1302 lines
156 KiB
Plaintext
1302 lines
156 KiB
Plaintext
PERMISSION NOTICE
|
||
|
||
The Microsoft “Terms of Use” (available at the www.microsoft.com website) govern all glossary terms in this document (“Glossary Terms”). The following supplemental terms and conditions also apply. If there is any conflict between the Terms of Use and the following terms and conditions, the following terms and conditions will take
|
||
Precedence over the Terms of Use.
|
||
|
||
1. No part of the Glossary Terms may be reproduced, adapted, distributed, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, including photocopying and entry into an information storage and/or retrieval system, for any purpose without the prior express consent of Microsoft Corporation.
|
||
|
||
2. You may use the Glossary Terms in the development of any application software and you may also use the Glossary Terms for personal or non-commercial purposes only without the prior written consent of Microsoft Corporation, and only if all copies contain this Permission Notice and the Microsoft copyright notice in the Terms of Use.
|
||
|
||
3. You are not permitted to make any modifications, deletions or additions to the Glossary Terms.
|
||
|
||
4. Except as expressly set forth above, Microsoft’s publication of the Glossary Terms does not grant any rights to use, distribute, or implement any technology or intellectual property rights. All rights not expressly granted herein are expressly reserved by Microsoft.
|
||
"Source Term",,"Translation",,"String Category",,"Platform",,"Product",,"Version"
|
||
"Add channel",,"Agregar canal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Add member",,"Agregar miembro",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Audio",,"Audio",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"No Audio, echo, noise...",,"No había audio, había eco, ruido...",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Speech wasn\'t natural or sounded distorted",,"La voz no sonaba natural o sonaba distorsionada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"The call ended unexpectedly",,"La llamada finalizó inesperadamente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"I heard an echo in the call ",,"Se escuchaba un eco en la llamada ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We kept interrupting each other",,"Nos interrumpíamos continuamente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"I could not invite someone into the call",,"No pude invitar a nadie a la llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Volume was low",,"El volumen era bajo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"I couldn\'t hear any sound",,"No pude oír nada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"The other side couldn\'t hear any sound ",,"La otra persona no podía oír nada ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"I heard noise in the call",,"Se oía ruido en la llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"People had trouble joining the call",,"La gente tenía problemas para unirse a la llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call Feedback",,"Comentarios de la llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call Rating",,"Clasificación de la llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$d star",,"%1$d estrella",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Rating Star",,"Estrella de clasificación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$d stars",,"%1$d estrellas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s group collapsed",,"Grupo %1$s, contraído",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s group expanded",,"Grupo %1$s, expandido",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s selected for feedback",,"%1$s seleccionado para comentarios",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s not selected for feedback",,"%1$s no seleccionado para comentarios",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Presentation",,"Presentación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"No presentation, kept freezing, large delay...",,"No había ninguna presentación, se paraba, retrasos prolongados...",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"I couldn\'t see any presented content",,"No pude ver el contenido de la presentación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"There was a large delay in the presented content",,"Había un retraso importante en el contenido de la presentación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"The presented content kept freezing",,"El contenido de la presentación se paraba constantemente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"The image quality of the presented content was poor",,"La calidad de la imagen del contenido de la presentación no era satisfactoria",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"The presentation stopped unexpectedly",,"La presentación se detuvo inesperadamente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Link not supported.You can not open this link on the mobile app.Please open it on the desktop or web app.",,"El vínculo no es compatible. No puede abrir este vínculo en la aplicación móvil. Ábralo en la aplicación web o de escritorio.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Chat is restored!",,"¡El chat se ha restaurado!",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Select number",,"Seleccionar número",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Chat is hidden!",,"¡El chat está oculto!",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Video",,"Vídeo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"No Video, poor quality, video stopped...",,"No había vídeo, mala calidad, el vídeo se detenía...",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Video kept freezing",,"El vídeo se paraba constantemente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Image quality was poor",,"La calidad de la imagen no era satisfactoria",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Video was ahead or behind audio",,"El vídeo se adelantaba o se retrasaba con respecto al audio",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"I could not see any video",,"No pude ver ningún vídeo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"The other side couldn\'t see my video",,"La otra persona no podía ver mi vídeo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"The other side was too dark",,"A la otra persona se la veía demasiado oscura",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Video stopped unexpectedly",,"El vídeo se detuvo inesperadamente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Close",,"Cerrar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Hang up",,"Colgar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"go to next slide",,"ir a la diapositiva siguiente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"go to previous slide",,"ir a la diapositiva anterior",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Backspace",,"Retroceso",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call Answered",,"Llamada respondida",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Collapse call bar to hide call list",,"Contraer la barra de llamadas para ocultar la lista de llamadas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"End on-hold call",,"Finalizar la llamada en espera",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Swap call",,"Intercambiar llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Expand call bar to see on-hold calls",,"Expandir la barra de llamadas para ver las llamadas en espera",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call",,"Llamar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Muted",,"Silenciado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call on hold icon",,"Icono de llamada en espera",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Unmuted",,"Audio activado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Your video is off",,"El vídeo está desactivado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Your video is on",,"El vídeo está activado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Dial pad",,"Teclado de marcado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Enter phone number",,"Especifique el número de teléfono",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Pause",,"Pausa",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Plus",,"Más",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Wait",,"Espera",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Conference Call Answered",,"Se ha contestado la llamada de conferencia",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Incoming call user avatar",,"Avatar de usuario de llamada entrante",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Incoming call icon",,"Icono de llamada entrante",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Joining Meeting",,"Unirse a la reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Phone call answer",,"Respuesta de llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Send message",,"Enviar mensaje",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Rotate camera",,"Girar la cámara",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call me back button. Double tap to call me back.",,"Botón Volver a llamarme. Pulse dos veces para volver a llamarme.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Dial me in button. Double tap to dial me in.",,"Botón Marcar. Pulse dos veces para marcar.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Rejoin button. Double tap to rejoin.",,"Botón Volver a unirse. Pulse dos veces para volver a unirse.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Resume button. Double tap to resume call.",,"Botón Reanudar. Pulse dos veces para reanudar la llamada.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Toggle flashlight",,"Activar/desactivar la linterna",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Turn your video off",,"Desactivar el vídeo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Turn your video on",,"Activar el vídeo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Video call answer",,"Respuesta de videollamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call auto reconnect in progress",,"Reconexión automática de llamada en curso",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You are in the lobby, Someone in the meeting should let you in soon",,"Está en la sala de espera. Algún participante de la reunión debería permitirle entrar pronto.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call local participant",,"Llamar a participante local",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call local video",,"Videollamada local",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call placed on hold",,"Llamada puesta en espera",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call remote participant ",,"Participante remoto de llamada ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call resumed",,"Llamada reanudada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Remote screen share",,"Uso compartido de pantalla remota",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call video",,"Videollamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"action canceled",,"acción cancelada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s filter. Tap to remove.",,"Filtro %1$s. Pulse para quitarlo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s launched.",,"%1$s iniciada.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Audio call with %1$s",,"Llamada de audio con %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Calling %1$s",,"Llamar a %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Channel successfully created.",,"Canal creado correctamente.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to add channel %1$s to favorites.",,"Error al agregar el canal %1$s a los favoritos.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Channel %1$s has been added to favorites.",,"El canal %1$s se ha agregado a los favoritos.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to remove channel %1$s from favorites.",,"Error al quitar el canal %1$s de los favoritos.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Channel %1$s has been removed from favorites.",,"El canal %1$s se ha quitado de los favoritos.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Delete channel alert. Are you sure you want to delete channel %1$s?",,"Alerta de eliminación de canal. ¿Está seguro de que desea eliminar el canal %1$s?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Delete message alert. Are you sure you want to delete this message?",,"Alerta de Eliminar mensaje. ¿Está seguro de que desea eliminar este mensaje?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Delete series alert. Are you sure you want to delete %1$s?",,"Alerta para eliminar la serie. ¿Está seguro de que desea eliminar %1$s?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Delete meeting alert. Are you sure you want to delete %1$s?",,"Alerta para eliminar la reunión. ¿Está seguro de que desea eliminar %1$s?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sign out alert. Are you sure you want to sign out?",,"Alerta para cerrar sesión. ¿Está seguro de que desea cerrar la sesión?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Follow channel alert. Are you sure you want to follow this channel?",,"Alerta para seguir el canal. ¿Está seguro de que desea seguir este canal?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Text highlight color set to %1$s.",,"Color de texto resaltado establecido en %1$s.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Text color set to %1$s.",,"Color de texto establecido en %1$s.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n Edit box, Sign-in address, please enter your sign-in address here\r\n ",,"\r\n Cuadro de edición, dirección de inicio de sesión, introduzca su dirección de inicio de sesión aquí\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Incoming call from %1$s",,"Llamada entrante de %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s added to compose box",,"Se ha agregado %1$s al cuadro de redacción",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Leave team alert. Are you sure you want to leave this team?",,"Alerta para abandonar el equipo. ¿Está seguro de que desea abandonar este equipo?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Message copied to clipboard.",,"Mensaje copiado al Portapapeles.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Message liked.",,"Le ha gustado el mensaje.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Message marked as important",,"Mensaje marcado como importante",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Message not marked as important",,"Mensaje no marcado como importante",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Message removed from saved",,"Mensaje quitado de los guardados",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Message saved",,"Mensaje guardado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to send message. Please select more options to retry",,"Error al enviar el mensaje. Seleccione más opciones para intentar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Message sent successfully.",,"Mensaje enviado correctamente.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Message not liked.",,"No le ha gustado el mensaje.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Missed call from %1$s",,"Llamada perdida de %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s added to selected contacts. Add more contacts.",,"Se ha agregado %1$s a los contactos seleccionados. Agregue más contactos.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s removed from selected contacts. Add more contacts.",,"Se ha quitado %1$s de los contactos seleccionados. Agregue más contactos.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n Edit box, To, search for contacts here\r\n ",,"\r\n Cuadro de edición, Para, buscar contactos aquí\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Received a new message from %1$s",,"Ha recibido un nuevo mensaje de %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Received a new notification. You were mentioned by %1$s",,"Ha recibido una notificación nueva. %1$s le ha mencionado.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Received a new notification",,"Ha recibido una notificación nueva",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Received reply from %1$s",,"Ha recibido una respuesta de %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"New message received.",,"Nuevo mensaje recibido.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Outgoing call to %1$s",,"Llamada saliente a %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Search opened. Enter your query.",,"Búsqueda abierta. Introduzca su consulta.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Search query cleared",,"Consulta de búsqueda borrada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Activity selection menu opened. %1$s selected",,"El menú de selección de actividades está abierto. Se ha seleccionado %1$s.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"No content",,"No hay contenido",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"There was an error loading the content.",,"Se ha producido un error al cargar el contenido.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to add team %1$s to favorites.",,"Error al agregar el equipo %1$s a los favoritos.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Team %1$s has been added to favorites.",,"El equipo %1$s se ha agregado a los favoritos.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to remove team %1$s from favorites.",,"Error al quitar el equipo %1$s de los favoritos.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Team %1$s has been removed from favorites.",,"El equipo %1$s se ha quitado de los favoritos.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Remove follow channel alert. Are you sure you want to remove following this channel?",,"Alerta para quitar el seguimiento del canal. ¿Está seguro de que desea eliminar el seguimiento de este canal?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"User successfully signed out",,"El usuario ha cerrado la sesión correctamente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Video call with %1$s",,"Videollamada con %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Delete meeting",,"Eliminar reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"New chat",,"Nuevo chat",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s : %2$s",,"%1$s : %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Phone book",,"Agenda de teléfonos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"PPT share content loaded",,"El contenido del PPT compartido se ha cargado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Confirm, redeem invite dialog.",,"Confirmar, diálogo de canjear invitación.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Screen share content loaded",,"El contenido de la pantalla compartida se ha cargado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Click undo button to restore the chat",,"Haga clic en el botón Deshacer para restaurar el chat",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Confirm, switch to another tenant dialog.",,"Confirmación, cuadro de diálogo para cambiar a otro inquilino.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"URL preview",,"Vista previa de URL",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"URL preview icon",,"Icono de vista previa de URL",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s, selected.",,"%1$s, seleccionada.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s, not selected.",,"%1$s, no seleccionada.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Audio Call",,"Llamada de audio",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Bluetooth",,"Bluetooth",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Device audio",,"Audio del dispositivo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Device",,"Dispositivo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Headset",,"Auriculares con micrófono",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"More options",,"Más opciones",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Mute",,"Silenciar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You are muted",,"Está silenciado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You have been muted",,"Su audio se ha silenciado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Speaker",,"Altavoz",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Unmute",,"Activar audio",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You are unmuted",,"Su audio se ha activado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Video Call",,"Videollamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s on %2$s",,"%1$s el %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Following",,"Siguiendo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Likes",,"Me gusta",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Mentions",,"Menciones",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Replies",,"Respuestas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Unread",,"No leídos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Missed calls",,"Llamadas perdidas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Apps",,"Aplicaciones",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Voicemails",,"Correos de voz",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Mentioned %1$s in %2$s",,"Ha mencionado %1$s en %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Activity",,"Actividad",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"The meeting you are trying to join already ended.",,"La reunión a la que está intentando unirse ya ha terminado.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s added a new channel %2$s.",,"%1$s ha agregado un nuevo canal %2$s.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Add:",,"Agregar:",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"User selected already exists in this team",,"El usuario seleccionado ya existe en este equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to add user to team",,"Error al agregar el usuario al equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Add members",,"Agregar miembros",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"New chat members",,"Nuevos miembros del chat",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Successfully added user to team",,"El usuario se ha agregado correctamente al equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Invite new user",,"Invitar a nuevo usuario",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Added you to %1$s",,"Le agregaron a %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Admit All",,"Admitir a todos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Admit",,"Admitir",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s and %2$s",,"%1$s y %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s, %2$s and %3$s\r\n ",,"%1$s, %2$s y %3$s\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s, %2$s and %3$d others\r\n ",,"%1$s, %2$s y otros %3$d más\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Muted everyone in the team",,"Se ha silenciado a todos los miembros del equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Unmuted users",,"Usuarios con audio activado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s + 1 other liked your message in %2$s",,"A %1$s y 1 persona más les ha gustado su mensaje en %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s + 1 other replied in %2$s",,"%1$s y 1 persona más han respondido en %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s + 1 other replied to you in %2$s",,"%1$s y 1 persona más le han respondido en %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s + %2$d others liked your message in %3$s",,"A %1$s y %2$d personas más les ha gustado su mensaje en %3$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s + %2$d others replied in %3$s",,"%1$s y %2$d personas más han respondido en %3$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s + %2$d others replied to you in %3$s",,"%1$s y %2$d personas más le han respondido en %3$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Something went wrong and we were unable to connect you to the meeting. Please try again.",,"Algo ha salido mal y no hemos podido conectarle a la reunión. Vuelva a intentarlo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Name cannot be empty",,"El nombre no puede estar vacío",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Name cannot be empty and cannot contain special characters.",,"El nombre no puede estar vacío y no puede contener caracteres especiales.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Enter your name",,"Escriba su nombre",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"An error occurred while answering a call",,"Se ha producido un error al contestar una llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"App rating",,"Clasificación de la aplicación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Loading...",,"Cargando...",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Teams",,"Teams",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s - %2$s",,"%1$s - %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Cancel app rating",,"Cancelar la clasificación de aplicación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Could you give us feedback to make it better?",,"¿Puede enviarnos comentarios que nos ayuden a mejorarla?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Could you give us some feedback to make it better?",,"¿Puede enviarnos algún comentario que nos ayude a mejorarla?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Do you like the Teams app?",,"¿Le gusta la aplicación de Teams?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"App Rating Screen - Do you like the Teams App?",,"Pantalla de clasificación de aplicación: ¿Le gusta la aplicación de Teams?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"No",,"No",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Not now",,"Ahora no",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sure",,"Claro",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Great! Would you like to rate us in the app store?",,"¡Genial! ¿Le importa valorarnos en la Tienda de aplicaciones?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Great, thanks! Would you rate us in the app store?",,"Genial, ¡muchas gracias! ¿Le importa valorarnos en la tienda de aplicaciones?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Yes!",,"Sí",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Yes",,"Sí",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Relaunch",,"Reiniciar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Please relaunch the app.",,"Reinicie la aplicación.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Your settings have changed",,"Su configuración ha cambiado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s is probably disabled on phone",,"%1$s está probablemente deshabilitado en el teléfono",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"More",,"Más",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Disable Aria",,"Deshabilitar Aria",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Aria",,"Aria",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Ask T-Bot",,"Preguntar a T-Bot",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Attaching image...",,"Adjuntando imagen...",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Audio problems in a call",,"Problemas de audio en una llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n Please launch the app to authenticate to continue receiving notifications.\r\n ",,"\r\n Inicie la aplicación para autenticarse y seguir recibiendo notificaciones.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Microsoft Teams needs your credentials to continue delivery of\r\n notifications. Tap to open the app.\r\n ",,"Microsoft Teams necesita sus credenciales para continuar con la entrega de las\r\n notificaciones. Toque para abrir la aplicación.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Your call dropped and we couldn\'t reconnect.",,"Su llamada se ha interrumpido y no se pudo volver a conectar.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Back",,"Atrás",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"This channel has been deleted.",,"Este canal se ha eliminado.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Created by",,"Creado por",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Here\'s what this bot can do:",,"Esto es lo que puede hacer este bot:",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Privacy statement",,"Declaración de privacidad",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Service agreement",,"Contrato de servicio",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Dismiss menu",,"Descartar menú",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Scenario not supported yet",,"El escenario aún no es compatible",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Version: %1$s",,"Versión: %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s button",,"Botón %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Accept",,"Aceptar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Accepted",,"Aceptada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Please respond",,"Responda, por favor",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Cancel",,"Cancelar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Decline",,"Rechazar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Declined",,"Rechazada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"No details",,"No hay detalles",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"(No title)",,"(Sin título)",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"See all",,"Ver todos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Chat with participants",,"Chatear con participantes",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"No response",,"Sin respuesta",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Organizer",,"Organizador",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$d participants",,"%1$d participantes",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"See details",,"Ver detalles",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Tentative",,"Provisional",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call drops",,"La llamada se interrumpe",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Duration: %1$s",,"Duración: %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Dismiss",,"Descartar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call feedback",,"Comentarios sobre la llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"I was just trying it out",,"Solo estaba probando",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"I started the call by accident",,"He iniciado la llamada por error.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"I started a video call but wanted audio",,"He iniciado una videollamada pero quería hacer una llamada de audio",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"It was taking too long to connect",,"Estaba tardando demasiado en conectarse",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Send feedback",,"Enviar comentarios",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"tryingFeature",,"probarCaracterística",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"calledAccidently",,"llamadoAccidentalmente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"videoAccidently",,"vídeoAccidentamente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"longConnecting",,"tiempoConectarse",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Other, please specify",,"Otro, especifique",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Hey, you ended the call quite early!\r\nPlease help us to understand the problem better.",,"¡Hola! Ha terminado la llamada muy pronto.\r\nAyúdenos a entender mejor qué ha sucedido.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
""\r\n ""Call ended %1$s""\r\n "",,""\r\n ""Llamada finalizada %1$s""\r\n "",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call ended",,"Llamada finalizada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Submit",,"Enviar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Help us improve Teams - tell us about the issues you experienced.",,"Ayúdenos a mejorar Teams; infórmenos acerca de los problemas que ha experimentado.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"History",,"Historial",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call me back",,"Volver a llamarme",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"User selected already exists in this call",,"El usuario seleccionado ya existe en esta llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call missed",,"Llamada perdida",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call on hold",,"Llamada en espera",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"call participant",,"participante de la llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call participant",,"Participante de la llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to connect to %1$s",,"Error al conectarse con %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s is currently busy",,"%1$s está ocupado en este momento",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"How was the quality of the call?",,"¿Qué tal era la calidad de la llamada?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Resume",,"Reanudar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"is on mute",,"está en silencio",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"is not on mute",,"no está en silencio",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Busy",,"Ocupado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Connecting…",,"Conectando…",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Could not connect",,"No se pudo conectar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Leaving",,"Abandonando",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"On hold",,"En espera",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Invite team members",,"Invitar a miembros del equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Caller ID",,"Identificación de llamadas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Hang up your current call before starting a new one.",,"Cuelgue la llamada actual antes de iniciar una nueva.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Maximum number of concurrent calls limit reached.",,"Se ha alcanzado el límite de número máximo de llamadas simultáneas.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Native PSTN Phone call is going on.",,"Hay en curso una llamada RTC nativa.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Forwarding call for",,"Desviando la llamada para",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Forwarding to voicemail",,"Desviando al correo de voz",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Meeting members picture",,"Imagen de los miembros de la reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Calling",,"Llamando",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Contact or number",,"Contacto o número",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Do nothing",,"No hacer nada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"New contact or number",,"Nuevo contacto o número",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"No one else",,"Nadie más",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Forward to",,"Desviar a",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Selected",,"Seleccionado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Calls",,"Llamadas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Cancel\r\n ",,"Cancelar\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Canceled: %1$s",,"Cancelada: %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"(Cancelled) %1$s",,"(Cancelado) %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sorry, your device is offline, please try again later.",,"Su dispositivo está desconectado. Vuelva a intentarlo más tarde.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sorry, cannot open file chooser.",,"Lo sentimos, no se puede abrir el selector de archivos.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sorry, we couldn\'t connect your call.",,"No pudimos conectar la llamada.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Your message can\'t be sent right now.",,"No es posible enviar su mensaje en estos momentos.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Voicemails will show in the calling app with audio playback and transcript",,"Los correos de voz se mostrarán en la aplicación de llamadas con la reproducción de audio y la transcripción",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Change voicemail greetings",,"Cambiar el saludo del correo de voz",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\'%s\' is already used.",,"\'%s\' ya está en uso.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Description (optional)",,"Descripción (opcional)",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Help others find the right channel by providing a description",,"Proporcione una descripción para ayudar a otros a encontrar el canal correcto",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s Channel",,"Canal %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Channel Name",,"Nombre del canal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Letters, numbers and spaces are allowed",,"Se permiten letras, números y espacios",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Channel name not valid. We don\'t support these characters: %1$s",,"Nombre de canal no válido. No se admiten estos caracteres: %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Notes",,"Notas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"No changes",,"No hay cambios",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Channels",,"Canales",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Looks like you\'re offline",,"Parece que está desconectado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n Sorry, you\'ve reached max limit on the people you can chat with in one group.\r\n ",,"\r\n Ha alcanzado el límite máximo de personas con las que puede chatear en un grupo.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Create group chat",,"Crear chat grupal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"View profile",,"Ver perfil",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Caller profile picture",,"Imagen de perfil del autor de la llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Chat",,"Chat",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Choose a default app for incoming calls",,"Elija una aplicación predeterminada para las llamadas entrantes",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Choose file",,"Elegir archivo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Microsoft Teams",,"Microsoft Teams",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Skype For Business/Lync",,"Skype Empresarial/Lync",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n You have an incompatible version of the Chrome app. Click Ok to install the update from Play Store.\r\n ",,"\r\n Tiene una versión incompatible de la aplicación Chrome. Haga clic en Aceptar para instalar la actualización de Play Store.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Classification",,"Clasificación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Are you sure you want to clear your search\r\n history?\r\n ",,"¿Está seguro de que quiere borrar su historial de\r\n búsqueda?\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to clear temporary files",,"Error al borrar los archivos temporales",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Successfully cleared temporary files",,"Los archivos temporales se han borrado correctamente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s, Modified by %2$s",,"%1$s, modificado por %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"DELETE",,"ELIMINAR",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Follow",,"Seguir",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"UnFollow",,"Dejar de seguir",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Looks like you\'re on a call. Do you want to hang up and switch to tenant %1$s?",,"Parece que está en una llamada. ¿Desea colgar y cambiar al inquilino %1$s?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Do you want to switch to %1$s?",,"¿Desea cambiar a %1$s?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Show recent activity",,"Mostrar actividad reciente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Address",,"Dirección",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Open private chat",,"Abrir chat privado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Email",,"Correo electrónico",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Make an audio call",,"Hacer una llamada de audio",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Make a video call",,"Hacer una videollamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Work",,"Trabajo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Mobile",,"Móvil",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Home",,"Casa",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Other",,"Otro",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Dropdown list",,"Lista desplegable",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"CONTACTS",,"CONTACTOS",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"File upload completed",,"La carga del archivo se ha completado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Uploading file",,"Cargando archivo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Open\r\n ",,"Abrir\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Share\r\n ",,"Compartir\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Add to favorites",,"Agregar a favoritos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Delete",,"Eliminar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Like",,"Me gusta",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Likes",,""\""Me gusta\"""",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$d LIKES:",,"%1$d ME GUSTA:",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"1 LIKE:",,""1 \""ME GUSTA\"":"",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n +%1$d more\r\n ",,"\r\n +%1$d más\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Save",,"Guardar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Try again",,"Inténtelo de nuevo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Unlike",,"Ya no me gusta",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Remove from saved",,"Quitar de guardados",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Save conversation",,"Guardar conversación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Remove from favorites",,"Quitar de favoritos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"View meeting details",,"Ver detalles de la reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Copy message",,"Copiar mensaje",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Open in OneDrive",,"Abrir en OneDrive",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"1 day",,"1 día",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"3 days",,"3 días",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"All",,"Todo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Custom",,"Personalizado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Days of history to share",,"Días del historial que se van a compartir",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n Please choose a number greater than 0.",,"\r\n Elija un número mayor que 0.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"None",,"Ninguno",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"View members",,"Ver miembros",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"All replies have been deleted",,"Se han eliminado todas las respuestas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Reply button",,"Botón Responder",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Go to parent channel",,"Ir al canal principal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Go to %1$s channel",,"Ir al canal %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Conversation",,"Conversación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s and contains important message",,"%1$s y contiene un mensaje importante",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Conversations",,"Conversaciones",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Copyright ©2018",,"Copyright ©2018",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to create/update channel",,"Error al crear o actualizar el canal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Create team",,"Crear equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"There was a problem creating your team. Please try again.",,"Hubo un problema al crear el equipo. Vuelva a intentarlo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Team name is empty.",,"El nombre del equipo está vacío.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Team name not valid. Please use a different name.",,"El nombre del equipo no es válido. Utilice otro nombre.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Current status is %1$s.",,"El estado actual es %1$s.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Meeting",,"Reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"User avatar",,"Avatar del usuario",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Delete channel",,"Eliminar canal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Are you sure you want to delete channel %1$s?",,"¿Está seguro de que desea eliminar el canal %1$s?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Delete Channel",,"Eliminar canal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s deleted channel %2$s.",,"%1$s ha eliminado el canal %2$s.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to delete the channel",,"Error al eliminar el canal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Are you sure you want to delete this message?",,"¿Está seguro de que desea eliminar este mensaje?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Delete Message",,"Eliminar mensaje",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Delete the event?",,"¿Desea eliminar el evento?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to remove user from team",,"Error al quitar el usuario del equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Successfully removed user from team",,"El usuario se ha quitado correctamente del equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"This\r\n message has been deleted.\r\n ",,"Este\r\n mensaje se ha eliminado.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n We couldn\'t delete the message. Try again later.\r\n ",,"\r\n No se pudo eliminar el mensaje. Vuelva a intentarlo más tarde.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n Message deleted\r\n ",,"\r\n Mensaje eliminado\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n You can only delete messages while online.\r\n ",,"\r\n Solo puede eliminar mensajes mientras está conectado.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Delete the series?",,"¿Desea eliminar la serie?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Delete Team",,"Eliminar equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Remove user",,"Quitar usuario",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to delete Voicemail, please try again later",,"Hubo un error al eliminar el correo de voz; vuelva a intentarlo más tarde",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"This channel has been deleted",,"Este canal se ha eliminado.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"This team has been deleted",,"Este equipo se ha eliminado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Dial in",,"Marcar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Your number is: %1$s",,"Su número es: %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n Once you exit this meeting, you will not have access to the chat history",,"\r\n Una vez que salga de esta reunión, no tendrá acceso al historial del chat.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Exit Meeting",,"Salir de la reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Emergency Number",,"Número de emergencia",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"This call will be made through Android Dialer.",,"Esta llamada se realizará a través del marcador de Android.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Continue",,"Continuar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Get calls in Teams",,"Recibir llamadas en Teams",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Got it",,"Entendido",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"No thanks",,"No, gracias",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Downloading from %1$s",,"Descargando desde %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Download original email",,"Descargar correo electrónico original",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Downloading file…",,"Descargando archivo…",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Edit Information",,"Editar información",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Edit Message",,"Editar mensaje",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Edit",,"Editar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Edit Image",,"Editar imagen",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Edit profile picture",,"Editar imagen de perfil",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Message edited by %1$s",,"Mensaje editado por %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Message edited by you",,"Mensaje editado por el usuario",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Edited message",,"Mensaje editado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to edit message",,"Error al editar el mensaje",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Message edited successfully",,"El mensaje se ha editado correctamente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"[Please add details about your issue]",,"[Agregue detalles sobre su problema]",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Send email",,"Enviar correo electrónico",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"PRIVACY NOTICE\n\r\n \n\r\n To help Microsoft diagnose issues, log files are attached to this email. These files may contain personally identifiable information, so you have the option to cancel sending. Only send logs to trusted parties.",,"NOTA DE PRIVACIDAD\n\r\n \n\r\n Para ayudar a Microsoft a diagnosticar problemas, los archivos de registro se adjuntarán a este correo electrónico. Estos archivos pueden contener información de identificación personal, por lo que puede cancelar el envío si lo desea. Envíe únicamente los registros a partes que sean de confianza.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Email sent to:",,"Correo electrónico enviado a:",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"[%1$s] [%2$s] Microsoft Teams Logs",,"[%1$s] [%2$s] Registros de Microsoft Teams",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"To: %1$s",,"Para: %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s emoji",,"Emoji %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Stay on top of relevant activity such as mentions, likes\r\n and replies.\r\n ",,"Permanezca al tanto de la actividad relevante, como menciones, Me gusta\r\n y respuestas.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You\'ll find notifications here",,"Encontrará las notificaciones aquí",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Keep important discussions in one place.",,"Mantenga las conversaciones importantes en un solo sitio.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Your saved conversations will be here",,"Aquí encontrará sus conversaciones guardadas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Have a private audio or video call",,"Tiene una llamada o una videollamada privada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Start a call",,"Iniciar una llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Name required",,"Nombre obligatorio",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Everyone can work together on files you upload or create.",,"Todos pueden colaborar en los archivos que cargue o que cree.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Share files in this channel",,"Comparta archivos en este canal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Send your first message below.",,"Envíe su primer mensaje a continuación.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You have started a new private chat",,"Ha iniciado un chat privado nuevo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Have private one-on-one and group conversations",,"Mantenga conversaciones privadas entre dos personas o chats grupales.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Start a private chat",,"Iniciar un chat privado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You\'ll find favorites and contact groups here",,"Encontrará aquí los favoritos y los grupos de contacto",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Nothing to show right now",,"No hay nada que mostrar en este momento",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Try @mentioning the people you want to participate\r\n in this channel.\r\n ",,"Pruebe a @mencionar a las personas que desea que participen\r\n en este canal.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Start a new conversation",,"Iniciar una nueva conversación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"File is empty",,"El archivo está vacío",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sorry, couldn\'t find anything.",,"Lo sentimos, pero no pudimos encontrar nada.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You have no meetings scheduled for a week",,"No tiene ninguna reunión programada durante una semana",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Join Scheduled Meetings",,"Unirse a reuniones programadas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Once you upload a file, it will be\r\n shown here.\r\n ",,"Cuando cargue un archivo, se mostrará\r\n aquí.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"This folder is empty",,"Esta carpeta está vacía",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Once you work on a file, it will be shown\r\n here.\r\n ",,"Cuando trabaje en un archivo, se mostrará \r\n aquí.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You don\'t have any recent files",,"No tiene archivos recientes",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Check here for the latest activity.",,"Aquí puede echar una ojeada a la actividad más reciente.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Keep up on your favorite channels",,"Manténgase al día sobre sus canales favoritos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Once someone adds you to a team, it\'ll show up\r\n here.\r\n ",,"Cuando alguien le agregue a un equipo, se mostrará\r\n aquí.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You\'re not on a team yet",,"No está en ningún equipo todavía",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You\'ll see a history of your conversations\r\n and activity here.\r\n ",,"Verá un historial de sus conversaciones\r\n y actividad aquí.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Try having a conversation",,"Pruebe a iniciar una conversación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You\'ll see a history of their\r\n conversations and activity here.\r\n ",,"Verá un historial de sus\r\n conversaciones y actividad aquí.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"No active conversations",,"No hay conversaciones activas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Learn about Teams",,"Más información sobre Teams",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We can\'t get your alerts",,"No podemos recuperar sus alertas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We can\'t get your saved messages",,"No podemos obtener sus mensajes guardados",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We can\'t get your contact groups",,"No se pueden recuperar los grupos de contactos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We can\'t get the conversation",,"No podemos recuperar la conversación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We can\'t get your conversations",,"No podemos recuperar sus conversaciones",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We can\'t get files",,"No podemos obtener archivos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Loading GIF…",,"Cargando GIF…",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We can\'t hide this chat right now. Try again later.",,"No se puede ocultar este chat ahora. Vuelva a intentarlo más tarde.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Meeting is either cancelled or you are not a member of it.",,"La reunión se ha cancelado o no es un miembro de ella.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We can\'t get your meeting details",,"No se pueden obtener los detalles de la reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We can\'t get your meetings",,"No se puede acceder a sus reuniones",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We can\'t mute this chat right now. Try again later.",,"Este chat no se puede silenciar en este momento. Vuelva a intentarlo más tarde.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Retry",,"Reintentar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We can\'t get your channels",,"No podemos obtener sus canales",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We can\'t load recent posts",,"No podemos cargar las publicaciones recientes",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We can\'t unmute this chat right now. Try again later.",,"Este chat no se puede reactivar en este momento. Vuelva a intentarlo más tarde.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We can\'t load your activity",,"No podemos cargar su actividad",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We can\'t load user activity",,"No podemos cargar la actividad del usuario",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Exit",,"Salir",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Later",,"Más tarde",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You can\'t chat with the user due to the user\'s tenant policy settings.",,"No puede chatear con el usuario debido a la configuración de la directiva de inquilino del usuario.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\u0020(External)",,"\u0020(Externo)",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We can\'t find this user.",,"No podemos encontrar a este usuario.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s is an external user. Some Microsoft Teams features won\'t be available.",,"%1$s es un usuario externo. Algunas características de Microsoft Teams no estarán disponibles.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to edit your message. Click here to open the app and try again.",,"Error al editar su mensaje. Haga clic aquí para abrir la aplicación y volver a intentarlo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to send your message. Click here to open the app and try again.",,"Error al enviar su mensaje. Haga clic aquí para abrir la aplicación y vuelva a intentarlo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sorry, failed to attach image. Please try again.",,"Lo sentimos, pero se ha producido un error al adjuntar la imagen. Vuelva a intentarlo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sorry, we couldn\'t delete the meeting, please try again later.",,"Lo sentimos, pero no se pudo eliminar la reunión; vuelva a intentarlo más tarde.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to get files for this channel, please try again.",,"Error al conseguir los archivos para este canal. Vuelva a intentarlo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed To Mute",,"Error al silenciar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to open your Onedrive folder",,"No se pudo abrir la carpeta de OneDrive",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to send message",,"Error al enviar el mensaje",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to switch to the account",,"Error al cambiar a la cuenta",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sorry, we couldn\'t cancel the meeting, please try again later.",,"Lo sentimos, pero no se pudo cancelar la reunión; vuelva a intentarlo más tarde.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sorry, we couldn\'t update your response, please try again later.",,"Lo sentimos, pero no se pudo actualizar su respuesta; vuelva a intentarlo más tarde.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Favorite not selected",,"Favorito no seleccionado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Favorite Selected",,"Favorito seleccionado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Feed",,"Fuente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Issue:",,"Problema:",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Alias:",,"Alias:",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Attach Screenshot",,"Adjuntar captura de pantalla",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Please enter details of the feature request\r\n ",,"Escriba los detalles de la solicitud de característica\r\n",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Please enter bug details here including repro steps\r\n ",,"Escriba aquí los detalles del error, incluidos los pasos para reproducirlo\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Error sending feedback, please try again",,"No se pudieron enviar los comentarios; vuelva a intentarlo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Please fill all the fields correctly",,"Rellene todos los campos correctamente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Send",,"Enviar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Send Feedback",,"Enviar comentarios",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sending your feedback…",,"Enviando sus comentarios…",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Feedback has been sent",,"Se enviaron sus comentarios",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Title:",,"Título:",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Enter a title for your request",,"Escriba un título para la solicitud",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Enter issue title here (required)",,"Escriba aquí el título del problema (obligatorio)",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Type:",,"Tipo:",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to download file",,"Error al descargar el archivo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Replace",,"Reemplazar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"File upload failed",,"Error al cargar el archivo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"File: %1$s",,"Archivo: %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to open file",,"Error al abrir el archivo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"[File: %1$s]",,"[Archivo: %1$s]",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Encountering problems reading the file",,"Se han detectado problemas al leer el archivo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"File size exceeds limit",,"El archivo supera el límite de tamaño",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"A file with this name already exists in this folder. What would you like to do?",,"Ya existe un archivo con este nombre en esta carpeta. ¿Qué desea hacer?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Files",,"Archivos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Files and tabs",,"Archivos y fichas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Filter activities",,"Filtrar actividades",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"First",,"Primera",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Folder: %1$s",,"Carpeta: %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Follow channel",,"Seguir el canal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You will be notified of all new activity from this channel",,"Recibirá una notificación de toda la actividad nueva de este canal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Follow Channel",,"Seguir el canal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n %1$s posted in %2$s\r\n ",,"\r\n %1$s ha publicado en %2$s\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n %1$s replied in %2$s\r\n ",,"\r\n %1$s ha respondido en %2$s\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Please update to the latest version",,"Actualice a la versión más reciente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Bold",,"Negrita",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Mark as important",,"Marcar como importante",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Select text highlight color\r\n ",,"Seleccione el color de resaltado del texto\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Italic",,"Cursiva",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Currently not selected the",,"En este momento no se ha seleccionado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Currently selected the",,"En este momento se ha seleccionado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Select text color",,"Seleccionar color del texto",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Underline",,"Subrayado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Format message",,"Dar formato al mensaje",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Forwarded by %s",,"Desviado por %s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Fourth",,"Cuarta",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Hang on while we get things ready for you…",,"Espere mientras lo preparamos todo…",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You\'re all done.",,"Ya ha terminado.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Join meeting as a guest",,"Unirse a la reunión como invitado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sign in with your Office 365 account",,"Iniciar sesión con su cuenta de Office 365",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Join meetings and place calls with high-definition audio, video and screen sharing.",,"Participar en reuniones y hacer llamadas con audio de alta definición, vídeo y pantalla compartidos.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Calls and Meetings",,"Llamadas y reuniones",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"There might be times when you want to chat with someone or a small group, but not the whole team.",,"Es posible que en ocasiones solo desee chatear con una persona determinada o con un grupo pequeño de personas, en lugar de con todo el equipo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Private chat",,"Chat privado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sorry, we\'re having trouble getting your data. Please check your connection and try again.",,"Lo sentimos, pero no se pueden recuperar sus datos. Compruebe la conexión y vuelva a intentarlo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Got it button",,"Botón Entendido",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n Next button.\r\n ",,"\r\n Botón Siguiente.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You\'ll get notifications for chats, calls, mentions, and replies. You can customize these notification settings as well.",,"Recibirá notificaciones para chats, llamadas, menciones y respuestas. También puede personalizar la configuración de estas notificaciones.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Notifications",,"Notificaciones",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We\'ve detected a slow connection. This may take a while.",,"Se ha detectado que la conexión es lenta. Es posible que esto tarde varios minutos.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Stay connected with your teachers, classmates, or clubs. In any team, notebooks, files, and assignments are all available in the tabs at the top to help you get things done.",,"Manténgase conectado con sus profesores, compañeros de clase o clubes. En cualquier equipo, los blocs de notas, los archivos y las tareas estarán disponibles en las fichas situadas en la parte superior para ayudarle a hacer todo lo que tiene pendiente.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Your classes and school groups",,"Sus grupos de clases y del centro educativo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\@mentions, saved conversations, and the activity feed help you stay on top of your work and assignments.",,"Con las \@menciones, las conversaciones guardadas y la fuente de actividad, estará al tanto de todo lo referente a su trabajo y las tareas.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Never miss the important stuff",,"No se pierda las cosas importantes",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Whether in class, between classes, or after school, stay connected with classmates, teammates, coaches, and teachers - from your phone, tablet, PC, or the web.",,"Ya sea en clase, entre las clases o después de ellas, permanezca conectado con sus compañeros de clase, de equipo, instructores y profesores: desde el teléfono, la tableta, el PC o la web.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Ask and answer questions",,"Formular preguntas y responderlas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Switching tenant.",,"Cambiando inquilino.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Hang on while we switch tenant for you…",,"Espere mientras cambiamos de inquilino…",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Create teams to work together with peers or run extracurricular activities. Conversations, files, notebooks, and apps can also be used in these teams.",,"Cree equipos para colaborar con colegas o realizar actividades extracurriculares. En estos equipos también se pueden usar conversaciones, archivos, blocs de notas y aplicaciones.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Staff and student groups are here, too",,"Los grupos de alumnos y docentes también están aquí",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Assignments, files, notebooks, announcements - class basics are all covered here. Plus, engage your class with lively conversations and external resources.",,"Tareas, archivos, blocs de notas, anuncios: todos los elementos básicos de la clase están cubiertos aquí. Además, implique a su clase con interesantes conversaciones y recursos externos.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Your class assignments, notebooks and more",,"Sus tareas de clase, blocs de notas y otras cosas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Within any class, add channels to organize student work around a specific unit or class activity.",,"En una clase, agregue canales para organizar el trabajo de los alumnos en torno a una unidad específica o una actividad de clase.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Gather around a topic or project",,"Reúnanse en torno a un tema o un proyecto",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Conversations encourage everyone in the class or group to express themselves. Don\'t worry… you can mute or delete anything inappropriate.",,"Mediante las conversaciones, todos los miembros de la clase o del grupo se animarán a decir lo que piensan. No se preocupe… siempre puede silenciar a quien desee o eliminar lo que no sea apropiado.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Hear from every student",,"Sepa qué tiene que decir cada alumno",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Everyone has access to their team conversations, meetings, and files. These can be organized in channels by topics or projects.",,"Todos tienen acceso a sus conversaciones, reuniones y archivos del equipo. Estos elementos se pueden organizar en canales por tema o proyecto. ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Teams and channels",,"Equipos y canales",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We\'ve installed an update and are getting things ready for you…",,"Hemos instalado una actualización y estamos preparando todo lo que necesita…",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Encrypting your data",,"Cifrado de sus datos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"A happier place for teams to work together",,"Un lugar donde los equipos pueden trabajar juntos a la perfección",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Welcome to Microsoft Teams!",,"Le damos la bienvenida a Microsoft Teams.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Photo taken on %1$s",,"Foto realizada el %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Photo",,"Foto",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s Channel, %2$s Team",,"Canal %1$s, equipo %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"General",,"General",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You are not permitted to post in General.",,"No tiene permiso para publicar en General.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s people will get your message",,"%1$s personas recibirán su mensaje",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You\'re now getting IMs in Teams! We recommend that you get calls in Teams, too. Switch this any time in Settings.",,"Ahora recibe los mensajes instantáneos en Teams. Le recomendamos que reciba también las llamadas en Teams. Cambie esta decisión cuando desee en Configuración.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You\'re now getting IMs in Teams! We recommend that you get calls in Teams, too. Switch this any time in Settings.\n \nAll your calls will ring in Teams, including calls from emergency services personnel in the event you\'ve made an emergency call.",,"Ahora recibe los mensajes instantáneos en Teams. Le recomendamos que reciba también las llamadas en Teams. Cambie esta decisión cuando desee en Configuración.\n \nTodas las llamadas sonarán en Teams, incluidas las llamadas del personal de los servicios de emergencia en caso de que haya realizado una llamada de emergencia.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Get your calls in Teams?",,"¿Desea recibir las llamadas en Teams?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Update",,"Actualizar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to get Voicemail, please try again later",,"Hubo un error al recuperar el correo de voz; vuelva a intentarlo más tarde",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Teams is now your app for incoming calls and IMs. Look for IMs in Chat.",,"Teams es ahora su aplicación para los mensajes instantáneos y las llamadas entrantes. Encontrará los mensajes instantáneos en Chat.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You\'re getting IMs and calls in Teams!",,"Recibe los mensajes instantáneos y las llamadas en Teams.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Teams is now your app for IMs. Look for them in Chat.\n \nYou\'ll still get some incoming calls in Skype for Business.",,"Teams es ahora su aplicación para mensajes instantáneos. Podrá encontrarlos en Chat.\n \nRecibirá algunas llamadas entrantes en Skype Empresarial.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Teams is now your app for IMs. Look for them in Chat.\n \nYou\'ll still get some incoming calls in Skype for Business, including calls from emergency services personnel in the event you\'ve made an emergency call from Teams.",,"Teams es ahora su aplicación para mensajes instantáneos. Podrá encontrarlos en Chat.\n \nRecibirá algunas llamadas entrantes en Skype Empresarial, incluidas las llamadas del personal de los servicios de emergencia si ha realizado una llamada de emergencia desde Teams.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You\'re getting IMs in Teams!",,"Recibe los mensajes instantáneos en Teams.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"GIF image",,"Imagen GIF",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"No results",,"No hay resultados",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Giphy is not available when offline",,"Giphy no está disponible sin conexión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Search GIFs\r\n ",,"Buscar GIF\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Conference call",,"Llamada de conferencia",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Conference call in progress",,"Llamada de conferencia en curso",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Participants",,"Participantes",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Add people",,"Agregar personas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Chat details",,"Detalles del chat",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Others will be notified you have left and you will no longer be able to post or get messages from this group",,"Al resto de usuarios se les enviará una notificación informando de que ha abandonado el grupo y ya no podrá recibir publicaciones ni mensajes de este grupo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Leave chat\?",,"¿Desea abandonar el chat\?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Private chat: %1$s",,"Chat privado: %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Leave",,"Abandonar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Leave chat",,"Abandonar chat",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You are no longer a participant",,"Ya no es un participante",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Name group chat",,"Asignar un nombre al chat grupal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Rename",,"Cambiar nombre",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Could not open group chat",,"No se pudo abrir el chat grupal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Remove",,"Quitar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to change name",,"Error al cambiar el nombre",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Your group name contains invalid characters. Please remove :",,"El nombre de grupo contiene caracteres no válidos. Quite:",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Name changed successfully",,"El nombre se ha cambiado correctamente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Teams",,"Equipos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We are working on adding guest access support for managed mobile devices soon",,"Estamos trabajando para poder agregar muy pronto la compatibilidad de acceso para los dispositivos móviles administrados",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We are working on adding guest access support for managed mobile devices soon",,"Estamos trabajando para poder agregar muy pronto la compatibilidad de acceso de invitados en dispositivos móviles administrados",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Guest",,"Invitado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\u0020(Guest)",,"\u0020(invitado)",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"has files",,"tiene archivos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"has mentions",,"tiene menciones",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Incoming call",,"Llamada entrante",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Help articles",,"Artículos de ayuda",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Hero card message image.",,"Imagen del mensaje de la tarjeta de héroe.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Hide chat",,"Ocultar chat",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Hiding a chat removes it from your recent chats list. It doesn\'t delete any messages\, and you\'re still part of the chat - it will re\-appear if there are new messages in that chat.",,"Si oculta un chat, este se quitará de la lista de chats recientes. Los mensajes no se eliminarán y seguirá formando parte del chat. El chat volverá a aparecer si se reciben mensajes nuevos en él.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Hide chat?",,"¿Desea ocultar el chat?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Login",,"Inicio de sesión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Password",,"Contraseña",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sign In",,"Iniciar sesión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Username",,"Nombre de usuario",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n Receive instant messages\r\n ",,"\r\n Recibir mensajes instantáneos\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n Send instant messages\r\n ",,"\r\n Enviar mensajes instantáneos\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Add to message\r\n ",,"Agregar al mensaje\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Image preview",,"Vista previa de la imagen",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Send\r\n ",,"Enviar\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"IMPORTANT!",,"¡IMPORTANTE!",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Important message",,"Mensaje importante",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Capture photo",,"Capturar foto",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Start presenting",,"Empezar a presentar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Tap to return to call %1$s",,"Pulse para volver a llamar a %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Tap to return to meeting %1$s",,"Pulse para volver a la reunión %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
""""%1$s %2$s attendees"""",,""""%1$s %2$s asistentes"""",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"is calling you",,"le está llamando",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Calls ring me",,"Las llamadas me suenan a mí",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Incoming Calls",,"Llamadas entrantes",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"wants you to join a meeting",,"quiere que se una a una reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Insert emoji",,"Insertar emoji",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Insert File",,"Insertar archivo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Insert Giphy",,"Insertar Giphy",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Insert image",,"Insertar imagen",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Mention a person or team or channel",,"Mencione a una persona o un equipo o un canal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Mention a person",,"Mencionar a una persona",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"That looks like an invalid email address.",,"Parece que la dirección de correo electrónico no es válida.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Invalid file name",,"Nombre de archivo no válido",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s is not a valid phone number",,"%1$s no es un número de teléfono válido",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Invite in the call",,"Invitar a participar en la llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call into the meeting",,"Llamar a la reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Muted conversation",,"Conversación silenciada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Issues with bots,tab, or connectors",,"Problemas con bots, fichas o conectores",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Issues with messaging and chat",,"Problemas con los mensajes y los chats",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Join as guest",,"Unirse como invitado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Could not join to the conference call",,"No pudo unirse a la llamada de conferencia",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Conference call has already ended",,"La llamada de conferencia ya ha finalizado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We couldn\'t connect you to the meeting",,"No se le pudo conectar a la reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Join the conversation!",,"¡Únase a la conversación!",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"(%1$s)",,"(%1$s)",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Disabled",,"Deshabilitado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"In order to allow Teams to search for Device contacts go to app settings > Permissions",,"Para que Teams pueda buscar en los contactos del dispositivo, vaya a la configuración de la aplicación > Permisos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"See less",,"Ver menos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Settings",,"Configuración",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"DEVICE CONTACTS",,"CONTACTOS DEL DISPOSITIVO",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"In the call",,"En la llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Other participants",,"Otros participantes",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Other invited",,"Otros invitados",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"COMPANY",,"COMPAÑÍA",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"TEAM MEMBERS",,"MIEMBROS DEL EQUIPO",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"In the lobby",,"En la sala de espera",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"In the meeting",,"En la reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Last",,"Última",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Last message at %1$s",,"Último mensaje a las %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Last Read",,"Última lectura",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Last seen just now",,"Visto ahora mismo por última vez",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Last seen %1$s",,"Visto por última vez %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Last seen unknown",,"No se sabe cuándo se ha visto por última vez",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Last updated at %1$s.",,"Última actualización a las %1$s.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Leave Team",,"Abandonar equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Are you sure you want to leave this team?",,"¿Está seguro de que desea abandonar este equipo?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Leave team",,"Abandonar equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n This operation is not allowed when you are the only owner on the team.\r\n ",,"\r\n Esta operación no está permitida cuando usted es el único propietario en el equipo.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You\'re no longer a member of this team",,"Ya no es miembro de este equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Like button image",,"Imagen del botón Me gusta",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Liked by you",,"Te gusta",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s liked your message in %2$s",,"A %1$s le ha gustado su mensaje en %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Logging",,"Registro",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Make member",,"Convertir en miembro",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Make owner",,"Convertir en propietario",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Manage Channels",,"Administrar canales",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Manage Members",,"Administrar miembros",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Marking activity as read",,"Marcar la actividad como leída",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Marking activity as unread",,"Marcar la actividad como no leída",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Mark as unread",,"Marcar como no leído",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Market Selector:",,"Selector de mercado:",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Canceled by %1$s",,"Cancelada por %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
""The meeting ""{0}"" is cancelled"",,""La reunión ""{0}"" se ha cancelado"",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Description",,"Descripción",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Meeting Details",,"Detalles de la reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Viewing series of a meeting",,"Visualización de una serie de una reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Viewing one occurrence of a meeting",,"Ver una repetición de una reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Edit RSVP",,"Editar RSVP",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Meeting ended %1$s",,"Reunión finalizada %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Join Button",,"Botón Unirse",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Join",,"Unirse",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Daily",,"A diario",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Every other day",,"Cada dos días",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Every %1$d days",,"Cada %1$d días",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Every month on day %1$d",,"El día %1$d de cada mes",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Every other month on day %1$d",,"El día %1$d de cada dos meses",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Every %1$d months on day %2$d",,"El día %2$d de cada %1$d meses",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Every %1$s %2$s",,"Cada %1$s %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Every other month on %1$s %2$s",,"El %1$s %2$s de cada dos meses",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Every %1$d months on %2$s %3$s",,"El %2$s %3$s de cada %1$d meses ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Every %1$s",,"Cada %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Every other %1$s",,"Cada dos %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Every %1$d weeks on %2$s",,"El %2$s de cada %1$d semanas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Every work day (Mon-Fri)",,"Cada día laborable (de lunes a viernes)",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Every %1$s %2$d",,"Cada %2$d de %1$s ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Every %1$s %2$s of %3$s",,"Cada %1$s %2$s de %3$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n %1$s @ %2$s\r\n ",,"\r\n %1$s @ %2$s\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Meeting in progress",,"Reunión en curso",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Meeting participants",,"Participantes de la reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Meeting: %1$s",,"Reunión: %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"View series",,"Ver serie",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Occurs every %1$s %2$s",,"Ocurre cada %1$s %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Occurs daily",,"Ocurre a diario",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Occurs every %1$d months on day %2$d",,"Ocurre cada %1$d meses el día %2$d",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Occurs every %1$d months on %2$s %3$s",,"Ocurre cada %1$d meses en el %2$s %3$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Occurs every %1$d weeks on %2$s",,"Ocurre cada %1$d semanas en %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Occurs every %1$d days",,"Ocurre cada %1$d días",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Occurs every %1$s %2$s of %3$s",,"Ocurre cada %1$s %2$s de %3$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Occurs every other day",,"Ocurre cada dos días",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Occurs every month on day %1$d",,"Ocurre cada mes el día %1$d",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Occurs every %1$s",,"Ocurre cada %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s @%2$s",,"%1$s @%2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s @%2$s until %3$s",,"%1$s @%2$s hasta el %3$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Occurs every other month on day %1$d",,"Ocurre cada dos meses el día %1$d",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Occurs every other month on %1$s %2$s",,"Ocurre cada dos meses en el %1$s %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Occurs every other %1$s",,"Ocurre cada dos %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s until %2$s",,"%1$s hasta el %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Occurs every work day (Mon-Fri)",,"Ocurre cada día laborable (de lunes a viernes)",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Occurs every %1$s %2$d",,"Ocurre cada %2$d de %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"RSVP",,"RSVP",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Scheduled by %1$s",,"Programada por %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Scheduled a meeting",,"Ha programado una reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Meeting started",,"Reunión iniciada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Started by %1$s",,"Iniciada por %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"All day events",,"Eventos de todo el día",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"No meetings",,"No hay reuniones",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"All day",,"Todo el día",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
""""%1$s - %2$s"""",,""""%1$s - %2$s"""",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
""""%1$s - %2$s (%3$s)"""",,""""%1$s - %2$s (%3$s)"""",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s to %2$s",,"De %1$s a %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Meetings",,"Reuniones",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
""\r\n ""Meeting ended %1$s""\r\n "",,""\r\n ""Reunión finalizada %1$s""\r\n "",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%s ended",,"%s ha finalizado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Meeting ended",,"Reunión finalizada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Posted in %1$s",,"Ha publicado en %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Liked your message in %1$s",,"Ha indicado que le gusta su mensaje en %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Replied in %1$s",,"Ha respondido en %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Mention indicator image",,"Imagen del indicador de mención",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Mentioned %1$s in %2$s",,"Ha mencionado a %1$s en %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Mentioned you in %1$s",,"Le ha mencionado en %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s mentioned %2$s in %3$s",,"%1$s ha mencionado a %2$s en %3$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s mentioned you in %2$s",,"%1$s le ha mencionado en %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Mentions channel",,"Menciona el canal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Mentions you",,"Te menciona",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Mentions team",,"Menciona al equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Menu button image",,"Imagen del botón de menú",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Captured photo",,"Foto capturada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Your message is too long. Please shorten it before sending.",,"El mensaje es demasiado largo. Acórtelo antes de enviarlo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Selected photo",,"Foto seleccionada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call canceled",,"Llamada cancelada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call dropped",,"Llamada interrumpida",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We couldn’t complete the call.",,"No se pudo completar la llamada.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Busy signal",,"Señal de línea ocupada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"No Internet connection",,"No hay conexión a Internet",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call declined",,"Llamada rechazada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"The person you tried to call didn’t answer.",,"La persona a la que ha intentado llamar no ha contestado.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call ended %1$s ",,"Llamada finalizada %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s\nis on hold",,"%1$s\nestá en espera",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You have been put on hold",,"Se le ha puesto en espera",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"is on hold",,"está en espera",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Someone removed you from the meeting.",,"Alguien le ha quitado de la reunión.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"[Message clipped]",,"[Mensaje recortado]",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"There is nothing to preview in this message.",,"No se puede obtener una vista previa de ningún elemento en este mensaje.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Hey %1$s, someone in the meeting should let you in soon",,"Hola, %1$s: Algún participante de la reunión debería permitirle entrar pronto.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Meeting on hold",,"Reunión en espera",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Number copied",,"Número copiado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"[emoji]",,"[emoji]",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"[Card]",,"[Tarjeta]",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"[File]",,"[Archivo]",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"[Image]",,"[Imagen]",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"[Table]",,"[Tabla]",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"[Unsupported Card]",,"[Tarjeta no admitida]",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"More options button",,"Botón Más opciones",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Microsoft Corporation",,"Microsoft Corporation",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Modified by %1$s",,"Modificado por %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Modified on %1$s",,"Modificado el %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"More Apps",,"Más aplicaciones",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Multiple calls",,"Varias llamadas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Mute All Users",,"Silenciar todos los usuarios",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Mute chat",,"Silenciar chat",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Mute User",,"Silenciar usuario",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Muted chat conversation icon",,"Icono de conversación de chat silenciada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"My Activity",,"Mi actividad",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n %s\'s Activity\r\n ",,"\r\n Actividad de %s\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s and %2$s other",,"%1$s y %2$s persona más",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s and %2$s others",,"%1$s y %2$s personas más",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Loading other organization data is not supported currently.",,"La carga de otros datos de la organización no se admite actualmente.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n Sorry, we cannot take you to this destination at this time\r\n ",,"\r\n Lo sentimos, no podemos llevarle a este destino en este momento\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Looks like you clicked a link from an organization that you\'re not a part of.",,"Parece que ha hecho clic en un vínculo de una organización a la que ya no pertenece.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Navigation Preview",,"Vista previa de navegación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"New Chat",,"Nuevo chat",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"new important messages",,"nuevos mensajes importantes",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"has important messages",,"tiene mensajes importantes",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"new messages",,"mensajes nuevos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"New messages image",,"Imagen de mensajes nuevos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"has new messages",,"tiene nuevos mensajes",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"No data found.",,"No se encontró ningún dato.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"This action is not supported on this device",,"Esta acción no se puede realizar en este dispositivo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Not supported. Please use the desktop app to view this.\r\n ",,"No es compatible. Utilice la aplicación de escritorio para ver esto.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Not using Microsoft Teams",,"No está usando Microsoft Teams",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"New messages",,"Mensajes nuevos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s new message",,"%1$s mensaje nuevo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Select tone",,"Seleccionar tono",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Silent",,"Silencioso",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sound",,"Sonido",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s new messages",,"%1$s mensajes nuevos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Vibrate",,"Vibrar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Callback",,"Devolución de llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Notifications are off",,"Las notificaciones están desactivadas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Tap to return to the call",,"Pulse para devolver la llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%d calls - Tap to return to the call",,"%d llamadas: toque para volver a la llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"In progress - %1$s",,"En curso: %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Mute",,"Desactivar audio",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"On hold - %1$s",,"En espera: %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Tap to return to the meeting",,"Pulse para volver a la reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Missed call",,"Llamada perdida",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Missed call (%d)",,"Llamada perdida (%d)",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Answer",,"Contestar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Voicemail (%d)",,"Correo de voz (%d)",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Voicemail",,"Correo de voz",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Notify me for %1$s",,"Notificarme sobre %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Copy",,"Copiar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Edit before calling",,"Editar antes de llamar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Please connect to the internet and try again",,"Conéctese a Internet y vuelva a intentarlo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"No connection available.",,"No hay ninguna conexión disponible.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"OneDrive",,"OneDrive",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"One or more errors occurred.",,"Se produjo como mínimo un error.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Administrator has disabled chat for one or more users",,"El administrador ha deshabilitado el chat para uno o varios usuarios",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"has ongoing meetups",,"tiene reuniones en curso",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sorry, currently we only support One on One chat with federated user",,"Lo sentimos, en este momento solo se admite el chat uno a uno con un usuario federado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sorry, this chat doesn\'t exist anymore.",,"Lo sentimos, este chat ya no existe.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Browser",,"Explorador",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Open Hamburger menu",,"Abrir menú de hamburguesa",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Open photo library",,"Abrir biblioteca de fotos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Open Settings",,"Abrir Configuración",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Are you sure you want to open this file in %1$s?",,"¿Está seguro de que desea abrir este archivo en %1$s?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Open in %1$s",,"Abrir en %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Please wait while we open deep link for you",,"Espere mientras se abre el vínculo profundo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s is not available on phone",,"%1$s no está disponible en el teléfono",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"See your org\'s guidelines",,"Consultar las directrices de su organización",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Other Issues",,"Otros problemas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Owner",,"Propietario",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Chats",,"Chats",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"channel\r\n ",,"canal\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s suggestions",,"%1$s sugerencias",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"team\r\n ",,"equipo\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Permissions are required to answer the call",,"Se requieren permisos para contestar la llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Permissions are required to join group call",,"Se necesitan permisos para unirse a la llamada grupal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Permissions are required to join the meeting",,"Se requieren permisos para unirse a la reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Permissions are required to make the call",,"Se requieren permisos para realizar la llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Permission is required to use the camera",,"Se requiere un permiso para utilizar la cámara",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"That looks like a personal email address.",,"Parece una dirección de correo electrónico personal.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
", new",,", nuevo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
", %1$d new\r\n ",,", %1$d nuevos\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Place call on hold",,"Poner la llamada en espera",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Please turn on notifications for Microsoft Teams in\r\n the Settings app.\r\n ",,"Active las notificaciones para Microsoft Teams en\r\n la aplicación Configuración.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
" %1$d of %2$d buttons. %3$s",," %1$d de %2$d botones. %3$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
" %1$d of %2$d button. %3$s",," %1$d de %2$d botón. %3$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$d hour",,"%1$d horas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$d hour",,"%1$d hora",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$d hours",,"%1$d horas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Message search results updated, found %1$d results.",,"Se han actualizado los resultados de búsqueda de mensaje; se han encontrado %1$d resultados.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Message search results updated, found %1$d result.",,"Se han actualizado los resultados de búsqueda de mensaje; se ha encontrado %1$d resultado.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$d minute",,"%1$d minutos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$d minute",,"%1$d minuto",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$d minutes",,"%1$d minutos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$d second",,"%1$d segundos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$d second",,"%1$d segundo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$d seconds",,"%1$d segundos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"User search results updated, found %1$d results.",,"Se han actualizado los resultados de búsqueda de usuario; se han encontrado %1$d resultados.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"User search results updated, found %1$d result.",,"Se han actualizado los resultados de búsqueda de usuario; se ha encontrado %1$d resultado.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"There are %1$d participants in the call",,"Hay %1$d participantes en la llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"There is %1$d participant in the call",,"Hay %1$d participante en la llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$d replies from %2$s",,"%1$d respuestas de %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$d reply from %2$s",,"%1$d respuesta de %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s, %2$s + %3$d others",,"%1$s, %2$s y %3$d personas más",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s, %2$s + %3$d other",,"%1$s, %2$s y %3$d persona más",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s + %2$d other replied in %3$s",,"%1$s y %2$d persona más han respondido en %3$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\u0020(%1$d Guests)",,"\u0020(%1$d invitados)",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\u0020(%1$d Guest)",,"\u0020(%1$d invitado)",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\u0020(%1$d guests)",,"\u0020(%1$d invitados)",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\u0020(%1$d guest) ",,"\u0020(%1$d invitado) ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Liked by you and %1$d more people",,"A usted y a otras %1$d personas les gusta",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Liked by you and %1$d more person",,"A usted y a %1$d persona más les gusta",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Liked by %1$d people",,"Les gusta a %1$d personas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Liked by %1$d person",,"Le gusta a %1$d persona",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"has %1$d new mentions",,"tiene %1$d nuevas menciones",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"has %1$d new mention",,"tiene %1$d nueva mención",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$d days",,"%1$d días",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$d day",,"%1$d día",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s added %2$s to the conversation and shared chat history from the past %3$d days.",,"%1$s ha agregado a %2$s a la conversación y ha compartido el historial de chats de los últimos %3$d días.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s added %2$s to the conversation and shared chat history from the past day.",,"%1$s ha agregado a %2$s a la conversación y ha compartido el historial de chats del último día.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s + %2$d users are not using Microsoft Teams yet. We\'ll try to send them an email invite. They\'ll see your message once they join.",,"%1$s y %2$d usuarios aún no están usando Microsoft Teams. Intentaremos enviarles una invitación por correo electrónico. Verán su mensaje en cuanto se unan.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s isn\'t using Microsoft Teams yet. We\'ll try to send them an email invite. They\'ll see your message once they join.",,"%1$s aún no está usando Microsoft Teams. Intentaremos enviarle una invitación por correo electrónico. Verá su mensaje en cuanto se una.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Return %1$d",,"Volver a %1$d",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Take Control",,"Tomar el control",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to start the sdk runner.\n\nEnsure that your device or emulator is connected to your machine and has USB debugging enabled - run \'adb devices\' to see a list of connected devices.\n\nIf you\'re on a physical device connected to the same machine, run \'adb reverse tcp:3333 tcp:3333\' to forward requests from your device.",,"Error al iniciar el ejecutor de sdk.\n\nAsegúrese de que su dispositivo o emulador esté conectado al equipo y que tenga habilitada la depuración USB: ejecute 'adb devices' para ver una lista de dispositivos conectados.\n\nSi está en un dispositivo físico conectado al mismo equipo, ejecute 'adb reverse tcp:3333 tcp:3333' para desviar las solicitudes desde su dispositivo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Please wait while we prepare your app",,"Espere mientras se prepara la aplicación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Away",,"Ausente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Available",,"Disponible",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Be Right Back",,"Vuelvo enseguida",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Do not disturb",,"No molestar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Hidden",,"Oculto",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Idle",,"Inactivo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Off Work",,"Ausente del trabajo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Offline",,"Desconectado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"In a call",,"Al teléfono",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Hide all status options.",,"Ocultar todas las opciones de estado.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"See all status options.",,"Ver todas las opciones de estado.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Out of office",,"Fuera de la oficina",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Reset Status",,"Restablecer estado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s, selected.",,"%1$s, seleccionado.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Presence",,"Presencia",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Status Unknown",,"Estado desconocido",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s, not selected.",,"%1$s, no seleccionado.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
""By Joining this meeting you have consented to be recorded. Click here for <a href=""https://www.microsoft.com/online/legal"">Privacy Policy</a>"",,""Al unirse a esta reunión, da su consentimiento para que se le grabe. Haga clic aquí para ver la <a href=""https://www.microsoft.com/online/legal"">Política de privacidad</a>."",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Privacy & Cookies",,"Privacidad y cookies",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Privacy",,"Privacidad",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Only team owners can add members",,"Solo los propietarios del equipo pueden agregar miembros",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Private",,"Privado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Problems with notifications or feed",,"Problemas con las notificaciones o la fuente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Problems searching people, messages",,"Problemas al buscar contactos, mensajes",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Could not view or share a file",,"No se pudo ver o compartir un archivo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Processing your request...Hang on",,"Procesando su solicitud... Espere",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sorry the image you selected is invalid. Please try another image.",,"La imagen que ha seleccionado no es válida. Pruebe con otra imagen.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Profile picture updated",,"Imagen de perfil actualizada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"The image is too big. Please choose an image smaller than 4 MB.",,"La imagen es demasiado grande. Elija una imagen que tenga un tamaño inferior a 4 MB.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to update profile picture. Please try again",,"Error al actualizar la imagen de perfil. Vuelva a intentarlo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to update profile picture. No network connection available.",,"Error al actualizar la imagen de perfil. No hay ninguna conexión de red disponible.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Made you team owner of %1$s",,"Le ha hecho propietario del equipo de %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Anyone in your organization can join",,"Cualquier persona de su organización puede unirse",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Public",,"Público",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Read",,"Leído",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Recent",,"Recientes",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Recent Files",,"Archivos recientes",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Clear list of recent\r\n searches\r\n ",,"Borrar la lista de búsquedas\r\n recientes\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Search for %1$s",,"Buscar %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"RECENT",,"RECIENTES",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Recurring meeting",,"Reunión periódica",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Redeem invite to %s account?",,"¿Desea canjear la invitación a la cuenta de %s?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Redeem invite",,"Canjear invitación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Rejoin",,"Volver a unirse",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Remove Favorite",,"Quitar favorito",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Remove from the call",,"Quitar de la llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Remove from meeting",,"Quitar de la reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s removed the chat name.",,"%1$s ha quitado el nombre del chat.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s changed channel name from %2$s to %3$s.",,"%1$s ha cambiado el nombre del canal de %2$s a %3$s.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s changed team name from %2$s to %3$s.",,"%1$s ha cambiado el nombre del equipo de %2$s a %3$s.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s renamed the chat to %2$s.",,"%1$s ha cambiado el nombre del chat a %2$s.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Renew Team",,"Renovar equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s replied in %2$s",,"%1$s ha respondido en %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s replied to you in %2$s",,"%1$s le ha respondido en %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$d messages",,"%1$d mensajes",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Reply",,"Responder",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Mute all",,"Silenciar a todos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Saved message",,"Mensaje guardado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Saved",,"Guardados",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s: %2$s\r\n ",,"%1$s: %2$s\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"CLEAR LIST",,"BORRAR LISTA",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Search for channels, people or chats.\r\n ",,"Busque canales, contactos o chats.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Search for people and messages",,"Buscar personas y mensajes",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Search for people",,"Buscar contactos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Recent searches",,"Búsquedas recientes",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s / General",,"%1$s / General",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Chat with %1$s",,"Chat con %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"MESSAGES",,"MENSAJES",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s more in this thread",,"%1$s más en este hilo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"No matches found",,"No se ha encontrado ninguna coincidencia",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Couldn\'t find anything that looks like that.",,"No se han obtenido resultados.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Search",,"Buscar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Search team member",,"Buscar miembro del equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"PEOPLE",,"PERSONAS",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Second",,"Segunda",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Select category",,"Seleccionar categoría",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Select an account",,"Seleccionar una cuenta",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Push Notifications",,"Notificaciones de inserción",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Send Notifications",,"Enviar notificaciones",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n Share file to…",,"\r\n Compartir archivo con…",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sending…",,"Enviando…",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sending your feedback...",,"Enviando sus comentarios...",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sent",,"Enviado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"sent you a card.",,"le ha enviado una tarjeta.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s",,"%1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s File",,"Archivo de %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s Image",,"Imagen de %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sent message at %1$s",,"Mensaje enviado a las %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s sent you a file.",,"%1$s le ha enviado un archivo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s sent you a message.",,"%1$s le ha enviado un mensaje.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Something went wrong, couldn\'t fetch data from the\r\n server.\r\n ",,"Se ha producido un error y no hemos podido acceder a los datos del\r\n servidor.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"About",,"Acerca de",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You\'re contacting someone outside your organization. It may take a moment to set up the conversation.",,"Esté contactando a alguien externo a su organización. Se pueden tardar unos instantes en configurar la conversación.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Debug",,"Depurar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Help",,"Ayuda",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Notification sounds",,"Sonidos de notificaciones",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Call preference",,"Preferencia de llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Options",,"Opciones",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Partner Settings",,"Configuración de socio",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Rate us",,"Calificarnos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Report an issue",,"Informar de un problema",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Calls Missed",,"Llamadas perdidas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Ongoing Calls",,"Llamadas en curso",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Team Updates",,"Actualizaciones del equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Open settings",,"Abrir configuración",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Enable app rating",,"Habilitar la clasificación de la aplicación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Hide your phone number when dialing people who are outside of Microsoft Teams",,"Ocultar su número de teléfono al llamar a personas que no están en Microsoft Teams",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Clear app data",,"Borrar datos de aplicación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Clear temporary files",,"Borrar archivos temporales",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Enable logging",,"Habilitar registro",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Clear history",,"Borrar historial",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Show history",,"Mostrar historial",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Always, even if active on desktop",,"Siempre, incluso si está activo en el escritorio",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Debug Mode",,"Modo de depuración",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Only when inactive on desktop",,"Solo cuando esté inactivo en el escritorio",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n You are considered inactive on desktop after 3 minutes of inactivity.\r\n ",,"\r\n Se le considera inactivo en el escritorio cuando transcurren 3 minutos sin actividad.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"via Skype for Business",,"con Skype Empresarial",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"The user could not receive the message, but they\'ll still get your IMs as missed messages",,"El usuario no pudo recibir el mensaje, pero recibirá sus mensajes instantáneos como mensajes perdidos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"The user is set to Do Not Disturb, but they\'ll still get your IMs as missed messages.",,"El usuario está configurado como No molestar, pero recibirá sus mensajes instantáneos como mensajes perdidos.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"The message could not be sent. Please try again later.",,"No se pudo enviar el mensaje. Vuelva a intentarlo más tarde.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"The user is either Offline or temporarily unavailable, but they\'ll still get your IMs as missed messages.",,"El usuario está desconectado o no está disponible temporalmente, pero seguirá recibiendo sus mensajes instantáneos como mensajes perdidos.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Skype for business user image",,"Imagen de usuario de Skype Empresarial",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Some features, such as image and file sharing, will not be available.",,"Algunas características, como compartir imágenes y archivos, no estarán disponibles.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"This person is not using Microsoft Teams.",,"Esta persona no utiliza Microsoft Teams.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Share chat history",,"Compartir el historial de chats",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Share chat history",,"Compartir historial de chats",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sorry, cannot share the image you\'ve selected. Please try again later.",,"Lo sentimos, pero no se puede compartir la imagen que ha seleccionado. Vuelva a intentarlo más tarde.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You are not currently signed in. Please sign in or cancel.",,"En este momento no está conectado. Inicie sesión o cancele.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Unable to share",,"No se puede compartir",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Share photo",,"Compartir foto",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Share To",,"Compartir en",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Share video",,"Compartir vídeo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Manage teams",,"Administrar equipos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"View chat history",,"Ver historial de chats",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Show one drive files",,"Ver archivos de OneDrive",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sign in disabled",,"Inicio de sesión deshabilitado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sign in",,"Iniciar sesión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Please enter your sign-in address here",,"Escriba su dirección de inicio de sesión aquí",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sign-In error",,"Error de inicio de sesión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Get help with sign-in",,"Obtener ayuda con el inicio de sesión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We are signing you in, please wait…",,"Estamos iniciando su sesión, espere…",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sign in using your work email",,"Inicie sesión con su cuenta profesional",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sign in using your work, school or Microsoft account",,"Inicie sesión con su cuenta profesional, educativa o de Microsoft",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sign Out",,"Cerrar sesión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Are you sure you want to sign out?",,"¿Está seguro de que desea cerrar la sesión?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Signing out…",,"Cerrando sesión…",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Also ring",,"Sonar también a",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Skip",,"Omitir",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Please enable Microsoft Teams from your Office365 admin portal.",,"Habilite Microsoft Teams desde su portal de administración de Office 365.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Your license doesn\'t include access to Microsoft Teams. You can upgrade to a supported Office 365 plan on the admin portal.",,"Su licencia no incluye acceso a Microsoft Teams. Puede actualizar a un plan de Office 365 compatible en el portal de administración.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Microsoft Teams isn\'t enabled for your organization yet. Ask your IT administrator for access.",,"Microsoft Teams no está aún habilitado para su organización. Pida al administrador de TI que le conceda acceso.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You need to be invited to Teams as a guest to use the app with a Microsoft account.",,"Debe tener una invitación a Teams como invitado para poder usar la aplicación con una cuenta de Microsoft.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You don\'t have access. Contact your IT administrator to get access to Microsoft Teams.",,"No tiene acceso. Póngase en contacto con su administrador de TI para acceder a Microsoft Teams.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You no longer have access to this account. Contact your admin for access.",,"Ya no tiene acceso a esta cuenta. Para poder acceder, póngase en contacto con su administrador.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Your license doesn\'t include access to Microsoft Teams. Ask your IT administrator for access.",,"Su licencia no incluye acceso a Microsoft Teams. Pida al administrador de TI que le conceda acceso.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n Call started\r\n ",,"\r\n Llamada iniciada\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n Started a Meeting\r\n ",,"\r\n Se ha iniciado una reunión\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s started recording",,"%1$s ha empezado a grabar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Started recording",,"Ha empezado a grabar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Offline. Last updated: %1$s\r\n ",,"Desconectado. Última actualización: %1$s\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You\'re up to date!",,"Está actualizado.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sorry, we couldn\'t sync right now.",,"No pudimos realizar la sincronización en este momento.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Syncing…",,"Sincronizando…",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Syncing (slow connection)…",,"Sincronizando (conexión lenta)…",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s stopped recording",,"%1$s ha dejado de grabar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Storage",,"Almacenamiento",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Report Problem",,"Informar sobre un problema",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Feature Request",,"Solicitud de característica",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Subject",,"Firmante",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Successfully updated call preferred client to Teams",,"El cliente preferido de llamadas se ha actualizado correctamente a Teams",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n New version available.\r\n ",,"\r\n Nueva versión disponible.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Cancel suggested update",,"Cancelar actualización sugerida",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"New version available",,"Nueva versión disponible",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"currently %1$s",,"actualmente %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"off",,"desactivado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"on",,"activado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Switch to %s account?",,"¿Desea cambiar a la cuenta %s?",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Switch account",,"Cambiar de cuenta",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Your accounts",,"Sus cuentas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Disable sync",,"Desactivar la sincronización",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sync",,"Sincronizar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s added %2$s to the conversation.",,"%1$s ha agregado a %2$s a la conversación.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s was added to the conversation.",,"Se ha agregado a %1$s a la conversación.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s added %2$s to the conversation and shared all chat history.",,"%1$s ha agregado a %2$s a la conversación y ha compartido todo el historial de chats.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s added %2$s to the meeting.",,"%1$s ha agregado a %2$s a la reunión.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s was added to the meeting.",,"Se ha agregado a %1$s a la reunión.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s added %2$s to the team.",,"%1$s ha agregado a %2$s al equipo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s was added to the team.",,"Se ha agregado a %1$s al equipo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s added %2$s and %3$d others to the conversation.",,"%1$s ha agregado a %2$s y a %3$d personas más a la conversación. ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s and %2$d others were added to the conversation.",,"Se ha agregado a %1$s y a %2$d personas más a la conversación.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s added %2$s and %3$d others to the meeting.",,"%1$s ha agregado a %2$s y a %3$d personas más a la reunión.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s and %2$d others were added to the meeting.",,"Se ha agregado a %1$s y a %2$d personas más a la reunión.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s added %2$s and %3$d others to the team.",,"%1$s ha agregado a %2$s y a %3$d personas más al equipo. ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s and %2$d others were added to the team.",,"Se ha agregado a %1$s y a %2$d personas más al equipo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s added %2$s and %3$s to the conversation.",,"%1$s ha agregado a %2$s y a %3$s a la conversación.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s and %2$s were added to the conversation.",,"Se ha agregado a %1$s y a %2$s a la conversación.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s added %2$s and %3$s to the meeting.",,"%1$s ha agregado a %2$s y a %3$s a la reunión.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s and %2$s were added to the meeting.",,"Se ha agregado a %1$s y a %2$s a la reunión.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s added %2$s and %3$s to the team.",,"%1$s ha agregado a %2$s y a %3$s al equipo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s and %2$s were added to the team.",,"Se ha agregado a %1$s y a %2$s al equipo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s left the conversation.",,"%1$s ha abandonado la conversación.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s left the meeting.",,"%1$s ha abandonado la reunión.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s left the team.",,"%1$s ha abandonado el equipo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s has joined the conversation.",,"%1$s se ha unido a la conversación.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s has joined the conversation.",,"%1$s se ha unido a la conversación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s has left the conversation.",,"%1$s ha abandonado la conversación.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s and %2$d others have joined the conversation.",,"%1$s y %2$d personas más se han unido a la conversación.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s and %2$d others have left the conversation.",,"%1$s y %2$d personas más han abandonado la conversación.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s made %2$s a conversation owner.",,"%1$s ha hecho a %2$s propietario de una conversación.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s was a made a conversation owner.",,"Se ha hecho a %1$s propietario de una conversación.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s made %2$s a meeting owner.",,"%1$s ha hecho a %2$s propietario de una reunión.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s was made a meeting owner.",,"A %1$s se le ha hecho propietario de una reunión.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s made %2$s a team owner.",,"%1$s ha hecho a %2$s propietario de un equipo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s was a made a team owner.",,"Se ha hecho a %1$s propietario de un equipo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s was removed from the conversation.",,"Se ha quitado a %1$s de la conversación.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s was removed from the meeting.",,"Se ha quitado a %1$s de la reunión.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s was removed from the team.",,"Se ha quitado a %1$s del equipo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s and %2$s have joined the conversation.",,"%1$s y %2$s se han unido a la conversación.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s and %2$s have left the conversation.",,"%1$s y %2$s han abandonado la conversación.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"T-Bot",,"T-Bot",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s tab, %2$d of %3$d",,"Ficha %1$s, %2$d de %3$d",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"This tab is deleted.",,"Esta ficha se ha eliminado.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Tab item icon image",,"Imagen del icono de elemento de ficha",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s tab, %2$d of %3$d, not selected",,"No se ha seleccionado la ficha %1$s, %2$d de %3$d",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"[Tab: %1$s]",,"[Ficha: %1$s]",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Edit Navigation",,"Editar navegación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s tab, %2$d of %3$d, selected",,"Se ha seleccionado la ficha %1$s, %2$d de %3$d",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Tabs",,"Fichas",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Take photo",,"Tomar foto",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to take a photo…",,"Error al hacer una foto…",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Team Activity",,"Actividad del equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"This will help people find your team.",,"De este modo, otros contactos podrán encontrar su equipo fácilmente.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Team expires in %1$s days",,"El equipo expira dentro de %1$s días",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s Team",,"Equipo %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Name",,"Nombre",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Letters, numbers and spaces are allowed.",,"Se permiten letras, números y espacios.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Name will appear as:",,"El nombre aparecerá como:",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Something went wrong while trying to renew your team. Please try again.",,"Se ha producido un error al intentar renovar el equipo. Vuelva a intentarlo más tarde.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Renewed till %1$s",,"Se ha renovado hasta el %1$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n Team %1$s has been renewed till %2$s",,"\r\n El equipo %1$s se ha renovado hasta el %2$s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
""\r\n \""%s\"" has been renewed"",,""\r\n \""%s\"" se ha renovado"",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Teams froze or crashed",,"Teams se bloquea o no responde",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n Guest invitation is not redeemed. Please use desktop client to redeem the invitation.\r\n ",,"\r\n La invitación no se ha canjeado. Utilice el cliente de escritorio para canjear la invitación.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Terms of Use",,"Condiciones de uso",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"White",,"Blanco",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Gray",,"Gris",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Blue",,"Azul",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Purple",,"Púrpura",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Red",,"Rojo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Yellow",,"Amarillo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Green",,"Verde",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"No color",,"Sin color",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Orange",,"Naranja",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Cyan",,"Cian",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Pink",,"Rosa",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You\'ve blocked messages to this chat",,"Ha bloqueado los mensajes en este chat",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Type a message here\r\n ",,"Escriba un mensaje aquí\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Third",,"Tercera",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Third Party Notices",,"Avisos de terceros",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$dhr",,"%1$d h",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$dmin",,"%1$d min",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$dsec",,"%1$d s",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Dial",,"Acceso telefónico",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sign in to Microsoft Teams",,"Iniciar sesión en Microsoft Teams",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"To:",,"Para:",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"The Terms of Use have changed. You can view the updated terms by selecting the button below.",,"Las Condiciones de uso han cambiado. Puede ver las condiciones que se han actualizado si selecciona el botón siguiente.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"View",,"Ver",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"We\'re trying to reconnect your call",,"Estamos intentando volver a conectar su llamada",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Turn off incoming video",,"Desactivar vídeo entrante",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Turn on incoming video",,"Activar vídeo entrante",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"user is currently typing",,"el usuario está escribiendo en este momento",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Unable to join a meeting",,"No es posible unirse a una reunión",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"If unanswered",,"Si nadie responde",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Undo",,"Deshacer",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Unfollow channel",,"Dejar de seguir el canal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You will not be notified of all new activity from this channel.",,"No se le notificarán todas las actividades nuevas de este canal.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Unfollow Channel",,"Dejar de seguir el canal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Sorry, but we\'re having trouble signing you in, please try again.",,"Lo sentimos, pero estamos teniendo problemas para iniciar su sesión. Vuelva a intentarlo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Please check back in a bit.",,"Vuelva a comprobarlo dentro de un momento.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Something went wrong.",,"Se produjo un error.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Unknown error",,"Error desconocido",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Unknown User",,"Usuario desconocido",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Unmute All Users",,"Activar audio de todos los usuarios",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Unmute chat",,"Reactivar chat",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Unmute %1$s Users",,"Activar audio de %1$s usuarios",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Unmute User",,"Activar audio de usuario",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Unread message",,"Mensaje sin leer",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Update channel",,"Actualizar canal",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s changed channel description.",,"%1$s ha cambiado la descripción del canal.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Channel updated successfully",,"El canal se ha actualizado correctamente",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Network update failed",,"Error al actualizar la red",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Failed to update user role",,"No se pudo actualizar el rol del usuario",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You need to unmute this person to make them an owner",,"Tiene que silenciar a esta persona para convertirle en propietario",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Double tap to update status.",,"Pulse dos veces para actualizar el estado.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s changed team description.",,"%1$s ha cambiado la descripción del equipo.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Critical update available",,"Actualización crítica disponible",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Started a conversation",,"Se ha iniciado una conversación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Replied to a conversation",,"Se ha respondido a una conversación",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s, Status:\r\n %2$s\r\n ",,"%1$s, Estado:\r\n %2$s\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Administrator has disabled chat for this user",,"El administrador ha deshabilitado el chat para este usuario",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"User Muted",,"Usuario silenciado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"User Unmuted",,"Usuario con audio activado",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Team Members",,"Miembros del equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%s via email",,"%s por correo electrónico",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Vibration on notifications",,"Vibración en las notificaciones",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Problems with video or screen sharing",,"Problemas con el vídeo o la pantalla compartidos",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"View Members",,"Ver miembros",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Wait while we retrieve some information from your device",,"Espere mientras recuperamos cierta información de su dispositivo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Check if you have network connectivity by opening a browser.",,"Compruebe si tiene conectividad de red abriendo un navegador.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"%1$s isn\'t using Microsoft Teams yet. We\'ll try to send them an email invite. They\'ll see your message once they join.",,"%1$s aún no usa Microsoft Teams. Vamos a intentar enviarle una invitación por correo electrónico. Verá su mensaje en cuanto se una.",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"\r\n You have an incompatible version of the Android System WebView app. Click Ok to install the update from Play Store.\r\n ",,"\r\n Tiene una versión incompatible de la aplicación Android System WebView. Haga clic en Aceptar para instalar la actualización de Play Store.\r\n ",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Please Update",,"Por favor, actualice",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"OK",,"Aceptar",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You",,"Usted",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You were added to a team",,"Se le ha agregado a un equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You are on hold",,"Está en espera",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"You were promoted to owner of a team",,"Se le ha promovido a propietario de un equipo",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Now",,"Ahora",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Today",,"Hoy",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Tomorrow",,"Mañana",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|
||
"Yesterday",,"Ayer",,"AppData",,"All",,"Skype Spaces for Android 2016",,""
|