",,"Neue Kategorie hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""C&lear ""<0w>"""",,"<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Red Category",,"Rote Kategorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Orange Category",,"Orange Kategorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yellow Category",,"Gelbe Kategorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Green Category",,"Grüne Kategorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Blue Category",,"Blaue Kategorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Purple Category",,"Lila Kategorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""This is the first time you have used ""<0w>."" Do you want to rename it?"",,""Sie haben ""<0w>"" zum ersten Mal verwendet. Möchten Sie den Namen ändern?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Categories (colored by Outlook 2003 <0w> flag)",,"Keine Kategorien (farbig gekennzeichnet mit Outlook 2003 <0w>-Kennzeichnung)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""No Categories (colored by old ""<0w>"" label)"",,"Keine Kategorien (farbig gekennzeichnet mit alter <0w>-Beschriftung)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upgrading multicolored For Follow Up Flags to Color Categories...",,"Mehrfarbige Kennzeichen 'Zur Nachverfolgung' werden zu Farbkategorien aktualisiert...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upgrading Calendar Labels to Color Categories...",,"Kalenderbeschriftungen werden zu Farbkategorien aktualisiert...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Adding your categories to the master list...",,"Kategorien werden der Masterliste hinzugefügt...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(None)",,"(Keine Angabe)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Renaming ""<0w>"" to ""<1w>""..."",,"<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shortcut key",,"Tastenkombination",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categorizing items...",,"Elemente werden kategorisiert...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All folders are up to date.",,"Alle Ordner sind auf dem neuesten Stand.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloading from server.",,"Der Download vom Server wird ausgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder has not yet been updated.",,"Dieser Ordner wurde noch nicht aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder is up to date.",,"Dieser Ordner ist auf dem neusten Stand.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder was last updated at <0tT>.",,"Dieser Ordner wurde um <0tT> zuletzt aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder was last updated on <0td>.",,"Dieser Ordner wurde am <0td> zuletzt aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating <0w>.",,"<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating <0w> and <1w>.",,"<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating address book.",,"Das Adressbuch wird aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating address books.",,"Adressbücher werden aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating headers in <0w> (<1d> of <2d>).",,""Kopfzeilen in ""<0w>"" werden aktualisiert (<1d> von <2d>)."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating headers in this folder (<0d> of <1d>).",,"Kopfzeilen in diesem Ordner werden aktualisiert (<0d> von <1d>).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating <0w> (<1DuD,K.B>, <2LLU>).",,"<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating this folder (<0DuD,K.B>, <1LLU>).",,"Dieser Ordner wird aktualisiert (<0DuD,K.B>, <1LLU>).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating this folder.",,"Dieser Ordner wird aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating <0w> (<1DuD,K.B>).",,"<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating this folder (<0DuD,K.B>).",,"Dieser Ordner wird aktualisiert (<0DuD,K.B>).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Waiting for server response...",,"Warten auf Serverantwort...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change preview setting in:",,"Vorschaueinstellung ändern in:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checking for more calendars...",,"Weitere Kalender werden gesucht...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checking...",,"Überprüfung wird ausgeführt...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Rooms",,"Räume auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose the folder which contains the form you want to open.",,"Wählen Sie den Ordner mit dem Formular, das Sie öffnen möchten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose a Group",,"Gruppe auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sender claims this information is: <0w> - <1w>\r\n",,"Der Absender erfordert, dass die Informationen wie folgt lauten: <0w> - <1w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close notification",,"Benachrichtigung schließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close Outlook",,"Outlook schließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zoom While Composing",,"Beim Verfassen zoomen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete the selected rows?",,"Ausgewählte Zeilen löschen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Rooms",,"&Räume",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Async",,"Async",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sync",,"Sync",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bearer",,"Träger",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cert",,"Zert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear",,"Klartext",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MSA",,"MSA",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nego",,"Nego",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Connection Status",,"Outlook-Verbindungsstatus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Established",,"hergestellt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connecting",,"wird hergestellt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connection ID",,"Verbindungs-ID",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last failure details",,"Details des letzten Fehlers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connection Status Details",,"Verbindungsstatusdetails",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disconnected",,"getrennt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disconnecting",,"wird getrennt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SSL",,"SSL",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange Directory",,"Exchange-Verzeichnis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange Referral",,"Exchange-Referenz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Authn",,"Authn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CID",,"VID",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RPC",,"RPC",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Version",,"Version",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Network Cost",,"Netzwerkkosten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notif",,"Benachr.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Req/Fail",,"Anfr/Fehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Avg Proc",,"Bearb (Ø)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Avg Resp",,"Reaktionszeit (Ø)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encrypt",,"Verschlüsseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailbox ID",,"Postfach-ID",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Interface",,"Schnittstelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conn",,"Verbindung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Protocol",,"Protokoll",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RPC/HTTP",,"RPC/HTTP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RPC/TCP",,"RPC/TCP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Proxy Server",,"Proxyserver",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RPCPort",,"RPC-Port",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server name",,"Servername",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sess Type",,"Sitzungstyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SMTP Address",,"SMTP-Adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange Mail",,"Exchange-E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Congested",,"Überlastet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fixed",,"Fest",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Over Data Limit",,"Über Datenlimit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Roaming",,"Roaming",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unrestricted",,"Uneingeschränkt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Variable",,"Variabel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Poll",,"Abrufen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline",,"offline",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange Public Folders",,"Öffentliche Exchange-Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Background",,"Hintergrund",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cache",,"Cache",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Foreground",,"Vordergrund",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Spooler",,"Spooler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is now using a fast connection.",,"Outlook verwendet jetzt eine schnelle Verbindung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connection to Microsoft Exchange has been lost. Outlook will restore the connection when possible.",,"Die Verbindung mit Microsoft Exchange wurde getrennt. Outlook wird die Verbindung so bald wie möglich wiederherstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connection to Microsoft Exchange has been restored.",,"Die Verbindung mit Microsoft Exchange wurde wiederhergestellt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is now using a slow connection.",,"Outlook verwendet jetzt eine langsame Verbindung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[<0w>]",,"[<0w>]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d>/<1d>",,"<0d>/<1d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your add-ins have all been turned on. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,""Ihre Add-Ins wurden alle aktiviert. Klicken Sie bitte unten auf ""Zurück"", um weiter mit einem Mitarbeiter zu sprechen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Support agent would like to turn on all of your add-ins.",,"Ein Supportmitarbeiter möchte alle Ihre Add-Ins aktivieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn on all add-ins",,"Alle Add-Ins aktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to turn on all add-ins. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Aktivieren aller Add-Ins etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to turn on all add-ins can't be run with the current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Aktivieren aller Add-Ins kann mit der aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turning on all add-ins has been canceled.",,"Das Aktivieren aller Add-Ins wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to turn on all of your add-ins.",,"Da hat beim Aktivieren aller Ihrer Add-Ins etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All add-ins have been turned on.",,"Alle Add-Ins wurden aktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in page displayed.",,"Add-In-Seite angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All add-ins have been turned off.",,"Alle Add-Ins wurden deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No action was performed.",,"Keine Aktion ausgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in data couldn't be retrieved.",,"Add-In-Daten konnten nicht abgerufen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Outlook add-ins are installed.",,"Es sind keine Outlook-Add-Ins installiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All requested add-ins have been updated.",,"Alle angeforderten Add-Ins wurden aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook add-in information",,"Outlook-Add-In-Informationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please click Go back below to continue talking with an agent.",,""Klicken Sie bitte unten auf ""Zurück"", um weiter mit einem Mitarbeiter zu sprechen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Support agent would like you to update your add-in settings.",,"Ein Supportmitarbeiter möchte, dass Sie Ihre Add-In-Einstellungen aktualisieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open add-in settings",,"Add-In-Einstellungen öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to open add-in settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Öffnen der Add-In-Einstellungen etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to open add-in settings can't be run with your current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Öffnen der Add-In-Einstellungen kann mit Ihrer aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opening add-in settings has been canceled.",,"Das Öffnen von Add-In-Einstellungen wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to open add-in settings.",,"Da hat beim Öffnen der Add-In-Einstellungen etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in settings has been opened.",,"Add-In-Einstellungen wurden geöffnet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your add-ins have all been turned off. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,""Ihre Add-Ins wurden alle deaktiviert. Klicken Sie bitte unten auf ""Zurück"", um weiter mit einem Mitarbeiter zu sprechen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Support agent would like to turn off all of your add-ins.",,"Ein Supportmitarbeiter möchte alle Ihre Add-Ins deaktivieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn off all add-ins",,"Alle Add-Ins deaktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to turn off all add-ins. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Deaktivieren aller Add-Ins etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to turn off all add-ins can't be run with your current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Deaktivieren aller Add-Ins kann mit Ihrer aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turning off all add-ins has been canceled.",,"Das Deaktivieren aller Add-Ins wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to turn off all of your add-ins.",,"Da hat beim Deaktivieren aller Ihrer Add-Ins etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your add-in settings have been sent to the Support agent. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,""Ihre Add-In-Einstellungen wurden an den Supportmitarbeiter gesendet. Klicken Sie bitte unten auf ""Zurück"", um weiter mit einem Mitarbeiter zu sprechen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Support agent would like to retrieve your add-in settings.",,"Ein Supportmitarbeiter möchte die Einstellungen Ihrer Add-Ins abrufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send add-in settings",,"Add-In-Einstellungen senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to retrieve your add-in settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Abrufen Ihrer Add-In-Einstellungen etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to retrieve add-in settings can't be run with your current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Abrufen der Add-In-Einstellungen kann mit Ihrer aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieving add-in settings has been canceled.",,"Das Abrufen von Add-In-Einstellungen wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to retrieve add-in setting.",,"Da hat beim Abrufen der Add-In-Einstellungen etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in settings have been sent to the Support agent.",,"Add-In-Einstellungen wurden an den Supportmitarbeiter gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your add-ins have been updated. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,""Ihre Add-In-Einstellungen wurden aktualisiert. Klicken Sie bitte unten auf ""Zurück"", um weiter mit einem Mitarbeiter zu sprechen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Support agent would like you to turn on or turn off one or more of your your add-ins.",,"Ein Supportmitarbeiter möchte, dass Sie eins oder mehrere Ihrer Add-Ins aktivieren oder deaktivieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update add-ins",,"Add-Ins aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update your add-in settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Aktualisieren Ihrer Add-In-Einstellungen etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to update add-ins can't be run with your current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Aktualisieren von Add-Ins kann mit Ihrer aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating add-ins has been canceled.",,"Die Aktualisierung von Add-Ins wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update your add-ins.",,"Da hat beim Aktualisieren Ihrer Add-Ins etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-ins have been updated.",,"Add-Ins wurden aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send autodiscover settings",,"AutoErmittlungseinstellungen senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your autodiscover settings have been sent to the Support agent. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,""Ihre AutoErmittlungseinstellungen wurden an den Supportmitarbeiter gesendet. Klicken Sie bitte unten auf ""Zurück"", um weiter mit einem Mitarbeiter zu sprechen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to retrieve your autodiscover settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Abrufen Ihrer AutoErmittlungseinstellungen etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to update autodiscover settings",,"Fehler beim Aktualisieren der AutoErmittlungseinstellungen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disabled",,"Deaktiviert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disabled by policy",,"Durch Richtlinie deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disabled -> Enabled",,"Deaktiviert -> Aktiviert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enabled",,"Aktiviert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enabled by policy",,"Durch Richtlinie aktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enabled -> Disabled",,"Aktiviert -> Deaktiviert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to retrieve autodiscover settings can't be run with your current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Abrufen der AutoErmittlungseinstellungen kann mit Ihrer aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your autodiscover settings will be sent to the Support agent.",,"Ihre AutoErmittlungseinstellungen werden an den Supportmitarbeiter gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieving autodiscover settings has been canceled.",,"Das Abrufen von AutoErmittlungseinstellungen wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to retrieve autodiscover settings.",,"Da hat beim Abrufen von AutoErmittlungseinstellungen etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autodiscover settings have been sent to the Support agent.",,"AutoErmittlungseinstellungen wurden an den Supportmitarbeiter gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update autodiscover settings",,"AutoErmittlungseinstellungen aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autodiscover settings were updated. Please restart Outlook for the changes to take effect.",,"AutoErmittlungseinstellungen wurden aktualisiert. Starten Sie Outlook neu, damit die Änderungen wirksam werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update your autodiscover settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Aktualisieren Ihrer AutoErmittlungseinstellungen etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did that fix the problem? Please leave this window open while you verify that your issue has been resolved.",,"Wurde das Problem dadurch behoben? Lassen Sie dieses Fenster geöffnet, während Sie überprüfen, ob Ihr Problem behoben wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that updating autodiscover settings fixed the problem.",,"Da hat beim Überprüfen, ob das Problem durch die Aktualisierung der AutoErmittlungseinstellungen behoben wurde, etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating autodiscover settings fixed the issue.",,"Die Aktualisierung von AutoErmittlungseinstellungen hat das Problem behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating autodiscover settings didn't fix the issue.",,"Die Aktualisierung von AutoErmittlungseinstellungen hat das Problem nicht behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to update autodiscover settings can't be run with your current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Aktualisieren der AutoErmittlungseinstellungen kann mit Ihrer aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook will restart using the updated autodiscover settings.",,"Outlook wird unter Verwendung der aktualisierten AutoErmittlungseinstellungen neu gestartet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieving settings...",,"Einstellungen werden abgerufen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating autodiscover settings has been canceled.",,"Die Aktualisierung von AutoErmittlungseinstellungen wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update autodiscover settings.",,"Fehler beim Versuch, die AutoErmittlungseinstellungen zu aktualisieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autodiscover settings have been updated.",,"AutoErmittlungseinstellungen wurden aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating settings...",,"Einstellungen werden aktualisiert...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: Something went wrong and the automated action didn't complete.",,"@Mitarbeiter: Da hat etwas nicht geklappt, und die automatisierte Aktion wurde nicht abgeschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: Prechecks for the automated action didn't complete.",,"@Mitarbeiter: Vortests für die automatisierte Aktion wurden nicht abgeschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: You can send more automated actions to the customer.",,"@Mitarbeiter: Sie können dem Kunden weitere automatisierte Aktionen senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please describe the issue.",,"Bitte beschreiben Sie das Problem.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you still want to contact Support?",,"Möchten Sie dennoch den Support kontaktieren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please check if the problem you're experiencing is related to one or more of the following known issues.",,"Überprüfen Sie, ob Ihr Problem mit einem der folgenden bekannten Probleme in Zusammenhang steht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chat Messages",,"Chatnachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieving your chat information for the support ticket.",,"Ihre Chatinformationen für das Supportticket werden abgerufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieving your chat information for support ticket #<0w>.",,"Ihre Chatinformationen für das Supportticket mit der Nr. <0w> werden abgerufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The support ticket #<0w> is closed.",,"Das Supportticket mit der Nr. <0w> ist geschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A support ticket has been created.",,"Ein Supportticket wurde erstellt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Support ticket #<1w> has been created on behalf of <0w>.",,"Das Supportticket Nr. <1w> wurde im Auftrag von <0w> erstellt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to manage your add-in settings.",,""Klicken Sie auf ""Akzeptieren"", um dem Outlook-Supportmitarbeiter die Verwaltung Ihrer Add-In-Einstellungen zu gestatten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to manage your autodiscover settings.",,""Klicken Sie auf ""Akzeptieren"", um dem Outlook-Supportmitarbeiter die Verwaltung Ihrer AutoErmittlungseinstellungen zu gestatten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to clear the credentials cache. You'll need to enter your password again after the cache is cleared.",,""Klicken Sie auf ""Akzeptieren"", um dem Outlook-Supportmitarbeiter das Löschen des Anmeldeinformationscaches zu gestatten. Nach dem Löschen des Caches müssen Sie Ihr Kennwort erneut eingeben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to disable hardware acceleration.",,""Klicken Sie auf ""Akzeptieren"", um dem Outlook-Supportmitarbeiter die Deaktivierung der Hardwarebeschleunigung zu gestatten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to manage your flight settings.",,""Klicken Sie auf ""Akzeptieren"", um dem Outlook-Supportmitarbeiter die Verwaltung Ihrer Flight-Einstellungen zu gestatten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to run the recovery process.",,""Klicken Sie auf ""Akzeptieren"", um den Wiederherstellungsprozess auszuführen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to open the mail program to manage your profiles.",,""Klicken Sie auf ""Akzeptieren"", um das E-Mail-Programm zu öffnen, um Ihre Profile zu verwalten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to run the mailbox repair tool.",,""Klicken Sie auf ""Akzeptieren"", um das Postfachreparaturtool auszuführen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to add an account.",,""Klicken Sie auf ""Akzeptieren"", um ein Konto hinzuzufügen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook Support agent to update your registry settings.",,""Klicken Sie auf ""Akzeptieren"", um dem Outlook-Supportmitarbeiter die Aktualisierung Ihrer Registrierungseinstellungen zu gestatten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to repair your Outlook installation. Any open Office applications may need to be restarted",,""Klicken Sie auf ""Akzeptieren"", um Ihre Outlook-Installation zu reparieren. Alle offenen Office-Anwendungen müssen möglicherweise neu gestartet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to set a start-up option to be used the next time you start Outlook.",,""Klicken Sie auf ""Akzeptieren"", um dem Outlook-Supportmitarbeiter zu gestatten, eine Startoption festzulegen, die beim nächsten Starten von Outlook verwendet werden soll."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to update to the latest version of Office. Any open Office applications may need to be restarted.",,""Klicken Sie auf ""Akzeptieren"", um auf die neueste Version von Office zu aktualisieren. Alle offenen Office-Anwendungen müssen möglicherweise neu gestartet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to launch the Steps Recorder tool.",,""Klicken Sie auf ""Akzeptieren"", um dem Outlook-Supportmitarbeiter das Starten des Schrittaufzeichnungstools zu gestatten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Review to look at the collected information. If everything looks OK, you'll have a chance to upload it.",,""Klicken Sie auf ""Überprüfen"", um die gesammelten Informationen anzuzeigen. Wenn alles in Ordnung aussieht, erhalten Sie die Möglichkeit, die Daten hochzuladen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attach file",,"Datei anfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thank you for using Outlook. Please describe the problem, and we'll connect you to a support agent as needed.",,"Danke, dass Sie Outlook verwenden. Beschreiben Sie bitte das Problem, und wir verbinden Sie nach Bedarf mit einem Supportmitarbeiter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chat Message",,"Chatnachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message couldn't be sent. Please make sure you're connected to a network and aren't working offline, then try again.",,"Die Nachricht konnte nicht gesendet werden. Stellen Sie sicher, dass Sie mit einem Netzwerk verbunden sind und nicht offline arbeiten. Versuchen Sie es dann noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New file uploaded.",,"Neue Datei hochgeladen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook log files couldn't be sent again.",,"Die Outlook-Protokolldateien konnten nicht erneut gesendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook log files were sent again.",,"Die Outlook-Protokolldateien wurden erneut gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload Outlook log files again",,"Outlook-Protokolldateien erneut hochladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"How would you rate your experience?",,"Wie bewerten Sie Ihre Erfahrungen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Very good",,"Sehr gut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Very poor",,"Sehr schlecht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file couldn't be uploaded.",,"Die Datei konnte nicht hochgeladen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uploading file...",,"Datei wird hochgeladen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File uploaded.",,"Datei hochgeladen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear Credentials",,"Anmeldeinformationen löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Credentials cleared. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Anmeldeinformationen gelöscht. Starten Sie Outlook neu, und melden Sie sich wieder an, damit die Änderungen wirksam werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Credentials were cleared. A chat agent can help you through the process if you need more help.",,"Anmeldeinformationen wurden gelöscht. Ein Chatmitarbeiter kann Ihnen durch den Prozess helfen, falls Sie weitere Hilfe benötigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to clear the credentials. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Löschen der Anmeldeinformationen etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did clearing the credentials fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"Wurde das Problem durch das Löschen der Anmeldeinformationen behoben? Lassen Sie dieses Fenster geöffnet, während Sie überprüfen, ob die Probleme in Outlook behoben sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that clearing credentials fixed the problem.",,"Da hat beim Überprüfen, ob das Löschen der Anmeldeinformationen das Problem behoben hat, etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clearing credentials fixed the issue.",,"Das Löschen der Anmeldeinformationen hat das Problem behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clearing credentials didn't fix the issue.",,"Das Löschen der Anmeldeinformationen hat das Problem nicht behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to clear credentials can't be run with your current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Löschen der Anmeldeinformationen kann mit Ihrer aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clearing your credentials cache often fixes password problems. You'll need to enter your password again after the cache is cleared.",,"Wenn Sie Ihren Anmeldeinformationscache löschen, werden Kennwortprobleme häufig behoben. Nach dem Löschen des Caches müssen Sie Ihr Kennwort erneut eingeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clearing credentials has been canceled.",,"Das Löschen der Anmeldeinformationen wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to clear credentials.",,"Da hat beim Löschen der Anmeldeinformationen etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Credentials have been cleared.",,"Anmeldeinformationen wurden gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clearing Credentials...",,"Anmeldeinformationen werden gelöscht...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear Your Credentials",,"Ihre Anmeldeinformationen löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Credentials Cleared. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Anmeldeinformationen gelöscht. Starten Sie Outlook neu, und melden Sie sich wieder an, damit die Änderungen wirksam werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We've cleared your credential cache and expect that the problem should be fixed. Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues. Did we fix the problem?",,"Wir haben Ihren Anmeldeinformationscache gelöscht und erwarten, dass das Problem damit behoben ist. Lassen Sie dieses Fenster geöffnet, während Sie überprüfen, ob Outlook keine Probleme mehr hat. Haben wir das Problem behoben?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You've been asked for your credentials multiple times. If you chose to have Outlook remember your credentials and later changed your password, Outlook may still be using your old password.",,"Sie haben Ihre Anmeldeinformationen mehrmals abgerufen. Wenn Sie auswählen, dass Outlook Ihre Anmeldeinformationen speichern soll, und Sie später Ihr Kennwort geändert haben, verwendet Outlook eventuell immer noch das alte Kennwort.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clearing your credential cache often fixes password problems. You'll need to enter your password again after the cache is cleared. Click Continue to clear your cached credentials now, or click Cancel.",,""Wenn Sie Ihren Anmeldeinformationscache löschen, werden Kennwortprobleme häufig behoben. Nach dem Löschen des Caches müssen Sie Ihr Kennwort erneut eingeben. Klicken Sie auf ""Weiter"", um Ihre zwischengespeicherten Anmeldeinformationen jetzt zu löschen, oder klicken Sie auf ""Abbrechen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear stored credentials",,"Gespeicherte Anmeldeinformationen löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Support ticket has been created. A confirmation email message with more details will be delivered soon.",,"Ein Supportticket wurde erstellt. Eine Bestätigungs-E-Mail mit weiteren Details wird bald zugestellt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Support ticket #<1w> has been created on behalf of <0w>. A confirmation email message with more details will be delivered soon.",,"Das Supportticket Nr. <1w> wurde im Auftrag von <0w> erstellt. Eine Bestätigungs-E-Mail mit weiteren Details wird bald zugestellt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did we help you resolve the problem?",,"Haben wir Ihnen bei der Behebung des Problems geholfen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collecting Outlook logs to help identify the issue...",,"Outlook-Protokolle werden gesammelt, um bei der Identifizierung des Problems zu helfen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn off hardware graphics acceleration",,"Hardwaregrafikbeschleunigung deaktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hardware graphics acceleration has been turned off. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Die Hardwaregrafikbeschleunigung wurde deaktiviert. Starten Sie Outlook neu, und melden Sie sich wieder an, damit die Änderungen wirksam werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to turn off your hardware graphics acceleration. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Deaktivieren Ihrer Hardwaregrafikbeschleunigung etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did turning off hardware graphics acceleration fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"Wurde das Problem durch das Deaktivieren der Hardwaregrafikbeschleunigung behoben? Lassen Sie dieses Fenster geöffnet, während Sie überprüfen, ob die Probleme in Outlook behoben sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that turning off hardware graphics acceleration fixed the issue.",,"Da hat beim Überprüfen, ob das Deaktivieren der Hardwaregrafikbeschleunigung das Problem behoben hat, etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turning off hardware graphics acceleration fixed the issue.",,"Das Deaktivieren der Hardwaregrafikbeschleunigung hat das Problem behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turning off hardware graphics acceleration didn't fix the issue.",,"Das Deaktivieren der Hardwaregrafikbeschleunigung hat das Problem nicht behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to turn off your hardware graphics acceleration can't be run with your current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Deaktivieren Ihrer Hardwaregrafikbeschleunigung kann mit Ihrer aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turning off hardware graphics acceleration can help resolve display issues.",,"Das Deaktivieren der Hardwaregrafikbeschleunigung kann bei der Behebung von Anzeigeproblemen helfen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turning off hardware graphics acceleration has been canceled.",,"Das Deaktivieren der Hardwaregrafikbeschleunigung wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to turn off hardware graphics acceleration.",,"Da hat beim Deaktivieren der Hardwaregrafikbeschleunigung etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hardware graphics acceleration has been turned off.",,"Die Hardwaregrafikbeschleunigung wurde deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thank you for the feedback",,"Vielen Dank für Ihr Feedback.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your feedback will be reviewed, but you won't receive a reply. If you require a reply, please use Contact Support.",,""Ihr Feedback wird geprüft, aber Sie erhalten keine Antwort. Wenn Sie eine Antwort benötigen, verwenden Sie bitte ""Support kontaktieren""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Submitting feedback...",,"Feedback wird übermittelt...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flight State",,"Flight-Zustand",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A flight setting has been sent to the Support agent. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,""Eine Flight-Einstellung wurde an den Supportmitarbeiter gesendet. Klicken Sie bitte unten auf ""Zurück"", um weiter mit einem Mitarbeiter zu sprechen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Support agent would like to retrieve a flight setting.",,"Ein Supportmitarbeiter möchte eine Flight-Einstellung abrufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send flight setting",,"Flight-Einstellung senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying retrieve the flight setting. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Abrufen der Flight-Einstellung etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to retrieve a flight setting can't be run with the current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Abrufen der Flight-Einstellung kann mit der aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running the command to retrieve a flight setting has been canceled.",,"Die Ausführung des Befehls zum Abrufen einer Flight-Einstellung wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to retrieve a flight setting.",,"Da hat beim Abrufen einer Flight-Einstellung etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The flight setting has been sent to the Support agent.",,"Die Flight-Einstellung wurde an den Supportmitarbeiter gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The flight setting has been updated. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Die Flight-Einstellung wurde aktualisiert. Starten Sie Outlook neu, und melden Sie sich wieder an, damit die Änderungen wirksam werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Support agent would like to update a flight setting.",,"Ein Supportmitarbeiter möchte eine Flight-Einstellung aktualisieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change flight setting",,"Flight-Einstellung ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"After you restart Outlook, you'll be able to contact Support if the problem continues.",,"Nach dem Neustart von Outlook können Sie sich an den Support wenden, wenn das Problem weiterhin besteht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update your flight settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Aktualisieren Ihrer Flight-Einstellungen etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did changing the flight help? Please leave this window open while you verify that your issue has been resolved.",,"Hat die Änderung des Flights geholfen? Lassen Sie dieses Fenster geöffnet, während Sie überprüfen, ob Ihr Problem behoben wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that updating a flight setting fixed the problem.",,"Da hat beim Überprüfen, ob das Problem durch die Aktualisierung einer Flight-Einstellung behoben wurde, etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating a flight setting fixed the problem.",,"Die Aktualisierung einer Flight-Einstellung hat das Problem behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating a flight setting didn't fix the problem.",,"Die Aktualisierung einer Flight-Einstellung hat das Problem nicht behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to update a flight setting can't be run with the current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Aktualisieren der Flight-Einstellung kann mit der aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating a flight setting has been canceled.",,"Die Aktualisierung einer Flight-Einstellung wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update a flight setting.",,"Da hat beim Aktualisieren einer Flight-Einstellung etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hardware graphics acceleration has been turned on.",,"Die Hardwaregrafikbeschleunigung wurde aktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hardware graphics acceleration is already turned off.",,"Die Hardwaregrafikbeschleunigung ist bereits deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hardware graphics acceleration is already turned on.",,"Die Hardwaregrafikbeschleunigung ist bereits aktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hardware graphics acceleration is currently turned off.",,"Die Hardwaregrafikbeschleunigung ist zurzeit deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hardware graphics acceleration is currently turned on.",,"Die Hardwaregrafikbeschleunigung ist zurzeit aktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook Support agent to turn off hardware graphics acceleration.",,""Klicken Sie auf ""Akzeptieren"", um dem Outlook-Supportmitarbeiter die Deaktivierung der Hardwaregrafikbeschleunigung zu gestatten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to turn off your hardware graphics acceleration setting. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Deaktivieren Ihrer Hardwaregrafikbeschleunigungs-Einstellung etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to turn off your hardware graphics acceleration setting can't be run with your current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Deaktivieren Ihrer Hardwaregrafikbeschleunigungs-Einstellung kann mit Ihrer aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn on hardware graphics acceleration",,"Hardwaregrafikbeschleunigung aktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook Support agent to turn on hardware graphics acceleration.",,""Klicken Sie auf ""Akzeptieren"", um dem Outlook-Supportmitarbeiter die Aktivierung der Hardwaregrafikbeschleunigung zu gestatten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to turn on your hardware graphics acceleration setting. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Aktivieren Ihrer Hardwaregrafikbeschleunigungs-Einstellung etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to turn on your hardware graphics acceleration setting can't be run with your current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Aktivieren Ihrer Hardwaregrafikbeschleunigungs-Einstellung kann mit Ihrer aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turning on hardware graphics acceleration can help resolve display issues.",,"Das Aktivieren der Hardwaregrafikbeschleunigung kann bei der Behebung von Anzeigeproblemen helfen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turning on hardware graphics acceleration has been canceled.",,"Das Aktivieren der Hardwaregrafikbeschleunigung wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to turn on hardware graphics acceleration.",,"Da hat beim Aktivieren der Hardwaregrafikbeschleunigung etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send hardware graphics acceleration settings",,"Hardwaregrafikbeschleunigungs-Einstellungen senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook Support agent to retrieve your hardware graphics acceleration settings.",,""Klicken Sie auf ""Akzeptieren"", um dem Outlook-Supportmitarbeiter das Abrufen Ihrer Hardwaregrafikbeschleunigungs-Einstellungen zu gestatten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your hardware graphics acceleration settings have been sent to the Outlook Support agent.",,"Ihre Hardwaregrafikbeschleunigungs-Einstellungen wurden an den Outlook-Supportmitarbeiter gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to send your hardware graphics acceleration setting to the Outlook Support agent. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Senden Ihrer Hardwaregrafikbeschleunigungs-Einstellung an den Outlook-Supportmitarbeiter etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to send your hardware graphics acceleration setting to the Outlook Support agent can't be run with your current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Senden Ihrer Hardwaregrafikbeschleunigungs-Einstellung an den Outlook-Support kann mit Ihrer aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An Outlook Support agent would like to retrieve your hardware graphics acceleration settings.",,"Ein Outlook-Supportmitarbeiter würde gerne Ihre Hardwaregrafikbeschleunigungs-Einstellungen abrufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending your hardware graphics acceleration settings to the Outlook Support agent has been canceled.",,"Das Senden Ihrer Hardwaregrafikbeschleunigungs-Einstellungen an den Outlook-Supportmitarbeiter wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to send your hardware graphics acceleration settings to the Outlook Support agent.",,"Da hat beim Senden Ihrer Hardwaregrafikbeschleunigungs-Einstellungen an den Outlook-Supportmitarbeiter etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preview the screenshot",,"Vorschau des Screenshots anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include screenshot",,"Screenshot einschließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet connection failure",,"Internetverbindungsfehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Known Issue",,"Bekanntes Problem",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"List of Known Issues",,"Liste bekannter Probleme",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Was this helpful?",,"Waren diese Informationen hilfreich?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add an account",,"Konto hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account setup is underway.",,"Kontoeinrichtung wird durchgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account setup is underway. Please contact your administrator if you require further assistance.",,"Das Konto wird gerade eingerichtet. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, wenn Sie weitere Unterstützung brauchen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account setup is underway. A chat agent can help you through the process if you require further assistance.",,"Kontoeinrichtung wird durchgeführt. Ein Chatmitarbeiter kann Ihnen durch den Prozess helfen, falls Sie weitere Hilfe benötigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please check if the problem you're experiencing is related to the following known issue. Otherwise you can contact Support to get help adding your account.",,"Überprüfen Sie, ob Ihr Problem mit dem folgenden bekannten Problem in Zusammenhang steht. Andernfalls können Sie den Support kontaktieren, um Hilfe beim Hinzufügen Ihres Kontos zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Starting account setup...",,"Kontoeinrichtung wird gestartet...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Mail setup tool",,"Mail-Einrichtungstool öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close Outlook and restart after you've re-created your profile.",,"Schließen Sie Outlook, und starten Sie es neu, nachdem Sie Ihr Profil neu erstellt haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to open the Mail setup tool. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Öffnen des Mail-Einrichtungstools etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did re-creating your profile fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"Wurde das Problem durch die Neuerstellung Ihres Profils behoben? Lassen Sie dieses Fenster geöffnet, während Sie überprüfen, ob die Probleme in Outlook behoben sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify if the Mail setup tool fixed the problem.",,"Da hat beim Überprüfen, ob das Mail-Einrichtungstool das Problem behoben hat, etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Using the Mail setup tool fixed the issue.",,"Das Problem wurde durch die Verwendung des Mail-Einrichtungstools behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Using the Mail setup tool didn't fix the issue.",,"Das Problem wurde durch die Verwendung des Mail-Einrichtungstools nicht behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to open the Mail setup tool can't be run with the current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Öffnen des Mail-Einrichtungstools kann mit der aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Outlook profile may need to be re-created. Use the Mail setup tool to re-create your profile.",,"Ihr Outlook-Profil muss möglicherweise neu erstellt werden. Verwenden Sie das Mail-Einrichtungstool, um Ihr Profil neu zu erstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opening the Mail setup tool has been canceled.",,"Das Öffnen des Mail-Einrichtungstools wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying open the Mail setup tool.",,"Da hat beim Öffnen des Mail-Einrichtungstools etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Mail setup tool has opened.",,"Das Mail-Einrichtungstool wurde geöffnet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open repair tool",,"Reparaturtool öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close Outlook and restart after you have finished running the repair tool.",,"Schließen Sie Outlook, und starten Sie es neu, nachdem Sie die Ausführung des Reparaturtools fertig gestellt haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to run the repair tool. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Ausführen des Reparaturtools etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did the repair tool fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"Wurde das Problem vom Reparaturtool behoben? Lassen Sie dieses Fenster geöffnet, während Sie überprüfen, ob die Probleme in Outlook behoben sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that the repair tool fixed the problem.",,"Da hat beim Überprüfen, ob das Reparaturtool das Problem behoben hat, etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Using the repair tool fixed the issue.",,"Das Problem wurde durch die Verwendung des Reparaturtools behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Using the repair tool didn't fix the issue.",,"Das Problem wurde durch die Verwendung des Reparaturtools nicht behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to open the repair tool can't be run with your current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Öffnen des Reparaturtools kann mit Ihrer aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This repair tool will fix your local data (PST) file.",,"Dieses Reparaturtool repariert Ihre lokale Datendatei (PST).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opening the repair tool has been canceled.",,"Das Öffnen des Reparaturtools wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to open the repair tool.",,"Da hat beim Öffnen des Reparaturtools etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The repair tool has been opened.",,"Das Reparaturtool wurde geöffnet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Learn more about known problems with Account Setup",,"Weitere Informationen zu bekannten Problemen mit der Kontoeinrichtung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To contact Support, please sign in with the account you use to sign in to Windows or Office and try again.",,"Um sich mit dem Support in Verbindung zu setzen, melden Sie sich mit dem Konto an, das Sie für die Anmeldung bei Windows oder Office verwenden, und versuchen Sie es noch einmal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To contact Support, please sign in with the account you use to sign in to Windows or Office and try again.\n\nOutlook will shut down now.",,"Um sich mit dem Support in Verbindung zu setzen, melden Sie sich mit dem Konto an, das Sie für die Anmeldung bei Windows oder Office verwenden, und versuchen Sie es noch einmal.\n\nOutlook wird jetzt heruntergefahren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To contact Support, please sign in with your Microsoft account and try again.",,"Um sich an den Support zu wenden, melden Sie sich bitte mit Ihrem Microsoft-Konto an, und versuchen Sie es noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You need to be connected to the Internet to contact Support. Please check your network connection and try again.\n\nOutlook will shut down now.",,"Sie müssen mit dem Internet verbunden sein, um den Support zu kontaktieren. Überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung, und versuchen Sie es noch mal.\n\nOutlook wird jetzt heruntergefahren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You need to be connected to the Internet to contact support. Please check your network connection and try again.",,"Sie müssen mit dem Internet verbunden sein, um den Support zu kontaktieren. Überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung, und versuchen Sie es noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, it's not possible to contact Support right now. Please try again later.",,"Leider ist im Moment kein Kontakt mit dem Support möglich. Versuchen Sie es später noch einmal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You appear to be working offline. Please go to the Send/Receive tab and select Work Online, then try again.",,"Sie scheinen offline zu arbeiten. Wechseln Sie zur Registerkarte senden/empfangen, und wählen Sie dann online arbeiten aus, und versuchen Sie es dann noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Support",,"Outlook-Support",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please describe the problem.",,"Bitte beschreiben Sie das Problem.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A recovery solution has been displayed to the customer.",,"Dem Kunden wurde eine Wiederherstellungslösung angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: The automated action '<0w>' wasn't recognized. Please check the action name and try again.",,""@Mitarbeiter: Die automatisierte Aktion ""<0w>"" wurde nicht erkannt. Überprüfen Sie den Namen der Aktion, und versuchen Sie es noch mal."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: An automated action has been initiated.",,"@Mitarbeiter: Eine automatisierte Aktion wurde initiiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update registry",,"Registrierung aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The registry has been updated. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Die Registrierung wurde aktualisiert. Starten Sie Outlook neu, und melden Sie sich wieder an, damit die Änderungen wirksam werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: This automated action requires a Click-to-Run environment, which the customer does not have. Please try a different solution.",,"@Mitarbeiter: Diese automatisierte Aktion erfordert eine Klick-und-Los-Umgebung, die der Kunde nicht hat. Versuchen Sie es mit einer anderen Lösung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: Office updates are COM managed and cannot be installed by this action.",,"@Mitarbeiter: Office-Updates werden von COM verwaltet und können nicht mit dieser Aktion installiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: Office updates are disabled.",,"@Mitarbeiter: Office-Updates sind deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: No updates are available for this customer.",,"@Mitarbeiter: Keine Updates verfügbar für diesen Kunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: This automated action requires arguments. Please update your command to meet the criteria for the automated action or try a different solution.",,"@Mitarbeiter: Diese automatisierte Aktion erfordert Argumente. Aktualisieren Sie Ihren Befehl so, dass er die Kriterien für die automatisierte Aktion erfüllt, oder versuchen Sie es mit einer anderen Lösung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: Hardware acceleration is already disabled. Please try a different solution.",,"@Mitarbeiter: Hardwarebeschleunigung ist bereits deaktiviert. Versuchen Sie es mit einer anderen Lösung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: The arguments for the automated action you sent are invalid. Please update your command to meet the automated action's criteria or try a different solution.",,"@Mitarbeiter: Die Argumente für die automatisierte Aktion, die Sie gesendet haben, sind ungültig. Aktualisieren Sie Ihren Befehl so, dass er die Kriterien der automatisierten Aktion erfüllt, oder versuchen Sie es mit einer anderen Lösung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: The resource strings for the automated action failed to load with the customer's configuration. Please try a different solution.",,"@Mitarbeiter: Fehler beim Laden der Ressourcenzeichenfolgen für die automatisierte Aktion mit der Konfiguration des Kunden. Versuchen Sie es mit einer anderen Lösung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: The registry key you sent for updating is not recognized by the automated action.",,"@Mitarbeiter: Der Registrierungsschlüssel, den Sie zur Aktualisierung gesendet haben, wurde von der automatisierten Aktion nicht erkannt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong during the recovery process. Please go back and try a different resolution.",,"Während des Wiederherstellungsvorgangs hat etwas nicht geklappt. Gehen Sie zurück, und versuchen Sie es mit einer anderen Auflösung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: The customer's issue was fixed. You can close this ticket now.",,"@Mitarbeiter: Das Problem des Kunden wurde behoben. Sie können dieses Ticket jetzt schließen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: Keep this ticket open. The customer indicated that the issue hasn't been fixed.",,"@Mitarbeiter: Dieses Ticket offenhalten. Der Kunde hat angezeigt, dass das Problem nicht behoben wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: Something went wrong while verifying the command results.",,"@Mitarbeiter: Da hat beim Überprüfen der Ergebnisse des Befehls etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while verifying the command results.",,"Da hat beim Überprüfen der Ergebnisse des Befehls etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running the command fixed the issue.",,"Die Ausführung des Befehls hat das Problem behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running the command didn't fix the issue.",,"Die Ausführung des Befehls hat das Problem nicht behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: Something went wrong while trying to run the command.",,"@Mitarbeiter: Da hat beim Ausführen des Befehls etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to run the command.",,"Da hat beim Ausführen des Befehls etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running the command has been canceled.",,"Die Ausführung des Befehls wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running the command succeeded.",,"Befehl erfolgreich ausgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repair Outlook Installation",,"Outlook-Installation reparieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repair Outlook installation completed.",,"Reparatur der Outlook-Installation abgeschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to repair your Outlook installation. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Reparieren Ihrer Outlook-Installation etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did repairing the Outlook installation fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"Wurde das Problem durch die Reparatur Ihrer Outlook-Installation behoben? Lassen Sie dieses Fenster geöffnet, während Sie überprüfen, ob die Probleme in Outlook behoben sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that repairing Outlook fixed the problem.",,"Da hat beim Überprüfen, ob die Reparatur von Outlook das Problem behoben hat, etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repairing Outlook fixed the issue.",,"Die Reparatur von Outlook hat das Problem behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repairing Outlook didn't fix the issue.",,"Die Reparatur von Outlook hat das Problem nicht behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to repair the Outlook installation can't be run with your current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Reparieren der Outlook-Installation kann mit Ihrer aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Would you like us to repair your Outlook installation? If you agree, you'll need to restart Outlook.",,"Sollen wir Ihre Outlook-Installation reparieren? Wenn Sie zustimmen, müssen Sie Outlook neu starten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repairing your Outlook installation has been canceled.",,"Die Reparatur Ihrer Outlook-Installation wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to repair Outlook.",,"Da hat beim Reparieren von Outlook etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The solution to repair Outlook has been run.",,"Die Lösung, Outlook zu reparieren, wurde ausgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your feedback will be reviewed but you won't receive a reply. If you require a reply, please use Contact Support. Thank you for dogfooding!",,""Ihr Feedback wird geprüft, aber Sie erhalten keine Antwort. Wenn Sie eine Antwort benötigen, verwenden Sie bitte ""Support kontaktieren"". Vielen Dank für Ihre Teilnahme am Dogfood!"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set start-up option",,"Startoption festlegen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start-up option set successfully. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Startoption erfolgreich festgelegt. Starten Sie Outlook neu, und melden Sie sich wieder an, damit die Änderungen wirksam werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to set the start-up option. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Festlegen der Startoption etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that starting Outlook with the start-up option fixed the problem.",,"Da hat beim Überprüfen, ob das Problem durch Starten von Outlook mit der Startoption behoben wurde, etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Setting the start-up option fixed the problem.",,"Das Festlegen der Startoption hat das Problem behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Setting the start-up option didn't fix the problem.",,"Das Festlegen der Startoption hat das Problem nicht behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to set a start-up option can't be run with the current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Festlegen einer Startoption kann mit der aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: This start-up option is invalid. Please update your command to use a valid Outlook start-up option.",,"@Mitarbeiter: Diese Startoption ist ungültig. Aktualisieren Sie Ihren Befehl, um eine gültige Outlook-Startoption zu verwenden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The next time you restart, Outlook will use this start-up option: ",,"Beim nächsten Neustart verwendet Outlook diese Startoptionen: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Setting the start-up option has been canceled.",,"Das Festlegen der Startoption wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to set the start-up option.",,"Da hat beim Festlegen der Startoption etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The start-up option has been set. Please restart Outlook for the change to take effect.",,"Die Startoption wurde festgelegt. Starten Sie Outlook neu, damit die Änderung wirksam wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update Office",,"Office aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office update has started.",,"Office-Update hat begonnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update Office. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Aktualisieren von Office etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did updating Office fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"Wurde das Problem durch die Aktualisierung von Office behoben? Lassen Sie dieses Fenster geöffnet, während Sie überprüfen, ob die Probleme in Outlook behoben sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that running Office update fixed the problem.",,"Da hat beim Überprüfen, ob die Ausführung des Office-Updates das Problem behoben hat, etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running Office update fixed the issue.",,"Die Ausführung des Office-Updates hat das Problem behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running Office update didn't fix the issue.",,"Die Ausführung des Office-Updates hat das Problem nicht behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: After running Office update the customer machine is using Office build <0w>.",,"@Mitarbeiter: Nach der Ausführung des Office-Updates verwendet der Computer des Kunden den Office-Build <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to update Office to the latest version can't be run with your current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Aktualisieren von Office auf die neueste Version kann mit Ihrer aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating Office will ensure that you're using the latest version of the software.",,"Die Aktualisierung von Office stellt sicher, dass Sie die neueste Version der Software verwenden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running Office update has been canceled.",,"Die Ausführung des Office-Updates wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update Office.",,"Fehler beim Versuch, Office zu aktualisieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office update has been run.",,"Das Office-Update wurde ausgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show me how",,"So wird´s gemacht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Steps Recorder process has started. When you finish recording, close the Steps Recorder and inform your agent. You'll be able to review and upload the files when you go back to chat.",,"Der Schrittaufzeichnungsprozess wurde gestartet. Wenn Sie mit der Aufzeichnung fertig sind, schließen Sie die Schrittaufzeichnung und informieren Sie Ihren Agenten. Sie können die Dateien überprüfen und hochladen, wenn Sie zum Chat zurückkehren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to preview the collected information.",,"Klicken Sie hier, um eine Vorschau der gesammelten Informationen anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Launching the Steps Recorder has been canceled.",,"Das Starten der Schrittaufzeichnung wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Steps Recorder tool has been launched.",,"Das Schrittaufzeichnungstool muss gestartet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start recording steps",,"Aufzeichnung von Schritten starten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to launch the Steps Recorder.",,"Da hat beim Starten der Schrittaufzeichnung etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to launch the Steps Recorder can't be run with the current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Starten der Schrittaufzeichnung kann mit der aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A support agent would like to start the Steps Recorder process. Press 'Start recording steps' to begin recording.",,"Ein Support-Agent möchte den Schrittaufzeichnungsprozess starten. Drücken Sie ‚Schrittaufzeichnung starten‘, um die Aufzeichnung zu starten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A support agent would like to upload the collected data.",,"Ein Supportmitarbeiter möchte die gesammelten Daten hochladen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uploading the data collected by the Steps Recorder has been canceled.",,"Der Upload der von der Schrittaufzeichnung gesammelten Daten wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload collected data",,"Gesammelte Daten hochladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to upload files generated by the the Steps Recorder.",,"Da hat beim Hochladen von Dateien, die von der Schrittaufzeichnung generiert wurden, etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to upload files generated by the the Steps Recorder can't be run with the current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Hochladen von Dateien, die von der Schrittaufzeichnung generiert wurden, kann nicht mit der aktuellen Konfiguration ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The process to upload the collected information has started.",,"Der Prozess zum Hochladen der gesammelten Informationen wurde gestartet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're sorry you're having trouble starting Outlook. You shouldn't add any accounts while we investigate this issue. Outlook will shut down if you close this support window.",,"Es tut uns leid, dass Sie Probleme beim Starten von Outlook haben. Sie sollten keine Konten hinzufügen, während wir dieses Problem untersuchen. Outlook wird heruntergefahren, wenn Sie dieses Supportfenster schließen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Support for Outlook start-up issues",,"Support wegen Outlook-Startproblemen kontaktieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, we're unable to connect you with support.",,"Wir können Sie leider nicht mit dem Support verbinden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're sorry. We can't connect you with Support right now.\n\nOutlook will shut down.",,"Entschuldigung. Wir können Sie im Moment nicht mit dem Support verbinden.\n\nOutlook wird heruntergefahren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unexpected error",,"Unerwarteter Fehler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chat box",,"Chatfeld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Warning symbol",,"Warnsymbol",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This recovery process can't be run with your current configuration. Please continue working with Support to try a different solution..",,"Dieser Wiederherstellungsprozess kann mit Ihrer aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update your registry. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Da hat beim Aktualisieren Ihrer Registrierung etwas nicht geklappt. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did updating your registry fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues. If updating didn't fix the issue, we'll restore your registry to its previous state.",,"Wurde das Problem durch die Aktualisierung Ihrer Registrierung behoben? Lassen Sie dieses Fenster geöffnet, während Sie überprüfen, ob Outlook keine Probleme mehr hat. Wenn das Problem durch die Aktualisierung nicht behoben wurde, stellen wir Ihre Registrierung im vorherigen Zustand wieder her.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that updating registry settings fixed the problem.",,"Da hat beim Überprüfen, ob das Problem durch die Aktualisierung der Registrierungseinstellungen behoben wurde, etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating registry settings fixed the problem.",,"Die Aktualisierung von Registrierungseinstellungen hat das Problem behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating registry settings didn't fix the problem.",,"Die Aktualisierung von Registrierungseinstellungen hat das Problem nicht behoben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to update registry settings can't be run with the current configuration.",,"Der Wiederherstellungsprozess zum Aktualisieren von Registrierungseinstellungen kann mit der aktuellen Konfiguration nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your registry will be updated automatically to try to resolve the problem.",,"Ihre Registrierung wird automatisch aktualisiert, um zu versuchen, das Problem zu beheben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating registry settings has been canceled.",,"Die Aktualisierung von Registrierungseinstellungen wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update registry settings.",,"Fehler beim Versuch, die Registrierungseinstellungen zu aktualisieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Registry settings have been updated.",,"Registrierungseinstellungen wurden aktualisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Support ticket #<1w> was created on behalf of <0w> using a different account. Switch back to the account where the ticket was created to continue with the ticket.",,"Das Supportticket Nr. <1w> wurde im Auftrag von <0w> mithilfe eines anderen Kontos erstellt. Wechseln Sie zu dem Konto zurück, mit dem das Ticket erstellt wurde, um mit dem Ticket fortzufahren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Contact Picture",,"Neues Kontaktbild",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pictures (*.bmp,*.emf,*.ico,*.icon,*.jpg,*.jpeg,*.gif,*.png,*.tif,*.tiff,*.wmf)",,"Bilder (*.bmp,*.emf,*.ico,*.icon,*.jpg,*.jpeg,*.gif,*.png,*.tif,*.tiff,*.wmf)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact photo",,"Kontaktfoto",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Contact Picture",,"Kontaktbild hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're reporting a problem for",,"Sie melden ein Problem für",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multiple requests for user name and password",,"Mehrfache Anforderung von Benutzername und Kennwort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Problem with my calendar",,"Problem mit meinem Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I can't search email",,"Ich kann keine E-Mails durchsuchen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook says it's 'Disconnected'",,""Outlook meldet, dass es ""Getrennt"" ist."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We were unable to create your support ticket. Please try again later.",,"Wir konnten Ihr Supportticket nicht erstellen. Versuchen Sie es bitte später noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A support ticket has been created. You'll receive a confirmation email with further details shortly.",,"Ein Supportticket wurde erstellt. Sie erhalten in Kürze eine Bestätigungs-E-Mail mit weiteren Details.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other issue",,"Anderes Problem",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please reproduce the issue before submitting a support ticket.",,"Reproduzieren Sie das Problem, bevor Sie ein Supportticket senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please restart the application and reproduce the issue before submitting a support ticket.",,"Starten Sie die Anwendung neu, und reproduzieren Sie das Problem, bevor Sie ein Supportticket senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Why did you choose that answer?",," Warum haben Sie diese Antwort ausgewählt?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We'd love your feedback on Outlook's desktop search.",,"Wir freuen uns auf Ihr Feedback zur Desktopsuche von Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No additional comment",,"Kein zusätzlicher Kommentar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I could not &find the item I was looking for.",,"Ich konnte das &Gesuchte nicht finden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I &easily found what I was looking for.",,"Ich habe das Gesuchte problemlos g&efunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Was it easy to find what you were looking for?",,"Haben Sie ohne Schwierigkeiten gefunden, wonach Sie gesucht haben?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Others (please tell us more below).",,"&Anderes (teilen Sie uns unten mehr mit).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I encountered a search erro&r.",,"Ein Such&fehler ist aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search was &successful, but not easy.",,"Die Suche war &erfolgreich, aber nicht einfach.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search was too slo&w.",,"Die Suche war zu &langsam.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Please tell us more",," Teilen Sie uns mehr mit.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type of problem",,"Art des Problems",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I have problems sending and receiving email",,"Ich habe Probleme beim Senden und Empfangen von E-Mail.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please describe the problem.  If you are unable to send and receive email at the address above, then please also include an alternate email address.",,"Bitte beschreiben Sie das Problem. Wenn Sie keine E-Mails über die oben angezeigte Adresse senden oder empfangen können, geben Sie bitte ebenfalls eine alternative E-Mail-Adresse an.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation List",,"Unterhaltungsliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use shift + F10 to open the options menu.",,""Verwenden Sie UMSCHALT+F10, um das Menü ""Optionen"" zu öffnen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shift + F10",,"Umschalt+F10",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation Action Settings",,"Einstellungen für Unterhaltungsaktionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The appointment ""<0w>"" is corrupt and no longer usable. As the organizer of this meeting you may want to recreate the appointment."",,""Der Termin ""<0w>"" ist fehlerhaft und kann nicht mehr verwendet werden. Als Organisator dieser Besprechung können Sie den Termin neu erstellen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete this corrupt appointment.",,"Diesen fehlerhaften Termin löschen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The meeting ""<0w>"" is corrupt and no longer usable. You may want to ask <1w> to send the meeting again."",,""Die Besprechung ""<0w>"" ist fehlerhaft und kann nicht mehr verwendet werden. Sie können <1w> bitten, die Besprechung erneut zu senden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete this corrupt meeting.",,"Diese fehlerhafte Besprechung löschen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The meeting ""<0w>"" is corrupt and no longer usable. As the organizer of this meeting you may want to recreate the meeting."",,""Die Besprechung ""<0w>"" ist fehlerhaft und kann nicht mehr verwendet werden. Als Organisator dieser Besprechung können Sie sie neu erstellen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete this corrupt meeting. Cancellations will be sent to the attendees.",,"Löschen Sie diese fehlerhafte Besprechung. An die Teilnehmer werden Absagen gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Counter Proposal",,"Gegenvorschlag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create New",,"Neu erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create your own quick step.",,"Erstellen Sie einen eigenen QuickStep.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Done",,"Erledigt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marks the selected email as complete, moves the email to a folder, and marks the email as read.",,"Markiert die ausgewählte E-Mail als erledigt, verschiebt sie in einen Ordner und markiert sie als gelesen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Quick Step Settings",,"Einstellungen für QuickSteps",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To Manager",,"An Vorgesetzte(n)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forwards the selected email to your manager.",,"Leitet die ausgewählte E-Mail an die vorgesetzte Person weiter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move to: ?",,"Verschieben in: ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moves selected email to a folder after marking the email as read.",,"Verschiebt die ausgewählte E-Mail in einen Ordner, nachdem sie als gelesen markiert wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Team Email",,"Team-E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Creates a new email to your team.",,"Erstellt eine neue E-Mail an Ihr Team.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply & Delete",,"Antworten und löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Replies to the sender and deletes the original email.",,"Antwortet dem Absender und löscht die ursprüngliche E-Mail.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CTRL+SHIFT+<0d>",,"STRG+UMSCHALT+<0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The ""<0w>"" quick step already uses this keyboard shortcut. Are you sure you want to reassign it?"",,""Diese Tastenkombination wird bereits vom QuickStep ""<0w>"" verwendet. Möchten Sie die Tastenkombination wirklich neu zuweisen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Next Month",,"<0w> Nächsten Monat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> This Month",,"<0w> Diesen Monat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press here to see how your message would look with a white background.",,"Drücken Sie hier, um anzuzeigen, wie Ihre Nachricht mit einem weißen Hintergrund aussähe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change to a white background",,"Zu einem weißen Hintergrund wechseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In Black Theme you can now read your messages with a dark background. Click this button to switch back to reading with a light background.",,""In Design ""Schwarz"" können Sie Ihre Nachrichten jetzt mit einem dunklen Hintergrund lesen. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um zum Lesen mit hellem Hintergrund zurückzuwechseln."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Introducing Dark Mode",,"Einführung des dunklen Modus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail messages in this account are automatically moved to the Online Archive after: <0w>",,"E-Mail-Nachrichten in diesem Konto werden automatisch in das Onlinearchiv verschoben nach: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No category",,"&Keine Kategorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Flag",,"Keine Kennzeichnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F",,"F",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete this draft",,"Diesen Entwurf löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete location",,"Ort löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Get Diagnostics",,"Diagnose abrufen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collect diagnostic information for Support. This could take a couple of minutes.",,"Diagnosedaten für den Support sammeln. Dies kann ein paar Minuten dauern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Redial",,"Erneut wählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Speed Dial",,"Kurzwahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dismiss",,"Schließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <<<1w>>",,"<0w> <<<1w>>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're switching to an account that doesn't support sharing links. If you continue, links will be attached as copies.",,"Sie wechseln zu einem Konto, das das Teilen von Links nicht unterstützt. Wenn Sie fortfahren, werden Links als Kopien angefügt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Continue anyway",,"Trotzdem fortfahren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download failed",,"Fehler beim Download.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to download <0w#80>",,"<0w#80>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not show messages arranged by conversations in:",,"Nachrichten nicht nach Unterhaltungen angeordnet anzeigen in:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[Draft] ",,"[Entwurf] ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Associated Draft",,"Zugeordneter Entwurf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encrypt-Only",,"Nur verschlüsseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is encrypted. Recipients can't remove encryption.",,"Diese Nachricht ist verschlüsselt. Empfänger können die Verschlüsselung nicht entfernen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Private Announcement",,"Private Ankündigung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do &Not Forward",,"&Nicht weiterleiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients can read this message, but cannot forward, print, or copy content. The conversation owner has full permission to their message and all replies.",,"Empfänger können die Nachricht lesen, jedoch den Inhalt nicht weiterleiten, drucken oder kopieren. Der Besitzer der Unterhaltung hat volle Berechtigungen für die Nachricht und alle Antworten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do Not Forward",,"Nicht weiterleiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation owner: <0w>\r\n",,"Besitzer der Unterhaltung: <0w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is protected with Microsoft Information Protection. You can open it using Microsoft Outlook, which is available for iOS, Android, Windows, and Mac OS. Get Outlook for your device here: https://aka.ms/protectedmessage.\r\n\r\nMicrosoft Information Protection allows you to ensure your emails can't be copied or forwarded without your permission. Learn more at https://microsoft.com/rms.",,"Diese Nachricht ist mit Microsoft Information Protection geschützt. Sie können sie mit Microsoft Outlook öffnen, das für iOS, Android, Windows und Mac OS verfügbar ist. Laden Sie Outlook für Ihr Gerät hier herunter: https://aka.ms/protectedmessage.\r\n\r\nMit Microsoft Information Protection können Sie sicherstellen, dass Ihre E-Mails nicht kopiert oder ohne Ihre Genehmigung weitergeleitet werden können. Weitere Informationen finden Sie unter https://microsoft.com/rms.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ENC - <0W>",,"VERSCHL. - <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Passport)",,"(Passport)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permission granted by: <0w><1w>\r\n",,"Berechtigung erteilt von: <0w><1w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - <1w>\r\n",,"<0w> - <1w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Make Outlook more accessible.",,"Barrierefreiheit von Outlook verbessern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting cannot be forwarded. Only the organizer can invite other people to this meeting.",,"Diese Besprechung kann nicht weitergeleitet werden. Nur der Organisator kann andere Personen zu dieser Besprechung einladen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The data file cannot be opened.",,"Die Datendatei kann nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This method can't be used with an inline response mail item.",,"Diese Methode kann nicht mit einem Inlineantwort-E-Mail-Element verwendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnExcel_NV) previewer",,"(!idspnExcel_NV)-Vorschau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exit Outlook",,"Outlook beenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forward",,"Weiter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feed name",,"Feedname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feed URL",,"Feed-URL",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Outlook Form Region Files (*.ofs)|",,"Alle Dateien (*.*)|Outlook-Formularbereichsdateien (*.ofs)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MHT files (*.mht)|",,"MHT-Dateien (*.mht)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sender has shared files with you. To view them, click the links below.",,"Der Absender hat Dateien mit Ihnen geteilt. Um sie anzuzeigen, klicken Sie unten auf die Links.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has shared files with you. To view them, click the links below.",,"<0w> hat Dateien mit Ihnen geteilt. Um sie anzuzeigen, klicken Sie unten auf die Links.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has shared <1w> files with you. To view them, click the links below.",,"<0w> hat <1w>-Dateien mit Ihnen geteilt. Um sie anzuzeigen, klicken Sie unten auf den Link.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has shared files with you on <1w>, <2w>, and other sources. To view them, click the links below.",,"<0w> hat Dateien von <1w>, <2w> und anderen Quellen mit Ihnen geteilt. Um sie anzuzeigen, klicken Sie unten auf den Link.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has shared <1w> and <2w> files with you. To view them, click the links below.",,"<0w> hat <1w>- und <2w>-Dateien mit Ihnen geteilt. Um sie anzuzeigen, klicken Sie unten auf den Link.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloading ...",,"Wird heruntergeladen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saved",,"Gespeichert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saving...",,"Wird gespeichert...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has shared a file with you. To view it, click the link below.",,"<0w> hat eine Datei mit Ihnen geteilt. Um sie anzuzeigen, klicken Sie unten auf den Link.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has shared a <1w> file with you. To view it, click the link below.",,"<0w> hat eine <1w>-Datei mit Ihnen geteilt. Um sie anzuzeigen, klicken Sie unten auf den Link.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File uploaded to:",,"Datei hochgeladen auf:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uploading...",,"Wird hochgeladen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File uploading to...",,"Datei wird hochgeladen auf...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Alert from ""<0w>"" about ""<1w>"""",,""Benachrichtigung von ""<0w>"" über ""<1w>"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" - Copy",," - Kopie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move archived items to:",,"Archivierte Elemente verschieben in:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> items selected",,"<0d> Elemente ausgewählt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arrange and Sort",,"Anordnen und Sortieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Quick Contacts",,"Schnellkontakte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to follow '<0w>' group. Please try again later.",,""Fehler beim Folgen der Gruppe ""<0w>"". Versuchen Sie es bitte später noch mal."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're now following '<0w>'. All group email and events will be sent to your inbox.",,""Sie folgen ""<0w>"" nicht. Alle Gruppen-E-Mails und -ereignisse werden an Ihren Posteingang gesendet."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have changed this meeting.",,"Sie haben diese Besprechung geändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The time, location, and attendees of the meeting have changed.",,"Die Zeit, der Ort und die Teilnehmer der Besprechung wurden geändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The attendees of the meeting have changed.",,"Die Teilnehmer der Besprechung wurden geändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The attachments of the meeting have changed.",,"Die Anlagen der Besprechung haben sich geändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The body of the meeting has changed.",,"Der Test der Besprechung hat sich geändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The location of the meeting has changed.",,"Der Ort der Besprechung wurde geändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The location and attendees of the meeting have changed.",,"Der Ort und die Teilnehmer der Besprechung wurden geändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have changed important details of this meeting.",,"Sie haben wichtige Details dieser Besprechung geändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The subject of the meeting has changed.",,"Der Betreff der Besprechung hat sich geändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The time of the meeting has changed.",,"Die Zeit der Besprechung wurde geändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The time and attendees of the meeting have changed.",,"Die Zeit und die Teilnehmer der Besprechung wurden geändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The time and location of the meeting have changed.",,"Die Zeit und der Ort der Besprechung wurden geändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"enu",,"deu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forwarded",,"weitergeleitet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resource",,"Ressource",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show File",,"Datei anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The log files were collected successfully. Please share the file below with Support so we can assist you.",,"Die Protokolldateien wurden erfolgreich abgerufen. Teilen Sie die Datei unter mit Support, damit wir Ihnen helfen können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The log files were collected and have been uploaded successfully. Please share the number below with the support engineer so we can assist you.",,"Die Protokolldateien wurden gesammelt und erfolgreich hochgeladen. Teilen Sie unten die Zahl mit dem Supportmitarbeiter, damit wir Ihnen helfen können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong and we couldn't complete the collection of logs. Please try again later.",,"Da hat etwas nicht geklappt, und wir konnten das Sammeln von Protokollen nicht abschließen. Versuchen Sie es bitte später noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft needs to collect log files from your computer to address the issue. When you select Accept below, you're giving Outlook Support permission to collect information that will help diagnose the problem. These logs may contain personal information such as your name, email address, contents of your email, or search terms, but will not include passwords.",,""Microsoft muss Protokolldateien von Ihrem Computer sammeln, um das Problem zu behandeln. Wenn Sie unten ""Akzeptieren"" auswählen, gestatten Sie dem Outlook-Support, Informationen zu sammeln, die bei der Diagnose des Problems helfen.  Diese Protokolle können personenbezogene Informationen enthalten, z. B. Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Inhalte Ihrer E-Mail oder Suchbegriffe, enthalten aber keine Kennwörter."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collecting log files",,"Protokolldateien werden gesammelt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collection Complete​",,"Sammlung abgeschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong...",,"Da hat etwas nicht geklappt...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We need your permission",,"Wir benötigen Ihre Erlaubnis.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload Complete​",,"Upload abgeschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload Session ID",,"Sitzungs-ID hochladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collect Diagnostics",,"Diagnoseinformationen sammeln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For files I choose from my computer:",,"Für auf meinem Computer ausgewählte Dateien:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always attach them as copies",,"Immer als Kopien anfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always upload to the group's files in (!idspnSharePoint_Legal)",,"Immer in die Gruppendateien auf (!idspnSharePoint_Legal) hochladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ask me how I want to attach them every time",,"Jedes Mal nachfragen, wie ich diese anfügen möchte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Options for working with groups",,"Optionen für die Arbeit mit Gruppen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Beyond Next Month",,"Nach dem nächsten Monat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Later this Month",,"Später in diesem Monat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Earlier this Month",,"Früher in diesem Monat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Older",,"Älter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Three Weeks Ago",,"Vorvorletzte Woche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Three Weeks Away",,"In drei Wochen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Two Weeks Ago",,"Vorletzte Woche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Two Weeks Away",,"Übernächste Woche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enormous (> 25 MB)",,"Enorm groß (> 25 MB)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Huge (10 - 25 MB)",,"Sehr groß (10 - 25 MB)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Large (1 - 5 MB)",,"Groß (1 - 5 MB)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Medium (25 KB - 1 MB)",,"Mittelgroß (25 KB - 1 MB)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Small (10 - 25 KB)",,"Klein (10 - 25 KB)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tiny (< 10 KB)",,"Sehr klein (< 10 KB)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Very Large (5 MB - 10 MB)",,"Sehr groß (5 - 10 MB)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Later",,"Später",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top Results",,"Top-Ergebnisse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notifications",,"Benachrichtigungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show alert when:",,"Benachrichtigung anzeigen, wenn:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Diagnose and solve some of the most frequently encountered Outlook problems using the Support and Recovery Assistant. Click this button to access the tool.",,"Verwenden Sie den Support- und Wiederherstellungs-Assistenten für die Diagnose und Behebung einiger der häufigsten Probleme in Outlook. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um auf das Tool zuzugreifen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You made changes to another copy of this item. Click here to view the other copy or to replace it with this version.",,"Sie haben eine andere Kopie dieses Elements geändert. Klicken Sie hier, um die andere Kopie anzuzeigen oder sie durch diese Version zu ersetzen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is the most recent version, but you made changes to another copy. Click here to see the other versions.",,"Dies ist die aktuellste Version, Sie haben jedoch eine andere Kopie dieses Elements geändert. Klicken Sie hier, um die anderen Versionen anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item was not completely updated during the last sync with the server. Click here to review other versions.",,"Dieses Element wurde während der letzten Synchronisierung mit dem Server nicht vollständig aktualisiert. Klicken Sie hier, um andere Versionen zu überprüfen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) image previewer",,"(!idspnOutlook_NV)-Bildvorschau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Info Bar",,"Infoleiste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>: <2w>, <3w>: <4w>, <5w>: <6w>",,"<0w>, <1w>: <2w>, <3w>: <4w>, <5w>: <6w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading",,"Wird geladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SharePoint Alert",,"SharePoint-Benachrichtigung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No sources available",,"Keine Quellen verfügbar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have any alert sources set up",,"Es sind keine Benachrichtigungsquellen eingerichtet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expand to see all items.",,"Erweitern, um alle Elemente anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Split conversation. Expand to see all items.",,"Geteilte Unterhaltung. Erweitern Sie sie, um alle Elemente anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In Folder: <0w>",,"Im Ordner:<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Latest message shown. Expand to see previous items.",,"Die neuste Nachricht wird angezeigt. Erweitern Sie die Ansicht, um vorherige Elemente anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is a part of a split conversation.",,"Dies ist ein Teil einer geteilten Unterhaltung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert a (!idspnSkyDrive) &link",,"(!idspnSkyDrive)-&Link einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients can see the latest changes and work together in real time.",,"Empfänger können die neuesten Änderungen sehen und in Echtzeit zusammenarbeiten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert (!idspnSkyDrive) &links",,"(!idspnSkyDrive)-&Links einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert &edit link",,"&Bearbeitungslink einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anyone with an edit link can edit this document.",,"Jede Person mit einem Bearbeitungslink kann dieses Dokument bearbeiten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert &edit links",,"&Bearbeitungslinks einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Insert a link",,"L&ink einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anyone with access to this location can open the file.",,"Jeder Benutzer mit Zugriff auf diesen Speicherort kann die Datei öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only recipients can edit this document.",,"Nur Empfänger können dieses Dokument bearbeiten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only recipients can view this document.",,"Nur Empfänger können dieses Dokument anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert &view link",,"Anzeige&link einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anyone with a view link can view this document.",,"Jede Person mit einem Anzeigelink kann dieses Dokument anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert &view links",,"&Anzeigelinks einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Outlook Support to get help with a problem you're experiencing.",,"Wenden Sie sich an den Outlook-Support, um Hilfe bei einem Problem zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Reply",,"Automatische Antwort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) message and item previewer",,"(!idspnOutlook_NV)-Nachrichten- und Elementvorschau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong and your request to join the '<0w>' group couldn't be completed. Please try again later.",,""Das hat nicht geklappt, und Ihre Anforderung zum Beitritt zur Gruppe ""<0w>"" konnte nicht abgeschlossen werden. Versuchen Sie es bitte später noch mal."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have successfully joined '<0w>' group.",,""Sie sind erfolgreich der Gruppe ""<0w>"" beigetreten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to leave the group ""<0w>""?"",,""Möchten Sie die Gruppe ""<0w>"" verlassen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong and your request to leave the '<0w>' group couldn't be completed. Please try again later.",,""Das hat nicht geklappt, und Ihre Anforderung zum Verlassen der Gruppe ""<0w>"" konnte nicht abgeschlossen werden. Versuchen Sie es bitte später noch mal."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have successfully left '<0w>' group.",,""Sie haben erfolgreich die Gruppe ""<0w>"" verlassen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local Data",,"Lokale Daten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending...",,"Wird gesendet...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weather location options\nAdd, change, or remove a weather location.",,"Wetterstandortoptionen\nEinen Wetterstandort hinzufügen, ändern oder entfernen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient prefers accessible content",,"Empfänger bevorzugt barrierefreie Inhalte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"prefer accessible content.",,"bevorzugen barrierefreie Inhalte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check accessibility.",,"Barrierefreiheit überprüfen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> recipients prefer accessible content.",,"<0d> Empfänger bevorzugen barrierefreie Inhalte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Request senders to create accessible content",,"Absender zum Erstellen barrierefreier Inhalte auffordern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accessibility Settings",,"Barrierefreiheitseinstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"prefers accessible content.",,"bevorzugt barrierefreie Inhalte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A recipient prefers accessible content.",,"Empfänger bevorzugt barrierefreie Inhalte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your address was hidden when this message was sent. If you Reply All, everyone will know you received it.\r\n",,"Ihre Adresse war beim Senden dieser Nachricht ausgeblendet. Wenn Sie die Option „Allen antworten“ verwenden, erfahren alle, dass Sie die Nachricht erhalten haben.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open this Task...",,"Diese Aufgabe öffnen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Form",,"Formular öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients received: <0w> by <1tDT>.\r\n",,"Empfänger empfangen: <0w> bis <1tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients receive: <0w> by <1tDT>.\r\n",,"Empfänger empfangen: <0w> bis <1tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients receive: <0w>.\r\n",,"Empfänger empfangen: <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients received: <0w>.\r\n",,"Empfänger empfangen: <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start by <0tD>.\r\n",,"Beginn am <0tD>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"  Completed on <0tD>.",,"  Erledigt am <0tD>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"After this message is sent, it will be flagged for you with the following information:\r\n",,"Nachdem diese Nachricht gesendet wurde, wird sie für Sie mit folgenden Informationen gekennzeichnet:\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"  Due by <0tD>.",,"  Fällig am <0tD>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>.",,"<0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"   <0w>.",,"   <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"  Reminder: <0tDT>.",,"  Erinnerung: <0tDT>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"  Start by <0tD>.",,"  Beginn am <0tD>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is configured to show standard messages in plain text, but not digitally signed messages such as this.  Click here for viewing options.",,"Outlook ist so konfiguriert, dass alle Standardnachrichten im Nur-Text-Format angezeigt werden, aber keine digital signierten Nachrichten wie diese. Klicken Sie hier, um Anzeigeoptionen anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your system administrator has configured Outlook to show all messages in plain-text format. However, this digitally signed message is in another format.  To view digitally signed messages in other formats, please talk to your system administrator.",,"Outlook wurde von Ihrem Systemadministrator so konfiguriert, dass alle Nachrichten im Nur-Text-Format angezeigt werden. Diese digital signierte Nachricht ist jedoch in einem anderen Format. Um digital signierte Nachrichten in anderen Formaten anzuzeigen, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message may contain extra line breaks.\r\n",,"Diese Nachricht enthält möglicherweise unnötige Zeilenumbrüche.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is part of a tracked conversation. Click here to find all related messages or to open the original flagged message.\r\n",,"Diese Nachricht ist Teil einer nachverfolgten Unterhaltung. Klicken Sie hier, um alle Nachrichten zum gleichen Thema anzuzeigen oder um die ursprünglich gekennzeichnete Nachricht zu öffnen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This email message will be sent to recipients as a text message. The message might be truncated and the formatting removed.\r\n",,"Diese E-Mail-Nachricht wird als SMS (Textnachricht) an die Empfänger gesendet. Die Nachricht wird möglicherweise abgeschnitten und die Formatierung gegebenenfalls entfernt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Mark this message for download",,"Diese &Nachricht zum Herunterladen markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"".!'’?:""”"",,"".!'’?:""”"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't download pictures in encrypted or signed HTML email messages",,"Bilder in verschlüsselten oder signierten HTML-E-Mails nicht herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"External content is not allowed in secure email.\r\n",,"Externer Inhalt ist in sicheren E-Mails nicht zulässig.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization does not allow external content in email.\r\n",,"Ihre Organisation lässt keine externen Inhalte in E-Mails zu.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Unmark this message for download",,"Marki&erung zum Download dieser Nachricht aufheben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Online Archive - <0w>",,"Onlinearchiv - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage Add-ins",,"Add-Ins verwalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage and acquire Web Add-ins for Outlook.",,"Web-Add-Ins für Outlook verwalten und kaufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Pane Minimized",,"Ordnerbereich minimiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to expand Folder Pane",,"Klicken Sie, um den Ordnerbereich zu erweitern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Folders",,"Alle Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A new message arrived since you started this reply.",,"Eine neue Nachricht ist angekommen, seit Sie diese Antwort begonnen haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Subject line as link name here>",,"<Betreff als Verknüpfungsname hier einfügen>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Workspace: <0w>Visit the workspace to learn more about this meeting or edit its contents.",,"Besprechungsarbeitsbereich: <0w>Besuchen Sie den Arbeitsbereich, um weitere Informationen zu dieser Besprechung anzuzeigen oder ihren Inhalt zu bearbeiten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enabling workspace permissions for public group members.\nIf you cancel this process, the meeting request is sent, but members won't have access to the workspace.",,"Die Berechtigungen für den Arbeitsbereich werden für die Mitglieder der öffentlichen Gruppe aktiviert.\nDie Besprechungsanfrage wird gesendet, auch wenn dieser Vorgang abgebrochen wird, die Mitglieder werden jedoch keinen Zugriff auf den Arbeitsbereich haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can customize what happens to items in your inbox when you hover over them.",,"Sie können anpassen, was mit Elementen in Ihrem Posteingang geschieht, wenn Sie darauf zeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Quick Action 1:",,"Schnelle Aktion 1:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move to junk",,""In ""Junk-E-Mail"" verschieben"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Quick Action 2:",,"Schnelle Aktion 2:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can customize what happens to items in your inbox when you swipe left or right.",,"Sie können anpassen, was mit Elementen in Ihrem Posteingang geschieht, wenn Sie nach links oder rechts wischen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag/Clear Flag",,"Kennzeichnen/Kennzeichnung löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark as Read/Unread",,"Als gelesen/ungelesen markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Quick Actions",,"Schnelle Aktionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message List",,"Nachrichtenliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to move the folder <0w> inside the folder <1w>?",,""Möchten Sie den Ordner ""<0w>"" in den Ordner ""<1w>"" verschieben?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Refresh: Updates Available",,"&Aktualisieren: Updates verfügbar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Attendees Status",,"Teilnehmerstatus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> item",,"<0d> Element",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> items",,"<0d> Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Folder, active",,"Suchordner, aktiv",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Folder, dormant",,"Suchordner, inaktiv",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> unread message",,"<0d> ungelesene Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> unread messages",,"<0d> ungelesene Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Response Required",,"Keine Antwort erforderlich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not Current",,"Nicht aktuell",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove from Calendar",,"Aus Kalender entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar...",,"Kalender...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can't forward this invitation. Only the organizer can invite other people to this meeting.",,"Sie können diese Einladung nicht weiterleiten. Nur der Organisator kann andere Personen zu dieser Besprechung einladen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>-<1w>",,"<0w>-<1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arrange by: <0w>",,"Anordnen nach: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1p///>(<2d>)",,"<0w> <1p///>(<2d>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By <0w>",,"Nach <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mentions",,"Erwähnungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Focused",,"Relevant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other",,"Sonstige",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A to Z",,"A bis Z",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Largest",,"Größte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Newest",,"Neuestes Element",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Oldest",,"Ältestes Element",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Posts",,"Beiträge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Smallest",,"Kleinste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"With",,"Mit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Z to A",,"Z bis A",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have <0d> unread messages in your Focused Inbox.",,"Sie haben <0d> ungelesene Nachrichten in Ihrem Posteingang mit Relevanz.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have <0d> unread messages in your Other Inbox.",,""Sie haben <0d> ungelesene Nachrichten in Ihrem Posteingang ""Sonstige""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>,   (<1w>)",,"<0w>,   (<1w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Outlook to connect to email accounts, such as your organization's Microsoft Exchange Server or an Exchange Online account as part of Microsoft Office 365. Outlook also works with POP, IMAP, and Exchange ActiveSync accounts.\n\nDo you want to set up Outlook to connect to an email account?",,"Mit Outlook können Sie eine Verbindung mit E-Mail-Konten herstellen, wie dem Microsoft Exchange Server Ihrer Organisation oder einem Exchange-Onlinekonto als Teil von Microsoft Office 365. Outlook funktioniert auch mit POP-, IMAP- und Exchange ActiveSync-Konten.\n\nMöchten Sie Outlook einrichten, um eine Verbindung mit einem E-Mail-Konto herzustellen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Focused: New messages (<0d>)",,"Relevant: Neue Nachrichten (<0d>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Focused: New message (1)",,"Relevant: Neue Nachricht (1)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&All",,"&Alle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other: New messages (<0d>)",,"Sonstige: Neue Nachrichten (<0d>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other: New message (1)",,"Sonstige: Neue Nachricht (1)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sources currently sending me alerts",,"Quellen, von denen ich zurzeit Benachrichtigungen erhalte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sources I have visited",,"Von mir besuchte Quellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Never change the message background color",,"Die Hintergrundfarbe der Nachricht nie ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is not responding. If you are using a Microsoft Exchange email account, you can cancel pending server requests by clicking the Outlook icon in the notifications area, and then clicking Cancel Server Request on the shortcut menu.",,"Outlook reagiert nicht. Wenn Sie ein Microsoft Exchange-E-Mail-Konto verwenden, können Sie ausstehende Serveranfragen abbrechen, indem Sie zuerst auf das Outlook-Symbol im Benachrichtigungsbereich klicken und dann im Kontextmenü auf 'Serveranfrage abbrechen' klicken.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You have selected ""Hide When Minimized.""  When the Outlook window is minimized, you can restore it by clicking on this icon."",,""Sie haben die Option ""Ausblenden, wenn minimiert"" ausgewählt. Wenn das Outlook-Fenster minimiert ist, kann es durch Klicken auf dieses Symbol wiederhergestellt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update Now",,"Jetzt aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your administrator made a change to your Focused Inbox setting. You can change it back if you like.",,"Ihr Administrator hat an Ihrer Einstellung für den Posteingang mit Relevanz eine Änderung vorgenommen. Sie können diese wieder rückgängig machen, wenn Sie möchten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FOCUSED INBOX",,"POSTEINGANG MIT RELEVANZ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn off Focused Inbox",,"Posteingang mit Relevanz deaktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn on Focused Inbox",,"Posteingang mit Relevanz aktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We noticed the metered connection you're on is approaching its data limit. Outlook is working offline to prevent data charges.",,"Es wurde festgestellt, dass sich die getaktete Verbindung, die Sie verwenden, ihrem Datengrenzwert nähert. Outlook arbeitet offline, um Datengebühren zu vermeiden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We noticed the metered connection you're on may charge extra. Outlook is working offline to prevent data charges.",,"Wir haben festgestellt, dass die von Ihnen verwendete, getaktete Verbindung eventuell Zusatzkosten verursacht. Outlook arbeitet offline, um Datengebühren zu vermeiden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Work Offline",,"Offline arbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We noticed the metered connection you're on has exceeded its limit or is roaming. Outlook is working offline to prevent excessive data charges.",,"Es wurde festgestellt, dass die getaktete Verbindung, die Sie verwenden, ihr Limit überschritten hat oder servergespeichert ist. Outlook arbeitet offline, um übermäßigen Datengebühren zu vermeiden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect Anyway",,"Trotzdem verbinden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"METERED NETWORK WARNING",,"WARNUNG GETAKTETES NETZWERK",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A problem was detected with an app and it has been disabled.",,"Ein Problem mit einer App wurde erkannt, weshalb sie deaktiviert wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"App problem",,"App-Problem",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View disabled apps",,"Deaktivierte Apps anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message has one or more attachments stored in the cloud. Please attach those files as copies or remove them from the message and then try again.",,"Diese Nachricht hat mindestens eine Anlage in der Cloud gespeichert. Fügen Sie diese Dateien als Kopien an, oder entfernen Sie sie aus der Nachricht, und versuchen Sie es dann noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Categories",,"Keine Kategorien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Associated Drafts",,"Keine zugeordneten Entwürfe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendars can't be shared while you're offline.",,"Kalender können nicht geteilt werden, solange Sie offline sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Groups Are Available",,"Keine Gruppen verfügbar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The connection to the server is unavailable.\nAttachment options for recent files may be limited.",,"Die Verbindung mit dem Server ist nicht verfügbar.\nAnlagenoptionen für zuletzt verwendete Dateien sind möglicherweise eingeschränkt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use OneNote to add notes to this meeting or open notes already associated with this meeting.",,"Verwenden Sie OneNote, dieser Besprechung Notizen hinzuzufügen oder Notizen zu öffnen, die dieser Besprechung bereits zugeordnet sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Notes",,"Besprechungsnotizen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create or open linked contact notes in OneNote.",,"Verknüpfte Kontaktnotizen in OneNote erstellen oder öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Linked Contact Notes",,"Verknüpfte Kontaktnotizen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send selected message to OneNote.",,"Ausgewählte Nachricht an OneNote senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send to OneNote",,"An OneNote senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create or open linked task notes in OneNote.",,"Verknüpfte Aufgabennotizen in OneNote erstellen oder öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Linked Task Notes",,"Verknüpfte Aufgabennotizen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sender has shared a file with you. To view it, click the link below.",,"Der Absender hat eine Datei mit Ihnen geteilt. Um sie anzuzeigen, klicken Sie unten auf den Link.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're checking everyone's calendars...",,"Die jeweiligen Kalender werden überprüft...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open attachment",,"&Anlage öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're about to open a file that might not be safe. If you weren't expecting to receive this file, don't open it.\n\nDo you want to open this file?",,"Sie sind im Begriff, eine Datei zu öffnen, die möglicherweise nicht sicher ist. Wenn Sie den Erhalt dieser Datei nicht erwartet haben, öffnen Sie sie nicht.\n\nMöchten Sie diese Datei öffnen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open in <0w>",,"&In <0w> öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open File &Location",,"Dateispeiche&rort öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>: <2w>, <3w>: <4w>",,"<0w>, <1w>: <2w>, <3w>: <4w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exclude",,"Ausschließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include",,"Einschließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export to an OPML file",,"In eine OPML-Datei exportieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose the RSS Feeds you want to export:",,"Wählen Sie die RSS-Feeds aus, die Sie exportieren möchten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following RSS Feeds were found in the imported file. Select the RSS Feeds you want to add to Outlook, and then click Next.",,"Die folgenden RSS-Feeds wurden in der importierten Datei gefunden. Wählen Sie die RSS-Feeds aus, die Sie Outlook hinzufügen möchten, und klicken Sie dann auf 'Weiter'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Choose an RSS OPML file to import:",,"&RSS OPML-Datei für den Import auswählen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following RSS Feeds were added to Outlook.",,"Die folgenden RSS-Feeds wurden Outlook hinzugefügt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For files I choose from (!idspnSkyDrive) or (!idspnSharePoint_Legal):",,"Für Dateien, die ich auf (!idspnSkyDrive) oder in (!idspnSharePoint_Legal) auswähle:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always share them as links",,"Immer als Links teilen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Upload Locations",,"Weitere Speicherorte zum Hochladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read the Outlook blog to learn about the newest features available on your desktop, your browser, and your phone.",,"Lesen Sie den Outlook-Blog, um Informationen über die neuesten verfügbaren Funktionen auf Ihrem Desktop, in Ihrem Browser und auf Ihrem Telefon zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Get the Outlook app for iPhone, iPad, Android, or Windows 10 Mobile.",,"Die Outlook-App für iPhone, iPad, Android oder Windows 10 Mobile herunterladen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feedback",,"Feedback",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Restart (!idspnOutlook_NV) and choose a different profile.",,"(!idspnOutlook_NV) neu starten und ein anderes Profil auswählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add and remove profiles or change existing profile settings.",,"Profile hinzufügen oder entfernen bzw. vorhandene Profileinstellungen ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set the destination folder for quick archiving.",,"Legen Sie den Zielordner für die schnelle Archivierung fest.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organizer",,"Planung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of your rules do not have all their options set. If you save your rules, these rules with missing options will be deactivated. Do you want to save your rules?",,"Einige Regeln haben Optionen, die noch nicht definiert wurden. Beim Speichern werden solche Regeln deaktiviert. Möchten Sie Ihre Regeln speichern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permission<0p// (/><1w><0p//)/>",,"Berechtigung<0p// (/><1w><0p//)/>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N&o Restrictions",,"&Keine Einschränkungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"x",,"-",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show All Emails",,"Alle E-Mails anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Unread Emails",,"Ungelesene E-Mails anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w><1w>: <2w>",,"<0w><1w>: <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w><1w> (<2w>): <<<3w>>\r\n",,"<0w><1w> (<2w>): <<<3w>>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Play animated GIFs",,"Animierte GIFs wiedergeben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization won't allow this message to be sent until the sensitive information is removed. Please remove it and try again to send the message.",,"Ihre Organisation gestattet es erst, diese Nachricht zu senden, nachdem die vertraulichen Informationen entfernt wurden. Bitte entfernen Sie sie, und versuchen Sie dann noch mal, die Nachricht zu senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message includes one or more recipients who aren't authorized to receive sensitive information. Please remove those recipients and try again to send the message.",,"Diese Nachricht enthält mindestens einen Empfänger, der nicht für den Empfang vertraulicher Informationen autorisiert ist. Bitte entfernen Sie diese Empfänger, und versuchen Sie erneut, die Nachricht zu senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to classify data for policy nudge - error code 0x<0XP8>.",,"Daten für die Richtlinienpräzisierung können nicht klassifiziert werden - Fehlercode 0x<0XP8>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to create a Microsoft Classification Engine session for user: <0w> - error code 0x<1XP8>.",,"Es kann keine Microsoft-Klassifizierungsmodulsitzung für folgenden Benutzer erstellt werden: <0w> - Fehlercode 0x<1XP8>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to instantiate Microsoft Classification Engine - error code 0x<0XP8>.",,"Das Microsoft-Klassifizierungsmodul kann nicht instanziiert werden - Fehlercode 0x<0XP8>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to instantiate policy nudges text extraction module - error code 0x<0XP8>.",,"Das Textextraktionsmodul für die Richtlinienpräzisierung kann nicht instanziiert werden - Fehlercode 0x<0XP8>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Policy Tip:",,"Kompatibilitätshinweis:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your feedback will be submitted to your administrator when the message is sent.",,"Ihr Feedback wird an Ihren Administrator übermittelt, wenn die Nachricht gesendet wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"override",,"Außer Kraft setzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To send this message without removing the information, you must first click ",,"Um diese Nachricht zu senden, ohne die Informationen zu entfernen, müssen Sie zuerst auf folgenden Link klicken: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You've chosen to send this message even though it appears to contain sensitive information. Your decision might be reviewed later by your organization.",,"Sie haben entschieden, diese Nachricht zu senden, obwohl sie vertrauliche Informationen zu enthalten scheint. Ihre Entscheidung wird möglicherweise später von Ihrer Organisation überprüft.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"isn't authorized to receive this type of information.",,"ist nicht zum Empfang dieses Informationstyps berechtigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following recipients aren't authorized to receive this type of information.",,"Die folgenden Empfänger sind nicht zum Empfang dieses Informationstyps berechtigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> recipients aren't authorized to receive this type of information.",,"<0d> Empfänger sind nicht zum Empfang dieses Informationstyps berechtigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter explanation here",,"Hier Erläuterung eingeben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I have a business justification",,"Ich habe einen geschäftlichen Grund",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message doesn't contain sensitive information",,"Diese Nachricht enthält keine vertraulichen Informationen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please explain why you want to override your organization's policy and send this message. Your response is subject to review by your organization.",,"Bitte erläutern Sie, warum Sie die Richtlinie Ihrer Organisation außer Kraft setzen möchten, und senden Sie diese Nachricht dann. Ihre Antwort unterliegt der Überprüfung durch Ihre Organisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Override",,"Außer Kraft setzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undo",,"Rückgängig machen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your report will be submitted when you send this message.",,"Ihr Bericht wird übermittelt, wenn Sie diese Nachricht senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you don't think this information is sensitive, please report.",,"Wenn Sie nicht der Meinung sind, dass diese Informationen vertraulich sind, melden Sie dies bitte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message appears to contain the following sensitive information:",,"Diese Nachricht scheint die folgenden vertraulichen Informationen zu enthalten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" about your organization's rules.",," zu den Regeln Ihrer Organisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You pressed CTRL + ENTER.\r\n\r\nDo you want to use CTRL + ENTER as a keyboard shortcut for sending a message?",,"Sie haben STRG+EINGABE gedrückt.\r\n\r\nMöchten Sie STRG+EINGABE als Tastenkombination zum Senden von Nachrichten verwenden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your calendar has been updated automatically. This meeting request will now be deleted.",,"Ihr Kalender wurde automatisch aktualisiert. Diese Besprechungsanfrage wird nun gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting request is out-of-date and will now be deleted.",,"Diese Besprechungsanfrage ist veraltet und wird nun gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnPowerPoint_NV) previewer",,"(!idspnPowerPoint_NV)-Vorschau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create Rule....",,"Regel erstellen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message with restricted permission cannot be viewed in the reading pane until you verify your credentials. Open the item to read its contents and verify your credentials.",,"Diese Nachricht mit eingeschränkten Berechtigungen kann im Lesebereich erst angezeigt werden, wenn Sie Ihre Anmeldeinformationen überprüft haben. Öffnen Sie das Element, um es zu lesen und Ihre Anmeldeinformationen zu überprüfen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Privacy Policy",,"Datenschutzrichtlinie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The meeting is canceled. Select one of the following:",,"Die Besprechung wurde abgesagt. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to cancel this meeting?",,"Möchten Sie diese Besprechung absagen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"What do you want to do with this meeting request?",,"Welche Aktion soll für diese Besprechungsanfrage ausgeführt werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Choose one of the following:",,"<0w> Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No, don't send and close my response.",,"&Nein, nicht senden und meine Antwort schließen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete contact",,"Kontakt löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete selected messages",,"Ausgewählte Nachrichten löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't cancel the meeting and close",,"&Die Besprechung nicht absagen und schließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No, don't cancel. Close the meeting.",,"&Nein, nicht absagen. Die Besprechung schließen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't save changes",,"Än&derungen nicht speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No. Don't update and close the meeting.",,"&Nein. Nicht aktualisieren und Besprechung schließen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't save but keep the meeting open",,"Än&derungen nicht speichern und Besprechung geöffnet lassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No, don't send and close the invitation.",,"&Nein, nicht senden und die Einladung schließen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No, don't send. Continue editing.",,"&Nein, nicht senden. Bearbeitung fortsetzen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to forward this meeting?",,"Möchten Sie diese Besprechung weiterleiten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're responding to this invitation. To save, you must send your response.",,"Sie antworten auf diese Einladung. Zum Speichern müssen Sie Ihre Antwort senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to respond to this invitation?",,"Möchten Sie auf diese Einladung antworten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to update this meeting?",,"Möchten Sie diese Besprechung aktualisieren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Yes, send the invitation.",,"&Ja, die Einladung senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nClick here for help.",,"\n\nKlicken Sie hier, um Hilfe zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is about to import information into your Email Accounts. This can potentially modify or replace your existing Email Account settings. Would you like to import the account settings?  (Outlook will be opened after you click Yes or No.)",,""Outlook ist im Begriff, Daten in Ihre E-Mail-Konten zu importieren. Dieser Vorgang kann Ihre aktuellen Kontoeinstellungen u.U. verändern oder ersetzen. Möchten Sie diese Kontoeinstellungen importieren? (Outlook wird geöffnet, nachdem Sie auf ""Ja"" oder ""Nein"" geklickt haben.)"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You've changed this meeting. To save, you must send an update.",,"Sie haben diese Besprechung geändert. Zum Speichern müssen Sie eine Aktualisierung senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're canceling this meeting. To save, you must send a cancellation.",,"Sie sagen diese Besprechung ab. Zum Speichern müssen Sie eine Absage senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save changes and send my response.",,"Änderungen &speichern und meine Antwort senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Yes, save changes and send an update.",,"&Ja, Änderungen speichern und Aktualisierung senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't save but keep the cancellation open",,"&Nicht speichern und die Absage geöffnet lassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't save. Continue editing.",,"&Nicht speichern. Bearbeitung fortsetzen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save changes &but don't send",,"Änderungen speichern und &nicht senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save changes and send cancellation",,"Änderungen &speichern und Absage senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save changes and send a cancellation.",,"Änderungen &speichern und eine Absage senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save changes and send an update.",,"Änderungen &speichern und Aktualisierung senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send cancellation",,"Ab&sage senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Yes, send a cancellation.",,"&Ja, eine Absage senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save changes and send meeting",,"Änderungen &speichern und Besprechung senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Yes, send my response.",,"&Ja, meine Antwort senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save changes and send update",,"Änderungen &speichern und Aktualisierung senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Approve (add to <0w>)",,""Genehmigen (zu ""<0w>"" hinzufügen)"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Approved",,"Genehmigt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Approving",,"Wird genehmigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Approving...",,"Wird genehmigt...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Discard",,"Verwerfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pop Out",,"Ausklappen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type a new task",,"Neue Aufgabe eingeben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zoom While Reading",,"Beim Lesen zoomen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add to Contacts as",,"Zu den Kontakten hinzufügen als",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Expand DL",,"&Verteilerliste erweitern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remember my choice",,"Auswahl speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remember my choice",,"&Auswahl speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remember my choice for this account: <0w>",,"&Auswahl speichern für dieses Konto: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Now",,"jetzt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove from &Favorites",,"&Aus Favoriten entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery Report",,"Zustellbericht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread Report",,"Ungelesenbestätigungsbericht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read Report",,"Lesebestätigungsbericht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undelivered Report",,"Unzustellbarkeitsbericht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose the kind of responses you want to allow for this meeting.\n\nIf you turn off Request Responses, you will not receive any responses from attendees indicating whether they plan to attend or not.\n\nIf you turn off Allow New Time Proposals, attendees cannot propose a new time for this meeting.\n\nIf you turn off Allow Forwarding, attendees cannot forward this meeting to invite other people.",,""Die Antworten auswählen, die Sie für diesen Termin zulassen möchten.\n\nWenn Sie ""Bitte um Antwort"" deaktivieren, erhalten Sie von den Teilnehmern keine Antwort auf Ihre Besprechungsanfrage.\n\nWenn Sie ""Vorschläge für Besprechungszeitänderungen zulassen"" deaktivieren, können die Teilnehmer keine neue Uhrzeit für diese Besprechung vorschlagen.\n\nWenn Sie ""Weiterleitung zulassen"" deaktivieren, können Teilnehmer diese Besprechung nicht weiterleiten, um andere Personen einzuladen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use Folder Policy - <0w>",,"Ordnerrichtlinie &verwenden - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is no policy applied to this folder. Items without policy will not expire.",,"Auf diesen Ordner ist keine Richtlinie angewendet. Elemente ohne Richtlinie laufen nicht ab.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retry saving",,"Speichern wiederholen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retry uploading",,"Hochladen wiederholen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change whether settings are stored in the cloud.",,"Ändern, ob Einstellungen in der Cloud gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cloud storage options",,"Cloudspeicheroptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Store my Outlook settings in the cloud",,"Meine Outlook-Einstellungen in der Cloud speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When this check box is selected, your settings will be shared between Outlook apps.",,"Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, werden Ihre Einstellungen für Outlook-apps freigegeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is trying to retrieve data from the Microsoft Exchange server <0w>.",,"Outlook versucht, Daten vom Microsoft Exchange-Server <0w> abzurufen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Content to Download",,"Kein Inhalt zum Herunterladen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Next Week",,"<0w> nächste Woche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> No Date",,"<0w> Kein Datum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> This Week",,"<0w> diese Woche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Today",,"<0w> heute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Tomorrow",,"<0w> morgen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Select the ""New Rule"" button to make a rule."",,""Klicken Sie auf ""Neue Regel"", um eine Regel zu erstellen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Actions",,"Andere Aktionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete Message",,"Nachricht löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Execution Order",,"Ausführreihenfolge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark as Importance High",,""Mit Priorität ""hoch"" markieren"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark as Importance Low",,""Mit Priorität ""niedrig"" markieren"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark as Importance Normal",,""Mit Priorität ""normal"" markieren"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rule (applied in the order shown)",,"Regeln (in der angezeigten Reihenfolge angewendet)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display in the New Item Alert Window",,""Im Fenster ""Benachrichtigung bei neuen Elementen"" anzeigen"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Play a Sound",,"Sound wiedergeben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark Message as a Task",,"Nachricht als Aufgabe markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This rule was created by an unknown version of Outlook. No description can be displayed.",,"Diese Regel wurde mit einer unbekannten Outlook-Version erstellt. Es kann keine Beschreibung angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disabled Rule",,"Deaktivierte Regel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Active Rule",,"Aktive Regel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, Rule Actions: <2w>",,"<0w>, <1w>, Regelaktionen: <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disable",,"Deaktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enable",,"Aktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete all selected rules?",,"Alle gewählten Regeln löschen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Specify the importance to set:",,"&Legen Sie die Prioritätsstufe fest:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more rules contain errors. Delete or modify these rules.",,"Mindestens eine Regel enthält Fehler. Löschen oder ändern Sie die betroffenen Regeln.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Error)",,"(Fehler)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(External)",,"(extern)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(OOF)",,"(abwesend)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(For other computer)",,"(Für anderen Computer)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save Selected Attachments",,"Ausgewählte Anlagen speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save failed",,"Fehler beim Speichern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your attachments couldn't be saved to <0w>.",,""Ihre Anlagen konnten nicht in ""<0w>"" gespeichert werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your attachment couldn't be saved to <0w>.",,""Ihre Anlage konnte nicht in ""<0w>"" gespeichert werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saving Attachments",,"Anlagen werden gespeichert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saving <0w>",,"<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use this FAQ to help diagnose and fix some of the most common (!idspnOutlook_Short) problems.",,"Verwenden Sie diese häufig gestellten Fragen (FAQ) zum Diagnostizieren und Beheben einiger der häufigsten Probleme mit (!idspnOutlook_Short).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to move all future messages from <0w> to the Focused tab?",,""Möchten Sie alle zukünftigen Nachrichten von ""<0w>"" auf die Registerkarte ""Relevant"" verschieben?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to move all future messages from <0w> to the Other tab?",,""Möchten Sie alle zukünftigen Nachrichten von ""<0w>"" auf die Registerkarte ""Sonstige"" verschieben?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachments are still being processed. Sending this message will cancel the operation.",,"Anlagen werden noch verarbeitet. Wenn Sie diese Nachricht senden, wird der Vorgang abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The file ""<0w>"" is still uploading to OneDrive. Sending this message will cancel the upload."",,""Die Datei ""<0w>"" wird noch auf OneDrive hochgeladen. Wenn Sie diese Nachricht senden, wird der Upload abgebrochen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server Data",,"Serverdaten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared Calendar Improvements",,"Verbesserungen für geteilte Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't turn on shared calendar improvements. Make sure you're connected to the internet, then restart Outlook. You may lose some pending changes.",,""Wir konnten ""Verbesserungen für geteilte Kalender"" nicht aktivieren. Stellen Sie sicher, dass eine Internetverbindung besteht, und starten Sie dann Outlook neu. Möglicherweise verlieren Sie ausstehende Änderungen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Restart Outlook",,"Outlook neu starten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You've turned on shared calendar improvements. You may need to close and reopen shared calendars for the change to take effect.",,""Sie haben ""Verbesserungen für geteilte Kalender"" aktiviert. Möglicherweise müssen Sie geteilte Kalender schließen und erneut öffnen, damit die Änderung wirksam wird."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't turn on shared calendar improvements. Make sure you're connected to the internet, then restart Outlook.",,""Wir konnten ""Verbesserungen für geteilte Kalender"" nicht aktivieren. Stellen Sie sicher, dass eine Internetverbindung besteht, und starten Sie dann Outlook neu."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared from <0w>",,"Von <0w> geteilt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your files are too big to attach. Try sharing links instead.",,"Ihre Dateien sind zum Anfügen zu groß. Versuchen Sie stattdessen, Links zu teilen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Files too large",,"Dateien sind zu groß.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your file is too big to attach. Try sharing a link instead.",,"Ihre Datei ist zum Anfügen zu groß. Versuchen Sie stattdessen, einen Link zu teilen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File too large",,"Datei ist zu groß.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"How do you want to attach this file?",,"Wie möchten Sie diese Datei anfügen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"How do you want to attach these files?",,"Wie möchten Sie diese Dateien anfügen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your file is pretty large. You can keep your email small by sharing a link instead.",,"Ihre Datei ist ziemlich groß. Sie können Ihre E-Mails klein halten, indem Sie stattdessen einen Link teilen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share from <0w>",,"Von <0w> teilen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your files are pretty large. You can keep your email small by sharing links instead.",,"Die Dateien sind ziemlich groß. Sie können Ihre E-Mails klein halten, indem Sie stattdessen Links teilen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have been invited to the <0w> Document Workspace. You can work with either the shared attachment or the workspace copy. Shared attachments opened in the 2003 and later versions of the Microsoft Office programs Word, Excel, PowerPoint, and Visio can be updated automatically with changes made by others.",,""Sie haben eine Einladung für den Dokumentarbeitsbereich ""<0w>"" bekommen. Sie können mit der freigegebenen Anlage oder dem Arbeitsbereichsexemplar arbeiten. Freigegebene Anlagen, die in den Microsoft Office Programmen Word, Excel, PowerPoint und Visio Version 2003 und später geöffnet werden, können automatisch mit den Änderungen anderer aktualisiert werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show the group header in the group space",,"Gruppenkopfzeile im Gruppenbereich anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The group header gives you quick access to shared resources and files in the group space.",,"Die Gruppenkopfzeile bietet Ihnen schnellen Zugriff auf freigegebene Ressourcen und Dateien im Gruppenbereich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show the group header in the Inbox",,"Gruppenkopfzeile im Posteingang anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The group header gives you quick access to the group from your inbox when you receive a group message.",,"Die Gruppenkopfzeile bietet Ihnen aus Ihrem Posteingang heraus schnellen Zugriff auf die Gruppe, wenn Sie eine Gruppennachricht empfangen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Someone Likes my messages",,"Jemand gefällt meine Nachricht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select this option to receive a notification whenever someone Likes one of your messages.",,"Wählen Sie diese Option aus, um eine Benachrichtigung zu erhalten, wenn jemand eine Ihrer Nachrichten gefallen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show messages arranged by conversations in:",,"Nachrichten nach Unterhaltungen angeordnet anzeigen in:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Read Aloud",,"Laut vorlesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have 1 unread message in your Focused Inbox from <0w>.",,"Sie haben 1 ungelesene Nachricht von <0w> in Ihrem Posteingang mit Relevanz.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have 1 unread message in your Other Inbox from <0w>.",,""Sie haben 1 ungelesene Nachricht von <0w> in Ihrem Posteingang ""Sonstige""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sites",,"Websites",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press down arrow for suggestions, press enter to select suggestion.",,"Drücken Sie auf die NACH-UNTEN-TASTE, um Vorschläge zu erhalten, und drücken Sie die EINGABETASTE, um einen Vorschlag auszuwählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cell",,"Zelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Grid",,"Raster",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Column Header",,"Spaltenüberschrift",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Row",,"Zeile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next Appointment",,"Nächster Termin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Previous Appointment",,"Vorheriger Termin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot add the folder because creating a new Outlook data file (.pst) file isn't allowed on this computer.",,"Der Ordner kann von Outlook nicht hinzufügt werden, da das Erstellen einer neuen Outlook-Datendatei (PST) auf diesem Computer nicht zulässig ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot connect to this remote data because Admin Settings allow only creation of Outlook 97-2002 data file (.pst).",,"Es kann keine Verbindung mit den Remotedaten hergestellt werden, da die Administratoreinstellungen nur die Erstellung von Outlook 97-2002-Datendateien (PST) zulassen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to start following the group ""<0w>""? If you continue, you'll receive all group email and events in your inbox."",,""Möchten Sie beginnen, der Gruppe ""<0w>"" zu folgen? Wenn Sie fortfahren, erhalten Sie alle Gruppen-E-Mails und -Ereignisse in Ihren Posteingang."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You failed to subscribe to '<0w>' group. Please try again later.",,""Fehler beim Abonnieren der Gruppe ""<0w>"". Versuchen Sie es bitte später noch mal."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have successfully subscribed to '<0w>' group.",,""Sie haben die Gruppe ""<0w>"" erfolgreich abonniert."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage alerts from any Microsoft Office compatible alert source,\n such as Microsoft SharePoint Server.\n\nCreate an alert by clicking New Alert.",,""Verwalten Sie Benachrichtigungen von Benachrichtigungsquellen,\ndie mit Microsoft Office kompatibel sind, z.B. mit Microsoft SharePoint Server.\n\nKlicken Sie auf ""Neue Benachrichtigung"", um eine Benachrichtigung zu erstellen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Getting alert information from source...",,"Benachrichtigungsdaten werden von der Quelle abgerufen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Daily Summary ",,"Tägliche Zusammenfassung ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting alert...",,"Benachrichtigung wird gelöscht...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Includes: ",,"Enthält: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When Added",,"wenn hinzugefügt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Changes",,"alle Änderungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When Deleted",,"wenn gelöscht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Discussion",,"Diskussion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When Modified",,"wenn geändert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert Description",,"Benachrichtigungsbeschreibung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Received As",,"Erhalten als",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert Source",,"Benachrichtigungsquelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Source Type",,"Quelltyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"retrieving alert information...",,"Benachrichtigungsinformationen werden abgerufen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weekly Summary ",,"Wöchentliche Zusammenfassung ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Support",,"Support",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By pressing Submit, you allow Microsoft to collect Outlook logs to address the issue. These logs may contain personal information such as your name, email address, contents of your email, or search terms, but will not include passwords.",,""Wenn Sie auf ""Absenden"" drücken, gestatten Sie Microsoft, Outlook-Protokolle zu sammeln, um das Problem zu behandeln. Diese Protokolle können personenbezogene Informationen enthalten, z. B. Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Inhalte Ihrer E-Mail oder Suchbegriffe, enthalten aber keine Kennwörter."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag",,"Kennzeichnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>",," Only",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>",," Group",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try the new Focused Inbox",,"Testen Sie den neuen Posteingang mit Relevanz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Messages you need to act on right away now appear in Focused, while the rest wait for you in Other. Messages won't be moved to Clutter anymore. To turn off Focused Inbox, go to the View tab in the Ribbon.",,""Nachrichten, auf die Sie direkt reagieren müssen, werden jetzt in ""Relevant"" angezeigt, während der Rest in ""Sonstige"" auf Sie wartet. Nachrichten werden nicht mehr in ""Clutter"" verschoben. Um den Posteingang mit Relevanz zu deaktivieren, wechseln Sie im Menüband zur Registerkarte ""Ansicht""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meet Focused Inbox",,"Willkommen beim Posteingang mit Relevanz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Give feedback",,"Feedback abgeben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We've added a new, streamlined way to read and reply to your email. Choose Conversational on the View tab to check it out.",,""Wir haben eine neue, optimierte Möglichkeit zum Lesen und Beantworten Ihrer E-Mails hinzugefügt. Wählen Sie auf der Registerkarte ""Ansicht"" die Option ""Unterhaltung"" aus, um sie zu testen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meet Conversational view",,"Unterhaltungsansicht testen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We've updated the reading pane to offer you a streamlined way to read and reply to email. You can switch back any time using the View tab.",,""Wir haben den Lesebereich aktualisiert, um Ihnen eine optimierte Möglichkeit zum Lesen und Beantworten von E-Mails anzubieten. Sie können jederzeit mithilfe der Registerkarte ""Ansicht"" zurückwechseln."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Welcome to Conversational view",,"Willkommen bei der Unterhaltungsansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click the Coming Soon button to learn about upcoming features in Outlook. To try them, turn them on. We'd love to get your feedback.",,""Klicken Sie auf die Schaltfläche ""In Kürze verfügbar"", um Informationen zu bevorstehenden Funktionen in Outlook zu erhalten. Um Sie auszuprobieren, aktivieren Sie sie. Wir freuen uns auf Ihr Feedback."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In the coming weeks, Outlook's new look will become the default experience. If you haven't had a chance to try it out, use Coming Soon to get an early preview.",,""In den kommenden Wochen wird das neue Aussehen von Outlook zur Standarderfahrung. Wenn Sie noch keine Gelegenheit hatten, es auszuprobieren, verwenden Sie ""In Kürze verfügbar"", um eine frühe Vorschau davon zu erhalten."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last chance to try Coming Soon",,""Letzte Chance, um ""In Kürze verfügbar"" auszuprobieren"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"See what's coming soon",,"Anstehende Neuerungen anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We've been making changes based on your feedback in Coming Soon. If you haven't tried it, now's the time to preview the updates before they become the default experience.",,""Wir haben Änderungen auf Grundlage Ihres Feedbacks in ""In Kürze verfügbar"" vorgenommen. Wenn Sie es noch nicht ausprobiert haben, ist jetzt der Zeitpunkt, um sich eine Vorschau der Updates anzusehen, bevor diese zur Standarderfahrung werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"See what's new in Coming Soon",,""Neuerungen in ""In Kürze verfügbar"" anzeigen"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thanks for trying the new view. Please tell us about your experience.",,"Vielen Dank, dass Sie die neue Ansicht getestet haben. Bitte teilen Sie uns Ihre Erfahrungen mit.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Back to Classic",,"Zurück zur klassischen Ansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try it",,"Testen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) text document previewer",,"(!idspnOutlook_NV)-Textdokumentvorschau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&This folder",,"&Diesem Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>-<1w>, <2w>, <3w>",,"<0w>-<1w>, <2w>, <3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<<HTML><<HEAD><</HEAD><<BODY><<DIV><<BR><0w><<BR><<A HREF=""<1w>"">[Open Document]<</A><</DIV><</BODY><</HTML>"",,""<<HTML><<HEAD><</HEAD><<BODY><<DIV><<BR><0w><<BR><<A HREF=""<1w>"">[Dokument öffnen]<</A><</DIV><</BODY><</HTML>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete Item",,"Element lös&chen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disa&ble New Mail Desktop Alert",,"&Desktopbenachrichtigung bei neuen E-Mail-Nachrichten ausschalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<This message is rights-managed. Click here to open.>",,"<Diese Nachricht ist mit verwalteten Rechten. Klicken Sie hier, um sie zu öffnen.>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Flag Item",,"Eleme&nt kennzeichnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Mark as Read",,"&Als gelesen markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<unknown sender>",,"<unbekannter Absender>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<no subject>",,"<kein Betreff>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open Item",,"Element ö&ffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open Inbox",,"&Posteingang öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are new items in your Inbox.",,"Ihr Posteingang enthält neue Elemente.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<This item cannot be displayed in the Desktop Alert. Open the item to read its contents.>",,"<Dieses Element kann nicht als Desktopbenachrichtigung angezeigt werden. Öffnen Sie das Element, um es zu lesen.>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply all using (!idspnOutlook_Short)",,"Allen mit (!idspnOutlook_Short) antworten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply using (!idspnOutlook_Short)",,"Antworten mit (!idspnOutlook_Short)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To-Do Bar",,"Aufgabenleiste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To-Do Search",,"Aufgabensuche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn on features coming soon",,"In Kürze verfügbare Funktionen aktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn off features coming soon",,"In Kürze verfügbare Funktionen deaktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag this item\r\nRight-click for all options",,"Dieses Element kennzeichnen.\r\nMit rechts klicken, um alle Optionen anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive the item",,"Das Element archivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to mark item as not clutter.",,"Klicken Sie, um zu markieren, dass das Element kein Clutter ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag as a to-do item\r\nRight-click for all options",,"Als Aufgabenelement kennzeichnen.\r\nMit rechts klicken, um alle Optionen anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move the item to a folder",,"Das Element in einen Ordner verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark the item as read",,"Element als gelesen markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark the item as unread",,"Element als ungelesen markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View other options",,"Weitere Optionen anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"https://support.office.com/",,"https://support.office.com/",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't find a solution to the issue you described. You can try exploring other options while we review your feedback.",,"Wir konnten keine Lösung für das von Ihnen beschriebene Problem finden. Sie können versuchen, andere Optionen zu erkunden, während wir Ihr Feedback überprüfen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please describe the problem and we'll see if there is a known solution for it.",,"Bitte beschreiben Sie das Problem, dann sehen wir nach, ob eine Lösung dafür bekannt ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Troubleshooting",,"Problembehandlung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Troubleshoot Outlook start-up issues",,"Behandlung von Problemen beim Starten von Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to stop following '<0w>' group. Please try again later.",,""Fehler beim Entfolgen der Gruppe ""<0w>"". Versuchen Sie es bitte später noch mal."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You've stopped following '<0w>'. Only replies to you and group events will be sent to your inbox.",,""Sie folgen ""<0w>"" nicht mehr. Nur Antworten an Sie und Gruppenereignisse werden an Ihren Posteingang gesendet."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You've stopped following '<0w>'. Only replies to you will be sent to your inbox.",,""Sie folgen ""<0w>"" nicht mehr. Nur Antworten an Sie werden an Ihren Posteingang gesendet."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to stop following the group ""<0w>""? If you continue, you'll only receive replies to you and group events in your inbox."",,""Möchten Sie der Gruppe ""<0w>"" nicht mehr folgen? Wenn Sie fortfahren, erhalten Sie nur Antworten an Sie und Gruppenereignisse in Ihren Posteingang."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You failed to unsubscribe from '<0w>' group. Please try again later.",,""Fehler beim Kündigen des Abonnements der Gruppe ""<0w>"". Versuchen Sie es bitte später noch mal."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have successfully unsubscribed from '<0w>' group.",,""Sie haben das Abonnement der Gruppe ""<0w>"" erfolgreich gekündigt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sharing...",,"Freigabe...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Upload",,"&Hochladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Upload and share link",,"Link &hochladen und teilen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Upload and share links",,"Links &hochladen und teilen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload Error Notification",,"Uploadfehlerbenachrichtigung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload failed",,"Fehler beim Hochladen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your attachments couldn't be uploaded to <0w>.",,""Ihre Anlagen konnten nicht auf ""<0w>"" hochgeladen werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your attachment couldn't be uploaded to <0w>.",,""Ihre Anlage konnte nicht auf ""<0w>"" hochgeladen werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group Files...",,"Gruppendateien...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Upload to <0w>",,"&Auf <0w> hochladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Everyone sees the latest changes and can work together in real time.",,"Jeder sieht die neuesten Änderungen und kann in Echtzeit zusammenarbeiten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do this for all my attachments in Groups",,"Gilt für alle meine Anlagen in Gruppen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to upload '<0W#80>' to the group's files in (!idspnSharePoint_Legal)?",,""Möchten Sie ""<0W#80>"" in die Gruppendateien in (!idspnSharePoint_Legal) hochladen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload to (!idspnSharePoint_Legal)",,"Hochladen auf (!idspnSharePoint_Legal)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload to (!idspnSkyDrive)",,"Auf (!idspnSkyDrive) hochladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The attachments of the message ""<0W>"" have been changed."",,""Die Anlagen der Nachricht ""<0W>"" wurden geändert."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The body of the message ""<0W>"" has been changed."",,""Der Textkörper der Nachricht ""<0W>"" wurde geändert."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The properties of the message ""<0W>"" have been changed."",,""Die Eigenschaften der Nachricht ""<0W>"" wurden geändert."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you have an idea for a new feature or an improvement? Let us know on the (!idspnOutlook_Short) UserVoice site. We look forward to hearing from you.",,"Haben Sie eine Idee für eine neue Funktion oder eine Verbesserung? Teilen Sie sie uns auf der (!idspnOutlook_Short) UserVoice-Website mit. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P",,"P",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) vCard Previewer",,"(!idspnOutlook_NV)-vCard-Vorschau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WWWWWW",,"WWWWWW",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the display formats for each field",,"Legen Sie das Anzeigeformat für jedes Feld fest.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail Folders",,"E-Mail-Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Minimize the Folder Pane",,"Ordnerbereich minimieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pin the Folder Pane",,"Ordnerbereich anheften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Item",,"Neues Element",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create a new item.",,"Ein neues Element erstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create a new item button in Folder Pane.",,""Schaltfläche ""Neues Element erstellen"" im Ordnerbereich."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to a social network",,"Verbindung mit einem sozialen Netzwerk herstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove &from <0w>",,"&Von <0w> entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add &to <0w>",,"&Zu <0w> hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Calendar Group",,"&Neue Kalendergruppe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Shortcut Group",,"&Neue Verknüpfungsgruppe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Shared Contacts...",,"Freigegebene Kontakte öffnen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Shared Contacts",,"Freigegebene Kontakte öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open a Shared Calendar...",,"Freigegebenen Kalender öffnen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open a Shared Calendar",,"Freigegebenen Kalender öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open a Shared Journal...",,"Freigegebenes Journal öffnen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open a Shared Journal",,"Freigegebenes Journal öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Shared Notes...",,"Freigegebene Notizen öffnen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Shared Notes",,"Freigegebene Notizen öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Shared Tasks...",,"Freigegebene Aufgaben öffnen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Shared Tasks",,"Freigegebene Aufgaben öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share My Calendar...",,"Meinen Kalender freigeben...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share My Contacts folder...",,"Ordner 'Meine Kontakte' freigeben...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share My Journal folder...",,"Ordner 'Meine Journale' freigeben...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share My Notes folder...",,"Ordner 'Meine Notizen' freigeben...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share My Tasks folder...",,"Ordner 'Meine Aufgaben' freigeben...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drag to change the number of large buttons showing",,"Hier ziehen, um die Anzahl der angezeigten Schaltflächen zu ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1w> in <2w>",,"<0w> <1w> in <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0TW>",,"<0TW>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F",,"C",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weather service is not available",,"Der Wetterdienst ist nicht verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>'s weather: <1w>, high: <2w>, low:<3w>",,"Wetter in <0w>: <1w>, Höchsttemperatur: <2w>, Tiefsttemperatur:<3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weather peek <0w> Current Temperature: <1w> <2w> Wind: <3w> Humidity: <4w> Precipitation: <5w> <6w> <7w> <8w>",,"Wetterpopup <0w> Aktuelle Temperatur: <1w> <2w> Wind: <3w> Luftfeuchtigkeit: <4w> Niederschlag: <5w> <6w> <7w> <8w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weather peek <0w> Precipitation: <1w> <2w> <3w>",,"Wetterpopup <0w> Neiderschlag: <1w> <2w> <3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Humidity:",,"Luftfeuchtigkeit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"as of <0tT>",,"von <0tT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"See more online",,"Weitere Informationen online anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Precipitation:",,"Niederschlag:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wind:",,"Wind:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Requesting...",,"Anfordern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter city or ZIP Code",,"Stadt oder Postleitzahl eingeben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search",,"Suchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please select one.",,"Bitte auswählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No matching results.",,"Keine übereinstimmenden Ergebnisse.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D>°",,"<0D>°",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> celsius",,"<0D> Celsius",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> fahrenheit",,"<0D> Fahrenheit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"not available",,"nicht verfügbar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail apps",,"Weberweiterungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Get more add-ins",,"Weitere Add-Ins herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Get more add-ins for Outlook",,"Weitere Add-Ins für Outlook herunterladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Response exceeds 1 MB size limit. Please modify your EWS request.",,"Die Antwort überschreitet das Größenlimit von 1 MB. Bitte ändern Sie Ihre EWS-Anforderung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook disabled the app:\n\nID: <0w>\nReason: <1w>",,"Outlook hat die App deaktiviert:\n\nID: <0w>\nGrund: <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This app exceeded the activation threshold and was disabled to improve Outlook performance.",,"Diese App hat den Aktivierungsschwellenwert überschritten und wurde zur Verbesserung der Leistung von Outlook deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This app exceeded the CPU threshold and was disabled to improve Outlook performance.",,"Diese App hat den CPU-Schwellenwert überschritten und wurde zur Verbesserung der Leistung von Outlook deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This app exceeded the memory threshold and was disabled to improve Outlook performance.",,"Diese App hat den Arbeitsspeicher-Schwellenwert überschritten und wurde zur Verbesserung der Leistung von Outlook deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This app exceeded the restart threshold and was disabled to improve Outlook performance.",,"Diese App hat den Neustartschwellenwert überschritten und wurde zur Verbesserung der Leistung von Outlook deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Exchange web service request <0w> failed. The error code is <1d>. ",,""Die Exchange-Webdienstanforderung ""<0w>"" ist fehlgeschlagen. Fehlercode: <1d> "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nAdditional Error Message: \n<0w>",,"\n\nZusätzliche Fehlermeldung: \n<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nHTTP Response Code: <0d>",,"\nHTTP-Antwortcode: <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown internal error occurred. The error code is <0x>",,"Es ist ein unbekannter interner Fehler aufgetreten. Fehlercode: <0x>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Exchange web service request <0w> succeeded. ",,""Die Exchange-Webdienstanforderung ""<0w>"" war erfolgreich. "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook detected a change notification for your apps and will attempt to update them.",,"Outlook hat eine Änderungsbenachrichtigung für Ihre Apps erkannt und versucht, diese zu aktualisieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook helps you manage your life with powerful tools for email, calendar, contacts, and tasks.",,"Outlook hilft Ihnen bei der Organisation Ihres Lebens mit leistungsstarken Tools für E-Mail, Kalender, Kontakte und Aufgaben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Let's get started. In the next few steps, we'll add your email account.",,"Los geht's. Mit den nächsten Schritten fügen Sie Ihr E-Mail-Konto hinzu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Welcome to (!idspnOutlook_Short)",,"Willkommen bei (!idspnOutlook_Short)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnWord_NV) previewer",,"(!idspnWord_NV)-Vorschau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remember my preference",,"Meine Einstellung speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zoom",,"Zoom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Percent:",,"Prozent:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zoom to",,"Zoommodus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag Completed Date",,"Kennzeichnung für 'Erledigt am'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag Color",,"Kennzeichnungsfarbe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Subject",,"Aufgabenbetreff",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in Options",,"Add-In-Optionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in &Options...",,"Add-In-&Optionen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Additional contact index:",,"Zusätzliches &Kontaktregister:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shows a second index list in the language of choice.\nIndex lists enable quick navigation to contacts.",,"Zeigt ein zweites Register in der gewählten Sprache an.\nKontaktregister ermöglichen die schnelle Navigation zu Kontakten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add Holidays...",,"&Feiertage hinzufügen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add holidays to the Calendar:",,"Feiertage in Kalender eintragen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"After moving or deleting an &open item:",,"Nach dem Verschieben oder\nL&öschen eines geöffneten Elements:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enable preview for &Rights Protected messages (May impact performance)",,"Vorschau für rechtegeschützte &Nachrichten aktivieren (kann die Leistung verschlechtern)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Commas can be used to separate multip&le message recipients",,"Komma als Trennzeichen f&ür mehrere Nachrichtenempfänger zulassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All&ow attendees to propose new times for meetings",,"Teilnehmer &dürfen andere Besprechungszeiten vorschlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow analysis of sent emails to identify people you commonly email and subjects you commonly discuss, and upload this information to the default <0w> Server.",,"Die Analyse gesendeter E-Mails zulassen, um Personen, mit denen Sie häufig korrespondieren, sowie Themen, über die Sie häufig diskutieren, zu identifizieren und diese Informationen auf den <0w>-Standardserver hochladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Us&e this color on all calendars",,"Diese Farbe für alle Kalender &verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always file creates a rule that moves mail to a selected folder based on sender, recipients, or conversation of the currently selected email message",,"Immer verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&rrange panes left to right for right to left languages",,"Bereiche für Rechts-nach-links-Sprachen von links nach rechts anor&dnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic accept or decline",,"Automatisches Annehmen oder Ablehnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Accept or Decline",,"Automatisches Annehmen oder Ablehnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reduce mailbox size by deleting or moving old items to an archive data file.",,"Verringern Sie die Postfachgröße, indem Sie alte Elemente löschen oder in eine Archivdatendatei verschieben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&AutoArchive Settings...",,"Eins&tellungen für AutoArchivierung...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save to this &folder:",,"In diesem &Ordner speichern:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Automatically accept meeting requests and remove canceled meetings",,"A&utomatisch Besprechungsanfragen annehmen und abgesagte Besprechungen entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically &decline meeting requests that conflict with an existing appointment or meeting",,"Besprechungsanfragen, die sich mit vorhandenen Terminen oder Besprechungen &überschneiden, automatisch ablehnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically de&cline recurring meeting requests",,"&Anfragen zu Besprechungsserien automatisch ablehnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically se&lect encoding for outgoing messages",,"&Codierung ausgehender Nachrichten automatisch wählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Au&tomatic name checking",,"&Namen automatisch überprüfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically &save items that have not been sent after this many minutes:",,"Elemente, die nicht innerhalb der folgenden Anzahl von Minuten gesendet wurden, automatisch &speichern:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Auto-Complete List to su&ggest names when typing in the To, Cc, and Bcc lines",,""Beim Ausf&üllen der Zeilen ""An"", ""Cc"" und ""Bcc"" Namen mithilfe der AutoVervollständigen-Liste vorschlagen"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically select encoding for outgoing &vCards",,"Codierung ausgehender &vCards automatisch auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically wrap text at &character:",,"Automatischer Te&xtumbruch bei Zeichen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Browse...",,"Suche&...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Automatically switch from vertical layout to schedule view when the number of displayed calendars is greater than or equal to:",,"Automatisch vom vertikalen La&yout zur Planungsansicht wechseln, wenn die Anzahl der angezeigten Kalender größer als oder gleich dem folgenden Wert ist:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"calendar folder(s)",,"Kalenderordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"calendar folders",,"Kalenderordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically &switch from schedule view to vertical layout when the number of displayed calendars is fewer than or equal to:",,"Au&tomatisch von der Planungsansicht zum vertikalen Layout wechseln, wenn die Anzahl der angezeigten Kalender niedriger als oder gleich dem folgenden Wert ist:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar options",,"Kalenderoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display options",,"Anzeigeoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change the settings for calendars, meetings, and time zones.",,"Ändern Sie die Einstellungen für Kalender, Besprechungen und Zeitzonen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show bell icon on the calendar for appointments and meetings with reminders",,"Glockensymbol für Termine und Besprechungen mit Erinnerungen im Kalender anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Work time",,"Arbeitszeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change the editing settings for messages.",,"Ändern Sie die Bearbeitungseinstellungen für Nachrichten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change the Outlook stores indexed by Windows Search",,"Ändern Sie die Outlook-Informationsspeicher, die von der Windows-Suche indiziert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Briefly c&hange the mouse pointer",,"&Kurzzeitig den Mauszeiger verändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Check for duplicates when saving new contacts",,"Bei&m Speichern neuer Kontakte auf Duplikate überprüfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Always check spelling before sending",,"Vor dem &Senden immer die Rechtschreibung prüfen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Close original message window when replying or forwarding",,"Fenster der Originalnachricht beim Antworten und Weiterleiten schlie&ßen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Completed task color:",,"Farbe für erledigte &Aufgaben:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Compose messages in this format:",,"Nachricht in diesem &Format verfassen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configure advanced custom forms options.",,"Konfigurieren Sie erweiterte Optionen für benutzerdefinierte Formulare.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Names and filing",,"Namen und Ablage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contacts index",,"Kontaktregister",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change how you work with your contacts.",,"Ändern Sie die Arbeitsweise mit Ihren Kontakten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create or modify signatures for messages.",,"Erstellen oder ändern Sie Signaturen für Nachrichten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Cascading Sty&le Sheets (CSS) for appearance of messages",,"Cascading Stylesheets (&CSS) für Nachrichtendarstellung verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&CTRL + ENTER sends a message",,"S&TRG+EINGABE sendet eine Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Time zones",,"Zeitzonen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Current time zone:",,"&Aktuelle Zeitzone:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Customize Outlook panes.",,"Passen Sie Outlook-Bereiche an.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Customize how items are marked as read when using the Reading Pane.",,"Passen Sie die Art an, in der Elemente bei Verwendung des Lesebereichs als gelesen markiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Custom Forms...",,"Ben&utzerdefinierte Formulare...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data Files...",,"Datendateien...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default &calendar color:",,"Standard&kalenderfarbe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default duration for new appointments and meetings:",,"Standarddauer für neue Termine und Besprechungen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default &Programs...",,"&Standardprogramme...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default &reminders:",,"Standarderinnerun&gen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start up options",,"Startoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete meeting requests and notifications from Inbox after responding",,"Besprechungsanfragen und -benachrichtigungen nach Beantwortung aus Posteingang l&öschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update tracking information, and then delete responses that don't contain comments",,"&Verlaufsinformationen aktualisieren und dann Antworten ohne Kommentare löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deliver&y receipt confirming the message was delivered to the recipient's email server",,"Über&mittlungsbestätigung, die die Übermittlung der Nachricht an den E-Mail-Server des Empfängers bestätigt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Desktop Alert Settings...",,"&Desktopbenachrichtigungseinstellungen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Developers",,"Entwickler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Display online status next to name",,"&Onlinestatus neben dem Namen anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show rem&inders",,"Erinnerun&gen anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display time &zone label",,"Zeitzonen&beschriftung anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Ignore original message text in reply or forward",,"Ori&ginalnachricht bei Antworten und Weiterleitungen ignorieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Editor Options...",,"Edito&roptionen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Empty Auto-Complete List",,"Au&toVervollständigen-Liste leeren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Empty Deleted Items folders when exiting Outlook",,""B&eim Beenden von Outlook die Ordner ""Gelöschte Elemente"" leeren"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Enable an alternate calendar",,"Einen Zusatzka&lender aktivieren:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End appointments and meetings early",,"Termine und Besprechungen früh beenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When this option is selected, the end time of all meetings and appointments will be reduced by the specified number of minutes.\n\nThis also affects meetings and appointments created using the default duration",,"Wenn diese Option ausgewählt ist, wird die Endzeit aller Besprechungen und Termine um die angegebene Anzahl von Minuten verkürzt.\n\nDies wirkt sich auch auf Besprechungen und Termine aus, die mit der Standarddauer erstellt wurden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow &international domain names in email addresses",,"Internationale Dom&änennamen in E-Mail-Adressen zulassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enable troubleshooting &logging (requires restarting Outlook)",,"&Protokollierung der Problembehandlung aktivieren (erfordert einen Neustart von Outlook)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow U&TF-8 support for the mailto: protocol",,"UTF-&8-Unterstützung für das Mailto-Protokoll zulassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&End time:",,"E&ndet:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export",,"Exportieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export Outlook information to a file for use in other programs.",,"Outlook-Informationen zur Verwendung in anderen Programmen in eine Datei exportieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Default ""&File As"" order:"",,"&Ablagereihenfolge (Standard):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First &day of week:",,"Erster Woc&hentag:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First week of &year:",,"Erste Kalenderw&oche:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Warn me when I send a message that may be missing an attachment",,"Warnen, wenn ich eine Nachricht senden möchte, an der ggf&. eine Anlage fehlt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For all messages sent, request:",,"Für alle gesendeten Nachrichten Folgendes anfordern:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Free/&Busy Options...",,"F&rei/Gebucht-Optionen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change the permissions for viewing Free/Busy information:",,"Berechtigungen für die Anzeige von Frei/Gebucht-Informationen ändern:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Default ""Full &Name"" order:"",,"&Namensreihenfolge (Standard):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Options for working with Outlook.",,"Optionen für das Arbeiten mit Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Highlight &color:",,"&Hervorhebungsfarbe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can adjust the hijri date by adding or subtracting an offset value during conversion. Offset value:",,"Das Hijri-Datum kann angepasst werden, indem Sie bei der Konvertierung einen Wert addieren oder subtrahieren. Anpassungswert:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Highlight search terms in the results",,"Gesuchte Begri&ffe in den Ergebnissen hervorheben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include messages from the &Deleted items folder in each data file when searching in All Items",,""Nachrichten aus dem Ordner ""Gelöschte Elemente"" in allen Datendateien beim &Durchsuchen aller Objekte berücksichtigen"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I&ndexing Options...",,"I&ndizierungsoptionen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"International options",,"Internationale Optionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Keep my task list updated with copies of tasks I assign to other people",,"&Meine Aufgabenliste mit Kopien von Aufgaben, die ich anderen Personen zuweise, aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Label:",,"Be&schriftung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Launch Add-in options dialog:",,""Dialogfeld ""Add-In-Optionen"" starten:"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Improve search speed by limiting the number of results shown",,"&Suchläufe durch Begrenzung der Anzahl angezeigter Ergebnisse beschleunigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One hour or longer:",,"Eine Stunde oder länger:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Left to Right",,"Links nach rechts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage MailTips options. For example, you may determine when and how to display the MailTips bar and which MailTips to display.",,"Verwalten von Optionen für E-Mail-Infos. Sie können beispielsweise bestimmen, wann und wie die E-Mail-Infoleiste sowie welche E-Mail-Infos angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MailTips",,"E-Mail-Infos",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&MailTips Options...",,"Optionen für E-&Mail-Infos...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change the settings for messages you create and receive.",,"Ändern Sie die Einstellungen für von Ihnen erstellte und empfangene Nachrichten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use animations when expanding conversations and groups",,"Animationen beim Erweitern von Unterhaltungen und Gruppen verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Make &Outlook the default program for Email, Contacts, and Calendar",,"&Outlook als Standardprogramm für E-Mail, Kontakte und Kalender einrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pref&ace comments with:",,"Präfi&x für Kommentare:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark mess&ages as expired after this many days:",,"N&achrichten nach folgendem Zeitraum (Tage) als abgelaufen markieren:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message arrival",,"Nachrichteneingang",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Compose messages",,"Nachrichten verfassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use stationery to change default fonts and styles, colors, and backgrounds.",,"Verwenden Sie Briefpapier, um Standardschriftart und Formatvorlagen sowie Farben und Hintergründe zu ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"After u&pdating tracking information, move receipt to:",,"Nach dem Aktualisieren der Verlaufsinformationen B&estätigungen verschieben nach:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Navigation...",,"Nav&igation...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always &use the default account when composing new messages",,"Beim Verfassen ne&uer Nachrichten immer das Standardkonto verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't a&utomatically expand conversations when using the keyboard to change messages",,"Unterhaltungen nicht a&utomatisch erweitern, wenn Nachrichten mithilfe der Tastatur geändert werden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Replies and forwards",,"Antworten und Weiterleitungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When replying to a &message that is not in the Inbox, save the reply in the same folder",,"Beim Antworten auf Nachrichten, die sich nicht im &Posteingang befinden, die Antwort im selben Ordner speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Options",,"Outlook-Optionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook panes",,"Outlook-Bereiche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Overdue task color:",,"Farbe für überfällige A&ufgaben:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Online status and photographs",,"Onlinestatus und Fotos",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scheduling assistant",,"Terminplanungs-Assistent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Play reminder sound:",,"E&rinnerungssound wiedergeben:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Play a sound",,"Sound &wiedergeben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"General options for working with Outlook.",,"Allgemeine Optionen für das Arbeiten mit Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preferred &encoding for outgoing messages:",,"Bevorzugte Codierung f&ür ausgehende Nachrichten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P&referred encoding for outgoing vCards:",,"&Bevorzugte Codierung ausgehender vCards:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Send to OneNote with OneNote for Windows 10, if available",,"An OneNote senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Preface each line in a plain-text message with:",,"&Jeder Zeile einer Nur-Text-Nachricht folgendes Zeichen voranstellen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically update original s&ent item with receipt information",,"Gesendete &Originalelemente automatisch mit Bestätigungsinformationen aktualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically pr&ocess meeting requests and responses to meeting requests and polls",,"&Besprechungsanfragen und Antworten auf Besprechungsanfragen sowie Abstimmungen automatisch bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to empty the Auto-Complete list?",,"Möchten Sie die AutoVervollständigen-Liste wirklich leeren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notify me when results might be limited because search indexing is not com&plete",,"B&enachrichtigen, wenn Suchergebnisse möglicherweise eingeschränkt sind, weil die Suchindizierung noch nicht abgeschlossen ist",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use this response when proposing a new meeting time:",,"Andere Bes&prechungszeiten mit folgender Antwort vorschlagen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Quick Click...",,"Schne&llklick...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Quick Click...",,"&Schnellklick...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reading Pane...",,"&Lesebereich...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marking <0D> items as read in <1w> folder",,"<0D> Elemente im Ordner <1w> werden als gelesen markiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Read receipt confirming the recipient viewed the message",,"&Lesebestätigung, die das Anzeigen der Nachricht durch den Empfänger bestätigt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Always send a read receipt",,"&Immer eine Lesebestätigung senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ask each ti&me whether to send a read receipt",,"&Senden einer Lesebestätigung immer bestätigen lassen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Never send a read receipt",,"&Nie eine Lesebestätigung senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For any message received that includes a read receipt request:",,"Für jede Nachricht, die die Anforderung einer Lesebestätigung enthält:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marking <0D> items as read",,"<0D> Elemente werden als gelesen markiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark messages as read when deleted",,"Beim Löschen Nachrichten als gelesen markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reduce message size by removing &format information not necessary to display the message",,"Die Grö&ße der Nachricht verringern, indem zum Anzeigen der Nachricht nicht erforderliche Formatierungsinformationen entfernt werden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default &reminder time:",,"Standarderinnerun&gszeit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove e&xtra line breaks in plain text messages",,"&Zusätzliche Zeilenumbrüche in Nur-Text-Nachrichten entfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rokuyou Butsumetsu",,"Rokuyou Butsumetsu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rokuyou Senbu",,"Rokuyou Senbu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rokuyou Senshou",,"Rokuyou Senshou",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rokuyou Shakkou",,"Rokuyou Shakkou",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rokuyou Taian",,"Rokuyou Taian",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rokuyou Tomobiki",,"Rokuyou Tomobiki",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&When sending messages in Rich Text format to Internet recipients:",,"Beim Senden von Nachrichten im Rich&-Text-Format an Internetempfänger:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Context",,"Kontext",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Right to Left",,"Rechts nach links",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Define the global text direction of strings and edit controls. Select context to layout the text based on the first strong left to right or right to left character detected:",,""Legt die globale Textrichtung von Zeichenfolgen und Bearbeitungssteuerelementen fest. Wählen Sie ""Kontext"", um das Textlayout entsprechend dem ersten erkannten starken Links-nach-rechts- oder Rechts-nach-links-Zeichen auszurichten:"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Define the direction of your views:",,"Die Richtung Ihrer Ansichten definieren:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sav&e forwarded messages",,"&Weitergeleitete Nachrichten speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use &Unicode format",,"Unicode-&Format verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save messages",,"Nachrichten speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sa&ve copies of messages in the Sent Items folder",,""Na&chrichtenkopien im Ordner ""Gesendete Elemente"" speichern"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&All mailboxes",,"&Allen Postfächern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current &mailbox",,"Aktuellem &Postfach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Current folder. Current mailbox when searching from the inbox",,"A&ktuellem Ordner. Aus aktuellem Postfach, wenn aus dem Posteingang gesucht wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sources",,"Quellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current f&older",,"Aktuellem Or&dner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change how items are searched with Instant Search.",,"Ändern Sie die Art, in der Elemente bei Verwendung der Sofortsuche gesucht werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Engine Upgrade",,"Suchmodulupgrade",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Upgrade Search",,"Suche akt&ualisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upgrade to the latest version of Windows Search",,"Upgrade auf die neuste Version der Windows-Suche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set send and receive settings for incoming and outgoing items.",,"Legen Sie Übermittlungseinstellungen für ein- und ausgehende Elemente fest.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send and receive",,"Senden und Empfangen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When an HTML message contains pictures located on the Internet, send a copy of the pictures instead of the reference to their location",,"Wenn eine HTML-Nachricht Bilder enthält, die im Internet gespeichert sind, soll eine Kopie der Bilder gesendet werden, nicht ein Verweis zum Speicherort im Internet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send immediately when connected",,"Bei beste&hender Verbindung sofort senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sen&d/Receive...",,"&Senden/Empfangen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send status report when I complete an assigned task",,"Statusbericht senden, wenn ich eine &zugewiesene Aufgabe erledigt habe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Auto Accept/Decline...",,"&Automatische Annahme/Ablehnung...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set Quick Click category:",,"Schnellklick-Kategorie festlegen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default &Importance level:",,"Standardstufe für Wic&htigkeit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set Quick Click flag:",,"Schnellklick-Kennzeichnung festlegen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default Se&nsitivity level:",,"Standardstufe für &Vertraulichkeit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&et reminders on tasks with due dates",,"&Erinnerungen für Aufgaben mit Fälligkeitsdatum aktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Next and Previous links in the message &headers when reading messages",,""Links ""Nächste"" und ""Vorherige"" in Nac&hrichtenkopfzeilen beim Lesen von Nachrichten anzeigen"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Less than one hour:",,"Weniger als 1 Stunde:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &add-in user interface errors",,"&Add-In-Benutzeroberflächenfehler anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sho&w an additional index",,"&Zusätzliches Register anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display a Des&ktop Alert",,"Desktopbenachrichtigung an&zeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show Action bar in Touch Mode",,"&Aktionsleiste im Touchmodus anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sho&w an envelope icon in the taskbar",,"Briefumschlags&ymbol in der Taskleiste anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When in Schedule &View, show free appointments",,"In Planungsansicht freie Ter&mine anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sh&ow calendar details in the scheduling grid",,"&Kalenderdetails im Zeitplanungsraster anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &Paste Options button when content is pasted into a message",,"Schaltfläche für &Einfügeoptionen anzeigen, wenn Inhalt in eine Nachricht eingefügt wird",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show calendar details in ScreenTi&p",,"Kalenderdetails in &QuickInfo anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include results only from:",,"Nur Ergebnisse anzeigen aus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show prompt to enable Instant Search",,"Aufforderung zum Aktivieren der Sofortsuche anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show a secon&d time zone",,"Zweite Zeitzo&ne anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show a thi&rd time zone",,"Dritte Zeitzo&ne anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show user &photographs when available (requires restarting Outlook)",,"&Benutzerfotos anzeigen, wenn verfügbar (erfordert einen Neustart von Outlook)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show only na&mes in the People peek (requires restarting Outlook)",,"Nur Namen im Kontakte&popup anzeigen (erfordert einen Neustart von Outlook)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show week &numbers in the month view and in the Date Navigator",,"Wo&chennummern in der Monatsansicht und im Datumsnavigator anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sig&natures...",,"Sign&aturen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Spelling and Autocorrect...",,"&Rechtschreibung und AutoKorrektur...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start Outlook in this folder:",,"Outlook in diesem Ordner starten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook start and exit",,"Starten und Beenden von Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&tart time:",,"Beg&innt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stationery and &Fonts...",,"Brief&papier und Schriftarten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When you adjust the current time zone in Outlook, Windows clock settings are also adjusted.",,"Wenn Sie die aktuelle Zeitzone in Outlook anpassen, werden auch die Windows-Uhrzeiteinstellungen angepasst.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When you adjust the primary time zone in Outlook, Windows clock settings are also adjusted.",,"Wenn Sie die primäre Zeitzone in Outlook anpassen, werden auch die Windows-Uhrzeiteinstellungen angepasst.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Swap Time Zones",,"&Zeitzonenwechsel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sy&nchronize RSS Feeds to the Common Feed List (CFL) in Windows",,"RSS-Feeds mit der gemeinsamen Feedliste in Windows s&ynchronisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task options",,"Aufgabenoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change the settings that track your tasks and to-do items.",,"Ändern Sie die Einstellungen zum Verfolgen Ihrer Aufgaben und Aufgabenelemente.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task working hours per &day:",,"Arbeitszeit (Stunden) für Aufgaben pr&o Tag:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task working hours per &week:",,"A&rbeitszeit (Stunden) für Aufgaben pro Woche:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Time zone:",,"&Zeitzone:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select the default order for filing new contacts.",,"Die Standardreihenfolge für das Ablegen neuer Kontakte auswählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select the default order for new names.",,"Die Standardreihenfolge für neue Namen auswählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current Time Zone",,"Aktuelle Zeitzone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display the customer defined time zone name in the Calendar view. The name must be entered in the Label field.",,""Zeigt den vom Kunden definierten Zeitzonennamen in der Kalenderansicht an. Der Name muss im Feld ""Beschriftung"" eingegeben werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Primary Time Zone",,"Primäre Zeitzone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User Interface options",,"Benutzeroberflächenoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery and read receipts help provide confirmation that messages were successfully received. Not all email servers and applications support sending receipts.",,"Übermittlungs- und Lesebestätigungen helfen dabei, eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass Nachrichten erfolgreich empfangen wurden. Nicht alle E-Mail-Server und -Anwendungen unterstützen das Senden von Bestätigungen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tracking",,"Verlauf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Any RSS &Feed item that is updated appears as new",,"&Jedes RSS-Feedelement, das aktualisiert wird, als neu anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically accept or decline meeting requests.",,"Besprechungsanfragen automatisch annehmen oder ablehnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use English for message flag labels",,"Beschriftung von &Nachrichtenkennzeichen in Englisch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use English for &message headers on replies and forwards and for forward notifications.",,"Nachrichten&köpfe von Antworten und Weiterleitungen sowie von Weiterleitungsbenachrichtigungen in Englisch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When &sending meeting requests outside of your organization, use the iCalendar format",,"Beim Senden von B&esprechungsanfragen außerhalb Ihrer Organisation das iCalendar-Format verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encode attachments in &UUENCODE format when sending plain-text messages",,"Anlagen von Nur&-Text-Nachrichten mit UUENCODE codieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Prompt for confirmation &before permanently deleting items",,"&Zur Bestätigung auffordern, bevor Elemente endgültig gelöscht werden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cels&ius",,"&Celsius",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show temperature in:",,"Temperatur anzeigen in:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Fahrenheit",,"&Fahrenheit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weather",,"Wetter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &weather on the calendar",,"&Wetter im Kalender anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When &forwarding a message:",,"Be&im Weiterleiten von Nachrichten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When new messages arrive:",,"Beim Eintreffen neuer Nachrichten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When &replying to a message:",,"&Beim Antworten auf Nachrichten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send messages",,"Nachrichten senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&When possible, display results as the query is typed",,"Erge&bnisse während der Eingabe der Abfrage anzeigen (falls möglich)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Work hours",,"Arbeitszeit (Stunden)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Work hours:",,"Arbeitszeit (Stunden):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Work week:",,"Arbeitswoche:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your &other time zones:",,"Ihre &anderen Zeitzonen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>,  from <1w> to <2w> <3w>, Subject <4w>",,"<0w>, von <1w> bis <2w> <3w>, Betreff <4w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w> to <2w> <3w>, <4w>",,"<0w>, <1w> bis <2w> <3w>, <4w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w> <2w>, <3w> to <4w> <5w>, <6w>",,"<0w>, <1w> <2w>, <3w> bis <4w> <5w>, <6w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Avery 41-206",,"Avery 41-206",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Avery 41-256",,"Avery 41-256",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Avery 41-307",,"Avery 41-307",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Avery 41-357",,"Avery 41-357",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Avery L7901",,"Avery L7901",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Avery L7902",,"Avery L7902",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[Date Printed]",,"[Date Printed]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[User Name]",,"[User Name]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[Page #]",,"[Page #]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[Time Printed]",,"[Time Printed]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[Total Pages]",,"[Total Pages]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Continued",," Fortgesetzt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please See Above",,"Siehe oben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day",,"Tag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Week",,"Woche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (<0w>)",," (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" - <0w>",," - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <0w>",," <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to save the print settings.",,"Die Druckeinstellungen können nicht gespeichert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to save the print settings. Make sure the file <0S> exists and can be written to.",,""Die Druckeinstellungen können nicht gespeichert werden. Vergewissern Sie sich, dass die Datei ""<0S>"" vorhanden und nicht schreibgeschützt ist."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reset",,"&Zurücksetzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of the items you tried to print does not support printing and was not printed.",,"Mindestens eines der Elemente, die Sie drucken wollten, ist nicht zum Drucken geeignet und wurde nicht gedruckt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FiloFax #106",,"FiloFax #106",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Billfold",,"Billfold",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day Runner Classic",,"Day Runner Classic",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day Runner Running Mate",,"Day Runner Running Mate",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day-Timer Junior Desk",,"Day-Timer Junior Desk",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day-Timer Senior Pocket",,"Day-Timer Senior Pocket",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Letterhalf",,"Halbes US-Letter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The starting time is not valid. Check the time in the Print From box.",,""Die Anfangszeit ist nicht gültig. Überprüfen Sie die Zeit im Feld ""Drucken von""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The hours to print are not valid. The start time must precede the end time.",,""Die zu druckenden Zeiten sind ungültig. Die im Feld ""Drucken von"" angegebene Zeit muss vor der Zeit im Feld ""Drucken bis"" liegen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The number of columns selected will not fit on the page. Use a smaller font to print more columns.",,"Die angegebene Spaltenzahl ist zu groß. Die Spalten passen nicht alle auf dieselbe Seite. Wählen Sie einen kleineren Schriftgrad, um zusätzliche Spalten zu drucken.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The ending time is not valid. Check the time in the Print To box.",,""Die Endezeit ist nicht gültig. Überprüfen Sie die Zeit im Feld ""Drucken bis""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Tri-fold style requires at least one calendar section. Select Daily, Weekly, or Monthly Calendar for one of the sections under Options.",,""Im Dreifachformat muss in wenigstens einem Abschnitt der Kalender angezeigt werden. Wählen Sie unter ""Optionen"" für einen der Abschnitte den Tages-, Wochen- oder Monatskalender."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0S>",," is not available.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Printer not ready.",,"Drucker nicht bereit.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Printing...",,"Druckvorgang läuft...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to delete ""<0w#60>""?"",,""Möchten Sie ""<0w#60>"" löschen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to reset ""<0w#60>""?"",,""Möchten Sie ""<0w#60>"" zurücksetzen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy of <0w>",,"Kopie von <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy (<0d>) of <1w>",,"Kopie (<0d>) von <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"inches",,"Zoll",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Unable to print the attachment ""<0S>."""",,""Anlage ""<0S>"" kann nicht gedruckt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar Details Style",,"Kalenderdetailformat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card Style",,"Kartenformat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Daily Style",,"Tagesformat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Even",,"Gerade",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Memo Style",,"Memoformat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Medium Booklet Style",,"Heftformat (A6)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Monthly Style",,"Monatsformat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"More Items...",,"Weitere Elemente...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Odd",,"Ungerade",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Directory Style",,"Telefonbuchformat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Small Booklet Style",,"Heftformat (A7)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Idle",,"Bereit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Printing: <0d> document(s) waiting",,"Drucken: <0d> Dokument(e) in der Warteschlange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Table Style",,"Tabellenformat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print to File",,"Ausgabe in Datei umleiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tri-fold Style",,"Dreifachformat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weekly Agenda Style",,"Wochenagendaformat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weekly Calendar Style",,"Wochenkalenderformat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 page/day",,"1 Seite/Tag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 page/month",,"1 Seite/Monat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 page/week",,"1 Seite/Woche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"2 pages/day",,"2 Seiten/Tag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"2 pages/month",,"2 Seiten/Monat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"2 pages/week",,"2 Seiten/Woche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date headings",,"Datumsüberschriften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Headings",,"Überschriften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fields",,"Felder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Tasks",,"Keine Aufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Column headings",,"Spaltenüberschriften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rows",,"Zeilen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default Paper Tray (<0w>)",,"Standardschacht (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The margin size is not valid. Check the values under Margins.",,""Die Größe des Seitenrandes ist ungültig. Überprüfen Sie die Werte unter ""Seitenränder""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The margins are too big for the page size, leaving no space to print. Enter smaller numbers under Margins.",,""Die Seitenränder sind für diese Papiergröße zu groß. Es verbleibt kein Platz zum Drucken. Geben Sie unter ""Seitenränder"" kleinere Werte ein."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The margin is too small. Check the values under Margins.",,""Der Seitenrand ist zu klein. Überprüfen Sie die Werte unter ""Seitenränder""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NDay-Timer Junior Desk//W396pt//H612pt//M1",,"//Nsucces Senior//W95mm//H150mm//PDPL//PFH//PFP//LDPS//LFH",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NDay-Timer Junior Pocket//W3in//H5in//PDV//PFH//PFP//LDV//LFV//LFP//M2",,"//NHeft (1/2-Blatt)//W1in//H1in//B1//M1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NDay Runner Entrepreneur//W612pt//H11in//PDV//LDV",,"//NHeft (1/4-Blatt)//W1in//H1in//PDV//B2//M2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NDay Runner Classic//W396pt//H612pt//M1",,"//NHeft (1/8-Blatt)//W1in//H1in//B3//M3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NDay Runner Running Mate//W270pt//H486pt//PDV//PFH//PFP//LFV//LFP//M1",,"//NBillfold//W270pt//H486pt//PDPL//PFH//PFP//LDPS//LFH",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NFranklin Day Planner Monarch//W612pt//H11in//PDV//LDV",,"//NPocket//W3in//H5in//PDV//PFH//PFP//LFH//LFP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NFranklin Day Planner Classic//W396pt//H612pt//M1",,"//NDay-Timer Senior Desk//W612pt//H11in//PDV//LDV",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//N<0w> Half//HALF//LDV",,"//N<0w> (Halbe Größe)//HALF//LDV",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NBillfold//W270pt//H486pt//PDPL//PFH//PFP//LDPS//LFH",,"//NTime/system A5//W148mm//H210mm//M1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NPocket//W3in//H5in//PDV//PFH//PFP//LFH//LFP",,"//Nfilofax Personal//W95mm//H171mm//PDPL//PFH//PFP//LDPS//LFH",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//N1/2 sheet booklet//W1in//H1in//B1//M1",,"//Nfilofax A5//W148mm//H210mm//M1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//N1/4 sheet booklet//W1in//H1in//PDV//B2//M2",,"//NChronoplan A5 (Zweckform)//W148mm//H210mm//M1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//N1/8 sheet booklet//W1in//H1in//B3//M3",,"//Nsucces A5//W148mm//H210mm//M1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NDay-Timer Senior Desk//W612pt//H11in//PDV//LDV",,"//NTime/system Compact//W85mm//H170mm//PDPL//PFH//PFP//LDPS//LFH",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NDay-Timer Senior Pocket//W270pt//H486pt//PDV//PFH//PFP//LFV//LFP//M1",,"//NChronoplan Midi (Zweckform)//W96mm//H172mm//PDPL//PFH//PFP//LDPS//LFH",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The paper size is not valid. Check the values for Width and Height under Paper.",,""Die Papierabmessungen sind ungültig. Überprüfen Sie unter ""Papier"" die Werte für ""Breite"" und ""Höhe""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid paper size.\nUnable to display.",,"Ungültiges Papier-\nformat. Darstellung\nnicht möglich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The style name ""<0w#60>"" already exists. Type another name."",,""Der Formatname ""<0w#60>"" ist bereits vorhanden. Bitte wählen Sie einen anderen Namen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notes (Blank)",,"Notizen (leer)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Daily Calendar",,"Tageskalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notes (Lined)",,"Notizen (liniert)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Monthly Calendar",,"Monatskalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weekly Calendar",,"Wochenkalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nMicrosoft® Outlook® Cipher Strength <0d> bits.  Portions based on Entrust™ Security Technology Copyright © 1994-1996. Northern Telecom Limited.  ",,"\nMicrosoft® Outlook®-Verschlüsselungsstärke: <0d>Bit. Teile basieren auf Entrust™ Security Technology Copyright © 1994-1996. Northern Telecom Limited.  ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom <0w>",,"<0w> - benutzerdefiniert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit <0w>",,"<0w> bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to start the Outlook Profile Manager.",,"Der Outlook-Profil-Manager kann nicht gestartet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Calendar",,"Kalender hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sharing Permissions",,"Freigabeberechtigungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Group Calendars",,"Alle Gruppenkalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create Group",,"Gruppe erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Favorite Groups",,"Favoritengruppen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have not joined any groups yet",,"Sie sind noch keinen Gruppen beigetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Less...",,"Weniger...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"More...",,"Mehr...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Favorite Group Calendars",,"Favoritengruppenkalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the file so that changes to the file will be reflected in your item.",,"the file so that changes to the file will be reflected in your item.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moving ...",,"Wird verschoben...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You had nothing scheduled on these <0d> days.",,"An diesen <0d> Tagen war nichts für Sie geplant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have nothing scheduled on these <0d> days.",,"An diesen <0d> Tagen ist nichts für Sie geplant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have nothing scheduled in the next <0d> days.",,"Innerhalb der nächsten <0d> Tage ist nichts für Sie geplant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Post",,"Beitrag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't prompt me about this again.",,"&Hierzu keine erneute Eingabeaufforderung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nWindows® Internet Explorer® Cipher Strength <0d> bits.  Contains security software licensed from RSA Data Security Inc.  ",,"\nWindows® Internet Explorer®-Verschlüsselungsstärke: <0d>Bit. Enthält von RSA Data Security Inc. lizenzierte Sicherheitssoftware.  ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook will close.  You must restart Outlook to choose a different profile.",,"Outlook wird geschlossen. Sie müssen Outlook neu starten, um ein anderes Profil auszuwählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mention",,"Erwähnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Draft Flag",,"Entwurfskennzeichen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <0tD> to <1tD> (All day)",," <0tD> bis <1tD> (ganztägig)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <0tdd> to <1tdd> (All day)",," <0tdd> bis <1tdd> (ganztägig)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <0tD> (All day)",," <0tD> (ganztägig)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <0tdd> (All day)",," <0tdd> (ganztägig)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> conflict(s)",,"<0d> Konflikt(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> day(s)",,"<0d> Tag(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> hour(s)",,"<0d> Stunde(n)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> minute(s)",,"<0d> Minute(n)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W>",,"<0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> <1w>.",,"<0W> <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tDT> to <1tDT>",,"<0tDT> bis <1tDT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tddT> to <1tddT>",,"<0tddT> bis <1tddT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tDT>-<1tT>",,"<0tDT>-<1tT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tddT>-<1tT>",,"<0tddT> - <1tT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tdd>",,"<0tdd>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit series: ",,"Serie bearbeiten: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tdT> to <1tdT>",,"<0tdT> bis <1tdT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tdT>-<1tT>",,"<0tdT>-<1tT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"first",,"ersten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"second",,"zweiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"third",,"dritten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"fourth",,"vierten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Occurs <0w> <1w><2w>",,"Dieser Termin steht <0w> an, <1w><2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Occurs in <0w> <1w> <2w><3w>",,"Dieser Termin steht im <0w> <1w> an, <2w><3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" at <0tT>",," um <0tT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" from <0tT> to <1tT>",," von <0tT> bis <1tT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" from <0tT> for <1lLZ>",," um <0tT> für <1lLZ>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"day",,"Tag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"every day",,"jeden Tag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"every <0d> days",,"jeden <0d>. Tag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"every weekday",,"jeden Arbeitstag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1w>",,"<0w> fällig, <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"effective <0w> until <1w>",,"im Zeitraum vom <0w> bis <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"effective <0w>",,"beginnend am <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"day <0d> of every <1d> month(s)",,"Tag <0d> jedes <1d>. Monats",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> days from the end of every <1d> month(s)",,"<0d> Rage vor dem Ende jedes <1d>. Monats",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the <0w> <1w> of every <2d> month(s)",,"der <0w> <1w> jedes <2d>. Monats",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are <0d> more occurrences",,"Die Serie enthält <0d> weitere Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are no more occurrences",,"Die Serie enthält keine weiteren Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is <0d> more occurrence",,"Die Serie enthält <0d> weiteres Element",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> day(s) after this task is completed",,"<0d> Tag(e) nach Erledigung dieser Aufgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> month(s) after this task is completed",,"<0d> Monat(e) nach Erledigung dieser Aufgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> quarter(s) after this task is completed",,"<0d> Quartal(e) nach Erledigung dieser Aufgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> week(s) after this task is completed",,"<0d> Woche(n) nach Erledigung dieser Aufgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> year(s) after this task is completed",,"<0d> Jahr(e) nach Erledigung dieser Aufgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> and <1w>",,"<0w> und <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, and <2w>",,"<0w>, <1w> und <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, <2w>, and <3w>",,"<0w>, <1w>, <2w> und <3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, and <4w>",,"<0w>, <1w>, <2w>, <3w> und <4w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, <4w>, and <5w>",,"<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, <4w> und <5w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, <4w>, <5w>, and <6w>",,"<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, <4w>, <5w> und <6w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"every <0d> week(s) on <1w>",,"jede <0d>. Woche am <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"every <0w>",,"jede Woche am <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"every <0w> <1w>",,"jedes Jahr am <1w>. <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the <0w> <1w> of <2w>",,"am <0w> <1w> im <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"last",,"letzten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"weekday",,"Arbeitstag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"weekend day",,"Wochenendtag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some objects contain viruses that can be harmful to your computer. It is important to be certain that this object is from a trustworthy source.\n\nDo you trust this embedded object?",,"Objekte können Viren enthalten, die Ihren Computer beschädigen können. Es ist wichtig sicherzustellen, dass dieses Objekt von einer vertrauenswürdigen Quelle kommt.\n\nIst das bei diesem eingebetteten Objekt gegeben?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook didn't start last time. Would you like to get help with this issue?",,"Outlook wurde letztes Mal nicht gestartet. Möchten Sie Hilfe bei diesem Problem erhalten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook couldn't start. Would you like to try using web-based support?",,"Outlook konnte nicht starten. Möchten Sie es mit dem webbasierten Support versuchen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook will shut down now. Please restart Outlook to see if your issue was resolved.",,"Outlook wird jetzt heruntergefahren. Starten Sie Outlook neu, um festzustellen, ob Ihr Problem behoben wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The width is not valid. Type a number between 2 and 1024.",,"Die Breite ist ungültig. Geben Sie eine Zahl zwischen 2 und 1024 ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The width must be between 2 and 1024.",,"Die Breite muss zwischen 2 und 1024 liegen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changing the template will discard previously specified information. Are you sure you want to continue?",,"Bei einer Änderung der Vorlage gehen vorher angegebene Informationen verloren. Sind Sie sicher, dass Sie den Vorgang fortsetzen möchten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changing the event type will remove all conditions, actions, and exceptions. Are you sure you want this to happen?",,"Eine Änderung des Ereignistyps entfernt alle Bedingungen, Aktionen und Ausnahmen. Sind Sie sicher, dass dies vorgenommen werden soll?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Any changes made to this rule are not yet saved; do you really want to discard these changes?",,"Änderungen, die an dieser Regel vorgenommen wurden, sind noch nicht gespeichert worden; möchten Sie diese Änderungen wirklich verwerfen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This rule does not specify an action to be taken. Continue anyway?",,"Diese Regel beinhaltet keine auszuführenden Aktionen. Möchten Sie den Vorgang trotzdem fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This rule will be applied to every <0w>. Is this correct?",,"Diese Regel wird auf jede <0w>, angewendet. Ist dies korrekt?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> requested a notification be sent when this message is deleted. Do you want to send a receipt?",,"<0w> hat das Senden einer Benachrichtigung angefordert, wenn diese Nachricht gelöscht wird. Möchten Sie eine Bestätigung senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> requested a notification be sent when message '<1w>' is deleted. Do you want to send a receipt?",,"<0w> hat das Senden einer Benachrichtigung angefordert, wenn die Nachricht '<1w>' gelöscht wird. Möchten Sie eine Bestätigung senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> requested a notification be sent to <2w> when message '<1w>' is deleted. Do you want to send a receipt?",,"<0w> hat das Senden einer Benachrichtigung an <2w> angefordert, wenn die Nachricht '<1w>' gelöscht wird. Möchten Sie eine Bestätigung senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a valid date.",,"Geben Sie ein gültiges Datum ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file you are trying to import has an improper format. No rules were added.",,"Die Datei, die Sie versuchen zu importieren, hat ein ungültiges Format. Es wurden keine Regeln hinzugefügt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid property value(s); numeric value out of range.",,"Ungültige(r) Eigenschaftswert(e); numerischer Wert außerhalb des Bereichs.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is no longer available. It may have been moved or deleted.",,"Diese Nachricht ist nicht mehr verfügbar; sie ist eventuell verschoben oder gelöscht worden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A dialog box is open. Close it and try again.",,"Ein Dialogfeld ist geöffnet. Schließen Sie es, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Some of your rules cannot be retrieved intact. They have been marked appropriately. For more information, search for help on ""Importing Rules""."",,"Einige Ihrer Regeln können nicht vollständig abgerufen werden und wurden entsprechend markiert. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe im Abschnitt zum Importieren von Regeln.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An instance of this item is opened.",,"Eine Instanz dieses Elements ist geöffnet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The field you specified cannot be found.",,"Das angegebene Feld kann nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook detected existing rules created by an unsupported version. If you want to use rules in this version of Outlook, the existing rules must be deleted. Delete rules now?",,"Regeln wurden von Outlook gefunden, die mit einer nicht unterstützten Programmversion erstellt wurden. Wenn Sie in dieser Outlook-Version Regeln verwenden möchten, müssen die vorhandenen Regeln gelöscht werden. Sollen die Regeln jetzt gelöscht werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot import rules. The rules were created with a later version.",,"Die Regeln können nicht importiert werden, weil sie mit einer späteren Version erstellt wurden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Outlook is trying to import a rule that was created by Outlook 2000. If you import this rule, you cannot use your rules with Outlook 98 and earlier versions. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Do you want to import this rule?"",,""Outlook versucht eine Regel zu importieren, die mit Outlook 2000 erstellt wurde. Wenn Sie diese Regel importieren, können Sie Ihre Regeln mit Outlook 98 und früheren Versionen nicht mehr verwenden. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe unter ""Regeln einer früheren Version aktualisieren"". Möchten Sie diese Regel importieren?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Outlook is trying to import a rule that will update your rules. If you import this rule, you may not be able to use your rules with previous versions of Outlook. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Do you want to import this rule?"",,""Outlook versucht eine Regel zu importieren, die Ihre Regeln aktualisiert. Wenn Sie diese Regel importieren, können Sie Ihre Regeln möglicherweise nicht mit früheren Outlook-Versionen verwenden. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe unter ""Regeln einer früheren Version aktualisieren"". Möchten Sie diese Regel importieren?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are creating a rule that will be incompatible with Outlook 2000 or earlier. Do you want to continue creating this rule?",,"Sie erstellen eine Regel, die mit Outlook-Versionen vor Outlook 2002 nicht kompatibel ist. Möchten Sie diese Regel erstellen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You are creating a rule that will be incompatible with versions of Outlook earlier than Outlook 2000. If you create this rule, you cannot use your rules with Outlook 98 and earlier versions. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Are you sure you want to create this rule?"",,""Sie erstellen eine Regel, die mit Outlook-Versionen vor Outlook 2000 nicht kompatibel ist. Wenn Sie diese Regel erstellen, können Sie Ihre Regeln nicht mit Outlook 98 und früheren Versionen verwenden. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in der Hilfe unter ""Regeln von früheren Versionen aktualisieren"". Möchten Sie diese Regel erstellen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You are creating a rule that will be incompatible with some earlier versions of Outlook. If you create this rule you cannot use your rules with some earlier versions of Outlook. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Are you sure you want to create this rule?"",,""Sie erstellen eine Regel, die mit einigen früheren Versionen von Outlook nicht kompatibel ist. Wenn Sie diese Regel erstellen, werden Sie Ihre Regeln mit einigen früheren Versionen von Outlook nicht verwenden können. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in der Hilfe unter ""Regeln von früheren Versionen aktualisieren"". Möchten Sie diese Regel erstellen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You are creating a rule that searches for multiple words or phrases. If you create this rule you cannot use your rules with Outlook 2000 and earlier versions. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Are you sure you want to create this rule?"",,""Sie erstellen eine Regel, die nach mehreren Wörtern oder Sätzen sucht. Wenn Sie diese Regel erstellen, können Sie Ihre Regeln nicht mit Outlook 2000 und früheren Versionen verwenden. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe unter ""Regeln von früheren Versionen aktualisieren"". Möchten Sie diese Regel erstellen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Outlook is trying to import an Inbox assistant rule that searches for multiple words or phrases. If you import this rule, you cannot use your rules with previous versions of Outlook. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Do you want to import this rule?"",,""Outlook versucht eine Regel des Posteingangs-Assistenten zu importieren, die nach mehreren Wörtern oder Sätzen sucht. Wenn Sie diese Regel importieren, können Sie Ihre Regeln nicht mit früheren Outlook-Versionen verwenden. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe unter ""Regeln einer früheren Version aktualisieren"". Möchten Sie diese Regel importieren?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action is not available in the current mode.",,"Diese Aktion ist im aktuellen Modus nicht verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This condition is not available in the current mode.",,"Diese Bedingung ist im aktuellen Modus nicht verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This exception is not available in the current mode.",,"Diese Ausnahme ist im aktuellen Modus nicht verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This rule is not available in the current mode.",,"Diese Regel ist im aktuellen Modus nicht verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was an error while expanding the list. The list was not fully expanded.",,"Fehler beim Erweitern der Liste. Die Liste wurde nicht vollständig erweitert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you expand the list, Outlook will replace the list with its members. You will not be able to collapse it again.",,"Wenn Sie die Liste erweitern, wird die Liste von Outlook durch die Mitglieder ersetzt. Sie kann anschließend nicht wieder reduziert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expand List",,"Liste erweitern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> requested an unknown type of receipt for message '<1w>', that Outlook can only respond to with a standard failure receipt. Do you want to send this receipt?",,"<0w> hat für die Nachricht '<1w>' eine unbekannte Bestätigung angefordert. Outlook kann nur mit einer Standardfehlerbestätigung antworten. Möchten Sie diese Bestätigung senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This rule must have a name. Specify a name for this rule.",,"Für diese Regel ist ein Name erforderlich. Geben Sie einen Namen für diese Regel an.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don't have appropriate permissions for this folder.",,"Ihnen fehlen für diesen Ordner die entsprechenden Berechtigungen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You have not created a condition for the rule ""<0w>"". All items will be formatted with the selected font. Are you sure this is what you want to do?"",,""Für die Regel ""<0w>"" ist noch keine Bedingung erstellt worden. Alle Elemente werden mit der ausgewählten Schriftart formatiert. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You have not created a condition for the rule ""<0w>"". All items will be colored with the selected label. Are you sure this is what you want to do?"",,""Für die Regel ""<0w>"" sind noch keine Bedingungen erstellt worden. Alle Elemente werden mit der Farbe der gewählten Beschriftung eingefärbt. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while browsing to the selected folder or subdirectory.",,"Beim Zugriff auf den Ordner oder das Unterverzeichnis ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Directory change failed. Browse to another directory.",,"Fehler beim Wechseln des Verzeichnisses. Wechseln Sie zu einem anderen Verzeichnis.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Directory change failed. Defaulting to previous directory.",,"Fehler beim Wechseln des Verzeichnisses. Es wird das vorherige Verzeichnis verwendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display form dialog.",,"Das Formulardialogfeld kann nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while going to this folder.",,"Beim Zugriff auf diesen Ordner ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No form is selected. Select a form and try the command again.",,"Es wurde kein Formular ausgewählt. Wählen Sie ein Formular aus, und führen Sie diesen Befehl erneut aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This forms dialog is unavailable because an appropriate forms registry cannot be accessed.",,"Dieses Formulardialogfeld ist nicht verfügbar, weil auf die entsprechende Formularregistrierung nicht zugegriffen werden kann.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid message class. A message class cannot end in a period.",,"Ungültige Nachrichtenklasse. Nachrichtenklassen können nicht mit einem Punkt enden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot publish form without a display name. Enter a display name.",,"Formulare können ohne angezeigten Namen nicht veröffentlicht werden. Geben Sie einen angezeigten Namen ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have not published your free/busy information yet. Would you like to exit anyway?",,"Die Frei/Gebucht-Informationen sind noch nicht veröffentlicht worden. Soll dieser Vorgang trotzdem beendet werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Holidays for <0w> are already installed. Do you want to install them again?",,"Diese Feiertage (<0w>) wurden bereits hinzugefügt. Möchten Sie sie nochmals importieren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The synchronization was canceled.",,"Die Synchronisierung wurde abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must configure an Outlook data file (.ost) before you can use this folder offline. Would you like to configure a data file now?",,"Sie müssen eine Outlook-Datendatei (.ost) konfigurieren, bevor Sie diesen Ordner offline verwenden können. Möchten Sie jetzt eine Datendatei konfigurieren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All items in the Outlook data file (.ost) will be removed and the folder will no longer be available for use while offline. Are you sure you want to do this?",,"Alle Elemente in der Outlook-Datendatei (.ost) werden entfernt, und die Datei steht im Offlinemodus nicht mehr zur Verfügung. Möchten Sie diesen Vorgang wirklich fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New or modified items exist in the Outlook data file (.ost). If you continue, all items in the data file will be removed and it will no longer be available for use while offline. Are you sure you want to do this?",,"In der Outlook-Datendatei (.ost) befinden sich neue oder geänderte Elemente. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, werden alle Elemente in der Datendatei entfernt, und die Datei steht im Offlinemodus nicht mehr zur Verfügung. Möchten Sie diesen Vorgang wirklich fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The next time this folder is synchronized, any new or modified items in the offline copy will be uploaded, all items matching the filter will be downloaded, and items that do not match the filter will be removed from the offline copy.",,"Beim nächsten Synchronisieren dieses Ordners erfolgt ein Upload geänderter Elemente der Offlinekopie sowie ein Download der mit dem Filter übereinstimmenden Elemente. Nicht mit dem Filter übereinstimmende Elemente werden aus der Offlinekopie entfernt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook created a mail merge document and prepared your contact data for you. You can now complete your mail merge in (!idspnWord_NV).",,"Ein Seriendruckdokument wurde von Outlook erstellt, und Ihre Kontaktdaten wurden vorbereitet. Sie können den Seriendruck jetzt in (!idspnWord_NV) abschließen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook opened your mail merge document and prepared your contact data for you. You can now complete your mail merge in (!idspnWord_NV).",,"Das Seriendruckdokument wurde von Outlook geöffnet, und Ihre Kontaktdaten wurden vorbereitet. Sie können den Seriendruck jetzt in (!idspnWord_NV) abschließen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Outlook created a mail merge document and prepared your contact data for you. To complete the setup for <0i>, press the ""Setup"" button in section 1 of the MailMerge helper dialog."",,"Ein Seriendruckdokument wurde von Outlook erstellt, und Ihre Kontaktdaten wurden vorbereitet. Klicken Sie in Abschnitt 1 des Hilfedialogs für den Seriendruck auf die Schaltfläche 'Setup', um das Setup für '<0i>' abzuschließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file you selected has an existing mail merge data source. Do you want to replace it with your Contact data?",,"Die ausgewählte Datei verfügt über eine vorhandene Datenquelle für den Seriendruck. Soll sie durch die Kontaktdaten ersetzt werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your selection contains contact groups that will not be merged.",,"Ihre Auswahl enthält Kontaktgruppen, die nicht zusammengeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to send a message without a subject line?",,"Soll eine E-Mail ohne Betreffzeile gesendet werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are no rules defined for export.",,"Für den Export wurden keine Regeln angegeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive settings are available after an account is added. To add an account, click the File Tab, and then on the Info tab, click Account Settings, and then click Add Account.",,""Die Übermittlungseinstellungen stehen nach dem Hinzufügen eines Kontos zur Verfügung. Klicken Sie zum Hinzufügen eines Kontos zuerst auf die Registerkarte ""Datei"", dann auf der Registerkarte ""Informationen"" auf ""Kontoeinstellungen"" und schließlich auf ""Konto hinzufügen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more rules cannot be uploaded to Microsoft Exchange and have been deactivated. This could be because some of the parameters are not supported, or there is insufficient space to store all of your rules.",,"Mindestens eine Regel kann nicht in Microsoft Exchange hochgeladen werden und wurde deaktiviert. Die Ursache sind möglicherweise nicht unterstützte Parameter oder mangelnder Speicherplatz.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't save your rule yet because a value is missing. To set it, click the underlined text in the rule description area.",,"Die Regel kann nicht gespeichert werden, weil ein Wert fehlt. Klicken Sie auf den unterstrichenen Text im Regelbeschreibungsbereich, um den Wert festzulegen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Entering fewer than 3 characters in your search may cause your search to take a long time. Do you want to continue searching?",,"Das Eingeben von weniger als 3 Zeichen kann die Suche u. U. verlangsamen. Möchten Sie die Suche fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We saved a draft of this message for you. Want to keep it?",,"Ein Entwurf dieser Nachricht wurde automatisch gespeichert. Möchten Sie diesen beibehalten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have a partially-specified criterion that has not been added to the list. Would you like to finish specifying it now?",,"Es ist ein unvollständig angegebenes Kriterium vorhanden, das noch nicht der Liste hinzugefügt wurde. Möchten Sie die Angaben jetzt vervollständigen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you preface each line in a plain text message, the spelling checker cannot ignore the original message, and checks the entire message for mispellings.",,"Wenn jeder Zeile in einer Nur-Text-Nachricht ein Zeichen vorangestellt wird, kann die Rechtschreibprüfung die ursprüngliche Nachricht nicht ignorieren und prüft die gesamte Nachricht auf Rechtschreibfehler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a date in the 'Before' box that is after <0w> .",,"Geben Sie in das Feld 'Vor' ein Datum ein, das nach <0w> liegt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule must have a name. Type one in the New name of rule box, or click Cancel.",,"Für die Regel ist ein Name erforderlich. Geben Sie einen Namen in das Feld 'Neuer Name der Regel' ein, oder klicken Sie auf 'Abbrechen'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The original item must be saved before the operation can be completed.",,"Das ursprüngliche Element muss gespeichert werden, bevor der Vorgang abgeschlossen werden kann.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message flag must have a description. Click a description or type your own text in the Flag box.",,"Für das Nachrichtenkennzeichen ist eine Beschreibung erforderlich. Klicken Sie auf eine Beschreibung, oder geben Sie einen eigenen Text in das Kennzeichenfeld ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Free/Busy information successfully sent.",,"Frei/Gebucht-Informationen wurden gesendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot determine where to save this form because of an error.",,"Aufgrund eines Fehlers kann kein Speicherort für dieses Formular festgelegt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> requested a read receipt be sent when message '<1w>' is read. Do you want to send a receipt?",,"<0w> hat das Senden einer Lesebestätigung angefordert, wenn die Nachricht '<1w>' gelesen wird. Möchten Sie eine Bestätigung senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> requested a read receipt be sent to <2w> when message '<1w>' is read. Do you want to send a receipt?",,"<0w> hat das Senden einer Lesebestätigung an <2w> angefordert, wenn die Nachricht '<1w>' gelesen wurde. Möchten Sie eine Bestätigung senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't ask me about sending receipts again",,"&Zukünftig nicht mehr nachfragen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not appear to be the original sender of this message. Are you sure you want to resend it?",,"Sie scheinen nicht der ursprüngliche Absender dieser Nachricht zu sein. Sind Sie sicher, dass Sie die Nachricht erneut senden wollen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was an error running rules. Not all messages were processed.",,"Fehler beim Ausführen von Regeln. Nicht alle Nachrichten wurden verarbeitet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rules will only be run on items in mail folders.",,"Die Regeln werden nur auf Elemente in E-Mail-Ordnern angewendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running rules",,"Die Regeln werden angewendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Working...",,"Wird bearbeitet...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule has a condition that the server cannot process. The action 'stop processing more rules' will prevent all remaining server rules from being carried out. Are you sure this is what you want to do?",,"Eine Bedingung dieser Regel kann vom Server nicht bearbeitet werden. Die Aktion 'keine weiteren Regeln anwenden' verhindert, dass die restlichen Serverregeln ausgeführt werden. Soll dieser Vorgang wirklich fortgesetzt werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot combine server-only actions with client-only conditions or actions.",,"Aktionen auf dem Server können nicht mit Bedingungen oder Aktionen der Client-Anwendung kombiniert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your stored rules appear to have a bad format.",,"Die gespeicherten Regeln scheinen ein fehlerhaftes Format zu haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The redirect action is not currently supported with Run Rules Now.",,""Umleitungen werden durch die Funktion ""Regeln jetzt anwenden"" derzeit nicht unterstützt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot remove messages from the folder.",,"Nachrichten können nicht aus dem Ordner entfernt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot write to <0w>; it is read-only or someone else has it open.",,"In '<0w>' kann nicht geschrieben werden. Das Element ist entweder schreibgeschützt oder von einem anderen Benutzer geöffnet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was an error reading the rules from the server. The format of the server rules was not recognized.",,"Fehler beim Lesen der Server-Regeln. Das Format der Server-Regeln konnte nicht erkannt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This rule will only run when you check your email in Outlook. If Outlook isn't running, this rule won't work for email you check online or from another device.",,"Diese Regel wird nur ausgeführt, wenn Sie Ihre E-Mail-Nachrichten in Outlook überprüfen. Wenn Outlook nicht ausgeführt wird, funktioniert diese Regel nicht für E-Mail-Nachrichten, die Sie online oder von einem anderen Gerät aus überprüfen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are currently working offline. To use this command, you must go online and connect to Microsoft Exchange.",,"Sie arbeiten zurzeit im Offlinemodus. Sie müssen in den Onlinemodus wechseln und eine Verbindung mit Microsoft Exchange herstellen, um diesen Befehl zu verwenden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a whole number between <0d> and <1d>.",,"Geben Sie eine ganze Zahl zwischen <0d> und <1d> ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display forms list.",,"Die Formularliste kann nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All messages deleted by this rule will be gone from your mailbox with no way to retrieve them. Are you sure you want the permanent delete action?",,"Alle von dieser Regel gelöschten Nachrichten werden endgültig aus dem Posteingang entfernt. Sind Sie sicher, dass Sie diese endgültige Variante wählen möchten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a whole number between 0 and 365.",,"Geben Sie eine ganze Zahl zwischen 0 und 365 ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To use this feature, you must install the version of (!idspnWord_NV) that matches the installed version of (!idspnOutlook_NV).",,"Um diese Funktionalität verwenden zu können, müssen Sie die Version von (!idspnWord_NV) installieren, die mit der (!idspnOutlook_NV)-Version übereinstimmt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A field must have a name before it can be created. Type a name in the Name box.",,""Um ein Feld zu erstellen, müssen Sie zunächst einen Feldnamen angeben. Geben Sie einen Namen in das Feld ""Name"" ein."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have appropriate permission in the <0W#40> folder to perform this operation.",,""Sie besitzen für den Ordner ""<0W#40>"" nicht die nötige Berechtigung, um diesen Vorgang auszuführen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have appropriate permission in the <0W#40> folder of <1w#40> to perform this operation.",,""Sie besitzen für den Ordner ""<0W#40>"" von ""<1w#40>"" nicht die nötige Berechtigung, um diesen Vorgang auszuführen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The file ""<0w>"" is not a valid OPML file. To select a different file, click OK."",,""Die Datei ""<0w>"" ist keine gültige OPML-Datei. Klicken Sie zum Auswählen einer anderen Datei auf ""OK""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to download external content?\r\n\r\nSome content in this email message is located on another server. Downloading this content might inform the sender, who could be a spammer, that your email address is valid and that you opened the message.\r\n\r\nClicking No allows you to send this message without downloading external content.\r\n",,"Möchten Sie externen Inhalt herunterladen?\r\n\r\nEin Teil des Inhalts in dieser E-Mail-Nachricht befindet sich auf einem anderen Server. Durch das Herunterladen dieses Inhalts kann der Absender, möglicherweise ein Spammer, darüber informiert werden, dass Ihre E-Mail-Adresse gültig ist und dass Sie die Nachricht geöffnet haben.\r\n\r\nWenn Sie auf 'Nein' klicken, können Sie die Nachricht senden, ohne externen Inhalt herunterzuladen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The standard actions cannot be deleted. Would you like to disable this action instead?",,"Die Standardaktionen können nicht gelöscht werden. Möchten Sie diese Aktion stattdessen deaktivieren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot create more than 50 groups.",,"Es können maximal 50 Gruppen erstellt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The last group cannot be removed because one group for shortcuts is required. However, you can rename the last group.",,"Die letzte Gruppe kann nicht entfernt werden, da mindestens eine Verknüpfungsgruppe vorhanden sein muss. Sie können die letzte Gruppe jedoch umbenennen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to delete the category ""<0w>""? Deleting this category removes it from your category list but does not affect your previously categorized items."",,""Möchten Sie die Kategorie ""<0w>"" wirklich löschen? Beim Löschen wird diese Kategorie aus der Kategorieliste gelöscht, auf zuvor kategorisierte Elemente hat dies jedoch keine Auswirkung."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The category ""<0w>"" already exists. Do you want to merge the ""<1w>"" and ""<0w>"" categories?"",,""Die Kategorie ""<0w>"" ist bereits vorhanden. Möchten Sie die Kategorien ""<1w>"" und ""<0w>"" zusammenführen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You already created a category called ""<0w>"". Select another category name."",,""Sie haben bereits eine Kategorie mit dem Namen ""<0w>"" erstellt. Wählen Sie einen anderen Kategorienamen aus."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The ""<0w>"" category already uses this keyboard shortcut. Are you sure you want to reassign it to the ""<1w>"" category?"",,""Diese Tastenkombination wird bereits von der Kategorie ""<0w>"" verwendet. Möchten Sie die Tastenkombination wirklich der Kategorie ""<1w>"" neu zuweisen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to upgrade multicolored For Follow Up Flags and Calendar Labels in ""<0w>"" to Color Categories?  This can take a significant amount of time, depending on the number of flagged and labeled items in ""<0w>"", but you can continue using Outlook during the upgrade."",,""Möchten Sie mehrfarbige Kennzeichen 'Zur Nachverfolgung' und Kalenderbeschriftungen in ""<0w>"" auf Farbkategorien aktualisieren. Dies kann abhängig von der Anzahl der gekennzeichneten und beschrifteten Elemente in ""<0w>"" sehr viel Zeit in Anspruch nehmen. Sie können jedoch Outlook während des Upgrades weiterhin verwenden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you want to track reviewers' changes in '<0w#80>', you need to share this workbook, and then reattach it to this message. To share the workbook in (!idspnExcel_NV), click the Review tab, and then in the Changes group, click Share Workbook. If you do not need to track reviewers' changes, press OK to send the message now.",,"Wenn Sie die Änderungen der Bearbeiter in '<0w#80>' nachverfolgen möchten, müssen Sie die Arbeitsmappe freigeben und erneut an diese Nachricht anfügen. Klicken Sie auf die Registerkarte 'Zur Durchsicht', und klicken Sie dann in der Gruppe 'Änderungen' auf 'Arbeitsmappe freigeben', um die Arbeitsmappe in (!idspnExcel_NV) freizugeben. Wenn eine Nachverfolgung der Änderungen der Bearbeiter nicht erforderlich ist, klicken Sie auf 'OK', um die Nachricht jetzt zu senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message contains a fax destination, do you want to continue?",,"Diese Nachricht wird an ein Fax gesendet. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a call in progress. Would you like to hang up?",,"Sie telefonieren gerade. Möchten Sie die bestehende Verbindung trennen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To turn on the New Mail Desktop Alert, click the Outlook icon in the notification area, and then select Show New Mail Desktop Alert.",,""Um die Desktopbenachrichtigung für neue E-Mail zu aktivieren, klicken Sie auf das Outlook-Symbol im Benachrichtigungsbereich, und wählen Sie die Option ""Desktopbenachrichtigung für neue E-Mail anzeigen"" aus."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot execute this method while within the current event.",,"Diese Methode kann im aktuellen Ereignis nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have selected a Search Folder as part of your search. Searches that include a Search Folder cannot include any additional folders. To find items in a Search Folder, clear the check box for all other folders.",,"Die Ordnergruppe für Ihre Suche enthält einen Suchordner. Wenn Sie eine Suche auf einen Suchordner anwenden möchten, dürfen keine weiteren Ordner in der Suche einbegriffen werden. Wählen Sie nur den Suchordner, um Elemente in einem Suchordner zu suchen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Search Folder is not available because the search criteria are no longer valid. You can delete the Search Folder, or modify the search criteria to include available folders.",,"Der Suchordner ist nicht verfügbar, da die Suchkriterien nicht mehr gültig sind. Sie können den Suchordner löschen oder verfügbare Ordner in die Suchkriterien aufnehmen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A new Search Folder cannot be created because you have reached the maximum number of Search Folders. For more information, contact your system administrator.",,"Es können keine weiteren Suchordner erstellt werden, da das Limit für die maximale Anzahl Suchordner erreicht worden ist. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder name you are trying to use is reserved for use by Outlook.",,"Der Ordnername, den Sie verwenden möchten, ist für Outlook reserviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folders being searched by this Search Folder cannot be found.\n\nDo you want to delete the Search Folder?",,"Die Ordner, die von diesem Suchordner durchsucht werden, können nicht gefunden werden.\n\nSoll der Suchordner gelöscht werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Synchronization to RSS Feed:""<0w>"" has failed. <1w>"",,""Synchronisierung zum RSS-Feed: Fehler bei ""<0w>"". <1w>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule you are creating can never be edited in previous versions of Outlook once you save this change. Because this is a new type of client side rule, this rule will not run on previous versions of Outlook. Would you like to continue?",,"Sobald Sie Ihre Änderungen speichern, kann diese Regel auf früheren Outlook-Versionen nicht mehr bearbeitet werden. Da es sich bei dieser Regel um einen neuen Typ von Clientregel handelt, wird diese Regel auf früheren Versionen von Outlook nicht ausgeführt. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule you are creating can never be edited in previous versions of Outlook once you save this change. However, because it is a rule run on the server it will run correctly. Would you like to continue?",,"Sobald Sie Ihre Änderungen speichern, kann diese Regel auf früheren Outlook-Versionen nicht mehr bearbeitet werden. Die Regel wird jedoch richtig angewendet, da sie auf dem Server ausgeführt wird. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to set the current search criteria. Your server version may not allow you to perform searches in Search Folders.",,"Fehler beim festlegen der aktuellen Suchkriterien. Ihre Serverversion lässt Suchvorgänge in Suchordnern möglicherweise nicht zu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The search contains too many names. Reduce the number of names to <0w> or fewer.",,"Die Suche enthält zu viele Namen. Reduzieren Sie die Anzahl auf <0w> oder weniger Namen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your network administrator has disabled the creation of Search Folders.",,"Der Netzwerkadministrator hat die Option zum Erstellen von Suchordnern deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove the specified group?",,"Sind Sie sicher, dass Sie die angegebene Gruppe entfernen möchten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove this shortcut?",,"Möchten Sie diese Verknüpfung entfernen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The filtering operation failed. Either these folders do not support filtering or the filtering conditions are too complex. All filtering settings have been reset.",,"Die Filterung ist fehlgeschlagen. Entweder können Filter auf diese Ordner nicht angewendet werden, oder die Filterbedingungen sind zu komplex. Alle Filtereinstellungen wurden auf ihren ursprünglichen Wert zurückgesetzt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This will clear your current search.",,"Hiermit löschen Sie das aktuelle Suchergebnis.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The changes you made to this view will not be saved unless you save your search.",,"Die Änderungen, die Sie an dieser Ansicht vorgenommen haben, werden nicht gespeichert werden, es sei denn, Sie speichern die Suche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have modified items in your Outlook data file (.ost). Are you sure that you want to delete your offline data?",,"Sie haben Elemente in Ihrer Outlook-Datendatei (OST) gerändert. Möchten Sie Ihre Offlinedaten wirklich löschen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was an error removing your data from your Outlook data file (.ost).",,"Fehler beim Entfernen von Daten aus Ihrer Outlook-Datendatei (OST).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your data was removed from your Outlook data file (.ost).",,"Die Daten wurden aus Ihrer Outlook-Datendatei (OST) entfernt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you delete this folder, the corresponding folder and its contents in Microsoft Exchange will also be deleted when you work online again.\n\nAre you sure you want to delete the folder?",,"Wenn Sie diesen Ordner löschen, dann wird auch der in Microsoft Exchange gespeicherte Ordner und sein Inhalt gelöscht, wenn Sie das nächste Mal online arbeiten.\n\nMöchten Sie den Ordner wirklich löschen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot copy or move messages to a read-only folder.",,"Nachrichten können in einen schreibgeschützten Ordner weder kopiert noch verschoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder change failed. Browse to another folder.",,"Fehler beim Wechseln des Ordners. Wechseln Sie zu einem anderen Ordner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to save changes to this Group Schedule?",,"Möchten Sie die Änderungen im Gruppenzeitplan speichern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group Schedule: Cancel",,"Gruppenzeitplan: Abbrechen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAP Search Folders based on criteria of message size, recipient, or sender do not work on messages already downloaded. To fix this, remove your IMAP email account, and then add it again.",,"IMAP-Suchordner, die auf Kriterien der Größe der Nachricht, Empfänger oder Absender basieren, funktionieren nicht bei Nachrichten, die bereits heruntergeladen wurden. Entfernen Sie Ihr IMAP-E-Mail-Konto, und fügen Sie es dann wieder hinzu, um dieses Problem zu beheben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAP Search Folders",,"IMAP-Suchordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have chosen to import a folder whose type differs from that of the selected folder. The items will be imported into a new folder with the same name.",,"Der Ordner, den Sie importieren möchten, ist nicht vom selben Typ wie der ausgewählte Ordner. Die Elemente werden in einen neuen Ordner mit demselben Namen importiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove selected alert sources from the list and stop checking for alerts from these sources?",,"Sollen die markierten Benachrichtigungsquellen von der Liste entfernt und nicht weiter auf Benachrichtigungen überprüft werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you open this message in your browser, the security settings will be different from those in Outlook, and dangerous content may not be blocked. Do you want to continue?",,"Falls Sie die Nachricht im Browser öffnen, werden andere Sicherheitseinstellungen verwendet als in Outlook und gefährlicher Inhalt wird möglicherweise nicht blockiert. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The next time this folder is synchronized, any new or modified items in the offline copy will be uploaded, all items matching the filter will be downloaded, and items that do not match the filter will be removed from the offline copy. Client rules will not run while offline if there is a synchronization filter on the Inbox.",,"Beim nächsten Synchronisieren dieses Ordners erfolgt ein Upload neuer oder geänderter Elemente in der Offlinekopie sowie ein Download der mit dem Filter übereinstimmenden Elemente. Nicht mit dem Filter übereinstimmende Elemente werden aus der Offlinekopie entfernt. Die Client-Regeln werden im Offlinemodus nicht ausgeführt, wenn der Posteingang mit einem Synchronisierungsfilter versehen ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot execute a MAPI login while another MAPI login is in progress.",,"Die MAPI-Anmeldung kann nicht ausgeführt werden, da bereits eine MAPI-Anmeldung ausgeführt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have messages in your Outbox waiting to be sent. If you exit now, they won't be sent until the next time you start Outlook.\r\n\r\nExiting in <0d> seconds",,"Im Postausgang befinden sich nicht gesendete Nachrichten. Wenn Sie das Programm jetzt schließen, werden diese Nachrichten erst beim nächsten Start von Outlook gesendet.\r\n\r\nDas Programm wird in <0d> Sekunden geschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send or close the message you are in before starting a new one.",,"Senden oder schließen Sie die aktuelle Nachricht, bevor Sie eine neue Nachricht öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form you specified is not in the forms library. If you have already created the form, click the arrow and locate it. If you plan to create the form later, the action will not work until the form is created.",,"Sie haben ein Formular angegeben, das nicht in der Formularbibliothek vorhanden ist. Wenn Sie das Formular bereits erstellt haben, klicken Sie auf den Pfeil und geben Sie an, wo das Formular gespeichert ist. Wenn Sie das Formular erst später erstellen möchten, wird die Aktion in der Zwischenzeit nicht funktionsfähig sein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to save to this location (<0w>).  Choose another location to save this file.",,"Sie besitzen nicht die Berechtigung, an diesem Speicherort (<0w>) zu speichern. Wählen Sie einen anderen Speicherort aus, um diese Datei zu speichern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to Delete these messages?",,"Sind Sie sicher, dass Sie diese Nachrichten löschen möchten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to mark all items in this folder as read?",,"Sind Sie sicher, dass Sie alle Elemente dieses Ordners als gelesen markieren möchten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to mark these message read?",,"Sind Sie sicher, dass Sie diese Nachrichten als gelesen markieren möchten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to mark these message unread?",,"Sind Sie sicher, dass Sie diese Nachrichten als ungelesen markieren möchten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A form by this name already exists. Do you want to replace it?",,"Ein Formular mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Möchten Sie es ersetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Personal Address Book entries will not be available in Outlook if this migration is cancelled. To import these entries later, click the File Tab, and then on the Open tab, click Import and Export. Do you want to cancel the migration?",,""Wenn Sie diesen Migrationsvorgang abbrechen, stehen die Einträge im persönlichen Adressbuch in Outlook nicht zur Verfügung. Um diese Einträge zu einem späteren Zeitpunkt zu importieren, klicken Sie zuerst auf die Registerkarte ""Datei"" und dann auf der Registerkarte ""Öffnen"" auf ""Importieren/Exportieren"". Möchten Sie den Migrationsvorgang abbrechen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule you are creating contains text characters that versions of Outlook earlier than Outlook XP cannot read. You will not be able to see this rule in the list of rules when you use Outlook 2000 and earlier versions. Because this is a new type of client side rule, this rule will not run on Outlook 2000 and earlier versions.",,"Diese Regel enthält Zeichen, die von Outlook-Versionen vor Outlook XP nicht gelesen werden können. Sie wird deshalb in der Regelliste von Outlook 2000 und früheren Versionen nicht aufgeführt sein. Da es sich um eine neue Art Client-Regel handelt, kann sie in Outlook 2000 und früheren Versionen auch nicht angewendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule you are creating contains text characters that versions of Outlook earlier than Outlook XP cannot read. You will not be able to see this rule in the list of rules when you use Outlook 2000 and earlier versions. However, because it is a server side rule it will run correctly.",,"Diese Regel enthält Zeichen, die von Outlook-Versionen vor Outlook XP nicht gelesen werden können. Sie wird deshalb in der Regelliste von Outlook 2000 und früheren Versionen nicht aufgeführt sein. Da es sich jedoch um eine Server-Regel handelt, wird sie weiterhin korrekt angewendet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This operation is not supported until the entire message is downloaded. Download the message and try again.",,"Dieser Vorgang wird erst nach dem vollständigen Download der Nachricht unterstützt. Versuchen Sie es nach dem Download der Nachricht erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot shut down at this time. You must restart Outlook for the language changes to take effect.",,"Outlook kann derzeit nicht beendet werden. Sie müssen Outlook neu starten, damit die Sprachänderungen wirksam werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to permanently delete this Search Folder? The items contained in this folder will not be deleted.",,"Soll der Suchordner endgültig gelöscht werden? Die im Ordner angezeigten Elemente werden nicht gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot use the '<0w>' folder. Select a contacts folder.",,"Der Ordner '<0w>' kann nicht verwendet werden. Wählen Sie einen Kontakteordner aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""To improve performance and reduce form size, Outlook recommends you not save the form definition with forms when publishing to the Organizational Forms Library or when publishing non-mailable forms.\r\n\r\nDo you want to clear the ""Save Form Definition with Item"" check box on the Properties tab?"",,""Zur Erhöhung der Leistung und Verringerung der Formulargröße wird empfohlen, dass die Formulardefinition beim Veröffentlichen in der Organisations-Formularbibliothek und beim Veröffentlichen von nicht versendbaren Formularen nicht mit den Formularen gespeichert wird.\r\n\r\nSoll das Kontrollkästchen ""Formulardefinition mit Element speichern"" auf der Registerkarte ""Eigenschaften"" deaktiviert werden?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""If you check ""Send form definition with item,"" users who receive the form could see a standard Outlook form rather than your customized version. If you have code behind the form, the code will not run by default. Sending the form definition with the item is not a recommended practice."",,""Falls Sie ""Element mit Beschreibung senden"" aktiviert haben, wurde Benutzern, die das Formular empfangen, ein standardmäßiges Outlook-Formular statt Ihrer angepassten Version angezeigt. Falls das Formular mit Code hinterlegt ist, wird der Code nicht standardmäßig ausgeführt. Das Senden der Formulardefinition mit dem Element wird nicht empfohlen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your certificates were published successfully.",,"Ihre Zertifikate sind erfolgreich veröffentlicht worden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Query contains fields that do not apply to the current folders. These fields were defined outside the current folders.\r\nSome of the criteria you specified will be ignored. Remove any custom or user-defined fields from your query.",,"Die Abfrage enthält Felder, die für die aktuellen Ordner nicht zutreffend sind. Diese Felder wurden außerhalb der aktuellen Ordner festgelegt.\r\nEinige der von Ihnen angegebenen Kriterien werden ignoriert werden. Entfernen Sie alle benutzerdefinierten Felder aus Ihrer Abfrage. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Recall attempts to delete or replace a message that you previously sent. Since you are not the original sender of this message, the message won't actually be recalled or replaced.",,"Der Nachrichtenrückruf versucht, eine von Ihnen gesendete Nachricht zu löschen oder zu ersetzen. Da Sie jedoch nicht der ursprüngliche Absender dieser Nachricht sind, wird diese Nachricht weder zurückgerufen noch ersetzt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message cannot be recalled because there are no visible recipients. Try finding this message in the Sent Items folder and recalling it from there.",,""Diese Nachricht kann nicht zurückgerufen werden, weil sie anscheinend keine Empfänger enthält. Suchen Sie stattdessen nach dieser Nachricht im Ordner ""Gesendete Elemente"" und rufen Sie die Nachricht von dort zurück."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to dismiss all these reminders?",,"Möchten Sie alle Erinnerungen schließen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark to &delete this message from the server",,"Diese Nachricht zum Lö&schen vom Server markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark to download this message and leave a &copy on the server",,"Diese Nachricht für den D&ownload einer Kopie markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Mark to download this message",,"Diese Nachricht für den &Download markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item has not been retrieved from the server.\nDo you want to:",,"Dieses Element wurde noch nicht vom Server übertragen.\nMöchten Sie:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remote Item Header",,"Remoteelement-Kopfzeile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Unmark this header item",,"&Markierung dieser Kopfzeile aufheben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your certificates were removed successfully.",,"Ihre Zertifikate wurden erfolgreich entfernt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The RSS item you are forwarding has attachments. To prevent sending out private or malicious data, always trust the source of the attachments' content before forwarding.",,"Das weitergeleitete RSS-Element besitzt Anlagen. Sie können das Senden privater oder schädlicher Daten verhindern, indem Sie die Quelle des Anlageninhalts vor der Weiterleitung immer überprüfen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder does not support Unicode. Moving Unicode messages to this folder could cause loss of information. Would you like to continue?",,"Unicode wird von diesem Ordner nicht unterstützt. Das Verschieben von Unicode-Nachrichten in diesen Ordner kann zu einem Verlust von Informationen führen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook has detected rules created with a previous version of Outlook. It is recommended that you upgrade your rules for better performance, unless you also use a previous version of Outlook. If you want to make changes to rules when using a previous version of Outlook, do not upgrade. Would you like to upgrade now?",,"Outlook hat Regeln entdeckt, die mit einer früheren Version von Outlook erstellt wurden. Aktualisieren Sie diese Regeln, um die Leistungsfähigkeit zu steigern. Beachten Sie jedoch, dass die Regeln nach dem Upgrade nicht mehr mit früheren Versionen von Outlook bearbeitet werden können. Möchten Sie die Regeln jetzt aktualisieren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The changes for the current folder have not been saved. Would you like to save now?",,"Die Änderungen im aktiven Ordner wurden noch nicht gespeichert. Möchten Sie sie jetzt speichern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This change will take effect only when you click OK or Apply on the Rules and Alerts dialog box.",,""Diese Änderung wird erst angewendet, wenn Sie im Dialogfeld ""Regeln und Benachrichtigungen"" auf ""OK"" oder ""Übernehmen"" klicken."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to be able to paste the last item you copied from (!idspnOutlook_NV) after exiting?\n\nThis may take a while depending on the size of the item.",,"Möchten Sie imstande sein, das letzte aus (!idspnOutlook_NV) kopierte Element nach dem Schließen weiterhin einzufügen?\n\nDies kann abhängig von der Größe des Elements eine Weile dauern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is not currently your default program for Email, Calendar and Contacts. Would you like to make it the default program? ",,"Outlook ist zurzeit nicht als Standardprogramm für E-Mail, Kontakte und den Kalender eingerichtet. Soll Outlook als Standardprogramm eingerichtet werden? ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sorting or group by operation failed. Either these folders do not support sorting or the conditions are too complex. Sorting and group by settings have been reset.",,"Beim Sortieren oder Gruppieren ist ein Fehler aufgetreten. Entweder ist Sortieren in diesen Ordnern nicht möglich, oder die Sortierkriterien sind zu komplex. Die ursprünglichen Einstellungen für die Sortier- und die Gruppierfunktion wurden wieder übernommen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes made to this folder since your last synchronization will be lost.\nAre you sure you want to delete your offline data?",,"Änderungen an diesem Ordner, die seit der letzten Synchronisierung vorgenommen wurden, gehen verloren.\nMöchten Sie die Offlinedaten wirklich löschen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your data was removed from your Outlook data file (.ost).\n\nOutlook will download the contents of this folder again during your next synchronization.",,"Die Daten wurden aus Ihrer Outlook-Datendatei (OST) entfernt.\n\nDer Inhalt dieses Ordners wird von Outlook bei der nächsten Synchronisierung erneut heruntergeladen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This will discard any changes you have made to the read layouts. Do you want to continue?",,"Alle Änderungen, die Sie an den Leselayouts vorgenommen haben, werden verloren gehen. Möchten Sie diesen Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This will discard any changes you have made to the compose layouts. Do you want to continue?",,"Alle Änderungen, die Sie an den Verfassenlayouts vorgenommen haben, werden verloren gehen. Möchten Sie diesen Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Since you are no longer the owner of this task, the task reminder has been turned off.",,"Sie sind nicht mehr für diese Aufgabe zuständig. Deshalb wird auch keine Erinnerung mehr an die Aufgabe erfolgen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Since this task is complete, its reminder has been turned off.",,"Da diese Aufgabe erledigt ist, wurde die Erinnerung an die Aufgabe deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task will be accepted and moved into the Tasks folder. Do you want to edit the response before sending it?",,""Sie haben diese Aufgabe übernommen. Die Aufgabe wird in den Ordner ""Aufgaben"" verschoben. Möchten Sie Ihre Antwort vor dem Senden bearbeiten?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task will be declined and moved into the Deleted Items folder. Do you want to edit the response before sending it?",,""Sie haben diese Aufgabe abgelehnt. Die Aufgabe wird in den Ordner ""Gelöschte Elemente"" verschoben. Möchten Sie Ihre Antwort vor dem Senden bearbeiten?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<-0d>More than <1d> calendars cannot be viewed at once.",,"<-0d> Maximal <1d> Kalender können gleichzeitig angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder selection limit exceeded.",,"Es wurden zu viele Ordner ausgewählt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message has not been fully downloaded from the server. Would you like to mark it for download?",,"Diese Nachricht wurde noch nicht vollständig vom Server übermittelt. Möchten Sie sie für den Download markieren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message has not been fully downloaded from the server. Would you like to unmark it for download?",,"Der Download dieser Nachricht vom Server ist nicht vollständig. Möchten Sie die Downloadmarkierung aufheben?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting has been added to your calendar successfully.",,"Die Besprechung wurde erfolgreich zu Ihrem Kalender hinzugefügt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We noticed the metered connection you're on may charge extra. Using Outlook on this connection may cause data charges, do you want to continue?",,"Wir haben festgestellt, dass die von Ihnen verwendete, getaktete Verbindung eventuell Zusatzkosten verursacht. Bei der Verwendung von Outlook über diese Verbindung können Kosten für Daten anfallen. Möchten Sie fortfahren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook needs to download a local cache of your email before you can use it, which may cause extra charges on the metered connection you're on. Do you want to continue?",,"Outlook muss einen lokalen Cache Ihrer E-Mail herunterladen, bevor Sie sie verwenden können. Dies kann bei der getakteten Verbindung, die Sie unterhalten, zusätzliche Kosten verursachen. Möchten Sie fortfahren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moderated public groups cannot be expanded.",,"Moderierte öffentliche Gruppen können nicht erweitert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You may have forgotten to attach a file.",,"Möglicherweise haben Sie vergessen, eine Datei anzufügen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment Reminder",,"Anlagenerinnerung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are no add-in property pages to display.",,"Es sind keine anzuzeigenden Eigenschaftenseiten vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to discard the draft message?",,"Möchten Sie den Entwurf der Nachricht verwerfen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete this folder and everything in it?",,"Möchten Sie diesen Ordner und alle darin enthaltenen Elemente wirklich löschen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move everything in this folder to your Deleted Items folder?",,""Alle Elemente aus diesem Ordner in den Ordner ""Gelöschte Elemente"" verschieben?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're trying a preview of the new Conversations view in Outlook.\n\nWhen you switch back to Classic view, we'll show you a survey and we'd really appreciate your feedback about the new view.\n\nIf you run into problems while you're using Conversations view, please go to File > Support > Contact Support and describe what you're seeing.",,""Sie testen eine Vorschau der neuen Ansicht ""Unterhaltungen"" in Outlook.\n\nWenn Sie zur klassischen Ansicht zurückwechseln, zeigen wir Ihnen eine Umfrage an und würden uns sehr über Ihr Feedback zu der neuen Ansicht freuen.\n\nWenn während der Verwendung der Ansicht ""Unterhaltungen"" Probleme auftreten, wechseln Sie zu ""Datei"" > ""Support"" > ""Support kontaktieren"", und beschreiben Sie, was Sie sehen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachments are still being processed. Closing Outlook will stop the process. Are you sure you want to cancel?",,"Anlagen werden noch verarbeitet. Wenn Sie Outlook schließen, werden diese Vorgänge beendet. Möchten Sie abbrechen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your attachments are still uploading to OneDrive. Closing Outlook will cancel the upload. Are you sure you want to cancel?",,"Ihre Anlagen werden noch auf OneDrive hochgeladen. Wenn Sie Outlook schließen, wird der Upload abgebrochen. Möchten Sie abbrechen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We noticed the metered connection you're on may charge extra. Do you want to continue using Outlook?",,"Wir haben festgestellt, dass die von Ihnen verwendete, getaktete Verbindung eventuell Zusatzkosten verursacht. Möchten Sie Outlook weiter verwenden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""We can't copy the <1P/message/messages/> to the group ""<0w>"" because the <1P/message is/messages are/> too large."",,""Wir können <1P/Nachricht/Nachrichten/> nicht in die Gruppe ""<0w>"" kopieren, weil die <1P/Nachricht/Nachrichten/> zu groß ist/sind."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""We can't move the <1P/message/messages/> to the group ""<0w>"" because the <1P/message is/messages are/> too large."",,""Wir können <1P/Nachricht/Nachrichten/> nicht in die Gruppe ""<0w>"" verschieben, weil die <1P/Nachricht/Nachrichten/> zu groß ist/sind."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure that you want to permanently delete the selected item(s)? This will also delete the corresponding document(s) from SharePoint.",,"Möchten Sie die ausgewählten Elemente wirklich endgültig löschen? Außerdem werden auch die entsprechenden Dokumente in SharePoint gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You must be an owner of ""<0w>"" to copy messages to the group."",,""Sie müssen ein Besitzer von ""<0w>"" sein, um Nachrichten in die Gruppe kopieren zu können."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You must be an owner of ""<0w>"" to move messages to the group."",,""Sie müssen ein Besitzer von ""<0w>"" sein, um Nachrichten in die Gruppe verschieben zu können."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items can't be moved to a group from this location.",,"Elemente können von diesem Ort aus nicht in eine Gruppe verschoben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""We can't copy <1d> messages to the group ""<0w>"" because the messages are too large. Do you want to continue?"",,""Wir können <1d> Nachrichten nicht in die Gruppe ""<0w>"" kopieren, weil die Nachrichten zu groß sind. Möchten Sie fortfahren?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""We can't move <1d> messages to the group ""<0w>"" because the messages are too large. Do you want to continue?"",,""Wir können <1d> Nachrichten nicht in die Gruppe ""<0w>"" verschieben, weil die Nachrichten zu groß sind. Möchten Sie fortfahren?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""We can't copy one of the messages to the group ""<0w>"" because the message is too large. Do you want to continue?"",,""Wir können eine der Nachrichten nicht in die Gruppe ""<0w>"" kopieren, weil die Nachricht zu groß ist. Möchten Sie fortfahren?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""We can't move one of the messages to the group ""<0w>"" because the message is too large. Do you want to continue?"",,""Wir können eine der Nachrichten nicht in die Gruppe ""<0w>"" verschieben, weil die Nachricht zu groß ist. Möchten Sie fortfahren?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to copy messages to the ""<0w>"" group? Others will be able to see the message content. Continue?"",,""Möchten Sie Nachrichten in die Gruppe ""<0w>"" kopieren? Andere können die Nachrichteninhalte sehen. Fortfahren?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to move messages to the ""<0w>"" group? Others will be able to see the message content. Continue?"",,""Möchten Sie Nachrichten in die Gruppe ""<0w>"" verschieben? Andere können die Nachrichteninhalte sehen. Fortfahren?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To filter messages you receive as a member of a public group, we recommend using a 'sent to' condition.\r\nA 'from' condition will apply the rule to all messages received from any member of the public group.\r\n\r\nDo you want to remove public groups from this condition?",,""Zum Filtern von Nachrichten, die Sie als Mitglied einer öffentlichen Gruppe empfangen, wird die Verwendung einer Bedingung mit ""gesendet an"" empfohlen.\r\nEine ""Von""-Bedingung wendet die Regel auf alle Nachrichten an, die von einem beliebigen Mitglied der öffentlichen Gruppe empfangen werden.\r\n\r\nMöchten Sie öffentliche Gruppen aus dieser Bedingung entfernen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select",,"Auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Name",,"Namen auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificates",,"Zertifikate",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This appointment was already declined by <0s>. Do you really want to accept it?",,"Dieser Termin wurde bereits von <0s> abgelehnt. Möchten Sie trotzdem zusagen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Caution! This recurring meeting is intended for ",,"Achtung! Besprechungsserie erstellt für: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(cont'd)",,"(Fortsetzung)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(blank)",,"(leer)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced View Settings: <0w>",,"Erweiterte Ansichtseinstellungen: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&All <0w#30> folders",,""&Alle Ordner des Typs ""<0w#30>"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&eset",,"&Zurücksetzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy of",,"Kopie von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Define Views for ""<0w>"""",,""Ansichten definieren für ""<0w>"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Views for folder ""<0w#20>"":"",,""Ansichten für den Ordner ""<0w#20>"":"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New view",,"Neue Ansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Microsoft telephony services are installed.",,"Es ist kein Windows-Telefondienst installiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dialing...",,"Wahlvorgang läuft...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hanging up...",,"Verbindung wird getrennt...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"On hook",,"Keine Verbindung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<<Error>",,"<<Fehler>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\n<1w> (<2w>)",,"<0w>\n<1w> (<2w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tdT> - <1tdT>",,"<0tdT> - <1tdT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tdT> - <1tT>",,"<0tdT> - <1tT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tT> - <1tT>",,"<0tT> - <1tT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Combination",,"Kombination",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Currency",,"Währung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date/Time",,"Datum/Uhrzeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Formula",,"Formel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Integer",,"Ganze Zahl",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number",,"Nummer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Percent",,"Prozent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Items",,"<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Folder(s)",,"Ordner auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy Items",,"Elemente kopieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy Folder",,"Ordner kopieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy the selected folder to the folder:",,"&Ausgewählten Ordner kopieren in den Ordner:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy Item to",,"Element kopieren nach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy the selected items to the folder:",,"&Ausgewählte Elemente kopieren in den Ordner:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching in <0d> folder(s):",,"Es wird gesucht in <0d> Ordner(n):",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Items",,"Elemente verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Folder",,"Ordner verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Move the selected folder to the folder:",,"&Ausgewählten Ordner verschieben in den Ordner:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Item to",,"Element verschieben nach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Move the selected items to:",,"&Ausgewählte Elemente verschieben in:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start in this folder:",,"In diesem Ordner starten:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Properties",,"<0w>: Eigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subfolder",,"Unterordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Total Size",,"Gesamtgröße",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder containing <0w> Items",,""Ordner enthält Elemente des Typs ""<0w>"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dashes",,"Striche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Large dots",,"Große Punkte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No grid lines",,"Keine Rasterlinien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Small dots",,"Kleine Punkte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Solid",,"Einfarbig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change <0w> to <1w>,\n",,"<0w> wird geändert in <1w>,\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> to <1w>\n",,"<0w> bis <1w>.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> to <1w>,\n",,"<0w> bis <1w>,\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add <0w> to <1w>\n",,"<0w> wird zu <1w> hinzugefügt.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> will not be changed\n",,"<0w> wird nicht geändert.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change <0w> to <1w>\n",,"<0w> wird geändert in <1w>.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy (<1d>) of <0w>",,"Kopie (<1d>) von <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Send/Receive Group #<0d>",,"Neue Senden-Empfangen-Gruppe #<0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have chosen to respond: <0w#15>.",,"Sie haben als Antwort gewählt: <0w#15>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have chosen to respond: <0w>.",,"Sie haben als Antwort gewählt: <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Denied",,"Abgelehnt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dispatched",,"Abgesendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Processed",,"Bearbeitet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recall Failed",,"Rückruf fehlgeschlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recall Successful",,"Rückruf erfolgreich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recall",,"Rückruf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Only",,"Nur <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page Setup: ",,"Seite einrichten: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Format",,"Format",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Header/Footer",,"Kopfzeilen/Fußzeilen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Editing",,"Ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> Page(s)",,"<0d> Seite(n)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page <0d> of <1d>",,"Seite <0d> von <1d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page <0d>-<1d> of <2d>",,"Seite <0d>-<1d> von <2d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Redo ",,"&Wiederholen: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Undo ",,"&Rückgängig: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calculating Folder Size: <0w>",,"Ordnergröße wird ermittelt: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some recipients may have already read this message.\r\n",,"Einige Empfänger haben diese Nachricht möglicherweise bereits gelesen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chinese Lunar Ca&lendar",,"Chinesischer Mondka&lender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gregorian &Calendar",,"&Gregorianischer Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hebrew Lunar Ca&lendar",,"Hebräischer Mondka&lender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hijri Ca&lendar",,"Hijri-Ka&lender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Japanese Lunar Ca&lendar ",,"Japanischer Mondka&lender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Korean/Japanese Ca&lendar ",,"Koreanischer/Japanischer Ka&lender ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Korean Lunar Ca&lendar",,"Koreanischer Mondka&lender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Persian Ca&lendar",,"&Persischer Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saka Era Ca&lendar",,"Indischer Ka&lender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thai Buddhist Ca&lendar",,"Thaika&lender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Um-al-Qura Ca&lendar",,"Umm al-Qura-Ka&lender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chinese Lunar Calendar",,"chinesischen Mondkalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gregorian Calendar",,"gregorianischen Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hebrew Lunar Calendar",,"hebräischen Mondkalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hijri Calendar",,"Hijri-Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Japanese Lunar Calendar ",,"japanischen Mondkalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Korean/Japanese Lunar Calendar",,"koreanischen/japanischen Mondkalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Korean Lunar Calendar",,"koreanischen Mondkalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Persian Calendar",,"Persischer Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saka Era Calendar",,"indischen Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thai Buddhist Calendar",,"Thaikalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Um-al-Qura Calendar",,"Umm al-Qura-Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yes, <0W> will attend.\r\n",,"Ja, <0W> wird teilnehmen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No, <0W> will not attend.\r\n",,"Nein, <0W> wird nicht teilnehmen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> might attend.\r\n",,"<0W> wird mit Vorbehalt teilnehmen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The meeting was updated after the attendee sent this response.\r\n",,"Die Besprechung wurde aktualisiert, nachdem der Teilnehmer diese Antwort gesendet hatte.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has accepted this meeting on behalf of <1W>.\r\n",,"<0W> hat dieser Besprechung im Auftrag von <1W> zugesagt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has accepted on behalf of <1W> and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> hat im Auftrag von <1W> zugesagt und eine neue Besprechungszeit vorgeschlagen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has declined this meeting on behalf of <1W>.\r\n",,"<0W> hat diese Besprechung im Auftrag von <1W> abgelehnt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has declined on behalf of <1W> and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> hat im Auftrag von <1W> abgelehnt und eine neue Besprechungszeit vorgeschlagen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has tentatively accepted this meeting on behalf of <1W>.\r\n",,"<0W> hat dieser Besprechung im Auftrag von <1W> mit Vorbehalt zugesagt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has tentatively accepted on behalf of <1W> and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> hat im Auftrag von <1W> mit Vorbehalt zugesagt und eine neue Besprechungszeit vorgeschlagen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number",,"Telefonnummer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arabic",,"Arabisch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chinese (Simplified)",,"Chinesisch (vereinfacht)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chinese (Traditional)",,"Chinesisch (traditionell)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"English",,"Englisch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gregorian",,"Gregorianischer Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hebrew Lunar",,"Hebräischer Mondkalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hebrew",,"Hebräisch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hijri",,"Hijri-Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hindi",,"Hindi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Japanese",,"Japanisch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Korean",,"Koreanisch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lunar",,"Mondkalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Persian",,"Persisch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rokuyou",,"Rokuyou-Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saka Era",,"Indischer Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thai",,"Thai",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thai Buddhist",,"Thaikalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Um-al-Qura",,"Umm al-Qura",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Transliterated English",,"Englisch transkribiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Transliterated French",,"Französisch transkribiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zodiac",,"Tierkreiskalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Setting for group ""<0w>"""",,""Einstellungen für Gruppe ""<0w>"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Change",,"Än&dern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change A&ll",,"&Alle ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete A&ll",,"&Alles löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(No Suggestions)",,"(Keine Vorschläge)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not in Dictionary:",,"Nicht im Wörterbuch:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repeated Word:",,"Wortwiederholung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current Appointment",,"Aktueller Termin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N&o to All",,"&Nein, keine.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Y&es to All",,"&Ja, alle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Current view settings>",,"<Aktuelle Ansichtseinstellungen>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View Name",,"Ansichtsname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View Type",,"Ansichtstyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can Be Used On",,"Kann angewendet werden auf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All <0w#20> folders",,""Alle Ordner des Typs ""<0w#20>"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder",,"Diesen Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder (private)",,"Diesen Ordner (Privat)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All &Accounts",,"A&lle Konten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User defined colors for appointments",,"Benutzerdefinierte Farben für Termine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment: <0w>",,"Anlage: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment: <0w> from <1w>",,"Anlage: <0w> von <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File: <0w>",,"Datei: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File: <0w> from <1w>",,"Datei: <0w> aus <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opening File",,"Datei wird geöffnet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File Security Warning",,"Dateisicherheitswarnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You should only open files from a trustworthy source.",,"Öffnen Sie nur Dateien von Absendern, denen Sie vertrauen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnWord_NV)",,"(!idspnWord_NV)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Template",,"Vorlage auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Aqua",,"Aquamarin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Navy",,"Marineblau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Silver",,"Silber",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fuchsia",,"Fuchsie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lime",,"Gelbgrün",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create Outlook data file",,"Outlook-Datendatei erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My Outlook Data File(<0d>).pst",,"Meine Outlook-Datendatei(<0d>).pst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread items",,"Ungelesene Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread group headers",,"Ungelesene Gruppenkopfzeilen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overdue items",,"Überfällige Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread messages",,"Ungelesene Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Submitted but not sent",,"Eingereicht aber nicht gesendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expired email",,"Abgelaufene E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overdue email",,"Überfällige E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Messages in other folders",,"Nachrichten in anderen Ordnern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Site Mailbox document pending upload",,"Dokument im Websitepostfach, für das der Upload aussteht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Completed and Unread tasks",,"Erledigte und ungelesene Aufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Completed and Read tasks",,"Erledigte und gelesene Aufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overdue tasks",,"Überfällige Aufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread tasks",,"Ungelesene Aufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread group headers for tasks",,"Ungelesene Gruppenkopfzeilen für Aufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Closing...",,"Verbindung wird getrennt...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find Holiday File",,"Feiertagedatei suchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Text Files (*.txt)|",,"Alle Dateien (*.*)|Textdateien (*.txt)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|All Web Files (*.htm, *.html)|",,"Alle Dateien (*.*)|Alle Webdateien (*.htm, *.html)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find Web Files",,"Webdateien suchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[Verb.1]\r\nDisplayName=&Open\r\nCode=0\r\nFlags=0\r\nAttribs=2\r\n\r\n",,"[Verb.1]\r\nDisplayName=Ö&ffnen\r\nCode=0\r\nFlags=0\r\nAttribs=2\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Work Week Calendar",,"Arbeitswochenkalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This will be delivered after <0tDT>.\r\n",,"Dieses Element wird nach dem <0tDT> übermittelt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was sent with <0w> importance.\r\n",,""Diese Nachricht wurde mit der Priorität ""<0w>"" gesendet.\r\n"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was sent through the internet - we can't verify the sender and content.\r\n",,"Diese Nachricht wurde über das Internet gesendet - Absender und Inhalt können nicht überprüft werden.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message has been replied to or forwarded.\r\n",,"Diese Nachricht wurde beantwortet oder weitergeleitet.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't show this message again",,"&Diese Meldung nicht mehr anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message has an invalid Digital Signature. Open the message for more information.",,"Diese Nachricht enthält eine ungültige digitale Signatur. Weitere Informationen erhalten Sie, indem Sie die Nachricht öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This encrypted email cannot be displayed in the Reading Pane.\r\nOpen the message to read it.",,"Diese verschlüsselte Nachricht kann im Lesebereich nicht angezeigt werden.\r\nÖffnen Sie die Nachricht, um sie zu lesen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Error - click here",,"Fehler bei <0w> - hier klicken",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (ALL clauses must be true)",," (ALLE Bedingungen müssen wahr sein)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No filter criteria specified",,"Es wurden keine Filterkriterien angegeben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Query Builder",,"Abfrage-Generator",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (ANY clause may be true)",," (BELIEBIGE Bedingung kann wahr sein)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#80>",,"<0w#80>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0lL> before start",,"<0lL> vor dem Start",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""R&un this rule now on messages already in ""<0w#30>"""",,""&Diese Regel jetzt auf Nachrichten anwenden, die sich bereits im Ordner ""<0w#30>"" befinden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Delete rule ""<0w>""?"",,""Die Regel ""<0w>"" löschen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot copy to the ""<0w>"" folder."",,""In den Ordner ""<0w>"" kann nicht kopiert werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot move to the ""<0w>"" folder."",,""Kann nicht in den Ordner ""<0w>"" verschoben werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Choose a folder:",,"&Ordner wählen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"at least <0D>",,"mindestens <0D>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"at most <0D>",,"höchstens <0D>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> within <1D> days",,"<0w> innerhalb von <1D> Tagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"after <0w>",,"nach <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"before <0w>",,"vor <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Rules Wizard rules (*.rwz)|Outlook 2002 Compatible Rules Wizard rules (*.rwz)|Outlook 2000 Compatible Rules Wizard rules (*.rwz)|Outlook 98 Compatible Rules Wizard rules (*.rwz)|",,"Alle Dateien (*.*)|Regel-Assistent-Regeln (*.rwz)|Outlook 2002-kompatible Regel-Assistent-Regeln (*.rwz)|Outlook 2000-kompatible Regel-Assistent-Regeln (*.rwz)|Outlook 98-kompatible Regel-Assistent-Regeln (*.rwz)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rules and Alerts",,"Regeln und Benachrichtigungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save Exported Rules as",,"Exportierte Regeln speichern unter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rename <0w> rule",,"Die Regel <0w> umbenennen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import Rules from",,"Regeln importieren aus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select an Application to Execute",,"Wählen Sie eine auszuführende Anwendung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select a Reply Template",,"Antwortvorlage auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select a Sound to Play",,"Wählen Sie den wiederzugebenden Sound",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Warning: Opening ""<0s>"""",,""Warnung: ""<0s>"" wird geöffnet"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w><1w><2w>",,"<0w><1w><2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"VCARD File",,"VCARD-Datei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|VCARD Files (*.vcf)|",,"Alle Dateien (*.*)|VCARD-Dateien (*.vcf)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display information.",,"Informationen können nicht angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit Field",,"Feld bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Field Properties",,"Feldeigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is empty",,"ist leer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"exists",,"besteht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is between",,"ist eine Zahl zwischen ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is not",,"ist nicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is not empty",,"ist nicht leer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"does not exist",,"besteht nicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"phrase matches",,"exakter Begriff",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"word starts with",,"Wort beginnt mit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Add criteria from below to this list>",,"<Tragen Sie Kriterien von unten in diese Liste ein>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to delete the custom field ""<0w#40>""?"",,""Sind Sie sicher, dass Sie das benutzerdefinierte Feld ""<0w#40>"" löschen möchten?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversion",,"Konvertierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Financial",,"Finanzmathematik",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Math",,"Mathematik",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)",,"Alle Dateien (*.*)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office Files (*.doc,*.docm,*.docx,*.dotm,*.dotx,*.xls,*.xlam,*.xlsb,*.xlsm,*.xlsx,*.xltm,*.ppt,*.potm,*.potx,*.ppam,*.ppsm,*.ppsx,*.pptx,*.sldm,*.obd,*.mdb)",,"Office-Dateien (*.doc,*.docm,*.docx,*.dotm,*.dotx,*.xls,*.xlam,*.xlsb,*.xlsm,*.xlsx,*.xltm,*.ppt,*.potm,*.potx,*.ppam,*.ppsm,*.ppsx,*.pptx,*.sldm,*.obd,*.mdb)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Binders (*.obd)",,"Sammelmappen (*.obd)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Databases (*.mdb)",,"Datenbanken (*.mdb)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Documents (*.doc,*.docm,*.docx)",,"Dokumente (*.doc,*.docm,*.docx)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Presentations (*.ppt,*.pptx,*.potm,*.ppam,*.ppsm,*.ppsx,*.pptm,*.sldm)",,"Präsentationen (*.ppt,*.pptx,*.potm,*.ppam,*.ppsm,*.ppsx,*.pptm,*.sldm)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Templates (*.dot,*.xlt,*.oft,*.pot,*.obt,*.xltm,*.potm,*.potx,*.dotm,*.dotx)",,"Vorlagen (*.dot,*.xlt,*.oft,*.pot,*.obt,*.xltm,*.potm,*.potx,*.dotm,*.dotx)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Workbooks (*.xls,*.xlam,*.xlsb,*.xlsm,*.xlsx)",,"Arbeitsmappen (*.xls,*.xlam,*.xlsb,*.xlsm,*.xlsx)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Outlook Data Files",,"Outlook-Datendateien öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find Outlook Data Files",,"Outlook-Datendateien suchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save As",,"Speichern unter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save Attachment",,"Anlage speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Message Files (*.msg)|",,"Alle Dateien (*.*)|Nachrichtendateien (*.msg)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Printer Files (*.prn)|",,"Alle Dateien (*.*)|Druckerdateien (*.prn)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Outlook data files (*.pst)|",,"Alle Dateien (*.*)|Outlook-Datendateien (*.pst)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Word Document Format (*.doc)|",,"Word-Dokumentformat (*.doc)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"iCalendar Format (*.ics)|",,"iCalendar-Format (*.ics)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Message Format (*.msg)|",,"Outlook-Nachrichtenformat (*.msg)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rich Text Format (*.rtf)|",,"Rich-Text-Format (*.rtf)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Template (*.oft)|",,"Outlook-Vorlage (*.oft)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text Only (*.txt)|",,"Nur-Text (*.txt)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"vCalendar Format (*.vcs)|",,"vCalendar-Format (*.vcs)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"vCard Files (*.vcf)|",,"vCard-Dateien (*.vcf)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert as Atta&chment",,"Als &Anlage einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert as Hype&rlink",,"Als H&yperlink einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert as T&ext",,"Als Te&xt einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Microsoft Mail Documents (*.msg)|Word Documents (*.docx;*.doc;*.rtf)|Excel Files (*.xl*)|Excel Worksheets (*.xlsx;*.xls)|PowerPoint Presentations (*.pptx;*.ppt)|Text Files (*.txt)|",,"Alle Dateien (*.*)|Microsoft Mail-Dokumente (*.msg)|Word-Dokumente (*.docx;*.doc;*.rtf)|Excel-Dateien (*.xl*)|Excel-Tabellen (*.xlsx;*.xls)|PowerPoint-Präsentationen (*.pptx;*.ppt)|Textdateien (*.txt)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In&sert",,"Ein&fügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert File",,"Datei einfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> bytes",,"<0d> Bytes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Asc( string )",,"Asc( Zeichenfolge )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CCur( expr )",,"CCur( Ausdruck )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CDbl( expr )",,"CDbl( Ausdruck )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chr( charcode )",,"Chr( Zeichencode )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CInt( expr )",,"CInt( Ausdruck )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CLng( expr )",,"CLng( Ausdruck )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CSng( expr )",,"CSng( Ausdruck )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CStr( expr )",,"CStr( Ausdruck )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CVar( expr )",,"CVar( Ausdruck )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CDate( expr )",,"CDate( Ausdruck )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DateSerial( year , month , day )",,"DateSerial( Jahr , Monat , Tag )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DateValue( date )",,"DateValue( Datum )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day( date )",,"Day( Datum )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hex( number )",,"Hex( Zahl )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hour( time )",,"Hour( Zeit )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Minute( time )",,"Minute( Zeit )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Month( date )",,"Month( Datum )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Oct( number )",,"Oct( Zahl )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Second( time )",,"Second( Zeit )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Str( number )",,"Str( Zahl )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TimeSerial( hour , minute , second )",,"TimeSerial( Stunde , Minute , Sekunde )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TimeValue( time )",,"TimeValue( Zeit )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Val( string )",,"Val( Zeichenfolge )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weekday( date, [firstdayofweek] )",,"Weekday( Datum, [ErsterTagDerWoche] )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Year( date )",,"Year( Datum )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DateAdd( interval , number , date )",,"DateAdd( Intervall , Zahl , Datum )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DateDiff( interval , date1 , date2 , firstweekday , firstweek )",,"DateDiff( Intervall , Datum1 , Datum2 , ErsterWochentag , ErsteWoche )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DatePart( interval , date , firstweekday , firstweek )",,"DatePart( Intervall , Datum , ErsterWochentag , ErsteWoche )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IsDate( expr )",,"IsDate( Ausdruck )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DDB( cost , salvage , life , period )",,"DDB( AnschWert , Restwert , Nutzungsdauer , Periode )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FV( rate , nper , pmt , pv , due )",,"FV( Zins , Zzr , Rmz , Bw , F )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IPmt( rate , period , nper , pv , fv , due )",,"IPmt( Zins , Periode , Zzr , Bw , Zw , F )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NPer( rate , pmt , pv , fv , due)",,"NPer( Zins , Rmz , Bw , Zw , F )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pmt( rate , nper , pv , fv , due)",,"Pmt( Zins , Zzr , Bw , Zw , F )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"PPmt( rate , period , nper , pv , fv , due )",,"PPmt( Zins , Periode , Zzr , Bw , Zw , F )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"PV( rate , nper , pmt , fv , due )",,"PV( Zins , Zzr , Rmz, Zw , F )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rate( nper , pmt , pv , fv , due , guess )",,"Rate( Zzr , Rmz , Bw , Zw , F , Schätzwert )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SLN( cost , salvage , life )",,"SLN( Anschaffungswert , Restwert , Nutzungsdauer )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SYD( cost , salvage , life , period )",,"SYD( Anschaffungswert , Restwert , Nutzungsdauer , Periode)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose( index , expr )",,"Choose( Index , Ausdruck )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IIf( expr , truepart , falsepart )",,"IIf( Ausdruck , True-Teil , False-Teil )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Switch( expr1 , expr1 , expr2 , expr2 )",,"Switch( Ausdruck1 , Ausdruck1 , Ausdruck2 , Ausdruck2 )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Abs( number )",,"Abs( Zahl )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Atn( number )",,"Atn( Zahl )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cos( angle )",,"Cos( Winkel )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exp( number )",,"Exp( Zahl )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fix( number )",,"Fix( Zahl )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Int( number )",,"Int( Zahl )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log( number )",,"Log( Zahl )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rnd( number )",,"Rnd( Zahl )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sgn( number )",,"Sgn( Zahl )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sin( angle )",,"Sin( Winkel )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sqr( number )",,"Sqr( Zahl )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tan( angle )",,"Tan( Winkel )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Format( expr , fmt )",,"Format( Ausdruck , Fmt )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"InStr( start , string1 , string2 , compare )",,"InStr( Startwert , Zeichenfolge1 , Zeichenfolge2 , Zeichenvergleich )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LCase( string )",,"LCase( Zeichenfolge )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Left( string , n )",,"Left( Zeichenfolge , n )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Len( string )",,"Len( Zeichenfolge )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LTrim( string )",,"LTrim( Zeichenfolge )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mid( string , start , length )",,"Mid( Zeichenfolge , Startwert , Länge )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Right( string , n )",,"Right( Zeichenfolge , n )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RTrim( string )",,"RTrim( Zeichenfolge )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Space( number )",,"Space( Zahl )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"StrComp( string1 , string2, compare )",,"StrComp( Zeichenfolge1 , Zeichenfolge2 , Zeichenvergleich )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"String( number , string )",,"String( Zahl, Zeichenfolge )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trim( string )",,"Trim( Zeichenfolge )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"UCase( string )",,"UCase( Zeichenfolge )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Properties",,"<0w><1p//:/> Eigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All collapsed",,"Alle ausgeblendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All expanded",,"Alle eingeblendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"As last viewed",,"Wie beim letzten Mal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Contains <0d> included file(s))",," (Enthält <0d> Dateianlage(n))",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not yet saved",,"Noch nicht gespeichert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal Data Type",,"Interner Datentyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Journal Entry",,"Journaleintrag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have new unread email messages.",,"Sie haben ungelesene E-Mail-Nachrichten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Enterprise forms for this folder",,"Wählen Sie Unternehmensformulare für diesen Ordner aus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"BINHEX",,"BINHEX",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MIME",,"MIME",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"UUEncode",,"UUEncode",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailbox - ",,"Postfach - ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to write to this folder. Your enterprise form selections will be lost when you change to another folder.",,"Sie haben keine Schreibberechtigung für diesen Ordner. Wenn Sie zu einem anderen Ordner wechseln, geht die von Ihnen getroffene Auswahl von Unternehmensformularen verloren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Column <0D> of <1D>",,"Spalte <0D> von <1D>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Row <0D> of <1D>",,"Zeile <0D> von <1D>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepted on <0tdT>.\r\n",,"Zugesagt am <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W>'s <1W>",,"<1W> von <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arrange Meeting",,"Besprechung organisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Jr.|Sr.|I|II|III|",,"jun.|sen.|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dr.|Miss|Mr.|Mrs.|Ms.|Prof.|",,"Herr|Frau|Firma|Familie|Doktor|Professor|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Email",,"E-Mail senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Letter",,"Brief senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"return to the current folder",,"Zurück zum aktuellen Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"open the next item",,"Nächstes Element öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"open the previous item",,"Vorheriges Element öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invited Event",,"Einladungsereignis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointment Occurrence",,"Terminserienelement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointment Series",,"Terminserie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurring Event",,"Ereignisserie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurring Meeting",,"Besprechungsserie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Occurrence",,"Besprechungsserienelement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Series",,"Besprechungsserie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurring Meeting Event",,"Element einer Besprechungsserie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Attendees",,"Alle Teilnehmer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scheduling",,"Terminplanung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Attendees and Resources",,"Teilnehmer und Ressourcen auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The cancellation has not been sent for this meeting. Click Send Cancellation to update meeting attendees.\r\n",,"Eine Absage für diese Besprechung wurde nicht gesendet. Klicken Sie auf 'Absagen senden, um Besprechungsteilnehmer zu aktualisieren.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't open the calendar for <0W#40>. If the problem continues, please close and reopen the shared calendar.",,"Wir konnten den Kalender für <0W#40> nicht öffnen. Wenn das Problem weiterhin besteht, schließen Sie den geteilten Kalender, und öffnen Sie ihn erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&esources",,"Re&ssourcen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When: <0w>\n\nNote: The GMT offset above does not reflect daylight saving time adjustments.",,"Zeit: <0w>\n\nHinweis: Die vorstehende GMT-Zeit berücksichtigt keine Sommerzeitanpassungen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When: <0w>\nWhere: <1w>\n\nNote: The GMT offset above does not reflect daylight saving time adjustments.",,"Zeit: <0w>\nOrt: <1w>\n\nHinweis: Die vorstehende GMT-Zeit berücksichtigt keine Sommerzeitanpassungen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting has been canceled.\r\n",,"Die Besprechung wurde abgesagt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepted by <1W> on <0tdT>.\r\n",,"<1W> hat dieser Besprechung am <0tdT> zugesagt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Declined on <0tdT>.\r\n",,"Abgelehnt am <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Declined by <1W> on <0tdT>.\r\n",,"<1W> hat diese Besprechung am <0tdT> abgelehnt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The organizer has not requested a response for this meeting.\r\n",,"Der Organisator hat für diese Besprechung keine Antwort angefordert.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have not responded.\r\n",,"Sie haben nicht geantwortet.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please respond.\r\n",,"Bitte um Antwort.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentatively accepted on <0tdT>.\r\n",,"Mit Vorbehalt zugesagt am <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentatively accepted by <1W> on <0tdT>.\r\n",,"<1W> hat dieser Besprechung am <0tdT> mit Vorbehalt zugesagt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No responses have been received for this meeting.\r\n",,"Für diese Besprechung haben Sie keine Antworten erhalten.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attendee responses: <0d> accepted, <1d> tentatively accepted, <2d> declined.\r\n",,"Von den eingeladenen Teilnehmern haben <0d> zugesagt, <1d> mit Vorbehalt zugesagt und <2d> abgelehnt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Estimated attendee count: <0d> accepted, <1d> tentatively accepted, <2d> declined.\r\n",,"Geschätzte Teilnehmerzahl: <0d> zugesagt, <1d> mit Vorbehalt zugesagt, <2d> abgesagt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You haven't sent this meeting invitation yet.\r\n",,"Sie haben diese Besprechungseinladung noch nicht gesendet.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Optional",,"&Optional",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You've received new time proposals for this meeting. Click Scheduling Assistant to view all proposals.\r\n",,""Sie haben neue Zeitvorschläge für diese Besprechung erhalten. Klicken Sie auf ""Terminplanungs-Assistent"", um alle Vorschläge anzuzeigen.\r\n"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&quired",,"&Erforderlich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Declined: ",,"Abgelehnt: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentative: ",,"Mit Vorbehalt: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepted: ",,"Zugesagt: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Received for <0W>.\r\n",,"Empfangen für <0W>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attach",,"Anfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attach File",,"Datei anfügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View Attac&hments",,"Anlagen an&zeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Starts on <0w> 1",,"Beginnt am 1. <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First 4-day week",,"Erste 4-Tage-Woche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First full week",,"Erste volle Woche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Starts on Jan 1",,"Beginnt am 1. Januar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"15 minutes",,"15 Minuten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"30 minutes",,"30 Minuten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"6 minutes",,"6 Minuten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"60 minutes",,"60 Minuten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - <1w> <2w>(<3w>)",,"<0w> - <1w> <2w>(<3w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - <1w> <2w> <3w>",,"<0w> - <1w> <2w> <3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change to Personal",,""In ""persönlich"" ändern"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An open window or dialog box is preventing you from closing (!idspnOutlook_NV). Close the open window or dialog box before trying to close Outlook again.",,"Ein geöffnetes Fenster oder Dialogfeld verhindert das Beenden von (!idspnOutlook_NV). Schließen Sie das geöffnete Fenster oder Dialogfeld, bevor Sie Outlook beenden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Continue Anyway",,"Trotzdem fortfahren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> (preview)",,"<0w> (Vorschau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None",,"Keine Gruppierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fields:",,"Felder:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Filter:",,"Filtern:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group By:",,"Gruppieren:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sort:",,"Sortieren:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ascending",,"aufsteigend",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"descending",,"absteigend",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None",,"Keine Sortierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
".%s File",,".%s-Datei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot copy to the ""<0w>"" folder. This is work content only."",,""Kopieren in den Ordner ""<0w>"" nicht möglich. Dieser ist nur für Arbeitsinhalt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot move to the ""<0w>"" folder. This is work content only."",,""Verschieben in den Ordner ""<0w>"" nicht möglich. Dieser ist nur für Arbeitsinhalt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to add a name",,"Hier klicken, um Namen hinzuzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Fax Recipient",,"Faxempfänger auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fa&x",,"Fa&x",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Holidays Files (*.hol)|",,"Alle Dateien (*.*)|Feiertagedateien (*.hol)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnWord_NV) Templates (*.dot)",,"(!idspnWord_NV)-Vorlagen (*.dot)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced Find",,"Erweiterte Suche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Page",,"Homepage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent Mail",,"Gesendete Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> pt. <1w>",,"<0d> Pt. <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(no fields available)",,"(keine Felder verfügbar)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resource (Room or Equipment)",,"Ressource (Raum/Arbeitsgerät)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day Calendar",,"Tageskalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Month Calendar",,"Monatskalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Week Calendar",,"Wochenkalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drag a column header here to group by that column.",,"Um nach einer Spalte zu gruppieren, ziehen Sie die Spaltenüberschrift hierhin.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting was created using Rich Text format. It's been updated to HTML.\n",,"Diese Besprechung wurde im Rich-Text-Format erstellt. Sie wurde zu HTML aktualisiert.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next to another appointment on your calendar.\r\n",,"Neben einem anderen Termin in Ihrem Kalender.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This appointment is next to another one on your calendar.\r\n",,"Dieser Termin grenzt an einen anderen Termin in Ihrem Kalender an.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conflicts with another appointment.\r\n",,"Konflikte mit einem anderen Termin.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This appointment conflicts with another one on your calendar.\r\n",,"Dieser Termin verursacht einen Konflikt mit einem anderen Termin in Ihrem Kalender.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> instances of this recurring appointment are next to to other appointments on the calendar.\r\n",,"<0d> Instanzen dieser Terminserie befinden sich neben anderen Terminen in Ihrem Kalender.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> instances of this recurring appointment are next to other appointments on your Calendar.\r\n",,"<0d> Instanzen dieser Terminserie befinden sich neben anderen Terminen in Ihrem Kalender.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> instances of this recurring appointment conflict with other appointments on the calendar.\r\n",,"<0d> Instanzen dieser Terminserie verursachen einen Konflikt mit anderen Terminen im Kalender.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> instances of this recurring appointment conflict with other appointments on your Calendar.\r\n",,"<0d> Instanzen dieser Terminserie verursachen einen Konflikt mit anderen Terminen in Ihrem Kalender.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Executable Files (*.exe)|",,"Alle Dateien (*.*)|Ausführbare Dateien (*.exe)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Journal entry",,"Journaleintrag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Approve;Reject",,"Genehmigt;Abgelehnt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yes;No",,"Ja;Nein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yes;No;Maybe",,"Ja;Nein;Vielleicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FW",,"WG",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was AutoForwarded.\r\n",,"Diese Nachricht wurde automatisch weitergeleitet.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You forwarded this message on <0tdT>.\r\n",,"Sie haben diese Nachricht am <0tdT> weitergeleitet.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was intended for <0w>.\r\n",,"Diese Nachricht war für <0w> bestimmt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vote by clicking Vote in the Respond group above.\r\n",,"Klicken Sie in der Gruppe 'Antworten' oben auf 'Abstimmen', um abzustimmen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You replied to this message on <0tdT>.\r\n",,"Sie haben am <0tdT> auf diese Nachricht geantwortet.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> by <1tD>.\r\n",,"<0w> am <1tD>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> by <1tDT>.\r\n",,"<0w> um/am <1tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You responded <0w> on <1tDT>.\r\n",,""Sie haben mit ""<0w>"" geantwortet am <1tDT>.\r\n"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sender responded: <0w>.\r\n",,""Die Antwort des Absenders war ""<0w>"".\r\n"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please treat this as <0w>.\r\n",,"Bitte betrachten Sie diese Angelegenheit als <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was sent on <0tdT>.\r\n",,"Diese Nachricht wurde am <0tdT> gesendet.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If there are problems with how this message is displayed, click here to view it in a web browser.\r\n",,"Wenn Probleme mit der Darstellungsweise dieser Nachricht bestehen, klicken Sie hier, um sie im Webbrowser anzuzeigen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You added voting buttons to this message.\r\n",,"Sie haben dieser Nachricht Abstimmungsschaltflächen hinzugefügt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Invalid folder>",,"<Ungültiger Ordner>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" on behalf of ",," im Auftrag von ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RE",,"AW",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery Failed",,"Übermittlung fehlgeschlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not Read",,"Nicht gelesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Response",,"Keine Antwort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Status",,"Nachrichtenstatus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply &To",,"Ant&wort an",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <<<< File: <0w> >> ",," << Datei: <0w> >> ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <<<< Message: <0w> >> ",," << Nachricht: <0w> >> ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <<<< OLE Object: <0w> >> ",," << OLE-Objekt: <0w> >> ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" << OLE Object: Unknown >> ",," << OLE-Objekt: Unbekannt >> ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The meeting request has been sent to your delegate(s).\r\n",,"Die Besprechungsanfrage wurde an Ihre Stellvertretung(en) gesendet.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The cancellation has been sent to your delegate(s).\r\n",,"Die Absage wurde an Ihre Stellvertretung(en) gesendet.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your delegate has not responded to this meeting.\r\n",,"Ihre Stellvertretung hat nicht auf diese Besprechung geantwortet.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting request was updated after this message was sent. You should open a later update or open the item on the calendar.",,"Diese Besprechungsanfrage wurde aktualisiert, nachdem diese Nachricht gesendet wurde. Öffnen Sie eine spätere Aktualisierung, oder öffnen Sie das Element im Kalender.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create &New Address for ",,"&Neue Adresse erstellen für",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address &Book...",,"&Adressbuch...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&More...",,"&Weitere...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ã-æà|adm|ã-í|akad|äîêò|av|avv|bay|bayan|bc|cand|civ|dent|dhr|dipl|dir|director|directora|direktor|direktorin|diretor|diretora|doç|docteur|docteure|doctor|doktor|doña|dott|dottore|doutor|doutora|dr|dra|drs|dyr|dyrektor|eh|ek|eng|fam|famiglia|familia|familie|familjen|famille|family|fr|frau|fräulein|fraulein|frk|frl|fröken|frøken|fru|herr|herrn|hon|honorable|hr|id|ifj|ing|ins|ir|íàóê|ïðîô|jur|kand|khun|läk|leg|lic|madame|mademoiselle|mag|maître|maîtres|master|math|me|med|méd|meneer|mnr|mevrou|mev|mejuffrou|mej|mes|messrs|mgr|miss|mlle|mm|mme|mmes|monsieur|mr|mrs|ms|mult|mudr|mvdr|mw|müh|òîâ|opr|özv|pan|pani|paní|pol|pr|prof|profa|professeur|professor|professora|professore|ra|rag|rer|sayýn|sc|scient|senhor|senhora|senhores|senhorita|sig|signor|signora|signore|signori|signorina|signorine|sigra|shri|shrimati|sir|sleèna|sn|sra|srta|ssa|sta|sz|tech|techn|tekn|the|titl|univ|uz|vda|vdo|",,"ã-æà|adm|ã-í|akad|äîêò|av|avv|bay|bayan|bc|cand|civ|dent|dhr|dipl|dir|director|directora|direktor|direktorin|diretor|diretora|doç|docteur|docteure|doctor|doktor|doña|dott|dottore|doutor|doutora|dr|dra|drs|dyr|dyrektor|eh|ek|eng|fam|famiglia|familia|familie|familjen|famille|family|firma|fr|frau|fräulein|fraulein|frk|frl|fröken|frøken|fru|herr|herrn|hon|honorable|hr|id|ifj|ing|ins|ir|íàóê|ïðîô|jur|kand|khun|läk|leg|lic|madame|mademoiselle|mag|maître|maîtres|master|math|me|med|méd|meneer|mnr|mevrou|mev|mejuffrou|mej|mes|messrs|mgr|miss|mlle|mm|mme|mmes|monsieur|mr|mrs|ms|mult|mudr|mvdr|mw|müh|òîâ|opr|özv|pan|pani|paní|pol|pr|prof|profa|professeur|professor|professora|professore|ra|rag|rer|sayýn|sc|scient|senhor|senhora|senhores|senhorita|sig|signor|signora|signore|signori|signorina|signorine|sigra|shri|shrimati|sir|sleèna|sn|sra|srta|ssa|sta|sz|tech|techn|tekn|the|titl|univ|uz|vda|vdo|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Microsoft Office Document",,"Neues Microsoft Office-Dokument",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Optional Attendee",,"Optionaler Teilnehmer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Organizer",,"Besprechungsorganisator",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Skype meeting details will be added after you send this invitation.\n",,"Skype-Besprechungsdetails werden hinzugefügt, nachdem Sie diese Einladung gesendet haben.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Teams meeting details will be added after you send this invitation.\n",,"Teams-Besprechungsdetails werden hinzugefügt, nachdem Sie diese Einladung gesendet haben.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Post",,"Element",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Look up Contact",,"K&ontakt nachschlagen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Propert&ies...",,"&Eigenschaften...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open Calendar",,"Kalender ö&ffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Sound File",,"Sounddatei zur Erinnerung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Sound Files (*.wav)|",,"Alle Dateien (*.*)|Sounddateien (*.wav)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" folder",," Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" items",," Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required Attendee",,"Erforderlicher Teilnehmer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Again",,"Neu senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Response",,"Antwort auf Besprechungsanfrage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send the response now",,"A&ntwort sofort senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit the response before sending",,"An&twort vor dem Senden bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No attendees have accepted.",,"Kein Teilnehmer hat zugesagt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yes, I will attend.\r\n",,"Ja, ich werde teilnehmen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No, I will not attend.\r\n",,"Nein, ich werde nicht teilnehmen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> is proposing a different time for this meeting.\r\n",,"<0w> hat eine andere Besprechungszeit vorgeschlagen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I am proposing a different time for this meeting.\r\n",,"Ich schlage eine andere Zeit für diese Besprechung vor.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yes, I might attend.\r\n",,"Ja, ich werde mit Vorbehalt teilnehmen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No attendees have declined.",,"Kein Teilnehmer hat abgelehnt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't find this meeting in the calendar. It may have been moved or deleted.\r\n",,"Diese Besprechung wurde im Kalender nicht gefunden. Sie wurde möglicherweise verschoben oder gelöscht.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has accepted this meeting.\r\n",,"<0W> hat dieser Besprechung zugesagt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has accepted and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> hat zugesagt und eine neue Besprechungszeit vorgeschlagen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has declined this meeting.\r\n",,"<0W> hat diese Besprechung abgelehnt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has declined and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> hat abgelehnt und eine neue Besprechungszeit vorgeschlagen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has tentatively accepted this meeting.\r\n",,"<0W> hat dieser Besprechung mit Vorbehalt zugesagt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has tentatively accepted and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> hat mit Vorbehalt zugesagt und eine neue Besprechungszeit vorgeschlagen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No attendees have tentatively accepted.",,"Kein Teilnehmer hat mit Vorbehalt zugesagt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nThe following recipient(s) cannot be reached:\r\n",,"\r\nFolgende(r) Empfänger kann/können nicht erreicht werden:\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message did not reach some or all of the intended recipients.\r\n",,"Ihre Nachricht hat einige oder alle Empfänger nicht erreicht.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n      <0w> on ",,"\r\n      <0w> am ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n            <0w>",,"\r\n            <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n            The recipient has been deleted or has no email address.",,"\r\n            Der Empfänger wurde gelöscht oder besitzt keine E-Mail-Adresse.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n      Bcc:\t<0w>",,"\r\n      Bcc:    \t<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n      Cc:\t<0w>",,"\r\n      Cc:     \t<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nwas delivered to the following recipient(s):\r\n",,"\r\nwurde an die folgenden Empfänger übermittelt:\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nwas deleted without being read on <0tdT>.\r\n",,"\r\nwurde am <0tdT> ungelesen gelöscht.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nwas read on <0tdT>.\r\n",,"\r\nwurde am <0tdT> gelesen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n      Sent:\t<0tdT>",,"\r\n      Gesendet am:\t<0tdT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message\r\n",,"Ihre Nachricht\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n      Subject:\t<0w>",,"\r\n      Betreff:\t<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n      To:\t<0w>",,"\r\n      An:     \t<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot reply to message.",,"Auf die Nachricht kann nicht geantwortet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[No Subject]",,"[Kein Betreff]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send meeting to this attendee",,"Besprechung an diesen Teilnehmer senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task is already in your task list.\r\n",,"Diese Aufgabe wurde bereits in Ihre Aufgabenliste eingetragen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepted by <0w> on <1tdT>.\r\n",,"Diese Aufgabe wurde am <1tdT> von <0w> übernommen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepted by <0w> on behalf of <1w> on <2tdT>.\r\n",,"Diese Aufgabe wurde im Auftrag von <1w> am <2tdT> von <0w> übernommen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned by <0w> on <1tdT>.\r\n",,"Diese Aufgabe wurde Ihnen am <1tdT> von <0w> übertragen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned by <0w> on behalf of <1w> on <2tdT>.\r\n",,"Diese Aufgabe wurde Ihnen im Auftrag von <1w> am <2tdT> von <0w> übertragen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The incoming task is not valid.\r\n",,"Der Status der eingetroffenen Aufgabe ist ungültig.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Task Recipient",,"Aufgabenempfänger auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Completed: ",,"Aufgabe erledigt: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Status Report: ",,"Statusbericht für Aufgabe: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> (copy)",,"<0w> (Kopie)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Accepted: ",,"Aufgabe übernommen: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Declined: ",,"Aufgabe abgelehnt: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Request: ",,"Aufgabenanfrage: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Update: ",,"Aktualisierte Aufgabe: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Declined by <0w> on <1tdT>.\r\n",,"Diese Aufgabe wurde am <1tdT> von <0w> abgelehnt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Declined by <0w> on behalf of <1w> on <2tdT>.\r\n",,"Diese Aufgabe wurde im Auftrag von <1w> am <2tdT> von <0w> abgelehnt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due date changed on <0tdT>.\r\n",,"Das Fälligkeitsdatum wurde am <0tdT> geändert.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due in <0d> days.\r\n",,"Diese Aufgabe ist in <0d> Tagen fällig.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due today.\r\n",,"Diese Aufgabe ist heute fällig.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due tomorrow.\r\n",,"Diese Aufgabe ist morgen fällig.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due yesterday.\r\n",,"Diese Aufgabe war gestern fällig.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due on <0td>",,"Diese Aufgabe ist am <0td> fällig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Starts on <0td>, due on <1td>",,"Diese Aufgabe beginnt am <0td> und ist am <1td> fällig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last update sent on <0tdT>.\r\n",,"Die Aufgabe wurde am <0tdT> zuletzt aktualisiert.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task was delegated to more than one person. Updates will not be tracked.",,"Diese Aufgabe wurde an mehr als eine Person übertragen. Aktualisierungen der Aufgabe werden deshalb nicht überwacht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The matching task was not found in your task list.\r\n",,"Die dazugehörige Aufgabe wurde auf Ihrer Aufgabenliste nicht gefunden.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No, I decline this task.\r\n",,"Nein, ich lehne diese Aufgabe ab.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overdue by <0d> days.\r\n",,"Seit <0d> Tagen überfällig.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>.\r\n",,"<0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due <0w>.\r\n",,"Die Aufgabe ist <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Starts <0w>. \r\n",,"Die Aufgabe ist <0w>. \r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Waiting for response from recipient.\r\n",,"Wartet auf Antwort vom Empfänger.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yes, I accept this task.\r\n",,"Ja, ich übernehme diese Aufgabe.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day by Hours",,"Tag nach Stunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Month by Days",,"Monat nach Tagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn off AutoArchive",,"AutoArchivierung deaktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't send meeting to this attendee",,"Besprechung nicht an diesen Teilnehmer senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Double-click here to create a new <0w>.",,"Hier doppelklicken, um <0w> zu erstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't &Group By This Field",,"Ni&cht nach diesem Feld gruppieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Group By This Field",,"Na&ch diesem Feld gruppieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<This item contains active content. Open the item to read its contents.>",,"<Diese Element enthält aktiven Inhalt. Bitte öffnen Sie es, um den Inhalt zu lesen.>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>: <1d> item(s)",,"<0w>: <1d> Element(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>: <1d> item(s), <2d> unread",,"<0w>: <1d> Element(e), <2d> ungelesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>: <2d> unread",,"<0w>: <2d> ungelesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display information. There is either a problem connecting to the server or an error occurred. Try starting (!idspnOutlook_NV) again.",,"Die Informationen können nicht angezeigt werden. Entweder kann die Verbindung mit dem Server nicht hergestellt werden, oder es ist ein Fehler aufgetreten. Starten Sie (!idspnOutlook_NV) neu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to add a new <0w>",,"Hier klicken, um <0w> zu erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Timeline View",,"Zeitskalaansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fonts and other <0i> settings",,"Schriftarten und weitere <0i>-Einstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Color",,"Farbe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Content",,"Inhalt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"X",,"X",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Y",,"Y",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mem&bers",,"Mi&tglieder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Group Items",,"Kontaktgruppenelemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread Contacts",,"Ungelesene Kontakte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overdue Contacts",,"Überfällige Kontakte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Members",,"Mitglieder auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last, First",,"Nachn., Vorn.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First M. Last",,"Vorn. Vorn.2 Nachn.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last, First (Company)",,"Nachn., Vorn. (Firma)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Company (Last, First)",,"Firma (Nachn., Vorn.)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LastFirst Suffix",,"Nachn.Vorn. Zusatz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LastFirst",,"Nachn.Vorn.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LastFirst (Company)",,"Nachn.Vorn. (Firma)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Company (LastFirst)",,"Firma (Nachn.Vorn.)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last First",,"Nachn. Vorn.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last First (Company)",,"Nachn. Vorn. (Firma)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Company (Last First)",,"Firma (Nachn. Vorn.)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last First Suffix",,"Nachn. Vorn. Zusatz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First Last",,"Vorn. Nachn.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select a Contacts Folder for Personal Address Book",,"Wählen Sie einen Kontakteordner für das Persönliche Adressbuch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Taiwan",,"Taiwan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Message",,"E-Mail-Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Letter",,"Brief",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting cancellation",,"Besprechungsabsage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting request",,"Besprechungsanfrage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting response",,"Antwort auf Besprechungsanfrage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone call",,"Telefonanruf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remote session",,"Remotesitzung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task request",,"Aufgabenanfrage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task response",,"Antwort auf Aufgabenanfrage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit MailMerge document",,"Dokument der Zusammenführung bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tell me more about MailMerge",,"Weitere Informationen zum Seriendruck",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Merge Now...",,"Jetzt zusammenführen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Complete Setup",,"Vollständiges Setup",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exporting Contacts",,"Kontakte werden exportiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Word Documents (*.docx; *.doc)|All Files (*.*)|",,"Word-Dokumente (*.docx; *.doc)|Alle Dateien (*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail Merge",,"Seriendruck",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Catalog",,"Katalog",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Envelopes",,"Umschläge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Letters",,"Serienbriefe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailing Labels",,"Adressetiketten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First (Middle) Last",,"Vorn. (Vorn.2) Nachn.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First Last1 Last2",,"Vorn. Nachn.1 Nachn.2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File",,"Datei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail and Post",,"E-Mail und bereitgestellte Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Any type of Outlook item",,"Beliebigen Outlook-Elementen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointments and Meetings",,"Terminen und Besprechungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contacts",,"Kontakten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Files (Outlook/Exchange)",,"Dateien (Outlook/Exchange)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Journal entries",,"Journaleinträgen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Table",,"Tabelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print (<0w>)",,"Drucken (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The attendee sent another response after this response.\r\n",,"Der Teilnehmer hat nach dieser Antwort eine weitere Antwort gesendet.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(changed): ",,"(geändert): ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(failed): ",,"(fehlgeschlagen): ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive Settings - <0w>",,"Übermittlungseinstellungen - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find a Contact",,"Kontakt suchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Always perform this check when starting (!idspnOutlook_NV)",,"&Diesen Test bei jedem Start von (!idspnOutlook_NV) ausführen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archiving",,"Archivierung erfolgt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archiving <0w>.",,"<0w> wird archiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archiving <0w> to <1w>.",,"<0w> wird in <1w> archiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archives",,"Archiv",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Private Appointment",,"Privater Termin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New <0w>",,"Neu: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting old items from <0w>.",,"Alte Elemente werden von <0w> gelöscht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Form",,"Formular wählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Modified",,"Letzte Änderung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size (Bytes)",,"Größe (Bytes)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&File name:",,"&Dateiname:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Folders",,"Outlook-Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form load failed.",,"Formular konnte nicht geladen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <Hidden>",," <Ausgeblendet>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Advanced<<",,"&Erweitert<<",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organizational Forms Library",,"Bibliothek für organisatorische Formulare",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Personal Forms Library",,"Bibliothek für persönliche Formulare",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Publish",,"&Veröffentlichen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish Form As",,"Formular veröffentlichen unter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Standard Forms Library",,"Bibliothek für Standardformulare",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Standard Templates",,"Standardvorlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User Templates in File System",,"Vorlagen im Dateisystem",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Item(s)",,"Element(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Never",,"Zeitpunkt unbekannt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(No Name)",,"(Kein Name)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(A filter is currently applied)",,"(Ein Filter wird angewendet)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Word Templates (*.dot)",,"Word-Vorlagen (*.dot)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML Files (*.htm, *.html)",,"HTML-Dateien (*.htm, *.html)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rich Text Files (*.rtf)",,"Rich-Text-Dateien (*.rtf)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text Files (*.txt)",,"Textdateien (*.txt)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Cancel <0w>",,"<0w> &abbrechen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click push pin to keep open",,"Pin klicken, um geöffnet zu halten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signature",,"Signatur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stationery",,"Briefpapier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"outlook today",,"Outlook Heute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multi-day event",,"Mehrtägiges Ereignis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail sent directly to me",,"Direkt an mich gesendete E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail sent from outside the company",,"Von außerhalb der Firma gesendete E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail sent to <0w>",,"An <0w> gesendete E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail received from <0w>",,"Von <0w> erhaltene E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate Properties",,"Zertifikateigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Days",,"Tage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Months",,"Monate",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weeks",,"Wochen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The data you entered for ""<0w#40>"" is not valid."",,""Die Daten, die Sie für ""<0w#40>"" eingegeben haben, sind ungültig."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) Embedded Message",,"(!idspnOutlook_NV): Eingebettete Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add to Folder Pane",,"Zu Ordnerbereich hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Binary Data",,"Binärdaten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Body",,"Nachrichtentext",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Button",,"Schaltfläche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enumerated",,"Aufgezählt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"URL",,"URL",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Variable Data",,"Variable Daten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Browse",,"Durchsuchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) File Attachment",,"(!idspnOutlook_NV): Dateianlage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"file system",,"Dateisystem",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Advanced Find Dialog",,""Outlook-Dialog ""Erweiterte Suche"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" G",," G",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" K",," K",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" M",," M",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&About (!idspnOutlook_NV)",,"&Info",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Holidays",,"Feiertage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import - <0w>",,"Importieren - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Initial value for <0w#40>",,"Startwert für <0w#40>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Error in Initial Value formula for ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,""Fehler in der Formel für den Initialwert für ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> (received)",,"<0w> (erhalten)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> (sent)",,"<0w> (gesendet)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"delivered to <0d> recipient(s)",,"wurde an <0d> Empfänger übermittelt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message expired on <0tDT>.\r\n",,"Diese Nachricht ist am <0tDT> verfallen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"can't be delivered to <0d> recipient(s)",,"kann an <0d> Empfänger nicht übermittelt werden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"not read by <0d> recipient(s)",,"von <0d> Empfänger(n) nicht gelesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"read by <0d> recipient(s)",,"von <0d> Empfänger(n) gelesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"couldn't recall from <0d> recipients",,"konnte von <0d> Empfänger(n) nicht zurückgerufen werden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"recalled successfully from <0d> recipient(s)",,"erfolgreich von <0d> Empfänger(n) zurückgerufen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You tried to recall this message on <0tDT>.\r\n",,"Sie haben am <0tDT> versucht, diese Nachricht erneut abzurufen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply Totals: ",,"Ergebnisüberblick: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Status Totals: ",,"Statusüberblick: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<1w> <0d>",,"<1w> <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) Message Attachment",,"(!idspnOutlook_NV): Anlage zu einer Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting was automatically declined because it conflicts with another appointment.\r\n",,"Die Einladung zu dieser Besprechung wurde automatisch abgelehnt, weil sich die Besprechung mit einem anderen Termin überschneidet.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting was automatically declined because it is a recurring meeting.\r\n",,"Die Einladung zu dieser Besprechung wurde automatisch abgelehnt, weil es sich um eine Besprechungsserie handelt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&All Attachments...",,"&Alle Anlagen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating schedule information",,"Zeitplaninformation wird aktualisiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft PSS",,"Microsoft Software Service",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No recipients have reported reading this message.\r\n",,"Von keinem Empfänger wurde berichtet, dass die Nachricht bereits gelesen wurde.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"At least <0d> recipient(s) have already read this message.",,"Mindestens <0d> Empfänger hat/haben diese Nachricht bereits gelesen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#120>",,"<0w#120>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0lL>",,"<0lL>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n\r\ncannot be recalled on <0tdT>.\r\n",,"\r\n\r\nkann am <0tdT> nicht zurückgerufen werden.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n\r\nwas recalled successfully on <0tdT>.\r\n",,"\r\n\r\nwurde am <0tdT> erfolgreich zurückgerufen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Folder",,"Ordner suchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shortcut to <0w>",,"Verknüpfung mit <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Read-Only)",,"(Schreibgeschützt)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive",,"Übermittlung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saving task order.",,"Aufgabenreihenfolge wird gespeichert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task copied to your personal task list.",,"Die Aufgabe wurde auf Ihre persönliche Aufgabenliste kopiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting items from the <0w#30> folder.",,""Elemente werden aus dem Ordner ""<0w#30>"" gelöscht."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting items...",,"Elemente werden gelöscht...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting subfolders from <0w#40>.",,""Untergeordnete Ordner des Ordners ""<0w#40>"" werden gelöscht."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to add a name",,"Klicken, um Namen hinzuzufügen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Untitled Attachment",,"Unbenannte Anlage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User-defined fields in this item",,"Benutzerdefinierte Felder in diesem Element",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Validation",,"Gültigkeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A field on this form requires a value.",,"Ein Feld auf diesem Formular erfordert einen Wert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Validation formula for <0w#40>",,"Formel zur Gültigkeitsprüfung von <0w#40>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Error in Validation formula for ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,""Fehler in der Formel zur Gültigkeitsprüfung von ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Validation text for <0w#40>",,"Gültigkeitsprüfungstext für <0w#40>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Error in Validation Text formula for ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,""Fehler in der Textformel zur Gültigkeitsprüfung von ""<0w#40>"" -- ""<1w#255>"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You changed the initial value, calculation method, or validation information for field ""<0w#40>"", and now you are choosing field ""<1w#40>"" for this control. Do you want to apply these changes to field ""<1w#40>""?"",,""Sie haben für das Feld ""<0w#40>"" den Startwert, die Berechnungsmethode oder die Angaben zur Gültigkeitsprüfung geändert. Jetzt haben Sie das Feld ""<1w#40>"" für dieses Steuerelement ausgewählt. Möchten Sie dieselben Änderungen für das Feld ""<1w#40>"" übernehmen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WordMail Template",,"WordMail-Vorlage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Relevance",,"Relevanz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top results",,"Top-Ergebnisse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Junk Email Type",,"Junk-E-Mail-Typ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use arrow keys to move between times. Use tab to select an event.",,"Mithilfe der Pfeiltasten können Sie zwischen Zeiten wechseln. Mit der TAB-TASTE wählen Sie ein Ereignis aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day View",,"Tagesansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1d> events",,"<0w>, <1d> Ereignisse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Month View",,"Monatsansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overflow Button",,"Schaltfläche 'Überlauf'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Week Button",,"Schaltfläche 'Woche'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Week View",,"Wochenansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Work Week View",,"Arbeitswochenansicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, 1 total event",,"<0w>, insgesamt 1 Ereignis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1d> total events",,"<0w>, <1d> Ereignisse gesamt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overflow Button navigates to: <0w>, from <1w> to <2w> <3w>",,"Mit der Schaltfläche 'Überlauf' wechseln Sie zum: <0w>, von <1w> bis <2w> <3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overflow Button navigates to: <0w>, <1w>, from <2w> to <3w>, <4w> <5w>",,""Die Schaltfläche ""Überlauf"" navigiert zu: <0w>, <1w>, von <2w> bis <3w>, <4w> <5w>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Week Button navigates to: <0w>, from <1w> to <2w> <3w>",,"Mit der Schaltfläche 'Woche' wechseln Sie zum: <0w>, von <1w> bis <2w> <3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Week Button navigates to: <0w>, <1w>, from <2w> to <3w>, <4w> <5w>",,""Die Schaltfläche ""Woche"" navigiert zu: <0w>, <1w>, von <2w> bis <3w>, <4w> <5w>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Week Button navigates to: <0w>, <1w>, from <2w> to <3w>",,""Mit der Schaltfläche ""Woche"" wechseln Sie zu: <0w>, <1w>, von <2w> bis <3w>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Names",,"Namen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select &folders from the selected account to include in send/receive. Complete items including attachments will be downloaded for subscribed folders.",,"&Wählen Sie Ordner aus dem ausgewählten Konto aus, die in den Sende-/Empfangsvorgangs einbezogen werden sollen. Für die abonnierten Ordner werden vollständige Elemente einschließlich aller Anlagen heruntergeladen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply Current View to Other Contact Folders...",,"&Aktuelle Ansicht für andere Kontaktordner übernehmen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply Current View to Other Calendar Folders...",,"&Aktuelle Ansicht für andere Kalenderordner übernehmen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply Current View to Other Journal Folders...",,"&Aktuelle Ansicht für andere Journalordner übernehmen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply Current View to Other Mail Folders...",,"&Aktuelle Ansicht für andere E-Mail-Ordner übernehmen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply Current View to Other Note Folders...",,"&Aktuelle Ansicht für andere Notizenordner übernehmen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply Current View to Other Task Folders...",,"&Aktuelle Ansicht für andere Aufgabenordner übernehmen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply View",,"Ansicht übernehmen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply View to These &Folders:",,"Ansicht für diese &Ordner übernehmen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group Members",,"Gruppenmitglieder",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The contents of this appointment have been updated. Open this appointment to see the updated text.",,"Der Inhalt dieses Termins ist aktualisiert worden. Öffnen Sie den Termin, um den aktualisierten Text anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\t<1w>\t<2w>\r\n",,"<0w>\t<1w>\t<2w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close Anyway",,"Trotzdem schließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Active background operation is still in progress. Please wait for the operation to complete before quitting outlook.",,"Der aktive Hintergrundvorgang wird noch ausgeführt. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist, bevor Sie Outlook beenden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open",,"&Öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remo&ve",,"En&tfernen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Manage Progress",,"Status der Nachrichtenverwaltung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceling autoarchive...",,"AutoArchivierung wird abgebrochen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceling move...",,"Verschieben wird abgebrochen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceling Send/Receive...",,"Übermittlung wird abgebrochen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate File",,"Zertifikatsdatei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Certificate Files (*.cer)|",,"Alle Dateien (*.*)|Zertifikatsdateien (*.cer)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying folders",,"Ordner werden kopiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying items",,"Elemente werden kopiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Counting Folders",,"Ordner werden gezählt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DASL Filter",,"DASL-Filter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting items",,"Elemente werden gelöscht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook blocked access to this potentially unsafe item.",,"Outlook hat den Zugriff auf dieses potenziell unsichere Element blockiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Instant Search encountered a problem while trying to display search results. Modifying your query may resolve this problem.",,"Problem beim Anzeigen von Suchergebnissen der Sofortsuche. Ändern Sie Ihre Anfrage, um das Problem zu beheben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No results.",,"Keine Ergebnisse.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"'<0w>' is a contact group that may not be used with this feature. Would you like to use the individual members of '<0w>' instead?",,"<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exporting '<0w#60>'",,"<0w#60>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Message Format - Unicode (*.msg)|",,"Outlook-Nachrichtenformat - Unicode (*.msg)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"search folders",,"Suchordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number of folders to apply the view to: <0d>",,"Anzahl der Ordner, für die die Ansicht übernommen werden soll: <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply view to subfolders",,"Ansicht für Unterordner übernehmen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Search subfolders",,"Unterordner dur&chsuchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"InfoPath Forms",,"InfoPath-Formulare",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage Forms",,"Formulare verwalten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search <0w>",,"<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close Search",,"Suche schließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Criteria",,"Suchkriterien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Criteria Value",,"Wert für die Suchkriterien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose a value from this combobox to search for it in this field.",,"Wählen Sie in diesem Kombinationsfeld einen Wert aus, nach dem in diesem Feld gesucht werden soll.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose a value to search for",,"Wählen Sie hier einen zu suchenden Wert aus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type words into this textbox to search for them in this field.",,"Geben Sie in diesem Textfeld Wörter ein, nach denen in diesem Feld gesucht werden soll.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type words to search for",,"Geben Sie hier die zu suchenden Wörter ein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to turn on Instant Search",,"Klicken Sie hier, um die Sofortsuche zu aktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Submit Search",,"Suche absenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> items remaining to be indexed.",,"<0d> Elemente müssen noch indiziert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You may not be seeing all search results yet because we're still organizing some items. This process may take some time.",,"Möglicherweise werden Ihnen noch nicht alle Suchergebnisse angezeigt, weil wir noch ein paar Elemente sortieren. Dieser Prozess kann noch etwas dauern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search performance will be impacted because Windows Search service is turned off.",,"Die Suchleistung wird sich verschlechtern, weil der Windows-Suchdienst deaktiviert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search performance will be impacted because the Windows Search service is turned off in elevated mode.",,"Die Suchleistung wird sich verschlechtern, weil der Windows-Suchdienst im Modus mit erhöhten Rechten deaktiviert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search performance will be impacted because a group policy has turned off the Windows Search service.",,"Die Suchleistung wird sich verschlechtern, weil der Windows-Suchdienst von einer Gruppenrichtlinie deaktiviert wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search performance will be impacted because the Windows Search service is turned off in safe mode.",,"Die Suchleistung wird sich verschlechtern, weil der Windows-Suchdienst im abgesicherten Modus deaktiviert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did you mean |0?",,""Meinten Sie ""|0""?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search results may be incomplete because items are being indexed.",,"Die Suchergebnisse sind möglicherweise unvollständig, weil Elemente indiziert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search performance will be impacted because of a problem with how Outlook search is configured.",,"Die Suchleistung wird sich verschlechtern, weil ein Problem mit der Art vorliegt, in der die Outlook-Suche konfiguriert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your search may not be successful because the version of Windows Search service that's installed isn't supported by Outlook.",,"Ihre Suche ist eventuell nicht erfolgreich, weil die Version des installierten Windows-Suchdiensts von Outlook nicht unterstützt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search performance will be impacted because Outlook is not configured to be indexed by the Windows Search service.",,"Die Suchleistung wird sich verschlechtern, weil Outlook nicht für die Indizierung durch den Windows-Suchdienst konfiguriert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search isn't optimized because Windows Search service isn't installed.",,"Die Suche ist nicht optimiert, weil der Windows-Suchdienst nicht installiert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search performance will be impacted because the Windows Search service isn't running.",,"Die Suchleistung wird sich verschlechtern, weil der Windows-Suchdienst nicht ausgeführt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong and your search couldn't be completed.",,"Da hat etwas nicht geklappt, und Ihre Suche konnte nicht abgeschlossen werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recover items recently removed from this folder",,"Zuletzt aus diesem Ordner entfernte Elemente wiederherstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your search may not be successful because Windows needs to restart.",,"Ihre Suche ist eventuell nicht erfolgreich, weil Windows neu gestartet werden muss.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching offline....",,"Wird offline gesucht....",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching offline...",,"Wird offline gesucht...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"It looks like there's a problem with your network connection.",,"Es scheint ein Problem mit Ihrer Netzwerkverbindung vorzuliegen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're having trouble fetching results from the server...",,"Wir haben Probleme beim Abrufen der Ergebnisse vom Server...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Down arrow for suggestions tab for results",,"NACH-UNTEN-TASTE für Vorschläge, TAB-TASTE für Ergebnisse.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Suggestions Flyout",,"Suchvorschläge-Flyout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Query",,"Suchabfrage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stop Search",,"Suchvorgang beenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search <0wsr> + subfolders",,"<0wsr>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configuring Outlook Accounts",,"Outlook-Konten werden konfiguriert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Migrating Account Settings",,"Kontoeinstellungen werden aktualisiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Importing User Data",,"Benutzerdaten werden importiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Migrating Preferences",,"Benutzereinstellungen werden aktualisiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go to Folder",,"Wechseln zu Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remaining",,"Restdauer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Holiday in <0w#60>",,"Feiertag, <0w#60>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Pur&ge Marked Items in ""<0W>"""",,""&Markierte Elemente in ""<0W>"" löschen"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""&Purge Marked Items in ""<0W>"""",,""&Markierte Elemente in ""<0W>"" löschen"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Importing '<0w#60>'",,"<0w#60>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add the &Domain <0w> to Safe Senders List",,"&Die Domäne <0w> zur Liste sicherer Absender hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vote: ",,"Abstimmen: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"InfoPath Form",,"InfoPath-Formular",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add address or domain",,"Adresse oder Domäne hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The sender's domain ""<0w>"" has been added to your Safe Senders List."",,""Die Domäne des Absenders ""<0w>"" wurde zur Liste sicherer Absender hinzugefügt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The sender ""<0w>"" has been added to your Blocked Senders List."",,""Der Absender ""<0w>"" wurde zur Liste blockierter Absender hinzugefügt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The sender ""<0w>"" has been added to your Blocked Senders List, and the message has been moved to the Junk folder."",,""Der Absender ""<0w>"" wurde zur Liste blockierter Absender hinzugefügt, und die Nachricht wurde in den Junk-E-Mail-Ordner verschoben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The sender ""<0w>"" has been added to your Safe Senders List."",,""Der Absender ""<0w>"" wurde zur Liste sicherer Absender hinzugefügt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Always trust email &from ""<0w>"""",,""Na&chrichten von ""<0w>"" nie als Junk-E-Mail behandeln"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sender's email address in different countries/regions can end with top-level domain codes, such as .ca, .mx, or .us. The Blocked Top-Level Domain List allows you to block all messages sent from an email address ending with a specific top-level domain.",,""Die E-Mail-Adresse des Absenders kann in unterschiedlichen Ländern/Regionen mit Codes einer Domäne auf oberster Ebene enden, z. B. mit "".ca"", "".mx"" oder "".us""'. Mit der Liste blockierter Domänen auf oberster Ebene können Sie alle Nachrichten von einer E-Mail-Adresse blockieren, die mit einer bestimmten Domäne der obersten Ebene endet."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Andorra",,"Andorra",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"United Arab Emirates",,"Vereinigte Arabische Emirate",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Afghanistan",,"Afghanistan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Antigua and Barbuda",,"Antigua und Barbuda",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Albania",,"Albanien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Armenia",,"Armenien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius or Sint Maarten",,"Bonaire, Curaçao, Saba, St. Eustatius oder St. Maarten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Antarctica",,"Antarktis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Argentina",,"Argentinien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"American Samoa",,"Amerikanisch-Samoa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Austria",,"Österreich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Australia",,"Australien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Åland Islands",,"Åland",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Azerbaijan",,"Aserbaidschan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bosnia and Herzegovina",,"Bosnien und Herzegowina",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Barbados",,"Barbados",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bangladesh",,"Bangladesch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Belgium",,"Belgien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bulgaria",,"Bulgarien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bahrain",,"Bahrain",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Benin",,"Benin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bermuda",,"Bermuda",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Brunei",,"Brunei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bolivia",,"Bolivien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Brazil",,"Brasilien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bahamas, The",,"Bahamas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bhutan",,"Bhutan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bouvet Island",,"Bouvetinsel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Botswana",,"Botsuana",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Belarus",,"Belarus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Belize",,"Belize",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canada",,"Kanada",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cocos (Keeling) Islands",,"Kokosinseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Congo (DRC)",,"Kongo, Demokratische Republik",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Central African Republic",,"Zentralafrikanische Republik",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Congo",,"Kongo",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Switzerland",,"Schweiz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Côte d’Ivoire",,"Côte d’Ivoire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cook Islands",,"Cookinseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chile",,"Chile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cameroon",,"Kamerun",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"China",,"China",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Colombia",,"Kolumbien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Costa Rica",,"Costa Rica",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Serbia",,"Serbien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cuba",,"Kuba",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cabo Verde",,"Cabo Verde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Christmas Island",,"Weihnachtsinsel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cyprus",,"Zypern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Czech Republic",,"Tschechische Republik",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Germany",,"Deutschland",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Djibouti",,"Dschibuti",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Denmark",,"Dänemark",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dominica",,"Dominica",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dominican Republic",,"Dominikanische Republik",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Algeria",,"Algerien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ecuador",,"Ecuador",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Estonia",,"Estland",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Egypt",,"Ägypten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Eritrea",,"Eritrea",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Spain",,"Spanien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ethiopia",,"Äthiopien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"European Union",,"Europäische Union",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Finland",,"Finnland",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fiji Islands",,"Fidschi-Inseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Micronesia",,"Mikronesien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Faroe Islands",,"Färöer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"France",,"Frankreich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gabon",,"Gabun",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"United Kingdom",,"Vereinigtes Königreich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Grenada",,"Grenada",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Georgia",,"Georgien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"French Guiana",,"Französisch-Guayana",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guernsey",,"Guernsey",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ghana",,"Ghana",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Greenland",,"Grönland",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gambia, The",,"Gambia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guinea",,"Guinea",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guadeloupe",,"Guadeloupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Equatorial Guinea",,"Äquatorialguinea",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Greece",,"Griechenland",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"South Georgia and the South Sandwich Islands",,"Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guam",,"Guam",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guinea-Bissau",,"Guinea-Bissau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guyana",,"Guyana",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hong Kong SAR",,"Hongkong (SAR)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Heard Island and McDonald Islands",,"Heard und McDonaldinseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Croatia",,"Kroatien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Haiti",,"Haiti",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hungary",,"Ungarn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Indonesia",,"Indonesien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ireland",,"Irland",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Israel",,"Israel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Isle of Man",,"Insel Man",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"India",,"Indien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"British Indian Ocean Territory",,"Britisches Territorium im Indischen Ozean",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Iraq",,"Irak",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Iran",,"Iran",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Iceland",,"Island",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Italy",,"Italien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Jamaica",,"Jamaika",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Jordan",,"Jordanien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Japan",,"Japan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kenya",,"Kenya",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kyrgyzstan",,"Kirgisistan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cambodia",,"Kambodscha",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kiribati",,"Kiribati",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Comoros",,"Komoren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saint Kitts and Nevis",,"St. Kitts und Nevis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"North Korea",,"Demokratische Volksrepublik Korea",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Korea",,"Korea",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cayman Islands",,"Kaimaninseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kazakhstan",,"Kasachstan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Laos",,"Laos",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lebanon",,"Libanon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saint Lucia",,"St. Lucia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sri Lanka",,"Sri Lanka",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Liberia",,"Liberia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lesotho",,"Lesotho",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lithuania",,"Litauen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Luxembourg",,"Luxemburg",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Latvia",,"Lettland",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Libya",,"Libyen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Morocco",,"Marokko",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Monaco",,"Monaco",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moldova",,"Moldau (Moldova)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Madagascar",,"Madagaskar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marshall Islands",,"Marshallinseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"North Macedonia, Republic of",,"Nordmazedonien, Republik",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Myanmar",,"Myanmar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mongolia",,"Mongolei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Macao SAR",,"Macau (SAR)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Northern Mariana Islands",,"Nördliche Marianen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Martinique",,"Martinique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mauritania",,"Mauretanien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Montserrat",,"Montserrat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Malta",,"Malta",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mauritius",,"Mauritius",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Maldives",,"Malediven",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Malawi",,"Malawi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mexico",,"Mexiko",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Malaysia",,"Malaysia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mozambique",,"Mosambik",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Namibia",,"Namibia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Caledonia",,"Neukaledonien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Norfolk Island",,"Norfolkinsel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nigeria",,"Nigeria",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nicaragua",,"Nicaragua",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Netherlands, The",,"Königreich der Niederlande",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Norway",,"Norwegen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nepal",,"Nepal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nauru",,"Nauru",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Zealand",,"Neuseeland",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Oman",,"Oman",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Panama",,"Panama",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Peru",,"Peru",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"French Polynesia",,"Französisch-Polynesien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Papua New Guinea",,"Papua-Neuguinea",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Philippines",,"Philippinen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pakistan",,"Pakistan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Poland",,"Polen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saint Pierre and Miquelon",,"St. Pierre und Miquelon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pitcairn Islands",,"Pitcairninseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Puerto Rico",,"Puerto Rico",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Palestinian Authority",,"Palästinensische Behörde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Portugal",,"Portugal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Palau",,"Palau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Qatar",,"Katar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reunion",,"Réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Romania",,"Rumänien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Russia",,"Russische Föderation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rwanda",,"Ruanda",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saudi Arabia",,"Saudi-Arabien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Solomon Islands",,"Salomonen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Seychelles",,"Seychellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sudan",,"Sudan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sweden",,"Schweden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Singapore",,"Singapur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha",,"St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Slovenia",,"Slowenien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Svalbard and Jan Mayen",,"Svalbard und Jan Mayen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Slovakia",,"Slowakei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sierra Leone",,"Sierra Leone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"San Marino",,"San Marino",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Senegal",,"Senegal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Somalia",,"Somalia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suriname",,"Suriname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"São Tomé and Príncipe",,"São Tomé und Príncipe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"El Salvador",,"El Salvador",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Syria",,"Syrien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Swaziland",,"Swasiland",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turks and Caicos Islands",,"Turks- und Caicosinseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chad",,"Tschad",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"French Southern and Antarctic Lands",,"Französische Süd- und Antarktisgebiete",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thailand",,"Thailand",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tajikistan",,"Tadschikistan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Timor-Leste",,"Timor-Leste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tunisia",,"Tunesien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tonga",,"Tonga",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turkey",,"Türkei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trinidad and Tobago",,"Trinidad und Tobago",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tanzania",,"Tansania",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ukraine",,"Ukraine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uganda",,"Uganda",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U.S. Minor Outlying Islands",,"Kleinere amerikanische Überseeinseln",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"United States",,"Vereinigte Staaten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uzbekistan",,"Usbekistan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Holy See (Vatican City)",,"Heiliger Stuhl (Vatikanstadt)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saint Vincent and the Grenadines",,"St. Vincent und die Grenadinen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Virgin Islands, British",,"Jungferninseln, Britische",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Virgin Islands, U.S.",,"Jungferninseln, Amerikanische",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vietnam",,"Vietnam",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wallis and Futuna",,"Wallis und Futuna",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yemen",,"Jemen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"South Africa",,"Südafrika",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zambia",,"Sambia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zimbabwe",,"Simbabwe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select one or more countries/regions to add to the Blocked Top-Level Domain List.",,"Wählen Sie mindestens ein Land oder eine Region aus, die Sie der Liste blockierter Domänen auf oberster Ebene hinzufügen möchten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Blocked Top-Level Domain List",,"Liste blockierter Domänen auf oberster Ebene",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select one or more encodings to add to the Blocked Encodings List.",,"Wählen Sie mindestens eine Codierung aus, die Sie der Liste blockierter Codierungen hinzufügen möchten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Blocked Encodings List",,"Liste blockierter Codierungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit address or domain",,"Adresse oder Domäne bearbeiten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Junk Email Options",,"Junk-E-Mail-Optionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Junk Email Options - <0w>",,"Junk-E-Mail-Optionen - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Baltic",,"Baltisch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Central European",,"Mitteleuropäisch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chinese Simplified",,"Chinesisch vereinfacht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chinese Traditional",,"Chinesisch traditionell",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cyrillic",,"Kyrillisch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Greek",,"Griechisch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Latin 3 (ISO)",,"Lateinisch 3 (ISO)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Latin 9 (ISO)",,"Lateinisch 9 (ISO)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turkish",,"Türkisch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"US-ASCII",,"US-ASCII",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vietnamese",,"Vietnamesisch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Western European",,"Westeuropäisch",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export <0w>",,"<0w> exportieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Junk Email Filter is not available for your Microsoft Exchange email account because you are working online. To enable the Junk Email Filter for this account, switch to Cached Exchange Mode.",,"Der Junk-E-Mail-Filter steht für Ihr Microsoft Exchange-E-Mail-Konto nicht zur Verfügung, da Sie im Onlinemodus arbeiten. Wechseln Sie in den Exchange-Cache-Modus, um den Junk-E-Mail-Filter für dieses Konto zu aktivieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import <0w>",,"<0w> importieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message will be moved back into the <0w> Folder.",,""Diese Nachricht wird zurück in den Ordner ""<0w>"" verschoben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Examples: someone@example.com, @example.com, or example.com",,"Beispiele: jemand@example.com, @example.com oder example.com",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot add your own email address or domain name to the Safe Recipients List because most junk email will no longer be caught.",,"Ihre eigene E-Mail-Adresse oder Domäne kann nicht der Liste sicherer Empfänger hinzugefügt werden, weil dadurch die meisten Junk-E-Mail-Nachrichten nicht mehr identifiziert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark as Not Junk",,"Junk-E-Mail-Markierung aufheben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Windows Search service is not installed. Outlook cannot provide fast search results using the Instant Search feature unless this service is installed.",,"Der Windows-Suchdienst ist nicht installiert. In Outlook können keine schnellen Suchergebnisse bereitgestellt werden, wenn das neue Feature der Sofortsuche verwendet wird und dieser Dienst nicht installiert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For information on how to enable this optional component included in your operating system, see the Help included with your version of Microsoft Windows.",,"Informationen dazu, wie diese optionale, im Umfang Ihres Betriebssystems enthaltene Komponente aktiviert wird, finden Sie in der Hilfe zu Ihrer Version von Microsoft Windows.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloading...",,"Download...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Word Documents (*.doc)|All Files (*.*)|",,"Word-Dokumente (*.doc)|Alle Dateien (*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Zone",,"Internetzone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Intranet Zone",,"Intranetzone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Picture Download",,"Automatischer Download von Bildern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trusted Zone",,"Vertrauenswürdige Zone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Permit downloads from Web sites in these security zones: <0w>, <1w>",,"Downloads von Websites in folgenden Sicherheits&zonen zulassen: <0w>, <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Permit downloads from Web sites in this security zone: <0w>",,"Downloads von Websites in folgender Sicherheits&zone zulassen: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To help protect your privacy, Outlook prevented automatic download of some pictures in this message.",,"Um den Datenschutz zu erhöhen, hat Outlook den automatischen Download von Bildern in dieser Nachricht verhindert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to download pictures. To help protect your privacy, Outlook prevented automatic download of some pictures in this message.\r\n",,"Klicken Sie hier, um Bilder herunterzuladen. Um den Datenschutz zu erhöhen, hat Outlook den automatischen Download von Bildern in dieser Nachricht verhindert.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to download pictures.",,"Zum Herunterladen von Bildern hier klicken.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message includes voting buttons. Click here to vote.\r\n",,"Diese Nachricht enthält Abstimmungsschaltflächen. Klicken Sie hier, um abzustimmen.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We converted this message into plain text format.\r\n",,"Diese Nachricht wurde in das Nur-Text-Format konvertiert.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We removed extra line breaks from this message.\r\n",,"Wir haben zusätzliche Zeilenumbrüche aus dieser Nachricht entfernt.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message has extra line breaks.\r\n",,"Diese Nachricht hat unnötige Zeilenumbrüche.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To complete this action, Outlook must download content from a server other than your email server. This could verify to the sender that your email address is valid and increase the amount of junk email you receive in the future.",,"Um diesen Vorgang abzuschließen, muss Outlook Daten von einem Server herunterladen, der nicht Ihr E-Mail-Server ist. Dies kann dazu führen, dass Ihre E-Mail-Adresse beim Absender als gültig bestätigt wird und Sie in Zukunft mehr Junk-E-Mail erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid",,"Ungültig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S/MIME Receipt",,"S/MIME-Bestätigung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search &All Calendar Items",,"&Alle Kalenderelemente durchsuchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search &All Contact Items",,"&Alle Kontaktelemente durchsuchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search &All Journal Items",,"&Alle Journalelemente durchsuchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search &All Mail Items",,"A&lle E-Mail-Elemente durchsuchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search &All Note Items",,"&Alle Notizelemente durchsuchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search &All Outlook Items",,"Alle O&utlook-Elemente durchsuchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search &All Task Items",,"&Alle Aufgabenelemente durchsuchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Processing ...",,"Verarbeiten...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moving folders",,"Ordner werden verschoben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moving items",,"Elemente werden verschoben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Decline",,"Ablehnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hide Envelope",,"Umschlag ausblenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add New Member",,"Neues Mitglied hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In&ternet type",,"In&ternettyp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Let Outlook decide the best sending format",,"Outlook wählt das optimale Sendeformat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Plain Text only",,"Als Nur-Text senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send using Outlook Rich Text Format",,"Im Outlook-Rich-Text-Format senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The auto-reply message for people outside your organization cannot be blank.",,"Die automatische Antwort für Personen außerhalb Ihrer Organisation darf nicht leer sein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An automatic reply message has not been entered and will prevent automatic replies from being sent. Automatic reply rules will work. Do you want to continue without an automatic reply message?",,"Es wurde keine automatische Antwortnachricht eingegeben, weshalb keine automatischen Antworten gesendet werden. Regeln für automatische Antworten funktionieren aber. Möchten Sie den Vorgang ohne eine automatische Antwortnachricht fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic replies",,"Automatische Antworten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outside My Organization (Off)",,"Außerhalb meiner Organisation (Aus)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outside My Organization (On)",,"Außerhalb meiner Organisation (An)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inside My Organization",,"Innerhalb meiner Organisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You changed your auto-reply message for people inside your organization. Do you also want to change your message for people outside your organization?",,"Sie haben die automatische Antwort für Personen innerhalb Ihrer Organisation geändert. Möchten Sie auch die automatische Antwort für Personen außerhalb Ihrer Organisation ändern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The End time cannot be in the past. Change the End time to a future time.",,"Die Endzeit kann nicht in der Vergangenheit liegen. Ändern Sie die Endzeit in eine in der Zukunft liegende Zeit.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Member's Calendar",,"Kalender des Mitglieds öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook detected a Personal Address Book that is no longer supported. Click OK to migrate these entries to your default Contacts folder. The migration will take a few minutes and cannot be canceled.\n\nNote: If you share your Contacts folder with other people, the entries migrated will also be shared. You can select a different contacts folder or create a new folder.\n",,"Ein persönliches Adressbuch wurde von Outlook entdeckt, das nicht mehr unterstützt wird. Klicken Sie auf 'OK', um diese Einträge in den Standardordner 'Kontakte' zu migrieren. Die Migration kann einige Minuten dauern. Dieser Vorgang kann nicht abgebrochen werden.\n\nHinweis: Wenn Sie den Ordner 'Kontakte' für andere Personen freigeben, werden auch die migrierten Einträge freigegeben. Sie können einen anderen Kontakteordner auswählen oder einen neuen Ordner erstellen.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New mail will be delivered to the folder checked below",,"Neue E-Mails werden an den unten markierten Ordner übermittelt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preparing fields",,"Felder werden vorbereitet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preparing to Delete",,"Löschvorgang wird vorbereitet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preparing to send/receive...",,"Übermittlung wird vorbereitet...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The digitally signed email item cannot be displayed in the Reading Pane because it is requesting an S/MIME receipt.\r\nOpen the message to read it.",,"Die digital signierte E-Mail-Nachricht kann im Lesebereich nicht angezeigt werden, da eine S/MIME-Bestätigung angefordert wird.\r\nÖffnen Sie die Nachricht, um sie zu lesen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The digitally signed email item cannot be displayed in the Reading Pane because it contains a security label.\r\nOpen the message to read it.",,"Die digital signierte E-Mail-Nachricht kann im Lesebereich nicht angezeigt werden, da sie ein Sicherheitskennzeichen enthält.\r\nÖffnen Sie die Nachricht, um sie zu lesen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The digitally signed email item cannot be displayed in the Reading Pane because it contains an S/MIME receipt.\r\nOpen the message to read it.",,"Die digital signierte E-Mail-Nachricht kann im Lesebereich nicht angezeigt werden, da sie eine S/MIME-Bestätigung enthält.\r\nÖffnen Sie die Nachricht, um sie zu lesen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> Hours",,"<0d> Stunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> Hours Remaining",,"Restdauer: <0d> Stunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Correlating schedule information",,"Zeitplaninformationen werden zusammengefasst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> Minutes",,"<0d> Minuten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> Minutes Remaining",,"Restdauer: <0d> Minuten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> Seconds",,"<0d> Sekunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> Seconds Remaining",,"Restdauer: <0d> Sekunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Processing",,"Wird bearbeitet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W>. <1W>.",,"<0W>. <1W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> of <1d> Tasks have completed successfully",,"<0d> von <1d> Aufgaben wurden erfolgreich erledigt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Public Folders\\",,"Öffentliche Ordner\\",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> days",,"<0d> Tag(en)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 day",,"1 Tag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are no reminders to show.",,"Keine aktiven Erinnerungen vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> hours",,"<0d> Stunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> minutes",,"<0d> Minuten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> reminders are selected",,"<0d> Erinnerungen markiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> overdue",,"seit <0w> fällig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> Reminder(s)",,"<0d> Erinnerung(en)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> weeks",,"<0d> Woche(n)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n\r\n------------------\r\nNew Meeting Time Proposed:\r\n<0w>",,"\r\n\r\n------------------\r\nVorgeschlagene neue Besprechungszeit:\r\n<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nwas auto-forwarded on <0tdT>.\r\n",,"\r\nwurde am <0tdT> automatisch weitergeleitet.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""\r\nwas auto-forwarded on <0tdT> with the comment ""<1w>"".\r\n"",,""\r\nwurde am <0tdT> automatisch mit dem Kommentar ""<1w>"" weitergeleitet.\r\n"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" on <0tdT>.\r\n",," am <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nHowever, Outlook cannot locate the original message that requested this receipt to verify it.\r\n",,"\r\nDie ursprüngliche Nachricht, für die diese Bestätigung zur Überprüfung angefordert wurde, kann jedoch von Outlook nicht gefunden werden.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot locate the original message!\r\n\r\n",,"Die ursprüngliche Nachricht kann nicht gefunden werden.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nHowever, the contents of the message the recipient received do not match what you originally sent.\r\n",,"\r\nDer vom Empfänger erhaltene Nachrichteninhalt stimmt jedoch mit dem ursprünglich von Ihnen gesendeten Inhalt nicht überein.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Content Invalid!\r\n\r\n",,"Ungültiger Inhalt!\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nHowever, the signature on the message the recipient received does not match the signature you sent the message with.\r\n",,"\r\nDie Signatur der vom Empfänger erhaltenen Nachricht stimmt jedoch nicht mit der Signatur überein, mit der Sie die Nachricht gesendet haben.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signature Mismatch!\r\n\r\n",,"Signaturen stimmen nicht überein!\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nHowever, the signature on the receipt is invalid and cannot be confirmed.\r\n",,"\r\nDie Signatur der Bestätigung ist jedoch ungültig und kann nicht überprüft werden.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid Signature on Receipt!\r\n\r\n",,"Bestätigung mit ungültiger Signatur!\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nAn unknown error occurred while trying to validate this S/MIME receipt.\r\n",,"\r\nBeim Versuch, diese S/MIME-Bestätigung zu überprüfen, ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown Error!\r\n\r\n",,"Unbekannter Fehler!\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nwas cryptographically verified",,"\r\nwurde kryptografisch überprüft",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Convert to HTML format",,"In HTML-Format konvertieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Convert to Plain Text format",,"In Nur-Text-Format konvertieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send using Outlook Rich Text format",,"Im Outlook-Rich-Text-Format senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear",,"Löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running rule '<0w#30>'",,""Regel ""<0w#30>"" wird angewendet"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inbox [<0w>]",,"Posteingang [<0w>]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rename rule",,"Regel umbenennen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try searching again in All Calendar Items.",,"Suchen Sie erneut in 'Alle Kalenderelemente'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try searching again in All Contact Items.",,"Suchen Sie erneut in 'Alle Kontaktelemente'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try searching again in All Journal Items.",,"Suchen Sie erneut in 'Alle Journalelemente'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try searching again in All Mail Items.",,"Suchen Sie erneut in 'Alle E-Mail-Elemente'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try searching again in All Note Items.",,"Suchen Sie erneut in 'Alle Notizelemente'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try searching again in All Outlook Items.",,"Suchen Sie erneut in 'Alle Outlook-Elemente'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try searching again in All Task Items.",,"Suchen Sie erneut in 'Alle Aufgabenelemente'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nSecurity Mode: Administrator Security Form Controlled",,"\n\nSicherheitsmodus: durch Administratorsicherheitsformular gesteuert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nSecurity Mode: Administrator Form/User Controlled",,"\n\nSicherheitsmodus: durch Administratorformular oder Benutzer gesteuert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nSecurity Mode: Default",,"\n\nSicherheitsmodus: Standard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nSecurity Mode: User Controlled",,"\n\nSicherheitsmodus: durch Benutzer gesteuert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tracked Mail Processing",,"Nachverfolgte E-Mail-Verarbeitung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending",,"Sendevorgang",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Older Than One Day",,"Älter als ein Tag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Older Than One Month",,"Älter als ein Monat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Older Than One Week",,"Älter als eine Woche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Items",,"Alle Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Any Category",,"Alle Kategorien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Older Than <0D> <1W>",,"Älter als <0D> <1W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categorized mail",,"Kategorisierte E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&To select a Color Category, select its category check box.  To edit a category, select the category name, and then click a command.",,"&Aktivieren Sie das Kontrollkästchen einer Farbkategorie, um sie auszuwählen. Markieren Sie den Kategorienamen, und klicken Sie dann auf einen Befehl, um die Kategorie zu bearbeiten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail from and to specific people",,"Nachrichten von oder an bestimmte Personen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Folder Criteria",,"Suchordnerkriterien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create a custom Search Folder",,"Benutzerdefinierten Suchordner erstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Select ""Criteria"" to specify what items this Search Folder contains."",,""Klicken Sie auf ""Kriterien"" um festzulegen, welche Elemente dieser Suchordner enthält."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Select ""Criteria"" to change what items this Search Folder contains."",,""Klicken Sie auf ""Kriterien"" um zu ändern, welche Elemente dieser Suchordner enthält."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Customize ""<0w>"""",,"<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categorized Mail",,"Kategorisierte E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For Follow Up",,"Zur Nachverfolgung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Large Mail",,"Große Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"100 KB",,"100 KB",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread Mail",,"Ungelesene Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show mail with these categories:",,"E-Mails mit diesen Kategorien anzeigen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show mail sent to and received from:",,"Nachrichten an oder von:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To specify criteria, click Choose.",,""Klicken Sie auf ""Auswählen"", um Kriterien festzulegen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show mail from these people:",,"Nachrichten von folgenden Personen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show mail at least this large:",,"Nachrichten, die größer sind als:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show mail:",,"Nachrichten sind:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show mail sent to public groups:",,"An folgende öffentliche Gruppen gesendete E-Mails anzeigen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show messages that contain these words:",,"Nachrichten mit folgenden Wörtern:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail flagged for follow up",,"Zur Nachverfolgung gekennzeichnete E-Mails",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail from specific people",,"Nachrichten von bestimmten Personen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organizing Mail",,"Nachrichten organisieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail from People and Lists",,"Nachrichten von Personen und Listen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reading Mail",,"Nachrichten lesen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Important mail",,"Wichtige Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Large mail",,"Große Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Old mail",,"Alte Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail sent to public groups",,"An öffentliche Gruppen gesendete Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail sent directly to me",,"Direkt an mich gesendete Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For Follow Up",,"zur Nachverfolgung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Important Mail",,"Wichtige Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Larger Than <0w>",,"Größer als <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent Directly to Me",,"Direkt an mich gesendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent to <0w>",,"An <0w> gesendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread or For Follow Up",,"Ungelesen oder zur Nachverfolgung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Containing <0w>",,"Enthält <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"day(s)",,"Tag(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"week(s)",,"Woche(n)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread mail",,"Ungelesene Nachrichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail either unread or flagged for follow up",,"Ungelesene oder zur Nachverfolgung gekennzeichnete E-Mails",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail with attachments ",,"Nachrichten mit Anlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail with specific words",,"Nachrichten mit bestimmten Wörtern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepting",,"Wird akzeptiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to view this <0w#50> List (<1w>). Contact the <0w#50> site administrator.",,"Sie sind nicht berechtigt, die <0w#50>-Liste (<1w>) anzuzeigen. Wenden Sie sich an den Administrator der <0w#50>-Website.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more items failed to copy. Changes that were made to their attachments are not compatible with the server. The failed items were moved to your Local Failures folder and replaced with copies from the server. If you need assistance troubleshooting items in your Local Failures folder, a Help topic is available at the following address: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. For details, see the log file <0w>.",,"Fehler beim Kopieren mindestens eines Elements. Änderungen, die an ihren Anlagen vorgenommen wurden, sind nicht mit dem Server kompatibel. Die fehlerhaften Elemente wurden in den Ordner 'Lokale Fehler' verschoben und durch Kopien vom Server ersetzt. Wenn Sie Unterstützung bei der Fehlerbehebung von Elementen im Ordner 'Lokale Fehler' benötigen, lesen Sie das Hilfethema unter der folgenden Adresse: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. Details finden Sie in der Protokolldatei '<0w>'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permission to view this <0w#50> folder cannot be verified. Contact the <0w#50> site administrator.",,"Die Berechtigung zum Anzeigen des <0w#50>-Ordners kann nicht überprüft werden. Wenden Sie sich an den Administrator der <0w#50>-Website.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot connect to the <0w#50> List (<1w>). Contact the <0w#50> site administrator.",,"Outlook kann keine Verbindung zur <0w#50>-Liste (<1w>) herstellen. Wenden Sie sich an den Administrator der <0w#50>-Website.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checking for deleted items",,"Gelöschte Elemente werden ermittelt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot connect to the <0w> List (<1w>). The server may not be reachable from your location. Contact the <0w> site administrator for more information.",,"Outlook kann keine Verbindung mit der <0w>-Liste (<1w>) herstellen. Möglicherweise ist der Server von Ihrem Standort aus nicht erreichbar. Weitere Informationen erhalten Sie vom Administrator der <0w>-Website.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting items - <0d>",,"Elemente werden gelöscht - <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The <0w#50> List (<1w>) cannot be found. If the problem continues, contact the <0w#50> site administrator.",,"Die <0w#50>-Liste (<1w>) kann nicht gefunden werden. Wenden Sie sich an den Administrator der <0w#50>-Website, falls das Problem weiterhin auftritt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloading the next batch of new or changed items - <0d>",,"Der nächste Batch neuer oder geänderter Elemente wird heruntergeladen - '<0d>'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uploading new or changed items - <0d>",,"Neue oder geänderte Elemente werden hochgeladen - '<0d>'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The <0w#50> server may be busy. Try updating the <1w> folder again.",,"Der <0w#50>-Server ist möglicherweise ausgelastet. Aktualisieren Sie den Ordner '<1w>' erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred in this <0w#50> List (<1w>). Try updating the folder again. If the problem continues, contact the <0w#50> site administrator.",,"Fehler in dieser <0w#50>-Liste (<1w>). Aktualisieren Sie den Ordner noch einmal. Wenden Sie sich an den Administrator der <0w#50>-Website, falls das Problem weiterhin auftritt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to copy one or more items. For details, see the log file <0w>.",,"Fehler beim Kopieren von mindestens einem Element. Details finden Sie in der Protokolldatei <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder was last updated on <0w>.",,"Die letzte Aktualisierung dieses Ordners erfolgte am <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Receiving message <0d> of <1d> (<2DuD,K.B> of <3DuD,K.B>)",,"Nachricht <0d> von <1d> wird empfangen (<2DuD,K.B> von <3DuD,K.B>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending message <0d> of <1d>",,"Nachricht <0d> von <1d> wird gesendet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This &Folder (<0w>)",,"&Diesen Ordner (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"today",,"Heute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From '<0w#30>' to '<1w#30>'",,""Von ""<0w#30>"" nach ""<1w#30>"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In '<0w#60>'",,""im Ordner ""<0w#60>"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating items",,"Elemente werden aktualisiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#240> (Custom)",,"<0w#240> (Benutzerdefiniert)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Portals",,"Portale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Calendar Items",,"Alle Kalenderelemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Contact Items",,"Alle Kontaktelemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Journal Items",,"Alle Journalelemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Mail Items",,"Alle E-Mail-Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search across all items in this module.",,"Alle Elemente in diesem Modul durchsuchen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Note Items",,"Alle Notizelemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Outlook Items",,"Alle Outlook-Elemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Task Items",,"Alle Aufgabenelemente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select this to add or remove data files to be searched.",,"Wählen Sie diese Option zum Hinzufügen oder Entfernen von Datendateien für die Suche aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search these data files",,"Diese Datendateien durchsuchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message is ready to be sent with the following file or link attachments:",,"Folgende Dateien oder Links können jetzt als Anlage mit dieser Nachricht gesendet werden:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Note: To help protect against computer viruses, e-mail programs may help prevent sending or receiving certain types of file attachments. Check your e-mail security settings to determine how attachments are handled.",,"Hinweis: Bestimmte Dateitypen werden zum Schutz vor Computerviren von E-Mail-Programmen möglicherweise nicht als Anlagen gesendet oder empfangen. Überprüfen Sie in den E-Mail-Sicherheitseinstellungen, wie Anlagen gehandhabt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your files are attached and ready to send with this message.",,"Die Dateien wurden als Anhang eingefügt und können jetzt mit dieser Nachricht gesendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Emailing: ",,"Per E-Mail senden: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press Enter to submit the data you entered to <0w>.",,"Drücken Sie die EINGABETASTE, um die in <0w> eingegebenen Daten zu senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press Enter to open an existing event from your calendar.",,"Drücken Sie die EINGABETASTE, um ein vorhandenes Ereignis aus Ihrem Kalender zu öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press Enter to open an existing message from your inbox.",,"Drücken Sie die EINGABETASTE, um eine vorhandene Nachricht aus Ihrem Posteingang zu öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press Enter to navigate to <0w>.",,"Drücken Sie die EINGABETASTE, um zu <0w> zu navigieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press Enter to Collapse.",,"Drücken Sie die EINGABETASTE, um zu reduzieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press Enter to Expand.",,"Drücken Sie die EINGABETASTE, um zu erweitern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press Enter to open embedded card in a new window.",,"Drücken Sie die EINGABETASTE, um die eingebettete Karte in einem neuen Fenster zu öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press Enter to show or hide a portion of this card.",,"Drücken Sie die EINGABETASTE, um einen Teil dieser Karte anzuzeigen oder auszublenden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required input value missing.",,"Erforderlicher Eingabewert fehlt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Form Field",,"Formularfeld hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add more options",,"Mehr Optionen hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced Search",,"Erweiterte Suche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced Search Options",,"Erweiterte Suchoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy Calendar",,"&Kalender kopieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete Calendar",,"&Kalender löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar Propert&ies",,"Kalender&eigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Move Calendar",,"Kalender &verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Rename Calendar",,"Kalender &umbenennen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar &Permissions",,"&Kalenderberechtigungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Actionable message. To read the message's content, press CAPSLOCKS plus R.",,"Aktion erfordernde Nachricht. Um den Inhalt der Nachricht zu lesen, drücken Sie FESTSTELLTASTE + R.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The event you're trying to open doesn't exist.",,"Das Ereignis, das Sie öffnen möchten, ist nicht vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> action",,""Aktion ""<0w>"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collapsed <0w> action",,""Reduzierte Aktion ""<0w>"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expanded <0w> action",,""Erweiterte Aktion ""<0w>"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Comment is required.",,"Kommentar ist erforderlich.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Here is an error code, in case you need it: **<0w>**",,"Hier ist ein Fehlercode, falls Sie ihn benötigen: **<0w>**",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter text here",,"Hier Text eingeben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have to choose one option from the drop down list.",,"Sie müssen eine Option aus der Dropdownliste auswählen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred. Please try again later.",,"Fehler. Versuchen Sie es bitte später noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The action completed successfully.",,"Die Aktion wurde erfolgreich abgeschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hide original message",,"Ursprüngliche Nachricht ausblenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The action can't be executed because the Add-in it is associated with either doesn't exist or isn't turned on.",,"Die Aktion kann nicht ausgeführt werden, weil das Add-In, dem sie zugeordnet ist, nicht vorhanden oder nicht aktiviert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We are unable to process the request. Please use the details in the email to complete the transaction.",,"Wir können die Anfrage nicht verarbeitet. Schließen Sie die Transaktion bitte mithilfe der Details in der E-Mail ab.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please log in",,"Melden Sie sich an.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message you're trying to open doesn't exist.",,"Die Nachricht, die Sie öffnen möchten, ist nicht vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action can't be executed while in offline mode.",,"Diese Aktion kann im Offlinemodus nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Working on it",,"Ist in Arbeit.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show original message",,"Ursprüngliche Nachricht anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to the server to view them",,"Verbindung mit dem Server herstellen, um diese anzuzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Currently displaying all messages newer than <0d> days.",,"Zurzeit werden alle Nachrichten angezeigt, die neuer als <0d> Tage sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Currently displaying all messages newer than <0d> months.",,"Zurzeit werden alle Nachrichten angezeigt, die neuer als <0d> Monate sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Currently displaying all messages newer than <0d> month.",,"Zurzeit werden alle Nachrichten angezeigt, die neuer als <0d> Monat sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1.5 hours",,"1,5 Stunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"2 hours",,"2 Stunden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No matches found.",,"Keine Übereinstimmungen gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We didn't find any results in <0w>. Do you want to search <1w>?",,""Wir haben keine Ergebnisse in ""<0w>"" gefunden. Möchten Sie ""<1w>"" durchsuchen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No recent matches found. Server unavailable.",,"Es wurden keine aktuellen Entsprechungen gefunden. Der Server ist nicht verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We didn't find any results in <0w>. You could try searching <1w>.",,""Wir haben keine Ergebnisse in ""<0w>"" gefunden. Sie könnten versuchen, ""<1w>"" zu durchsuchen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No matches found. Search is limited to the last <0d> days because the server is unavailable.",,"Es wurden keine Übereinstimmungen gefunden. Die Suche ist auf die letzten <0d> Tage beschränkt, weil der Server nicht verfügbar ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No matches found. Search is limited to the last <0d> months because the server is unavailable.",,"Es wurden keine Übereinstimmungen gefunden. Die Suche ist auf die letzten <0d> Monate beschränkt, weil der Server nicht verfügbar ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No matches found. Search is limited to the last <0d> month because the server is unavailable.",,"Es wurden keine Übereinstimmungen gefunden. Die Suche ist auf den letzten <0d> Monat beschränkt, weil der Server nicht verfügbar ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"0 minutes",,"0 Minuten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"8 minutes",,"8 Minuten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy Folder",,"Ordner &kopieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete Folder",,"&Ordner löschen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Propert&ies",,"&Ordner​​​eigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Move Folder",,"Ordner &verschieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Rename Folder",,"Ordner &umbenennen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder &Permissions",,"O&rdner​​​berechtigungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of the content in this message couldn't be downloaded because you're working offline or aren't connected to a network.\r\n",,"Teile des Inhalts dieser Nachricht konnten nicht heruntergeladen werden, weil Sie offline arbeiten oder nicht mit einem Netzwerk verbunden sind.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was marked as spam using a junk filter other than the Outlook Junk Email filter.\r\n",,"Diese Nachricht wurde mithilfe eines anderen Junk-E-Mail-Filters als dem von Outlook als Spam markiert.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook Junk Email filter marked this message as spam.\r\n",,"Diese Nachricht wurde mithilfe des Junk-E-Mail-Filters von Outlook als Spam markiert.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are more items in this folder on the server",,"Es sind weitere Elemente in diesem Ordner auf dem Server vorhanden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Forward Notification",,"Benachrichtigung über Besprechungsweiterleitung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Updated Meeting",,"Aktualisierte Besprechung senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accept the meetings",,"Besprechungen zusagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy the meetings",,"Besprechungen kopieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentatively accept the meetings",,"Besprechungen mit Vorbehalt zusagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Modern",,"Modern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting was copied to your calendar and will not receive updates. To receive updates, contact the organizer, <0w>.\r\n",,"Diese Besprechung wurde in Ihren Kalender kopiert und erhält keine Aktualisierungen. Wenden Sie sich an den Organisator, <0w>, um Aktualisierungen zu erhalten.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy: ",,"Kopie: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rename Page",,"Seite umbenennen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page &name:",,"&Seitenname:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tT> <1tD>",,"<0tT> <1tD>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating the server",,"Aktualisieren des Servers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checkbox",,"Kontrollkästchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 conflict",,"1 Konflikt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> conflicts",,"<0d> Konflikte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're done searching on the server. If you don't see what you're looking for, try searching for something more specific.",,"Wir sind mit der Suche auf dem Server fertig. Wenn Sie das Gesuchte nicht sehen, versuchen Sie, nach etwas Spezifischerem zu suchen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search is complete. If you don't see what you're looking for, try searching for something more specific.",,"Die Suche ist abgeschlossen. Wenn Sie das Gesuchte nicht sehen, versuchen Sie, nach etwas Spezifischerem zu suchen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Showing recent results...",,"Aktuelle Ergebnisse anzeigen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search complete. Showing only local results.",,"Suche abgeschlossen. Es werden nur lokale Ergebnisse angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search complete.",,"Die Suche ist abgeschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Received duplicate entry ID. Click search issue link to report.",," Doppelte Eintrags-ID empfangen. Klicken Sie auf den Link zur Problemsuche, um den Vorgang zu melden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Few results displayed are missing important properties from server. Click search issue link to report.",," Einigen angezeigten Ergebnissen fehlen wichtige Eigenschaften vom Server. Klicken Sie auf den Link zur Problemsuche, um den Vorgang zu melden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Received empty item ID. Click search issue link to report.",," Leere Element-ID empfangen. Klicken Sie auf den Link zur Problemsuche, um den Vorgang zu melden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Received null parent folder id. Click search issue link to report.",," Leere ID für den übergeordneten Ordner empfangen. Klicken Sie auf den Link zur Problemsuche, um den Vorgang zu melden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Few results are dropped due to missed properties from server. Click search issue link to report.",," Einige Ergebnisse werden aufgrund fehlender Eigenschaften vom Server verworfen. Klicken Sie auf den Link zur Problemsuche, um den Vorgang zu melden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server unavailable. <0d> days of results shown.",,"Der Server ist nicht verfügbar. Es werden Ergebnisse aus <0d> Tagen angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server unavailable. Recent results shown.",,"Der Server ist nicht verfügbar. Aktuelle Ergebnisse werden angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server unavailable. <0d> months of results shown.",,"Der Server ist nicht verfügbar. Ergebnisse aus <0d> Monaten werden angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server unavailable. <0d> month of results shown.",,"Der Server ist nicht verfügbar. Ergebnisse aus <0d> Monat werden angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Provide search feedback.",,"Suchfeedback bereitstellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please help us improve Outlook Search by submitting feedback.",,"Helfen Sie uns bei der Verbesserung der Outlook-Suche, indem Sie Feedback absenden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mixed Search: ",,"Gemischte Suche: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local Search: ",,"Lokale Suche: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Online Search: ",,"Onlinesuche: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Service Search: ",,"Dienstsuche: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown Search: ",,"Unbekannte Suche: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"|0 selected search scope\nSelect to change search scope.",,""Ausgewählter Suchbereich ""|0"".\nAuswählen, um den Suchbereich zu ändern."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current Folder",,"Aktueller Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Mailboxes",,"Alle Postfächer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current Mailbox",,"Aktuelles Postfach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search In",,"Suchen in",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accept the meeting",,"Besprechung zusagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To receive updates to the copied meeting, you must accept the meeting. Do you want to accept the meeting?",,"Um Aktualisierungen der kopierten Besprechung zu erhalten, müssen Sie der Besprechung zusagen. Möchten Sie der Besprechung zusagen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy the meeting",,"Besprechung kopieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentatively accept the meeting",,"Besprechung mit Vorbehalt zusagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This <0w#50> List (<1w>) is blocked from download to offline clients.",,"Diese <0w#50>-Liste (<1w>) ist für das Herunterladen auf Offlineclients gesperrt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Forward Notification: ",,"Benachrichtigung über Besprechungsweiterleitung: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"for something different",,"für etwas anderes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to view more on Microsoft Exchange",,"Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu Microsoft Exchange anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to view more on <0w>",,""Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu ""<0w>"" anzuzeigen"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>. Press space to enter the add-in",,"<0w>. Drücken Sie die LEERTASTE, um in das Add-In zu gelangen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dismiss this message",,"Diese Meldung schließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Install",,"Installieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following add-ins were unable to complete your request on this message: <0w>.",,"Die folgenden Add-Ins konnten Ihre Anforderung für diese Nachricht nicht abschließen: <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> couldn't complete your request on this message.",,"<0w> konnte Ihre Anfrage für diese Nachricht nicht abschließen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have <0d> notifications associated with this message.",,"Sie haben <0d> Benachrichtigungen zu dieser Nachricht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> is working on your <1w> request.",,"<0w> bearbeitet Ihre <1w>-Anforderung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> is working on your request.",,"<0w> bearbeitet Ihre Anforderung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> add-in has stopped working. Close this email and re-open to launch the add-in again.",,"Das <0w>-Add-In funktioniert nicht mehr. Schließen Sie diese E-Mail, und öffnen Sie sie erneut, um das Add-In neu zu starten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The add-in <0w> is preventing this message from being sent.",,"Das Add-In <0w> verhindert das Senden dieser Nachricht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, we couldn't load <0w> because your browser version is not supported.",,""Wir konnten ""<0w>"" leider nicht laden, weil Ihre Browserversion nicht unterstützt wird."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot perform this action. This add-in scenario is not supported in this folder.",,"Sie können diese Aktion nicht ausführen. Dieses Add-In-Szenario wird in diesem Ordner nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can’t use this add-in along with some of your COM add-ins. To continue, please try turning off your COM add-ins individually.",,"Sie können dieses Add-In mit einigen Ihrer COM-Add-Ins nicht verwenden. Um fortzufahren, deaktivieren Sie Ihre COM-Add-Ins einzeln.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You've popped out your message to see it full screen, use the add-in there.",,"Sie zeigen Ihre Nachricht im Vollbildmodus an, verwenden Sie das Add-In entsprechend dort.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in tip",,"Add-In-Tipp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"That doesn't look right",,"Das sieht nicht richtig aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're sorry, we couldn't access <0w>. Make sure you have a network connection. If the problem continues, please try again later.",,"Wir konnten leider nicht auf <0w> zugreifen. Stellen Sie sicher, dass eine Netzwerkverbindung besteht. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie es später noch mal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pop Out Anyway",,"Trotzdem ausklappen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Anyway",,"Trotzdem senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-ins are still running on Outlook. Do you want to wait for them to finish?",,"Es werden noch Add-Ins in Outlook ausgeführt. Möchten Sie auf deren Abschluss warten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're sorry, we couldn't access <0w> because the From address was changed.",,"Wir konnten leider nicht auf <0w> zugreifen, weil die Absenderadresse geändert wurde.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The license for the <0w> app has expired and couldn't be updated automatically. Please install a new license from the Office Store.",,"Die Lizenz für die <0w>-App ist abgelaufen und konnte nicht automatisch aktualisiert werden. Installieren Sie eine neue Lizenz aus dem Office Store.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Office Store status for <0w> has changed. There may be a problem with the app. For more information, please go to the app page in the Office Store.",,"Der Status im Office Store für <0w> hat sich geändert. Möglicherweise liegt ein Problem mit der App vor. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite der App im Office Store.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> couldn't be updated automatically. Please reinstall the app from the Office Store.",,"<0w> konnte nicht automatisch aktualisiert werden. Installieren Sie die App neu aus dem Office Store.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-ins are still running on this message. Do you want to wait for them to finish?",,"Es werden noch Add-Ins für diese Nachricht ausgeführt. Möchten Sie auf deren Abschluss warten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in is not approved for use within mailboxes that aren't managed by your organization. Contact your administrator for more information.",,"Dieses Add-In ist nicht für die Verwendung in Postfächern genehmigt, die nicht von Ihrer Organisation verwaltet werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization doesn't allow messages or calendar items to be sent when you're offline. Please check your network connection and try again. If the problem continues, contact your administrator for more help.",,"Ihre Organisation gestattet das Senden von Nachrichten oder Kalenderelementen nicht, wenn Sie offline sind. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung, und versuchen Sie es noch mal. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich wegen weiterer Hilfe an Ihren Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> couldn't complete. Please try sending this message later.",,"<0w> konnte nicht abgeschlossen werden. Versuchen Sie, diese Nachricht später zu senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can't send this message because there's a problem with the add-in <0w>.",,"Outlook kann diese Nachricht nicht senden, weil es ein Problem mit dem Add-In in <0w> gibt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An add-in prevented this message from being sent. It will be saved as a draft.",,"Ein Add-In hat das Senden dieser Nachricht verhindert. Sie wird als Entwurf gespeichert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-ins are still running on this message. The message won't be sent until the add-in completes. Do you want to wait for them to finish?",,"Es werden immer noch Add-Ins für diese Nachricht ausgeführt. Diese Nachricht wird erst gesendet, wenn das Add-In abgeschlossen wurde. Möchten Sie auf dessen Abschluss warten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You need to select a message before you can use the add-in.",,"Sie müssen eine Nachricht auswählen, damit Sie das Add-In verwenden können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select a message",,"Nachricht auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error has occurred",,"Fehler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-ins can't be used with this type of message",,"Add-Ins können für diesen Nachrichtentyp nicht verwendet werden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pin <0w> add-in",,"<0w>-Add-In anheften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, we couldn't load <0w>. Add-ins are currently blocked to help protect the security of your computer.",,""Wir konnten ""<0w>"" leider nicht laden. Add-Ins sind zurzeit zum Schutz Ihres Computers blockiert."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in cannot be used when viewing shared items.",,"Dieses Add-In kann beim Anzeigen geteilter Element nicht verwendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unpin <0w> add-in",,"<0w>-Add-In lösen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in isn't available",,"Add-In ist nicht verfügbar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred in the underlying security system.",,"Fehler im zugrunde liegenden Sicherheitssystem.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Exchange Cryptographic Service Provider (CSP) cannot be properly initialized. Contact your system administrator.",,"Der Exchange-Kryptografiedienstanbieter (CSP) kann nicht ordnungsgemäß initialisiert werden. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email address on the certificate is different than the sender's address",,"Die E-Mail-Adresse des Zertifikats stimmt nicht mit der Absenderadresse überein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Automatic>",,"<Automatisch>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot use the required label. You will not be able to send signed mail. Contact your administrator for assistance.",,"Das erforderliche Kennzeichen kann von Outlook nicht verwendet werden. Sie können keine signierten Nachrichten senden. Wenden Sie sich an den Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Digital ID cannot be exported.",,"Die digitale ID kann nicht exportiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate Authority Name",,"Name der Zertifizierungsstelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate Authority Information",,"Informationen zur Zertifizierungsstelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate Information",,"Zertifikatsinformationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate status:",,"Zertifikatsstatus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contents not altered after message was signed",,"Inhalt nach Signatur der Nachricht unverändert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contents altered after message was signed",,"Inhalt nach Signatur der Nachricht geändert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Custom Security Setting for Message>",,"<Benutzerdefinierte Sicherheitseinstellung für Nachricht>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Default)",,"(Standard)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI Security Subsystem.",,"MAPI-Sicherheitssubsystem.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Default>",,"<Standard>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot save this Security Setting without a Name. If you continue, your changes will be lost. Do you want to continue?",,"Diese Sicherheitseinstellung kann von Outlook ohne einen Namen nicht gespeichert werden. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, gehen die Änderungen verloren. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Content encryption algorithm:",,"Inhaltsverschlüsselung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption Information",,"Verschlüsselungsinformation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption status:",,"Verschlüsselungsstatus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Key exchange algorithm:",,"Schlüsselverschlüsselung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) encountered a problem while trying to encrypt this message for one or more members of the %s public group. If you continue, those members may not be able to read this message.",,""Beim Versuch, diese Nachricht für einige Mitglieder der öffentlichen Gruppe ""%s"" zu verschlüsseln, sind Probleme aufgetreten. Wenn Sie fortfahren, werden diese Mitglieder die Nachricht u. U. nicht lesen können."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot send a signed and encrypted message with label %s to the following recipients.",,""Signierte und verschlüsselte Nachrichten mit Sicherheitskennzeichen ""%s"" können nicht an die folgenden Empfänger gesendet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The encryption certificate you have selected is not trusted. You may have trouble decrypting messages using this security setting.",,"Das ausgewählte Verschlüsselungszertifikat ist nicht vertrauenswürdig. Sie können u. U. Schwierigkeiten haben, mit dieser Sicherheitseinstellung Nachrichten zu entschlüsseln.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The signing certificate you have selected is not trusted. You may have trouble signing messages using this security setting.",,"Das ausgewählte Signaturzertifikat ist nicht vertrauenswürdig. Sie können u. U. Schwierigkeiten haben, mit diesen Sicherheitseinstellungen Nachrichten zu signieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Security Policy you selected does not allow this certificate to be used. Choose a different certificate.",,"Gemäß den von Ihnen ausgewählten Sicherheitsrichtlinien darf dieses Zertifikat nicht verwendet werden. Wählen Sie ein anderes Zertifikat aus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a signing certificate for this Security Setting. If you continue, your changes will be lost. Do you want to continue?",,"Es muss ein Signaturzertifikat für diese Sicherheitseinstellung angegeben werden. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, gehen die Änderungen verloren. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify an encryption certificate for this Security Setting.",,"Es muss ein Verschlüsselungszertifikat für diese Sicherheitseinstellung angegeben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a signing certificate for this Security Setting.",,"Es muss ein Signaturzertifikat für diese Sicherheitseinstellung angegeben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My S/MIME Settings",,"Meine S/MIME-Einstellungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while trying to export security information.",,"Beim Export von Sicherheitsinformationen ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while trying to import security information.",,"Beim Import von Sicherheitsinformationen ist ein Fehler aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are no valid security settings to publish. Would you like to remove your previously published settings?",,"Es sind keine gültigen Sicherheitseinstellungen zum Veröffentlichen vorhanden. Möchten Sie die zuvor veröffentlichten Einstellungen entfernen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate expired",,"Zertifikat abgelaufen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Security (*.pfx;*.p12)|*.PFX;*.p12||",,"Internetsicherheit (*.pfx;*.p12)|*.PFX;*.p12||",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Security (*.pfx;*.p12)|",,"Internetsicherheit (*.pfx;*.p12)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your security information cannot be exported because the certificate format is unrecognized.",,"Ihre Sicherheitsinformationen können nicht exportiert werden, da das Format des Zertifikats unbekannt ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message contains invalid MIME and cannot be opened.",,"Diese Nachricht enthält ungültige MIME-Typen und kann nicht geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Locate Security Profile",,"Sicherheitsprofil suchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Locate Certificate",,"Zertifikat suchen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file containing security information cannot be found.",,"Die Datei mit den Sicherheitsinformationen kann nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Security Policy you selected does not allow one of the certificates in this security profile to be used.",,"Ein Zertifikat dieses Sicherheitsprofils darf gemäß den gewählten Sicherheitsrichtlinien nicht verwendet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital ID Files (*.p7c;*.cer)|*.p7c;*.cer|All Files[*.*]|*.*|",,"Digitale ID-Dateien (*.p7c;*.cer)|*.p7c;*.cer|Alle Dateien[*.*]|*.*|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital ID Files (*.p7c;*.cer)|All Files (*.*)|",,"Digitale ID-Dateien (*.p7c;*.cer)|Alle Dateien (*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Information (*.pfx;*.p12)|*.PFX;*.p12|All Files (*.*)|*.*||",,"Sicherheitsinformationen (*.pfx;*.p12)|*.PFX;*.p12|Alle Dateien (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Information (*.pfx;*.p12)|All Files (*.*)|",,"Sicherheitsinformationen (*.pfx;*.p12)|Alle Dateien (*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The system cannot use the filename or path you provided. Verify the path and filename and try again.",,"Das System kann den Dateinamen oder den Pfad nicht verwenden. Überprüfen Sie den Pfad und den Dateinamen, und wiederholen Sie den Vorgang.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signature: Invalid",,"Signatur: Ungültig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Issued by:",,"Ausgestellt von:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message will be encrypted using a %1 bit key so that all recipients can decrypt and read it. This may not be the security level you want.\n\nDo you want to send this message?",,"Die Nachrichtenverschlüsselung erfolgt mit einem %1-Bit-Schlüssel, damit alle Empfänger die Nachricht entschlüsseln und lesen können. Dies ist möglicherweise nicht der gewünschte Sicherheitsgrad.\n\nMöchten Sie diese Nachricht trotzdem senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message format:",,"Nachrichtenformat:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An S/MIME receipt must be sent in order to complete this action.",,"Senden Sie eine S/MIME-Bestätigung, um diesen Vorgang abzuschließen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a certificate to be exported.",,"Es muss ein Zertifikat für den Export angegeben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a file name.",,"Es muss ein Dateiname angegeben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a password.",,"Es muss ein Kennwort angegeben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate not expired",,"Zertifikat nicht abgelaufen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate not revoked",,"Zertifikat nicht gesperrt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate not trusted",,"Zertifikat nicht vertrauenswürdig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Out of memory. Close some windows, and try again.",,"Nicht genügend Arbeitsspeicher. Schließen Sie einige Fenster, und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot request an S/MIME receipt because it cannot find an SMTP address for you. This could be because your offline address book has not been synchronized, or your mail system does not support SMTP.",,"Es kann keine S/MIME-Bestätigung von Outlook angefordert werden, da Ihre SMTP-Adresse nicht gefunden wurde. Möglicherweise wurde Ihr Offlineadressbuch nicht synchronisiert, oder SMTP wird von Ihrem E-Mail-System nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown Security Label.",,"Unbekanntes Sicherheitskennzeichen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption Certificate",,"Verschlüsselungszertifikat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption Key Preference",,"Standardschlüssel für Verschlüsselung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Signature Digest",,"Nachrichtensignaturhash",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S/MIME Receipt Request",,"S/MIME-Bestätigungsanforderung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other failure reasons",,"Aus anderen Gründen fehlgeschlagen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<None>",,"<Keines>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot verify that %1 sent this message. If you choose, you can continue and view this message.",,"Von (!idspnOutlook_NV) kann nicht überprüft werden, dass %1 diese Nachricht gesendet hat. Diese Nachricht kann trotzdem angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Determining the status of the digital signature.",,"Status der digitalen Signatur wird ermittelt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signing Cryptography information in preparation to publishing it in the Directory Service.",,"Signieren der kryptografischen Informationen zur Vorbereitung der Veröffentlichung im Verzeichnisdienst.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify your security password to send an S/MIME receipt response.",,"Sie müssen Ihr Sicherheitskennwort angeben, um eine S/MIME-Bestätigung zu senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message contains an unknown security label. Outlook cannot process this message with this label. Would like to remove it?",,"Diese Nachricht enthält ein unbekanntes Sicherheitskennzeichen und kann deshalb von Outlook nicht verarbeitet werden. Soll es entfernt werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate revoked",,"Zertifikat gesperrt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s (%lu-bits)",,"%s (%lu Bits)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digest Algorithm",,"Digestalgorithmus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Key Exchange Algorithm",,"Key Exchange-Algorithmus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<All>",,"<Alle>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Authenticated Attributes Only",,"Nur authentifizierte Attribute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Properties Only",,"Nur Eigenschaften",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unauthenticated Attributes Only",,"Nur nicht authentifizierte Attribute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unprotected Attributes Only",,"Nur ungeschützte Attribute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signature Algorithm",,"Signaturalgorithmus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s: ",,"%s: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown(%s)",,"Unbekannt (%s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Layers",,"Sicherheitsschichten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption Layer",,"Verschlüsselungsschicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subject: %s",,"Betreff: %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(unknown algorithm name)",,"(Algorithmusname unbekannt)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(unknown certificate issuer name)",,"(Name des Zertifikatsausstellers unbekannt)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(unknown certificate subject name)",,"(Name des Zertifikatsbetreffs unbekannt)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital Signature Layer",,"Digitalsignaturschicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signer: %s",,"Signierer: %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S/MIME Receipt: ",,"S/MIME-Bestätigung: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nSecurity Mode: Administrator Policy Controlled",,"\n\nSicherheitsmodus: Durch Administratorrichtlinie gesteuert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nSecurity Mode: Administrator Policy/User Controlled",,"\n\nSicherheitsmodus: Durch Administratorrichtlinie oder Benutzer gesteuert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security policy returned an unknown error. Contact your system administrator.",,"Unbekannter Fehler bei der Sicherheitsrichtlinie. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security policy cannot be loaded, and will not be used. This is probably because of a problem with the security policy files.",,"Die Sicherheitsrichtlinien können nicht geladen und deshalb nicht verwendet werden. Die Ursache ist sehr wahrscheinlich ein Problem bei den Sicherheitsrichtliniendateien.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while editing your Security Settings. All changes will be lost. Try again later.",,"Fehler beim Bearbeiten der Sicherheitseinstellungen. Alle Änderungen gehen verloren. Versuchen Sie es später erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have changed this message. If you save the changes, the message will no longer be digitally signed.\r\n\r\nDo you want to save your changes?",,"Sie haben diese Nachricht geändert. Wenn Sie die Änderungen speichern, verliert die Nachricht die digitale Signatur.\r\n\r\nMöchten Sie die Änderungen speichern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are problems with the attributes of this signature.",,"Die Attribute dieser Signatur verursachen Fehler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Certificate Authority that issued this certificate does not have the correct usage properties for issuing certificates.",,"Die Zertifizierungsstelle, die dieses Zertifikat ausgestellt hat, besitzt nicht die erforderlichen Eigenschaften für das Ausstellen von Zertifikaten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The certificate used to create this signature may have been altered.",,"Das Zertifikat, das zum Erstellen dieser Signatur verwendet wurde, ist möglicherweise verändert worden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The system cannot validate the certificate used to create this signature because the issuer's certificate is either unavailable or invalid.",,"Das für die Signatur verwendete Zertifikat kann vom System nicht überprüft werden, da das Zertifikat des Ausstellers entweder nicht verfügbar oder ungültig ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The certificate used to create this signature does not have the correct usage properties for digitally signing email messages.",,"Das Zertifikat, das zum Erstellen dieser Signatur verwendet wurde, hat nicht die richtigen Eigenschaften, um für das digitale Signieren von Nachrichten verwendet zu werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The certificate used to create this signature is not trusted.",,"Das Zertifikat, das zum Erstellen dieser Signatur verwendet wurde, ist nicht vertrauenswürdig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The certificate used to create this signature is no longer valid.",,"Das Zertifikat, das zum Erstellen dieser Signatur verwendet wurde, ist nicht mehr gültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The certificate used to create this signature is on a valid Certificate Revocation List.",,"Das Zertifikat, das zum Erstellen dieser Signatur verwendet wurde, ist auf einer gültigen Zertifikatssperrliste aufgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The certificate used to create this signature is on an expired Certificate Revocation List.",,"Das Zertifikat, das zum Erstellen dieser Signatur verwendet wurde, ist auf einer abgelaufenen Zertifikatsperrliste aufgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message contents may have been altered.",,"Der Nachrichteninhalt wurde möglicherweise verändert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Certificate Revocation List needed to verify the signing certificate is either unavailable or it has expired.",,"Die Zertifikatssperrliste, die zur Überprüfung des Signaturzertifikats benötigt wird, ist entweder nicht verfügbar oder nicht mehr gültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The system cannot locate a certificate to validate the signature on this message.",,"Es wurde kein Zertifikat zum Überprüfen der Signatur dieser Nachricht gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The system cannot determine whether the certificate used to create this signature is trusted or not.",,"Das System kann nicht ermitteln, ob das für die Signatur verwendete Zertifikat vertrauenswürdig ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Certificate Trust List has expired.",,"Die Zertifikatsvertrauensliste ist nicht mehr gültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There were problems validating the certificate used to create this signature.",,"Beim Überprüfen des Zertifikats, das zum Erstellen dieser Signatur verwendet wurde, sind Probleme aufgetreten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The system is not able to verify this signature because it does not support the hashing or signing algorithm.",,"Die Signatur kann vom System nicht überprüft werden, da der Hash- oder Signaturalgorithmus nicht unterstützt wird.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digest algorithm:",,"Digestalgorithmus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signature Information",,"Signaturinformationen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signature algorithm:",,"Signaturalgorithmus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signed by:",,"Signiert von:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signing time:",,"Signiert um:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signature status:",,"Signaturstatus:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are problems with the signature. Click the signature button for details.",,"Probleme mit der Signatur. Klicken Sie auf die Signaturschaltfläche, um Details anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Verifying the signature. Click the icon for details.",,"Die Signatur wird überprüft. Klicken Sie für Details auf das Symbol.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital signature is invalid.",,"Die digitale Signatur ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signature status currently unknown. Click here for details.",,"Der Signaturstatus ist zurzeit unbekannt. Klicken Sie hier, um Details anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital signature is trusted. Click here for details.",,"Die digitale Signatur ist vertrauenswürdig. Klicken Sie hier, um Details anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The digital signature on this message is Invalid or Not Trusted.",,"Die digitale Signatur dieser Nachricht ist ungültig oder nicht vertrauenswürdig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The digital signature on this message is Valid and Trusted.",,"Die digitale Signatur dieser Nachricht ist gültig und vertrauenswürdig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital Signature: Valid",,"Digitale Signatur: Gültig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1: Protected by %2 bit %3 encryption. Encrypted for %4.",,"%1: Geschützt durch eine %2 Bit %3-Verschlüsselung. Verschlüsselt für '%4'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encrypted ",,"verschlüsselte ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Error: There was an error in the ""Digital Signature Layer"". %1%2message."",,"Fehler: In der Digitalsignaturschicht ist ein Fehler aufgetreten. %1%2Nachricht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OK: %1%2message.",,"OK: %1%2Nachricht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signed ",,"Signierte ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""There were errors in the ""%1"" and ""%2"" layers. "",,""Fehler in den Schichten ""%1"" und ""%2"". "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""There were errors in the ""%1"", "",,""Fehler in den Schichten ""%1"", "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""and ""%1"" layers. "",,""und ""%1"". "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""There was an error in the ""%1"" layer. "",,""Fehler in der Schicht ""%1"". "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1: %2Signed.",,"%1: %2Signiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1: %2Signed by %3 using %4/%5%6.",,"%1: %2Signiert von %3 unter Verwendung von %4/%5%6.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" at %1",," um %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Explorer was not found on this computer. You will need Internet Explorer to visit a Certification Authority web site to get a Digital ID",,"Internet Explorer wurde auf diesem Computer nicht gefunden, jedoch erforderlich, um digitale IDs von der Website einer Zertifizierungsstelle zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot sign or encrypt this message because there are no certificates which can be used to send from the email address '%s'. Either get a new digital ID to use with this account, or use the Accounts button to send the message using an account that you have certificates for.",,""Diese Nachricht kann von (!idspnOutlook_NV) weder verschlüsselt noch signiert werden, da keine Zertifikate für das Senden von Nachrichten von der E-Mail-Adresse ""%s"" vorhanden sind. Fordern Sie entweder eine neue digitale ID für dieses Konto an, oder verwenden Sie die Schaltfläche ""Konten"", um die Nachricht mithilfe eines Kontos zu senden, für das Sie Zertifikate besitzen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You may change the certificate trust status using Edit Trust.",,""Der Zertifikat-Vertrauensstatus kann über ""Vertrauen..."" geändert werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can look at the problems with the certificate by selecting View Certificate.",,""Die Zertifikatprobleme können über ""Zertifikat..."" angezeigt werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trusting the Certificate Authority",,"Der Zertifizierungsstelle vertrauen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate trusted",,"Zertifikat vertrauenswürdig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot trust the Certificate Authority's certificate (root certificate) because it cannot be found.",,"Das Zertifikat der Zertifizierungsstelle (Stammzertifikat) kann nicht als vertrauenswürdig eingestuft werden, da es nicht gefunden werden kann.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Valid From:",,"Gültig ab:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1 to %2",,"%1 bis %2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signature: Valid",,"Signatur: Gültig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By clicking the 'Get Digital ID' button below, you can get a digital ID from either an external Certification Authority (for internet email), or from your Exchange Server administrator.",,""Klicken Sie auf die Schaltfläche ""Digitale ID anfordern"", um eine digitale ID von einer externen Zertifizierungsstelle (für Internet-E-Mail) oder vom Exchange Server-Administrator anzufordern."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have performed an action which uses the cryptographic email features of Outlook. However, in order to use cryptographic email you need a valid digital ID on your computer.",,"Die von Ihnen ausgeführte Aktion verwendet die kryptografischen Features von Outlook. Um kryptografische E-Mail verwenden zu können, brauchen Sie eine gültige digitale ID auf Ihrem Computer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A digital ID gives you the ability to digitally sign messages and prove your identity to those you communicate with. Additionally, you can encrypt (scramble) your messages so that they can be read only by their intended recipients.",,"Mit einer digitalen ID können Sie Ihre Nachrichten digital signieren und sich Ihren Kommunikationspartnern gegenüber ausweisen. Sie können Ihre Nachrichten zusätzlich verschlüsseln, sodass sie nur von den beabsichtigten Empfängern gelesen werden können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The necessary security algorithm is not supported.",,"Der erforderliche Sicherheitsalgorithmus wird nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Digital ID name cannot be found by the underlying security system.",,"Der Name Ihrer digitalen ID kann im zugrunde liegenden Sicherheitssystem nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access to this message was denied by the security policy.",,"Der Zugriff auf diese Nachricht wurde durch die Sicherheitsrichtlinien verweigert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security label(s) in this digitally signed message is(are) corrupt/malformed.",,"Mindestens eines der Sicherheitskennzeichen dieser digital signierten Nachricht ist beschädigt oder fehlerhaft.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot sign message because no smart card readers are avaliable.",,"Die Nachricht kann nicht signiert werden, da keine Smartcard-Leser zur Verfügung stehen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Cryptographic Service Provider (CSP) Signature does not match the CSP installed on your computer. You need to update your security system. Contact your system administrator.",,"Die Signatur des Kryptografiedienstanbieters (CSP) stimmt nicht mit dem installierten CSP auf dem Computer überein. Ihr Sicherheitssystem muss aktualisiert werden. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This digitally signed email cannot be opened in a UI-less mode.",,"Diese digital signierte Nachricht kann nur im UI-Modus geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This digitally signed email has a receipt request and so cannot be opened in a UI-less mode.",,"Diese digital signierte Nachricht enthält eine Bestätigungsanforderung und muss deshalb in einem UI-Modus geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This digitally signed email has a security label and so cannot be opened in a UI-less mode.",,"Diese digital signierte Nachricht enthält ein Sicherheitskennzeichen und muss deshalb in einem UI-Modus geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This digitally signed email contains an S/MIME receipt and so cannot be opened in a UI-less mode.",,"Diese digital signierte Nachricht enthält eine S/MIME-Bestätigungsanforderung und muss deshalb in einem UI-Modus geöffnet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A required action was not successful because of an unspecified error.",,"Ein erforderlicher Vorgang konnte wegen eines unbekannten Fehlers nicht ausgeführt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object does not support the requested action.",,"Das Objekt unterstützt die angeforderte Funktion nicht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more parameters are incorrect.",,"Mindestens ein inkorrekter Parameter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The request for UNICODE strings is currently not supported by Microsoft Exchange form libraries.",,"Die Abfrage von UNICODE-Zeichenketten wird von den Microsoft Exchange-Formularbibliotheken zurzeit nicht unterstützt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object is not valid.",,"Ungültiges Objekt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object cannot be found.",,"Das Objekt kann nicht gefunden werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The requested action is not valid.",,"Die geforderte Funktion ist ungültig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough memory or system resources. Close some windows, and then try again.",,"Nicht genug Speicher oder Systemressourcen. Schließen Sie einige Fenster und versuchen Sie es erneut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server cannot process the request.",,"Die Anfrage kann vom Server nicht verarbeitet werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object has performed an unexpected operation.",,"Das Objekt hat einen unerwarteten Vorgang ausgeführt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook received information it didn't understand.",,"Outlook hat unverständliche Informationen empfangen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The user canceled the action.",,"Vorgang von Benutzer abgebrochen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some requested properties are not available in this form.",,"Einige der geforderten Eigenschaften stehen in diesem Formular nicht zur Verfügung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Actual work:",,"Ist-Arbeit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"On Behalf Of ",,"Im Auftrag von ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Billing information:",,"Abrechnungsinfo:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cc:",,"Cc:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changed By:",,"Geändert von:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Companies:",,"Firmen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"% Complete:",,"% erledigt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date completed:",,"Erledigt am:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due date:",,"Fällig am:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calibri",,"Calibri",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"11.0pt",,"11.0pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Importance:",,"Priorität:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mileage:",,"Reisekilometer:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Modified:",,"Geändert:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"-----Original Appointment-----",,"-----Ursprünglicher Termin-----",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"-----Original Message-----",,"-----Ursprüngliche Nachricht-----",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"-----Original Task-----",,"-----Ursprüngliche Aufgabe-----",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Posted At:",,"Bereitgestellt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Posted on:",,"Bereitgestellt am:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Posted To:",,"Bereitgestellt in:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Priority:",,"Priorität:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Requested by:",,"Angefordert von:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start date:",,"Beginnt am:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feed:",,"Feed:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Total work:",,"Gesamtaufwand:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When:",,"Zeit:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepting sharing invitation...",,"Freigabeeinladung wird angenommen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add this Internet Calendar to Outlook?",,"Möchten Sie diesen Internetkalender Outlook hinzufügen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add this RSS Feed to Outlook?",,"Soll dieser RSS-Feed Outlook hinzugefügt werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share this <0W> with <1W>?",,"Soll '<0W>' für <1W> freigegeben werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share this <0W> with all recipients of this message?",,"Soll '<0W>' für alle Empfänger dieser Nachricht freigegeben werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add this Internet Calendar to Outlook and subscribe to updates?",,"Möchten Sie diesen Internetkalender Outlook hinzufügen und Aktualisierungen abonnieren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect this <0w> <1w> to Outlook?",,"Soll dieser <0w> (<1w>) mit Outlook verbunden werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To configure this <0W>, click Advanced.",,"Klicken Sie auf 'Erweitert', um '<0W>' zu konfigurieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancelling...",,"Vorgang wird abgebrochen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"contacts folder",,"Kontaktordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"contacts list",,"Kontaktliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"calendar",,"Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contacts folder",,"Kontaktordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Documents folder",,"Dokumentordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inbox mail folder",,"Posteingang",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notes folder",,"Notizenordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tasks folder",,"Aufgabenordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"discussion board",,"Diskussionsrunde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"documents folder",,"Dokumentordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"document library",,"Dokumentbibliothek",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"journal",,"Journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"mail folder",,"E-Mail-Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"notes folder",,"Notizenordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"tasks folder",,"Aufgabenordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"tasks list",,"Aufgabenliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"contact",,"Kontakt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"appointment",,"Termin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"document",,"Dokument",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"journal entry",,"Journaleintrag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"note",,"Notiz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subscribed",,"Abonniert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Published",,"Veröffentlicht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes to checked out documents cannot be discarded within Outlook. Click Discard Check Out in your Web browser.",,"Änderungen an ausgecheckten Dokumenten können in Outlook nicht verworfen werden. Klicken Sie im Webbrowser auf 'Auschecken verwerfen'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Removing your offline copy of ""<0w>"" also sends your changes to the <1w> draft of this document to the Recycle Bin."",,""Durch das Entfernen der Offlinekopie von ""<0w>"" werden Ihre Änderungen am <1w>-Entwurf dieses Dokuments ebenfalls in den Papierkorb verschoben."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preparing to download the complete contents of documents in this folder. Do you also want to apply this change to all subfolders?",,"Herunterladen des vollständigen Inhalts von Dokumenten in diesem Ordner wird vorbereitet. Möchten Sie diese Änderung auch auf alle untergeordneten Ordner anwenden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preparing to download a list of available documents in this folder. Do you also want to apply this change to all subfolders?",,"Herunterladen einer Liste der verfügbaren Dokumente in diesem Ordner wird vorbereitet. Möchten Sie diese Änderung auch auf alle untergeordneten Ordner anwenden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nmodified: <1tdT>",,"<0w>\nhat geändert: <1tdT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to obtain security token.",,"Fehler beim Abrufen des Sicherheitstokens.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This recipient's organization is not set up for secure sharing.",,"Die Organisation des Empfängers ist nicht für sicheres Freigeben eingerichtet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization's policy does not allow you to share with this recipient.",,"Das Freigeben für diesen Empfänger ist durch eine Richtlinie Ihrer Organisation nicht zugelassen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization is not set up for secure sharing with this recipient.",,"Ihre Organisation ist nicht für sicheres Freigeben mit diesem Empfänger eingerichtet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recurrence pattern you selected for the current appointment is not supported by <0w>.\n\nSelect another pattern or remove the recurrence.",,"Das Serienmuster, das Sie für den aktuellen Termin ausgewählt haben, wird von <0w> nicht unterstützt.\n\nWählen Sie ein anderes Muster aus, oder entfernen Sie die Serie.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a problem with the information in this RSS Feed. You cannot share this RSS Feed.",,"Es besteht ein Problem mit den Informationen in diesem RSS-Feed. Sie können diesen RSS-Feed nicht freigeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You no longer have a subscription to this RSS feed. Subscribe again and then you can share this feed.",,"Sie besitzen kein Abonnement für diesen RSS-Feed mehr. Abonnieren Sie ihn erneut, dann können Sie diesen Feed freigeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Failed to copy the task '<1w>' because <4w> does not recognize '<2w>' as a valid Priority. For details, see the log file <3w>.",,"<0w> - Fehler beim Kopieren der Aufgabe '<1w>', da '<2w>' von <4w> nicht als gültige Priorität erkannt wird. Details finden Sie in der Protokolldatei '<3w>'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Failed to copy the task '<1w>' because <4w> does not recognize '<2w>' as a valid Status. For details, see the log file <3w>.",,"<0w> - Fehler beim Kopieren der Aufgabe '<1w>', da <4w> '<2w>' nicht als gültigen Statuswert erkennt. Details finden Sie in der Protokolldatei '<3w>'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Failed to copy one or more items because some are not compatible with <2w>. The failed items were moved to your Local Failures folder and replaced with copies from the server. If you need assistance troubleshooting items in your Local Failures folder, a Help topic is available at the following address: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. For details, see the log file <1w>.",,"<0w> - Mindestens ein Element konnte nicht kopiert werden, da es nicht mit <2w> kompatibel ist. Die fehlerhaften Elemente wurden in den Ordner 'Lokale Fehler' verschoben und durch Kopien vom Server ersetzt. Wenn Sie Unterstützung bei der Fehlerbehebung von Elementen im Ordner 'Lokale Fehler' benötigen, lesen Sie das Hilfethema unter der folgenden Adresse: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. Details finden Sie in der Protokolldatei '<1w>'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The changes you made in ""<1w>"" cannot be updated on the server. You are not authorized to make changes in this folder. Your changes were saved to your Sync Issues folder and replaced with copies from <0w>."",,""Die in ""<1w>"" vorgenommenen Änderungen können auf dem Server nicht aktualisiert werden. Sie sind zum Ändern dieses Ordners nicht autorisiert. Die Änderungen wurden im Ordner ""Synchronisierungsprobleme"" gespeichert und durch Kopien von <0w> ersetzt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"  HTTP <0d>.",,"  HTTP <0d>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Failed to copy one or more items because of an incompatible hyperlink. Hyperlinks must begin with http://, https://, mailto:, news:, ftp://, file://, or \\. The failed items have been moved to the Local Failures folder. To view these items, press CTRL+6, and then expand the Sync Issues folder.",,"<0w> - Fehler beim Kopieren von mindestens einem Element aufgrund eines inkompatiblen Links. Links müssen mit http://, https://, mailto:, news:, ftp://, file:// oder \\ beginnen. Die fehlerhaften Elemente wurden in den Ordner 'Lokale Fehler' verschoben. Drücken Sie STRG+6, und erweitern Sie dann den Ordner 'Synchronisierungsprobleme', um diese Elemente anzuzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The item ""<0w>"" in the ""<1w>"" folder cannot be updated on the server. You are not authorized to make changes to this item."",,""Das Element ""<0w>"" im Ordner ""<1w>"" kann auf dem Server nicht aktualisiert werden. Sie sind nicht berechtigt, dieses Element zu ändern."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Items on this <1w> List require content approval before they appear in the list. Your submission will not appear in public views until approved by someone with proper rights.",,"<0w> - Für Elemente in dieser <1w>-Liste ist die Genehmigung des Inhalts erforderlich, bevor sie in der Liste angezeigt werden. Die gesendeten Inhalte werden erst in öffentlichen Ansichten angezeigt, wenn sie von einer Person mit den entsprechenden Rechten genehmigt wurden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Cannot assign the task '<1w>' because <3w> does not recognize one or more of the users that the task was assigned to. The task was moved to your Local Failures folder. Either modify the task to be assigned to a valid user or contact your site administrator to expand the site's member's list. If you need assistance troubleshooting items in your Local Failures folder, a Help topic is available at the following address: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. For details, see the log file <2w>.",,""<0w> – Die Aufgabe ""<1w>"" kann nicht zugewiesen werden, da mindestens einer der Benutzer, dem sie zugewiesen wurde, von <3w> nicht erkannt wird. Die Aufgabe wurde in den Ordner ""Lokale Fehler"" verschoben. Ändern Sie die Aufgabe, sodass sie einem gültigen Benutzer zugeordnet wird, oder wenden Sie sich an den Websiteadministrator, um die Mitgliederliste der Website zu erweitern. Wenn Sie Unterstützung bei der Fehlerbehebung von Elementen im Ordner ""Lokale Fehler"" benötigen, lesen Sie das Hilfethema unter der folgenden Adresse: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. Details finden Sie in der Protokolldatei ""<2w>""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange folders",,"Exchange-Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The <0w> ""<1w>"" already exists. Do you want to replace the existing <0w>"",,"<1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task List",,"Aufgabenliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trying to retrieve local sharing folder...",,"Lokaler Freigabeordner wird abgerufen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendars",,"Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sharing Message",,"Freigabenachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last modified by <0W> on <1W>",,"Letzte Änderung von <0W> am <1W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last modified by <0W> at <1W>",,"Letzte Änderung von <0W> um <1W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From Microsoft Exchange",,"Von Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From <0W>",,"Von <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W>\r\nLast updated <1W>",,"<0W>\r\nLetzte Aktualisierung: <1W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last updated <0W>",,"Letzte Aktualisierung: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"calendars",,"Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"folders",,"Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"folder",,"Ordner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open as New <0WC>",,"&Als neuen '<0WC>' öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rendering calendar to HTML",,"Kalender wird zu HTML gerendert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inserting HTML layout",,"HTML-Layout wird eingefügt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Preparing to send calendar ""<0W>"""",,""Senden von Kalender ""<0W>"" wird vorbereitet"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your email message must be converted to HTML to insert a calendar. Do you want to continue?",,"Die E-Mail-Nachricht muss in HTML konvertiert werden, um einen Kalender einzufügen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next 30 days",,"Die nächsten 30 Tage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next 7 days",,"Die nächsten 7 Tage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify dates...",,"Datum angeben...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Time will be shown as ""Free,"" ""Busy,"" ""Tentative,"" ""Working Elsewhere,"" or ""Out of Office"""",,""Zeit wird angezeigt als ""Frei"", ""Gebucht"", ""Mit Vorbehalt"", ""An anderem Ort tätig"" oder ""Außer Haus""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Availability only",,"Nur Verfügbarkeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Includes the availability and full details of calendar items",,"Schließt nur die Verfügbarkeit und alle Details der Kalenderelemente ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Includes the availability and full details of calendar items (calendar attachments will not be published)",,"Enthält die Verfügbarkeit und die vollständigen Details von Kalenderelementen (Kalenderanlagen werden nicht veröffentlicht)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Full details",,"Alle Details",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Includes the availability and subjects of calendar items only",,"Schließt nur die Verfügbarkeit und Betreffs der Kalenderelemente ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Limited details",,"Eingeschränkte Details",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"List of events",,"Liste der Ereignisse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Daily schedule",,"Tagesplan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 Day",,"1 Tag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"30 Days",,"30 Tage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 Week",,"1 Woche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"60 Days",,"60 Tage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"3 Days",,"3 Tage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"90 Days",,"90 Tage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send a Calendar via Email",,"Kalender über E-Mail senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tdd> through <1tdd>",,"<0tdd> bis <1tdd>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outside of Working Hours",,"Außerhalb der Arbeitszeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gathering appointment information",,"Termininformationen werden gesammelt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Editor (create, edit, and delete items)",,"Editor (Erstellen, Bearbeiten und Löschen von Elementen)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reviewer (read-only)",,"Bearbeiter (schreibgeschützt)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS Article",,"RSS-Artikel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preparing sharing message...",,"Freigabenachricht wird vorbereitet...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preview this Internet Calendar on the Internet in your Web browser.",,"Vorschau für diesen Internetkalender im Internet im Webbrowser anzeigen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preview this <0w> <1w> on the Internet in your Web browser.",,"Zeigen Sie eine Vorschau von <0w> (<1w>) im Internet im Webbrowser an.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Attachment ""<0W>"" from ""<1W>"""",,""Anlage ""<0W>"" von ""<1W>"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You should only open calendars from sources you know and trust.",,"Sie sollten nur Kalender von Quellen öffnen, die Sie kennen und denen Sie vertrauen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You should only add subscriptions from sources you know and trust.",,"Sie sollten nur Abonnements von Quellen hinzufügen, die Sie kennen und denen Sie vertrauen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You should only connect lists from sources you know and trust.",,"Sie sollten nur eine Verbindung mit Listen von Quellen herstellen, die Sie kennen und denen Sie vertrauen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> in <1W> - <2W>",,"<0W> in <1W> - <2W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Contacts",,"Microsoft Exchange-Kontakte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Contacts List",,"<0w>-Kontaktliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Calendar",,"Microsoft Exchange-Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Calendar",,"<0w>-Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select the check boxes for RSS Feeds to include in this Send/Receive group",,"Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der RSS-Feeds, die in dieser Senden-Empfangen-Gruppe enthalten sein sollen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select the check boxes for Internet Calendar Subscriptions to include in this Send/Receive group",,"Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der Internetkalenderabonnements, die in dieser Senden-Empfangen-Gruppe enthalten sein sollen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select the check boxes for <0w> Lists to include in this Send/Receive group",,"Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der <0w>-Listen, die in dieser Senden-Empfangen-Gruppe enthalten sein sollen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Discussion Board",,"<0w>-Diskussionsrunde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Documents",,"Microsoft Exchange-Dokumente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Document Library",,"<0w>-Dokumentbibliothek",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Journal",,"Microsoft Exchange-Journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Mail",,"Microsoft Exchange-E-Mail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Notes",,"Microsoft Exchange-Notizen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Tasks",,"Microsoft Exchange-Aufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Tasks List",,"<0w>-Aufgabenliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish Calendar to Custom Server",,"Kalender auf benutzerdefiniertem Server veröffentlichen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sign In",,"Anmeldung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please enter your username and password for publishing calendars to <0W>.",,"Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort zum Veröffentlichen von Kalendern in <0W> ein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nThis calendar is shared with restricted permissions. To subscribe to this calendar, you need to enroll the email address to which this email message was sent with a Microsoft account.",,"\nDieser Kalender ist mit eingeschränkten Berechtigungen freigegeben. Sie müssen die E-Mail-Adresse, an die diese E-Mail-Nachricht gesendet wurde, bei einem Microsoft-Konto registrieren, um diesen Kalender zu abonnieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&hange Publishing Options...",,"&Optionen für die Veröffentlichung ändern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish Calendar to (!idspnOfficeOnline_Long)",,"Kalender auf (!idspnOfficeOnline_Long) veröffentlichen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter your user name and password to download: <0W>",,"Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort zum Herunterladen ein: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Removing permissions...",,"Berechtigungen werden entfernt...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unpublishing calendar...",,"Veröffentlichung des Kalenders wird aufgehoben...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sharing messages for published calendars cannot be sent to contact groups.  If you continue, any contact group in the To box will be expanded to only display individual email addresses.",,"Freigabenachrichten für veröffentlichte Kalender können nicht an Kontaktgruppen gesendet werden. Wenn Sie fortfahren, werden alle Kontaktgruppen im Feld 'An' erweitert, sodass nur einzelne E-Mail-Adressen angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your calendar was published successfully.\n\nDo you want to send a sharing invitation to let people access the calendar you just published?",,"Der Kalender wurde erfolgreich veröffentlicht.\n\nMöchten Sie eine Freigabeeinladung senden, damit andere Personen auf den veröffentlichten Kalender zugreifen können?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your calendar was published successfully.\n\nDo you want to send a sharing invitation to let people know about the calendar you just published?",,"Der Kalender wurde erfolgreich veröffentlicht.\n\nMöchten Sie eine Freigabeeinladung senden, um andere Personen über den veröffentlichten Kalender zu informieren?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following users currently have access to view the following published calendar and any updates you publish to it: <0W>",,"Folgende Benutzer besitzen zurzeit Zugriff auf den folgenden veröffentlichten Kalender und alle für diesen Kalender veröffentlichten Aktualisierungen: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send a Sharing Invitation",,"Freigabeeinladung senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Published Calendars Information",,"Informationen zu veröffentlichten Kalendern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish Options",,"Veröffentlichungsoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All selected calendars are included in this Send/Receive group.",,"Alle ausgewählten Kalender sind in diese Senden-Empfangen-Gruppe eingeschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Published calendars are checked once per publish interval. If you manually do a Send/Receive, only calendars that have exceeded their publish interval are uploaded.",,"Veröffentlichte Kalender werden einmal pro Veröffentlichungsintervall überprüft. Wenn Sie manuell eine Übermittlung ausführen, werden nur die Kalender hochgeladen, die ihren Veröffentlichungsintervall überschritten haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inclu&de Published Calendars in this Send/Receive group",,"Veröffentlichte Kalen&der in diese Senden-Empfangen-Gruppe einschließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contacting Web server",,"Verbindung mit dem Webserver wird hergestellt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Removing calendar from Web server",,"Kalender wird vom Webserver entfernt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uploading permissions to Web server",,"Berechtigungen werden auf den Webserver hochgeladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uploading calendar to Web server",,"Kalender wird auf den Webserver hochgeladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We have updated the Terms of Service for the Microsoft Office Calendar Sharing Service.\n\nTo continue publishing your calendars to (!idspnOfficeOnline_Short), you must view and accept the new Terms of Service.  Would you like to do this now?",,"Wir haben die rechtlichen Hinweise für den Microsoft Office-Kalenderfreigabedienst aktualisiert.\n\nUm weiterhin Kalender auf (!idspnOfficeOnline_Short) veröffentlichen zu können, müssen Sie die neuen rechtlichen Hinweise akzeptieren. Möchten Sie dies jetzt tun?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with this newer one?",,"mit dieser neuen Version?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with this older one?",,"mit dieser älteren Version?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Replace <0WC>",,"'<0WC>' e&rsetzen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS feeds",,"RSS-Feeds",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS Feeds Information",,"Informationen zu RSS-Feeds",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feeds",,"Feeds",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All selected RSS Feeds are included in this Send/Receive group.",,"Alle ausgewählten RSS-Feeds sind in die Senden-Empfangen-Gruppe eingeschlossen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feeds that have the publisher's update limit enabled do not allow Send/Receive groups to update the individual subscription more often than recommended time",,"Für Feeds, für die das Updatelimit des Verlegers aktiviert ist, können Senden-Empfangen-Gruppen ein einzelnes Abonnement nicht öfter als empfohlen aktualisieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inclu&de RSS Feeds in this Send/Receive group",,"RSS-Fee&ds in diese Senden-Empfangen-Gruppe einschließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> List",,"<0w>-Liste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The <0w> was shared with some of the recipients. However, <1w> sharing is not available with the following entries because of permission settings on your network:",,"'<0w>' wurde für einige Empfänger freigegeben. Die Freigabe von '<1w>' ist jedoch aufgrund der Berechtigungseinstellungen Ihres Netzwerks für die folgenden Einträge nicht verfügbar:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your <0w> has been shared with <1w>. <2w> has also granted you access to their <0w>. Click the Open this Calendar button in the invitation message to add it to the Folder Pane in your <3w>.",,""Ihr '<0w>' wurde für <1w> freigegeben. Der Zugriff auf '<0w>' wurde Ihnen von <2w> gewährt. Klicken Sie in der Einladungsnachricht auf die Schaltfläche ""Diesen Kalender öffnen"", um sie zum Ordnerbereich in '<3w>' hinzuzufügen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To share this folder, you must remove the above entries.",,"Sie müssen die Einträge oben entfernen, um diesen Ordner freizugeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to send them a copy of this <0w> in an email message instead?",,"Möchten Sie diesen Personen stattdessen eine Kopie von '<0w>' in einer E-Mail-Nachricht senden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The above recipients can view your calendar if you publish. Would you like to publish your calendar?",,"Die oben angegebenen Empfänger können Ihren Kalender anzeigen, wenn Sie ihn veröffentlichen. Möchten Sie Ihren Kalender veröffentlichen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has allowed you to view his or her <1w>.",,"<0w> hat Sie zum Anzeigen seines oder ihres '<1w>' berechtigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allowed sharing of <0w> on <1tdd> <1tT>.",,"Genehmigte Freigabe von '<0w>' am <1tdd> <1tT>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Denied sharing of <0w> on <1tdd> <1tT>.",,"Verweigerte Freigabe von '<0w>' am <1tdd> <1tT>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This person has also invited you to view his or her <0w>.",,"Diese Person hat Sie auch zum Anzeigen seines oder ihres '<0w>' eingeladen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot open this shared folder when you are working offline. Try again when you are online or connected to Microsoft Exchange.",,"Dieser freigegebene Ordner kann im Offlinemodus nicht geöffnet werden. Versuchen Sie es erneut, wenn Sie sich im Onlinemodus befinden oder wenn eine Verbindung mit Microsoft Exchange besteht.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Because Outlook is offline, you cannot allow or deny a sharing request. Permissions to your account have not been changed. Try again when Outlook is connected to Microsoft Exchange.",,"Da sich Outlook im Offlinemodus befindet, können Sie eine Freigabeanfrage weder zulassen noch verweigern. Die Berechtigungen für Ihr Konto wurden nicht geändert. Versuchen Sie es erneut, wenn Outlook mit Microsoft Exchange verbunden ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot send this sharing message because the connection to Microsoft Exchange is unavailable. Try again when you are connected to Exchange. Do you want to save this message to your Drafts folder?",,"Diese Freigabenachricht kann nicht gesendet werden, da die Verbindung mit Microsoft Exchange nicht verfügbar ist. Versuchen Sie es erneut, wenn Sie eine Verbindung mit Exchange hergestellt haben. Möchten Sie diese Nachricht im Ordner 'Entwürfe' speichern?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must select at least one check box.",,"Sie müssen mindestens ein Kontrollkästchen aktivieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click the Accept button above.",,""Klicken Sie oben auf die Schaltfläche ""Annehmen""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click the Open button above.",,"Klicken Sie oben auf die Schaltfläche 'Öffnen'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow or deny permissions by clicking the buttons above.",,"Erteilen oder verweigern Sie Berechtigungen durch Klicken auf die Schaltflächen oben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deny",,"Verweigern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No, do not share my <1w> with <0w>.",,"Nein, '<1w>' nicht für <0w> freigeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> denied your request to view his or her <1w>.",,"<0w> hat Ihre Anforderung zum Anzeigen seines oder ihres '<1w>' abgelehnt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are denying this request. Do you want to include comments in your response?",,"Sie lehnen diese Anfrage ab. Möchten Sie Kommentare in Ihre Antwort einschließen?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This sharing message is not valid. All action buttons have been disabled.",,"Diese Freigabenachricht ist ungültig. Alle Aktionsschaltflächen wurden deaktiviert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has allowed your request to view his or her Microsoft Exchange <1w>.",,"<0w> hat Ihrer Anfrage zum Anzeigen von Microsoft Exchange <1w> stattgegeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has denied your request to view his or her Microsoft Exchange <1w>.",,"<0w> hat Ihre Anfrage zum Anzeigen von Microsoft Exchange <1w> abgelehnt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has requested permission to view your Microsoft Exchange <1w>. For instructions on how to grant permissions, see the following article:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"<0w> hat die Berechtigung zum Anzeigen für Microsoft Exchange <1w> angefordert. Anweisungen zum Erteilen von Berechtigungen finden Sie im folgenden Artikel:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has requested permission to view your Microsoft Exchange <1w>.\n\nThis person has also invited you to view his or her Exchange <1w>.\n\nFor instructions on how to grant permissions or view shared folders on Exchange, see the following article:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"<0w> hat die Berechtigung zum Anzeigen von Microsoft Exchange <1w> angefordert.\n\nDiese Person hat Sie außerdem zum Anzeigen von Exchange <1w> eingeladen.\n\nAnweisungen zum Erteilen von Berechtigungen oder zum Anzeigen von freigegebenen Ordnern in Exchange finden Sie im folgenden Artikel:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nYou can view this calendar in a web browser by clicking on the following URL:\n\n<0w>",,"\n\nDieser Kalender kann in einem Webbrowser angezeigt werden, indem Sie auf folgende URL klicken:\n\n<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has invited you to view his or her Microsoft Exchange <1w>. For instructions on how to view shared folders on Exchange, see the following article:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"<0w> hat Sie zum Anzeigen von Microsoft Exchange <1w> eingeladen. Anweisungen zum Anzeigen von freigegebenen Ordnern in Exchange finden Sie im folgenden Artikel:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<0w> has invited you to view his or her ""<2w>"" <1w>.  For instructions on how to view shared folders on Microsoft Exchange, see the following article:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561"",,""<0w> hat Sie zum Anzeigen von ""<2w>"" <1w> eingeladen. Anweisungen zum Anzeigen von freigegebenen Ordnern in Microsoft Exchange finden Sie im folgenden Artikel:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<0W> has invited you to add the ""<1W>"" Internet Calendar subscription to Microsoft Outlook.\n\nYou can open this calendar on any computer with a Internet Calendar compatible program installed, such as (!idspnOutlook_NV) 2007 or later. To view and subscribe to this calendar, copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\n<2w>\n\nIf a sign-in dialog box appears, this shared calendar has restricted permissions. To subscribe to the calendar, you need to enroll the email address to which this email message was sent with a Microsoft account."",,""<0W> hat Sie zum Hinzufügen des Internetkalenderabonnements ""<1W>"" zu Microsoft Outlook eingeladen.\n\nDieser Kalender kann auf jedem Computer mit einem internetkalenderkompatiblen Programm geöffnet werden, z. B. (!idspnOutlook_NV) 2007 oder höher. Sie können diesen Kalender anzeigen und abonnieren, indem Sie die folgende Webadresse kopieren und in den Webbrowser einfügen:\n\n<2w>\n\nWenn ein Anmeldedialogfeld angezeigt wird, verfügt dieser freigegebene Kalender über eingeschränkte Berechtigungen. Sie müssen die E-Mail-Adresse, an die diese E-Mail-Nachricht gesendet wurde, bei einem Microsoft-Konto registrieren, um den Kalender zu abonnieren."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<0W> has invited you to add the ""<1W>"" RSS Feed to (!idspnOutlook_NV).\n\nYou can subscribe to this RSS Feed on any computer with an RSS-compatible program installed, such as (!idspnOutlook_NV) 2007 or later. To view and subscribe to this RSS Feed, copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\n<2w>"",,""<0W> hat Sie zum Hinzufügen des RSS-Feeds ""<1W>"" zu (!idspnOutlook_NV) eingeladen.\n\nDieser RSS-Feed kann auf jedem Computer mit einem RSS-kompatiblen Programm abonniert werden, z. B. (!idspnOutlook_NV) 2007 oder später. Sie können diesen RSS-Feed anzeigen und abonnieren, indem Sie die folgende Webadresse kopieren und in den Webbrowser einfügen:\n\n<2w>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has invited you to add the <1W> Internet Calendar Subscription to Outlook.\n\nYou can open this calendar on any computer with an Internet Calendar Subscription-compatible program installed, such as (!idspnOutlook_NV) 2007 or later. To view and subscribe to this calendar, copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\n<2w>",,"<0W> hat Sie zum Hinzufügen des Internetkalenderabonnements <1W> zu Outlook eingeladen.\n\nDieser Kalender kann auf jedem Computer mit einem mit Internetkalenderabonnements kompatiblen Programm geöffnet werden, z. B. (!idspnOutlook_NV) 2007 oder höher. Sie können diesen Kalender anzeigen und abonnieren, indem Sie die folgende Webadresse kopieren und in den Webbrowser einfügen:\n\n<2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has invited you to connect the <1w> <2w> to Outlook.\n\nThis <3w> List is supported on any computer with a compatible program, such as (!idspnOutlook_NV) 2007 or later. To connect to this <3w> List, copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\n<4w>\n\nAlternatively, you can view this content on the Web at:\n\n<5w>\n\nFor instructions on how to connect <3w> Lists to Outlook copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57560",,"<0w> hat Sie zum Herstellen einer Verbindung von <1w> <2w> mit Outlook eingeladen.\n\nDiese <3w>-Liste wird auf allen Computern mit einem kompatiblen Programm (z. B. (!idspnOutlook_NV) 2007 oder höher) unterstützt. Sie können mit dieser <3w>-Liste eine Verbindung herstellen, indem Sie die folgende Webadresse kopieren und in den Webbrowser einfügen:\n\n<4w>\n\nSie können diesen Inhalt auch unter folgender Webadresse anzeigen:\n\n<5w>\n\nDurch Kopieren und Einfügen der folgenden Webadresse in Ihren Webbrowser erhalten Sie Anweisungen zum Herstellen einer Verbindung von <3w>-Listen mit Outlook:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57560",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The <0w> has been moved or deleted. This folder cannot be shared.",,"Der <0w> wurde verschoben oder gelöscht. Dieser Ordner kann nicht freigegeben werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot respond to a sharing request on behalf of someone else.",,"Sie können nicht im Auftrag einer anderen Person auf eine Freigabeanfrage antworten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to open this folder. To access this shared folder, contact the owner of the folder and ask the owner to grant you permission.",,"Sie verfügen nicht über die Berechtigung zum Öffnen dieses Ordners. Wenn Sie auf diesen freigegebenen Ordner zugreifen möchten, wenden Sie sich an den Besitzer des Ordners, und bitten Sie ihn um die Erteilung der Berechtigung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder <0w> is no longer synchronized with the server. You must add the folder to Outlook again to restore synchronization.",,"Der Ordner <0w> wird nicht mehr mit dem Server synchronisiert. Sie müssen den Ordner in Outlook erneut hinzufügen, um die Synchronisierung wiederherzustellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permissions cannot be granted.  To share this folder, your default delivery location must be Microsoft Exchange.",,"Berechtigungen können nicht erteilt werden. Zur Freigabe des Ordners muss der Standardübermittlungsort Microsoft Exchange sein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>",," <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share",,"Freigeben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Sender not verified)",,"(Absender nicht überprüft)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SMTP address not verified",,"SMTP-Adresse nicht überprüft",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sharing invitation: <0w> - <1w>",,"Freigabeeinladung: <0w> - '<1w>'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has invited you to view their <1w>.",,""<0w> hat Sie zum Anzeigen von ""<1w>"" eingeladen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder you selected is not available.",,"Der ausgewählte Ordner ist nicht verfügbar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There must be at least one name or contact group in the To box.",,"Sie müssen in das Feld 'An' mindestens einen Namen oder eine Kontaktgruppe eingeben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to view this <0W>.\n\nDo you want to ask <1W> to share his or her <2w> with you?",,"Sie verfügen nicht über die Berechtigung zum Anzeigen von '<0W>'.\n\nMöchten Sie <1W> um die Freigabe von '<2w>' für Sie bitten?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pre&view this <0w>",,"Vor&schau für '<0w>' anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pre&view this Calendar",,"Vors&chau für diesen Kalender anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You should only preview <0w> lists from sources that you know and trust.",,"Sie sollten nur eine Vorschau für <0w>-Listen aus Quellen anzeigen, die Sie kennen und denen Sie vertrauen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Calendar Subscriptions",,"Internetkalenderabonnements",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click above to add this RSS Feed.",,"Klicken Sie oben, um diesen RSS-Feed hinzuzufügen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click above to open this <0w>.",,"Klicken Sie oben, um diesen Ordner vom Typ '<0w>' zu öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have permission to create, edit and delete items in this <0w>.",,"Sie besitzen die Berechtigung zum Erstellen, Bearbeiten und Löschen von Elementen in Ordnern vom Typ '<0w>'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click above to connect to this <0w>.",,"Klicken Sie oben, um eine Verbindung mit '<0w>' herzustellen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> - Problem: <1W>",,"<0W> - Problem: <1W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has requested permission to view your <1w>.",,"<0w> hat die Berechtigung zum Anzeigen Ihres '<1w>' angefordert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Request permission to view recipient's <0w>",,"Berechtigung zum Anzeigen von '<0w>' des Empfängers anfordern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sharing request: <0w>",,"Freigabeanfrage: '<0w>'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allowed: <0w>",,"Erteilt: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Denied: <0w>",,"Verweigert: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient can add, edit, and delete items in this <0W>",,"Empfänger können Elemente in Ordnern vom Typ '<0W>' hinzufügen, bearbeiten und löschen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(This option is only applied to recipients within your organization)",,"(Diese Option wird nur auf Empfänger innerhalb Ihrer Organisation angewendet.)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow recipient to view your <0w>",,"Empfänger zum Anzeigen Ihres Ordners vom Typ '<0w>' berechtigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Su&bscribe to this Calendar",,"Diesen K&alender abonnieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ad&d this RSS Feed",,"&Diesen RSS-Feed hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ope&n this <0w>",,"'<0w>' öff&nen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Co&nnect to this <0w>",,"Verbi&ndung mit '<0w>' herstellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients may need to request permission before they can view some or all of this content.",,"Empfänger müssen möglicherweise die Berechtigung anfordern, bevor sie einen Teil des Inhalts oder den gesamten Inhalt anzeigen können.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Calendar",,"Kalender öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open this Calendar",,"Diesen Kalender öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select a calendar to open",,"Wählen Sie einen zu öffnenden Kalender aus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click above to open this calendar in Outlook.",,"Klicken Sie oben, um diesen Kalender in Outlook zu öffnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred connecting to <0W>. A connection to <1W>, an alternate Web address for this <2W> site, will be attempted.",,"Fehler beim Herstellen der Verbindung mit '<0W>'. Es wird versucht, eine Verbindung mit '<1W>' herzustellen, einer alternativen Webadresse für diese <2W>-Website.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred in this <0w#50> List (<1w>). You have exceeded the disk space quota for this <0w#50> List.",,"Fehler in dieser <0w#50>-Liste (<1w>). Sie haben das Speicherplatzkontingent für diese <0w#50>-Liste überschritten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment<0d>.bmp",,"Anlage<0d>.bmp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Calendar Subscription Information",,"Informationen zu Internetkalenderabonnements",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download Options",,"Downloadoptionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subscribed Internet Calendars are checked once during each download interval. If you manually do a Send/Receive, only Internet Calendars that have exceeded their download interval are checked.",,"Abonnierte Internetkalender werden einmal pro Downloadintervall überprüft. Wenn Sie manuell eine Übermittlung ausführen, werden nur die Internetkalender überprüft, die ihren Downloadintervall überschritten haben.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inclu&de Internet Calendar subscriptions in this Send/Receive group",,"Abonnements von Internetkalen&dern in diese Senden-Empfangen-Gruppe einschließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> lists",,"<0w>-Listen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> List Information",,"Informationen zur <0w>-Liste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive Options",,"Optionen für Senden-Empfangen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All selected <0w> Lists are included in this Send/Receive group.",,"Alle ausgewählten <0w>-Listen sind in dieser Senden-Empfangen-Gruppe enthalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Lists are checked once during each synchronization interval.\n\nIf you manually do a Send/Receive, only <0w> Lists that have exceeded their synchronization interval are checked.",,"<0w>-Listen werden einmal pro Synchronisierungsintervall überprüft.\n\nWenn Sie das Senden/Empfangen manuell ausführen, werden nur die <0w>-Listen überprüft, für die das Synchronisierungsintervall überschritten ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Include <0w> Lists in this Send/Receive group",,"<0w>-L&isten in diese Senden-Empfangen-Gruppe einschließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot request to share <0w> with the following people because of permission settings on your network:",,"Sie können die Freigabe von '<0w>' aufgrund der Berechtigungseinstellungen Ihres Netzwerks für die folgenden Personen nicht anfordern:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem sharing your <0w> with <2w>. Try responding to this request later, or contact your <1w> administrator for assistance.",,"Problem beim Freigeben von '<0w>' für <2w>. Antworten Sie zu einem späteren Zeitpunkt auf die Anfrage, oder wenden Sie sich an den Administrator von '<1w>'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0wC> sharing is not available with <2w> because of permission settings on your network or a temporary problem. Try responding to this request later, or contact your <1w> administrator for assistance.",,"Die Freigabe von '<0wC>' ist für '<2w>' aufgrund der Berechtigungseinstellungen Ihres Netzwerks oder aufgrund eines temporären Problems nicht verfügbar. Antworten Sie zu einem späteren Zeitpunkt auf die Anfrage, oder wenden Sie sich an den <1w>-Administrator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0wC> sharing is not available with the following entries because of permission settings on your network:",,"Die Freigabe von '<0wC>' ist aufgrund der Berechtigungseinstellungen Ihres Netzwerks für folgende Einträge nicht verfügbar:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't Exit",,"Nicht beenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exit and Send Later",,"Beenden und später senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not use fast shutdown because fast shutdown is disabled by policy.",,"Das schnelle Herunterfahren konnte nicht verwendet werden, weil es durch eine Richtlinie deaktiviert ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is shutting down.",,"Outlook wird heruntergefahren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Mittags|3,-1,-1,-1,12,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yesterday|2,-2,-2,1,-1,-1",,"Gestern|2,-2,-2,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Noon|3,-1,-1,-1,12,0",,"Mittag|3,-1,-1,-1,12,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Midnight|3,-1,-1,-1,0,0",,"Mitternacht|3,-1,-1,-1,0,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Halloween|3,-1,10,31,-1,-1",,"Heilig drei Koenig|3,-1,1,6,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Independence Day|3,-1,7,4,-1,-1",,"Dreikoenig|3,-1,1,6,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Veterans Day|3,-1,11,11,-1,-1",,"Heiligdreikoenig|3,-1,1,6,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Veteran's Day|3,-1,11,11,-1,-1",,"Dreikoenigstag|3,-1,1,6,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Boxing Day|3,-1,12,26,-1,-1",,"2. Weihnachtsfeiertag|3,-1,12,26,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lincoln's Birthday|3,-1,2,12,-1,-1",,"<specday>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lincolns Birthday|3,-1,2,12,-1,-1",,"<specday>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cinco de Mayo|3,-1,5,5,-1,-1",,"<specday>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Now|1,-2,-2,-2,-2,-2",,"Jetzt|1,-2,-2,-2,-2,-2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Washingtons Birthday|3,-1,2,22,-1,-1",,"<specday>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Washington's Birthday|3,-1,2,22,-1,-1",,"<specday>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Valentine's Day|3,-1,2,14,-1,-1",,"<specday>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Valentines Day|3,-1,2,14,-1,-1",,"Valentinstag|3,-1,2,14,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"St. Patrick's Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"St. Patrickstag|3,-1,3,17,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"St. Patricks Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"Sankt-Patricks-Tag|3,-1,3,17,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saint Patrick's Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"<specday>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saint Patricks Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"<specday>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"St Patricks Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"<specday>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Years Eve|3,-1,12,31,-1,-1",,"Sylvester|3,-1,12,31,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tomorrow|1,-2,-2,1,-1,-1",,"Morgen|1,-2,-2,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Years|3,-1,1,1,0,0",,"Jahresbeginn|3,-1,1,1,0,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Years Day|3,-1,1,1,-1,-1",,"Neujahrstag|3,-1,1,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"St Patrick's Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"<specday>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Neujahr|3,-1,1,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Silvester|3,-1,12,31,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Tag der Einheit|3,-1,10,3,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Tag der Deutschen Einheit|3,-1,10,3,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Wiedervereinigungstag|3,-1,10,3,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Maria Himmelfahrt|3,-1,8,15,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Mariä Himmelfahrt|3,-1,8,15,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Christmas Day|3,-1,12,25,-1,-1",,"1. Weihnachtsfeiertag|3,-1,12,25,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Nationalfeiertag|3,-1,10,26,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Allerheiligen|3,-1,11,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Allerseelen|3,-1,11,2,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"St. Martin|3,-1,11,11,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Sankt Martin|3,-1,11,11,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Jahresanfang|3,-1,1,1,0,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Nun|1,-2,-2,-2,-2,-2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Sofort|1,-2,-2,-2,-2,-2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Martinstag|3,-1,11,11,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Maria Empfängnis|3,-1,12,8,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Christmas|3,-1,12,25,-1,-1",,"Weihnachten|3,-1,12,24,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Sankt-Martins-Tag|3,-1,11,11,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Sankt Martinstag|3,-1,11,11,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Heute|1,-2,-2,-2,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"manu|3,-1,10,27,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"St. Nikolaus|3,-1,12,6,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Nikolaus|3,-1,12,6,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Nikolaustag|3,-1,12,6,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Sankt Nikolaus|3,-1,12,6,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Heiligabend|3,-1,12,24,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Weihnachtsabend|3,-1,12,24,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Christmas Eve|3,-1,12,24,-1,-1",,"Heiliger Abend|3,-1,12,24,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Heilig Abend|3,-1,12,24,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Stefanietag|3,-1,12,26,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Zweiter Weihnachtsfeiertag|3,-1,12,26,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Erster Weihnachtsfeiertag|3,-1,12,25,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Christtag|3,-1,12,25,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Mariä Empfängnis|3,-1,12,8,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Stefanstag|3,-1,12,26,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Übermorgen|1,-2,-2,2,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Vorgestern|2,-2,-2,2,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Year's Eve|3,-1,12,31,-1,-1",,"Silvester|1,-2,-2,2,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Today|1,-2,-2,-2,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Big Al|3,-1,2,14,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"<specday>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Faschingsanfang|3,-1,11,11,11,11",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Faschingsbeginn|3,-1,11,11,11,11",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Karnevalsanfang|3,-1,11,11,11,11",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Karnevalsbeginn|3,-1,11,11,11,11",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Year's|3,-1,1,1,0,0",,"Erster Weihnachtstag|3,-1,12,25,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"1. Weihnachtstag|3,-1,12,25,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Zweiter Weihnachtstag|3,-1,12,26,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"2. Weihnachtstag|3,-1,12,26,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Dreikoenigsfest|3,-1,1,6,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Heilig drei König|3,-1,1,6,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Dreikönig|3,-1,1,6,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Heilige drei Koenige|3,-1,1,6,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Heiligdreikönig|3,-1,1,6,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Dreikönigstag|3,-1,1,6,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Heilige drei Könige|3,-1,1,6,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Year's Day|3,-1,1,1,-1,-1",,"Dreikönigsfest|3,-1,1,6,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Tag der Arbeit|3,-1,5,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> does not contain an icon.",,"<0w> enthält kein Symbol.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dropdown",,"Dropdown",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Droplist",,"Dropdownliste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Contact",,"Kontakt auswählen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply to All",,"Allen antworten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply to Folder",,"In Ordner antworten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display",,"Anzeige",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ScrollBar",,"Scrollleiste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Caption Text",,"Titeltext",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Active Border",,"Verfügbarer Rahmen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inactive Border",,"Nicht verfügbarer Rahmen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"App Workspace",,"Programm: Arbeitsbereich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Highlight",,"Markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Highlight Text",,"Text markieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Button Face",,"Schaltfläche: Oberseite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Button Shadow",,"Schaltfläche: Schatten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gray Text",,"Grauer Text",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Button Text",,"Schaltfläche: Text",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inactive Caption Text",,"Nicht verfügbarer Titeltext",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Button Highlight",,"Schaltfläche: Hervorgehoben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"3D Dark",,"3D: Dunkel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"3D Light",,"3D: Hell",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Info Text",,"Info: Text",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Info Background",,"Info: Hintergrund",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Active Caption",,"Verfügbarer Titel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inactive Caption",,"Nicht verfügbarer Titel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Window",,"Fenster",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Window Frame",,"Fensterrahmen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Menu Text",,"Menütext",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Window Text",,"Fenstertext",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align left",,"Linksbündig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align center",,"Zentriert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align right",,"Rechtsbündig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Grow/shrink with form",,"Mit Formular vergrößern/verkleinern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align top",,"Oben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align middle",,"Mitte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align bottom",,"Unten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Action name",,"Aktionsname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address form like",,"Formular adressieren wie:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Creates form of type",,"Erstellt Formular vom Typ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Prefix",,"Präfix",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When responding",,"Bei Antworten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Response style",,"Antwortformat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show action on  ",,"Aktion anzeigen auf  ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Icon Files (*.ico) | All Files (*.*) |",,"Symboldateien (*.ico) | Alle Dateien (*.*) |",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Layout",,"Layout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Form Region...",,"Formularbereich öffnen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other...",,"Weitere...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Actions)",,"(Aktionen)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Properties)",,"(Eigenschaften)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Prompt",,"Eingabeaufforderung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attach original message",,"Ursprüngliche Nachricht als Anlage beifügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include original message text",,"Text der ursprünglichen Nachricht beifügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include and indent original message text",,"Text der urspr. Nachricht beifügen und einrücken",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attach link to original message",,"Der ursprünglichen Nachricht Verknüpfung hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not include original message",,"Ursprüngliche Nachricht nicht beifügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Respect user's default",,"Voreinstellung des Benutzers verwenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Prefix each line of the original message",,"Präfix vor jede Zeile der urspr. Nachricht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save Form Region As...",,"Formularbereich speichern unter...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Form Region)",,"(Formularbereich)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nowhere",,"Nirgends",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M4|",,"M4|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L1|-First",,"L1|-First",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L2|-Second",,"L2|-Second",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L3|-Third",,"L3|-Third",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L4|-Fourth",,"L4|-Fourth",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L5|-Fifth",,"L5|-Fifth",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L6|-Sixth",,"L6|-Sixth",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L7|-Seventh",,"L7|-Seventh",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L8|-Eighth",,"L8|-Eighth",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L9|-Ninth",,"L9|-Ninth",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T20|Twenty",,"T20|Twenty/Zwanzig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M5|",,"M5|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T30|Thirty",,"T30|Thirty/Dreissig/Dreißig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T40|Forty",,"T40|Forty/Vierzig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T50|Fifty",,"T50|Fifty/Fuenfzig/Fünfzig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T60|Sixty",,"T60|Sixty/Sechzig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T70|Seventy",,"T70|Seventy/Siebzig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T80|Eighty",,"T80|Eighty/Achtzig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T90|Ninety",,"T90|Ninety/Neunzig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E0|st/nd/rd/th",,"E0|ster/ste/stes/stem/sten/ter/te/tes/tem/ten/.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U1|Year/Years/Y/Yrs",,"U1|Year/Years/Y/Yrs/Jahr/Jahrs/Jahres/Jahre/Jahren/Jhr/Jhr./Jhre/Jhre./Jährchen/Jährlein/Jaehrchen/Jaehrlein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U2|Month/Months/Mo/Mos",,"U2|Month/Months/Mo/Mos/Monat/Monats/Monate/Monaten/Mo./Mo/Mos./Mos/Mnt./Mnt/Mnte./Mnte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M6|",,"M6|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U3|Day/Days/D",,"U3|Day/Days/D/Tag/Tages/Tags/Tage/Tagen/Tg/Tg./Tge./Tge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U4|Hour/Hours/Hr/H/Hrs",,"U4|Hour/Hours/Hr/H/Hrs/Stunde/Stunden/Std./Std/Stdn/Stdn./St/St./Stn./Stn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U5|Minute/Minutes/Min/Mins/M",,"U5|Minute/Minutes/Min/Mins/Minute/Minuten/Min./Min/Mins./Mins",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U6|Week/Weeks/W/Wks/Wk",,"U6|Week/Weeks/W/Wks/Wk/Woche/Wochen/Woch/Woch./Wch/Wch./Wo./Wo",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R1|Before/Beforehand/Ago",,"R1|rVor/rAgo",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R2|After/From",,"R2|Nachher/Danach/Später/Später/Darauf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R-1|rBefore/rBeforehand/rAgo",,"R-1|Vor/Vorher/Zuvor/Frueher/Früher/Eher/Ago",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R-2|rAfter/rFrom",,"R-2|Nach",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"-0|To/Through/Until/Til/For/Ending",,"-0|Bis/Bis zum/Zum/Ende/Ende am/Endet/Endet am/Mit Ende am",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A3|O'clock/Oclock",,"A3|Uhr",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M7|",,"M7|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A1|A",,"A1|Nach Mitternacht/Früh/Frueh/Frühe/Fruehe/Frühtau/Fruehtau/morgens/Morgens/vormittags/Vormittag/vor Mittag/Sonnenaufgang",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A2|P",,"A2|Vor Mitternacht/Nachmittags/Nachmittag/nach Mittag/abends/Abend/Sonnenuntergang",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"!1|None",,"!1|Ohne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"X0|IN/ON/THE/AT/OF",,"X0|der/die/das/dem/den/des/am/an/auf/im/in/um/über/ueber/unter/mit/aus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N21|twenty-one/twenty one",,"N21|twenty-one/twenty one/Einundzwanzig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N22|twenty-two/twenty two",,"N22|twenty-two/twenty two/Zweiundzwanzig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N23|twenty-three/twenty three",,"N23|twenty-three/twenty three/Dreiundzwanzig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N24|twenty-four/twenty four",,"N24|twenty-four/twenty four/Vierundzwanzig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N25|twenty-five/twenty five",,"N25|twenty-five/twenty five/Fünfundzwanzig/Fuenfundzwanzig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N26|twenty-six/twenty six",,"N26|twenty-six/twenty six/Sechsundzwanzig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M8|",,"M8|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N27|twenty-seven/twenty seven",,"N27|twenty-seven/twenty seven/Siebenundzwanzig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N28|twenty-eight/twenty eight",,"N28|twenty-eight/twenty eight/Achtundzwanzig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N29|twenty-nine/twenty nine",,"N29|twenty-nine/twenty nine/Neunundzwanzig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N31|thirty-one/thirty one",,"N31|thirty-one/thirty one/Einunddreißig/Einunddreissig",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L21|twenty-first/twenty first",,"L21|twenty-first/twenty first/Einundzwanzigster/Einundzwanzigste/Einundzwanzigstes/Einundzwanzigstem/Einundzwanzigsten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L22|twenty-second/twenty second",,"L22|twenty-second/twenty second/Zweiundzwanzigster/Zweiundzwanzigste/Zweiundzwanzigstes/Zweiundzwanzigstem/Zweiundzwanzigsten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L23|twenty-third/twenty third",,"L23|twenty-third/twenty third/Dreiundzwanzigster/Dreiundzwanzigste/Dreiundzwanzigstes/Dreiundzwanzigstem/Dreiundzwanzigsten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L24|twenty-fourth/twenty fourth",,"L24|twenty-fourth/twenty fourth/Vierundzwanzigster/Vierundzwanzigste/Vierundzwanzigstes/Vierundzwanzigstem/Vierundzwanzigsten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M9|",,"M9|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L25|twenty-fifth/twenty fifth",,"L25|twenty-fifth/twenty fifth/Fünfundzwanzigster/Fünfundzwanzigste/Fünfundzwanzigstes/Fünfundzwanzigstem/Fünfundzwanzigsten/Fuenfundzwanzigster/Fuenfundzwanzigste/Fuenfundzwanzigstes/Fuenfundzwanzigstem/Fuenfundzwanzigsten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L26|twenty-sixth/twenty sixth",,"L26|twenty-sixth/twenty sixth/Sechsundzwanzigster/Sechsundzwanzigste/Sechsundzwanzigstes/Sechsundzwanzigstem/Sechsundzwanzigsten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L27|twenty-seventh/twenty seventh",,"L27|twenty-seventh/twenty seventh/Siebenundzwanzigster/Siebenundzwanzigste/Siebenundzwanzigstes/Siebenundzwanzigstem/Siebenundzwanzigsten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L28|twenty-eighth/twenty eighth",,"L28|twenty-eighth/twenty eighth/Achtundzwanzigster/Achtundzwanzigste/Achtundzwanzigstes/Achtundzwanzigstem/Achtundzwanzigsten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L29|twenty-ninth/twenty ninth",,"L29|twenty-ninth/twenty ninth/Neunundzwanzigster/Neunundzwanzigste/Neunundzwanzigstes/Neunundzwanzigstem/Neunundzwanzigsten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L31|thirty-first/thirty first",,"L31|thirty-first/thirty first/Einunddreißigster/Einunddreißigste/Einunddreißigstes/Einunddreißigstem/Einunddreißigsten/Einunddreissigster/Einunddreissigste/Einunddreissigstes/Einunddreissigstem/Einunddreissigsten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"!2|Forever",,"!2|Immer/Für immer/Auf alle Ewigkeit/immerzu/ewig/immerfort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M10|",,"M10|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M11|",,"M11|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G1|nextweek",,"G1|nächstewoche|naechstewoche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G2|lastweek",,"G2|letztewoche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G3|thisweek",,"G3|diesewoche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G4|nextmonth",,"G4|nächstenmonat|naechstenmonat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M12|",,"M12|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G5|lastmonth",,"G5|letztenmonat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G6|thismonth",,"G6|diesenmonat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G7|nextyear",,"G7|nächstesjahr|naechstesjahr",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G8|lastyear",,"G8|letztesjahr",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G9|thisyear",,"G9|diesesjahr",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"X1|L/altroieri",,"X1|L/altroieri",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W0|",,"W0|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W1|",,"W1|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W2|",,"W2|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W3|",,"W3|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W4|",,"W4|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W5|",,"W5|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W6|",,"W6|Sonnabend",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C-1|Next",,"C-1|Nächster/Nächste/Nächstes/Nächsten/Nächstem/Naechster/Naechste/Naechstes/Naechsten/Naechstem/Kommender/Kommende/Kommendes/Kommenden/Kommendem",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C-3|This/That",,"C-3|Dieser/Diese/Dieses/Diesen/Diesem",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C-4|End",,"C-4|Ende/Endet/Schluss/Schluss/Abschluss/Abschluss/bis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C-5|Start/Beginning",,"C-5|Start/Anfang/Beginn/Beginnend/Beginnt/von",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C-6|Lasta",,"C-6|Letztera",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C-7|Lastb",,"C-7|Letzterb",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C-8|Last",,"C-8|Letzter/Letzte/Letztes/Letztem/Letzten/Voriger/Vorige/Voriges/Vorigem/Vorigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C-102|Previous",,"C-102|Vorheriger/Vorherige/Vorheriges/Vorherigem/Vorherigen/Vorausgegangener/Vorausgegangene/Vorausgegangenes/Vorausgegangenem/Vorausgegangenen/Vorangegangener/Vorangegangene/Vorangegangenes/Vorangegangenem/Vorangegangenem",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C101|Following",,"C-101|Folgender/Folgende/Folgendes/Folgendem/Folgenden/Nachfolgender/Nachfolgende/Nachfolgendes/Nachfolgendem/Nachfolgenden/Darauffolgender/Darauffolgende/Darauffolgendes/Darauffolgendem/Darauffolgenden/",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C1|oNext",,"C1|oNext",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C3|oThis",,"C3|oThis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C4|oEnd",,"C4|oEnd",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C5|oStart/oBeginning",,"C5|oStart/oBeginning",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C6|oLasta",,"C6|oLasta",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C7|oLastb",,"C7|oLastb",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C8|oLast",,"C8|oLast",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C102|oPrevious",,"C102|oPrevious",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C103|oThat",,"C103|oThat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N0|Zero",,"N0|Zero/Null",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N1|One",,"N1|One/Eins/Ein/Einer/Eine/Eines/Einem/Einen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N2|Two",,"N2|Two/Zwei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N3|Three",,"N3|Three/Drei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N4|Four",,"N4|Four/Vier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N5|Five",,"N5|Five/Fünf/Fuenf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N6|Six",,"N6|Six/Sechs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N7|Seven",,"N7|Seven/Sieben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N8|Eight",,"N8|Eight/Acht",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N9|Nine",,"N9|Nine/Neun",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N10|Ten",,"N10|Ten/Zehn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N11|Eleven",,"N11|Eleven/Elf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N12|Twelve",,"N12|Twelve/Zwölf/Zwoelf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N13|Thirteen",,"N13|Thirteen/Dreizehn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N14|Fourteen",,"N14|Fourteen/Vierzehn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N15|Fifteen",,"N15|Fifteen/Fünfzehn/Fuenfzehn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N16|Sixteen",,"N16|Sixteen/Sechzehn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N17|Seventeen",,"N17|Seventeen/Siebzehn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N18|Eighteen",,"N18|Eighteen/Achtzehn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N19|Nineteen",,"N19|Nineteen/Neunzehn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N1|-One",,"N1|-One",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N2|-Two",,"N2|-Two",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N3|-Three",,"N3|-Three",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N4|-Four",,"N4|-Four",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N5|-Five",,"N5|-Five",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N6|-Six",,"N6|-Six",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M1|",,"M1|Jänner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N7|-Seven",,"N7|-Seven",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N8|-Eight",,"N8|-Eight",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N9|-Nine",,"N9|-Nine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L1|First",,"L1|First/Erster/Erste/Erstes/Erstem/Ersten/1.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L2|Second",,"L2|Second/Zweiter/Zweite/Zweites/Zweitem/Zweiten/2.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L3|Third",,"L3|Third/Dritter/Dritte/Drittes/Drittem/Dritten/3.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L4|Fourth",,"L4|Fourth/Vierter/Vierte/Viertes/Viertem/Vierten/4.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L5|Fifth",,"L5|Fifth/Fünfter/Fünfte/Fünftes/Fünftem/Fünften/Fuenfter/Fuenfte/Fuenftes/Fuenftem/Fuenften/5.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L6|Sixth",,"L6|Sixth/Sechster/Sechste/Sechstes/Sechstem/Sechsten/6.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L7|Seventh",,"L7|Seventh/Siebter/Siebte/Siebtes/Siebtem/Siebten/7.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M2|",,"M2|Feber",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L8|Eighth",,"L8|Eighth/Achter/Achte/Achtes/Achtem/Achten/8.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L9|Ninth",,"L9|Ninth/Nineth/Neunter/Neunte/Neuntes/Neuntem/Neunten/9.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L10|Tenth",,"L10|Tenth/Zehnter/Zehnte/Zehntes/Zehntem/Zehnten/10.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L11|Eleventh",,"L11|Eleventh/Elfter/Elfte/Elftes/Elftem/Elften/11.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L12|Twelfth",,"L12|Twelfth/Zwölfter/Zwölfte/Zwölftes/Zwölftem/Zwölften/Zwölfter/Zwölfte/Zwölftes/Zwölftem/Zwölften/12.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L13|Thirteenth",,"L13|Thirteenth/Dreizehnter/Dreizehnte/Dreizehntes/Dreizehntem/Dreizehnten/13.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L14|Fourteenth",,"L14|Fourteenth/Vierzehnter/Vierzehnte/Vierzehntes/Vierzehntem/Vierzehnten/14.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L15|Fifteenth",,"L15|Fifteenth/Fünfzehnter/Fünfzehnte/Fünfzehntes/Fünfzehntem/Fünfzehnten/Fuenfzehnter/Fuenfzehnte/Fuenfzehntes/Fuenfzehntem/Fuenfzehnten/15.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L16|Sixteenth",,"L16|Sixteenth/Sechzehnter/Sechzehnte/Sechzehntes/Sechzehntem/Sechzehnten/16.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L17|Seventeenth",,"L17|Seventeenth/Siebzehnter/Siebzehnte/Siebzehntes/Siebzehntem/Siebzehnten/17.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M3|",,"M3|Maerz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L18|Eighteenth",,"L18|Eighteenth/Achtzehnter/Achtzehnte/Achtzehntes/Achtzehntem/Achtzehnten/18.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L19|Nineteenth",,"L19|Nineteenth/Neunzehnter/Neunzehnte/Neunzehntes/Neunzehntem/Neunzehnten/19.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L20|Twentieth",,"L20|Twentieth/Zwanzigster/Zwanzigste/Zwanzigstes/Zwanzigstem/Zwanzigsten/20.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L30|Thirtieth",,"L30|Thirtieth/Dreißigster/Dreißigste/Dreißigstes/Dreißigstem/Dreißigsten/Dreissigster/Dreissigste/Dreissigstes/Dreissigstem/Dreissigsten/30.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L40|Fortieth",,"L40|Fortieth/Vierzigster/Vierzigste/Vierzigstes/Vierzigstem/Vierzigsten/40.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L50|Fiftieth",,"L50|Fiftieth/Fünfzigster/Fünfzigste/Fünfzigstes/Fünfzigstem/Fünfzigsten/Fuenfzigster/Fuenfzigste/Fuenfzigstes/Fuenfzigstem/Fuenfzigsten/50.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L60|Sixtieth",,"L60|Sixtieth/Sechzigster/Sechzigste/Sechzigstes/Sechzigstem/Sechzigsten/60.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L70|Seventieth",,"L70|Seventieth/Siebzigster/Siebzigste/Siebzigstes/Siebzigstem/Siebzigsten/70.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L80|Eightieth",,"L80|Eightieth/Achtzigster/Achtzigste/Achtzigstes/Achtzigstem/Achtzigsten/80.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L90|Ninetieth",,"L90|Ninetieth/Neunzigster/Neunzigste/Neunzigstes/Neunzigstem/Neunzigsten/90.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The holiday file contains errors or is not in the correct format. Some holidays might not have been added to your calendar.",,"Die Feiertagedatei enthält Fehler oder liegt nicht im richtigen Format vor. Es wurden möglicherweise nicht alle Feiertage dem Kalender hinzugefügt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The holidays were added to your Calendar.",,"Die Feiertage wurden dem Kalender hinzugefügt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The responder of the meeting request is ambiguous because the response lists more than one ATTENDEE with a PARTSTAT specified.",,"Der auf die Besprechungsanfrage Antwortende ist nicht eindeutig, da in der Antwort mehrere ATTENDEE-Werte mit einem angegebenen PARTSTAT-Wert aufgeführt sind.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot import any appointments from the iCalendar file.",,"Es können keine Termine aus der iCalendar-Datei von Outlook importiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is not a valid response to a meeting request because it does not specify which ATTENDEE is responding.",,"Diese Antwort auf eine Besprechungsanfrage ist ungültig, da nicht angegeben ist, welcher Teilnehmer (ATTENDEE-Wert) antwortet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is not a valid response to a meeting request because it does not specify a response status.",,"Diese Antwort auf eine Besprechungsanfrage ist ungültig, da kein Antwortstatus angegeben ist.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The calendar ""<0W>"" you are saving does not contain any appointments. Do you want to continue?"",,""Der gespeicherte Kalender ""<0W>"" enthält keine Termine. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export Empty Calendar Confirmation",,"Bestätigung des Exports eines leeren Kalenders",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change &Dates...",,"&Datumsangaben ändern...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Con&tinue",,"&Weiter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The calendar ""<0W>"" you are saving does not contain any appointments during the specified date range:\n<1W>. Do you want to change the date range or continue?"",,""Der gespeicherte Kalender ""<0W>"" enthält keine Termine in dem angegebenen Zeitraum:\n<1W>. Möchten Sie den Datumsbereich ändern oder den Vorgang fortsetzen?"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Import",,"&Importieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open as New",,"&Als neuen Kalender öffnen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to open this calendar as a new calendar\nor import its items into your calendar?",,"Soll dieser Kalender als neuer Kalender geöffnet werden,\noder sollen seine Elemente in Ihren Kalender importiert werden?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> (attached file)",,"<0W> (angefügte Datei)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Opening calendar ""<0W>"""",,""Kalender ""<0W>"" wird geöffnet"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Saving calendar ""<0W>"""",,""Kalender ""<0W>"" wird gespeichert"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preparing item <0D> of <1D>",,"Element <0D> von <1D> wird vorbereitet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Item: <0D> of <1D>",,"Element: <0D> von <1D>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Importing calendar",,"Kalender wird importiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Parsing calendar file",,"Kalenderdatei wird analysiert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save Selected &Appointment",,"Ausgewählten &Termin speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save Selected &Appointments",,"Ausgewählte &Termine speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointment Name: <0W>",,"Name für den Termin: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save &Calendar",,"&Kalender speichern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W>; <1W>; <2W>",,"<0W>; <1W>; <2W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> Calendar",,"Kalender von <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My Calendar",,"Mein Kalender",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&More Options...",,"&Weitere Optionen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The time zone for event ""<0W>"" isn't valid. The event may not display correctly in your calendar."",,""Die Zeitzone für das Ereignis ""<0W>"" ist ungültig. Möglicherweise wird das Ereignis in Ihrem Kalender nicht ordnungsgemäß angezeigt."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has an ATTENDEE with an email address that Outlook cannot process. That email address is being ignored. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" weist einen ATTENDEE-Wert mit einer E-Mail-Adresse auf, die von Outlook nicht verarbeitet werden kann. Diese E-Mail-Adresse wird ignoriert. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid content near line <0D>. Line skipped.",,"Ungültiger Inhalt im Bereich von Zeile <0D>. Die Zeile wird ausgelassen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a DURATION that Outlook cannot parse. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält einen DURATION-Wert, der von Outlook nicht analysiert werden kann. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Outlook cannot parse the property ""<0W>"", near line <1D>. The property is being ignored."",,"Die <0W>-Eigenschaft im Bereich von Zeile <1D> kann von Outlook nicht analysiert werden. Die Eigenschaft wird ignoriert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has an ATTENDEE with a blank name and blank email address. The ATTENDEE is being ignored. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" weist einen ATTENDEE-Wert ohne Namen und E-Mail-Adresse auf. Der ATTENDEE-Wert wird ignoriert. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a blank entry in the RESOURCES property. The entry is being ignored. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" weist einen leeren Eintrag in der RESOURCES-Eigenschaft auf. Der Eintrag wird ignoriert. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook found an empty VEVENT near line <0D>.",,"Ein leerer VEVENT-Wert wurde von Outlook im Bereich der Zeile <0D> gefunden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains an EXRULE that Outlook cannot represent. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält einen EXRULE-Wert, der von Outlook nicht dargestellt werden kann. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has an ATTENDEE with a name that contains semicolons (""<2W>""). The semicolons have been removed. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" weist einen ATTENDEE-Wert mit einem Namen auf, der Semikolons enthält (""<2W>""). Die Semikolons wurden entfernt. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains CATEGORIES with characters that are used as separators in Outlook (""<2W>""). Those characters have been filtered out. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält einen CATEGORIES-Wert mit Zeichen, die in Outlook als Trennzeichen verwendet werden (""<2W>""). Diese Zeichen wurden herausgefiltert. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a CONTACT with characters that are used as separators in Outlook (""<2W>""). Those characters have been filtered out. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält einen CONTACT-Wert mit Zeichen, die in Outlook als Trennzeichen verwendet werden (""<2W>""). Diese Zeichen wurden herausgefiltert. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a RESOURCES entry with a name that contains semicolons (""<2W>""). The semicolons have been removed. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" weist einen RESOURCES-Eintrag mit einem Namen auf, der Semikolons enthält (""<2W>""). Die Semikolons wurden entfernt. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a floating DTEND. Outlook supports floating time for all-day events only. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält einen fließenden DTEND-Wert. Von Outlook werden fließende Zeitangaben nur für ganztägige Ereignisse unterstützt. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a floating DTSTART. Outlook supports floating time for all-day events only. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält einen fließenden DTSTART-Wert. Von Outlook werden fließende Zeitangaben nur für ganztägige Ereignisse unterstützt. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains inconsistent DTSTART, DTEND, and DURATION values. Outlook is ignoring the DURATION. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält inkonsistente DTSTART-, DTEND- und DURATION-Werte. Der DURATION-Wert wird von Outlook ignoriert. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a LOCATION that is longer than <2D> characters, the longest LOCATION Outlook can process. The string has been truncated. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" weist einen LOCATION-Wert auf, der länger ist als <2D> Zeichen. Dies ist der längste LOCATION-Wert, der von Outlook verarbeitet werden kann. Die Zeichenfolge wurde abgeschnitten. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a SUMMARY that is longer than <2D> characters, the longest SUMMARY Outlook can process. The string has been truncated. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" weist einen SUMMARY-Wert auf, der länger ist als <2D> Zeichen. Dies ist der längste SUMMARY-Wert, der von Outlook verarbeitet werden kann. Die Zeichenfolge wurde abgeschnitten. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a UID that is longer than <2D> characters, the longest UID Outlook can process. The string has been truncated. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" verfügt über eine UID, die länger ist als <2D> Zeichen. Dies ist die längste UID, die von Outlook verarbeitet werden kann. Die Zeichenfolge wurde abgeschnitten. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, lacks a DTEND. Outlook is assuming that this appointment is an hour long. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält keinen DTEND-Wert. Es wird von Outlook vorausgesetzt, dass der Termin eine Dauer von einer Stunde hat. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, lacks a DTSTART. Outlook is assuming that this appointment is an hour long. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält keinen DTSTART-Wert. Es wird von Outlook vorausgesetzt, dass der Termin eine Dauer von einer Stunde hat. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, lacks both a DTSTART and a DTEND. Outlook is assuming that the appointment starts today. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält weder einen DTSTART- noch einen DTEND-Wert. Es wird von Outlook vorausgesetzt, dass der Termin heute beginnt. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, lacks a UID value even though it is required by the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,""Dem im Bereich von Zeile <1D> definierten VEVENT-Wert ""<0W>"" fehlt ein für die iCalendar-Spezifikation erforderlicher UID-Wert. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, is too far in the future. The appointment was modified so that it starts today. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" liegt zu weit in der Zukunft. Der Termin wurde geändert, sodass er heute beginnt. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, is too far in the past. The appointment was modified so that it starts today. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" liegt zu weit in der Vergangenheit. Der Termin wurde geändert, sodass er heute beginnt. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern with elements that cannot be parsed. The appointment has been skipped."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält ein Serienmuster mit Elementen, die nicht analysiert werden können. Der Termin wurde übersprungen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern with elements that cannot be parsed. Outlook will skip those elements and attempt to parse the rest of the recurrence pattern. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält ein Serienmuster mit Elementen, die nicht analysiert werden können. Diese Elemente werden von Outlook übersprungen, und es wird versucht, die übrigen Elemente des Serienmusters zu analysieren. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a corrupted weekly recurrence. Outlook will attempt to reconstruct the recurrence, but the imported recurrence might not be correct. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält eine beschädigte wöchentliche Serie. Es wird von Outlook versucht, die Serie wiederherzustellen, die importierte Serie ist jedoch möglicherweise nicht fehlerfrei. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence with a BYSECOND specifier, which Outlook cannot support. Some instances of the appointment may not appear on your calendar. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält eine Serie mit einem BYSECOND-Bezeichner, der von Outlook nicht unterstützt wird. Einige Instanzen des Termins werden möglicherweise nicht im Kalender angezeigt. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern that has no instances."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält ein Serienmuster ohne Instanzen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence whose duration is too long for Outlook to handle. Usually this means that the duration of each instance was longer than the period of the recurrence. The duration has been shortened automatically. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält eine Serie, deren Dauer für eine Verarbeitung in Outlook zu lang ist. In der Regel bedeutet dies, dass die Dauer jeder einzelnen Instanz größer ist als der Zeitraum der Serie. Die Dauer wurde automatisch verkürzt. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern that is missing key attributes. The appointment has been skipped."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält ein Serienmuster, für das Schlüsselattribute fehlen. Der Termin wurde übersprungen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern that Outlook does not support. The appointment has been skipped."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält ein Serienmuster, das von Outlook nicht unterstützt wird. Der Termin wurde übersprungen."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence that ends after more than <2D> occurrences. To represent this appointment, Outlook truncated this recurrence to <2D> occurrences. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält eine Serie, die nach mehr als <2D> Vorkommen endet. Zum Darstellen dieses Termins wurde diese Serie von Outlook auf <2D> Vorkommen gekürzt. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has an end time that occurs before its start time. Outlook has reversed the start and end times of the appointment. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" weist eine Endzeit auf, die vor der Startzeit liegt. Von Outlook wurde der Start und das Ende des Termins vertauscht. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a VALARM without a duration-based TRIGGER, which is the only type of TRIGGER that Outlook supports. Outlook has disabled the reminder for this appointment. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" weist einen VALARM-Wert ohne einen auf der Dauer basierten TRIGGER-Wert auf. Dies ist der einzige TRIGGER-Typ, der von Outlook unterstützt wird. Die Erinnerung an diesen Termin wurde von Outlook deaktiviert. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains CATEGORIES longer than <2D> characters. To represent this appointment, Outlook truncated this category to <2D> characters. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält einen CATEGORIES-Wert, der länger ist als <2D> Zeichen. Zum Darstellen dieses Termins wurde diese Kategorie von Outlook auf <2D> Zeichen gekürzt. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a CONTACT longer than <2D> characters. In order to represent this appointment, Outlook truncated this contact to <2D> characters. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält einen CONTACT-Wert, der länger ist als <2D> Zeichen. Zum Darstellen dieses Termins wurde dieser Kontakt von Outlook auf <2D> Zeichen gekürzt. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot parse the STANDARD component or the DAYLIGHT component of the VTIMEZONE near line <0D>.",,"Die STANDARD- oder DAYLIGHT-Komponente des VTIMEZONE-Werts im Bereich von Zeile <0D> kann von Outlook nicht analysiert werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""There are two time zones with the same TZID: ""<0W>""."",,""Es sind zwei Zeitzonen mit demselben TZID-Wert vorhanden: ""<0W>""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a property that references an undeclared time zone with a TZID of ""<2W>"". Outlook found an approximate replacement, but note that some of your appointments may be off by an hour. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält eine Eigenschaft, die auf eine nicht deklarierte Zeitzone mit dem TZID-Wert ""<2W>"". Von Outlook wurde jedoch ein entsprechender Ersatz gefunden. Beachten Sie, dass einige Termine um eine Stunde verschoben sein können. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The VTIMEZONE near line <0D> is missing a STANDARD or DAYLIGHT component.",,"Für den VTIMEZONE-Wert im Bereich von Zeile <0D> fehlt eine STANDARD- oder DAYLIGHT-Komponente.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The VTIMEZONE near line <0D> is missing the TZID property.",,"Für den VTIMEZONE-Wert im Bereich von Zeile <0D> fehlt die TZID-Eigenschaft.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a property that references an undeclared time zone with a TZID of ""<2W>"". The property is being treated as a floating time. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält eine Eigenschaft, die auf eine nicht deklarierte Zeitzone mit dem TZID-Wert ""<2W>"" verweist. Die Eigenschaft wird als fließende Zeitangabe behandelt. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a CLASS value that is not defined in the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält einen CLASS-Wert, der in der iCalendar-Spezifikation nicht definiert ist. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a PRIORITY value that is not defined in the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält einen PRIORITY-Wert, der in der iCalendar-Spezifikation nicht definiert ist. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a STATUS value that is not defined in the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält einen STATUS-Wert, der in der iCalendar-Spezifikation nicht definiert ist. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a TRANSP value that is not defined in the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,""Der im Bereich von Zeile <1D> definierte VEVENT-Wert ""<0W>"" enthält einen TRANSP-Wert, der in der iCalendar-Spezifikation nicht definiert ist. Dieses Element kann durch Doppelklicken geöffnet werden."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Publishing ""<0W>"""",,"<0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Opening ""<0W>"""",,"<0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Lists",,"<0w>-Listen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This Outlook data file synchronizes with <0w> lists.",,"Diese Outlook-Datendatei wird mit <0w>-Listen synchronisiert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"has appointments",,"hat Termine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"no appointments",,"keine Termine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Added! It can take a few minutes for new calendars to appear in your calendar list.",,"Hinzugefügt! Es kann ein paar Minuten dauern, bis neue Kalender in Ihrer Kalenderliste angezeigt werden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Finish drafts on your device with the Outlook app",,"Stellen Sie Entwürfe auf Ihrem Gerät mit der Outlook-App fertig.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To see all replies to conversations in your message list, click Thread View.",,""Um alle Antworten auf Unterhaltungen in Ihrer Nachrichtenliste anzuzeigen, klicken Sie auf ""Threadansicht""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn off Thread View",,"Threadansicht deaktivieren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can change how messages are displayed in the message list, customize where the reading pane appears, and more.",,"Sie können ändern, wie Nachrichten in der Nachrichtenliste angezeigt werden, anpassen, wo der Lesebereich angezeigt wird, und mehr.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Explore the View tab",,""Registerkarte ""Ansicht"" erkunden"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arrives:",,"Ankunft:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Model: <0w> <1w>",,"Modell: <0w> <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Model: <0w>",,"Modell: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> reservation",,"<0w>-Reservierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> drop-off",,"<0w>-Rückgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> pick-up",,"<0w>-Abholung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check in",,"Einchecken",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check in:",,"Einchecken:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check out:",,"Auschecken:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hide Events",,"Ereignisse ausblenden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Confirmation Code:",,"Bestätigungscode:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Car rental reservation",,"Mietwagenreservierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Car rental drop-off",,"Mietwagenrückgabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Car rental pick-up",,"Mietwagenabholung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hotel Reservation",,"Hotelreservierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Package",,"Paket",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Departs:",,"Abflug:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drop off:",,"Rückgabe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> hrs",,"<0d> Std.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> hr",,"<0d> Std.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> min",,"<0d> Min.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Events",,"Ereignisse anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gate <0w>",,"Flugsteig <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> (<1w>), <2w>",,"<0w> (<1w>), <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flight <0w>",,"Flug <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Depart:",,"Abfahrt:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1w> to <2w>",,"<0w> <1w> nach <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Terminal <0w>",,"Terminal <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Terminal <0w>, Gate <1w>",,"Terminal <0w>, Flugsteig <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flight to <0w>",,"Flug nach <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flight",,"Flug",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Reservation",,"<0w>-Reservierung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Modify reservation",,"Reservierung ändern",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook found new events",,"Outlook hat neue Termine erkannt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook found a new event",,"Outlook hat einen neuen Termin erkannt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery Estimate:",,"Voraussichtliche Zustellung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Order Number:",,"Auftrag Nr.:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Package",,"<0w>-Paket",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pick up:",,"Abholung:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reservation Code:",,"Reservierungscode:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Track Package",,"Paketverfolgung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View in calendar",,"Im Kalender anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View in email",,"In E-Mail anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office.com",,"Office.com",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Excel",,"Microsoft Excel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft InfoPath",,"Microsoft InfoPath",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft PowerPoint",,"Microsoft PowerPoint",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Word",,"Microsoft Word",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OneDrive for Business",,"OneDrive for Business",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OneDrive",,"OneDrive",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SharePoint",,"SharePoint",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook 2016",,"Outlook 2016",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Folders...",,"Ordner wählen...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"tahoma",,"Segoe UI",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"arial",,"arial",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"8pt",,"8pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"11pt",,"11pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"14px",,"14px",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"13pt",,"13pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"120px",,"120px",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Today Options",,"Outlook Heute - Optionen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar",,"Kalender\n\t\t\t\t\t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show this number of days in my calendar",,"Diese Anzahl Tage in meinem Kalender anzeigen\n\t\t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Messages",,"Nachrichten\n\t\t\t\t\t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show me these folders:&nbsp;",,"Diese Ordner anzeigen:&nbsp;\n\t\t\t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Customize Outlook Today",,"Outlook Heute anpassen\n\t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Creation Time",,"Erstellzeit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Startup",,"Start\n\t\t\t\t\t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sort my task list by:",,"Meine Aufgabenliste sortieren nach:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"then by:",,"anschließend nach:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tasks",,"Aufgaben\n\t\t\t\t\t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All tasks",,"Alle Aufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Today's tasks",,"Heutige Aufgaben",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include tasks with no due date",,"Einschließlich Aufgaben ohne Fälligkeitsdatum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In my task list, show me:",,"In meiner Aufgabenliste anzeigen:\n\t\t\t\t\t    ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<a id=lnkCancel  class=options href="""" >\n\t\t\t   &nbsp;Cancel&nbsp;\n                \t</a>"",,""<a id=lnkCancel  class=options href="""" >\n\t\t\t   &nbsp;Abbrechen&nbsp;\n                \t</a>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<a id=lnkSave class=options  href=""""> \n\t\t\t   &nbsp;Save Changes&nbsp;\n                \t</a>"",,""<a id=lnkSave class=options  href=""""> \n\t\t\t   &nbsp;Änderungen speichern&nbsp;\n                \t</a>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When starting, go directly to Outlook Today",,"Beim Start direkt zu Outlook Heute wechseln\n\t\t\t\t\t\t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Outlook Today in this style:",,"Outlook Heute in diesem Format anzeigen:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Styles",,"Formate \n\t\t\t\t\t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Standard (two column)",,"Standard (zwei Spalten)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Standard (one column)",,"Standard (eine Spalte)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Summer",,"Sommer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Winter",,"Winter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nUnable to display the folder.\n",,"\nDer Ordner kann nicht angezeigt werden.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"10pt",,"10pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"7pt",,"7pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"16px",,"16px",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"12pt",,"12pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""&nbsp;<a id=CalendarHeader href=""outlook:calendar"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Calendar</a>"",,""&nbsp;<a id=CalendarHeader href=""outlook:calendar"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Kalender</a>\n\t            "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""&nbsp;<a id=MailHeader href=""outlook:inbox"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Messages</a>"",,""&nbsp;<a id=MailHeader href=""outlook:inbox"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Nachrichten</a>\n\t            "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<a id=""GoToOptions""  class=options tabindex=1 href=""outlook:today?RelativeURL=custom.htm""\n\t\t\taccesskey=u\n     \t\t        onfocus=""OptionsCell.className='button2over';""\n\t\t\tonblur=""OptionsCell.className='button2';"">\n\t\t\t   &nbsp;C<U>u</U>stomize&nbsp;Outlook&nbsp;Today&nbsp;...&nbsp; \n\t\t     </a>"",,""<a id=""GoToOptions""  class=options tabindex=1 href=""outlook:today?RelativeURL=custom.htm""\n\t\t\taccesskey=u\n     \t\t        onfocus=""OptionsCell.className='button2over';""\n\t\t\tonblur=""OptionsCell.className='button2';"">\n\t\t\t   &nbsp;O<U>u</U>tlook&nbsp;Heute&nbsp;anpassen&nbsp;...&nbsp; \n\t\t     </a>\n\t\t\n             "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""&nbsp;<a id=TasksHeader href=""outlook:tasks"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Tasks</a>"",,""&nbsp;<a id=TasksHeader href=""outlook:tasks"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Aufgaben</a>\n\t            "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marlett",,"Marlett",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""&nbsp;\n\t\t\t\t\t<a id=CalendarHeader href=""outlook:calendar"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Calendar</a>"",,""&nbsp;\n\t\t\t\t\t<a id=CalendarHeader href=""outlook:calendar"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Kalender</a>\n\t\t\t\t"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<a id=MailHeader href=""outlook:inbox"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Messages</a>"",,""<a id=MailHeader href=""outlook:inbox"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Nachrichten</a>\n\t            "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<a id=""GoToOptions""  class=options href=""outlook:today?RelativeURL=custom.htm""\n\t\t\taccesskey=u\n     \t\t        onfocus=""OptionsCell.className='button2over';""\n\t\t\tonblur=""OptionsCell.className='button2';"">\n\t\t\t   &nbsp;C<U>u</U>stomize&nbsp;Outlook&nbsp;Today&nbsp;...&nbsp; \n\t\t     </a>"",,""<a id=""GoToOptions""  class=options href=""outlook:today?RelativeURL=custom.htm""\n\t\t\taccesskey=u\n     \t\t        onfocus=""OptionsCell.className='button2over';""\n\t\t\tonblur=""OptionsCell.className='button2';"">\n\t\t\t   &nbsp;O<U>u</U>tlook&nbsp;Heute&nbsp;anpassen&nbsp;...&nbsp; \n\t\t     </a>\n\t\t\n             "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<a id=TasksHeader href=""outlook:tasks"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Tasks</a>"",,""<a id=TasksHeader href=""outlook:tasks"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Aufgaben</a>\n\t\t\t\t"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Tenant Portal",,"Microsoft-Mandantenportal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Admin Tenant Portal",,"Administratormandantenportal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Bold,FF_SWISS,100,1",,"Segoe UI Bold,FF_SWISS,100,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We've partnered with UserVoice, a third-party site, to capture and respond to your feedback.",,"Wir sind eine Partnerschaft mit UserVoice, einer Drittanbietersite, eingegangen, um Ihr Feedback zu erfassen und darauf zu antworten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Update your automatic replies on your mobile device. <A ID=""MobileLinkTop"">Get the Outlook app</A>"",,""Aktualisieren Sie Ihre automatischen Antworten auf Ihrem mobilen Gerät. <A ID=""MobileLinkTop"">Die Outlook-App abrufen</A>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Update your automatic replies on your mobile device. <A ID=""MobileLinkBottom"">Get the Outlook app</A>"",,""Aktualisieren Sie Ihre automatischen Antworten auf Ihrem mobilen Gerät. <A ID=""MobileLinkBottom"">Die Outlook-App abrufen</A>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We've received your crash report and are looking into it. In the meantime, please check if your problem might be caused by one or more of the following known issues.",,"Wir haben Ihren Absturzbericht erhalten und sehen ihn uns an. Überprüfen Sie in der Zwischenzeit, ob Ihr Problem von einem oder mehreren der folgenden bekannten Probleme verursacht worden sein kann.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"See More",,"Mehr anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By pressing Submit, you allow Microsoft to collect Outlook logs (and screenshots, if checked) to address the issue. These logs (and screenshots) may contain personal information such as your name, email address, contents of your email, or search terms, but will not include passwords.",,""Wenn Sie auf ""Absenden"" drücken, gestatten Sie Microsoft, Outlook-Protokolle (und Screenshots, falls aktiviert) zu sammeln, um das Problem zu behandeln. Diese Protokolle (und Screenshots) können personenbezogene Informationen enthalten, z. B. Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Inhalte Ihrer E-Mail oder Suchbegriffe, enthalten aber keine Kennwörter."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Desktop Integration",,"Outlook Desktop Integration",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Outlook Desktop Integration app enables sharing from Windows applications to Outlook. After installing, run any Windows application that supports sharing of content(for example, Edge) and use the Share functionality and choose ""Outlook Desktop"" as the target. Your content will appear in a new email message."",,"Die Outlook Desktop Integration-App ermöglicht die Freigabe von Windows-Anwendungen in Outlook. Führen Sie nach der Installation eine Windows-Anwendung aus, die das Teilen von Inhalten unterstützt (z. B. Microsoft Edge), verwenden Sie die Funktion „Teilen“, und wählen Sie „Outlook Desktop“ als Ziel aus. Ihre Inhalte werden in einer neuen E-Mail-Nachricht angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Office Outlook Desktop Integration",,"Microsoft Office Outlook Desktop Integration",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Corporation",,"Microsoft Corporation ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't open Outlook",,"Outlook konnte nicht geöffnet werden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turning on sharing with Outlook . . .",,"Teilen für Outlook aktivieren ...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Adding a Google account using Exchange is blocked due to a policy set by your system administrator. Contact your administrator for assistance.",,"Das Hinzufügen eines Google-Kontos über Exchange ist aufgrund einer von Ihrem Systemadministrator festgelegten Richtlinie blockiert. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, um Unterstützung zu erhalten.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include additional server diagnostic information",,"Fügen Sie zusätzliche Server-Diagnoseinformationen hinzu ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By pressing Submit, you allow Microsoft to collect Outlook logs (and additional server diagnostic information, if checked) to address the issue. These logs (and additional server diagnostic information) may contain personal information such as your name, email address, contents of your email, or search terms, but will not include passwords.",,"Wenn Sie auf Absenden drücken, gestatten Sie Microsoft, Outlook-Protokolle (und weitere Server-Diagnoseinformationen, falls aktiviert) zu sammeln, um das Problem zu behandeln. Diese Protokolle (und weitere Server-Diagnoseinformationen) können personenbezogene Informationen enthalten, z. B. Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Inhalte Ihrer E-Mail oder Suchbegriffe, aber keine Passwörter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Groups are loaded.",,"Gruppen wurden geladen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group members will see this event and its details on their calendars.",,"Gruppenmitglieder sehen dieses Ereignis und seine Details in ihren Kalendern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can't move this meeting because you're not the organizer. To change the meeting time, contact the organizer.",,"Sie können diese Besprechung nicht verschieben, weil Sie nicht der Organisator sind. Um die Besprechungszeit zu ändern, wenden Sie sich an den Organisator.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending the Outlook log files again...",,"Die Outlook-Protokolldateien werden erneut gesendet...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other feedback (Optional)",,"Anderes Feedback (optional)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: <0w> recovery pre-checks failed with the following error: <1w>.",,"@Mitarbeiter: Fehler bei <0w> Vortests für die Wiederherstellung mit folgendem Fehler: <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type a message",,"Geben Sie eine Nachricht ein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send the support agent your Outlook version information.",,"Senden Sie dem Supportmitarbeiter Ihre Outlook-Versionsinformationen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to send your Outlook version information to the support agent.",,"Da hat beim Senden Ihrer Outlook-Versionsinformationen an den Supportmitarbeiter etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to send your Outlook version information to the support agent. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Beim Senden Ihrer Outlook-Versionsinformationen an den Supportmitarbeiter ist ein Fehler aufgetreten. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The customer is using Office version <0w>.",,"Der Kunde verwendet Office-Version <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office update has started.",,"Aktualisierung von Office hat begonnen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update Office to the latest version. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Bei dem Versuch, Office auf die neueste Version zu aktualisieren, ist ein Fehler aufgetreten. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update Office to the latest version.",,"Da hat bei der Aktualisierung von Office auf die neueste Version etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: After running Office update, the customer is using Office build <0w>.",,"@Mitarbeiter: Nach der Ausführung des Office-Updates verwendet der Kunde den Office-Build <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert",,"Warnung",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feedback couldn't be submitted. Please try again later.",,"Das Feedback konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're engaged and are investigating the following known issues, which may affect your organization. We will notify you when they're resolved. There is no need to contact Support.",,"Wir sind verlobt und untersuchen die folgenden bekannten Probleme, die sich auf Ihre Organisation auswirken können. Wir Benachrichtigen Sie, wenn Sie aufgelöst werden. Sie müssen sich nicht an den Support wenden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thanks for your feedback.",,"Vielen Dank für Ihr Feedback.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Support Notifications",,"Supportbenachrichtigungen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook will now find deleted items that match your search terms. You can always change this in the future.",,"Outlook findet jetzt gelöschte Elemente, die Ihren Suchbegriffen entsprechen. Sie können dies jederzeit in der Zukunft ändern.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always find your mail",,"Immer Ihre E-Mail finden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload File",,"Datei hochladen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click the button to upload a file to the Support agent.",,"Klicken Sie auf die Schaltfläche, um eine Datei an den Supportmitarbeiter hochzuladen.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to upload a file.",,"Da hat beim Hochladen einer Datei etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to upload a file. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Bei dem Versuch, eine Datei hochzuladen, ist ein Fehler aufgetreten. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Files",,"Dateien senden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click the button to send Outlook log files to the support agent.",,"Klicken Sie auf die Schaltfläche, um Outlook-Protokolldateien an den Supportmitarbeiter zu senden.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to send your Outlook log files to the support agent.",,"Da hat beim Senden Ihrer Outlook-Protokolldateien an den Outlook-Supportmitarbeiter etwas nicht geklappt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to send your Outlook log files to the support agent. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Bei dem Versuch, Ihre Outlook-Protokolldateien an den Supportmitarbeiter zu senden, ist ein Fehler aufgetreten. Arbeiten Sie weiter mit dem Support zusammen, um eine andere Lösung zu probieren.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add a Suggestion",,"Einen Vorschlag hinzufügen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I like this!",,"Gefällt mir!",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Give your suggestion a name and a detailed description.",,"Geben Sie Ihrem Vorschlag einen Namen und eine detaillierte Beschreibung.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading...",,"Wird geladen ...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show more",,"Mehr anzeigen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vote",,"Abstimmen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include Deleted Items",,"Gelöschte Elemente einschließen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"JA",,"JC",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We've listened to your feedback. Top Results for your search will show up here.",,"Wir haben auf Ihr Feedback gehört. Top-Ergebnisse für Ihre Suche werden hier angezeigt.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find your mail faster",,"Finden Sie Ihre E-Mails schneller",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The selected messages can't be copied to the group ""<0w>"" because they exceed 50 MB or are from an account outside your organization. "",,"Die ausgewählten Nachrichten können nicht in die Gruppe „<0w>“ verschoben werden, da sie 50 MB überschreiten oder von einem Konto außerhalb Ihrer Organisation stammen. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The selected messages can't be moved to the group ""<0w>"" because they exceed 50 MB or are from an account outside your organization. "",,"Die ausgewählten Nachrichten können nicht in die Gruppe „<0w>“ verschoben werden, da sie 50 MB überschreiten oder von einem Konto außerhalb Ihrer Organisation stammen. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The selected message can't be copied to the group ""<0w>"" because it exceeds 50 MB or is from an account outside your organization. "",,"Die ausgewählte Nachricht kann nicht in die Gruppe „<0w>“ kopiert werden, da sie 50 MB überschreitet oder von einem Konto außerhalb Ihrer Organisation stammt. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The selected message can't be moved to the group ""<0w>"" because it exceeds 50 MB or is from an account outside your organization. "",,"Die ausgewählte Nachricht kann nicht in die Gruppe „<0w>“ verschoben werden, da sie 50 MB überschreitet oder von einem Konto außerhalb Ihrer Organisation stammt. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> of <1d> messages can't be copied because they exceed 50 MB or are from an account outside your organization. Would you like to copy the rest of the messages? ",,"<0d> von <1d> Nachrichten können nicht kopiert werden, da sie 50 MB überschreiten oder von einem Konto außerhalb Ihrer Organisation stammen. Möchten Sie den Rest der Nachrichten kopieren? ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> of <1d> messages can't be copied because they're from an account outside your organization. Would you like to copy the rest of the messages? ",,"<0d> von <1d> Nachrichten können nicht kopiert werden, da sie von einem Konto außerhalb Ihrer Organisation stammen. Möchten Sie den Rest der Nachrichten kopieren? ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> of <1d> messages can't be copied because they exceed 50 MB. Would you like to move the rest of the messages? ",,"<0d> von <1d> Nachrichten können nicht kopiert werden, da sie 50 MB überschreiten. Möchten Sie den Rest der Nachrichten verschieben? ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> of <1d> messages can't be moved because they exceed 50 MB or are from an account outside your organization. Would you like to move the rest of the messages? ",,"<0d> von <1d> Nachrichten können nicht verschoben werden, da sie 50 MB überschreiten oder von einem Konto außerhalb Ihrer Organisation stammen. Möchten Sie den Rest der Nachrichten verschieben? ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> of <1d> messages can't be moved because they're from an account outside your organization. Would you like to move the rest of the messages? ",,"<0d> von <1d> Nachrichten können nicht verschoben werden, da sie von einem Konto außerhalb Ihrer Organisation stammen. Möchten Sie den Rest der Nachrichten verschieben? ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> of <1d> messages can't be moved because they exceed 50 MB. Would you like to move the rest of the messages? ",,"<0d> von <1d> Nachrichten können nicht verschoben werden, da sie 50 MB überschreiten. Möchten Sie den Rest der Nachrichten verschieben? ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thank you for your suggestion.",,"Danke für Ihren Vorschlag.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, your suggestion couldn't be submitted. Please try again later.",,"Entschuldigung, Ihr Vorschlag konnte nicht eingereicht werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search or suggest a feature",,"Suchen Sie eine Funktion oder schlagen Sie eine vor ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Voted",,"Abgestimmt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Votes",,"Stimmen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address Type",,"Adresstyp ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Number 1 Type",,"Telefonnummertyp 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Number 2 Type",,"Telefonnummertyp 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Number 3 Type",,"Telefonnummertyp 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Number 4 Type",,"Telefonnummertyp 4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Index",,"E-Mail-Index ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arranged by <0w>",,"Sortiert nach <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,&#3