1.8 MiB
1.8 MiB
PERMISSION NOTICE The Microsoft “Terms of Use” (available at the www.microsoft.com website) govern all glossary terms in this document (“Glossary Terms”). The following supplemental terms and conditions also apply. If there is any conflict between the Terms of Use and the following terms and conditions, the following terms and conditions will take Precedence over the Terms of Use. 1. No part of the Glossary Terms may be reproduced, adapted, distributed, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, including photocopying and entry into an information storage and/or retrieval system, for any purpose without the prior express consent of Microsoft Corporation. 2. You may use the Glossary Terms in the development of any application software and you may also use the Glossary Terms for personal or non-commercial purposes only without the prior written consent of Microsoft Corporation, and only if all copies contain this Permission Notice and the Microsoft copyright notice in the Terms of Use. 3. You are not permitted to make any modifications, deletions or additions to the Glossary Terms. 4. Except as expressly set forth above, Microsoft’s publication of the Glossary Terms does not grant any rights to use, distribute, or implement any technology or intellectual property rights. All rights not expressly granted herein are expressly reserved by Microsoft. "Source Term",,"Translation",,"String Category",,"Platform",,"Product",,"Version" "Play on Phone",,"Reproducir en el teléfono",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dial",,"Marcar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hang Up",,"Colgar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dial:",,"Marcar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter the phone number that you want Microsoft Exchange to use to play back messages. Enter the number as you would dial it from your office phone.\n\n(Example: 9 (555) 555-1234)",,"Escribe el número de teléfono que Microsoft Exchange deberá utilizar para reproducir mensajes. Escribe el número de teléfono tal y como lo marcarías en el teléfono de tu despacho.\n\n(Ejemplo: 9 (555) 555-1234)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Subject:",,"Asunto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent:",,"Enviado el:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Status:",,"Estado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "DAL=On",,"DAL=On",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "OK",,"Aceptar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel",,"Cancelar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Voice Mail Options",,"Opciones de correo de voz",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change &Folder...",,"&Cambiar carpeta...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Voice mail greeting",,"&Saludo del correo de voz",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Out of Office voice mail greeting",,"S&aludo de Fuera de la oficina del correo de voz",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Call",,"Lla&mar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Reset PIN",,"Resta&blecer PIN",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Send an e-mail message to your Inbox when a phone call is missed.",,"&Enviar un mensaje de correo a la Bandeja de entrada cuando se pierde una llamada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Apply",,"Aplicar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone Access",,"Acceso telefónico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To access your e-mail messages, calendar, and contacts, call the access number and then enter your PIN at the prompt.",,"Para tener acceso a los mensajes de correo, el calendario y los contactos, llama al número de acceso e indica tu PIN cuando se solicite.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Voice Mail",,"Correo de voz",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose the folder to read when accessing your e-mail account from a phone.",,"Elige la carpeta que se leerá al tener acceso a la cuenta de correo desde un teléfono.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Call the Play on Phone number to play or record a greeting.",,"Llama al número de Reproducir en el teléfono para reproducir o grabar un saludo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reset the PIN for your mailbox. A temporary PIN will be sent to your Inbox.",,"Restablece el PIN del buzón. Recibirás un PIN temporal en tu Bandeja de entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter the phone number used to listen to voice mail using Play on Phone.",,"Escribe el número de teléfono que se usa para escuchar el correo de voz mediante Reproducir en el teléfono.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Play on Phone number:",,"&Número de Reproducir en el teléfono:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose the greeting to play to callers.",,"Elige el saludo para reproducir a quienes llaman.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone access numbers:",,"Números de acceso telefónico:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suggested times:",,"Horas sugeridas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show a room list:",,"Mostrar una lista de salas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose an available room:",,"Elige una sala disponible:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Good",,"Buena",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fair",,"Regular",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Poor",,"Mala",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Look up O&utlook Contact...",,"Buscar contacto de O&utlook...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send E-&mail",,"Enviar &correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add to Outlook Co&ntacts",,"&Agregar a contactos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Play",,"Reproducir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edit Notes",,"Modificar notas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "From:",,"De:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To",,"Para",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cc",,"CC",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bcc",,"CCO",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Subject",,"Asunto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent",,"Enviado el",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Audio Notes",,"Notas de audio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ready",,"Preparado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connecting...",,"Conectando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alerted",,"Alerta enviada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connected",,"Conectado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Disconnected",,"Desconectado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Incoming...",,"Recibiendo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Transferring...",,"Transfiriendo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Forwarding...",,"Reenviando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to reset your voice mail PIN?",,"¿Deseas restablecer el PIN del correo de voz?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your voice mail PIN has been reset. You will receive your temporary PIN in an e-mail message.",,"Se ha restablecido el PIN del correo de voz. Recibirá un PIN provisional en un mensaje de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your voice mail PIN could not be reset. Please contact technical support for your organization.",,"No se pudo restablecer el PIN del correo de voz. Ponte en contacto con el servicio de soporte técnico de su organización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The connection to the Microsoft Exchange Server is unavailable. Outlook must be online or connected to complete this action.",,"La conexión con Microsoft Exchange Server no está disponible. Outlook debe estar en línea o conectado para completar esta acción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You are currently working offline. To use this command, you must go online and connect to the Microsoft Exchange Server.",,"Actualmente está trabajando sin conexión. Para utilizar este comando, debe conectarse a Microsoft Exchange Server.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Another Play on Phone call is already in progress.",,"Ya hay otra llamada en curso de Reproducir en el teléfono.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This feature is not available because Microsoft Exchange Unified Messaging is not enabled.",,"Esta característica no está disponible porque Microsoft Exchange Unified Messaging no está habilitado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The voice message could not be played because a server error occurred. Please try again later.",,"No se pudo reproducir el mensaje de voz por un error del servidor. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The number cannot be dialed because it does not comply with the policy of your organization. Please try a different number.",,"No se puede marcar el número porque no cumple la directiva de tu organización. Prueba con otro número.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact with the server has temporarily failed, please try again later.",,"Temporalmente no dispones de contacto con el servidor, vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The phone number that you entered is not valid. A valid phone number includes only digits, hyphens, and parentheses. Please enter a valid phone number.",,"El número que especificaste no es válido. Los números de teléfono solo pueden incluir dígitos, guiones y paréntesis. Escribe un número de teléfono válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The address that you entered is not a valid SIP address.",,"La dirección que especificaste no es una dirección SIP válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Play the voice message.",,"Reproducir el mensaje de voz.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Play the voice message on your phone.",,"Reproducir el mensaje de voz en el teléfono.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<Windows Media Player is not installed. Open the voicemail attachment to listen to the message.>",,"<El Reproductor de Windows Media no está instalado. Abre los datos adjuntos de correo de voz para escuchar el mensaje.>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Answer",,"Sin respuesta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Busy Signal",,"Señal de ocupado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Microsoft Exchange Unified Messaging service cannot be contacted to play messages on your phone. Try again later. If this problem continues, contact your Exchange administrator or support organization.",,"No se puede conectar con el servicio Microsoft Exchange Unified Messaging para reproducir mensajes en el teléfono. Inténtalo de nuevo más adelante. Si el problema continúa, ponte en contacto con el administrador de Exchange o con la organización de soporte técnico.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Microsoft Exchange Unified Messaging service cannot be contacted to change voice mail options. Try again later. If this problem continues, contact your Exchange administrator or support organization.",,"No se puede conectar con el servicio Microsoft Exchange Unified Messaging para cambiar las opciones de correo de voz. Inténtalo de nuevo más adelante. Si el problema continúa, ponte en contacto con el administrador de Exchange o con la organización de soporte técnico.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cop&y",,"&Copiar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Voice mail greeting",,"Saludo del correo de voz",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Out of Office voice mail greeting",,"Saludo de Fuera de la oficina del correo de voz",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Room Finder",,"Buscador de salas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1!d! conflicts:",,"%1!d! conflictos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1!d! conflicts, no rooms",,"%1!d! conflictos, no hay salas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No conflicts",,"No hay conflictos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1!d! available rooms",,"%1!d! salas disponibles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No available rooms",,"No hay salas disponibles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No rooms",,"No hay salas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "None",,"Ninguna",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recent Rooms",,"Salas recientes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No suggestions",,"No hay sugerencias",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Loading suggestions...",,"Cargando sugerencias...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suggestions are not provided for dates that occur in the past.",,"No se proporcionan sugerencias para fechas que tienen lugar en el pasado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suggestions are not provided for recurring meetings.",,"No se proporcionan sugerencias para reuniones periódicas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suggestions are not provided because there are too many attendees.",,"No se proporcionan sugerencias porque hay demasiados asistentes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suggestions are not provided when Outlook is offline.",,"No se proporcionan sugerencias cuando Outlook está sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suggestions are not provided for non-working days.",,"No se proporcionan sugerencias para días no laborables.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suggestions are only provided for meetings of less than one day in duration.",,"solo se proporcionan sugerencias para reuniones de menos de un día de duración.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suggestions are not provided for meetings with a duration of less than 30 minutes.",,"No se proporcionan sugerencias para reuniones de menos de 30 minutos de duración.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suggestions are not provided for all day meetings.",,"No se proporcionan sugerencias para reuniones de día completo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suggestions cannot be provided because free/busy data could not be retrieved.",,"No se proporcionan sugerencias porque no se pudo recuperar la información de disponibilidad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This time has conflicts.\r\nClick to view conflicts in the Scheduling Assistant.",,"Este horario tiene conflictos.\r\nHaz clic para ver los conflictos en el Asistente para programación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Loading rooms...",,"Cargando las salas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Custom",,"Personalizada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suggestions are not provided because most attendees are not available during your working hours.",,"No se proporcionan sugerencias porque la mayoría de los asistentes no están disponibles durante sus horas de trabajo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Current meeting time",,"Hora de reunión actual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to update the current location '%1!s!' with the new location '%2!s!'?",,"¿Deseas actualizar la ubicación actual '%1!s!' con la nueva ubicación '%2!s!'?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1!d! conflict, no rooms",,"%1!d! conflicto, no hay salas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1!d! conflict:",,"%1!d! conflicto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1!d! more...",,"%1!d! más...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do Not Forward - Recipients can read this message, but cannot forward, print, or copy content. The conversation owner has full permission to their message and all replies.",,"No reenviar: los destinatarios pueden leer este mensaje, pero no pueden reenviar, imprimir ni copiar el contenido. El propietario de la conversación tiene permiso total sobre el mensaje y todas las respuestas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have received a voicemail with restricted permissions, but failed to be properly authenticated. This message cannot be played.",,"Ha recibido un correo de voz con permisos restringidos, pero no pudo autenticarse correctamente. No se puede reproducir este mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message with restricted permission cannot be viewed in the reading pane until you verify your credentials. Open the item to read its contents and verify your credentials.",,"Este mensaje con permisos restringidos no se podrás ver en el panel de lectura hasta que comprueba sus credenciales. Abra el elemento para leer el contenido y comprueba tus credenciales.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Manage Voice Mail",,"Administrar correo de voz",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "conflicts:",,"conflictos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "conflict:",,"conflicto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "conflicts, no rooms",,"conflictos, no hay salas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "conflict, no rooms",,"conflicto, no hay salas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1!d! available room",,"%1!d! sala disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Group is too large)",,"(Grupo demasiado grande)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(%1!d!)",,"(%1!d!)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suggestions",,"Sugerencias",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1!s! - %2!s!",,"%1!s! - %2!s!",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1!d! unknown: %2!s!",,"%1!d! sin información: %2!s!",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1!d! unknown",,"%1!d! sin información",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1!d! conflicts, %2!d! unknown",,"%1!d! en conflicto, %2!d! sin información",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1!d! conflict, %2!d! unknown",,"%1!d! en conflicto, %2!d! sin información",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "unknown: ",,"sin información: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Play or record a greeting, reset your PIN, setup notifications and call answering rules, and learn how to access your e-mail, voice messages, calendar, and contacts over the phone.",,"Reproduce o graba un saludo, restablece tu PIN, configura notificaciones y reglas de contestador automático y aprende a tener acceso por teléfono al correo, los mensajes de voz, el calendario y los contactos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Voice Mail Preview:",,"Vista previa de correo de voz:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Voice Mail Preview (confidence is low):",,"Vista previa de correo de voz (nivel de confianza bajo):",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact Information:",,"Información de contacto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "V",,"V",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retention Policy",,"Directiva de retención",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Expires",,"Expira",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI,FF_SWISS,140,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,140,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI,FF_SWISS,90,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,90,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Corporation",,"Microsoft Corporation",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Office component",,"Componente de Microsoft Office",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Microsoft® es una marca registrada de Microsoft Corporation.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Windows® es una marca registrada de Microsoft Corporation.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Office",,"Microsoft Office",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dialog",,"Cuadro de diálogo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "DAL=on",,"DAL=on",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&onnect",,"C&onectar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Add Network",,"&Agregar red",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Settings...",,"&Configuración...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Privacy Statement",,"Declaración de privacidad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Finish",,"Fi&nalizar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Social Network Accounts",,"Cuentas de redes sociales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect Office to your online social networks by selecting the networks below and logging in.",,"Conecta Office a las redes sociales en línea. Para ello, selecciona las redes a continuación e inicia sesión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Next",,"&Siguiente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Settings",,"Configuración",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Prompt before updating",,"&Preguntar antes de actualizar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Update without prompting",,"Actualizar sin pr&eguntar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Never update",,"No actuali&zar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contacts",,"Contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When updates are available for contacts:",,"Cuando haya actualizaciones disponibles para los contactos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Remember my password",,"Recordar mi contra&seña",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Download contacts from social network",,"&Descargar contactos de la red social",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Access soci&al network updates",,"Tener acceso a actualizaciones de redes soci&ales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By default, &show photos and information from this network when available",,"D&e manera predeterminada, mostrar fotos e información de esta red cuando esté disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Data Management",,"Administración de datos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&User Name:",,"&Nombre de usuario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Password:",,"&Contraseña:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change what data is shared between Office and the social network",,"Cambiar los datos que se comparten entre Office y la red social",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter Network Password",,"Escribir contraseña de red",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type your password.",,"Escribe la contraseña.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Network:",,"Re&d:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Follow Person",,"Seguir a una persona",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Done",,"List&o",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add &More People",,"Agregar &más personas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add &Networks",,"&Agregar redes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To enable following, please add a network",,"Para habilitar el seguimiento, agrega una red",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter verification code for your social network:",,"Escribe el código de verificación para la red social:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to enter your password",,"Haz clic aquí para escribir tu contraseña",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View soci&al network updates",,"Ver las actualizaciones de redes soci&ales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Close",,"&Cerrar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Congratulations!",,"¡Felicidades!",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Office is now connected to the following social networks:",,"Office está ahora conectado con las siguientes redes sociales:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "See what's going on",,"Ver lo que ocurre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Control what you share with others",,"Controle lo que comparte con otros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook Social Connector Pluggable UI",,"Interfaz de usuario acoplable de Microsoft Outlook Social Connector",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you want social network contacts to appear in Office, a connection to your social networks is required. Do you want to cancel?",,"Si deseas que los contactos de tus redes sociales aparezcan en Office, se requiere una conexión a tus redes sociales. ¿Deseas cancelar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you want <0w> contacts to appear in Office, a connection to your social network is required. Do you want to cancel?",,"Si deseas que los contactos de <0w> aparezcan en Office, necesitarás una conexión a la red social. ¿Deseas cancelar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> contacts are saved in the following default account: <1w>",,"Los contactos de <0w> se guardan en la siguiente cuenta predeterminada: <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to create an account",,"Haz clic aquí para crear una cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A connection for this user name already exists.",,"Ya existe una conexión para este nombre de usuario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Forgot your password?",,"¿Olvidaste tu contraseña?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> contacts and updates are not saved by Office.",,"Office no guarda los contactos y las actualizaciones de <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Password:",,"Contraseña:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By default, show photos and information from this network when available",,"De manera predeterminada, mostrar fotos e información de esta red cuando esté disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remember my password",,"Recordar mi contraseña",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you remove this connection, information will no longer be shared between Office and the network. Previously downloaded information will be deleted. Do you want to remove this connection and delete the previously downloaded information?",,"Si quitas esta conexión, la información no se compartirá más entre Office y la red. La información descargada previamente se eliminará. ¿Deseas quitar esta conexión y eliminar la información descargada previamente?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you remove this connection, information will no longer be shared between Office and the network. Previously downloaded information will be kept. Do you want to remove this connection?",,"Si quitas esta conexión, Office y la red no compartirán más información. Se mantendrá toda la información descargada anteriormente. ¿Deseas quitar esta conexión?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> - Authentication Error",,"<0w> - Error de autenticación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Connect to sign into <0w>",,"Haz clic en Conectar para registrarte en <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connected as: <0w>",,"Conectado como: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> - Not logged in",,"<0w> - No se inició sesión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid user name or password",,"Contraseña o nombre de usuario no válido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid URL value",,"Valor de dirección URL no válido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> - Password needed",,"<0w> - Se requiere una contraseña",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> - Server not found",,"<0w> - No se encontró el servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not connect to server",,"No se pudo conectar con el servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server version is not supported",,"Esta versión de servidor no es compatible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "URL Address:",,"Dirección URL:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User Name:",,"Nombre de usuario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect to another social network",,"Conectar a otra red social",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "More",,"Más",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<< &Options",,"<< &Opciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Options >>",,"&Opciones >>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Settings - <0w>",,"Configuración - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Loading...",,"Cargando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Expand to see more people",,"Expandir para ver más gente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click to see more people",,"Haz clic para ver más personas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Continue",,"Continuar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&No",,"&No",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Remind Me Later",,"&Recordármelo más tarde",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Try Again",,"I&nténtalo de nuevo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Yes",,"&Sí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Items",,"No hay elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are no items to show in this view.",,"No hay elementos para mostrar en esta vista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(no subject)",,"(sin asunto)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ACCEPTED",,"ACEPTADOS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ALL ATTENDEES",,"TODOS LOS ASISTENTES",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "DECLINED",,"RECHAZADOS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ALL",,"TODO",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ATTACHMENTS",,"DATOS ADJUNTOS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MAIL",,"CORREO",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MEETINGS",,"REUNIONES",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "WHAT'S NEW",,"NOVEDADES",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "NOT RESPONDED",,"SIN RESPUESTA",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (<0d>)",," (<0d>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "TENTATIVE",,"PROVISIONALES",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show your email, meetings and other data about this person",,"Muestra los mensajes de correo electrónico, las reuniones y otros datos de esta persona",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show attachments that you have received from this person",,"Muestra los datos adjuntos recibidos de esta persona",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show email messages that you have received from this person",,"Muestra los mensajes de correo electrónico recibidos de esta persona",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show meetings that you have with this person",,"Muestra las reuniones que tiene con esta persona",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show social network updates of this person",,"Mostrar las actualizaciones en redes sociales de esta persona",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Account Settings...",,"Configuración de la &cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "U",,"U",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Update",,"Actualizar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updates this contact with details from your organization's address book",,"Actualiza este contacto con los detalles de la libreta de direcciones de la organización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Configure Office to connect to social networks",,"Configurar Office para conectarse a redes sociales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pe&ople Pane",,"Panel de pers&onas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show, hide or minimize the People Pane and configure social network accounts",,"Muestra, oculta o minimiza el panel de personas y configura las cuentas de las redes sociales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "PP",,"PP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Minimized",,"&Minimizado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Minimize the People Pane",,"Minimiza el panel de personas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Normal",,"&Normal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show the People Pane",,"Muestra el panel de personas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Off",,"&Desactivado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turn off the People Pane",,"Desactiva el panel de personas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 day ago",,"hace 1 día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> days ago",,"Hace <0d> días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 hour ago",,"hace 1 hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> hours ago",,"Hace <0d> horas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 minute ago",,"hace 1 minuto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> minutes ago",,"Hace <0d> minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click to toggle between the People Pane views",,"Haz clic para alternar entre las vistas del panel de personas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click to collapse the People Pane",,"Haz clic para contraer el panel de personas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click to expand the People Pane",,"Haz clic para expandir el panel de personas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tahoma, sans-serif",,"Tahoma, sans-serif",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI",,"Segoe UI",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect Office to your social networks",,"Ahora puedes conectar Office a tus redes sociales en línea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact information is always kept up to date.",,"La información de contacto siempre se mantiene actualizada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "As you read your mail, see related information, such as email, attachments, and pictures all in one place.",,"Al leer tu correo, consulta información relacionada, tal como correo electrónico, archivos adjuntos e imágenes, todo desde un solo lugar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View social network updates from your friends and colleagues.",,"Ve las actualizaciones de red social de tus amigos y compañeros.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Click ""Next"" to configure Office to connect to social networks."",,""Haz clic en ""Siguiente"" para configurar Office de modo que se conecte a redes sociales."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Assistant's Name",,"Nombre del asistente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Assistant's Phone",,"Teléfono del asistente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Business Fax",,"Fax del trabajo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mobile Phone",,"Teléfono celular",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Company",,"Compañía",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thumbnail",,"Miniatura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Department",,"Departamento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Full Name",,"Nombre completo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "E-mail",,"Correo electrónico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "First Name",,"Nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Home Phone 2",,"Teléfono particular 2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Home Address",,"Dirección particular",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Home Address City",,"Ciudad de dirección particular",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Home Address Postal Code",,"Código postal de dirección particular",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Home Address State",,"Estado o provincia de dirección particular",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Home Phone",,"Teléfono particular",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Initials",,"Iniciales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Manager's Name",,"Nombre del director",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Business Phone 2",,"Teléfono del trabajo 2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Office Location",,"Ubicación de la oficina",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Business Phone",,"Teléfono del trabajo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Phone",,"Otro teléfono",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pager",,"Localizador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last Name",,"Apellidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Job Title",,"Puesto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User Certificate",,"Certificado de usuario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Web Page",,"Página web",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Business Address City",,"Ciudad de trabajo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Business Address Country/Region",,"País o región de dirección del trabajo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Business Address Postal Code",,"Código postal del trabajo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Business Address State",,"Prov. o estado de trabajo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Business Address Street",,"Calle del trabajo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook",,"Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "[No subject]",,"[Sin asunto]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not Started",,"Sin iniciar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "In Progress",,"En progreso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Completed",,"Completada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Waiting on someone else",,"A la espera de otra persona",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deferred",,"Aplazada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "From",,"De",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachments",,"Datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Introduction",,"Introducción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Introduction:",,"Introducción:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Name:",,"Nombre:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "FaxRecipient",,"Destinatario de fax",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Country/Region",,"País o región",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "AreaCode",,"Código de área",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "FaxNumber",,"Número de fax",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Post To",,"Exponer en",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conversation",,"Conversación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Categories",,"Categorías",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Post To:",,"Exponer en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conversation:",,"Conversación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Copy",,"&Copiar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cu&t",,"Cor&tar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Paste",,"&Pegar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cle&ar",,"&Borrar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Undo",,"&Deshacer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select A&ll",,"&Seleccionar todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Open",,"&Abrir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "P&rint",,"I&mprimir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Save As...",,"&Guardar como...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Send a Copy",,"Envia&r una copia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Send",,"Envia&r",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "O&ptions...",,"O&pciones...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send as",,"Enviar como",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&tationery...",,"&Diseños de fondo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Email Signature...",,"&Firma de correo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show",,"Mostrar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message format",,"Formato del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fo&llow Up...",,"&Seguimiento...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accou&nts",,"C&uentas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Sign This Message",,"&Firmar este mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Encrypt This Message",,"&Cifrar este mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Crea&te Rule...",,"Cr&ear regla...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "HTML",,"HTML",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rich Text",,"Texto enriquecido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Plain Text",,"Texto sin formato",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alt+S",,"Alt+S",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+B",,"Ctrl+Mayús+B",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+K",,"Ctrl+K",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+G",,"Ctrl+Mayús+G",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alt+P",,"Alt+P",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alt+N",,"Alt+N",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A fatal error has occurred in Microsoft Outlook. The data in your envelope has been lost, but your document is still available.",,"Error grave en Microsoft Outlook. Se perdieron los datos del sobre, pero el documento aún está disponible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A fatal error has occurred in Microsoft Outlook. This document is no longer viable. Copy your data to a new document and close this window.",,"Error grave en Microsoft Outlook. Ya no se puede utilizar este documento. Copia los datos en un nuevo documento y cierra esta ventana.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are too many addresses in the From box.",,"Hay demasiadas direcciones en el cuadro De.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Unable to attach file. Could not find file """",,""No se puede adjuntar el archivo. No se encuentra el archivo """",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Picture",,"Imagen",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Name",,"Nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Title",,"Tratamiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Options",,"Opciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Log file",,"Archivo de registro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Replace log",,"Ree&mplazar registro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Append to log",,"&Anexar al registro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&No log",,"Si&n registro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook Inbox Repair Tool",,"Herramienta de reparación de la Bandeja de entrada de Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Make backup of scanned file before repairing",,"Antes de reparar, &hacer copia de seguridad del archivo examinado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Browse...",,"E&xaminar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Repair",,"&Reparar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Details...",,"&Detalles...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The following file has been scanned:",,"Se examinó el archivo siguiente:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter name of &backup file:",,"Escri&bir el nombre del archivo de copia de seguridad:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Details",,"Detalles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Detailed scan report for file:",,"Informe detallado de examen del archivo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail Setup - %s",,"Configuración de correo - %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Email Accounts...",,"&Cuentas de correo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Data &Files...",,"&Archivos de datos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Show Profiles...",,"Mostrar per&files...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email Accounts",,"Cuentas de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Setup email accounts and directories.",,"Configura cuentas de correo y directorios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Data Files",,"Archivos de datos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change settings for the files Outlook uses to store email messages and documents.",,"Cambia la configuración de los archivos que Outlook usa para almacenar mensajes de correo y documentos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Profiles",,"Perfiles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Setup multiple profiles of email accounts and data files. Typically, you only need one.",,"Configurar varios perfiles de cuentas de correo y archivos de datos. Normalmente, solo se necesita uno.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Compact Now",,"Compactar ahora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Compacting...",,"Compactando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Data File Password",,"Contraseña del archivo de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Save this password in your password list",,"&Guardar contraseña en su lista de contraseñas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change Password",,"Cambiar contraseña",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New password:",,"Contraseña &nueva:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Old password:",,"Contraseña &anterior:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Verify password:",,"&Repetir contraseña:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Data File Network Connection Password",,"Contraseña de conexión de red del archivo de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Data File Settings",,"Configuración del archivo de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Compact Now",,"&Compactar ahora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bro&wse",,"&Examinar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reduces the size of your Outlook data file (.ost)",,"Reduce el tamaño del archivo de datos de Outlook (.ost)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&File:",,"&Archivo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add to Favorites",,"Agregar a Favoritos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Add",,"&Agregar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&dd All",,"Agregar to&das",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add &subfolders of this folder",,"Agregar &subcarpetas de esta carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatically add &new subfolders",,"Agregar automáticamente &nuevas subcarpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Options>>",,"&Opciones>>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add as top-level favorite",,"Agregar como favorita de nivel superior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add as a subfolder of the following folder:",,"Agregar como subcarpeta de la siguiente carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Location",,"Ub&icación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add i&mmediate subfolders only",,"Agregar solo subcarpetas in&mediatas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add all s&ubfolders",,"Agregar todas &las subcarpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add imm&ediate subfolders only",,"Agregar solo subcarpetas inm&ediatas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add all su&bfolders",,"Agregar todas las su&bcarpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Subfolders",,"Subcarpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Favorite folder name:",,"Nombre de la carpeta &favorita:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Public folder name:",,"Nombre de la carpeta &pública:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "General",,"General",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change &Password...",,"Cam&biar contraseña...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Name:",,"&Nombre:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Filename:",,"N&ombre de archivo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reduces the size of your Outlook data file",,"Reduce el tamaño del archivo de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Co&mment",,"Co&mentario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changes the password used to access the Outlook data file",,"Cambia la contraseña para tener acceso al archivo de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Format:",,"Formato:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create Outlook Data File",,"Crear archivo de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add optional password",,"Agregar contraseña opcional",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Verify Password:",,"&Repetir contraseña:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Chec&k Name",,"C&omprobar nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft E&xchange server:",,"Servidor de Microsoft E&xchange:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail&box:",,"&Buzón:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange Account",,"Cuenta de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""T&ype the name by which you would like to refer to this account. For example: ""Work"" or ""Microsoft Exchange""."",,""E&scribe el nombre por el que deseas referirte a esta cuenta. Por ejemplo: ""Trabajo"" o ""Microsoft Exchange""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Advanced",,"Avanzadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mailboxes",,"Buzones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cached Exchange Mode Settings",,"Configuración de modo de intercambio en caché",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mailbox Mode",,"Modo buzón",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&dd...",,"Ag®ar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Remove",,"&Quitar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Data &File Settings...",,"Co&nfig. de archivo de datos de Outlook...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Use Cached Exchange Mode",,"Usar modo de interca&mbio en caché",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download &Public Folder Favorites",,"Descargar carpe&ta pública Favoritos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download &shared folders",,"Des&cargar las carpetas compartidas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Office 365 Features",,"Características de Office 365",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turn on shared &calendar improvements (preview)",,"&Activar mejoras del calendario compartido (vista previa)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Open these additional mailboxes:",,"Abrir los siguientes &buzones adicionales:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add Mailbox",,"Agregar buzón",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Add mailbox:",,"Ag®ar buzón:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check Name",,"Comprobar nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Change to",,"&Cambiar a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "P&roperties...",,"&Propiedades...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "More than one potential match has been found for:",,"Se encontró más de una posible coincidencia para:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Home server:",,"&Servidor privado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Email address:",,"&Dirección de correo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Security",,"Seguridad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Encryption",,"Cifrado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User identification",,"Identificación del usuario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always prompt for logon &credentials",,"P®untar siempre las credenciales de inicio de sesión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "E&ncrypt data between Microsoft Outlook and Microsoft Exchange",,"Cifrar datos entre Microsoft Outloo&k y Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook - Enter Password",,"Microsoft Outlook - Escribir contraseña",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change Password...",,"Cambiar contraseña...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&User Name:",,"Nombre de u&suario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Domain Name:",,"Nombre de &dominio:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook - Change Password",,"Microsoft Outlook - Cambiar contraseña",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Username:",,"Nombre de u&suario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Domain:",,"&Dominio:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Old Password:",,"Contraseña &anterior:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New Password:",,"Contraseña &nueva:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Confirm New Password:",,"&Confirmar contraseña:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook Credentials",,"Credenciales de Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange",,"Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use &Temporary Mailbox",,"Utiliz&ar buzón temporal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use &Old Data",,"Utilizar dat&os anteriores",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your mailbox has been temporarily moved on Microsoft Exchange server. A temporary mailbox exists, but might not have all of your previous data.",,"El buzón se movió temporalmente al servidor de Microsoft Exchange. Existe un buzón temporal, pero es posible que no contenga los datos anteriores.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can connect to the temporary mailbox or work offline with all of your old data. If you choose to work with your old data, you cannot send or receive email messages.",,"Puedes conectarte al buzón temporal o trabajar sin conexión con todos los datos anteriores. Si decides trabajar con los datos anteriores, no podrás enviar ni recibir mensajes de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose Profile",,"Elegir perfil",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set as &default profile",,"Esta&blecer como predeterminado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ne&w...",,"Nue&vo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Profile &Name:",,"&Nombre del perfil:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose a profile to re-create",,"Elige un perfil para volver a crearlo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Profile &Name:",,"Nombre del perfil nue&vo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Close",,"Cerrar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dele&te",,"Elimi&nar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Propertie&s...",,"&Propiedades...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Prompt for a profile to be used",,"&Solicitar un perfil",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email Address",,"Dirección de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display name:",,"Nombre para mostrar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email address:",,"Dirección de correo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Information service:",,"Servicio de información:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact folder:",,"Carpeta de contactos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook Address Book",,"Libreta de direcciones de Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Remove Address Book",,"&Quitar Libreta de direcciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "First Last (John Smith)",,"Nombre y apellidos (Carlos Díaz)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File As (Smith, John)",,"Archivar como: Díaz, Carlos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show names by",,"Mostrar nombres por",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""To designate a Contacts folder as an Outlook Address Book, go to the Properties dialog box for the Contacts folder. On the Outlook Address Book tab, select the ""Show this folder as an email Address Book"" check box."",,""Para designar una carpeta de Contactos como Libreta de direcciones de Outlook, abre el cuadro de diálogo Propiedades de la carpeta Contactos. En la pestaña Libreta de direcciones de Outlook, selecciona la casilla ""Mostrar la carpeta como libreta de direcciones de correo""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Outlook Address Books:",,"&Libretas de direcciones de Outlook:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Members",,"Integrantes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Display Name:",,"&Nombre para mostrar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No&tes:",,"No&tas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IMAP Folders",,"Carpetas IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tab1",,"Tab1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Subscribe",,"&Suscribir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Unsubscribe",,"&Cancelar suscripción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Query",,"Cons&ulta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sto&p",,"&Detener",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Apply",,"&Aplicar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&When displaying hierarchy in Outlook, show only subscribed folders.",,"Al m&ostrar la jerarquía en Outlook, mostrar solo las carpetas suscritas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Display folders whose names contain:",,"&Mostrar carpetas cuyos nombres contengan:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Details >>",,"D&etalles >>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connection",,"Conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connection Details",,"Detalles de conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display Name",,"Nombre para mostrar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Port:",,"&Puerto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&User name:",,"No&mbre de usuario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pass&word:",,"&Contraseña:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Server name:",,"Nombre del &servidor:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The &display name as it appears in the Address Book",,"El &nombre para mostrar según aparece en la Libreta de direcciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use Secure Sockets &Layer",,"Usar capa de soc&kets seguros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use Secure Password &Authentication (SPA)",,"Usar la &autenticación de contraseña segura (SPA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search",,"Buscar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Begins with",,"&Empieza por",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Contains",,"Con&tiene",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Substring Matching",,"Coincidencia de subcadenas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Display name:",,"N&ombre para mostrar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&First name:",,"Nom&bre:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Last name:",,"&Apellido:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Title:",,"Tít&ulo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Co&mpany:",,"Organi&zación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Office:",,"O&ficina:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cit&y:",,"C&iudad:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Alias:",,"Alia&s:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "De&partment:",,"De&partamento:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Phone number:",,"Nú&mero de teléfono:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Email:",,"C&orreo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Display name:",,"&Nombre para mostrar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&User name:",,"N&ombre de usuario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ini&tials: ",,"Inicia&les: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Alias: ",,"Alia&s: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add&ress: ",,"Di&rección: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cit&y: ",,"C&iudad: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&State: ",,"Pro&vincia o estado: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Postal code: ",,"Códi&go postal: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Co&untry/Region: ",,"&País o región: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Titl&e: ",,"P&uesto: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Co&mpany: ",,"&Organización: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Department:",,"&Departamento:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Office&: ",,"Ofi&cina: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ass&istant: ",,"Asiste&nte: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pho&ne: ",,"Telé&fono: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&First: ",,"Pri&mero: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Last: ",,"Úl&timo: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Disp&lay: ",,"Mostr&ar: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Email:",,"&Correo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always send to this recipient in Microsoft Exchange rich text format",,"Enviar siempre a este destinatario con formato de texto enriquecido de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Organization",,"Compañía",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Direct reports:",,"Informes &directos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Manager:",,"&Administrador:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone/Notes",,"Teléfono y notas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone numbers",,"Números de teléfono",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ass&istant:",,"Asiste&nte:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bu&siness:",,"&Trabajo 1:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Busi&ness 2:",,"Tr&abajo 2:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Fax:",,"&Fax:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Home:",,"Pa&rticular 1:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Home &2:",,"Part&icular 2:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pa&ger:",,"Buscap&ersonas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Mobile:",,"&Móvil:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No&tes:",,"Nota&s:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email Addresses",,"Direcciones de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Email Addresses:",,"&Direcciones de correo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server Settings",,"Configuración de servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search Base",,"Base de búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Browsing",,"Exploración",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Enable Browsing (requires server support)",,"&Habilitar exploración (si el servidor lo admite)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Use Default",,"&Usar predeterminada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Custom:",,"Personali&zada:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search &timeout in seconds:",,"&Tiempo de espera de búsqueda en segundos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify the maximum &number of entries you want to return after a successful search:",,"Espe&cifica el número máximo de entradas que deseas obtener después de una búsqueda correcta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect to Microsoft Exchange using H&TTP",,"Conectar con Microsoft Exchange utilizando H&TTP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Exchange Proxy Settings...",,"Con&figuración de proxy de Exchange...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Anywhere",,"Outlook en cualquier lugar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange Proxy Settings",,"Configuración de proxy de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect using &SSL only",,"Conectar utilizando solo &SSL",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only connect to proxy servers that have this &principal name in their certificate:",,"Conectar únicamente a ser&vidores proxy en cuyo certificado figure este nombre principal:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "On fas&t networks, connect using HTTP first, then connect using TCP/IP",,"En redes rápidas, conectar utilizando &HTTP primero y después conectar utilizando TCP/IP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connection settings",,"Configuración de conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Proxy authentication settings",,"Configuración de autenticación proxy",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "On slo&w networks, connect using HTTP first, then connect using TCP/IP",,"En redes &lentas, conectar utilizando HTTP primero y después conectar utilizando TCP/IP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use this &URL to connect to my proxy server for Exchange:",,"Utilizar esta dirección &URL para conectar con el servidor proxy para Exchange:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use this &authentication when connecting to my proxy server for Exchange:",,"Utilizar esta &autenticación al conectar con el servidor proxy para Exchange:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download Offline Address Book",,"Descargar la Libreta de direcciones sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download &changes since last Send/Receive",,"Descargar &cambios desde el último envío o recepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange offline address book:",,"Libreta de direcciones sin conexión de Microsoft Exchange:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Offline Address Book Selection",,"Selección de Libreta de direcciones sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Select an Address Book to Download:",,"&Selecciona una Libreta de direcciones para tu descarga:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Authentication Configuration Warning",,"Advertencia de configuración de autenticación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Don't show me this prompt again.",,"&No volver a mostrar esta pregunta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Progress",,"Progreso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Stop",,"Detener",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edit Rule",,"Editar regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "F&rom...",,"&De...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent T&o...",,"&Enviado a...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent dire&ctly to me",,"Envi&ado a mí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cop&ied (Cc) to me",,"Con c&opia para mí (CC)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mo&ve to",,"Mo&ver a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Folder...",,"&Carpeta...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&lert with",,"A&lertar con",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Actio&n...",,"Acció&n...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&ply with",,"Re&sponder con",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Te&mplate...",,"Plan&tilla...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "For&ward",,"Reenviar (&f)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&To...",,"&Para...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cop&y to",,"Cop&iar a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fold&er...",,"Ca&rpeta...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&ustom",,"Personali&zar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Delete",,"Eli&minar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Advanced...",,"Avanzadas&...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Chec&k Names",,"Compro&bar nombres",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do not process &subsequent rules",,"No procesar las re&glas que siguen a ésta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When a message arrives that meets the following conditions:",,"Cuando llegue un mensaje que cumpla las condiciones:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sub&ject:",,"As&unto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message &body:",,"Te&xto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Perform these actions:",,"Ejecutar estas acciones:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Method:",,"Método:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "R&eturn to Sender",,"Devolver al &remitente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "F&rom:",,"D&esde el:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "T&o:",,"&Hasta el:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only items with &attachments",,"solo elementos con datos ad&juntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only &unread items",,"solo elementos no &leídos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only items that do ¬ match these conditions",,"solo elementos &que no cumplan estas condiciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Selected forms:",,"&Formularios seleccionados:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fold&er: ",,"C&arpeta: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Forms...",,"F&ormularios...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Document",,"&Documento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Size (kilobytes)",,"Tamaño (KB)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Received",,"Recibido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show properties of",,"Mostrar propiedades de",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Importance",,"&Importancia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sensiti&vity",,"&Carácter",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "At &most:",,"Má&ximo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "At &least:",,"&Mínimo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Properties:",,"P&ropiedades:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alert Actions",,"Acciones de alerta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Notify with the text:",,"&Notificar con el texto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Play",,"&Reproducir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Sound...",,"&Sonido...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Test",,"&Probar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Inbox Assistant",,"Asistente para la Bandeja de entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move &Up",,"Sub&ir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move Do&wn",,"&Bajar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Delete Rule",,"E&liminar regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Edit Rule...",,"&Editar regla...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Add Rule...",,"A&gregar regla...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show rules for all &profiles",,"M&ostrar reglas para todos los perfiles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "These rules will be applied to messages as they arrive in your inbox:",,"Estas reglas se aplicarán a los mensajes al llegar a la Bandeja de entrada:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Status",,"E&stado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conditions",,"Condiciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Actions",,"Acciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatic Replies",,"Respuestas automáticas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "I am currently &In the Office",,"Actualmente estoy &en la oficina",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "I am currently &Out of the Office",,"Actualmente estoy &fuera de la oficina",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "These rules will be applied to incoming messages while you are out of the office:",,"Estas reglas se aplicarán a los mensajes entrantes mientras estés fuera de la oficina:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Auto&Reply only once to each sender with the following text:",,"Auto&rresponder solo una vez a cada remitente con el texto siguiente:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add Personal Distribution List",,"Agregar lista personal de distribución",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Forms Manager",,"Administrador de formularios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yes &To All",,"Sí a &todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Form Properties",,"Propiedades del formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hi&dden",,"Oc&ulto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Category:",,"Catego&ría:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Co&mment:",,"Co&mentario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Design tool:",,"Herramientas de diseño:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display &name:",,"&Nombre para mostrar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Form number:",,"Número de formulario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message class:",,"Clase de mensaje:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Con&tact:",,"Con&tacto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Platforms:",,"Plataformas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Subcategory:",,"&Subcategoría:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Version:",,"Versión:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Description",,"Descripción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Install...",,"&Instalar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sho&w categories",,"&Mostrar categorías",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&opy",,"C&opiar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Se&t...",,"Estab&lecer...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Properties...",,"&Propiedades...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "De&lete",,"&Eliminar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&et...",,"Esta&blecer...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Update",,"&Actualizar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clear C&ache",,"Borrar cac&hé",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact:",,"Contacto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Form number:",,"Número:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select Forms",,"Seleccionar formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Add ->",,"&Agregar ->",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<- &Remove",,"<- &Eliminar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Show categories",,"&Mostrar categorías",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Form Number:",,"Número de formulario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Selected &Forms:",,"&Formularios seleccionados:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Form Location",,"Ubicación de formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Available Forms",,"Formularios disponibles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Form",,"Formulario nuevo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set Library To",,"Establecer biblioteca en",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Forms Library",,"&Biblioteca de formularios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder Forms &Library",,"&Carpeta biblioteca de formularios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Entry",,"Nueva entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Put this entry in:",,"Colocar esta entrada en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Select the entry type:",,"Selecciona el &tipo de entrada:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check Names",,"Comprobar nombres",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you have used a comma to separate addresses; click Cancel, replace the commas with semicolons, and then click Send again.",,"Si utilizaste una coma para separar las direcciones, haz clic en Cancelar, reemplaza las comas por punto y coma y, a continuación, vuelve a hacer clic en Enviar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "P&roperties",,"&Propiedades",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Show More Names...",,"Mo&strar más nombres...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New Contact...",,"&Nuevo contacto...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select the address to use:",,"Selecciona la dirección que desea utilizar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Create what kind of entry:",,"Tipo &de entrada a crear:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Go",,"&Ir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ad&vanced Find",,"Búsqueda a&vanzada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Name only",,"&solo nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mo&re columns",,"Más co&lumnas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Na&me List",,"Lista de no&mbres",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Organi&zation",,"Or&ganización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Go",,"I&r",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&ddress Book",,"Libre&ta de direcciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Search:",,"Busc&ar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Search:",,"&Buscar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Find names containing:",,"Buscar nombres &que contengan:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Permissions",,"Permisos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&dd...",,"A&gregar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remo&ve",,"&Quitar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Create items",,"Crear ele&mentos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create s&ubfolders",,"Crear s&ubcarpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Folder owner",,"P&ropietario de carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "F&older contact",,"C&ontacto de carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder visi&ble",,"Carpeta &visible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edi&t own",,"Ed&itar propios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edit a&ll",,"E&ditar todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "None ",,"Ninguno",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Own ",,"Propios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All ",,"Todos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Write",,"&Escritura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete &items",,"Elimi&nar elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "None",,"Ninguno",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Free/Busy time",,"Disponibilidad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Free/Busy time, subject, location",,"Disponibilidad, asunto, ubicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Full Details",,"Detalles completos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Read",,"&Lectura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ot&her",,"O&tros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Free/Bus&y...",,"Otra disponi&bilidad...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Currently sharing with:",,"Compartido actualmente con:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Permi&ssion Level:",,"Nivel de permi&so:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Permissions List",,"Lista de permisos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact Group Membership",,"Pertenencia a grupos de contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&dd...",,"&Agregar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&move",,"&Quitar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "M&embers",,"&Miembros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact Group",,"Grupo de contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Summary",,"Resumen",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create items",,"Crear elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create subfolders",,"Crear subcarpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder owner",,"Propietario de carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder contact",,"Contacto de carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder Visible",,"Carpeta visible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Own",,"Propios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All",,"Todos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edit items",,"Modificar elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete items",,"Eliminar elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Contacts",,"&Contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Read items",,"Leer elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your permissions",,"Sus permisos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder co&ntacts:",,"Co&ntactos de carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Permission Level:",,"Nivel de permiso:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Folder path:",,"&Ruta de la carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add Folder Address To:",,"Agregar direcciones de carpeta a:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change Windows Password",,"Cambiar la contraseña de Windows",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Custom Forms",,"Formularios personalizados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Manage &Forms...",,"Administrar &formularios...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Temporary storage for forms",,"Almacenamiento temporal para formularios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pass&word...",,"C&ontraseña...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Allow for&ms that bypass Outlook",,"P&ermitir formularios que eludan Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Give Send on &Behalf Of permission to",,""Autorizar ""E&nvío en nombre de"" a"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "kilobytes",,"KB",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Maximum &space on hard disk:",,"Espacio &máximo en el disco duro:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Folder",,"Nueva carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Folder name:",,"&Nombre de la carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose Folder",,"Elegir carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New Folder...",,"Nue&va carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail Account",,"Cuenta de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Reply Email:",,"Correo de &respuesta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Organization:",,"&Compañía:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other User Information",,"Otra información sobre el usuario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Type the &name by which you want to refer to this account. For example: ""Work"" or ""Microsoft Mail Server"""",,""Escribe el &nombre por el que desea referirse a esta cuenta. Por ejemplo: ""Trabajo"" o ""Servidor de Microsoft Mail"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outgoing Server",,"Servidor de salida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My &outgoing server (SMTP) requires authentication",,"Mi ser&vidor de salida (SMTP) requiere autenticación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Use same settings as my incoming mail server",,"Utili&zar la misma configuración que mi servidor de correo de entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Log on using",,"Inici&ar sesión utilizando",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Log on to &incoming mail server before sending mail",,"Iniciar sesión en el &servidor de correo de entrada antes de enviar correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&quire Secure Password Authentication (SPA)",,"Requerir Autenticación de contraseña segura (S&PA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Remember password",,"&Recordar contraseña",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User &Name:",,"&Nombre de usuario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Password:",,"Contras&eña:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&move from server when deleted from 'Deleted Items'",,"Qui&tar del servidor al eliminar de 'Elementos eliminados'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Leave a copy of messages on the server",,"Dejar &una copia de los mensajes en el servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Remove from server after",,"&Quitar del servidor después",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This server requires an &encrypted connection (SSL/TLS)",,"Este servidor requiere una con&exión cifrada (SSL/TLS)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use &Defaults",,"Usar pre&determinados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "days",,"días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server Port Numbers",,"Números de puerto del servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use the following type of en&crypted connection:",,"Usar el siguiente tipo de &conexión cifrada:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delivery",,"Entrega",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server &Timeouts",,"Tie&mpo de espera del servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Long",,"Largo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Short",,"Corto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Outgoing server (SMTP):",,"Servid&or de salida (SMTP):",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Incoming server (POP3):",,"Serv&idor de entrada (POP3):",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ha! Did you expect to find anyting here?",,"¿Esperabas encontrar algo aquí?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "POP Email",,"Correo POP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User Information",,"Información sobre el usuario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Logon Information",,"Información de inicio de sesión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Outgoing Mail Server (SMTP):",,"Servid&or de correo saliente (SMTP):",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Incoming Mail Server (POP3):",,"&Servidor de correo entrante (POP3):",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server Information",,"Información del servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Email Address:",,"&Dirección de correo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Your Name:",,"t&u nombre:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mar&k items for deletion but do not move them automatically",,"&Marcar elementos para su eliminación sin moverlos automáticamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Do not save copies of sent items",,"&No guardar copia de los elementos enviados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Purge items when switching folders while online",,"Depurar elementos al cam&biar de carpeta mientras se está en línea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent Items",,"Elementos enviados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deleted Items",,"Elementos eliminados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Items marked for deletion will be permanently deleted when the items in the mailbox are purged.",,"Los elementos marcados para eliminación se eliminarán permanentemente al depurar los elementos del buzón de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use the following type of &encrypted connection:",,"Usar el siguiente tipo de &conexión cifrada:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Root &folder path:",,"R&uta de acceso de la carpeta raíz:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folders",,"Carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Incoming server (IMAP):",,"Serv&idor de entrada (IMAP):",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IMAP Email",,"Correo IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Incoming Mail Server (IMAP):",,"Ser&vidor de correo entrante (IMAP):",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange ActiveSync Email",,"Correo de Exchange ActiveSync",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Remember password",,"Recor&dar contraseña",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail to keep offline:",,"Correo para mantener sin conexión:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Password:",,"Contr&aseña:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&User Name:",,"Nombre de &usuario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Server URL:",,"Dirección URL del &servidor:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Remember password",,"Record&ar contraseña",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Set up Outlook Mobile on my phone, too",,"&Configurar Outlook Mobile también en mi teléfono",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Password:",,"Contra&seña:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail server:",,"Servidor de correo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail to keep &offline:",,"Correo para mantener sin &conexión:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Offline Settings",,"Configuración sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "M&ore Folders...",,"Má&s carpetas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New &Folder...",,"N&ueva carpeta...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Move deleted items to the following folder on the server:",,"&Mover los elementos eliminados a la siguiente carpeta del servidor:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Items marked for deletion will be permanently deleted when the items in the mailbox are purged.",,"Los elementos marcados para eliminación se eliminarán permanentemente al purgar los elementos del buzón de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder Picker",,"Selector de carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Save sent items in the following folder on the server:",,"&Guardar los elementos enviados en la siguiente carpeta del servidor:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Drafts",,"Borradores",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Save drafts in the following folder on the server:",,"&Guardar borradores en la siguiente carpeta del servidor:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Junk Email",,"Correo no deseado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Move junk email to the following folder on the server:",,"&Mover el correo no deseado a la siguiente carpeta del servidor:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To publish a calendar, right-click the calendar in Outlook and click Publish to Internet.",,"Para publicar un calendario, haz clic con el botón secundario en Outlook y, a continuación, haz clic en Publicar en Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar Publishing Options",,"Opciones de publicación del Calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Update this calendar with the server's recommended frequency. Send/Receive groups do not update more frequently than the recommended frequency. This helps to prevent your ability to publish a calendar from possibly being canceled by the server.",,"&Actualizar este Calendario con la frecuencia recomendada por el servidor. Los grupos de envío o recepción no se actualizan con más frecuencia de la recomendada. De este modo se impide que el servidor cancele su capacidad de publicación de calendarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder Name:",,"Nombre de la carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Calendar:",,"Calendario de Internet:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Location:",,"Ubicación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "D&escription:",,"&Descripción:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Update Limit",,"Límite de actualización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Current provider limit:",,"Límite del proveedor actual:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Subscription Options",,"Opciones de suscripción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Download attachments for items in this Internet Calendar",,"Descargar datos ad&juntos para elementos de este calendario de Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Update this subscription with the publisher's recommendation. Send/Receive groups do not update more frequently than the recommended limit to prevent your subscription from possibly being cancelled by the content provider.",,"Actualizar esta suscripción con la recomendación del editor. Los grupos de envío o recepción no actualizarán con ma&yor frecuencia de la recomendada para evitar que el proveedor de contenido cancele la suscripción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display this calendar &on other computers with the account:",,"Mostr&ar este calendario en otros equipos con la cuenta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Folder Name:",,"Nom&bre de la carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account Type",,"Tipo de cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&quire logon using Secure Password Authentication (SPA)",,"Requerir inicio de sesión utili&zando Autenticación de contraseña segura (SPA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Test Account Settings ...",,"Probar confi&guración de la cuenta ...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&More Settings ...",,"Má&s configuraciones ...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ne&w Outlook Data File",,"Nuevo archivo de datos de Outloo&k",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "E&xisting Outlook Data File",,"Archivo de datos de Outlook e&xistente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Brow&se",,"Exa&minar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatically test account &settings when Next is clicked",,"Probar automáticamente la &configuración de la cuenta al hacer clic en Siguiente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Outgoing mail server (SMTP):",,"Ser&vidor de correo saliente (SMTP):",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Incoming mail server:",,"Servidor de correo &entrante:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We recommend that you test your account to ensure that the entries are correct.",,"Le recomendamos que pruebe su cuenta para garantizar que las entradas son correctas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Account Type:",,"Tipo de cuent&a:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Server URL:",,"&Dirección URL del servidor:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&HTTP Service Provider:",,"Proveedor de servicios &HTTP:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select Outlook Data File",,"Seleccionar archivo de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Test Account Settings",,"Configuración de la cuenta de prueba",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deliver new messages to:",,"Entregar nuevos mensajes a:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Subscribed Internet Calendars are checked once during each download interval. This prevents your list from possibly being suspended by the publisher of an Internet Calendar.",,"Los calendarios de Internet a los que te suscribiste se comprueban una vez durante cada intervalo de descarga. Esto evita que un editor de calendarios de Internet suspenda tu lista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use &Cached Exchange Mode",,"Usar modo de intercam&bio en caché",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&User Name:",,"Nombre de usu&ario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Internet Directory Service (LDAP)",,"&Servicio de directorio de Internet (LDAP)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Additional Address Books",,"&Libretas de direcciones adicionales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect to an LDAP server to find and verify email addresses and other information.",,"Conecta con un servidor LDAP para buscar y comprobar las direcciones de correo y otra información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect to an address book to find and verify email addresses and other information.",,"Conecta con una libreta de direcciones para buscar y comprobar las direcciones de correo y otra información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&quire Secure Password Authentication (SPA)",,"Re&querir Autenticación de contraseña segura (SPA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Th&is server requires me to log on ",,"El &servidor necesita que inicies sesión ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type the name of the directory server your Internet service provider or system administrator has given you.",,"Escribe el nombre del servidor de directorio que tu proveedor de acceso a Internet o el administrador le ha concedido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Server Name:",,"&Nombre del servidor:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Address Toolbar",,"Barra de herramientas Dirección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Removing a list from Outlook only removes your offline copy of that data.\n\nNew lists can be linked to Outlook by navigating to them from within your web browser.",,"Al quitar una lista de Outlook únicamente se quita la copia sin conexión de los datos.\n\nEs posible vincular nuevas listas a Outlook desplazándose a las mismas desde el explorador web.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook supports these additional address book types. Select the address book type you want to connect to and click Next.",,"Outlook es compatible con estos tipos de libretas de direcciones adicionales. Selecciona el tipo de libreta de direcciones con el que deseas conectar y haz clic en Siguiente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Additional Address Book Types",,"Ti&pos de libretas de direcciones adicionales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Data Toolbar",,"Barra de herramientas Datos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Tell Me More...",,"&Más información...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Outlook Data File",,"Nuevos archivos de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Types of storage:",,"Tipos de almacenamiento:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select Folder",,"Seleccionar carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Outlook &Data File...",,"&Nuevo archivo de datos de Outlook...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Choose a folder:",,"&Elige una carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create Folder",,"Crear carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder &Name:",,"&Nombre de la carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account Settings",,"Configuración de la cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account Manager",,"Gestor de cuentas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Internet Calendar Subscription",,"Nueva suscripción a calendario de Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Cancel",,"&Cancelar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter the location of the Internet Calendar you want to add to Outlook: ",,"Escribe la ubicación del calendario de Internet que deseas agregar a Outlook: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Example: webcal://www.example.com/calendars/Calendar.ics",,"Ejemplo: webcal://www.example.com/calendars/Calendar.ics",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change the password for %s",,"Cambiar la contraseña de %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Old password:",,"&Contraseña anterior:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accounts Toolbar",,"Barra de herramientas Cuentas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change &Folder",,"Cam&biar carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Add another account...",,"Agregar otra c&uenta...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You're all set!",,"¡Hemos terminado!",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We have all the information we need to set up your account.",,"Tenemos toda la información necesaria para configurar la cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> List Options",,"Opciones de lista de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display this list &on other computers with the account:",,"&Mostrar esta lista en otros equipos con la cuenta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "List Name:",,"Nombre de lista:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type:",,"Tipo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server Version:",,"Versión del servidor:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Permissions:",,"Permisos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Test Account Settings",,"Probar la configuración de la cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Stop",,"&Detener",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is testing the account settings you entered.",,"Outlook está probando la configuración de la cuenta que escribiste.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RSS Feed Options",,"Opciones de fuentes RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Change Folder",,"Cam&biar carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Download the full article as an .html attachment",,"&Descargar el artículo completo como datos adjuntos .html",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Automatically download enclosures for this RSS Feed",,"De&scargar automáticamente documentos adjuntos para esta fuente RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Use the publisher update recommendation. Send/Receive groups do not update more frequently than the recommended limit to prevent your RSS Feed from being suspended by the content provider.",,"&Usar la recomendación de actualización del editor. Los grupos de envío o recepción no se actualizarán con mayor frecuencia de la recomendada para evitar que el proveedor de contenido suspenda la fuente RSS.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Items from this RSS Feed will be delivered to the following location:",,"Los elementos de esta fuente RSS se entregarán en la ubicación siguiente:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Feed Name:",,"&Nombre de la fuente:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Channel Name:",,"Nombre de la fuente:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Description:",,"Descripción:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delivery Location",,"Ubicación de entrega",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Downloads",,"Descargas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New RSS Feed",,"Nueva fuente RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter the location of the RSS Feed you want to add to Outlook: ",,"Escribe la ubicación de la fuente RSS que deseas agregar a Outlook: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Example: http://www.example.com/feed/main.xml",,"Ejemplo: http://www.example.com/feed/main.xml",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RSS Feeds Toolbar",,"Barra de herramientas de fuentes RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Selected RSS Feed delivers new items to the following location:",,"La fuente RSS seleccionada entrega nuevos elementos en la siguiente ubicación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Subscribed RSS Feeds are checked once during each download interval. This prevents your RSS Feed from possibly being suspended by an RSS publisher.",,"Las fuentes RSS suscritas se comprueban una vez durante cada intervalo de descarga. Esto evita que un editor de RSS suspenda tu fuente RSS.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Security Alert",,"Alerta de seguridad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&View Certificate...",,"&Ver certificado...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server Name",,"Nombre del servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Information you exchange with this site cannot be viewed or changed by others. However, there is a problem with the site's security certificate.",,"La información que intercambias con este sitio no puede ser vista ni modificada por otras personas. No obstante, hay un problema con el certificado de seguridad del sitio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The security certificate was issued by a company you have not chosen to trust. View the certificate to determine whether you want to trust the certifying authority.",,"El certificado de seguridad fue emitido por una compañía que no es de confianza. Ve el certificado para determinar si deseas determinar que esta entidad de certificación sea de confianza.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The security certificate has expired or is not yet valid.",,"El certificado de seguridad expiró o ya no es válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The name on the security certificate is invalid or does not match the name of the site.",,"El nombre del certificado de seguridad no es válido o no coincide con el nombre del sitio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to proceed?",,"¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Allow",,"&Permitir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Don't ask me about this website again",,"N&o volver a preguntarme sobre este sitio web",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Allow this website to configure %s server settings?",,"¿Permitir que este sitio web configure %s opciones de configuración del servidor?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your account was redirected to this website for settings.",,"Su cuenta se ha redirigido a este sitio web para establecer su configuración.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You should only allow settings from sources you know and trust.",,"Solo deberías permitir la configuración de orígenes que conozcas y que sean de confianza.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "HTTP Email",,"Correo HTTP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&quire Secure Password Authentication (SPA)",,"Re&querir autenticación de contraseña segura (SPA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""<A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=314260"">Learn more</A>"",,""<A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=314260"">Más información</A>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Learn more",,"Más información",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Getting version...)",,"(Obteniendo versión...)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Required version: ",,"Versión necesaria: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "AA.B.CCCC.DDDD",,"AA.B.CCCC.DDDD",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Current version: ",,"Versión actual: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook requires updates before it can start. Click Learn more for update instructions.",,"Outlook requiere actualizaciones antes de que se pueda iniciar. Haz clic en Más información para consultar las instrucciones de actualización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yes",,"Sí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No",,"No",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to continue?",,"¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Address:",,"Dirección:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&User Name:",,"No&mbre de usuario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type your user name and password.",,"Escribe su nombre de usuario y contraseña.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Profile",,"Nuevo perfil",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Profile &Name:",,"No&mbre del perfil:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create New Profile",,"Crear perfil nuevo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Creating Outlook Data File...",,"Creando archivos de datos de Outlook...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add New Email Account",,"Agregar nueva cuenta de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Manual setup or additional server types",,"Configuración &manual o tipos de servidores adicionales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email &Account",,"Cuen&ta de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type the password your Internet service provider has given you.",,"Escribe la contraseña proporcionada por tu proveedor de acceso a Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your passwords did not match.",,"Las contraseñas no coinciden.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Your Name:",,"&Tu nombre:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Password:",,"Contrase&ña:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&type Password:",,"&Repita la contraseña:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Change account settings",,"&Cambiar la configuración de la cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Example: ellen@contoso.com",,"Ejemplo: naiara@contoso.com",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Establishing network connection",,"Establecer conexión de red",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Searching for 'Ellen.Adams@contoso.com' settings (unencrypted)",,""Buscando la configuración de ""Ellen.Adams@contoso.com"" (descifrada)"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Logging on to the mail server",,"Iniciar sesión en el servidor de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A test email message could not be sent.\nYou might need to adjust your Account Settings to send email messages.",,"No se pudo enviar un mensaje de correo de prueba.\nEs posible que debas ajustar la Configuración de la cuenta para enviar mensajes de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot discover settings for your account because a network connection could not be established. You may need to turn off Work Offline to automatically configure this account.",,"Outlook no puede detectar la configuración de la cuenta porque no se pudo establecer una conexión de red. Es posible que tengas que desactivar Trabajar sin conexión para configurar automáticamente esta cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We're sorry, we couldn't set up your account automatically. To try setting up the account yourself, click Next.",,"No se pudo configurar automáticamente la cuenta. Intenta configurar la cuenta de forma manual y haz clic en Siguiente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is completing the setup for your account. This might take several minutes.",,"Outlook está completando la configuración de tu cuenta. Esta operación puede tardar varios minutos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Congratulations! Your email account was successfully configured and is ready to use.",,"¡Enhorabuena! Su cuenta de correo se configuró correctamente y está lista para usar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To save disk space and to improve performance we are only storing a portion of your messages for offline use. This can be changed any time in account settings",,"Para guardar espacio en disco y mejorar el rendimiento, solo almacenamos una parte de sus mensajes para uso sin conexión. Esto se puede cambiar en cualquier momento en la configuración de la cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An encrypted connection to your mail server is not available.\nClick Next to attempt using an unencrypted connection.",,"No hay una conexión cifrada disponible con el servidor de correo.\nHaz clic en Siguiente para intentar utilizar una conexión no cifrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Additional Microsoft Exchange Server accounts cannot be added.\nThe maximum allowed number of Exchange accounts has been reached.\nClick Next to attempt configuring this account using POP3 or IMAP.",,"No se pueden agregar otras cuentas de Microsoft Exchange Server.\nSe alcanzó el número máximo de cuentas permitido de Exchange.\nHaz clic en Siguiente para intentar configurar esta cuenta mediante POP3 o IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Configuring",,"Configuración",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Password:",,"Co&ntraseña:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&type Password:",,"&Vuelve a escribir la contraseña:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "POP3",,"POP3",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Other",,"&Otros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Email Account",,"&Cuenta de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect to a server type shown below.",,"Conectar con un servidor del tipo mostrado a continuación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect to an email account provided by your Internet service provider (ISP) or your organization.",,"Conecta con una cuenta de correo proporcionada por tu proveedor de acceso a Internet (ISP) o por tu organización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&POP or IMAP",,"&POP o IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "O&ffice 365",,"O&ffice 365",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange &ActiveSync",,"Exchange &ActivaSync",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect to an Exchange account to access email, calendars, contacts, tasks, and voice mail",,"Conectarse a una cuenta de Exchange para tener acceso al correo, calendario, contactos, tareas y mensajes de correo de voz",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect to a server type that is listed below",,"Conectarse a un tipo de servidor mostrado a continuación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Advanced setup for POP or IMAP email accounts",,"Configuración avanzada de cuentas de correo POP o IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatic setup for Office 365 accounts",,"Configuración automática de cuentas de Office 365",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Advanced setup for services that use Exchange ActiveSync",,"Configuración avanzada de servicios que usan Exchange ActivaSync",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Install &Now",,"&Instalar ahora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Remind me later",,"Recordár&melo más tarde",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Open Message In Conflict",,"A&brir mensaje en conflicto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To:",,"Para:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Keep This Item",,"Guardar &este elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Keep &All",,"G&uardar todos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Date:",,"Fecha:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last Edited By",,"Editado por última vez por",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last Edit Date",,"Última fecha de edición",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New &Entry...",,"&Nueva entrada...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Delete",,"&Eliminar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "P&roperties",,"P&ropiedades",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Add to Contacts",,"&Agregar a Contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&ut",,"Cor&tar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Select All Members",,"&Seleccionar todos los miembros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New Message",,"&Nuevo mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New &Entry...",,"Nueva &entrada...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New Message\tCtrl+N",,"Mensaje n&uevo\tCtrl+N",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Delete\tCtrl+D",,"Eli&minar\tCtrl+D",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Close\tAlt+F4",,"Cerrar\tAlt+&F4",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Undo\tCtrl+Z",,"&Deshacer\tCtrl+Z",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cu&t\tCtrl+X",,"Cor&tar\tCtrl+X",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Copy\tCtrl+C",,"&Copiar\tCtrl+C",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Paste\tCtrl+V",,"&Pegar\tCtrl+V",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Find...\tCtrl+Shift+F",,"&Buscar...\tCtrl+Mayús+F",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Options...",,"&Opciones...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&File",,"&Archivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Edit",,"Edició&n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Tools",,"&Herramientas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Delete\tCtrl+D",,"Eliminar\tCtrl+&D",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Close",,"Ce&rrar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Save\tCtrl+S",,"&Guardar\tCtrl+G",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save &As...",,"G&uardar como...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mo&ve ...",,"M&over...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cop&y...",,"Co&piar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Toolbar",,"Barra de &herramientas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Status Ba&r",,"&Barra de estado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Previous\tCtrl+<",,"A&nterior\tCtrl+<",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Next\tCtrl+>",,"&Siguiente\tCtrl+>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New Message\tCtrl+N",,"&Mensaje nuevo\tCtrl+N",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New &Form...",,"&Formulario nuevo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New &Post in This Folder",,"&Envío nuevo a esta carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&View",,"&Ver",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Actions",,"A&cciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search cannot complete the indexing of your Outlook data. Indexing cannot continue for %1 (error=%2). If this error continues, contact Microsoft Support.\r\n",,"Búsqueda no puede completar la indización de los datos de Outlook. La indización no puede continuar para %1 (error=%2). Si el error persiste, ponte en contacto con el soporte técnico de Microsoft.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "During launch an existing non-responsive instance of Outlook was closed.\r\n",,"Durante el inicio se cerró una instancia de Outlook existente que no respondía.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1\r\n",,"%1\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A system component, RPC, required by Outlook to connect to the e-mail server is not configured properly. For more information, contact your system administrator.\r\n",,"Un componente del sistema, RPC, necesario para que Outlook se conecte al servidor de correo no está configurado correctamente. Para obtener más información, ponte en contacto con el administrador del sistema.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to get the Crawl Scope Manager with error=%1.\r\n",,"No se pudo obtener el administrador de ámbito de rastreo. Error = %1.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to determine if the store is in the crawl scope (error=%1).\r\n",,"Error al determinar si el almacén está en el ámbito de rastreo (error=%1).\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "UIAutomationCore.dll is not installed on this machine.\r\n",,"UIAutomationCore.dll no está instalado en este equipo.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The installed version of UIAutomationCore.dll (%1) is not current enough to support UIA in Outlook. Please install UIAutomationCore.dll version %2 or higher.\r\n",,"La versión instalada de UIAutomationCore.dll (%1) no está lo suficientemente actualizada para admitir UIA en Outlook. Instala UIAutomationCore.dll versión %2 o posterior.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook was unable to retrieve the version information for UIAutomationCore.dll. The installed version of the dll may not be current enough to support UIA in Outlook. Please install UIAutomationCore.dll version %1 or higher.\r\n",,"Outlook no pudo recuperar la información de versión de UIAutomationCore.dll. Es posible que la versión instalada de la dll no esté lo suficientemente actualizada para admitir UIA en Outlook. Instala UIAutomationCore.dll versión %1 o posterior.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SyncMonitor forced a full folder sync for: %1\r\n",,"SyncMonitor forzó una sincronización de carpetas completa para: %1\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Security warning loading %1. This MAPI provider DLL might be harmful to your system. You should only load DLLs from trusted providers that have been registered in MapiSvc.Inf. This provider DLL has been blocked and its functionality is no longer available. For more information about registering provider DLLs, see https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2009861&clcid=0x409.\r\n",,"Advertencia de seguridad al cargar %1. Esta DLL del proveedor de MAPI puede ser perjudicial para tu sistema. Solo debes cargar DLL de proveedores de confianza que hayan sido registrados en MapiSvc.Inf. Esta DLL de proveedor se bloqueó y su funcionalidad ya no está disponible. Para obtener más información sobre el registro de DLL de proveedores, consulta https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2009861&clcid=0x409.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add-in execution error. Outlook crashed during the '%1' callback of the '%2' interface while calling into the '%3' add-in. \r\n",,"Error de ejecución del complemento. Outlook se bloqueó durante la devolución de llamada '%1' de la interfaz '%2' al llamar al complemento '%3'. \r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Database corruption was detected and the process was terminated.%rProcess: ""%1"" (%2)%rVersion: %6%rFile: ""%3""%rLast: ""%4""%rDatabase Version: %5%rContext: %7%rDetails: %r%8\r\n"",,""Se detectaron daños en la base de datos y el proceso se finalizó.%rProceso: ""%1"" (%2)%rVersión: %6%rArchivo: ""%3""%rÚltimo: ""%4""%rVersión de base de datos: %5%rContexto: %7%rDetails: %r%8\r\n"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connection stats for server (%1). Rpcs Attempted (%2), Rpcs Succeeded (%3), Rpcs Failed (%4), Rpcs Canceled (%5), Rpc UI shown (%6), Avg request time (%7) ms, Min request time (%8) ms, Max request time (%9) ms.\r\n",,"Estadísticas de conexión para el servidor (%1). Intentos de llamadas a procedimientos remotos (RPC) (%2); llamadas a procedimientos remotos (RPC) realizadas correctamente (%3); error en las llamadas a procedimientos remotos (RPC) (%4); llamadas a procedimientos remotos (RPC) canceladas (%5); llamadas a procedimientos remotos (RPC) que muestran la UI (%6); tiempo promedio necesario (%7) ms; tiempo mínimo necesario (%8) ms; tiempo máximo necesario (%9) ms.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancelable RPC started.\r\n",,"Se inició una RPC que se puede cancelar.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancelable RPC shutdown.\r\n",,"Se cerró una RPC que se puede cancelar.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancelable RPC dialog shown for server (%1), total wait time was (%2) ms, result was (%3).\r\n",,"Cuadro de diálogo de llamada a procedimiento remoto (RPC) que se puede cancelar para el servidor (%1), el tiempo de espera total fue (%2) ms, el resultado fue (%3).\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User canceled request against server (%1) after waiting (%2) ms.\r\n",,"El usuario canceló la solicitud en el servidor (%1) tras esperar (%2) ms.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rpc call (%1) on transport (%2) to server (%3) failed with error code (%4) after waiting (%5) ms; eeInfo (%6).\r\n",,"No se pudo efectuar la llamada (%1) a procedimiento remoto (RPC) en el transporte (%2) al servidor (%3) con código de error (%4) tras una espera de (%5) ms; eeInfo (%6).\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was a problem reading one or more of your reminders. Some reminders may not appear.\r\n",,"Error de lectura de algunos avisos. Puede que no se muestren todos los avisos.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unable to update public free/busy data.\r\n",,"No se pueden actualizar los datos públicos de disponibilidad.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The store %1 is being re-pushed to the indexer for the following reason: %2.\r\n",,"El almacén %1 se va a insertar de nuevo en el indizador por el siguiente motivo: %2.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Starting reconciliation for the store %1 for the following reason: %2.\r\n",,"Iniciar conciliación para el almacén %1 por el siguiente motivo: %2.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The store %1 has detected a catalog rebuild.\r\n",,"El almacén %1 detectó una reconstrucción de catálogo.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The store %1 has detected a catalog checkpoint.\r\n",,"El almacén %1 detectó un punto de control de catálogo.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The store %1 has detected a catalog checkpoint rollback.\r\n",,"El almacén %1 detectó la reversión de un punto de control de catálogo.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search indexing is being re-enabled for the '%1' Outlook data file.\r\n",,"La indización de la búsqueda se está habilitando nuevamente para el archivo de datos '%1' de Outlook.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reconciliation completed for the following store: %1. Stats: %2.\r\n",,"Conciliación completada para el siguiente almacén: %1. Estadísticas: %2.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "AdminSecurityMode value: %1.\r\n",,"AdminSecurityMode value: %1.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook has attempted to obtain security properties and attachment information from the GPO.\r\n",,"Outlook intentó obtener las propiedades de seguridad y la información de datos adjuntos desde el GPO.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Evaluating %1 hash for %2, hash matches, %2 will be trusted.\r\n",,"Evaluar hash %1 para %2, el hash coincide, %2 es de confianza.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Evaluating %1 hash for %2, hash does not match, %2 will not be trusted.\r\n",,"Evaluar hash %1 para %2, el hash no coincide, %2 no es de confianza.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not use fast shutdown method to shut down Outlook: %1%rProvider: %2%rType: %3\r\n",,"No puedes usar el método de apagado rápido para cerrar Outlook: %1%rProveedor: %2%rTipo: %3\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The following providers do not implement fast shutdown APIs, but are being shut down using fast shutdown:%r%1\r\n",,"Los siguientes proveedores no implementan APIs de apagado rápido, pero se cierran utilizando el apagado rápido:%r%1\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A provider took longer than expected (%1 seconds) to close during fast shutdown.%rProvider: %2%rType: %3%rDuration: %4 milliseconds\r\n",,"Un proveedor tardó más de lo esperado (%1 segundos) en cerrarse durante el apagado rápido.%rProveedor: %2%rTipo: %3%rDuración: %4 milisegundos\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An Outlook add-in took longer than expected (%1 milliseconds) to disconnect.%rAdd-in: %2%rDuration: %3 milliseconds\r\n",,"Un complemento de Outlook tardó más de lo esperado (%1 milisegundos) en desconectarse.%rComplemento: %2%rDuración: %3 milisegundos\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An appointment has been deleted from the calendar because the corresponding meeting request was deleted without responding.\r\nSubject: %1 Current User: %2 Flags: %3 Start Time: %4 End Time: %5 EntryID: %6.\r\n",,"Se eliminó una cita del calendario porque la convocatoria de reunión correspondiente se eliminó sin que se respondiera.\r\nAsunto: %1 Usuario actual: %2 Marcas: %3 Hora de inicio: %4 Hora de finalización: %5 Id. de entrada: %6.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A meeting request has been deleted but the meeting will remain tentative on the calendar until the user either chooses a response or deletes the item directly from the calendar folder.\r\nSubject: %1 Current User: %2 Flags: %3 Start Time: %4 End Time: %5 EntryID: %6.\r\n",,"Se eliminó una convocatoria de reunión pero la reunión quedará como provisional en el calendario hasta que el usuario elija una respuesta o elimine el elemento directamente desde la carpeta del calendario.\r\nAsunto: %1 Usuario actual: %2: Indicadores: %3 Hora de inicio: %4 Hora de finalización: %5 Id. de entrada: %6.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fixup bad delivery store.%rOld id: %1%rNew id: %2\r\n",,"Corrección de almacén de entrega con errores. %r.Id. antiguo: %1%rId. nuevo: %2\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User warned to restart.%rOutlook: %1%rConnection ID: %2%rReason Code: %3%rPrivate: %4%rDelegate: %5%rAlternative: %6%rAlternative Type: %7%rAlternative Code: %8%rMapi Session Type: %9%rProtocol Store Connection: %10%rProtocol Store AutoDiscover: %11%rOld GUID: %12%rNew GUID: %13%rOld ServerDN: %14%rNew ServerDN: %15%rOld Smtp: %16%rNew Smtp: %17%rOld Internal URL: %18%rNew Internal URL: %19%rOld External URL: %20%rNew External URL: %21\r\n",,"Se advirtió al usuario para que reinicie.%rOutlook: %1%rId. de conexión: %2%rCódigo de motivo: %3%rPrivado: %4%rDelegado: %5%rAlternativo: %6%rTipo alternativo: %7%rCódigo alternativo: %8%rTipo de sesión MAPI: %9%rConexión de almacén de protocolos: %10%rDetección automática de almacén de protocolos: %11%rGUID anterior: %12%rGUID nou: %13%rServerDN anterior: %14%rServerDN nuevo: %15%rSmtp anterior: %16%rSmtp nuevo: %17%rURL interna anterior: %18%rURL interna nueva: %19%rURL externa anterior: %20%rURL externa nueva: %21\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failure",,"Error",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MAPI 1.0 Address Book",,"Libreta de direcciones MAPI 1.0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange Address Book",,"Libreta de direcciones de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Global Address List",,"Lista global de direcciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook Address Book Provider",,"Proveedor de Libreta de direcciones de Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Available",,"Disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "OST Integrity Check",,"Comprobación de integridad OST",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not published.",,"No publicado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Public Folders",,"Carpetas públicas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Default",,"Predeterminado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Anonymous",,"Anónimo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange Information Store",,"Almacén de información de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unknown Error.",,"Error desconocido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Public Folders - %s",,"Carpetas públicas - %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Favorites",,"Favoritos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Public Folders",,"Todas las carpetas públicas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronizing Mailbox '%.64s'",,"Sincronizando el buzón '%.64s'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronizing Hierarchy",,"Sincronizando la jerarquía",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connecting to Microsoft Exchange",,"Conectando con Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronizing Favorites",,"Sincronizando la carpeta Favoritos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronizing Views",,"Sincronizando las vistas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronizing Forms",,"Sincronizando los formularios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronizing Form '%.64s'",,"Sincronizando el formulario '%.64s'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sending Outgoing Mail",,"Enviando el correo saliente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Processing Mail Rules",,"Procesando las reglas de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Offline address book Connecting to Microsoft Exchange",,"Estableciendo conexión entre la libreta de direcciones sin conexión y Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copying offline address book browse file.",,"Copiando el archivo de exploración de la libreta de direcciones sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copying offline address book details file.",,"Copiando el archivo de detalles de la libreta de direcciones sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copying offline address book index file.",,"Copiando el archivo índice de la libreta de direcciones sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copying offline address book search file.",,"Copiando el archivo de búsqueda de la libreta de direcciones sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copying offline address book template file.",,"Copiando el archivo plantilla de la libreta de direcciones sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Decompressing offline address book files.",,"Descomprimiendo los archivos de libreta de direcciones sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Finished downloading offline address book.",,"Finalizó la descarga de la libreta de direcciones sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is not enough disk space to download the Microsoft Exchange offline address book files.",,"No hay suficiente espacio en disco para descargar los archivos de libreta de direcciones sin conexión de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is not enough memory to download the Microsoft Exchange offline address book files.",,"No hay memoria suficiente para descargar los archivos de libreta de direcciones sin conexión de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while decompressing the Microsoft Exchange offline address book files.",,"Ocurrió un error al descomprimir los archivos de libreta de direcciones sin conexión de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download successful",,"La descarga se realizó correctamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download Offline Address Book List",,"Descargar la lista de libretas de direcciones sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange offline address book",,"Libreta de direcciones sin conexión de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronization Log: ",,"Registro de sincronización: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Required properties missing from a message. Message was not synchronized.",,"Faltan propiedades necesarias de un mensaje. El mensaje no se sincronizó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Required properties missing from a folder. Folder was not synchronized.",,"Faltan propiedades necesarias de una carpeta. La carpeta no se sincronizó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Terminated in error",,"Finalizada con error",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Canceled",,"Se canceló",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Done",,"Finalizó",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saving synchronization log",,"Guardando el registro de sincronización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "folder(s) added to online store",,"carpetas agregadas al almacén con conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "folder(s) updated in online store",,"carpetas actualizadas en el almacén con conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "folder(s) deleted in online store",,"carpetas eliminadas del almacén con conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "folder(s) added to offline store",,"carpetas agregadas al almacén sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "folder(s) updated in offline store",,"carpetas actualizadas en el almacén sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "folder(s) deleted in offline store",,"carpetas eliminadas del almacén sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "item(s) added to online folder",,"elementos agregados a la carpeta con conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "item(s) updated in online folder",,"elementos actualizados en la carpeta con conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "item(s) changed read-state in online folder",,"elementos cambiaron el estado de su atributo de lectura en la carpeta con conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "item(s) deleted in online folder",,"elementos eliminados de la carpeta con conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "view(s)/form(s) added to online folder",,"vistas o formularios agregados a la carpeta con conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "view(s)/form(s) updated in online folder",,"vistas o formularios actualizados en la carpeta con conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "view(s)/form(s) changed read-state in online folder",,"vistas o formularios cambiaron el estado de su atributo de lectura en la carpeta con conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "view(s)/form(s) deleted in online folder",,"vistas o formularios eliminados de la carpeta con conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "item(s) deleted by rule in online folder",,"elementos eliminados por la regla de la carpeta con conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "view(s)/form(s) deleted by rule in online folder",,"vistas o formularios eliminados por la regla de la carpeta con conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "item(s) added to offline folder",,"elementos agregados a la carpeta sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "item(s) updated in offline folder",,"elementos actualizados en la carpeta sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "item(s) changed read-state in offline folder",,"elementos cambiaron el estado de su atributo de lectura en la carpeta sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "item(s) deleted in offline folder",,"elementos eliminados de la carpeta sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "view(s)/form(s) added to offline folder",,"vistas o formularios agregados a la carpeta sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "view(s)/form(s) updated in offline folder",,"vistas o formularios actualizados en la carpeta sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "view(s)/form(s) changed read-state in offline folder",,"vistas o formularios cambiaron el estado de su atributo de lectura en la carpeta sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "view(s)/form(s) deleted in offline folder",,"vistas o formularios eliminados de la carpeta sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sending offline mail",,"Enviando correo sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error opening message for send",,"Error al abrir el mensaje que se desea enviar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error sending message",,"Error al enviar el mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " %ld item(s) sent",," %ld elementos enviados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error synchronizing view/form",,"Error al sincronizar la vista o formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error synchronizing message '%.64s'",,"Error al sincronizar el mensaje '%.64s'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error synchronizing folder",,"Error al sincronizar la carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Arial",,"Arial",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "item(s) moved to online folder",,"elementos movidos a la carpeta con conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\t\t For more information on this failure, click the URL below:",,"\t\t Si deseas más información acerca de este error, haz clic en la siguiente dirección URL:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sync Issues",,"Problemas de sincronización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while attempting to move a message to the '%.64s' folder. The move was not successful. Message Subject ->'%.64s'",,"Error al intentar mover un mensaje a la carpeta '%.64s'. La operación no tuvo éxito. Asunto del mensaje: '%.64s'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Moved a message that failed synchronization to '%.64s'. Message subject -> '%.64s'. You can view this message in your offline folder only.",,"Se movió un mensaje cuya sincronización falló a '%.64s'. Asunto del mensaje: '%.64s'. solo puedes ver el mensaje en la carpeta sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Beginning Outlook data file (.ost) integrity check.",,"Iniciando la comprobación de integridad del archivo de datos de Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " The folder '%.64s' exists in your mailbox on Microsoft Exchange but not in your Outlook data file (.ost).",," La carpeta '%.64s' existe en el buzón de Microsoft Exchange pero no en el archivo de datos de Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " The folder '%.64s' exists in your Outlook data file (.ost) but not in your mailbox on Microsoft Exchange.",," La carpeta '%.64s' existe en el archivo de datos de Outlook (.ost) pero no en el buzón de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " The folder '%.64' in your mailbox on Microsoft Exchange does not match the folder in your Outlook data file (.ost).",," La carpeta '%.64' del buzón de Microsoft Exchange no coincide con la carpeta del archivo de datos de Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " The message with the subject '%.64s' exists in your mailbox on Microsoft Exchange but not in your Outlook data file (.ost).",," El mensaje cuyo asunto es '%.64s' existe en el buzón de Microsoft Exchange pero no en el archivo de datos de Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " The message with the subject '%.64s' exists in the Outlook data file (.ost) but not in your mailbox on Microsoft Exchange.",," El mensaje cuyo asunto es '%.64s' existe en el archivo de datos de Outlook (.ost) pero no el buzón de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " The message with the subject '%.64s' in your mailbox on Microsoft Exchange does not match the message in the Outlook data file (.ost).",," El mensaje cuyo asunto es '%.64s' del buzón de Microsoft Exchange no coincide con el mensaje del archivo de datos de Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hidden Message",,"Mensaje oculto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Subject",,"Sin asunto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Name",,"Sin nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Performing initial synchronization.",,"Realizando la sincronización inicial.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Performing integrity detection scan.",,"Realizando la búsqueda de detección de integridad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Performing phase 1 synchronization.",,"Realizando la fase 1 de la sincronización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Scanning for problems in phase 1 synchronization.",,"Buscando problemas en la fase 1 de sincronización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Performing phase 2 synchronization.",,"Realizando la fase 2 de sincronización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Scanning for problems in phase 2 synchronization.",,"Buscando problemas en la fase 2 de sincronización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If problems are found in this scan, they must be fixed manually.",,"Si se encuentran problemas en esta búsqueda, deben solucionarse manualmente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Scanning folder %.64s.",,"Carpeta de búsqueda %.64s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Scanning hierarchy.",,"Jerarquía de búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Canceled",,"Cancelado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Done",,"Fin",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\t\t Could not connect to public folder server.",,"\t\t No se puede conectar con el servidor de carpetas públicas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is setting up a local copy of your mailbox. It may be several minutes until all of your data is available.",,"Outlook está configurando una copia local del buzón. Pueden transcurrir varios minutos hasta que estén disponibles todos los datos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " The following message could not be downloaded (%#08lx):",," No se pudo descargar el siguiente mensaje (%#08lx):",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conflicts",,"Conflictos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " The following message had an error and synchronization of it was skipped (%#08lx):",," La sincronización del siguiente mensaje se pasó por alto debido a un error del mismo (%#08lx):",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Local Failures",,"Errores locales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server Failures",,"Errores del servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Downloading restricted message permissions",,"Descargando permisos de mensaje restringido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronizer Version %.64S",,"Versión del sincronizador %.64S",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Uploading to server '%.64S'",,"Cargando al servidor '%.64S'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Downloading from server '%.64S'",,"Descargando del servidor '%.64S'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronizing local changes in folder '%.64s'",,"Sincronizando cambios locales en la carpeta '%.64s'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronizing server changes in folder '%.64s'",,"Sincronizando cambios del servidor en la carpeta '%.64s'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronizing full items in folder '%.64s'",,"Sincronizando elementos completos en la carpeta '%.64s'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message could not be sent. Try sending the message again later, or contact your network administrator. %s Error is [%#08lx-%#08lx-%#08lx].",,"Este mensaje no se pudo enviar. Inténtalo de nuevo más tarde, o ponte en contacto con el administrador de red. %s Error: [%#08lx-%#08lx-%#08lx].",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Subject unavailable under lock",,"Asunto no disponible con bloqueo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronizing local changes in folder '%.64s - %.64s'",,"Sincronizando cambios locales en la carpeta '%.64s - %.64s'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronizing server changes in folder '%.64s - %.64s'",,"Sincronizando cambios del servidor en la carpeta '%.64s - %.64s'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronizing full items in folder '%.64s - %.64s'",,"Sincronizando los elementos completos en la carpeta '%.64s - %.64s'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder '%s' data was deleted because it was not synchronized with Microsoft Exchange for more than %d days. All items that were modified only on this computer were moved to the '%s' folder before the folder '%s' was deleted.",,"Se eliminaron los datos de la carpeta '%s' porque no se sincronizó con Microsoft Exchange durante más de %d días. Todos los elementos modificados en este equipo se movieron a la carpeta '%s' antes de eliminar la carpeta '%s'.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Local change not synchronized to server.",,"Cambio local no sincronizado con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error Synchronizing Hierarchy for Mailbox '%.64s'",,"Error al sincronizar la jerarquía para el buzón '%.64s'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error in folder '%.64s'",,"Error en la carpeta '%.64s'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronization Filter Error - synchronization filters have been removed from this folder.",,"Error en el filtro de sincronización: se quitaron los filtros de sincronización de esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronization of some deletions failed.",,"Error en la sincronización de algunas eliminaciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronization of read state changes failed.",,"Error en la sincronización de los cambios de estado de lectura.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A problem occurred during sign-in for %1$s. To solve this problem, go to %2$s in your web browser.\n\nDo you want to open the webpage?",,"Error al iniciar sesión para %1$s. Para resolver este problema, ve a %2$s con el explorador web.\n\n¿Deseas abrir la página web?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange response headers:",,"Encabezados de respuesta de Exchange:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1$s: %2$s",,"%1$s: %2$s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Transport-Send failed: failure enum(%1$d), HResult(0x%2$08X), EC(%3$d).",,"Error en el envío de transporte: enumeración de error (%1$d), HResult (0x%2$08X), CE (%3$d).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Submit-Message failed: message id(%1$d), failure enum(%2$d), HResult(0x%3$08X), EC(%4$d).",,"Error en el envío de mensaje: id de mensaje (%1$d), enumeración de error (%2$d), HResult (0x%3$08X), CE (%4$d).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Try sending the message again later, or contact your network administrator.",,"Intenta enviar el mensaje de nuevo más tarde o ponte en contacto con tu administrador de red.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error is [0x%1$08x-0x%2$08x-0x%3$08x].",,"El error es [0x%1$08x-0x%2$08x-0x%3$08x].",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Diagnostic information for administrators:",,"Información de diagnóstico para administradores:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message could not be sent. %1$s %2$s",,"No se pudo enviar este mensaje. %1$s %2$s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ROPs Summary:",,"Resumen de instrucciones:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1$d: %2$s (%3$d) Processed(%4$d) Completed(%5$d)",,"%1$d: %2$s (%3$d) Procesado(%4$d) Completado(%5$d)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ROP result: %1$d",,"Resultado ROP: %1$d",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Response codes: %1$s",,"Códigos de respuesta: %1$s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Response Exceptions:",,"Excepciones de respuesta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ROP Index: %1$d",,"Índice ROP: %1$d",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ROP Associated: %1$s (%2$d)",,"ROP asociado: %1$s (%2$d)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to upload attachments to server (error 0x%1$08x).",,"No se pudieron cargar los datos adjuntos al servidor (error 0x%1$08x).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The client operation failed.",,"La operación cliente falló.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have exceeded the storage limit on your mailbox. Delete some mail from your mailbox or contact your system administrator to adjust your storage limit.",,"Ha sobrepasado el límite de almacenamiento del buzón. Elimine correo del buzón o ponte en contacto con el administrador del sistema para que ajuste el límite de almacenamiento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message being sent exceeds the message size established for this user.",,"El mensaje que se está enviando sobrepasa el tamaño de mensaje establecido para este usuario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A rule in this public folder prevents a message this large from being posted.",,"Una regla de esta carpeta pública impide que se envíe un mensaje de este tamaño.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot post this form to this public folder. See the public folder contact.",,"No puedes enviar este formulario a esta carpeta pública. Consulta con el contacto de la carpeta pública.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A rule on this public folder is preventing your message from being moved, copied or posted to the public folder.",,"Una regla de esta carpeta pública impide que este mensaje se mueva, se copie o se pegue en la carpeta pública.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The contents of this public folder are currently unavailable. Either Microsoft Exchange is down or the public folder has not been replicated to this site. See your administrator.",,"El contenido de esta carpeta pública no está disponible en la actualidad. Es posible que Microsoft Exchange esté desactivado o bien que la carpeta pública no se haya replicado en el sitio. Consulta con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have sufficient permission to perform this operation on this object. See the folder contact or your system administrator.",,"No tienes permisos suficientes para ejecutar esta operación en este objeto. Consulta con el contacto de la carpeta o con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder is only available for use by folder owners at this time. See the folder contact.",,"La carpeta está disponible solo para utilizarse por propietarios de carpetas. Consulta con el contacto de la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The function cannot be performed because the message has been changed.",,"No se puede ejecutar la función porque el mensaje cambió.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The function cannot be performed because the object has been deleted.",,"No se puede ejecutar la función porque el objeto se eliminó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is not enough memory available to perform the operation.",,"No hay suficiente memoria disponible para ejecutar la operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is not enough memory available on Microsoft Exchange to perform the operation. Contact your system administrator.",,"No hay suficiente memoria disponible en Microsoft Exchange para ejecutar la operación. Ponte en contacto con el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is not enough disk space available for this operation.",,"No hay suficiente espacio disponible en el disco para esta operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are not enough system resources available for this operation.",,"No hay suficientes recursos del sistema disponibles para esta operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your Microsoft Exchange administrator has blocked the version of Outlook that you are using. Contact your administrator for assistance.",,"El administrador de Microsoft Exchange ha bloqueado la versión de Outlook que está utilizando. Ponte en contacto con el administrador para obtener ayuda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The requesting program is an incompatible version. Contact your system administrator about upgrading your version of Microsoft Exchange.",,"El programa requerido es una versión incompatible. Ponte en contacto con tu administrador de sistemas para actualizar su versión de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The attempt to log on to Microsoft Exchange has failed.",,"El intento de iniciar una sesión en Microsoft Exchange falló.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The function cannot be performed because Microsoft Exchange is busy. Contact your system administrator if this condition persists.",,"No se puede realizar la función porque Microsoft Exchange está ocupado. Consulta con el administrador del sistema si esta condición continúa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Network problems are preventing connection to Microsoft Exchange.",,"Hay problemas en la red que impiden la conexión con Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A disk error occurred. You may want to run a disk repair utility.",,"Error de disco. Deberías ejecutar una utilidad de reparación de disco.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder already exists.",,"La carpeta ya existe.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The destination folder is the same as the source folder, or is a subfolder of the source folder.",,"La carpeta de destino es la misma que la carpeta origen o es una subcarpeta del origen.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Microsoft Exchange server cannot support your language because the required character set is not installed.",,"El servidor de Microsoft Exchange no admite el idioma porque el juego de caracteres necesario no está instalado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permission to log on.",,"No tienes permiso para iniciar la sesión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permission to create a message in this folder.",,"No tienes permiso para crear un mensaje en esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Items cannot be created in the root of Public Folders.",,"No es posible crear elementos en la carpeta raíz de las Carpetas públicas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permission to read messages in this folder.",,"No tienes permiso para leer mensajes en esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permission to create a subfolder in this folder.",,"No tienes permiso para crear una subcarpeta en esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The function cannot be performed because Microsoft Exchange does not have enough resources available. Contact your system administrator if this condition persists.",,"No se puede ejecutar la función porque Microsoft Exchange no tiene suficientes recursos disponibles. Ponte en contacto con el administrador del sistema si esta condición continúa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are no additional Microsoft Exchange client licenses available. Contact your system administrator to obtain a client license to use Microsoft Exchange.",,"No hay licencias adicionales de cliente Microsoft Exchange disponibles. Ponte en contacto con el administrador del sistema para obtener una licencia de cliente para usar Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange is currently busy. If this message is still displayed in 30 minutes, contact your Exchange administrator.",,"Microsoft Exchange está ocupado actualmente. Si este mensaje sigue apareciendo dentro de 30 minutos, ponte en contacto con el administrador de Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your profile is not configured.",,"Su perfil no está configurado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have exceeded the maximum number of attachments allowed in a message.",,"Ha sobrepasado el número máximo de datos adjuntos permitidos en un mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A message cannot be attached to itself.",,"No se puede adjuntar un mensaje a sí mismo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have the permission to send the message on behalf of the specified user.",,"No tienes permiso para enviar el mensaje en nombre del usuario especificado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have the Send As permission required to create a Reply With Template rule for this public folder.",,"No tienes el permiso Enviar como que es necesario para crear una regla Responder con plantilla para esta carpeta pública.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange is not available. Either there are network problems or the Exchange server is down for maintenance.",,"Microsoft Exchange no está disponible. Puede que haya problemas con la red o que el servidor Exchange estés fuera de servicio por mantenimiento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot copy a folder because an old copy of the folder has not been cleaned up. Try again later.",,"No puedes copiar una carpeta porque una copia anterior de la carpeta no ha sido eliminada. Inténtalo más adelante.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Password must be changed before the first logon.",,"Cambia la contraseña antes de iniciar la sesión por primera vez.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Logon failed. Your password has expired.",,"Error de inicio de sesión. La contraseña expiró.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Logon failed. You do not have logon permission on this computer.",,"Error de inicio de sesión. No tienes permiso para iniciar una sesión en este equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Logon failed. You cannot logon at this time.",,"Error de inicio de sesión. No puedes iniciar una sesión en este momento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Logon failed. Your account is currently disabled.",,"Error de inicio de sesión. La cuenta está deshabilitada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The number of recipients on this message exceeds the upper limit configured by the administrator.",,"El número de destinatarios de este mensaje excede el límite superior establecido por el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Items cannot be deleted from the root of Public Folders.",,"No es posible eliminar elementos en la carpeta raíz de las Carpetas públicas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot move or copy items from the root of Public Folders.",,"No puedes mover o copiar elementos de la carpeta raíz de las Carpetas públicas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A favorite for the public folder already exists.",,"Ya existe un favorito para las Carpetas públicas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Items cannot be created in the Favorites folder.",,"No puedes crear elementos en la carpeta Favoritos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot create a new folder within Favorites.",,"No puedes crear una nueva carpeta en Favoritos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot move a folder out of Favorites.",,"No puedes mover una carpeta fuera de Favoritos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot create a subfolder of a folder in Favorites.",,"No puedes crear una subcarpeta de una carpeta en Favoritos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must connect to Microsoft Exchange with the current profile before you can synchronize your folders with your Outlook data file (.ost).",,"Tienes que conectar con Microsoft Exchange con el perfil de usuario actual antes de poder sincronizar sus carpetas con el archivo de datos de Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This mailbox cannot be accessed because it is not the mailbox associated with the current Outlook data file (.ost).",,"Este buzón no es accesible porque no es el buzón asociado con el archivo de datos de Outlook (.ost) actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must configure an Outlook data file (.ost) before you can synchronize all folders.",,"Debes configurar un archivo de datos de Outlook (.ost) antes de poder sincronizar todas las carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must configure the remote access options to make a connection.",,"Para realizar una conexión debes configurar las opciones de acceso remoto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Consult the synchronization log in the Deleted Items folder for details.",,"Para ver detalles consulta el registro de sincronización en la carpeta Elementos eliminados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have reached the maximum depth of the Public Folder Favorites hierarchy.",,"Ha alcanzado la profundidad máxima en la jerarquía de la carpeta pública Favoritos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The favorite folder may only have subfolders that are subfolders of the public folder which it represents.",,"La carpeta favorita solo puede tener subcarpetas que sean a su vez subcarpetas de la carpeta publica a la que representa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can not move a favorite folder while offline.",,"No puedes mover una carpeta favorita mientras trabaja sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some of the favorite folders were not added. You may not have permission to access them.",,"No se agregaron algunas de las carpetas favoritas. Puede que no tengas permiso para tener acceso a ellas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is using an old copy of your Outlook data file (.ost). Exit Outlook, delete the file, and restart Outlook. A new file will be automatically created the next time you initiate a send/receive.",,"Outlook está usando una copia antigua de su archivo de datos de Outlook (.ost). Sal de Outlook, elimine el archivo y reinicia Outlook. Se creará un archivo nuevo automáticamente la próxima vez que inicies un envío o recepción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message store has reached its maximum size. To reduce the amount of data in this message store, select some items that you no longer need, permanently (shift + del) delete them.",,"El almacén de mensajes alcanzó su máxima capacidad. Para reducir la cantidad de datos del almacén, selecciona algunos elementos que ya no necesites y elimínalos de forma permanente presionando Mayús + Supr.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This operation is not supported until the entire message is downloaded. Download the message and try again.",,"Esta operación no se puede realizar hasta que se descargue el mensaje completo. Descarga el mensaje y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changes made to the item were lost due to a reconnect with the server.",,"Los cambios realizados en el elemento se perdieron debido al restablecimiento de la conexión con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation cannot be performed because the connection to the server is offline.",,"Esta operación no se puede realizar porque no existe conexión con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This process requires a connection to Microsoft Exchange.",,"Este proceso requiere la conexión con Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item was found to contain a virus that could not be cleaned. For more information, contact your Microsoft Exchange administrator.",,"Se descubrió que el elemento contenía un virus que no se pudo limpiar. Para obtener más información, ponte en contacto con el administrador de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item was found to contain a virus and was deleted. For more information, contact your Microsoft Exchange administrator.",,"Se descubrió que el elemento contenía un virus y se eliminó. Para obtener más información, ponte en contacto con el administrador de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item is currently being scanned for viruses. Try again in a few moments.",,"Se está realizando una comprobación de virus en el elemento. Vuelve a intentarlo dentro de unos momentos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Microsoft Exchange administrator has made a change that requires you quit and restart Outlook.",,"El administrador de Microsoft Exchange realizó un cambio que requiere que salgas de Outlook y reinicies la aplicación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This folder cannot be opened because there is a configuration problem on the server. Contact your Microsoft Exchange administrator for assistance.",,"No se puede abrir esta carpeta porque hay un problema en el servidor. Ponte en contacto con el administrador de Microsoft Exchange para obtener ayuda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The public folder could not be opened because the Microsoft Exchange organization you are connected to does not support public folders. Please contact your Exchange administrator for more information.",,"La carpeta pública no se pudo abrir porque la organización de Microsoft Exchange a la que está conectado no admite carpetas públicas. Ponte en contacto con el administrador de Exchange para obtener más información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your server administrator has limited the number of items you can open simultaneously. Try closing messages you have opened or removing attachments and images from unsent messages you are composing.",,"El administrador del servidor ha limitado el número de elementos que puede abrir al mismo tiempo. Intenta cerrar mensajes abiertos o quitar datos o imágenes adjuntos de los mensajes no enviados que esté escribiendo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is a problem with the proxy server's security certificate.\n\nOutlook is unable to connect to the proxy server %s. (Error Code %s).",,"Hay un problema con el certificado de seguridad del servidor proxy.\n\nOutlook no puede conectarse al servidor proxy %s. (Código de error %s).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is a problem with the proxy server's security certificate.\nThe name on the security certificate is invalid or does not match the name of the target site %s.\n\nOutlook is unable to connect to the proxy server. (Error Code %s)",,"Hay un problema con el certificado de seguridad del servidor proxy.\nEl nombre del certificado de seguridad no es válido o no coincide con el del sitio de destino %s.\n\nOutlook no puede conectarse al servidor proxy. (Código de error %s).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is a problem with the proxy server's security certificate.\nThe security certificate is not from a trusted certifying authority.\n\nOutlook is unable to connect to the proxy server %s. (Error Code %s).",,"Hay un problema con el certificado de seguridad del servidor proxy.\nEl certificado de seguridad no es de una entidad de certificación de confianza.\n\nOutlook no puede conectarse al servidor proxy %s. (Código de error %s).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The resource that you are trying to use is located on an unsupported version of Microsoft Exchange. Contact your email administrator for assistance.",,"El recurso que intenta usar se encuentra en una versión no compatible de Microsoft Exchange. Ponte en contacto con el administrador del correo para obtener ayuda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Network problems are preventing connection to Microsoft Exchange. Your network adapter does not have a default gateway.",,"Los problemas de red están impidiendo la conexión a Microsoft Exchange. El adaptador de red no tiene una puerta de enlace predeterminada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot access this Public Folder right now. Please try again later.",,"Outlook no puede acceder a esta carpeta pública ahora mismo. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Outlook features have been enabled. Restart Outlook to take advantage of them.",,"Se habilitaron nuevas características de Outlook. Reinicia Outlook para aprovecharlas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation could not be completed due to insufficient memory. Close one or more applications to make more memory available.",,"No se pudo completar la operación porque no hay memoria suficiente. Cierre una o más aplicaciones para disponer de más memoria.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation could not be completed because one or more parameters are incorrect. Contact Microsoft Technical Support for the client application.",,"No se pudo completar la operación porque uno o más parámetros son incorrectos. Ponte en contacto con el soporte técnico para la aplicación cliente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The requested operation cannot be completed because the operation is not supported on this object.",,"No se pudo completar la operación porque este objeto no admite la operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The client operation failed because the application tried to pass one or more flags that the Microsoft Exchange Address Book did not recognize. Contact Microsoft Technical Support for the client application.",,"La operación del cliente falló porque la aplicación intentó pasar una o más marcas que la libreta de direcciones de Microsoft Exchange no reconoce. Ponte en contacto con el soporte técnico para la aplicación cliente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unsupported programming interface was requested.",,"Se solicitó una interfaz de programación que no es compatible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The selection specification is too complex. Use fewer or less complex restrictions.",,"La especificación de selección es demasiado compleja. Usa menos restricciones o restricciones menos complejas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The connection to Microsoft Exchange is unavailable. Outlook must be online or connected to complete this action.",,"La conexión a Microsoft Exchange no se encuentra disponible. Outlook tiene que estar en línea o conectado para realizar esta acción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Too many names have been found in the directory service or the server has exceeded its time limit for searching. Type more letters of the name and try again.",,"Se encontraron demasiados nombres en el servicio de directorio o el servidor ha excedido el límite de tiempo para la búsqueda. Escribe más letras del nombre y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have sufficient permission to perform this operation on this object.",,"No tienes el permiso suficiente para ejecutar esta operación sobre este objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The requested operation failed because no search criteria were given to the Microsoft Exchange Address Book.",,"La operación requerida falló porque no se facilitaron criterios de búsqueda en la libreta de direcciones de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are not enough system resources available to complete this operation. Contact your system administrator if this condition persists.",,"No hay suficientes recursos del sistema disponibles para completar esta operación. Consulta con el administrador del sistema si esta condición continúa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The function cannot be performed because Microsoft Exchange is busy. Try again later.",,"No se puede realizar la función porque Microsoft Exchange está ocupado. Inténtalo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No matching entries were found.",,"No se encontraron entradas coincidentes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The client operation failed because Unicode was requested, but the Microsoft Exchange Address Book does not support Unicode for this operation.",,"La operación del cliente falló porque se solicitó Unicode, pero la libreta de direcciones de Microsoft Exchange no soporta Unicode para esta operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation failed.",,"La operación falló.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The bookmark is not valid.",,"El marcador no es válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The entry ID is not valid.",,"El Id. de entrada no es válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Microsoft Exchange Address Book was unable to log on to Exchange. Contact your system administrator if the problem persists.",,"La libreta de direcciones de Microsoft Exchange no pudo iniciar la sesión en Exchange. Consulta con el administrador del sistema si esta condición continúa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation failed because the operation cannot be performed on the specified property.",,"Falló la operación porque no pudo realizarse sobre la propiedad especificada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The email address could not be created because the program that processes the address failed to complete.",,"No se pudo crear la dirección de correo porque falló el programa que procesó la dirección.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Microsoft Exchange information service in your profile is missing required information. Modify your profile to ensure that you are using the correct Microsoft Exchange information service.",,"El servicio de información de Microsoft Exchange de su perfil perdió información requerida. Modifica tu perfil para asegurarte que estás utilizando el servicio de información de Microsoft Exchange correcto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Microsoft Exchange Address Book was given an entry ID that it did not recognize.",,"Se facilitó un ID de entrada a la libreta de direcciones de Microsoft Exchange que no reconoció.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Information was given to the Microsoft Exchange Address Book which requires a newer version of the Address Book. Upgrade Microsoft Exchange.",,"La información facilitada a la libreta de direcciones de Microsoft Exchange requiere una nueva versión de la libreta de direcciones. Actualiza Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The text is too long to display. Contact your system administrator.",,"La cadena de texto es demasiado larga para mostrarse. Consulta con el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The name entered matches multiple directory entries.",,"El nombre introducido coincide con varias entradas del directorio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation could not be completed because an offline address book is not available. Download a copy of the offline address book.",,"No se pudo completar la operación debido a que no hay disponible una libreta de direcciones sin conexión. Descarga una copia de la libreta de direcciones sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange is not configured to support your code page. Contact your system administrator.",,"Microsoft Exchange no está configurado para soportar tu página de códigos. Consulta con el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The user canceled the logon attempt.",,"El usuario canceló el intento de inicio de sesión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange is not configured to support details templates in your language (English). Contact your system administrator.",,"Microsoft Exchange no está configurado para soportar plantillas de detalles en tu idioma (Inglés). Consulta con el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must change your password before logging on for the first time.",,"Cambia tu contraseña antes de iniciar la sesión por primera vez.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Logon failure: the specified account password has expired.",,"Error de inicio de sesión: la contraseña expiró.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Logon failure: user not allowed to log on to this computer.",,"Error de inicio de sesión: el usuario no tiene permiso de acceso a este equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Logon failure: account logon time restriction violation.",,"Error de inicio de sesión: infracción en la restricción de la hora de inicio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Logon failure: account currently disabled.",,"Error de inicio de sesión: la cuenta está deshabilitada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unexpected error occurred: MAPI error number: ",,"Ocurrió un error inesperado: número de error MAPI: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The directory hierarchy path for this container is:",,"La ruta para este contenedor es:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Offline Address Book",,"Lista global de direcciones (sin conexión a la red)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange Address Book Provider",,"Proveedor de Libreta de direcciones de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The current server is:",,"El servidor actual es:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The network did not respond in a timely fashion to determine the existence of Microsoft Exchange, you may retry and continue waiting for a response or work offline.",,"La red no respondió a tiempo para determinar la existencia de Microsoft Exchange, puedes reintentar y seguir esperando una respuesta o trabajar sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is about to download a full version of the Offline Address Book. Would you like to continue?",,"Outlook va a descargar una versión completa de la Libreta de direcciones sin conexión. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook temporarily lost contact with Microsoft Exchange. Some of the results in this window may be lost. Try again later.",,"Outlook perdió temporalmente el contacto con Microsoft Exchange Server. Algunos de los resultados de esta ventana se pueden perder. Inténtalo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Offline Address Book could not be updated because you have exceeded the download limit set by your administrator. Please try again later.",,"No se pudo actualizar la Libreta de direcciones sin conexión porque superó el límite de descargas establecido por el administrador. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The connection to Microsoft Exchange is unavailable. Your network adapter does not have a default gateway.",,"La conexión con Microsoft Exchange no está disponible. El adaptador de red no tiene una puerta de enlace predeterminada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Minimal Address List",,"Lista mínima de direcciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Data File",,"Archivo de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unavailable",,"No disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unexpected MAPI error has occurred.",,"Ocurrió un error inesperado de MAPI.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook has already begun transmitting this message.",,"Outlook ya comenzó a transmitir este mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: You cannot send a message that is embedded inside another message. Contact your administrator.",,"Error MAPI interno: no se puede enviar un mensaje incrustado en otro mensaje. Comunícate con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The password you have typed is incorrect. Retype the password.",,"La contraseña que escribiste no es correcta. Vuelve a escribir la contraseña.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A folder by this name already exists.",,"Ya existe una carpeta con este nombre.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A folder cannot be moved into one of its subfolders.",,"No se puede mover una carpeta a una de sus carpetas derivadas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This data file has not been configured. Select an existing file to configure, or type the name of a new file to create.",,"No se configuró el archivo de datos. Selecciona un archivo existente para configurar, o escriba el nombre de un nuevo archivo para crear.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Properties for this data file must be defined prior to use.",,"Las propiedades para este archivo de datos deben definirse antes de usarse.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SHARE.EXE or VSHARE.386 must be installed on your computer before you can install the personal folders information service. Contact your administrator.",,"Debes instalar SHARE.EXE o VSHARE.386 en tu PC antes de poder instalar el servicio de carpetas personales. Consulta con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message you specified cannot be found.",,"No se encuentra el mensaje especificado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder you specified cannot be found.",,"No se encuentra la carpeta especificada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can't store Outlook data files under the AppData folder. Please choose another folder.",,"No puedes almacenar archivos de datos de Outlook en la carpeta AppData. Selecciona otra carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder has not been enabled for use while offline.",,"No puedes utilizar la carpeta mientras estés sin conexión. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Outlook data file (.ost)",,"Nuevo archivo de datos de Outlook (.ost)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is synchronizing local changes made to items in this folder. You cannot remove this folder until the synchronization with the server is complete.",,"Outlook está sincronizando los cambios locales realizados en los elementos de esta carpeta. No puedes quitar la carpeta hasta que haya finalizado la sincronización con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more items cannot be moved because items you previously moved are still being processed by the server.",,"No se pueden mover uno o varios elementos porque el servidor aún está procesando los elementos que moviste anteriormente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The attempt to change the password has failed, and the following message was returned: %s",,"Error al intentar cambiar la contraseña. El mensaje siguiente fue devuelto: %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s cannot be opened.",,"No se puede abrir el archivo %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s cannot be found.",,"No se encuentra el archivo %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The path specified for the file %s is not valid.",,"La ruta especificada para el archivo %s no es válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s is in use and cannot be accessed. Close any application that is using this file, and then try again. You might need to restart your computer.",,"El archivo %s está en uso y no se puede tener acceso. Cierra la aplicación que lo utiliza y vuelve a intentarlo otra vez. Es posible que tengas que reiniciar el equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s cannot be opened because too many other files are open. Close some files and try again.",,"El archivo %s no se puede abrir porque hay demasiados archivos abiertos. Cierre algunos archivos y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File access is denied. You do not have the permission required to access the file %s.",,"Acceso denegado al archivo. No tienes privilegios suficientes para tener acceso al archivo %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s is not an Outlook data file (.pst).",,"El archivo %s no es un archivo de datos de Outlook (.pst).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s is not compatible with this version of Microsoft Outlook. Contact your administrator.",,"El archivo %s no es compatible con esta versión de Microsoft Outlook. Ponte en contacto con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s is already in use by the maximum number of applications. Close some of these applications, and then try again. You might need to restart your computer.",,"El archivo %s ya está en uso por el número máximo de aplicaciones. Cierre alguna de ellas y vuelve a intentarlo otra vez. Es posible que ten que reiniciar el equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Errors have been detected in the file %s.",,"Se detectaron errores en el archivo %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<unknown>",,"<desconocido>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %1$s cannot be accessed. %2$s",,"No se puede obtener acceso al archivo %1$s. %2$s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s cannot be found on the inserted disk. Remove the disk and insert the disk that contains this file.",,"El archivo %s no se encuentra en el disco actual. Vuelve a insertar el disco con el archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Outlook data file %s has reached the maximum size. To reduce the amount of data in this file, permanently delete some items that you no longer need.",,"El archivo de datos de Outlook %s alcanzó el tamaño máximo. Para reducir la cantidad de datos de este archivo, elimina permanentemente los elementos que ya no necesites.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must select an Outlook data file created by Outlook 97-2002.",,"Debes seleccionar un archivo de datos de Outlook creado con Outlook 97-2002.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must select an Outlook data file created by Outlook 2003 or newer.",,"Debes seleccionar un archivo de datos de Outlook creado con Outlook 2003 o posterior.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to create all properties in this location.",,"No se pudieron crear todas las propiedades en esta ubicación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s cannot be accessed because another workstation has modified it. Close and then restart all mail-enabled applications. You might need to restart your computer.",,"No se puede tener acceso al archivo %s porque otra estación de trabajo lo modificó. Cierre y vuelva a iniciar todas las aplicaciones que utilizan correo. Es posible que ten que reiniciar el equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred that prevented the file %s from being saved. Close and then restart all mail-enabled applications. You might need to restart your computer.",,"Un error evitó que se guarde el archivo %s. Cierra y vuelva a iniciar todas las aplicaciones que utilizan correo. Es posible que tengas que reiniciar el equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s cannot be found. Would you like to create it?",,"El archivo %s no se encuentra. ¿Deseas crearlo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s is not an Outlook data file (.ost).",,"El archivo %s no es un archivo de datos de Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s is not compatible with this version of the Microsoft Outlook. Contact your administrator.",,"El archivo %s no es compatible con esta versión de Microsoft Outlook. Ponte en contacto con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s cannot be accessed. You must connect to Microsoft Exchange at least once before you can use your Outlook data file (.ost).",,"No se puede tener acceso al archivo %s. Debes conectar con Microsoft Exchange por lo menos una vez antes de que puedas usar su archivo de datos de Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s cannot be accessed because it has been configured for use with a different mailbox.",,"No se puede tener acceso al archivo %s porque se configuró para utilizarlo con un buzón diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have sufficient permission to perform this operation on this object. See the folder contact or your system administrator.",,"No tienes permisos suficientes para ejecutar esta operación en este objeto. Consulta con el contacto de la carpeta o con el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s has changed since you last ran Microsoft Outlook. The change will take effect the next time you start Microsoft Outlook.",,"El archivo %s cambiaste desde la última vez que se ejecutó Microsoft Outlook. El cambio se implementará la próxima vez que inicie Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Outlook currently delivers items into an Outlook 97-2002 data file, which does not support multilingual Unicode data. To correct this, change the delivery location to one that supports multilingual Unicode data. \r\n\r\nFor more information, see Help.",,"El archivo de datos de Outlook %s no se puede usar en este perfil. Actualmente, Outlook envía elementos a un archivo de datos de Outlook 97-2002, que no es compatible con datos Unicode multilingües. Para corregir esto, cambie la ubicación de entrega por la de otro archivo que sea compatible con datos Unicode multilingües. \r\n\r\nPara obtener más información, consulte la Ayuda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Your administrator has set a policy that allows you to use only those Outlook data files that are compatible with Outlook 97, 98, 2000, and 2002.",,"El archivo de datos de Outlook %s no se puede utilizar en este perfil. El administrador ha establecido una directiva que le permite utilizar solo archivos de datos de Outlook que sean compatibles con Outlook 97, 98, 2000 y 2002.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Your administrator has set a policy that allows you to use only those Outlook data files that provide greater storage capacity and support multilingual Unicode data.",,"El archivo de datos de Outlook %s no se puede utilizar en este perfil. El administrador ha establecido una directiva que solo le permite utilizar archivos de datos de Outlook que proporcionen una capacidad de almacenamiento mayor y que sean compatibles con datos Unicode multilingües.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The selected Outlook data file %s conflicts with a policy set by your administrator. Do you still want to use the selected Outlook data file?",,"El archivo de datos de Outlook %s seleccionado está en conflicto con una directiva establecida por el administrador. ¿Deseas seguir usando dicho archivo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation you selected will not complete until you restart Microsoft Outlook.",,"La operación seleccionada no se completará hasta que reinicies Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The selected Outlook data file (.ost) will cause Outlook to run in non-Unicode mode against Microsoft Exchange. The change will take effect the next time you start Microsoft Outlook.",,"El archivo de datos de Outlook (.ost) seleccionado hará que Outlook se ejecute en modo no Unicode en Microsoft Exchange. El cambio se implementará la próxima vez que inicies Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type the password for %s.",,"Escribe la contraseña para %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change the password for %s:",,"Cambiar la contraseña de %s:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook data files (*.pst)*.pstAll files (*.*)*.*",,"Archivos de datos de Outlook (*.pst)*.pstTodos los archivos (*.*)*.*",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create/Open Outlook Data File",,"Crear o abrir archivo de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The New Password and Verify Password entries must be identical.",,"Las entradas Nueva contraseña y Comprobar contraseña deben ser idénticas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Data File - %s.ost",,"Archivo de datos de Outlook - %s.ost",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Data File - %s.nst",,"Archivo de datos de Outlook - %s.nst",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The password cannot have double-byte characters (used by some Asian languages, such as Japanese, Chinese, and Korean. See Help for more information.) or Non-ASCII characters. Retype the password using single-byte or ASCII characters",,"La contraseña no puede tener caracteres de doble byte (utilizados por algunos idiomas asiáticos, como el japonés, el chino y el coreano; vea la Ayuda para obtener más información) ni caracteres que no sean ASCII. Vuelve a escribir la contraseña con caracteres de un byte o con caracteres ASCII",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must enter a password for the %s network connection.",,"Debes introducir una contraseña para la conexión de red %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The user name or password is incorrect. Enter them again.",,"El nombre de usuario o la contraseña no es válido. Inténtalo otra vez.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "NST files (*.nst)*.nstAll files (*.*)*.*",,"Archivos NST (*.nst)*.nstTodos los archivos (*.*)*.*",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%s.ost",,"%s.ost",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%s.nst",,"%s.nst",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%s - %s.ost",,"%s - %s.ost",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%s - %s.nst",,"%s - %s.nst",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shared Data",,"Datos compartidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SHARE.EXE or VSHARE.386 must be installed on your computer before you can use the Microsoft Outlook Offline Folders information service. Contact your administrator.",,"Se debe instalar SHARE.EXE o VSHARE.386 en el equipo antes de usar el servicio de información de las carpetas sin conexión de Microsoft Outlook. Ponte en contacto con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook data files (*.ost)*.ostAll files (*.*)*.*",,"Archivos de datos de Outlook (*.ost)*.ostTodos los archivos (*.*)*.*",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Root - Public",,"Raíz - Pública",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Organization Forms",,"Formularios de organización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Root - Mailbox",,"Raíz - Buzón",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Common Views",,"Vistas comunes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Finder",,"Buscador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shortcuts",,"Acceso directo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Views",,"Vistas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Inbox",,"Bandeja de entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outbox",,"Bandeja de salida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your Outlook data file cannot be configured. %s",,"No se puede configurar el archivo de datos de Outlook. %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A new Outlook data file (.ost) needs to be created, due to a policy set by your administrator. To start creating the Outlook data file now, click OK. %s",,"Se debe crear un nuevo archivo de datos de Outlook (.ost) debido a una directiva establecida por el administrador. Para iniciar la creación de dicho archivo, haz clic en Aceptar. %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook will synchronize your data, which might take a long time. To create the file later, click Cancel.",,"Outlook sincronizará los datos, lo que puede tardar mucho tiempo. Para crear este archivo más tarde, haz clic en Cancelar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "'%1$s' exited without properly closing your Outlook data file '%2$s'. '%3$s' must be restarted. If this error message recurs, contact support for '%1$s' for assistance.",,"%1$s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Configurations with multiple Microsoft Exchange Servers require Outlook data files that provide greater storage capacity and support multilingual Unicode data.",,"El archivo de datos de Outlook %s no se puede usar en este perfil. Las configuraciones con varios servidores Microsoft Exchange requieren archivos de datos de Outlook que proporcionen una mayor capacidad de almacenamiento y admitan datos Unicode multilingües.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Outlook currently delivers items into an Outlook 97-2002 data file, which does not support multilingual Unicode data. To choose a new Outlook data file (.ost), click OK.\r\n\r\nFor more information, see Help.",,"El archivo de datos de Outlook %s no se puede usar en este perfil. Actualmente, Outlook envía elementos a un archivo de datos de Outlook 97-2002, que no es compatible con los datos Unicode multilingües. Para elegir un nuevo archivo de datos de Outlook (.ost), haz clic en Aceptar.\r\n\r\nPara obtener más información, consulta la Ayuda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Outlook data file %s has reached the maximum size. To reduce the amount of data in this file, permanently delete some items that you no longer need. You could also consider using the new Outlook data file (.pst) introduced with Outlook 2003 that provides greater capacity for storing items and folders.",,"El archivo de datos de Outlook %s alcanzó el tamaño máximo. Para reducir la cantidad de datos de este archivo, elimina permanentemente los elementos que ya no necesites. También puedes considerar la posibilidad de usar el nuevo archivo de datos de Outlook (.pst) incluido en Outlook 2003 que proporciona mayor capacidad para almacenar elementos y carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Outlook data file %s has reached the maximum size. To reduce the amount of data in this file, permanently delete some items that you no longer need. You could also consider switching to Unicode mode and using the new Outlook data file (.ost) introduced with Outlook 2003 that provides greater capacity for storing items and folders.",,"El archivo de datos de Outlook %s alcanzó el tamaño máximo. Para reducir la cantidad de datos de este archivo, elimina permanentemente los elementos que ya no necesite. También puedes considerar la posibilidad de cambiar al modo Unicode y usar el nuevo archivo de datos de Outlook (.ost) incluido en Outlook 2003 que proporciona una mayor capacidad para almacenar elementos y carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook has exhausted all shared resources, please close all messaging applications and restart Outlook (example: Skype for Business).",,"Outlook agotó todos los recursos compartidos. Cierra todas las aplicaciones de mensajería y reinicia Outlook (por ejemplo: Skype for Business).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot open the data file '%s' until it has been checked for problems.",,"Outlook no puede abrir el archivo de datos '%s' hasta que se comprueba si existen problemas en este.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot open the data file '%s' until it has been checked for problems. Close and then restart all mail-enabled applications to access this file. You might need to restart your computer.",,"Outlook no puede abrir el archivo de datos '%s' hasta que se comprueba si existen problemas en este. Cierre y vuelva a iniciar todas las aplicaciones que utilizan correo para obtener acceso a este archivo. Es posible que ten que reiniciar el equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is a problem writing to your Outlook data file (%s). Your computer hard disk might be out of space or is no longer available. Check your hard disk space and availability before continuing.",,"Error al escribir en el archivo de datos de Outlook (%s). Es posible que el disco duro del equipo no ten espacio disponible o no esté disponible. Comprueba el espacio del disco duro y su disponibilidad antes de continuar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Outlook data file %s was not cleanly closed by the last program that used it. It cannot be opened until repaired.",,"El último programa que usó el archivo de datos de Outlook %s no lo cerró correctamente. No se puede abrir hasta que se repare.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your organization set a policy that requires all work email to be protected. An error occurred while opening the protected email.",,"Su organización estableció una directiva que requiere la protección de todo el correo del trabajo. Se produjo un error al abrir el correo protegido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your organization set a policy that requires all work email to be protected. Outlook can't read the protected messages.",,"Su organización ha establecido una directiva que requiere que se protejan todos los correos electrónicos de trabajo. Outlook no puede leer los mensajes protegidos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folders remaining : %lu",,"Carpetas restantes : %lu",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Existing Parent Folder",,"Carpeta principal existente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Data File (97-2002)",,"Archivo de datos de Outlook (97-2002)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Completing data file check...",,"Completando la comprobación del archivo de datos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your organization set a policy that doesn't allow Outlook data file to be stored on a remote location.",,"Su organización ha definido una directiva que no permite que el archivo de datos de Outlook se almacene en una ubicación remota.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is preparing the requested view.",,"Outlook está preparando la vista requerida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A routine data file check is being performed on your mailbox. Performance might be affected. This check will need to restart if you shutdown Outlook before it is complete.",,"Se está ejecutando una comprobación de rutina del archivo de datos en el buzón de correo. Puede que el rendimiento se vea afectado. Deberá reiniciarse la comprobación si cierras Outlook antes de que finalice.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Data file check complete.",,"Comprobación del archivo de datos completa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Additional Details",,"Detalles adicionales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Data File Corruption",,"Archivo de datos de Outlook dañado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Learn More",,"Más información",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Problems were detected with one of the Outlook Data Files currently in use. This process and all others using this file will shut down automatically in %2!lu! seconds. You’ll need to relaunch Outlook to repair your file.\n\nIf you continue see this message, select %4!ls! to make a backup copy of your existing Outlook Data File. When you restart Outlook, a new Outlook Data File will be created.",,"Se detectaron problemas con uno de los archivos de datos de Outlook actualmente en uso. Este proceso y todos los otros que usen este archivo se apagarán automáticamente en %2!lu! segundos. Debes reiniciar Outlook para reparar el archivo.\n\nSi continúas viendo este mensaje, selecciona %4!ls! Para hacer una copia de su archivo de datos de Outlook existente. Cuando reinicies Outlook, se creará un nuevo archivo de datos de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<unknown file>",,"<unknown file>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create New Data File",,"Crear nuevo archivo de datos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All processes using the Outlook Data File are being closed. Once this is complete, please restart Outlook to repair your file.",,"Se están cerrando todos los procesos utilizando el archivo de datos de Outlook. Una vez finalizado, reinicia Outlook para reparar el archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All processes using the Outlook Data File are being closed. When this is complete, we’ll make a backup copy of your file and rename it. Relaunching Outlook will create a new Outlook Data File. It may take several minutes to synchronize all of your information with this new Outlook Data File.",,"Se están cerrando todos los procesos utilizando el archivo de datos de Outlook. Cuando la tarea termine, se podrá hacer una copia de su archivo y ambiarle el nombre. Al volver a iniciar Outlook, se creará un nuevo archivo de datos de Outlook. Puede tardar varios minutos sincronizar toda la información con este nuevo archivo de datos de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Off-line",,"Sin conexión a la red",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unknown",,"Desconocido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "On-line",,"Con conexión a la red",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Uploading messages...",,"Cargando mensajes...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Downloading messages...",,"Descargando mensajes...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flushing Inbound Queue...",,"Volcando cola de entrada...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flushing Outbound Queue...",,"Volcando cola de salida...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MAPI 1.0 Spooler",,"Cola MAPI 1.0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Address",,"Otra dirección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message was read on:",,"El mensaje fue leído el:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Read: ",,"Leído: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message was not read by:",,"El mensaje no fue leído por:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not read: ",,"No leído: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delivery was successful",,"La entrega tuvo éxito",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delivery failed for unknown reasons",,"La entrega falló debido a razones desconocidas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delivered: ",,"Entregado: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Undeliverable: ",,"Sin entregar: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "System Administrator",,"Administrador del sistema",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "None of your email accounts could send to this recipient.",,"Ninguna de tus cuentas de correo pudo enviar a este destinatario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add Email Account",,"Agregar cuenta de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must restart Outlook for these changes to take effect.",,"Debes reiniciar Outlook para que estos cambios surtan efecto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Address Book",,"Libreta de direcciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attached Files",,"Archivos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: An unsupported interface was requested of an object property. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: se solicitó una propiedad de un objeto una interfaz que no es compatible. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: The object does not support the GetContentsTable method. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: el objeto no admite GetContentsTable. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item could not be found.",,"No se pudo encontrar el elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item is not recognized by any available MAPI service.",,"Ningún servicio activo de MAPI reconoce el elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No personal address books have been added to this profile. To add a personal address book, click the File Tab, and then on the Info tab click Account Settings. On the Address Books tab, click New.",,"No se agregaron libretas personales de direcciones a este perfil. Para agregar una, haz clic en la pestaña Archivo y, después, en la pestaña Información, haz clic en Configuración de la cuenta. En la pestaña Libretas de direcciones, haz clic en Nueva.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: Either no default address book directory is available, or the directory property for the default address book could not be retrieved. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: el directorio predeterminado de la Libreta de direcciones no está disponible, o no fue configurado. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: The address book search order has not been configured. Use the Mail And Fax icon to set the search order.",,"Error interno de MAPI: no se configuró el orden de búsqueda para la libreta de direcciones. Utiliza el icono Correo para establecer el orden de búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No address lists could be obtained from the address book. Be sure that at least one information service that includes address book functionality has been installed and configured.",,"No hay listas de Libretas de direcciones disponibles. Asegúrate que por lo menos un servicio de información que incluya la funcionalidad de la libreta de direcciones haya sido instalado y configurado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The address book search order could not be saved.",,"No se pudo guardar el orden de búsqueda para la Libreta de direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: The address book has no directories that contain names. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: no hay directorios en la Libreta de direcciones que contengan nombres. Consulta con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: The object does not support GetHierarchyTable. The object is not the address book root type. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: el objeto no soporta GetHierarchyTable. El objeto no es del tipo libreta de direcciones raíz. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The requested information store could not be found in the active profile.",,"No se encontró una entrada para el almacén en el perfil actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MAPI was unable to load the information service %s. Be sure the service is correctly installed and configured.",,"MAPI no pudo cargar el servicio de información %s. Asegúrate de que el servicio está correctamente instalado y configurado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: The information store service provider could not be added to the active MAPI profile. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: no se pudo agregar el servicio de almacén de información al perfil actual de MAPI. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The information store could not be opened.",,"No se pudo abrir el almacén de información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: No address book service providers could be found in the active MAPI profile. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: no se pudieron encontrar proveedores del servicio de la libreta de direcciones en el perfil MAPI actual. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: No message transport service is found in the active profile. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: no se pudo encontrar el servicio de transporte en el perfil actual. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No message transport service or address book service could be found. To add services, click on the File Tab, and then on the Info tab click Account Settings.",,"No se encuentra ningún servicio de transporte de mensajes ni de libreta de direcciones. Para agregar servicios, haz clic en la pestaña Archivo y, después, en la pestaña Información, haz clic en Configuración de la cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: The profile is corrupt. Information is missing for one or more services, and a new profile should be created. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: el perfil esta dañado. Se perdió información para uno o más servicios, y se deberías crear un nuevo perfil. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The %s service is incompatible with the current MAPI service provider interface. Contact the vendor for an updated service provider.",,"El servicio %s no es compatible con la interfaz proveedora de servicio MAPI actual. Ponte en contacto con tu distribuidor por un proveedor de servicio actualizado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Name, email address, and address type are required to create this entry.",,"Necesitas un nombre, una dirección de correo y un tipo de dirección para poder crear esta entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: Information about one or more recipients of the message could not be obtained from the address book. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: no se pudo obtener información de la libreta de direcciones acerca de uno o más destinatarios del mensaje. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The information service cannot be configured. Either the information service does not possess properties required for configuration, or the MAPI configuration file entry point could not be determined.",,"No se pudo configurar el servicio de información. O el servicio de información no tiene las propiedades requeridas para su configuración o no se pudo determinar el punto de entrada al archivo de configuración de MAPI.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: The profile does not contain the requested service. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: el perfil no contiene el servicio solicitado. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: A table stored in memory could not be accessed. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: no se puede tener acceso a la tabla almacenada en memoria. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Access to the requested profile section has been denied.",,"Acceso denegado a la sección de perfil solicitada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: The registration to be rescinded could not be found. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: no se pudo encontrar el registro a rescindir. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: MAPI has not been installed correctly. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: MAPI no se inicializó correctamente. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No information service provided a user identity, so a substitute identity was created for this operation.",,"Ningún servicio de información pudo proporcionar una identidad de usuario, por lo que se creó una identidad sustituta para esta operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: The profile section could not be modified to use the new default information store. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: no se pudo actualizar la sección de perfil para usar el nuevo almacén de información predeterminado. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: The profile section for the existing default information store cannot be updated. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: No se pudo actualizar la sección de perfil para el antiguo almacén predeterminado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The .DLL file for the information service could not be found.",,"No se pudo encontrar la DLL del servicio de información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The .DLL file for the information service could not be loaded.",,"No se pudo cargar la DLL del servicio de información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An internal MAPI error has caused this logon attempt to fail.",,"El intento de iniciar sesión falló debido a un error interno de MAPI.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This recipient has no options specified.",,"No hay opciones disponibles para este destinatario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message store cannot be specified as the default message store.",,"El almacén de mensajes no puede funcionar como almacén de mensajes predeterminado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This information service has already been added to your profile and cannot be specified twice.",,"No puedes crear una segunda copia de este servicio de información en tu perfil.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message is missing some required properties. Contact your administrator.",,"El mensaje carece de algunas propiedades necesarias. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: An in-memory stream could not be processed. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: una corriente de memoria no puede ser procesada. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The standard folders could not be created in the location for delivering new mail. Use the Delivery property page to select the new mail delivery location again, and then click Apply.",,"No se pudieron crear las carpetas estándar en la ubicación de entrega del nuevo correo. Utiliza la página de propiedades Entrega para elegir otra vez la ubicación de entrega del nuevo correo y haz clic en Aplicar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The contact group(s) this message is addressed to must contain recipients. Add at least one recipient to each list.",,"El grupo de contactos al que está dirigido este mensaje debe tener destinatarios. Agrega por lo menos un destinatario a cada lista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The time limit for logging on was reached while waiting for system resources. Try again.",,"El intento de inicio de sesión agotó el tiempo de espera de que los recursos vuelvan a estar disponibles. Inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This information service is not installed on your computer.",,"Este servicio de información no se instaló en el equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The information service could not complete the requested operation. The state of a MAPI resource could not be validated.",,"El servicio de información no pudo completar la operación solicitada. No se pudo validar el estado de un recurso MAPI.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No additional send options are available for this message.",,"No hay opciones de envío adicionales para este mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This action is not supported while an older version of Outlook is running.",,"No se admite esta acción mientras se está ejecutando una versión anterior de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: The list of properties in a MAPI profile section could not be obtained. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: no se pudieron enumerar las secciones de propiedades del perfil. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: This MAPI profile section is read-only and cannot be changed. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: la sección de perfil de MAPI es solo de lectura y no se puede cambiar. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: Values for some or all of the requested MAPI profile properties are unavailable. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: algunas o todas las propiedades solicitadas del perfil de MAPI no estaban disponibles. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The password contains characters that are not valid. Type a valid password.",,"La contraseña tiene caracteres que no son válidos. Introduce una contraseña válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: No profile by that name could be found. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: ese perfil no existe. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You need to create a Microsoft Outlook profile. In Microsoft Windows, go to the Control Panel and open Mail. Click Show Profiles, and then click Add.",,"Debes crear un perfil de Microsoft Outlook. En Microsoft Windows, ve al Panel de control y abre Correo. Haz clic en Mostrar perfiles y selecciona Agregar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: This profile's security object cannot be accessed, and may be damaged. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: no se puede tener acceso al objeto perfil de seguridad y puede estar dañado. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: The profile section could not be found. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: no se pudo encontrar la sección de perfil. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The profile name is not valid. Enter a valid profile name.",,"El nombre de perfil es incorrecto. Introduce un nombre de perfil válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are no more bookmarks available.",,"Marcadores agotados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The table sorting process does not support grouping.",,"No se admite categorización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This attachment is a MAPI 1.0 embedded message and is not supported by this mail system.",,"Estos datos adjuntos son un mensaje incrustado de MAPI 1.0 y este sistema de correo no lo acepta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MAPI 1.0 embedded message",,"Mensaje incrustado MAPI 1.0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MAPI 1.0 storage",,"Almacenamiento MAPI 1.0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unknown attachment",,"datos adjuntos desconocidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "TNEF v1.0 Embedded Message",,"Mensaje incrustado TNEF v1.0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This attachment is an OLE 2.0 linked object and is not supported by this mail system.",,"Estos datos adjuntos son un objeto vinculado OLE 2.0 que este sistema de correo no acepta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "in",,"en",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Success",,"Éxito",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is not enough free memory to run this program. Quit one or more programs, and then try again.",,"Memoria insuficiente para ejecutar este programa. Sal de uno o más programas e inténtalo otra vez.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A resource is busy or you lack sufficient access rights or permissions.",,"Un recurso está ocupado o usted no tiene derechos o permisos de acceso.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: An invalid parameter was passed to a MAPI function. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: un parámetro no válido fue pasado a una función MAPI. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: An unsupported interface was requested of a MAPI object. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: una interfaz no aceptada fue requerida de un objeto MAPI. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unexpected error has occurred.",,"Ocurrió un error inesperado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: The call was successful, but some errors were returned. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: la llamada tuvo éxito, pero se devolvieron algunos errores. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: The call is not supported in this implementation. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: llamada no aceptada en esta implementación. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal error: The message was not in the outgoing queue. Contact your administrator.",,"Error interno: el mensaje no estaba en la cola de salida. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message is already being sent.",,"El mensaje ya ha sido enviado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not found",,"No encontrado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: An invalid value was supplied for a property. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: se suministró un valor incorrecto para una propiedad. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: The object is not valid. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: Objeto no válido. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The action cannot be completed because there is insufficient disk space.",,"La acción no se pudo completar porque no hay espacio suficiente en el disco.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A disk error has occurred.",,"Ocurrió un error de disco.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: An interface is not supported. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: interfaz no aceptada. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: A parameter is not valid. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: un parámetro no es válido. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal MAPI error: Undefined flags were passed to a function. Contact your administrator.",,"Error interno de MAPI: se suministró marcas no válidas a la función. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to run the Inbox Repair Tool now?",,"¿Deseas iniciar la Herramienta de reparación de la Bandeja de entrada ahora?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Top of Outlook data file",,"Principio del archivo de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deleted Items folder",,"Carpeta Elementos eliminados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Inbox folder",,"Carpeta Bandeja de entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outbox folder",,"Carpeta Bandeja de salida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent Items folder",,"Carpeta Elementos enviados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search Root",,"Buscar raíz",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook 97-2002 data file (.pst)",,"Archivo de datos de Outlook 97-2002 (.pst)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook data file (.pst)",,"Archivo de datos de Outlook (.pst)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Address Book",,"Libreta de direcciones de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft LDAP Directory",,"Directorio LDAP de Microsoft",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Folders",,"Carpetas Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange AirSync Folders",,"Carpetas de Exchange AirSync",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange Message Store",,"Almacén de mensajes de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange Directory Service",,"Servicio de directorio de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange Transport",,"Transporte de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Private Folders",,"Carpetas personales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Mobile Service (Text Messaging)",,"Servicio de Outlook Mobile (Mensajería de texto)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mobile Address Book",,"Libreta de direcciones del Servicio móvil",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mobile Address Book Provider",,"Proveedor de Libreta de direcciones del Servicio móvil",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mobile Transport Provider",,"Proveedor de transporte del Servicio móvil",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The provider does not support fast shutdown.",,"El proveedor no admite el apagado rápido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The provider rejected the fast shutdown attempt.",,"El proveedor rechazó el intento de apagado rápido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MAPI Address Book Provider",,"Proveedor de la libreta de direcciones de MAPI",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MAPI Store Provider",,"Proveedor del almacén de MAPI",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MAPI Transport Provider",,"Proveedor de transporte de MAPI",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Business Connectivity Services Store",,"Almacén de los Servicios de conectividad empresarial de Microsoft",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Business Connectivity Services Store Provider",,"Proveedor de los Servicios de conectividad empresarial de Microsoft",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Minimal Address Book",,"Libreta de direcciones mínima",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your organization does not allow you to use this service.",,"Su organización no permite el uso de este servicio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Files",,"Archivos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select &All",,"&Seleccionar todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Font",,"&Fuente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Para&graph",,"&Párrafo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Welcome to Outlook",,"Bienvenido a Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter an email address to add your account.",,"Escribe una dirección de correo para configurar la cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect",,"Conectar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Advanced setup",,"Configuración avanzada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose account type",,"Elegir el tipo de cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Office 365",,"Office 365",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook.com",,"Outlook.com",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange",,"Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Google",,"Google",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "POP",,"POP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IMAP",,"IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange ActiveSync",,"Exchange ActiveSync",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email address",,"Dirección de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Password",,"Contraseña",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We're getting things ready",,"Estamos preparando todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add a Google account",,"Agregar una cuenta de Google",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your Google account in Outlook -- with the latest features:",,"Su cuenta de Google en Outlook, con las características más recientes:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact and calendar support",,"Asistencia de contacto y calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Focused and Other folders in your inbox, to help you focus on what matters most",,"En tu bandeja de entrada la carpeta Prioritarios y carpeta Otros le ayudarán a centrarse en lo más importante",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To optimize your experience, a copy of your email, calendar, and contacts will be synced to the Microsoft Cloud.",,"Para optimizar tu experiencia, en Microsoft Cloud se sincronizará una copia de tu correo, de tu calendario y de sus contactos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No thanks",,"No, gracias",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "incoming (POP)",,"entrante (POP)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "incoming (IMAP)",,"entrante (IMAP)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Adding <0w>",,"Agregando <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account setup is complete",,"La configuración de la cuenta está completa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong",,"Se produjo un error",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Not you?)",,"(¿No es usted?)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retry",,"Reintentar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change Account Type",,"Cambiar tipo de cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set up Outlook Mobile on my phone, too",,"Configurar Outlook Mobile en mi teléfono también",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't add your <0w> account because of a policy set by your organization. For more information, contact your administrator.",,"No pudimos agregar tu cuenta <0w> debido a una directiva que estableció tu organización. Para obtener más información, ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Incoming mail",,"Correo entrante",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outgoing mail",,"Correo saliente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server",,"Servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Port",,"Puerto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Encryption method",,"Método de cifrado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Require logon using Secure Password Authentication (SPA)",,"Requerir inicio de sesión utilizando Autenticación de contraseña segura (SPA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This server requires an encrypted connection (SSL/TLS)",,"Este servidor requiere una conexión cifrada (SSL/TLS)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Let me set up my account manually",,"Permitirme configurar manualmente mi cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message delivery",,"Entrega de mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use an existing data file",,"Utilizar un archivo de datos existente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Browse...",,"Examinar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Advanced options",,"Opciones avanzadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Account Settings for <1w>",,"<0w> Configuración de cuentas de <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This email address has already been added.",,"Ya se agregó esta dirección de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "outgoing (SMTP)",,"saliente (SMTP)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account setup was canceled.",,"Se canceló la configuración de la cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't find the <0w> server. Please check the <0w> server name in account settings and try again.",,"No pudimos encontrar el servidor <0w>. Comprueba el nombre del servidor <0w> en la configuración de la cuenta y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The connection to the <0w> server was dropped. Please check the <0w> server settings and try again.",,"La conexión con el servidor <0w> se interrumpió. Comprueba la configuración del servidor <0w> y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't connect to the <0w> server. Please check the <0w> server settings and try again.",,"No pudimos conectamos al servidor <0w>. Comprueba la configuración del servidor <0w> y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't connect to the <0w> server using the specified encryption method. Please check the <0w> server encryption method and try again.",,"No pudimos conectarnos al servidor <0w> mediante el método de cifrado especificado. Comprueba el método de cifrado del servidor <0w> e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The outgoing (SMTP) server doesn't recognize your account. Please check your email address and try again.",,"El servidor (SMTP) saliente no reconoce tu cuenta. Comprueba tu dirección de correo y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't connect to the <0w> server. The connection timed out.",,"No se pudo conectar con el servidor <0w>. Se agotó el tiempo de espera para la conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't log on to the <0w> server. Please check your email address and password and try again.",,"No pudimos conectarnos con el servidor <0w>. Comprueba tu dirección de correo y contraseña, y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We weren't able to set up your Google account with IMAP. You may need to make changes to your Gmail settings.",,"No pudimos configurar su cuenta de Google con IMAP. Puede que necesite realizar cambios en la configuración de Gmail.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Learn how",,"Obtener información",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Troubleshoot problems setting up your account",,"Solucionar problemas de configuración de la cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter the password for <0w>",,"Escribe la contraseña de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Next",,"Siguiente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't connect to the <0w> server using Secure Password Authentication (SPA). Please verify this setting and try again.",,"No se pudo conectar con el servidor <0w> mediante autenticación de contraseña segura (SPA). Comprueba esta configuración y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Searching for accounts . . .",,"Buscando cuentas . . .",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't create the Outlook data file. Make sure the disk you're saving to isn't full or write-protected and that the file isn't being used.",,"No pudimos crear el archivo de datos de Outlook. Asegúrate de que el disco en el que lo está guardando no está lleno ni protegido contra escritura y de que el archivo no se está usando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Additional Microsoft Exchange accounts can't be added because of a policy set by your organization. For more information, contact your administrator.",,"No se pueden agregar más cuentas de Microsoft Exchange debido a una directiva establecida por tu organización. Para obtener más información, ponte en contacto con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The maximum number of Microsoft Exchange accounts has been added based on a policy set by your organization. For more information, contact your administrator.",,"Se agregó el número máximo de cuentas de Microsoft Exchange según una directiva establecida por tu organización. Para obtener más información, ponte en contacto con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Progress indicator",,"Indicador de progreso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Go back",,"Volver",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact Support",,"Contacto con el soporte técnico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A support ticket couldn't be opened. Please try again later.",,"No se pudo abrir un vale de soporte. Inténtalo de nuevo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A support ticket has been created. A confirmation email message with more details will be delivered soon.",,"Se creó un vale de soporte. Pronto se entregará un mensaje de correo de confirmación con más detalles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Support ticket <0w> has been created on behalf of <1w>.",,"Se creó el vale de soporte <0w> en nombre de <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Submit",,"Enviar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please describe the problem",,"Describe el problema",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contacting Outlook Support . . .",,"Contactando con el soporte técnico de Outlook . . .",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter the email address where you want to be reached.",,"Escribe tu dirección de correo de contacto preferida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There's a problem with the email address you entered. Please check the email address and try again.",,"Hay un problema con la dirección de correo que especificado. Comprueba la dirección y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't connect your account. Please check that you're not working offline.",,"No pudimos conectarte a tu cuenta. Comprueba que no estás trabajando sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook",,"Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add another email address",,"Agregar otra dirección de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Done",,"Hecho",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Account Settings",,"Configuración de cuenta <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account successfully added",,"La cuenta se agregó correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not <0w>?",,"¿No es <0w>?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email Account Setup",,"Configuración de cuenta de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You may need to change your Gmail settings. Learn how",,"Puede que debas cambiar tu configuración de Gmail. Más información",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use Cached Exchange Mode to download email to an Outlook data file",,"Usar el modo caché de Exchange para descargar el correo en un archivo de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download email for the past:",,"Descargar el correo con una antigüedad de:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Repairing <0w>",,"Reparando <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> days",,"<0w> días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 week",,"1 semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> weeks",,"<0w> semanas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 month",,"1 mes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> months",,"<0w> meses",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 year",,"1 año",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> years",,"<0w> años",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All",,"Todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other",,"Otras",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose the type of server to connect to",,"Elige el tipo de servidor al que conectarte",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Repair",,"Reparar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Let me repair my account manually",,"Permitirme reparar manualmente mi cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account successfully repaired",,"Cuenta reparada correctamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong and Outlook couldn't repair your account. Please try again. If the problem continues, contact your email administrator.",,"Hubo algún problema y Outlook no pudo reparar tu cuenta. Vuelve a intentarlo. Si el problema no se soluciona, ponte en contacto con tu administrador de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change Account Settings",,"Cambiar la configuración de la cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "General settings",,"Configuración general",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your name",,"Su nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User name",,"Nombre de usuario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remember password",,"Recordar contraseña",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Keep mail offline for",,"Conservar el correo sin conexión durante",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Root folder path",,"Ruta de acceso de la carpeta raíz",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server timeouts",,"Tiempo de espera del servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account name",,"Nombre de cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reply-to address",,"Dirección de respuesta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My outgoing (SMTP) server requires authentication",,"Mi servidor de salida (SMTP) requiere autenticación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use same settings as my incoming mail server",,"Usar la misma configuración que mi servidor de correo de entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Log on using user name and password",,"Inicia sesión usando el nombre de usuario y la contraseña.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Log on to incoming mail server before sending mail",,"Iniciar sesión en el servidor de correo de entrada antes de enviar correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Leave a copy of messages on the server",,"Dejar una copia de los mensajes en el servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove from server after",,"Quitar del servidor después",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove from server when deleted from Deleted Items",,"Quitar del servidor al eliminar de Elementos eliminados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reset Mail settings",,"Restablecer la configuración del correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Account name. Example: ""Work"" or ""Microsoft account"""",,""Nombre de cuenta. Ejemplo: ""Trabajo"" o ""Cuenta Microsoft"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Authentication method",,"Método de autenticación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "More Settings",,"Más opciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your account was added successfully but your offline settings couldn’t be updated.\n\nPlease try updating them by going to\nFile > Account Settings > Account Settings > Change.",,"Tu cuenta se agregó correctamente, pero no se pudo actualizar la configuración sin conexión.\n\nIntenta actualizarla en \nArchivo > Configuración de la cuenta > Cambiar configuración de la cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't add your account.",,"No se puede agregar su cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> seconds",,"<0w> segundos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 minute",,"1 minuto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> minutes",,"<0w> minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail settings",,"Configuración de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Don't save copies of sent items",,"No guardar copias de los elementos enviados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark items for deletion but don't move them automatically",,"Marcar elementos para su eliminación sin moverlos automáticamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Purge items when switching folders while online",,"Purgar los elementos al cambiar de carpeta mientras se está en línea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Example: ""Work"" or ""Microsoft account"""",,""Ejemplo: ""Trabajo"" o ""Cuenta Microsoft"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder settings",,"Configuración de carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account successfully updated",,"Cuenta actualizada correctamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong and Outlook couldn't save your account settings. Please try again.",,"Hubo algún problema y Outlook no pudo guardar la configuración de tu cuenta. Vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Incoming mail settings",,"Configuración de correo entrante",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outgoing mail settings",,"Configuración de correo saliente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Existing data file path",,"Ruta de archivo de datos existente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Repair Account",,"Reparar cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You need to restart Outlook for these changes to take effect.",,"Debes reiniciar Outlook para que estos cambios surtan efecto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show or hide password",,"Mostrar u ocultar la contraseña",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show password. Press Shift + Tab to go back to password",,"Mostrar contraseña. Presiona Mayús + Tab para volver a la contraseña",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your account isn't set up to use IMAP. Please go to the account settings page and set up your account to access Outlook using IMAP.",,"Tu cuenta no está configurada para utilizar IMAP. Ve a la página de configuración de la cuenta y configura tu cuenta para tener acceso a Outlook utilizando IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't connect to the <0w> server. None of the authentication methods supported by Outlook are supported by your server. For more information, contact your email administrator.",,"No pudimos conectarnos al servidor de <0w>. Ninguno de los métodos de autenticación admitidos por Outlook son compatibles con tu servidor. Para obtener más información, ponte en contacto con tu administrador de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't connect to the <0w> server. The server reported an error. Please try again. If the problem continues, contact your email administrator.",,"No pudimos conectarnos al servidor <0w>. El servidor informó de un error. Vuelve a intentarlo. Si el problema persiste, ponte en contacto con tu administrador de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "2-factor authentication is set up for your account. Please sign in using your application password.",,"La autenticación en dos fases está configurada para tu cuenta. Inicia sesión con la contraseña de la aplicación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The ability to allow less-secure applications is turned off for your account. Please sign in using your application password, or go to the account settings page and set up your account to allow less-secure applications.",,"La capacidad de permitir aplicaciones menos seguras está desactivada para su cuenta. Inicia sesión con la contraseña de la aplicación o ve a la página Configuración de la cuenta y configura tu cuenta para permitir aplicaciones menos seguras.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Update Password",,"Actualizar contraseña",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Password updated successfully",,"Contraseña actualizada correctamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong and Outlook couldn't update your password. Please verify your password and try again. If the problem continues, contact your email administrator.",,"Se produjo un problema y Outlook no pudo actualizar tu contraseña. Comprueba tu contraseña e inténtalo de nuevo. Si el problema no se soluciona, ponte en contacto con tu administrador de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating password for <0w>",,"Actualizando contraseña de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to contact Support. Please try again later.",,"Hubo un problema al intentar establecer contacto con el soporte técnico. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "It looks like you entered incorrect settings for the <0w> server. Please check the <0w> server settings in Account Settings and try again.",,"Parece que especificaste una configuración incorrecta para el servidor <0w>. Comprueba la configuración del servidor <0w> en la configuración de la cuenta e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Advanced options expanded",,"Opciones avanzadas expandidas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Advanced options collapsed",,"Opciones avanzadas contraídas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Troubleshoot",,"Solucionar problemas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change Server Settings",,"Cambiar configuración del servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating <0w>",,"Actualizando <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange 2013 or earlier",,"Versión 2013 o anterior de Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to remove this mailbox?",,"¿Estás seguro de que deseas quitar el buzón?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This user has already been added to the mailbox list.",,"Este usuario ya se agregó a la lista de buzones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changes cannot be made while mail is running. Logoff and try again.",,"No se pueden realizar cambios mientras se está ejecutando el correo. Finalice la sesión y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your logon information was incorrect. Verify your username and domain, then type your password again. If your account is new or if your administrator requested a password change you need to click Change Password then logon with your new password.",,"Las credenciales de inicio de sesión suministradas son incorrectas. Comprueba que el nombre de usuario y el dominio son correctos y vuelve a introducir tu contraseña. Si tu cuenta es nueva o el administrador solicitó un cambio de contraseña, haz clic en Cambiar contraseña y, después, inicia sesión con la nueva contraseña.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have a previous version of the Microsoft Exchange Messaging Service. Create a new profile.",,"Tiene una versión anterior del servicio de mensajería de Microsoft Exchange. Cree un nuevo perfil.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have a valid Microsoft Exchange offline store provider.",,"No tienes un proveedor válido de almacén de Microsoft Exchange sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your Windows password has been successfully updated.",,"Tu contraseña de Windows se actualizó correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The logon credentials supplied were invalid. You must change your password before logging on for the first time.",,"Las credenciales de inicio de sesión proporcionadas no eran válidas. Debes cambiar la contraseña antes de iniciar la sesión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The logon credentials supplied have expired. You must change your password before logging on to Microsoft Exchange.",,"Las credenciales de inicio de sesión proporcionadas expiraron. Debes cambiar la contraseña antes de iniciar una sesión en Microsoft Exchange por primera vez.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your Windows password cannot be changed.",,"No se puede cambiar la contraseña de Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The old password is incorrect.",,"La contraseña antigua no es correcta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The new password contains characters that are not allowed.",,"La nueva contraseña contiene caracteres no permitidos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Windows account has expired. Contact your administrator.",,"La contraseña de Windows expiró. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The user name is not recognized.",,"No se reconoce el nombre de usuario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To change your password, you must log on to your organization's network or contact your system administrator.",,"Para cambiar la contraseña, inicia sesión en la red de tu organización o ponte en contacto con el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Windows password policy does not allow the new password.",,"Las normas para contraseñas de Windows no permiten la nueva contraseña.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This account is currently restricted.",,"Esta cuenta se encuentra restringida en la actualidad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The new passwords do not match.",,"La nueva contraseña no coincide.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Password Authentication (NTLM)",,"Autenticación de contraseña (NTLM)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Negotiate Authentication",,"Negociar autenticación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Kerberos Password Authentication",,"Autenticación de contraseña Kerberos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must restart Outlook for these changes to take effect.",,"Debes reiniciar Outlook para que se implementen estos cambios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You are currently logged on to a domain that is not authorized to access Microsoft Exchange. Log into an authorized domain and try again.",,"Actualmente estás conectado a un dominio que no tiene autorización de acceso a Microsoft Exchange. Inicia una sesión en un dominio autorizado y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Basic Authentication",,"Autenticación básica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "NTLM Authentication",,"Autenticación NTLM",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is running in Unicode mode against Microsoft Exchange.",,"Outlook se está ejecutando en modo Unicode en Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is running in non-Unicode mode against Microsoft Exchange.",,"Outlook se está ejecutando en modo no Unicode en Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The mailbox mode is undefined and will be determined the next time Outlook starts.",,"El modo buzón no está definido y se determinará la próxima vez que se inicie Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Provide your password to use Microsoft Outlook with your %1 account. Click here to enter your password.",,"Para usar Microsoft Outlook con tu cuenta de %1, proporciona la contraseña. Haz clic aquí para escribirla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert a smart card",,"Insertar una tarjeta inteligente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connecting to %1",,"Conectando con %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail Application",,"Aplicación de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is attempting to connect to %1. If your password has changed, it may need to be re-entered. Click here to re-enter your password.",,"Outlook está intentando conectarte a %1. Si cambió tu contraseña, deberás volver a escribirla. Haz clic aquí para volver a escribir tu contraseña.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Anonymous Authentication",,"Autenticación anónima",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your password for %1 expires in 1 day. Click here to change your password.",,"La contraseña para %1 caduca en 1 día. Haz clic aquí para cambiar la contraseña.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your password for %1 expires in %2 days. Click here to change your password.",,"La contraseña para %1 caduca en %2 días. Haz clic aquí para cambiar la contraseña.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your password for %1 has expired.\n\nDo you want to change your password now?",,"La contraseña para %1 caducó.\n\n¿Deseas cambiar tu contraseña ahora?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Address Book Root Container",,"Contenedor raíz de la Libreta de direcciones de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An old ENTRYID was passed in that this provider no longer supports.",,"Se facilitó un ENTRYID no compatible con este proveedor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A different provider's ENTRYID was passed in.",,"Se facilitó el ENTRYID de un proveedor diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An ENTRYID was passed in for which the provider could not find the corresponding session.",,"Se facilitó un ENTRYID para el cual este proveedor no pudo encontrar la sesión correspondiente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An invalid ENTRYID was passed in.",,"ENTRYID no válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An internal support function returned an error.",,"Una función interna de soporte devolvió un error.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IABLogon::OpenTemplateID was called, which this provider does not support.",,"Se produjo una llamada al elemento IABLogon::OpenTemplateID, el cual no es compatible con este proveedor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IABLogon::GetOneOffTable was called, which this provider does not support.",,"Se produjo una llamada al elemento IABLogon::GetOneOffTable, el cual no es compatible con este proveedor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A method related to notifications was called, which this object does not support.",,"Se produjo una llamada a un método relacionado con notificaciones, el cual no es compatible con este objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An attempt to allocate memory failed.",,"Error al intentar realizar una asignación de memoria.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A method related to modifying properties, which this object does not support, was called.",,"Se produjo una llamada a un método relacionado con la modificación de propiedades, el cual no es compatible con este objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An attempt was made to open an unsupported property.",,"Se produjo un intento de abrir una propiedad no compatible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An attempt was made to open a hierarchy table, which this container does not support.",,"Se produjo un intento de abrir una tabla de jerarquías, con la cual no es compatible este contenedor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An attempt was made to open a contents table, which this container does not support.",,"Se produjo un intento de abrir una tabla de contenido, no compatible con este contenedor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Contacts folder associated with this address list could not be opened; it may have been moved or deleted, or you do not have permissions. For information on how to remove this folder from the Outlook Address Book, see Microsoft Outlook Help.",,"No se puede abrir la carpeta Contactos asociada con esta lista de direcciones. Es posible que se haya movido, eliminado o que usted no ten permisos. Si deseas obtener información sobre cómo quitar esta carpeta de la Libreta de direcciones de Outlook, consulte la Ayuda de Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Errors were encountered in producing an SPropValue array.",,"Error en la producción de una matriz SPropValue.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The CopyTo method was called, which is not supported on this object.",,"Se produjo una llamada al método CopyTo, no compatible con este objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The CopyProps method was called, which is not supported on this object.",,"Se produjo una llamada al método CopyProps, no compatible con este objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A method related to named properties, which are not supported on this object, was called.",,"Se produjo una llamada a un método relativo a las propiedades con nombre, no compatible con este objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unsupported interface was requested.",,"Se solicitó una interfaz no compatible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while trying to load a string from the module resources.",,"Error al intentar abrir una cadena de los recursos del módulo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A method related to an advanced search dialog, which this object does not support, was called.",,"Se produjo una llamada a un método relacionado con un cuadro de diálogo de búsqueda avanzada, el cual no es compatible con este objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A method related to modifying container contents, which this object does not allow, was called.",,"Se produjo una llamada al método CopyTo, no compatible con este objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The IABContainer::ResolveNames method was called, which this object does not support.",,"Se produjo una llamada al método IABContainer::ResolveNames, no compatible con este objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The IMAPIStatus::ChangePassword method was called, which this provider does not support.",,"Se produjo una llamada al método IMAPIStatus::ChangePassword, no compatible con este objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error was detected in an SPropTagArray.",,"Error en un elemento SPropTagArray.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An invalid bookmark was passed into a table method.",,"Se incluyó un marcador no válido en un método de tabla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A malformed string was passed into IMAPITable::Restrict for ambiguous name resolution.",,"Se incluyó una cadena mal formada en IMAPITable::Restrict para la resolución de nombres ambiguos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A call to IMAPITable::FindRow call failed to find a row matching the restriction.",,"La llamada al elemento IMAPITable::FindRow no encontró una fila que coincida con la restricción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An invalid instance key was passed into the IMAPITable::FindRow method.",,"Se incluyó una clave de instancia no válida en el método IMAPITable::FindRow.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The IMAPITable::SeekRowApprox method was called with a zero denominator.",,"Se produjo una llamada al método IMAPITable::SeekRowApprox con un denominador cero.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unsupported restriction was passed into an IMAPITable method.",,"Se incluyó una restricción no compatible en el método IMAPITable.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The IMAPITable::QueryRows method was called with zero rows requested.",,"Se produjo una llamada al método IMAPITable::QueryRows con un número cero de filas requeridas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The IMAPITable::QueryRows method was called with a request to read backwards, which this object does not support.",,"Se produjo una llamada al método IMAPITable::QueryRows con una petición de lectura inversa, el cual no es compatible con este objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An IMAPITable method related to categorization, which this object does not support, was called.",,"Se produjo una llamada al método IMAPITable relacionado con la categorización, el cual no es compatible con este objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An IMAPITable method related to asynchronous operations, which this object does not support, was called.",,"Se produjo una llamada al método IMAPITable relacionado con operaciones asincrónicas, que no es compatible con este objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A request for a new bookmark was made when the table had already allocated all available bookmarks.",,"Se produjo una solicitud de un nuevo marcador cuando la tabla ya había asignado todos los marcadores disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IMAPITable::SortTable was called, which this object does not support.",,"Se produjo una llamada al método IMAPITable::SortTable, el cual no es compatible con este método.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An invalid argument was passed to a method.",,"Se incluyó un argumento no válido en un método.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The flag MAPI_UNICODE was passed into a method. This provider does not support Unicode.",,"Se incluyó la marca MAPI_UNICODE en un método. Este proveedor no es compatible con UNICODE.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unknown flag was passed into a method.",,"Se incluyó una marca desconocida en un método.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The client requested access to something to which the provider does not grant access.",,"El cliente solicitó el acceso a un elemento al cual no tiene acceso este proveedor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The client requested a feature that the provider does not support.",,"El cliente solicitó una función no compatible con este proveedor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Contact",,"Nuevo contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Contact Group",,"Nuevo grupo de contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please use the contacts module to create this entry.",,"Para crear esta entrada, utiliza el módulo de contactos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%s - Address",,"%s - Dirección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please use the contacts module to delete this entry.",,"Para eliminar esta entrada, utiliza el módulo de contactos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (Email)",," (Correo)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (Email 2)",," (Correo 2)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (Email 3)",," (Correo 3)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (Other Fax)",," (Otro fax)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (Business Fax)",," (Fax del trabajo)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (Home Fax)",," (Fax particular)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The profile data for this provider is corrupted.",,"Los datos del perfil para este proveedor están dañados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No error.",,"No hay error.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SaveChanges was called for a second or later time. The new address book container was created after the first SaveChanges. Further changes are ignored.",,"Se produjo una llamada a SaveChanges por segunda vez o posterior. Se creó el nuevo contenedor de libreta de direcciones después de la primera ejecución de SaveChanges. Se pasarán por alto los cambios posteriores.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Business",,"Trabajo 1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Business 2",,"Trabajo 2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Home",,"Domic.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Home 2",,"Partic. 2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mobile",,"Móvil",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Radio",,"Radiotel",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Car",,"Automóv.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other",,"Otros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Assistant",,"Asistente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pager",,"Buscapersonas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Telex",,"Télex",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ISDN",,"RDSI",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Fax",,"Otro fax",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bus Fax",,"Fax trab",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Home Fax",,"Fax particular",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Callback",,"Dev Llam",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Company",,"Organización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "TTY",,"Teletipo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A message of size %1 was not downloaded. The message was too large.%0",,"No se descargó un mensaje de tamaño %1. El mensaje era demasiado grande.%0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<Unknown>",,"<Desconocido>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1 Server Response: '%2'.%0",,"%1 Respuesta del servidor: '%2'.%0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your root folder path is invalid.",,"La ruta de acceso de la carpeta raíz no es válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your chosen folder name is invalid. This is most likely because you included your IMAP server's hierarchy delimiter in the name of the folder.",,"El nombre de carpeta elegido no es válido. Probablemente ha incluido el delimitador de jerarquía del servidor IMAP en el nombre de la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The hierarchy delimiter for this server '%c' cannot be used in folder names. Create only one level of hierarchy at a time.",,"No se puede usar el delimitador de jerarquía '%c' en nombres de carpeta. Crea solo un nivel de jerarquía cada vez.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This folder cannot contain subfolders. This is most likely a limitation of your IMAP server. In order to create a folder that can contain subfolders, append your server's hierarchy character to the name as you create the folder.",,"Esta carpeta no puede contener subcarpetas. Probablemente es una limitación de tu servidor IMAP. Para crear una carpeta que pueda contener subcarpetas, anexa al nombre el carácter de jerarquía de tu servidor cuando crees la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder '%s' cannot contain subfolders. This is most likely a limitation of your IMAP server. In order to create a folder that can contain subfolders, append '%c' to its name as you create it.",,"La carpeta '%s' no puede contener subcarpetas. Probablemente es una limitación de tu servidor IMAP. Para crear una carpeta que pueda contener subcarpetas, anexa '%c' al nombre de la nueva carpeta al crearla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This folder cannot contain items. This is most likely a limitation of your IMAP server. In order to create a folder that can contain items, do not append your server's hierarchy character to the name as you create the folder.",,"Esta carpeta no puede contener elementos. Probablemente es una limitación de tu servidor IMAP. Para crear una carpeta que pueda contener elementos, no anexes al nombre el carácter de jerarquía de tu servidor cuando crees la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder cannot be selected. It may have been deleted or there may be network or server problems. Try again later.",,"No se puede seleccionar la carpeta. Puede que se haya eliminado o que haya problemas de red o de servidor. Inténtalo de nuevo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder '%s' cannot be selected. It may have been deleted or there may be network or server problems. Try again later.",,"No se puede seleccionar la carpeta '%s'. Puede que se haya eliminado o que haya problemas de red o de servidor. Inténtalo de nuevo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This is the root of an IMAP store. The root does not contain messages but may have subfolders that do. To see messages in the subfolders, display the folder list, and then click the subfolder.",,"Esta es la raíz de un almacén IMAP. La raíz no contiene mensajes pero puede contener subcarpetas con mensajes. Para ver mensajes almacenados en subcarpetas, muestre la lista de carpetas y haz clic en la subcarpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The inbox of an IMAP store cannot be moved or renamed. If you want to make a backup copy of the inbox, you can right-click and drag it and choose Copy from the context menu.",,"No se puede mover ni cambiar el nombre de la Bandeja de entrada de un almacén IMAP. Si deseas hacer una copia de seguridad de la Bandeja de entrada, puede hacer clic con el botón secundario del mouse, arrastrar y elegir Copiar en el menú contextual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The inbox of an IMAP store cannot be deleted.",,"No se puede eliminar la Bandeja de entrada de un almacén IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot be logged on to the IMAP store.",,"No se puede iniciar una sesión en el almacén IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An IMAP command failed.",,"Error en un comando IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not parse a server response. This may be caused by network problems.",,"No se puede analizar una respuesta de servidor. Puede que haya problemas de red.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server specified in the account is not an IMAP server.",,"El servidor especificado en la cuenta no es un servidor IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your IMAP server did not accept the connection.",,"El servidor IMAP no aceptó la conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The unique identifier for a message has changed unexpectedly. This may indicate a server problem. As a result, your client may no longer work properly.",,"El identificador único de un mensaje cambiaste inesperadamente. Esto puede indicar un problema del servidor. Puede que su cliente ya no funcione correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your server has reported a UID which does not comply with the IMAP standard. This may indicate a server problem. As a result, the client may no longer work properly.",,"El servidor ha informado acerca de un UID que no cumple el estándar IMAP. Esto puede indicar un problema del servidor. Como resultado, puede que el cliente ya no funcione correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The connection to your IMAP server was terminated unexpectedly.",,"La conexión con el servidor IMAP finalizó inesperadamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unexpected internal error occurred. It is suggested that you restart your client.",,"Error interno inesperado. Se sugiere que reinicies el cliente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "None of the authentication methods supported by this client are supported by your IMAP server.",,"Ninguno de los métodos de autenticación compatibles con este cliente es compatible con el servidor IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more authentication methods were attempted but all methods failed.",,"Error al intentar realizar uno o más métodos de autenticación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder '%s' cannot contain subfolders. This is most likely a limitation of your IMAP server.",,"La carpeta '%s' no puede contener subcarpetas. Probablemente es una limitación de tu servidor IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The IMAP protocol cannot support special folders. Only mail folders may be created.",,"El protocolo IMAP no es compatible con carpetas especiales. Solo se pueden crear carpetas de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A timeout occurred while communicating with %s. The connection has been closed.",,"Se agotó el tiempo de espera al establecer comunicación con %s. Se cerró la conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server responded: '%s'.",,"El servidor respondió: '%s'.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to subscribe the folder. %s\n\nWould you like to see additional subscription errors?",,"No se puede subscribir a la carpeta. %s\n\n¿Deseas ver errores adicionales de suscripción?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder list was not fully refreshed. %s",,"La lista de carpetas no se actualizó completamente. %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder '%s' cannot contain items. This is most likely a limitation of your IMAP server.",,"La carpeta '%s' no puede contener elementos. Probablemente es una limitación de tu servidor IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder '%s' cannot be selected. This may be because of a limitation of your IMAP server or the folder may have been deleted or moved.",,"No se puede seleccionar la carpeta '%s'. Puede ser una limitación del servidor IMAP o puede que se haya eliminado o movido la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The connection to the server is unavailable. Outlook must be online or connected to complete this action.",,"La conexión con el servidor no está disponible. Outlook debe estar en línea o conectado para completar esta acción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to save account information. %s\n",,"No se puede guardar la información de cuenta. %s\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some stored actions cannot be played because the server has changed the identifiers of the changed items.",,"Algunas acciones almacenadas no se pueden ejecutar porque el servidor cambiaste los identificadores o los elementos cambiados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The destination folder cannot contain messages/forms.",,"La carpeta de destino no puede contener mensajes ni formularios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot delete the root of an IMAP store.",,"No se puede eliminar la raíz de un almacenamiento IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot copy or move items into the root of an IMAP store.",,"No se pueden copiar o mover elementos a la raíz de un almacenamiento IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot download item contents. You must be online to perform this operation.",,"No se puede descargar el contenido del elemento. Debes tener conexión para realizar esta operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create or navigate to the folder. You cannot create or navigate to subfolders of your Inbox when you have a non-empty Root Folder Path.",,"No se puede crear una carpeta o desplazarse por la misma. No se pueden crear subcarpetas de la Bandeja de entrada o desplazarse por las mismas cuando la ruta de la carpeta raíz está vacía.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The IMAP server has returned zero matches for your query. Some IMAP servers will not return partial matches for this string. Would you like Outlook to download the names of all folders on the server and try to find a match? This may take several minutes.",,"El servidor IMAP devolvió cero registros coincidentes para tu consulta. Algunos servidores IMAP no devuelven coincidencias parciales para esta cadena. ¿Deseas que Outlook descargue los nombres de todas las carpetas del servidor e intenta buscar una que coincida? Esto puede tardar varios minutos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation cannot be completed because the connection is busy performing other tasks. Try again later.",,"No se puede completar esta operación porque la conexión está ocupada realizando otras tareas. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%s It is possible that the folder has already been deleted but was not removed from your subscription list. You can remove it from your subscription list by using the subscription dialog. To display the subscription dialog, right-click the root of your IMAP store and choose 'IMAP Folders...'.",,"%s Es posible que la carpeta se haya eliminado pero que no se haya quitado de la lista de suscripción. Puedes quitarla en el cuadro de diálogo de suscripción. Para mostrar este cuadro de diálogo, haz clic con el botón secundario del mouse en la raíz del almacén IMAP y elige Carpetas IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot download folder %1 from the IMAP email server for account %2. Error: %3. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).%0",,"Outlook no puede descargar la carpeta %1 del servidor de correo IMAP de la cuenta %2. Error: %3. Si sigues recibiendo este mensaje, ponte en contacto con el administrador del servidor o con el proveedor de acceso a Internet (ISP).%0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot perform operation during folder synchronization.",,"No se puede efectuar la operación durante la sincronización de carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Subscribed",,"Suscrito",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "< Click the query button to download a list of matching folders >",,"< El botón de consulta descarga una lista de carpetas coincidentes >",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "< None of the downloaded names contain the current search string >",,"< Ningún nombre descargado contiene la cadena de búsqueda actual >",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "< No folder names contain the current search string >",,"< No hay nombres de carpeta con la cadena de búsqueda actual >",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not all of the desired actions could be completed. Would you like to exit the subscription dialog anyway?",,"No se puede completar todas las acciones deseadas. ¿Deseas salir del cuadro de diálogo de suscripción de todas formas?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronizing folder order",,"Sincronizando orden de carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There may be server or network problems or your timeout interval may be too short. You can lengthen the timeout interval from the advanced page of this account's properties dialog.\r\n",,"Puede haber problemas en el servidor o en la red o puede que el intervalo de tiempo de espera sea demasiado corto. Se puede alargar el intervalo de tiempo de espera en la página de opciones avanzadas del cuadro de diálogo de las propiedades de esta cuenta.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Checking for new mail in subscribed folders on %s.",,"Buscando correo nuevo en las carpetas suscritas de %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IMAP SERVER ALERT",,"ALERTA DEL SERVIDOR IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1: Folder:%2 Check for new mail.%0",,"%1: Carpeta:%2 Buscar correo nuevo.%0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1: Folder:%2 Fetching new headers.%0",,"%1: Carpeta:%2 Obteniendo nuevos encabezados. %0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your IMAP server wants to alert you to the following: %s",,"El servidor IMAP desea alertarle sobre lo siguiente: %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot check for new mail in subscribed folders for account %1. Error: %2. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).%0",,"Outlook no puede comprobar si hay mensajes nuevos en las carpetas suscritas de la cuenta %1. Error: %2. Si continúas recibiendo este mensaje, ponte en contacto con el administrador del servidor o con el proveedor de acceso a Internet (ISP).%0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronizing subscribed folders for %s.",,"Sincronizando las carpetas suscritas de %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot synchronize subscribed folders for %1. Error: %2. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).%0",,"Outlook no puede sincronizar las carpetas suscritas de %1. Error: %2. Si continúas recibiendo este mensaje, ponte en contacto con el administrador del servidor o con el proveedor de acceso a Internet (ISP).%0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Purging subscribed folders on %s.",,"Purgando carpetas suscritas en %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot unsubscribe from folder. %s is a special folder and cannot be unsubscribed from in Outlook.",,"No se puede cancelar la suscripción desde la carpeta. %s es una carpeta especial, no se puede cancelar tu suscripción en Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot unsubscribe from folder. %s are special folders and cannot be unsubscribed from in Outlook.",,"No se puede cancelar la suscripción a la carpeta. %s son carpetas especiales cuya suscripción no se puede cancelar desde Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%s (This computer only)",,"%s (Solo este PC)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Trash",,"Papelera",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent Mail",,"Enviados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent",,"Enviado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent",,"Enviados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Draft",,"Borrador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Spam",,"Spam",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Junk",,"No deseado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Junk",,"Basura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deleted",,"Eliminados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Junk",,"Correo no deseado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A timeout occurred while communicating with the server.",,"Se alcanzó el límite del tiempo de espera para comunicar con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred loading the Distributed Password Authentication components.",,"Error al cargar los componentes de la Autenticación de contraseña distribuida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server you are connected to is using a security certificate that does not match its Internet address.",,"El servidor al que estás conectado utiliza un certificado de seguridad que no coincide con tu dirección Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server you are connected to is using a security certificate which has expired or is not yet valid.",,"El servidor al que estás conectado utiliza un certificado de seguridad que expiró o no es válido todavía.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unknown TCP/IP error occurred.",,"Error de TCP/IP desconocido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server cannot be found.",,"No se encuentra el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot connect to the server.",,"No se puede conectar con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The TCP/IP connection was unexpectedly terminated by the server.",,"El servidor finalizó inesperadamente la conexión TCP/IP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A TCP/IP error occurred while trying to receive data from the server.",,"Error de TCP/IP al intentar recibir datos del servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A TCP/IP error occurred while trying to send data to the server.",,"Error de TCP/IP al intentar enviar datos al servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A TCP/IP initialization error occurred while trying to connect to the server.",,"Error de inicialización de TCP/IP al intentar conectar con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A TCP/IP error occurred while trying to connect to the server.",,"Error de TCP/IP al intentar conectar con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Account is not properly configured.",,"La cuenta no está correctamente configurada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation was cancelled.",,"Operación cancelada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot logon to the server using Distributed Password Authentication.",,"No se puede iniciar la sesión en el servidor utilizando la Autenticación de contraseña distribuida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred loading TCP/IP.",,"Error al cargar TCP/IP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The SMTP server responded with an error.",,"El servidor SMTP respondió con un error.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unknown response was returned from the SMTP server.",,"El servidor SMTP devolvió una respuesta desconocida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message cannot be sent because it rejected you as the sender.",,"El mensaje no se puede enviar porque le rechaza como remitente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message cannot be sent because there are no recipients.",,"El mensaje no se puede enviar porque no hay destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message cannot be sent because there is no sender.",,"El mensaje no se puede enviar porque no hay remitente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message cannot be sent because one of the recipients was rejected by the server.",,"El mensaje no se puede enviar porque el servidor rechazó uno de los destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The POP3 server responded with an error.",,"El servidor POP3 respondió con un error.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was a problem logging onto your mail server. Your User Name was rejected.",,"Problema al iniciar sesión en el servidor de correo. Se rechazó su Nombre de usuario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was a problem logging onto your mail server. Your User Name or Password was rejected.",,"Problema al iniciar sesión en su servidor de correo. Se rechazó su nombre de usuario o su contraseña.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The POP3 server sent an invalid response. Contact your system administrator.",,"El servidor POP3 envió una respuesta no válida. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unknown error has occurred. Save any existing work and restart the program.",,"Error desconocido. Guarda el trabajo existente y reinicia el programa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Out of memory or system resources. Try closing other programs to free additional memory.",,"Memoria o recursos del sistema insuficientes. Prueba a cerrar otros programas para liberar memoria adicional.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Mail is not registered properly. Re-install and try again.",,"El correo de Internet no se registró correctamente. Vuelve a instalarlo e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Entered string could not be converted using current code page",,"La cadena escrita no se pudo convertir mediante la página de códigos actual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<< &Details",,"<< &Detalles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Details >>",,"&Detalles >>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account:\t%s",,"Cuenta:\t%s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\n\tProtocol:\tIMAP",,"\r\n\tProtocolo: IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\n\tServer:\t%s",,"\r\n\tServidor:\t %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\n\tPort:\t%ld",,"\r\n\tPuerto:\t %ld",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\n\tError Code:\t0x%8.8X",,"\r\n\tCódigo de error:\t0x%8.8X",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your message\r\n\r\n",,"Su mensaje\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " To: %s\r\n",," A: %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Cc: %s\r\n",," Cc: %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Subject: %s\r\n",," Asunto: %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Sent: %s\r\n",," Enviado: %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\nwas read on %s.",,"\r\nleído el %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\nwas deleted on %s.",,"\r\neliminado el %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\ncontained an option unknown to Outlook, therefore receipt generation failed.",,"\r\ncontenía una opción desconocida por Outlook, por lo que se produjo un error al generar la confirmación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deleted: ",,"Eliminado: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed: ",,"Error: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar",,"Calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Journal",,"Diario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Notes",,"Notas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tasks",,"Tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RSS Feeds",,"Fuentes RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronizing '%.64s'",,""Sincronizando ""%.64s"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Trying to connect to '%.64s'",,"Intentando conectar con '%.64s'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can’t synchronize your subscribed folders for '%.64s'. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"No se pueden sincronizar las carpetas suscritas de '%.64s'. Si sigues recibiendo este mensaje, ponte en contacto con el administrador del servidor o con el proveedor de acceso a Internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder names can only be 256 characters long. Please try a shorter name.",,"Los nombres de las carpetas están limitados a 256 caracteres. Escribe un nombre más corto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The folder name contains a character that isn't allowed. Retype a name using any characters except for the following: ' "" : ; < > ( ) + \\ & /"",,""El nombre de la carpeta contiene un carácter no permitido. Vuelve a escribir un nombre sin usar los siguientes caracteres: ' "" : ; < > ( ) + \\ & /"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can’t create subfolders in this module for Exchange ActiveSync accounts.",,"No podemos crear subcarpetas en este módulo para las cuentas de Exchange ActiveSync.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server you are trying to connect to uses an unsupported version of Exchange ActiveSync. The server is using version: '%.64s'. Contact your server administrator or Internet service provider (ISP) for assistance.",,"El servidor al que estás intentando conectarte utiliza una versión no compatible de Exchange ActiveSync. El servidor está utilizando la versión: '%.64s'. Ponte en contacto con tu administrador del servidor o el proveedor de servicios de Internet (ISP) para obtener ayuda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The username or password you entered isn’t working. Please try typing them again.",,"El nombre de usuario o la contraseña introducida no funciona. Por favor, vuelve a escribirlos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are too many devices syncing with this account. To sync using Outlook, try removing another device that is connected with this account such as a phone or another computer.",,"Hay demasiados dispositivos sincronizando con esta cuenta. Para realizar la sincronización con Outlook, prueba a quitar otro dispositivo que está conectado con esta cuenta como un teléfono u otro equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your mailbox has reached its maximum size limit at which you cannot send or receive any more content. Empty your deleted items folder from Outlook or delete messages from your mailbox to create more space.",,"El buzón alcanzó tu límite de tamaño máximo y no podrás enviar o recibir más contenido. Vacía la carpeta elementos eliminados de Outlook o elimina mensajes del buzón para tener más espacio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server returned an error, but we will continue trying to sync.",,"El servidor devolvió un error, pero seguiremos intentando realizar la sincronización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was a protocol error and we couldn’t finish syncing. If you continue to see this message, contact the administrator of your email account.",,"Se produjo un error de protocolo y no se pudo terminar la sincronización. Si continúas viendo este mensaje, ponte en contacto con el administrador de tu cuenta de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server returned an error, but we will continue trying to sync.",,"El servidor ha devuelto un error, pero seguiremos intentando realizar la sincronización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn’t finish syncing. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"No se pudo finalizar la sincronización. Si continúas recibiendo este mensaje, ponte en contacto con el administrador del servidor o el proveedor de servicios de Internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "It looks like your account is disabled. If you continue to see this message, contact the administrator of your email account.",,"Parece que tu cuenta está deshabilitada. Si continúas viendo este mensaje, ponte en contacto con el administrador de tu cuenta de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachments to meetings are not supported by the server. The attachment will be removed and the meeting request will be sent.",,"El servidor no admite archivos adjuntos a las reuniones. El archivo adjunto se quitará y se enviará la convocatoria de reunión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachments to meetings are not supported by the server. The attachment will be removed and the meeting cancellation will be sent.",,"El servidor no admite archivos adjuntos a las reuniones. El archivo adjunto se quitará y se enviará la cancelación de reunión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachments to meetings are not supported by the server. The attachment will be removed and the meeting will be forwarded.",,"El servidor no admite archivos adjuntos a las reuniones. El archivo adjunto se quitará y se reenviará la reunión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachments to meetings are not supported by the server. The attachment will be removed and the meeting response will be sent.",,"El servidor no admite archivos adjuntos a las reuniones. El archivo adjunto se quitará y se enviará la respuesta a la reunión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more of the attachments in this message is too large to be sent. Reduce the size of the attachment(s) and try again.",,"Uno o varios de los datos adjuntos de este mensaje son demasiado grandes para enviarse. Reduce el tamaño de los datos adjuntos y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server configuration prevents you from synchronizing. Contact your system administrator.",,"La configuración del servidor le impide realizar la sincronización. Ponte en contacto con el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot be provisioned with security policies from server. This prevents you from synchronizing. Contact your system administrator.",,"El servidor no puede proporcionar a Outlook las políticas de seguridad. Esto te impide realizar la sincronización. Ponte en contacto con el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your account could not be configured to synchronize new items as they arrive. Contact your system administrator.",,"Tu cuenta no se puede configurar para sincronizar nuevos elementos al recibirlos. Ponte en contacto con el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more of the attachments in this message is too large to be sent. Reduce the size of the attachment(s) and try again. The message is moved to Drafts folder.",,"Uno o varios de los datos adjuntos de este mensaje son demasiado grandes para enviarse. Reduce el tamaño de los datos adjuntos y vuelve a intentarlo. El mensaje se ha movido a la carpeta Borradores.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more items cannot be moved because items you previously moved are still being processed by the server.",,"No se puede mover uno o varios elementos porque el servidor aún está procesando los elementos que moviste anteriormente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This folder name is not allowed. Please select another name.",,"Este nombre de carpeta no se permite. Selecciona otro nombre.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sorry, Exchange ActiveSync doesn't support what you're trying to do.",,"Lo sentimos. Exchange ActiveSync no admite lo que intenta hacer.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tasks - %s",,"Tareas - %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%s [%s]",,"%s (%s)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Follow up",,"Seguimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not locate the specified server. Please verify the server name is correct.",,"No se pudo encontrar el servidor especificado. Comprueba que el nombre del servidor es correcto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not locate the specified server. User name and/or password are not valid. Please verify the information is correct.",,"No se pudo encontrar el servidor especificado. El nombre de usuario y/o la contraseña no son válidos. Por favor, comprueba que la información es correcta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contacts in %s",,"Contactos de %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Operational",,"Operacional",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "LDAP Directory Access",,"Acceso a directorio LDAP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "LDAP - %s",,"LDAP - %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid LDAP Directory Server name.",,"Nombre de servidor de directorio LDAP no válido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "LDAP Directory Root Container",,"Contenedor raíz de directorio LDAP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "LDAP Search returned an error - %1$s[0x%2$x]",,"La búsqueda LDAP devolvió un error: %1$s[0x%2$x]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "LDAP Result returned an error - %1$s[0x%2$x]",,"La búsqueda LDAP devolvió un error: %1$s[0x%2$x]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error analysing results",,"Error analizando los resultados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot load the LDAP dll \n",,"No se puede cargar el archivo DLL de LDAP \n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter the limit of number of entries to return, between 1 and 999.",,"Escribe un número límite de entradas para mostrar entre 1 y 999.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter a search time out limit between 1 and 3600 seconds.",,"Escribe un límite de tiempo de búsqueda entre 1 y 3600 segundos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display name cannot be blank. Enter a valid display name.",,"Nombre para mostrar no puede estar en blanco. Escribe un nombre para mostrar válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A service already exists with the display name '%s'\nDo you still want to use this name?",,"Ya existe un servicio con el nombre para mostrar '%s'\n¿Deseas seguir usando este nombre?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to unbind from LDAP Directory system - %1$s[0x%2$x]",,"No se puido desenlazar del sistema de directorio LDAP: %1$s[0x%2$x]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to open connection to LDAP Directory system, Host: %1$s, Port: %2$d",,"No se pudo abrir la conexión con el sistema de directorio LDAP. Host: %1$s, puerto: %2$d",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to connect to LDAP Directory system: %1$s [0x%2$x]",,"No se pudo conectar con el sistema de directorio LDAP: %1$s [0x%2$x]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search starting at directory root for (%s)",,"La búsqueda de (%s) comienza en el directorio raíz",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search starting at %1$s for (%2$s)",,"La búsqueda de (%2$s) comienza en %1$s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "filter is %s",,"filtro es %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Memory allocation failed !",,"Error al asignar memoria.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insufficient rights to browse the directory.",,"No tiene derechos suficientes para explorar el directorio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "LDAP sub-system error - %s",,"Error de subsistema LDAP - %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No entries were found. You may need to supply authentication information in order to be able to access the directory.",,"No se encontraron entradas. Suministre información de autenticación para obtener acceso al directorio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1$s: Not an LDAP errno %2$d",,"%1$s: no es un núm_error %2$d de LDAP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Failed to connect to '%1$s' because of invalid authentication.\nEnsure a valid user name and password has been entered on the Microsoft LDAP configuration page for the ""%2$s"" account."",,""No se pudo conectar con ""%1$s"" debido a una autenticación no válida.\nAsegúrate de que hayas escrito un nombre de usuario y una contraseña válidos en la página de configuración de Microsoft LDAP para la cuenta ""%2$s""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Success",,"Terminado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Operations error",,"Error de operaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Protocol error",,"Error de protocolo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The LDAP Directory Server cannot satisfy the search in your specified time limit. ",,"El servidor de directorio LDAP no puede satisfacer la búsqueda en el límite de tiempo que especificado. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The LDAP Directory Server found more entries for this search than your specified size limit. ",,"El servidor de directorio LDAP encontró más entradas para esta búsqueda que el límite de tamaño que especificaste. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Compare false",,"Comparación: falso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Compare true",,"Comparación: verdadero",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Strong authentication not supported",,"No hay soporte para autenticación severa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Strong authentication required",,"Se requiere autenticación severa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No such attribute",,"No existe ese atributo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Undefined attribute type",,"Tipo de atributo indefinido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Inappropriate matching",,"Correspondencia inapropiada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Constraint violation",,"Restricción transgredida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type or value exists",,"El tipo o valor ya existe",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid syntax",,"Sintaxis no válida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No such object. Possibly your specified Search Base is invalid.",,"No hay ese objeto. Posiblemente la base de búsqueda que especificado no es válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alias problem",,"Problema de alias",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid DN syntax",,"Sintaxis DN no válida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Object is a leaf",,"El objeto es una hoja",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alias dereferencing problem",,"Problema al eliminar referencia de alias",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Inappropriate authentication",,"Autenticación inapropiada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid credentials",,"Credenciales no válidas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insufficient access",,"Acceso insuficiente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "LDAP Directory is busy",,"Directorio LDAP ocupado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error %1$ld: Cannot connect to Internet Directory Service (LDAP) server: %2$s. Check your network connection or modify your Address Book settings.",,"Error %1$ld: no se puede establecer conexión con el servidor del Servicio de directorio de Internet (LDAP): %2$s. Comprueba la conexión de red o modifica la configuración de la libreta de direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your search cannot be performed. Try narrowing the search conditions.",,"No se puede ejecutar tu búsqueda. Intenta restringir las condiciones de búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Loop detected",,"Se detectó un bucle",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Naming violation",,"Transgresión al nombrar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Object class violation",,"Transgresión de clase de objeto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Operation not allowed on nonleaf",,"Operación no permitida en sin hojas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Operation not allowed on RDN",,"Operación no permitida sobre RDN",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Already exists",,"Ya existe",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot modify object class",,"No se puede modificar la clase de objeto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unknown error",,"Error desconocido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Local error",,"Error local",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Encoding error",,"Error al codificar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Decoding error. Check the protocol version of your LDAP Directory Server.",,"Error al descodificar. Comprueba la versión del protocolo de tu servidor de directorio LDAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Search request to the LDAP Directory server has timed out.",,"La solicitud de búsqueda al servidor de directorio LDAP ha sobrepasado el tiempo de espera.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unknown authentication method",,"Método de autenticación desconocido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bad search filter",,"Filtro de búsqueda erróneo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Partial results returned",,"Se devolvieron resultados parciales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Results returned are too large for this client",,"Los resultados devueltos son demasiado grandes para este cliente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "LDAP Directory operation cancelled by user",,"Operación de directorio LDAP cancelada por el usuario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A call to ldap library has a bad parameter",,"Una llamada a una biblioteca LDAP tiene un parámetro erróneo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The ldap module has run out of memory",,"El módulo LDAP se quedó sin memoria",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not convert attribute value string to MBCS",,"No se puede convertir la cadena de valores de atributos a MBCS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to retrieve further entries from the server. Close and re-open the Address Book.",,"Error al recuperar más entradas del servidor. Cierre la Libreta de direcciones y vuelve a abrirla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The LDAP Directory Server found more entries for this search than your specified size limit.\nOnly the first %d entries will be displayed.",,"El servidor de directorio LDAP encontró más entradas para esta búsqueda que el tamaño límite especificado.\nsolo se mostrarán las %d primeras entradas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No entries were found.",,"No se encontró ninguna entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "LDAPv2 Referral received",,"Referencia LDAPv2 recibida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "LDAP Referral received",,"Referencia LDAP recibida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot display results because too many entries in the Internet Directory match your search criteria",,"No se pueden mostrar resultados porque hay demasiadas entradas en el directorio Internet que cumplen los criterios de búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unavailable critical extension",,"Extensión crítica no disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Confidentiality required",,"Requiere confidencialidad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Affects multiple DSAs",,"Afecta a múltiples DSA",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect error",,"Error de conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Operation not supported",,"Operación no admitida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No results returned.",,"No se devolvió ningún resultado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Control not found",,"No se encontró el control",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "More results to return",,"Más resultados para devolver",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Client loop",,"Bucle de cliente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Referral limit exceeded",,"Se ha superado el límite de referencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Memory cannot be allocated.",,"No se puede asignar memoria.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some requested properties are not available.",,"No están disponibles algunas de las propiedades solicitadas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Properties for Microsoft Exchange",,"Propiedades para Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sending message %1$ld of %2$ld",,"Enviando el mensaje %1$ld de %2$ld",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Processing message %1$ld of %2$ld",,"Procesando el mensaje %1$ld de %2$ld",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retrieving message %1$ld of %2$ld",,"Recuperando el mensaje %1$ld de %2$ld",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Preparing to transfer mail",,"Preparando la transferencia de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sending outbound messages",,"Enviando mensajes externos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Processing marked message items",,"Procesando los elementos de mensaje marcados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Refreshing message headers",,"Actualizando los encabezados de mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Disconnecting from Microsoft Exchange",,"Desconectando de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message transfer complete",,"Transferencia de mensaje completada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Canceling mail transfer",,"Cancelando la transferencia de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retrieving all items",,"Recuperando todos los elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A scheduled connection is in progress.",,"Hay una conexión programada en curso.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A transfer is currently in progress. Retry after the current transfer is completed.",,"Actualmente se está realizando una transferencia. Vuelve a intentarlo una vez finalizada la transferencia actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%d item cannot be transferred.",,"No se puede transferir el elemento %d.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%d item cannot be submitted.",,"No se puede enviar el elemento %d.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have not specified an Inbox delivery location, so mail cannot be delivered.",,"No se especificó una ubicación de entrega para la Bandeja de entrada, por lo que no se puede entregar el correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remote options cannot be saved to the profile.",,"No se puede guardar en el perfil las opciones remotas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot save your header cache file. You may need additional disk space.",,"No se puede guardar el archivo de caché de encabezados. Necesitas espacio de disco adicional.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The transfer of messages was canceled.",,"Se canceló la transferencia de mensajes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remote cannot open a message for submission on the server.",,"El remoto no puede abrir un mensaje para su envío al servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remote cannot copy the local message to the server for submission.",,"El remoto no puede copiar el mensaje local al servidor para su envío.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message cannot be sent using your mailbox.",,"No se puede enviar el mensaje usando su buzón.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Kerberos has been specified as the protocol for network authentication. When connecting to your Microsoft Exchange mailbox using HTTP, Kerberos authentication can only be used if you are connecting inside a firewall. If you connect from outside a firewall, NTLM authentication will be used.",,"Kerberos se especificó como protocolo de autenticación de red. Si te conectas al buzón de Microsoft Exchange utilizando HTTP, solo se podrá usar la autenticación Kerberos si realizas la conexión dentro de un firewall. Si te conectas desde fuera de un firewall, se utilizará la autenticación NTLM.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook can communicate with Microsoft Exchange over the Internet by nesting Remote Procedure Calls (RPC) within HTTP packets. Select the protocol and the identity verification method that you want to use. If you don't know which options to select, contact your Exchange Administrator.",,"Microsoft Outlook puede comunicarse con Microsoft Exchange a través de Internet mediante el anidamiento de llamadas a procedimientos remotos (RPC) en paquetes HTTP. Selecciona el protocolo y el método de comprobación de la identidad que deseas usar. Si no sabes qué opciones seleccionar, ponte en contacto con el administrador de Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The proxy server you have specified is invalid. Correct it and try again.",,"El servidor proxy que especificaste no es válido. Corrígelo y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your current header cache file is invalid or corrupt. Do you want to replace it with a new empty cache?",,"Su archivo de caché de encabezados no es válido o está dañado. ¿Deseas reemplazarlo con un nuevo caché vacío?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook Scheduled Connection",,"Conexión programada de Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange Remote Connection",,"Conexión remota de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Capacity",,"Capacidad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Resource Information",,"Información de recursos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while dialing to Microsoft Exchange. Verify that the Microsoft Exchange service's Connection tab is configured correctly.",,"Ocurrió un error al llamar a Microsoft Exchange. Comprueba que la pestaña Conexión del servicio Microsoft Exchange está configurada correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while connecting to Microsoft Exchange.",,"Ocurrió un error al conectarte a Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while opening the Microsoft Exchange offline address book files. See your administrator.",,"Ocurrió un error al abrir los archivos de libreta de direcciones sin conexión de Microsoft Exchange. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copying offline address book browse file.",,"Copiando el archivo de la libreta de direcciones sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Canceling download of offline address book.",,"Se canceló la descarga de la libreta de direcciones sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download Microsoft Exchange Address Book",,"Descargar libreta de direcciones de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange Remote Transport",,"Transporte remoto de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is not enough memory to download the Microsoft Exchange offline address book files.",,"No hay memoria suficiente para descargar los archivos de la libreta de direcciones sin conexión del Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The directory for the local Microsoft Exchange offline address book files does not exist.",,"No existe el directorio para los archivos de la libreta de direcciones local sin conexión de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The object has performed an unexpected operation.",,"El objeto realizó una operación inesperada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Microsoft Outlook does not recognize ""%s""."",,""Microsoft Outlook no reconoce ""%s""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Microsoft Outlook found more than one ""%s""."",,""Microsoft Outlook ha encontrado más de un ""%s""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot create entries for this Address Book",,"No puedes crear entradas para esta Libreta de direcciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search Results",,"Resultados de la búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add to &Contacts",,"&Agregar a Contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "T&o",,"Pa&ra",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Cc",,"&CC",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Bcc",,"CC&O",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unable to connect to retrieve additional data",,"No se puede establecer conexión para recuperar datos adicionales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find",,"Buscar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Actio&ns",,"&Acciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This field requires a value.",,"Este campo requiere un valor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New %s",,"Nuevo(a) %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to add the selected users?",,"¿Deseas agregar a los usuarios seleccionados?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure that you want to permanently remove the selected user(s) from this Address Book?",,"¿Realmente deseas quitar de forma permanente el usuario o usuarios de esta Libreta de direcciones?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No entries in this Address Book",,"No hay entradas en esta Libreta de direcciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(No Suggestions)",,"(No hay sugerencias)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipient",,"Destinatario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type your search keywords and click 'Go' to perform a search",,"Escribe las palabras clave de búsqueda y haz clic en 'Ir' para efectuar una búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your search yielded no results",,"La búsqueda no produjo resultados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Searching...",,"Buscando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Organi&zation",,"Organi&zación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook must be online or connected to complete this action.",,"Outlook debe estar en línea o conectado para completar esta acción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation cannot be performed because the connection to server is offline.",,"No se puede realizar la acción porque no hay conexión al servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Listen to person's name",,"Escuchar el nombre de la persona",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Address Books",,"Otras libretas de direcciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sho&w in Organization",,"&Mostrar en organización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sho&w in Organization\tCtrl+W",,"&Mostrar en organización\tCtrl+W",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Double click",,"Doble clic",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N",,"N",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "G",,"G",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "K",,"K",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S",,"S",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "M",,"M",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "D",,"D",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot log on. Verify you are connected to the network and are using the proper server and mailbox name.",,"Outlook no puede iniciar la sesión. Comprueba que estás conectado a la red y que usas el servidor y buzón correctos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some information cannot be saved.",,"No se puede guardar parte de la información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some information cannot be read.",,"No se puede leer parte de la información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The application associated with this attachment cannot be started. Verify the application is installed on your system with a correct directory path.\n",,"No se puede iniciar la aplicación asociada con estos datos adjuntos. Comprueba que la aplicación esté instalada en el sistema con una ruta de directorio correcta.\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A Microsoft Outlook component cannot be loaded. Close some windows or other applications and try again. If the problem persists, see your administrator.",,"No se puede cargar un componente de Microsoft Outlook. Cierra algunas ventanas u otras aplicaciones y vuelve a intentarlo. Si el problema persiste, consulta a tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A default set of folders cannot be found. Your active profile must include such a set, such as an Outlook data file.",,"No se puede encontrar un conjunto predeterminado de carpetas. Tu perfil activo debe incluir dicho conjunto, como por ejemplo un archivo de datos de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A dialog box is open. Close it and then try again.",,"Hay un cuadro de diálogo abierto. Ciérralo y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The action cannot be completed.",,"No se puede completar la acción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your system needs more memory or system resources. Close some windows and try again.",,"El sistema necesita más memoria o recursos del sistema. Cierra algunas ventanas y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must enter a value in this field.",,"Debes introducir un valor en este campo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must select a name before this action can be carried out.",,"Debes seleccionar un nombre antes de llevar a cabo esta acción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Too many items are selected. Try selecting fewer items.",,"Se seleccionaron demasiados elementos. Intenta seleccionar menos elementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter at least one recipient name in the To, Cc, or Bcc box. Type the name(s), or click the To button to open the Address Book.",,"Introduce, por lo menos, un nombre de destinatario en las casillas Para, CC o CCO. Escribe el nombre o nombres, o haz clic en el botón 'Para' para abrir la libreta de direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The command line used to start Microsoft Outlook is invalid. Double-check the disk drive, directory name(s), and filename, and correct if necessary.",,"La línea de comandos usada para iniciar Microsoft Outlook no es válida. Comprueba la unidad de disco, el nombre de directorio y el nombre de archivo y corríjalos si es necesario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This address list cannot be modified. You need either additional permission or more disk space.",,"No se puede modificar esta lista de direcciones. Necesitas un permiso adicional o más espacio en disco.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must have an address list to search in. If you don't have an address list, contact your Microsoft Exchange administrator.",,"Debes tener una lista de direcciones para poder realizar una búsqueda en la misma. Si no la tiene, ponte en contacto con el administrador de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To display the Properties dialog box, you must select exactly one item.",,"Para mostrar el cuadro de diálogo de las propiedades debe seleccionar solo un objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must have a personal address book to create an entry. To add a personal address book, click the File Tab, and then on the Info tab click Account Settings. On the Address Books tab, click New.",,"Debes tener una libreta personal de direcciones para crear una entrada. Para agregar una libreta personal de direcciones, haz clic en la pestaña Archivo y, después, en la pestaña Información, haz clic en Configuración de la cuenta. En la pestaña Libretas de direcciones, haz clic en Nueva.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must enter a name to search for. Type a name or select one from the list.",,"Debes escribir el nombre que desea buscar. Escribe un nombre o selecciónelo de la lista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Object storage cannot be allocated. Try closing some windows to free memory.",,"No se puede asignar almacenamiento al objeto. Intenta cerrar algunas ventanas para liberar memoria.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The name is not valid. Type a valid name using any combination of printable characters.",,"El nombre no es válido. Escribe uno usando una combinación de caracteres imprimibles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The number in the At Least box cannot be greater than the number in the At Most box.",,"El número indicado en la casilla 'Como mínimo' no puede ser mayor que el número indicado en la casilla 'Como máximo'.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The date in the From box cannot be later than the date in the To box.",,""La fecha del cuadro ""De"" no puede ser posterior a la fecha del cuadro ""Para""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A window cannot be created.",,"No se puede crear una ventana.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You need additional permission to perform this operation. See your administrator.",,"Necesita permiso adicional para ejecutar esta operación. Consulta con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The conditions you specified are not valid. Verify your entries and correct them as needed.",,"Las condiciones especificadas no son válidas. Comprueba las entradas y corrígelas según sea necesario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The name cannot be matched to a name in the address list.",,"El nombre no se encuentra en la lista de direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while creating a new file. The action cannot be completed.",,"Error al crear un archivo nuevo. No se puede completar la acción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while the file was being saved or transferred.",,"Error al guardar o transferir el archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The dialog box cannot be opened. Your computer may be low on memory. Close some windows or other applications and try again.",,"No se puede abrir el cuadro de diálogo. Es posible que quede poca memoria. Cierra alguna ventana u otra aplicación y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot add a team mailbox into the account profile.",,"No puedes agregar un buzón de equipo al perfil de la cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You need additional disk space to complete this operation.",,"No hay suficiente espacio en disco para completar la operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No help is available for this command.",,"No hay ayuda disponible para este comando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The source application for the object cannot be started.",,"No se puede iniciar la aplicación de origen del objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The address list cannot be accessed.",,"No se puede tener acceso a la lista de direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some of the recipient names cannot be saved.",,"No se pueden guardar algunos nombres de destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Properties dialog box cannot be displayed.",,"No se puede mostrar el cuadro de diálogo de propiedades.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some recipient names cannot be added.",,"No se pueden agregar algunos nombres de destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The search cannot be completed.",,"No se puede completar la búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some names cannot be added to Contacts.",,"No se pueden agregar algunos nombres a Contactos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some names cannot be deleted from the address list.",,"No se pueden eliminar algunos nombres de la lista de direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A new message cannot be created.",,"No se puede crear un nuevo mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The address list cannot be displayed.",,"No se puede mostrar la lista de direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A new entry cannot be added.",,"No se puede agregar una nueva entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more changes you made cannot be saved.",,"No se pueden guardar los cambios realizados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more recipient names cannot be found in the address list. Verify the spelling of the names and try again.",,"No se encuentran algunos nombres en la lista de direcciones. Comprueba que los nombres están bien escritos y vuélvelo a intentar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error has occurred.",,"Se produjo un error.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The address list cannot be updated.",,"No se puede actualizar la lista de direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The actions menu for this contact cannot be displayed.",,"No se puede mostrar el menú Acciones para este contacto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder cannot be created.",,"No se puede crear la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The set of folders cannot be opened.",,"No se puede abrir el conjunto de carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The list of profiles cannot be loaded.",,"No se puede cargar la lista de perfiles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The list of Address Books cannot be loaded.",,"No se puede cargar la lista de libretas de direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The profile cannot be copied.",,"No se puede copiar el perfil.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The name cannot be resolved.",,"No se puede resolver el nombre.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The dialog box cannot be displayed.",,"No se puede mostrar el cuadro de diálogo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder you selected cannot be opened.",,"No se puede abrir la carpeta seleccionada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email Type",,"Tipo de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The modified permissions cannot be saved.",,"No se puede guardar los permisos modificados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Form properties cannot be modified.",,"No se puede modificar las propiedades del formulario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more users were not removed from the list.",,"Uno o más usuarios no fueron eliminados de la lista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form library cannot be selected.",,"No se puede seleccionar la biblioteca de formularios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changes made on the Microsoft Exchange tab cannot be saved.",,"No se pueden guardar los cambios a la pestaña de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The AutoReply message cannot be saved.",,"No se puede guardar el mensaje de autorrespuesta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more rules from other profiles cannot be displayed.",,"No se puede mostrar una o más reglas de otros perfiles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Folder Assistant cannot be displayed.",,"No se puede mostrar el Asistente para carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The reply template cannot be created.",,"No se puede crear la plantilla de repuestas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changes to the rule cannot be saved.",,"No se pueden guardar los cambios a la regla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The rule cannot be edited.",,"No se puede editar la regla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your AutoReply message cannot be displayed.",,"No se puede mostrar el mensaje de autorrespuesta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form or forms cannot be copied.",,"No se puede copiar el formulario o formularios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more users cannot be added to the folder access list.",,"No se puede agregar uno o más usuarios a la carpeta de lista de acceso.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The properties for this contact cannot be displayed.",,"No se puede mostrar las propiedades de este contacto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The sender cannot be selected.",,"No se puede elegir remitente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The NT Domain password cannot be changed.",,"No se puede cambiar la contraseña de dominio NT.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more of your selections cannot be processed.",,"No se puede procesar una o más de sus selecciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A set of forms cannot be selected.",,"No se puede seleccionar un conjunto de formularios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form or forms cannot be updated.",,"No se puede actualizar el formulario o formularios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form or forms cannot be removed.",,"No se puede quitar el formulario o formularios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more of your selections cannot be deleted.",,"No se puede eliminar una o más de sus selecciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The public group cannot be displayed.",,"No se puede mostrar este grupo público.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Out Of Office Assistant cannot be displayed.",,"No se puede mostrar el Asistente para fuera de oficina.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This form cannot be saved as an .FDM file.",,"No se puede guardar este formulario como un archivo .FDM.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Out Of Office Rules cannot be displayed.",,"No se pueden mostrar las reglas Fuera de la oficina.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The information for Send On Behalf Of cannot be displayed.",,"No se puede mostrar la información de envío en nombre de otra persona.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The current Out Of Office setting cannot be determined.",,"No se puede determinar configuración actual de Fuera de oficina.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Out Of Office option button selection cannot be set.",,"No se puede establecer la selección del botón de opción Fuera de oficina.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Summary tab cannot be displayed.",,"No se puede mostrar la pestaña Resumen.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Forms Manager cannot be displayed.",,"No se puede mostrar el Administrador de formularios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some permissions cannot be displayed.",,"No se puede mostrar alguno de los permisos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form cannot be installed.",,"No se puede instalar el formulario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The passwords you typed do not match.",,"Las contraseñas introducidas no son correctas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more users cannot be added to the list.",,"No se puede agregar uno o más usuarios a la lista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The rule cannot be deleted.",,"No se puede eliminar la regla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder address cannot be added to your personal address book.",,"No se puede agregar la dirección de carpeta a la Libreta personal de direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Properties for this public group member cannot be displayed.",,"No se pueden mostrar las propiedades de este miembro del grupo público.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The alert action cannot be set.",,"No se puede configurar la acción de alerta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Advanced dialog box cannot be displayed.",,"No se puede mostrar el cuadro de diálogo 'Avanzadas'.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recipient cannot be selected.",,"No se puede seleccionar el destinatario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A form cannot be selected.",,"No se puede seleccionar un formulario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must enter criteria for the Custom Properties field(s) you selected.",,"Debes introducir un criterio para los campos de Propiedades personalizadas seleccionados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The rule cannot be added.",,"No se puede agregar la regla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The reply template cannot be displayed.",,"No se puede mostrar la plantilla de respuesta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more of your selections cannot be updated.",,"No se puede actualizar una o más de sus selecciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changes to the public group membership cannot be saved.",,"No se pueden guardar los cambios a los integrantes del grupo público.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Information on the Permissions tab cannot be displayed.",,"No se puede mostrar la información de la pestaña Permisos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Forms Manager dialog box cannot be displayed.",,"No se puede mostrar el cuadro de diálogo Administrador de formularios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This calendar can't be shared with one or more of the people you added.",,"Este calendario no se puede compartir con uno o más de los usuarios que agregó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The PS_MAPI GUID cannot be used for string or numeric properties >= 0x8000. [File %1, Section %2]",,"PS_MAPI GUID no se puede usar para propiedades de cadena o numéricas >= 0x8000. [Archivo %1, Sección %2]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while attempting to write to a form directory file.",,"Error al escribir en un archivo de directorio de formulario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An attempted action on an OLE document file was unsuccessful. File %1",,"Se intentó una acción en un archivo de documento OLE que no tuvo éxito. Archivo %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "'%1' is not a valid form definition message (.FDM) file.",,"'%1' no es un archivo válido de mensaje de definición de formulario (.FDM). ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Office templates cannot be loaded because Microsoft Office is not installed.",,"No se puede cargar las plantillas de Microsoft Office porque no se instaló Microsoft Office.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is not enough space in the form directory to create another subdirectory. File %1",,"No hay espacio suficiente en el directorio de formulario para crear otro subdirectorio. Archivo %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file handle is not valid. File %1",,"El controlador de archivo no es válido. Archivo %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form could not be updated because it is currently in use. Close the form and all forms of this type, and then update.",,"No se pudo actualizar el formulario porque está actualmente en uso. Cierra el formulario y todos los formularios de este tipo y entonces actualízalo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while creating a form.",,"Ocurrió un error al crear un formulario. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The value for property type %3 is not valid. [File %1, Section %2]",,"El valor del tipo de propiedad %3 no es válido. [Archivo %1, sección %2]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot remove the active directory. File %1",,"No puedes quitar el directorio activo. Archivo %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The object could not be found.",,"No se pudo encontrar el objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Either an NmidInteger or NmidString key is required. [File %1, Section %2]",,"Se requiere una clave NmidInteger o NmidString. [Archivo %1, Sección %2]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while creating the file '%1' in the form directory.",,"Ocurrió un error al crear el archivo '%1' en el directorio de formulario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file '%1' could not be opened.",,"No se pudo abrir el archivo '%1'.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The disk is full. File %1",,"El disco está lleno. Archivo %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %1 in the message attachment could not be created.",,"No se pudo crear el archivo %1 de datos adjuntos de mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form %1 is either not present or does not run on your system.",,"El formulario (%1) no está presente o no funciona en su sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The object is not valid.",,"El objeto no es válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enumeration type %1 is not a known Special Enumeration type.",,"El tipo de enumeración %1 no es un Tipo de enumeración especial conocido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The key '%3' appeared multiple times in section '%2'. [file %1]",,"La clave '%3' apareció varias veces en la sección '%2'. [archivo %1]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is not enough disk space to copy the form to your computer. Close some forms, or increase the temporary storage space allocated for custom forms.",,"No hay suficiente espacio en disco para copiar el formulario a tu equipo. Cierra algún formulario o bien aumenta el espacio temporal de almacenamiento asignado para formularios personalizados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To share files, you must have SHARE.EXE running on your computer. File %1",,"Para compartir archivos debe tener SHARE.EXE ejecutándose en tu equipo. Archivo %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A hardware error has occurred. File %1",,"Ocurrió un error de hardware. Archivo %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An internal error has occurred. A form descriptor is missing required properties.",,"Ocurrió un error interno. Faltan propiedades necesarias para un descriptor de formulario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This library already contains a version of this form. Would you like to replace the existing form?",,"Esta biblioteca ya contiene una versión de este formulario. ¿Deseas sustituir el formulario existente?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form cannot be installed because you do not have owner permissions.",,"No se puede instalar el formulario porque usted no tiene permisos de propietario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An index property must be provided for an enumeration. [File %1, Section %2]",,"Debes especificar una propiedad de índice para una enumeración. [Archivo %1, Sección %2]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Section '%2' cannot be found in the configuration file '%1'.",,"No se encuentra la sección '%2' en el archivo de configuración '%1'.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred registering the form in the OLE registry.",,"Ocurrió un error al registrar el formulario en el registro OLE. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The request for UNICODE strings is currently not supported by Microsoft Exchange form libraries.",,"Las bibliotecas de formulario de Microsoft Exchange no aceptan actualmente la solicitud de cadenas UNICODE.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A link cannot be made to section '%1' because that section already has a link.",,"No se puede crear un vínculo con la sección '%1' porque esa sección tiene ya un vínculo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "'%4' is not a known legal value for the key '%3' in section '%2'. [file %1]",,"'%4' no es un valor válido conocido para la clave '%3' en la sección '%2'. [archivo %1]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file '%1' already exists.",,"El archivo '%1' existe ya.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot have two verbs with the same code. The second verb is %1.",,"No puedes tener dos verbos con el mismo código. El segundo verbo es %1.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Locking is not supported. You must have SHARE.EXE running on your computer. File %1",,"No se acepta el bloqueo. Debes tener SHARE.EXE ejecutándose en tu equipo. Archivo %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form definition message (.FDM) file could not be opened.",,"No se pudo abrir el archivo de mensaje de definición de formulario (.FDM).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The object does not support the requested action.",,"El objeto no acepta la acción solicitada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1 could not be accessed.",,"No se pudo tener acceso a %1.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This form cannot be used on your system.",,"Este formulario no se puede utilizar en su sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is not enough memory or system resources. Close some windows, and then try again.",,"No hay suficiente memoria o recursos del sistema. Cierra alguna ventana y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The user canceled the action.",,"El usuario canceló la operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Frmcache.dat file is damaged and must be reinstalled. Contact your administrator.",,"El archivo Frmcache.dat está dañado y debe volver a instalarse. Ponte en contacto con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have the required permission to perform the requested action.",,"No tienes el permiso necesario para ejecutar la acción solicitada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enumerations of Special Type 1 must be of type String8 or UNICODE.",,"Las enumeraciones de Tipo especial 1 deben ser de tipo String8 o UNICODE.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have the required permission to perform the requested action. File %1",,"No tienes el permiso necesario para ejecutar la acción solicitada. Archivo %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file cannot be found. File %1",,"No se encuentra el archivo. Archivo %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "'%1' is not a valid icon file.",,"'%1' no es un archivo de icono válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while installing a form.",,"Ocurrió un error al instalar un formulario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more parameters are incorrect.",,"Uno o más parámetros son incorrectos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some requested properties are not available in this form.",,"Algunas propiedades solicitadas no están disponibles en este formulario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred setting the file read pointer. File %1",,"Error al establecer el puntero de lectura de archivo. Archivo %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form required to view this message cannot be displayed. Contact your administrator.",,"No se puede mostrar el formulario necesario para ver este mensaje. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Provide a value for Display Name.",,"Proporciona un valor para el nombre para mostrar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The path '%1' already exists.",,"La ruta '%1' existe ya.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A required action was not successful due to an unspecified error.",,"Una acción solicitada no tuvo éxito debido a un error no especificado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The key '%3' is either missing or has an incorrect value. [File %1, Section %2]",,"Falta la clave '%3' o tiene un valor incorrecto. [Archivo %1, sección %2]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Frmcache.dat file is damaged. Contact your administrator.",,"El archivo Frmcache.dat está dañado. Consulta con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The requested action is not valid.",,"La acción solicitada no es válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An illegal or unrecognized flag was passed in.",,"Se pasó una marca ilegal o no reconocida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server was unable to process the request.",,"El servidor no pudo procesar la solicitud.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message class is too long. Change the class to be less than 255 characters. [File %1, Section %2].",,"La clase del mensaje es demasiado larga. Cambia la clase para que sea inferior a 255 caracteres. [Archivo %1, Sección %2].",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The object type %3 is not currently supported for extensions. [File %1, Section %2]",,"El tipo de objeto %3 no se acepta actualmente para extensiones. [Archivo %1, Sección %2]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can use either NmidInteger or NmidString key, but not both. [File %1, Section %2]",,"Puedes usar una sola clave NmidInteger o NmidString, pero no ambas. [Archivo %1, Sección %2]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The path is not valid: %1",,"La ruta no es válida: %1 ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %1 could not be inserted.",,"No se pudo insertar el archivo %1. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is a problem with the Frmcache.dat file. Contact your administrator.",,"Hay un problema con el archivo Frmcache.dat. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Frmcache.dat file is damaged and must be reinstalled. Contact your administrator.",,"El archivo Frmcache está dañado y debe ser instalado de nuevo. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The key '%3' is missing. [File %1, Section %2]",,"Falta la clave '%3'. [Archivo %1, Sección %2]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The end of file was reached. File %1",,"Se alcanzó el final del archivo. Archivo %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Too many files are open. Close some files before continuing. File %1",,"Hay demasiados archivos abiertos. Cierre algún archivo antes de continuar. Archivo %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unspecified error has occurred. File %1",,"Ocurrió un error no especificado. Archivo %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form cache file '%1' is not valid. Contact your administrator.",,"El archivo de caché de formularios '%1' no es válido. Ponte en contacto con tu administrador. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SHARE.EXE is not running. To share files, you must have SHARE.EXE running on your computer.",,"SHARE.EXE no está funcionando. Para compartir archivos debes tener SHARE.EXE ejecutándose en tu sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The account is currently restricted.",,"La cuenta está actualmente restringida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must choose a recipient",,"Debes elegir un destinatario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Address Book is currently unavailable. You cannot select or verify recipients or view recipient properties.",,"La Libreta de direcciones no está disponible. No puedes seleccionar o verificar los destinatarios ni ver las propiedades de los destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to delete the selected form(s)?",,"¿Deseas eliminar los formularios seleccionados?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your Deleted Items folder could not be found.",,"No se pudo encontrar la carpeta Elementos eliminados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is not enough memory or the rules are too complex. Try deleting some rules.",,"No hay suficiente memoria o las reglas son demasiado complejas. Inténtalo eliminando algunas reglas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The name in the To box is not a valid recipient.",,"El nombre del cuadro 'Para' no es un destinatario válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The specified message sizes are not valid.",,"El tamaño del mensaje especificado no es válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Address Book could not be opened.",,"No se pudo abrir la Libreta de direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have requested a sound alert. You must specify a .WAV file for a sound alert.",,"Requeriste una alerta sonora. Debes especificar un archivo .WAV para la alerta sonora.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Non-Microsoft Outlook users are not supported.",,"No se admiten usuarios que no sean de Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message cannot be found.",,"No se pudo encontrar el mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The name in the From box is not a valid recipient.",,"El nombre del cuadro 'De' no es un destinatario válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The rule is too complex to be implemented.",,"La regla es demasiado compleja para ser implementada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is insufficient memory to display all permissions.",,"No hay memoria suficiente para mostrar todos los permisos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The account has already expired.",,"Tu cuenta ya expiró.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Incorrect old password. Please re-enter.",,"Antigua contraseña incorrecta. Por favor vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Before the message can be forwarded, the names of all recipients in the To box must be resolved.",,"Se deben resolver los nombre de todos los destinatarios del cuadro 'Para' antes de que el mensaje pueda ser reenviado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must select one or more actions to be taken.",,"Debes seleccionar una o más acciones que desee llevar a cabo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The date in the From box cannot be later than the date in the To box.",,"La fecha del cuadro 'De' no puede ser anterior a la fecha del cuadro 'Para'.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The rule contains actions which are not supported.",,"La regla contiene acciones que no están admitidas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The client was unable to successfully complete all of the requested operations.",,"El cliente no pudo completar satisfactoriamente todas la operaciones requeridas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unrecognized username entered.",,"Nombre de usuario desconocido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The maximum kilobytes of disk space allocated for forms on your hard drive could not be set because the Frmcache.dat file could not be updated. Contact your administrator.",,"No se puede establecer el espacio de disco máximo en KB asignado a los formularios en el disco duro, porque no se pudo actualizar el archivo Frmcache.dat. Ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must update your version of the Microsoft Outlook client before continuing.",,"Antes de continuar debe actualizar la versión del cliente de Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must have a sound card and driver installed to play sound files.",,"Para reproducir archivos de sonido debe tener una tarjeta de sonido y el controlador instalado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The provider for the custom action with the name %1 could not be located.",,"El proveedor de la acción personalizada con el nombre %1 no pudo ser localizado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No rules could be found.",,"No se pudo encontrar las reglas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation is not supported.",,"La operación no está soportada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The object type is not valid for this action.",,"El tipo de objeto no es válido para esta acción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Choose Folder dialog box could not be opened.",,"No se pudo abrir el cuadro de diálogo Elegir carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type the new password in both text boxes.",,"Introduce la nueva contraseña en las dos cajas de texto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more users are already specified.",,"Uno o más usuarios ya están especificados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Permission information for this folder could not be accessed.",,"No se pudo tener acceso a la información de los permisos para la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A network error occurred while communicating with Microsoft Exchange.",,"Ocurrió un error de red al comunicarse con Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The query position has changed.",,"La posición de la consulta cambiaste.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must create a reply template. In the Edit Rule dialog box, select Reply With and then choose Template.",,""Debes crear una plantilla de respuestas. En el cuadro de diálogo ""Editar regla"", selecciona ""Responder con"" y elige una plantilla."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The sound file could not be played. The .WAV file may be missing, or your computer may not have the appropriate hardware installed.",,"No se pudo reproducir el archivo de sonido. El archivo .WAV puede no existir, o tu equipo puede no tener el hardware apropiado instalado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must select a valid destination folder.",,"Debes seleccionar una carpeta destino válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must select a custom action.",,"Debes seleccionar una acción personalizada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No conditions have been specified for implementing this rule. To specify conditions, choose Edit Rule.",,""No se especificaron las condiciones para implementar esta regla. Para especificar las condiciones, elige ""Editar regla""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your server could not be located.",,"No se pudo localizar el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Windows NT password policy does not allow the new password.",,"La directiva de contraseñas de Windows NT no permite la nueva contraseña.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Illegal new password. Please re-enter.",,"Nueva contraseña incorrecta. Por favor, vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folders cannot be given rights to other folders.",,"Las carpetas no pueden tener derechos de acceso a otras carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook can't modify permissions for web application folders on this server. Please contact the server administrator.",,"Outlook no puede modificar permisos para carpetas de aplicaciones web del servidor. Ponte en contacto con el administrador del mismo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Non-local users cannot be given rights on this server.",,"No se puede conceder derechos en este servidor a usuarios no locales.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Forms that bypass Outlook are disabled.",,"Los formularios que eluden Outlook están deshabilitados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot add users from external address books.",,"No se pueden agregar usuarios de libretas de direcciones externas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail",,"Correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook Profiles",,"Perfiles de Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy Profile",,"Copiar perfil",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to remove this profile from the system?",,"¿Estás seguro de que deseas eliminar este perfil del sistema?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Careful, if you remove this profile, offline cached content for its accounts will be deleted. <A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=323501"">Learn how</A> to make a backup of the offline .ost files for the accounts."",,""Cuidado, si eliminas este perfil, se eliminará el contenido en caché sin conexión de las cuentas. <A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=323501"">Obtener información</A> para realizar la copia de seguridad de los archivos offline .ost para las cuentas."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This address book has already been added to the address book search order.",,"Esta libreta de direcciones ya se agregó al orden de búsqueda de la libreta de direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot add this address book because it does not contain any names.",,"No se puede agregar esta libreta de direcciones porque no contiene ningún nombre.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This feature has been disabled by your system administrator. For more information, contact your system administrator.",,"El administrador del sistema deshabilitó esta función. Para obtener más información, ponte en contacto con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The profile name you entered is not valid or contains characters that are not supported in your current Windows system code page. Enter a different profile name.",,"El nombre de perfil especificado no es válido o contiene caracteres no compatibles con la página de códigos actual del sistema de Windows. Especifica otro nombre de perfil.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose automatically",,"Elegir automáticamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you view any profile, it will no longer be compatible with Microsoft Office Outlook 2007 or earlier.\n\nDo you want to continue?",,"Si ves cualquier perfil, dejará de ser compatible con Microsoft Office Outlook 2007 o una versión anterior.\n\n¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alias",,"Alias",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Callback Phone",,"Teléfono de devolución de llamada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Keyword",,"Palabra clave",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Location",,"Ubicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Organizational ID Number",,"Número de id. de la organización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Surname",,"Apellido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Postal Address",,"Dirección postal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Title",,"Puesto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone",,"Teléfono",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mobile Phone",,"Teléfono móvil",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Radio Phone",,"Radioteléfono",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Car Phone",,"Teléfono del automóvil",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Phone",,"Otro número de teléfono",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fax",,"Fax",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Locality",,"Localidad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "State",,"Provincia o estado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Address",,"Dirección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Zip/Postal Code",,"Código postal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Post Office Box",,"Casilla de la oficina postal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ISDN Number",,"Número RDSI",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Assistant Phone",,"Teléfono del asistente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Home Phone 2",,"Segundo teléfono particular",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Manager",,"Administrador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Error processing custom action)",,"(Error al procesar acción personalizada)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "FROM:|ALERT:|All Messages|TO:|BODY:|RETURN TO SENDER; |(CC) to Folder|Copied to Me|, |Confidential|COPY TO:|DATE:|DELEGATE TO:|DELETE; |FORM:|FORMS:|",,"DE:|ALERTA:|Todos los mensajes|PARA:|TEXTO:|DEVOLVER AL REMITENTE; |(CC) a Carpeta|Copia para mí|, |Confidencial|COPIAR A:|FECHA:|DELEGAR EN:|ELIMINAR; |FORMULARIOS:|FORMULARIOS:|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "FORWARD TO:|FROM:|High|K|Low|MARK AS READ; |Normal|MOVE TO:|Sent Directly to Me|Normal|NOT:|CUSTOM:|Personal|IMPORTANCE:|Private|REPLY; |SENSITIVITY:|",,"REENVIAR A:|DE:|Alta|K|Baja|MARCAR COMO LEÍDO; |Normal|MOVER A:|Enviado a mí|Normal|NO:|PASAR A:|Personal|IMPORTANCIA:|Privado|RESPONDER; |SENSIBILIDAD:|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SIZE:|Sound|SUBJECT:|TO:|Sent Directly to Folder|UNREAD|W/ATTS| Less Than | Greater Than | Equal To |Yes|No|Before |After |",,"TAMAÑO:|Sonido|ASUNTO:|PARA:|Enviar directamente a la carpeta|NO LEÍDO|C/ATRS| Menor que | Mayor que | Igual a |Sí|No|Antes de |Después de |",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<Unavailable> |",,"<No disponible> |",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must take an alert action or press cancel",,"Debes tomar una acción de alerta o presionar cancelar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "In this rule only",,"solo en esta regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Wave Files(*.WAV)|*.wav|",,"Archivos Wave(*.WAV)|*.wav|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&From",,"D&e",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose Sender",,"Elegir remitente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "T&o",,"&Para",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose Recipient",,"Elegir destinatario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder Assistant",,"Asistente para carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move Message To...",,"Mover mensaje a...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Folders:",,"&Carpetas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This rule will fire for all incoming messages. Is this what you want?",,"Esta regla se ejecutará para todos los mensajes entrantes. ¿Es lo que deseas?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you wish to delete the rule?",,"¿Estás seguro de que deseas eliminar la regla?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid property value(s)",,"Valor de propiedad no válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some rules have been modified, but have not yet been saved, do you really wish to discard your changes?",,"Algunas reglas fueron modificadas, pero todavía no fueron guardadas, ¿desea descartar los cambios?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some of your rules were corrupted and have been deleted. Check your rules and recreate any that are missing.",,"Algunas reglas estaban dañadas y fueron eliminadas. Verifica las reglas y vuelve a crear las que falten.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "field must be filled in",,"el campo debe ser introducido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "not allowed for the property",,"no permitido para la propiedad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "numeric value out of range",,"valor numérico fuera de rango",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1$s is a contact group, which may not be used with this feature. Would you like to use the individual members of %2$s instead?",,"%1$s es un grupo de contactos, que no puede usarse con esta característica. ¿Deseas usar los miembros individuales de %2$s en su lugar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "These rules will be applied to messages as they arrive in the folder:",,"Estas reglas se aplicarán a los mensajes al llegar a la carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This rule contains invalid actions. Do you wish to clear the actions?",,"Esta regla contiene acciones no válidas. ¿Deseas borrar las acciones?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy Message To...",,"Copiar mensaje a...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent dire&ctly to",,"E&nviados a mí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cop&ied (Cc) to",,"C&on copia para mí (CC)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move Rule to this profile",,"Mover regla a este perfil",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Standard",,"Estándar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Leave message intact",,"Dejar el mensaje intacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert message as an attachment",,"Insertar mensaje como datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Moderated Folder Rule",,"Regla de carpeta moderada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Moderate Message",,"Mensaje moderado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Forward to moderator",,"Reenviar al moderador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To remove this rule, select 'Moderated Folder...' on the Administration tab and uncheck the 'Set folder up as a moderated folder' option.",,"Para eliminar esta regla, selecciona 'Carpeta moderada...' en la pestaña 'Administración' y desactive la opción 'Configurar carpeta como carpeta moderada'.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To edit this rule, select 'Moderated Folder...' on the Administration tab.",,"Para editar esta regla, selecciona 'Carpeta moderada...' en la pestaña 'Administración'.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatic Reply Rules",,"Reglas de respuesta automática",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Owner",,"Propietario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Publishing Editor",,"Editor de publicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Editor",,"Editor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Publishing Author",,"Autor de publicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Author",,"Autor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Nonediting Author",,"Autor no editor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reviewer",,"Revisor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contributor",,"Colaborador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add Users",,"Agregar usuarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Add",,"Ag®ar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your password has been changed.",,"Su contraseña ha sido cambiada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You need to restart Windows so that the changes you made will take effect.",,"Para que los cambios que realizó tengan efecto necesita reiniciar Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "?Unknown User?",,"?¿Usuario desconocido?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Permission Level",,"Nivel de permiso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Setting the default calendar permissions to none will prevent users of Outlook 2003 and prior from seeing your Free/Busy information, even if you grant them access.",,"Establecer los permisos de Calendario predeterminados en Ninguno evitará que otras personas que utilicen Outlook 2003 o versiones anteriores vean tu información de disponibilidad, aunque les hayas otorgado acceso.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changes you make to Default or Anonymous permissions will apply to all users.\r\nAre you sure you want to change these permissions?\r\n",,"Los cambios que realices en los permisos Por defecto o Anónimo se aplicarán a todos los usuarios.\r\n¿Estás seguro de que quieres modificar estos permisos?\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changes you make to these permissions will apply to all users in your organization.\r\n",,"Los cambios que realices en estos permisos se aplicarán a todos los usuarios en la organización.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No calendar information is shared with people in your organization, except those you’ve shared with individually.",,"No se comparte información del calendario con personas de tu organización, excepto con los que la haya compartido individualmente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No calendar information is shared with people in your organization, except those you’ve shared with individually.",,"No se comparte información del calendario con personas de tu organización, excepto con los que la hayas compartido individualmente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "People you share with can only see the times you have blocked out as busy.",,"Los usuarios con los que compartes solo podrán ver las horas que bloqueste porque estás ocupado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "People you share with can only see the times you have blocked out as busy.",,"Los usuarios con los que compartes solo podrán ver las horas que bloqueaste porque estás ocupado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "People you share with can see only title and location of a meeting or appointment.",,"Los usuarios con los que compartes solo podrán ver el título y la ubicación de una reunión o cita.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "People you share with can see all details, including description or attendees.",,"Los usuarios con los que compartes podrán ver todos los detalles, incluidos la descripción o los asistentes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "People you share with can view, edit, and delete meetings or appointments.",,"Los usuarios con los que compartes podrán ver, editar y suprimir reuniones o citas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have a custom set of calendar permissions that were likely created using an older version of Outlook.",,"Tienes un conjunto personalizado de permisos del calendario que probablemente se creó con una versión anterior de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delegates can view, edit, and delete meetings or appointments. Delegates can also create and respond to meeting requests on your behalf.",,"Los delegados pueden ver, crear, modificar y eliminar reuniones y citas. Los delegados también pueden crear convocatorias de reunión y responder a ellas en su nombre.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Let delegate view private events.",,"Permita al delegado ver los eventos privados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Can view only my free/busy",,"Solo puede ver mi disponibilidad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Can view when I'm busy",,"Puede ver si estoy ocupado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Can view only titles and locations",,"Solo puede ver los títulos y las ubicaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Can view titles and locations",,"Puede ver los títulos y las ubicaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Can view",,"Puede ver",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Can view all details",,"Puede ver todos los detalles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Can edit",,"Puede editar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Custom",,"Personalizar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delegate",,"Delegado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Can view private events",,"Puede ver eventos privados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delegate - Can view private events",,"Delegado: puede ver eventos privados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This calendar has one or more delegates.",,"Este calendario tiene uno o más delegados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to view and manage all delegates.",,"Haz clic aquí para ver y administrar todos los delegados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Form Setup Files (*.cfg)|*.cfg|Form Message (*.fdm)|*.fdm|All Files (*.*)|*.*||",,"Archivos de configuración de formulario (*.cfg)|*.cfg|Mensaje formulario (*.fdm)|*.fdm|Todos los archivos (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A form for the class '%s' is already defined. Do you want to replace the existent form definition or update its platform-specific files?",,"Ya definiste un formulario para la clase '%s'. ¿Deseas reemplazar la definición de formulario existente o actualizar sus archivos específicos de plataforma?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to replace the entire definition of '%s' or just update its platform-specific files?",,"¿Deseas reemplazar toda la definición de '%s' o solo actualizar los archivos específicos de plataforma?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Application Forms",,"Formularios de aplicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Personal Forms",,"Formularios personales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Installing the form on your computer...",,"Instalando el formulario en tu equipo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Form Setup Files (*.cfg)|*.cfg|Word Template (*.dot)|*.dot|Excel Template (*.xlt)|*.xlt|Power Point Template (*.ppt)|*.ppt|Access Template (*.act)|*.act|Form Message (*.fdm)|*.fdm|All Files (*.*)|*.*||",,"Archivo de instalación de formulario (*.cfg)|*.cfg|Plantilla Word (*.dot)|*.dot|Plantilla Excel (*.xlt)|*.xlt|Plantilla Power Point(*.ppt)|*.ppt|Plantilla Access(*.act)|*.act|Mensaje de formulario (*.fdm)|*.fdm|Todos los archivos (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<No Category Name>",,"<Sin nombre de categoría>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<No Subcategory Name>",,"<Sin nombre de subcategoría>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Installing Form...",,"Instalando formulario...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A form with message class '%1' already exists in '%2'. Do you want to permanently overwrite the existing form?",,"Ya existe en '%2' un formulario con clase de mensaje '%1'. ¿Deseas sobrescribir permanentemente el formulario existente?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook is copying form(s)",,"Microsoft Outlook está copiando formularios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copying %1$d of %2$d",,"Copiando %1$d de %2$d",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating Forms...",,"Actualizando formularios...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Form Message (*.fdm)|*.fdm|All Files (*.*)|*.*||",,"Mensaje de formulario (*.fdm)|*.fdm|Todos los archivos (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Form Message (*.fdm)|*.fdm|Word Template (*.dot)|*.dot|Excel Template (*.xlt)|*.xlt|Power Point Template (*.ppt)|*.ppt|Access Template (*.act)|*.act|All Files (*.*)|*.*||",,"Mensaje de formulario (*.fdm)|*.fdm|Plantilla Word (*.dot)|*.dot|Plantilla Excel (*.xlt)|*.xlt|Plantilla Power Point (*.ppt)|*.ppt|Plantilla Access (*.act)|*.act|Todos los archivos (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Form Regions",,"Áreas del formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "System resources are critically low. Close some windows.",,"Los recursos del sistema están críticamente bajos. Cierre alguna ventana.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange Forms Registry",,"Registro de formularios Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook Extensions",,"Extensiones de Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Folder Assistants",,"Asistentes para carpetas de Microsoft",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal application error.",,"Error interno de la aplicación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Command failed.",,"No se puede ejecutar comando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insufficient memory to perform operation.",,"Memoria insuficiente para efectuar operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please enter an integer.",,"Escribe un número entero.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please enter a number.",,"Escribe un número.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please enter an integer between %1 and %2.",,"Escribe un número entero entre %1 y %2.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please enter a number between %1 and %2.",,"Escribe un número entre %1 y %2.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please enter no more than %1 characters.",,"Escribe un número de menos de %1 caracteres.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Out of memory or system resources.",,"Memoria o recursos del sistema insuficientes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unknown error occurred, error code: 0x%.8x.",,"Error desconocido. Código del error: 0x%.8x.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select an account in the account list first.",,"Selecciona primero una cuenta de la lista de cuentas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select an RSS Feed in the list first.",,"En primer lugar, selecciona una fuente RSS en la lista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was an error accessing your system registry.",,"Error al obtener acceso al registro del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The specified Account was not found. It might have been deleted.",,"No se encontró la cuenta especificada. Puede que haya sido eliminada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User canceled the operation.",,"El usuario canceló la operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We need to get all of your mail from the server again, which might take a while. Please restart Microsoft Outlook and we’ll get to work.",,"Necesitamos obtener de nuevo todo el correo desde el servidor, lo que podría tardar un rato. Reinicia Microsoft Outlook y comenzaremos a trabajar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The specified email address does not appear to be valid. Try again using the complete email address.",,"La dirección de correo que escribiste no parece válida. Vuelve a intentarlo utilizando la dirección de correo completa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email Address Warning",,"Advertencia de dirección de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fill out the information in all fields before proceeding.",,"Rellena la información de todos los campos antes de proceder.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to remove the '%s' account?",,"¿Estás seguro de que deseas quitar la cuenta '%s'?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Accounts are not properly registered (no account categories coud be found).",,"Las cuentas de Outlook no están registradas correctamente (no se encontraron categorías de cuenta).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This account or directory type already exists and cannot be specified twice.",,"Este tipo de cuenta o directorio ya existe y no se puede especificar dos veces.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter a value between 1 day and 100 days.",,"Escribe un valor entre 1 día y 100 días.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, and RSS feeds. It does not change where messages are saved.\n\nDo you want to change the default Outlook Data File?",,"El archivo de datos de Outlook predeterminado contiene el calendario de la barra Tareas pendientes y configuración de favoritos, carpetas compartidas y fuentes RSS. No cambia la ubicación en la que se guardan los mensajes.\n\n¿Deseas cambiar el Archivo de datos de Outlook predeterminado?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to remove the '%s' address book?",,"¿Estás seguro de que deseas quitar la libreta de direcciones '%s'?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation you selected will not complete until you quit and restart Microsoft Outlook.",,"La operación seleccionada no se completará hasta que cierres y reinicies Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The requested operation failed.",,"Error en la operación solicitada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This email account cannot be configured. Run Outlook and select this profile before attempting to make changes to it.",,"No se puede configurar esta cuenta de correo. Ejecute Outlook y selecciona este perfil antes de intentar realizar cambios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The account you added is not fully configured. It might not work properly until re-configured correctly.",,"La cuenta que agregaste no está totalmente configurada. Puede que no funcione correctamente hasta que se vuelva a configurar correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Before deleting the email account containing your personal mail, contacts, and calendar data, you must create a new location for your data.\nTo create a new data location, open the Account Settings dialog box, click the Data Files tab, and then click Add.",,"Antes de eliminar la cuenta de correo que contiene correo, contactos o datos de calendario personales, deberás crear una nueva ubicación para los datos.\nPara ello, abre el cuadro de diálogo Configuración de la cuenta, haz clic en la pestaña Archivos de datos y, después, en Agregar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This data file is associated with a mail account. To remove it use the 'Email' tab.",,""Este archivo de datos está asociado a una cuenta de correo. Para quitarlo, utiliza la pestaña ""Correo""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sending",,"Enviando",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Receiving",,"Recibiendo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sending and Receiving",,"Enviando y recibiendo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The specified default store cannot be opened. Verify you can access your default store and try again.",,"No se puede abrir el almacén predeterminado especificado. Comprueba que tienes acceso a tu almacén predeterminado y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Logging",,"Inicio de sesión de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server error: '%s'",,"Error del servidor: '%s'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "HTTP",,"HTTP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Careful, if you remove this account, its offline cached content will be deleted. <A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=323501"">Learn how</A> to make a backup of the offline .ost file."",,""Cuidado, si eliminas esta cuenta, se eliminará el contenido en caché sin conexión. <A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=323501"">Obtener información</A> para realizar la copia de seguridad del archivo offline .ost."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%u seconds",,"%u segundos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%u minutes",,"%u minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%u months",,"%u meses",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your server or mailbox names cannot be resolved.",,"No se puede resolver el nombre de su servidor o de su buzón.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%u days",,"%u días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%u weeks",,"%u semanas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%u years",,"%u años",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Provides more storage capacity for items and folders. Supports multilingual Unicode data. Not compatible with Outlook 97, 98, 2000, and 2002.",,"Proporciona mayor capacidad de almacenamiento para elementos y carpetas. Es compatible con datos Unicode multilingües. No es compatible con Outlook 97, 98, 2000 y 2002.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%u hours",,"%u horas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 hour",,"1 hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (send from this account by default)",," (enviar desde esta cuenta de manera predeterminada)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select a data file in the list, then click Settings for more details or click Open File Location to display the folder that contains the data file. To move or copy these files, you must first shut down Outlook.",,"Selecciona un archivo de datos en la lista, y después haz clic en Configuración para obtener más detalles o en Abrir ubicación de archivos para mostrar la carpeta que contiene el archivo de datos. Para mover o copiar esos archivos, primero debes cerrar Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not available",,"No disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Online",,"Conectado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Files (*.*)|Outlook Data File (*.pst)|Outlook 97-2002 Data File (*.pst)",,"Todos los archivos (*.*)|Archivo de datos de Outlook (*.pst)|Archivo de datos de Outlook 97-2002 (*.pst)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Files (*.*)|Outlook Data File (*.ost)|Outlook 97-2002 Data File (*.ost)",,"Todos los archivos (*.*)|Archivo de datos de Outlook (*.ost)|Archivo de datos de Outlook 97-2002 (*.ost)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My Outlook Data File(%d).pst",,"Mi archivo de datos de Outlook(%d).pst",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create or Open Outlook Data File",,"Crear o abrir archivo de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open Outlook Data File",,"Abrir archivo de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A folder with this name already exists. Use another name.",,"Ya existe una carpeta con este nombre. Utiliza otro nombre.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Files (*.*)|",,"Todos los archivos (*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The new and confirmed passwords do not match. Type them again.",,"La nueva contraseña no coincide con la contraseña confirmada. Escríbalas de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Provides storage for items and folders. Compatible with Outlook 97, 98, 2000 and 2002.",,"Almacena elementos y carpetas. Compatible con Outlook 97, 98, 2000 y 2002.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Store ",,"Almacenar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The requested operation cannot be performed on this account",,"No se puede realizar la operación solicitada en esta cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your email server does not have the features required to allow messages to be left on the server.",,"El servidor de correo no tiene las características necesarias para permitir que se dejen mensajes en el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your email server does not support downloading headers.",,"El servidor de correo no admite la descarga de encabezados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot send the message. Verify the email address in your account properties.",,"No se puede enviar el mensaje. Comprueba la dirección de correo en las propiedades de la cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your email server rejected your user name. Verify your user name for this account in Account Settings.",,"El servidor de correo rechazó tu nombre de usuario. Comprueba tu nombre de usuario para esta cuenta en Configuración de la cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your email server rejected your login. Verify your user name and password for this account in Account Settings.",,"El servidor de correo rechazó tu inicio de sesión. Comprueba tu nombre de usuario y contraseña para esta cuenta en Configuración de la cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your email server rejected your login with Secure Password Authentication (SPA). Verify the account properties in Account Settings.",,"El servidor de correo rechazó tu inicio de sesión con Autenticación de contraseña segura (SPA). Comprueba las propiedades de tu cuenta en Configuración de la cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot find the email server. Verify the server information in your account properties.",,"No se puede encontrar el servidor de correo. Comprueba la información del servidor en las propiedades de tu cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot connect to your incoming (POP3) email server. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Outlook no puede conectar con el servidor de correo entrante (POP3). Si sigues recibiendo este mensaje, ponte en contacto con el administrador del servidor o con el proveedor de acceso a Internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot connect to your outgoing (SMTP) email server. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Outlook no puede conectar con el servidor de correo saliente (SMTP). Si sigues recibiendo este mensaje, ponte en contacto con el administrador del servidor o con el proveedor de acceso a Internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your incoming (POP3) email server has reported an internal error. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"El servidor de correo entrante (POP3) encontró un error interno. Si sigues recibiendo este mensaje, ponte en contacto con el administrador del servidor o con el proveedor de acceso a Internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your outgoing (SMTP) email server has reported an internal error. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"El servidor de correo saliente (SMTP) encontró un error interno. Si sigues recibiendo este mensaje, ponte en contacto con el administrador del servidor o con el proveedor de acceso a Internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation timed out waiting for a response from the server.",,"La operación agotó el tiempo esperando una respuesta del servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot connect to the network. Verify your network connection or modem.",,"No se puede conectar con la red. Comprueba la conexión de red o el módem.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation timed out waiting for a response from the receiving (POP) server. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"La operación agotó el tiempo esperando una respuesta del servidor de recepción (POP). Si sigues recibiendo este mensaje, ponte en contacto con el administrador del servidor o con el proveedor de acceso a Internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation timed out waiting for a response from the sending (SMTP) server. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"La operación agotó el tiempo esperando una respuesta del servidor de envío (SMTP). Si sigues recibiendo este mensaje, ponte en contacto con el administrador del servidor o con el proveedor de acceso a Internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The connection to the server was interrupted. If this problem continues, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Se interrumpió la conexión con el servidor. Si el problema persiste, ponte en contacto con el administrador del servidor o con el proveedor de acceso a Internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " The server responded: %1",," El servidor respondió: %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your server does not support the connection encryption type you have specified. Try changing the encryption method. Contact your mail server administrator or Internet service provider (ISP) for additional assistance.",,"El servidor no admite el tipo de cifrado de conexión especificado. Intenta cambiar el método de cifrado. Ponte en contacto con el administrador del servidor o con el proveedor de acceso a Internet (ISP) para obtener más ayuda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your outgoing (SMTP) server requires a secure connection. Click the File tab, and then on the Info tab, click Account Settings. Select an account, and then click Change. Click More Settings and then on the Advanced tab select the correct encryption type.",,"Tu servidor saliente (SMTP) requiere una conexión segura. Haz clic en la pestaña Archivo y, después, en la pestaña Información. Haz clic en Configuración de la cuenta. Selecciona una cuenta y haz clic en Cambiar. Haz clic en Más opciones de configuración y, después, en la pestaña Avanzadas, selecciona el tipo de cifrado correcto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Establishing an encrypted connection to your outgoing (SMTP) server failed. If this problem continues, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Error al establecer una conexión cifrada con el servidor saliente (SMTP). Si el problema persiste, ponte en contacto con el administrador del servidor o con el proveedor de acceso a Internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some messages you marked for download are no longer available on the server.",,"Algunos de los mensajes marcados para descarga ya no están disponibles en el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your mailbox is temporarily unavailable because another email message is being delivered to it or another mail application is accessing it.",,"El buzón no está disponible temporalmente porque está recibiendo otro mensaje de correo u otra aplicación de correo está obteniendo acceso al buzón.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The internet header for one of the messages you are downloading exceeds 100 KB, possibly indicating a malicious message. The download was canceled. Look at the message header in the Inbox and decide if you want to download the rest of the message or delete it.",,"El encabezado de Internet de uno de los mensajes que estás descargando excede los 100 KB, lo que posiblemente indica que se trata de un mensaje malintencionado. Se canceló la descarga. Comprueba el encabezado del mensaje en la Bandeja de entrada y decide si deseas descargar el resto del mensaje o eliminarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your POP3 server is providing inconsistent information. The number of messages returned by the STAT command does not match the number of items returned by the UIDL or LIST commands. Contact your POP3 or Internet service provider.",,"El servidor POP3 proporciona información incoherente. El número de mensajes que devolvió el comando STAT no coincide con el número de elementos devueltos por los comandos UIDL o LIST. Ponte en contacto con el proveedor de acceso a Internet o POP3.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your outgoing (SMTP) server does not support Secure Password Authentication (SPA). If SPA has worked in the past, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"El servidor de correo saliente (SMTP) no admite la autenticación de contraseña segura (SPA). Si SPA funcionó anteriormente, ponte en contacto con el administrador del servidor o el proveedor de acceso a Internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Auto",,"Autom.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "None of the authentication methods supported by this client are supported by your server.",,"Tu servidor no admite ninguno de los métodos de autenticación admitidos por este cliente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message cannot be saved to your IMAP email account Sent Items folder, because Outlook is offline or the email server doesn’t allow items to be saved to the Sent Items folder.",,"No se puede guardar el mensaje en la carpeta Elementos enviados de tu cuenta de correo IMAP. Outlook está sin conexión o el servidor de correo no permite guardar elementos en la carpeta Elementos enviados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There were email messages on the mail server that cannot be downloaded. Contact your Internet service provider (ISP) or mail administrator if you continue to receive this error.",,"Algunos mensajes de correo del servidor de correo no se pudieron descargar. Si sigues recibiendo este error, ponte en contacto con tu proveedor de acceso a Internet (ISP) o con el administrador de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The following email messages on the mail server cannot be downloaded. Contact your Internet service provider (ISP) or mail administrator if you continue to receive this error.",,"Los siguientes mensajes de correo del servidor de correo no se pueden descargar. Si sigues recibiendo este error, ponte en contacto con tu proveedor de acceso a Internet (ISP) o con el administrador de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail cannot be delivered to a %s List or an Outlook Internet Calendar data file.",,"No se puede entregar el correo a una lista de %s o a un archivo de datos del calendario de Internet de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create folder. %s",,"No se puede crear la carpeta. %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The selected folder is not a valid IMAP folder. Please select a different folder.",,"La carpeta seleccionada no es una carpeta IMAP válida. Selecciona otra.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The selected folder is already a special folder. Please select a different folder.",,"La carpeta seleccionada ya es una carpeta especial. Selecciona otra.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send test email message",,"Enviar mensaje de correo de prueba",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Log onto incoming mail server (POP3)",,"Iniciar sesión en el servidor de correo entrante (POP3)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "In Progress",,"En curso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed",,"Error",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Completed",,"Completado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Errors",,"Errores",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Congratulations! All tests completed successfully. Click Close to continue.",,"Pruebas completadas correctamente. Haz clic en Cerrar para continuar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some errors occurred while processing the tests. Review the list of errors below for more details. If the problem persist after taking the suggested actions, contact your Internet Service Provider.",,"Error al procesar las pruebas. decide si Revisa la siguiente lista de errores para más información. Si el problema persiste después de ejecutar las acciones recomendadas, ponte en contacto con tu proveedor de acceso a Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Status",,"Estado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancelled",,"Cancelado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Close to continue.",,"Haz clic en Cerrar para continuar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Test Account Settings was cancelled. Click Close to continue.",,"Se canceló la configuración Probar cuentas. Haz clic en Cerrar para continuar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook Test Message",,"Mensaje de prueba de Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This is an email message sent automatically by Microsoft Outlook while testing the settings for your account.\r\n",,"Mensaje de correo enviado automáticamente por Microsoft Outlook al comprobar la configuración de tu cuenta.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Log onto incoming mail server (IMAP)",,"Iniciar sesión en el servidor de correo entrante (IMAP)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Log onto Exchange ActiveSync mail server (EAS)",,"Inicia sesión en el servidor de correo de Exchange ActiveSync (EAS)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Today",,"Outlook para hoy",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You are about to add a non-Unicode capable store to your profile. This store should not be used to store multilingual Unicode data. Do you want to continue?",,"Estás a punto de agregar al perfil un almacén sin capacidad Unicode. Esta ubicación no debería utilizarse para almacenar datos Unicode multilingües. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Email Settings",,"Configuración de correo de Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter your user name and password for the following server.",,"Escribe tu nombre de usuario y contraseña para el siguiente servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Email - %s",,"Correo de Internet: %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange ActiveSync Settings",,"Configuración de Exchange ActiveSync",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By adding a Microsoft Exchange account you have changed where some of your new email messages and calendar information is saved.\n\nThe default delivery location no longer provides full support for multilingual Unicode data.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.",,"Al agregar una cuenta de Microsoft Exchange, cambió dónde se guardan algunos de sus nuevos mensajes de correo e información del calendario.\n\nLa ubicación predeterminada de entrega ya no proporciona compatibilidad total para datos Unicode multilingües.\n\nEstos cambios tendrán efecto la próxima vez que inicies Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The account name is already being used. Choose another name.",,"Nombre de cuenta en uso. Elige un nombre diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was an error locating one of the items needed to complete this operation. It might have been deleted.",,"Error al buscar uno de los elementos necesarios para completar la operación. Puede que haya sido eliminada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The specified device, file, or path cannot be accessed. It may have been deleted, it may be in use, you may be experiencing network problems, or you may not have sufficient permission to access it. Close any application using this file and try again.",,"No se puede obtener acceso al dispositivo, archivo o ruta de acceso especificados. Puede que haya sido eliminado, que esté en uso, que haya problemas con la red o que no tengas permisos para obtener acceso a los mismos. Cierra todas las aplicaciones que estén utilizando este archivo y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The default data file cannot be removed, because it is your default delivery location. After you have selected a different default delivery location, your current file can be removed.",,"No se puede quitar el archivo de datos predeterminado porque está en la ubicación de entrega predeterminada. Para poder quitarlo, debes seleccionar antes una ubicación de entrega predeterminada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Data Files - %s",,"Archivos de datos de Outlook - %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Logon to %s Failed",,"Error al iniciar sesión en %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Accounts",,"Todas las cuentas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Application Folders",,"Carpetas de aplicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%s - Sending",,"Enviando %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%s - Receiving",,"Recibiendo %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%s - Sending and Receiving",,"Enviando y recibiendo %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sending Messages",,"Enviando mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Downloading Messages",,"Descargando mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sending and Downloading Messages",,"Enviando y descargando mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A system component, RPC, required by Outlook to connect to the email server is not configured properly. For more information, contact your system administrator.",,"RPC es un componente del sistema necesario para que Outlook se conecte al servidor de correo, pero no está configurado correctamente. Para obtener más información, ponte en contacto con el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create pst file. The file path is too long.",,"No se puede crear el archivo pst. La ruta de acceso del archivo es demasiado larga.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server name you entered cannot be found on the network (it might be down temporarily). Verify that you are online and that the server name is correct.",,"El nombre del servidor que escribiste no se encuentra en la red (puede que no funcione temporalmente). Comprueba que tienes conexión y que el nombre del servidor es correcto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to remove this Outlook Data File?",,"¿Estás seguro de que deseas quitar este archivo de datos de Outlook?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1 - %2.pst",,"%1 - %2.pst",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1.pst",,"%1.pst",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1 - %2.ost",,"%1 - %2.ost",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1.ost",,"%1.ost",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Data File - %1.pst",,"Archivo de datos de Outlook - %1.pst",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Data File.pst",,"Archivo de datos de Outlook.pst",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your account isn't set up yet. You can set it up the next time you open Outlook.",,"Su cuenta no está configurada aún. Podrá configurarla la próxima vez que abra Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you want to create a profile with no email accounts, click OK. If you do not want to create a profile at all, click Cancel.",,"Si deseas crear un perfil sin cuentas de correo, haz clic en Aceptar. Si no deseas crear un perfil, haz clic en Cancelar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file you chose is not an Outlook Data File. You must select a new file of this type.",,"El archivo elegido no es un Archivo de datos de Outlook. Debes seleccionar un nuevo archivo de este tipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot create a new Microsoft Outlook profile at this time. In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail. Click Show Profiles, and then click Add.",,"No puedes crear un nuevo perfil de Microsoft Outlook en este momento. En Microsoft Windows, haz clic en el botón Inicio y, a continuación, elige Panel de control. Haz clic en Cuentas de usuario y luego elige Correo. Haz clic en Mostrar perfiles y, a continuación, elige Agregar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A new Microsoft Exchange account cannot be manually configured while Outlook is running. To add a manually configured account, exit Outlook. In Control Panel, open Mail, and then click Email Accounts.",,"No se puede configurar manualmente una nueva cuenta de Microsoft Exchange mientras Outlook se está ejecutando. Para agregar una cuenta configurada manualmente, debes salir de Outlook. En el Panel de control, abre Correo y luego haz clic en Cuentas de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Additional Microsoft Exchange Server accounts cannot be added to this profile. The maximum number of accounts have been added or your Exchange Server administrator has prohibited additional accounts.",,"No se pueden agregar cuentas adicionales de Microsoft Exchange Server a este perfil. Se agregó el número máximo de cuentas o el administrador del servidor Exchange prohibió cuentas adicionales.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The selected Outlook data file (.pst) format cannot be used. Outlook data files (.pst) must use the same format as offline Outlook data files (.ost). Select a matching Outlook data file (.pst) or turn off cache mode in the Account Settings.",,"No se puede usar el formato seleccionado del archivo de datos de Outlook (.pst). Los archivos de datos de Outlook (.pst) deben usar el mismo formato que los archivos de datos de Outlook sin conexión (.ost). Selecciona un archivo de datos de Outlook (.pst) que coincida o desactiva el modo de memoria caché en Configuración de la cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By adding a Microsoft Exchange account you have changed where some of your new email messages and calendar information is saved.\n\nDue to a policy set by your administrator, this will also cause Outlook to create and synchronize a new Offline data file (.ost) and run in non-Unicode mode against Microsoft Exchange.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.",,"Al agregar una cuenta de Microsoft Exchange, cambiaste dónde se guardan algunos de tus nuevos mensajes de correo e información del calendario.\n\nA causa de una directiva establecida por el administrador, Outlook va a crear y sincronizar un nuevo archivo de datos sin conexión (.ost) y se va a iniciar en modo no Unicode en Microsoft Exchange.\n\nEstos cambios tendrán efecto la próxima vez que inicies Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook (97-2002) Data Files (.pst) cannot be used when more than one Exchange account is configured.",,"No se pueden usar los archivos de datos (.pst) de Outlook (97-2002) cuando hay más de una cuenta de Exchange configurada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changes made to the item were lost because of a reconnect with the server.",,"Los cambios realizados en el elemento se perdieron debido al restablecimiento de la conexión con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By adding a Microsoft Exchange account you have changed where some of your new email messages and calendar information is saved.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.\n\nYou will be prompted to specify an Outlook data file that supports multilingual Unicode data.",,"Al agregar una cuenta de Microsoft Exchange, cambiaste dónde se guardan algunos de tus nuevos mensajes de correo e información del calendario.\n\nEstos cambios tendrán efecto la próxima vez que inicies Outlook.\n\nSe te pedirá que especifiques un archivo de datos de Outlook compatible con datos Unicode multilingües.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server is not available. Contact your administrator if this condition persists.",,"El servidor no está disponible. Si el problema persiste, ponte en contacto con el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, and RSS feeds. It does not change where messages are saved.\n\nDo you want to change the default Outlook Data File?\n\n\nDue to a policy set by your administrator, this will also cause Outlook to create and synchronize a new Offline data file (.ost) and run in non-Unicode mode against Microsoft Exchange.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.",,"El archivo de datos de Outlook predeterminado contiene el calendario de la barra Tareas pendientes y configuración de favoritos, carpetas compartidas y fuentes RSS. No cambia la ubicación en la que se guardan los mensajes.\n\n¿Deseas cambiar el Archivo de datos de Outlook predeterminado?\n\n\nOutlook va a crear y sincronizar un nuevo archivo de datos sin conexión (.ost) y se va a usar en modo no Unicode en Microsoft Exchange debido a una directiva establecida por el administrador.\n\nEstos cambios se implementarán la próxima vez que inicies Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, and RSS feeds. It does not change where messages are saved.\n\nDo you want to change the default Outlook Data File?\n\n\nThe default delivery location no longer provides full support for multilingual Unicode data.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.",,"El archivo de datos de Outlook predeterminado contiene el calendario de la barra Tareas pendientes y configuración de favoritos, carpetas compartidas y fuentes RSS. No cambia la ubicación en la que se guardan los mensajes.\n\n¿Deseas cambiar el Archivo de datos de Outlook predeterminado?\n\n\nLa ubicación predeterminada de entrega ya no proporciona compatibilidad total para datos Unicode multilingües.\n\nEstos cambios se implementarán la próxima vez que inicies Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, and RSS feeds. It does not change where messages are saved.\n\nDo you want to change the default Outlook Data File?\n\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.\n\nYou will be prompted to specify an Outlook data file that supports multilingual Unicode data.",,"El archivo de datos de Outlook predeterminado contiene el calendario de la barra Tareas pendientes y configuración de favoritos, carpetas compartidas y fuentes RSS. No cambia la ubicación en la que se guardan los mensajes.\n\n¿Deseas cambiar el Archivo de datos de Outlook?\n\n\nEstos cambios se implementarán la próxima vez que inicies Outlook.\n\nSe te pedirá que especifiques un archivo de datos de Outlook compatible con datos Unicode multilingües.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The profile name you entered already exists. Enter a different profile name.",,"El nombre de perfil que escribiste ya existe. Escribe un nombre de perfil diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid recipient",,"Destinatario no válido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The primary account cannot be removed unless it is the only account in the profile. You must remove all other Exchange accounts before removing the primary account.",,"No se puede quitar la cuenta principal a menos que sea la única del perfil. Debes quitar todas las demás cuentas de Exchange para poder quitar la cuenta principal.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add Optional Password",,"Agregar contraseña opcional",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unable to detect EAI support for recipient",,"No se puede detectar soporte de EAI para el destinatario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter the mail server settings for your account.",,"Especifica la configuración de servidor de correo para tu cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server Settings",,"Configuración del servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter the Microsoft Exchange Server settings for your account.",,"Especifica la configuración de Microsoft Exchange Server de tu cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Directory or Address Book Type",,"Tipo de libretas de direcciones o directorios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can choose the type of directory or address book you'd like to add.",,"Elige el tipo de libreta de direcciones o directorios que desea agregar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Directory Service (LDAP) Settings",,"Configuración del servicio de directorios (LDAP)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can enter the required settings to access information in a directory service.",,"Escribe la configuración requerida para tener acceso a la información de un servicio de directorios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Directories and Address Books",,"Libretas de direcciones y directorios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can choose a directory or address book below to change or remove it.",,"Elige una libreta de direcciones o un directorio que desee cambiar o quitar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can add or remove an account. You can select an account and change its settings.",,"Puedes agregar o quitar una cuenta. Puedesseleccionar una cuenta y cambiar su configuración.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Address Book Types",,"Otros tipos de libretas de direcciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can choose the type of address book you'd like to add.",,"Elige el tipo de libreta de direcciones que desea agregar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email",,"Correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Data Files",,"Archivos de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Address Books",,"Libretas de direcciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Email Delivery Location",,"Nueva ubicación de entrega de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail Delivery Location",,"Ubicación de entrega de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New...",,"&Nuevo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Repair...",,"&Reparar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ch&ange...",,"C&ambiar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set as &Default",,"Establecer como pre&determinado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move Up",,"Subir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move Down",,"Bajar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Add...",,"&Agregar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Settings...",,"Co&nfiguración...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Open File Location...",,"A&brir ubicación de archivos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cha&nge Account...",,"&Cambiar cuenta...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter the information that is required to connect to an Exchange ActiveSync service.",,"Escribe la información necesaria para conectarte a un servicio de Exchange ActiveSync.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type",,"Tipo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select File To Scan",,"Selecciona el archivo a examinar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create Backup File",,"Crear archivo de copia de seguridad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to cancel the file scan?",,"¿Deseas cancelar la exploración del archivo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phase %1$d of %2$d",,"Fase %1$d de %2$d",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s does not exist. Type a valid filename.",,"El archivo %s no existe. Introduce una especificación de archivo válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The path specified for the file %s does not exist. Type a valid path and filename.",,"La ruta especificada para el archivo %s no existe. Introduce una ruta y nombre de archivo válidos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s is in use by another application. Close Microsoft Outlook and all other mail-enabled applications, and try again.",,"Otra aplicación está usando el archivo %s. Cierra Microsoft Outlook y las demás aplicaciones con funcionalidad de correo y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s is read-only. You can scan this file but you do not have permission to repair it. Do you want to scan the file anyway?",,"El archivo %s es de solo lectura. Puede examinar el archivo pero no podrás repararlo. ¿Deseas examinar el archivo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can scan the file %s, but you do not have sufficient network rights to repair it. Do you want to scan the file anyway?",,"Puedes examinar el archivo %s, pero no tiene derechos de red suficientes para repararlo. ¿Deseas examinar el archivo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s could not be accessed because the network is busy.",,"El acceso al archivo %s falló porque la red se encuentra ocupada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s could not be found on the network.",,"No se pudo encontrar el archivo %s en la red.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A network error prevented access to the file %s.",,"Un problema de red evitó el acceso al archivo %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unknown error prevented access to the file %s.",,"Un problema desconocido evitó el acceso al archivo %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The backup file %s already exists. If you continue, you will replace the existing file. Do you want to continue anyway?",,"El archivo de copia de seguridad %s ya existe. Si continúas, se sobrescribirá el archivo existente. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is not enough space on this disk to scan the file.",,"No hay suficiente espacio en este disco para examinar el archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A backup file could not be created. Be sure there is enough space on this drive.",,"No se puede crear un archivo de copia de seguridad. Asegúrate de que tienes suficiente espacio en la unidad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is not enough space on this disk to repair the file.",,"No hay espacio suficiente en este disco para reparar el archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unexpected error prevented access to this file. Use a disk error checking program to check the disk, and then try using the Microsoft Outlook Inbox Repair Tool again.",,"Un error inesperado ha impedido el acceso a este archivo. Usa un programa de comprobación de errores de disco para comprobar el disco y, luego, intenta usar de nuevo la Herramienta de reparación de la Bandeja de entrada de Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This file cannot be recovered because it is not large enough to contain any useful data.",,"Este archivo no puede ser recuperado porque no tiene suficiente longitud para contener datos útiles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This file was created on a computer with a different processor type. Repair the file using a version of the Microsoft Outlook Inbox Repair Tool specific to that computer.",,"Este archivo se creó en un equipo con diferente tipo de procesador. Repáralo con una versión de la Herramienta de reparación de la Bandeja de entrada de Microsoft Outlook específica de ese equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This file cannot be recovered because it is missing some critical internal information.",,"No se puede recuperar este archivo porque falta alguna información interna crítica.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your organization set a policy that requires all work email to be protected. The Inbox Repair Tool can't read the protected Outlook data file. If you copied the file from another device, try running the repair tool on that device.",,"Su organización ha establecido una directiva que obliga a que se protejan todos sus correos electrónicos de trabajo. La Herramienta de reparación de la bandeja de entrada no puede leer los archivos de datos protegidos de Outlook. Si ha copiado el archivo desde otro dispositivo, intenta ejecutar la herramienta de recuperación en dicho dispositivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The scan has been canceled with no changes made to the scanned file.",,"Exploración cancelada sin cambios en el archivo explorado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error has occurred which caused the scan to be stopped. No changes have been made to the scanned file.",,"Ocurrió un error que causó que se pare la exploración. No se hicieron cambios en el archivo examinado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Repair complete",,"Reparación completa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error has occurred which caused the repair to be stopped. Some modifications may have been made to the scanned file.",,"Ocurrió un error que causó que se pare la reparación. Algunas modificaciones pueden haberse realizado al archivo explorado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file %s is read-only. You do not have permission to overwrite it.",,"El archivo %s es de solo lectura. No tienes permiso para sobrescribirlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Access to the file %s is denied.",,"Acceso al archivo %s denegado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%s is a directory and not a full path. Enter the path and filename of the file you want to scan.",,"%s es un directorio y no una ruta completa. Introduce la ruta y el nombre del archivo que quieras examinar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Microsoft Outlook Inbox Repair Tool does not recognize the file %s. No information can be recovered.",,"La Herramienta de reparación de la Bandeja de entrada de Microsoft Outlook no reconoce el archivo %s. No se puede recuperar la información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Microsoft Outlook Inbox Repair Tool can not recover the data in the file %s. File recovery is stopping.",,"La Herramienta de reparación de la Bandeja de entrada de Microsoft Outlook no puede recuperar los datos del archivo %s. Se está deteniendo la recuperación de dicho archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This data file appears to have been created using a newer version of Microsoft Outlook that this Inbox Repair Tool does not support. Run the latest version of scanpst.exe to repair the file: %s.",,"Este archivo de datos parece haberse creado con una versión más reciente de Microsoft Outlook no compatible con esta Herramienta de reparación de la Bandeja de entrada. Ejecuta la versión más reciente de scanpst.exe para reparar el archivo: %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Repairing this data file will upgrade it so that older versions of Microsoft Outlook will no longer be able to open it. Do you want to continue?",,"Al reparar este archivo de datos se actualizará y ya no podrá abrirse en versiones anteriores de Microsoft Outlook. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recovered Outlook Data File",,"Archivos de datos de Outlook recuperados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Top of Information Store",,"Principio del almacén de información",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Lost & Found",,"Objetos &perdidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Items without a folder",,"Elementos sin carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recovered Folder ",,"Carpeta recuperada ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Top of Personal Folders",,"Principio de las Carpetas personales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Initializing...",,"Inicializando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Checking file consistency...",,"Comprobando la coherencia del archivo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Looking for lost data...",,"Buscando datos perdidos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Checking folders and items...",,"Comprobando carpetas y elementos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Looking for lost items...",,"Buscando elementos perdidos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No errors were found in this file.",,"No se encontraron errores en este archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only minor inconsistencies were found in this file. Repairing the file is optional. To repair it, click Repair.",,""solo se encontraron incoherencias menores en este archivo. La reparación es opcional. Para repararlo, haz clic en ""Reparar""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Errors were found in this file. To repair these errors, click Repair.",,""Se encontraron errores en este archivo. Para reparar estos errores, haz clic en ""Reparar""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folders found in this file: %ld",,"Carpetas encontradas en este archivo: %ld",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Items found in this file: %ld",,"Elementos encontrados en este archivo: %ld",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal errors were found in this file. They must be repaired for this file to work correctly.",,"En este archivo se encontraron errores internos. Deben repararse para que el archivo funcione correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The following errors were found in this file:",,"En este archivo se encontraron los errores siguientes:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Items needing repair: %ld",,"Elementos que necesitan reparación: %ld",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Items not found: %ld",,"Elementos no encontrados: %ld",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Items without a folder: %ld",,"Elementos sin carpeta: %ld",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Items without a folder will be placed in a folder called Lost & Found.",,"&Los elementos sin carpeta se pondrán en una carpeta denominada Objetos perdidos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hidden Folders",,"Carpetas ocultas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hierarchy",,"Jerarquía",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Out of memory or system resources. Close some windows or programs and try again.",,"Memoria o recursos del sistema insuficientes. Cierra algunas ventanas o programas e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Offline synchronization is not supported for your mailbox.",,"Su buzón no es compatible con la sincronización sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot open your mailbox.",,"No se puede abrir el buzón.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must be working online to use this tool.",,"Debes trabajar con conexión para utilizar esta herramienta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while scanning your folders. See the OST Integrity Check message in your Deleted Items folder for more details.",,"Error al comprobar las carpetas. Lee el mensaje de comprobación de integridad OST en la carpeta Elementos eliminados para más detalles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your mailbox is not configured for offline synchronization. You do not need to use this tool.",,"El buzón no está configurado para sincronización sin conexión. No necesita utilizar esta herramienta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unknown error occurred.",,"Error desconocido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The scan is complete. See the OST Integrity Check message in your Deleted Items folder for more details.",,"Búsqueda completada. Lee el mensaje Comprobación de integridad OST de la carpeta Elementos eliminados para más detalles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Canceling...",,"Cancelando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Data Execution Prevention must be disabled to run this tool.",,"La Prevención de ejecución de datos debe estar deshabilitada para ejecutar esta herramienta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deletes the item\nDelete",,"Elimina el elemento\nEliminar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Closes the window",,"Cierra la ventana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saves the item in a folder",,"Guarda el elemento en una carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saves the item in a different location",,"Guarda el elemento en una ubicación diferente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Moves the item\nMove Item",,"Mueve el elemento\nMover elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copies the item",,"Copia el elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shows or hides the toolbar",,"Muestra u oculta la barra de herramientas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shows or hides the status bar",,"Muestra u oculta la barra de estado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Displays the previous item\nPrevious",,"Muestra el elemento anterior\nAnterior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Displays the next item\nNext",,"Muestra el elemento siguiente\nSiguiente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Opens a Standard Send form",,"Abre un formulario de envío estándar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Compose a new form",,"Redacta un formulario nuevo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Opens a post form for this folder",,"Abre un formulario de envío para esta carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to save changes to this item?",,"¿Deseas guardar los cambios realizados en este elemento?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conflict Message",,"Mensaje de conflicto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more versions of the conflict have been modified. Do you want to discard these changes?",,"Se han modificado una o más versiones del conflicto. ¿Deseas desechar estos cambios?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conflict Message: ",,"Mensaje de conflicto: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Application editing free document is still running. It is suggested that you save the document to a different location.",,"Todavía se está ejecutando una aplicación que está editando el documento. Es recomendable que guardes el documento en otra ubicación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to permanently delete the selected item(s)?",,"¿Confirmas que desea eliminar los elementos seleccionados?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The conflict message has been modified. Do you want to save it?",,"El mensaje de conflicto se modificó. ¿Deseas guardarlo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ld minute(s)",,"Minutos: %ld",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error attempting to launch a version of the conflict.",,"Error al intentar ejecutar una versión del conflicto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error while deleting message.",,"Error al eliminar el mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error during Next/Previous operation.",,"Error durante la operación siguiente/anterior.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error while attempting to resolve the conflict.",,"Error al intentar resolver el conflicto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error while attempting to resolve a single winner in the conflict.",,"Error al intentar resolver un único ganador en el conflicto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error while attempting to launch the message in conflict.",,"Error al intentar ejecutar el mensaje en conflicto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error while copying form.",,"Error al copiar el formulario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error while moving form.",,"Error al mover el formulario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder name is not available",,"Nombre de carpeta no disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message date is not available",,"Fecha del mensaje no disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "List of recepients is not available",,"Lista de destinatarios no disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<No subject>",,"<Sin asunto>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook Conflict Form",,"Formulario de conflictos de Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Critical error occurred. See your system administrator.",,"Error crítico. Ponte en contacto con el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conflicting edits have been made to the same item. To resolve this conflict, select the item in the list below ",,"Se realizaron modificaciones conflictivas en el mismo elemento. Para resolver el conflicto, selecciona el elemento que desee conservar ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""you wish to keep and then choose ""Keep This Item"", or choose ""Keep All"" to preserve all the versions."",,"en la lista siguiente y, a continuación, elige Conservar este elemento o Conservar todo para conservar todas las versiones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conflicting edits have been made to the following messages. You may read any version of the message by selecting the message below.",,"Se realizaron modificaciones conflictivas en los siguientes mensajes. Puede leer cualquier versión del mensaje seleccionándolo a continuación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""A folder design conflict has occurred in ""%.50s"". "",,""Conflicto en el diseño de la carpeta en ""%.50s"". "",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The design of this folder has been simultaneously modified on two or more folder replicas. ",,"Se modificó simultáneamente el diseño de esta carpeta en dos o más réplicas de esta. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only the set of changes made last have been saved.",,"solo se guardó el último conjunto de cambios llevado a cabo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Multiple edits have been made to ""%.100s"". "",,""Se realizaron varias modificaciones en ""%.100s"". "",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The conflicting edits have been attached to a conflict message in ""%.50s""."",,""Las modificaciones conflictivas se adjuntaron a un mensaje de conflicto en ""%.50s""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "POP and IMAP Account Settings",,"Configuración de cuenta IMAP y POP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose Your Account Type",,"Elegir el tipo de cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Auto Account Setup",,"Configuración automática de la cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Searching for your mail server settings...",,"Buscando la configuración de servidor de correo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Searching for %s settings",,"Buscar la configuración de %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Network Connection Not Available",,"La conexión de red no está disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Problem Connecting to Server",,"Problema al conectar con el servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot Log on to Server",,"No se puede iniciar sesión en el servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot Send Email Message",,"No se puede enviar el mensaje de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong and Outlook couldn’t set up your account. Please try again. If the problem continues, contact your email administrator.",,"Hubo algún tipo de problema y Outlook no pudo configurar tu cuenta. Inténtalo de nuevo. Si el problema no se soluciona, ponte en contacto con tu administrador de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This account has not been completely configured. Are you sure you want to exit the wizard?",,"Esta cuenta no está configurada por completo. ¿Estás seguro de que deseas salir del asistente?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn’t connect your account. Please check that you have a network connection.",,"No se pudo conectar su cuenta. Comprueba que tienesconexión de red.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add Account",,"Agregar cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change Account",,"Cambiar cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "in data file %s",,"en el archivo de datos %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The %s folder contains the maximum number of allowed items. Archive or move some items to another folder. Until space is available, sent messages will be saved in the Outbox folder, but will not be sent again.",,"La carpeta %s contiene el número máximo de elementos permitidos. Archive o mueva algunos elementos a otra carpeta. Hasta que haya espacio disponible, los mensajes enviados se guardarán en la carpeta Bandeja de salida, pero no se volverán a enviar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail from this Microsoft Exchange email account is delivered to the existing Outlook data file on your local computer. If you want to keep a copy of your messages on your server, open the Account Settings dialog box, click the Data Files tab, and change the default file.",,"El correo procedente de esta cuenta de correo de Microsoft Exchange se entrega en el archivo de datos de Outlook existente en el equipo local. Si deseas conservar una copia de tus mensajes en el servidor, abre el cuadro de diálogo Configuración de la cuenta, haz clic en la pestaña Archivos de datos y cambia el archivo predeterminado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some or all of your existing POP3 email accounts deliver new email messages to your Microsoft Exchange account. To change this for each POP3 email account, open the Account Settings dialog box, click the Email tab, and click Change Folder.",,"La totalidad o parte de tus cuentas de correo POP3 entregan los mensajes de correo nuevos en su cuenta de Microsoft Exchange. Para cambiarlo en cada cuenta de correo POP3, abra el cuadro de diálogo Configuración de la cuenta, haz clic en la pestaña Correo y selecciona Cambiar carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can add or remove an RSS Feed. You can select an RSS Feed and change its settings.",,"Puedes agregar o quitar una fuente RSS. Puedesseleccionar una fuente RSS y cambiar su configuración.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Feed Name",,"Nombre de la fuente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last Updated On",,"Última actualización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New RSS Feed Delivery Location",,"Nueva ubicación de entrega de fuente RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use the choices below to configure options for this RSS Feed.",,"Use las opciones siguientes para configurar esta fuente RSS.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The RSS Feed (%s) already exists in Outlook. You cannot add the same RSS Feed twice.",,"La fuente RSS (%s) ya existe en Outlook. No puedes agregar dos veces la misma fuente RSS.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to remove the RSS Feed (%s) from Outlook? Previously downloaded items from this feed are not deleted.",,"¿Deseas quitar la fuente RSS (%s) de Outlook? Los elementos que haya cargado previamente desde esta fuente no se eliminarán.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The RSS Feed name cannot be empty or be only one of the following characters: / \\ * ? .",,"El nombre de la fuente RSS no puede estar vacío o ser solo uno de los siguientes caracteres: / \\ * ? .",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot download the RSS content from (%s) because of a problem connecting to the server.",,"Outlook no puede descargar el contenido RSS de (%s) debido a un problema de conexión con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot process the RSS content from (%s). The link may not point to a valid RSS source.",,"Outlook no puede procesar el contenido RSS de (%s). Es posible que el vínculo no señale a un origen RSS válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot download the RSS content from (%s) because you do not have the required credentials.",,"Outlook no puede descargar el contenido de RSS de (%s) porque no dispone de las credenciales necesarias.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to remove the following RSS Feeds from Outlook?\n\n%s\n\nPreviously downloaded items from these RSS Feeds are not deleted.",,"¿Deseas quitar las siguientes fuentes RSS de Outlook?\n\n%s\n\nLos elementos que se hayan descargado previamente desde estas fuentes RSS no se eliminarán.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to remove the %s selected RSS Feed from Outlook?\n\nPreviously downloaded items from these RSS Feeds are not deleted.",,"¿Deseas quitar las %s fuentes RSS seleccionadas de Outlook?\n\nLos elementos que se hayan descargado previamente desde estas fuentes RSS no se eliminarán.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you choose a folder in your Microsoft Exchange mailbox, this RSS Feed will be available on any computer you use to connect to Exchange.",,"Si eliges una carpeta del buzón de Microsoft Exchange, esta fuente RSS estará disponible en todos los equipos que utilices para conectarse a Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use the choices below to configure options for this %s list.",,"Utiliza las opciones siguientes para configurar esta lista de %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can remove a list. You can select a list and change its settings.",,"Puedes quitar una lista. Puedes seleccionar una lista y cambiar su configuración.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "List Name",,"Nombre de lista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Parent Site",,"Sitio primario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to remove the list (%s) from all computers that you use?\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of this list will remain on the server.",,"¿Deseas quitar la lista (%s) de todos los equipos que está utilizando?\n\nSe perderán todos los cambios efectuados desde la última operación Enviar y recibir. El contenido de esta lista se mantendrá en el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Read",,"Lectura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Write",,"Escritura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%s List Options",,"Opciones de lista de %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%s Lists",,"Listas de %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to remove the following lists from all computers that you use?\n\n%s\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of the lists will remain on the server.",,"¿Deseas quitar las listas siguientes de todos los equipos que está utilizando?\n\n%s\n\nSe perderán todos los cambios efectuados desde la última operación Enviar y recibir. El contenido de las listas se mantendrá en el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to remove the %s selected lists from all computers that you use?\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of the lists will remain on the server.",,"¿Deseas quitar las listas %s seleccionadas de todos los equipos que está utilizando?\n\nSe perderán todos los cambios efectuados desde la última operación Enviar y recibir. El contenido de las listas se mantendrá en el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Calendars",,"Calendarios de Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use the choices below to configure options for this Internet Calendar.",,"Utiliza las opciones siguientes para configurar este calendario de Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can add or remove an Internet Calendar. You can select a calendar and change its settings.",,"Puedes agregar o quitar un calendario de Internet suscrito o publicado. Puedesseleccionar un calendario y cambiar su configuración.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Calendar",,"Calendario de Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Size",,"Tamaño",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last Updated on",,"Última actualización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Do you want to remove the Internet Calendar ""%s"" from all computers that you use?"",,""¿Deseas quitar el Calendario de Internet ""%s"" de todos los equipos que está utilizando?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to remove the following Internet Calendars from all computers that you use?\n\n%s",,"¿Deseas quitar los siguientes calendarios de Internet de todos los equipos que está utilizando?\n\n%s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to remove the %s selected Internet Calendars from all computers that you use?",,"¿Deseas quitar los calendarios de Internet %s seleccionados de todos los equipos que está utilizando?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Internet Calendar (%s) already exists in Outlook. You cannot add the same calendar twice.",,"El calendario de Internet (%s) ya existe en Outlook. No se puede agregar dos veces el mismo calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<pending>",,"<pendiente>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot verify or add the Internet Calendar in Outlook. Verify the link is a valid calendar link:\r\n\r\n%s",,"No se puede comprobar o agregar el calendario de Internet en Outlook. Asegúrate de que el vínculo es un vínculo de calendario válido:\r\n\r\n%s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook data file (.pst) usage is disabled on this computer.",,"El uso del archivo de datos de Outlook (.pst) está deshabilitado en este equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Example: %s",,"Ejemplo: %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ellen Adams",,"Naiara Padilla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ellen@contoso.com",,"naiara@contoso.com",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Retry",,"&Reintentar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook can automatically configure many email accounts.",,"Outlook puede configurar automáticamente muchas de las cuentas de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Operation In Progress",,"Operación en curso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Operation Succeeded",,"Operación realizada correctamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Operation Failed",,"Error en la operación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Selected account delivers new messages to the following location:",,"La cuenta seleccionada entrega los nuevos mensajes en esta ubicación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your %s email account is successfully configured.",,"La cuenta de correo de %s está correctamente configurada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contacts List",,"Lista de contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Discussion Board",,"Panel de discusión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Document Library",,"Biblioteca de documentos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tasks List",,"Lista de tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to stop publishing the following calendars and leave them on the server?\n\n%s\n\nTo remove a calendar from the server, switch to the calendar, then click Publish Online and click Remove from Server.",,"¿Deseas dejar de publicar los siguientes calendarios y dejarlos en el servidor?\n\n%s\n\nPara quitar un calendario del servidor, cambia al calendario, haz clic en Publicar en línea y luego en Quitar del servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to stop publishing the %s selected calendars and leave them on the server? To remove a calendar from the server, switch to the calendar, then click Publish Online and click Remove from Server.",,"¿Deseas dejar de publicar los %s calendarios seleccionados y dejarlos en el servidor? Para quitar un calendario del servidor, cambia al calendario, haz clic en Publicar en línea y luego en Quitar del servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Published Calendars",,"Calendarios publicados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use the choices below to configure options for this Published Calendar.",,"Use las posibilidades siguientes para configurar las opciones de este Calendario publicado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can change or remove a Published Calendar. You can select a calendar and change its settings.",,"Puedes cambiar o quitar un Calendario publicado. Puedesseleccionar un Calendario y cambiar su configuración.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Published Calendar",,"Calendario publicado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to stop publishing the calendar (%s) and leave it on the server? To remove a calendar from the server, switch to the calendar, then click Publish Online and click Remove from Server.",,"¿Deseas dejar de publicar el calendario (%s) y dejarlo en el servidor? Para quitar un calendario del servidor, cambia al calendario, haz clic en Publicar en línea y luego en Quitar del servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changing your publish account failed. Please try again later.",,"No se pudo cambiar tu cuenta de publicación. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to show account change user interface. Restart Outlook, and then try again.",,"No se pudo mostrar la interfaz de usuario de cambio de cuenta. Reinicia Outlook y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This feature is only available while Outlook is open. Start Outlook, and then try again.",,"Esta característica solo está disponible mientras Outlook está abierto. Inicia Outlook y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you change your account, all calendars currently published to Office.com will no longer be published. You will need to republish them using the new account. Are you sure you want to continue?",,"Si cambias la cuenta, dejarán de publicarse todos los Calendarios que estén publicados actualmente en Office.com. Tendrás que volver a publicarlos con la nueva cuenta. ¿Estás seguro de que deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By adding a Microsoft Exchange account you have changed where some of your new email messages and calendar information is saved.",,"Al agregar una cuenta de Microsoft Exchange, cambiaste dónde se guardan algunos de tus nuevos mensajes de correo e información del calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your mail server has been updated. The mail server protocol has switched from POP3 to IMAP. To use the new server protocol, you must create a new account with this email address. Your contacts and email messages will not be lost.",,"Se actualizó su servidor de correo. El protocolo del servidor de correo cambiaste de POP3 a IMAP. Para utilizar el nuevo protocolo del servidor, debes crear una cuenta nueva con esta dirección de correo. Sus contactos y mensajes de correo no se perderán.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your email server has been updated. The mail server protocol has switched from IMAP to POP3. To use the new configuration settings, you must create a new account with this email address.",,"Se actualizó su servidor de correo. El protocolo del servidor de correo cambiaste de IMAP a POP3. Para utilizar la nueva configuración, debes crear una cuenta nueva con esta dirección de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more of your accounts are delivering new messages to this data file. If you close or remove this data file, your accounts that deliver messages here are updated to deliver new messages to your default data file. Do you want to continue?",,"Una o más de sus cuentas entrega los mensajes nuevos a este archivo de datos. Si cierras o quitas este archivo de datos, las cuentas que entregan los mensajes al mismo se actualizarán para entregar los mensajes nuevos al archivo de datos predeterminado. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are header-only messages in this account. Select header-only messages, mark for download, and then do a Send/Receive. For any messages that you do not want to download the complete message, delete the header.",,"En esta cuenta, hay mensajes que solo tienen encabezado. Selecciona estos mensajes, márcalos para descargarlos y realice una operación de envío y recepción. Para los mensajes que no desea descargar completos, elimine el encabezado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot delete this Outlook data file. Configuration information in the file is being copied to your new default data file. You can delete the file after this information is copied.",,"No puedes eliminar este archivo de datos de Outlook. Se está copiando la información de configuración del archivo al nuevo archivo de datos predeterminado. Podrá eliminar el archivo después de que se haya copiado esta información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Log on to server and send a test email message",,"Iniciar sesión en el servidor y enviar un mensaje de correo de prueba",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not Available",,"No disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View Certificate",,"Ver certificado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The security certificate is from a trusted certifying authority.",,"El certificado de seguridad es de una entidad de certificación de confianza.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The security certificate date is valid.",,"La fecha del certificado de seguridad es válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The security certificate has a valid name.",,"El nombre del certificado de seguridad es válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The security certificate for this site has been revoked.",,"Se revocó el certificado de seguridad de este sitio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The security certificate is not valid.",,"El certificado de seguridad no es válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Revocation information for the security certificate for this site is not available.",,"La información de revocación del certificado de seguridad de este sitio no está disponible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The application experienced an internal error loading the SSL libraries.",,"Error interno en la aplicación al cargar bibliotecas SSL.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This site should not be trusted.",,"No se debe confiar en este sitio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\\Inbox",,"\\Bandeja de entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Log on to server and send a test email message (unencrypted)",,"Iniciar sesión en el servidor y enviar un mensaje de correo de prueba (sin cifrar)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Searching for %s settings (unencrypted)",,"Buscar la configuración de %s (sin cifrar)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Log on to server (unencrypted)",,"Iniciar sesión en el servidor (sin cifrar)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start AD lookup for email address",,"Iniciar búsqueda de Detección automática de dirección de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "AD lookup for email address %1 (0x%2)",,"Búsqueda de Detección automática de la dirección de correo %1 (0x%2)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Local autodiscover for %1 starting",,"Iniciando Detección automática local de %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Local autodiscover for %1 %2 (0x%3)",,"Detección automática local de %1 %2 (0x%3)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attempting URL %1 found through SCP",,"Intentando la dirección URL %1 encontrada mediante el punto de conexión de servicio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Autodiscover to %1 starting",,"Iniciando Detección automática en %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Autodiscover to %1 %2 (0x%3)",,"Detección automática en %1 %2 (0x%3)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Autodiscover URL redirection to %1",,"Redirección de la dirección URL de Detección automática a %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Received certificate error with no error context. Failing with cert error.",,"Se recibió un error de certificado sin contexto de error. Error con error de certificado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to connect. Trying again with proxy \\'%1\\'",,"No se pudo establecer la conexión. Se intentará de nuevo con el proxy \\'%1\\'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "AutoDiscover internet timeout against URL %1",,"Detección automática de tiempo de espera de Internet en la dirección URL %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Autodiscover request completed with http status code %1",,"La solicitud de Detección automática se completó con el código de estado HTTP %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Redirect check to %1 starting",,"Iniciando comprobación de redirección en %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Srv Record lookup for %1 starting",,"Iniciando búsqueda de registro de servicio para %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Srv Record lookup for %1 %2 (0x%3)",,"Búsqueda de registro de servicio para %1 %2 (0x%3)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Guessmart %1: server %2, port=%3, initializing",,"Inicializando Guessmart %1: servidor %2, puerto=%3",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Guessmart %1: server %2, port=%3, ssl=%4, tls=%5, spa=%6, starting",,"Iniciando Guessmart %1: servidor %2, puerto=%3, SSL=%4, TLS=%5, SPA=%6",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Guessmart %1: server %2, port=%3, starting",,"Iniciando Guessmart %1: servidor %2, puerto=%3",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Guessmart %1: server %2, port=%3, ssl=%4, tls=%5, spa=%6, %7 (0x%8)",,"Guessmart %1: servidor %2, puerto=%3, SSL=%4, TLS=%5, SPA=%6, %7 (0x%8)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Guessmart %1: server %2, port=%3, %4 (0x%5)",,"Guessmart %1: servidor %2, puerto=%3, %4 (0x%5)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Succeeded",,"Con éxito",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SMTP",,"SMTP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook data file cannot be accessed.",,"No se puede tener acceso al archivo de datos de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "In order to manage this account in Outlook you must download and install %1.\n\nDo you want to download and install %2 now?\n",,"Para administrar esta cuenta en Outlook debes descargar e instalar %1.\n\n¿Deseas descargar e instalar %2 ahora?\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your Outlook profile contains one or more Web-based email accounts. To manage these accounts, you must install the Microsoft Outlook Hotmail Connector. Click Install Now to begin.",,"Tu perfil de Outlook contiene una o más cuentas de correo basadas en la web. Para administrar estas cuentas, debes instalar Microsoft Outlook Hotmail Connector. Haz clic en Instalar ahora para comenzar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The installed version of the Microsoft Outlook Hotmail Connector needs to be updated. Click Upgrade Now to begin.",,"La versión instalada de Microsoft Outlook Hotmail Connector necesita actualizarse. Haz clic en Actualizar ahora para comenzar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your Outlook profile contains one or more Microsoft Outlook Hotmail Connector email accounts. To manage these accounts, you must install the Microsoft Outlook Hotmail Connector. Click Install Now to begin.",,"Tu perfil de Outlook contiene una o más cuentas de correo de Microsoft Outlook Hotmail Connector. Para administrar estas cuentas, debes instalar Microsoft Outlook Hotmail Connector. Haz clic en Instalar ahora para comenzar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upgrade &Now",,"Actualizar &Ahora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No new email message for your Web-based email accounts will be received. Messages already received are still available.",,"No se recibirá ningún mensaje de correo en tus cuentas de correo basadas en la web. Los mensajes ya recibidos aún están disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New and existing email messages for accounts that require the Outlook Hotmail Connector will not be available until the Outlook Hotmail Connector is updated.",,"Los mensajes nuevos y existentes de correo para cuentas que requieren Outlook Hotmail Connector no estarán disponibles hasta que se actualice Outlook Hotmail Connector.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New and existing email messages for accounts that require the Outlook Hotmail Connector will not be available until the Outlook Hotmail Connector is installed.",,"Los mensajes nuevos y existentes de correo para cuentas que requieren Outlook Hotmail Connector no estarán disponibles hasta que se instale Outlook Hotmail Connector.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Manual setup of an account or connect to other server types.",,"Configuración manual de una cuenta o conexión a otros tipos de servidores.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The installed version of the Microsoft Outlook Hotmail Connector needs to be updated. Click Upgrade Now to begin. If you click Cancel, Outlook will close.",,"La versión instalada de Microsoft Outlook Hotmail Connector necesita actualizarse. Haz clic en Actualizar ahora para comenzar. Si hace clic en Cancelar, Outlook se cerrará.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This profile cannot be upgraded to support additional Exchange accounts. Use the mail applet in the Control Panel to create a new profile.",,"Este perfil no puede actualizarse para admitir cuentas adicionales de Exchange. Usa el subprograma de correo del Panel de control para crear un nuevo perfil.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This account already exists in this profile and cannot be added again. To modify the existing account, select the account and click Repair or Change.",,"Esta cuenta ya existe en el perfil y no se puede volver a agregar. Para modificar la cuenta existente, selecciónela y haz clic en Reparar o Cambiar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Redirect check to %1 %2 (0x%3)",,"Redirigir la comprobación a %1 %2 (0x%3)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "EAS",,"EAS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Adding a personal email account that uses the Outlook.com service (such as Hotmail, Outlook.com, Live.com, or MSN) is blocked due to a policy set by your administrator. Contact your system administrator for assistance.",,"La opción de agregar una cuenta de correo personal que use el servicio de Outlook.com (como Hotmail, Outlook.com, Live.com o MSN) está bloqueada debido a una directiva establecida por el administrador. Para obtener ayuda, ponte en contacto con el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Problem found",,"Problema encontrado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "How do I fix it?",,"¿Cómo puedo corregirlo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Applying the fix...",,"Aplicando la corrección...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Did we fix the problem?",,"¿Hemos corregido el problema?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thanks for your feedback. It will help us improve Outlook.",,"Gracias por tus comentarios. Nos ayudarán a mejorar Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re-creating your profile will not alter your existing profile.",,"Volver a crear tu perfil no alterará el perfil existente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Did re-creating your profile fix your problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"¿El problema se corrigió al volver a crear tu perfil? Deja esta ventana abierta mientras compruebas que Outlook ya no tiene problemas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re-create Profile",,"Volver a crear perfil",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Profile successfully re-created. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Se volvió a crear el perfil correctamente. Reinicia Outlook e inicia sesión de nuevo para que se apliquen los cambios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This recovery process can't be run with your current configuration. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Este proceso de recuperación no se puede ejecutar con la configuración actual. Continúa trabajando con el soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to re-create your profile. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar volver a crear tu perfil. Continúa trabajando con el soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to re-create a profile can't be run with the current configuration.",,"No se puede ejecutar el proceso de recuperación para volver a crear un perfil con la configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re-creating a profile was canceled.",,"Se canceló el proceso de volver a crear un perfil.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To continue to Support, select the profile you tried to create and click OK.",,"Para ir al soporte técnico, selecciona el perfil que intentaste crear y haz clic en Aceptar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: The customer does not have the flight to run this automated action. Please try a different solution.",,"@Agent: el cliente no tiene el vuelo para ejecutar esta acción automatizada. Intenta una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: The automated action's resource strings failed to load with the customer's configuration. Please try a different solution.",,"@Agente: las cadenas de recurso de acción automatizada no se pudieron cargar con la configuración de cliente. Intenta usar otra solución.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: The customer does not have any profiles that are eligible for recreation. The criteria is the profile must contain a single account and that account must be Exchange.",,"@Agente: el cliente no tiene ningún perfil apto para la recreación. El criterio es que el perfil debe contener una sola cuenta y que esta debe ser de Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This automated action can't be run with your current configuration as you don't meet the criteria for recreating a profile. You must have at least one profile that contains a single Exchange account. Please contact Support to try a different solution.",,"No se puede ejecutar esta acción automatizada con la configuración actual ya que no cumples los criterios para volver a crear un perfil. Debes tener al menos un perfil que contiene una única cuenta de Exchange. Ponte en contacto con soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to re-create a profile.",,"Se produjo algún error al intentar volver a crear un perfil.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A profile has been re-created.",,"Se volvió a crear un perfil.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to verify that re-creating your profile fixed the problem.",,"Se produjo algún error al intentar comprobar que volver a crear tu perfil corrigió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re-creating a profile fixed the issue.",,"Volver a crear un perfil resolvió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re-creating a profile didn't fix the issue.",,"Volver a crear un perfil no solucionó el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accept",,"Aceptar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Accept to re-create your profile.",,"Haz clic en Aceptar para volver a crear tu perfil.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phonetic Name",,"Nombre fonético",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Design Form",,"Diseñar formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open",,"Abrir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Advanced>>",,"A&vanzado>>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Look In:",,"&Buscar en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display &name:",,"Nombre para &mostrar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&File name:",,"&Nombre de archivo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import Outlook Data File",,"Importar archivo de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "B&rowse...",,"E&xaminar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "R&eplace duplicates with items imported",,"Reempla&zar duplicados con los elementos importados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Allow duplicates to be created",,"&Permitir la creación de elementos duplicados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Do not import duplicates",,"No importar elementos d&uplicados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&File to import",,"Ar&chivo para importar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include &subfolders",,"I&ncluir subcarpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Import items into the current folder",,"Imp&ortar elementos en la carpeta actual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Im&port items into the same folder in:",,"I&mportar elementos en la misma carpeta de:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Filter...",,"&Filtro...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&elect the folder to import from:",,"S&eleccione la carpeta para importar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Export Outlook Data File",,"Exportar archivo de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&elect the folder to export from:",,"S&elecciona la carpeta para exportar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "R&eplace duplicates with items exported",,"&Reemplazar duplicados con los elementos exportados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Allow duplicate items to be created",,"&Permitir la creación de duplicados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Do not export duplicate items",,"&No exportar elementos duplicados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save exported &file as:",,"&Guardar el archivo exportado como:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rules Wizard",,"Asistente para reglas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Client",,"&Cliente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Server",,"&Servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The rules on this computer do not match the rules on Microsoft Exchange. Only one set of rules can be kept. You will usually want to keep the rules on the server.\n\nWhich rules do you want to keep?",,"Las reglas creadas en este equipo no coinciden con las del servidor de Microsoft Exchange Server. Solo se puede mantener un conjunto de reglas (normalmente, aquellas que residen en el servidor).\n\n¿Qué reglas deseas mantener?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronization",,"Sincronización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "F&ilter...",,"&Filtrar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Statistics for this folder",,"Estadísticas de esta carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Filtered synchronization",,"Sincronización filtrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last synchronized on:",,"Última sincronización el:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server folder contains:",,"La carpeta del servidor contiene:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Offline folder contains:",,"La carpeta sin conexión contiene:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use this tab to set the synchronization filter for this folder.",,"Use esta pestaña para configurar el filtro de sincronización de esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use this button to filter the offline copy of this folder.",,"Utiliza este botón para filtrar la copia sin conexión de esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Appointment Recurrence",,"Repetir cita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recurrence pattern",,"Frecuencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Daily ",,"&Diaria ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Weekly ",,"&Semanal ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Monthly ",,"&Mensual ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Yearly ",,"&Anual ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Range of recurrence",,"Intervalo de repetición",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "End &by: ",,"Finali&zar el: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "End a&fter: ",,"Fi&nalizar después de: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N&o end date ",,"Sin fec&ha de finalización ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Appointment time",,"Hora de la cita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Remove Recurrence",,"Quitar &repetición",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "End after Editable Text occurences:",,"Finalizar después de Texto editable repeticiones:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "End by:",,"Finalizar el:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Start: ",,"C&omienzo: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "occurrences ",,"repeticiones ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&tart: ",,"In&icio: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "E&nd: ",,"&Fin: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "D&uration: ",,"D&uración: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "E&very ",,"&Cada ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Every wee&kday ",,"&Todos los días laborables de la semana ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Every Editable Text days:",,"Cada Texto editable días:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "day(s) ",,"días ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sunday ",,"domingo ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Monday ",,"lunes ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tuesday ",,"martes ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Wednesday ",,"miércoles ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thursday ",,"jueves ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Friday ",,"viernes ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saturday ",,"sábado ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recur every Editable Text weeks",,"Repetir cada Texto editable semanas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "week(s) on:",,"semanas el:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&cur every",,"Repet&ir cada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "D&ay ",,"El &día ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Th&e ",,"&El ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gregor&ian Calendar",,"Calendari&o Gregoriano",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hijri Ca&lendar",,"Cale&ndario Hijri",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Day Editable Text of every Editable Text months",,"Día Texto editable de cada Texto editable meses",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Editable Text Editable Text of every Editable Text months",,"El Texto editable Texto editable de cada Texto editable meses",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "of every ",,"de cada ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "month(s)",,"meses",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "of every",,"de cada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "On&:",,"&El:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "On th&e:",,"E&l:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gregor&ian Calendar",,"Calendario &Gregoriano",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hijri Ca&lendar",,"Calendario Hi&jri",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Every Editable Text Editable Text",,"Cada Texto editable de Texto editable",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Editable Text Editable Text of Editable Text",,"El Texto editable Texto editable de Texto editable",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "of ",,"de ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&cur every",,"Repetir c&ada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "year(s)",,"años",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task Recurrence",,"Repetir tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Every weekday ",,"&Todos los días laborables de la semana ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&generate new task ",,"Volver a crear &una tarea nueva ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Regenerate new task Editable Text days after each task is completed:",,"Volver a crear una tarea nueva Texto editable días después de completar cada tarea:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "day(s) after each task is completed ",,"días después de completar todas las tareas ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&cur every",,"Re&petir cada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&generate new task ",,"Volve&r a crear una tarea nueva ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Regenerate new task Editable Text weeks after each task is completed",,"Volver a crear una nueva tarea Texto editable semanas después de completar cada tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "week(s) on ",,"semana(s) el ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "week(s) after each task is completed ",,"semana(s) después de completar todas las tareas ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&generate new task ",,"&Volver a crear una tarea nueva ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Regenerate new task Editable Text months after each task is completed",,"Volver a crear una nueva tarea Texto editable meses después de completar cada tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "month(s) ",,"meses ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "month(s) after each task is completed ",,"meses después de completar todas las tareas ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "E&very ",,"Ca&da ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Regenerate new task Editable Text years after each task is completed",,"Volver a crear una nueva tarea Texto editable años después de completar cada tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "year(s) after each task is completed ",,"años después de completar todas las tareas ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "of",,"de",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reminder",,"Aviso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Dismiss",,"D&escartar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Snooze",,"&Posponer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Meeting Services",,"&Servicios online para reuniones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dismiss &All",,"&Descartar todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Join Online",,"&Conectarse",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Click Snooze to be reminded in:",,"&Haz clic en Posponer para que se te avise en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Link Items to Contact",,"Vincular elementos al contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Items:",,"&Elementos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Look in:",,"&Buscar en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select Contacts",,"Seleccionar contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert Business Card",,"Insertar tarjeta de presentación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Business Card Preview",,"Vista previa de tarjeta de presentación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Size:",,"Ta&maño:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert Item",,"Insertar elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Text only",,"&solo texto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Attachment",,"&Datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Shortcut",,"&Acceso directo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert as",,"Insertar como",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find Original Message",,"Buscar mensaje original",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook cannot find the original message for this S/MIME receipt. The item may have been moved or deleted. Select the original message for this item in order to update the tracking information.",,"Microsoft Outlook no encuentra el mensaje original de esta confirmación S/MIME. Puede que el elemento se haya movido o eliminado. Selecciona el mensaje original de este elemento para actualizar la información de seguimiento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New...",,"&Nueva...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Label:",,"Etiq&ueta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Search subfolders",,"&Buscar en subcarpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&lear All",,"Borrar &todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Searching in <n> folders:",,"Buscando en <n> carpetas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email Properties",,"Propiedades del correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cus&tom type",,"Tipo personali&zado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Display name:",,"Nombre para &mostrar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "E-&mail address:",,"Dirección de c&orreo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email t&ype:",,"Ti&po de correo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet format:",,"Formato Internet:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set Quick Click",,"Establecer clic rápido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When single-clicking on the Flags column, add the following flag:",,"Al hacer clic una vez en la columna Marcas, se agrega la marca siguiente:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Follow up flag",,"Marca de seguimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When single-clicking on the Categories column, add the following category:",,"Al hacer clic una vez en la columna Categorías, agregar la categoría siguiente:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Default Category",,"Categoría predeterminada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To-Do Bar Options",,"Opciones de la barra Tareas pendientes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show &Date Navigator",,"Mostrar N&avegador de fechas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show &Appointments",,"Mostrar &Citas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show &Task List",,"Mostrar lista d&e tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show All Day &Events",,"Mostrar e&ventos de todo el día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show Details of &Private Items",,"Mo&strar detalles de elementos privados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show &Favorites",,"Mostrar &favoritos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show &contact photo",,"Mostrar f&oto del contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Use two-line display",,"&Utilizar presentación de dos líneas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Number of &month rows:",,"Número de filas de &meses:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Manage All Views",,"Administrar todas las vistas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Views:",,"Vistas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Modify...",,"&Modificar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Copy...",,"&Copiar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Delete...",,"&Eliminar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Apply View",,"&Aplicar vista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Rename...",,"Cam&biar nombre...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Publish...",,"&Publicar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only s&how views created for this folder",,"M&ostrar solo las vistas creadas para esta carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create a New View",,"Crear nueva vista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&This folder, visible to everyone",,"&Esta carpeta, visible para todos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&All <FolderType> folders",,"T&odas las carpetas <Tipo de carpeta>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This &folder, visible only to me",,"E&sta carpeta, visible solo para mí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Can be used on",,"Puede usarse en",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type of &view:",,"&Tipo de vista:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Name of new view:",,"&Nombre de la nueva vista:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy View",,"Copiar vista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rename View",,"Cambiar el nombre de la vista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New name of view:",,"&Nuevo nombre de la vista:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reading Pane",,"Panel de lectura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Mark items as read when viewed in the Reading Pane",,"&Marcar los elementos como leídos una vez vistos en el panel de lectura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark item as &read when selection changes",,"Marcar el elemento como &leído al cambiar la selección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Single key reading using space bar",,"Leer y pasar al siguiente con la &barra espaciadora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Turn on automatic full-screen reading in portrait orientation",,"&Activar la lectura de pantalla completa automática en la orientación vertical",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Always preview messages",,"&Mostrar siempre la vista previa de los mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reading Pane options",,"Opciones del panel de lectura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Wait",,"&Esperar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "seconds before marking item as read",,"s antes de marcar el elemento como leído",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dialing Options",,"Opciones de marcado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatically add &country/region code to local phone numbers",,"A&gregar automáticamente el código de país o región a los números locales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&dd",,"Agr&egar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "D&elete",,"Elimin&ar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Line Properties...",,"Pr&opiedades de la línea...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dialing &Properties...",,"&Propiedades de marcado...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Settings for speed dialing",,"Configuración de marcado rápido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Settings for phone number formatting and dialing",,"Configuración de formato y marcado de números de teléfono",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect using l&ine",,"Conectar &usando la línea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Name",,"Nom&bre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone n&umber",,"Número &de teléfono",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print using &gray shading",,"Imprimir &usando escala de grises",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "LayoutPreview",,"LayoutPreview",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Font...",,"&Fuente...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "F&ont...",,"Fu&ente...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fonts",,"Fuentes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shading",,"Sombreado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Preview:",,"Vista previa:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Orientation",,"Orientación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Paper",,"Papel",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Margins",,"Márgenes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Page",,"Página",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "P&ortrait",,"Ve&rtical",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L&andscape",,"&Horizontal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Preview goes here",,"Aquí se incluye la vista previa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "T&ype:",,"&Tipo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dimensions:",,"Dimensiones:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Width:",,"Ancho:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Height:",,"Alto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Paper &source:",,"Origen de&l papel:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Si&ze:",,"Tama&ño:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Top:",,"&Superior:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Left:",,"I&zquierdo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Bottom:",,"&Inferior:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Right:",,"&Derecho:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Width:",,"An&cho:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "H&eight:",,"Alt&o:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Reverse on even pages",,"&Margen opuesto en pág. pares",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Header:",,"Encabezado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Footer:",,"Pie de página:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Header Left-Justified",,"Encabezado alineado a la izquierda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Header Centered",,"Encabezado centrado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Header Right-Justified",,"Encabezado alineado a la derecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Footer Left-Justified",,"Pie de página alineado a la izquierda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Footer Centered",,"Pie de página centrado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Footer Right-Justified",,"Pie de página alineado a la derecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Style &name:",,"&Nombre del estilo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sort",,"Ordenar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ascending",,"Ascendente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Descending",,"Descendente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Sort items by",,"&Ordenar elementos por",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Then by",,"&Luego por",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Then &by",,"L&uego por",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Then b&y",,"Lu&ego por",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Clear All",,"&Borrar todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&elect available fields from:",,"&Seleccionar campos disponibles en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Settings",,"Más opciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatic column si&zing",,"&Autoajuste del tamaño de las columnas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Allow in-cell editing",,"Permitir modificar &las celdas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Column Font...",,"&Fuente de columna...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ro&w Font...",,"Fuen&te de fila...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""&Show ""new item"" row"",,""&Mostrar la celda ""elemento nuevo"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fon&t...",,"Fuen&te...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Right",,"Derec&ha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Bottom",,"&Inferior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&how items in Groups",,"Mostrar los elementos en &grupos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use com&pact layout in widths smaller than ",,"Usar diseño com&pacto en anchos menores de ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always use single-line la&yout",,"Usar &siempre diseño monolínea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always use compact &layout",,"&Usar siempre diseño compacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show messages from all &folders in expanded conversation groups",,"Mostrar mensajes de todas las carpetas en grupos de conversación e&xpandidas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show conversation groups using Classic Indented &view",,"Mostrar grupos de conversación mediante la &vista clásica con sangría",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always e&xpand selected conversation",,"E&xpandir siempre la conversación seleccionada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Column Headings and Rows",,"Títulos de columnas y filas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Grid Lines and Group Headings",,"Cuadrícula y títulos de grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message Preview",,"Vista previa del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Options",,"Otras opciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " characters",," caracteres",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Layout Options",,"Opciones de diseño",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conversation Settings",,"Configuración de conversación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Grid line style:",,"&Estilo de cuadrícula:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Format Columns",,"Formato de columnas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specific &width:",,"&Ancho específico:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Best fit",,"Aj&uste perfecto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Left",,"&Izquierda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Center",,"Ce&ntro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Right",,"&Derecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&vailable fields:",,"&Campos disponibles:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Format:",,"F&ormato:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L&abel:",,"&Descripción:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Formula:",,"&Fórmula:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alignment:",,"Alineación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "characters",,"caracteres",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Go To Date",,"Ir a fecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Date:",,"&Fecha:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Show in:",,"&Mostrar en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Group By",,"Agrupar por",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Group items by",,"&Agrupar elementos por",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show field in view",,"Mostrar el campo en la vista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Automatically group according to arrangement",,"Agrupar au&tomáticamente según su disposición",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "E&xpand/collapse defaults:",,"&Opciones predeterminadas de expandir o contraer:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Select available fields from:",,"&Seleccionar campos disponibles en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Column",,"Nueva columna",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Edit...",,"&Modificar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Type:",,"&Tipo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Field Chooser",,"Selector de campos ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edit&...",,"Mo&dificar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Format Card View",,"Formato de vista Tarjetas de visita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Show empty fields",,"&Mostrar campos vacíos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Allow in-cell editing",,"&Permitir modificar las celdas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Card headings",,"Título",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Card dimensions",,"Dimensiones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Card fields",,"Campos de tarjeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Card width:",,"A&ncho de tarjeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Multi-line field &height:",,"&Alto del campo multilínea:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "lines (minimum)",,"líneas (mínimo)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Format Calendar",,"Formato de calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show en&d time",,"Mostr&ar la hora de finalización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Font...",,"Fue&nte...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar Appointments",,"Citas del calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Day and Week View",,"Vista diaria y semanal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Month",,"Mes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ti&me scale:",,"Es&cala de tiempo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Format Icon View",,"Formato de vista Iconos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Large icon",,"I&cono grande",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Small icon",,"Icono p&equeño",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Icon list",,"&Lista de iconos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Do not arrange",,"&No organizar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Li&ne up icons",,"&Alinear iconos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&AutoArrange",,"A&utoorganizar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&ort and AutoArrange",,"Or&denar y autoorganizar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View type",,"Tipo de vista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Icon placement",,"Disposición de los iconos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "AutoArchive",,"Autoarchivar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Move old items to:",,"Mo&ver elementos antiguos a:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Permanently delet&e old items",,"Eliminar permanentemente los elementos antig&uos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Run AutoArchive every",,"Ejecutar Autoa&rchivar cada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Prompt before AutoArchive runs",,"&Preguntar antes de que Autoarchivar se ejecute",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Delete expired items (email folders only)",,"Eliminar elementos e&xpirados (solo carpetas de correo)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Archive or delete old items",,"&Almacenar o eliminar elementos antiguos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Show archive folder in folder list",,"M&ostrar la carpeta de archivos en la lista de carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete &old items",,"Eliminar elemento&s antiguos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Browse...",,"Exa&minar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "App&ly these settings to all folders now",,"Ap&licar esta configuración a todas las carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Default folder settings for archiving",,"Configuración de carpetas predeterminada para archivar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To specify different archive settings for any folder, right-click on the folder and choose Properties, then go to the AutoArchive tab.",,"Para especificar una configuración de archivo diferente para cada carpeta, haz clic con el botón secundario en la carpeta, elige Propiedades y vaya a la pestaña Autoarchivar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "During AutoArchive:",,"Durante la función Autoarchivar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Clean out items older than ",,"&Eliminar elementos anteriores a ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Advanced View Settings",,"Configuración de vista avanzada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Columns...",,"Colu&mnas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Group By...",,"&Agrupar por...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Sort...",,"Or&denar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Filter...",,"&Filtrar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Other Settings...",,"Más op&ciones...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Condition&al Formatting...",,"Formato co&ndicional...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "For&mat Columns...",,"F&ormato de columnas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Reset Current View",,"&Restablecer vista actual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User defined fonts on each message",,"Fuentes definidas por el usuario en cada mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Combination Formula Field",,"Campo de fórmula de combinación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Joining fields and any text fragments to each other",,"&Uniendo los campos y los fragmentos de texto entre sí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Showing only the first non-empty field, ignoring subsequent ones",,"&Mostrando solo el primer campo que contenga datos, omitiendo el resto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "F&ield",,"&Campo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Combine field values by",,"Combinar los valores de campo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert:",,"Insertar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Date/Time Fields",,"Campos de fecha y hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start and End fields",,"Campos Inicio y Fin",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Start ->",,"I&nicio ->",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "En&d ->",,"&Fin ->",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Selec&t available fields from:",,"&Seleccionar campos disponibles en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Start field and End field are used to determine where in time items are shown in the view. \n\nIf the Start field and End field are assigned the same field, then all items will be displayed without a duration.",,"Los campos Inicio y Fin se usan para definir cuándo se muestran los elementos en el tiempo de la vista.\n\nSi se asigna igual valor a ambos campos, todos los elementos aparecerán sin duración.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Available date/time &fields:",,"&Campos de fecha y hora disponibles:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show Columns",,"Mostrar columnas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Properties",,"P&ropiedades",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Add ->",,"A&gregar ->",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<- &Remove",,"<- &Quitar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move &Up",,"&Subir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move &Down",,"Ba&jar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New Column...",,"Nue&va columna...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Selec&t available columns from:",,"Sele&ccionar columnas disponibles de:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&vailable columns:",,"Columnas &disponibles:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sh&ow these columns in this order:",,"Mos&trar las columnas en este orden:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Maximum number of lines in compact mode:",,"Número má&ximo de líneas en modo compacto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Formula Field",,"Campo de fórmula",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "F&unction",,"F&unción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Format Timeline View",,"Formato de vista Escala de tiempo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&how label when viewing by month",,"&Mostrar etiqueta al ver por mes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Show week numbers",,"Mostrar los &números de la semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Upper Scale Font...",,"&Fuente de la escala superior...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Lower Scale Font...",,"F&uente de la escala inferior...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Item Font...",,"Fu&ente del elemento...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Labels",,"Etiquetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Scales",,"Escalas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Maximum label width:",,"&Ancho máximo de etiqueta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conditional Formatting",,"Formato condicional",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Condition...",,"&Condición...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move &Up",,"S&ubir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Properties of selected rule",,"Propiedades de la regla seleccionada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Rules for this view:",,"&Reglas para esta vista:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Free/Busy Options",,"Opciones de disponibilidad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Publish at location:",,"&Ubicación de publicación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Search location:",,"&Buscar ubicación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Update free/busy information every",,"Actuali&zar la información de disponibilidad cada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "minutes",,"minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Publish",,"Publicar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Free/busy information is used by people sending meeting requests, to determine when you are available for meetings.",,"La información de disponibilidad resulta útil para que quienes envían convocatorias de reunión puedan determinar si los participantes están disponibles o no.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&month(s) of Calendar free/busy information",,"&meses de información de disponibilidad del Calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Publish at location",,"Ubicación de publicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&olor:",,"&Color:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Send",,"&Enviar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Resend Fro&m",,"Volver a enviar &De",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Resend To&...",,"Volver a enviar &Para...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Resend &Cc...",,"Volver a enviar &CC...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Resend &Bcc...",,"Volver a enviar CCO&...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Archive",,"Archivar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Label",,"Etiqueta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Signed By",,"Firmado por",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Required",,"Necesario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Optional",,"Opcional",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When",,"Cuándo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Required ",,"Necesario ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Location ",,"Ubicación ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When ",,"Cuándo ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To/Cc",,"Para/CC",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All day e&vent",,"To&do el día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Contacts...",,"Contactos&...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To&...",,"&Para...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Roo&ms...",,"&Salas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "In Folder",,"En la carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "In Shared Folder",,"En carpeta compartida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&ttached",,"Adj&unto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "En&d time",,"&Hora de finalización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&tart time",,"Hora de i&nicio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recurrence",,"Periodicidad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Organizer",,"Organizador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Locat&ion",,"U&bicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&ubject",,"Asunt&o",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start date",,"Fecha de inicio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start time",,"Hora de inicio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "End date",,"Fecha de finalización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "End time",,"Hora de finalización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Time zone for meeting start",,"Zona horaria del inicio de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Time zone for meeting end",,"Zona horaria del final de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All da&y",,"&Todo el día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Time &zones",,"&Zonas horarias",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fro&m",,"&De",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "M&ake Recurring",,"&Convertir en periódica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Room Finder",,"Buscado&r de salas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change Response",,"Cambiar respuesta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Req&uired",,"Obligato&rio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "O&ptional",,"O&pcional",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attached",,"Adjunto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tit&le",,"Títu&lo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Time",,"Hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Response",,"Respuesta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&ubject",,"As&unto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To...",,"Para...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&dd Others",,"Agregar o&tros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "AutoPick Next >&>",,"Autoseleccionar Siguiente >&>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Chec&k Names",,"C&omprobar nombres",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "O&ptions",,"O&pciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&dd Attendees...",,"A&gregar asistentes...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add Roo&ms...",,"Agregar sa&las...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attendees",,"Asistentes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Splitter",,"Separador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&End time",,"&Hora de finalización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sta&rt time",,"Ho&ra de inicio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "BUSY",,"Ocupado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Busy",,"Ocupado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "TENTATIVE",,"PROVISIONAL",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tentative",,"Provisional",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "OOF",,"OOF",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Out of Office",,"Fuera de la oficina",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "NOINFO",,"NOINFO",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Information",,"Sin información",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "NONWORK",,"NONWORK",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outside of working hours",,"Fuera del horario laboral",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting start time",,"Hora de inicio de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting start date",,"Fecha de inicio de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting end time",,"Hora de finalización de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting end date",,"Fecha de finalización de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Zoom",,"Zoo&m",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "WORKINGELSEWHERE",,"WORKINGELSEWHERE",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Working Elsewhere",,"Trabajando en otro sitio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ti&me zones",,"&Zonas horarias",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show my workin&g hours only",,"&Mostrar solo mis horas laborables",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attendee grid width",,"Ancho de la cuadrícula de asistentes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Cc...",,"&CC...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Bcc...",,"&CCO...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message",,"Mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&To",,"&Para",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Bcc",,"CCO",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Properties",,"Propiedades",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do not deliver &before",,"&No entregar antes del",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "E&xpires after",,"&Caduca después del",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Request a &read receipt for this message",,"Sol&icitar confirmación de lectura para este mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Request a &delivery receipt for this message",,"Solicitar confirmación de entrega para este mensa&je",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use voting b&uttons",,"Usar botones de &voto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "H&ave replies sent to",,"&Enviar las respuestas a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do not A&utoArchive this item",,"No autoarc&hivar este elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Save copy of sent message",,"&Guardar copia del mensaje enviado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Se&lect Names...",,"Se&leccionar nombres...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cate&gories",,"Ca&tegorías",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Securi&ty Settings...",,"Configuración de seg&uridad...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sensitivit&y",,"C&arácter",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Im&portance",,"I&mportancia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Voting and Tracking options",,"Opciones de votación y seguimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delivery options",,"Opciones de entrega",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use voting buttons",,"Usar botones de voto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Have replies sent to",,"Enviar las respuestas a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change security settings for this message.",,"Cambiar la configuración de seguridad para este mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do not deliver before date",,"No entregar antes de la fecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do not deliver before time",,"No entregar antes de la hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Encrypt message contents and attachments",,"Cifrar el contenido del mensaje &y de los datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add digital &signature to outgoing message",,"Agregar &firma digital al mensaje saliente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reques&t S/MIME receipt for this message",,"So&licitar confirmación S/MIME para este mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Have replies sent &to",,"Enviar las resp&uestas a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet &headers",,"&Encabezados de Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tracking options",,"Opciones de seguimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Expires after date",,"Expira después de la fecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Expires after time",,"Expira después de la hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipients",,"Destinatarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Reminder",,"Avis&o",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flag for &Me",,"M&arcar para mí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flag for Reci&pients",,"Ma&rcar para los destinatarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remi&nder",,"A&viso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reminder Sound",,"Sonido de aviso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cl&ear Flag",,"&Borrar marca",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "D&elete Task",,"El&iminar tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flagging creates a to-do item that reminds you to follow up. After you follow up, you can mark the to-do item complete.",,"Al marcar se crea una tarea que te recuerda que hagas el seguimiento. Después de haber realizado el seguimiento, podrás marcar la tarea como completada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Flag to",,"Mar&ca",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Start date",,"Fecha de i&nicio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Due date",,"Fecha de venci&miento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reminder Date",,"Fecha del aviso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reminder Time",,"Hora del aviso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fla&g to",,"&Marca",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flagging a message for yourself creates a to-do item that reminds you to follow up. After you follow up on the message, you can mark the to-do item complete. Flagging a message for the recipient sends a flag and a reminder with your message.",,"Al marcar un mensaje para uno mismo se crea una tarea que le recuerda que haga el seguimiento. Después de haber realizado el seguimiento del mensaje, podrás marcar la tarea como completada. Al marcar un mensaje para el destinatario, se envía una marca y un aviso junto con el mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&minder",,"Avi&so",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "F&rom",,"D&e",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Assigned To&...",,"Asignad&o a...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&tart date",,"Fecha de i&nicio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Status&",,"Estado&",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "% &Complete",,"% completa&do",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Priority",,"&Prioridad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cate&gories",,"&Categorías",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "% Complete",,"% completado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Priority",,"Prioridad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Due date",,"Vencimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create Unassigne&d Copy",,"Crear u&na copia no asignada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Update list",,"Li&sta de actualización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Date co&mpleted",,"Fec&ha de finalización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Total &work",,"Trabaj&o total",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&ctual work",,"Tra&bajo real",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Milea&ge",,"&Kilometraje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Billing information",,"Fact&uración",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Com&pany",,"Organi&zación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "K&eep an updated copy of this task on my task list",,"Conservar una copia actualizada de esta tarea en &mi lista de tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send &me a status report when this task is complete",,"Enviarme un informe de estado &cuando esta tarea esté completada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Due",,"Vencimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create &Unassigned Copy",,"&Crear una copia no asignada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Update list",,"Lista de actualización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Date completed",,"Fecha de finalización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Total work",,"Trabajo total",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Actual work",,"Trabajo real",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mileage",,"Kilometraje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Billing information",,"Facturación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Complete",,"Completado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Na&me",,"&Nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Members List",,"Lista de integrantes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This is the mailing add&ress",,"Di&rección para la correspondencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This is the mailing add&ress",,"Dirección para &la correspondencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Email...",,"&Correo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edit Yomi(&V)...",,"Editar &Yomi(V)...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact Photograph",,"Foto del contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "M&ap It",,"Mo&strar en mapa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Full Na&me...",,"Nombre completo&...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Job &title",,"Pues&to",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fil&e as",,"Arc&hivar como",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Addresses",,"Direcciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Web page address",,"&Página web",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last(&G)",,"Apellido(&G)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "First(&M)",,"&Nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Postal code(&U)",,"Código postal(&U)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "State(&D)",,"Prov. o esta&do",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "City(&Q)",,"Ciudad(&Q)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Street(&B)",,"&Calle",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IM add&ress",,"D&irección de IM",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet",,"Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dep&artment",,"Dep&artamento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "D&isplay as",,"&Mostrar como",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone Number Type",,"Tipo de número de teléfono",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 1",,"Teléfono 1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 2",,"Teléfono 2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 3",,"Teléfono 3",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 4",,"Teléfono 4",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contacts...",,"Contactos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check Phone Number",,"Comprobar número de teléfono",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone details",,"Detalles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Country/Region",,"P&aís o región",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "City/&Area code",,"&Código de área",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Local number",,"&Número local",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Extension",,"&Extensión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edit Business Card",,"Editar tarjeta de presentación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Spin",,"Spin",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move Field &Up",,"Mover campo &hacia arriba",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move Field &Down",,"Mo&ver campo hacia abajo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Change...",,"Cam&biar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Background Color",,"Color de fondo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&set Card",,"Re&stablecer tarjeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Label Color",,"Color de etiqueta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Layout",,"&Diseño",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Card Preview",,"Vista previa de tarjeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Fields",,"Ca&mpos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Edit",,"&Editar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "La&bel",,"Etiq&ueta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Image Area",,"Área de image&n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Image",,"Imagen",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Image Ali&gn",,"Alinea&ción de imagen",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bac&kground",,"F&ondo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Card Design",,"Diseño de tarjeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fields included in card",,"Campos incluidos en la tarjeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Field Text",,"Texto de campo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Label Alignment",,"Alineación de etiqueta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Label Text",,"Texto de etiqueta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Image Area Percent",,"Porcentaje de área de imagen",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check Full Name",,"Comprobar el nombre completo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&how this again when name is incomplete or unclear",,"M&ostrar de nuevo si el nombre está incompleto o confuso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Name details",,"Detalles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Title",,"Trata&miento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&First",,"Nom&bre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mi&ddle",,"Seg&undo nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Last",,"Ap&ellidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Suffix",,"&Sobrenombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&YomiLast",,"&Apellidos en texto yomi",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Y&omiFirst",,"&Nombre en texto yomi",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check Address",,"Comprobar la dirección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&how this again when address is incomplete or unclear",,"&Mostrar de nuevo si la dirección está incompleta o es confusa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Address details",,"Dirección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Street",,"Call&e",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&City",,"Ci&udad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&tate/Province",,"Pr&ovincia o estado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&ZIP/Postal code",,"Código po&stal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&ountry/Region",,"P&aís o región",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Offi&ce",,"&Oficina",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Assistant's na&me",,"No&mbre del asistente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Spouse&/Partner",,"Cóny&uge/pareja",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Birthday",,"Cumple&años",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Anniversar&y",,"A&niversario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Profession",,"&Profesión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mana&ger's name",,"Nombre del direc&tor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Nickn&ame",,"Sobr&enombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ti&tle",,"&Tratamiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&uffix",,"&Sobrenombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&ddress",,"Dire&cción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Free-Busy",,"Disponibilidad en línea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Departm&ent",,"&Departamento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edit Yomi",,"Modificar Yomi",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Last Name",,"&Apellidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&First Name",,"&Nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Compan&y",,"Organi&zación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New&...",,"N&uevo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Properties",,"Prop&iedades",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sele&ct from",,"Sele&ccionar de",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item will be mailed",,"Este elemento se enviará por correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send for&m definition with item",,"Enviar la &definición del formulario con el elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always use Microsoft Word as the email editor",,"Usar siempre Microsoft Word como editor de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Use form only for responses",,"U&sar el formulario solo en las respuestas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change Large Icon...",,"Cambiar el icono grande...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change Small Icon...",,"Cambiar el icono pequeño...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Template&...",,"P&lantilla...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Contact...",,"Con&tacto...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Old versions of Outlook using this form",,"Versiones anteriores de Outlook que utilicen este formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Category&:",,"Cate&goría:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sub-Categor&y:",,"S&ubcategoría:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Versio&n:",,"&Versión:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Form Num&ber:",,"Núm. del fo&rmulario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Properties",,"&Propiedades",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete",,"Eliminar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Commands",,"Comandos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Call",,"Nueva llamada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Start Call",,"&Iniciar llamada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&End Call",,"&Finalizar llamada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Open Contact",,"&Abrir contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dialing &Properties...",,"P&ropiedades de marcado...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dialing Opt&ions...",,"&Opciones de marcado...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Number to dial",,"Número que desea marcar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Contact:",,"&Contacto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Number:",,"&Número:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Call status:",,"Estado de la llamada:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Back to message",,"&Volver al mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File Name",,"Nombre de archivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changed By",,"Cambiado por",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Checked Out To",,"Desprotegido para",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last Changed",,"Última modificación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "I&mport...",,"Importar&...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Export...",,"&Exportar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Certificates (Digital IDs)",,"&Certificados (identificadores digitales)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook will use one of these certificates to send encrypted mail to this contact.\nYou can get a certificate by receiving digitally signed mail from this contact or by importing a certificate file for this contact.",,"Outlook utilizará uno de estos certificados para mandar correo cifrado a este contacto.\nPuedes obtener un certificado recibiendo correo firmado digitalmente de este contacto o importando un archivo de certificado para el mismo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Duplicate Contact Detected",,"Contacto duplicado detectado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Update All",,"Actualizar todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Skip",,"&Omitir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Add new contact",,"&Agregar nuevo contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Update information of selected Contact. A backup copy will be saved in Deleted Items Folder",,"Act&ualizar la información del contacto seleccionado. Se guardará una copia de seguridad en la carpeta Elementos eliminados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Preview of Updated Business Card",,"Vista previa de la tarjeta de presentación actualizada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changes to Selected Contact",,"Cambios en el contacto seleccionado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The name or email address of this contact already exists in the Contacts folder. Would you like to",,"Ya existe el nombre o la dirección de correo de este contacto en la carpeta Contactos. Si lo deseas, puedes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose a contact",,"Elegir un contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Play this sound",,"&Reproducir este sonido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When a reminder comes due",,"Cuando es el momento de dar un aviso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accepted",,"Aceptado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Declined",,"Rechazado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Proposed",,"Propuesto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Current",,"Actual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cc...",,"CC...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&ttached",,"A&djunto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&ubject",,"A&sunto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Bcc...",,"CCO&...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show &number of unread items",,"Mostrar número de e&lementos no leídos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show &total number of items",,"&Mostrar número total de elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display &reminders and tasks from this folder in the To-Do Bar",,"Mostrar avisos &y tareas de esta carpeta en la barra Tareas pendientes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ad&vanced...",,"Avan&zadas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Folder Size...",,"Tamaño de la carpe&ta...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clear Offline Item&s",,"&Borrar elementos sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upgrade to Color &Categories...",,"Actualizar a cate&gorías de color...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder &Assistant...",,"Asiste&nte para carpetas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Description:",,"De&scripción:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder Name",,"Nombre de la carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When &posting to this folder, use:",,"&Al exponer un elemento en esta carpeta, usar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create New Folder",,"Crear nueva carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Folder contains:",,"C&ontenido de la carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Select where to place the folder:",,"&Seleccionar ubicación de la carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rename",,"Cambiar nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New name:",,"Nuevo nom&bre:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move old items to default archive &folder",,"Mo&ver elementos antiguos a la carpeta de almacenamiento predeterminada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Move old items to:",,"Mover elemento&s antiguos a:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Permanently delete old items",,"Elimin&ar permanentemente los elementos antiguos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do ¬ archive items in this folder",,"No arc&hivar elementos en esta carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Archive items in this folder using the &default settings",,"Archivar elementos en esta carpeta utilizando la con&figuración predeterminada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Archive &this folder using these settings:",,"Archivar esta carpeta utili&zando la siguiente configuración:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Default Archive &Settings...",,"Configuración de archivo &predeterminada...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Show this folder as an email Address Book",,"&Mostrar la carpeta como libreta de direcciones de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Name of the address book:",,"&Nombre de la libreta de direcciones:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open Other User's Folder",,"Abrir la carpeta de otro usuario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Name...",,"&Nombre...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Folder type:",,"Tipo de c&arpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add or Remove Retention Policies",,"Agregar o quitar directivas de retención",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Items in this folder use the policy that is defined here unless the item is assigned to a different policy.",,"Los elementos en esta carpeta usan la directiva que se define aquí, a menos que el elemento se asigne a otra directiva.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder Policy:",,"Directiva de carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Policy:",,"Directiva:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Items in this folder will be moved to the Online Archive after the time specified here unless a different period is specified on the item itself.",,"Los elementos en esta carpeta se moverán al Archivo en línea después de la hora especificada aquí, a menos que se especifique otro período en el propio elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move Items to the Archive when older than:",,"Mover los elementos al Archivo cuando sean anteriores a:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Online Archive",,"Archivo en línea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Promote form properties and display the data as columns in a new view",,"&Promover propiedades de formulario y mostrar los datos como columnas en una vista nueva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Select Form...",,"&Seleccionar formulario...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Clear Settings",,"&Borrar configuración",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Refresh View",,"A&ctualizar vista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Form",,"Formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View",,"Ver",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select the form that you want to associate with this folder.",,"Selecciona el formulario que desea asociar a esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Form:",,"Formulario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last Used: ",,"Último uso: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Refresh the view if the form data is out of date",,"Actualizar la vista si los datos del formulario están obsoletos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Property promotion can only be selected when using Cached Exchange Mode or when using an Outlook data file.",,"La promoción de propiedades solo se puede seleccionar cuando se usa el modo caché de Exchange o un archivo de datos de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Show home page by default for this folder",,"&Mostrar página principal de forma predeterminada para la carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Restore Defaults",,"&Restablecer valores predeterminados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Offline Web Page Settings...",,"Config&uración de páginas web sin conexión...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&ddress:",,"&Dirección:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook will download these pages for offline viewing and check for updates whenever this folder is synchronized.",,"Outlook descargará estas páginas para que puedan visualizarse sin conexión y comprobará si hay actualizaciones cuando se sincronice la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Send/Receive Progress",,"Progreso de envío o recepción de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Don't &show this dialog box during Send/Receive",,"No &mostrar este cuadro de diálogo durante el envío o la recepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel &Task",,"Cancelar &tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Cancel All",,"&Cancelar todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder Size",,"Tamaño de la carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Size (without subfolders):",,"Tamaño (sin subcarpetas):",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Total size (including subfolders):",,"Tamaño total (incluyendo subcarpetas):",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "En&try type",,"Tip&o de entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sta&rt time",,"&Hora de inicio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Duration",,"D&uración",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start time",,"Comienzo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cate&gories",,"Cat&egorías",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose Contact",,"Elegir contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Contacts:",,"C&ontactos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail Merge Contacts",,"Contactos para combinar correspondencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&All contacts in current view",,"&Todos los de la vista actual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Only selected contacts",,"&solo los seleccionados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All contact &fields",,"To&dos los campos de contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact fields in current &view",,"Solo los de la &vista actual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New document",,"N&uevo documento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Existing document:",,"Do&cumento existente:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Permanent file:",,"Arc&hivo permanente:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "B&rowse...",,"&Examinar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fields to merge",,"Campos de contactos que se desea combinar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact data file",,"Archivo de datos de los contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To save this contact data for future use or reference, specify a file name.",,"Para guardar la información de contactos para futuras consultas, indique un nombre de archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Document file",,"Archivo de documento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Merge options",,"Opciones de combinación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Document type:",,"T&ipo de documento:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Merge to:",,"Com&binar en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message &subject line:",,"&Línea de asunto del mensaje:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To filter contacts or to change the columns in the current view, on the View tab, point to Current View, and then choose a command.",,"Para filtrar contactos o cambiar las columnas en la vista actual, en la pestaña Ver, vaya a Vista actual y elige un comando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Existing document:",,"Documento existente:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Permanent file:",,"Archivo permanente:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Note text",,"Texto de la nota",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Size:",,"Tamaño:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do not A&utoArchive this item",,"N&o autoarchivar este elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Options for this item",,"Opciones del elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Received:",,"Recibido el:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Modified:",,"Fecha de modificación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Importance:",,"Im&portancia:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sensitivity:",,"Carácter:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Read receipt requested:",,"Confirmación de lectura solicitada:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delivery receipt requested:",,"Confirmación de entrega solicitada:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Read receipt requested",,"Con&firmación de lectura solicitada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Delivery receipt requested",,"Confirmación &de entrega solicitada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send in Microsoft Outlook Rich Text &Format",,"Enviar con formato de texto enriquecido de Microsoft Outloo&k",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Importance:",,"I&mportancia:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sensiti&vity:",,"Ca&rácter:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&dvanced...",,"Avan&zadas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recall This Message",,"Recuperar este mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Delete unread copies of this message",,"Elimin&ar las copias no leídas de este mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete unread copies and &replace with a new message",,"Eli&minar las copias no leídas y reemplazarlas con un nuevo mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Tell me if recall succeeds or fails for each recipient",,"I&nformar del éxito de la recuperación para cada destinatario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "PLACEHOLDER: 1 recipient has read this message.",,"MARCADOR DE POSICIÓN: 1 destinatario leyó el mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message recall can delete or replace copies of this message in recipient Inboxes, if they have not yet read this message.\r\n\r\nAre you sure you want to",,"Con Recuperar mensajes puede eliminar o reemplazar las copias de este mensaje en las bandejas de entrada de los destinatarios que aún no lo hayan leído.\r\n\r\nConfirme que desea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Opening Mail Attachment",,"Abrir datos adjuntos de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachment:\nUnknown file",,"Datos adjuntos:\nArchivo desconocido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Open",,"A&brir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Save",,"&Guardar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Al&ways ask before opening this type of file",,"&Preguntar siempre antes de abrir este tipo de archivos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You should only open attachments from a trustworthy source.",,"Solo debes abrir datos adjuntos que procedan de una fuente de confianza.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Would you like to open the file or save it to your computer?",,"¿Deseas abrir el archivo o guardarlo en el equipo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Verifying Event Address",,"Verificar dirección del evento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Verifying:\nUnknown file",,"Verificando:\nArchivo desconocido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "WARNING: The event address specified to automatically \nstart for this online meeting may run viruses or scripts that \ncan be harmful to your computer. It is important to be certain \nthat this event address is from a trustworthy source.",,"ADVERTENCIA: la dirección del evento especificada para \niniciar automáticamente esta conferencia en línea puede contener virus o scripts que \npueden dañar el equipo. Asegúrate de \nque esta dirección de evento procede de una fuente de confianza.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click OK if the event address is from a trustworthy source, Otherwise, click Cancel to change the online meeting settings.",,"Haz clic en Aceptar si la dirección del evento procede de una fuente de confianza. Si no es así, haz clic en Cancelar para cambiar la configuración de la conferencia en línea.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachment Security Warning",,"Seguridad de datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Save to Disk...",,"&Guardar en disco...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "WARNING!",,"ADVERTENCIA",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This file may contain a virus that can be harmful to your \ncomputer. You must save this file to disk before it can be \nopened. It is important to be very certain that this file is \nsafe before you open it.",,"Este archivo puede contener un virus que puede dañar el \nequipo. Debe guardar el archivo en disco para poder \nabrirlo. Es importante asegurarse de que el archivo es seguro \nantes de abrirlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Filename:",,"Nombre de archivo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent T&o...",,"Env&iado a...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Where I am:",,"&Mi nombre aparece:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sear&ch for the word(s):",,"B&uscar las palabras:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&In:",,"E&n:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ti&me:",,"Cuánd&o:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent To:",,"Enviado a:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Appointments",,"Citas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Organized B&y...",,"Organi&zada por:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Atten&dees...",,"A&sistentes...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Stat&us:",,"E&stado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&ontact...",,"&Contacto...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Journal entry type:",,"Tipo de entrada del &Diario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact",,"Contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "E-mai&l...",,"&Correo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Any Kind of Item",,"Cualquier tipo de elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "More choices",,"Opciones adicionales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Categories...",,"&Categorías...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only items that a&re:",,"Solo eleme&ntos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only items &with:",,"Sol&o elementos con:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Whose imp&ortance is:",,"&De importancia:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Match case",,"&Mayúsculas/minúsculas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only items wh&ich:",,"&Solo elementos que:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Si&ze (kilobytes)",,"Tamaño (en &kilobytes)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "and",,"y",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Categories:",,"Categorías...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Remove",,"Qu&itar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&dd to List",,"Agregar a la &lista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Define more criteria:",,"Definir criterios adicionales:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find items that &match these criteria:",,"B&uscar elementos que cumplan estos criterios:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Condition:",,"Con&dición:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Val&ue:",,"Val&or:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Docs && Files",,"Documentos y archivos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Name&d:",,"No&mbre:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Of t&ype:",,"T&ipo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SQL",,"SQL",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Edit these criteria directly. All other tabs will be unavailable.",,"Editar el filtro directa&mente. El resto de las pestañas no estarán disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find items that &match these criteria:",,"&Buscar elementos que cumplan esta condición:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Po&st",,"&Publicar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Post To",,"Publicar en",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Attached",,"Adj&unto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Categories",,"&Categorías",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Posted On",,"Publicado el",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Posted To",,"Publicado en",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sub&ject",,"As&unto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Posted On",,"Expuesto el",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Feed",,"Fuente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sub&ject",,"&Asunto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Offline Address Book",,"Libreta de direcciones sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Address book",,"Libreta de direcciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange offline address book:",,"Libreta de direcciones sin conexión de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose &address book:",,"&Elige la Libreta de direcciones:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Test Email AutoConfiguration",,"Probar configuración automática del correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use Auto&Discover",,"Us&ar Autodetección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use &Guessmart",,"Usar &Guessmart",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Secure Gue&ssmart Authentication",,"Autenticación Gue&ssmart segura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Test",,"Probar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Legacy DN",,"DN &heredado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Email Address",,"&Dirección de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Password",,"&Contraseña",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Results",,"Resultados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Log",,"Registro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "XML",,"XML",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send/Receive Groups",,"Grupos de envío o recepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Minutes",,"Minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&lose",,"&Cerrar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Include this group in send/receive (F9).",,"&Incluir este grupo en envío y recepción (F9).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Schedule an automatic send/receive e&very",,"P&rogramar un envío o recepción automáticos cada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Perform an automatic send/receive when e&xiting.",,"Realizar envío o recepción automáticos al &salir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include this gr&oup in send/receive (F9).",,"Inc&luir este grupo en envío y recepción (F9).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Schedule an automatic send/receive ever&y",,"Programar un envío o recepción automáticos ca&da",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Edit...",,"&Editar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Copy...",,"C&opiar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Rename",,"Cam&biar nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A Send/Receive group contains a collection of Outlook accounts and folders. You can specify the tasks that will be performed on the group during a send/receive.",,"Un grupo de envío o recepción contiene una colección de cuentas y carpetas de Outlook. Puedes especificar las tareas que se realizarán en un grupo durante el envío o la recepción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Group Name",,"&Nombre de grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send/Receive when",,"Enviar y recibir cuando esté ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Settings for selected group",,"Configuración del grupo seleccionado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "minutes.",,"minutos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When Outlook is Offline",,"Cuando Outlook no tiene conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Schedule an automatic send/receive every Editable Text minutes",,"Programar un envío o recepción automáticos cada Texto editable minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send/Receive Group Name",,"Nombre del grupo de envío o recepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify the name for this send/receive group.",,"Especificar el nombre de este grupo de envío o recepción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send/Receive Group &Name:",,"&Nombre del grupo de envío o recepción:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send/Receive Settings",,"Configuración de envío o recepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accounts",,"Cuentas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RSS FeedList",,"Lista de fuentes RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SharePoint Foundation 2010 Language Pack SubscriptionList",,"Lista de suscripciones de SharePoint Foundation 2010 Language Pack",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "WebCal SubscriptionList",,"Lista de suscripciones WebCal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download headers onl&y",,"Descargar solo enca&bezados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download &complete item including attachments",,"Descargar e&lemento completo incluyendo datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Include the selected account in this group",,"Incluir la cuenta selecci&onada en este grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Send mail items",,"En&viar elementos de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Receive mail items",,"&Recibir elementos de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Make folder &home pages available offline",,"&Hacer que las páginas principales de carpeta estén disponibles sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchroni&ze forms",,"Sincroni&zar formularios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download offline address &book",,"Descargar la Libreta de direcciones sin cone&xión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Get folder &unread count for subscribed folders",,"&Número de elementos no leídos de carpetas suscritas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Down&load only headers for items larger than",,"Descargar solo encabezados de elementos ma&yores de",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Inclu&de <sharing provider bindings> in this Send/Receive group",,"Incluir <sharing provider bindings> en este grupo &de envío o recepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account &Properties...",,"&Propiedades de la cuenta...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Address Book Settings...",,"Con&figuración de la Libreta de direcciones...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "R&eceive mail items",,"Recibir elemento&s de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dow&nload complete items including attachments for subscribed folders",,"Descargar ele&mentos completos, incluidos datos adjuntos, de las carpetas suscritas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use the custom beha&vior defined below",,"Usar el comportami&ento personalizado descrito a continuación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder Options",,"Opciones de carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account Options",,"Opciones de la cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Acc&ounts ",," Cuen&tas ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select the options you want for the selected account",,"Selecciona las opciones que desee para la cuenta seleccionada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Right click on the items in the folder list to select more options.",,"Haz clic con el botón secundario en los elementos de la lista de carpetas para seleccionar más opciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&KB",,"&KB",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronizing folders is not available on Terminal Server",,"La sincronización de carpetas no está disponible en Terminal Server",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All selected <provider bindings> are included in this Send/Receive group.",,"Todos los <provider bindings> seleccionados están incluidos en este grupo de envío o recepción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Subscribed <bindings> are checked once during each download interval. If you manually do a Send/Receive, only <bindings> that have exceeded the download interval are checked.",,"Las <bindings> suscritas se comprueban una vez en cada intervalo de descarga. Si realizas un envío o recepción manual, solo se comprueban las <bindings> que superaron el intervalo de descarga.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SharePoint Foundation 2010 Language Pack Subscriptions",,"Suscripciones de SharePoint Foundation 2010 Language Pack",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "WebCal Subscriptions",,"Suscripciones a WebCal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "PubCal Subscriptions",,"Suscripciones a PubCal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print",,"Imprimir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print to &file",,"Imprimir a un arc&hivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&ollate copies",,"Intercalar copia&s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "P&roperties",,"Propied&ades",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Print",,"I&mprimir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pre&view",,"&Vista previa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Page Set&up...",,"Config&urar página...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Define S&tyles..",,"Def&inir estilos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&ll",,"T&odo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Page&s:",,"Pá&ginas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print st&yle",,"Estilo de im&presión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copies",,"Copias",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Printer",,"Impresora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Page range",,"Intervalo de páginas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Where:",,"Ubicación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Comment:",,"Comentario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Number of pa&ges:",,"&Número de páginas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Number of &copies:",,"Núme&ro de copias:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type page numbers and/or page ranges separated by commas counting from the start of the item. For example, type 1, 3 or 5-12.",,"Escribe los números de página o los intervalos de páginas separados por comas, contando desde el inicio del elemento. Por ejemplo, escriba 1, 3 o 5-12.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Hide details of private appointments",,"Ocultar detalles de citas pri&vadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print range",,"Intervalo de impresión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&End:",,"&Fin:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Start:",,"&Comienzo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&All rows",,"&Todas las filas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only &selected rows",,"solo las &filas seleccionadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print &attached files. Attachments will print to the default printer only.",,"Imprimir archivos ad&juntos. Los archivos adjuntos se imprimirán solo en la impresora predeterminada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print options",,"Opciones de impresión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&All items",,"&Todos los elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only &selected items",,"Solo los elementos sele&ccionados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Notes area (&blank)",,"Área de notas (en &blanco)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Notes area (&lined)",,"Área de not&as (con líneas)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "La&yout:",,"Dise&ño:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include:",,"Incluir:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "T&asks:",,"Tar&eas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print fro&m:",,"Imp&rimir desde:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print &to:",,"Imprimir &hasta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To&p to bottom",,"De arriba aba&jo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Left to &right",,"De iz&quierda a derecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only Print &Workdays",,"Sol&o imprimir días laborables",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Arrange days:",,"Organizar días:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Con&tact index on side",,"Ín&dice de contactos laterales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Headings for each letter",,"Letras como encabe&zado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Nu&mber of columns:",,"Número de co&lumnas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Immediately follow each other",,"Una a con&tinuación de otra",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&tart on a new page",,"&Comienzan en una página nueva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Contact index on side",,"Ín&dice de contactos laterales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Blank forms at end:",,"F&ormularios en blanco al final:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sections:",,"Secciones:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Middle section:",,"Sección &intermedia:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Right section:",,"Sección &derecha:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Left section:",,"&Sección izquierda:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Define Print Styles",,"Definir estilos de impresión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print &styles:",,"Estilos de impresió&n:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print &Exactly One Month Per Page",,"Imprimir e&xactamente un mes por página",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Printing...",,"Imprimiendo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Now printing page",,"Imprimiendo la página",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "on the",,"en",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Start a new page each:",,"Comen&zar una nueva página cada:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print &attached files. Attachments will print to the default printer only.",,"Imprimir arc&hivos de datos adjuntos. Los datos adjuntos se imprimirán solo en la impresora predeterminada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pr&int this calendar:",,"Imprimir este calen&dario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Starting Microsoft Word as your email editor...",,"Iniciando Microsoft Word como editor de correo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Initializing Microsoft Word...",,"Iniciando Microsoft Word...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Opening and verifying document file...",,"Abriendo y verificando el archivo del documento...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to always preview messages",,"Haz clic aquí para mostrar siempre la vista previa del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find &Now",,"Buscar ah&ora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sto&p",,"De&tener",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New &Search",,"Nueva bús&queda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Static",,"Static",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Loo&k for:",,"&Buscar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "In:",,"En:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find &Now",,"Buscar aho&ra",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New &Search",,"Nueva bú&squeda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "F&olders created since:",,"Carpetas crea&das desde el:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Look in:",,"Buscar en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Contains text:",,"&Con el texto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find folders that meet the following conditions",,"Buscar carpetas con las siguientes condiciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Archive all folders according to their AutoArchive settings",,"&Archivar todas las carpetas según su configuración de Autoarchivar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ar&chive this folder and all subfolders:",,"A&rchivar esta carpeta y todas sus subcarpetas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""&Include items with ""Do not AutoArchive"" checked"",,""I&ncluir elementos que tengan activada la casilla ""No autoarchivar"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Archive &file:",,"N&ombre del archivo histórico:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Archive items &older than:",,"Archivar &elementos anteriores al:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save All Attachments",,"Guardar todos los datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Attachments:",,"Datos ad&juntos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&No",,"N&o",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&AutoArchive Settings...",,"Configuración de Autoarc&hivar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calculate this formula when I &compose a new form",,"Calcular esta fórmula al re&dactar un nuevo formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calculate this formula a&utomatically",,"Calcular esta fórmula automát&icamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Set the initial value of this field to:",,"&Establecer el valor inicial del campo en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose &Field",,"Elegir &campo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New...",,"N&uevo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Value:",,"V&alor:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "F&ormat:",,"&Formato:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Property to use:",,"Propiedad que desea utili&zar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Field and Format of Control",,"Campo y formato del control",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Initial Value",,"Valor inicial",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Possible &values:",,"&Valores posibles:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&List Type:",,"&Tipo de lista:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Visible",,"&Visible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Enabled",,"Habilita&do",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Read only",,"&Solo lectura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Multi-line",,"Mu<ilínea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Sunken",,"&Bajo relieve",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Generate Events",,"&Generar eventos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Caption:",,"&Título:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "F&oreground color:",,"Colo&r de primer plano:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bac&kground color:",,"C&olor de fondo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Font and Color",,"Fuente y color",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "About ",,"Acerca de ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Form number:",,"Núm. del formulario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A value is &required for this field",,"S&e requiere un valor para este campo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Validate this field before closing the form",,"&Validar este campo antes de cerrar el formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "E&dit...",,"M&odificar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Include this field for Printing and Save As",,"I&ncluir este campo en Impresión y Guardar como",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Validation &Formula:",,"&Fórmula de validación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Displa&y this message if the validation fails:",,"Mo&strar este mensaje si falla la validación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set Grid Size",,"Definir tamaño de cuadrícula",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Height:",,"Alt&o:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Width:",,"A&ncho:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check",,"Comprobar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Form:",,"&Formulario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Message Class:",,"&Clase de mensaje:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Form Action Properties",,"Propiedades de acción del formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Enabled",,"&Habilitada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Show action on",,"Mos&trar acción en",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Check",,"&Comprobar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Open the form",,"Abre el &formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send the form &immediately",,"Envía &inmediatamente el formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Prompt the user to open or send",,"Pide al usuario &que abra o envíe el formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Menu and &Toolbar",,"Menú y &barra de herramientas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Menu only",,"Solo m&enú",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This action creates a form of the following type",,"Esta acción crea un formulario del siguiente tipo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Characteristics of the new form",,"Características del nuevo formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This action will",,"Esta acción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Form name:",,"&Nombre del formulario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Action name:",,"N&ombre de la acción:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&When responding:",,"&Al responder:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&ddress form like a:",,"&Procesar el formulario como:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&ubject prefix:",,"P&refijo del asunto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Enable automatic layout for this control",,"Habilitar diseño a&utomático para este control",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Resi&ze with form",,"Ajustar tamaño con &el formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Left:",,"Izquier&da:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Height:",,"&Alto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Position (in pixels)",,"Posición (en píxeles)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mini&mum height:",,"Alto &mínimo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mi&nimum width:",,"An&cho mínimo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "H&orizontal:",,"Hori&zontal:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Vertical:",,"&Vertical:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatic Layout",,"Diseño automático",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add-In Manager",,"Administrador de complementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Install...",,"I&nstalar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delegates",,"Delegados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Remove",,"Q&uitar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Permissions...",,"Per&misos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Propert&ies...",,"&Propiedades...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This a&ccount represents a conference room or other resource\n(hidden because direct scheduling with Outlook isn't supported).",,"&Esta cuenta representa una sala de conferencias o cualquier otro recurso (oculto al no\nadmitir la programación directa con Outlook)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My d&elegates only",,"&Solo mis delegados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My delegates only, but &send a copy of meeting requests and responses to me (recommended)",,"Sol&o mis delegados, pero enviarme una copia de las convocatorias de reunión y de las respuestas (recomendado)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My delegates a&nd me",,"Mis &delegados y a mí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deliver meeting requests addressed to me and responses to meeting requests where I am the organizer to:",,"Entregar las convocatorias de reunión dirigidas a mí y las convocatorias de reunión de las que yo sea el organizador a:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delegate Permissions",,"Permisos de delegado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This delegate has the following permissions",,"Este delegado tiene los siguientes permisos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Delegate receives copies of meeting-related messages sent to me",,"&El delegado recibe copia de los mensajes de reunión que se me envíen",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatically &send a message to delegate summarizing these permissions",,"En&viar automáticamente un mensaje al delegado con un resumen de estos permisos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delegate can see my &private items",,"El de&legado puede ver mis elementos privados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delegate can create and modify &meeting workspaces for me",,"El delegado puede crear y &modificar áreas de reuniones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Calendar",,"&Calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Tasks ",,"&Tareas ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Inbox ",,"&Bandeja de entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&ontacts ",,"C&ontactos ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Notes ",,"&Notas ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add Holidays to Calendar",,"Agregar días no laborables o festividades al Calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tip text can go here",,"Texto de sugerencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select the locations whose holidays you would like copied to your Outlook Calendar:",,"Seleccione las ubicaciones cuyos días no laborables o festividades desee copiar al Calendario de Outlook:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "QueryBuilder",,"Generador de consultas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&move All",,"Quitar tod&o",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Remove Item",,"&Quitar elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add to &List",,"&Agregar a la lista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move &Down",,"&Bajar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Query Builder Mode",,"&Modo Generador de consultas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Define more criteria",,"Definir criterios adicionales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Condition:",,"Condició&n:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Val&ue:",,"&Valor:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Logical &Group",,"&Grupo lógico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Configuring Outlook",,"Configurando Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Allow access for",,"&Permitir acceso a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Allow",,"Permitir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Deny",,"D&enegar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Help",,"Ay&uda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Creating Outlook Data File...",,"Creando archivo de datos de Outlook...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email Rules",,"Reglas de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Enable rules on all messages downloaded from RSS Feeds",,"&Habilitar reglas en todos los mensajes descargados desde fuentes RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rule List",,"Lista de reglas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rule description (move with arrows and press SPACEBAR to edit parameters):",,"Descripción de la regla (desplázate con las flechas y presiona la barra espaciadora para editar parámetros):",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are rules created with a different version of Outlook or Outlook Web Access that are not shown",,"Hay reglas creadas con una versión diferente de Outlook o de Outlook Web Access que no se muestran",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ru&le description (click an underlined value to edit):",,"Descripción de la regla (haz clic en un &valor subrayado para editar):",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Apply changes to this &folder:",,"A&plicar los cambios a esta carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start from a template or from a blank rule",,"Comenzar a partir de una plantilla o de una regla en blanco",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Step 2: Edit the rule description (move with arrows and press SPACEBAR to edit parameters)",,"Paso 2: edita la descripción de la regla (desplázate con las flechas y presiona la BARRA ESPACIADORA para editar parámetros).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Step 1: &Select a template",,"Paso 1: &selecciona una plantilla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Step 2: Edit the rule &description (click an underlined value)",,"Paso 2: edita la &descripción de la regla (haz clic en un valor subrayado)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Manage Alerts",,"Administrar alertas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alert List",,"Lista de alertas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Which condition(s) do you want to check?",,"¿Qué condiciones desea comprobar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Step 1: Select &condition(s)",,"P&aso 1: selecciona condiciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "What do you want to do with the message?",,"¿Qué desea hacer con el mensaje?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Step 1: Select a&ction(s)",,"&Paso 1: selecciona una o varias acciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are there any exceptions?",,"¿Hay excepciones?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Step 1: Select ex&ception(s) (if necessary)",,"Paso 1: selecciona una o varias e&xcepciones (si es necesario)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Turn on this rule",,"A&ctivar esta regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "R&un this rule on messages already in the current folder.",,"&Ejecutar esta regla en mensajes que ya se encuentren en la carpeta actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Create this rule on all accounts",,"Crear e&sta regla en todas las cuentas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Step 3: Review rule description (move with arrows and press SPACEBAR to edit parameters)",,"Paso 3: revisa la descripción de la regla (desplázate con las flechas y presiona la barra espaciadora para editar parámetros):",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Step 3: Review rule &description (click an underlined value to edit)",,"Paso 3: revisa la &descripción de la regla (haz clic en un valor subrayado para editarlo)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Finish rule setup.",,"Termina de configurar la regla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Step 1: Specify a &name for this rule",,"Paso 1: especifica un &nombre para esta regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Step 2: Setup rule options",,"Paso 2: configura las opciones de regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flagged Message",,"Mensaje marcado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter the Message Flag to check for:",,"Incluye la marca de mensaje que deseas comprobar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Flag:",,"&Marca:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deferred Delivery",,"Entrega diferida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Defer delivery by",,"Diferir entrega",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Document or Form Properties",,"Propiedades del documento o formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Match these criteria:",,"C&umplir estos criterios:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Field",,"&Campo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&dd to List",,"&Agregar a la lista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Value:",,"&Valor:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Field",,"Campo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Importance",,"Importancia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Specify the importance to look for:",,"Especifica la importancia que deseas &buscar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alert Message",,"Mensaje de alerta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Specify an alert message",,"&Especifica un mensaje de alerta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sensitivity",,"Carácter",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Specify the sensitivity to look for:",,"&Especifica el carácter que deseas buscar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message Size",,"Tamaño del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Size (kilobytes)",,"Tamaño (en kilobytes)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "At &least:",,"Mí&nimo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "At &most:",,"&Máximo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flag Message",,"Marcar mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&By:",,"&Dentro de:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Parameter Text",,"Texto del parámetro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Date Received",,"Fecha de recepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&After:",,"&Posterior:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Before:",,"Ante&rior:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "After",,"Posterior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Before",,"Anterior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Mail Alerts",,"Alertas de nuevo correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Open Item",,"&Abrir elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Edit Rule",,"&Editar regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Upgrade Now",,"Actualizar a&hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Export Rules...",,"E&xportar reglas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Import Rules...",,"Importar ®las...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We recommend that you upgrade your rules for better performance, unless you also use Outlook 2002 or earlier",,"Se recomienda actualizar las reglas para obtener un mejor rendimiento, a menos que use Outlook 2002 o anterior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import and export",,"Importar y exportar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import or export your rules to and from previous versions of Outlook",,"Importar o exportar las reglas a y desde versiones anteriores de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rules upgrade",,"Actualización de reglas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New name of rule:",,"&Nuevo nombre de la regla:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rules in Error",,"Reglas incorrectas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Run Rules Now",,"Ejecutar reglas ahora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rule Description",,"Descripción de la regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include &subfolders",,"Incluir &subcarpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Run N&ow",,"&Ejecutar ahora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&elect All",,"Seleccionar to&do",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Unselect All",,"A&nular selección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select &rules to run:",,"Selecciona las ®las que desee ejecutar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Run in Folder:",,"Ejecutar en la carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&pply rules to:",,"&Aplicar reglas a:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search Text",,"Buscar texto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Search list:",,"&Lista de búsqueda:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account",,"Cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose the Account to check for:",,"Elige la cuenta que desee comprobar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Account:",,"&Cuenta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Alert",,"Nueva alerta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Web site Addr&ess:",,"Dir&ección de sitio web:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sele&ct an alert source or type the address below",,"Sele&cciona el origen de alerta o escribe la dirección a continuación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alert Properties",,"Propiedades de la alerta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Modify Alert...",,"&Modificar alerta...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&View Item...",,"&Ver elemento...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alert &Source:",,"&Origen de la alerta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alert &Description:",,"&Descripción de la alerta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select Flag Color",,"Seleccionar color de marca",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Flag message using this color: ",,"&Marcar mensaje con este color: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flag to:",,"Marca:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "For:",,"Para:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message Character Set Conflict",,"Conflicto en el juego de caracteres del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Send As Is",,"E&nviar como está",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send As &Unicode",,"&Enviar como Unicode",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message contains some text having a character set other than the default character set. When sending this message you have the following options:",,"Este mensaje contiene texto que usa un juego de caracteres diferente al predeterminado. Al enviar este mensaje tienes las siguientes opciones:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message will be sent as a Unicode message. All character set information will be retained. However, if the recipient's email reader does not support Unicode, the message may not be displayed correctly.",,"Este mensaje se enviará como mensaje Unicode. Se conservará toda la información del juego de caracteres. Sin embargo, si el lector de correo del destinatario no es compatible con Unicode, puede que el mensaje no se muestre correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message will be sent as a regular email message using only the default character set. Any text not in the default character set may be unreadable by the recipient.",,"El mensaje se enviará como uno normal, y usará solo el juego de caracteres predeterminado. El destinatario no podrá leer texto que no esté en el juego de caracteres predeterminado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Return to editing the message.",,"Vuelve a la ventana de modificación del mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Propose New Time",,"Proponer nueva hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&urrent Meeting Time",,"Hora actua&l de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pr&opose Time",,"Prop&oner hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Meeting end time",,"Hora de finali&zación de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting sta&rt time",,"&Hora de inicio de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Current Meeting Time",,"Hora actual de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Proposals",,"Todas las propuestas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The following responses to this meeting have been received:",,"Se recibieron las siguientes respuestas para esta reunión:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Search Folder",,"Nueva carpeta de búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&In this set of folders:",,"E&n este conjunto de carpetas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&hoose...",,"&Elegir...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Select a Search Folder:",,"&Seleccionar una carpeta de búsqueda:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&earch mail in:",,"B&uscar correo en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Customize Search Folder:",,"Personalizar carpeta de búsqueda:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Custom Search Folder",,"Personalizar carpeta de búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please specify the criteria for the Search Folder you are going to create.",,"Especifica los criterios de la carpeta de búsqueda que vas a crear.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Criteria...",,"&Criterios...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail from these folders will be included in this Search Folder:",,"El correo de estas carpetas se incluirá en esta carpeta de búsqueda:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail Size",,"Tamaño de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "KB",,"KB",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Show mail greater than:",,"&Mostrar correo superior a:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Old Mail",,"Correo antiguo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "day/week/month",,"día, semana y mes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Show mail older than:",,"&Mostrar correo anterior a:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "days, weeks, months",,"días, semanas, meses",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Format Business Card View",,"Formato de vista de tarjeta de presentación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Card fields",,"Campos de la tarjeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Card size %:",,"Ta&maño de tarjeta %:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add Address List",,"Agregar lista de direcciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Address lists:",,"&Listas de direcciones:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy rule to...",,"Copiar regla en...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Folder:",,"&Carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select Script",,"Seleccionar script",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Scripts:",,"&Scripts:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create Rule",,"Crear regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&dvanced Options...",,"&Opciones avanzadas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display in the New Item &Alert window",,"Mostrar en la ventana &Alerta de nuevo elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Play a selected sound:",,"R&eproducir un sonido seleccionado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Move the item to folder:",,"&Mover el elemento a la carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Subject contains",,"El asunto cont&iene",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&From",,"&De",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&ent to",,"E&nviado a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pla&y",,"&Reproducir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Se&lect Folder...",,"&Seleccionar carpeta...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bro&wse...",,"E&xaminar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When I get email with all of the selected conditions",,"Al recibir correo con todas las condiciones seleccionadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do the following",,"Hacer lo siguiente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&top",,"De&tener",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent to",,"Enviado a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sound",,"Sonido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Name:",,"Título:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Source:",,"Origen:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete Alerts",,"Eliminar alertas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""&Delete which alerts from ""<0w>"":"",,""&Alertas que desea eliminar de ""<0w>"":"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RSS FeedsList",,"Lista de fuentes RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Select RSS Feeds:",,"&Seleccionar fuentes RSS:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change Security Settings",,"Cambiar la configuración de seguridad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Default Security Setting for all cryptographic &messages",,"Config&uración predeterminada para todos los mensajes cifrados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&end these certificates with signed messages",,"Env&iar estos certificados con mensajes firmados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Defaul&t Security Setting for this cryptographic message format",,"Configuración prede&terminada para este formato de mensaje cifrado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Choose...",,"&Elegir...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&hoose...",,"E&legir...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New",,"&Nueva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sec&urity Labels...",,"Etiquetas de &seguridad...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Security Setting Preferences",,"Preferencias de configuración de seguridad ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Security Settings Name:",,"Nom&bre de configuración de seguridad:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cryptography &Format:",,"&Formato de cifrado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Certificates and Algorithms",,"Certificados y algoritmos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Signing Certificate:",,"Certificado de firma:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Encryption Certificate:",,"Certificado de cifrado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hash &Algorithm:",,"Algoritmo de tipo &hash:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Encryption A&lgorithm:",,"&Algoritmo de cifrado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import/Export Digital ID",,"Importar o exportar identificador digital",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Import existing Digital ID from a file",,"Importar un I&d. digital existente de un archivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Export your Digital ID to a file",,"Expo&rtar el Id. digital a un archivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "De&lete Digital ID from system",,"Eliminar el Id. di&gital del sistema",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Microsoft Internet Explorer 4.0 Compatible (low-security)",,"Compatible con Microsoft Internet Explorer &4.0 (nivel bajo de seguridad)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bro&wse...",,"Exa&minar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Select...",,"&Seleccionar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import the Digital ID from the file to your computer. You must use the password you entered while exporting the certificate to this file.",,"Importa el Id. digital del archivo a tu PC. Debes utilizar la contraseña escrita al exportar el certificado a este archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Export the Digital ID information into a file. Enter a password to help protect this information.",,"Exporta la información del identificador digital a un archivo. Escribe una contraseña para ayudar a proteger esta información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import &File:",,"Imp&ortar archivo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Digital ID Name:",,"Nom&bre del Id. digital:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Digital ID:",,"Id. digital:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Filename:",,"Nombre de arc&hivo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Passwo&rd:",,"Co&ntraseña:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Confirm:",,"Con&firmar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change Security Settings",,"Cambiar configuración de seguridad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Encrypted Message",,"Mensaje cifrado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Encryption Certificate...",,"&Certificado de cifrado...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Encryption Algorithm:",,"Algoritmo de cifrado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RC2 (40-bits)",,"RC2 (40 bits)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Security Labels",,"Etiquetas de seguridad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Configure...",,"C&onfigurar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Privacy &Mark:",,"&Marca de privacidad:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Policy Module:",,"Módulo de directiv&as:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&lassification:",,"C&lasificación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email Security",,"Seguridad del correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Do not show this dialog again",,"&No volver a mostrar este cuadro de diálogo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Get Digital ID...",,"&Obtener un Id. digital...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Welcome to Email Security",,"Seguridad del correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "What is a Digital ID?",,"¿Qué es un identificador digital?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message Security Properties",,"Propiedades de seguridad del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Warn me about errors in digitally signed email.",,"&Avisar sobre errores del correo firmado digitalmente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Edit Trust...",,"Modificar confian&za...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&View Details...",,"V&er detalles...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Trust Certificate Authority...",,"Con&fiar en entidad emisora de certificados...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Messages may contain encryption and digital signature layers. Each digital signature layer may contain multiple signatures.",,"Los mensajes pueden contener niveles de firma digital y cifrado. Cada nivel de firma digital puede contener varias firmas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Description:",,"Descripció&n:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click any of the following buttons to view more information about or make changes to the selected layer:",,"Haz clic en cualquiera de los siguientes botones para ver más información acerca del nivel seleccionado o realizar cambios en este:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Select a layer below to view its description.",,"Selecciona &uno de los niveles siguientes para ver su descripción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&View Certificate...",,"V&er certificado...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&View Details...",,"&Ver detalles...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Show:",,"&Mostrar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Public Group Certificate Problems",,"Problemas con el certificado de grupo público",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Continue",,"&Continuar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Ignore All Problems",,"&Omitir todos los problemas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Send Unencrypted",,"&Enviar sin cifrar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook encountered a problem while trying to encrypt this message for one or more members of a public group. If you continue, those members may not be able to read this message. ",,"Microsoft Outlook detectó un problema al cifrar este mensaje para uno o varios integrantes de un grupo público. Si continúas, quizá dichos integrantes no puedan leer este mensaje. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Label Policy Problem",,"Problema con la directiva de etiquetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Change Security Settings...",,"&Cambiar configuración de seguridad...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Encryption Problems",,"Problemas con el cifrado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Co&ntinue",,"&Continuar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook had problems encrypting this message because the following recipients had missing or invalid certificates, or conflicting or unsupported encryption capabilities:",,"Microsoft Outlook tuvo problemas al cifrar este mensaje porque a los siguientes destinatarios les faltaban los certificados o estos no eran válidos, o bien por características de cifrado no compatibles o conflictivas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Continue will encrypt and send the message but the listed recipients may not be able to read it.",,"Si continúas, el mensaje se cifrará y enviará pero quizá los destinatarios anteriores no puedan leerlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid Certificate",,"Certificado no válido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook cannot sign or encrypt this message because you have no certificates which can be used to send from your email address.",,"Microsoft Outlook no puede firmar ni cifrar este mensaje porque no tiene certificados que puedan usarse para enviar desde la dirección de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook cannot sign or encrypt this message because of restrictions imposed by the selected security label.",,"Microsoft Outlook no puede firmar o cifrar este mensaje por las restricciones impuestas por la etiqueta de seguridad seleccionada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook cannot sign or encrypt this message because your certificate is not valid.",,"Microsoft Outlook no puede firmar o cifrar este mensaje porque el certificado no es válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Security Properties",,"Propiedades de seguridad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Encrypt message contents and attachments",,"Ci&frar el contenido del mensaje y los datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add &digital signature to this message",,"Agregar firma &digital a este mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send this message as clear &text signed",,"Enviar este mensaje firmado con te&xto no cifrado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Request S/MIME receipt for this message",,"Solici&tar confirmación S/MIME para este mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Change Settings...",,"Cam&biar configuración...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&onfigure...",,"C&onfigurar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Security Label",,"Etiqueta de seguridad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Security Settings",,"Configuración de seguridad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Security setting:",,"Configuración de &seguridad:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your email administrator requires all signed messages to have a security label. You can change your settings to add a label with the 'Change Security Settings...' button below.",,""El administrador de correo requiere que todos los mensajes firmados tengan una etiqueta de seguridad. Haz clic en el botón ""Cambiar configuración de seguridad..."" para modificar la configuración y agregar una etiqueta."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipient Certificate Problems",,"Problemas con los certificados de los destinatarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Do not warn me about this problem again",,"&No volver a avisar sobre este problema",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The following recipients may not be able to read your encrypted mail if their mail clients are not S/MIME v3 compliant.",,"Es posible que los siguientes destinatarios no puedan leer el correo cifrado si sus clientes de correo no son compatibles con S/MIME v3.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Digital Signature: Invalid",,"Firma digital: no válida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View &Message",,"&Ver mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&View Certificate...",,"Ve&r certificado...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Edit Trust...",,"&Modificar confianza...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message is digitally signed by:",,"Este mensaje está firmado digitalmente por:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message:",,"Mensaje:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Minimum Encryption Key",,"Clave de cifrado mínima",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send Message",,"Enviar mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel Send",,"Cancelar envío",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "In the future do not warn me for this level of Encryption",,"No avisar en el futuro de este nivel de cifrado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message will be encrypted using %1 bit key so that all recipients can decrypt & read it. This may not be the security level you want.\n\nDo you want to send this message?",,"&Este mensaje se cifrará con una clave de %1 bits de forma que todos los usuarios puedan descifrarlo y leerlo. Puede que esto no sea el nivel de seguridad que desea.\n\n¿Deseas enviar este mensaje?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Digital Signature",,"Firma digital",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Warn me about errors in digitally signed email before message opens.",,"&Avisar sobre los errores del correo firmado digitalmente antes de abrir mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Signed By:",,"Firmado por:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "For more information about the certificate used to digitally sign the message, click Details.",,"Para obtener más información acerca del certificado utilizado para firmar el mensaje digitalmente, haz clic en Detalles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Navigation Options",,"Opciones de navegación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Compact Navigation",,"Navegación &compacta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Reset",,"&Restablecer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Maximum number of visible items:",,"Número máximo de botones visibles:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display in this order",,"Mostrar en este orden",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Determining the status of the digital signature.",,"Determinando el estado de la firma digital.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&View Certificate Authority...",,"V&er entidad emisora de certificados...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Trust",,"Con&fiar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your message was digitally signed with a certificate issued by a Certificate Authority.",,"El mensaje se firmó digitalmente mediante un certificado emitido por una entidad emisora de certificados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The signature is invalid because you have either distrusted or not yet chosen to trust the following Certificate Authority:",,"La firma no es válida debido a que desconfías de la siguiente entidad de certificación o aún no decidiste confiar en ella:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "For more information about the certificate used to digitally sign the message, click Details.",,"Para obtener más información acerca del certificado usado para firmar digitalmente el mensaje, haz clic en Detalles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Trusting a Certificate Authority means that you trust mail that is digitally signed by certificates issued from that Certificate Authority.",,"Confiar en una entidad emisora de certificados implica confiar en el correo firmado digitalmente mediante certificados emitidos por dicha entidad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to trust this Certificate Authority?",,"¿Deseas confiar en esta entidad emisora de certificados?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you choose Trust, you must also click Yes on the Root Certificate Store dialog that follows to add the certificate to your system.",,"Si eliges Confiar, también deberás hacer clic en la opción Sí del cuadro de diálogo del almacén de certificados raíz que aparece a continuación para agregar el certificado al sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Trust Certificate Authority",,"Confiar en entidad emisora de certificados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Trusting a Certificate Authority means you trust mail that is digitally signed by certificate issued from that Certificate Authority.",,"Confiar en una entidad emisora de certificados implica confiar en el correo firmado digitalmente mediante certificados emitidos por dicha entidad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you choose Trust, you must also click Yes on the root Certificate Store dialog that follows to add the certificate to your system.",,"Si eliges Confiar, también deberás hacer clic en la opción Sí del cuadro de diálogo del almacén de certificados raíz que aparece a continuación para agregar el certificado al sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connections",,"Conexiones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Reconnect",,"&Volver a conectar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Activity",,"Actividad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Local Mailbox",,"Buzón local",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Local Mailbox Updates",,"Actualizaciones del buzón local",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Don’t ask me about sending S/MIME receipts again",,"No preguntar sobre envío de confirmaciones S/MIME",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A request was made to send an S/MIME receipt after the message '%1' is verified. Do you want to send an S/MIME receipt?",,"Solicitud creada para enviar una confirmación S/MIME después de comprobar el mensaje '%1'. ¿Deseas enviar una confirmación S/MIME?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Color Categories",,"Categorías de color",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Rename",,"Ca&mbiar nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Category Color",,"Color de categoría",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&To assign Color Categories to the currently selected items, use the checkboxes next to each category. To edit a category, select the category name and use the commands to the right.",,"&Para asignar Categorías de color a los elementos seleccionados, usa las casillas situadas junto a cada categoría. Para modificar una categoría, selecciona su nombre y usa los comandos de la derecha.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Shortcut Key:",,"Tecl&a de método abreviado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rename Category",,"Cambiar nombre de categoría",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Away",,"Ausente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do ¬ send automatic replies",,"&No enviar respuestas automáticas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Send automatic replies",,"&Enviar respuestas automáticas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My &Contacts only",,"solo a &mis contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Anyone outside my organization",,"&A cualquiera que no pertenezca a mi organización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Only send during this time range:",,"Enviar solo &durante este intervalo de tiempo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&uto-reply to people outside my organization",,"A&utorresponder a personas que no pertenezcan a mi organización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automat&ically decline new invitations for events that occur during this period",,"Rechazar automát&icamente las nuevas invitaciones a eventos que se realicen durante este período",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Block my calendar for this period",,"&Bloquear mi calendario durante este período",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Rules...",,"Regla&s...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start ti&me:",,"&Hora de inicio:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "En&d time:",,"H&ora de finalización:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatically reply once for each sender with the following messages:",,"Responder automáticamente una vez por remitente con los siguientes mensajes:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Auto-reply message for people inside my organization",,"Mensaje de respuesta automática para personas de mi organización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Auto-reply message for people outside my organization",,"Mensaje de respuesta automática para personas ajenas a mi organización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Title:",,"Título:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retention Policies",,"Directivas de retención",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Apply",,"Apli&car",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Use Folder Policy",,"&Usar directiva de carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add or Remove Retention &Policies",,"&Agregar o quitar directivas de retención",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To set a retention policy on the selected items, select the policy, and then click Apply.",,"Para establecer una directiva de retención en los elementos seleccionados, selecciona la directiva y, a continuación, haz clic en Aplicar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mailbox Cleanup",,"Limpieza de buzón",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Find...",,"&Buscar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View &Mailbox Size...",,"Ver ta&maño del buzón...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find items &older than",,"Bus&car elementos anteriores a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find items &larger than",,"Buscar elementos mayore&s de",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&AutoArchive",,"Autoarc&hivar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Empty",,"&Vaciar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View Deleted &Items Size...",,"Ver &tamaño de elementos eliminados...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View &Conflicts Size...",,"Ve&r tamaño de conflictos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have exceeded the size limit on your mailbox.",,"Ha superado el tamaño límite de su buzón.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can use this tool to manage the size of your mailbox.",,"Esta herramienta sirve para administrar el tamaño del buzón.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can find types of items to delete or move, empty the deleted items folder, or you can have Outlook transfer items to an archive file.",,"Busque los tipos de elementos que desea eliminar o mover, vacíe la carpeta de elementos eliminados o guarde los elementos de transferencia de Outlook en un archivo de almacenamiento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clicking AutoArchive will move old items to the archive file on this computer. You can find these items under Archive Folders in the folder list.",,"La función Autoarchivar mueve los elementos antiguos a un archivo de almacenamiento de este equipo. Estos elementos se encuentran en las Carpetas archivadas de la lista de carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Emptying the deleted items folder permanently deletes those items.",,"Al vaciar la carpeta de elementos eliminados, dichos elementos se eliminarán permanentemente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete all alternate versions of items in your mailbox.",,"Eliminar todas las versiones alternativas de elementos del buzón.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find items older than Editable Text days",,"Buscar elementos con Texto editable días de antigüedad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find items larger than Editable Text kilobytes",,"Buscar elementos superiores a Texto editable KB",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Download the rest of this message now",,"&Descargar el resto de este mensaje ahora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Downloading",,"Descargando",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Addresses or domains",,"Direcciones o dominios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter an email address or Internet domain name to be added to the list.",,"Escribe una dirección de correo o un nombre de dominio de Internet para agregar a la lista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Examples: someone@example.com or @example.com",,"Ejemplos: alguien@example.com o @example.com",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&No Automatic Filtering. Mail from blocked senders is still moved to the Junk Email folder.",,"&Sin filtrado automático. El correo procedente de remitentes bloqueados se mueve igualmente a la carpeta de correo no deseado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Low: Move the most obvious junk email to the Junk Email folder.",,"&Bajo: mover a la carpeta Correo no deseado el correo que pertenezca evidentemente a este tipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&High: Most junk email is caught, but some regular mail may be caught as well. Check your Junk Email folder often.",,"&Alto: se detecta la mayoría del correo no deseado, pero también puede que se detecte correo normal. Comprueba con frecuencia la carpeta Correo no deseado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Safe Lists Only: Only mail from people or domains on your Safe Senders List or Safe Recipients List will be delivered to your Inbox.",,"S&olo listas seguras: solo se enviará a su Bandeja de entrada correo de personas o dominios que se encuentren en su lista Remitentes seguros o Destinatarios seguros.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Permanently delete suspected junk email instead of moving it to the Junk Email folder",,"&Eliminar permanentemente el correo sospechoso de ser no deseado en lugar de moverlo a la carpeta Correo no deseado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Disable links and other functionality in phishing messages. (recommended)",,"&Deshabilitar los vínculos y otras funciones en los mensajes malintencionados. (recomendado)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Warn me about suspicious domain names in email addresses. (recommended)",,"&Avisar si hay nombres de dominio sospechosos en las direcciones de correo. (recomendado)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When sending &email, Postmark the message to help email clients distinguish regular email from junk email",,"Al enviar &correo, incluir certificado electrónico en el mensaje para ayudar a los clientes de correo a distinguir el correo normal del no deseado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook can move messages that appear to be junk email into a special Junk Email folder.",,"Outlook puede mover los mensajes que parezcan ser correo no deseado a la carpeta especial Correo no deseado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose the level of junk email protection you want:",,"Selecciona el nivel de protección que deseas establecer para el correo no deseado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Safe Senders",,"Remitentes seguros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Also trust email from my &Contacts",,"Confiar también en correo de mis &contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&utomatically add people I email to the Safe Senders List",,"Agregar a&utomáticamente mis destinatarios a la lista de remitentes seguros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "E&xport to File...",,"E&xportar al archivo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "I&mport from File...",,"&Importar del archivo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email from addresses or domain names on your Safe Senders List will never be treated as junk email.",,"El correo de las direcciones o dominios de la lista de remitentes seguros no se tratará nunca como correo no deseado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Safe Recipients",,"Destinatarios seguros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email sent to addresses or domain names on your Safe Recipients List will never be treated as junk email.",,"El correo enviado a las direcciones o nombres de dominio de la lista de destinatarios seguros nunca se tratará como correo no deseado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Blocked Senders",,"Remitentes bloqueados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email from addresses or domain names on your Blocked Senders List will always be treated as junk email.",,"El correo de las direcciones o nombres de dominio de la lista de remitentes bloqueados siempre se tratará como correo no deseado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add to Safe Lists",,"Agregar a las listas seguras",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can add email addresses to your Safe Lists based on this message.",,"Puedes agregar direcciones de correo a las listas seguras basándose en este mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always trust email &sent to the following addresses:",,"Confiar &siempre en el correo enviado a las siguientes direcciones:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Manage Lists...",,"Administrar listas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot add to the server Junk Email Lists, you are over the size allowed on the server. The Junk Email Filter on the server will be disabled until your Junk Email Lists have been reduced to the size allowed on the server.",,"No se puede agregar al servidor las listas de correo no deseado porque superó el tamaño permitido en el servidor. El filtro de correo no deseado en el servidor se va a deshabilitar hasta que se reduzcan las listas de correo no deseado al tamaño permitido en el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Would you like to manage your Junk Email Lists now?",,"¿Quiere administrar ahora las listas de correo no deseado?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "International",,"Internacional",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "B&locked Encodings List...",,"Lista de codificaciones b&loqueadas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Blocked Top-Level Domain List...",,"Lista de dominios de nivel superior &bloqueados...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some email messages you receive might be written in languages you are unfamiliar with and don't want to read. These messages can be marked as junk and moved to the Junk Email folder.",,"Es posible que algunos de los mensajes de correo que recibas estén escritos en idiomas que no conoces y no deseas leer. Pueden marcarse como correo no deseado y moverse a la carpeta Correo no deseado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Characters of each language are contained in a special encoding or character set. The Blocked Encoding List allows you to block all email messages in a specific encoding.",,"Los caracteres de cada idioma se incluyen en una codificación o juego de caracteres especial. La lista de codificaciones bloqueadas le permite bloquear todos los mensajes de correo con una codificación determinada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Select All",,"&Seleccionar todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Macros",,"Macros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Run",,"&Ejecutar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Step Into",,"Pa&so a paso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Edit",,"Mo&dificar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Create",,"&Crear",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Delete",,"Elimin&ar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Macro Name:",,"&Nombre de la macro:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "M&acros In:",,"&Macros en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Replace",,"Reemplazar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(IDS_REPLACE_X_BTN)",,"(IDS_REPLACE_X_BTN)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(IDS_OPEN_NEW_X_BTN)",,"(IDS_OPEN_NEW_X_BTN)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(IDS_FOLDER_ALREADY_EXISTS)",,"(IDS_FOLDER_ALREADY_EXISTS)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(IDS_DUP_ITEM_DETAILS)",,"(IDS_DUP_ITEM_DETAILS)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(IDS_REPLACE_WITH_NEWER/IDS_REPLACE_WITH_OLDER)",,"(IDS_REPLACE_WITH_NEWER/IDS_REPLACE_WITH_OLDER)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Advanced...",,"A&vanzadas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar Options",,"Opciones del Calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""<A ID=""ConfigWkgHrs"">Set working hours</A>"",,""<A ID=""ConfigWkgHrs"">Establecer horas de trabajo</A>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&OK",,"Ac&eptar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show time within my &working hours only",,"Mostrar solo el tiempo de mi jornada la&boral.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include details o&f items marked private",,"Incluir de&talles de los elementos marcados como privados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include details of items marked private",,"Incluir detalles de los elementos marcados como privados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include a&ttachments within calendar items",,"Incluir datos ad&juntos en elementos del Calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include attachments within calendar items",,"Incluir datos adjuntos en elementos del Calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show >>",,"Mostrar >>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hide <<",,"Ocultar <<",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify the calendar information you want to include.",,"Especifique la información del Calendario que deseas incluir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ca&lendar:",,"Calendar&io:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Date &Range:",,"Intervalo de fec&has:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start:",,"Comienzo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Detail:",,"&Detalles:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set working hours",,"Establecer horas de trabajo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Advanced:",,"Avanzada&s:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Email Layout:",,"&Diseño de correo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "End:",,"Fin:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove Calendar Permissions",,"Quitar permisos del Calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Office.com Registration",,"Registro en Office.com",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do not show this message again",,"No volver a mostrar este mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To enable the Instant Search feature in Outlook, you must download and install a component for Microsoft Windows.",,"Para habilitar la característica Búsqueda instantánea de Outlook, es preciso descargar e instalar un componente para Microsoft Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must restart Outlook after installing this component.",,"Debes reiniciar Outlook después de instalar este componente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to go to the Microsoft Download Center to download this component now?",,"¿Deseas ir al Centro de descarga de Microsoft para descargar este componente ahora?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To enable the Instant Search feature in Outlook, you must download an update to Windows Search.",,"Para habilitar la característica Búsqueda instantánea en Outlook, debe descargar una actualización de Windows Search.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do not show this message again",,"No mostrar de nuevo este mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The latest version of Windows Search is not installed. Instant Search will be available after Windows Search is installed or updated.",,"La versión más reciente de Windows Search no está instalada. Búsqueda instantánea estará disponible una vez que se instale o se actualice Windows Search.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please contact your system administrator.",,"Ponte en contacto con el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Windows Search Engine is currently disabled. Outlook will not be able to provide fast search results using the Instant Search functionality unless this service is running.",,"El motor de Windows Search está actualmente deshabilitado. Outlook no podrá proporcionar resultados de búsqueda rápida mediante la funcionalidad Búsqueda instantánea a menos que este servicio se esté ejecutando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Instant Search is not available when Outlook is running with administrator permissions. To use Instant Search, exit and restart Outlook without administrator permissions.",,"La búsqueda instantánea no está disponible cuando Outlook se está ejecutando con permisos del administrador. Para usar la búsqueda instantánea, deberá salir de Outlook y reiniciarlo sin permisos del administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is currently indexing your items.",,"Actualmente Outlook está indizando los elementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search results may be incomplete because items are still being indexed.",,"Puede que los resultados de búsqueda estén incompletos porque todavía se están indizando los elementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook has finished indexing all of your items.",,"Outlook terminó de indizar todos los elementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Windows Search has been installed.",,"Se instaló Windows Search.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To enable Instant Search you must restart Outlook.",,"Para habilitar Búsqueda instantánea, debe reiniciar Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""<A id=""HelpOtherCals"">Publish other calendars</A>"",,""<A id=""HelpOtherCals"">Publicar otros calendarios...</A>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pre&vious",,"A&nterior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "W&hole calendar",,"Calendario c&ompleto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Whole calendar",,"Calendario completo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only invited user&s can subscribe to this calendar",,"Solo los usuarios invitados s&e pueden suscribir a este calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An&yone can subscribe to this calendar",,"Cua&lquiera puede suscribirse a este calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Publishing:",,"Publicación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Locat&ion:",,"&Ubicación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Example: https://www.adatum.com/calendars/",,"Ejemplo: https://www.adatum.com/calendars/",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Time Spa&n:",,"&Marco temporal:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "through next",,"hasta siguiente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Per&missions:",,"&Permisos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Publish other calendars",,"Publicar otros calendarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Published Calendar Settings",,"Configuración de calendario publicado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatic U&ploads: Upload updates periodically",,"Cargas automáticas: cargar actuali&zaciones periódicamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sin&gle Upload: Updates will not be uploaded",,"Carga única: las actualizacion&es no se cargarán",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Update this calendar with the server's recommended frequency",,"Act&ualizar este calendario con la frecuencia recomendada por el servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upload Method:",,"Método de carga:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Private Items:",,"Elementos privados:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Update Frequency:",,"Frecuencia de la actualización:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If checked, calendar updates will be published according to the server guidelines, regardless of Send/Receive group settings.",,"Si está activada, las actualizaciones del calendario se publicarán según las instrucciones del servidor, independientemente de la configuración de grupos de envío o recepción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange Domain Authenticated Email",,"Correo autenticado de dominio de Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send From Other Email Address",,"Enviar desde otra dirección de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send &Using",,"En&viar mediante",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Logon",,"Inicio de sesión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Information",,"Información",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Username:",,"Nombre de usuario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Domain:",,"Dominio:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Security Warning",,"Advertencia de seguridad de Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to continue using this server?",,"¿Deseas continuar utilizando este servidor?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Animate TableView:",,"Animar TableView:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SuperPane Explorer",,"Explorador de SuperPane",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Refresh",,"&Actualizar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Set As Root",,"&Establecer como raíz",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Original Root",,"Raíz &original",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No valid email accounts are configured. Add an account to send email.",,"No se han configuraron cuentas de correo válidas. Agrega una cuenta para enviar un correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recover Deleted Items",,"Recuperar elementos eliminados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Ok",,"&Aceptar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Restore Selected Items",,"R&estaurar elementos seleccionados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Purge Selected Items",,"&Purgar elementos seleccionados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import a File",,"Importar un archivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Select file type to import from:",,"Selecciona el tipo de arc&hivo que deseas importar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Do not import duplicate items",,"&No importar elementos duplicados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "B&rowse ...",,"E&xaminar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&File to import:",,"Ar&chivo para importar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Select destination folder:",,"S&elecciona la carpeta de destino:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect to Remote",,"Conexión remota",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set remote connection parameters:",,"Define los parámetros de conexión remota:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select A Folder",,"Seleccionar carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Export to a File",,"Exportar a un archivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Create a file of type:",,"&Crear un archivo de tipo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Select folder to export from:",,"S&elecciona la carpeta que deseas exportar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Save exported file as:",,"&Guardar el archivo exportado como:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Map Custom Fields ...",,"Asig&nar campos personalizados...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The following actions will be performed:",,"Se ejecutarán las siguientes acciones:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This may take a few minutes and cannot be canceled.",,"Esta operación puede tardar varios minutos y no es posible cancelarla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file format that you are exporting to does not support recurring Appointments or Tasks in a way that is compatible with Outlook.",,"El formato de archivo al que está exportando no es compatible con las citas o tareas periódicas de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Appointments and Tasks that will recur outside of these dates will not appear in the export file.",,"Las citas y tareas que se repitan fuera de estas fechas no aparecerán en el archivo de exportación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you have selected any recurring Appointments or Tasks, a separate occurrence will be created for each Task or Appointment that falls in the following date range.",,"Si seleccionaste alguna cita o tarea periódica, se creará una individual por cada tarea o cita que tenga lugar en el intervalo de fechas siguiente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create individual occurrences of appointments that fall between:",,"Crear citas individuales para aquellas que tengan lugar entre:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Export a File",,"Exportar un archivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When you click Finish, the following items will be exported:",,"Al hacer clic en Finalizar se exportarán los siguientes elementos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This operation may take a few minutes and cannot be canceled.",,"Esta operación puede tardar varios minutos y no es posible cancelarla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Change Destination ...",,"&Cambiar destino...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import and Export Progress",,"Progreso de importación y exportación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import and Export Wizard",,"Asistente para importar y exportar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Choose an action to perform:",,"&Elige la acción que deseas ejecutar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set Date Range",,"Definir intervalo de fechas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file format that you are exporting to does not directly support recurring Outlook appointments or tasks.",,"El formato de archivo al que desea realizar la exportación no admite directamente citas ni tareas periódicas de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Appointments and Tasks (including individual occurrences of recurring appointments or task) that occur outside of the date range will not be exported.",,"Las citas y tareas (incluidas las repeticiones individuales de citas o tareas periódicas) que tengan lugar fuera del intervalo de fechas no se exportarán.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only appointments or tasks that fall within the following date range will be exported. In addition, individual occurrences will be created for recurring appointments and tasks that fall within the date range.",,"solo se exportarán las citas o tareas incluidas en el intervalo de fechas siguiente. Asimismo, se crearán repeticiones individuales de las citas y tareas periódicas que tengan lugar dentro del intervalo de fechas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Export and create individual occurrences of appointments or tasks that occur between:",,"Exportar y crear citas o tareas individuales para aquellas que tengan lugar entre:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Required Field(s) Missing",,"Campos requeridos no encontrados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Required Fields:",,"Campos requeridos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The required fields listed below were not detected in the file you are importing. Please add the fields to the first row of your file and import again.",,"Los siguientes campos requeridos no se detectaron en el archivo que estás importando. Agrega los campos a la primera fila del archivo e impórtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Field 1",,"Campo 1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Field 2",,"Campo 2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import an OPML file",,"Importar un archivo OPML",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "< &Back",,"< &Atrás",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Next >",,"&Siguiente >",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Export an OPML file",,"Exportar un archivo OPML",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Select All",,"S&eleccionar todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&lear All",,"&Borrar todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Finish",,"Fin&alizar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Importing RSS Feeds:",,"Importando fuentes RSS:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Welcome to Microsoft Outlook 2016",,"Bienvenido a Microsoft Outlook 2016",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook Account Setup",,"Configuración de la cuenta de Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N&o",,"N&o",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel Email Account Setup",,"Cancelar configuración de cuenta de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Use Outlook without an email account",,"&Usar Outlook sin cuenta de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Don't Add an Email Account",,"No agregar ninguna cuenta de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can add email accounts later, but we recommend that you add at least one account now.",,"Puedes agregar cuentas de correo más tarde, pero se recomienda que agregues al menos una cuenta ahora.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Go To",,"Ir a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Line Number:",,"Número de línea:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Warning",,"Advertencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Disable Macros",,"&Deshabilitar macros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Enable Macros",,"&Habilitar macros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form for this item has not been registered in this folder or in your company's forms library. Because this item contains macros, which could contain a virus harmful to your computer, you may not want to run the macros.",,"El formulario correspondiente a este elemento no está registrado en esta carpeta ni en la biblioteca de formularios de su organización. Como el elemento contiene macros, que podrían contener un virus dañino para su PC, puede ser preferible no ejecutar esas macros.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you are sure this item is from a trusted source, click 'Enable macros'. Otherwise, click 'Disable macros'.",,""Si estás seguro de que este elemento proviene de una fuente de confianza, haz clic en ""Habilitar macros"". En caso contrario, haz clic en ""Deshabilitar macros""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert Event Handler",,"Insertar controlador de eventos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add",,"Agregar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Object Browser",,"Explorador de objetos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert",,"Insertar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Object Help",,"Ayuda de objetos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Description:",," Descripción:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Classes",," Clases",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Members of",," Integrantes de",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&how Time As",,"&Mostrar la hora como",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Copy Image",,"C&opiar imagen",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Publish to Internet",,"Publicar en Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "O&pen Other Folder",,"A&brir otra carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Mark Complete",,"Marcar como co&mpletado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clea&r Flag",,"&Borrar marca",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Mark Complete",,"Mar&car como completada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Vie&w Meeting Workspace",,"&Ver área de trabajo de reuniones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Join &Online",,"&Conectarse",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&AutoPick",,"Auto&seleccionar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cut",,"Cortar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy",,"Copiar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Paste",,"Pegar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Align Left",,"Alinear a la izquierda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Align Center",,"Alinear verticalmente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Align Right",,"Alinear a la derecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Align Top",,"Alinear en la parte superior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Align Middle",,"Alinear horizontalmente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Align Bottom",,"Alinear en la parte inferior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "to Grid",,"A la cuadrícula",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Width",,"Ancho",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Height",,"Alto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Both",,"Ambos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Group",,"Agrupar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bring Forward",,"Traer adelante",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send Backward",,"Enviar atrás",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select All",,"Seleccionar todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Snap to Grid",,"Ajustar a la cuadrícula",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show Grid",,"Mostrar cuadrícula",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Control Toolbox",,"Cuadro de controles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Field Chooser",,"Selector de campos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tab Order...",,"Orden de tabulación...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Page",,"Página nueva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete Page",,"Eliminar página",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rename...",,"Cambiar nombre...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move...",,"Mover...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import Page...",,"Importar página...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Export Page...",,"Exportar página...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Custom Controls...",,"Controles personalizados...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete Item",,"Eliminar elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Customize Item...",,"Personalizar elemento...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy Here",,"Copiar aquí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move Here",,"Mover aquí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Advanced Properties",,"Propiedades avanzadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Undo",,"Deshacer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Align",,"Alinear",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Make Same Size",,"Mismo tamaño",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Order",,"Criterios de ordenación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Drag",,"Arrastrar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Check All Subfolders",,"&Activar Todas las subcarpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Uncheck All Subfolders",,"&Desactivar Todas las subcarpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Apply Options to All Checked &Subfolders",,"Aplicar opciones a todas las &subcarpetas activadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Apply Options to &All Checked Folders",,"Aplicar opciones a t&odas las carpetas activadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Show the peek",,"&Mostrar la información",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Dock the peek",,"&Anclar vistazo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Business",,"Trabajo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Home",,"Particular",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Home 2",,"Particular 2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other",,"Otro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Radio",,"Radioteléfono",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Car",,"Automóvil",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Callback",,"Devolución de llamada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "TTY/TDD",,"Teletipo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Primary",,"Principal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other",,"Otra",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email",,"Correo electrónico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email 2",,"Correo electrónico 2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email 3",,"Correo electrónico 3",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select &All\tCtrl+A",,"Selecci&onar todo\tCtrl+E",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Find...\tCtrl+F",,"&Buscar...\tCtrl+B",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find &Next\tF3",,"Buscar siguie&nte\tF3",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Replace...\tCtrl+H",,"&Reemplazar...\tCtrl+L",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Go To...\tCtrl+G",,"&Ir a...\tCtrl+I",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook Object Library Help",,"Ayuda de la biblioteca de objetos de Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Event Handler...",,"Contro&lador de eventos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Object Browser\tF2",,"E&xaminador de objetos\tF2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Status Bar",,"Barra de e&stado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Tool Bar",,"Barra de &herramientas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Script",,"&Script",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show Microsoft &Exchange Messages",,"Mostrar mensajes del servidor de Microsoft &Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show Network &Warnings",,"Mostrar ad&vertencias de red",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show Network &Connectivity Changes",,"Mostrar &cambios de conectividad de red",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Hide When Minimized",,"&Ocultar al estar minimizado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show New &Mail Desktop Alert",,"&Mostrar alerta de correo nuevo en el escritorio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ca&ncel Server Request",,"Ca&ncelar solicitud del servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connec&tion Status...",,"Es&tado de la conexión...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Test Email &AutoConfiguration...",,"Probar configuración &automática del correo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exit No&w",,"&Salir ahora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Open Outlook",,"&Abrir Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reviewer (can read items)",,"Revisor (puede leer elementos)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Author (can read and create items)",,"Autor (puede leer y crear elementos)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Editor (can read, create, and modify items)",,"Editor (puede leer, crear y modificar elementos)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Custom",,"Personalizado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delegate Permissions: %s",,"Permisos de delegado: %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<Multiple delegates>",,"<Múltiples delegados>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have been designated as a delegate for %s",,"Se te designó delegado de %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have been designated as a delegate",,"Se te designó delegado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message was sent automatically by Microsoft Outlook to inform you that you have been designated as a delegate. You can now send messages on my behalf.\r\r",,"Microsoft Outlook te envió este mensaje automáticamente para informarte de tu designación como delegado. A partir de ahora puedes enviar mensajes en mi nombre.\r\r",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have been given the following permissions on my folders:\r",,"Recibiste los siguientes permisos para trabajar en mis carpetas:\r",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\rTo open folders for which you have permissions, click the File Tab, and on the Open tab, click Other User's Folder. ",,"\rSi deseas abrir carpetas para las que poseas permisos, haz clic en la pestaña Archivo y, después, en la pestaña Abrir, haz clic en Carpeta de otro usuario. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\tCalendar: \t",,"\tCalendario: \t",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\tTasks: \t",,"\tTareas: \t",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\tInbox: \t",,"\tBandeja de entrada: \t",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\tContacts: \t",,"\tContactos: \t",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\tNotes: \t",,"\tNotas: \t",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\tJournal: \t",,"\tDiario: \t",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "None\r",,"No disponible\r",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reviewer (can read items)\r",,"Revisor (puede leer elementos)\r",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Author (can read and create items)\r",,"Autor (puede leer y crear elementos)\r",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Editor (can read, create, and modify items)\r",,"Editor (puede leer, crear y modificar elementos)\r",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You will also be receiving copies of meeting requests sent to me and will be able to respond to them on my behalf.\r\r",,"También recibirás copias de las convocatorias de reunión que me sean enviadas y podrás responder a ellas en mi nombre.\r\r",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You will be able to create and modify Meeting Workspaces on my behalf.\r\r",,"Podrá crear y modificar áreas de reuniones en mi nombre.\r\r",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Not Found) ",,"(No encontrado) ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delegates can send items on your behalf, including creating and responding to meeting requests. ",,"Los delegados pueden enviar elementos en tu nombre, así como crear y responder a convocatorias de reunión. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you want to grant folder permissions without giving send-on-behalf-of permissions, close this dialog box, right-click the folder, click Change Sharing Permissions, and then change the options on the Permissions tab.",,"Si quieres dar permisos en carpetas sin conceder permisos de envío en tu nombre, cierra este cuadro de diálogo, haz clic con el botón derecho en la carpeta que quieras, elige Cambiar permisos de uso compartido y cambia las opciones de la pestaña Permisos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more users cannot be added to the list.",,"Uno o varios usuarios no puede agregarse a la lista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Delegates page is not available.",,"La ficha Delegados no está disponible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Delegates settings were not saved correctly.",,"La configuración de Delegados no se guardó correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The properties for the selected user are not available.",,"Las propiedades del usuario seleccionado no están disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot forward meeting-related messages. There may be too many rules on the server. To remove some rules click the File Tab, then on the Info tab click Rules and Alerts.",,"No se pueden reenviar mensajes de reunión. Puede que haya demasiadas reglas en el servidor. Para quitar algunas reglas, haz clic en la pestaña Archivo y, después, en la pestaña Información, haz clic en Reglas y alertas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The user '%s' cannot be added. Folders and other non-users cannot be given rights on this server.",,"No se puede agregar el usuario '%s'. No se pueden conceder derechos en este servidor a las carpetas o a aquellos que no sean usuarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The user '%s' cannot be added. Non-local users cannot be given rights on this server.",,"No se puede agregar el usuario '%s'. No se pueden conceder derechos en este servidor a usuarios no locales.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The list already contained one of the users.",,"Uno de los usuarios ya estaba incluido en la lista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The list cannot include yourself.",,"Ud. no puede estar incluido en la lista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot activate %s.",,"No se puede activar %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot access %s.",,"No se puede tener acceso a %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot modify %s.",,"No se puede modificar %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook folder",,"la carpeta de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "free/busy information",,"la información de disponibilidad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "send-on-behalf-of list",,"la lista de envío en su nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "access control list",,"la lista de control de acceso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "folder rule",,"la regla de carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "rowset table",,"la tabla de conjunto de filas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange table",,"la tabla de Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "delegate",,"el delegado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can get more information on this error here: https://support.microsoft.com/kb/2593557",,"Puedes obtener más información sobre este error aquí: https://support.microsoft.com/kb/2593557",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook View Control",,"Control de vistas de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Namespace",,"Espacio de nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder",,"Carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Messages",,"Mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Messages with AutoPreview",,"Mensajes con vista previa automática",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By Follow Up Flag",,"Por marca de seguimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last Seven Days",,"Últimos siete días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flagged for Next Seven Days",,"Marcado para los próximos siete días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By Conversation Topic",,"Por tema de conversación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By Sender",,"Por remitente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unread Messages",,"Mensajes sin leer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent To",,"Enviado a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message Timeline",,"Escala de tiempo de mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Card View",,"Vista Tarjetas de visita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Day/Week/Month View",,"Vista Día, semana y mes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Icon View",,"Vista de iconos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook cannot be started to open this view",,"Microsoft Outlook no se puede iniciar para abrir esta vista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please Wait..",,"Espere, por favor...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Object is not an Olx Client.",,"El objeto no es un cliente OLX.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Object is not registered to this Olx.",,"El objeto no está registrado para este OLX.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while setting object properties",,"Error al establecer las propiedades del objeto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "inbox",,"bandeja de entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your message\r\n\r\n",,"Tu mensaje\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " To: %s\r\n",," Para: %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Cc: %s\r\n",," CC: %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\nwas read on %s.",,"\r\nfue leído el %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Date",,"Fecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unknown Algorithm",,"Algoritmo desconocido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The host '%.200s' cannot be found. Verify that the server name is typed correctly.",,"No se puede encontrar el host '%.200s'. Comprueba si escribiste correctamente el nombre del servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The connection to the server failed.",,"No se pudo establecer conexión con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A secure connection to the server cannot be established.",,"No se puede establecer una conexión segura con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your server unexpectedly terminated the connection. Possible causes include server problems, network problems, or a long period of inactivity.",,"El servidor finalizó inesperadamente la conexión. Entre las causas posibles se incluyen problemas del servidor, problemas de red o un período prolongado de inactividad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connecting to '%1$.180s' on port %2$d.\r\n",,""Conectando con ""%1$.180s"" en el puerto %2$d.\r\n"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Negotiating secure connection with '%.200s'.",,"Negociando la conexión segura con '%.200s'.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect() failed: %d.\r\n",,"Error de Connect(): %d.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connection to '%.200s' closed.\r\n",,"Se cerró la conexión con '%.200s'.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not Connected",,"No está conectado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server you are connected to is using a security certificate\rthat cannot be verified.",,"El servidor al que estás conectado está utilizando un certificado de seguridad\rque no se puede comprobar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your account is not enabled for IMAP use.",,"Tu cuenta no está habilitada para el uso de IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your account requires an application-specific password to login.",,"Tu cuenta requiere una contraseña específica de aplicación para poder iniciar sesión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server refused the connection.",,"El servidor rechazó la conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The IMAP server issued an unrecognized greeting.",,"El servidor IMAP generó un saludo desconocido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while attempting to send an IMAP command.",,"Error al intentar enviar un comando IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server did not accept the CAPABILITY command. Verify that your server is an IMAP4 server, not an IMAP2 server.",,"El servidor no aceptó el comando CAPABILITY. Comprueba que el servidor es IMAP4, no IMAP2.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while connecting to the server.",,"Error al conectar con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was insufficient memory to perform a task.",,"No hay suficiente memoria para realizar una tarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server rejected your logon. Verify that your user name and password are correct.",,"El servidor rechazó tu inicio de sesión. Comprueba si tu nombre de usuario y contraseña son correctos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unrecognized response to authentication command. Aborting authentication.",,"Respuesta desconocida al comando de autenticación. Anulando la autenticación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot load security DLL.",,"No se puede cargar la DLL de seguridad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot get the list of security packages installed on your computer.",,"No se puede obtener la lista de paquetes de seguridad instalados en su PC.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "None of the authentication methods supported by your IMAP server (if any) are supported on this computer.",,"Ninguno de los métodos de autenticación compatibles con el servidor IMAP (si hay alguno) son compatibles con este equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more authentication methods were attempted. There are no more authentication methods left to try with your IMAP server.",,"Se intentaron uno o varios métodos de autenticación. No hay más métodos de autenticación por intentar en el servidor IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%.300s authentication failed. ",,"Error de autenticación %.300s. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot read from socket because of insufficient memory or internal error. Disconnecting from server.",,"No se puede leer desde el socket debido a falta de memoria o a un error interno. Desconectando del servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your IMAP server closed the connection.",,"El servidor IMAP finalizó la conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This IMAP command cannot be sent to the server before the connection was terminated.",,"No se puede enviar el comando IMAP al servidor antes de que la conexión se finalizara.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server did not respond to this IMAP command before the connection was terminated.",,"El servidor no respondió a este comando IMAP antes de que la conexión se finalizara.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The UID of a message changed unexpectedly. This typically indicates a server bug. Your program may not function properly after this.",,"La UID de un mensaje cambió inesperadamente. Esto indica normalmente un problema en el servidor. Puede que el programa no funcione correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your server reported a UID that does not comply with the IMAP standard. This typically indicates a server bug. Your program may not function properly after this.",,"El servidor informó que una UID no respeta el estándar IMAP. Esto indica normalmente un problema en el servidor. Puede que el programa no funcione correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Allow less secure applications is disabled for your account.",,"La opción de permitir las aplicaciones menos seguras está deshabilitada en tu cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message was not processed because it contains a large number of attached messages.\r\n\r\n",,"Este mensaje no se procesó porque contiene gran cantidad de mensajes adjuntos.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message was not processed because it contains a large number of MIME bodies.\r\n\r\n",,"Este mensaje no se procesó porque contiene gran cantidad de cuerpos MIME.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message was not processed because it contains an invalid recipient.\r\n\r\n",,"Este mensaje no se procesó porque contiene un destinatario no válido.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message was not processed because it contains a large number of recipients.\r\n\r\n",,"Este mensaje no se procesó porque contiene gran cantidad de destinatarios.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message was not processed because it contains a large number of MIME headers.\r\n\r\n",,"Este mensaje no se procesó porque contiene gran cantidad de encabezados MIME.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Untitled attachment %s",,"Datos adjuntos sin título %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to remove the '%s' macro?",,"¿Estás seguro de que deseas quitar la macro '%s'?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to save the VBA project '%s'?",,"¿Deseas guardar el proyecto VBA '%s'?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while attempting to verify the VBA project's signature. Macros will be disabled.",,"Error al intentar comprobar la firma del proyecto VBA. Debes deshabilitar las macros.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The save failed. This could be because there was not enough hard disk space, or the project file is read-only.",,"Error de almacenamiento. Comprueba que hay suficiente espacio en disco o si el archivo de proyecto es de solo lectura.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Project1",,"Proyecto1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook VBA Files (*.otm)",,"Archivos VBA de Outlook (*.otm)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Using Microsoft Outlook...",,"Usando Microsoft Outlook...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Outlook Find Items Utility",,"Utilidad de búsqueda de elementos de Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not start the Microsoft Outlook Find Items Utility ",,"No se pudo iniciar la Utilidad de búsqueda de elementos de Microsoft Outlook ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal translation system error.",,"Error en el sistema de conversión interno.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import or Export operation not supported.",,"Operación de importación o exportación no compatible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A translation step has failed. Do you want to continue with the remaining translation steps?",,"Error en uno de los pasos de conversión. ¿Deseas continuar con los pasos restantes?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message Recall",,"Recuperar mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message was recalled.",,"Este mensaje fue recuperado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permission to delete the recalled message in this folder.",,"No tienes permiso para eliminar el mensaje recuperado en esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""%s has recalled the message, ""%s""."",,""%s recuperó el mensaje ""%s""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message Recall Success: ",,"Mensaje recuperado con éxito: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message Recall Failure: ",,"Mensaje no recuperado: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recall: ",,"Recuperar: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""%s would like to recall the message, ""%s""."",,""%s deseas recuperar el mensaje ""%s""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The sender",,"El remitente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "where my name is in the To box",,"donde mi nombre aparezca en el cuadro Para",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "sent only to me",,"enviado a mí solamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "where my name is not in the To box",,"donde mi nombre no esté en el cuadro Para",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "from %s",,"de %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "sent to %s",,"enviado a %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "with %s in the subject",,"con %s en el asunto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "with %s in the body",,"con %s en el cuerpo del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "with %s in the subject or body",,"con %s en el asunto o en el cuerpo del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "flagged for %s",,"marcado para %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "marked as %s",,"marcado como %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "assigned to %s category",,"asignado a la categoría %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "assigned to any category",,"asignado a cualquier categoría",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "which is an automatic reply",,"la cual es una respuesta automática",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "which has an attachment",,"con datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "with %s of documents or forms",,"con %s en documentos o formularios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "with a size %s",,"con un tamaño de %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "received %s",,"recibido %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "where my name is in the Cc box",,"donde mi nombre esté en el cuadro CC",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "where my name is in the To or Cc box",,"donde mi nombre esté en el cuadro Para o CC",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "uses the %s form",,"usa el formulario %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "with %s in the recipient's address",,"con %s en la dirección del destinatario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "with %s in the sender's address",,"con %s en la dirección del remitente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "with %s in the message header",,"con %s en el encabezado del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "with a relevance %s",,"con una relevancia %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "move it to the %s folder",,"mover a la carpeta %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "delete it",,"eliminarlo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "forward it to %s",,"reenviarlo a %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "reply using %s",,"responder usando %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "display %s in the New Item Alert window",,"mostrar %s en la ventana Alerta de nuevo elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "flag message for %s",,"marcar mensaje para %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "clear the Message Flag",,"borrar la marca de mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "assign it to the %s category",,"asignarlo a la categoría %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "clear message's categories",,"borrar categorías del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "play %s",,"reproducir %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "mark it as %s",,"marcarlo como %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "move a copy to the %s folder",,"mover una copia a la carpeta %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "notify me when it is read",,"avisarme cuando lo lean",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "notify me when it is delivered",,"avisarme cuando se entregue",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cc the message to %s",,"Enviar una copia del mensaje a %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "defer delivery by %s minutes",,"diferir la entrega %s minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "perform %s",,"realizar %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "stop processing more rules",,"detener el proceso de más reglas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "flag message with icon %s",,"marcar el mensaje con el icono %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "notify me using a .NET notification",,"avisarme con una notificación de .NET",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "display a Desktop Alert",,"mostrar una alerta de escritorio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "flag message with %s",,"marcar el mensaje con %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "flag message for %s",,"marcar el mensaje para %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "apply retention policy: %s",,"aplicar directiva de retención: %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Apply this rule %s",,"Aplicar esta regla %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except where my name is in the To box",,"excepto si se envió a mí directamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if sent only to me",,"excepto si se envió a mí solamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except where my name is not in the To box",,"excepto cuando mi nombre no esté en el cuadro Para",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if from %s",,"excepto si es de %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if sent to %s",,"excepto si se envió a %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if the subject contains %s",,"excepto si el asunto contiene %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if the body contains %s",,"excepto si el cuerpo del mensaje contiene %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if the subject or body contains %s",,"excepto si el asunto o el cuerpo del mensaje contienen %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if it is flagged for %s",,"excepto si tiene una marca de %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if it is marked as %s",,"excepto si tiene una marca de %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if assigned to %s category",,"excepto si está asignado a la categoría %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if assigned to any category",,"excepto si se asignó a cualquier categoría",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if it is an automatic reply",,"excepto si es una respuesta automática",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if it has an attachment",,"excepto si tiene datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except with %s of documents or forms",,"excepto si tiene %s de documentos o formularios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except with a size %s",,"excepto si tiene un tamaño de %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if received %s",,"excepto si recibió %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except where my name is in the Cc box",,"excepto si mi nombre está en el cuadro CC",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if my name is in the To or Cc box",,"excepto si mi nombre está en el cuadro Para o CC",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if it uses the %s form",,"excepto si usa el formulario %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except with %s in the recipient's address",,"sin %s en la dirección del destinatario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except with %s in the sender's address",,"sin %s en la dirección del remitente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if the message header contains %s",,"excepto si el encabezado del mensaje contiene %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "people or public group",,"personas o grupo público",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "specific words",,"cierto texto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "action",,"acción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "importance",,"importancia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "sensitivity",,"carácter",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "category",,"categoría",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "attachment",,"datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "selected properties",,"propiedades seleccionadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "in a specific range",,"en un intervalo determinado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "in a specific date span",,"en un conjunto de fechas determinado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "my name is in the Cc box",,"mi nombre está en el cuadro CC",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "directly to me or Cc'ed to me",,"directamente a mí o con mi nombre en el cuadro CC",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "form name",,"nombre del formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "specified",,"especificada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "a specific template",,"una plantilla determinada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "a specific message",,"un mensaje determinado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "action in a number of days",,"acción dentro de unos días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "a sound",,"un sonido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "read",,"Lectura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "delivered",,"entregado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "a number of",,"un número de",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "a colored flag",,"una marca coloreada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "follow up at this time",,"seguimiento a esta hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "retention policy",,"directiva de retención",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "my name is not in the Cc box",,"mi nombre no está en el cuadro CC",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify &words or phrases to search for in the subject:",,"Especifica las &palabras o frases que deseas buscar en el asunto del mensaje:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify &words or phrases to search for in the body:",,"Especifica las palabras o frases qu&e deseas buscar en el cuerpo del mensaje:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify &words or phrases to search for in the subject or body:",,"Especifica las palabras o frases que deseas bu&scar en el asunto o el cuerpo del mensaje:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify a &word or phrase to search for in the recipient's address:",,"Especifica la palabra o el te&xto que deseas buscar en la dirección del destinatario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify a &word or phrase to search for in the sender's address:",,"Especifica la palabra o el texto que deseas buscar en la dirección del re&mitente:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify a &word or phrase to search for in the message header:",,"Especificar una palabra o frase que bu&scar en el encabezado del mensaje:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify the folder where messages should be moved to:",,"Especifica la carpeta a la que deseas mover los mensajes:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify whom to forward messages to:",,"Especifica la persona a la que deseas reenviar los mensajes:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify the template to use for replies:",,"Especifica la plantilla que deseas utilizar para las respuestas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify the sound to play:",,"Especifica el sonido que deseas reproducir:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify the addresses to be Cc'ed:",,"Especifica las direcciones a las que deseas enviar copia (CC):",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify the number of minutes to defer delivery:",,"Especifica los minutos que deseas diferir la entrega:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify the address of the sender:",,"Especifica la dirección del remitente:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify the recipient's address:",,"Especifica la dirección del destinatario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify words to search for in the subject:",,"Especifica el texto que deseas buscar en el asunto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify words to search for in the body:",,"Especifica el texto que deseas buscar en el cuerpo del mensaje:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify words to search for in the subject or body:",,"Especifica el texto que deseas buscar en el asunto o en el cuerpo del mensaje:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify a word or phrase to search for in the recipient's address:",,"Especifica la palabra o el texto que deseas buscar en la dirección del destinatario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify a word or phrase to search for in the sender's address:",,"Especifica la palabra o el texto que deseas buscar en la dirección del remitente:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify words to search for in the message header",,"Especificar palabras que buscar en el encabezado del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "message",,"mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "after the message arrives",,"después de la llegada del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "after I send the message",,"después del envío del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "high importance",,"importancia alta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "normal importance",,"importancia normal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "low importance",,"importancia baja",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "normal sensitivity",,"carácter normal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "personal",,"personal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "private",,"privado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "confidential",,"confidencial",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Any",,"Cualquiera",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " and ",," y ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " kilobytes",," kilobytes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "contains",,"contiene",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "is (exactly)",,"es (exactamente)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "doesn't contain",,"no contiene",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "equals",,"es igual a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "not equal to",,"es distinto de",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "is at most",,"es como máximo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "is at least",,"es como mínimo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "is more than",,"es mayor que",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "is less than",,"es menor que",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "before",,"anterior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "after",,"posterior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deleted On",,"Eliminado el",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (Recovered)",," (Recuperado)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook was unable to recover some or all of the items in this folder. Make sure you have the required permissions to recover items in this folder, and try again. If the problem persists, contact your administrator.",,"Outlook no pudo recuperar algunos o ningún elemento de esta carpeta. Asegúrate de que dispones de los permisos necesarios para recuperarlos e inténtalo de nuevo. Si el problema continúa, ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook was unable to delete some items from this folder. Make sure you have the required permissions and try again. If the problem persists, contact your administrator.",,"Outlook no pudo eliminar algunos elementos de esta carpeta. Asegúrate de que dispone de los permisos necesarios para recuperar dichos elementos e inténtalo de nuevo. Si el problema continúa, ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Purge Selected Items",,"Purgar elementos seleccionados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recover Selected Items",,"Recuperar elementos seleccionados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Purging...",,"Purgando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recovering...",,"Recuperando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder: <0w>",,"Carpeta: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w><1w>",,"<0w><1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Enter the name of the ""%1"" file you want to export or browse to select a file."",,""Escribe el nombre del archivo ""%1"" que deseas exportar o explora para seleccionar un archivo."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Export ""%1"" from folder: "",,""Exportar ""%1"" de la carpeta: "",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Import ""%1"" into folder: "",,""Importar ""%1"" en la carpeta: "",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select Import File",,"Seleccionar archivo de importación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select Export File",,"Seleccionar archivo de exportación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email messages",,"Mensajes de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Journal entries",,"Entradas del Diario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1%nThis file already exists!%n%nReplace existing file?",,"%1%n¡Este archivo ya existe!%n%n¿Deseas reemplazar el archivo existente?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Replace existing file?",,"¿Deseas reemplazar el archivo existente?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Importing %1 from %2 into '%3'",,"Importando %1 de %2 en %3",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exporting %1 from '%2' to %3",,"Exportando %1 de %2 a %3",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Translation Error",,"Error de conversión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unknown error has occurred (%d)",,"Error desconocido (%d)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unknown error has occurred",,"Error desconocido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Journal Type",,"Tipo de diario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start Date",,"Inicio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Note Body",,"Cuerpo de la nota",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1 Import Error: %2",,"%1 Error de importación: %2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add an Email Account",,"Agregar una cuenta de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can use Outlook without an email account, but you can't send or receive email messages. Some other features also require an email account for full functionality.",,"Puedes usar Outlook sin ninguna cuenta de correo, pero no podrás enviar ni recibir mensajes de correo. Algunas otras características también requieren una cuenta de correo para que su funcionalidad sea completa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move messages from someone to a folder",,"Mover a una carpeta los mensajes de una persona",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Example: Move mail from my manager to my High Importance folder",,"Ejemplo: mover el correo del administrador a la carpeta Importancia alta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move messages with specific words in the subject to a folder",,"Mover a una carpeta los mensajes que contengan palabras específicas en el campo de asunto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Example: Move mail with Project in the subject to my Project folder",,"Ejemplo: mover a la carpeta Proyecto los mensajes que contengan la palabra Proyecto en el asunto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move messages sent to a public group to a folder",,"Mover a una carpeta los mensajes enviados a un grupo público",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Example: Move mail sent to the Help Group to the Help Group folder",,"Ejemplo: mover el correo enviado al grupo de ayuda a la carpeta Grupo de ayuda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flag messages from someone for follow-up",,"Marcar los mensajes de una persona como tarea para seguimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Example: Flag mail from my manager for follow-up today",,"Ejemplo: marcar los mensajes de mi jefe como tarea para seguimiento hoy",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display mail from someone in the New Item Alert Window",,"Mostrar el correo de una persona en la ventana Alerta de nuevo elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Example: Display mail from my friend in the New Item Alert Window",,"Ejemplo: mostrar los mensajes de un amigo en la ventana Alerta de nuevo elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start from a blank rule",,"Iniciar desde una regla en blanco",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move messages I send to someone",,"Mover los mensajes que envíes a una persona",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Apply rule on messages I send",,"Aplicar regla a los mensajes que envíe",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Stay Organized",,"Mantenerse organizado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Stay Up to Date",,"Mantenerse actualizado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Apply rule on messages I receive",,"Aplicar regla a los mensajes que reciba",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Notify me when important messages arrive",,"Avisarme cuando lleguen mensajes importantes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Assign categories to sent messages",,"Asignar categorías a los mensajes enviados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Assign categories based on content",,"Asignar categorías según contenido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Play a sound when I get messages from someone",,"Reproducir un sonido al recibir mensajes de alguien",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Example: Play a custom recording when my family emails me",,"Ejemplo: reproducir una grabación personalizada cuando mi familia me envíe un correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send an alert to my mobile device when I get messages from someone",,"Enviar una alerta a mi dispositivo móvil cuando reciba mensajes de alguien",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Example: Send mail from my boss to my cell phone's email address",,"Ejemplo: enviar correo de mi jefe a la dirección de correo de mi teléfono móvil",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move Microsoft InfoPath forms of a specific type to a folder",,"Mover formularios de Microsoft InfoPath de un tipo específico a una carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Example: Move Status Report forms to my Status Report folder",,"Ejemplo: mover formularios de informe de estado a mi carpeta Informe de estado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move RSS items from a specific RSS Feed to a folder",,"Mover los elementos RSS de una fuente RSS específica a una carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Example: Move RSS items from the Consanto feed to my Projects folder",,"Ejemplo: Mover los elementos RSS de la fuente Consanto a mi carpeta de proyectos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Visual Basic Script is not installed correctly. Please install Outlook again.",,"Visual Basic Script no está correctamente instalado. Vuelve a instalar Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unable to initialize Visual Basic Script. Please install Outlook again.",,"No se puede inicializar Visual Basic Script. Vuelve a instalar Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The script could not be loaded. Check the script for syntax errors.",,"No se puede abrir el script. Comprueba la existencia de errores de sintaxis.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The script has been damaged. Unable to run the script.",,"Script dañado. No es posible ejecutarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1$s\r\nLine No:%2$d \r\n%3$s",,"%1$s\r\nLínea nº.:%2$d \r\n%3$s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have made changes to the script. Would like to save it?",,"Realizaste cambios en el script. ¿Deseas guardarlos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message has a script in it. Do you want it to run?",,"Este mensaje contiene un script. ¿Deseas ejecutarlo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Script Editor: %s",,"Editor de scripts: %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This event is called before displaying the item.",,"Se realiza una llamada a este evento antes de mostrar el elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This event is called when the user selects the item for editing in a view.",,"Se realiza una llamada a este evento cuando el usuario selecciona el elemento para modificarlo en una vista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Script Error",,"Error del script",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This event is called before writing the item when the user has tabbed off the item in a view.",,"Se efectúa una llamada a este evento antes de escribir el elemento cuando el usuario pasa con la tecla TAB a otro elemento en una vista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This event is called before closing the item inspector.",,"Se efectúa una llamada a este evento antes de cerrar el inspector de elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This event is called before the item is sent and before the inspector is closed.",,"Se realiza una llamada a este evento antes de enviar el elemento y antes de cerrar el inspector.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This event is called when the user replies to the sender of an item.",,"Se realiza una llamada a este evento cuando el usuario responde al remitente de un elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This event is called when the user replies to all recipients of an item.",,"Se realiza una llamada a este evento cuando el usuario responde a todos los destinatarios de un elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This event is called when the user forwards an item.",,"Se realiza una llamada a este evento cuando el usuario reenvía un elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This event is called when a standard Outlook property changes on an item.",,"Se efectúa una llamada a este evento cuando una propiedad estándar de Outlook cambia en un elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This event is called when a user property changes on an item.",,"Se realiza una llamada a este evento cuando la propiedad de un usuario cambia en un elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This event is called when an Action is selected by the user.",,"Se realiza una llamada a este evento cuando el usuario selecciona una acción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Courier New",,"Courier New",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "FF_MODERN",,"FF_MODERN",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item script contains unrecognizable HTML script tags near line no: %d",,"El script del elemento contiene etiquetas HTML de script irreconocibles cerca de la línea número: %d",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Although there appears to be script in this item, no script blocks have been made active. This form uses an HTML script tag format for item script. Make sure your script is embedded in HTML script tags, all other script is ignored.",,"Aunque parece haber un script en este elemento, no se activaron bloques de script. Este formulario utiliza un formato de etiqueta de script HTML para el script del elemento. Asegúrate de que tu script está incrustado en etiquetas de script HTML; los demás scripts se omitirán.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Script Warning",,"Advertencia de script",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Paste (Ctrl+V)",,"Pegar (Ctrl+V)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy (Ctrl+C)",,"Copiar (Ctrl+C)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cut (Ctrl+X)",,"Cortar (Ctrl+X)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find (Ctrl+F)",,"Buscar (Ctrl+B)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Help",,"Ayuda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This event is called when the user does a check names on an item.",,"Este evento es llamado cuando el usuario comprueba los nombres de un elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This event is called when the user adds an attachment to the item.",,"Este evento es llamado cuando el usuario agrega datos adjuntos al elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This event is called when an attachment is loaded.",,"Este evento es llamado cuando se cargan datos adjuntos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This event is called before saving an attachment.",,"Este evento es llamado antes de guardar datos adjuntos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This event is called when the user deletes an item",,"Este evento se invoca cuando el usuario elimina un elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Undo (Ctrl+Z)",,"Deshacer (Ctrl+Z)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook has finished searching.",,"Outlook terminó la búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Workspace",,"Área de trabajo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pages",,"Páginas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Line %1$d Col %2$d",,"Línea %1$d Col. %2$d",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Item Script",,"Script de elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Page Scripts",,"Scripts de páginas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (Compose)",," (Redactar)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (Read)",," (Leer)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " - Item Script",," - Script de elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Untitled",,"Sin título",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (optional)",," (opcional)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (safe array)",," (matriz segura)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This is a read/write property.",,"Esta es una propiedad de lectura y escritura.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This is a write property.",,"Esta es una propiedad de escritura.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " read only",," solo lectura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This is a PUTREF property.",,"Esta es una propiedad PUTREF.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This is a dispatch method.",,"Este es un método de envío.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Members of %s",," Integrantes de %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error in Object Browser!",,"Error en el Explorador de objetos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error: VarType not recognized!",,"Error: VarType no reconocido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Untitled.rwz",,"Sin título.rwz",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Document fields",,"Campos de documento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Forms...",,"Formularios...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(none)",,"(no disponible)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bytes",,"Bytes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Category",,"Categoría",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Characters",,"Caracteres",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Comments",,"Comentarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Creation Time",,"Hora de creación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Document Subject",,"Asunto del documento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edit Time",,"Tiempo de edición",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hidden Slides",,"Imágenes ocultas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Keywords",,"Palabras clave",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last Author",,"Último autor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last Saved Time",,"Guardado por última vez",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Lines",,"Líneas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Multimedia Clips",,"Clips multimedia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Paragraphs",,"Párrafos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Presentation Format",,"Formato de presentación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Printed",,"Impreso a las",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Revision Number",,"Número de revisión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Slides",,"Imágenes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Template",,"Plantilla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Title",,"Título",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Words",,"Palabras",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Office Assistant",,"Asistente de Office",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your rules can’t be loaded because an error occurred on the server.",,"No se pueden cargar las reglas porque se produjo un error del servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message affected by this rule cannot be delivered. Verify the conditions, actions, and templates in the rule are correct.",,"No se puede enviar el mensaje afectado por esta regla. Comprueba que las condiciones, las acciones y las plantillas de la regla sean correctas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred on the server while processing this rule.",,"Error en el servidor al procesar esta regla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred on the server while creating a deferred action error.",,"Error en el servidor al crear un error de acción aplazada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder you are trying to move or copy the message to can’t be found. Verify the rule refers to a valid folder.",,"No se encuentra la carpeta a la que está intentando mover o copiar el mensaje. Comprueba que la regla hace referencia a una carpeta válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You don’t have permission to move or copy items to the folder named in this rule.",,"No tienes permiso para mover o copiar elementos a la carpeta nombrada en esta regla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred on the server while creating a deferred action message.",,"Error en el servidor al crear un mensaje de acción aplazada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message affected by this rule cannot be sent on behalf of another user.",,"El mensaje afectado por esta regla no se puede enviar en nombre de otro usuario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Reply message template referred to in this rule can’t be found. Verify the conditions and actions in the rule are correct.",,"No se encuentra la plantilla de mensaje de respuesta a la que se hace referencia en esta regla. Comprueba que las condiciones y las acciones de la regla sean correctas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred on the server while applying this rule.",,"Error en el servidor al aplicar esta regla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your mailbox quota has been exceeded. Your rules won’t work properly until you delete some items from your mailbox.",,"Se superó la cuota de buzón. Tus reglas no funcionarán correctamente hasta que no se eliminen algunos elementos del buzón.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message affected by this rule cannot be processed because it has too many recipients.",,"No se puede procesar el mensaje afectado por esta regla porque tiene demasiados destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The destination folder has exceeded its storage quota. The rule will not work until you delete some items from the destination folder.",,"La carpeta de destino excedió su cuota de almacenamiento. La regla no funcionará hasta que elimines algunos elementos de la carpeta de destino.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The required file ",,"El archivo necesario ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " cannot be found in your path. Install Microsoft Outlook again.",," no se puede encontrar en la ruta de acceso. Vuelve a instalar Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file ",,"El archivo ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " is incompatible with Microsoft Outlook. Install Outlook again.",," no es compatible con Microsoft Outlook. Vuelve a instalar Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "is unavailable",,"no está disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server-Requested Client Action",,"Acción de cliente solicitada por el servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Cannot find destination folder. The folder may be deleted or in a PST Outlook cannot open.",," No se encuentra la carpeta de destino. Puede que dicha carpeta se haya eliminado o se encuentre en un archivo PST que Outlook no puede abrir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A program is trying to send an email message on your behalf. If this is unexpected, click Deny and verify your antivirus software is up-to-date.\r\n\r\nFor more information about email safety and how you might be able to avoid getting this warning, click Help.",,"Un programa intenta enviar correo en tu nombre. Si esto es inesperado, haz clic en Denegar y mira si el programa antivirus está actualizado.\r\n\r\nPara más información sobre seguridad del correo y cómo evitar esta advertencia, haz clic en Ayuda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A program is trying to access email address information stored in Outlook. If this is unexpected, click Deny and verify your antivirus software is up-to-date.\r\n\r\nFor more information about email safety and how you might be able to avoid getting this warning, click Help.",,"Un programa intenta obtener acceso a direcciones de correo de Outlook. Si esto es inesperado, haz clic en Denegar y mira si el antivirus está actualizado.\r\n\r\nPara más información sobre seguridad del correo y cómo evitar esta advertencia, haz clic en Ayuda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item contains attachments that are potentially unsafe. Recipients using Microsoft Outlook may not be able to open these attachments.\r\n\r\nDo you want to send anyway?",,"Elemento con datos adjuntos potencialmente inseguro. Puede que los destinatarios que usen Microsoft Outlook no puedan abrir los datos adjuntos.\r\n\r\n¿Deseas enviarlo de todos modos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message contains attachments that are potentially unsafe. Recipients using Microsoft Outlook may not be able to open these attachments.\r\n\r\nDo you want to post this message anyway?",,"Mensaje con datos adjuntos potencialmente inseguro. Puede que los destinatarios que usen Microsoft Outlook no puedan abrir los datos adjuntos.\r\n\r\n¿Deseas enviar el mensaje de todas formas?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook blocked access to the following potentially unsafe attachments: <0w>",,"Outlook bloqueó el acceso a los siguientes datos adjuntos potencialmente inseguros: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook blocked access to the following potentially unsafe objects: <0w>",,"Outlook bloqueó el acceso a los siguientes objetos potencialmente inseguros: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""This item contains attachments that are potentially unsafe. You may not be able to view these attachments after you close the item.\r\n\r\nDo you want to close this item anyway?\r\n\r\nFor more information on unsafe attachments, see the help topic on ""Unsafe Attachments""."",,""Elemento con datos adjuntos inseguros. Puede que veas los datos adjuntos después de cerrar el elemento.\r\n\r\n¿Deseas cerrar el elemento de todas formas?\r\n\r\nPara más información acerca de datos adjuntos inseguros, consulta el tema de ayuda ""Datos adjuntos inseguros""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A program is trying to perform an action that may result in an email message being sent on your behalf. If this is unexpected, click Deny and verify your antivirus software is up-to-date.\r\n\r\nFor more information about email safety and how you might be able to avoid getting this warning, click Help.",,"Un programa intenta ejecutar una acción y podría enviar un mensaje en tu nombre. Si esto es inesperado, haz clic en Denegar y mira si el antivirus está actualizado.\r\n\r\nPara más información sobre seguridad y cómo evitar esta advertencia, haz clic en Ayuda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "2 minutes",,"2 minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "5 minutes",,"5 minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "10 minutes",,"10 minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""A program is trying to access data from Outlook that may include address book information. Do you want to allow this?\r\n\r\nIf this is unexpected, it may be a virus and you should choose ""Deny""."",,""Un programa está intentando obtener acceso a datos de Outlook que incluyen información de la libreta de direcciones. ¿Deseas permitirlo?\r\n\r\nSi esto es inesperado, puede que sea un virus y deberías elegir ""Denegar""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rule Address",,"Dirección de la regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " or ",," o ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "and ",,"y ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "WWWWWWWWWWW",,"WWWWWWWWWWW",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "00/00/00 00:00 AM X",,"00/00/00 00:00 AM X",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "message you receive",,"mensaje que reciba",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "message you send",,"mensaje que envíes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(client-only)",,"(solo para el programa cliente)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rule",,"Regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error",,"Error",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Call",,"Llamar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do not Forward",,"No reenviar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "For Your Information",,"Informativo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Forward",,"Reenviar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Response Necessary",,"Respuesta no necesaria",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Read",,"Leído",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reply",,"Responder",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reply to All",,"Responder a todos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Review",,"Revisar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Low",,"Baja",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Normal",,"Normal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "High",,"Alta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Personal",,"Personal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Private",,"Privado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Confidential",,"Confidencial",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Apply to message\n",,"Aplicar al mensaje\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Messages",,"Todos los mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Read Messages",,"Mensajes leídos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Go to the alerts &management page",,"Ir a la página de ad&ministración de alertas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose Forms",,"Elegir formularios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "redirect it to %s",,"redirigirlo a %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "have server reply using %s",,"disponer de respuesta del servidor mediante %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "forward it to %s as an attachment",,"reenviarlo a %s como datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "add %s to relevance",,"agregar %s a relevancia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "print it",,"imprimirlo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "start %s",,"iniciar %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "permanently delete it",,"eliminarlo de forma permanente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "through the %s account",,"a través de la cuenta %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except through the %s account",,"excepto a través de la cuenta %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "on this computer only",,"solo en este equipo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "sender is in %s Address Book",,"el remitente está en la Libreta de direcciones %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if sender is in %s Address Book",,"excepto si el remitente está en la Libreta de direcciones %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "run %s",,"ejecutar %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "mark it as read",,"marcar como leído",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "which is a meeting invitation or update",,"invitación o actualización para una reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if it is a meeting invitation or update",,"excepto si es una invitación o una actualización para una reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "which is an %s",,"el cual es %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "of the %s form type",,"del tipo de formulario %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if it is of the %s form type",,"excepto si se trata del tipo de formulario %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "from RSS Feeds with %s in the title",,"desde Fuentes RSS con %s en el título",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if it is from RSS Feeds with %s in the title",,"excepto si procede de Fuentes RSS con %s en el título",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "from any RSS Feed",,"desde cualquier Fuente RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "except if from any RSS Feed",,"excepto si procede de cualquier Fuente RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "number",,"número",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "application",,"aplicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "a script",,"un script",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alert Email",,"Correo de alerta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "specific",,"específico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "specified text",,"texto especificado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify to whom to forward messages:",,"Especifica la persona a quien deseas reenviar los mensajes:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify the message to use for replies:",,"Especifica el mensaje que deseas usar para las respuestas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify number to be added to relevance:",,"Especifica el número que deseas agregar a la relevancia:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify the application to start:",,"Especifica la aplicación que deseas inicializar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify the script to run:",,"Especifica el script que deseas ejecutar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify RSS Feed:",,"Especificar fuente RSS:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Close script editor",,"Cierra el editor de scripts",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Undoes the last edit operation",,"Deshace la última operación de modificación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cuts the selection and moves it to the clipboard",,"Corta la selección y la pone en el Portapapeles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copies the selection to the clipboard",,"Copia la selección al Portapapeles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Inserts the clipboard contents at the insertion point",,"Inserta el contenido del Portapapeles en el punto de inserción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Selects the entire document",,"Selecciona el documento completo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Locates a specified string in the script",,"Ubica una cadena especificada en el archivo de comandos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Locates the next instance of a specified string",,"Ubica la siguiente instancia de la cadena especificada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Replaces a specified string with a different string",,"Reemplaza una cadena especificada por una cadena diferente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Goes to the specified line number",,"Va al número de línea especificado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert an event handler routine",,"Inserta una rutina de controlador de eventos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display the Outlook Object Browser",,"Mostrar el Explorador de objetos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Arranges the windows as overlapping tiles",,"Organiza las ventanas como capas superpuestas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Arranges the windows as horizontal, nonoverlapping tiles",,"Organiza las ventanas como mosaicos horizontales no superpuestos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Arranges the windows as vertical, nonoverlapping tiles",,"Organiza las ventanas como mosaicos verticales no superpuestos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show/hide the workspace window",,"Muestra u oculta la ventana del área de trabajo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show/hide the status bar",,"Muestra u oculta la barra de estado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show/hide the tool bar",,"Muestra u oculta la barra de herramientas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Events",,"No hay eventos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Adjusted for Daylight Saving Time)",,"(Ajustado al horario de verano)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Time zone:",,"Zona horaria:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "to",,"para",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Before <xsl:value-of select=""$ndAppt/end/@tmlocfmt""/>"",,""Antes de la-s <xsl:value-of select=""$ndAppt/end/@tmlocfmt""/>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(No Subject)",,"(Sin asunto)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Day",,"Todo el día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""After <xsl:value-of select=""$ndAppt/start/@tmlocfmt""/>"",,""Después de la-s <xsl:value-of select=""$ndAppt/start/@tmlocfmt""/>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""On <xsl:value-of select=""$szStart""/>"",,""Fecha: <xsl:value-of select=""$szStart""/>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""At <xsl:value-of select=""$szStart""/>"",,""A la-s <xsl:value-of select=""$szStart""/>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "End of Day",,"Final del día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start of Day",,"Comienzo del día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "... To",,"... hasta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attendance",,"Asistencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Name <E-mail>",,"Nombre <Correo>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ongoing Appointments",,"Citas recurrentes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show Time As",,"Mostrar la hora como",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always Move Messages From: <0w>",,"Mover siempre los mensajes de: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always Move Messages To: <0w>",,"Mover siempre los mensajes a: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You've moved this meeting but the organizer won't see the change. To keep the meeting at the original time, click Cancel and don't save your change. If you click OK, the meeting will remain at the wrong time on your calendar.",,"Moviste esta reunión pero el organizador no verá el cambio. Para mantener la reunión en la hora original, haz clic en Cancelar y no guardes el cambio. Si haces clic en Aceptar, la reunión se mantendrá en la hora equivocada en tu calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changes to the meeting cannot be saved. The meeting has been updated by another person. Close and reopen the meeting, and then make your updates.",,"No se pueden guardar los cambios realizados en la reunión. Otra persona actualizó la reunión. Cierra y vuelve a abrir la reunión y, a continuación, realiza las actualizaciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to update the location to '<0w>'?",,""¿Deseas actualizar la ubicación a ""<0w>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Scheduling Assistant",,"Asistente para programación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Limited Connectivity",,"Conectividad limitada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Limited Connectivity (Headers)",,"Conectividad limitada (encabezados)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ca&ll <0w>",,"&Llamar a <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Call all",,"Llamar a &todos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Call &Home <0w>",,"&Llamar al teléfono personal <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Call &Mobile <0w>",,"&Llamar al móvil <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Call &Work <0w>",,"&Llamar al teléfono profesional <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Automatic",,"&Automático",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Double click to schedule a meeting with all the members",,"Haz doble clic para programar una reunión con todos los integrantes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click for more appointments.",,"Haz clic para ver más citas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View in Overlay Mode",,"Ver en modo superpuesto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View in Side-By-Side Mode",,"Ver en modo paralelo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No color",,"Sin color",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import RSS Feeds from the Common Feed List",,"Importar fuentes RSS de la lista de fuentes comunes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The following RSS Feeds are in the Common Feed List and not in Outlook. Select the check boxes for each RSS Feed you want to add to Outlook, and then click Next.",,"Las siguientes fuentes RSS están en la lista de fuentes comunes y no en Outlook. Activa la casilla de cada fuente RSS que desees agregar a Outlook y haz clic en Siguiente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To import the Common Feed List, Windows Internet Explorer 7 or later must be installed.",,"Para importar la lista de fuentes comunes, debe estar instalado Windows Internet Explorer 7 o posterior.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Black",,"Negro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Blue",,"Azul",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dark Blue",,"Azul marino",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dark Gray",,"Gris oscuro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dark Green",,"Verde oscuro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dark Maroon",,"Rojo oscuro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dark Olive",,"Oliva oscuro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dark Orange",,"Naranja oscuro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dark Peach",,"Melocotón oscuro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dark Purple",,"Púrpura oscuro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dark Red",,"Rojo oscuro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dark Steel",,"Acero oscuro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dark Teal",,"Verde azulado oscuro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dark Yellow",,"Amarillo oscuro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gray",,"Gris",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Green",,"Verde",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Light Blue",,"Azul claro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Light Gray",,"Gris claro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Light Green",,"Verde claro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Light Orange",,"Naranja claro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Light Peach",,"Melocotón claro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Light Pink",,"Rosa claro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Light Red",,"Rojo claro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Light Teal",,"Verde azulado claro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Light Yellow",,"Amarillo claro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Maroon",,"Granate",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Olive",,"Oliva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Orange",,"Naranja",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Peach",,"Melocotón",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Purple",,"Púrpura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Red",,"Rojo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Steel",,"Acero",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Teal",,"Verde azulado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yellow",,"Amarillo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Adding personal contacts to AutoSuggest...",,"Agregando contactos personales a Autosugerir...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The selected conversation and all future messages will be moved to the <0W> folder.",,"La conversación seleccionada y todos los mensajes futuros se moverán a la carpeta <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All current and future items in the selected conversation will be deleted as they arrive.",,"Todos los elementos actuales y futuros de la conversación seleccionada se eliminarán a medida que lleguen.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All current and future items in the selected conversations will be deleted as they arrive.",,"Todos los elementos actuales y futuros de las conversaciones seleccionadas se eliminarán a medida que lleguen.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All current and future items in the selected conversations will be moved to the <0W> folder.",,"Todos los elementos actuales y futuros de las conversaciones seleccionadas se moverán a la carpeta <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ignore Conversation",,"Ignorar conversación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose a destination folder for all current and future items in the selected conversation:",,"Elige una carpeta de destino para todos los elementos actuales y futuros en la conversación seleccionada:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose a destination folder for all current and future items in the selected conversations:",,"Elige una carpeta de destino para todos los elementos actuales y futuros en las conversaciones seleccionadas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always Move Conversation",,"Mover conversación siempre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New items in the selected conversation are being moved to the <0W> folder.\n\nDo you want to stop moving new items?",,"Los nuevos elementos de la conversación seleccionada se están moviendo a la carpeta <0W>.\n\n¿Deseas dejar de mover los elementos nuevos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New items in the selected conversations are being moved to another folder.\n\nDo you want to stop moving new items?",,"Los nuevos elementos de las conversaciones seleccionadas se están moviendo a otra carpeta.\n\n¿Deseas dejar de mover los elementos nuevos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Disable Always Move Conversation",,"Deshabilitar Mover conversación siempre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to stop ignoring this conversation and move it to the <0W> folder?",,"¿Deseas dejar de omitir esta conversación y moverla a la carpeta <0W>?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to stop ignoring these conversations and move them to the <0W> folder?",,"¿Deseas dejar de omitir estas conversaciones y moverlas a la carpeta <0W>?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Stop Ignoring Conversation",,"Dejar de omitir conversación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&View Settings...",,"&Configuración de la vista...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Documents",,"Documentos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&dd",,"&Agregar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add A&ll",,"Agregar &todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add all remaining as new contacts",,"Agregar el resto de los contactos como nuevos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add a new contact",,"Agregar un contacto nuevo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel adding remaining contacts",,"Dejar de agregar el resto de los contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Duplicate Contact Detected (<0d> contacts more to add)",,"Contacto duplicado detectado (<0d> contactos más que agregar)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Duplicate Contact Detected (1 contact more to add)",,"Contacto duplicado detectado (1 contacto más que agregar)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No change",,"Sin cambios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel adding this to contacts",,"Dejar de agregar este a los contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do not add this contact",,"No agregar este contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Update this contact",,"Actualizar este contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "U&pdate",,"Actuali&zar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Update A&ll",,"Actua&lizar todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Update all remaining contacts",,"Actualizar el resto de los contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updated",,"Actualizado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Update this contact only",,"Actualizar únicamente este contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message was received securely by Microsoft Exchange from <0w>. The message and its content were not viewed or changed in transit.",,"Microsoft Exchange recibió este mensaje de forma segura de <0w>. El mensaje y su contenido no se han leído ni modificado durante el tránsito.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "From: <0w>",,"De: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save a copy of this contact using the vCard file format.",,"Guardar una copia de este contacto utilizando el formato de archivo vCard.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deleting folder <0w>.",,"Eliminando carpeta <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder quota of <0d> MB exceeded.",,"Se superó la cuota de carpeta de <0d> MB.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder quota of <0d> MB.",,"Cuota de carpeta de <0d> MB.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Date",,"Sin fecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To help protect your security, the Follow Up flag text has been hidden. <0w> Click here to see hidden text.",,"Para ayudar a proteger tu seguridad, se ocultó el texto de la marca de seguimiento. <0w> Haz clic aquí para ver el texto oculto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changes to this document are only available on this computer. To update the server with your changes, check in this document from your Web browser.",,"Los cambios de este documento solo están disponibles en este equipo. Para actualizar el servidor con los cambios, protege este documento desde el explorador web.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changes to this document are only available on this computer. Open this document to check in your changes.",,"Los cambios de este documento solo están disponibles en este equipo. Abre este documento para insertar los cambios en el repositorio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This document is marked for download during your next sync.",,"Este documento está marcado para descargarlo en la próxima sincronización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This document cannot be previewed or opened from Outlook because of a server permission error. You may be able to view this document in your Web browser.",,"No se puede abrir ni mostrar una vista previa de este documento desde Outlook debido a un error de permisos del servidor. Puede ver el documento en su explorador web.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This SharePoint document is not current. Outlook will download the latest document from the server during the next Send/Receive.",,"Este documento de SharePoint no es actual. Outlook descargará el documento más reciente del servidor durante la próxima operación Enviar y recibir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alt+<0w>",,"Alt+<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>: <1w>",,"<0w>: <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Logging is enabled. This can cause performance problems in Outlook and should only be turned on for troubleshooting purposes. Click here to turn off logging.",,"El registro está habilitado. Esto puede provocar problemas de rendimiento en Outlook y solo debe activarse para solucionar problemas. Haz clic aquí para desactivar el registro.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Logging is turned on. Logging is a diagnostic tool used by support professionals to help identify email issues. Logging might decrease Outlook performance. Do you want to turn logging off?",,"El registro está activado. El registro es una herramienta de diagnóstico que utilizan los profesionales del soporte técnico para facilitar la identificación de los problemas del correo. El registro puede reducir el rendimiento de Outlook. ¿Deseas desactivarlo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click below to download and preview this document.",,"Haz clic a continuación para descargar y obtener una vista previa de este documento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel &Download",,"&Cancelar Descargar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Download this document",,"&Descargar este documento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This email has been sent from an international address and contains characters from multiple languages that may look alike. Click here to learn more.",,"Este correo se envió desde una dirección internacional y contiene caracteres de varios idiomas que pueden tener la misma apariencia. Haz clic aquí para obtener más información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Links and other functionality have been disabled in this message. To turn on that functionality, move this message to the Inbox.",,"Los vínculos y algunas otras funciones se deshabilitaron en este mensaje. Para restaurar la función, mueve este mensaje a la Bandeja de entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This might be a phishing message and is potentially unsafe. Links and other functionality have been disabled. If you trust this message and want to turn that functionality back on, click here.",,"Este podría ser un mensaje malintencionado y potencialmente no seguro. Los vínculos y otras funciones se deshabilitaron. Si confías en este mensaje y deseas restaurar la función, haz clic aquí.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Be careful. This might be a phishing message and could be unsafe, and so we disabled links and other functionality. If you trust this message and want to turn that functionality back on, move this message to the Inbox.",,"Ten cuidado. Este podría ser un mensaje malintencionado y potencialmente no seguro. Los vínculos y otras funciones se deshabilitaron. Si confías en este mensaje y deseas restaurar la función, mueve este mensaje a la Bandeja de entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We could not verify the identity of the sender. Click here to learn more.",,"No pudimos comprobar la identidad del remitente. Haz clic aquí para obtener más información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The actual sender of this message is different than the normal sender. Click here to learn more.",,"El remitente real de este mensaje es diferente que el remitente normal. Haz clic aquí para obtener más información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To help protect your personal information, this message has been converted to plain text. Links and other functionality have been disabled. To restore functionality, move this message to the Inbox.",,"Para ayudar a proteger tu información personal, este mensaje se convirtió a texto sin formato. Los vínculos y otras funciones se deshabilitaron. Para restaurar la funcionalidad, mueve este mensaje a la Bandeja de entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This might be a phishing message and is potentially unsafe. Links and other functionality have been disabled.",,"Este puede ser un mensaje malintencionado y es potencialmente no seguro. Los vínculos y otras funciones se deshabilitaron.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(<0w> via <1w>)",,"(<0w> vía <1w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Marking all messages as read in <0w>",,"Marcar todos los mensajes como leídos <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Marking selected messages as read in <0w>",,"Marcar los mensajes seleccionados como leídos en <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Marking selected messages as unread in <0w>",,"Marcar los mensajes seleccionados como no leídos en <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Previous Location",,"Ubicación anterior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Previous Time",,"Hora anterior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Multimedia Message",,"Mensaje multimedia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Text Message",,"Mensaje de texto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mobile Message",,"Mensaje de móvil",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click",,"Clic",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check",,"Activar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Uncheck",,"Desactivar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Drop down",,"Desplegar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Menu",,"Menú",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Downloaded",,"Descargado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Header",,"Encabezado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> (<1w>)",,"<0w> (<1w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Office Online",,"Microsoft Office Online",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Access to this form template file is blocked. If you trust the source of the form, on the Home tab, click New Items, click More Items, and then click Choose Form. In the Look In list, click User Templates in the File System, and then select and open the template you want.",,"Se ha bloqueado el acceso a este archivo de plantilla de formulario. Si confías en el origen del formulario, haz clic en Nuevos elementos en la pestaña Inicio, luego elige Más elementos y haz clic en Elegir formulario. En la lista Buscar en, haz clic en Plantillas personales en el sistema de archivos y, a continuación, selecciona y abra la plantilla que desee.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Get more information about opening an .oft file.",," Obtener más información acerca de cómo abrir un archivo .oft.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Imported",,"Importado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "OPML File",,"Archivo OPML",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Files (*.*)|OPML Files (*.opml, *.xml)|",,"Todos los archivos (*.*)|Archivos OPML (*.opml, *.xml)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> - Auto-tagged",,"<0w> - Etiquetado automáticamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Never",,"Nunca",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Policy",,"Directiva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use Parent Folder Policy",,"Usar directiva de carpeta principal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retention Period",,"Período de retención",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>'s calendar has been updated automatically. This meeting request will now be deleted.",,"El Calendario de <0w> se actualizó automáticamente. Se eliminará esta convocatoria de reunión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Read more about email safety.",," Leer más sobre seguridad del correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Security",,"Seguridad de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send the item directly to the default printer without making changes.",,"Enviar el elemento directamente a la impresora predeterminada, sin realizar ningún cambio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select a printer, number of copies, and other printing options before printing.",,"Seleccionar una impresora, el número de copias y otras opciones de impresión antes de imprimir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print &Options...",,"&Opciones de impresión...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Preview and make changes to pages before printing.",,"Obtener una vista previa y realizar cambios en las páginas antes de imprimir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Multiple items are selected and might take a few moments to preview. To view these items, click Preview.",,"Hay varios elementos seleccionados y se puede tardar unos minutos en obtener una vista previa. Para ver estos elementos, haz clic en Vista previa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Preview",,"Vista previa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This preview might take a while, but if you don't mind waiting, click Preview.",,"Esta vista previa puede tardar cierto tiempo. Si no te importa esperar, haz clic en Vista previa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change how an item prints by editing and creating your own print styles.",,"Cambia cómo se imprime el elemento editando y creando tu propio estilo de impresión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> - <1W>",,"<0W> - <1W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some Errors",,"Algunos errores",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This is not the latest version of this SharePoint document. The latest version will be downloaded during the next Send/Receive. Editing this document now is not recommended and could result in conflicts with the document on the server. Do you want to continue?",,"Esta versión no es la más reciente del documento de SharePoint. La versión más reciente se descargará durante la próxima operación Enviar y recibir. No se recomienda editar este documento ahora ya que podría causar conflictos con el documento del servidor. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Rename...",,"&Cambiar nombre...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Full article.htm",,"Artículo completo.htm",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The following content for this RSS item cannot be downloaded:\r\n<0w>",,"No se puede descargar el contenido siguiente de este elemento de RSS:\r\n<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download all &content",,"Descargar todo el &contenido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Download article",,"&Descargar artículo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download all &enclosures",,"D&escargar todos los documentos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download <0w> (<1DuD,K+B>)",,"Descargar <0w> (<1DuD,K+B>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enclosures:",,"Documentos adjuntos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import canceled",,"Importación cancelada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All fields",,"Todos los campos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Update article",,"Actuali&zar artículo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Update <0w> (<1DuD,K+B>)",,"Descargar <0w> (<1DuD,K+B>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View article...",,"Ver artículo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Complete",,"<0w> completado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Run Repair Tool",,"Ejecutar herramienta de reparación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save a copy of the item to your computer in one of several formats.",,"Guardar una copia del elemento en el equipo en uno de los formatos propuestos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save one or more of the files attached to this message to your computer.",,"Guardar en el equipo uno o varios de los archivos adjuntos a este mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some of the controls in this form region contain layout errors that may affect the display of the form at runtime. In the Arrange group, click Region Layout and then click Select Controls with Layout Errors to identify these controls. Adjust each control so that it does not intersect with another control.",,"Algunos de los controles de esta área del formulario contienen errores de diseño que pueden afectar a la presentación del formulario en tiempo de ejecución. En el grupo Organizar, haz clic en Diseño de área y luego en Seleccionar controles con errores de diseño para identificar estos controles. Ajusta cada control de forma que no se solape con otro control.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Archiving in progress",,"Archivado en curso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel archiving",,"Cancelar archivado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel Clean Up",,"Cancelar limpieza",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel item operation",,"Cancelar la operación de elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connectivity to your server.",,"Conectividad con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click to enter your password for this account.",,"Haz clic para escribir tu contraseña para esta cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connectivity to your server",,"Conectividad con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All accounts are working offline.",,"Todas las cuentas están trabajando sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronization Status",,"Estado de sincronización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Filter",,"Filtro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Filter applied",,"Filtro aplicado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The list of items in this folder is filtered. You may not see all items that are in this folder.",,"La lista de elementos de esta carpeta está filtrada. Puede que no veas todos los elementos de esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Header Items in View",,"Elementos de encabezado en la vista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Headers",,"Encabezados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Number of headers in this folder",,"Número de encabezados en esta carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Items in View",,"Elementos en la vista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Number of items in this folder",,"Número de elementos de esta carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Items",,"Elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Multiple filters applied",,"Varios filtros aplicados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Group Notifications",,"Notificaciones de grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click to view group notifications",,"Haz clic para ver las notificaciones de grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Processing items error",,"Error al procesar elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click for more details.",,"Haz clic para obtener más detalles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can continue to use Outlook while the move is in progress. ",,"Puedes continuar usando Outlook mientras el movimiento está en progreso. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Moving messages in the background ",,"Moviendo mensajes en segundo plano ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Processing ... ",,"Procesando... ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is processing items. Click for more details.",,"Outlook está procesando elementos. Haz clic para obtener más detalles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatic replies are being sent. Click to change automatic reply settings.",,"Se están enviando respuestas automáticas. Haz clic para cambiar las opciones de respuesta automática.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Quota Information",,"Información de cuota",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0FK.B> Over",,"<0FK.B> por encima",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0FK.B> Free",,"<0FK.B> disponibles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>: <1FK.B> over <2FK.B>",,"<0w>: <1FK.B> por encima de <2FK.B>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>: <1FK.B> free of <2FK.B>",,"<0w>: <1FK.B> disponibles de <2FK.B>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ". Unable to send or receive mail. ",,". No se puede enviar ni recibir correo. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ". Unable to send mail. ",,". No se puede enviar correo. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last known size of ",,"Último tamaño conocido de ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reminders",,"Avisos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click to view reminders",,"Haz clic aquí para ver los avisos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send/Receive error",,"Error de envío o recepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click to see Send/Receive errors",,"Haz clic para ver los errores de envío o recepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send/Receive progress",,"Progreso de envío o recepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is sending or receiving information. Click for Send/Receive settings",,"Outlook está enviando o recibiendo información. Haz clic para ver las opciones de envío o recepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The time this folder was last synchronized",,"Hora en que se sincronizó esta carpeta por última vez",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Social Notifications",,"Notificaciones sociales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click to view social notifications",,"Haz clic aquí para ver las notificaciones sociales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronization filter applied",,"Filtro de sincronización aplicado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unread Items in View",,"Elementos no leídos de la vista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unread",,"Sin leer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Number of unread items in this folder",,"Número de elementos no leídos en esta carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unseen Items in View",,"Elementos sin ver de la vista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unseen",,"Sin ver",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Number of unseen items in this folder",,"Número de elementos sin ver de esta carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Moving <0D> items from <1w> to <2w>",,"Moviendo <0D> elementos de <1w> a <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Moving <0D> items",,"Moviendo <0D> elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hashtag",,"Hashtag",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sender Name",,"Nombre del remitente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show most relevant search results on top",,"Mostrar los resultados de la búsqueda más relevantes en la parte superior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Send Cancellation",,"En&viar cancelación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The time of this <0w> has changed. Do you want to send?",,"La hora de la <0w> cambió. ¿Deseas enviarla?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No changes have been made to the <0w>.\n\nDo you want to change the <0w> before sending?",,"No se realizaron cambios a la <0w>.\n\n¿Deseas modificar la <0w> antes de enviarla?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to send this <0w> without a location?",,"¿Deseas enviar <0w> sin ubicación?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This <0w> has no location and it occurs in the past.\n\nDo you want to enter a location or change the <0w> time before sending?",,"<0w> no tiene ubicación y se produce en el pasado.\n\n¿Deseas especificar una ubicación o cambiar la hora de <0w> antes de que se envíe?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to send this <0w> without a subject?",,"¿Deseas enviar <0w> sin asunto?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This <0w> has no subject and it occurs in the past.\n\nDo you want to enter a subject or change the <0w> time before sending?",,"<0w> no tiene asunto y se produce en el pasado.\n\n¿Deseas especificar un asunto o cambiar la hora de <0w> antes de que se envíe?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to send this <0w> without a subject and location?",,"¿Deseas enviar <0w> sin asunto ni ubicación?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This <0w> has no subject, no location, and it occurs in the past.\n\nDo you want to enter a subject, location, or make sure the time is correct before sending?",,"Esta <0w> no tiene asunto ni ubicación y se produce en el pasado.\n\n¿Deseas escribir un asunto, especificar una ubicación o asegurarse de que la hora sea correcta antes de enviarla?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This <0w> occurs in the past.\n\nDo you want to change the <0w> time before sending?",,"<0w> tiene lugar en el pasado.\n\n¿Deseas cambiar la hora de <0w> antes de que se envíe?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "meeting request",,"convocatoria de reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "post",,"publicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "task",,"tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w#50> Drafts",,"Borradores de <0w#50>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Offline Documents",,"Documentos sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To hide access to this program, you must uninstall it. You can uninstall it from Programs and Features in Control Panel.\n\nWould you like to start Programs and Features?",,"Para ocultar el acceso a este programa, debes desinstalarlo. Puedes desinstalarlo desde Programas y características en el Panel de control.\n\n¿Deseas iniciar Programas y características?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<1w> - <0w>",,"<0w> - <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\nThe server returned the following error message: ",,"\nEl servidor devolvió el siguiente mensaje de error: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type a new <0w>",,"Escribe el/la <0w> nuevo/a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New <0w> Row",,"Nueva fila de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "D&elete Task",,"&Eliminar tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cl&ear Flag/Delete Task",,"Borrar marca/&Eliminar tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Daily Task List",,"Lista de tareas diarias",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachment Handling",,"Tratamiento de datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachment and Document Preview",,"Vista previa de datos adjuntos y documentos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachment Security Mode",,"Modo de seguridad de datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatic Download",,"Descarga automática",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Digital IDs (Certificates)",,"Id. digitales (Certificados)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Encrypted email",,"Correo cifrado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Read as Plain Text",,"Leer como texto sin formato",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reply With Changes",,"Responder con cambios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Script in Folders",,"Scripts en las carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Trust Center",,"Centro de confianza",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&dd digital signature to outgoing messages",,"Agregar firma &digital a los mensajes salientes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Apply macro secur&ity settings to installed add-ins",,"Aplicar configuración de &seguridad de macros a los complementos instalados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can control whether Outlook automatically downloads and displays pictures when you open an HTML email message.",,"Puedes controlar si deseas que Outlook descarga y muestre imágenes automáticamente al abrir un mensaje de correo en formato HTML.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Blocking pictures in email messages can help protect your privacy. Pictures in HTML email can require Outlook to download the pictures from a server. Communicating to an external server in this way can verify to the sender that your email address is valid, possibly making you the target of more junk mailings.",,"Bloquear las imágenes en los mensajes de correo puede ayudarte a proteger tu privacidad. Las imágenes del correo HTML pueden requerir que Outlook las descargue de un servidor. Comunicarse de este modo con un servidor externo puede servir para que el remitente compruebe que tu dirección de correo es válida, lo que te identificaría como posible objetivo para recibir más correo no deseado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Publish to GAL...",,"&Publicar en GAL...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Get a Digital ID...",,"&Obtener un Id. digital...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Import/Export...",,"&Importar o exportar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachment and Document &Previewers...",,"&Controladores de vista previa de datos adjuntos y documentos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Permit downloads in email messages from senders and to recipients defined in the &Safe Senders and Safe Recipients Lists used by the Junk Email filter",,"Permitir descargas en mensajes de correo de los remitentes y destinatarios definidos en las listas de destinatarios y de remitentes &seguros que utiliza el filtro de correo no deseado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Don't download pictures automatically in standard HTML email messages or RSS items",,"No &descargar imágenes automáticamente en mensajes de correo electrónico HTML estándar ni en elementos RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Read all digitally signed &mail in plain text",,"Leer todo el correo firmado digitalmente en te&xto sin formato",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Turn off Attachment Preview",,"&Desactivar vista previa de datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Permit downloads in &RSS items",,"Permitir descargas en elementos &RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Permit downloads in <0w> Discussion &Boards",,"P&ermitir descargas en los paneles de discusión <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&ad all standard mail in plain text",,"L&eer todo el correo estándar en texto sin formato",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Add properties to attachments to enable Reply with Changes",,"&Agregar propiedades a datos adjuntos para habilitar Responder con cambios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Allow script in Public &Folders",,"Pe&rmitir scripts en carpetas públicas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&llow script in shared folders",,"Per&mitir scripts en carpetas compartidas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Warn me before downloading content when editing, forwarding, or replying to email",,"&Avisar antes de descargar contenido al editar o reenviar correo o responder a ese correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "De&fault Setting:",,"Con&figuración predeterminada:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""All redundant messages in this conversation will be moved to the ""<0w#25>"" folder."",,""Todos los mensajes redundantes de esta conversación se moverán a la carpeta ""<0w#25>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clean Up Conversation",,"Limpiar conversación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Clean Up",,"&Limpiar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You are attempting to clean up a conversation or folder that is inside of the current Clean Up destination folder ""<0w#25>"".\n\nNo messages will be moved.\n\nYou can choose which type of messages are cleaned up in 'Settings'.\n\n"",,""Estás intentando limpiar una conversación o carpeta que se encuentra dentro de la carpeta de destino actual de Limpiar ""<0w#25>"".\n\nNo se moverá ningún mensaje.\n\nPuedes elegir el tipo de mensajes que se limpiarán en ""Configuración"".\n\n"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Digital IDs or Certificates are documents that allow you to prove your identity in electronic transactions.",,"Los Id. o certificados digitales son documentos que permiten demostrar la identidad del usuario en las transacciones electrónicas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Encrypt contents and attachments for outgoing messages",,"Cifr&ar contenido y datos adjuntos para mensajes salientes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clean Up Folder",,"Limpiar carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Clean Up Folder",,"&Limpiar carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""All redundant messages in the current folder and its subfolders will be moved to the ""<0w#25>"" folder."",,""Todos los mensajes redundantes en la carpeta actual y sus subcarpetas se moverán a la carpeta ""<0w#25>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""All redundant messages in the current folder will be moved to the ""<0w#25>"" folder."",,""Todos los mensajes redundantes en la carpeta actual se moverán a la carpeta ""<0w#25>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Macro Settings",,"Configuración de macros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Notifications for digitally &signed macros, all other macros disabled",,"Notificaciones para macros &firmadas digitalmente; todas las demás macros están deshabilitadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Notifications for &all macros",,"Notificaciones para t&odas las macros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "E&nable all macros (not recommended; potentially dangerous code can run)",,"H&abilitar todas las macros (no recomendado; se puede ejecutar un código potencialmente peligroso)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Disable all ¯os without notification",,"Deshabilitar todas las ¯os sin notificación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""No messages were cleaned up.\n\nOnly messages that satisfy your Clean Up Settings will be moved to the ""<0w#25>"" folder.\n\nYou can choose which type of messages are cleaned up in 'Settings'.\n\n"",,""No se limpió ningún mensaje.\n\nsolo se moverán a la carpeta ""<0w#25>"" los mensajes que satisfacen la configuración de Limpiar.\n\nPuede elegir el tipo de mensajes que se limpiarán en ""Configuración"".\n\n"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The destination folder ""<0w#25>"" for Conversation Clean Up is not available.\n\nNo messages will be moved.\n\nYou can choose which type of messages are cleaned up in 'Settings'.\n\n"",,""La carpeta de destino ""<0w#25>"" para Limpieza de conversación no está disponible.\n\nNo se moverá ningún mensaje.\n\nPuedes elegir el tipo de mensajes que se limpiarán en ""Configuración"".\n\n"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Programmatic Access Security",,"Seguridad de acceso mediante programación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Always warn me about suspicious activity",,"Avisarme &siempre sobre la actividad sospechosa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\nAntivirus status: Invalid. This version of Windows supports antivirus detection, but no antivirus was found.",,"\nEstado del antivirus: no válido. Esta versión de Windows admite la detección del antivirus, pero no se encontró ninguno.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\nAntivirus status: Unavailable. This version of Windows does not support antivirus detection.",,"\nEstado del antivirus: no disponible. Esta versión de Windows no admite la detección del antivirus.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\nAntivirus status: Valid",,"\nEstado del antivirus: válido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Warn me about suspicious activity when my antivirus software is inactive or out-of-date (recommended)",,"A&visarme sobre la actividad sospechosa cuando mi programa antivirus esté inactivo o no esté actualizado (recomendado)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use the following settings to determine when you want to be warned about suspicious activity when another program attempts to do the following things programmatically:\n\n • Access your address book and email address information.\n • Send email messages on your behalf.",,"Utiliza la siguiente configuración para determinar cuándo deseas que se te avise sobre el desarrollo de una actividad sospechosa cuando otro programa intenta llevar a cabo las siguientes acciones mediante programación:\n\n • Obtener acceso a la información de la libreta de direcciones.\n • Enviar mensajes de correo en tu nombre.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Never warn me about suspicious activity (not recommended)",,"&No avisarme nunca sobre la actividad sospechosa (no recomendado)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Programmatic Access",,"Acceso mediante programación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The destination folder can not be a folder that contains items other than messages. To select a different folder, click OK.",,"La carpeta de destino no puede ser una carpeta que contenga elementos que no sean mensajes. Para seleccionar una carpeta diferente, haz clic en Aceptar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Security Mode: Administrator Security Form Controlled",,"Modo de seguridad: controlado por formulario de seguridad del administrador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Security Mode: Administrator Form/User Controlled",,"Modo de seguridad: controlado por formulario del administrador o el usuario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Security Mode: Default",,"Modo de seguridad: predeterminado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Security Mode: User Controlled",,"Modo de seguridad: controlado por el usuario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send clear &text signed message when sending signed messages",,"Enviar mensaje firmado de &texto no cifrado al enviar mensajes firmados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conversation Clean Up",,"Limpieza de conversación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Settings",,"&Configuración",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cleaned-up items will go to this folder:",,"Los archivos limpiados irán a esta carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Messages moved by Clean Up will go to their account's Deleted Items.",,"Los mensajes movidos mediante Limpiar irán a la carpeta Elementos eliminados de su cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When cleaning sub-folders, recreate the folder &hierarchy in the destination folder",,"Al limpiar las subcarpetas, volver a crear la &jerarquía de carpetas en la carpeta de destino",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Don't move &flagged messages",,"No mover los mensajes &marcados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When a &reply modifies a message, don't move the original",,"Cua&ndo una respuesta modifica un mensaje, no mover el original",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Don't move &digitally-signed messages",,"No mover los mensajes firmados &digitalmente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Don't move &categorized messages",,"No mo&ver los mensajes ordenados por categoría",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Don't move &unread messages",,"No mover los mensa&jes no leídos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Request S/MIME receipt for all S/MIME signed messages",,"&Solicitar confirmación S/MIME para todos los mensajes S/MIME firmados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cleaning up <0w#25>",,"Limpiando <0w#25>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cleaning up conversations",,"Limpiando las conversaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "other text document extensions",,"otras extensiones de documentos de texto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Site Mailbox Shared Documents",,"Documentos compartidos del buzón del sitio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Toggle Quick Click category\r\nRight-click for all options",,"Activar o desactivar la categoría de clic rápido\r\nHaz clic con el botón derecho para ver todas las opciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete the item",,"Eliminar el elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark complete\r\nRight-click for all options",,"Marcar como completado\r\nHaz clic con el botón derecho para ver todas las opciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation you selected will not be completed until you restart (!idspnOutlook_NV).",,"La operación que seleccionaste no se completará hasta que selecciones Salir en el menú Archivo y reinicies (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My Contacts",,"Mis contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My Calendars",,"Mis calendarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Team: <0w>",,"Equipo: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My Journals",,"Mis diarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My Notes",,"Mis notas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to remove the group '<0w>' and move its contents into the Deleted Items folder?",,"¿Confirmas que deseas eliminar el grupo '<0w>' y mover su contenido a la carpeta Elementos eliminados?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Contacts",,"Otros contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Calendars",,"Otros calendarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Journals",,"Otros diarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Notes",,"Otras notas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Tasks",,"Otras tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My Tasks",,"Mis tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Offline Status",,"Estado sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Downloaded Documents",,"Documentos descargados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Available for Download",,"Disponible para descarga",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0D> Busy",,"<0D> Ocupado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0D> event",,"<0D> evento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0D> events",,"<0D> eventos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0D> Free",,"<0D> Libre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0D> Out of Office",,"<0D> Fuera de la oficina",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0D> Tentative",,"<0D> Provisional",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0D> Working Elsewhere",,"<0D> Trabajando en otro lugar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\n\nProgID: <2w>\nGUID: <3w>\nName: <0w>\nDescription: <1w>\nLoad Behavior: <4d>\nHKLM: <5d>\nLocation: <6w>\nThreshold Time (Milliseconds): <7d>\nTime Taken (Milliseconds): <8d>\nDisable Reason: <9w>\nPolicy Exception (Allow List): ",,"\n\nProgID: <2w>\nGUID: <3w>\nNombre: <0w>\nDescripción: <1w>\nComportamiento de carga: <4d>\nHKLM: <5d>\nUbicación: <6w>\nUmbral de tiempo (milisegundos): <7d>\nTiempo necesitado (milisegundos): <8d>\nMotivo de deshabilitación: <9w>\nExcepción a la directiva (lista de permitidos): ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook disabled the following add-in(s):\n\n",,"Outlook deshabilitó los complementos siguientes:\n\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter the location of the internet calendar you want to add to Outlook:",,"Escribe la ubicación del calendario de Internet que deseas agregar a Outlook:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add a Calendar (Ctrl+L)",,"Agregar un calendario (Ctrl+L)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add a Department",,"Agregar un departamento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rooms",,"Salas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Appro&ve",,"&Aprobar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Approve",,"Aprobar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You are rejecting the submitted message. Your response is sent to the person who submitted the message.",,"Estás rechazando el mensaje enviado. La respuesta se enviará a la persona que te envió el mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> approved this request on <1tDT>",,"<0w> aprobó esta solicitud el <1tDT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> decided <1w> on <2tDT>",,"<0w> decidió <1w> el <2tDT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> rejected this request on <1tDT>",,"<0w> rechazó esta solicitud el <1tDT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You approved this request on <0tDT>",,"Aprobaste esta solicitud el <0tDT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You decided <0w> on <1tDT>",,"Decidiste <0w> el <1tDT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You rejected this request on <0tDT>",,"Rechazó esta solicitud el <0tDT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "R&eject",,"&Rechazar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reject",,"Rechazar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conflicts: <0d>",,"Conflictos: <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting cannot be found in the Calendar",,"No se encuentra la reunión en el Calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Searching for this meeting...",,"Buscando esta reunión...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Loading calendar preview...",,"Cargando vista previa del calendario...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar Preview",,"Vista previa del calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove Attachments",,"Quitar datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove Attachment",,"Quitar datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account: <0S>",,"Cuenta: <0S>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you get the required updates. To connect, enable updates.",,"Outlook dejará de funcionar en <0d> <0p/día/días/> si no instala las actualizaciones necesarias. Para conectarse, habilite las actualizaciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you get the required updates. To connect, install updates.",,"Outlook dejará de funcionar en <0d> <0p/día/días/> si no instala las actualizaciones necesarias. Para conectarse, instale las actualizaciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you upgrade from Outlook <1d> to Outlook <2d>. To learn more, click Upgrade Options.",,"Outlook dejará de funcionar en <0d> <0p/día/días/> a menos que cambie de Outlook <1d> a Outlook <2d>. Para obtener más información, haga clic en las opciones para instalar la nueva versión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enable Updates",,"Habilitar actualizaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook can't connect until you get the required updates. To connect, enable updates.",,"Outlook no puede conectar hasta que obtengas las actualizaciones necesarias. Para conectarte, habilita las actualizaciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook can't connect until you get the required updates. To connect, install updates.",,"Outlook no puede conectar hasta que obtengas las actualizaciones necesarias. Para conectarte, instala las actualizaciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook can't connect until you upgrade your version of Outlook. To learn more, click Upgrade Options.",,"Outlook no puede conectarse hasta que actualices tu versión de Outlook. Para más información, haz clic en Opciones para instalar la nueva versión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Install Updates",,"Instalar actualizaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Needs Updates",,"Outlook necesita actualizaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook won't work unless you get the required updates. To connect, enable updates.",,"Outlook no funcionará a menos que obtengas las actualizaciones necesarias. Para conectarte, habilita las actualizaciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook won't work unless you get the required updates. To connect, install updates.",,"Outlook no funcionará a menos que obtengas las actualizaciones necesarias. Para conectarte, instala las actualizaciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upgrade Options",,"Opciones para instalar la nueva versión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upgrade Required",,"Es necesario instalar la nueva versión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook won't work unless you upgrade from Outlook <0d> to Outlook <1d>. To learn more, click Upgrade Options.",,"Outlook no funcionará a menos que cambies de Outlook <0d>a Outlook <1d>. Para obtener más información, haz clic en las opciones para instalar la nueva versión .",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Close Calendar",,"Cerrar calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send a sharing request to see more details for this calendar.",,"Para ver más detalles de este calendario envía una solicitud para compartir .",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't show you <0w> group right now. Make sure Outlook is connected and try again.",,"No se puede mostrar el grupo <0w> en este momento. Comprueba que Outlook está conectado y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We are unable to retrieve the <0w> group right now. Please check the validity of this group and try again.",,"No podemos recuperar el grupo <0w> en este momento. Comprueba la validez del grupo y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change who can view this published calendar.",,"Cambia quién puede ver el calendario publicado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose an account",,"Elige una cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose an address",,"Elige una dirección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Common Properties",,"Propiedades comunes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ignore Conversations",,"Ignorar conversaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always Move Conversations",,"Mover siempre las conversaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Stop Automatic Delete",,"Detener la eliminación automática",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Stop Automatic Move",,"Detener el movimiento automático",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Disable Always Move Conversations",,"Deshabilitar Mover siempre las conversaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Disable Ignore Conversations",,"Deshabilitar Ignorar conversaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Current Folder:",,"Carpeta actual:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create a new calendar group in the Folder Pane.",,"Cree un nuevo grupo de calendarios en el panel de carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saves the currently displayed calendars as a new calendar group in the Folder Pane.",,"Guarda los calendarios mostrados actualmente como un nuevo grupo de calendarios en el panel de carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> As a result, it was disabled.",,"<0w> Como resultado, se deshabilitó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It wasn't disabled because it's in the Always Enable list.",,"<0w> No se deshabilitó porque aparece en la lista de elementos siempre habilitados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused Outlook to crash.",,"Este complemento hace que Outlook se bloquee.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The add-in caused Outlook to crash, but it wasn't disabled because it's in the Do Not Disable list.",,"El complemento provocó que Outlook se bloquease, pero no se deshabilitó porque está en la lista No deshabilitar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The add-in caused Outlook to crash, but it wasn't disabled because a user did not allow it to be disabled.",,"El complemento provocó que Outlook se bloquease, pero no se deshabilitó porque el usuario no lo permitió.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused Outlook to switch folders slowly.",,"Este complemento hace que Outlook cambie de carpeta despacio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused Outlook to open items slowly.",,"Este complemento hace que Outlook abra los elementos despacio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused Outlook to run slowly.",,"Este complemento hace que Outlook funcione despacio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused Outlook to start slowly.",,"Este complemento hace que Outlook se inicie despacio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " None ",," Ninguno ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It wasn't disabled because it's controlled by your system administrator.",,"<0w> No se deshabilitó porque es un elemento controlado por el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused Outlook to close slowly.",,"Este complemento hace que Outlook se cierre despacio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Do you want to disable it?",,"<0w> ¿Quieres deshabilitarlo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused Outlook to switch windows slowly.",,"Este complemento hace que Outlook cambie de ventana despacio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused Outlook to close a window slowly.",,"Este complemento hace que Outlook cierre una nueva ventana despacio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused a delay when replying to an email.",,"Este complemento causa un retraso al responder a un correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused Outlook to open items slowly.",,"Este complemento hacía que Outlook abriera los elementos con lentitud.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused delay in Outlook when writing an email.",,"Este complemento provocó retrasos en Outlook al escribir un correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused Outlook to send items slowly.",,"Este complemento provocaba que Outlook enviara los elementos con lentitud.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused Outlook to write items slowly.",,"Este complemento provocaba que Outlook escribiera los elementos con lentitud.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused Outlook to run slowly.",,"Este complemento provocaba que Outlook se ejecutara con lentitud.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused a delay in switching views.",,"Este complemento provocó un retraso en el cambio de vista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused a delay adding a folder to the folder list.",,"Este complemento causa un retraso al agregar una carpeta a la lista de carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused Outlook to open a new window slowly.",,"Este complemento hace que Outlook abra una nueva ventana lentamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused Outlook to run slowly when a new email message arrives.",,"El complemento hacía que Outlook se ejecutara con lentitud al llegar un nuevo mensaje de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused Outlook to run slowly.",,"Este complemento hacía que Outlook se ejecutara con lentitud.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in caused a delay when selecting a new item.",,"Este complemento causa un retraso cuando se selecciona un nuevo elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Average delay: <0F.2> seconds",,"Promedio de retraso: <0F.2> segundos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "> <0F.0> seconds",,"> <0F.0> segundos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Enable this add-in",,"H&abilitar este complemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook detected a COM add-in problem",,"Outlook detectó un problema con un complemento COM",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Disable this add-in",,"&Deshabilitar este complemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always &enable this add-in",,"&Habilitar siempre este complemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "These COM add-ins decreased performance or caused Outlook to crash.",,"Estos complementos COM han disminuido el rendimiento o hicieron que Outlook se bloquee.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Disabled COM Add-ins",,"Complementos COM deshabilitados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This contact group has been edited with a newer version of Outlook and contains too many members to display.",,"Este grupo de contactos se editó con una versión más reciente de Outlook y contiene demasiados integrantes para mostrarlos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This contact group contains more members than supported when using Microsoft Outlook 2007 Service Pack 1 or earlier.\r\n\r\nDo you want to save changes to the contact group?",,"Este grupo de contactos contiene más integrantes de los admitidos al usar Microsoft Outlook 2007 Service Pack 1 o versiones anteriores.\r\n\r\n¿Deseas guardar los cambios realizados en el grupo de contactos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Offline Address Book - <0w>",,"Libreta de direcciones sin conexión - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must choose an account before sending.",,"Debes elegir una cuenta antes de enviar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "- <0w>",,"- <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> - <1w>",,"<0w> - <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Email Address...",,"Otra dirección de correo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> [<1w>]",,"<0w> [<1w>]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send using account: <0w>",,"Enviar con la cuenta: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Go to <0w>",,"Ir a <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View the group calendar",,"Vea el calendario del grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Groups",,"Grupos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View group files in OneDrive",,"Vea los archivos del grupo en OneDrive",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> (<1w>)",,"<0w> (<1w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No group email or invitations will be sent to your inbox",,"No se enviarán los mensajes de correo ni las invitaciones del grupo a tu bandeja de entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only replies to you and group events will be sent to your inbox.",,"Solo se enviarán a la bandeja de entrada las respuestas dirigidas a ti y los eventos de grupo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not receiving any group email in inbox.",,"No recibes ningún correo del grupo en tu bandeja de entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only replies to you will be sent to your inbox.",,"Solo recibirás respuestas que te hagan en la Bandeja de entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You'll no longer be a member of the group",,"Dejará de pertenecer a este grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You'll no longer be a member of this group and will stop receiving all content.",,"Ya no pertenecerá a este grupo y dejará de recibir todo el contenido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show more group assets",,"Muestra más recursos del grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Access this group's notebook",,"Accede al bloc de notas de este grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pending Approval",,"Pendiente de aprobación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pending membership approval from one of the group admins",,"Falta la aprobación de pertenencia de uno de los administradores del grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Private Group)",,"(Grupo privado)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Private group",,"Grupo privado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Private Group with Guests)",,"(grupo privado con invitados)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Private group with guests",,"Grupo privado con invitados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Private Group with Guests · <0w>)",,"(Grupo privado con invitados · <0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Private Group · <0w>)",,"(Grupo privado · <0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Public Group)",,"(Grupo público)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Public group",,"Grupo público",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Public Group with Guests)",,"(grupo público con invitados)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Public group with guests",,"Grupo público con invitados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Public Group with Guests · <0w>)",,"(Grupo público con invitados · <0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Public Group · <0w>)",,"(Grupo público · <0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Request to join this private group",,"Solicitud para unirse a este grupo privado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Group email and invitations will be sent to your inbox",,"Los mensajes de correo y las invitaciones del grupo se enviarán a tu bandeja de entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All group email and events will be sent to your inbox.",,"Todos los mensajes de correo y los eventos del grupo se enviarán a tu bandeja de entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Receive all group email and events in your inbox.",,"Recibe todos los mensajes de correo y los eventos del grupo en tu bandeja de entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only receive replies to you and group events in your inbox.",,"Solo recibirás respuestas que te hagan y eventos de grupo en la Bandeja de entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only receive replies to you in your inbox.",,"Solo recibirás respuestas que te hagan en la bandeja de entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Link copied to clipboard",,"Vínculo copiado en el portapapeles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Share this link to invite people in your organization to join ""<0w>"". Clicking this link will submit a request to the owner, on the person's behalf, to join the group."",,""Comparte este vínculo para invitar a usuarios de la organización a unirse a ""<0w>"". Al hacer clic en este vínculo, se enviará una solicitud al propietario en nombre del usuario para unirse al grupo."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Share this link to invite people in your organization to join ""<0w>"". When they click the link, they'll be added to the group."",,""Comparte este vínculo para invitar a usuarios de la organización a unirte a ""<0w>"". Al hacer clic en este vínculo se agregarán al grupo."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""<0w> has invited you to join the Office 365 Group: <1w>.<<BR><<BR>This is a private group. <<A HREF=""<2w>"">Submit a request<</A> to the group owners to join the group."",,""<0w> te invitó a unirte al grupo de Office 365: <1w>.<<BR><<BR>Se trata de un grupo privado. <<A HREF=""<2w>"">Envía una solicitud<</A> a los propietarios del grupo para unirte al grupo."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""<0w> has invited you to join the Office 365 Group: <1w>.<<BR><<BR>This is a public group. <<A HREF=""<2w>"">Click here to join the group.<</A>"",,""<0w> te invitó a unirte al grupo de Office 365: <1w>.<<BR><<BR>Se trata de un grupo público. <<A HREF=""<2w>"">Haz clic aquí para unirse al grupo.<</A>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You're invited to join <0w>",,"Te invitaron a unirte a <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was a problem inviting others to this group. Make sure Outlook is connected and try again.",,"No se pudo invitar a otros usuarios a este grupo. Asegúrate de que Outlook está conectado e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Group Share link",,"Vínculo para compartir el grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send an Email Invitation",,"Enviar una invitación por correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invite Others",,"Invitar a otros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not following",,"No se está siguiendo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Leave group",,"Abandonar e&l grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Following",,"Siguiendo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Follow in Inbox",,"&Seguir en la bandeja de entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Stop following in Inbox",,"Dejar de &seguir en la bandeja de entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Members",,"Miembros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "+ <0d>",,"<0d> más",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type the name or alias of a person to show their calendar",,"Escribe el nombre o alias de una persona para mostrar su calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add a Calendar using Address Book",,"Agregar un calendario mediante la libreta de direcciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No free/busy information could be retrieved.",,"No se pudo recuperar información de disponibilidad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Free/Busy information is not available.",,"La información de disponibilidad no está disponible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating...",,"Actualizando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import and Export files and settings into Outlook.",,"Importa y exporta archivos y configuraciones en Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Indexing Status",,"Estado de indización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Join <0w>",,"Unirse a <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1w>, and <2d> others like your message",,"A <0w>, <1w> y <2d> les gusta tu mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1w>, and <2d> others like your message in the <3w> group.",,"A <0w>, <1w> y otras <2d> personas les gusta tu mensaje en el grupo <3w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> likes your message",,"A <0w> le gusta tu mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> likes your message in the <1w> group.",,"A <0w> le gusta tu mensaje en el grupo <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1w>, and 1 other like your message",,"<0w>, <1w> y 1 les gusta tu mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1w>, and 1 other like your message in the <2w> group.",,"A <0w>, <1w> y 1 persona más les gusta tu mensaje en el grupo <2w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> and <1w> like your message",,"A <0w> y <1w> les gusta tu mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> and <1w> like your message in the <2w> group.",,"A <0w> y a <1w> les gusta tu mensaje en el grupo <2w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Like",,"Me gusta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Like message",,"Te gusta el mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Un-Like",,"Ya no me gusta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unlike message",,"Muestra que no le gusta este mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "People who like this.",,"Personas a las que les gusta esto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> others",,"<0w> otras personas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1w>, and <2w> like this.",,"A<0w>, a <1w> y a <2w> les gusta esto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1w>, and <2w> like this.",,"A <0w>, a <1w> y a <2w> les gusta esto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> likes this.",,"A <0w> le gusta esto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> and <1w> like this.",,"A <0w> y a <1w> les gusta esto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Someone",,"Alguien",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You",,"usted",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1w>, <2w>, and <3w> like this.",,"A <0w>, a <1w>, a <2w> y a <3w> les gusta esto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> like this.",,"A <0w> le gusta esto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> and <1w> like this.",,"A <0w> y a <1w> les gusta esto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 hour ago",,"Hace 1 hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 minute ago",,"Hace 1 minuto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A few seconds ago",,"Hace unos segundos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have new notifications.",,"Tienes nuevas notificaciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yesterday",,"Ayer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The following associations failed in the external system.",,"Error de las siguientes asociaciones en el sistema externo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item could not be created in the external system.",,"No se pudo crear este elemento en el sistema externo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item could not be deleted in the external system.",,"No se pudo eliminar este elemento en el sistema externo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred when trying to synchronize this item with the external system.",,"Error al intentar sincronizar este elemento con el sistema externo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item could not be updated in the external system.",,"No se pudo actualizar este elemento en el sistema externo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item cannot synchronize until the conflict has been resolved.",,"Este elemento no se puede sincronizar hasta que se resuelva el conflicto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is a conflict between the local version and the external system version of this item.",,"Hay un conflicto entre la versión local y la versión del sistema externo de este elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to delete this item?",,"¿Estás seguro de que deseas eliminar este elemento?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel all failed association changes.",,"Cancela todos los cambios de asociación que generaron errores.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete the failed operation with the same data.",,"Elimina la operación no efectuada correctamente que contiene los mismos datos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retry all failed association changes.",,"Vuelve a intentar todos los cambios de asociación que generaron errores.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retry the failed operation with the same data.",,"Vuelve a intentar la operación que generó un error con los mismos datos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel the failed operation and revert the item to the state in the external system.",,"Cancela la operación que generó un error y revierte el elemento al estado que tenía en el sistema externo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hide Error Details",,"Ocultar detalles del error",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show Error Details",,"Mostrar detalles del error",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item could not be read in the external system.",,"No se pudo leer este elemento en el sistema externo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All the unsaved changes will be lost. Are you sure you want to continue?",,"Todos los cambios sin guardar se perderán. ¿Estás seguro de que deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to overwrite all your local changes with external system data?",,"¿Estás seguro de que deseas sobrescribir todos los cambios locales con los datos del sistema externo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You are not responding to the latest message in this conversation. Click here to open it.\r\n",,"No estás respondiendo al mensaje más reciente de esta conversación. Haz clic aquí para abrirlo.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Collapse Appointment Quick View",,"Contraer vista rápida de cita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Expand Appointment Quick View",,"Expandir vista rápida de cita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Collapse Header",,"Contraer encabezado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Expand Header",,"Expandir encabezado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d>",,"<0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Required",,"Obligatorio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> more add-ins were found",,"Se encontraron <0d> complementos más",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting has been adjusted to reflect your current time zone. It was initially created in the following time zone: <0W>.\r\n",,"Esta reunión se ajustó para reflejar tu zona horaria actual. Inicialmente, se creó en la siguiente zona horaria: <0W>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type a name for the new calendar group",,"Escribe un nombre para el nuevo grupo de calendarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create New Calendar Group",,"Crear nuevo grupo de calendarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook detected an issue with an add-in and disabled it.",,"Outlook detectó un problema con un complemento y lo deshabilitó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add-in Alert",,"Alerta de complemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you get the required updates.",,"Outlook dejará de funcionar en <0d> <0p/día/días/> si no instala las actualizaciones necesarias.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you upgrade Outlook.",,"Outlook dejará de funcionar en <0d> <0p/día/días/> si no instala la nueva versión de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To get new email, use your browser to sign in to <0w>.",,"Para obtener un nuevo correo, Usa el explorador para iniciar sesión en <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check your connection",,"Comprueba la conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open Browser",,"Abrir explorador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook disabled the add-in '<0w>'.",,""Outlook deshabilitó el complemento ""<0w>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enable updates",,"Habilitar actualizaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Install updates",,"Instalar actualizaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook can't connect until you get the required updates.",,"Outlook no puede conectarse hasta que instales las actualizaciones necesarias.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook can't connect until you upgrade your version of Outlook.",,"Outlook no puede conectarse hasta que actualices tu versión de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your mailbox is full, you may not be able to send or receive items.",,"El buzón está lleno; es posible que no puedas enviar ni recibir elementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mailbox Full",,"Buzón lleno",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatic Replies are being sent for this account.",,"Se envían respuestas automáticas para esta cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turn off",,"Desactivar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Disable Add-in",,"Deshabilitar complemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It caused Outlook to crash.",,"<0w> Provocó que Outlook se bloquease.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook detected an issue with an add-in.",,"Outlook detectó un problema con un complemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It caused Outlook to switch windows slowly.",,"<0w> Provocó que Outlook cambiase de carpeta despacio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It caused Outlook to switch folders slowly.",,"<0w> Provocó que Outlook cambiase de carpeta lentamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It caused Outlook to close a window slowly.",,"<0w> Provocó que Outlook cerrase una nueva ventana despacio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It caused a delay when replying to an email.",,"<0w> Produjo un retraso al responder a un correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It caused Outlook to open items slowly.",,"<0w> Provocó que Outlook abriese los elementos lentamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It caused delay in Outlook when writing an email.",,"<0w> Provocó retrasos al escribir un correo en Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It caused Outlook to send items slowly.",,"<0w> Provocaba que Outlook enviara los elementos con lentitud.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It caused Outlook to write items slowly.",,"<0w> Provocaba que Outlook escribiera los elementos con lentitud.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It caused Outlook to run slowly.",,"<0w> Provocó que Outlook funcionase lentamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It caused Outlook to start slowly.",,"<0w> Provocó que Outlook se iniciase lentamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It caused Outlook to run slowly.",,"<0w> Provocaba que Outlook se ejecutara con lentitud.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It caused a delay in switching views.",,"<0w> Provocó un retraso en el cambio de vista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It caused a delay adding a folder to the folder list.",,"<0w> Causó un retraso al agregar una carpeta a la lista de carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It caused Outlook to open a new window slowly.",,"<0w> Hizo que Outlook abriese una nueva ventana lentamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It caused Outlook to run slowly when a new email message arrives.",,"<0w> Provocó que Outlook se ejecutase lentamente cuando llega un nuevo mensaje de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook detected an issue with the add-in '<0w>'.",,""Outlook detectó un problema con el complemento ""<0w>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It caused a delay when selecting a new item.",,"<0w> Causó un retraso cuando se selecciona un nuevo elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> It caused Outlook to close slowly.",,"<0w> Provocó que Outlook se cerrase lentamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View More Details...",,"Ver más detalles...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Get the latest Outlook updates for the best experience.",,"Obtener las actualizaciones más recientes de Outlook para obtener la mejor experiencia.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook needs updates",,"Outlook necesita actualizaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook won't work unless you get the required updates.",,"Outlook no funcionará a menos que obtengas las actualizaciones necesarias.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upgrade required",,"Es necesario instalar la nueva versión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook won't work unless you upgrade Outlook.",,"Outlook no funcionará a menos que instales la nueva versión de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Custom Properties",,"No hay propiedades personalizadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Recent Searches",,"No hay búsquedas recientes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conflicts: <0d> of <1d>",,"Conflictos: <0d> de <1d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " of <0d>",,"de <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatic Replies - <0w>",,"Respuestas automáticas - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open a calendar file in Outlook (.ics, .vcs).",,"Abre un archivo de calendario en Outlook (.ics, .vcs).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open an Outlook data file (.pst).",,"Abre un archivo de datos de Outlook (.pst).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import or export files and settings.",,"Importa o exporta archivos y opciones de configuración.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import/Export",,"Importar o exportar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open && Export",,"Abrir y exportar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open a folder shared by another user.",,"Abre una carpeta compartida con otro usuario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S",,"Ó",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account and Social Network Settings",,"Configuracion de cuenta y redes sociales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add and remove accounts or change existing connection settings.",,"Permite agregar y quitar cuentas o cambiar la configuración de conexiones existentes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add an email account or other connection.",,"Agrega una cuenta de correo u otra conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "D",,"G",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move old items to an Outlook Data File.",,"Mueve elementos antiguos a un archivo de datos de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Update logon information, such as server name, port, and authentication settings.",,"Actualiza la información de inicio de sesión, como la configuración de nombre, puerto y autenticación del servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Update basic account settings such as account name and folder sync settings.",,"Actualiza la configuración básica de la cuenta como el nombre de cuenta y la configuración de sincronización de carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Give others permission to receive items and respond on your behalf.",,"Concede a otros usuarios permisos para recibir elementos y responder en tu nombre.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Permanently delete all items in the Deleted Items folder.",,"Elimina permanentemente todos los elementos de la carpeta Elementos eliminados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Empt&y Deleted Items Folder",,"&Vaciar carpeta Elementos eliminados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use automatic replies to notify others that you are on vacation, or not available to respond to email messages.",,"Usa las respuestas automáticas para notificar a otros usuarios que estás de vacaciones o que no puedes responder a mensajes de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download a copy of the Global Address Book.",,"Permite descargar una copia de la Libreta de direcciones global.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change settings for this account or set up more connections.",,"Cambia la configuración de esta cuenta o configura más conexiones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Manage mailbox size with advanced tools.",,"Administra el tamaño del buzón con herramientas avanzadas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your mailbox is at the maximum storage limit. Additional items cannot be sent or received.",,"El buzón alcanzó el límite máximo de almacenamiento. Ya no es posible enviar ni recibir elementos adicionales.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Manage the size of your mailbox by emptying Deleted Items and archiving.",,"Administre el tamaño del buzón vaciando los elementos eliminados y archivando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last Updated: <0tT>",,"Última actualización: <0tT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mailbox Settings",,"Configuración del buzón",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your mailbox is near the maximum storage limit. Archive or delete items to create additional free space.",,"Tu buzón está llegando al límite máximo de almacenamiento. Archiva o elimina elementos para crear espacio libre adicional.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Apply policies to items and folders as specified by your company policy.",,"Aplica directivas a elementos y carpetas según lo especificado por la directiva de la empresa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set up SMS and Mobile Notifications.",,"Configura notificaciones de SMS y de celular.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use automatic replies to notify others that you are out of office, on vacation, or not available to respond to email messages.",,"Usa las respuestas automáticas para notificar a otras personas que estás fuera de la oficina, de vacaciones o no disponible para responder los mensajes de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No account available. Add an email account to enable additional features.",,"No hay ninguna cuenta disponible. Agrega una cuenta de correo para habilitar las características adicionales.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatic replies are being sent.",,"Se están enviando respuestas automáticas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatic Replies (Out of Office)",,"Respuestas automáticas (Fuera de oficina)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Access this account on the web.",,"Accede a esta cuenta en la Web.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This mailbox is on retention hold. Items will not expire automatically.",,"Se colocó este buzón en espera de una suspensión. Los elementos no expirarán automáticamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "More Information",,"Más información",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect to social networks.",,"Conectarse a redes sociales.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Configure Office to connect to social networks.",,"Configura Office para conectarse a redes sociales.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account Information",,"Información de cuentas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Update the account password saved in Outlook.",,"Actualiza la contraseña de la cuenta guardada en Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "U",,"X",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "X",,"A",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "T",,"P",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "B",,"B",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "F",,"N",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "R",,"F",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "P",,"K",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C",,"E",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "M",,"J",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tools",,"Herramientas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Manage COM add-ins that are affecting your Outlook experience.",,"Administra los complementos COM que afectan a tu experiencia con Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "B",,"D",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Slow and Disabled COM Add-ins",,"Complementos COM deshabilitados y lentos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A",,"W",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S",,"O",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "U",,"A",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "T",,"H",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "E",,"U",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "P",,"P",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change",,"Cambiar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C",,"C",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "O",,"M",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L",,"A",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "H",,"A",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "R",,"S",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C",,"N",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "O",,"Q",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "I",,"O",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "U",,"C",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "P",,"S",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "V",,"P",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Size: ",,"Tamaño: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "R",,"V",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete or replace a sent message.",,"Elimina o reemplaza un mensaje enviado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send a message again with the option to update content or change recipients.",,"Vuelve a enviar un mensaje con la opción de actualizar el contenido o cambiar los destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use Rules and Alerts to help organize your incoming email messages, and receive updates when items are added, changed, or removed.",,"Usa Reglas y alertas para organizar tus mensajes de correo entrantes y recibe actualizaciones cuando se agregan, cambien o quiten elementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "D",,"N",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "R",,"C",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " + <0d>",," + <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change the selected print style's page setup.",,"Cambia la configuración de página del estilo de impresión seleccionado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0FD,%>",,"<0FD,%>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To view this item, click Preview.",,"Para ver este elemento, haz clic en Vista previa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print Preview is not available.",,"La vista preliminar no está disponible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify how you want the item to be printed and then click Print.",,"Especifica cómo deseas que se imprima el elemento y, a continuación, haz clic en Imprimir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Searching for messages in the conversation...",,"Buscando mensajes en la conversación...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to remove an appointment from another person's calendar?",,"¿Estás seguro de que quieres quitar una cita del calendario de otro usuario?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To view this message, you need to join the group. Join now?",,"Para ver este mensaje, deberás unirte al grupo. ¿Unirte ahora?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to remove the selected attachments from this message?",,"¿Estás seguro de que deseas quitar los datos adjuntos seleccionados de este mensaje?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to remove the selected attachment from this message?",,"¿Estás seguro de que deseas quitar los datos adjuntos seleccionados de este mensaje?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> The administrator for your organization enabled these add-ins. If you want to disable them, contact the administrator.",,"<0w> El Administrador de tu organización habilitó estos complementos. Si quieres deshabilitarlos, ponte en contacto con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Either add-ins <0w> didn't open or it took them a long time to open in the past.",,"Ambos complementos <0w> no se abrieron o bien tardaron demasiado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> The administrator for your organization enabled this add-in. If you want to disable it, contact the administrator.",,"<0w> El Administrador de tu organización habilitó este complemento. Si quieres deshabilitarlo, ponte en contacto con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Either add-in <0w> didn't open or it took a long time to open in the past.",,"El complemento <0w> no se abrió o tardó demasiado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Configure publishing options, Stop publishing, or Share this published calendar.",,"Configura opciones de publicación, Detén la publicación o Comparte este calendario publicado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Publish this calendar for access by users on the internet.",,"Publica este calendario para que los usuarios puedan obtener acceso a él en Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Publish your calendar to (!idspnOfficeOnline_Short) to share your calendar on the internet.",,"Publica el calendario en (!idspnOfficeOnline_Short) para compartirlo en Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Messages with <0w>",,"Mensajes con <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "every <0d> years on <1w> <2w>",,"cada <0d> años el <1w> <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "every <0d> years on the <1w> <2w> of <3w>",,"cada <0d> años el <1w> <2w> de <3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "From:(<0W>)",,"De:(<0W>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To:(<0W>)",,"Para:(<0W>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "From:<0W>",,"De:<0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To:<0W>",,"A:<0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "From: <0W>",,"De: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Keyword: <0W>",,"Palabra clave: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Organizer: <0W>",,"Organizador: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Subject: <0W>",,"Asunto: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To: <0W>",,"Para: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 day <0d> hours",,"1 día <0d> horas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 day <0d> hour",,"1 día <0d> hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Parts of this message are encrypted and will not be included in the meeting request.",,"Partes de este mensaje están cifradas y no se incluirán en la convocatoria de reunión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Request to join <0w>",,"Solicitud para unirse a <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Resend or Recall",,"Volver a enviar o recuperar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't recognize this response.\r\n",,"No se pudo reconocer esta respuesta.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> month",,"<0d> mes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> months",,"<0d> meses",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> year",,"<0d> año",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> years",,"<0d> años",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1w>",,"<0w>, <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""After this message is sent, the message will be saved in your Sent Items folder with the retention policy ""<0w>"". This policy will not be sent to the recipient(s)"",,""Una vez enviado este mensaje, se guardará en la carpeta Elementos enviados con la directiva de retención ""<0w>"". Esta directiva no se enviará a los destinatarios."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item is expired.",,"Este elemento expiró.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item will expire in <0d> days. To keep this item longer apply a different Retention Policy.",,"Este elemento expirará en <0d> días. Para conservar este elemento durante más tiempo, aplica una directiva de retención diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Apply my choice to all messages that will expire immediately",,"&Aplicar mi selección a todos los mensajes que expirarán inmediatamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Applying retention policy on selected items",,"Aplicando directiva de retención a los elementos seleccionados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0i>: <1w>",,"<0i>: <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Expiration Suspended (<0w>)",,"Expiración en suspensión (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0i>: <1tDT>",,"<0i>: <1tDT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RSS",,"RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "I'll be a bit late, but I'm on my way. See you soon.",,"Llegaré un poco tarde pero estoy de camino. Hasta luego.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save Calendar",,"Guardar Calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save Attachments",,"Guardar datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronization status for your IMAP account",,"Estado de sincronización para tu cuenta IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Local Size: <0FK.B>",,"Tamaño local: <0FK.B>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0FK.B> over <1FK.B>",,"<0FK.B> por encima de <1FK.B>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0FK.B> free of <1FK.B>",,"<0FK.B> disponibles de <1FK.B>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "keywords",,"palabras clave",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipient Name",,"Nombre del destinatario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Emails",,"Correos electrónicos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Don't Post",,"&No exponer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Don't Send",,"&No enviar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "D&on't Send",,"&No enviar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Post Anyway",,"&Exponer de todos modos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Would you like to respond to the meeting organizer?",,"¿Deseas responder al organizador de la reunión?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Send Anyway",,"&Enviar de todos modos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invite people to view your published calendar.",,"Invita a personas a ver tu calendario publicado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> groups",,"<0d> grupos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show option to provide search feedback",,"Mostrar opción para proporcionar comentarios sobre la búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Review delivery report for this email message. Delivery report includes when the message was delivered and which rules, if any, were applied to it.",,"Revisa el informe de entrega de este mensaje de correo. El informe de entrega incluye cuándo se entregó el mensaje y qué reglas se le aplicaron, si las hay.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Review delivery report for this email message, including the date and time the message was delivered to the recipients.",,"Revisa el informe de entrega de este mensaje de correo, incluidas la fecha y hora en que se entregó a los destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move or copy this item to a different folder.",,"Mueve o copia este elemento a una carpeta diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set up restrictions for this item. For example, you may be able to restrict recipients from forwarding the email message to other people.",,"Configurar restricciones para este elemento. Por ejemplo, se pueden impedir que los destinatarios reenvían este mensaje de correo a otras personas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set and view advanced options and properties for this item.",,"Establece y muestra las opciones avanzadas y propiedades para este elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Resend this email message or attempt to recall it from recipients.",,"Vuelve a enviar este mensaje de correo o intenta recuperarlo de los destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do not resize images.",,"No cambiar el tamaño de las imágenes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Resize large images when I send this message.",,"Cambiar el tamaño de las imágenes grandes antes de enviar el mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some recipients may not receive this message because of image attachments. Resizing large images may help the message get delivered. Resized images will be a maximum of 1024x768 pixels.",,"Es posible que algunos destinatarios no reciban este mensaje debido a los datos adjuntos de imágenes. Cambiar el tamaño de las imágenes grandes puede ayudar a que se entregue el mensaje. Las imágenes con el tamaño ajustado tendrán 1024x768 píxeles como máximo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Security Mode: Administrator Policy Controlled",,"Modo de seguridad: controlado por directivas del administrador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Security Mode: Administrator Policy/User Controlled",,"Modo de seguridad: controlado por directivas del administrador o el usuario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting has not been accepted.",,"Esta reunión no se aceptó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Enable this add-in",,"&Habilitar este complemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Slow and Disabled Add-ins",,"Complementos lentos y deshabilitados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always monitor &this add-in",,"&Supervisar siempre este complemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do not &monitor this add-in for the next 7 days",,"No &supervisar este complemento durante los próximos 7 días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do not monitor this add-in for the &next 30 days",,"No supervisar este complemento durante los &próximos 30 días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "These add-ins decreased performance or caused Outlook to crash. For support with these issues, contact the vendor of the affected add-ins.",,"Estos complementos disminuyeron el rendimiento o hicieron que Outlook se bloquease. Para obtener ayuda con estos problemas, ponte en contacto con el proveedor de los complementos afectados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add-ins",,"Complementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Preparing calendar for first use.",,"Preparando el calendario para el primer uso.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Optimizing folder: <0w>",,"Optimizando carpeta: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your mailbox is currently being optimized as part of upgrading to (!idspnOutlook_Short). This one-time process may take more than 15 minutes and performance may be affected while the optimization is in progress.",,"El buzón se está optimizando en este momento como parte de la actualización a (!idspnOutlook_Short). Este proceso único puede tardar más de 15 minutos y el rendimiento puede verse afectado mientras se lleva a cabo esta optimización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your mailbox is currently being optimized. Performance may be affected while this one time optimization is in progress.",,"El buzón se está actualizando en este momento. El rendimiento puede verse afectado mientras se lleva a cabo esta optimización única.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upgrade in Progress",,"Actualización en curso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "no connection",,"sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "could not be updated",,"no se pudo actualizar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating",,"Actualizando",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to remove all members from '<0w>'?",,"¿Estás seguro de que deseas quitar todos los integrantes de '<0w>'?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Department: <0w>",,"Departamento: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Back",,"Atrás",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Back To Collapsed View",,"Volver a vista contraída",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Back To View",,"Volver a la vista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item contains active content that cannot be displayed in the Reading Pane. Open the item to read its contents.",,"Este elemento contiene elementos activos que no se pueden mostrar en el panel de lectura. Abre el elemento para leer su contenido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The seconds field must contain numbers only.",,"El campo de segundos solo debe contener números.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conflict Message: Conflicting edits were made to this item. Open the item to resolve this conflict.",,"Mensaje de conflicto: se realizaron ediciones conflictivas en este elemento. Ábrelo para resolver el conflicto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item cannot be displayed in the Reading Pane. The item has not been received from the server.",,"No se puede mostrar este elemento en el panel de lectura. El elemento no se recibió del servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item cannot be displayed in the Reading Pane. The item is currently being downloaded from the server.",,"No se puede mostrar este elemento en el panel de lectura. El elemento se está descargando del servidor en estos momentos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This is a message header. The full item has not been downloaded.",,"Esto es un encabezado de mensaje. No se descargó el elemento completo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select an item to read",,"Seleccionar un elemento para leer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item cannot be displayed in the Reading Pane. Open the item to read its contents.",,"No se puede mostrar este elemento en el panel de lectura. Abre el elemento para leer su contenido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No items are currently selected.",,"Actualmente no hay ningún elemento seleccionado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Afghanistan|Afganistán|Afeganistão",,"Afganistán|Afghanistan|Afganistán|Afeganistão",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Albania|Shqiperia|Albanien|Albanie|Albânia",,"Albania|Shqiperia|Albanien|Albanie|Albânia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Algeria|Algerien|Algerie",,"Jan Mayen|Jan Mayen (NOR)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "American Samoa|Samoa",,"Samoa americana|American Samoa|Samoa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Andorra|Andorre",,"Andorra|Andorre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Angola",,"Angola",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Anguilla",,"Anguilla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Antigua and Barbuda|Antigua|Barbuda|Antigua und Barbuda|Antigua y Barbuda|Antigua-et-Barbuda|Antigua e Barbuda",,"Antigua y Barbuda|Antigua and Barbuda|Antigua|Barbuda|Antigua und Barbuda|Antigua-et-Barbuda|Antigua e Barbuda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Argentina|Argentine|Argentinien|AR",,"Argentina|Argentine|Argentinien|AR",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Armenia",,"Armenia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Aruba",,"Aruba",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ashmore and Cartier Islands|Ashmore|Cartier Islands|Ashmore- und Cartier Inseln|Îles Ashmore et Cartier|Isole Ashmore e Cartier|Ilhas Ashmore e Cartier (AUS)",,"Ashmore and Cartier Islands|Ashmore|Cartier Islands|Ashmore- und Cartier Inseln|Îles Ashmore et Cartier|Isole Ashmore e Cartier|Ilhas Ashmore e Cartier (AUS)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Australia|Australie|Oz|AS",,"Australia|Australie|Oz|AS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Austria|Autriche|Österreich|Oesterreich",,"Austria|Autriche|Österreich|Oesterreich",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Azerbaijan",,"Azerbaiyán|Azerbaijan",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bahamas",,"Bahamas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bahrain|Bahrayn",,"Baréin|Bahrayn",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Baker Island|Baker-Insel|Isla Baker (eua)|Île Baker |Isola Baker|Ilhas Baker (EUA)",,"Baker Island|Baker-Insel|Isla Baker (eua)|Île Baker |Isola Baker|Ilhas Baker (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bangladesh",,"Bangladesh",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Barbados|Barbade",,"Barbados|Barbade",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Belarus",,"Belarús",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Belgium|Belgia|Bélgica|Belgien|Belgique|Belgio",,"Bélgica|Belgium|Belgia|Bélgica|Belgien|Belgique|Belgio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Belize|Belice",,"Belice|Belice",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Benin|Bénin",,"Benin|Bénin",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bermuda|Bermuda-Inseln|Bermudas|Bermudes|Bermuda (RU)",,"Bermuda|Bermuda-Inseln|Bermudas|Bermudes|Bermuda (RU)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bhutan|Bhután|Bhoutan|Butatilde",,"Bután|Bhutan|Bhután|Bhoutan|Butatilde",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bolivia",,"Bolivia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bonaire|Public Body of Bonaire",,"Bonaire|Public Body of Bonaire",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bosnia and Herzegovina|Bosnia-Herzegovina|Bosnia Hercegovina|Bosnien-Hercegowina|Bosnia y Herzegovina|Bosnie-Herzégovine|Bosnia-Erzegovina|Bósnia-Erzegovina",,"Bosnia-Herzegovina|Bosnia Hercegovina|Bosnia and Herzegovina|Bosnien-Hercegowina|Bosnia y Herzegovina|Bosnie-Herzégovine|Bosnia-Erzegovina|Bósnia-Erzegovina",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Botswana|Botsuana",,"Botswana|Botsuana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bouvet Island|Bouvet-Insel|Île Bouvet|Isola Bouvet|Ilhas Bouvet (NOR)",,"Bouvet Island|Bouvet-Insel|Île Bouvet|Isola Bouvet|Ilhas Bouvet (NOR)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Brazil|Bresil|Brasil|Brasile|Brasilien",,"Brasil|Brasil|Bresil|Brasil|Brasile|Brasilien",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "British Indian Ocean Territory|Territorio Britanico del Oceano Indico|Territoire britannique de l'océan Indien|Territorio Britannico dell'oceano Indiano|Território Britânico do Oceano Índico",,"Territorio Británico del Océano Índico|British Indian Ocean Territory|Territoire britannique de l'océan Indien|Territorio Britannico dell'oceano Indiano|Território Britânico do Oceano Índico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Brunei Darussalam|Brunei",,"Brunei|Sultanato de Brunei|Brunei Darussalam|Brunei",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bulgaria|Bulgarien",,"Bulgaria|Bulgarien",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Burkina Faso",,"Burkina Faso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Burundi",,"Burundi",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cambodia|Kingdom of Cambodia|Kambodscha|Camboya|Cambodge|Cambogia|Camboja",,"Camboya|Cambodia|Kingdom of Cambodia|Kambodscha|Cambodge|Cambogia|Camboja",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cameroon|Kamerun|Camerún|Cameroun|Camerun|Camarões",,"Camerún|Cameroon|Kamerun|Cameroun|Camerun|Camarões",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Canada|Canadá|Kanada|CDN",,"Canadá|Canada|Canadá|Kanada|CDN",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cabo Verde|Cape Verde|Kap Verde|Cap Vert|Capo Verde",,"Cabo Verde|Cape Verde|Kap Verde|Cap Vert|Capo Verde",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cayman Islands|Cayman-Inseln|Islas Caiman|Îles Caïmans|Cayman|Cayman (RU)",,"Cayman Islands|Cayman-Inseln|Islas Caiman|Îles Caïmans|Cayman|Cayman (RU)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Central African Republic|Central African Rep|Zentralafrikanische Republic|República Centroafricana|République Centrafricaine|Republica Centroafricana|República Centro-Africana",,"República Centroafricana|Central African Republic|Central African Rep|Zentralafrikanische Republic|République Centrafricaine|Republica Centroafricana|República Centro-Africana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Chad|Tschad|Tchad|Ciad|Chade",,"Chad|Tschad|Tchad|Ciad|Chade",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Chile|Cile",,"Chile|Cile",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "China|PRC|República Popular China|People's Republic of China",,"China|República Popular China|RPC|China|PRC|República Popular China|People's Republic of China",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Christmas Island|Christmas-Insel|Isla Christmas|Île Christmas|Isola Christmas|Ilhas Christmas (AUS)",,"Christmas Island|Christmas-Insel|Isla Christmas|Île Christmas|Isola Christmas|Ilhas Christmas (AUS)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cocos (Keeling) Islands|Cocos Islands|Keeling Islands|Kokos-Insel|Islas Cocos|Îles Cocos (ou Keeling)|Coco (Keeling) (AUS)",,"Cocos (Keeling) Islands|Cocos Islands|Keeling Islands|Kokos-Insel|Islas Cocos|Îles Cocos (ou Keeling)|Coco (Keeling) (AUS)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Colombia|Kolumbien",,"Colombia|Kolumbien",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Comoros|Komoren|Comores|Comore",,"Comores|Comoros|Komoren|Comore",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Congo|Congo (Rep)|Rep of Congo|Republic of Congo",,"Congo|República Democrática del Congo|Congo (Rep)|Rep of Congo|Republic of Congo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cook Islands|Cook-Inseln|Islas Cook|Îles Cook|Isole Cook|Cook (NZ)",,"Cook Islands|Cook-Inseln|Islas Cook|Îles Cook|Isole Cook|Cook (NZ)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Coral Sea Islands|Territorio de las Islas del Mar del Coral|Territoire des îles de la mer de Corail|Ilhas do Mar de Coral(AUS)",,"Coral Sea Islands|Territorio de las Islas del Mar del Coral|Territoire des îles de la mer de Corail|Ilhas do Mar de Coral(AUS)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Costa Rica|Costarica",,"Costa Rica|Costarica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Croatia|Kroatien|Croacia|Croatie|Croazia|Croácia",,"Croacia|Croatia|Kroatien|Croatie|Croazia|Croácia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cuba|Kuba",,"Cuba|Kuba",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Curaçao|Country of Curaçao",,"Curaçao|Country of Curaçao",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cyprus|Zypern|Chipre|Chypre|Cipro",,"Chipre|Cyprus|Zypern|Chypre|Cipro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Czech Republic|Czech|Checa|República Checa",,"República Checa|Czech Republic|Czech|Checa|República Checa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Congo (DRC)|Dem Rep of Congo|Congo (Dem Rep)|Zaire",,"Congo (RDC)|República Democrática del Congo|Congo (DRC)|Dem Rep of Congo|Congo (Dem Rep)|Zaire",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Denmark|Danmark|Danemark|Dinamarca|Danimarca",,"Dinamarca|Denmark|Danmark|Danemark|Dinamarca|Danimarca",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Djibouti|Gibuti|Djibuti",,"Djibouti|Gibuti|Djibuti",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dominica|Dominique",,"Dominica|Dominique",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dominican Republic|República Dominicana|Rep.Dom.|RD",,"República Dominicana|Dominican Republic|República Dominicana|Rep.Dom.|RD",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ecuador",,"Ecuador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Equatorial Guinea|Äquatorial-Guinea|Guinea Ecuatorial|Guinée Équatoriale|Guinea Equatoriale|Guiné Equatorial",,"Guinea Ecuatorial|Equatorial Guinea|Äquatorial-Guinea|Guinée Équatoriale|Guinea Equatoriale|Guiné Equatorial",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Egypt|Arab Republic of Egypt|Egitto|Egypto",,"Egipto|Egypt|Arab Republic of Egypt|Egitto|Egypto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "El Salvador|Salvador",,"El Salvador|Salvador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Eritrea|Érythrée|Eritréia",,"Eritrea|Érythrée|Eritréia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Estonia",,"Estonia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ethiopia|Äthiopien|Etiopía|Éthiopie|Etiopia|Etiópia",,"Etiopía|Ethiopia|Äthiopien|Éthiopie|Etiopia|Etiópia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Faroe Islands|Faeroe Islands|Faroer|Islas Feroe|Îles Féroe|Faer Or|Faroe (DIN)",,"Faroe Islands|Faeroe Islands|Faroer|Islas Feroe|Îles Féroe|Faer Or|Faroe (DIN)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Falkland Islands (Islas Malvinas)",,"Islas Malvinas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fiji|Fiji Islands|Fidji|Figi",,"Fiji|Fiji Islands|Fidji|Figi",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Finland|Finnland|Finlandia|Suomi",,"Finlandia|Finland|Finnland|Finlandia|Suomi",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "France|Francia|Frankreich|Frankrijk|Peranchis",,"Francia|France|Francia|Frankreich|Frankrijk|Peranchis",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "French Guiana|Französisch-Guayana|Guayana Francesa|Guyane|Guayana Francese|Guiana Francesa (FRA)",,"Guayana Francesa|French Guiana|Französisch-Guayana|Guayana Francesa|Guyane|Guayana Francese|Guiana Francesa (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "French Polynesia|Französisch-Polynesien|Polinesia Francese|Polynésie Française|Polinésia Francesa (FRA)",,"Polinesia Francesa|French Polynesia|Französisch-Polynesien|Polinesia Francese|Polynésie Française|Polinésia Francesa (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "French Southern and Antarctic Lands|French Antarctica|Islas Francesas del Sur y Antártica Francesa|Terres australes et antarctiques françaises|Iles Australes et Antarctiques Francaises|Território da Polinésia Francesa",,"Islas Meridionales y Antártida Francesa|French Southern and Antarctic Lands|French Antarctica|Islas Francesas del Sur y Antártica Francesa|Terres australes et antarctiques françaises|Iles Australes et Antarctiques Francaises|Território da Polinésia Francesa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gabon|Gabun|Gabón|Gabão",,"Gabón|Gabon|Gabun|Gabão",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gambia|Gambie|Gâmbia",,"Gambia|Gambie|Gâmbia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Georgia",,"Georgia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Germany|West Germany|East Germany|Deutschland|GDR|FRG|GER|Allemagne|Alemania",,"Alemania|Germany|West Germany|East Germany|Deutschland|GDR|FRG|GER|Allemagne|Alemania",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ghana|Gana",,"Ghana|Gana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gibraltar",,"Gibraltar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Greece|Grecia|Griechenland",,"Grecia|Greece|Griechenland",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Greenland|Grönland|Groenlandia|Groenland|Groenelândia",,"Groenlandia|Greenland|Grönland|Groenland|Groenelândia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Grenada|Granada|Grenade",,"Granada|Grenada|Grenade",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Guadeloupe|Guadalupe|Guadaloupe (FRA)",,"Guadalupe|Guadeloupe|Guadaloupe (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Guam|Guam (EUA)",,"Guam|Guam (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Guatemala",,"Guatemala",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Guernsey|Guernesey",,"Guernsey|Guernesey",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Guinea|Guinée|Guiné ",,"Guinea|Guinée|Guiné ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Guinea-Bissau|Guinée-Bissau|Guiné-Bissau",,"Guinea-Bissau|Guinée-Bissau|Guiné-Bissau",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Guyana|Guiana",,"Guyana|Guiana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Haiti|Haïti",,"Haití|Haiti|Haïti",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Heard Island and McDonald Islands|Heard Island|McDonald Islands|Heard und McDonald-Inseln|Ilhas Heard e Ilhas McDonald (AUS)|Îles Heard et MacDonald|Isole Heard e Isole McDonald",,"Heard Island and McDonald Islands|Heard Island|McDonald Islands|Heard und McDonald-Inseln|Ilhas Heard e Ilhas McDonald (AUS)|Îles Heard et MacDonald|Isole Heard e Isole McDonald",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Honduras",,"Honduras",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hong Kong SAR|Hong Kong|HK",,"RAE de Hong Kong|Hong Kong|HK",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Howland Island|Howland-Insel|Howland|Isola Howland|Ilhas Howland (EUA)",,"Howland Island|Howland-Insel|Howland|Isola Howland|Ilhas Howland (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hungary|Hongrie|Ungarn|Ungheria|Hungría",,"Hungría|Hungary|Hongrie|Ungarn|Ungheria|Hungría",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Iceland|Island|Islande|Islandia",,"Islandia|Iceland|Island|Islande|Islandia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "India|Inde|Indien",,"India|Inde|Indien",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Indonesia|Dutch East Indies",,"Indonesia|Dutch East Indies",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Iran|Irán|Irão",,"Irán|Iran|Irão",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Iraq",,"Irak|Iraq",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ireland|Eire|Irlanda",,"Irlanda|Ireland|Eire|Irlanda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Isle of Man|Man (Isle of)|Isla de Man|Île de Man|Isola di Man|Ilha de Man (RU)",,"Isle of Man|Man (Isle of)|Isla de Man|Île de Man|Isola di Man|Ilha de Man (RU)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Israel|Yisra'el",,"Israel|Yisra'el",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Italy|Italien|Italia|ITA",,"Italia|Italy|Italien|Italia|ITA",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cote d'Ivoire|Republic of Cote d'Ivoire|Rep of Cote d'Ivoire|Ivory Coast|Elfenbeinküste|Elfenbeinkueste|Costa de Marfil|Côte d'Ivoire|Costa d'Avorio|Costa do Marfim",,"Cote d'Ivoire|Côte d'Ivoire|Republic of Cote d'Ivoire|Rep of Cote d'Ivoire|Ivory Coast|Elfenbeinküste|Elfenbeinkueste|Côte d'Ivoire|Costa d'Avorio|Costa do Marfim",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Jamaica|Giamaica",,"Jamaica|Giamaica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Japan|Giappone|Japon|Jepun|Japón",,"Japón|Giappone|Japon|Jepun|Japón",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Jarvis Island|Jarvis|Jarvis-Insel|Île Jarvis",,"Jarvis Island|Jarvis|Jarvis-Insel|Île Jarvis",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Jersey",,"Jersey",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Johnston Atoll|Johnston|Johnston-Inseln|Atollo Johnston|Atol Johnston (EUA)",,"Johnston Atoll|Johnston|Johnston-Inseln|Atollo Johnston|Atol Johnston (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Jordan",,"Jordania|Jordan",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Kazakhstan",,"Kazajistán|Kazakistán|Kazajstán|Kazakhstan",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Kenya",,"Kenia|Kenya",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Kingman Reef|Kingman-Riff|Arrecife de Kingman|Recife de Kingman (EUA)",,"Kingman Reef|Kingman-Riff|Arrecife de Kingman|Recife de Kingman (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Kiribati",,"Kiribati",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Korea|Korea (Republic of)|Republic of Korea|South Korea|Corea|Corea del Sur|Corée|Südkorea",,"Corea del Sur|Korea|Korea (Republic of)|Republic of Korea|South Korea|Corea|Corée|Südkorea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "North Korea|Korea (North)|Democratic People's Republic of Korea|Nordkorea|Corea del Norte|Corée-du-Nord|Corea del Nord|Coréia do Norte",,"Corea del Norte|North Korea|Korea (North)|Democratic People's Republic of Korea|Nordkorea|Corée-du-Nord|Corea del Nord|Coréia do Norte",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Kuwait",,"Kuwait",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Kyrgyzstan",,"Kirguistán",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Laos|Lao People's Democratic Republic",,"Laos|Lao People's Democratic Republic",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Latvia",,"Letonia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Lebanon",,"Líbano|Lebanon",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Lesotho|Lesoto",,"Lesoto|Lesotho",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Liberia|Libéria",,"Liberia|Libéria",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Libya",,"Libia|Libya",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Liechtenstein",,"Liechtenstein",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Lithuania|Lituania",,"Lituania|Lithuania|Lituania",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Luxembourg|Lussemburgo|Luxemburgo",,"Luxemburgo|Luxembourg|Lussemburgo|Luxemburgo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Macau SAR|Macau|Macao",,"RAE de Macao|Macau|Macao",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Madagascar|Madagaskar",,"Madagascar|Madagaskar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Malawi|Malaui",,"Malaui|Malawi",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Malaysia|East Malaysia|Malaya|Malaisie",,"Malasia|Malaysia|East Malaysia|Malaya|Malaisie",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Maldives|Malediven|Maldivas|Maldive",,"Maldivas|Maldives|Malediven|Maldive",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mali",,"Malí|Mali",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Malta|Malte",,"Malta|Malte",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Marshall Islands|Marshall-Inseln|Islas Marshall|Îles Marshall|Isole Marshall|Ilhas Marshall",,"Marshall Islands|Marshall-Inseln|Islas Marshall|Îles Marshall|Isole Marshall|Ilhas Marshall",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Martinique|Martinica|Martiniqa (FRA)",,"Martinica|Martinique|Martiniqa (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mauritania|Mauretanien|Mauritanie|Mauritânia",,"Mauritania|Mauretanien|Mauritanie|Mauritânia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mauritius|Mauricio|Île Maurice|Maurício",,"Maurício|Mauritius|Mauricio|Île Maurice",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mayotte",,"Mayotte",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mexico|Mejico|México|Messico",,"México|Mejico|México|Messico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Micronesia|Micronesia (Federated States of)|Mikronesien|Micronésie (États fédérés de)|Stati Federati di Micronesia|Estados Federados da Micronésia",,"Micronesia|Micronesia (Federated States of)|Mikronesien|Micronésie (États fédérés de)|Stati Federati di Micronesia|Estados Federados da Micronésia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Midway Islands|Midway-Inseln|Islas Midway|Îles Midway|Isole Midway|Ilhas Midway",,"Midway Islands|Midway-Inseln|Islas Midway|Îles Midway|Isole Midway|Ilhas Midway",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Moldova",,"Moldova",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Monaco|Mónaco",,"Mónaco|Monaco|Mónaco",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mongolia|Mongolei|Mongolie|Mongólia",,"Mongolia|Mongolei|Mongolie|Mongólia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Montenegro",,"Montenegro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Montserrat|Montserrat (RU)",,"Montserrat|Montserrat (RU)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Morocco|Maroc|Marocco|Marruecos",,"Marruecos|Morocco|Maroc|Marocco",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mozambique|Mozambico|Moçambique",,"Mozambique|Mozambico|Moçambique",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Myanmar|Burma|Birmanie",,"Myanmar|Burma|Birmanie",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Namibia|Namibie|Namíbia",,"Namibia|Namibie|Namíbia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Nauru|Rep of Nauru|Republic of Nauru",,"Nauru|Rep of Nauru|Republic of Nauru",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Nepal|Népal",,"Nepal|Népal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Netherlands|The Netherlands|Holland|Belanda|Holanda|Niederlande|Paesi Bassi|Paises Bajos|Pay-Bas",,"Países Bajos|Holanda|Netherlands|The Netherlands|Holland|Belanda|Holanda|Niederlande|Paesi Bassi|Paises Bajos|Pay-Bas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Caledonia|Neukaledonien|Nueva Caledonia|Nouvelle-Calédonie|Nuova Caledonia|Nova Caledónia (FRA)",,"Nueva Caledonia|New Caledonia|Neukaledonien|Nouvelle-Calédonie|Nuova Caledonia|Nova Caledónia (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Zealand|NZ|Neuseeland|Nuovo Zelanda|Nueva Zelanda",,"Nueva Zelanda|New Zealand|NZ|Neuseeland|Nuovo Zelanda|Nueva Zelanda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Nicaragua",,"Nicaragua",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Niger",,"Níger|Niger",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Nigeria|Nigéria",,"Nigeria|Nigéria",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Niue",,"Niue",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Norfolk Island|Norfolk-Insel|Isla Norfolk|Île Norfolk|Isola di Norfolk (AUS)|Ilha Norfolk (AUS)",,"Norfolk Island|Norfolk-Insel|Isla Norfolk|Île Norfolk|Isola di Norfolk (AUS)|Ilha Norfolk (AUS)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Northern Mariana Islands|Nördliche Marianen|Islas Marianas|Mariannes-du-Nord|Marianne Settentrionali|Ilhas Marianas do Norte (EUA)",,"Northern Mariana Islands|Nördliche Marianen|Islas Marianas|Mariannes-du-Nord|Marianne Settentrionali|Ilhas Marianas do Norte (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Norway|Norge|Noruega|Norvège|Norvegia|Norwegen",,"Noruega|Norway|Norge|Noruega|Norvège|Norvegia|Norwegen",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Oman|Sultanate of Oman|Omán",,"Omán|Sultanato de Omán|Oman|Sultanate of Oman|Omán",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pakistan|West Pakistan|Pakistán",,"Pakistán|Pakistan|West Pakistan|Pakistán",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Palau|Palaos",,"Palau|Palaos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Palestinian Authority|Palestinian National Authority",,"Palestinian Authority|Palestinian National Authority",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Palmyra Atoll|Palmyra|Atolon Palmyra|Atoll de Palmyre|Atollo Palmyra|Atol de Palmira (EUA)",,"Palmyra Atoll|Palmyra|Atolon Palmyra|Atoll de Palmyre|Atollo Palmyra|Atol de Palmira (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Panama|Panamá|Panama",,"Panamá|Panama|Panamá|Panama",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Papua New Guinea|Papua-Neuguinea|Papua Nueva Guinea|Papouasie-Nouvelle-Guinée|Papua Nuova Guinea|Papua Nova Guiné ",,"Papúa-Nueva Guinea|Papua New Guinea|Papua-Neuguinea|Papua Nueva Guinea|Papouasie-Nouvelle-Guinée|Papua Nuova Guinea|Papua Nova Guiné ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Paraguay",,"Paraguay",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Peru|Perú|Peru",,"Perú|Peru|Perú|Peru",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Philippines|The Philippines|Pilipinas|Filippine|Filipinas",,"Filipinas|Philippines|The Philippines|Pilipinas|Filippine|Filipinas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pitcairn Island|Pitcairn|Isla Pitcairn|Ilha Pitcairn (RU)",,"Pitcairn Island|Pitcairn|Isla Pitcairn|Ilha Pitcairn (RU)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Poland|Polska|Pologne|Polen|Polland|Polonia",,"Polonia|Poland|Polska|Pologne|Polen|Polland|Polonia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Portugal|Portogallo",,"Portugal|Portogallo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Puerto Rico|Porto Rico|Porto Rico (EUA)",,"Puerto Rico|Porto Rico|Porto Rico (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Qatar",,"Qatar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Réunion|La Réunion|Reunião (FRA)",,"Reunión|Réunion|La Réunion|Reunião (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Romania|Rumania|Rumänien",,"Rumania|Rumanía|Romania|Rumania|Rumänien",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Russia|Rusia|Rußland|Russland",,"Rusia|Russia|Rusia|Rußland|Russland",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rwanda|Ruanda|Rwuanda",,"Ruanda|Rwanda|Rwuanda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saba|Public Body of Saba",,"Saba|Public Body of Saba",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Samoa",,"Samoa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "San Marino|Saint-Marin",,"San Marino|Saint-Marin",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "São Tomé and Príncipe|São Tomé|Principe|São Tomé und Principe|Santor Tomé y Principe|São Tomé-et-Principe|São Tomé e Principe|São Tomé e Príncipe",,"Santo Tomé y Príncipe|Sao Tome and Principe|Sao Tome|Principe|Sao Tome und Principe|Santor Tomé y Principe|Sao Tomé-et-Principe|Sao Tome e Principe|São Tomé e Príncipe",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saudi Arabia|Saudi|Arabia Saudita",,"Arabia Saudí|Arabia Saudita|Saudi Arabia|Saudi|Arabia Saudita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Senegal|Sénégal",,"Senegal|Sénégal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Serbia|Republic of Serbia|Montenegro, Serbia|Yugoslavia|Jugoslawien|Yougoslavie|Iugoslavia|Jugoslávia",,"Serbia|República de Serbia|Montenegro, Serbia|Yugoslavia|Jugoslawien|Yougoslavie|Iugoslavia|Jugoslávia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Seychelles|Seychellen",,"Seychelles|Seychellen",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sierra Leone|Sierra Leona|Serra Leoa",,"Sierra Leona|Sierra Leone|Sierra Leona|Serra Leoa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Singapore|Republic of Singapore|Singapur",,"Singapur|Singapore|Republic of Singapore|Singapur",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sint Eustatius|Public Body of Sint Eustatius",,"Sint Eustatius|Public Body of Sint Eustatius",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sint Maarten|Country of Sint Maarten",,"Sint Maarten|Country of Sint Maarten",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Slovak Republic|Slovakia|Slovenska Republika|Slowakei",,"Eslovaquia|República Eslovaca|Slovak Republic|Slovakia|Slovenska Republika|Slowakei",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Slovenia|Eslovenia|Slovenija",,"Eslovenia|Slovenia|Eslovenia|Slovenija",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Solomon Islands|Salomonen|Islas Salomon|Îles Salomon|Isole Salomone|Ilhas Salomão",,"Solomon Islands|Salomonen|Islas Salomon|Îles Salomon|Isole Salomone|Ilhas Salomão",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Somalia|Somalie|Somália",,"Somalia|Somalie|Somália",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "South Sudan|Republic of South Sudan",,"Sudán del Sur | República de Sudán del Sur",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "South Africa|S Africa|Republic of South Africa|Suid-Afrika|Sud Africa|Südafrika|Sudáfrica",,"Sudáfrica|República Sudafricana|Sudáfrica|República Surafricana|South Africa|S Africa|Republic of South Africa|Suid-Afrika|Sud Africa|Südafrika|Sudáfrica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "South Georgia and the South Sandwich Islands|South Georgia|South Sandwich Islands|Südsandwich-Inseln|Islas Sandwich del Sur|Îles Sandwich du Sud|Hawaii Meridionali|Ilhas Sandwich do Sul(Ru)",,"South Georgia and the South Sandwich Islands|South Georgia|South Sandwich Islands|Südsandwich-Inseln|Islas Sandwich del Sur|Îles Sandwich du Sud|Hawaii Meridionali|Ilhas Sandwich do Sul(Ru)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Spain|España|Espana|Espagne|Espanha|Spagna|Spanien|Sepanyol",,"España|Spain|España|Espana|Espagne|Espanha|Spagna|Spanien|Sepanyol",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sri Lanka|Ceilan",,"Sri Lanka|Ceilan",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha|Saint Helena|Sankt Helena|Santa Elena|Sainte-Hélene|Sant'Elena|Santa Helena (RU)",,"Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña|Saint Helena|Sankt Helena|Santa Elena|Sainte-Hélene|Sant'Elena|Santa Helena (RU)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "St. Kitts and Nevis|Saint Kitts and Nevis|St. Kitts|Nevis|Saint Kitts und Nevis|Saint Kitts y Nevis|Saint-Kitts-et-Nevis|Saint Kitts e Nevis|São Cristovão e Névis",,"San Cristóbal y Nevis|St. Kitts and Nevis|Saint Kitts and Nevis|St. Kitts|Nevis|Saint Kitts und Nevis|Saint Kitts y Nevis|Saint-Kitts-et-Nevis|Saint Kitts e Nevis|São Cristovão e Névis",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "St. Lucia|Saint Lucia|Santa Lucia|Sainte-Lucie",,"Santa Lucía|St. Lucia|Saint Lucia|Santa Lucia|Sainte-Lucie",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saint Pierre and Miquelon|Saint Pierre|Miquelon|Saint-Pierre und Miquelon|Saint Pierre y Miquelon|Saint-Pierre-et-Miquelon|Saint-Pierre e Miquelon|Saint Pierre e Miquelon (FRA)",,"Saint Pierre y Miquelon|Saint Pierre and Miquelon|Saint Pierre|Miquelon|Saint-Pierre und Miquelon|Saint-Pierre-et-Miquelon|Saint-Pierre e Miquelon|Saint Pierre e Miquelon (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "St. Vincent and the Grenadines|Saint Vincent and the Grenadines|St. Vincent|Grenadines|Saint Vincent und die Grenadinen|Saint Vicente y las Granadinas|Saint-Vincent-et-les-Grenadines|Saint Vincent e Grenadine|São Vincente e Granadinas",,"San Vicente y las Granadinas|St. Vincent and the Grenadines|Saint Vincent and the Grenadines|St. Vincent|Grenadines|Saint Vincent und die Grenadinen|Saint Vicente y las Granadinas|Saint-Vincent-et-les-Grenadines|Saint Vincent e Grenadine|São Vincente e Granadinas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sudan|Sudán|Soudan|Sudão",,"Sudán|Sudan|Soudan|Sudão",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Surinam|Suriname",,"Surinam|Suriname",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Svalbard and Jan Mayen Islands|Svalbard|Svalbard (NOR)|Jan Mayen|Jan Mayen (NOR)",,"Svalbard and Jan Mayen Islands|Svalbard|Svalbard (NOR)|Jan Mayen|Jan Mayen (NOR)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Swaziland|Swasiland|Swazilandia|Suazilândia",,"Swaziland|Swasiland|Swazilandia|Suazilândia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sweden|Sverige|Schweden|Suéde|Suecia|Svezia",,"Suecia|Sweden|Sverige|Schweden|Suéde|Suecia|Svezia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Switzerland|Suisse|Suiza|Sveits|Sviss|Svizzera|Schweiz",,"Suiza|Switzerland|Suisse|Suiza|Sveits|Sviss|Svizzera|Schweiz",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Syria",,"Siria|Syria",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Taiwan|Formosa",,"Taiwán|Formosa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tajikistan",,"Tayikistán|Tadzhikistán|Tadjikistán|Tajikistan",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tanzania|Tansania|Tanzanie|Tanzânia",,"Tanzania|Tansania|Tanzanie|Tanzânia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thailand|Tailandia",,"Tailandia|Thailand|Tailandia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Togo",,"Togo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tokelau",,"Tokelau",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tonga|Kingdom of Tonga",,"Tonga|Kingdom of Tonga",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Trinidad and Tobago|Trinidad|Tobago|Trinidad und Tobago|Trinidad y Tobago|Trinité-et-Tobago|Trinidad e Tobago|Trinidade e Tobago",,"Trinidad y Tobago|Trinidad and Tobago|Trinidad|Tobago|Trinidad und Tobago|Trinité-et-Tobago|Trinidad e Tobago|Trinidade e Tobago",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tunisia",,"Túnez|Tunisia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turkey|Turkiye|Turchia|Turquía|Türkei",,"Turquía|Turkey|Turkiye|Turchia|Turquía|Türkei",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turkmenistan",,"Turkmenistán|Turkmenistan",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turks and Caicos Islands|Turks and Caicos|Turks|Caicos Islands|Turks- und Caicos-Inseln|Turks y Caicos|Îles Turks et Caicos|Turks e Caicos (RU)",,"Turks and Caicos Islands|Turks and Caicos|Turks|Caicos Islands|Turks- und Caicos-Inseln|Turks y Caicos|Îles Turks et Caicos|Turks e Caicos (RU)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tuvalu",,"Tuvalu",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Uganda|Ouganda",,"Uganda|Ouganda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ukraine|Ucrania",,"Ucrania|Ukraine|Ucrania",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "British Virgin Islands|Virgin Islands (British)|Britische Jungfern-Inseln|Islas Virgenes Britanicas|Îles Vierges du Royaume-Uni|Isole Vergini Britanniche|Ilhas Virgens (RU)",,"British Virgin Islands|Virgin Islands (British)|Britische Jungfern-Inseln|Islas Virgenes Britanicas|Îles Vierges du Royaume-Uni|Isole Vergini Britanniche|Ilhas Virgens (RU)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "United Arab Emirates|UAE|Emiratos Árabes Unidos|Emirates Arabes Unis",,"United Arab Emirates|UAE|Emiratos Árabes Unidos|Emirates Arabes Unis",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "United Kingdom|Great Britain|Britain|England|GB|UK|Angleterre|Inglaterra|Reino Unido|Großbritannien",,"Reino Unido|Gran Bretaña|R.U.|RU|GB|G.B.|Inglaterra|United Kingdom|Great Britain|Britain|England|GB|UK|Angleterre|Inglaterra|Reino Unido|Großbritannien",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Uruguay",,"Uruguay",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "United States of America|Etats-Unis|Estados Unidos de América|Es Us|Stati Uniti d'America|EUA|EEUU|USA|US|America|United States|Amerika Syarikat",,"Estados Unidos de América|Etats-Unis|Estados Unidos de América|Es Us|Stati Uniti d'America|EUA|EEUU|USA|US|America|United States|Amerika Syarikat",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "U.S. Virgin Islands|Virgin Islands (U.S.)|Virgin Islands|Amerikanische Jungfern-Inseln|Islas Virgenes|Îles Vierges des États-Unis|Isole Vergini USA|Ilhas Virgens (EUA)",,"U.S. Virgin Islands|Virgin Islands (U.S.)|Virgin Islands|Amerikanische Jungfern-Inseln|Islas Virgenes|Îles Vierges des États-Unis|Isole Vergini USA|Ilhas Virgens (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Uzbekistan",,"Uzbekistán|Uzbekistan",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Vanuatu",,"Vanuatu",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Holy See (Vatican City)|Vatican City|Holy See|Vatikanstadt|Ciudad del Vaticano|État de la Cité du Vatican|Città del Vaticano",,"Holy See (Vatican City)|Vatican City|Holy See|Vatikanstadt|Ciudad del Vaticano|État de la Cité du Vatican|Città del Vaticano",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Venezuela",,"Venezuela",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Vietnam|Socialist Republic of Vietnam",,"Vietnam|República socialista de Vietnam|Vietnam|Socialist Republic of Vietnam",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Wake Island|Wake|Isla Wake|Île de Wake|Ilhas Wake (EUA)",,"Wake Island|Wake|Isla Wake|Île de Wake|Ilhas Wake (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Wallis and Futuna|Wallis|Futuna|Wallis und Futuna|Wallis y Futuna|Wallis-et-Futuna|Wallis e Futuna|Wallis e Futuna (FRA)",,"Wallis y Futuna|Wallis and Futuna|Wallis|Futuna|Wallis und Futuna|Wallis y Futuna|Wallis-et-Futuna|Wallis e Futuna|Wallis e Futuna (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yemen",,"Yemen",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Zambia|Sambia|Zambie|Zâmbia",,"Zambia|Sambia|Zambie|Zâmbia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Zimbabwe|Zimbabué ",,"Zimbabue|Zimbabué ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "None",,"No disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Expand the Calendar Preview",,"Expandir Vista previa del calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Collapse the Calendar Preview",,"Contraer Vista previa del calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> - Conflict;",,"<0w> - Conflicto;",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> - No Conflict;",,"<0w> - Sin conflicto;",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Auth Package: <0w>",,"Paquete de autenticación: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Authentication Required: Yes",,"Autenticación requerida: sí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Availability Service URL: <0w>",,"Dirección URL del servicio de disponibilidad: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Basic",,"Básica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Branding Image URL: <0w>",,"Dirección URL de la imagen de personalización de marca: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Certificate",,"Certificado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Certificate Principal Name: <0w>",,"Nombre principal del certificado: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Directory Port: <0d>",,"Puerto de directorio: <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display Name: <0w>",,"Nombre para mostrar: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Domain Name: <0w>",,"Nombre de dominio: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Domain Required: Yes",,"Dominio requerido: sí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Autoconfiguration found the following settings:\r\n",,"La configuración automática encontró los siguientes parámetros:\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ECP Sub URL: <0w>",,"Subdirección URL de ECP: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange Control Panel URL: <0w>",,"Dirección URL del Panel de control de Exchange: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange HTTP",,"HTTP de Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange RPC",,"Llamada a procedimiento remoto de Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "External OWA URL: <0w>",,"Dirección URL externa de Outlook Web Access: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Autoconfiguration was unable to determine your settings!",,"La configuración automática no pudo determinar los parámetros.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal OWA URL: <0w>",,"Dirección URL interna de Outlook Web Access: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ISP Home Page: <0w>",,"Página principal del proveedor de acceso a Internet: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Kerberos",,"Kerberos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Kerberos/NTLM",,"Kerberos/NTLM",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Login Name: <0w>",,"Nombre de inicio de sesión: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mutual Authentication: Yes",,"Autenticación mutua: sí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Nego2",,"Nego2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Negotiate",,"Negociar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "NTLM",,"NTLM",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "OAB URL: <0w>",,"Dirección URL de la libreta de direcciones sin conexión: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "OOF URL: <0w>",,"Dirección URL de OOF: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Port: <0d>",,"Puerto: <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Protocol: <0w>",,"Protocolo: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Referral Port: <0d>",,"Puerto de referencia: <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server: <0w>",,"Servidor: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SMTP After POP: Yes",,"SMTP después de POP: sí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SMTP Authentication via POP Credentials: Yes",,"Autenticación SMTP mediante credenciales POP: sí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SPA: Yes",,"SPA: sí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SSL: Yes",,"SSL: sí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Autoconfiguration has started, this may take up to a minute",,"Se inició la configuración automática. Esta operación puede tardar hasta un minuto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "TLS: Yes",,"TLS: sí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unified Message Service URL: <0w>",,"Dirección URL del servicio de mensajería unificada: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unspecified",,"Sin especificar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Open replies and forwards in a new window",,"Abrir res&puestas y reenvíos en una nueva ventana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accept &Occurrence",,"Aceptar r&epetición",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accept &Series",,"Aceptar s&erie",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Decline &Occurrence",,"Rechazar r&epetición",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Decline and Propose New Time",,"&Rechazar y proponer otra hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Decline &Series",,"Rechazar s&erie",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete &Occurrence",,"&Eliminar repetición",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete &Series",,"Eliminar &serie",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Do Not Send a Response",,"&No enviar una respuesta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Edit the Response before Sending",,"&Editar la respuesta antes de enviarla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Occurrence",,"Repetición",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Series",,"Serie",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Send the Response Now",,"&Enviar respuesta ahora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tentatively Accept &Occurrence",,"Aceptar r&epetición provisionalmente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Tentative and Propose New Time",,"&Provisional y proponer otra hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tentatively Accept &Series",,"Aceptar s&erie provisionalmente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Select Folder...",,"&Seleccionar carpeta...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Migrate group schedules from a previous version of (!idspnOutlook_NV):",,"Migrar calendarios de grupo de una versión anterior de (!idspnOutlook_NV):",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Off",,"Desactivado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "On",,"Activado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "False",,"Falso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "True",,"Verdadero",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Public",,"Público",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Attachments",,"No hay datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "With Attachments",,"Con datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Reminder",,"Sin aviso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Has Reminder",,"Con aviso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mentioned",,"Mencionado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Data file check in progress",,"Comprobación del archivo de datos en curso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Appointment",,"Cita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting",,"Reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) (Safe Mode)",,"(!idspnOutlook_NV) (Modo seguro)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook can't show your calendar information. Check your network connection, and then try again.",,"Outlook no puede mostrar la información del calendario. Comprueba la conexión de red y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "P.2",,"P.2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "P.3",,"P.3",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "P.4",,"P.4",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "P.5",,"P.5",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "P.6",,"P.6",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sun",,"do.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mon",,"lu.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tue",,"ma.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Wed",,"mi.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thu",,"ju.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fri",,"vi.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sat",,"sá.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Jan",,"ene.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Feb",,"feb.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Nov",,"nov.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dec",,"dic.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mar",,"mar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Apr",,"abr.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "May",,"may.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Jun",,"jun.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Jul",,"jul.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Aug",,"ago.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sep",,"sep.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Oct",,"oct.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sunday",,"domingo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Monday",,"Lunes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tuesday",,"Martes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Wednesday",,"miércoles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thursday",,"jueves",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Friday",,"viernes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saturday",,"sábado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "January",,"enero",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "February",,"febrero",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "November",,"noviembre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "December",,"diciembre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "March",,"marzo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "April",,"abril",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "May",,"mayo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "June",,"junio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "July",,"julio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "August",,"agosto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "September",,"septiembre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "October",,"octubre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "days|day|d|d",,"días|día|d|d",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "hours|hour|h|h",,"horas|hora|h|h",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "minutes|minute|m|m",,"minutos|minuto|m|m",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "months|month|mos|mo",,"meses|mes|me|me",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "weeks|week|w|w",,"semanas|semana|s|s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "years|year|y|y",,"años|año|a|a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The attempted operation failed. An object could not be found.",,"Error en esta operación. No se encontró un objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation failed. The messaging interfaces have returned an unknown error. If the problem persists, restart Outlook.",,"Error en la operación. Se produjo un error desconocido en las interfaces de mensajes. Si el problema persiste, reinicia Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The client operation failed.",,"Error en la operación de cliente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Address fields",,"Campos de dirección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Contact fields",,"Todos los campos de Contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Appointment fields",,"Todos los campos de Cita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Journal fields",,"Todos los campos del Diario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Mail fields",,"Todos los campos de Correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Note fields",,"Todos los campos de Notas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Post fields",,"Todos los campos de Exponer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Task fields",,"Todos los campos de Tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User-defined fields in folder",,"Campos definidos por el usuario en la carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User-defined fields in Inbox",,"Campos def. en Band. entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Date/Time fields",,"Campos de fecha y hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Document fields",,"Campos de documento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Frequently-used fields",,"Campos usados frecuentemente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<empty>",,"<vacío>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " <end>",," <fin>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search Folders",,"Carpetas de búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> <1w> <2w> (Design)",,"<0w> <1w> <2w> (diseño)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Logging Enabled",,"Registro habilitado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Fields",,"Todos los campos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tracking",,"Seguimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Compact",,"Compacta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Single",,"Única",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) cannot connect to the server.",,"(!idspnOutlook_NV) no puede conectarse con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Another program is using Outlook. To disconnect programs and exit Outlook, click the Outlook icon and then click Exit Now.",,"Otro programa está usando Outlook. Para desconectar los programas y salir de Outlook, haz clic en el icono de Outlook y después en Salir ahora.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) is offline.",,"(!idspnOutlook_NV) no tiene conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) is requesting data from the server.",,"(!idspnOutlook_NV) está solicitando datos al servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is closing",,"Outlook se está cerrando",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) is synchronizing folders.",,"(!idspnOutlook_NV) está sincronizando las carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have nothing scheduled today.",,"No hay nada programado para hoy.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have nothing scheduled on this day.",,"No hay nada programado para ese día.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You had nothing scheduled on this day.",,"No había nada programado para ese día.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have nothing else scheduled today.",,"No hay nada más programado para hoy.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(HTML)",,"(HTML)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Rich Text)",,"(Texto enriquecido)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Plain Text)",,"(Texto sin formato)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dock the peek",,"Anclar vistazo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy to Folder",,"Copiar en carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder List",,"Lista de carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Verifying Data Integrity",,"Comprobando la integridad de los datos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Loading Profile",,"Cargando perfil",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This one time upgrade may take a few minutes.",,"Esta actualización única puede tardar unos minutos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task",,"Tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook couldn't load your tasks.",,"Outlook no pudo cargar las tareas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook couldn't load your tasks. Try undocking the peek and docking it again.",,"Outlook no pudo cargar sus tareas. Intenta desanclar el vistazo y anclarlo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To-Do List",,"Lista de tareas pendientes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove the peek",,"Quitar vistazo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Table View",,"Vista de tabla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We didn't find anything to show here.",,"No encontramos nada para mostrar aquí.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "People",,"Personas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Preview not available",,"Vista previa no disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shortcuts",,"Accesos directos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact Folders",,"Carpetas de contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shared Contacts",,"Contactos compartidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar Folders",,"Carpetas de Calendarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shared Calendars",,"Calendarios compartidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Drag Your Favorite Folders Here",,"Arrastra aquí tus carpetas favoritas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Journal Folders",,"Carpetas de diarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shared Journals",,"Diarios compartidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Note Folders",,"Carpetas de notas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shared Notes",,"Notas compartidas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Module Button Splitter",,"Divisor del botón de módulo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task Folders",,"Carpetas de tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shared Tasks",,"Tareas compartidas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachment",,"Datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flag Status",,"Estado de marca",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "hashtag",,"hashtag",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Icon",,"Icono",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Size in Store",,"Tamaño en el almacén",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Size on Server",,"Tamaño en el servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "From Email Address",,"De dirección de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "From Email Address Type",,"De tipo de dirección de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> on behalf of <1w>",,"<0w> en nombre de <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To: <0w>",,"Para: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Arrangement Label",,"Etiqueta de organización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Internal Version",,"Versión interna de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "at",,"a las",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No end",,"Sin fin",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Week <0d>",,"Semana <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (not in Master Category List)",," (no figura en la lista principal de categorías)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Holiday",,"Día no laborable",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+N",,"Ctrl+N",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+O",,"Ctrl+A",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+V",,"Ctrl+Mayús+V",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+D",,"Ctrl+D",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+P",,"Ctrl+P",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Enter",,"Ctrl+Entrar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+S",,"Shift+VK_F12",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Z",,"Ctrl+Z",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+X",,"Ctrl+X",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+C",,"Ctrl+C",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+V",,"Ctrl+V",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Del",,"Supr",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+A",,"Ctrl+E",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+J",,"Ctrl+Alt+Mayús+J",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+>",,"Ctrl+>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+<",,"Ctrl+<",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+G",,"Ctrl+G",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alt+Insert",,"Alt+Insertar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+E",,"Ctrl+Mayús+E",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Q",,"Ctrl+Q",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+U",,"Ctrl+U",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+R",,"Ctrl+R",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+R",,"Ctrl+Mayús+R",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+T",,"Ctrl+T",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+F",,"Ctrl+F",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+S",,"Ctrl+Mayús+S",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+M",,"Ctrl+Mayús+M",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Alt+1",,"Ctrl+Shift+1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Alt+3",,"Ctrl+Shift+3",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Alt+4",,"Ctrl+Alt+4",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+H",,"Ctrl+Mayús+H",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+Q",,"Ctrl+Mayús+Q",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Alt+Shift+U",,"Ctrl+Alt+Mayús+U",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+J",,"Ctrl+Mayús+J",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+A",,"Ctrl+Mayús+A",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+K",,"Ctrl+Mayús+K",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+G",,"Ctrl+I",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+N",,"Ctrl+Mayús+N",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+C",,"Ctrl+Mayús+C",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+K",,"Ctrl+Mayús+T",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+U",,"Ctrl+Mayús+U",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Y",,"Ctrl+Y",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+F",,"Ctrl+Mayús+F",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Alt+M",,"Ctrl+Alt+M",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Alt+U",,"Ctrl+Alt+U",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+X",,"Ctrl+Mayús+X",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shift+F1",,"Mayús+F1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+D",,"Ctrl+Mayús+D",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shift+F4",,"Mayús+F4",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+I",,"Ctrl+Mayús+I",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+O",,"Ctrl+Mayús+O",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+2",,"Ctrl+2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+3",,"Ctrl+3",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+4",,"Ctrl+4",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+5",,"Ctrl+5",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+8",,"Ctrl+8",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Alt+2",,"Ctrl+Shift+2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+E",,"Ctrl+E",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shift+F9",,"Mayús+F9",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+L",,"Ctrl+Mayús+L",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alt+F8",,"Alt+F8",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alt+F11",,"Alt+F11",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Alt+S",,"Ctrl+Alt+S",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+1",,"Ctrl+1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+7",,"Ctrl+7",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+6",,"Ctrl+6",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+P",,"Ctrl+Mayús+P",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Alt+J",,"Ctrl+Alt+J",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Alt+A",,"Ctrl+Alt+A",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Alt+Shift+T",,"Ctrl+Alt+Mayús+K",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Alt+E",,"Ctrl+Alt+E",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Alt+F",,"Ctrl+Alt+O",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+N",,"Ctrl+U",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Alt+5",,"Ctrl+Alt+5",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Shift+T",,"Ctrl+Mayús+K",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Del",,"Ctrl+Supr",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alt+Del",,"Alt+Supr",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Alt+R",,"Ctrl+Alt+R",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+U/Ctrl+Q",,"Ctrl+O/Ctrl+Q",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Alt+Q",,"Ctrl+Alt+Q",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Alt+K",,"Ctrl+Alt+K",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+O",,"Ctrl+O",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+Alt+Z",,"Ctrl+Alt+Z",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ctrl+9",,"Ctrl+9",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "F7",,"F7",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Backspace",,"Retroceso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Advanced",,"Avanzado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder Context Menu",,"Menú contextual de carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Category Mode",,"Tipo de categoría",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "La&rge Icons",,"&Iconos grandes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&List",,"&Lista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&all Contact...",,"&Llamar al contacto...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open in Default &Browser",,"Abrir en el e&xplorador predeterminado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "R&un",,"&Ejecutar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Background",,"&Fondo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Background &Color",,"&Color de fondo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Hyperlink...",,"&Hipervínculo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Remove Hyperlink",,"&Quitar hipervínculo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "COM Add-Ins...",,"Complementos COM...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Location &Settings...",,"&Configurar ubicación...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Au&toCorrect Options...",,"&Opciones de Autocorrección...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "D&ecline",,"&Rechazar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open &in ",,"&Abrir en ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Search Now",,"&Buscar ahora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Go &to Date...",,"&Ir a fecha...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other &Settings...",,"&Más opciones...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&ustomize Current View...",,"&Personalizar la vista actual...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tools on the &Web...",,"&Herramientas en la Web...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark as &High Priority",,"Marcar como al&ta prioridad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark as &Low Priority",,"Marcar como &baja prioridad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&hange Rule",,"C&ambiar regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New Rule...",,"&Nueva regla...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change S&haring Permissions...",,"&Cambiar permisos de uso compartido...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alert &Properties...",,"&Propiedades de la alerta...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Instant Search",,"&Búsqueda instantánea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Process &Marked Headers",,"&Procesar encabezados marcados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pe&rmission",,"&Permiso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not &Junk",,"&Deseado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send/Re&ceive",,"&Enviar y recibir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark &to Download Document(s)",,"&Marcar para descargar documentos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add a New &RSS Feed...",,"&Agregar una nueva fuente RSS...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import an OPM&L File...",,"&Importar un archivo OPML...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change Shå Permissions...",,"&Cambiar permisos de uso compartido...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print (No Printer)",,"Impresora (no disponible)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Note",,"Nueva nota",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Post in This Folder",,"Nueva publicación en esta carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Mail Message",,"Nuevo mensaje de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Go to Today",,"Ir a &Hoy",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Document",,"Nuevo documento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Appointment",,"Nueva cita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Task",,"Nueva tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Journal Entry",,"Nueva entrada del diario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert Horizontal Line",,"Insertar línea horizontal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View Group Schedules",,"Ver calendarios de grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Protect",,"Proteger",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rule Actions",,"Acciones de regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy Rule",,"Copiar regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create a Rule based on Alert",,"Crear regla basada en alerta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete Rule",,"Eliminar regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete Alert",,"Eliminar alerta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Modify Rule",,"Modificar regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Rule",,"Nueva regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set Permissions",,"Establecer permisos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Text Message",,"Nuevo mensaje de texto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatically dismiss reminders for past calendar events",,"Descartar automáticamente los avisos de eventos de calendario pasados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose category",,"Elegir una categoría",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose flag",,"Elegir una marca",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose Retention Policy",,"Elegir directiva de retención",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose a shortcut",,"Elegir un acceso directo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hi&de Options",,"&Ocultar opciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sho&w Options",,"Mo&strar opciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This text will show up when the mouse hovers over the quick step.",,"Este texto aparecerá cuando se mantenga el mouse sobre el paso rápido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Action",,"Acción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add &Bcc",,"Agr&egar CCO",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add &Cc",,"&Agregar CC",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always ask for category",,"Solicitar siempre una categoría",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always ask for folder",,"Solicitar siempre una carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create an appointment with attachment",,"Crear una cita con datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create an appointment with text of message",,"Crear una cita con texto de mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Categorize message",,"Categorizar mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Te&xt:",,"&Texto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change Status",,"Cambiar estado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Categories, Tasks and Flags",,"Categorías, tareas y marcas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conversations",,"Conversaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Filing",,"Archivado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Respond",,"Responder",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose an Action",,"Elegir una acción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose folder",,"Elegir carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose an icon",,"Elegir un icono",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clear Categories",,"Borrar categorías",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clear flags on message",,"Borrar las marcas del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ignore messages in this conversation",,"Ignorar los mensajes de esta conversación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always move messages in this conversation",,"Mover siempre los mensajes en esta conversación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always move messages in this conversation to '<0w>'",,"Mover siempre los mensajes de esta conversación a '<0w>'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy to: <0w>",,"Copiar a: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy to folder",,"Copiar en carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "F&inish",,"Finali&zar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My Quick Step",,"Mi paso rápido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete message",,"Eliminar mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Permanently delete message",,"Eliminar permanentemente el mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click X to remove '<0w>' from this quick step",,"Haz clic en X para quitar '<0w>' de este paso rápido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to delete this quick step.",,"Haz clic aquí para eliminar este paso rápido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Actions:",,"Acciones:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This quick step moves mail to a specified folder and marks it complete. After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,"Este paso rápido mueve el correo a una carpeta especificada y lo marca como completado. Después de crear este paso rápido, no tendrás que escribir la información de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "D&uplicate",,"&Duplicar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to create a copy of this quick step.",,"Haz clic aquí para crear una copia de este paso rápido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edit the actions the quick step performs.",,"Edite las acciones que realiza el paso rápido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edit Quick Step",,"Editar paso rápido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The folder specified for ""<0w>"" quick step cannot be found or you do not have permission to modify the folder. Edit the quick step to select a different folder."",,""La carpeta especificada para el paso rápido ""<0w>"" no se encuentra o no tiene permiso para modificarla. Edita el paso rápido para seleccionar una carpeta diferente."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,"Después de crear este paso rápido, tendrás que escribir la información de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can configure this quick step to perform multiple operations in one click. Next time you click on the quick step, the operations listed below will be performed.",,"Puedes configurar este paso rápido para realizar varias operaciones con un solo clic. La próxima vez que hagas clic en el paso rápido, se realizarán las operaciones mostradas a continuación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "First Time Setup",,"Instalación por primera vez",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flag message: <0w>",,"Marcar mensaje: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Forward message as an attachment",,"Reenviar mensaje como datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Quick Steps gives you the ability to take multiple actions in one click.",,"Los Pasos rápidos permiten realizar varias acciones con un solo clic.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to change the icon for this quick step.",,"Haz clic aquí para cambiar el icono de este paso rápido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<Invalid Folder>",,"<Carpeta no válida>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Quick step:",,"Paso rápido:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Manage Quick Steps",,"Administrar Pasos rápidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark complete",,"Marcar como completado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Apply '<0w>'",,"&Aplicar '<0w>'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "D&uplicate <0w>",,"&Duplicar <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Go to <0w>",,"&Ir a <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Manage Quick Steps...",,"&Administrar Pasos rápidos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Edit <0w>",,"&Editar <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New",,"&Nuevo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New Quick Step",,"&Nuevo paso rápido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to edit this quick step.",,"Haz clic aquí para editar este paso rápido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Options",,"&Opciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to add more actions, change the icon, or add a tooltip.",,"Haz clic aquí para agregar más acciones, cambiar el icono o agregar información sobre herramientas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move to: <0w>",,"Mover a: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move Do&wn in List",,"&Bajar en la lista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move to folder",,"Mover a carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This quick step moves mail to a specified folder. After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,"Este paso rápido mueve el correo a una carpeta especificada. Después de crear este paso rápido, no necesitarás indicar la información nuevamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move U&p in List",,"S&ubir en la lista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Name: ",,"&Nombre: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Action from a newer version of Outlook",,"Acción de una versión más reciente de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Add Action",,"A&gregar acción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add actions below that will be performed when this quick step is clicked on.",,"Agrega acciones a continuación que se van a realizar al hacer clic en este paso rápido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to add another action to this quick step.",,"Haz clic aquí para agregar otra acción a este paso rápido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Meeting",,"Nueva reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Message",,"Nuevo mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to add a new quick step.",,"Haz clic aquí para agregar un nuevo paso rápido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Change",,"Sin cambios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Importance:",,"&Importancia:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Running '<0w>' on selected items",,"Ejecutando '<0w>' en los elementos seleccionados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark as read",,"Marcar como leído",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more of the recipients is not valid. Click OK to edit this Quick Step.",,"Uno o más de los remitentes no son válidos. Haz clic en Aceptar para editar este Paso rápido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reply All",,"Responder a todos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reply With Meeting",,"Responder con reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Reset to Defaults",,"Re&stablecer valores predeterminados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to reset quick steps to the default settings.",,"Haz clic aquí para restablecer los pasos rápidos a la configuración predeterminada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to reset Quick Steps to the default settings? Any changes you have made will be lost.",,"¿Deseas restablecer Pasos rápidos a la configuración predeterminada? Se perderán todos los cambios realizados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set retention policy",,"Establecer directiva de retención",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Auto&matically send after 1 minute delay.",,"Enviar automáticamente &después de un retraso de 1 minuto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set importance",,"Importancia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&hortcut key:",,"Tecla de método abre&viado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&ubject:",,"As&unto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<subject>",,"<asunto>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Categorize message: <0w>",,"Categorizar mensaje: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create a task with attachment",,"Crear una tarea con datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create a task with text of message",,"Crear una tarea con texto de mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flag and Move",,"Marcar y mover",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Forward to:",,"Reenviar a:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Meeting with:",,"Nueva reunión con:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move to Folder",,"Mover a carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New email to:",,"Nuevo correo para:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Categorize and Move",,"Categorizar y mover",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "T&o...",,"Pa&ra...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Tooltip text:",,"Te&xto de información sobre herramientas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Tooltip:",,"&Información sobre herramientas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This quick step forwards the currently selected mail message to the people specified below. Click Options to specify extra text in the subject line or body of the message. After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,"Este paso rápido reenvía el mensaje de correo seleccionado a las personas especificadas a continuación. Haz clic en Opciones para agregar más texto en la línea de asunto o en el cuerpo del mensaje. Después de crear este paso rápido, no tendrás que escribir la información de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This quick step opens a new email message to the people specified below. Click Options to add text in the subject line or body of the message. After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,"Este paso rápido abre un nuevo mensaje de correo para las personas especificadas a continuación. Haz clic en Opciones para agregar texto en la línea de asunto o en el cuerpo del mensaje. Después de crear este paso rápido, no tendrás que escribir la información de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This quick step requires an add-in that is not installed or a newer version of Outlook.",,"Este paso rápido requiere un complemento que no está instalado o una versión más reciente de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark as unread",,"Marcar como no leído",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create quick step. You may only create 150 quick steps.",,"No se puede crear el paso rápido. Solo se pueden crear 150 pasos rápidos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW",,"WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recent Items",,"Elementos recientes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show reminders on top of other windows",,"Mostrar avisos sobre otras ventanas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "AM",,"a.m.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "gada",,"gada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "PM",,"p.m.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Today",,"Hoy",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Filed As",,"Archivado como",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Business Card",,"Tarjeta de presentación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "List",,"Lista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Card",,"Tarjeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Address Cards",,"Tarjetas de visita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Business Cards",,"Tarjetas de presentación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By Category",,"Por categoría",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By Company",,"Por organización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Detailed Address Cards",,"Tarjetas de visita detalladas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By Follow-up Flag",,"Por marca de seguimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Icons",,"Iconos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone List",,"Lista de teléfonos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By Location",,"Por ubicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Timeline",,"Escala de tiempo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Detailed Items",,"Elementos detallados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By Subject",,"Por asunto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "End",,"Fin",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start",,"Comienzo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Active",,"Activa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Appointments",,"Todas las citas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Annual Events",,"Eventos anuales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "AQV",,"AQV",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Active Appointments",,"Citas activas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Events",,"Eventos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recurring Appointments",,"Citas periódicas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Day/Week/Month",,"Día, semana y mes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Day/Week/Month View With AutoPreview",,"Día, semana y mes con vista previa automática",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email",,"Dirección de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email 2",,"Correo 2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email 3",,"Correo 3",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Asst",,"Asist.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Co Main",,"Central.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hm Fax",,"Fax part.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bus",,"Trab.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bus 2",,"Trab. 2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Oth Fax",,"Otro fax",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Primary",,"Princip.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Address List",,"Lista de direcciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By Author",,"Por autor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Modified",,"Modificado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Big",,"Grande",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bigger",,"Mayor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Smaller",,"Menor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IMAP Messages",,"Mensajes IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Group Messages Marked for Deletion",,"Mensajes de grupo marcados para eliminar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hide Messages Marked for Deletion",,"Ocultar mensajes marcados para eliminar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By Contact",,"Por contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By Type",,"Por tipo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Entry List",,"Lista de entradas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last 7 Days",,"Últimos 7 días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone Calls",,"Llamadas de teléfono",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unread Messages in This Folder",,"Mensajes sin leer en esta carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By Color",,"Por color",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Notes List",,"Lista de notas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Due Date",,"Fecha de vencimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Percent Complete",,"Porcentaje completado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Active",,"Activas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Detailed",,"Detalladas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Assigned",,"Asignadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Completed",,"Completadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Overdue",,"Vencidas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Active Tasks",,"Tareas activas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Detailed List",,"Lista detallada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Assigned Tasks",,"Tareas asignadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Assignment",,"Asignación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By Person Responsible",,"Por persona encargada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Completed Tasks",,"Tareas completadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Next Seven Days",,"Próximos siete días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Next 7 Days",,"Próximos 7 días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Overdue Tasks",,"Tareas vencidas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Prioritized",,"Prioritarias",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server Tasks",,"Tareas del servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Simple List",,"Lista sencilla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task Timeline",,"Escala de tiempo de tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accept and view calendar",,"Aceptar y ver calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accepted occurrence:",,"Repetición aceptada:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Collapsed: ",,"Contraído: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Expanded: ",,"Expandido: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "AutoPick Next",,"Autoseleccionar siguiente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "AutoPick Previous",,"Autoseleccionar anterior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Added",,"Agregado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> added",,"<0w> agregó a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Added to my calendar",,"Se agregó al calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Adding calendar...",,"Agregando calendario...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add calendar",,"Agregar calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add a message...",,"Agregar un mensaje...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your reply",,"Tu respuesta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (Public Folder)",," (Carpeta pública)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add to my calendar",,"Agregar a mi calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accepted",,"Aceptada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Declined",,"Rechazada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "+<0d> <0p/other/others/>",,"y <0d> <0p/usuario más/usuarios más/>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<Current Meeting Time>",,"<Hora de la reunión>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clear Search",,"Borrar búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Groups",,"Todos los grupos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Groups, selected",,"Todos los grupos, seleccionado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suggested",,"Sugeridos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suggested Groups",,"Grupos sugeridos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suggested Groups, selected",,"Grupos sugeridos, seleccionado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Browse Groups",,"Examinar grupos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display all available groups.",,"Muestra todos los grupos disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display suggested groups.",,"Muestra los grupos sugeridos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dismiss this suggestion",,"Descartar esta sugerencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We're sorry, we couldn't find any groups.",,"No se encontró ningún grupo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Joined",,"Unido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please wait while we find your groups.",,"Espera mientras encontramos los grupos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Previous",,"çAnterior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search for a group",,"Buscar un grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't add you to this group right now. Please try again later.",,"En este momento no se puede agregar tu nombre a este grupo. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Join",,"Unirse",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pending...",,"Pendiente...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Join group in progress",,"Unirse al grupo en curso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You're now a member of this group.",,"Ahora eres miembro de este grupo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You're a member of this group.",,"Es miembro de este grupo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Where",,"Dónde",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conversation with",,"Conversación con",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Declined occurrence:",,"Repetición rechazada:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We ran into a problem the last time we tried to open a conversation. To continue viewing conversations in the reading pane, click Show Conversations.",,"Detectamos un problema la última vez que intentaste abrir una conversación. Para continuar viendo las conversaciones en el panel de lectura, haz clic en Mostrar conversaciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check Credentials...",,"Comprobar credenciales...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message is protected by Information Rights Management. Before you can view the protected content, Outlook needs to check your credentials.",,"Este mensaje está protegido por Information Rights Management. Antes de poder ver el contenido protegido, Outlook debe comprobar tus credenciales.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message is Protected by IRM",,"El mensaje está protegido por IRM",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "E&dit Recurrence",,"E&ditar repetición",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show Conversations",,"Mostrar conversaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Searching for suggestions...",,"Buscando sugerencias...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Press down arrow for location suggestions, press enter to select location.",,"Presiona la flecha abajo para obtener sugerencias de ubicación, presiona ENTRAR para seleccionar la ubicación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start typing and Outlook will look for matching locations.",,"Empieza a escribir y Outlook buscará ubicaciones coincidentes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Get location suggestions",,"Obtener sugerencias de ubicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "USE: <0w>",,"USAR: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We could not add this calendar. Please try again later.",,"No se pudo agregar este calendario. Inténtalo de nuevo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "8.0pt",,"8.0pt",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Group Assets",,"Recursos del grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "24.0pt",,"24.0pt",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View Entire Message",,"Ver todo el mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Web Content",,"Contenido web",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Document",,"Documento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting Cancelation",,"Cancelación de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting Request",,"Convocatoria de reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting Decline",,"Rechazo de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting Acceptance",,"Aceptación de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting Tentative Acceptance",,"Aceptación provisional de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Post",,"Publicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Digitally Signed Message",,"Mensaje firmado digitalmente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Project",,"Proyecto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remote",,"Correo remoto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message Resend",,"Reenvío de mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RSS message",,"Mensaje de RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SMIME Message",,"Mensaje SMIME",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SMIME Receipt Message",,"Mensaje de confirmación SMIME",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Note",,"Nota",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task Request",,"Solicitud de tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task Acceptance",,"Aceptación de tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task Decline",,"Rechazar tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task Request Update",,"Actualización de la solicitud de tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Team Manager",,"Jefe de grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bcc:",,"CCO:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "BCC: <0w>",,"CCO: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "CC: <0w>",,"CC: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "As the meeting organizer, you can now prevent attendees from forwarding your meeting to other people. Click Response Options to try it out.",,"Como organizador de la reunión, ahora puedes evitar que los asistentes reenvíen la reunión a otras personas. Haz clic en Opciones de respuesta para probarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turn off forwarding for a meeting",,"Desactivar el reenvío de una reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conversation has <0d> threads",,"La conversación tiene <0d> subprocesos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Likes",,"Me gusta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Replies",,"Respuestas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thread",,"Hilo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message history",,"Historial de mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Loading message history...",,"Cargando el historial de mensajes...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% cannot run the add-in.",,"%ApplicationName% no puede iniciar el complemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% cannot start the required translator.",,"%ApplicationName% no puede iniciar el traductor requerido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% translator.",,"programa traductor de %ApplicationName%.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% cannot start the Import/Export engine.",,"%ApplicationName% no puede iniciar el sistema de importación y exportación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% Import/Export engine.",,"Motor de importación o exportación de %ApplicationName%.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% cannot display Outlook Help.",,"%ApplicationName% no puede mostrar la ayuda de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% cannot display Office Assistant Help.",,"%ApplicationName% no puede mostrar la Ayuda del Asistente de Office.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% Help.",,"Ayuda de %ApplicationName%.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% cannot start.",,"%ApplicationName% no puede iniciarse.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% cannot register Outlook forms.",,"%ApplicationName% no puede registrar los formularios de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% cannot launch the form template.",,"%ApplicationName% no puede iniciar las plantillas de formularios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% cannot read Outlook Toolbar Data.",,"%ApplicationName% no puede leer los datos de la barra de herramientas de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% cannot provide form scripting support.",,"%ApplicationName% no puede proporcionar la compatibilidad con scripting para formularios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% cannot register Post form.",,"%ApplicationName% no puede registrar el formulario de envío.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% cannot recall sent messages.",,"%ApplicationName% no puede recuperar los mensajes enviados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% cannot use Schedule+ to access calendar information.",,"%ApplicationName% no puede usar Schedule+ para obtener acceso a la información del calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% needs to install some files.",,"%ApplicationName% necesita instalar algunos archivos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% cannot display Outlook Help for Visual Basic.",,"%ApplicationName% no puede mostrar la ayuda de Outlook para Visual Basic.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Footer",,"Pie de página",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Go to original conversation",,"Ir a la conversación original",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft &Outlook <0i>",,"Microsoft &Outlook <0i>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "on behalf of",,"en nombre de",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The IRM policy applied to this message doesn't allow you to Reply All.",,"La directiva de IRM aplicada a este mensaje no te permite responder a todos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Report",,"Informe",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New messages",,"Mensajes nuevos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to apply all existing and future rules to messages downloaded from RSS Feeds?",,"¿Deseas aplicar todas las reglas existentes y futuras a los mensajes descargados desde las fuentes RSS?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% Search Components: PH and Plugin.",,"Componentes de búsqueda de %ApplicationName%: PH y complemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%ApplicationName% Search Components: Shell Folder.",,"Componentes de búsqueda de %ApplicationName%: carpeta de shell.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "sent via",,"enviado mediante",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SMIME Signed Message",,"Mensaje SMIME firmado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> started this conversation with",,"<0w> inició esta conversación con",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Started with",,"Empezó con",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Time Proposed: ",,"Nueva hora propuesta: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Propose New Time: <0w>",,"Proponer nueva hora: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0tT> (About <1lLZ>)",,"<0tT> (acerca de <1lLZ>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tentatively accepted occurrence:",,"Repetición aceptada provisionalmente:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use this location",,"Usar esta ubicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Duration ",,"Duración ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Proposed By",,"Propuesto por",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Proposed Date and Time",,"Fecha y hora propuestas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View on calendar",,"Ver en el calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mr.",,"D.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mrs.",,"Sra.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Miss",,"Srta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flagged",,"Marcado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Instance",,"Repetición",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Event",,"Evento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Regular",,"Normal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pink",,"Fucsia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "White",,"Blanco",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Free",,"Disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Non-mail",,"No de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delivered",,"Entregado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not delivered",,"No entregado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recall failed",,"Mensaje no recuperado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recall successful",,"Mensaje recuperado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not read",,"Sin leer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Replied",,"Respondido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting organizer",,"Organizador de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tentatively accepted",,"Aceptada provisionalmente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not yet responded",,"Aún sin respuesta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retrieve",,"Recuperar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retrieve Copy",,"Recuperar copia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not assigned",,"No asignada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Assigned by me",,"Asignada por mí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Assigned to me",,"Asignada a mí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not responded",,"Sin respuesta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Daily",,"Diaria",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Weekly",,"Semanal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Monthly",,"Mensual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yearly",,"Anual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Special",,"Especial",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unspecified",,"No especificado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Female",,"Mujer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Male",,"Varón",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pending",,"En espera",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not Complete",,"No completado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Windows Media Services",,"Servicios de Windows Media",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange Conferencing",,"Microsoft Exchange Conferencing",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unmarked",,"No marcado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Marked for Deletion",,"Marcado para eliminar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Body Downloaded",,"Cuerpo descargado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Header Only",,"solo encabezado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Adult Content",,"Contenido para adultos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Important",,"Importante",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone Call",,"Llamada telefónica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Vacation",,"Vacaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Must Attend",,"Se debe asistir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Travel Required",,"Viaje necesario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Needs Preparation",,"Necesita preparación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Birthday",,"Cumpleaños",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Anniversary",,"Aniversario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unflagged",,"Sin marca",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Followup Flag",,"Marca de seguimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Purple Flag",,"Marca púrpura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Orange Flag",,"Marca naranja",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Green Flag",,"Marca verde",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yellow Flag",,"Marca amarilla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Blue Flag",,"Marca azul",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Red Flag",,"Marca roja",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Canceled",,"Cancelada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Checked Out",,"Desprotegido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A",,"A",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not Started",,"No comenzada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Non-urgent",,"No urgente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Urgent",,"Urgente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Personal Contact",,"Contacto personal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Business Contact",,"Contacto profesional",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Organization",,"Organización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "no match",,"sin coincidencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "happily owned, undelegated",,"con propietario, sin delegar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "happily owned, delegated",,"con propietario, delegada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "delegated and accepted",,"delegada y aceptada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "delegated and declined",,"delegada y rechazada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "error",,"error",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot archive one or more folders.",,"No se puede archivar una o varias de las carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W#80> is already open. Press Alt+Tab to switch to it.",,"<0W#80> ya está abierto. Presiona Alt+Tab para cambiar a él.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more parameter values are not valid.",,"Alguno o varios de los valores de los parámetros no son válidos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook failed to get the Sync objects.This is probably because outlook has not been properly configured for off-line mode.",,"Error de Outlook al obtener los objetos de sincronización. Puede ser que Outlook no se haya configurado adecuadamente para el modo sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "AutoPick cannot find a block of free time of this duration.",,"Autoseleccionar no encuentra un bloque de tiempo libre de esa duración.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "AutoPick cannot look for free time in the past.",,"Autoseleccionar no puede buscar tiempo libre en el pasado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "AutoPick cannot find a block of free time earlier than the time selected.",,"Autoseleccionar no encuentra un bloque de tiempo libre anterior a la fecha u hora seleccionadas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot perform this action on this type of attachment.",,"Outlook no puede ejecutar esta acción en este tipo de datos adjuntos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter the \\\\servername\\sharename followed by the path and file name of the file you want to insert as a linked attachment.",,"Escribe \\\\nombreDeServidor\\nombreDeRecursoCompartido seguido de la ruta de acceso y el nombre del archivo que deseas insertar como datos adjuntos vinculados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A required component is missing: <0W#40>. Install (!idspnOutlook_NV) again.",,"Falta un componente necesario: <0W#40>. Vuelve a instalar (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Array lower bound must be zero.",,"El límite inferior de la matriz debe ser igual a cero.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some settings, such as printing to a file, booklet printing, and Avery paper types, are not available when printing custom forms. These settings will be ignored. Do you want to continue?",,"Algunas opciones de configuración, como la impresión en archivos, la impresión de folletos y los formatos de papel Avery, no están disponibles al imprimir formularios personalizados. Se pasarán por alto estas opciones. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A required function is missing: <0W#40>. Install (!idspnOutlook_NV) again.",,"Falta una función necesaria: <0W#40>. Vuelve a instalar (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MAPI32.DLL is corrupt or the wrong version. This could have been caused by installing other messaging software. Reinstall (!idspnOutlook_NV).",,"El archivo MAPI32.DLL está dañado o bien se trata de una versión incorrecta del mismo. Puede que la causa haya sido la instalación de otro programa de correo. Vuelve a instalar (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The field specified cannot be found.",,"No se encuentra el campo especificado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The values you entered for Size are not valid.",,"Valores de Tamaño no válidos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The value is not valid. ",,"Valor no válido. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An OLE application caused an error. Close the application and try again. ",,"Una de las aplicaciones OLE produjo un error. Cierra la aplicación e inténtalo de nuevo. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sorry, we're having trouble opening this item. This could be temporary, but if you see it again you might want to restart Outlook.",,"Lo sentimos, tuvimos problemas al abrir este elemento. Esto podría ser temporal, pero si vuelve a suceder es posible que desees volver a reiniciar Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You don't have the permission to move this item.",,"No tienes permiso para mover este elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot copy the items.",,"No se pueden copiar los elementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot move this item.",,"No se puede mover este elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot move or copy folders.",,"No se pueden mover ni copiar las carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot move the items.",,"No se pueden mover los elementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only files or objects can be attachments. <0W#80> is a folder and cannot be attached.",,"Los datos adjuntos solo pueden ser archivos u objetos. <0W#80> es una carpeta y no se puede adjuntar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Because a modal dialog box is open in Outlook, this item cannot be closed.",,"No se puede cerrar este elemento porque hay un cuadro de diálogo modal abierto en Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create file: <0W#80>. Right-click the folder you want to create the file in, and then click Properties on the shortcut menu to check your permissions for the folder.",,"No se puede crear el archivo: <0W#80>. Haz clic con el botón secundario en la carpeta donde deseas crear el archivo y, a continuación, haz clic en Propiedades en el menú contextual para comprobar los permisos para la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot retrieve printer information. To check the printer setup, double-click the Printers icon in Windows Control Panel.",,"No se puede recuperar la información de impresora. Para comprobar tu configuración, haz doble clic en el icono Impresoras del Panel de control de Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot find the properties for the control.",,"No se pueden encontrar las propiedades de este control.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not open one or more attachments.",,"No se puede abrir alguno de los datos adjuntos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't open '<0W#80>'. It's possible the file is already open, or you don't have permission to open it.\n\nTo check your permissions, right-click the file folder, then click Properties.",,""No podemos abrir ""<0W#80>"". Es posible que el archivo ya esté abierto o que no tengas permiso para abrirlo.\n\nPara verificar los permisos, haz clic con el botón derecho del ratón en la carpeta de archivo y, a continuación, haz clic en Propiedades."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot open the object.",,"No se puede abrir el objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot save the file.",,"Outlook no puede guardar el archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Because a modal dialog box is open in Outlook, this item cannot be sent.",,"No se puede enviar este elemento porque hay un cuadro de diálogo modal abierto en Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot skip an occurrence because this is the last occurrence of a recurring task or because the next occurrence of this task is automatically created when this one is marked complete.",,"No se puede omitir la repetición porque es la última de una tarea repetitiva, o bien porque la siguiente se crea automáticamente cuando se marca esta como completada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot skip an occurrence because this is not a recurring task.",,"No se puede omitir una repetición porque esta tarea no es repetitiva.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot skip an occurrence because you do not own the task.",,"No se puede omitir una repetición porque no eres el propietario de esta tarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot take ownership of the task because you already own it.",,"No puedes asumir la propiedad de esta tarea puesto que ya eres su propietario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot write to file: <0W#80>. Right-click the folder that contains the file you want to write to, and then click Properties on the shortcut menu to check your permissions for the folder.",,"No se puede escribir en el archivo: <0W#80>. Haz clic con el botón secundario en la carpeta que contenga el archivo en el que deseas escribir y, a continuación, haz clic en Propiedades en el menú contextual para comprobar los permisos para la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A submitted message cannot be flagged complete.",,"No se puede marcar un mensaje ya enviado como completado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unsent message cannot be flagged complete.",,"No se puede marcar un mensaje sin enviar como completado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot load personal free/busy data.",,"No se pueden cargar los datos personales de disponibilidad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot start processing services.",,"No se puede comenzar a procesar los servicios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot start internal timer. This may be caused by low system resources. Close some windows or programs.",,"No se puede iniciar el temporizador interno. Se puede deber a recursos del sistema insuficientes. Cierra algunas ventanas o programas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot update public free/busy data.",,"No se pueden actualizar los datos públicos de disponibilidad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The certificate is already in the contact; certificate importing cancelled.",,"El certificado ya está en el contacto. Se canceló la importación del certificado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some of the settings you changed may not work in Outlook. To control print settings in Outlook, use the Page Setup dialog box.",,"Puede que esta configuración no funcione en Outlook. Para controlar la configuración de impresión en Outlook, usa el cuadro de diálogo Configurar página.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation failed because of a registry or installation problem. Restart Outlook and try again. If the problem persists, reinstall.",,"Error en la operación debido a un problema del Registro o la instalación. Reinicia Outlook e inténtalo de nuevo. Si el problema continúa, vuelve a instalarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some parts of the view will not fit on the printed page. To make the parts fit, try adjusting the size of the header or footer in the Page Setup dialog box.",,"Algunas partes de la vista no caben en la página impresa. Para hacer que quepan, cambia el tamaño del encabezado o del pie de página en el cuadro de diálogo Configurar página.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot read the registry information. \n\n · Close and restart Outlook. \n · Reinstall Outlook. \n · Reinstall Microsoft Exchange or other email system.\n",,"Outlook no puede leer la información del Registro. \n\n · Cierra y reinicia Outlook. \n · Reinstala Outlook. \n · Reinstala Microsoft Exchange u otro sistema de correo.\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Corrupted certificate files; certificate importing failed",,"Archivos de certificado dañados. Error en la importación del certificado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not load all rows. You may be encountering memory problems. Try closing windows or programs you aren't using, and then try again.",,"No se pueden cargar todas las filas. Puede que tengas problemas de memoria. Cierra las ventanas o programas que no estés utilizando e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A custom field with this name but a different data type already exists. Enter a different name.",,"Ya existe un campo personalizado con este nombre, aunque con un tipo de datos diferente. Escribe otro nombre.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A folder cannot be moved or copied to itself or to one of its subfolders.",,"No se puede mover ni copiar una carpeta en sí misma o en una de sus subcarpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot determine if this view can be closed properly, but must close the view anyway.",,"Outlook no puede determinar si es posible cerrar correctamente la vista actual, pero la cerrará de todos modos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot close the mailbox that contains your calendar, contacts, and inbox.",,"No se puede cerrar el buzón que contiene el Calendario, sus contactos y la Bandeja de entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This group of folders is associated with an email account. To remove the account, click the File Tab, and on the Info tab, click Account Settings. Select the email account, and then click Remove.",,"Este grupo de carpetas está asociado a una cuenta de correo. Para quitar la cuenta, haz clic en la pestaña Archivo y, después, en la pestaña Información, haz clic en Configuración de la cuenta. Selecciona la cuenta de correo y haz clic en Quitar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An Outlook Address Book entry cannot be used as an email address in a contact.",,"No se puede usar una entrada de la libreta de direcciones de Outlook como dirección de correo para un contacto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot send an item that is already in the process of being sent",,"No se puede enviar un elemento que ya se encuentre en proceso de envío.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Send operation failed because the item was deleted before it was sent",,"Error en la operación de envío porque se eliminó el elemento antes de enviarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The due date of a task cannot occur before its start date.",,"La fecha de vencimiento de una tarea no puede ser anterior a su fecha de comienzo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You cannot group items by the field ""<0W#40>"" more than once."",,""No se pueden agrupar los elementos más de una vez por el campo ""<0W#40>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You are already sorting by the field ""<0W#40>""."",,""Ya estás realizando una ordenación por el campo ""<0W#40>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The duration you entered is not valid.",,"La duración especificada no es válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The email address in the certificate is not found in the contact's email list. Do you want to continue to add this certificate into this contact?",,"La dirección de correo del certificado no se encuentra en la lista de correo del contacto. ¿Deseas proceder a agregar este certificado a este contacto?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The end date you entered occurs before the start date.",,"La fecha de finalización especificada es anterior a la fecha de comienzo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A formula cannot be empty.",,"Las fórmulas no pueden estar vacías.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A field contained in this formula is not valid. ",,"Uno de los campos contenidos en la fórmula no es válido. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "#ERROR",,"#ERROR",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Expression Service failed to start and might not be installed. To help resolve this problem click the File Tab, and then click Options. From the Resources tab, click Diagnose to run (!idspnOffice_NV) Diagnostics.",,"No se pudo iniciar Expression Service y es posible que no esté instalado. Para ayudar a solucionar este problema, haz clic en la pestaña Archivo y después en Opciones. En la pestaña Recursos, haz clic en Diagnosticar para ejecutar Diagnósticos de (!idspnOffice_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The formula is not valid.",,"Fórmula no válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The formula contains a reference to itself.",,"La fórmula contiene una referencia a sí misma.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot forward an exception to a recurring meeting as an attachment. To forward the series, open the series, and then on the Recurring Meeting tab, in the Actions group, click Forward. ",,"No se puede reenviar una excepción de una reunión periódica como datos adjuntos. Para reenviar toda la serie, ábrela y haz clic en Reenviar en el grupo Acciones de la pestaña Reunión periódica. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot remove the last Folder Pane Group",,"No se puede quitar el último grupo del panel de carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot load free/busy information.",,"No se puede cargar la información de disponibilidad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""A field with this name already exists in the ""<0W#40>"" field set. Enter a different name."",,""Ya existe un campo con este nombre en el conjunto de campos ""<0W#40>"". Escribe otro nombre."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permission to add a custom field to the folder. Any field you create will appear only in the current view.",,"No tienes permiso para agregar un campo personalizado a la carpeta. Los campos que crees aparecerán solo en la vista actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Field does not exist in this folder.",,"Este campo no existe en esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Data type is not supported.",,"Tipo de datos no compatible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You already have a file named '<0w>'. Do you want to replace it with this one?",,""Ya tienes un archivo llamado ""<0w>"". ¿Deseas reemplazarlo con este?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot save now because a file by the same name is being used. Close that file and try again.",,"No se puede guardar ahora porque se está usando un archivo con el mismo nombre. Cierra ese archivo e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You don't have permission to create an entry in this folder. Right-click the folder, and then click Properties to check your permissions for the folder. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"No tienes permiso para crear una entrada en esta carpeta. Haz clic con el botón secundario en la carpeta y, a continuación, haz clic en Propiedades, para comprobar los permisos a la misma. Consulta con el propietario de la carpeta o con su administrador para cambiar los permisos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to add the criteria you entered below to your search? ",,"¿Deseas agregar los criterios especificados a la búsqueda? ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation failed.",,"Error en la operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred when attempting to display this folder. Changing your folder view may correct the problem.",,"Error al intentar mostrar esta carpeta. Es posible que el problema se solucione si se cambia la vista de carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot activate cell for editing. The cell could be read-only or noneditable.",,"No se puede activar la celda para editarla. Puede que sea de solo lectura o no editable.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This time is not valid because of daylight saving time.",,"Hora no válida debido al horario de verano.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The Internet Calendar file ""<0W>"" does not contain any appointments. Do you want to add the calendar?"",,""El archivo de calendario de Internet ""<0W>"" no contiene ninguna cita. ¿Deseas agregar el calendario?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Array index out of bounds.",,"Índice de matriz fuera de límites.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A connection to the server cannot be established.",,"No se puede establecer la conexión con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A program error occurred. Quit Outlook and Microsoft Windows and then start again.",,"Error del programa. Reinicie Outlook y Microsoft Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Card width must be a number between 20 and 1000.",,"Escribe un número comprendido entre 20 y 1000 para el ancho de tarjeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item is not available in the collection. It may have been deleted.",,"El elemento no está disponible en la colección. Puede que se eliminara.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must specify a valid date and/or time. Check your entries in this dialog box to verify they represent a valid date and/or time.",,"Debes especificar una fecha y una hora válidas. Revisa las entradas de este cuadro de diálogo para comprobar que representan una fecha y una hora válidas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must specify a valid date and time. Verify that what you typed is both a valid date and a valid time, and make any necessary corrections.",,"Debes especificar una hora y fecha válidas. Comprueba que escribiste valores válidos para ambos datos y haz las correcciones que consideres oportunas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Multi-line field height must be a number between 1 and 20.",,"El alto de los campos multilínea debe ser un número comprendido entre 1 y 20.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The value for Invite Action Type is not valid. Check your code.",,"Valor no válido para el tipo de acción Invitar. Comprueba el código.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot get last element of this collection.",,"No se puede obtener el último elemento de esta colección.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must enter a valid number.",,"Debes especificar un número válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The value for Appointment Response Type is not valid. Check your code.",,"Valor no válido para el tipo Respuesta a la cita. Comprueba el código.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must specify a valid time.",,"Debes especificar una hora válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The property ""<0W#60>"" cannot be used with SetColumns."",,""La propiedad ""<0W#60>"" no se puede usar con SetColumns."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The units in the duration are not valid.",,"Las unidades usadas en la duración no son válidas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item has been moved or deleted.",,"Se movió o eliminó el elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Item not found. It may have been moved or deleted.",,"Elemento no encontrado. Puede que se moviera o eliminara.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The AutoArchive period you set is not valid. The AutoArchive period must be at least 1 day, week or month.",,"El período de la función Autoarchivar no es válido. Debe ser de al menos 1 día, semana o mes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook failed to join the online meeting. Please make sure that the latest version of the program is installed and properly configured. If the problem persists, contact your system administrator.",,"Outlook no pudo unirse a la conferencia en línea. Asegúrate de que esté instalada y configurada correctamente la versión más reciente del programa. Si el problema persiste, ponte en contacto con el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you changed specific appointments in the series, your changes will be cancelled and those appointments will match the series again.",,"Si efectuaste algún cambio en las citas específicas de la serie, se cancelarán los cambios y las citas se convertirán de nuevo en parte de la serie.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must enter a shorter duration.",,"Debes escribir una duración inferior.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can only add contact items to the links collection",,"Solo puedes agregar contactos a la colección de vínculos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation failed because the item cannot be found. This could be because the item has not been saved.",,"Error en la operación porque no se encontró el elemento. Puede que el elemento no se guardara.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The value in the Entry type box is not valid.",,"El valor del cuadro Tipo de entrada no es válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact groups cannot be merged. You must select a Contact.",,"Los grupos de contactos no se pueden combinar. Selecciona un contacto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have selected an option that requires a file name. Enter a name for the file.",,"Seleccionaste una opción que requiere un nombre de archivo. Escribe un nombre para el archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No contacts are selected",,"No hay ningún contacto seleccionado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not all fields contain valid dates. Correct this before closing the dialog box.",,"No todos los campos contienen fechas válidas. Corrígelas antes de cerrar el cuadro de diálogo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A folder with the same name already exists. Rename the folder.",,"Ya existe una carpeta con el mismo nombre. Cambia el nombre de la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The drive that contains your data file is out of disk space. Empty the Deleted Items folder or create space on the drive by removing some of your files.",,"La unidad que contiene el archivo de datos no tiene espacio suficiente en disco. Vacía la carpeta Elementos eliminados o elimine algunos archivos para crear espacio en la unidad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sorry, something went wrong. You may want to try again.",,"Lo sentimos, algo no salió bien. Inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not open the item. Try again.",,"No se pudo abrir el elemento. Inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not complete the operation because the service provider does not support it.",,"No se pudo completar la operación porque el proveedor de servicios no la admite.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation failed because of network or other communication problems. Verify your connections and try again.",,"Error en la operación debido a problemas de red o de comunicación. Comprueba las conexiones e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot group items by more than four fields.",,"No se pueden agrupar elementos por más de cuatro campos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Cannot load ""<0W#260>"". You may be out of memory, out of system resources, or missing a .dll file."",,""No se puede cargar ""<0W#260>"". Es posible que no tengas suficiente memoria o recursos del sistema, o que falte un archivo .dll."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message cannot use the current security settings because the selected algorithms are no longer available. This may have happened if you have recently reinstalled (!idspnOutlook_NV) with a different encryption strength.",,"Este mensaje no puede usar la configuración de seguridad actual porque los algoritmos seleccionados ya no están disponibles. Esta situación puede deberse a que hayas reinstalado recientemente (!idspnOutlook_NV) con un nivel de cifrado diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item cannot be saved in this folder. The folder may have been deleted or moved. Or, you may not have appropriate permissions for this folder. Right-click the folder, and then click Properties to check your permissions for this folder.",,"No se puede guardar el elemento en esta carpeta. Puede que se moviera o eliminara, o que no tengas los permisos adecuados. Haz clic con el botón secundario en la carpeta y elige Propiedades para comprobar sus permisos en esa carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The settings for this view have been damaged and cannot be used.",,"La configuración de la vista está dañada y no se puede usar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No views are defined for the folder.",,"No hay vistas definidas para esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Another view with this name already exists.",,"Ya existe una vista con este nombre.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while creating the view list.",,"Error al crear la lista de vistas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not send the message.",,"No se pudo enviar el mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot group items by <0W#40> and <1W#40> at the same time.",,"No se pueden agrupar elementos por <0W#40> y por <1W#40> al mismo tiempo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This task request is addressed to more than one recipient. Your copy of this task will not be updated.",,"Esta solicitud de tarea está dirigida a más de un destinatario. No se actualizará tu copia de la tarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must enter a positive duration.",,"Debes especificar una duración positiva.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachments cannot be placed in this item.",,"El elemento no puede contener datos adjuntos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot add the attachment; no data source was provided.",,"No se pueden agregar los datos adjuntos. Falta el origen de los datos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot add the embedded object; no source was provided.",,"No se puede agregar el objeto insertado. Falta el origen de los datos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You cannot mark the task ""<0W#80>"" complete because you do not own the task."",,""No se puede marcar la tarea ""<0W#80>"" como completada al no ser su propietario."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sorry, we couldn't find anyone with that email address.",,"Lo sentimos, no encontramos a nadie con esta dirección de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This field requires both a date and time. Enter a date.",,"Este campo requiere una fecha y una hora. Escribe la fecha.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must specify a date.",,"Debes especificar una fecha.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print Preview requires a printer to be selected. Under Printer, click the down arrow, and then click the printer you want to use.",,"Es necesario seleccionar una impresora para Vista preliminar. En Impresora, haz clic en la flecha abajo y luego haz clic en la impresora que deseas usar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Access is denied. Verify the disk is not full or write-protected and that the file is not being used.",,"Acceso denegado. Comprueba que el disco no esté lleno o protegido contra escritura y que no se esté usando el archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The items in this folder cannot be modified.",,"No se pueden modificar los elementos de esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This property cannot be changed for a single instance of a recurring meeting.",,"Esta propiedad no puede modificarse para una sola repetición de una reunión periódica.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder is not available.",,"Carpeta no disponible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot print unless an item is selected. Select an item, and then try to print again.",,"No se puede imprimir sin seleccionar ningún elemento. Selecciona un elemento e intenta imprimir de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You changed one of the recurrences of this item, and this instance no longer exists. Close any open items and try again.",,"Cambió una de las repeticiones de este elemento y esta repetición ya no existe. Cierra los elementos abiertos e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print preview is not available for a standalone file in an Outlook folder. To view the contents of the file in print preview, first open the file in its application.",,"La función de vista preliminar no está disponible en un archivo independiente de una carpeta de Outlook. Para ver el contenido del archivo en la vista preliminar, ábrelo primero en la aplicación correspondiente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message headers cannot be printed. Download the complete message and then print.",,"No se pueden imprimir los encabezados de los mensajes. Descarga el mensaje completo e imprímelo después.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must enter at least one recipient in the To box.",,"Debes haber un destinatario como mínimo en el cuadro Para.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot send a task request to yourself.",,"No puede enviarse una solicitud de tarea a sí mismo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was an error when printing started. To check the printer setup, double-click the Printers icon in Windows Control Panel.",,"Error al iniciar el trabajo de impresión. Para comprobar la configuración de la impresora, haz doble clic en el icono Impresoras del Panel de control de Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot group items by this field.",,"No se pueden agrupar los elementos por este campo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must specify a time. ",,"Debes especificar una hora. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not implemented.",,"Sin implementar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot sort by this field.",,"No se puede ordenar por este campo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot open the mailbox for this user because the user does not have a server mailbox.",,"No se puede abrir el buzón de este usuario. No tiene buzón en el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message you are sending cannot be processed by the underlying security system. To reset the system, turn off the security options on this message, then save and close it. Then try the operation again. (Be sure to turn security back on before sending.)",,"El sistema de seguridad subyacente no puede procesar el mensaje que estás enviando. Para restablecer el sistema, desactiva las opciones de seguridad de este mensaje, guárdalo, ciérralo y vuelve a intentarlo. (Asegúrate de volver a activar la seguridad antes de enviar el mensaje).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not find a unique contact associated with this email address.",,"No se encontró un contacto único asociado a esta dirección de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must give the view a name.",,"Debes asignar un nombre a la vista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not locate the file which contains the holidays. If you moved the file to another folder on your hard disk, click OK to locate the file.",,"No se encuentra el archivo que contiene los días no laborables o festividades. Si movió el archivo a otra carpeta del disco duro, haz clic en Aceptar para buscar el archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We need to know who to send this to. Make sure you enter at least one name.",,"Necesitamos saber a quién enviar esto. Asegúrate de introducir al menos un nombre.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file <0W#80> does not exist.",,"El archivo <0W#80> no existe.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file name is not valid.",,"Nombre de archivo no válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must configure an offline storage file before you can configure an offline address book.",,"Debes configurar un archivo de almacenamiento sin conexión para poder configurar una libreta personal sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while attempting to display the Microsoft Office Add-Ins dialog box.",,"Error al intentar mostrar el cuadro de diálogo Complementos de Microsoft Office.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The OLE operation failed. There is a problem with the attachment. Try opening the attachment in the program in which it was created.",,"Error en la operación OLE. Hay un problema con los datos adjuntos. Intenta abrirlos en el programa con el que se crearon.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error obtaining print settings. Your print settings have been reset to the defaults.",,"Error al obtener la configuración de impresión. La configuración de impresión se restableció a los valores predeterminados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is no Personal Address Book set in the user profile. For information about how to add a Personal Address Book to a user profile, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"No hay ninguna Libreta personal de direcciones establecida en el perfil de usuario. Para obtener información acerca de cómo agregar una Libreta personal de direcciones a un perfil de usuario, ve la Ayuda de (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item cannot be unmarked for deletion.",,"No se puede desmarcar el elemento para su eliminación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more of the items cannot be unmarked for deletion.",,"No se pueden desmarcar uno o más elementos para su eliminación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation failed because of an unknown error. Either access was denied or one or more of the items did not exist.",,"Error en la operación debido a un error desconocido. Se denegó el acceso o uno o varios de los elementos no existían.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Percent complete must be a number between 0 and 100.",,"El porcentaje completado debe ser un número comprendido entre 0 y 100.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The duration of the appointment ""<0w#80>"" must be shorter than how frequently it occurs. Shorten the duration or change the recurrence pattern in the Appointment Recurrence dialog box."",,""La duración de la cita ""<0w#80>"" debe ser menor que su periodicidad. Acorta la duración o cambia su periodicidad en el cuadro de diálogo Repetir cita."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The number of copies can be any number from 1 to 32767.",,"El número de copias debe estar comprendido entre 1 y 32.767.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The date in the End box cannot be prior to the date in the Start box.",,"La fecha del cuadro Finalización no puede ser anterior a la fecha del cuadro Comienzo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Properties dialog box is not available for the selected printer.",,"El cuadro de diálogo Propiedades no está disponible para la impresora seleccionada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Property Name is too long",,"El nombre de la propiedad es demasiado largo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Outlook data file (.pst) failed to load for this session.",,"No se pudo cargar el archivo de datos de Outlook (.pst) para esta sesión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook data files (.pst) usage is disabled on this computer.",,"El uso de archivos de datos de Outlook (.pst) está deshabilitado en este equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recurrence pattern is not valid.",,"Patrón de periodicidad no válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some months have fewer than <0d> days. For these months, the occurrence will fall on the last day of the month.",,"Algunos meses tienen menos de <0d> días. En esos meses, la repetición tendrá lugar el último día de cada mes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The start date of your recurring appointment is a leap month date. This occurrence of the recurring appointment will fall on the previous month in a non leap year.",,"La fecha de inicio de la cita periódica coincide con un mes de un año bisiesto. La repetición de la cita periódica se producirá en el mes anterior en un año no bisiesto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Property is read-only.",,"Esta propiedad es de solo lectura.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An OLE registration error occurred. The program is not correctly installed. Run Setup again for the program.",,"Error de registro OLE. El programa no está instalado correctamente. Ejecuta de nuevo el programa de instalación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation failed because the requesting program is not properly registered. Install the form or program again.",,"Error en la operación porque el programa solicitante no está registrado correctamente. Vuelve a instalar el formulario o el programa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The program is not registered properly. Run Setup again.",,"El programa no está registrado correctamente. Ejecuta de nuevo el programa de instalación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The reminder is no longer valid because the corresponding item has been edited, moved, or deleted.",,"Este aviso ya no es válido porque se editó, movió o eliminó el elemento correspondiente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot dismiss or postpone the reminder because the corresponding item in the folder you synchronized does not match this item. To resolve the conflict, open the item. Do you want to open the item now?",,"No se puede descartar ni posponer el aviso porque el elemento correspondiente de la carpeta sincronizada no coincide con este elemento. Para resolver este conflicto, deberás abrir el elemento. ¿Deseas hacerlo ahora?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot show your next reminder.",,"No se puede mostrar el aviso siguiente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot open the item for this reminder.",,"No se puede abrir el elemento correspondiente a este aviso.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot start the reminder service. Cannot show reminders.",,"No se puede iniciar el servicio de avisos. No se mostrarán los avisos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot postpone the reminder.",,"No se puede posponer el aviso.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was a problem reading one or more of your reminders. Some reminders may not appear.",,"Error de lectura de algunos avisos. Puede que no se muestren todos los avisos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have selected more than one message header to forward. Message headers can only be forwarded one at a time.",,"Seleccionaste varios encabezados de mensaje para reenviar. Los encabezados de mensaje solo se pueden enviar de uno en uno.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This task cannot be performed for message headers. Download the complete messages, and then complete the task.",,"No se puede realizar esta tarea en encabezados de mensaje. Descarga los mensajes completos y completa la tarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A field required by this view was not found in the folder.",,"No se encontró un campo requerido por esta vista en la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot start the program or add-in. Close some windows and programs. If that doesn't work, try restarting Microsoft Windows.",,"No se puede iniciar el programa o el complemento. Cierra algunas ventanas y programas. Si eso no funciona, reinicia Microsoft Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot start internal timer for date notifications.",,"No se puede iniciar el temporizador interno para las notificaciones de fecha.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message is not available. It may be in a folder that has not been synchronized, or it may have been moved or deleted.",,"Este mensaje no está disponible. Puede que se encuentre en una carpeta que no se sincronizó o que se movió o eliminó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message is not available. It may be in a folder that is not available offline.",,"Este mensaje no está disponible. Puede que se encuentre en una carpeta que no está disponible sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item cannot be saved because it was modified by another user or in another window.",,"No se puede guardar el elemento, porque lo cambió otro usuario o se modificó en otra ventana.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't find '<0W#80>'. It may have been moved or deleted.",,""No pudimos encontrar ""<0W#80>"". Es posible que se haya movido o eliminado."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "At least one field must be shown in a view.",,"Debe mostrarse al menos un campo en una vista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Booklets should be printed double-sided. If your printer supports double-sided printing, select the double-sided print options in the Properties dialog box for the printer. Do you want to print with the selected settings?",,"Los folletos deben imprimirse a doble cara. Si la impresora admite esta opción, puede seleccionarla en el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora. ¿Deseas continuar imprimiendo con la configuración actual?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Social notifications failed to start. Cannot show notifications.",,"Se produjo un error al iniciar las notificaciones sociales. No se pueden mostrar las notificaciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This value is not valid for the Status field.",,"Valor incorrecto para el campo Estado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message has been sent. You cannot open the message. For information about how to recall or replace a message, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"Se envió el mensaje. No se puede abrir el mensaje. Para obtener información acerca de cómo recuperar o reemplazar un mensaje, ve la Ayuda de (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot correctly save the view.",,"Outlook no puede guardar correctamente la vista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot perform your search. ",,"Outlook no puede realizar la búsqueda. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot display the folder. ",,"No se puede mostrar la carpeta. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot display the selected folder or item.",,"No se puede mostrar la carpeta o el elemento seleccionados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot display this view.",,"Outlook no puede mostrar la vista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot close the current folder.",,"No se puede cerrar la carpeta actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot correctly save the view. Any changes you made to the view may be lost.",,"Outlook no puede guardar correctamente la vista. Es posible que se pierdan los cambios realizados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some rows won't fit on the printed page. To fit more rows, try adjusting the margins and page size, or reduce the font in the Page Setup dialog box.",,"Algunas filas no caben en la página impresa. Para dar cabida a más filas, ajusta los márgenes y el tamaño de página o reduce el tamaño de fuente en el cuadro de diálogo Configurar página.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must be in a public folder to change the Owner field of a task. The original owner name will be restored. To assign the task, right-click the task, and then click Assign Task.",,"Debes estar en una carpeta pública para cambiar el campo Propietario de una tarea. Se restablecerá el nombre del propietario original. Para asignar la tarea, haz clic con el botón secundario y, a continuación, en haz clic en Asignar tarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot assign a task from a public folder. To assign the task, open the task, and then on the Task tab, in the Actions group, click Copy To My Task List. Assign the task from your Tasks folder.",,"No se puede asignar una tarea desde una carpeta pública. Para asignarla, ábrela y haz clic en Copiar a Mi lista de tareas, en el grupo Acciones de la pestaña Tareas. Asigna la tarea desde tu carpeta Tareas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot resolve email address.",,"No se puede resolver la dirección de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot preview messages.",,"No se puede mostrar la vista previa de los mensajes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have chosen a font size that may cause text to overlap on the timeline. ",,"Elegiste un tamaño de fuente que puede causar que el texto se superponga en la escala de tiempo. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The number of voting buttons used must be from 1 to 32.",,"El número de botones de voto debe estar comprendido entre 1 y 32.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Too many sort levels.",,"Demasiados niveles de ordenación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type Mismatch: Cannot coerce parameter value. Outlook cannot translate your string.",,"Tipo no coincidente: no se puede convertir el valor del parámetro. Outlook no puede traducir la cadena.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This task cannot be opened.",,"No se puede abrir la tarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W#40>",," is a special folder. Special folders cannot be deleted.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W#40>",," is an email account or a data file. For information about how to remove it from your profile, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unexpected closing bracket ']'. Cannot find matching opening bracket '['.",,"Corchete de cierra ']' inesperado. No se encuentra el corchete de apertura '[' correspondiente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unexpected end of field name. A closing bracket ']' is required.",,"Final de nombre de campo inesperado. Se requiere un corchete de cierra ']'.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unexpected opening bracket '['.",,"Corchete de apertura '[' inesperado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unexpected quotation mark in the field name.",,"Signo de comillas inesperado en el nombre de campo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook does not recognize this Schedule+ recurrence pattern.",,"Outlook no reconoce este patrón de periodicidad de Schedule+.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This folder cannot be moved.",,"No se puede mover esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must first select icons for your form. To select icons, click the Change Large Icons and Change Small Icons buttons.",,"Primero debes seleccionar iconos para el formulario. Para ello, haz clic en los botones Cambiar iconos grandes y Cambiar iconos pequeños.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This name cannot be used because another view or a legacy view with this name already exists. Please choose a new name.",,"No se puede usar este nombre porque ya existe otra vista o una vista heredada con este nombre. Elige otro nombre.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The view cannot be found.",,"No se encuentra la vista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permission to create or change a view that is visible to everyone in this folder. You can only create or change views that are visible only to you.",,"El usuario actual no tiene permiso para crear ni modificar una vista visible para todos los usuarios de esta carpeta. Únicamente puedes crear o modificar las vistas que sean visibles solo para el usuario actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This contact does not have a World Wide Web page.",,"Este contacto no tiene página web.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot find this file. Verify the path and file name are correct.",,"No se encuentra el archivo. Comprueba que la ruta de acceso y el nombre sean correctos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot access this drive. If this is a network drive, verify your network connection. ",,"No se puede tener acceso a esta unidad. Si es una unidad de red, comprueba la conexión. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File name or directory name is not valid.",,"Nombre de archivo o de directorio no válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The drive is not ready. Verify that the disk is in the drive and that the door is closed.",,"La unidad no está lista. Comprueba que el disco se encuentra en la unidad y la puerta está cerrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Path does not exist. Verify the path is correct.",,"La ruta de acceso no existe. Comprueba que la ruta de acceso sea correcta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The value you enter must be in this format: ""<Value 1> and <Value 2>"""",,""El valor que especifiques debe seguir este formato: ""<Value 1> y <Value 2>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Data has become corrupted.",,"Los datos están dañados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot go back one folder.",,"No se puede retroceder una carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You are at the highest level. There are no folders above this one.",,"Te encuentras en el nivel superior. No hay carpetas situadas por encima de este nivel.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot find the mail service provider. Try to log on to your mail system again or check your settings in this Microsoft Outlook profile. In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail. Click Show Profiles, select this profile, and then click Properties.",,"No se encuentra el proveedor de servicios de correo. Vuelve a intentar iniciar sesión en el sistema de correo o comprueba la configuración en este perfil de Microsoft Outlook. En Microsoft Windows, haz clic en el botón Inicio y luego en el Panel de control. Elige Cuentas de usuario y luego haz clic en Correo. Elige Mostrar perfiles, selecciona este perfil y después haz clic en Propiedades.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your profile is not configured to support this operation for this user.",,"Tu perfil no está configurado para admitir esta operación para este usuario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create the folder.",,"No se puede crear la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot delete this folder. Right-click the folder, and then click Properties to check your permissions for the folder. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"No se puede eliminar la carpeta. Haz clic con el botón secundario en la carpeta y después haz clic en Propiedades para comprobar tus permisos. Ponte en contacto con el propietario de la carpeta o con el administrador para cambiar tus permisos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot display the dialog box.",,"No se puede mostrar el cuadro de diálogo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot expand the folder.",,"No se puede expandir la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot show the tabs provided by an add-in in this dialog box.",,"Outlook no puede mostrar las pestañas de un complemento en este cuadro de diálogo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No pages in the property sheet because of low memory. Close some windows or programs.",,"No hay páginas en la hoja de propiedades por memoria insuficiente. Cierra algunas ventanas o programas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create property sheet page because of low memory. Close some windows or programs.",,"No se puede crear la página de la hoja de propiedades por memoria insuficiente. Cierra algunas ventanas o programas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Cannot rename ""<0W#40>""."",,""No se puede cambiar el nombre de ""<0W#40>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot save this item.",,"No se puede guardar este elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot send this item. ",,"No se puede enviar este elemento. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A folder of that type cannot be created here.",,"No se puede crear una carpeta de ese tipo en esta ubicación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot locate a server for free/busy information. See your administrator.",,"No se encuentra un servidor que contenga información de disponibilidad. Ponte en contacto con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This action will apply to all items in the selected groups.",,"Esta acción se aplicará a todos los elementos de los grupos seleccionados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Would you like to update your own Calendar now?",,"¿Deseas actualizar ahora su Calendario?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Are you sure you want to delete the view ""<0w#40>""?"",,""¿Estás seguro de que deseas eliminar la vista ""<0w#40>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Are you sure you want to reset the view ""<0w#40>"" to its original settings?"",,""¿Estás seguro de que deseas restablecer la configuración original de la vista ""<0w#40>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are no global AutoArchive options set. Global AutoArchive options will be set to archive every <0d> days at startup. To modify these settings, click the File Tab, and then click Options. Click on the Advanced Tab, and then click AutoArchive Settings.",,"No hay establecidas opciones globales de Autoarchivar. Se establecerán cada <0d> días al iniciar el programa. Para modificar esta configuración, haz clic en la pestaña Archivo y después en Opciones. Haz clic en la pestaña Avanzadas y después en Configuración de Autoarchivar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save the changes you made to this instance?",,"¿Deseas guardar los cambios realizados en esta repetición?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The field ""<0W#40>"" will be shown because it is the only field in the view. Do you want to continue?"",,""Se mostrará el campo ""<0W#40>"" porque es el único existente en la vista. ¿Deseas continuar?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item has been changed. Still want to delete it?",,"Este elemento cambio. ¿Todavía deseas eliminarlo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The field ""<0W>"" will be removed from the list of available fields but will remain in all items in which it was used. Do you want to continue deleting the field from the available fields?"",,""Se quitará el campo ""<0W>"" de la lista de campos disponibles, pero seguirá existiendo en todos los elementos donde se usó. ¿Deseas continuar con la eliminación del campo de los campos disponibles?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder?"",,""¿Estás seguro de que deseas eliminar la carpeta ""<0w#50>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The subfolders in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? "",,""También se eliminarán las subcarpetas de esta carpeta. ¿Estás seguro de que deseas eliminar la carpeta ""<0w#50>""? "",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The items in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? "",,""También se eliminarán los elementos que contenga la carpeta. ¿Estás seguro de que deseas eliminar la carpeta ""<0w#50>""? "",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The subfolders and items in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder?"",,""También se eliminarán las subcarpetas y los elementos que contenga esta carpeta. ¿Estás seguro de que deseas eliminar la carpeta ""<0w#50>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Do Not Deliver Before date occurs after the Expires After date for this message. Do you still want to send the message?",,"La fecha de No entregar antes del es posterior a la fecha de Expira después del para este mensaje. ¿Deseas enviar el mensaje?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot save changes to this message. Permission to this message is currently restricted.",,"No se pueden guardar los cambios en este mensaje. El permiso para este mensaje está restringido actualmente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The due date for this task has passed. Are you sure you want to continue?",,"Ya pasó la fecha de vencimiento de esta tarea. ¿Estás seguro de que deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The expiration date and time for this message have passed. Do you still want to send it?",,"Ya pasaron la fecha y hora de expiración especificadas para este mensaje. ¿Deseas enviarlo de todos modos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The meeting request body contains embedded attachments that some users might not be able to receive.\nTo ensure that all attendees receive the attachments, remove them from the body, and then on the Insert tab, in the Include group, click Attach File to reattach them.\n\nDo you want to send anyway?",,"El texto de la convocatoria de reunión contiene datos adjuntos insertados y es posible que algunos usuarios no los reciban.\nPara asegurarte de que todos los asistentes reciban los datos adjuntos, elimínalos del texto y, después, en la pestaña Insertar, en el grupo Incluir, haz clic en Adjuntar archivo para volver a adjuntarlos.\n\n¿Deseas enviarlo de todos modos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to permanently delete all messages marked for deletion in this folder?",,"¿Estás seguro de deseas eliminar permanentemente todos los mensajes marcados para eliminación en esta carpeta?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to permanently delete all messages marked for deletion in this account?",,"¿Estás seguro de que deseas eliminar permanentemente todos los mensajes marcados para eliminación en esta cuenta?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to permanently delete all messages marked for deletion in all accounts?",,"¿Estás seguro de que deseas eliminar permanentemente todos los mensajes marcados para eliminación en todas las cuentas?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message is larger than <0d> <0P/kilobyte/kilobytes/>. Do you still want to copy it?",,"El mensaje tiene más de <0d> <0P/kilobyte/kilobytes/>. ¿Estás seguro de que deseas copiarlo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A folder with this name already exists. Use another name.",,"Ya existe una carpeta con este nombre. Usa otro nombre.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must specify a name.",,"Debes especificar un nombre.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must first enter a valid email address for this contact before Outlook can send mail to it.",,"Para que Outlook pueda enviar correo a este contacto, primero debes escribir una dirección de correo válida para él.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some of these contacts do not have email addresses. Their names will be used instead. You may need to replace the names with email addresses.",,"Algunos contactos no tienen dirección de correo. En su lugar, se usarán los nombres de los contactos. Puede que tengas que reemplazarlos con direcciones de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting cannot be sent because there are no recipient names in the To box. Would you like to save and close this meeting instead?",,"No se puede enviar la reunión porque no hay destinatarios en el cuadro Para. ¿Deseas guardar y cerrar la reunión?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The File As field for this contact is empty. You may not have entered a name or company. Do you want to save this contact with an empty File As field?",,"El campo Archivar como de este contacto está vacío. Puede que no incluyera el nombre u organización. ¿Deseas guardar el contacto con el campo Archivar como vacío?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder you have selected is not a subfolder of the default store. To select a different folder, click OK.",,"La carpeta seleccionada no es una subcarpeta del almacén predeterminado. Haz clic en Aceptar para seleccionar otra carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not own this task. Your changes may be overwritten by the task owner.",,"No es el propietario de esta tarea. Tus cambios pueden quedar sobrescritos por el propietario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This task request is not in your Tasks folder. The task will not be updated when you receive responses or updates unless you move it to your Tasks folder. Are you sure you want to continue?",,"Esta solicitud de tarea no se encuentra en la carpeta Tareas. Si no la mueves a esa carpeta, no se actualizará automáticamente al recibir respuestas o actualizaciones. ¿Estás seguro de que deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The follow-up flag must have a description. Click a description or type your own text in the Flag box. Click the Clear Flag button to clear the follow-up flag description and date.",,"La marca de seguimiento debe tener una descripción. Haz clic en una descripción o escribe una propia en el cuadro Marca. Haz clic en el botón Borrar marca para eliminar la descripción y la fecha de la marca de seguimiento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Opening a lot of items could take some time. Are you sure you want to open these <0d> items?",,"Puede llevar bastante tiempo abrir un número elevado de elementos. ¿Estás seguro de que deseas abrir esos <0d> elementos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You have changed the start date or due date of one occurrence of the recurring task ""<0W#80>"". To change all future occurrences, on the Task tab, in the Options group, click Recurrence. Do you want to continue?"",,""Cambió la fecha de comienzo o de vencimiento de una repetición de la cita repetitiva ""<0W#80>"". Para cambiar todas las demás repeticiones, haz clic en Periodicidad en el grupo Opciones de la pestaña Tareas. ¿Deseas continuar?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A follow-up flag must be <1d> characters or fewer.<-0S>",,"Una marca de seguimiento debe tener <1d> caracteres o menos.<-0S>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Want to save your changes?",,"¿Deseas guardar los cambios?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item cannot be saved because it was changed by another user or in another window. Do you want to make a copy in the default folder for the item?",,"No se puede guardar el elemento, porque lo cambió otro usuario o se modificó en otra ventana. ¿Deseas copiarlo en la carpeta predeterminada del elemento?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item cannot be saved to this folder. The folder was deleted or moved, or you do not have permission. Do you want to save a copy of it in the default folder for the item?",,"No se puede guardar el elemento en esta carpeta. La carpeta se quitó o movió, o bien no tienes permiso. ¿Deseas guardar una copia en la carpeta predeterminada para el elemento?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent messages cannot be saved to a folder that contains items other than messages. To select a different folder, click OK.",,"Los mensajes enviados no se pueden guardar en una carpeta que contenga elementos que no sean mensajes. Para seleccionar una carpeta diferente, haz clic en Aceptar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The field ""<0W#40>"" that you want to sort by is not shown in the view. Do you want to show it?"",,""El campo ""<0W#40>"" que deseas usar como criterio para ordenar los elementos no aparece en la vista. ¿Deseas mostrarlo ahora?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you create an unassigned copy of this task, you will own the copy, and you will no longer receive updates for the task you assigned.",,"Si crea una copia no asignada de esta tarea, te convertirás en su propietario y dejarás de recibir actualizaciones de la tarea asignada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to send this task now?",,"¿Deseas enviar ahora la tarea?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sorry, we can't find that contact.",,"Lo sentimos, no podemos encontrar ese contacto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) cannot access the specified folder location.",,"(!idspnOutlook_NV) no puede obtener acceso a la ubicación de carpeta especificada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Don't send a response.",,"&No enviar respuesta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Send the response now.",,"&Enviar la respuesta ahora.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Edit the response before sending.",,"&Editar la respuesta antes de enviarla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some occurrences of this recurring appointment have attendees. Cancellations will be sent to the attendees of these occurences.",,"Algunas repeticiones de esta cita periódica tienen asistentes. Se enviarán cancelaciones a los asistentes de estas repeticiones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting has been accepted and will be moved to your Calendar. Do you want to include comments with your response?",,"Se aceptó la reunión y, por tanto, se trasladará al Calendario. ¿Deseas incluir comentarios en tu respuesta?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting has been declined and will be moved to the Deleted Items folder. Do you want to include comments with your response?",,"Se rechazó la reunión y, por tanto, se trasladará a la carpeta Elementos eliminados. ¿Deseas incluir comentarios en su respuesta?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You already sent a response for this meeting. Do you want to include comments with this response?",,"Ya respondiste anteriormente a esta reunión. ¿Deseas incluir comentarios en tu respuesta?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting has been tentatively accepted and moved to your Calendar. Do you want to include comments with your response?",,"Se aceptó provisionalmente la reunión y, por tanto, se trasladará al Calendario. ¿Deseas incluir comentarios en tu respuesta?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This view is damaged. Default view settings will be used.",,"La vista resultó dañada. Se usará la configuración predeterminada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot add another color rule because you have exceeded the maximum number of rules for this folder.",,"No se puede agregar otra regla del color. Se ha excedido el número máximo de reglas para esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create the email message because a data file to send and receive messages cannot be found. Check your settings in this Microsoft Outlook profile. In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail. Click Show Profiles, select this profile, and then click Properties.",,"No se puede crear el mensaje de correo porque no se encuentra un archivo de datos para enviar y recibir mensajes. Comprueba la configuración en este perfil de Microsoft Outlook. En Microsoft Windows, haz clic en el botón Inicio y luego en el Panel de control. Elige Cuentas de usuario y después haz clic en Correo. Elige Mostrar perfiles, selecciona este perfil y después haz clic en Propiedades.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The IMAP store cannot be created.",,"No se puede crear el almacén IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create archiving properties.",,"No se pueden crear las propiedades de archivado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to close the destination store <0W>.",,"No se pudo cerrar el almacén de destino <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot read archive properties from folder <0W>.",,"No se pueden leer las propiedades de archivo de la carpeta <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot load special folder information in store <0W>.",,"No se puede cargar la información de carpeta especial en el almacén <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Cannot open the destination store ""<0W>"". Is it password protected? This version of Outlook doesn't support archiving to password protected archive stores."",,""No se puede abrir el almacén de destino ""<0W>"".¿Está protegido mediante contraseña? Esta versión de Outlook no admite archivar en almacenes protegidos mediante contraseña."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot read archiving time.",,"No se puede leer el tiempo de archivado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Errors occurred while archiving. Look for a detailed report in your Deleted Items folder.",,"Errores al archivar. Para obtener un informe detallado, busca en la carpeta Elementos eliminados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Error while archiving folder ""<0W>"" in store ""<1W>""."",,""Error al archivar la carpeta ""<0W>"" en el almacén ""<1W>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Error while archiving store ""<0W>""."",,""Error al archivar ""<0W>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error accessing source store <0W> properties.",,"Error de acceso a las propiedades del almacén de origen <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to open a source store.",,"No se pudo abrir un almacén de origen.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Archiving was stopped.",,"Archivado detenido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Archive Log.",,"Archivar registro.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The archiving was stopped because of too many errors.",,"El archivado se detuvo porque hay demasiados errores.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Problems with the destination store <0W>.",,"Hay problemas en el almacén de destino <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Problems with the source store <0W>.",,"Hay problemas en el almacén de origen <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Archive skipped a store because it cannot connect to it.",,"El archivado pasó por alto un almacén porque no puede conectar con él.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You are archiving already. Try again later.",,"Ya estás archivando. Vuelve a intentarlo más adelante.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Cannot attach file ""<0w>""."",,""No se puede adjuntar el archivo ""<0w>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Cannot attach file. Could not find the file ""<0w>""."",,""No se puede adjuntar el archivo. No se encuentra el archivo ""<0w>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file you're attaching is bigger than the server allows. Try putting the file in a shared location and sending a link instead.",,"El archivo que estás adjuntando es más grande de lo que permite el servidor. Intenta colocar el archivo en una ubicación compartida y enviar un vínculo en su lugar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<ATTENDEE LIST UNAVAILABLE>",,"<LISTA DE ASISTENTES NO DISPONIBLE>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The source and destination folders for this operation cannot be the same.",,"Las carpetas de origen y destino de esta operación deben ser distintas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The copy operation cannot be completed. It is possible that the destination server is unavailable or does not support subfolders.",,"No se puede completar la operación de copia. Es posible que el servidor de destino no esté disponible o que no admita subcarpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot find folder.",,"No se encuentra la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot initialize Microsoft Office shared utilities. Restart your computer or reinstall (!idspnOutlook_NV).",,"No se pueden inicializar las utilidades compartidas de Microsoft Office. Reinicia tu PC o vuelve a instalar (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The move operation cannot be completed. It is possible that the destination server is unavailable or does not support subfolders.",,"No se puede completar la operación de traslado. Es posible que el servidor de destino no esté disponible o que no admita subcarpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can copy only public folders to Favorites.",,"Solo se pueden copiar carpetas públicas en Favoritos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot redo.",,"No se puede rehacer la acción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot undo.",,"No se puede deshacer la acción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot bind this control to the body property.",,"No se puede enlazar este control con la propiedad de cuerpo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error loading form. Some of the needed controls may not be registered.",,"Error al cargar el formulario. Puede que algunos de los controles necesarios no estén registrados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Built-in views cannot be hidden or shown.",,"No se pueden mostrar u ocultar las vistas integradas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot read one instance of this recurring appointment. Close any open appointments and try again, or recreate the appointment.",,"No se puede leer una repetición de esta cita periódica. Cierra las citas abiertas e inténtalo de nuevo, o bien vuelve a crear la cita.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot save changes to the document. Your changes will be placed in the temporary file, '<0W#80>'. You can copy this file into the original folder if you want to recover your changes to the original document.",,"No se pueden guardar los cambios en el documento. Los cambios se colocarán en el archivo temporal, '<0W#80>'. Puedes copiar este archivo en la carpeta original si deseas recuperar los cambios en el documento original.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The sensitivity of this <0W> message cannot be changed.",,"No se puede cambiar la sensibilidad de este mensaje de <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot insert the object in the selected area. Select another area.",,"No se puede insertar el objeto en el área seleccionada. Selecciona otra área.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot open the next item.",,"No se puede abrir el elemento siguiente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot open the previous item.",,"No se puede abrir el elemento anterior.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Close all Microsoft Office applications before shutting down the system.",,"Cierra todas las aplicaciones de Microsoft Office antes de apagar el sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This information has been marked as private by its author and cannot be changed.",,"El autor marcó esta información con la opción Privado. No se puede modificar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more items in the folder you synchronized do not match. To resolve the conflicts, open the items, and then try this operation again.",,"Algunos elementos de la carpeta sincronizada no coinciden. Para resolver el conflicto, abre los elementos y vuelve a realizar la operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot complete the copy operation. The items may have been moved or deleted, or you may not have sufficient permission.",,"No se puede completar la operación de copia. Puede que los elementos se movieran o eliminaran, o que no tengas permisos suficientes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not read the calendar.",,"No se pudo leer el calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to register a VB Script DLL. Reinstall or run Regsvr32.exe Vbscript.dll to self register.",,"No se pudo registrar un archivo DLL de VB Script. Vuelve a instalar el programa o ejecute Regsvr32.exe Vbscript.dll para efectuar el registro automático.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Errors in background synchronization. In most cases, further information is available in a synchronization log in the Sync Issues folder.",,"Errores en la sincronización en segundo plano. En la mayoría de los casos, existe información disponible en un registro de sincronización de la carpeta Problemas de sincronización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Would you like to open your default File System folder instead?",,"¿Deseas abrir la carpeta Sistema de archivos predeterminada en lugar de ésta?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not find original message.",,"No se encontró el mensaje original.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot load this feature. <0W>",,"No se puede cargar esta característica. <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot load the required file. <0w>",,"No se puede cargar el archivo requerido. <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The file ""<0W>"" is not a valid Internet Calendar file."",,""El archivo ""<0W>"" no es un archivo válido de calendario de Internet."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The IMAP protocol cannot support Outlook special folders such as the Contacts, Calendar, Journal, or Notes folders. Only email folders may be created in an IMAP store.",,"El protocolo IMAP no es compatible con las carpetas especiales de Outlook, como Contactos, Calendario, Diario o Notas. Solo se pueden crear carpetas de correo en un almacén IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not make another copy of the item. The original was either moved or deleted, access was denied, or the server is unavailable.",,"No se pudo hacer otra copia del elemento. Se movió o eliminó el original, se denegó el acceso o el servidor no está disponible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item cannot be moved. It was either already moved or deleted, access was denied, or the server is unavailable.",,"No se puede mover el elemento. Ya se movió o eliminó, se denegó el acceso o el servidor no está disponible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some items cannot be copied. They were either moved or deleted, access was denied, or the server is unavailable.",,"No se pueden copiar algunos elementos. Se movieron o eliminaron, se denegó el acceso o el servidor no está disponible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some items cannot be moved. They were either already moved or deleted, access was denied, or the server is unavailable.",,"No se pueden mover algunos elementos. Ya se movieron o eliminaron, se denegó el acceso o el servidor no está disponible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot start (!idspnOutlook_NV).",,"No se puede iniciar (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not insert one or more items.",,"Algunos de los elementos no se pudieron insertar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot open the file containing holidays. The file may be damaged.",,"No se puede abrir el archivo que contiene los días no laborables o festividades. El archivo puede estar dañado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot add Outlook-specific information to the store.",,"No se puede agregar información específica de Outlook al almacén.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot read Outlook-specific information from the store.",,"No se puede leer la información específica de Outlook del almacén.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The selected form is invalid for this action.",,"El formulario seleccionado no es válido para esta acción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item can no longer be found. It may have been deleted or moved.",,"Ya no se encuentra este elemento. Es posible que se moviera o eliminara.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot complete the operation. You are not connected.",,"No se puede completar la operación. No está conectado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You need to first configure an Outlook data file (.ost) before you can set up a filter. Choose to make this folder available when offline or online, and then click Apply or OK.",,"Debes configurar un archivo de datos de Outlook (.ost) antes de configurar un filtro. Elige si la carpeta va a estar disponible con conexión o sin conexión y, a continuación, haz clic en Aplicar o en Aceptar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot download the offline Address Book. The Address Book cannot be accessed.",,"No se puede descargar la libreta de direcciones sin conexión. No se puede obtener acceso a la libreta de direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Synchronization with the Outlook data file (.ost) cannot be completed.",,"No se puede completar la sincronización con el archivo de datos de Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot apply changes for offline replication.",,"No se pueden aplicar cambios para la replicación sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upload of offline changes cannot be completed.",,"No se puede completar la carga de cambios sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot resolve recipient.",,"No se puede resolver el destinatario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation cannot be performed because the connection to the server is offline.",,"Esta operación no se puede realizar porque no existe ninguna conexión con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changes made to the item were lost because of a reconnect with the server.",,"Los cambios realizados en el elemento se perdieron al restablecerse la conexión con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder is full.",,"Carpeta llena.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't map this address. It might be because the address is too long.",,"No podemos ubicar la dirección en el mapa. Puede que sea demasiado larga.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is no address to map.",,"No hay ninguna dirección para asignar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot update the appointment because the corresponding item in the folder you synchronized does not match this item. To resolve the conflict, open the item. Do you want to open the item now?",,"No se puede actualizar la cita porque el elemento correspondiente de la carpeta sincronizada no coincide con este elemento. Para resolver el conflicto, abre el elemento. ¿Deseas abrirlo ahora?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have to configure an Outlook data file (.ost) before you can continue with this operation.",,"Debes configurar el archivo de datos de Outlook (.ost) antes de continuar con esta operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot locate any Microsoft Office programs that can be used as Office forms. Either no other Office programs are installed or they are not properly installed.",,"Outlook no puede localizar ningún programa de Microsoft Office que se puede usar como formularios de Office. No hay ningún otro programa de Office instalado o su instalación no es correcta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The original message contains an unnamed attachment, which cannot be attached to a new message. Open the original message, and then on the Message tab, in the Actions group, click Other Actions, then click Save Attachments. Finally, insert the file into a new message.",,"El mensaje original contiene datos adjuntos sin nombre, que no se pueden adjuntar a un nuevo mensaje. Abre el mensaje original y, a continuación, en la pestaña Mensaje, en el grupo Acciones, haz clic en Otras acciones y después en Guardar datos adjuntos. Por último, inserta el archivo en un mensaje nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more controls are not properly licensed.",,"Uno o más controles no están debidamente autorizados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server mailbox cannot be opened because this address book entry is not a mail user.",,"No se puede abrir el buzón del servidor porque esta entrada de la libreta de direcciones no corresponde a un usuario de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The properties for this object cannot be displayed. The object may be protected by password or may be on a server you do not have permissions for.",,"No se pueden mostrar las propiedades de este objeto. Puede que el objeto esté protegido con contraseña o que esté almacenado en un servidor para el que no tiene permiso de acceso.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The local portion of the phone number was not found. If you entered the phone number using letters, change them to digits.",,"No se puede determinar la parte correspondiente a los dígitos locales del número de teléfono. Si escribiste el número usando letras, usa números.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more recipients in this item were not usable. You need to recreate the addresses.",,"No se encontró alguno de los destinatarios de este mensaje. Debes volver a crear sus direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The IMAP store cannot be removed. If it has not previously been removed, you may want to try to close it.",,"No se puede quitar el almacén IMAP. Si no se quitó previamente, intenta cerrarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot resend this message. The nondelivery report does not contain sufficient information about the original message. To resend the message, open it in your Sent Items folder, and then on the Message tab, in the Actions group, click Other Actions, then click Resend This Message.",,"No se puede reenviar este mensaje. El informe de no entrega no contiene información suficiente acerca del mensaje original. Para reenviarlo, ábrelo en la carpeta Elementos enviados y, en la pestaña Mensaje, en el grupo Acciones, haz clic en Otras acciones. A continuación, haz clic en Enviar de nuevo este mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A dialog box may be open in another program, preventing Outlook from performing this operation. Switch to that program and close any open dialog boxes.",,"Puede haber algún cuadro de diálogo en otro programa que impide a Outlook realizar esta operación. Cambia a dicho programa y cierra los cuadros de diálogo abiertos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When deleting items, Outlook normally does the following: \r\n\n · For appointments, updates free/busy information and sends cancellations \n · For delegated tasks, sends notification \n · For contacts, removes significant dates from Calendar\r\n\nDo you want these things done when these items are deleted? This will take more time. ",,"Cuando Outlook elimina un elemento, hace lo siguiente: \r\n\n · Citas: actualiza la información de disponibilidad y envía cancelaciones \n · Tareas delegadas: envía una notificación \n · Contactos: quita las fechas significativas del Calendario\r\n\n¿Deseas que suceda esto al eliminar los elementos? Recuerde que este proceso tarda un poco más. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save the document before converting it.",,"Guarda el documento antes de convertirlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The program for the attachment may not have been installed properly or may have been moved or deleted. Reinstall the program in which the attachment was created.",,"Puede que el programa donde se crearon los datos adjuntos no esté instalado correctamente o que se moviera o eliminara. Vuelve a instalar este programa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""A signature named ""<0W>"" already exists. Choose a different name."",,""Ya existe una firma con el nombre ""<0W>"". Elige otro nombre."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Before you can use this Outlook data file (.ost), you must connect to Microsoft Exchange with the current profile and synchronize your folders at least once.",,"Antes de poder usar este archivo de datos de Outlook (.ost), debe conectarse a Microsoft Exchange con el perfil actual y sincronizar las carpetas por lo menos una vez.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The signature ""<0w>"" cannot be located. This signature may have been removed."",,""No se encuentra la firma ""<0w>"". Puede que se quitara."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The signature ""<0w>"" cannot be located and will be removed from the signature MRU list."",,""No se encuentra la firma ""<0w>"" y se quitará de la lista de firmas utilizadas recientemente."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The stationery ""<0w>"" cannot be located. This stationery may have been removed."",,""No se encuentra el diseño de fondo ""<0w>"". Puede que se quitara."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The stationery ""<0w>"" cannot be located and will be removed from the stationery MRU list."",,""No se encuentra el diseño de fondo ""<0w>""; se quitará de la lista de diseños de fondo utilizados recientemente."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The vCard ""<0W>"" cannot be located. This vCard may have been removed."",,""No se encuentra el archivo vCard ""<0W>"". Puede que se quitara."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""A stationery named ""<0W>"" already exists. Choose a different name."",,""Ya existe un diseño de fondo con el nombre ""<0W>"". Elige otro nombre."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot display the folder.",,"No se puede mostrar la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Information on the Synchronization tab cannot be displayed.",,"No se puede mostrar la información en la pestaña Sincronización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permission to change the current time zone. Your changes will be undone. Instead of changing the Primary Time Zone, consider setting the Additional Time Zone.",,"No tienes permiso para cambiar la zona horaria actual. Se desharán los cambios. En lugar de cambiar la zona horaria principal, establece la zona horaria adicional.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot add recipient to Contacts.",,"No se pueden agregar destinatarios a Contactos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The IMAP store cannot be properly updated. You may want to restart Outlook before proceeding.",,"No se puede actualizar el almacén IMAP correctamente. Reinicie Outlook antes de continuar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The specified file does not appear to be a valid Address Book file.",,"Parece que el archivo especificado no es un archivo válido de libreta de direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot open the Web page.",,"Error al abrir la página web.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One of the library files needed to run this program cannot be found. The folder containing the files may have been renamed or moved. Install your Microsoft Office programs again.",,"No se encuentra uno de los archivos de biblioteca necesarios para ejecutar este programa. Puede que se cambiara el nombre o se moviera la carpeta que contiene los archivos. Vuelve a instalar los programas de Microsoft Office.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The data for the exception to the recurring appointment is damaged.",,"Los datos de la excepción a la cita periódica están dañados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot delete this folder.",,"No se puede eliminar esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more components are not installed on your computer (mimedir.dll). Run the Setup program again.",,"Uno o más componentes no están instalados en el equipo (mimedir.dll). Vuelve a ejecutar el programa de instalación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The URL was bad/not found:\r\n ""<0W#60>""."",,""La dirección URL era incorrecta o no se encontró:\r\n ""<0W#60>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Something unexpected went wrong with this URL:\r\n ""<0W#60>""."",,""Error inesperado con esta dirección URL:\r\n ""<0W#60>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Unknown/unsupported protocol in URL:\r\n ""<0W#60>""."",,""Protocolo desconocido o incompatible en la dirección URL:\r\n ""<0W#60>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Outlook cannot detect one or more components required to publish your Internet free/busy data. The component needed is ""The Microsoft Web Publishing Wizard"". To add this component, go to Control Panel and choose Add/Remove Programs, select Microsoft Internet Explorer 4.0, click the Add/Remove button and select the Web Publishing Wizard from the optional components page."",,""Outlook no puede detectar uno o más componentes necesarios para publicar los datos de disponibilidad en línea. El componente que necesitas es ""Asistente para la publicación en Web de Microsoft"". Para agregar este componente, ve al Panel de control y elige la opción Agregar o quitar programas, selecciona Microsoft Internet Explorer 4.0, haz clic en el botón Agregar o quitar y selecciona Asistente para la publicación en Web en la página de componentes opcionales."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Write operation failed at URL:\r\n ""<0W#60>""."",,""Error de la operación de escritura en la dirección URL:\r\n ""<0W#60>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred reading Internet free/busy data. <0W#256>",,"Error al leer los datos de disponibilidad en línea. <0W#256>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred publishing your Internet free/busy data. <0W#256>",,"Error al publicar los datos de disponibilidad en línea. <0W#256>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The document is not valid. The item is missing the attachment that contains the document.",,"El documento no es válido. Faltan los datos adjuntos que contienen el documento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A timeout occurred while communicating with the server.",,"Se agotó el tiempo de espera para comunicarse con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The following URL has a syntax error:\r\n ""<0W#60>""."",,""La siguiente dirección URL tiene un error de sintaxis:\r\n ""<0W#60>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Page Wrapper Control creation failed.",,"Error al crear el control contenedor de páginas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid page name.",,"Nombre de página no válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No page name specified.",,"No se especificó ningún nombre de página.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An Unknown error occurred trying to display this item.",,"Error desconocido al intentar mostrar este elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The TaskPad cannot be printed because there is not an associated Tasks folder or you do not have permission to view it. Ask the folder owner for permission to view the associated Tasks folder, remove the TaskPad from the selected print style, or click OK to print the calendar without the TaskPad.",,"No se puede imprimir el cuadro de tareas porque no hay asociada ninguna carpeta de tareas o porque no tienes permisos para verla. Pide permiso al propietario para ver la carpeta de tareas asociada, quita el cuadro de tareas del estilo de impresión seleccionado o haz clic en Aceptar para imprimir el calendario sin el cuadro de tareas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The date you entered is in the future and could cause all items in the folder to be archived. Do you want to continue?",,"Introdujiste una fecha del futuro. Esto podría causar que se archiven todos los elementos de la carpeta. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Creating a new item from the selected items could take some time. Are you sure you want to create a new item from these <0d> items?",,"La creación de un elemento a partir de los elementos seleccionados puede tardar bastante tiempo. ¿Estás seguro de que deseas convertir estos <0d> elementos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are remote items in the Deleted Items folder. It is best to connect to your email server before emptying the Deleted Items folder. \r\nDo you want to continue?",,"Hay elementos remotos en la carpeta Elementos eliminados. Es mejor conectarse al servidor de correo antes de vaciar la carpeta Elementos eliminados.\r\n¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter the name of the person you want to look up.",,"Escribe el nombre de la persona que deseas buscar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) is about to publish your default security certificates to the Global Address List.",,"(!idspnOutlook_NV) va a publicar los certificados de seguridad predeterminados en la Lista global de direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is a problem with <1d> of your conditional formatting rules and <1p/it has/they have/> been turned off. To edit the <1p/rule/rules/>, on the View tab, in the Current View group, click the View Settings button, and then click Conditional Formatting.<-0S>",,""Hay un problema con <1d> de las reglas de formato condicional y se <1p/ha/han/> desactivado. Para editar <1p/la regla/las reglas/>, en la pestaña ""Ver"", en el grupo de la Vista actual, haz clic en el botón ""Configuración de la vista"" y luego en ""Formato condicional"".<-0S>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The specified file ""<0S>"" is not valid for this operation."",,""El archivo especificado ""<0S>"" no es válido para esta operación."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The reminder for the next occurrence of ""<0w80>"" will not appear because this occurrence starts after the reminder for the next occurrence."",,""No se mostrará el aviso correspondiente a la próxima repetición de ""<0w80>"" porque esta tiene lugar después del aviso fijado para la próxima repetición."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't find '<0w>'. Please make sure you're using the correct location or web address.",,""No podemos encontrar ""<0w>"". Por favor, asegúrate de que estás utilizando la dirección web o la ubicación correcta."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) must be working online in order to publish your certificates to the Global Address List.",,"(!idspnOutlook_NV) debe estar trabajando en línea para publicar los certificados en la Lista global de direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""If you close ""<0w>"", the connection to the server will be permanently removed. If you reopen the file on your computer, changes will not be synchronized with the server. Do you want to continue?"",,""Si cierras ""<0w>"", se quitará permanentemente la conexión al servidor. Si vuelves a abrir el archivo en el equipo, los cambios no se sincronizarán con el servidor. ¿Deseas continuar?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Do you want to delete the ""<<0w#50>"" folder and its contents? Deleting this folder removes the related <0w#50> list from all computers that you use.\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of this <0w#50> list will remain on the server."",,""¿Deseas eliminar la carpeta ""<<0w#50>"" y su contenido? Si eliminas esta carpeta, se quitará la lista <0w#50> relacionada de todos los equipos que se estén usando.\n\nTodos los cambios realizados desde la última operación Enviar y recibir se perderán. El contenido de esta lista de <0w#50> permanecerá en el servidor."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to delete the (<<0w#10>) selected folders and their contents? Deleting these folders removes the related <0w#50> lists from all computers that you use.\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of the <0w#50> lists will remain on the server.",,"¿Deseas eliminar las carpetas seleccionadas (<<0w#10>) y su contenido? Si eliminas estas carpetas, se quitarán las listas de <0w#50> relacionadas de todos los equipos que se estén usando\n\nTodos los cambios realizados desde la última operación Enviar y recibir se perderán. El contenido de las listas <0w#50> permanecerá en el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to delete the following folders and their contents? Deleting these folders removes the related <0w#50> lists from all computers that you use.\n\n<<0w>\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of the <0w#50> lists will remain on the server.",,"¿Deseas eliminar las siguientes carpetas y su contenido? Si eliminas estas carpetas, se quitarán las listas de <0w#50> relacionadas de todos los equipos que se estén usando.\n\n<<0w>\n\nTodos los cambios realizados desde la última operación Enviar y recibir se perderán. El contenido de las listas de <0w#50> permanecerá en el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server is down or unavailable.",,"El servidor está inactivo o no está disponible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create the shortcut. Create an item, and then insert the shortcut to the file into the text box of the item.",,"No se puede crear el acceso directo. Crea un elemento e inserte el acceso directo al archivo en el cuadro de texto del elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create the item.",,"No se puede crear el elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Responses to this meeting will not be tallied. If you want Outlook to tally responses for you, move the meeting to the Calendar folder for this account.",,"No se contarán las respuestas a esta reunión. Si deseas que Outlook cuente las respuestas automáticamente, mueve la reunión a la carpeta Calendario de esta cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You don't have appropriate permission to perform this operation.",,"No tienes el permiso necesario para realizar esta operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To create a rule from this message, you must add a subject or at least one individual recipient. The rule can't be based on a message sent only to a public group.",,"Para crear una regla a partir de este mensaje, agrega un asunto o, como mínimo, un destinatario individual. La regla no puede basarse únicamente en un mensaje enviado a un grupo público.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message must have a subject or a sender before it can be used to create a rule.",,"El mensaje debe tener un asunto o un remitente para poder usarlo a fin de crear una regla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must enter a subject for this rule.",,"Debes escribir un asunto para esta regla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "At least one page must be visible in a form.",,"Debe haber al menos una página visible en un formulario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The attachment is already open.",,"Los datos adjuntos ya están abiertos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "As the meeting organizer, you do not need to respond to the meeting.",,"Como organizador de la reunión, no tienes que responder a la reunión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting has already been prepared for forwarding and is ready to be sent.",,"Se preparó esta reunión para reenviarla y está lista para enviarla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This operation only works with a replicated folder.",,"Esta operación solo funciona con una carpeta replicada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You are attempting to archive your data to a Outlook 97-2002 data file (.pst) that does not support Unicode. To choose a Outlook data file that supports multilingual Unicode data, click OK.",,"Estás intentando archivar los datos en un archivo de datos de Outlook 97-2002 (.pst) que no es compatible con Unicode. Para elegir un archivo de datos de Outlook que admita datos Unicode multilingües, haz clic en Aceptar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You are attempting to archive your data to a Outlook 97-2002 data file (.pst) which is a non-Unicode data file. To preserve multilingual data, you must choose a Unicode data file, such as the Outlook data file (.pst). See Help for more information.",,"Estás intentando archivar los datos en un archivo de datos de Microsoft Outlook 97-2002 (.pst) que no es de Unicode. Para conservar los datos multilingües, debes elegir un archivo de datos Unicode, por ejemplo, un archivo de datos de Outlook (.pst). Consulta la Ayuda para obtener más información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This file name is in use by Outlook for a temporary file. Rename the item, and then try again.",,"Outlook está usando este nombre para un archivo temporal. Cambia el nombre del archivo e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot save the attachment.",,"No se pueden guardar los datos adjuntos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The rule cannot be added because you exceeded the maximum number of characters for the name of the rule.",,"No se puede agregar la regla porque se superó el número máximo de caracteres para el nombre de la regla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot add another rule because you exceeded the maximum number of rules for this folder.",,"No se puede agregar otra regla porque se superó el número máximo de reglas para esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot add or remove attendees unless you are the meeting organizer and have already sent requests.",,"No puedes agregar ni quitar asistentes a menos que seas el organizador de la reunión y ya enviaras las convocatorias.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid XML, the view cannot be loaded.",,"XML no válido; no se puede cargar la vista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display name cannot be blank. Enter a display name.",,"El nombre para mostrar no puede estar en blanco. Escribe uno.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The property ""<0W#128>"" does not support this operation."",,""La propiedad ""<0W#128>"" no admite esta operación."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "StartDate occurs after the EndDate.",,"La fecha de inicio es posterior a la fecha de finalización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The selected folder is not a calendar.",,"La carpeta seleccionada no es un calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Export options are configured in a way that makes the export impossible.",,"Las opciones de exportación se configuraron de tal forma que imposibilitan la exportación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not save item.",,"No se pudo guardar el elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot create a view based on a card, day/week/month, or timeline view type in this folder. Use a table or icon view type instead.",,"No se puede crear una vista basada en los tipos de vista Tarjetas de visita, Día, semana y mes o Escala de tiempo en esta carpeta. En su lugar, usa un tipo de vista de tabla o iconos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item cannot be edited.",,"No se puede editar el elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot move one occurrence of an appointment series to a different folder. To move a recurring appointment, you must move the original appointment or copy the single occurrence and move the copy.",,"No se puede mover una repetición de una serie de citas a una carpeta diferente. Para mover una cita periódica, mueve la cita original o copia solo esa repetición y mueve la copia.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot copy folder; access is denied. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"No se puede copiar la carpeta; acceso denegado. Para comprobar los permisos para la carpeta, haz clic con el botón secundario en ella y selecciona Propiedades en el menú contextual. Consulta al propietario de la carpeta o al administrador para modificar los permisos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot copy folder. A top-level folder cannot be copied to one of its subfolders. Or, you may not have appropriate permissions for the folder. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu.",,"No se puede copiar la carpeta. No se puede copiar una carpeta de nivel superior en una de sus subcarpetas o puede que no tengas los permisos necesarios. Para comprobar los permisos para la carpeta, haz clic con el botón secundario en ella y elige Propiedades en el menú contextual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot create a subfolder in the Favorites folder under Public Folders.",,"No se puede crear una subcarpeta en la carpeta Favoritos de Carpetas públicas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder already exists in the Favorites folder. Only one copy of a subfolder can exist in any folder.",,"Esta carpeta ya existe en la carpeta Favoritos. solo puede existir una copia de una subcarpeta en cualquier carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create attachments.",,"No se pueden crear datos adjuntos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create attachments, you are currently working offline.",,"No se pueden crear datos adjuntos; estás trabajando sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create new group.",,"No se puede crear un nuevo grupo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permission to create a subfolder under this folder. To check your permissions for the folder, right-click the top-level folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"No tiene los permisos necesarios para crear una subcarpeta en esta carpeta. Para comprobar tus permisos sobre esta carpeta, haz clic con el botón secundario en la carpeta de nivel superior y elige Propiedades. Consulta con el propietario de la carpeta o con el administrador del sistema para cambiar tus permisos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Group cannot be deleted.",,"No se puede eliminar el grupo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot delete this view. You do not have access or access has been denied.",,"No se puede eliminar esta vista. No tienes acceso a ella o se te denegó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid operation. This rule action cannot be enabled because either the rule is read-only or invalid for the rule type, or the action conflicts with another action on the rule.",,"Operación no válida. No se puede habilitar esta acción de regla porque la regla es de solo lectura o no es válida para el tipo de regla, o bien la acción entra en conflicto con otra acción de la regla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid operation. This rule condition cannot be enabled because either the rule is read-only or invalid for the rule type, or the condition conflicts with another condition on the rule.",,"Operación no válida. No se puede habilitar esta condición de regla porque la regla es de solo lectura o no es válida para el tipo de regla, o bien la condición entra en conflicto con otra condición de la regla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot mark the items read or unread. The most likely reasons are:\r\n\n · You don't have permission to modify the items.\n · These folders do not support marking items as read or unread.\n · You did not select anything to mark.\n · The server is unavailable.\n",,"No se pueden marcar los elementos como leídos o no leídos. Las razones más probables son:\r\n\n · No tienes permiso para modificar los elementos.\n · Estas carpetas no admiten la marca de elementos como leídos ni no leídos.\n · No seleccionaste ningún elemento para marcarlo.\n · El servidor no está disponible.\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot move folder; access is denied. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"No se puede mover la carpeta; acceso denegado. Para comprobar los permisos para la carpeta, haz clic con el botón secundario en ella y selecciona Propiedades en el menú contextual. Consulte al propietario de la carpeta o al administrador para modificar los permisos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot move folder. A top-level folder cannot be moved to one of its subfolders. Or, you may not have appropriate permissions for the folder. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu.",,"No se puede mover la carpeta. No se puede mover una carpeta de nivel superior a una de sus subcarpetas o puede que no tengas los permisos necesarios. Para comprobar los permisos para la carpeta, haz clic con el botón secundario en ella y elige Propiedades en el menú contextual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot display folder properties.",,"No se pueden mostrar las propiedades de la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create StorageItem in this folder. Either the folder is read-only, or a storage item is not allowed in this folder. ",,"No se puede crear el elemento de almacenamiento en esta carpeta. La carpeta es de solo lectura o no se permiten elementos de almacenamiento en esta carpeta. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot open the item. ",,"No se puede abrir el elemento. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form you selected cannot be displayed.",,"No se puede mostrar el formulario seleccionado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot find the Calendar folder for this item.",,"No se encuentra la carpeta Calendario correspondiente a este elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot open this recurring appointment, meeting, or event. Close the item and try again.",,"No se puede abrir la cita, reunión o evento periódico. Cierra el elemento e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item cannot be opened.",,"No se puede abrir el elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item cannot be opened. You are currently working offline.",,"No se puede abrir el elemento. Actualmente estás trabajando sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create the item. Cannot open the <0S#40> folder. You may not have permission to open the folder.",,"No se puede crear el elemento. No se puede abrir la carpeta <0S#40>. Puede que no tenga permiso para abrir la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot print the item with the attachment open. Close the attachment, and then try printing again.",,"Outlook no puede imprimir el elemento con los datos adjuntos abiertos. Cierra los datos adjuntos e intenta imprimirlo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook does not recognize one or more names. ",,"Outlook no reconoce alguno de los nombres. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your changes cannot be saved because you don't have permission to modify some or all of the items in this folder.",,"No se guardarán los cambios realizados porque no tiene permiso para modificar algunos elementos de esta carpeta o todos ellos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot save the file. You are currently working offline.",,"Outlook no puede guardar el archivo. Actualmente estás trabajando sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The conversation could not be selected.",,"No se pudo seleccionar la conversación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot send this task because it is not in a valid state. Use the Assign method first.",,"No se puede enviar la tarea porque no tiene un estado válido. Intenta asignar primero la tarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The view is already grouped by this field.",,"La vista ya está agrupada por este campo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The view already displays this field.",,"La vista ya muestra este campo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The sensitivity of this message cannot be changed. The message contains information that has been marked as private by the original author.",,"No se puede cambiar la sensibilidad del mensaje. Este mensaje contiene información marcada como Privado por el autor original.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) was not able to create a message with restricted permission.",,"(!idspnOutlook_NV) no pudo crear un mensaje con permisos restringidos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This appointment is no longer recurring. Close any open items and try again.",,"Esta cita dejó de ser periódica. Cierra los elementos abiertos e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot show the folder because it was not found.",,"No se puede mostrar la carpeta porque no se encontró.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot insert this business card because the contact may have been moved or deleted.",,"Outlook no puede insertar esta tarjeta de presentación porque es posible que el contacto se moviera o eliminara.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Cannot open meeting item ""<0W#80>""."",,""No se puede abrir el elemento de reunión ""<0W#80>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was a problem renaming this view.",,"Error al cambiar el nombre de la vista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot perform this operation at this time.",,"No se puede realizar la operación en este momento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The command is not available at this time.",,"Comando no disponible actualmente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This Help topic is not available. The Help file may be damaged. Run Setup again to verify the program Help files are installed properly. ",,"Tema de Ayuda no disponible. Puede que el archivo de Ayuda esté dañado. Ejecute de nuevo el programa de instalación y comprueba que se instalen correctamente los archivos de la Ayuda del programa. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The command is not valid. Verify the command and command switches.",,"Comando no válido. Comprueba el comando y sus modificadores.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The meeting has been accepted and moved to your Calendar. A response has been sent to the meeting organizer.",,"Se aceptó la reunión y se movió al Calendario. Se envió una respuesta al organizador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The meeting was declined and moved to the Deleted Items folder. A response was sent to the organizer.",,"Se rechazó la reunión y se movió a la carpeta Elementos eliminados. Se envió una respuesta al organizador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The task has been accepted and will be moved into the Tasks folder. A response has been sent to the previous owner.",,"Se aceptó la tarea y se movió a la carpeta Tareas. Se envió una respuesta al propietario anterior.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The task has been declined and moved into the Deleted Items folder. A response has been sent to the previous owner.",,"Se rechazó la tarea y se movió a la carpeta Elementos eliminados. Se envió una respuesta al propietario anterior.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot find the alternate version of this item.",,"Outlook no encuentra la versión alternativa de este elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A failure may have corrupted the content of the item. Copy the content to a new item, or save the item as a text file or RTF file.",,"El contenido de este elemento puede estar dañado. Cópialo a un elemento nuevo o guarda el elemento como archivo de texto o RTF.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not obtain view information. There may be a problem with the server or the view may be corrupt.",,"No se pudo obtener la información de vista. Puede que haya un problema con el servidor o que la vista esté dañada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not load the details for this Search Folder.",,"No se pudieron cargar los detalles de esta carpeta de búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot display folder. You may not have permission to access this folder.",,"No se puede mostrar la carpeta. Es posible que no tenga permiso para tener acceso a ella.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot display item.",,"No se puede mostrar el elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not install the custom actions.",,"No se pueden instalar las acciones personalizadas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot send this item.",,"No se puede enviar este elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot read the item.",,"No se puede leer el elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot perform the requested operation. The command selected is not valid for this recipient.",,"No se puede realizar la operación. El comando seleccionado no es válido para este destinatario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item is no longer valid because it has been closed.",,"Este elemento ya no es válido porque se cerró.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot start because a data file to send and receive messages cannot be found. Check your settings in this Microsoft Outlook profile. In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail. Click Show Profiles, select this profile, and then click Properties.",,"Outlook no se puede iniciar debido a que no se encuentra un archivo de datos para enviar y recibir mensajes. Comprueba la configuración de este perfil de Microsoft Outlook. En Microsoft Windows, haz clic en el botón Inicio y luego en Panel de control. Elige Cuentas de usuario y después haz clic en Correo. Haz clic en Mostrar perfiles, selecciona este perfil y haz clic en Propiedades.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot send to one or more delegates.",,"No se puede enviar el elemento a uno o varios delegados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not complete the deletion. The items may have been already deleted or moved.",,"No se pudieron eliminar los elementos. Puede que se eliminaran o movieran a otra ubicación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shared folders cannot be deleted during synchronization with the server. Delete the folder after synchronization is finished.",,"Las carpetas compartidas no se pueden eliminar durante la sincronización con el servidor. Elimina la carpeta una vez finalizada la sincronización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Standard verbs cannot be deleted. You can disable this verb instead.",,"No se pueden eliminar los verbos estándar. En lugar de ello, puedes deshabilitar este verbo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder selection was not cleared. At least one folder must remain selected.",,"No se borró la selección de carpetas porque al menos una carpeta debe permanecer seleccionada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must first set a form caption.",,"Debes darle un título al formulario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dialing has paused. When you are ready to continue dialing. click Continue.",,"Marcado en pausa. Haz clic en Continuar cuando esté preparado para seguir marcando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The number you called is busy. Try your call again later",,"El número marcado está comunicando. Intenta llamar más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The call cannot be completed as dialed.",,"No se puede completar la llamada como marcada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Equipment at the number you dialed is not compatible with your equipment.",,"El dispositivo del número marcado no es compatible con el tuyo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The call cannot be completed because the network is busy. Try your call again later.",,"No se puede completar la llamada porque la red está ocupada. Intenta llamar más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was no answer. You may not have clicked the Talk button in the Call Status dialog box. Try your call again.",,"No hubo respuesta. Puede que no hicieras clic en el botón Hablar del cuadro de diálogo Estado de la llamada. Intenta llamar más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot detect a dial tone. Check your telephone cable connections, and verify the line is not in use by someone else.",,"No se puede detectar un tono de marcado. Comprueba las conexiones del cable telefónico o si alguien está usando la línea.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The call was rejected by the person you called. The person may be using a caller identification service, and may only accept calls from recognized callers.",,"La persona a la que llamaste rechazó la llamada. Puede que estés usando un servicio de identificación de llamada y solo aceptes llamadas de usuarios registrados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The specified phone number cannot be dialed on the selected line device because it is blocked at the telephone switch.",,"No se puede marcar el número de teléfono especificado en el dispositivo de línea seleccionado porque está bloqueado en la central telefónica.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The billing information specified as part of the phone number has been rejected. Verify you've entered it correctly, and then try again.",,"Se rechazó la información de facturación indicada en el número de teléfono. Comprueba que la información sea correcta e intenta de nuevo la operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The selected line or address is in use by another program or device. Your call cannot be placed at this time. Try your call again later.",,"Hay otro programa o dispositivo usando la línea o dirección seleccionada. No se puede realizar la llamada en este momento. Intenta llamar más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An internal error occurred in the automatic phone dialer. Close the Dial Phone dialog box, and then open it again.",,"Error interno en el marcador telefónico automático. Cierra el cuadro de diálogo Marcar teléfono y ábrelo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The specified phone number either contains characters that are not valid or is not formatted correctly. Right-click the arrow for the Dial Number box for more information.",,"El número de teléfono especificado contiene caracteres no válidos o no tiene el formato adecuado. Para obtener más información, haz clic con el botón secundario en la flecha del cuadro Marcar número.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The telephony device driver cannot respond to your request at this time.",,"El controlador del dispositivo telefónico no puede responder ahora a tu solicitud.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your call was canceled because the telephony device driver closed the line.",,"Se canceló la llamada porque el controlador del dispositivo telefónico cerró la línea.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Configuration information for the telephony service is damaged. Check the configuration of telephone devices in Windows Control Panel.",,"La información de configuración del servicio de telefonía está dañada. Comprueba la configuración de los dispositivos telefónicos en el Panel de control de Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The selected device has been removed from your computer. Select a different device to dial calls, or add the original device back to your computer.",,"Se quitó el dispositivo seleccionado del equipo. Selecciona otro distinto para realizar llamadas o vuelve a agregar el dispositivo original.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One of the components of the telephony device driver is missing. Use Windows Control Panel to set up the device driver properly.",,"Uno de los componentes del controlador del dispositivo telefónico no está disponible. Usa el Panel de control de Windows para configurar correctamente el controlador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot find a telephone device or modem to use to dial voice calls. In Windows Control Panel, double-click the Modems icon to install a modem. Or install another telephone device.",,"No se encuentra un dispositivo telefónico o módem para realizar llamadas de voz. En el Panel de control de Windows, haz doble clic en el icono Módems para instalar un módem o instala otro dispositivo telefónico.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have two copies of the same telephony device driver installed. Use Windows Control Panel to remove one of the copies.",,"Tienes instaladas dos copias del mismo controlador de dispositivo telefónico. Usa el Panel de control de Windows para quitar una de las copias.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The automatic phone dialer cannot find a telephone device or modem to use to dial voice calls. In Windows Control Panel, double-click the Modems icon to install a modem. Or install another telephone device.",,"El marcador telefónico automático no encuentra un dispositivo telefónico o módem para realizar las llamadas de voz. En el Panel de control de Windows, haz doble clic en el icono Módems para instalar un módem o instale otro dispositivo telefónico.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is not enough memory to continue. Close one or more programs, and then try again.",,"Memoria insuficiente para continuar. Sal de uno o varios programas e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Another program is using the selected telephony device. Try again after the other program is finished.",,"Hay otro programa usando el dispositivo telefónico seleccionado. Inténtalo de nuevo cuando finalice el otro programa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot complete an operation requested by the automatic phone dialer. Verify your modem, phone, and phone line are properly configured.",,"No se puede completar una operación solicitada por el marcador telefónico automático. Comprueba que el módem, el teléfono y la línea estén configurados correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have reached the maximum number of speed dial entries. You must delete a speed dial entry before you can add a new one.",,"Alcanzaste el límite máximo de entradas de marcado rápido. Debes eliminar una de las entradas para poder agregar una nueva.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Could not find Contact ""<0w>"". It may have been deleted or moved from its original location. Would you like to remove it from this list?"",,""No se encontró el contacto ""<0w>"". Puede que se eliminara o moviera de la ubicación original. ¿Deseas quitarlo de la lista?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Could not find Contact Group ""<0w>"". It may have been deleted or moved from its original location. Would you like to remove it from this list?"",,""No se pudo encontrar el grupo de contacto ""<0w>"". Puede que se eliminara o moviera de su ubicación original. ¿Deseas eliminarlo de la lista?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The contact group already contains a member with this Email address.",,"El grupo de contactos ya contiene un integrante con esta dirección de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel this operation and do not change any members",,"Cancela esta operación y no cambies ningún integrante",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more members of this contact group cannot be found. Would you like to:",,"No se encontraron uno o varios de los integrantes de este grupo de contactos. Deseas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove the lost members",,"Quitar los integrantes perdidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Try to repair the lost members and remove only those that cannot be resolved",,"Intenta reparar los conflictos de integrantes perdidos y quita solo aquellos que no se pudieron resolver",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot perform this action. Permission to this message is restricted.",,"No se puede realizar esta acción. Los permisos de este mensaje están restringidos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Network problems are preventing this message with restricted permission from being opened. Try again later.",,"Hay problemas en la red que impiden que este mensaje con permisos restringidos se abra. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot reply to or forward a draft of the message. Permission to this message is restricted.",,"No se puede responder al borrador del mensaje ni reenviarlo. El permiso para este mensaje está restringido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " This message with restricted permission has expired and cannot be opened.",," Este mensaje con permisos restringidos expiró y no se puede abrir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The restricted permission for this message is invalid",,"El permiso restringido para este mensaje no es válido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message was sent using a version of Outlook that isn't compatible with the version you are currently using. To view the contents of this message, open the attachment included with this message using the Rights Management Add-on for Internet Explorer.",,"Este mensaje se envió con una versión de Outlook incompatible con la versión usada actualmente. Para ver el contenido del mensaje, abre los datos adjuntos incluidos en este mensaje mediante el complemento Administración de derechos de Internet Explorer.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Duplicate category name. The category name must be unique.",,"Nombre de categoría duplicado. El nombre de la categoría debe ser único.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Duplicate shortcut key assignment. The shortcut key must be unique.",,"Asignación de tecla de método abreviado duplicada. La tecla de método abreviado debe ser única.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The name or contact group has been deleted and is no longer a valid Address Book entry.",,"Se eliminó el nombre o grupo de contactos y ya no es una entrada válida de la libreta de direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot open the Outlook window.",,"No se puede abrir la ventana de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A contact group cannot be used as an email address in a contact.",,"No se puede usar un grupo de contactos como dirección de correo de un contacto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your organization set a policy that requires all work email to be protected. An error occurred while opening the protected email.",,"Tu organización estableció una directiva que requiere la protección de todo el correo del trabajo. Se produjo un error al abrir el correo protegido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your organization set a policy that requires all work email to be protected. Outlook can't read the protected messages.",,"Tu organización estableció una directiva que requiere que se protejan todos los correos electrónicos de trabajo. Outlook no puede leer los mensajes protegidos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Incorrect data type for function.",,"Tipo de datos no válido para esta función.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unrecognized character in formula.",,"Carácter no reconocido en la fórmula.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The date constant is not valid. Verify you entered a valid date in the formula.",,"Constante de fecha no válida. Comprueba si especificaste una fecha válida en la fórmula.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Formula is not valid.",,"Fórmula no válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IFF function without ().",,"Función IFF sin ().",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Illegal right operand for IN.",,"Operando derecho no válido para IN.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Illegal right operand for IS.",,"Operando derecho no válido para IS.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Numeric constant is not valid.",,"Constante numérica no válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "String constant is not valid.",,"Constante de cadena no válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Operand is something other than a value type.",,"El operando no es un tipo de valor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "BETWEEN not followed by AND.",,"BETWEEN no va seguido de AND.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Extra ).",,"Hay un ) extra.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Function is not available in the formula.",,"Función no disponible en la fórmula.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The property ""<0S#60>"" in the condition is not valid."",,""La propiedad ""<0S#60>"" de la condición no es válida."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Condition is not valid.",,"Condición no válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Type mismatch or the value ""<0S#60>"" in the condition is not valid."",,""Los tipos no coinciden o el valor ""<0S#60>"" de la condición no es válido."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Comma outside the formula is not valid.",,"Coma situada fuera de la fórmula no válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Missing operand before comma, ), or operator.",,"Falta un operando antes de la coma, el signo ) o el operador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Two operands exist with no operator between.",,"Existen dos operandos sin operador entre ambos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Missing ) or ].",,"Falta el signo ) o ].",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Cannot parse condition. Error at ""<0S#40>""."",,""No se puede analizar la condición. Error en ""<0S#40>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Function cannot be found. For a list of functions available in Outlook, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"No se encuentra la función. Si deseas ver una lista de las funciones disponibles en Outlook, vea la Ayuda de (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unknown field.",,"Campo desconocido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unary operator is on right side of operand.",,"El operador unario está en el lado derecho del operando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Wrong number of arguments for the function.",,"Número erróneo de argumentos en la función.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not export to vCard.",,"No se pudo exportar a vCard.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot respond to the meeting request. Close all open meeting requests, and if you have the Reading Pane on, select another item. You can then open the meeting request again and respond to it.",,"Outlook no puede responder a la convocatoria de reunión. Cierra todas las convocatorias de reunión abiertas y, si tienes activado el panel de lectura, selecciona otro elemento. A continuación, puedes volver a abrir la convocatoria de reunión y responder a ella.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot save this exception to a recurring appointment, meeting, or event. Close the item and try again.",,"No se puede guardar esta excepción de una cita, reunión o evento periódico. Cierra el elemento y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot open the free/busy information.",,"No se puede abrir la información de disponibilidad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The move, copy, or deletion cannot be completed. The items might have been moved or deleted, or you may not have sufficient permission. If the item was sent as a task request or meeting request, the sender might not receive updates.",,"La operación de mover, copiar o eliminar no se puede completar. Puede que se movieran o eliminaran los elementos o que no dispongas de permisos suficientes. Si el elemento se envió como solicitud de tarea o convocatoria de reunión, es posible que el remitente no reciba las actualizaciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deleting this message header without downloading the rest of the item might prevent meeting, voting, and read or delivery receipt responses from being saved.",,"Si eliminas este encabezado de mensaje sin descargar el resto del elemento, puede que las reuniones, los votos y las respuestas de confirmación de entrega o de lectura no se guarden.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The custom form cannot be opened. Outlook will use an Outlook form instead.",,"No se puede abrir el formulario personalizado. Outlook usará un formulario estándar en su lugar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot locate recurrence information for this appointment.",,"No se encuentra la información de periodicidad de esta cita.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot send this meeting request.",,"No se puede enviar esta convocatoria de reunión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The items were copied instead of moved because the original items cannot be deleted.",,"Los elementos se copiaron en lugar de moverse porque no se pueden eliminar los elementos originales.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not add attachment.",,"No se pudieron agregar datos adjuntos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create folder.",,"No se puede crear la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You cannot use ""<0w#80>"" in this item."",,""No se puede usar ""<0w#80>"" en este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The items in the ""<0w#40>"" folder cannot be imported or exported."",,""No se pueden importar ni exportar los elementos de la carpeta ""<0w#40>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot perform this operation on this item.",,"No se puede realizar esta operación en el elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Public Folder Favorites is a special folder and can contain shortcuts to public folders only.",,"La carpeta pública Favoritos es una carpeta especial reservada para los accesos directos a otras carpetas públicas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must enter a valid free/busy publishing address.",,"Debes escribir una dirección de publicación de disponibilidad válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot display all items. ",,"No se pueden mostrar todos los elementos. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The free/busy period you want to make visible to others is not valid. You can only publish a free/busy period from 0 to 36 months. Enter any number from 0 to 36.",,"El período de disponibilidad que deseas hacer visible para otros no es válido. Solo puedes publicar un período de disponibilidad comprendido entre 0 y 36 meses. Escribe un número entre 0 y 36.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The interval you set to update free/busy information is not valid. The interval must be from 1 to 99 minutes. Enter any number from 1 to 99.",,"El intervalo establecido para actualizar la información de disponibilidad no es válido. Debe estar comprendido entre 1 y 99 minutos. Escribe un número entre dichos valores.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A field name cannot contain the following characters: [, ], _, and #.",,"Un nombre de campo no puede contener los siguientes caracteres: [, ], _ y #.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Cannot create a field named ""<0w#40>"". The name is reserved by (!idspnOutlook_NV)."",,""No se puede crear un campo llamado ""<0w#40>"". Ese nombre está reservado por (!idspnOutlook_NV)."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot change this field in this item.",,"No se puede cambiar este campo en el elemento actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter non-empty text to search for.",,"Escribe el texto con los datos que deseas buscar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must have a Microsoft Exchange service in your profile to use the Find Public Folder command.",,"Debes tener un servicio Microsoft Exchange en el perfil para usar el comando Buscar carpetas públicas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The conditions entered are too complex. Try a simpler set of conditions.",,"Las condiciones especificadas son demasiado complejas. Inténtalo con un conjunto de condiciones más sencillas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permission to create an entry in the <0S#40> folder.",,"No tienes permiso para crear una entrada en la carpeta <0S#40>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot open this folder.",,"Outlook no puede abrir esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder you selected does not let you search other folders at the same time. To search other folders, clear the check box next to this folder.",,"La carpeta seleccionada no le permite buscar en otras carpetas al mismo tiempo. Para hacerlo, desactiva la casilla junto a esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When searching this type of folder, you cannot search other folders at the same time.",,"Si se busca en este tipo de carpetas, no se puede buscar en otras carpetas al mismo tiempo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can only select folders from within a single Outlook data file.",,"Solo se pueden seleccionar carpetas de un solo archivo de datos de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not obtain offline settings for the address '<0S>'. Certain types of addresses cannot be made available offline. Generally, the address must begin with 'http://'.",,"No se pudo obtener la configuración sin conexión para la dirección '<0S>'. Ciertos tipos de direcciones no pueden estar disponibles sin conexión. Generalmente, la dirección debe comenzar con 'http://'.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot add a follow-up flag to this item. The folder type may not support message flags.",,"No se puede agregar una marca de seguimiento a este elemento. Puede que las carpetas de este tipo no admitan marcas de mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot respond to a forwarded meeting request. Try opening the meeting in your Calendar.",,"No se puede responder a una convocatoria de reunión reenviada. Intenta abrir la reunión en tu Calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot clean your local free/busy information.",,"No se puede limpiar la información de disponibilidad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The field no longer exists.",,"Este campo ya no existe.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot add the shortcut icon.",,"No se puede agregar el icono de acceso directo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot remove the shortcut icon.",,"No se puede quitar el icono de acceso directo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot open the Find dialog box to search for items. ",,"Outlook no puede abrir el cuadro de diálogo Buscar para realizar la búsqueda de elementos. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot search this folder for items. You may not have permission or it may be a Microsoft Mail 3.x folder.",,"Outlook no puede buscar elementos en esta carpeta. Puede que no tengas permiso o que se trate de una carpeta de Microsoft Mail 3.x.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot search for the option you selected in the Look for box. ",,"Outlook no puede buscar la opción seleccionada en el cuadro Buscar. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This folder cannot be searched. However, the subfolders under this folder can be searched. Click the plus sign (+) to expand this folder, and then select the subfolders you want to search.",,"No se puede realizar una búsqueda en esta carpeta. Sin embargo, puedes hacerlo en las subcarpetas. Haz clic en el signo más (+) para expandir la carpeta y, a continuación, selecciona las subcarpetas donde desees buscar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder no longer exists.",,"La carpeta ya no existe.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot display the folder properties. The folder may have been deleted or the server where the folder is stored may be unavailable.",,"No se pueden mostrar las propiedades de la carpeta. Puede que se eliminara la carpeta o que el servidor donde se encuentra no esté disponible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The request could not be approved. Try having the user submit another request to join.",,"No se pudo aprobar la solicitud. Intenta que el usuario envíe otra solicitud para unirte.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot delete nonempty group.",,"No se puede eliminar un grupo que no está vacío.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The requested <0w> folder cannot be added to Outlook. The version of <0w> containing this folder doesn't support connections from this version of Outlook.",,"No se puede agregar a Outlook la carpeta de <0w> solicitada. La versión de <0w> que contiene esta carpeta no admite conexiones de esta versión de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to sign in.",,"No se pudo iniciar sesión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file was not found on the server.",,"No se encontró el archivo en el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The upload of ""<0W>"" failed."",,""Error al cargar ""<0W>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was a problem with the request.",,"Hubo un problema con la solicitud.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server returned an error.",,"El servidor devolvió un error.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The destination folder contains items of a different type than the source folder. Verify both the source and destination folders contain the same type of items.",,"La carpeta de destino contiene elementos de un tipo diferente al de la carpeta de origen. Comprueba que ambas carpetas contengan el mismo tipo de elementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some of the items cannot be exported because they are headers and you are offline. Connect to Microsoft Exchange, and then export again.",,"Algunos elementos son encabezados y no se pueden exportar porque no tienes conexión. Conéctate a Microsoft Exchange y, a continuación, vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An action must have a name before it can be saved.",,"Las acciones deben tener un nombre para poder guardarlas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The AutoArchive period you set is not valid. The AutoArchive period must be from 1 to 60 days. Enter any number from 1 to 60.",,"El período definido para Autoarchivar no es válido. Debe estar comprendido entre 1 y 60 días. Escribe un número entre 1 y 60.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid category name. Category names cannot contain commas or semicolons.",,"Nombre de categoría no válido. Los nombres de categoría no pueden contener comas ni punto y coma.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The display format is not valid for this field type.",,"El formato de presentación no es válido para este tipo de campo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Explorer has been closed and cannot be used for further operations. Review your code and restart Outlook.",,"Se cerró el Explorador de Windows y no está disponible para realizar más operaciones. Revisa el código y reinicia Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder is not available. The folder may have been deleted.",,"Carpeta no disponible. Es posible que la carpeta haya sido eliminada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folders specified are not available.",,"Las carpetas especificadas no están disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This modal inspector has been closed and cannot be used for further operations. Review your code.",,"Se cerró este inspector modal y no se puede usar para realizar más operaciones. Revisa el código.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The object does not support this method.",,"Objeto no compatible con este método.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot sort on a property that can contain more than one value, such as Category.",,"No se pueden ordenar los elementos según una propiedad que contiene más de un valor, como Categoría.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot sort on the specified property.",,"No se pueden ordenar los elementos según la propiedad especificada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The command line argument is not valid. Verify the switch you are using.",,"Argumento de la línea de comandos no válido. Comprueba el modificador que estás usando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The filename contains characters that are not supported in your current Windows code page. Change the name and try again.",,"El nombre de archivo contiene caracteres no compatibles con la página de códigos actual de Windows. Cambie el nombre e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder or file cannot be opened.",,"No se puede abrir la carpeta o el archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid email address. Enter a valid address.",,"Dirección de correo no válida. Escribe una válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The snooze time ""<0w>"" is invalid. Enter a valid snooze time."",,""La hora de aplazamiento de la reunión ""<0w>"" no es válida. Escribe una hora válida."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot add the requested <0w> folder. Contact the <0w> site administrator.",,"Outlook no puede agregar la carpeta de <0w> solicitada. Ponte en contacto con el administrador del sitio de <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not a valid grid size. Enter a number from <0d> to <1d>.",,"Tamaño de cuadrícula no válido. Escribe un número comprendido entre <0d> y <1d>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your Fax Service may not be registered correctly. See Help on Fax Service.",,"Puede que el servicio de fax no se registrara correctamente. Consulta la Ayuda de dicho servicio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item cannot be opened. It may have been deleted from the server.",,"No se puede abrir el elemento. Puede que se eliminara del servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook can't do this because a dialog box is open. Please close it and try again.",,"Outlook no puede hacer esto porque hay un cuadro de diálogo abierto. Ciérralo y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item was created using a (!idspnOutlook_NV) <0w#40>[<1d>]. Upgrade to the newer version.",,"Elemento creado con la versión (!idspnOutlook_NV) <0w#40>[<1d>]. Actualiza la aplicación a la versión más reciente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The email editor window is modal, which means you must close it before you can open any other window.",,"La ventana del editor de correo es modal, lo que significa que debes cerrarla para poder abrir cualquier otra ventana.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot create an item of this type in this folder.",,"No se puede crear un elemento de este tipo en esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot save free/busy information.",,"No se puede guardar la información de disponibilidad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The macro <0w> cannot be found.",,"No se encuentra la macro <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot set the WindowState of this Explorer or Inspector since it has not yet been made visible.",,"No se puede establecer la propiedad WindowState de este explorador o inspector porque aún permanece oculto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message being sent exceeds the message size established for this user.",,"El mensaje que se está enviando excede el tamaño de mensaje establecido para este usuario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are not enough system resources available for this operation.",,"Recursos del sistema insuficientes para esta operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Item cannot be found.",,"No se encuentra el elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation cannot be performed because the message has been changed.",,"No se puede realizar la operación porque el mensaje se modificó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation cannot be performed because the object has been deleted.",,"No se puede realizar la operación porque el objeto se eliminó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This operation is not supported until the entire message is downloaded. Download the message and try again.",,"Esta operación no se admite hasta que se cargue el mensaje completo. Descarga el mensaje y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message store has reached its maximum size. To reduce the amount of data in this message store, select some items that you no longer need, and permanently (SHIFT + DEL) delete them.",,"El almacén de mensajes alcanzó su tamaño máximo. Para disminuir la cantidad de datos del almacén, selecciona los elementos que no necesites y elimínalos permanentemente (MAYÚS + SUPR).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Operation failed.",,"Error en la operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation failed. An object cannot be found.",,"Error en la operación. No se encontró un objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Category name exceeds maximum length of 255 characters.",,"El nombre de la categoría supera la longitud máxima de 255 caracteres.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No more custom pages are available.",,"No hay más páginas personalizadas disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The property does not exist. The field you want to modify is not valid for this type of item.",,"Propiedad inexistente. El campo que deseas modificar no es válido para este tipo de elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot open the items.",,"No se pueden abrir los elementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A dialog box is open. Close it and try again.",,"Hay un cuadro de diálogo abierto. Ciérralo y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Property is read-only for this module type.",,"La propiedad es de solo lectura para este tipo de módulo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permission to move items in this folder. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"No tienes permiso para mover los elementos de esta carpeta. Para comprobar sus permisos para la carpeta, haz clic con el botón secundario en ella y elige Propiedades en el menú contextual. Consulte con el propietario de la carpeta o con el administrador si deseas cambiar sus permisos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not complete the move. The items may have been already moved or deleted.",,"No se pudieron mover los elementos. Puede que ya se movieran o eliminaran.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This form has more than one Message or Notes control. If more than one control is visible at run time, only one control works.",,"Este formulario tiene más de un control de mensaje o notas. Si hay más de un control visible en tiempo de ejecución, solo uno funcionará correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This form has more than one To, Cc, or Bcc recipient control. If more than one control is visible at run time, only one control works.",,"Este formulario tiene más de un control de destinatario Para, CC, o CCO. Si hay más de un control visible en tiempo de ejecución, solo uno funcionará correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't complete this because we can't contact the server right now. Please try again later.",,"No podemos completar esto porque no podemos comunicarnos con el servidor ahora. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>\nYou are currently working with Outlook offline. To update the attendees in the Meeting Workspace, you must have a local copy of the Address Book installed. Either download the Address Book with the Full details option selected, and then send the meeting update, or use Outlook online.",,"<0w>\nActualmente estás trabajando con Outlook sin conexión. Para actualizar los asistentes en el área de trabajo de reuniones, debe tener instalada una copia local de la libreta de direcciones. Descarga la libreta de direcciones con la opción Detalles completos seleccionada y después envía la actualización de la reunión o use Outlook en línea.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>\nThere was a problem communicating recent meeting changes with the Meeting Workspace. (!idspnOutlook_NV) will automatically try to resend the changes later.",,"<0w>\nError al comunicar los cambios recientes de la reunión al área de trabajo de reuniones. (!idspnOutlook_NV) intentará volver a enviar los cambios más tarde de forma automática.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>\nThe Meeting Workspace for this meeting is currently offline. You will need to resend the meeting request when the connection is restored.",,"<0w>\nEl área de trabajo de reuniones de esta reunión está sin conexión actualmente. Tendrás que volver a enviar la convocatoria de reunión una vez restablecida la conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>\nAll recent meeting changes have been successfully communicated to the Meeting Workspace.",,"<0w>\nTodos los cambios recientes de la reunión se comunicaron correctamente al área de trabajo de reuniones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>",,"<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>\nThe Meeting Workspace supports a maximum of 254 users. Reduce the number of people invited to this meeting, and then try again.",,"<0w>\nEl área de trabajo de reuniones admite un máximo de 254 usuarios. Reduce el número de invitados a esta reunión y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>\nSome users cannot automatically be granted permissions to the workspace. To grant permissions, go to the workspace, and then add these users. To do this now, click here.",,"<0w>\nNo se puede conceder permiso a algunos usuarios para el área de trabajo de forma automática. Para conceder permisos, ve al área de trabajo y agrega los usuarios. Para hacerlo ahora, haz clic aquí.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>\nSome users cannot be granted permissions to the workspace because the user quota for the site has been exceeded. You must either delete users from the site, or contact the server administrator to change the quota limits for the Web site.",,"<0w>\nNo se pueden conceder permisos a algunos usuarios para el área de trabajo porque se superó la cuota de usuarios del sitio. Debes eliminar usuarios del sitio o ponerte en contacto con el administrador del servidor para cambiar los límites de la cuota para el sitio web.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your attempt to create a Meeting Workspace or link to an existing one can't be completed.",,"No se puede completar el intento de crear un Área de reuniones o establecer un vínculo con una ya existente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your attempt to create a Meeting Workspace or link to an existing one can't be completed. The location you specified is offline. Try again later.",,"No se puede completar el intento de crear un Área de reuniones o establecer un vínculo con una ya existente. La ubicación especificada está sin conexión. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>\nMembers of the email public group cannot be granted permission to the workspace because you are working offline in Outlook. To grant permissions and add each member to the workspace, switch to working online in Outlook, and then send the meeting request again.",,"<0w>\nNo se puede conceder permiso al área de trabajo a los integrantes del grupo público de correo porque estás trabajando sin conexión en Outlook. Para conceder permisos y agregar los integrantes al área de trabajo, cambia al modo de trabajo con conexión en Outlook y, después, vuelve a enviar la convocatoria de reunión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>\nThere was a problem communicating recent meeting changes with the Meeting Workspace. You do not have permissions for the server:<1w>\nEnter your username and password when prompted.",,"<0w>\nError al comunicar los cambios recientes de la reunión al área de trabajo de reuniones. No tienes permisos para el servidor:<1w>\nEscribe el nombre de usuario y la contraseña cuando te los soliciten.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot copy this folder because it may contain private items.",,"No se puede copiar esta carpeta; puede que contenga elementos privados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Negative values not allowed for Width and Height.",,"No se permiten valores negativos para Ancho ni Alto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You cannot accept the task ""<0W#80>"" because it has already been accepted."",,""No se puede aceptar la tarea ""<0W#80>"" porque ya se aceptaste."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You cannot accept the task ""<0W#80>"" because it is not assigned to you."",,""No se puede aceptar la tarea ""<0W#80>"" porque no la tienes asignada."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have sufficient permission to respond to this item.",,"No tienes permisos suficientes para responder a este elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A meeting cannot be created from an attachment. To add this item to your calendar, ask the meeting organizer to send you a meeting request.",,"No se puede crear una reunión a partir de datos adjuntos. Para agregar este elemento al calendario, pide al organizador de la reunión que te envíe una convocatoria de reunión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You cannot assign the task ""<0W#80>"" because you do not own it."",,""No se puede asignar la tarea ""<0W#80>"" porque no eres su propietario."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No visible columns can be formatted.",,"No se puede dar formato a las columnas visibles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You cannot mark the task ""<0W#80>"" complete because it is already complete."",,""No se puede marcar la tarea ""<0W#80>"" como completada porque ya lo está."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You cannot decline the task ""<0W#80>"" because it is not assigned to you."",,""No se puede rechazar la tarea ""<0W#80>"" porque no la tienes asignada."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot delete this item.",,"Outlook no puede eliminar este elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Import and Export command is not available. Run Outlook Setup again to configure Import and Export correctly.",,"Los comandos Importar y Exportar no están disponibles. Ejecuta de nuevo el programa Instalación de Outlook para configurar correctamente estas dos opciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnInfoPath_NV) is set to be the email editor. However, InfoPath is unavailable, not installed, or a different version from Outlook. The InfoPath Filler will be turned off, and the Outlook email editor will be used instead. Try to repair the InfoPath installation, and then turn on InfoPath as the email editor again.",,"Se estableció (!idspnInfoPath_NV) como editor de correo. Sin embargo, InfoPath no está disponible, no está instalado o no tiene la misma versión que Outlook. InfoPath Filler se desactivará y, en su lugar, se usará el editor de correo de Outlook. Intenta reparar la instalación de InfoPath y después vuelve a activar InfoPath como editor de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot open your default email folders. ",,"No se pueden abrir las carpetas de correo predeterminadas. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message cannot be modified. You may not have permission to modify the message. To save your changes, click the File Tab and then click Save As.",,"No se puede modificar el mensaje. Puede que no tenga permiso para hacerlo. Si deseas guardar los cambios, haz clic en la pestaña Archivo y después en Guardar como.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must select a calendar public folder.",,"Debes seleccionar una carpeta pública de calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot respond to a meeting without an organizer. You must add an Organizer field to the item.",,"No puede responder a una reunión sin organizador. Es necesario agregar un campo Organizador al elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot preview message headers until they are downloaded.",,"No se puede mostrar la vista previa de los encabezados de mensaje antes de descargarlos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot print folder synchronization conflict messages or notifications.",,"No se pueden imprimir las notificaciones o mensajes de conflictos de sincronización de carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot retrieve the properties of this item.",,"No se pueden recuperar las propiedades de este elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There must be at least one name or contact group in the To, Cc, or Bcc box.",,"Debe haber, como mínimo, un nombre o un grupo de contactos en los cuadros Para, CC o CCO.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To set options for this message, click the Options tab.",,"Para establecer las opciones para este mensaje, haz clic en la pestaña Opciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot set the WindowState of this Explorer or Inspector since it has already been closed.",,"No se puede establecer la propiedad WindowState de este explorador o inspector porque ya se cerró.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot change the size or position of this Explorer or Inspector since it is either maximized or minimized.",,"No se puede modificar el tamaño o la ubicación de este explorador o inspector porque está maximizado o minimizado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't find this meeting in the calendar. It may have been moved or deleted.\n\nBecause this meeting cannot be found, the proposal cannot be accepted.",,"No se pudo encontrar esta reunión en el calendario. Puede que se haya movido o eliminado.\n\nPuesto que no se pudo encontrar la reunión, no es posible aceptar la propuesta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item is already downloaded; it cannot be marked for download.",,"Este elemento ya se descargó; no se puede marcar para descargar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file '<0W>' is not a valid Outlook data file (.pst). The Outlook data file (.pst) failed to load for this session.",,"El archivo '<0W>' no es un archivo de datos de Outlook (.pst) válido. No se pudo cargar el archivo de datos de Outlook (.pst) en esta sesión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnWord_NV) is set to be your email editor. However, Word is unavailable, not installed, or is not the same version as Outlook. The Outlook email editor will be used instead.",,"(!idspnWord_NV) está establecido como editor de correo. Sin embargo, Word no está disponible, no está instalado o no tiene la misma versión que Outlook. En su lugar, se usará el editor de correo de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type a label for each color",,"Escribe una etiqueta para cada color",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The selected folder cannot be archived.",,"No se puede almacenar la carpeta seleccionada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot use AutoPreview in a Microsoft Mail shared folder.",,"No se puede usar Vista previa automática en una carpeta compartida de Microsoft Mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Item.Close command cannot be performed during a Item.Send event. ",,"El comando Item.Close no se puede ejecutar durante un evento Item.Send. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can only change categories by opening the series. ",,"Solo se pueden cambiar las categorías si se abre toda la serie. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can only change contact links by opening the series. ",,"Solo se pueden cambiar los vínculos de contactos si se abre la serie. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can only change reminder options by opening the series.",,"Solo se pueden modificar las opciones de aviso si se abre toda la serie.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This type of item does not support this operation.",,"Este tipo de elemento no es compatible con esta operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not find holiday file.",,"No se encontró el archivo de días no laborables o festividades.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot recall the message. Message recall may not be installed. For information about how to install components, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"No se puede recuperar el mensaje. Puede que no esté instalada la función Recuperar mensajes. Para obtener información acerca de cómo instalar componentes, vea la Ayuda de (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must be logged on to your email service to perform this task.",,"Debes haber iniciado sesión en el servicio de correo para realizar esta operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The shortcut was not created because you cannot create a shortcut to a deleted folder.",,"No se creó el acceso directo porque no se puede crear uno a una carpeta eliminada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not load the xml view definition. No fields were found to display.",,"No se pudo cargar la definición de vista XML. No se encontraron campos para mostrar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) cannot download your offline address book.",,"(!idspnOutlook_NV) no puede descargar la libreta de direcciones sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more rules cannot be saved because of invalid actions or conditions.",,"No se pueden guardar una o varias reglas debido a acciones o condiciones no válidas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot run this rule because of invalid actions or conditions.",,"No se puede ejecutar esta regla debido a acciones o condiciones no válidas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid operation. Cannot enable 'on this computer only' condition on an exception.",,""Operación no válida. No se puede habilitar la condición ""solo en este equipo"" en una excepción."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Free/Busy.\nThis is an Internet Free/Busy user. Calendar details will be unavailable.",,"Disponibilidad por Internet.\nEs un usuario del servicio Disponibilidad en línea. Los detalles del Calendario no están disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar details are unavailable.\nExpand this contact group to view the details of individual calendars.",,"Detalles del calendario no disponibles.\nExpande el grupo de contactos para ver los detalles de cada calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No information.\nNo free/busy information could be retrieved.",,"No hay información.\nNo se pudo recuperar ninguna información de disponibilidad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar details are unavailable.\nThe owner of this calendar has not given you permission to view it.",,"Detalles del Calendario no disponibles.\nEl propietario del Calendario no le concedió permiso para verlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar details are unavailable.\nThe owner(s) of this public folder have not given you permission to view it.",,"Detalles del Calendario no disponibles.\nLos propietarios de esta carpeta pública no le concedieron permiso para verlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Work offline.\nThis calendar information is not available offline.",,"Trabajar sin conexión.\nLa información de este calendario no está disponible sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to request permission to view this calendar.",,"Haz clic aquí para solicitar permiso para ver este calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Wait for the page to load completely before printing.",,"Espere a que la página se cargue completamente antes de imprimirla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The specified page cannot be customized.",,"No se puede personalizar la página especificada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The specified page does not exist or does not allow that operation.",,"La página especificada no existe o no permite esta operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not make another copy of the item. The original was either moved or deleted, or access was denied.",,"No se puede realizar otra copia del elemento porque se movió, eliminó o se denegó el acceso a él.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item cannot be deleted. It was either moved or already deleted, or access was denied.",,"No se puede eliminar el elemento porque se movió, eliminó o se denegó el acceso a él.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item cannot be moved. It was either already moved or deleted, or access was denied.",,"No se puede mover el elemento porque se movió, eliminó o se denegó el acceso a él.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Redo operation failed. The item was either moved or deleted after it was copied, or you do not have permission.",,"Error al rehacer la operación. Se movió o eliminó el elemento después de copiarlo o no tienes el permiso necesario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Undo operation failed. The item was either moved or deleted after it was copied, or you do not have permission.",,"Error al deshacer la operación. Se movió o eliminó el elemento después de copiarlo o no tienes el permiso necesario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some items cannot be copied. They were either moved or deleted, or access was denied.",,"No se pueden copiar algunos elementos porque se movieron, eliminaron o se denegó el acceso a ellos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some items cannot be deleted. They were either moved or already deleted, or access was denied.",,"No se pueden eliminar algunos elementos porque se movieron, eliminaron o se denegó el acceso a ellos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some items cannot be moved. They were either already moved or deleted, or access was denied.",,"No se pueden mover algunos elementos porque se movieron, eliminaron o se denegó el acceso a ellos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The destination folder does not support attachments, access was denied, or the attachments were not found. Therefore, the messages containing attachments were copied to the destination folder without the attachments.",,"La carpeta de destino no admite datos adjuntos, se denegó el acceso o no se encontraron los datos adjuntos. Por lo tanto, los mensajes que contienen datos adjuntos se copiaron en la carpeta de destino sin dichos archivos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The destination folder does not support attachments, access was denied, or the attachments were not found. Therefore, the messages containing attachments were copied, not moved, to the destination folder without the attachments. The original messages containing the attachments are still in the source folder.",,"La carpeta de destino no admite datos adjuntos, se denegó el acceso o no se encontraron los datos adjuntos. Por lo tanto, los mensajes que contienen datos adjuntos se copiaron en la carpeta de destino sin dichos archivos. Los mensajes originales que contienen datos adjuntos están todavía en la carpeta de origen.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Redo operation failed for some items. They were either moved or deleted after they were copied, or you do not have permission.",,"Error al rehacer la operación en algunos elementos. Se movieron o eliminaron después de copiarlos o no tienes el permiso necesario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Undo operation failed for some items. They were either moved or deleted after they were copied, or you do not have permission.",,"Error al deshacer la operación en algunos elementos. Se movieron o eliminaron después de copiarlos o no tiene el permiso necesario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This calendar cannot be sent as a Whole calendar with a detail level of Availability only. Select another Date range or Level of detail option.",,"Este calendario no se puede enviar como calendario completo con el nivel de detalles solo disponibilidad. Selecciona otro intervalo de fechas u opción de nivel de detalles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The duration of the appointment must be shorter than how frequently it occurs. Shorten the duration, or change the recurrence pattern in the Appointment Recurrence dialog box.",,"La duración de la cita debe ser menor que su periodicidad. Acorta la duración o cambia el patrón periodicidad en el cuadro de diálogo Repetir cita.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The web page cannot be found. This error could have been caused by a bad or misspelled URL; following an invalid link; or your network connection and/or transient conditions on the Internet. To check the URL, choose the Home Page tab on the Properties dialog.",,"No se encuentra la página web. Este error puede deberse a una de estas razones: a una dirección URL errónea o mal escrita, a un vínculo visitado no válido o a la conexión de la red o condiciones anómalas temporales de Internet. Para comprobar la dirección URL, elige la pestaña Página principal en el cuadro de diálogo Propiedades.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot open this appointment or meeting because another person modified the free/busy information it refers to. Close the item and try again.",,"No se puede abrir esta cita o reunión porque otra persona modificó la información de disponibilidad a la que hace referencia. Cierra el elemento y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The property ""<0W#128>"" cannot be parsed or has an invalid format."",,""La propiedad ""<0W#128>"" no se puede analizar o tiene un formato no válido."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Cannot display ""<0W#60>"" page. This page will remain visible, but is not available."",,""No se puede mostrar la página ""<0W#60>"". Esta página permanecerá visible, pero no está disponible."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Top-level Managed Folder is read-only in (!idspnOutlook_NV).",,"La carpeta de nivel superior administrada es de solo lectura en (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot move or copy a folder out of the Favorites folder.",,"No se puede mover ni copiar una carpeta de Favoritos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The web page cannot be found. This error could have been caused by a bad or misspelled URL; following an invalid link; or your network connection and/or transient conditions on the Internet. Contact the folder's administrator.",,"No se encuentra la página web. Este error puede deberse a una de estas razones: a una dirección URL errónea o mal escrita, a un vínculo visitado no válido o a la conexión de la red o condiciones anómalas temporales de Internet. Ponte en contacto con el administrador de la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not publish the view. It is possible you do not have the necessary permissions to perform this action.",,"No se pudo publicar la vista. Es posible que no tenga los permisos necesarios para realizar esta acción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Forms cannot be published in a read-only folder.",,"No se pueden publicar formularios en una carpeta de solo lectura.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The local portion of the phone number cannot be determined. The number of digits may not be correct or the spacing between digits is unrecognized.",,"No se puede determinar la parte correspondiente a los dígitos locales del número de teléfono. Puede que el número de dígitos no sea correcto o no se reconoce el espacio entre ellos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The area code cannot be determined. The number of digits in the phone number may not be valid or the spacing between digits is unfamiliar.",,"No se puede determinar el código de área. Puede que el número de cifras no sea válido o que no se reconozca el espacio entre ellas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The local portion of the phone number cannot be determined; the number of digits may not be valid or the spacing between digits is unrecognized. If this number includes an area code, type it between parentheses. For example: (901) 5550012",,"No se puede determinar la parte correspondiente a los dígitos locales del número de teléfono. Puede que el número de cifras no sea válido o que no se reconozca el espacio entre las cifras. Si el número incluye un código de área, escríbelo entre paréntesis. Por ejemplo: (901) 5550012.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""There is an unexpected "")"" in the phone number. Parentheses should only be placed around the area code. For example: (901) 5550012"",,""Paréntesis de cierra "")"" inesperado en el número de teléfono. Solo deben colocarse paréntesis antes y después del código de área. Por ejemplo: (901) 5550012."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""There is an unexpected ""("" in the phone number. Parentheses should only be placed around the area code. For example: (901) 5550012"",,""Paréntesis de apertura ""("" inesperado en el número de teléfono. Solo deben colocarse paréntesis antes y después del código de área. Por ejemplo: (901) 5550012."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""There is an unmatched ""("" in the phone number. Parentheses should only be placed around the area code. For example: (901) 5550012"",,""Paréntesis de apertura ""("" sin cerrar en el número de teléfono. Solo deben colocarse paréntesis antes y después del código de área. Por ejemplo: (901) 5550012."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The property for the recurrence type is not valid. Verify your code.",,"Propiedad no válida para el tipo de periodicidad. Comprueba el código.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This recurring appointment begins on a leap year. The first recurrence occurs the year after. Do you want your recurrence to occur in the start year?",,"Esta cita periódica comienza en año bisiesto. La primera repetición tiene lugar al año siguiente. ¿Deseas que la repetición tenga lugar el año que empieza?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This action cannot be performed on a read-only item. Copy the item to your local Calendar and try again.",,"No se puede realizar esta acción en un elemento de solo lectura. Copie el elemento en el calendario local y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot reopen this item for editing.",,"No se puede volver a abrir este elemento para editarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This is a recurring meeting. You cannot propose a new time for a recurring meeting.",,"Es una reunión periódica. No se puede proponer una nueva hora para una reunión periódica.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove Header(s)?\n\nSome of the selected headers were downloaded from an Email Account that doesn't exist on this computer.\nThese headers might have been downloaded using a different computer, or from an Email Account that has since been deleted.\n\nTo remove all headers associated with this account, click 'Yes'.\nTo keep these headers, click 'No'.",,""¿Deseas eliminar los encabezados?\n\nAlgunos de los encabezados seleccionados se descargaron de una cuenta de correo que no existe en este equipo.\nPuede que dichos encabezados se hayan descargado con otro equipo o desde una cuenta de correo que se ha eliminado desde entonces.\n\nPara quitar todos los encabezados asociados con esta cuenta, haz clic en ""Sí"".\nPara conservar los encabezados, haz clic en ""No""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Operations on message headers cannot be performed in this folder. All message headers in this folder will be deleted.",,"No se pueden realizar operaciones con encabezados de mensaje en esta carpeta. Se eliminarán todos los encabezados de mensaje de esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Multiple message headers cannot be opened. For information about how to mark message headers to be downloaded or copied, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"No se pueden abrir varios encabezados de mensaje. Para obtener información acerca de cómo marcar encabezados de mensaje para descargarlos o copiarlos, ve la Ayuda de (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not save message headers.",,"No se pudieron guardar los encabezados de mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item has been prepared for forwarding and cannot be accepted, tentatively accepted, or declined.",,"Este elemento está listo para reenviarse, por lo que no se puede aceptar, aceptar provisionalmente ni rechazar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The text formatting command is not available. It may not be installed correctly. Install (!idspnOutlook_NV) again.",,"El comando de formato de texto no está disponible. Puede que no esté instalado correctamente. Vuelve a instalar (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot process the RSS content from <0W>. The link may not point to a valid RSS source.",,"Outlook no puede procesar el contenido de RSS desde <0W>. Puede que el vínculo no señale a un origen de RSS válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot download the RSS content from <0W> because of a problem connecting to the server.",,"Outlook no puede descargar el contenido de RSS desde <0W> debido a un problema de conexión con el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The script ""<0w>"" doesn't exist or is invalid."",,""El script ""<0w>"" no existe o no es válido."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The sound file ""<0w>"" doesn't exist or is invalid."",,""El archivo de sonido ""<0w>"" no existe o no es válido."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot save a recurring appointment in the vCalendar format.",,"No se puede guardar una cita periódica con el formato vCalendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot save a signed or encrypted message to the server as a reply. There can be no security on a server based reply template.",,"No se puede guardar un mensaje firmado o cifrado en el servidor como respuesta. Puede que no haya seguridad en una plantilla de respuesta basada en el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Access and security settings cannot be saved. Access and securities settings for security forms cannot be made when using Cached Exchange mode. To change the settings, turn off Cached Exchange mode, exit and restart Outlook, open the form, and then select the settings you want.",,"No se pueden guardar las configuraciones de acceso y de seguridad. Las opciones de acceso y de seguridad de los formularios de seguridad no se pueden establecer cuando se usa el modo caché de Exchange. Para cambiar la configuración, desactiva el modo caché de Exchange, sal de Outlook y vuelve a iniciarlo, abre el formulario y selecciona la configuración que desees.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The access levels on this security setting cannot be saved, probably because of an invalid password. This setting is currently set as a default setting for all users. You should either delete the setting or save it again, and type the correct password.",,"Los niveles de acceso de esta configuración de seguridad no se pueden guardar, probablemente debido a una contraseña no válida. Actualmente, esta configuración está establecida como predeterminada para todos los usuarios. Debes eliminarla o guardarla otra vez y escribir la contraseña correcta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred when setting schedule permissions.",,"Error de configuración de los permisos de programación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have not specified any criteria for this Search Folder. All messages in the folders you have selected will appear in this Search Folder.\n\nDo you want to continue?",,"No se especificó ningún criterio para esta carpeta de búsqueda. Todos los mensajes de las carpetas seleccionadas aparecerán en esta carpeta.\n\n¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have not specified any folders for this Search Folder. All mail folders will be included.\n\nDo you want to continue?",,"No se especificó ninguna carpeta para esta carpeta de búsqueda. Se incluirán todas las carpetas de correo.\n\n¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter a whole number between 1 and 99999.",,"Escribe un número entero comprendido entre 1 y 99999.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search Folders support no more than <0d> search phrases.",,"Las carpetas de búsqueda no admiten más de <0d> frases de búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must specify a name for the Search Folder.",,"Debes especificar un nombre para la carpeta de búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The <0W#40> folder cannot be found.",,"No se encuentra la carpeta <0W#40>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have sufficient permission to open the <0W#40> folder.",,"No tienes permisos suficientes para abrir la carpeta <0W#40>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter a whole number between 1 and 99.",,"Escribe un número entero comprendido entre 1 y 99.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook failed to create a new Send/Receive Group.",,"Outlook no pudo crear un nuevo grupo de envío o recepción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot save the name of the Send/Receive Group.",,"Outlook no puede guardar el nombre del grupo de envío o recepción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot save the name of the Send/Receive Group. You have entered the name of a predefined Send/Receive Group or a Send/Receive Group which already exists.",,"Outlook no puede guardar el nombre del grupo de envío o recepción. Escribió el nombre de un grupo de envío o recepción predefinido o que ya existe.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot remove the selected Send/Receive Group.",,"No se puede quitar el grupo de envío o recepción seleccionado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A dialog box is open in Outlook. Close the dialog box, and then try again. ",,"Hay un cuadro de diálogo abierto en Outlook. Ciérralo e inténtalo de nuevo. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(There were errors displaying the signers of this message, click on the signature icon for more details.)",,"(Errores al mostrar las personas que firmaron este mensaje. Haz clic en el icono de firma para obtener más detalles).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot continue automatic processing of notifications and message tracking. There may be a problem connecting to the server.",,"No se puede continuar con el procesamiento automático de las notificaciones y el seguimiento de mensajes. Puede que exista algún problema en la conexión al servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot start automatic processing of notifications and message tracking. There may be a problem connecting to the server.",,"No se puede iniciar el procesamiento automático de las notificaciones y el seguimiento de mensajes. Puede que exista algún problema en la conexión al servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The email address or domain name you entered is not valid.\r\nValid entries include: someone@example.com or example.com.",,"La dirección de correo o el nombre de dominio especificados no son válidos.\r\nAlgunas entradas válidas son: alguien@example.com o example.com.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The email address for this sender is internal to your organization and cannot be added to this list.",,"La dirección de correo de este remitente es interna respecto a la organización y no se puede agregar a esta lista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Junk Email Lists were not updated because the storage space on the server has been exceeded.",,"La lista de correo no deseado no se actualizó porque se superó el espacio de almacenamiento en el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The encoding format for this file is not supported. Resave the file using either ANSI or Unicode encoding.",,"No se admite el formato de codificación de este archivo. Vuelve a guardarlo con la codificación ANSI o Unicode.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file cannot be imported because it is not in text (.txt) file format.",,"No se puede importar el archivo porque no tiene formato de archivo de texto (.txt).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We haven't finished checking your spelling.\n\nSend anyway?",,"No terminamos de comprobar la ortografía.\n\n¿Deseas enviarlo de todas formas?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot modify this action.",,"No se puede modificar esta acción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This folder cannot be deleted. To keep the folder from displaying in Outlook, right-click it and then click Close on the shortcut menu.",,"No se puede eliminar esta carpeta. Para impedir que aparezca en Outlook, haz clic con el botón secundario sobre ella y, a continuación, haz clic en Cerrar en el menú contextual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create new alert. Verify the server path and try again.",,"No se puede crear una alerta nueva. Comprueba la ruta de acceso del servidor y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server at <0w> is not responding. Do you want to try again?",,"El servidor en <0w> no responde. ¿Deseas intentarlo de nuevo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Outlook Form Designer has been made unavailable by your administrator.",,"El administrador deshabilitó el diseñador de formularios de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The task ""<0w#80>"" cannot be created in the Tasks folder because you do not have the correct permission."",,""No se puede crear la tarea ""<0w#80>"" en la carpeta Tareas. No tienes el permiso necesario."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The task ""<0W#80>"" cannot be sent. It may be an attachment of another message."",,""No se puede enviar la tarea ""<0W#80>"". Puede que contenga datos adjuntos de otro mensaje."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The task ""<0W#80>"" is stored as a file, not as an item in an Outlook folder, so the requested action cannot be performed."",,""La tarea ""<0W#80>"" está almacenada como archivo y no como elemento de una carpeta de Outlook, por lo que no se puede ejecutar la acción solicitada."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot load the template for the item. Reinstall (!idspnOutlook_NV).",,"No se puede cargar la plantilla del elemento. Vuelve a instalar (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot complete this operation. Out of memory. Close some windows or programs and try again.",,"No se puede completar la operación. Memoria insuficiente. Cierra algunas ventanas o programas y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Email box should have only one address.",,"El cuadro Correo solo debe contener una dirección.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to add <0d> members to this Contact Group?",,"¿Estás seguro de que deseas agregar <0d> integrantes al grupo de contactos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item cannot be deleted. It may have already been deleted or moved.",,"No se puede eliminar el elemento. Es posible que ya se eliminara o moviera.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot flag this item. It may have been deleted or moved.",,"No se puede marcar este elemento. Es posible que se eliminara o moviera.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item cannot be marked as read. It may have already been deleted or moved.",,"No se puede marcar el elemento como leído. Es posible que ya se eliminara o moviera.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot clean up the delegate-manager decline records.",,"No se pueden limpiar los registros de rechazo de convocatorias del delegado y el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Managed Folders cannot be copied.",,"Las carpetas administradas no se pueden copiar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot delete this folder. You may not have appropriate permissions. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"Outlook no puede eliminar esta carpeta. Puede que no tengas los permisos necesarios. Para comprobar tus permisos para la carpeta, haz clic en esta con el botón secundario y selecciona Propiedades en el menú contextual. Consulta con el propietario de la carpeta o con el administrador del sistema para cambiar tus permisos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Important folders, such as the Inbox, Contacts and Calendar folders can't be moved.",,"Las carpetas importantes, tales como las carpetas Bandeja de entrada, Contactos y Calendario no se pueden mover.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The property ""<0W#128>"" is unknown."",,""Propiedad ""<0W#128>"" desconocida."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "unknown task",,"tarea desconocida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Object does not support property ""<0W#128>""."",,""El objeto no admite la propiedad ""<0W#128>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create a new alert, because '<0w>' is not a trusted domain for alerts. Contact your network administrator for more information.",,"No se puede crear una alerta nueva porque '<0w>' no es un dominio de confianza para alertas. Para obtener más información, ponte en contacto con el administrador de red.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "'<0w>' does not appear to be a valid source for Microsoft Office alerts. Click Ok to continue or Cancel to go back and enter a different address.",,"Parece que '<0w>' no es un origen válido para alertas de Microsoft Office. Haz clic en Aceptar para proseguir o en Cancelar para retroceder y especificar otra dirección.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Operation canceled.",,"Operación cancelada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The maximum number of actions is 32.",,"El número máximo de acciones es 32.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "That action is not available for this item.",,"Esa acción no está disponible para este elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The text is too long for the voting button.",,"El texto es demasiado largo para el botón de voto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The specified view cannot be found.",,"No se encuentra la vista especificada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folders specified in the search are not available. Outlook will search the default folder for the item type you are looking for.",,"Las carpetas especificadas en la búsqueda no están disponibles. En su lugar, Outlook buscará el tipo de elemento en la carpeta predeterminada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot open this volume. It does not contain a recognized file system, and may be unformatted or corrupt. Reformat or try another volume.",,"No se puede abrir este volumen. No contiene un sistema de archivos reconocido y puede estar dañado o no formateado. Vuelve a formatearlo o use otro volumen.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnWord_NV) cannot be started. Try one of the following: \r\n\n · Close any open dialog boxes in Word.\n · Verify Word is correctly installed.\n · Close other programs and try again.\n\n",,"No se puede iniciar (!idspnWord_NV). Intenta una de las siguientes acciones: \r\n\n · Cierra todos los cuadros de diálogo abiertos en Word.\n · Comprueba que Word esté correctamente instalado.\n · Cierra otros programas y vuelve a intentarlo.\n\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folders you are trying to change do not support this operation.",,"Las carpetas que intentas modificar no admiten esta operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Either the file name or URL you typed is invalid. For more information about this message, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"El nombre de archivo o la dirección URL escritos no son válidos. Para obtener más información acerca de este mensaje, ve la Ayuda de (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your automatic reply settings cannot be displayed because the server is currently unavailable. Try again later.",,"No se puede mostrar la configuración de las respuestas automáticas porque el servidor no se encuentra disponible actualmente. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your automatic reply settings cannot be saved. The server might be unavailable, or your automatic reply message might have exceeded the size limit on the server.",,"No se puede guardar la configuración de respuestas automáticas. Puede que el servidor no esté disponible o que los mensajes de respuesta automática hayan superado el límite de tamaño en el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Low memory or resources",,"Recursos o memoria insuficientes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Create the ""<0w#40>"" event in your personal Calendar?"",,""¿Deseas crear el evento ""<0w#40>"" en tu Calendario personal?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Are you sure you want to publish the view ""<0w#40>""? Your changes will be visible to all users of this folder."",,""¿Estás seguro de que deseas publicar la vista ""<0w#40>""? Los cambios serán visibles para todos los usuarios de esta carpeta."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The attachment <0W#60> is open. Don't forget to save the file if you made any changes.",,"Los datos adjuntos <0W#60> están abiertos. No te olvides de guardar el archivo si realizaste algún cambio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""If you continue, you'll lose your changes to the attachment ""<0W>"" opened from the message ""<1W>"".\n\nContinue?"",,""Si continúas, perderá los cambios en los datos adjuntos ""<0W>"" abiertos desde el mensaje ""<1W>"".\n\n¿Deseas continuar?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Would you like to AutoArchive your old items now?\n\nAutoArchive moves items that you haven't used in a long time to the archive file <0w>. This is necessary to improve performance and to prevent your mailbox from growing too large. You can find archived items in the Archive Folders located in the folder list.",,"¿Deseas autoarchivar ahora los elementos antiguos?\n\nAutoarchivar mueve los elementos que lleva mucho tiempo sin usar al archivo de almacenamiento <0w>. Esto es necesario para mejorar el rendimiento y evitar que el buzón sea demasiado grande. Los elementos archivados se encuentran en las Carpetas archivadas de la lista de carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Would you like to AutoArchive your old items now?\n\nAutoArchive is currently set to delete items that you haven't used in a long time. Click AutoArchive Settings if you want to move these items to an archive file instead. This is necessary to improve performance and to prevent your mailbox from growing too large.",,"¿Deseas autoarchivar ahora los elementos antiguos?\n\nAutoarchivar está establecido actualmente para eliminar los elementos que lleven mucho tiempo sin usarse. Haz clic en Configuración de Autoarchivar si prefieres mover estos elementos a un archivo de almacenamiento. Esto es necesario para mejorar el rendimiento y evitar que el buzón sea demasiado grande.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Two occurrences of ""<0w#80>"" cannot occur on the same day."",,""No pueden tener lugar dos repeticiones de ""<0w#80>"" el mismo día."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Cannot reschedule an occurrence of the recurring appointment ""<0w#80>"" if it skips over a later occurrence of the same appointment."",,""No se puede volver a programar una repetición de la cita periódica ""<0w#80>"" si se omite una repetición posterior de la misma cita."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot track the program used to open this document. Any changes you make to the document will not be saved to the original document.",,"Outlook no puede realizar el seguimiento del programa usado para abrir este documento. Los cambios que realices en el documento no se guardarán en el documento original.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The note will close and your changes will not be saved.",,"Se cerrará la nota sin guardar los cambios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to continue to send this mail?",,"¿Estás seguro de que deseas enviar el mensaje?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The field you are deleting will be removed from the list of available fields, but will remain in all items in which it was used. Do you want to continue deleting the field from the available fields?",,"El campo que vas a eliminar se quitará de la lista de campos disponibles, pero se conservará en todos los elementos en los que se usaba. ¿Estás seguro de que deseas eliminar el campo de la lista de campos disponibles?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All selected fields will be removed from this message. Do you want to continue?",,"Se quitarán todos los campos seleccionados del mensaje. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to permanently delete this action?",,"¿Estás seguro de que deseas eliminar permanentemente esta acción?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Everything in the ""<0w#40>"" folder will be permanently deleted.\n\nContinue?"",,""Todos los elementos de la carpeta ""<0w#40>"" se borrarán permanentemente.\n\n¿Deseas continuar?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The meeting organizer will not be sent a response. Is this OK?",,"No se enviará respuesta al organizador de la reunión. ¿Es esto correcto?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This will be permanently deleted.\n\nContinue?",,"Esto se va a eliminar permanentemente.\n\n¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This Contact Group has no name. You will not be able to use it to send messages. Do you want to save this with an empty Name field?",,"Este grupo de contactos no tiene nombre. No se podrá usar para enviar mensajes. ¿Deseas guardarlo sin nombre?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You changed the date of this occurrence of ""<0w#80>"". To change all the dates, open the series.\n\nDo you want to change just this one?"",,""Cambió la fecha de esta repetición de ""<0w#80>"". Para cambiar todas las fechas, abre primero la serie.\n\n¿Deseas cambiar esta solamente?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Move ""<0w#25>"" to your Deleted Items folder?"",,""¿Deseas mover todo el contenido de la carpeta ""<0w#25>"" a la carpeta de elementos eliminados?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting isn't on your primary Calendar. Attendee responses won't be displayed in the meeting, but you can still receive responses in email.\n\nDo you want to send anyway?",,"Esta reunión no está en el calendario principal. Las respuestas de los asistentes no se mostrarán en la reunión, pero puedes seguir recibiendo respuestas en el correo.\n\n¿Deseas enviar de todos modos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting is not in the Calendar folder for this account. Responses to this meeting will not be tallied.\n\nDo you want to send anyway?",,"Esta reunión no está en la carpeta Calendario de esta cuenta. No se contarán las respuestas a esta reunión.\n\n¿Deseas enviarla de todas formas?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The entire &series",,"Toda la &serie",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Just this &one",,"&Abrir solo esta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This is one appointment in a series. What do you want to open?",,"Esta es una cita en una serie de citas. ¿Qué deseas abrir?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open Recurring Item",,"Abrir elemento periódico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You are forwarding an out-of-date meeting. Do you want to continue?",,"Te dispones a reenviar una reunión no actualizada. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You received a more recent update to this meeting. This meeting request is out of date. You cannot respond to this request.",,"Recibió una actualización más reciente para esta reunión. Esta convocatoria de reunión no está actualizada. No se puede responder a esta convocatoria.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This task request will be created in your personal task list.",,"Se creará esta solicitud de tarea en tu lista de tareas personales.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The reminder for ""<0w#80>"" will not appear because the item is in a folder that doesn't support reminders. Is this OK?"",,""No se mostrará el aviso correspondiente a ""<0w#80>"" porque el elemento está en una carpeta que no admite avisos. ¿Es esto correcto?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Want to send your response now?",,"¿Deseas enviar ahora tu respuesta?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W>\r\n\r\nWant to save your changes to this message?\r\n",,"<0W>\r\n\r\n¿Deseas guardar los cambios en este mensaje?\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item must be saved. Would you like to save it now?",,"Es necesario guardar el elemento. ¿Deseas guardarlo ahora?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your changes cannot be saved because you don't have permission to modify some or all of the items in this folder. Do you want to save a copy of this item in the default folder for the item?",,"No se pueden guardar los cambios realizados porque no tiene permiso para modificar algunos elementos de esta carpeta o todos ellos. ¿Deseas guardar una copia de este elemento en la carpeta predeterminada?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Do you want to save changes to the form region ""<0W>""?"",,""¿Deseas guardar los cambios del área del formulario ""<0W>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This contact group must be saved before a message can be sent to it. Would you like to save this contact group now?",,"Se debe guardar este grupo de contactos para que se puedan enviar mensajes a sus integrantes. ¿Deseas guardarlo ahora?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w#80>",," hasn't been sent. Want to send it now?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot save sent items to a public folder. Save sent items to your Sent Items folder instead?",,"No se pueden guardar los elementos enviados en una carpeta pública. En su lugar, ¿deseas guardarlos en la carpeta Elementos enviados?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot save sent messages to a folder marked read-only. The message will be saved to the Sent Items folder. Do you want to continue?",,"No se pueden guardar los mensajes enviados en una carpeta marcada como de solo lectura. Se guardará el mensaje en la carpeta Elementos enviados. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have made changes to the list of attendees. Choose one of the following:",,"Realizaste modificaciones en la lista de asistentes. Elige una de las opciones siguientes:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send updates to &all attendees.",,"Enviar actualizaciones a &todos los asistentes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Send updates only to added or deleted attendees.",,"&Enviar actualizaciones solo a los asistentes agregados o eliminados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Don't send update.",,"&No enviar ninguna actualización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""If you move this task ""<0w#80>"" out of the Tasks folder, the task will not be updated if you receive accept, decline, and update messages."",,""Si quitas la tarea ""<0w#80>"" de la carpeta Tareas, no se actualizará si recibes mensajes de aceptación, rechazo y actualización."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You are about to save a digitally signed email message in a format which is not secure. Do you want to continue?",,"Te dispones a guardar un mensaje de correo firmado digitalmente en un formato que no es seguro. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Meeting Workspace is still being created. Do you want to wait for this process to complete?",,"Todavía se estás creando el área de trabajo de reuniones. ¿Deseas esperar a que se complete este proceso?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) cannot publish your certificates. The server may be offline or your certificates may be invalid. Contact your administrator if the problem persists.",,"(!idspnOutlook_NV) no puede publicar los certificados. Puede que el servidor esté desconectado o que los certificados no sean válidos. Si el problema continúa, ponte en contacto con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) cannot remove your certificates. The server may be offline or the network may be congested. Contact your administrator if the problem persists.",,"(!idspnOutlook_NV) no puede quitar los certificados. Puede que el servidor esté desconectado o que la red esté sobrecargada. Si el problema continúa, ponte en contacto con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook search folders cannot be copied or moved.",,"Las carpetas de búsqueda de Outlook no se pueden copiar ni mover.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot make changes to contents of this read-only folder.",,"No se pueden realizar cambios en el contenido de esta carpeta de solo lectura.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error parsing your SQL text.",,"Error al analizar el texto SQL.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot switch out of this tab while the checkbox to edit the criteria directly is checked.",,"No se puede cambiar a otra pestaña mientras la casilla para editar los criterios directamente esté activada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w#50>",," starting on <1tD>, at <1tT> (server time) was not copied because Outlook does not support multiple occurrences of a recurring appointment on the same day.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete Incomplete Task",,"Eliminar tarea no completada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The task ""<0w#80>"" has not been completed. What do you want to do?"",,""La tarea ""<0w#80>"" no está completada. ¿Qué deseas hacer?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The task ""<0W#80>"" is set to recur in the future. Do you want to delete all future occurrences of the task or just this occurrence?"",,""La tarea ""<0W#80>"" se repite en el futuro. ¿Deseas eliminar el resto de las repeticiones de la tarea o solo la actual?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accepting Task",,"Aceptando tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Declining Task",,"Rechazando tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to send all occurrences of this recurring meeting or only this one?",,"¿Deseas enviar todas las repeticiones de esta reunión periódica o solo la actual?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You are exporting data to a Microsoft Outlook 97-2002 data file (.pst) that does not support Unicode. To avoid loss of multilingual data, it is recommended that you choose a Unicode-capable data file, such as a Outlook data file.\n\nClick OK to continue with the chosen data file.",,"Estás exportando datos a un archivo de datos (.pst) de Microsoft Outlook 97-2002 que no admite Unicode. Para evitar la pérdida de los datos multilingües, se recomienda que elijas un archivo de datos compatible con Unicode, como un archivo de datos de Outlook.\n\nHaz clic en Aceptar para continuar con el archivo de datos elegido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You are importing data to a location that does not fully support Unicode. To avoid loss of multilingual data, it is recommended that you choose a location that supports Unicode, such as a Outlook data file. \n\nClick OK to continue with the chosen location.",,"Estás importando datos a una ubicación que no es totalmente compatible con Unicode. Para evitar la pérdida de los datos multilingües, se recomienda que elijas una ubicación compatible con Unicode, por ejemplo, un archivo de datos de Outlook. \n\nHaz clic en Aceptar para continuar con la ubicación elegida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Translation Warning*",,"Advertencia de traducción*",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Logging changes will take effect the next time you restart Outlook.",,"Los cambios de registro se implementarán la próxima vez que vuelvas a iniciar Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The view was created by a later version of the program and is not compatible. Default settings will be used.",,"La vista se creó con una versión posterior del programa y no es compatible. Se usará la configuración predeterminada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This task was cancelled before it was completed.",,"Esta tarea se canceló antes de completarse.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Do you want to remove the ""<<0w#50>"" RSS Feed from Outlook?"",,""¿Deseas quitar la fuente RSS ""<<0w#50>"" de Outlook?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Are you sure you want to remove the ""<0w#50>"" shared folder from Outlook?\nThis folder will be deleted from your computer."",,""¿Estás seguro de que deseas quitar la carpeta compartida ""<0w#50>"" de Outlook?\nEsta carpeta se eliminará del equipo."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Do you want to delete the ""<<0w#50>"" folder and its contents? Deleting this folder removes the related Internet Calendar from all computers that you use."",,""¿Deseas eliminar la carpeta ""<<0w#50>"" y su contenido? Si eliminas esta carpeta, se quitará el calendario de Internet relacionado de todos los equipos que se estén usando."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to remove the selected (<<0w#10>) RSS Feeds from Outlook?",,"¿Deseas quitar las siguientes fuentes RSS seleccionadas (<<0w#10>) de Outlook?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to remove the selected (<0d>) shared folders or accounts from Outlook?\nEach folder or account will be deleted from your computer.",,"¿Estás seguro de que deseas quitar las siguientes cuentas o carpetas compartidas seleccionadas (<0d>) de Outlook?\nSe eliminarán las carpetas o cuentas del equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to delete the selected (<<0w#10>) calendars and their contents? Deleting these folders removes the related Internet Calendars from all computers that you use.",,"¿Deseas eliminar los calendarios seleccionados (<<0w#10>) y su contenido? Si se eliminan estas carpetas, se quitarán los calendarios de Internet relacionados de todos los equipos que se estén usando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to remove the following RSS Feeds from Outlook?\n\n<<0w>",,"¿Deseas quitar las siguientes fuentes RSS de Outlook?\n\n<<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to remove the following shared folders or accounts from Outlook?\n\n<0w>\n\nEach folder or account will be deleted from your computer.",,"¿Estás seguro de que deseas quitar las siguientes cuentas o carpetas compartidas de Outlook?\n\n<0w>\n\nSe eliminarán las carpetas o cuentas del equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to delete the following calendars and their contents? Deleting these folders removes the related Internet Calendars from all computers that you use.\n\n<<0w>",,"¿Deseas eliminar los siguientes calendarios y su contenido? Si se eliminan estas carpetas, se quitarán los calendarios de Internet relacionados de todos los equipos que se estén usando.\n\n<<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot change the current folder in this context. Try the operation again outside of this context.",,"No se puede cambiar la carpeta actual en este contexto. Vuelve a intentar la operación fuera de este contexto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permissions to create a folder here. Managed folders can be created and deployed only by your organization.",,"No tienes permiso para crear una carpeta en esta ubicación. Solo la organización puede crear e implementar carpetas administradas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Property cannot be set when its parent module is not the active module.",,"No se puede establecer la propiedad cuando su módulo principal no es el módulo activo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot use content indexer keywords in the restriction. Instant search is not enabled on this store.",,"No se pueden usar palabras clave del indizador de contenido en la restricción. La búsqueda instantánea no está habilitada en este almacén.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot use content indexer keywords for Find operations.",,"No se pueden usar palabras clave del indizador de contenido para operaciones de búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot convert the column specified by Index to a String.",,"No se puede convertir la columna especificada por el índice en cadena.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot convert the column specified by Index to a Date.",,"No se puede convertir la columna especificada por el índice en fecha.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Draft items cannot be marked. MarkAsTask is only valid on items that have been sent or received.",,"Los borradores del elemento no se pueden marcar. MarkAsTask solo es válido en elementos que se enviaron o recibieron.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid message type.",,"Tipo de mensaje no válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot obtain sharing context from folder.",,"No se puede obtener contexto para compartir de una carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot obtain sharing context from URL.",,"No se puede obtener contexto para compartir de la dirección URL.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""When copying one or more items to this <0w#80> List, any incompatible content will be removed during the next synchronization. The original version of each affected item will be preserved in the ""Local Failures"" folder.\n\nDo you want to continue?"",,""Si se copian uno o más elementos en esta lista <0w#80>, se quitará el contenido no compatible durante la próxima sincronización. La versión original de cada elemento afectado se conservará en la carpeta ""Errores locales"".\n\n¿Deseas continuar?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deleting this item will also delete the contact.\n\nDo you want to continue?",,"Si se elimina este elemento, también se eliminará el contacto.\n\n¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deleting this item will also delete the email message.\n\nDo you want to continue?",,"Si se elimina este elemento, también se eliminará el mensaje de correo.\n\n¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deleting these items will also delete the associated email messages and/or contacts.\n\nDo you want to continue?",,"Si se eliminan estos elementos, también se eliminarán los mensajes de correo y los contactos asociados.\n\n¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create Outlook document items.",,"No se pueden crear elementos de documento de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot unselect the only item selected in a folder.",,"No se puede cancelar la selección del único elemento seleccionado de una carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An attempt has been made to add the same field more than once.",,"Se intentó agregar el mismo campo más de una vez.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The collection cannot be empty.",,"La colección no puede estar vacía.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot complete operation. Folder has been removed.",,"No se puede completar la operación. Se quitó la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot complete operation. Group has been deleted.",,"No se puede completar la operación. Se eliminó el grupo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to remove permissions from the Web server.",,"No se pudieron quitar los permisos del servidor web.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error parsing server's file property response.",,"Error al analizar la respuesta de propiedades del archivo del servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The upload of ""<0W>"" failed. The next upload attempt occurs with the next send/receive."",,""Error al cargar ""<0W>"". Se volverá a intentar con el próximo envío o recepción."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have exceeded your drive space limit on the server.",,"Superaste el límite de espacio en disco en el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item contains non-Gregorian calendar recurrence patterns, which are not supported by the specified calendar format. Recurring items might not be saved correctly.",,"Este elemento contiene patrones de periodicidad que no son del calendario gregoriano y son incompatibles con el formato de calendario especificado. Es posible que los elementos periódicos no se guarden correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This calendar contains attachment types that are not supported by the specified calendar format. Attachments might not appear for some calendar items.",,"Este calendario contiene tipos de datos adjuntos que no son compatibles con el formato de calendario especificado. Es posible que no aparezcan los datos adjuntos de algunos elementos del calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The calendar was not removed from the server. To remove the calendar, you must delete the file on the server.",,"No se quitó el calendario del servidor. Para quitar el calendario, debes eliminar el archivo en el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was a problem uploading the file to the server.",,"Problema al cargar el archivo en el servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Business Card size must be a percentage between 20 and 200",,"El tamaño de la tarjeta de presentación debe ser un porcentaje comprendido entre 20 y 200",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid operation on this view object. Some properties and methods of this object cannot be used because of the type of view represented.",,"Operación no válida en este objeto de vista. Algunos métodos y propiedades de este objeto no se pueden usar debido al tipo de vista representado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid path or URL.",,"Ruta de acceso o dirección URL no válidas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Provider does not support this context.",,"El proveedor no admite este contexto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This selection instance is no longer valid because another selection has been generated or the view has been destroyed.",,"Esta selección ya no es válida porque se generó otra selección o se destruyó la vista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The method you are invoking is not permitted in this context.",,"El método al que invocó no se permite en este contexto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item's Unload event has fired or is firing. The object representing the item no longer exists.",,"Se activó el evento Unload del elemento o está en proceso de activación. El objeto que representa el elemento ya no existe.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item's properties and methods cannot be used inside this event procedure.",,"No se pueden usar las propiedades y métodos del elemento en este procedimiento de evento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot open this item. The item may be damaged.",,"Outlook no puede abrir este elemento. El elemento puede estar dañado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All custom fields cannot be created, because the allowed limit has been reached. For more information, contact your Microsoft Exchange administrator.",,"No se puede crear ningún campo personalizado porque se alcanzó el límite permitido. Para obtener más información, ponte en contacto con el administrador de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The public folder cannot be opened because the Microsoft Exchange organization you are connected to does not support public folders. Contact your Exchange administrator for more information.",,"No se puede abrir la carpeta pública porque la organización de Microsoft Exchange a la que está conectado no admite carpetas públicas. Ponte en contacto con el administrador de Exchange para obtener más información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The maximum number of objects has been reached.",,"Se alcanzó el número máximo de objetos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot add another rule because you have exceeded the maximum number of rules for this store.",,"No se puede agregar otra regla porque ya superó el número máximo de reglas para este almacén.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot add this public folder to the folder pane. Only public folders in the public folder favorites folder can be added to the navigation pane.",,"No se puede agregar esta carpeta pública al panel de carpetas. Solo se pueden agregar al panel de navegación carpetas públicas de la carpeta pública Favoritos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Because of pending activity, the NavigationFolder or NavigationGroup cannot be modified.",,"No se puede modificar NavigationFolder ni NavigationGroup porque hay una actividad pendiente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W>",," is not an Outlook form region file.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Sendable property is read-only for this item type. You can set the property only on an appointment item.",,"La propiedad Sendable es de solo lectura para este tipo de elemento. Puedes establecer la propiedad solo en un elemento de cita.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Sendable property cannot be set for the organizer of a meeting.",,"La propiedad Sendable no puede establecerse para el organizador de una reunión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot open a shared folder on sharing requests.",,"No se puede abrir una carpeta compartida en solicitudes para compartir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can only permanently (SHIFT + DEL) delete this folder.",,"Esta carpeta solo se puede eliminar de manera permanente (MAYÚS + SUPR).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W#40>",," is a special folder. You cannot move or copy items into this folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type mismatch: You must supply a binary value for conversion.",,"Tipo no coincidente: debes proporcionar un valor binario para la conversión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your search query failed because of a syntax error. Modify your query and then try your search again",,"Error en la consulta de búsqueda debido a un error de sintaxis. Modifica la consulta e intenta la búsqueda de nuevo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more items in this calendar have conflicting changes and have not been included in this Calendar Snapshot. You can resolve these conflicts by opening the items in the source calendar.",,"Uno o varios elementos de este calendario tienen cambios en conflicto y no se incluyeron en esta instantánea del calendario. Para resolver estos conflictos, abre los elementos en el calendario de origen.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The calendar cannot contain more than <0w> appointments. Shorten the date range, and then try again.",,"El calendario no puede contener más de <0w> citas. Acorta el intervalo de fechas y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The date range for the calendar cannot be longer than <0w> years. Shorten the date range, and then try again.",,"El intervalo de fechas del calendario no puede abarcar más de <0w> años. Acorta el intervalo de fechas y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Windows time zone setting has changed. To use the new time zone, close this email message, right-click the calendar folder, and then click Send via Email.",,"La configuración de zona horaria de Windows cambió. Para usar la nueva zona horaria, cierra este mensaje de correo, haz clic con el botón derecho en la carpeta de calendario y haz clic en Enviar por correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is a problem with the selected printer. You might need to reinstall this printer. Try again, or use a different printer.",,"Hay un problema con la impresora seleccionada. Puede que deba volver a instalar la impresora. Inténtalo de nuevo o usa otra impresora.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The profile ""<0s>"" was created with a newer version of Outlook and might contain information that is not compatible with your current Outlook version. If you experience problems with this profile, you can create a new profile. In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail. Click Show Profiles, and then click Add."",,""El perfil ""<0s>"" se creó con una versión más reciente de Outlook y puede contener información no compatible con la versión de Outlook actual. Si tienes problemas con este perfil, puedes crear uno nuevo. En Microsoft Windows, haz clic en el botón Inicio y luego en el Panel de control. Elige Cuentas de usuario y luego haz clic en Correo. Haz clic en Mostrar perfiles y, a continuación, en Agregar."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This job has reached its maximum number of warnings. Future warnings will not be displayed.",,"Este trabajo alcanzó el número máximo de advertencias. No se mostrarán las advertencias futuras.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This Outlook data file (.pst) is already in use in the current profile.",,"Este archivo de datos de Outlook (.pst) ya se está usando en el perfil actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The calendar was not published to the server. This might be because the calendar name is not valid. Rename your calendar in Outlook, and then publish again.",,"El calendario no se publicó en el servidor. Esto puede deberse a que el nombre del calendario no es válido. Cambia el nombre del calendario en Outlook y publícalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to sign in.\n\nIf you have forgotten the password for your Microsoft account, you may switch to another Microsoft account. To do this click the File Tab, and on the Info tab click Account Settings. Then click the Published Calendars tab, and click Change Account.",,"No se pudo iniciar sesión.\n\nSi olvidaste la contraseña de tu cuenta de Microsoft, puedes cambiar a otra cuenta de Microsoft. Para ello, haz clic en la pestaña Archivo y, en la pestaña Información, haz clic en Configuración de la cuenta. Luego, haz clic en la pestaña Calendarios publicados y después en Cambiar cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Access to the resource was denied.",,"Se denegó el acceso al recurso.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Access to the resource was denied.\n\nTo change accounts, click the File Tab. Then on the Info tab, click Account Settings, and then click the Published Calendars tab, and click Change Account.",,"Se denegó el acceso al recurso.\n\nPara cambiar de cuenta, haz clic en la pestaña Archivo. A continuación, haz clic en Configuración de la cuenta en la pestaña Información y, después, en Cambiar cuenta de la pestaña Calendarios publicados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The calendar you are changing permissions for is not on the server. To resolve this issue, publish the calendar again.",,"El calendario cuyos permisos deseas modificar no está en el servidor. Para resolver el problema, vuelve a publicar el calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The calendar was not published because the connection to the server failed. Make sure your computer has a network connection and that you typed the correct Web address.",,"No se publicó el calendario por un error en la conexión al servidor. Asegúrate de que el equipo tenga conexión a la red y de escribir correctamente la dirección web.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The (!idspnOfficeOnline_Long) folder you are publishing to does not exist.\n\nYou can create a new account by clicking the File tab. Clicking Info, and then under Account Information, clicking Account Settings. On the Published Calendars tab, click Change Account.",,"La carpeta de (!idspnOfficeOnline_Long) en la que deseas publicar no existe.\n\nPara crear una nueva cuenta, haz clic en la pestaña Archivo. A continuación, haz clic en Información y, después, en Información de cuentas, haz clic en Configuración de la cuenta. En la pestaña Calendarios publicados, haz clic en Cambiar cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Double-click this message to go to the (!idspnOfficeOnline_Short) website to manage your published calendars.",,"Haz doble clic en este mensaje para ir al sitio web de (!idspnOfficeOnline_Short) y administrar tus calendarios publicados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Microsoft Calendar Sharing Service is no longer available. New and updated calendars cannot be published to (!idspnOfficeOnline_Long).\n\nCalendars can still be published to other Web servers. For more information, see (!idspnOutlook_NV) help.",,"El Servicio compartido de calendarios de Microsoft ya no está disponible. Los calendarios nuevos y actualizados no se pueden publicar en (!idspnOfficeOnline_Long).\n\nSe pueden seguir publicando calendarios en otros servidores web. Para obtener más información, ve la Ayuda de (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The calendar you are sending a sharing message for is not on the server. To resolve this issue, publish the calendar again.",,"El calendario para el que vas a enviar un mensaje para compartir no está en el servidor. Para resolver el problema, vuelve a publicar el calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server requires that the publisher agree to the new Terms of Use.\n\n Please retry your publish after viewing the new Terms of Use.",,"El servidor requiere que el editor acepte los nuevos Términos de uso.\n\nVuelve a intentar la publicación después de leer las condiciones de uso.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Access to the resource was denied. If you have signed into and saved your Microsoft account with a Web site, sign out of that Web site, and then try this operation again.",,"Se denegó el acceso al recurso. Si iniciaste sesión y guardaste la cuenta de Microsoft en un sitio web, cierra la sesión de ese sitio e intenta de nuevo esta operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder you are publishing to does not exist. Check the path to the folder, and then try again.",,"La carpeta en la que deseas publicar no existe. Comprueba su ruta de acceso y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The address you typed is not valid. Check the address, and then try again.",,"La dirección que escribiste no es válida. Compruébala y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have exceeded the disk space quota limit on the server for the <0w#80> list.",,"Excediste el límite de cuota de espacio en disco del servidor para la lista <0w#80>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W>",," is locked because it is currently being designed.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more rules is in conflict. You must resolve the conflict before rules can be saved.",,"Una o más reglas están en conflicto. Debes resolver el conflicto para poder guardar las reglas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Multiple appointments can be saved only in the Text File (.txt) format.",,"Las citas múltiples solo se pueden guardar en formato de archivo de texto (.txt).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook calendars can be saved only in the Internet Calendar (.ics) format.",,"Los calendarios de Outlook se pueden guardar únicamente en formato de Calendario de Internet (.ics).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar view is already displaying 30 calendars, can't display any more.",,"Ya hay 30 calendarios en la vista Calendario, no se pueden mostrar más.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Outlook data file (.pst) you are attempting to open contains shared folders belonging to another profile. If you open this .pst file, the shared folders will be permanently disconnected from the server. Do you want to continue?",,"El archivo de datos (.pst) de Outlook que intentas abrir contiene carpetas compartidas que pertenecen a otro perfil. Si abres este archivo .pst, las carpetas compartidas se desconectarán de manera permanente del servidor. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid recipients for sharing operation.",,"Destinatarios no válidos para la operación de compartir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid shared folder.",,"Carpeta compartida no válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item cannot be forwarded.",,"Este elemento no se puede reenviar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid Operation. Cannot specify CC or BCC recipients in a sharing invitation for a Microsoft Exchange folder.",,"Operación no válida. No se pueden especificar destinatarios de CC o CCO en una invitación para compartir para una carpeta de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid shared folder, try loading as a shared item.",,"Carpeta compartida no válida; intenta cargarla como elemento compartido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must specify a message type before sending this message.",,"Debes especificar un tipo de mensaje antes de enviar este.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Operation only allowed on a sharing invitation.",,"solo se permite esta operación en una invitación para compartir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Operation only allowed on a sharing request.",,"solo se permite esta operación en una solicitud para compartir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot grant write permissions on a default folder.",,"No se pueden conceder permisos de escritura en una carpeta predeterminada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error while preparing to send sharing message.",,"Error al preparar el envío del mensaje para compartir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot use <0w>. Your system administrator has turned off the feature.",,"No puedes usar <0w>. El administrador del sistema desactivó esta característica.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This sharing type is only valid for default folder contexts.",,"Este tipo para compartir solo es válido para contextos de carpetas predeterminadas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This store does not support rules. Could not complete the operation.",,"Este almacén no admite reglas. No se pudo completar la operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w#50>",," represents an entire discussion topic on <1w>. Deleting it will cause all related posts in this conversation to be deleted as well.\r\n\r\nAre you sure you want to continue?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot save this item. <0w> Tasks cannot be assigned to more than one person. Please edit the task to be assigned to one user.",,"No se puede guardar este elemento. <0w> Las tareas no se pueden asignar a más de una persona. Edita la tarea para que se asigne a un usuario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Drafts are not supported within <0w> Discussion Boards. Saved changes post immediately and are available to members of the discussion board. Do you want to save changes?",,"No se admiten borradores dentro de paneles de discusión de <0w>. Los cambios guardados se exponen inmediatamente y están disponibles para los integrantes del panel de discusión. ¿Deseas guardar los cambios?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Table has been reset and the Row is no longer valid.",,"Se restableció la tabla; la fila ya no es válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Restrict is allowed only on a Table where the Parent represents a Folder.",,"Restringir solo se permite en una tabla cuyo objeto principal representa una carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The property ""<0W#128>"" is unknown or cannot be found."",,""La propiedad ""<0W#128>"" es desconocida o no se encuentra."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The specified property is not of type Date/Time.",,"La propiedad especificada no es del tipo Fecha/Hora.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to download or verify the calendar <0w>",,"No se pudo descargar ni comprobar el calendario <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\n\nThe Microsoft account that you signed in with is not authorized to view this calendar.\nAsk the calendar publisher to send you a sharing email message to this email account or sign in with an authorized Microsoft account.",,"\n\nLa cuenta de Microsoft con la que iniciaste sesión no está autorizada para ver este calendario.\nPide al editor del calendario que te envía un mensaje de correo para compartir esta cuenta o inicia sesión con una cuenta de Microsoft autorizada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook failed to parse this invalid Url",,"Outlook no pudo analizar esta dirección URL no válida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid RSS Feed URL",,"Dirección URL de fuente RSS no válida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RSS type not valid",,"Tipo de RSS no válido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Are you sure you want to delete the calendar ""<0w>"" from the web, and stop publishing it?"",,""¿Estás seguro de que deseas eliminar el calendario ""<0w>"" de la web y detener su publicación?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The calendar could not be removed automatically from the server. Updates to this calendar will continue to be published until you remove the calendar from the server. Try to remove the calendar again later.",,"No se pudo quitar del servidor el calendario de forma automática. Las actualizaciones realizadas de este calendario se continuarán publicando hasta que lo quites del servidor. Vuelve a intentar quitarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This will include your whole calendar, including all items in the past. Do you want to include the calendar anyway?",,"Se incluirá el calendario completo, incluidos todos los elementos pasados. ¿Deseas incluir el calendario de todas formas?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The (!idspnOfficeOnline_Long) registration page cannot be accessed. You must first register before you can publish calendars to (!idspnOfficeOnline_Short). Verify that your computer can connect to the Internet, and then try again.",,"No se puede tener acceso a la página de registro de (!idspnOfficeOnline_Long). Debes registrarte antes para poder publicar calendarios en (!idspnOfficeOnline_Short). Comprueba que el equipo disponga de conexión a Internet y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form region manifest specifies an add-in that is not installed.",,"El manifiesto del área del formulario especifica un complemento que no está instalado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form region storage file was invalid or corrupted.",,"El archivo de almacenamiento del área del formulario no es válido o está dañado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form region manifest contains invalid XML.",,"El manifiesto del área del formulario contiene código XML no válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An add-in returned an error while loading the form region storage. The return type must be a path to the form region storage file or the contents of the form region storage.",,"Un complemento devolvió un error al cargar el almacenamiento del área del formulario. El tipo devuelto debe ser una ruta de acceso al archivo de almacenamiento del área del formulario o el contenido del almacenamiento del área del formulario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An add-in returned an invalid value while loading the form region storage.",,"Un complemento devolvió un valor no válido al cargar el almacenamiento del área del formulario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A form region cannot be opened.",,"No se puede abrir un área del formulario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The form region ""<0w>"" cannot be opened."",,""No se puede abrir el área del formulario ""<0w>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A form region cannot be opened. Outlook will use the default Outlook form instead.",,"No se puede abrir un área del formulario. Se usará el formulario predeterminado de Outlook en su lugar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The form region ""<0w>"" cannot be opened. Outlook will use the default Outlook form instead."",,""No se puede abrir el área del formulario ""<0w>"". Se usará el formulario predeterminado de Outlook en su lugar."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form region storage file cannot be read. Check that the file exists, and then try again.",,"El archivo de almacenamiento del área del formulario no se puede leer. Comprueba que el archivo existe e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A replacement form region cannot be opened. Outlook has used the default Outlook form instead.",,"Un área del formulario de sustitución no se puede abrir. Se usó el formulario predeterminado de Outlook en su lugar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form region manifest cannot be read. Check that the file exists, and then try again.",,"El manifiesto del área del formulario no se puede leer. Comprueba que el archivo existe e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have changed the location of your Outlook data file. This change requires you to restart Outlook. To exit and restart Outlook, click OK in this and the next dialog box.",,"Cambiaste la ubicación del archivo de datos de Outlook. Este cambio requiere que se reinicie Outlook. Para salir y reiniciar Outlook, haz clic en Aceptar en este cuadro de diálogo y el siguiente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot verify or add the calendar to Outlook. Make sure the following link is a valid calendar link:\n<0W>",,"No se puede comprobar ni agregar el calendario a Outlook. Asegúrate de que el siguiente sea un vínculo de calendario válido:\n<0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only members can view conversations and content for a Private group. To request permission to join <0w> group, click Join.",,"Solo los miembros pueden ver conversaciones y contenido de un grupo privado. Para solicitar permiso para unirte al grupo <0w>, haz clic en Unirse.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The selected items will be permanently deleted from this folder. If you continue, you will not be able to recover these items.",,"Los elementos seleccionados se eliminarán de forma permanente de esta carpeta. Si continúas, no podrá recuperarlos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No connection is available or the user is set to work offline and photos are not available in the Offline Address Book",,"No hay ninguna conexión disponible o el usuario está configurado para trabajar sin conexión y no hay fotos disponibles en la libreta de direcciones sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message content cannot be blank. Type your message, and then send it again.",,"El contenido del mensaje no puede estar en blanco. Escribe el mensaje y vuelva a enviarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The user picture is invalid or corrupted",,"La imagen de usuario no es válida o está dañada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't add the calendars of everyone in the distribution lists: <0W>and <1W>. Please add each calendar individually.",,"No podemos agregar los calendarios de todos en las listas de distribución: <0W> y <1W>. Agrega cada calendario individualmente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To view these calendars, please join the following groups: <0W>and <1W>.",,"Para ver estos calendarios, únuete a los grupos siguientes: <0W>y <1W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't add the following calendars right now: <0W>and <1W>. If you try again later and the problem continues, the addresses are of types that are not supported.",,"Ahora mismo no pudimos agregar los siguientes calendarios: <0W>y <1W>. Si lo intentas más adelante y el problema persiste, las direcciones son de tipos que no son compatibles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't add the following calendars: <0W>and <1W>.",,"No podemos agregar los siguientes calendarios: <0W>y <1W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't add the calendars of everyone in this distribution list <0W>. Please add each calendar individually.",,"No podemos agregar los calendarios de todos en esta lista de distribución <0W>. Agrega cada calendario individualmente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't add shared calendars right now. Please try again later.",,"No podemos agregar calendarios compartidos ahora mismo. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To view this calendar, please join the group <0W>.",,"Para ver este calendario, únete al grupo <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't add the calendars for <0W> and <1d> others. If you try again later and the problem continues, the addresses are of types that are not supported.",,"No pudimos agregar los calendarios de <0W> y otros <1d> usuarios. Si lo intentas más adelante y el problema persiste, las direcciones son de tipos que no son compatibles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't add the calendar for <0W> right now. Please try again later.",,"No podemos agregar el calendario de <0W> ahora mismo. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't add the calendar for <0W>.",,"No podemos agregar el calendario de <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Read-only folders can't be set as your Archive folder.",,"Las carpetas de solo lectura no se pueden establecer como la carpeta Archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Default folders, such as Inbox, Drafts, and Deleted Items, can't be set as your Archive folder.",,"Las carpetas predeterminadas (como Bandeja de entrada, Borradores y Elementos eliminados) no se pueden establecer como la carpeta Archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot access this attachment in the temporary files folder. Use this method in an attachment event to obtain the temporary file path.",,"No se puede obtener acceso a estos datos adjuntos en la carpeta de archivos temporales. Usa este método en un evento de datos adjuntos para obtener la ruta de acceso de archivos temporales.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You don't have sufficient permission to access '<0W#80>'.",,""No tienes los permisos suficientes para obtener acceso a ""<0W#80>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while updating permissions for '<0W#80>'.",,""Se produjo un error al actualizar los permisos para ""<0W#80>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't upload '<0W#80>'. Please try again later.",,""No pudimos cargar ""<0W#80>"". Vuelve a intentarlo más tarde."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't upload to <0W#80>. OneDrive for Business is still being set up for this group.",,"No se puede cargar en <0W#80>. OneDrive para la Empresa aún se está configurando para este grupo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Microsoft Exchange Server administrator has prohibited moving items from <0w>.\n\nItems in this account were not moved during AutoArchive.",,"El administrador de Microsoft Exchange Server prohibió mover elementos de <0w>.\n\nLos elementos de esta cuenta no se movieron durante Autoarchivar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add meeting to your calendar failed, please try again later.",,"Error al agregar la reunión al calendario. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot create ContactCard object for the specified OlAddressEntryUserType.",,"No se puede crear el objeto TarjetaDeContacto para el TipoDeUsuarioDeEntradaDeDirecciónOl especificado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot respond to this item, it already exists in the calendar folder.",,"No puede responder a este elemento debido a que ya existe en la carpeta del calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Site mailbox document folders cannot contain this type of folder.",,"Las carpetas de documentos del buzón del sitio no pueden contener este tipo de carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot create this type of folder inside a Site mailbox.",,"No puede crear este tipo de carpeta dentro de un buzón de sitio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This group cannot be opened. For more information, contact your Microsoft Exchange Server administrator.",,"No se puede abrir este grupo. Para obtener más información, ponte en contacto con el administrador de Microsoft Exchange Server.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot open Site mailbox special folders.",,"No puedes abrir las carpetas especiales del buzón del sitio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot search the specified calendar.",,"Outlook no puede buscar en el calendario especificado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot select or deselect because an item is being edited in the view.",,"No se puede seleccionar ni anular la selección porque se está editando un elemento en la vista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot select or deselect the item because it is not available in the current view.",,"No se puede seleccionar ni anular la selección del elemento porque no está disponible en la vista actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot set the sender for a received item.",,"No se puede establecer el remitente de un elemento recibido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A timeout occurred when obtaining conversation results.",,"Se agotó el tiempo de espera para obtener los resultados de la conversación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid operation. Conversation verbs are not supported when running in online Exchange mode for this version of Exchange.",,"Operación no válida. Los verbos de la conversación no son compatibles cuando se ejecuta en modo de Exchange con conexión para esta versión de Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conversations cannot be automatically moved outside the Exchange store unless Outlook is in Cached Exchange Mode.",,"Las conversaciones no se pueden mover automáticamente del almacén de Exchange, a menos que Outlook esté en modo caché de Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conversations can only be moved to mail folders.",,"Las conversaciones solo se pueden mover a las carpetas de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "GetTable is allowed only on a view that represents the current view for the Explorer.",,"GetTable solo se permite en una vista que represente la vista actual para el explorador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Custom folder icon is not allowed for a default or special folder.",,"El icono de carpeta personalizada no se permite para una carpeta predeterminada o especial.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Microsoft Exchange Server administrator has prohibited archiving items.",,"El administrador de Microsoft Exchange Server prohibió archivar elementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Microsoft Exchange Server administrator has prohibited copying or moving items from this account.",,"El administrador de Microsoft Exchange Server prohibió copiar o mover los elementos de esta cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Microsoft Exchange Server administrator has prohibited exporting items.",,"El administrador de Microsoft Exchange Server prohibió exportar elementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar, task and contact folders cannot be created in Exchange ActiveSync accounts.",,"No se pueden crear carpetas de calendario, tareas y contactos en cuentas de Exchange ActiveSync.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't create subfolders in this module for Exchange ActiveSync accounts.",,"No podemos crear subcarpetas en este módulo para las cuentas de Exchange ActiveSync.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your organization doesn't allow you to change ownership of this content from work to personal. Choose a protected .pst file or enter a different file name.",,"Tu organización no permite cambiar la propiedad de este contenido de trabajo a personal. Elige un archivo .pst protegido o escriba otro nombre de archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You're trying to move personal content to a protected .pst file that belongs to your organization. Choose a personal .pst file or enter a different file name.",,"Estás intentando mover contenido personal a un archivo .pst protegido que pertenece a tu organización. Elige un archivo .pst personal o escriba otro nombre de archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't save your preferences for the End appointments and meetings early option. Please choose a duration under 30 minutes.",,"No pudimos guardar las preferencias para la opción Finalizar reuniones y citas pronto. Elige una duración de menos de 30 minutos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Navigation Pane can only be set to Minimized while Outlook is in Portrait Mode",,"El panel de exploración solo se puede establecer a Minimizado mientras Outlook está en modo vertical",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is not enough room to expand the Navigation Pane",,"No hay suficiente espacio para expandir el panel de exploración",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Custom folder icon is not allowed for a folder not displayed in the Outlook user interface.",,"El icono de carpeta personalizada no se permite para una carpeta que no se muestra en la interfaz de usuario de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form region specified is not accessible by the current add-in.",,"El área del formulario especificada no es accesible para el complemento actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The visibility of replacement form regions cannot be changed.",,"No se puede cambiar la visibilidad de las áreas de formulario de sustitución.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting is not recent. You can only forward the most recent meeting.",,"Esta reunión no es reciente. Solo puedes reenviar la reunión más reciente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>",," does not exist at the server. Please contact your administrator for details.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sorry, we can't access <0w>. Check your internet connection and try again.",,"No podemos acceder a <0w>. Comprueba tu conexión a Internet e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your message is invalid. Please modify it, and then try again.",,"El mensaje no es válido. Modifícalo y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid target folder for conversation cleanup.",,"Carpeta de destino no válida para la limpieza de conversación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The destination folder is not the correct folder type for the copy operation.",,"El tipo de la carpeta de destino no es el correcto para la operación de copia.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The method you are invoking is invalid for a conversation view.",,"El método que invocas no es válido para una vista de conversación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>",,"" cannot be found. Remove ""<0w>"" from the Folder Permissions on this folder, and then try sending the sharing message again."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid picture format. You must supply a 16x16 icon or bitmap resource.",,"Formato de imagen no válido. Debes proporcionar un recurso de icono o mapa de bits de 16x16.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This is not a valid print range.",,"No es un intervalo de impresión válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The sharing message is not valid, or the data has expired. Please request the originator to send a new sharing invite.",,"El mensaje para compartir no es válido o los datos expiraron. Solicita a quien lo originó que envíe una nueva invitación para compartir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item passed to the method does not exist in this conversation.",,"El elemento pasado al método no existe en esta conversación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sorry, we weren't able to save this file as work content. An unexpected error occurred while protecting the file.",,"No pudimos guardar este archivo como contenido de trabajo. Se produjo un error inesperado al proteger el archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't find this meeting on your calendar. It may have been moved or deleted.\n\nPlease try again later. If the problem continues, ask the meeting organizer to resend the invitation.",,"No pudimos encontrar esta reunión en el calendario. Puede que se moviera o eliminara.\n\nVuelve a intentarlo más tarde. Si el problema continúa, pide al organizador de la reunión para enviar la invitación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid operation. Cannot set this property on MMS message.",,"Operación no válida. No se puede establecer esta propiedad en mensaje MMS.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Group folders cannot be renamed.",,"No se puede cambiar el nombre de las carpetas del grupo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot add or remove a navigation folder. The navigation group is read-only.",,"No se puede agregar ni quitar una carpeta de navegación. El grupo de navegación es de solo lectura.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print Preview requires a printer to be selected. Under Printer, click the down arrow, and then click Add Printer.",,"Es necesario seleccionar una impresora para Vista preliminar. En Impresora, haz clic en la flecha abajo y luego en Agregar impresora.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The sharing message is not supported.",,"No se admite el mensaje para compartir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permission to create items in the specified target folder.",,"No tienes permiso para crear elementos en la carpeta de destino especificada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No current view exists for this explorer.",,"No existe ninguna vista actual para este explorador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This RSS item does not include a link to additional content.",,"Este elemento RSS no incluye un vínculo a contenido adicional.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Preview Pane cannot be hidden or shown programmatically while Outlook is in Portrait Mode",,"El panel de vista previa no puede ocultarse ni mostrarse mediante programación mientras Outlook está en modo vertical",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please connect to the Internet and try again.",,"Conéctate a Internet y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We're sorry. This feature is no longer available.",,"Esta característica ya no está disponible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more of the emails you selected are too large to send. Try excluding messages with large attachments.",,"Uno o más de los correos seleccionados son demasiado grandes para enviarse. Intenta excluir mensajes con datos adjuntos de gran tamaño.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email is too large",,"El correo es demasiado grande",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error has occurred. Please close this window and try again.",,"Se produjo un error. Cierra esta ventana y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This is taking longer to load. Please wait...",,"La carga está tardando más de lo esperado. Espera...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account Required",,"Cuenta necesaria",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permissions to see the recipient's free busy.",,"No tienes permisos para ver la disponibilidad del destinatario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your server location could not be determined.\nContact your administrator.",,"No se pudo determinar la ubicación del servidor.\nPonte en contacto con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server failed to process your request.",,"El servidor no pudo procesar tu solicitud.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your server could not be contacted.\nContact your administrator.",,"No se pudo establecer contacto con el servidor.\nPonte en contacto con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your server was busy.",,"El servidor estaba ocupado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have too many recipients to request free busy.",,"Tienes demasiados destinatarios para solicitar disponibilidad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server was too busy to look up this recipient.",,"El servidor estaba demasiado ocupado para buscar este destinatario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No information.\nWe cannot show availability for large distribution groups.",,"No hay información.\nNo se puede mostrar la disponibilidad de grupos de distribución grandes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recipient's email address is not valid.\nCheck that the email address is correct.",,"La dirección de correo del destinatario no es válida.\nComprueba que la dirección de correo sea correcta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recipient's server could not be determined.\nContact your administrator.",,"No se pudo determinar el servidor del destinatario.\nPonte en contacto con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recipient's mailbox server was busy.",,"El servidor de buzones del destinatario estaba ocupado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recipient's mailbox server could not be contacted.",,"No se pudo establecer contacto con el servidor de buzones del destinatario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recipient's server could not be contacted.\nContact your administrator.",,"No se pudo establecer contacto con el servidor del destinatario.\nPonte en contacto con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The location of the recipient's free busy could not be determined.\nCheck that the email address is correct.",,"No se pudo determinar la ubicación de la disponibilidad del destinatario.\nComprueba que la dirección de correo sea correcta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The external recipient's server could not be determined.\nContact your administrator.",,"No se pudo determinar el servidor del destinatario externo.\nPonte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recipient's calendar has too much free busy data to display.",,"El calendario del destinatario tiene demasiados datos de disponibilidad para mostrar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A server error occurred.",,"Error de servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Policy does not allow granting permissions at this level to one or more of the recipient(s). Please select another permission level and send the sharing invite again.",,"La directiva no permite conceder permisos en este nivel a uno o más de los destinatarios. Selecciona otro nivel de permisos y vuelve a enviar la invitación para compartir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook data files must be opened from within Outlook.",,"Los archivos de datos de Outlook se deben abrir desde Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot publish the form.",,"No se puede publicar el formulario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The field name ""<0w>"" is invalid because it conflicts with an existing field. The field will be ignored."",,""El nombre de campo ""<0w>"" no es válido porque entra en conflicto con un campo existente. Se omitirá el campo."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The field name ""<0w>"" uses an invalid format for the defined type. The format will be ignored."",,""El nombre de campo ""<0w>"" usa un formato no válido para el tipo definido. Se omitirá el formato."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The field name ""<0w>"" specifies an invalid formula. The field will be ignored."",,""El nombre de campo ""<0w>"" especifica una fórmula no válida. Se omitirá el campo."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The field name ""<0w>"" uses an invalid or unrecognized type. The field will be ignored."",,""El nombre de campo ""<0w>"" usa un tipo no válido o no reconocido. Se omitirá el campo."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The field name ""<0w>"" is invalid because it conflicts with a built-in property name. To use a built in field, remove the definition from the manifest."",,""El nombre de campo ""<0w>"" no es válido porque entra en conflicto con un nombre de propiedad integrado. Para usar un campo integrado, quita la definición del manifiesto."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting cannot be removed because you are the meeting organizer. When you are a member of a contact group that is removed from the meeting attendee list, a cancellation message might appear.",,"No puedes quitar esta reunión porque eres el organizador de la reunión. Cuando eres miembro de un grupo de contactos que se quita de una lista de asistentes, puede aparecer un mensaje de cancelación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Failed to remove ""<0w>"" from permissions on your folder. You can remove it manually through the ""Folder Permission"" property sheet."",,""No se pudo quitar ""<0w>"" de los permisos en la carpeta. Puede quitarlo manualmente en la hoja de propiedades ""Permisos de carpeta""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item must be saved before it can be forwarded.",,"Se debe guardar el elemento antes de reenviarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server is having trouble with your search. You might try a simpler query, or try again later.",,"El servidor tiene problemas con tu búsqueda. Podrías intentar una consulta más sencilla o intentarlo de nuevo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your server is currently busy. Please try sending this again in a few minutes.",,"El servidor no está disponible actualmente. Vuelve a intentar enviar lo en unos minutos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The scheduling start time can only be set when the Scheduling Assistant is displayed on a meeting item.",,"La fecha y hora de inicio de la programación solo se pueden establecer cuando el Asistente para programación se muestra en un elemento de reunión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This property can't be used if add-ins aren't installed.",,"Esta propiedad no puede usarse si los complementos no están instalados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder you're adding already exists in Add-ins.",,"La carpeta que estás agregando ya existe en Complementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A default, special, or hidden folder can't be added to or removed from Add-ins.",,"No se puede agregar o quitar una carpeta predeterminada, especial u oculta de Complementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder can't be added. This is a parent folder of an add-in.",,"No se puede agregar la carpeta debido a que es la carpeta principal de un complemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder can't be added. The folder is a subfolder of an add-in.",,"No se puede agregar la carpeta debido a que es una subcarpeta de un complemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your message cannot have too many slides. Please delete some slides, and then try again.",,"El mensaje no puede tener demasiadas diapositivas. Elimina algunas y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The operation failed. The size of the message exceeded the limitation of the service provider. Please reduce the size of the message.",,"Error en la operación. El tamaño del mensaje superó el límite del proveedor de servicios. Reduce el tamaño del mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something is wrong with one of your data files and Outlook needs to close. Outlook might be able to fix your file. Click OK to run the Inbox Repair Tool.",,"Hay un problema con uno de los archivos de datos y Outlook debe cerrarse. Es posible que Outlook pueda reparar el archivo. Haz clic en Aceptar para ejecutar la herramienta de reparación de la Bandeja de entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The From box can only contain one email address.",,"El cuadro De solo puede contener una dirección de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are too many names or contact groups in the To, Cc, or Bcc box.",,"Hay demasiados nombres o grupos de contactos en los cuadros Para, CC o CCO.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Site mailbox document folders cannot be copied.",,"No se pueden copiar las carpetas de documentos del buzón del sitio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Site mailbox document library folders cannot be deleted.",,"No se pueden eliminar las carpetas de la biblioteca de documentos del buzón del sitio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar, task or contact folders cannot be copied or moved into a Site mailbox.",,"Las carpetas de calendario, tarea o contacto no pueden copiarse o moverse a un buzón de sitio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folders cannot be copied or moved into a Site mailbox Document Folder.",,"Las carpetas no se pueden copiar ni mover a una carpeta de documentos del buzón del sitio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Documents in a Site mailbox cannot be copied or moved.",,"Los documentos del buzón del sitio no se pueden copiar ni mover.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folders or messages cannot be copied or moved into a Site mailbox root folder.",,"Los mensajes o carpetas no se pueden copiar o mover a una carpeta raíz del buzón del sitio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Site mailbox document folders cannot be moved.",,"No se pueden mover las carpetas de documentos del buzón del sitio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unknown task",,"Tarea desconocida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We're sorry, Outlook can't upload any files to <0w> because it can't be reached.",,"Outlook no puede cargar ningún archivo porque <0w> no está disponible ahora.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sorry, we're having trouble starting Outlook. Only one version of Outlook can run at a time. Check to see if another version of Outlook is running, or try restarting your computer.",,"Lo sentimos, tenemos problemas para iniciar Outlook. Solo puede ejecutarse una versión de Outlook a la vez. Comprueba si ya se ejecutó otra versión de Outlook o prueba reiniciando tu PC.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was an error attaching one or more of the attachments. You can close this response and try again in the app.",,"Se produjo un error asociar uno o varios de los archivos adjuntos. Puedes cerrar esta respuesta y volver a intentarlo en la aplicación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Creating or synchronizing RSS Feeds in additional Exchange accounts is not supported. Moving these folders stops synchronization.",,"No está permitido crear o sincronizar fuentes RSS en cuentas adicionales de Exchange. Si se mueven estas carpetas se detiene la sincronización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shared folders cannot be created and do not synchronize in additional Exchange accounts. Moving these folders stops synchronization.",,"Las carpetas compartidas no se pueden crear y no se sincronizan en cuentas adicionales de Exchange. Si se mueven estas carpetas se detiene la sincronización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task '<0w>' reported error (0x<2x>) : '<1w>'",,""La tarea ""<0w>"" notificó el error (0x<2x>): ""<1w>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unknown Error 0x<0x>",,"Error desconocido 0x<0x>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move complete - Errors occurred",,"Cambio de ubicación completado - Errores",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was a problem connecting you to the shared calendar. Please ask the person who invited you to send another sharing invitation.",,"Se produjo un problema al conectarte al calendario compartido. Pide al usuario que te invitó que te envíe otra invitación para uso compartido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We're adding other calendars right now. Please try again later.",,"Ahora que estamos agregando otros calendarios. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This action will apply to all items in the selected conversation.",,"Esta acción se aplicará a todos los elementos de la conversación seleccionada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This action will apply to all items in this part of the selected conversation.",,"Esta acción se aplicará a todos los elementos de esta parte de la conversación seleccionada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete applies to all items in this folder that are part of the conversation.",,"La eliminación se aplica a todos los elementos en esta carpeta que son parte de la conversación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You're viewing information combined from linked contacts. If this contact is deleted, any unique details in this contact will no longer appear when you view the other linked contacts.",,"Estás viendo información combinada de los contactos vinculados. Si se elimina este contacto, los detalles únicos en este contacto ya no aparecerán al ver los otros contactos vinculados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This is part of a split conversation, which means there are multiple responses to the same message. Delete applies to all items that are part of this split conversation in this folder.",,"Esto es parte de una conversación dividida, lo que significa que hay varias respuestas al mismo mensaje. La eliminación se aplica a todos los elementos que son parte de esta conversación dividida en esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Everything in the ""<0w#40>"" folder will be permanently deleted. This will also delete the corresponding items from SharePoint.\n\nContinue?"",,""Todos los elementos de la carpeta ""<0w#40>"" se eliminarán permanentemente. También se eliminarán los elementos correspondientes de SharePoint.\n\n¿Deseas continuar?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Do you want to permanently delete everything in the ""Deleted Items"" folder for all accounts?"",,""¿Deseas eliminar permanentemente todos los elementos de la carpeta ""Elementos eliminados"" para todas las cuentas?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Are you sure you want to remove ""<0w>""?"",,""¿Estás seguro de que deseas quitar ""<0w>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The subfolders in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? This will also delete the corresponding items from SharePoint."",,""También se eliminarán las subcarpetas de esta carpeta. ¿Confirmas que deseas eliminar la carpeta ""<0w#50>""? Esta acción también eliminará los elementos correspondientes de SharePoint."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The subfolders and items in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? This will also delete corresponding items from SharePoint site."",,""También se eliminarán las subcarpetas y los elementos de esta carpeta. ¿Confirmas que deseas eliminar la carpeta ""<0w#50>""? Esta acción también eliminará los elementos correspondientes del sitio de SharePoint."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The items in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? This will also delete corresponding items from SharePoint site."",,""También se eliminarán los elementos de esta carpeta. ¿Confirma que deseas eliminar la carpeta ""<0w#50>""? Esta acción también eliminará los elementos correspondientes del sitio de SharePoint."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? This will also delete the corresponding folder on SharePoint."",,""¿Confirma que deseas eliminar la carpeta ""<0w#50>""? Esta acción también eliminará la carpeta correspondiente de SharePoint."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to delete this Contact Group?",,"¿Deseas eliminar este grupo de contactos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You're trying to archive personal content to a protected .pst file owned by your organization. If you leave the organization, you won't be able to read the content of this file. If you continue, AutoArchive will be turned off for all folders in your personal email account that use <0w>.\n\nEither change the name of the default archive file for all email accounts using AutoArchive Settings or specify a different archive file for any folder from Folder Properties on the AutoArchive tab.",,"Estás intentando archivar contenido personal en un archivo .pst protegido que es propiedad de tu organización. Si abandonas la organización, no podrás leer el contenido de ese archivo. Si continúas, la característica Autoarchivar se desactivará para todas las carpetas de su cuenta de correo personal que usen <0w>.\n\nCambia el nombre del archivo de almacenamiento predeterminado de todas las cuentas de correo que usen la configuración de Autoarchivar o especifica un archivo de almacenamiento diferente para cada carpeta en las propiedades de la carpeta en la pestaña Autoarchivar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your organization doesn't allow you to archive work content to a personal .pst file. If you continue, AutoArchive will be turned off for all folders in your work email account that use <0w>.\n\nEither change the name of the default archive file for all email accounts using AutoArchive Settings or specify a different archive file for any folder from Folder Properties on the AutoArchive tab.",,"Tu organización no te permite archivar contenido de trabajo en un archivo personal .pst. Si continúas, la característica Autoarchivar se desactivará para todas las carpetas de su cuenta de correo de trabajo que usen <0w>.\n\nCambia el nombre del archivo de almacenamiento predeterminado de todas las cuentas de correo que usen la configuración de Autoarchivar o especifica un archivo de almacenamiento diferente para cada carpeta en las propiedades de la carpeta en la pestaña Autoarchivar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You're changing the ownership of this content from work to personal. Your organization may track this change. To leave the ownership unchanged, click Cancel and choose a protected .pst file or enter a different file name.",,"Estás cambiando la propiedad de este contenido de trabajo a personal. Tu organización puede realizar un seguimiento de este cambio. Para dejar la propiedad sin cambiar, haz clic en Cancelar y selecciona un archivo .pst protegido o escribe otro nombre de archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You're about to move content to a protected file owned by your organization, <0w>. If you leave the organization, you won't be able to read the content of this file.",,"Está a punto de mover el contenido a un archivo protegido que es propiedad de su organización, <0w>. Si abandona la organización, no podrá leer el contenido de ese archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must first enter a valid phone number for this contact.",,"Primero debes escribir un número de teléfono válido para este contacto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The policy you have specified on the selected folder(s) is shorter in duration and may cause items to expire immediately, are you sure?",,"La directiva que especificaste en las carpetas seleccionadas dura menos y puede hacer que los elementos expiren inmediatamente. ¿Estás seguro de que es correcto?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Policy changes will be immediately applied to items in this folder. However, the policy information that appears on items might take 24 hours to update.",,"Los cambios de directivas se aplicarán a los elementos de la carpeta inmediatamente. Sin embargo, la información sobre las directivas que figura en los elementos puede tardar 24 horas en actualizarse.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Moving items can change their retention policy. Changes are processed by the server and will appear within 24 hours. When the retention policy for an item changes, it may cause the item to expire immediately.\n\nDo you want to continue?",,"Al mover los elementos se puede cambiar su directiva de retención. El servidor procesa los cambios y estos se muestran dentro de 24 horas. Cuando se cambia la política de retención de un elemento, es posible que el elemento expire inmediatamente.\n\n¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Applying this retention policy to the email message listed below will cause the message to expire immediately. Do you want to apply the retention policy to this message?",,"La aplicación de esta directiva de retención al mensaje de correo mencionado a continuación hará que el mensaje expire inmediatamente. ¿Quieres aplicar la directiva de retención a este mensaje?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't connect you to the shared calendar right now. There may be a problem with your network connection. Please try again later.",,"No podemos conectarle al calendario compartido ahora mismo. Es posible que haya un problema con la conexión de red. Inténtalo de nuevo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete without sending a &cancellation.",,"&Eliminar sin enviar cancelación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Send cancellation and delete meeting.",,"Enviar &cancelación y eliminar la reunión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""All attendees have declined this meeting. The attendees have not been notified that this meeting ""<0w#80>"" has been canceled. Choose one of the following:"",,""Todos los asistentes rechazaron esta reunión. No se notificó a los asistentes acerca de la cancelación de la reunión ""<0w#80>"". Elige una de las opciones siguientes:"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "While Outlook is in Headers Only mode, this action will not be performed on new items that arrive in this conversation.",,"Mientras Outlook está en modo de solo encabezados, esta acción no se realizará en los nuevos elementos que lleguen a esta conversación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Read more about how to disable Headers Only mode.",," Obtén más información acerca de cómo deshabilitar el modo de solo encabezados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to remove this account?",,"¿Estás seguro de que deseas quitar esta cuenta?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Company Yomi",,"Compañía Yomi",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Given Yomi",,"Nombre de pila Yomi",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Surname Yomi",,"Apellidos Yomi",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Address entry fields",,"Campos de entrada de dirección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Object Model Fields",,"Todos los campos de modelo de objetos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email fields",,"Campos de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fax/Other number fields",,"Campos de número de fax y otros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Info/Status fields",,"Campos de información y estado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Miscellaneous fields",,"Miscelánea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Name fields",,"Campos de nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Personal fields",,"Campos personales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone number fields",,"Campos de número de teléfono",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Auto Created",,"De creación automática",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "City",,"Ciudad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "PO Box",,"Apartado postal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ZIP/Postal Code",,"C. Postal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Address Selector",,"Selector de direcciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "State",,"Prov. o estado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Street Address",,"Dirección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipients Allowed",,"Destinatarios permitidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Duration",,"Duración",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Appt State Flags",,"Marcas de estado de cita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Assigned To",,"Asignado a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Auto Forwarded",,"Reenviado automáticamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "BCard Display",,"Tarjeta de presentación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Billing Information",,"Facturación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Business Home Page",,"Página web de la organización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Card Data",,"Datos de la tarjeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Categories...",,"Categorías...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change Key",,"Cambiar tecla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check Address...",,"Comprobar la dirección...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check Email",,"Comprobar correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check Name...",,"Comprobar nombre...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check Phone 1",,"Comprobar teléfono 1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check Phone 2",,"Comprobar teléfono 2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check Phone 3",,"Comprobar teléfono 3",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check Phone 4",,"Comprobar teléfono 4",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check Phone 5",,"Comprobar teléfono 5",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check Phone 6",,"Comprobar teléfono 6",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check Phone 7",,"Comprobar teléfono 7",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check Phone 8",,"Comprobar teléfono 8",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Checked out to",,"Desprotegido para",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Children",,"Hijos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recurrence Range End",,"Final del interv. de repetición",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recurrence Range Start",,"Comienzo del interv. de repetición",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Company and Full Name",,"Compañía y nombre completo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Company Main Phone",,"Número de centralita de la organización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Computer Network Name",,"Nombre del equipo en la red",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conversation Indent",,"Sangría de conversación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conversation Index",,"Índice de conversaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Created",,"Creado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Customer ID",,"Id. del cliente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Abstract",,"Descripción breve",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check In Time",,"Hora de entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Comment",,"Comentario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Language",,"Idioma",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Content Type",,"Tipo de contenido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Entity Tag",,"Etiqueta de entidad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Identifier",,"Identificador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hidden",,"Oculto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Read Only",,"solo lectura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Lock Discovery",,"Bloquear descubrimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Resource Type",,"Tipo de recurso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Supported Lock",,"Bloqueo compatible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unique Identifier",,"Identificador único",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Defer Until",,"Aplazar hasta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete After Submit",,"Eliminar después de enviar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Resources",,"Recursos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Optional Attendees",,"Asistentes opcionales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Required Attendees",,"Asistentes necesarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact Group Name",,"Nombre del grupo de contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Document Posted",,"Documento expuesto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Document Printed",,"Documento impreso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Document Routed",,"Documento distribuido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Document Saved",,"Documento guardado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do Not AutoArchive",,"No autoarchivar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email Address Type",,"Tipo de dirección de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email Address 1",,"Dirección de correo 1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email Display As",,"Correo Mostrar como",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email2 Address Type",,"Tipo de dirección de correo 2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email Address 2",,"Dirección de correo 2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email2 Display As",,"Correo 2 Mostrar como",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email3 Address Type",,"Tipo de dirección de correo 3",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email Address 3",,"Dirección de correo 3",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email3 Display As",,"Correo 3 Mostrar como",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email Account",,"Cuenta de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email Selector",,"Selector de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "EndInEndTimeZone",,"EndInEndTimeZone",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mailing Address Indicator",,"Indicador de dirección de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "FTP Site",,"Sitio FTP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File As",,"Archivar como",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Free/Busy Address",,"Dirección de Disponibilidad en línea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Full Name and Company",,"Nombre completo y compañía",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gender",,"Género",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suffix",,"Sobrenombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Government ID Number",,"Número de id. oficial",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact Picture",,"Imagen de contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Header Status",,"Estado del encabezado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sort by: <0w>",,"Ordenar por: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hobbies",,"Aficiones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Home Address Country/Region",,"País o región de dirección particular",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Home Address PO Box",,"Apartado postal del domicilio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Home Address Street",,"Calle del domicilio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IM Address",,"Dirección de IM",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IMAP Status",,"Estado de IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "InfoPath Form Type",,"Tipo de formulario de InfoPath",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "InterConnect Bizcard",,"Tarjeta de presentación de InterConnect",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Online Meeting",,"Conferencia en línea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Full article link",,"Vínculo al artículo completo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last Name and First Name",,"Apellido y nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type Key",,"Incluir clave",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Entry Type",,"Tipo de entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mailing Address",,"Dirección de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Map Address",,"Asignar dirección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message Class",,"Clase de mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Middle Name",,"Segundo nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "NetMeeting AutoStart",,"Autoinicio de NetMeeting",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "NetMeeting Office Document Path",,"Ruta de acceso del documento de Office para NetMeeting",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "NetMeeting Organizer Email",,"Correo del organizador de NetMeeting",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Directory Server",,"Servidor de directorio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Online Meeting Type",,"Tipo de conferencia en línea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Event Address",,"Dirección del evento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Nickname",,"Sobrenombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Originator Delivery Requested",,"Entrega de autor solicitada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Address City",,"Otra ciudad de residencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Address Country/Region",,"País o región de otra dirección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Address PO Box",,"Otro apartado postal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Address Postal Code",,"Otro código postal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Address State",,"Otra prov. o estado de residencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Address Street",,"Otra calle de residencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Personal Home Page",,"Página web personal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 1 Selector",,"Selector de teléfono 1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 2 Selector",,"Selector de teléfono 2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 3 Selector",,"Selector de teléfono 3",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 4 Selector",,"Selector de teléfono 4",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 5 Selector",,"Selector de teléfono 5",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 6 Selector",,"Selector de teléfono 6",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 7 Selector",,"Selector de teléfono 7",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 8 Selector",,"Selector de teléfono 8",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Posted on",,"Expuesto el",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Posted At",,"Expuesto a las",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Posted To",,"Expuesto en",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Primary Phone",,"Teléfono principal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Profession",,"Profesión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Receipt Requested",,"Confirmación solicitada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Received Representing Name",,"Nombre represent. recibido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipient No Reassign",,"No volver a asignar destinatario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recurrence Pattern",,"Frecuencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recurrence Stream",,"Pauta de periodicidad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recurring",,"Periódica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Referred By",,"Remitido por",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reminder Topic",,"Tema de aviso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remind Beforehand",,"Avisar con antelación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reminder Override Default",,"Valor predeterminado de aviso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reminder Sound ...",,"Sonido de aviso...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reminder Sound File",,"Archivo de sonido del aviso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reminder Time",,"Hora de aviso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remote Status",,"Estado remoto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retrieval Time",,"Tiempo de recuperación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Have Replies Sent To",,"Enviar las respuestas a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Due By",,"Vence el",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Follow Up Flag",,"Marca de seguimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Response Requested",,"Respuesta solicitada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting Status",,"Estado de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Expiration Date",,"Fecha de expiración",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachment Contains",,"Los datos adjuntos contienen",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Address Selected",,"Dirección seleccionada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email Selected",,"Correo seleccionado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 1 Selected",,"Teléfono 1 seleccionado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 2 Selected",,"Teléfono 2 seleccionado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 3 Selected",,"Teléfono 3 seleccionado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 4 Selected",,"Teléfono 4 seleccionado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 5 Selected",,"Teléfono 5 seleccionado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 6 Selected",,"Teléfono 6 seleccionado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 7 Selected",,"Teléfono 7 seleccionado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone 8 Selected",,"Teléfono 8 seleccionado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send From",,"Enviar desde",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send From...",,"Enviar desde...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send Plain Text Only",,"Enviar solo texto sin formato",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Spouse/Partner",,"Cónyuge/pareja",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "StartInStartTimeZone",,"StartInStartTimeZone",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Day Event",,"Todo el día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RSS Feed",,"Fuente RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "TTY/TDD Phone",,"Número de teletipo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Actual Work",,"Trabajo real",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Complete",,"Completada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Date Completed",,"Fecha de finalización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Request Status",,"Estado de la solicitud",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Requested By",,"Solicitada por",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "TaskPad",,"Cuadro de tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Due Date",,"Vencimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Total Work",,"Trabajo total",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task Order (debug)",,"Orden de tareas (depuración)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Assigned",,"Asignada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Custom Priority",,"Personalizar prioridad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Role",,"Rol",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Schedule+ Priority",,"Prioridad de Schedule+",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start Date",,"Fecha de inicio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Custom Status",,"Estado personalizado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Team Task",,"Tarea en equipo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Time Zone",,"Zona horaria",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tracking Status",,"Estado de seguimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting Workspace URL",,"Dirección URL del área de trabajo de reuniones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User Field 1",,"Campo de usuario 1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User Field 2",,"Campo de usuario 2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User Field 3",,"Campo de usuario 3",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User Field 4",,"Campo de usuario 4",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Version",,"Versión de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Voting Response",,"Respuesta de voto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Business Address",,"Dirección del trabajo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Business Address PO Box",,"Apartado postal del trabajo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bitmap with popup list",,"Mapa de bits con lista emergente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Text with popup list",,"Texto con lista emergente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Computer - 640 K; 2,300 K; 3,100,000 K",,"PC - 640 K; 2.300 K; 3.100.000 K",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Computer - 640 K; 2.3 M; 3.1 G",,"PC- 640 K; 2,3 M; 3,1G",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Computer - 640 KB; 2.3 MB; 3.1 GB",,"PC- 640 KB; 2,3 MB; 3,1GB",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Duration - 00:00:00",,"Duración - 00:00:00",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "General - 1,234.5",,"General - 1.234,5",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Truncated: ",,"Truncado: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Computer: ",,"PC: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All digits: ",,"Todas las cifras: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All digits: $65.4321...",,"Todas las cifras: 65,4321... $",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Raw: ",,"Sin formato: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 Decimal: ",,"1 decimal: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "2 Decimal: ",,"2 decimales: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rounded: ",,"Redondeado: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Scientific: ",,"Científico: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Text",,"Texto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "12h",,"12h",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "12 hours",,"12 horas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "12h (Work Time)",,"12h (tiempo de trabajo)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "12 hours (Work Time)",,"12 horas (tiempo de trabajo)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "From/To",,"De/Para",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "From only",,"solo De",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yes/No",,"Sí/No",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "On/Off",,"Activado/Desactivado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "True/False",,"Verdadero/Falso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Contact Group fields",,"Todos los campos del grupo de contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All day event\tequals\tno",,"Todo el día\tes igual a\tNo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All day event\tequals\tyes",,"Todo el día\tes igual a\tSí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recurrence\tequals\tYearly",,"Periodicidad\tes igual a\tAnual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start\ton or after\tToday",,"Comienzo\ten o después del\tToday",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recurring\tequals\tyes",,"Periódica\tes igual a\tSí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Modified\tin the last 7 days",,"Modificado\ten los últimos 7 días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Entry Type\tis (exactly)\tPhone call",,"Tipo de entrada\tes (exactamente)\tLlamada telefónica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Status\tequals\tNot Started",,"Estado\tes igual a\tNo comenzada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Status\tequals\tIn Progress",,"Estado\tes igual a\tEn curso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Status\tequals\tWaiting on someone else",,"Estado\tes igual a\tA la espera de otra persona",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IMAP Status\tequals\tUnmarked",,"Estado de IMAP\tes igual a\tNo marcado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Assigned\tequals\tAssigned by me",,"Asignada\tes igual a\tAsignada por mí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Due Date\ton or before\tYesterday",,"Vencimiento\ten o antes del\tayer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Complete\tequals\tno",,"Completada\tes igual a\tNo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Due Date\ton or before\tToday",,"Vencimiento\ten o antes del\tToday",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flag Completed Date\ton or after\ttoday",,"Marca de fecha de finalización\ten o después del\tToday",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flag Completed Date\tdoes not exist",,"Marca de fecha de finalización\tno existe",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Date Completed\ton or after\ttoday",,"Fecha de finalización\ten o después del\tToday",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Date Completed\tdoes not exist",,"Fecha de finalización\tno existe",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&ttendees",,"As&istentes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Contact",,"&Contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Email",,"&Correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&From or Sent to",,"Remitente o &destinatario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Organized by",,"&Organizada por",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&ent To",,"E&nviado a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "created",,"creado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "modified",,"modificado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "none",,"no disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "received",,"recibido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "frequently-used text fields",,"campos de texto usados frecuentemente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "subject and notes fields",,"campos de asunto y notas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "subject field only",,"solo el campo de asunto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "sent",,"enviado el",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "created",,"creada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ends",,"finaliza",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "modified",,"modificada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "starts",,"comienza",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clear &All",,"Borrar &todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "address fields only",,"solo campos de dirección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "company field only",,"solo el campo de organización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "email fields only",,"solo campos de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "file as field only",,""solo en el campo ""archivar como"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "name fields only",,"solo campos de nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "phone number fields only",,"solo campos de número de teléfono",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "modified",,"última modificación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "on the CC line with other people",,"en copia con otros destinatarios (línea CC)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "the only person on the To line",,"como único destinatario (línea Para)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "on the To line with other people",,"con otros destinatarios (línea Para)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "due",,"vence",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "expires",,"expira",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "subject field and message body",,"campo de asunto y cuerpo del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Any Items",,"Todos los elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Appointments and Meetings",,"Citas y reuniones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Containing <0w>",,"Que contengan <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Named <0w>",,"Con el nombre <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type <0w>",,"Tipo <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "More Choices",,"Opciones adicionales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0wC> <1w>",,"<0wC> <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Status <0w>",,"Estado <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Files",,"Archivos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Journal Entries",,"Entradas del Diario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Filter",,"Filtrar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find Public Folders",,"Buscar carpetas públicas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Path",,"Ruta de acceso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The value you entered for the date is invalid. Enter a valid date and try again.",,"El valor insertado para la fecha no es válido. Inserta un valor de fecha válido e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The selected folder is not a public folder. Select a folder under All Public Folders.",,"La carpeta seleccionada no es una carpeta pública. Selecciona una carpeta pública en Todas las carpetas públicas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder Description",,"Descripción de la carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder Name",,"Nombre de carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Name or Description",,"Nombre o descripción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Newsgroup Name",,"Nombre del grupo de noticias de Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder Path",,"Ruta de acceso a la carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> Folder(s)",,"<0d> carpeta(s)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "any document text field",,"cualquier campo de texto de documento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "from field only",,"solo el campo De",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All types",,"Todos los tipos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "contact field only",,"solo el campo de contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "one or more attachments",,"uno o varios datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "high",,"alta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "low",,"baja",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "normal",,"normal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "no attachments",,"no hay datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "read",,"leídos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "between",,"entre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "doesn't matter",,"indiferente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "equals (approximately)",,"es igual a (aprox.)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "greater than",,"mayor que",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "less than",,"menor que",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "unread",,"sin leer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "contents only",,"solo el contenido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "completed",,"completada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "due",,"vencimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "deferred",,"aplazada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "in progress",,"en curso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "not started",,"no comenzada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "waiting on someone else",,"a la espera de otra persona",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Anytime",,"En cualquier momento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last Month",,"El mes pasado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last Week",,"La semana pasada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last Year",,"El año pasado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "in the last 7 days",,"en los últimos 7 días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Next Month",,"El próximo mes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Next Week",,"La próxima semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Next Year",,"El próximo año",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "in the next 7 days",,"en los próximos 7 días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "on",,"el",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "on or after",,"en o después del",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "on or before",,"en o antes del",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Next Month",,"El mes próximo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This Month",,"Este mes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This Week",,"Esta semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This Year",,"Este año",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tomorrow",,"Mañana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Semibold,FF_SWISS,100,1",,"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,100,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Semibold,FF_SWISS,90,1",,"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,90,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI,FF_SWISS,100,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,100,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Regular,FF_SWISS,95,1",,"Segoe UI Regular, FF_SWISS,95,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Regular,FF_SWISS,195,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,195,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Regular,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Semibold,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Bold,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI Bold,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Regular,FF_SWISS,90,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,90,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Bold,FF_SWISS,90,1",,"Segoe UI Bold,FF_SWISS,90,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Bold,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Bold,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Regular,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Regular,FF_SWISS,60,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,60,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Light,FF_SWISS,180,1",,"Segoe UI Light,FF_SWISS,180,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Times New Roman,FF_ROMAN,80,0",,"Times New Roman,FF_ROMAN,80,0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Semibold,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calibri,FF_SWISS,110,0",,"Calibri,FF_SWISS,110",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Consolas,FF_MODERN,105,0",,"Consolas,FF_MODERN,105",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "FF_SWISS",,"FF_SWISS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tahoma,FF_SWISS,80,0",,"Tahoma,FF_SWISS,80,0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Light,FF_SWISS,300,1",,"Segoe UI Light,FF_SWISS,300,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Times New Roman,FF_SWISS,180,0",,"Times New Roman,FF_SWISS,180,0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Semilight,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI Semilight,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Regular,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Regular, FF_SWISS, 80, 1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Semibold,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Semibold, FF_SWISS, 80, 1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI,FF_SWISS,150,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,150,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Semilight,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Semilight,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tahoma",,"Tahoma",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI,FF_SWISS,85,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,85",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI,FF_SWISS,120,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,120,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Regular,FF_SWISS,120,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,120,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Arial,FF_SWISS,120,0",,"Arial,FF_SWISS,120,0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Arial,FF_SWISS,100,0",,"Arial,FF_SWISS,100,0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI,FF_SWISS,60,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,60,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI,FF_SWISS,240,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,240,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI,FF_SWISS,120,0",,"Segoe UI,FF_SWISS,120,0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI,FF_SWISS,100,0",,"Segoe UI,FF_SWISS,100,0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI,FF_SWISS,130,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,130,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Arial,DEFAULT_PITCH,80,0",,"Arial,DEFAULT_PITCH,80,0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Light,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Light,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,80",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI,FF_SWISS,160,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,160,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Times New Roman,FF_SWISS,120,0",,"Times New Roman,FF_SWISS,120,0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When you forward this meeting, a meeting forward notification will be sent to the organizer.\r\n",,"Cuando reenvías esta reunión, se enviará una notificación de reenvío de reunión al organizador.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All times listed are in the following time zone: <0w>",,"Todas las horas enumeradas están en la siguiente zona horaria: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> has forwarded your meeting request to additional people.",,"<0w> reenviaste tu convocatoria de reunión a más personas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting Time",,"Hora de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your meeting was forwarded",,"Se reenvió la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This <0FK.B> email message cannot be sent because it exceeds the <1FK.B> outgoing message size limit.",,"No se puede enviar este mensaje de correo de <0FK.B> porque supera el límite de tamaño de mensaje saliente de <1FK.B>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Apply to this account:",,"&Aplicar a esta cuenta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Display at all times.",,"M&ostrar siempre.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MailTips bar display options",,"Opciones de presentación de la barra de Sugerencias de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Informational MailTips",,"Sugerencias de correo informativas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sending Restrictions MailTips",,"Envío de Sugerencias de correo sobre restricciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Undeliverable Message MailTips",,"Sugerencias de correo sobre mensajes no entregables",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display automatically when &MailTips apply.",,"&Mostrar automáticamente cuando haya Sugerencias de correo aplicables.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Expand the MailTips bar automatically when multiple MailTips apply to a message.",,"&Expandir la barra de Sugerencias de correo automáticamente si hay varias Sugerencias de correo aplicables a un mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Additional information",,"Información adicional",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Policy tip notification",,"Notificación de sugerencia de directiva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "External recipient",,"Destinatario externo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "External recipient in contact group",,"Destinatario externo en el grupo de contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipient address not valid",,"Dirección de destinatario no válida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Large number of recipients or contact group",,"Muchos destinatarios o grupo grande de contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message too large for recipient",,"Mensaje demasiado grande para el destinatario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message too large to send",,"Mensaje demasiado grande para ser enviado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipient mailbox is full",,"El buzón del destinatario está lleno",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Moderated contact group",,"Grupo de contactos moderado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipient is using automatic replies",,"El destinatario está usando respuestas automáticas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mailbox quota about to be exceeded",,"Cuota de buzón a punto de superarse",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipient suggestions",,"Sugerencias de destinatarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Restricted recipient",,"Destinatario restringido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Select MailTips to be displayed:",,"&Selecciona las Sugerencias de correo que se van a mostrar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Never display MailTips.",,"&No mostrar nunca Sugerencias de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MailTips Options",,"Opciones de Sugerencias de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove contact group",,"Quitar grupo de contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove contact group: <0w>",,"Eliminar grupo de contactos: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove recipient",,"Quitar destinatario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove recipient: <0w>",,"Eliminar destinatario: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> recipients have additional information available.",,"<0d> destinatarios disponen de más información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message will be sent to <0d> recipients.",,"Este mensaje se enviará a <0d> destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "contains <0d> recipients.",,"contiene <0d> destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "These recipients are outside your organization:",,"Estos destinatarios están fuera de tu organización:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some members of these contact groups are outside of your organization: ",,"Algunos integrantes de los siguientes grupos de contacto están fuera de tu organización: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some members of <0d> contact groups are outside of your organization.",,"Algunos integrantes de <0d> grupos de contactos están fuera de su organización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some members of",,"Algunos miembros de",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "are outside of your organization.",,"están fuera de su organización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> recipients are outside your organization.",,"<0d> destinatarios no pertenecen a tu organización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The following recipient is outside your organization:",,"El siguiente destinatario no pertenece a tu organización:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We won't be able to deliver this message to",,"No será posible entregar este mensaje a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ". Their email addresses are no longer valid.",,". Sus direcciones de correo ya no son válidas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We won't be able to deliver this message to <0d> recipients because their email addresses are no longer valid.",,"No es posible entregar este mensaje a <0d> destinatarios porque tus direcciones de correo ya no son válidas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "because the email address is no longer valid.",,"porque la dirección de correo ya no es válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message will be sent to at least <0d> recipients.",,"Este mensaje se enviará a por lo menos <0d> destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This email message will be sent to about <0d> recipients.",,"Este mensaje de correo se enviará a unos <0d> destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> contact groups contain over <1d> recipients.",,"<0d> grupos de contactos contienen más de <1d> destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "contains at least <0d> recipients.",,"contiene por lo menos <0d>destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "contains about <0d> recipients.",,"contiene unos <0d> destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ". The message is too large.",,". El mensaje es demasiado grande.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message is too large for <0d> recipients to receive.",,"Este mensaje es demasiado grande y <0d> destinatarios no pueden recibirlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "because it is too large.",,"porque es demasiado grande.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show less",,"Mostrar menos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We won't be able to deliver this message to: ",,"No será posible entregar este mensaje de correo a: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ". Their mailboxes are full.",,". Sus buzones están llenos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We won't be able to deliver this message to <0d> recipients because their mailboxes are full.",,"No será posible entregar este mensaje a <0d> destinatarios porque sus buzones están llenos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ". Their mailbox is full.",,". El buzón está lleno.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> contact groups are moderated. Messages sent to them might be rejected or not appear immediately.",,"<0d> grupos de contactos están moderados. Es posible que los mensajes que se envían a ellos se rechacen o no aparezcan inmediatamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "is moderated. Messages sent to it might be rejected or not appear immediately.",,"es moderado. Los mensajes enviados pueden ser rechazados o no aparecer inmediatamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show more",,"Mostrar más",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No MailTips apply.",,"No hay Sugerencias de correo aplicables.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ": These recipients are sending automatic replies.",,": estos destinatarios están enviando respuestas automáticas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> recipients are sending automatic replies.",,"<0d> destinatarios están enviando respuestas automáticas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ": Automatic reply:",,": Respuesta automática:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't show MailTips right now.",,"No se puede mostrar MailTips en este momento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't show additional MailTips right now.",,"No se pueden mostrar MailTips adicionales en este momento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your mailbox will be full after sending this message. You may not able to send more messages until you clean up your mailbox to make room for more messages.",,"Tu buzón estará lleno después de enviar este mensaje. Es posible que no puedas enviar más mensajes hasta que no borres mensajes de tu buzón para liberar espacio para más mensajes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add recipient: <0w>",,"Agregar a destinatario: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add ",,"Agregar ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include All",,"Incluir todos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you also want to include <0w>?",,"¿Deseas también incluir <0w>?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you also want to include <0w>, <1w> or <2w>?",,"¿Deseas también incluir <0w>, <1w> o <2w>?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you also want to include <0w> or <1w>?",,"¿Deseas también incluir <0w> o <1w>?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> (<1d>)",,"<0w> (<1d>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You don't have permission to send to <0d> recipients.",,"No tienes permiso para enviar a <0d> destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You don't have permission to send to:",,"No tienes permiso para enviar a:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> <1w> <2w>",,"<0w> <1w> <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w#1024>",,"<0w#1024>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show more recipients",,"Mostrar más destinatarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "side conversation from <0w> to <1w> <2w>",,"conversación paralela de <0w> con <1w> <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "draft of a side conversation to <0w> ",,"borrador de una conversación paralela con <0w> ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "draft of a side conversation",,"borrador de una conversación paralela",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> to <1w>",,"<0w> a <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> to undisclosed recipients",,"<0w> a destinatarios no revelados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recipients do not have the latest update of this meeting.\r\n",,"Los destinatarios no tienen la actualización más reciente de esta reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Email Message",,"Nuevo mensaje de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Address",,"Dirección de Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Group",,"Grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Blank Line",,"Línea en blanco",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<Unknown Property>",,"<Propiedad desconocida>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d>%",,"<0d>%",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Work",,"Trabajo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Home fax",,"Fax particular",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IM",,"Mensajería inst.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Left",,"Izquierda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Label",,"Sin etiqueta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Right",,"Derecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This action will revert the card design to the Outlook default. All formatting changes and the picture you added will be lost. Are you sure you want to do this?",,"Esta acción revertirá el diseño de la tarjeta al predeterminado de Outlook. Se perderán todos los cambios de formatos y las imágenes que hayas agregado a la tarjeta. ¿Confirmas que deseas realizar esta acción?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Background Image",,"Imagen de fondo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Image Bottom",,"Imagen en la parte inferior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Image Left",,"Imagen a la izquierda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Image Right",,"Imagen a la derecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Image Top",,"Imagen en la parte superior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Text Only",,"solo texto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bottom Center",,"Abajo en el centro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bottom Left",,"Abajo a la izquierda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bottom Right",,"Abajo a la derecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Center",,"Centro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Center Left",,"En el centro a la izquierda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Center Right",,"En el centro a la derecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fit to Edge",,"Ajustar al borde",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Top Center",,"Arriba en el centro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Top Left",,"Arriba a la izquierda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Top Right",,"Arriba a la derecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download Inbox Headers",,"Descargar encabezados en Bandeja de entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Process Marked Headers",,"Procesar encabezados marcados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> <1w> to <2w> <3w>, <4w>",,"<0w> <1w> a <2w> <3w>, <4w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> to <1w>, <2w>",,"<0w> a <1w>, <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachment Icon",,"Icono de datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Busy Bar",,"Barra de ocupado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clock Icon",,"Icono de reloj",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Date Container",,"Contenedor de fecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "End Time",,"Hora de finalización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exception Icon",,"Icono de excepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Icon Container",,"Contenedor de iconos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Location Icon",,"Icono de ubicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Organizer Icon",,"Icono de organizador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Peek Body",,"Cuerpo de información",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Peek Header",,"Encabezado de información",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Private Icon",,"Icono privado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Property Container",,"Contenedor de propiedades",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recurrence Icon",,"Icono de periodicidad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reminder Container",,"Contenedor de aviso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reminder Icon",,"Icono de aviso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reminder Status Description",,"Descripción del estado del aviso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start Day",,"Comienzo del día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start Time",,"Hora de inicio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Top Container",,"Contenedor superior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> <1w>",,"<0w> <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, from <1w> to <2w> <3w>",,"<0w>, desde <1w> a <2w> <3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> to <1w> <2w>, <3w>",,"El <2w>, <3w>, de <0w> a <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> <1w>, <2w> to <3w> <4w>, <5w>",,"Desde las <0w> del <1w>, <2w>, hasta las <3w> del <4w>, <5w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0D> of <1D>.",,"<0D> de <1D>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "From <0w> to <1w>",,"Del <0w> al <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> to <1w>",,"De <0w> a <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, Duration <1w>, Proposed by <2w>",,"<0w>, duración <1w>, propuesto por <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Date Picker",,"Selector de fecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Next month navigation button",,"Botón de navegación Mes siguiente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Previous month navigation button",,"Botón de navegación Mes anterior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Selected <0w>",,"<0w> seleccionada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Today Button",,"Botón Hoy",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tab to Date Picker, selected <0w>",,"Desplázate al Selector de fecha. <0w> seleccionado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\nName: <0w>\nDescription: <1w>\nProgID: <2w>\nGUID: <3w>\nLoad Behavior: <4d>\nHKLM: <5d>\nLocation: <6w>\nBoot Time (Milliseconds): <7d>\n",,"\nNombre: <0w>\nDescripción: <1w>\nProgID: <2w>\nGUID: <3w>\nComportamiento de carga: <4d>\nHKLM: <5d>\nUbicación: <6w>\nTiempo de arranque (milisegundos): <7d>\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook loaded the following add-in(s):\n\n",,"Outlook cargó los siguientes complementos:\n\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add Location",,"Agregar ubicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "have a colored flag",,"tienen una marca de color",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "have a blue flag",,"tienen una marca azul",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "are marked completed",,"están marcados como completados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "are flagged by me",,"están marcados por mí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "have a green flag",,"tienen una marca verde",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "have no flag",,"no tienen marca",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "are flagged by someone else",,"marcados por otro usuario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "have an orange flag",,"tienen una marca naranja",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "have a purple flag",,"tienen una marca púrpura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "have a red flag",,"tienen una marca roja",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "have a yellow flag",,"tienen una marca amarilla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> - <1w> ",,"<0w> - <1w> ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When I get this alert",,"Al recibir esta alerta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Any one of the recipients listed",,"Cualquiera de los destinatarios mostrados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\n\nThis rule is a client-only rule and will run only when Outlook is running.",,"\n\nEsta regla es una regla solo de cliente y solo se ejecutará cuando se esté ejecutando Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "me only",,"solo yo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<no source information>",,"<no hay información de origen>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select Sound",,"Seleccionar sonido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&From <0w>",,"&De <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Subject contains <0w>",,"El asunto cont&iene <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The rule ""<0w>"" has been created."",,""Se creó la regla ""<0w>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "R&un this rule now on messages already in the current folder",,"&Ejecutar esta regla ahora en mensajes que ya se encuentran en la carpeta actual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deactivated",,"Desactivada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w#64> (<1w#32>)",,"<0w#64> (<1w#32>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All day",,"Todo el día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1w>, <2w>",,"<0w>, <1w>, <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The data file '<0w>' was not closed properly.\n\nThis file is being checked for problems.",,"El archivo de datos '<0w>' no se cerró correctamente.\n\nSe está comprobando si existen problemas en el mismo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot open the data file '<0w>' until it has been checked for problems.\n\nAre you sure you want to cancel?",,"Outlook no puede abrir el archivo de datos '<0w>' hasta que se comprueba si existen problemas en el mismo.\n\n¿Estás seguro de que deseas cancelar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting with others",,"Reunión compartida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recurring event",,"Evento periódico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exception to recurring event",,"Excepción de un evento periódico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Archive Policy",,"Directiva de archivación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create archive folder",,"Crear carpeta de archivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose existing folder",,"Elegir carpeta existente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""We didn't find an existing archive folder. Create a new folder called ""Archive""?"",,""No se encontró una carpeta de archivo existente. ¿Deseas crear una nueva carpeta denominada ""Archivo""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set up One-Click Archive",,"Configurar el archivo de un solo clic",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Archive",,"Archivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mentioned; <0w>",,"Mencionado; <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unread; <0w>",,"No leídos; <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> on Top",,"<0w> en la parte superior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flag",,"Marca",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "D&ue Date",,"&Fecha de vencimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sta&rt Date",,"Fec&ha de inicio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachments: <0D>",,"Datos adjuntos: <0D>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use alt + down arrow to open the options menu",,"Utilice ALT + flecha hacia abajo para abrir el menú de opciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "alt + down arrow",,"alt + flecha abajo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachment options",,"Opciones de datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "from <0w>",,"de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0D> of <1D> attachments",,"<0D> de <1D> datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Attach as copy",,"&Adjuntar como copia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Attach as copies",,"&Adjuntar como copias",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Share &link",,"Compartir víncu&lo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipients can see the latest changes and respond in real time.",,"Los destinatarios pueden ver los cambios más recientes y responder en tiempo real.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Share &links",,"Compartir víncu&los",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You don't have permission to give someone outside your organization access to '<0w>'.",,""No tienes permiso para conceder acceso a ""<0w>"" a usuarios ajenos a la organización."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Attach a copy",,"&Adjuntar una copia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Everyone receives a separate copy of this file.",,"Todos recibirán una copia separada de este archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Opening ...",,"Abriendo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Anyone can edit",,"Cualquier usuario puede editar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Anyone can view",,"Cualquier usuario puede ver",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Members can edit",,"Los miembros pueden editar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Members can view",,"Los miembros pueden ver",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Organization can edit",,"La organización puede editar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Organization can view",,"La organización puede ver",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipients can edit",,"Los destinatarios pueden editar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipients can view",,"Los destinatarios pueden ver",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipients outside your organization cannot access '<0w>'.",,""Los destinatarios externos a la organización no pueden obtener acceso a ""<0w>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Members of a large distribution list may not have access to '<0w>'.",,""Los miembros de una lista de distribución grande no pueden tener acceso a ""<0w>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You don't have permission to give others access to '<0w>'.",,""No tienes permiso para conceder acceso a ""<0w>"" a otros usuarios."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attendee Tracking",,"Seguimiento de asistentes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Author:",,"Autor:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File location: ",,"Ubicación del archivo: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> File",,"Archivo <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0Du> x <1Du>",,"<0Du> x <1Du>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Image dimensions:",,"Dimensiones de la imagen:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail message",,"Mensaje de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last changed:",,"Última modificación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File name:",,"Nombre de archivo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook item",,"Elemento de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Post message",,"Exponer mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>\r\nAttachments: <1Du>",,"<0w>\r\nDatos adjuntos: <1Du>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File location: <0w>",,"Ubicación del archivo: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File name: <0w>",,"Nombre de archivo: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File size: <0DuD,K+B>",,"Tamaño de archivo: <0DuD,K+B>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File type: <0w> File",,"Tipo de archivo: archivo <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>. <1w>. (<2w>).",,"<0w>. <1w>. (<2w>).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Suggestions",,"Otras sugerencias",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>. <1w>.",,"<0w>. <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recent People",,"Usuarios recientes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MAPI HTTP Addressbook External Url: <0w>",,"Url externa de libreta de direcciones HTTP de MAPI: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MAPI HTTP Addressbook Internal Url: <0w>",,"Url interna de libreta de direcciones HTTP de MAPI: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MAPI HTTP Mailstore External Url: <0w>",,"Url externa de almacenamiento de correo HTTP de MAPI: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MAPI HTTP Mailstore Internal Url: <0w>",,"Url interna de almacenamiento de correo HTTP de MAPI: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange MAPI HTTP",,"HTTP de MAPI de Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suggested Contacts",,"Contactos sugeridos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Press down arrow for contact suggestions, press enter to select contact.",,"Presiona la flecha abajo para obtener sugerencias de contacto o ENTRAR para seleccionar el contacto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connected to: <0w>",,"Conectado a: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connected (Headers)",,"Conectado (Encabezados)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connected to: <0w> (Headers)",,"Conectado a: <0w> (Encabezados)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Need Password",,"Se requiere contraseña",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Offline",,"Sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Working Offline",,"Trabajando sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Online",,"En línea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Online with: <0w>",,"En línea con: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Trying to connect...",,"Intentando conectar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New updates for SharePoint External Lists are available.",,"Hay actualizaciones nuevas para las listas externas de SharePoint.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SharePoint External Lists",,"Listas externas de SharePoint",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Best Fit",,"Ajuste perfecto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Browse <0w> Files...",,"Examinar archivos de <0w>...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Browse to attach a file from <0w>",,"Examinar para adjuntar un archivo de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retrieving mailbox settings...",,"Recuperando la configuración del buzón...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Loading Outlook.",,"Cargando Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> <1w>",,"<0w> <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> <1w> (<2w>)",,"<0w> <1w> (<2w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>-<1w> <2w>",,"<0w>-<1w> <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>-<1w> <2w> (<3w>)",,"<0w>-<1w> <2w> (<3w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No calendars are available to be shared.",,"No hay calendarios disponibles para compartir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Organizer:",,"Organizador:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting is canceled.",,"Esta reunión está cancelada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You declined.",,"Rechazaste.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reminder:",,"Aviso:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start:",,"Inicio:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "From <0w>",,"Desde el <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To <0w>",,"Hasta el <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Canceled",,"Operación cancelada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel upload",,"Cancelar carga",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permission to download a copy of this file, so the attachment has been removed.",,"No tienes permiso para descargar una copia de este archivo, por lo que se quitó el archivo adjunto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message is protected by Information Rights Management, and has one or more attachments stored in the cloud. Please attach those files as copies or remove them from the message so we can protect your content.",,"Este mensaje está protegido por Information Rights Management y tiene uno o más datos adjuntos almacenados en la nube. Adjunta esos archivos como copias o quítalos del mensaje para que podamos proteger tu contenido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message is encrypted or digitally signed, and has one or more attachments stored in the cloud. Please attach those files as copies or remove them from the message so we can protect your content.",,"Este mensaje está cifrado o firmado digitalmente y tiene uno o más datos adjuntos almacenados en la nube. Adjunta esos archivos como copias o quítalos del mensaje para que podamos proteger tu contenido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add Card Picture",,"Agregar imagen a tarjeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add New Category",,"Agregar nueva categoría",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""C&lear ""<0w>"""",,""&Borrar ""<0w>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Red Category",,"Categoría roja",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Orange Category",,"Categoría naranja",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yellow Category",,"Categoría amarilla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Green Category",,"Categoría verde",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Blue Category",,"Categoría azul",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Purple Category",,"Categoría púrpura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""This is the first time you have used ""<0w>."" Do you want to rename it?"",,""Esta es la primera vez que utilizaste ""<0w>."" ¿Deseas cambiar tu nombre?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Categories (colored by Outlook 2003 <0w> flag)",,"Ninguna categoría (coloreada por la marca <0w> de Outlook 2003)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""No Categories (colored by old ""<0w>"" label)"",,""Ninguna categoría (coloreada por la antigua etiqueta ""<0w>"")"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upgrading multicolored For Follow Up Flags to Color Categories...",,"Actualizando las marcas Para seguimiento multicolor a categorías coloreadas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upgrading Calendar Labels to Color Categories...",,"Actualizando las etiquetas de Calendario a categorías coloreadas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Adding your categories to the master list...",,"Agregar las categorías a la lista general...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(None)",,"(ninguna)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Renaming ""<0w>"" to ""<1w>""..."",,""Cambiando el nombre ""<0w>"" a ""<1w>""..."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shortcut key",,"Tecla de método abreviado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Categorizing items...",,"Clasificando elementos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All folders are up to date.",,"Todas las carpetas están actualizadas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Downloading from server.",,"Descargando del servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This folder has not yet been updated.",,"Esta carpeta aún no se actualizó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This folder is up to date.",,"Esta carpeta está actualizada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This folder was last updated at <0tT>.",,"Esta carpeta se actualizó por última vez a las <0tT>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This folder was last updated on <0td>.",,"Esta carpeta se actualizó por última vez el <0td>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating <0w>.",,"Actualizando <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating <0w> and <1w>.",,"Actualizando <0w> y <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating address book.",,"Actualizando la libreta de direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating address books.",,"Actualizando las libretas de direcciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating headers in <0w> (<1d> of <2d>).",,"Actualizando los encabezados en <0w> (<1d> de <2d>).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating headers in this folder (<0d> of <1d>).",,"Actualizando los encabezados de esta carpeta (<0d> de <1d>).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating <0w> (<1DuD,K.B>, <2LLU>).",,"Actualizando <0w> (<1DuD,K.B>, <2LLU>).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating this folder (<0DuD,K.B>, <1LLU>).",,"Actualizando esta carpeta (<0DuD,K.B>, <1LLU>).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating this folder.",,"Actualizando esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating <0w> (<1DuD,K.B>).",,"Actualizando <0w> (<1DuD,K.B>).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating this folder (<0DuD,K.B>).",,"Actualizando esta carpeta (<0DuD,K.B>).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Waiting for server response...",,"Esperando respuesta del servidor...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change preview setting in:",,"Cambiar configuración de vista previa en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Checking for more calendars...",,"Buscando más calendarios...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Checking...",,"Comprobando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select Rooms",,"Seleccionar salas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose the folder which contains the form you want to open.",,"Elige la carpeta que contiene el formulario que deseas abrir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose a Group",,"Elegir un grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The sender claims this information is: <0w> - <1w>\r\n",,"El remitente dice que esta información es: <0w> - <1w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Close notification",,"Cerrar notificación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Close Outlook",,"Cerrar Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Zoom While Composing",,"Zoom al redactar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete the selected rows?",,"¿Deseas eliminar las filas seleccionadas?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Rooms",,"&Salas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Async",,"Asincrónica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sync",,"Sincrónica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bearer",,"Portador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cert",,"Cert",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clear",,"Borrar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MSA",,"MSA",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Nego",,"Nego",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Connection Status",,"Estado de conexión de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Established",,"Establecido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connecting",,"Conectando",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connection ID",,"Id. de conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last failure details",,"Detalles del último error",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connection Status Details",,"Detalles del estado de conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Disconnecting",,"Desconectando",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SSL",,"SSL",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange Directory",,"Directorio de Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange Referral",,"Referencia de Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Authn",,"Autorización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "CID",,"CID",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RPC",,"RPC",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Version",,"Versión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Network Cost",,"Costo de la red",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Notif",,"Notif",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Req/Fail",,"Solicitudes/Errores",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Avg Proc",,"Prom proces",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Avg Resp",,"Prom respuesta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Encrypt",,"Cifrar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mailbox ID",,"ID de buzón",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Interface",,"Interfaz",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conn",,"Conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Protocol",,"Protocolo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RPC/HTTP",,"RPC/HTTP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RPC/TCP",,"RPC/TCP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Proxy Server",,"Servidor proxy",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RPCPort",,"RPCPort",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server name",,"Nombre de servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sess Type",,"Tipo de sesión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SMTP Address",,"Dirección SMTP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange Mail",,"Correo de Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Congested",,"Sobrecargada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fixed",,"Fijo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Over Data Limit",,"Supera el límite de datos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Roaming",,"Movilidad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unrestricted",,"No restringido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Variable",,"Variable",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Poll",,"Sondeo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange Public Folders",,"Carpetas públicas de Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Background",,"Fondo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cache",,"Caché",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Foreground",,"Primer plano",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Spooler",,"Cola de impresión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is now using a fast connection.",,"Outlook está utilizando una conexión rápida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connection to Microsoft Exchange has been lost. Outlook will restore the connection when possible.",,"Se perdió la conexión con Microsoft Exchange. Outlook restablecerá la conexión cuando sea posible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connection to Microsoft Exchange has been restored.",,"Se restableció la conexión con Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is now using a slow connection.",,"Outlook está utilizando una conexión lenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "[<0w>]",,"[<0w>]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d>/<1d>",,"<0d>/<1d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your add-ins have all been turned on. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"Se activaron todos los complementos. Haz clic en Volver a continuación para seguir hablando con un agente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A Support agent would like to turn on all of your add-ins.",,"Un agente de asistencia desea activar todos los complementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turn on all add-ins",,"Activar todos los complementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to turn on all add-ins. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar activar todos los complementos. Continúa trabajando con el soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to turn on all add-ins can't be run with the current configuration.",,"El proceso de recuperación para activar todos los complementos no puede ejecutarse con la configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turning on all add-ins has been canceled.",,"Se canceló la activación de todos los complementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to turn on all of your add-ins.",,"Se produjo algún error al intentar activar todos los complementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All add-ins have been turned on.",,"Se activaron todos los complementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add-in page displayed.",,"Se muestra la página de complementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All add-ins have been turned off.",,"Se desactivaron todos los complementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No action was performed.",,"No se realizó ninguna acción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add-in data couldn't be retrieved.",,"No se pudieron recuperar los datos del complemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Outlook add-ins are installed.",,"No hay ningún complemento de Outlook instalado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All requested add-ins have been updated.",,"Se actualizaron todos los complementos solicitados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook add-in information",,"Información de complemento de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"Haz clic en Volver a continuación para seguir hablando con un agente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A Support agent would like you to update your add-in settings.",,"Un agente de soporte desea actualizar la configuración del complemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open add-in settings",,"Abrir configuración de complemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to open add-in settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar abrir la configuración del complemento. Continúa trabajando con el soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to open add-in settings can't be run with your current configuration.",,"No se puede ejecutar el proceso de recuperación para abrir la configuración del complemento con tu configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Opening add-in settings has been canceled.",,"Se canceló la apertura de la configuración del complemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to open add-in settings.",,"Se produjo algún error al intentar abrir la configuración del complemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add-in settings has been opened.",,"Se abrió la configuración del proyecto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your add-ins have all been turned off. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"Se han desactivado todos los complementos. Haga clic en Volver a continuación para seguir hablando con un agente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A Support agent would like to turn off all of your add-ins.",,"Un agente de asistencia desea desactivar todos los complementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turn off all add-ins",,"Desactivar todos los complementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to turn off all add-ins. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar desactivar todos los complementos. Continúa trabajando con el soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to turn off all add-ins can't be run with your current configuration.",,"No se puede ejecutar el proceso de recuperación para desactivar todos los complementos con tu configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turning off all add-ins has been canceled.",,"Se canceló la desactivación de todos los complementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to turn off all of your add-ins.",,"Se produjo algún error al intentar desactivar todos los complementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your add-in settings have been sent to the Support agent. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"La configuración de complemento se envió al agente de soporte técnico. Haz clic en Volver a continuación para seguir hablando con un agente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A Support agent would like to retrieve your add-in settings.",,"Un agente de asistencia desea recuperar la configuración del complemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send add-in settings",,"Enviar configuración de complementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to retrieve your add-in settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar recuperar la configuración del complemento. Continúa trabajando con el soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to retrieve add-in settings can't be run with your current configuration.",,"No se puede ejecutar el proceso de recuperación para recuperar la configuración del complemento con tu configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retrieving add-in settings has been canceled.",,"Se canceló la recuperación de la configuración del complemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to retrieve add-in setting.",,"Se produjo algún error al intentar recuperar la configuración del complemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add-in settings have been sent to the Support agent.",,"Se envió la configuración del complemento al agente de soporte.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your add-ins have been updated. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"Se actualizaron los complementos. Haz clic en Volver a continuación para seguir hablando con un agente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A Support agent would like you to turn on or turn off one or more of your your add-ins.",,"Un agente de soporte desea activar o desactivar uno o más de tus complementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Update add-ins",,"Actualizar complementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to update your add-in settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar actualizar la configuración del complemento. Continúa trabajando con el soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to update add-ins can't be run with your current configuration.",,"El proceso de recuperación para actualizar los complementos no puede ejecutarse con la configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating add-ins has been canceled.",,"Se canceló la actualización de complementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to update your add-ins.",,"Se produjo algún error al intentar actualizar los complementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add-ins have been updated.",,"Se actualizaron los complementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send autodiscover settings",,"Enviar configuración de detección automática",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your autodiscover settings have been sent to the Support agent. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"La configuración de detección automática se envió al agente de soporte. Haz clic en Volver para continuar hablando con un agente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to retrieve your autodiscover settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar recuperar la configuración de detección automática. Continúa trabajando con el soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to update autodiscover settings",,"No se pudo actualizar la configuración de detección automática",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Disabled",,"Deshabilitado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Disabled by policy",,"Deshabilitado por la directiva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Disabled -> Enabled",,"Deshabilitado -> Habilitado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enabled",,"Habilitado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enabled by policy",,"Habilitado por la directiva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enabled -> Disabled",,"Habilitado -> Deshabilitado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to retrieve autodiscover settings can't be run with your current configuration.",,"El proceso de recuperación para recuperar la configuración de detección automática no puede ejecutarse con la configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your autodiscover settings will be sent to the Support agent.",,"La configuración de detección automática se enviará al agente de soporte.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retrieving autodiscover settings has been canceled.",,"Se canceló la recuperación de la configuración de detección automática.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to retrieve autodiscover settings.",,"Se produjo algún error al intentar recuperar la configuración de detección automática.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Autodiscover settings have been sent to the Support agent.",,"La configuración de detección automática se envió con el agente de asistencia.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Update autodiscover settings",,"Actualizar la configuración de detección automática",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Autodiscover settings were updated. Please restart Outlook for the changes to take effect.",,"Se actualizó la configuración de detección automática. Reinicia Outlook para que los cambios surtan efecto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to update your autodiscover settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar actualizar la configuración de detección automática. Continúa trabajando con el soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Did that fix the problem? Please leave this window open while you verify that your issue has been resolved.",,"¿Se corrigió el problema? Deja esta ventana abierta mientras compruebas si se resolvió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to verify that updating autodiscover settings fixed the problem.",,"Se produjo algún error al intentar comprobar que corrigió el problema actualizando la configuración de detección automática.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating autodiscover settings fixed the issue.",,"Actualizar la configuración de detección automática resolvió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating autodiscover settings didn't fix the issue.",,"Actualizar la configuración de detección automática no resolvió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to update autodiscover settings can't be run with your current configuration.",,"El proceso de recuperación para actualizar la configuración de detección automática no puede ejecutarse con la configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook will restart using the updated autodiscover settings.",,"Outlook se reiniciará usando la configuración actualizada de detección automática.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retrieving settings...",,"Recuperando configuración...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating autodiscover settings has been canceled.",,"Se canceló la actualización de la configuración de detección automática.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to update autodiscover settings.",,"Se produjo un problema al intentar actualizar la configuración del grupo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Autodiscover settings have been updated.",,"Se actualizó la configuración de detección automática.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating settings...",,"Actualización de la configuración...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: Something went wrong and the automated action didn't complete.",,"@Agent: Algo fue mal y no se completó la acción automatizada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: Prechecks for the automated action didn't complete.",,"@Agente: las comprobaciones previas a la acción automatizada no se completaron.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: You can send more automated actions to the customer.",,"@Agente: puede enviar más acciones automatizadas al cliente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please describe the issue.",,"Describe el problema que estás experimentando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you still want to contact Support?",,"ç¿Todavía quieres contactar con el servicio de soporte técnico?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please check if the problem you're experiencing is related to one or more of the following known issues.",,"Comprueba si el problema que está experimentando está relacionado con uno o más de los siguientes problemas conocidos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Chat Messages",,"Mensajes de chat",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retrieving your chat information for the support ticket.",,"Recuperando la información del chat para el vale de soporte.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retrieving your chat information for support ticket #<0w>.",,"Recuperando la información del chat para el vale de soporte número <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The support ticket #<0w> is closed.",,"El vale de soporte número <0w> está cerrado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A support ticket has been created.",,"Se creó un vale de soporte.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Support ticket #<1w> has been created on behalf of <0w>.",,"Se creó el vale de soporte n.º<1w> en nombre de <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Accept to allow the Outlook support agent to manage your add-in settings.",,"Haz clic en Aceptar para permitir que el agente de soporte de Outlook administre la configuración del complemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Accept to allow the Outlook support agent to manage your autodiscover settings.",,"Haz clic en Aceptar para permitir que el agente de soporte de Outlook administre la configuración de detección automática.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Accept to allow the Outlook support agent to clear the credentials cache. You'll need to enter your password again after the cache is cleared.",,"Haz clic en Aceptar para permitir que el agente de soporte técnico de Outlook borre la caché de credenciales. Debes escribir la contraseña otra vez después de borrar la caché.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Accept to allow the Outlook support agent to disable hardware acceleration.",,"Haz clic en Aceptar para permitir que el agente de soporte de Outlook deshabilite la aceleración de hardware.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Accept to allow the Outlook support agent to manage your flight settings.",,"Haz clic en Aceptar para permitir que el agente de soporte de Outlook administre la configuración piloto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Accept to run the recovery process.",,"Haz clic en Aceptar para ejecutar el proceso de recuperación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Accept to open the mail program to manage your profiles.",,"Haz clic en Aceptar para abrir el programa de correo para administrar tus perfiles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Accept to run the mailbox repair tool.",,"Haz clic en Aceptar para ejecutar la herramienta de reparación de buzones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Accept to add an account.",,"Haz clic en Aceptar para agregar una cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Accept to allow the Outlook Support agent to update your registry settings.",,"Haz clic en Aceptar para permitir que el agente de soporte técnico de Outlook actualice la configuración del registro.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Accept to repair your Outlook installation. Any open Office applications may need to be restarted",,"Haz clic en Aceptar para reparar la instalación de Outlook. Puede que las aplicaciones de Office abiertas necesiten reiniciarse.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Accept to allow the Outlook support agent to set a start-up option to be used the next time you start Outlook.",,"Haz clic en Aceptar para permitir que el agente de soporte técnico de Outlook establezca una opción de inicio que se usará la próxima vez que inicies Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Accept to update to the latest version of Office. Any open Office applications may need to be restarted.",,"Haz clic en Aceptar para actualizar a la versión más reciente de Office. Puede que las aplicaciones de Office abiertas necesiten reiniciarse.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Accept to allow the Outlook support agent to launch the Steps Recorder tool.",,"Haz clic en Aceptar para permitir que el agente de soporte de Outlook inicie la herramienta Grabación de acciones de usuario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Review to look at the collected information. If everything looks OK, you'll have a chance to upload it.",,"Haz clic en Revisar para ver la información recopilada. Si todo parece correcto, tendrás la oportunidad de cargarla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attach file",,"Adjuntar archivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thank you for using Outlook. Please describe the problem, and we'll connect you to a support agent as needed.",,"Gracias por utilizar Outlook. Describe el problema y te conectaremos con un agente de soporte técnico.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Chat Message",,"Mensaje de chat",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message couldn't be sent. Please make sure you're connected to a network and aren't working offline, then try again.",,"El mensaje no pudo enviarse. Asegúrate de que estás conectado a una red y no estás trabajando sin conexión, y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New file uploaded.",,"Nuevo archivo cargado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Outlook log files couldn't be sent again.",,"Los archivos de registro de Outlook no se pudieron enviar de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Outlook log files were sent again.",,"Los archivos de registro de Outlook se enviaron de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upload Outlook log files again",,"Volver a cargar los archivos de registro de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fair",,"Normal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "How would you rate your experience?",,"¿Cómo calificaría tu experiencia?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Very good",,"Muy buena",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Very poor",,"Muy mala",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file couldn't be uploaded.",,"El archivo no se pudo cargar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Uploading file...",,"Cargando archivo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File uploaded.",,"Archivo cargado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clear Credentials",,"Borrar credenciales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Credentials cleared. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Se borraron las credenciales. Reinicia Outlook e inicia sesión de nuevo para que se apliquen los cambios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Credentials were cleared. A chat agent can help you through the process if you need more help.",,"Se borraron las credenciales. Un agente de chat puede ayudarte en el proceso si necesitas más ayuda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to clear the credentials. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar borrar las credenciales. Continúa trabajando con el soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Did clearing the credentials fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"¿Se corrigió el problema al borrar las credenciales? Deja esta ventana abierta mientras compruebas que Outlook ya no tiene problemas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to verify that clearing credentials fixed the problem.",,"Se produjo algún error al intentar comprobar que borrar las credenciales corrigió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clearing credentials fixed the issue.",,"Borrar las credenciales solucionó el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clearing credentials didn't fix the issue.",,"Borrar las credenciales no solucionó el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to clear credentials can't be run with your current configuration.",,"No se puede ejecutar el proceso de recuperación para borrar las credenciales con la configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clearing your credentials cache often fixes password problems. You'll need to enter your password again after the cache is cleared.",,"El borrado de la memoria caché de credenciales suele corregir problemas con las contraseñas. Tendrá que indicar la contraseña de nuevo después de borrar la memoria caché.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clearing credentials has been canceled.",,"Se canceló el borrado de credenciales.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to clear credentials.",,"Se produjo algún error al intentar borrar las credenciales.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Credentials have been cleared.",,"Se borraron las credenciales.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clearing Credentials...",,"Borrando credenciales...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clear Your Credentials",,"Borrar sus credenciales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Credentials Cleared. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Credenciales borradas. Reinicia Outlook y vuelve a iniciar sesión para que los cambios surtan efecto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We've cleared your credential cache and expect that the problem should be fixed. Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues. Did we fix the problem?",,"Borramos la memoria caché de credenciales y esperamos que el problema se haya solucionado. Deja esta ventana abierta mientras compruebas que ya no tienes problemas con Outlook. ¿Se corrigió el problema?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You've been asked for your credentials multiple times. If you chose to have Outlook remember your credentials and later changed your password, Outlook may still be using your old password.",,"Se te pidieron tus credenciales varias veces. Si eliges que Outlook recuerda las credenciales y posteriormente cambia tu contraseña, es posible que Outlook siga usando la contraseña antigua.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clearing your credential cache often fixes password problems. You'll need to enter your password again after the cache is cleared. Click Continue to clear your cached credentials now, or click Cancel.",,"El borrado de la memoria caché de credenciales suele corregir problemas con las contraseñas. Tendrás que indicar la contraseña de nuevo después de borrar la memoria caché. Haz clic en Continuar para borrar la memoria caché ahora o haz clic en Cancelar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clear stored credentials",,"Borrar las credenciales almacenadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A Support ticket has been created. A confirmation email message with more details will be delivered soon.",,"Se creó un vale de soporte. Pronto se entregará un mensaje de correo de confirmación con más detalles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Support ticket #<1w> has been created on behalf of <0w>. A confirmation email message with more details will be delivered soon.",,"Se creó el vale de soporte n.º <1w> en nombre de <0w>. En breve se enviará un mensaje de correo de confirmación con más detalles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Did we help you resolve the problem?",,"¿Te ayudamos a resolver el problema?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Collecting Outlook logs to help identify the issue...",,"Se están recopilando los registros de Outlook para ayudar a identificar el problema...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turn off hardware graphics acceleration",,"Desactivar la aceleración de gráficos de hardware",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hardware graphics acceleration has been turned off. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Se desactivó la aceleración de gráficos de hardware. Reinicia Outlook y vuelve a iniciar la aplicación para que surtan efecto los cambios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to turn off your hardware graphics acceleration. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar desactivar la aceleración de gráficos de hardware. Continúa trabajando con el soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Did turning off hardware graphics acceleration fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"¿Se corrigió el problema al desactivar la aceleración gráfica de hardware? Deja esta ventana abierta mientras compruebas que Outlook ya no tiene problemas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to verify that turning off hardware graphics acceleration fixed the issue.",,"Se produjo algún error al intentar comprobar que desactivar la aceleración de gráficos de hardware corrigió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turning off hardware graphics acceleration fixed the issue.",,"Desactivar la aceleración de gráficos de hardware solucionó el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turning off hardware graphics acceleration didn't fix the issue.",,"Desactivar la aceleración de gráficos de hardware no solucionó el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to turn off your hardware graphics acceleration can't be run with your current configuration.",,"No se puede ejecutar el proceso de recuperación para desactivar la aceleración de gráficos de hardware con su configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turning off hardware graphics acceleration can help resolve display issues.",,"Al desactivar la aceleración de gráficos de hardware se puede ayudar a resolver los problemas de pantalla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turning off hardware graphics acceleration has been canceled.",,"Se canceló la desactivación de la aceleración de gráficos de hardware.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to turn off hardware graphics acceleration.",,"Se produjo algún error al intentar desactivar la aceleración de gráficos de hardware.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hardware graphics acceleration has been turned off.",,"Se desactivó la aceleración de gráficos de hardware.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thank you for the feedback",,"Gracias por tus comentarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your feedback will be reviewed, but you won't receive a reply. Thanks for helping to improve Outlook.",,"Se revisarán tus comentarios, pero no recibirás ninguna respuesta. Gracias por ayudar a mejorar Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Did we fix the problem?",,"¿Corregimos el problema?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Submitting feedback...",,"Enviando comentarios...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flight State",,"Estado de versión piloto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A flight setting has been sent to the Support agent. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"Una configuración de piloto se envió al agente de soporte. Haz clic en Volver a continuación para continuar hablando con un agente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A Support agent would like to retrieve a flight setting.",,"Un agente de asistencia desea recuperar una configuración piloto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send flight setting",,"Enviar configuración piloto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying retrieve the flight setting. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar recuperar la configuración piloto. Continúa trabajando con el soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to retrieve a flight setting can't be run with the current configuration.",,"No se puede ejecutar el proceso de recuperación para recuperar un valor piloto con la configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Running the command to retrieve a flight setting has been canceled.",,"Se canceló la ejecución del comando para recuperar una configuración piloto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to retrieve a flight setting.",,"Se produjo algún error al intentar recuperar una configuración piloto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The flight setting has been sent to the Support agent.",,"La configuración piloto se envió al agente de soporte.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The flight setting has been updated. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Se actualizó la configuración de vuelo. Reinicia Outlook y vuelve a iniciar sesión para que los cambios surtan efecto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A Support agent would like to update a flight setting.",,"Un agente de asistencia desea actualizar una configuración piloto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change flight setting",,"Cambiar configuración piloto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "After you restart Outlook, you'll be able to contact Support if the problem continues.",,"Después de reiniciar Outlook, podrás ponerte en contacto con el soporte técnico si el problema persiste.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to update your flight settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar actualizar la configuración piloto. Continúa trabajando con el soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Did changing the flight help? Please leave this window open while you verify that your issue has been resolved.",,"¿Cambiar el vuelo ayuda? Deja esta ventana abierta mientras se comprueba que el problema se resolvió.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to verify that updating a flight setting fixed the problem.",,"Se produjo algún error al intentar comprobar que actualizar una configuración piloto corrigió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating a flight setting fixed the problem.",,"Actualizar una configuración piloto solucionó el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating a flight setting didn't fix the problem.",,"Actualizar una configuración piloto no solucionó el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to update a flight setting can't be run with the current configuration.",,"No se puede ejecutar el proceso de recuperación para actualizar una configuración piloto con la configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating a flight setting has been canceled.",,"Se canceló la actualización de una configuración piloto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to update a flight setting.",,"Se produjo algún error al intentar actualizar una configuración piloto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hardware graphics acceleration has been turned off.",,"La aceleración de gráficos de hardware se desactivó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hardware graphics acceleration has been turned on.",,"La aceleración de gráficos de hardware se activó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hardware graphics acceleration is already turned off.",,"La aceleración de gráficos por hardware ya está desactivada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hardware graphics acceleration is already turned on.",,"La aceleración de gráficos de hardware ya está activada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hardware graphics acceleration is currently turned off.",,"La aceleración de gráficos por hardware está desactivada actualmente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hardware graphics acceleration is currently turned on.",,"La aceleración de gráficos de hardware está activada actualmente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Accept to allow the Outlook Support agent to turn off hardware graphics acceleration.",,"Haz clic en Aceptar para permitir que el agente de soporte técnico de Outlook desactive la aceleración de gráficos de hardware.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to turn off your hardware graphics acceleration setting. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar desactivar la configuración de aceleración de gráficos de hardware. Continúa trabajando con el soporte técnico para probar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to turn off your hardware graphics acceleration setting can't be run with your current configuration.",,"No se puede ejecutar el proceso de recuperación para desactivar la configuración de aceleración de gráficos de hardware con la configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turning off hardware graphics acceleration can help resolve display issues.",,"Al desactivar la aceleración de gráficos de hardware puedes ayudar a resolver los problemas de pantalla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turn on hardware graphics acceleration",,"Activar la aceleración de gráficos por hardware",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Accept to allow the Outlook Support agent to turn on hardware graphics acceleration.",,"Haz clic en Aceptar para permitir que el agente de soporte técnico de Outlook Active la aceleración de gráficos de hardware.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to turn on your hardware graphics acceleration setting. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar activar la configuración de aceleración de gráficos de hardware. Continúa trabajando con el soporte técnico para probar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to turn on your hardware graphics acceleration setting can't be run with your current configuration.",,"No se puede ejecutar el proceso de recuperación para activar la configuración de aceleración de gráficos de hardware con la configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turning on hardware graphics acceleration can help resolve display issues.",,"La activación de la aceleración de gráficos de hardware puede ayudar a resolver problemas de presentación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turning on hardware graphics acceleration has been canceled.",,"Se canceló la activación de la aceleración de gráficos de hardware.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to turn on hardware graphics acceleration.",,"Se produjo algún error al intentar activar la aceleración de gráficos de hardware.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send hardware graphics acceleration settings",,"Enviar configuración de aceleración de gráficos de hardware",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Accept to allow the Outlook Support agent to retrieve your hardware graphics acceleration settings.",,"Haz clic en Aceptar para permitir que el agente de soporte técnico de Outlook recupere la configuración de aceleración de gráficos de hardware.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your hardware graphics acceleration settings have been sent to the Outlook Support agent.",,"Se envió la configuración de aceleración de gráficos de hardware al agente de soporte de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to send your hardware graphics acceleration setting to the Outlook Support agent. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar enviar la configuración de aceleración de gráficos de hardware al agente de soporte técnico de Outlook. Continúa trabajando con el soporte técnico para probar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to send your hardware graphics acceleration setting to the Outlook Support agent can't be run with your current configuration.",,"No se puede ejecutar el proceso de recuperación para enviar la configuración de aceleración de gráficos de hardware al agente de soporte de Outlook con tu configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An Outlook Support agent would like to retrieve your hardware graphics acceleration settings.",,"Un agente de soporte técnico de Outlook desea recuperar la configuración de aceleración de gráficos de hardware.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sending your hardware graphics acceleration settings to the Outlook Support agent has been canceled.",,"Se canceló el envío de la configuración de aceleración de gráficos de hardware al agente de soporte de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to send your hardware graphics acceleration settings to the Outlook Support agent.",,"Se produjo algún error al intentar enviar la configuración de aceleración de gráficos de hardware al agente de soporte técnico de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Preview the screenshot",,"Vista previa de la captura de pantalla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include screenshot",,"Incluir captura de pantalla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet connection failure",,"Error de conexión a Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Known Issue",,"Problema conocido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "List of Known Issues",,"Lista de problemas conocidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Was this helpful?",,"¿Te resultó útil esta información?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add an account",,"Agregar una cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account setup is underway.",,"La configuración de la cuenta está en curso.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account setup is underway. Please contact your administrator if you require further assistance.",,"La configuración de la cuenta está en curso. Ponte en contacto con tu administrador si necesitas más asistencia.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account setup is underway. A chat agent can help you through the process if you require further assistance.",,"Configuración de la cuenta está en curso. Un agente de charla puede ayudarte en el proceso si necesitas más asistencia.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please check if the problem you're experiencing is related to the following known issue. Otherwise you can contact Support to get help adding your account.",,"Comprueba si el problema que estás experimentando está relacionado con el siguiente problema conocido. En caso contrario puedes ponerte en contacto con soporte técnico para obtener ayuda para agregar la cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Starting account setup...",,"Iniciando la configuración de la cuenta...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open Mail setup tool",,"Abrir la herramienta de configuración de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Close Outlook and restart after you've re-created your profile.",,"Cierra Outlook y reinicia la aplicación después de volver a crear tu perfil.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to open the Mail setup tool. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar abrir la herramienta de configuración de correo. Continúa trabajando con el soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Did re-creating your profile fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"¿El problema se corrigió al volver a crear tu perfil? Deja esta ventana abierta mientras compruebas que Outlook ya no tiene problemas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to verify if the Mail setup tool fixed the problem.",,"Se produjo algún error al intentar comprobar si la herramienta de configuración de correo corrigió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Using the Mail setup tool fixed the issue.",,"El uso de la herramienta de configuración de correo solucionó el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Using the Mail setup tool didn't fix the issue.",,"El uso de la herramienta de configuración de correo no solucionó el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to open the Mail setup tool can't be run with the current configuration.",,"No se puede ejecutar el proceso de recuperación para abrir la herramienta de configuración de correo con la configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your Outlook profile may need to be re-created. Use the Mail setup tool to re-create your profile.",,"Puede que sea necesario volver a crear tu perfil de Outlook. Utiliza la herramienta de configuración de correo para volver a crear tu perfil.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Opening the Mail setup tool has been canceled.",,"Se canceló la apertura de la herramienta de configuración de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying open the Mail setup tool.",,"Se produjo algún error al intentar abrir la herramienta de configuración de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Mail setup tool has opened.",,"Se abrió la herramienta de configuración de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open repair tool",,"Abrir herramienta de reparación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Close Outlook and restart after you have finished running the repair tool.",,"Cierra Outlook y reinicia la aplicación después de que hayas terminado de ejecutar la herramienta de reparación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to run the repair tool. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar ejecutar la herramienta de reparación. Continúa trabajando con el soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Did the repair tool fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"¿Se corrigió el problema con la herramienta de reparación? Deja esta ventana abierta mientras compruebas que Outlook ya no tiene problemas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to verify that the repair tool fixed the problem.",,"Se produjo algún error al intentar comprobar que la herramienta de reparación corrigió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Using the repair tool fixed the issue.",,"Usar la herramienta de reparación resolvió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Using the repair tool didn't fix the issue.",,"Usar la herramienta de reparación no resolvió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to open the repair tool can't be run with your current configuration.",,"El proceso de recuperación para abrir la herramienta de reparación no puede ejecutarse con la configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This repair tool will fix your local data (PST) file.",,"Esta herramienta de reparación solucionará los problemas de tu archivo de datos local (PST).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Opening the repair tool has been canceled.",,"Se canceló la apertura de la herramienta de reparación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to open the repair tool.",,"Se produjo algún error al intentar abrir la herramienta de reparación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The repair tool has been opened.",,"La herramienta de reparación se abrió.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Learn more about known problems with Account Setup",,"Más información sobre problemas relacionados con la configuración de cuentas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You need to be signed in with your Office account to get assistance. Please sign in and try again.",,"Es necesario que inicies sesión con su cuenta de Office para recibir ayuda. Inicia sesión e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To contact Support, please sign in with the account you use to sign in to Windows or Office and try again.\n\nOutlook will shut down now.",,"Para ponerse en contacto con el servicio de asistencia, inicia sesión con la cuenta que usas para iniciar sesión en Windows u Office y vuelve a intentarlo.\n\nAhora Outlook se cerrará.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To contact Support, please sign in with your Microsoft account and try again.",,"Para ponerse en contacto con soporte técnico, inicia sesión con tu cuenta de Microsoft y vuelva a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You need to be connected to the Internet to contact Support. Please check your network connection and try again.\n\nOutlook will shut down now.",,"Para poder ponerte en contacto con el soporte, necesitas contar con conexión a Internet. Comprueba tu conexión de red e inténtalo de nuevo.\n\nOutlook se cerrará ahora.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You need to be connected to the Internet to get assistance. Please check your network connection and try again.",,"Necesita contar con conexión a Internet para recibir soporte técnico. Comprueba tu conexión de red e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sorry, it's not possible to get assistance right now. Please try again later.",,"No es posible ponerse en contacto con el soporte técnico ahora. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You appear to be working offline. Please go to the Send/Receive tab and select Work Online, then try again.",,"Pareces estar trabajando sin conexión. Por favor, ve a la ficha de envío o recepción y selecciona trabajar con conexión, inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Support",,"Soporte de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please describe the problem. Don't include your password or other sensitive information.",,"Describe el problema. No incluyas tu contraseña ni otra información confidencial.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A recovery solution has been displayed to the customer.",,"Se mostró al cliente una solución de recuperación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: The automated action '<0w>' wasn't recognized. Please check the action name and try again.",,"@Agent: la acción automatizada '<0w>' no se reconoció. Comprueba el nombre de acción y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: An automated action has been initiated.",,"@Agent: se inició una acción automatizada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Update registry",,"Actualizar registro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The registry has been updated. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Se actualizó el registro. Reinicia Outlook e inicia sesión de nuevo para que se apliquen los cambios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: This automated action requires a Click-to-Run environment, which the customer does not have. Please try a different solution.",,"@Agente: esta acción automatizada requiere un entorno Hacer clic y ejecutar, del que no dispone el cliente. Intenta usar otra solución.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: Office updates are COM managed and cannot be installed by this action.",,"@Agent: las actualizaciones de Office son administradas por COM y no se pueden instalar por esta acción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: Office updates are disabled.",,"@Agent: se deshabilitan las actualizaciones de Office.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: No updates are available for this customer.",,"@Agent: no existen actualizaciones para este cliente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: This automated action requires arguments. Please update your command to meet the criteria for the automated action or try a different solution.",,"@Agente: esta acción automatizada requiere argumentos. Actualiza el comando para que cumpla con los criterios para la acción automatizada o intenta usar otra solución.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: Hardware acceleration is already disabled. Please try a different solution.",,"@Agent: aceleración de hardware ya está deshabilitada. Intenta una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: The arguments for the automated action you sent are invalid. Please update your command to meet the automated action's criteria or try a different solution.",,"@Agente: los argumentos para la acción automatizada enviados no son válidos. Actualiza el comando para que cumpla con los criterios de acciones automatizadas o intenta usar otra solución.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: The resource strings for the automated action failed to load with the customer's configuration. Please try a different solution.",,"@Agente: las cadenas de recurso de la acción automatizada no se pudieron cargar con la configuración de cliente. Intenta usar otra solución.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: The registry key you sent for updating is not recognized by the automated action.",,"@Agente: la acción automatizada no reconoce la clave del Registro enviada para actualizar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong during the recovery process. Please go back and try a different resolution.",,"Se produjo algún error durante el proceso de recuperación. Vuelve atrás e intenta una resolución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: The customer's issue was fixed. You can close this ticket now.",,"@Agent: El problema del cliente se corrigió. Puedes cerrar este vale.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: Keep this ticket open. The customer indicated that the issue hasn't been fixed.",,"@Agent: mantener abierto este vale. El cliente indica que no se corrigió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: Something went wrong while verifying the command results.",,"@Agent: se produjo algún error al comprobar los resultados del comando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while verifying the command results.",,"Se produjo algún error al comprobar los resultados del comando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Running the command fixed the issue.",,"Ejecutar el comando resolvió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Running the command didn't fix the issue.",,"Ejecutar el comando no solucionó el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: Something went wrong while trying to run the command.",,"@Agent: se produjo algún error al intentar ejecutar el comando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to run the command.",,"Se produjo algún error al intentar ejecutar el comando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Running the command has been canceled.",,"Se canceló la ejecución del comando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Running the command succeeded.",,"Se ejecutó el comando correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Repair Outlook Installation",,"Reparar instalación de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Repair Outlook installation completed.",,"Se completó la reparación de la instalación de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to repair your Outlook installation. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar reparar la instalación de Outlook. Continúa trabajando con el soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Did repairing the Outlook installation fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"¿Se corrigió el problema al reparar la instalación de Outlook? Deja esta ventana abierta mientras comprueba que Outlook ya no tiene problemas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to verify that repairing Outlook fixed the problem.",,"Se produjo algún error al intentar comprobar que reparar Outlook corrigió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Repairing Outlook fixed the issue.",,"Reparar Outlook solucionó el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Repairing Outlook didn't fix the issue.",,"Reparar Outlook no solucionó el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to repair the Outlook installation can't be run with your current configuration.",,"No se puede ejecutar el proceso de recuperación para reparar la instalación de Outlook con la configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Would you like us to repair your Outlook installation? If you agree, you'll need to restart Outlook.",,"¿Quieres que reparemos tu instalación de Outlook? Si aceptas, deberás reiniciar Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Repairing your Outlook installation has been canceled.",,"Se canceló la reparación de la instalación de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to repair Outlook.",,"Se produjo algún error al intentar reparar Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The solution to repair Outlook has been run.",,"Se ejecutó la solución para reparar Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your feedback will be reviewed but you won't receive a reply. Thanks for helping to improve Outlook.",,"Se revisarán tus comentarios, pero no recibirás ninguna respuesta. Gracias por ayudar a mejorar Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set start-up option",,"Establecer opción de inicio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start-up option set successfully. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Se estableció correctamente la opción Iniciar. Reinicia Outlook e inicie sesión de nuevo para que se apliquen los cambios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to set the start-up option. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar establecer la opción de inicio. Continúa trabajando con el soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Did that fix the problem? Please leave this window open while you verify that your issue has been resolved.",,"¿Se corrigió el problema con esta solución? Deja esta ventana abierta mientras comprueba si se resolvió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to verify that starting Outlook with the start-up option fixed the problem.",,"Se produjo algún error al intentar comprobar que iniciar Outlook con la opción de inicio corrigió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Setting the start-up option fixed the problem.",,"Establecer la opción de inicio solucionó el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Setting the start-up option didn't fix the problem.",,"Establecer la opción de inicio no solucionó el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to set a start-up option can't be run with the current configuration.",,"No se puede ejecutar el proceso de recuperación para establecer una opción de inicio con la configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: This start-up option is invalid. Please update your command to use a valid Outlook start-up option.",,"@Agent: esta opción de inicio no es válida. Actualiza tu comando para usar una opción válida de inicio de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The next time you restart, Outlook will use this start-up option: ",,"La próxima vez que reinicies, Outlook usará esta opción de inicio: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Setting the start-up option has been canceled.",,"Se canceló la opción de inicio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to set the start-up option.",,"Se produjo algún error al intentar establecer la opción de inicio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The start-up option has been set. Please restart Outlook for the change to take effect.",,"Se estableció la opción de inicio. Reinicie Outlook para que el cambio surta efecto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Update Office",,"Actualizar Office",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Office update has started.",,"La actualización de Office ha comenzado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to update Office. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar actualizar Office. Continúa trabajando con el soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Did updating Office fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"¿Se corrigió el problema al actualizar Office? Deja esta ventana abierta mientras compruebas que Outlook ya no tiene problemas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to verify that running Office update fixed the problem.",,"Se produjo algún error al intentar comprobar que ejecutar la actualización de Office corrigió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Running Office update fixed the issue.",,"Ejecutar la actualización de Office resolvió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Running Office update didn't fix the issue.",,"Ejecutar la actualización de Office no resolvió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: After running Office update the customer machine is using Office build <0w>.",,"@Agent: una vez que se ejecuta Office Update, el equipo cliente utiliza la compilación de Office <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to update Office to the latest version can't be run with your current configuration.",,"No se puede ejecutar el proceso de recuperación para actualizar Office a la versión más reciente con la configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating Office will ensure that you're using the latest version of the software.",,"Actualizar Office garantizará que está utilizando la versión más reciente del software.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Running Office update has been canceled.",,"Se canceló la ejecución de la actualización de Office.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to update Office.",,"Se produjo un problema al intentar actualizar Office.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Office update has been run.",,"Se ejecutó la actualización de Office.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show me how",,"Mostrar cómo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Steps Recorder process has started. When you finish recording, close the Steps Recorder and inform your agent. You'll be able to review and upload the files when you go back to chat.",,"El proceso de Grabación de acciones de usuario comenzó. Cuando termines de grabar, cierra la Grabación de acciones de usuario e informa a tu agente. Podrás revisar y cargar los archivos cuando vuelvas al chat.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to preview the collected information.",,"Haz clic aquí para obtener una vista previa de la información recopilada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Launching the Steps Recorder has been canceled.",,"Se canceló el inicio de la herramienta Grabación de acciones de usuario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Steps Recorder tool has been launched.",,"Se inició la herramienta Grabación de acciones de usuario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start recording steps",,"Iniciar grabación de acciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to launch the Steps Recorder.",,"Se produjo un error al intentar iniciar la Grabación de acciones de usuario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to launch the Steps Recorder can't be run with the current configuration.",,"La configuración actual no permite ejecutar el proceso de recuperación para iniciar la característica Grabación de acciones de usuario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A support agent would like to start the Steps Recorder process. Press 'Start recording steps' to begin recording.",,""Un agente de soporte técnico desea iniciar el proceso de Grabación de acciones de usuario. Presiona ""Iniciar la grabación de acciones de usuario"" para comenzar a grabar."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A support agent would like to upload the collected data.",,"Un agente de soporte desea cargar los datos recopilados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Uploading the data collected by the Steps Recorder has been canceled.",,"Se canceló la carga de los datos recopilados por la herramienta Grabación de acciones de usuario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upload collected data",,"Cargar datos recopilados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to upload files generated by the the Steps Recorder.",,"Se produjo algún error al intentar cargar los archivos generados por el grabador de pasos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to upload files generated by the the Steps Recorder can't be run with the current configuration.",,"El proceso de recuperación para cargar los archivos generados por Grabación de acciones de usuario no se puede ejecutar con la configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The process to upload the collected information has started.",,"Se inició el proceso de carga de la información recopilada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We're sorry you're having trouble starting Outlook. You shouldn't add any accounts while we investigate this issue. Outlook will shut down if you close this support window.",,"Sentimos que tengas problemas para iniciar Outlook. No debes agregar ninguna cuenta mientras investigamos este problema. Outlook se cerrará si cierras esta ventana de ayuda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact Support for Outlook start-up issues",,"Contacto con soporte técnico para problemas de inicio de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sorry, we're unable to connect you with support.",,"No podemos establecer conexión con el soporte técnico.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We're sorry. We can't connect you with Support right now.\n\nOutlook will shut down.",,"Lo sentimos. No podemos conectarte con el soporte técnico ahora mismo.\n\nOutlook se cerrará.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unexpected error",,"Error inesperado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Chat box",,"Cuadro de chat",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Warning symbol",,"Símbolo de advertencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This recovery process can't be run with your current configuration. Please continue working with Support to try a different solution..",,"Este proceso de recuperación no se puede ejecutar con la configuración actual. Continúa trabajando con el soporte técnico para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to update your registry. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar actualizar el registro. Continúa trabajando con soporte para intentar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Did updating your registry fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues. If updating didn't fix the issue, we'll restore your registry to its previous state.",,"¿El problema se resolvió al actualizar el registro? Deja esta ventana abierta mientras compruebas que Outlook ya no tiene problemas. Si la actualización no solucionó el problema, restauraremos el registro a su estado anterior.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to verify that updating registry settings fixed the problem.",,"Se produjo algún error al intentar comprobar que actualizar la configuración registro corrigió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating registry settings fixed the problem.",,"Actualizar la configuración del registro solucionó el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating registry settings didn't fix the problem.",,"Actualizar la configuración del registro no solucionó el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recovery process to update registry settings can't be run with the current configuration.",,"No se puede ejecutar el proceso de recuperación para actualizar la configuración del registro con la configuración actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your registry will be updated automatically to try to resolve the problem.",,"El registro se actualizará automáticamente para intentar resolver el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating registry settings has been canceled.",,"Se canceló la actualización de la configuración del registro.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to update registry settings.",,"Se produjo un problema al intentar actualizar la configuración del registro.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Registry settings have been updated.",,"Se actualizó la configuración del registro.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An active support ticket with ID #<1w> was created by <0w>. Sign in with this account to continue with this ticket.",,"<0w> creó un vale de soporte técnico activo con el ID. #<1w>. Inicia sesión con esta cuenta para continuar con este vale.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change Contact Picture",,"Cambiar imagen de contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pictures (*.bmp,*.emf,*.ico,*.icon,*.jpg,*.jpeg,*.gif,*.png,*.tif,*.tiff,*.wmf)",,"Imágenes (*.bmp,*.emf,*.ico,*.icon,*.jpg,*.jpeg,*.gif,*.png,*.tif,*.tiff,*.wmf)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact photo",,"Foto del contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add Contact Picture",,"Agregar imagen de contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You're reporting a problem for",,"Estás informando de un problema relacionado con",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Multiple requests for user name and password",,"Varias solicitudes de nombre de usuario y contraseña",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Problem with my calendar",,"Problema con mi calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "I can't search email",,"No puedo buscar en el correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook says it's 'Disconnected'",,""Outlook dice que está ""desconectado"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We were unable to create your support ticket. Please try again later.",,"No pudimos crear tu incidencia de soporte técnico. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A support ticket has been created. You'll receive a confirmation email with further details shortly.",,"Se creó una incidencia de soporte técnico. En breve recibirá un correo de confirmación con más detalles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other issue",,"Otro problema",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please reproduce the issue before submitting a support ticket.",,"Reproduce el problema antes de enviar un vale de soporte.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please restart the application and reproduce the issue before submitting a support ticket.",,"Reinicia la aplicación y reproduce el problema antes de enviar un vale de soporte.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Why did you choose that answer?",," Danos más detalles. ¿Por qué elegiste esta respuesta?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We'd love your feedback on Outlook search.",,"Nos encantaría saber tu opinión sobre la búsqueda de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No additional comment",,"Ningún comentario adicional",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "I could not &find the item I was looking for.",,"&No pude encontrar el elemento que estaba buscando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "I &easily found what I was looking for.",,"Encontré &fácilmente lo que buscaba.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Was it easy to find what you were looking for?",,"¿Fue fácil encontrar lo que buscabas?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Others (please tell us more below).",,"&Otros (díganos más a continuación).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "I encountered a search erro&r.",,"&Encontré un error de búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search was &successful, but not easy.",,"La &búsqueda tuvo éxito, pero no fue fácil.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search was too slo&w.",,"La búsqueda fue demasiado &lenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remember not to include personal information like phone numbers",,"No incluyas información personal, como números de teléfono",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type of problem",,"Tipo de problema",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "I have problems sending and receiving email",,"Tengo problemas al enviar y recibir correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please describe the problem. If you are unable to send and receive email at the address above, then please also include an alternate email address.",,"Describe el problema. Si no puedes enviar ni recibir correos a la dirección anterior, incluye también una dirección de correo alternativa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact Support",,"Ponerse en contacto con el soporte técnico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact Support",,"Contactar con soporte",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conversation List",,"Lista de conversaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use shift + F10 to open the options menu.",,"Utiliza mayús + F10 para abrir el menú de opciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shift + F10",,"Mayús + F10",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conversation Action Settings",,"Configuración de acción de conversación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The appointment ""<0w>"" is corrupt and no longer usable. As the organizer of this meeting you may want to recreate the appointment."",,""La cita ""<0w>"" está dañada y ya no se puede usar. Como organizador de la reunión, es recomendable que vuelvas a crearla."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete this corrupt appointment.",,"Elimina la cita dañada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The meeting ""<0w>"" is corrupt and no longer usable. You may want to ask <1w> to send the meeting again."",,""La reunión ""<0w>"" está dañada y ya no se puede usar. Puede solicitar a <1w> que vuelva a enviar la reunión."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete this corrupt meeting.",,"Elimina la reunión dañada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The meeting ""<0w>"" is corrupt and no longer usable. As the organizer of this meeting you may want to recreate the meeting."",,""La reunión ""<0w>"" está dañada y ya no se puede usar. Como organizador de la reunión, es recomendable que vuelvas a crearla."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete this corrupt meeting. Cancellations will be sent to the attendees.",,"Elimina la reunión dañada. Se enviarán cancelaciones a los asistentes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Counter Proposal",,"Contrapropuesta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create New",,"Crear nuevo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create your own quick step.",,"Crea tu propio paso rápido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Done",,"Listo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Marks the selected email as complete, moves the email to a folder, and marks the email as read.",,"Marca el correo seleccionado como completado, lo mueve a una carpeta y lo marca como leído.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Quick Step Settings",,"Configuración de pasos rápidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To Manager",,"Al jefe",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Forwards the selected email to your manager.",,"Reenvía el correo seleccionado a su jefe.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move to: ?",,"Mover a: ?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Moves selected email to a folder after marking the email as read.",,"Mueve el correo seleccionado a una carpeta después de marcarlo como leído.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Team Email",,"Correo de equipo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Creates a new email to your team.",,"Crea un nuevo correo para tu equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reply & Delete",,"Responder y eliminar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Replies to the sender and deletes the original email.",,"Responde al remitente y elimina el correo original.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "CTRL+SHIFT+<0d>",,"CTRL+MAYÚS+<0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The ""<0w>"" quick step already uses this keyboard shortcut. Are you sure you want to reassign it?"",,""El paso rápido ""<0w>"" ya usa este método abreviado de teclado. ¿Estás seguro de que deseas reasignarlo?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Next Month",,"<0w> el mes próximo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> This Month",,"<0w> este mes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail messages in this account are automatically moved to the Online Archive after: <0w>",,"Los mensajes de correo en esta cuenta se mueven automáticamente al Archivo en línea después de: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&No category",,"&Sin categoría",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Flag",,"Sin marca",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "F",,"F",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete this draft",,"Eliminar este borrador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete location",,"Eliminar ubicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Get Diagnostics",,"Obtener diagnósticos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Collect diagnostic information for Support. This could take a couple of minutes.",,"Recopila información de diagnóstico para soporte técnico. Esto puede tardar unos minutos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Redial",,"Volver a marcar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Speed Dial",,"Marcado rápido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dismiss",,"Descartar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> <<<1w>>",,"<0w> <<<1w>>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You're switching to an account that doesn't support sharing links. If you continue, links will be attached as copies.",,"Vas a cambiar a una cuenta que no admite vínculos para compartir. Si continúas, los vínculos se adjuntarán como copias.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Continue anyway",,"Continuar de todos modos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download failed",,"Se produjo un error en la descarga",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unable to download <0w#80>",,"No se puede descargar <0w#80>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do not show messages arranged by conversations in:",,"No mostrar los mensajes organizados por conversación en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "[Draft] ",,"[Proyecto]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Associated Draft",,"Borrador asociado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Encrypt-Only",,"Solo cifrar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message is encrypted. Recipients can't remove encryption.",,"Este mensaje está cifrado. Los destinatarios no pueden quitar el cifrado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Private Announcement",,"Anuncio privado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do &Not Forward",,"&No reenviar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipients can read this message, but cannot forward, print, or copy content. The conversation owner has full permission to their message and all replies.",,"Los destinatarios pueden leer este mensaje, pero no pueden reenviar, imprimir ni copiar el contenido. El propietario de la conversación tiene permiso pleno para su mensaje y todas las respuestas al mismo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do Not Forward",,"No reenviar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conversation owner: <0w>\r\n",,"Propietario de la conversación: <0w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message is protected with Microsoft Information Protection. You can open it using Microsoft Outlook, which is available for iOS, Android, Windows, and Mac OS. Get Outlook for your device here: https://aka.ms/protectedmessage.\r\n\r\nMicrosoft Information Protection allows you to ensure your emails can't be copied or forwarded without your permission. Learn more at https://microsoft.com/rms.",,"Este mensaje se protegió con Microsoft Information Protection. Puedes abrirlo usando Microsoft Outlook, que está disponible para iOS, Android, Windows y Mac OS. Obtén Outlook para tu dispositivo aquí: https://aka.ms/protectedmessage.\r\n\r\nMicrosoft Information Protection te permite asegurarte de que tus correos no se pueden copiar ni reenviar sin tu permiso. Obtén más información en https://microsoft.com/rms.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ENC - <0W>",,"ENC - <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Passport)",,"(Passport)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Permission granted by: <0w><1w>\r\n",,"Permiso concedido por: <0w><1w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> - <1w>\r\n",,"<0w> - <1w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Permission(Unrestricted Access)",,"Permiso (acceso sin restricciones)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Make Outlook more accessible.",,"Mejora la accesibilidad de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting cannot be forwarded. Only the organizer can invite other people to this meeting.",,"Esta reunión no se puede reenviar. Solo el organizador puede invitar a otras personas a esta reunión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The data file cannot be opened.",,"No se puede abrir el archivo de datos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This method can't be used with an inline response mail item.",,"No se puede usar este método con un elemento de correo de respuesta en línea.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnExcel_NV) previewer",,"Controlador de vista previa de (!idspnExcel_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exit Outlook",,"Salir de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Forward",,"Adelante",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Feed name",,"Nombre de la fuente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Feed URL",,"Dirección URL de la fuente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Files (*.*)|Outlook Form Region Files (*.ofs)|",,"Todos los archivos (*.*)|Archivos de área del formulario de Outlook (*.ofs)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MHT files (*.mht)|",,"Archivos MHT (*.mht)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The sender has shared files with you. To view them, click the links below.",,"El remitente compartió archivos contigo. Para verlos, haz clic en los vínculos siguientes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> has shared files with you. To view them, click the links below.",,"<0w> compartió archivos contigo. Para verlos, haz clic en los vínculos siguientes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> has shared <1w> files with you. To view them, click the links below.",,"<0w> compartió archivos de <1w> contigo. Para verlos, haz clic en los vínculos siguientes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> has shared files with you on <1w>, <2w>, and other sources. To view them, click the links below.",,"<0w> compartió archivos contigo en <1w>, <2w> y otras fuentes. Para verlos, haz clic en los vínculos siguientes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> has shared <1w> and <2w> files with you. To view them, click the links below.",,"<0w> compartió archivos de <1w> y <2w> contigo. Para verlos, haz clic en los vínculos siguientes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Downloading ...",,"Descargando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saved",,"Guardado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saving...",,"Guardando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> has shared a file with you. To view it, click the link below.",,"<0w> compartió un archivo contigo. Para verlo, haz clic en el vínculo siguiente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> has shared a <1w> file with you. To view it, click the link below.",,"<0w> compartió un archivo de <1w> contigo. Para verlo, haz clic en el vínculo siguiente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File uploaded to:",,"Archivo cargado en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Uploading...",,"Cargando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File uploading to...",,"Cargando archivo en...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Alert from ""<0w>"" about ""<1w>"""",,""Alerta de ""<0w>"" sobre ""<1w>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " - Copy",," - Copia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move archived items to:",,"Mover elementos archivados a:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> items selected",,"<0d> elementos seleccionados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Arrange and Sort",,"Organizar y ordenar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Quick Contacts",,"Contactos rápidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to follow '<0w>' group. Please try again later.",,""No se pudo seguir al grupo ""<0w>"". Inténtelo de nuevo más tarde."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You're now following '<0w>'. All group email and events will be sent to your inbox.",,""Ya sigue a ""<0w>"". Todos los mensajes de correo y los eventos del grupo se enviarán a tu bandeja de entrada."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have changed this meeting.",,"Cambiaste esta reunión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The time, location, and attendees of the meeting have changed.",,"La hora, el lugar y los asistentes a la reunión cambiaron.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The attendees of the meeting have changed.",,"Los asistentes a la reunión cambiaron.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The attachments of the meeting have changed.",,"Los datos adjuntos de la reunión cambiaro.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The body of the meeting has changed.",,"El cuerpo de la reunión cambio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The location of the meeting has changed.",,"El lugar de reunión cambió.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The location and attendees of the meeting have changed.",,"El lugar y los asistentes a la reunión cambiaron.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have changed important details of this meeting.",,"Cambiaste detalles importantes de esta reunión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The subject of the meeting has changed.",,"El asunto de la reunión cambió.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The time of the meeting has changed.",,"La hora de la reunión cambió",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The time and attendees of the meeting have changed.",,"La hora y los asistentes a la reunión cambiaron.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The time and location of the meeting have changed.",,"La hora y el lugar de la reunión cambiaron.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "enu",,"esm",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Forwarded",,"Reenviado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Resource",,"Recurso",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show File",,"Mostrar archivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The log files were collected successfully. Please share the file below with Support so we can assist you.",,"Los archivos de registro se recopilaron correctamente. Comparte el archivo siguiente con el soporte técnico para que podamos ayudarte.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The log files were collected and have been uploaded successfully. Please share the number below with the support engineer so we can assist you.",,"Los archivos de registro se recopilaron y se cargaron correctamente. Comparte el número que se indica a continuación con el ingeniero de soporte técnico para que podamos ayudarte.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong and we couldn't complete the collection of logs. Please try again later.",,"Algo fue mal y no se completó la colección de registros. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft needs to collect log files from your computer to address the issue. When you select Accept below, you're giving Outlook Support permission to collect information that will help diagnose the problem. These logs may contain personal information such as your name, email address, contents of your email, or search terms, but will not include passwords.",,"Microsoft necesita recopilar archivos de registro de tu equipo para solucionar el problema. Cuando seleccionas Aceptar más abajo, estás dando permiso de compatibilidad de Outlook para recopilar información que te ayudará a diagnosticar el problema. Estos registros pueden contener información personal como tu nombre, dirección de correo, el contenido de tu correo, o términos de búsqueda, pero no incluirá las contraseñas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Collecting log files",,"Recopilando archivos de registro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Collection Complete",,"Recopilación finalizada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong...",,"Hubo un problema...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We need your permission",,"Necesitamos su consentimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upload Complete",,"Se completó la carga.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upload Session ID",,"ID. de sesión de carga",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Collect Diagnostics",,"Recopilar diagnósticos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "For files I choose from my computer:",,"Para archivos elegir desde Mi PC:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always attach them as copies",,"Adjuntarlos siempre como copias",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always upload to the group's files in (!idspnSharePoint_Legal)",,"Cargar siempre a los archivos del grupo en (!idspnSharePoint_Legal)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ask me how I want to attach them every time",,"Preguntarme cómo quiero adjuntarlos cada vez",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Options for working with groups",,"Opciones para trabajar con grupos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Beyond Next Month",,"MÁS TARDE EL MES QUE VIENE",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Friday",,"Viernes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Later this Month",,"AL FINAL DE ESTE MES",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Earlier this Month",,"AL PRINCIPIO DE ESTE MES",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Older",,"Más antiguos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saturday",,"Sábado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sunday",,"Domingo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Three Weeks Ago",,"Hace tres semanas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Three Weeks Away",,"Dentro de tres semanas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thursday",,"Jueves",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Two Weeks Ago",,"Hace dos semanas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Two Weeks Away",,"Dentro de dos semanas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Wednesday",,"Miércoles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enormous (> 25 MB)",,"INMENSO (> 25 MB)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Huge (10 - 25 MB)",,"ENORME (10 - 25 MB)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Large (1 - 5 MB)",,"GRANDE (1 - 5 MB)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Medium (25 KB - 1 MB)",,"MEDIANO (25 KB - 1 MB)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Small (10 - 25 KB)",,"PEQUEÑO (10 - 25 KB)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tiny (< 10 KB)",,"MINÚSCULO (< 10 KB)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Very Large (5 MB - 10 MB)",,"MUY GRANDE (5 MB - 10 MB)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Later",,"Más tarde",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Top Results",,"Resultados principales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Notifications",,"Notificaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show alert when:",,"Mostrar alerta en estos casos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Diagnose and solve some of the most frequently encountered Outlook problems using the Support and Recovery Assistant. Click this button to access the tool.",,"Usa el Asistente para soporte y recuperación para diagnosticar y solucionar algunos de los problemas más frecuentes de Outlook. Haz clic en este botón para obtener acceso a la herramienta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You made changes to another copy of this item. Click here to view the other copy or to replace it with this version.",,"Realizaste cambios en otra copia de este elemento. Haz clic aquí para ver la otra copia o para sustituirla con esta versión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This is the most recent version, but you made changes to another copy. Click here to see the other versions.",,"Esta es la versión más reciente, aunque ha realizado cambios en otra copia. Haz clic aquí para ver el resto de versiones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item was not completely updated during the last sync with the server. Click here to review other versions.",,"Este elemento no se actualizó completamente durante la última sincronización con el servidor. Haz clic aquí para revisar otras versiones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) image previewer",,"Controlador de vista previa de imágenes de (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Info Bar",,"Barra de información",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1w>: <2w>, <3w>: <4w>, <5w>: <6w>",,"<0w>, <1w>: <2w>, <3w>: <4w>, <5w>: <6w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Loading",,"Cargando",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SharePoint Alert",,"Alerta de SharePoint",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No sources available",,"No hay orígenes disponibles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have any alert sources set up",,"No tienes configurado ningún origen de alerta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Expand to see all items.",,"Expandir para ver todos los elementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Split conversation. Expand to see all items.",,"Dividir conversación. Expandir par ver todos los elementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "In Folder: <0w>",,"En carpeta:<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Latest message shown. Expand to see previous items.",,"Último mensaje mostrado. Expandir para ver elementos anteriores.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This is a part of a split conversation.",,"Esto es parte de una conversación dividida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert a (!idspnSkyDrive) &link",,"Insertar un &vínculo de (!idspnSkyDrive)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipients can see the latest changes and work together in real time.",,"Los destinatarios pueden ver los cambios más recientes y colaborar en tiempo real.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert (!idspnSkyDrive) &links",,"Insertar &vínculos de (!idspnSkyDrive)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert &edit link",,"Insertar vínculo &de edición",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Anyone with an edit link can edit this document.",,"Cualquier usuario con un vínculo de edición podrá editar este documento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert &edit links",,"Insertar vínculos de &edición",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Insert a link",,"Insertar un víncul&o",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Anyone with access to this location can open the file.",,"Cualquier usuario con acceso a esta ubicación podrá abrir el archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only recipients can edit this document.",,"Solo los destinatarios pueden editar este documento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Only recipients can view this document.",,"Solo los destinatarios pueden ver este documento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert &view link",,"Insertar vínculo de visuali&zación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Anyone with a view link can view this document.",,"Cualquier usuario que tenga un vínculo de visualización podrá ver este documento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert &view links",,"Insertar vínculos de &visualización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact Outlook Support to get help with a problem you're experiencing.",,"Ponte en contacto con soporte técnico de Outlook para obtener ayuda con un problema que esté experimentando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatic Reply",,"Respuesta automática",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) message and item previewer",,"Controlador de vista previa de mensajes y elementos de (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong and your request to join the '<0w>' group couldn't be completed. Please try again later.",,""Se produjo un error y tu solicitud para unirse al grupo ""<0w>"" no se pudo completar. Inténtalo de nuevo más tarde."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have successfully joined '<0w>' group.",,""Te uniste correctamente al grupo ""<0w>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Are you sure you want to leave the group ""<0w>""?"",,""¿Estás seguro de que deseas dejar el grupo ""<0w>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong and your request to leave the '<0w>' group couldn't be completed. Please try again later.",,""Se produjo un error y su solicitud para abandonar el grupo ""<0w>"" no se pudo completar. Inténtalo de nuevo más tarde."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have successfully left '<0w>' group.",,""Abandonaste correctamente el grupo ""<0w>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Local Data",,"Datos locales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sending...",,"Enviando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Weather location options\nAdd, change, or remove a weather location.",,"Opciones de ubicación de tiempo\nAgregar, cambiar o quitar una ubicación de tiempo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipient prefers accessible content",,"El destinatario prefiere contenido accesible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "prefer accessible content.",,"prefieren contenido accesible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check accessibility.",,"Comprueba la accesibilidad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> recipients prefer accessible content.",,"<0d> destinatarios prefieren contenido accesible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Request senders to create accessible content",,"Solicitar a los remitentes que creen contenido accesible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accessibility Settings",,"Configuración de accesibilidad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "prefers accessible content.",,"prefiere contenido accesible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A recipient prefers accessible content.",,"Un destinatario prefiere contenido accesible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your address was hidden when this message was sent. If you Reply All, everyone will know you received it.\r\n",,"Su dirección se ocultó al enviar el mensaje. Si usa Responder a todos, todos los usuarios sabrán que lo recibió.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open this Task...",,"Abrir esta tarea...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open Form",,"Abrir formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipients received: <0w> by <1tDT>.\r\n",,"Los destinatarios recibieron: <0w> el <1tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipients receive: <0w> by <1tDT>.\r\n",,"Los destinatarios reciben: <0w> el <1tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipients receive: <0w>.\r\n",,"Los destinatarios reciben: <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipients received: <0w>.\r\n",,"Los destinatarios recibieron: <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start by <0tD>.\r\n",,"Comenzar el <0tD>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Completed on <0tD>.",," Completada el <0tD>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "After this message is sent, it will be flagged for you with the following information:\r\n",,"Después de enviar el mensaje, este se marcará con la siguiente información:\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Due by <0tD>.",," Vence el <0tD>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>.",,"<0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " <0w>.",," <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Reminder: <0tDT>.",," Aviso: <0tDT>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Start by <0tD>.",," Comienza el <0tD>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is configured to show standard messages in plain text, but not digitally signed messages such as this. Click here for viewing options.",,"Outlook está configurado para mostrar los mensajes estándares en texto sin formato, pero no los mensajes firmados digitalmente como este. Haz clic aquí para ver las opciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your system administrator has configured Outlook to show all messages in plain-text format. However, this digitally signed message is in another format. To view digitally signed messages in other formats, please talk to your system administrator.",,"El administrador del sistema ha configurado Outlook para que muestre todos los mensajes en texto sin formato. Sin embargo, este mensaje firmado digitalmente se encuentra en otro formato. Para ver los mensajes firmados digitalmente en otros formatos, ponte en contacto con su administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message may contain extra line breaks.\r\n",,"Puede que este mensaje contenga saltos de línea adicionales.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message is part of a tracked conversation. Click here to find all related messages or to open the original flagged message.\r\n",,"Este mensaje es la respuesta a una conversación con seguimiento. Haz clic aquí para buscar todos los mensajes relacionados o para abrir el mensaje marcado original.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This email message will be sent to recipients as a text message. The message might be truncated and the formatting removed.\r\n",,"Este mensaje de correo se enviará a los destinatarios como mensaje de texto. Puede que el mensaje quede truncado y pierda el formato.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Mark this message for download",,"&Marcar este mensaje para descargarlo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "".!'’?:""”"",,"".!'’?:""”"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Don't download pictures in encrypted or signed HTML email messages",,"No descargar imágenes en mensajes de correo electrónico HTML cifrados o firmados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "External content is not allowed in secure email.\r\n",,"No se permite contenido externo en correo electrónico seguro.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your organization does not allow external content in email.\r\n",,"Su organización no permite contenido externo en el correo electrónico.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Unmark this message for download",,"&Desmarcar este mensaje para descargarlo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Online Archive - <0w>",,"Archivar en línea - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Manage Add-ins",,"Administrar complementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Manage and acquire Web Add-ins for Outlook.",,"Administra y adquiere complementos web para Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder Pane Minimized",,"Panel de carpetas minimizado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click to expand Folder Pane",,"Haz clic para expandir el panel de carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Folders",,"Todas las carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A new message arrived since you started this reply.",,"Llegó un mensaje nuevo desde que se inició esta respuesta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<Subject line as link name here>",,"<Línea de asunto como nombre de vínculo aquí>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting Workspace: <0w>Visit the workspace to learn more about this meeting or edit its contents.",,"Área de trabajo de reuniones: <0w>Visita el área de trabajo para saber más detalles sobre esta reunión o editar su contenido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enabling workspace permissions for public group members.\nIf you cancel this process, the meeting request is sent, but members won't have access to the workspace.",,"Se están habilitando permisos de área de trabajo para los integrantes del grupo público.\nSi cancelas este proceso, se envía la convocatoria de reunión, pero los integrantes no tendrán acceso al área.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can customize what happens to items in your inbox when you hover over them.",,"Puedes personalizar qué se hace con los elementos de la bandeja de entrada cuando pasa el ratón por encima.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Quick Action 1:",,"Acción rápida 1:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move",,"Mover",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move to junk",,"Mover a correo no deseado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Quick Action 2:",,"Acción rápida 2:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can customize what happens to items in your inbox when you swipe left or right.",,"Puedes personalizar qué se hace con los elementos de la bandeja de entrada cuando deslizas el dedo hacia la izquierda o la derecha.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flag/Clear Flag",,"Marcar/Borrar marca",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark as Read/Unread",,"Marcar como leído/no leído",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Quick Actions",,"Acciones rápidas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message List",,"Lista de mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to move the folder <0w> inside the folder <1w>?",,"¿Estás seguro de que deseas mover la carpeta <0w> a la carpeta <1w>?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Refresh: Updates Available",,"&Actualizar: actualizaciones disponibles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Attendees Status",,"Estado de todos los asistentes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> item",,"<0d> elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> items",,"<0d> elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search Folder, active",,"Carpeta de búsqueda, activa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search Folder, dormant",,"Carpeta de búsqueda, inactiva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> unread message",,"<0d> mensaje sin leer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> unread messages",,"<0d> mensajes sin leer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Response Required",,"No necesita respuesta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not Current",,"No actualizada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove from Calendar",,"Quitar del calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar...",,"Calendario...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can't forward this invitation. Only the organizer can invite other people to this meeting.\r\n",,"No se puede reenviar esta invitación. Solo el organizador puede invitar a otras personas a esta reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>-<1w>",,"<0w>-<1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Arrange by: <0w>",,"Organizar por: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> <1p///>(<2d>)",,"<0w> <1p///>(<2d>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By <0w>",,"Por <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mentions",,"Menciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Focused",,"Prioritarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unread",,"No leídos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A to Z",,"A a Z",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Largest",,"Más grande",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Newest",,"Más nuevo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Oldest",,"Más antiguo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Posts",,"Publicaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Smallest",,"Más pequeño",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "With",,"Con",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Z to A",,"Z a A",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have <0d> unread messages in your Focused Inbox.",,"Tienes <0d> mensajes sin leer en la Bandeja de entrada Prioritarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have <0d> unread messages in your Other Inbox.",,"Tienes <0d> mensajes sin leer en la bandeja de entrada Otros.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, (<1w>)",,"<0w>, (<1w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use Outlook to connect to email accounts, such as your organization's Microsoft Exchange Server or an Exchange Online account as part of Microsoft Office 365. Outlook also works with POP, IMAP, and Exchange ActiveSync accounts.\n\nDo you want to set up Outlook to connect to an email account?",,"Usa Outlook para conectarte a las cuentas de correo como, por ejemplo, las cuentas de Microsoft Exchange Server o una cuenta de Exchange Online como parte de Microsoft Office 365. Outlook también funciona con cuentas POP, IMAP y Exchange ActiveSync.\n\n¿Deseas configurar Outlook para que se conecte a una cuenta de correo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Focused: New messages (<0d>)",,"Prioritarios: nuevos mensajes (<0d>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Focused: New message (1)",,"Prioritarios: nuevo mensaje (1)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&All",,"&Todos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other: New messages (<0d>)",,"Otros: nuevos mensajes (<0d>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other: New message (1)",,"Otros: nuevo mensaje (1)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sources currently sending me alerts",,"Orígenes que envían alertas actualmente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sources I have visited",,"Orígenes visitados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Never change the message background color",,"No cambiar nunca el color de fondo del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cop&y",,"C&opiar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create &Rule...",,"&Crear regla...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is not responding. If you are using a Microsoft Exchange email account, you can cancel pending server requests by clicking the Outlook icon in the notifications area, and then clicking Cancel Server Request on the shortcut menu.",,"Outlook no responde. Si estás utilizando una cuenta de correo de Microsoft Exchange, puedes cancelar las solicitudes del servidor pendientes haciendo clic en el icono de Outlook en el área de notificación y, a continuación, en Cancelar solicitud del servidor en el menú contextual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You have selected ""Hide When Minimized."" When the Outlook window is minimized, you can restore it by clicking on this icon."",,""Seleccionaste ""Ocultar al estar minimizado"". Cuando la ventana de Outlook está minimizada, haz clic en este icono para restablecerla."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Update Now",,"Actualizar ahora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your administrator made a change to your Focused Inbox setting. You can change it back if you like.",,"El administrador realizó un cambio en la configuración de la Bandeja de entrada Prioritarios. Puede revertir el cambio si lo desea.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "FOCUSED INBOX",,"BANDEJA DE ENTRADA PRIORITARIOS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turn off Focused Inbox",,"Desactivar Bandeja de entrada Prioritarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turn on Focused Inbox",,"Activar Bandeja de entrada Prioritarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We noticed the metered connection you're on is approaching its data limit. Outlook is working offline to prevent data charges.",,"La conexión de uso medido que estás usando se está acercando a su límite de datos. Outlook está trabajando sin conexión para evitar cargos de datos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We noticed the metered connection you're on may charge extra. Outlook is working offline to prevent data charges.",,"Detectamos que la conexión de uso medido que estás usando puede conllevar cargos adicionales. Outlook trabaja sin conexión para impedir el cargo de datos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Work Offline",,"Trabajar sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We noticed the metered connection you're on has exceeded its limit or is roaming. Outlook is working offline to prevent excessive data charges.",,"La conexión de uso medido que estás usando superó su límite o está en itinerancia. Outlook está trabajando sin conexión para evitar excesos de cargos de datos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect Anyway",,"Conectarse de todas formas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "METERED NETWORK WARNING",,"ADVERTENCIA DE RED DE USO MEDIDO",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A problem was detected with an app and it has been disabled.",,"Se detectó un problema con una aplicación y deshabilitó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "App problem",,"Problema de aplicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View disabled apps",,"Ver las aplicaciones deshabilitadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message has one or more attachments stored in the cloud. Please attach those files as copies or remove them from the message and then try again.",,"Este mensaje tiene uno o más datos adjuntos almacenados en la nube. Adjunta esos archivos como copias o quítalos del mensaje y, a continuación, inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Categories",,"Sin categorías",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Associated Drafts",,"No hay borradores asociados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendars can't be shared while you're offline.",,"No se pueden compartir calendarios mientras estás sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Groups Are Available",,"No hay ningún grupo disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The connection to the server is unavailable.\nAttachment options for recent files may be limited.",,"La conexión con el servidor no está disponible.\nLas opciones de datos adjuntos de archivos recientes pueden estar limitadas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use OneNote to add notes to this meeting or open notes already associated with this meeting.",,"Permite usar OneNote para agregar notas a esta reunión o para abrir las notas que ya estén asociadas a esta reunión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting Notes",,"Notas de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create or open linked contact notes in OneNote.",,"Crear o abrir notas de contacto vinculadas en OneNote.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Linked Contact Notes",,"Notas de contacto vinculadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send selected message to OneNote.",,"Permite enviar el mensaje seleccionado a OneNote.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send to OneNote",,"Enviar a OneNote",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create or open linked task notes in OneNote.",,"Permite crear o abrir notas de tarea vinculadas en OneNote.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Linked Task Notes",,"Notas de tarea vinculadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The sender has shared a file with you. To view it, click the link below.",,"El remitente compartió un archivo contigo. Para verlo, haz clic en el vínculo siguiente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We're checking everyone's calendars...",,"Se están comprobando todos los calendarios...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Open attachment",,"&Abrir datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You're about to open a file that might not be safe. If you weren't expecting to receive this file, don't open it.\n\nDo you want to open this file?",,"Está a punto de abrir un archivo que podría no ser seguro. Si no esperaba recibirlo, no lo abra.\n\n¿Quieres abrirlo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Open in <0w>",,"&Abrir en <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open File &Location",,"Abrir &ubicación de archivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1w>: <2w>, <3w>: <4w>",,"<0w>, <1w>: <2w>, <3w>: <4w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exclude",,"Excluir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include",,"Incluir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Export to an OPML file",,"Exportar a un archivo OPML",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose the RSS Feeds you want to export:",,"Elige las fuentes RSS que deseas exportar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Save exported file as:",,"&Guardar archivo exportado como:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The following RSS Feeds were found in the imported file. Select the RSS Feeds you want to add to Outlook, and then click Next.",,"Se encontraron las siguientes fuentes RSS en el archivo importado. Selecciona las fuentes RSS que deseas agregar a Outlook y haz clic en Siguiente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Choose an RSS OPML file to import:",,"&Elige el archivo OPML RSS que deseas importar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The following RSS Feeds were added to Outlook.",,"Las siguientes fuentes RSS se agregaron a Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "For files I choose from (!idspnSkyDrive) or (!idspnSharePoint_Legal):",,"Para los archivos que elige en (!idspnSkyDrive) o (!idspnSharePoint_Legal):",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always share them as links",,"Compartir siempre como vínculos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Upload Locations",,"Otras ubicaciones de carga",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Read the Outlook blog to learn about the newest features available on your desktop, your browser, and your phone.",,"Lee el blog de Outlook para obtener información sobre las características más recientes disponibles en el escritorio, el explorador y el teléfono.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Get the Outlook app for iPhone, iPad, Android, or Windows 10 Mobile.",,"Obtén la aplicación de Outlook para iPhone, iPad, Android o Windows 10 Mobile.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Feedback",,"Comentarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Restart (!idspnOutlook_NV) and choose a different profile.",,"Reinicia (!idspnOutlook_NV) y elige un perfil diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add and remove profiles or change existing profile settings.",,"Agrega y quite perfiles o cambie la configuración de perfiles existentes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set the destination folder for quick archiving.",,"Establece la carpeta de destino para el archivado rápido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some of your rules do not have all their options set. If you save your rules, these rules with missing options will be deactivated. Do you want to save your rules?",,"Algunas de sus reglas no tienen definidas todas las opciones. Si guardas las reglas, aquellas a las que les faltan opciones se desactivarán. ¿Deseas guardar las reglas?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Permission<0p// (/><1w><0p//)/>",,"Permiso<0p// (/><1w><0p//)/>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N&o Restrictions",,"&Sin restricciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "x",,"x",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show All Emails",,"Mostrar todos los correos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show Unread Emails",,"Mostrar correos no leídos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w><1w>: <2w>",,"<0w><1w>: <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w><1w> (<2w>): <<<3w>>\r\n",,"<0w><1w> (<2w>): <<<3w>>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Play animated GIFs",,"Reproducir archivos GIF animados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your organization won't allow this message to be sent until the sensitive information is removed. Please remove it and try again to send the message.",,"Tu organización no permite que el mensaje se envíe hasta que se elimine la información confidencial. Elimina la información confidencial e intenta volver a enviar el mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message includes one or more recipients who aren't authorized to receive sensitive information. Please remove those recipients and try again to send the message.",,"En el mensaje se incluye a uno o más destinatarios que no están autorizados para recibir información confidencial. Quita los destinatarios no autorizados e intenta volver a enviar el mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unable to classify data for policy nudge - error code 0x<0XP8>.",,"No se pueden clasificar los datos del aviso de directiva. Código de error 0x<0XP8>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unable to create a Microsoft Classification Engine session for user: <0w> - error code 0x<1XP8>.",,"No se puede crear una sesión del motor de clasificación de Microsoft para el usuario: <0w>. Código de error 0x<1XP8>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unable to instantiate Microsoft Classification Engine - error code 0x<0XP8>.",,"No se puede crear una instancia de Microsoft Classification Engine. Código de error 0x<0XP8>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unable to instantiate policy nudges text extraction module - error code 0x<0XP8>.",,"No se puede crear una instancia del módulo de extracción de texto de avisos de directivas. Código de error 0x<0XP8>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Policy Tip:",,"Sugerencia de la directiva:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your feedback will be submitted to your administrator when the message is sent.",,"Tus comentarios se enviarán al administrador cuando se envía el mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "override",,"reemplazar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To send this message without removing the information, you must first click ",,"Para enviar este mensaje sin eliminar la información, primero debes hacer clic en ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You've chosen to send this message even though it appears to contain sensitive information. Your decision might be reviewed later by your organization.",,"Elegiste enviar este mensaje, incluso aunque parezca que contiene información confidencial. La organización podría revisar tu decisión posteriormente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "isn't authorized to receive this type of information.",,"no está autorizado a recibir este tipo de información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The following recipients aren't authorized to receive this type of information.",,"Los destinatarios siguientes no tienen autorización para recibir este tipo de información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> recipients aren't authorized to receive this type of information.",,"<0d> destinatarios no tienen autorización para recibir este tipo de información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter explanation here",,"Introduce aquí la explicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "I have a business justification",,"Tengo una justificación del negocio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message doesn't contain sensitive information",,"Este mensaje no contiene información confidencial",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please explain why you want to override your organization's policy and send this message. Your response is subject to review by your organization.",,"Explica por qué quieres invalidar la directiva de la organización y enviar este mensaje. La respuesta está sujeta a revisión por parte de su organización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Override",,"Invalidar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Report",,"Notificar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your report will be submitted when you send this message.",,"Tu informe se enviará cuando se envía este mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you don't think this information is sensitive, please report.",,"Si no piensas que esta información sea confidencial, infórmanos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message appears to contain the following sensitive information:",,"Parece que este mensaje contiene la siguiente información confidencial:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " about your organization's rules.",," sobre las reglas de la organización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You pressed CTRL + ENTER.\r\n\r\nDo you want to use CTRL + ENTER as a keyboard shortcut for sending a message?",,"Presionó CTRL + ENTRAR.\r\n\r\n¿Deseas usar CTRL + ENTRAR como método abreviado de teclado para enviar mensajes?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your calendar has been updated automatically. This meeting request will now be deleted.",,"El Calendario se actualizó automáticamente. Se eliminará esta convocatoria de reunión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting request is out-of-date and will now be deleted.",,"Esta convocatoria de reunión está obsoleta y se eliminará.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnPowerPoint_NV) previewer",,"Controlador de vista previa de (!idspnPowerPoint_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create Rule....",,"Crear regla...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message with restricted permission cannot be viewed in the reading pane until you verify your credentials. Open the item to read its contents and verify your credentials.",,"Este mensaje con permisos restringidos no se podrá ver en el panel de lectura hasta que verifiques tus credenciales. Abre el elemento para leer el contenido y verifica tus credenciales.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Privacy Policy",,"Directiva de privacidad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The meeting is canceled. Select one of the following:",,"Se canceló la reunión. Elige una de las opciones siguientes:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to cancel this meeting?",,"¿Deseas cancelar este sondeo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "What do you want to do with this meeting request?",,"¿Qué deseas hacer con esta convocatoria de reunión?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Choose one of the following:",,"<0w> Elige una de las siguientes opciones:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&No, don't send and close my response.",,"&No enviar y cerrar mi respuesta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete contact",,"Eliminar contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete selected messages",,"Eliminar mensajes seleccionados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Don't cancel the meeting and close",,"&No cancelar la reunión y cerrar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&No, don't cancel. Close the meeting.",,"&No cancelar y cerrar la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Don't save changes",,"&No guardar cambios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&No. Don't update and close the meeting.",,"&No actualizar y cerrar la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Don't save but keep the meeting open",,"&No guardarlos pero mantener abierta la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Don't save changes",,"&No guardar los cambios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&No, don't send and close the invitation.",,"&No enviar y cerrar la invitación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&No, don't send. Continue editing.",,"&No enviar y continuar editando",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to forward this meeting?",,"¿Deseas reenviar esta reunión?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You're responding to this invitation. To save, you must send your response.",,"Estás respondiendo a esta invitación. Para guardar, debes enviar tu respuesta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to respond to this invitation?",,"¿Desea responder a esta invitación?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to update this meeting?",,"¿Deseas actualizar esta reunión?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Yes, send the invitation.",,"&Sí, enviar la invitación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\n\nClick here for help.",,"\n\nHaz clic aquí para obtener ayuda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is about to import information into your Email Accounts. This can potentially modify or replace your existing Email Account settings. Would you like to import the account settings? (Outlook will be opened after you click Yes or No.)",,"Outlook va a importar información en tus cuentas de correo. Esta acción puede reemplazar o modificar potencialmente la configuración actual de las cuentas de correo. ¿Deseas importar la configuración de cuenta? (Outlook se abrirá cuando hagas clic en Sí o No).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You've changed this meeting. To save, you must send an update.",,"Esta reunión ha cambiado. Para guardar, debes enviar una actualización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You're canceling this meeting. To save, you must send a cancellation.",,"Cancelará esta reunión. Para guardar, debe enviar una cancelación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Save changes and send my response.",,"&Guardar cambios y enviar mi respuesta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Yes, save changes and send an update.",,"&Sí, guardar cambios y enviar una actualización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Don't save but keep the cancellation open",,"&No guardarlos pero mantener la cancelación abierta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Don't save. Continue editing.",,"&No guardar y continuar editando",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save changes &but don't send",,"Guardar cambios p&ero no enviarlos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Save changes and send cancellation",,"&Guardar cambios y enviar cancelación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Save changes and send a cancellation.",,"&Guardar cambios y enviar una cancelación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Save changes and send an update.",,"&Guardar cambios y enviar actualización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Send cancellation",,"&Enviar cancelación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Yes, send a cancellation.",,"&Sí, enviar una cancelación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Save changes and send meeting",,"&Guardar cambios y enviar reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Yes, send my response.",,"&Sí, enviar mi respuesta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Save changes and send update",,"&Guardar cambios y enviar actualización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Approve (add to <0w>)",,"Aprobar (agregar a <0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Approved",,"Aprobado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Approving",,"Aprobando",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Approving...",,"Aprobando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Discard",,"Descartar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IM",,"MI",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pop Out",,"Expandir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type a new task",,"Escribe una nueva tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Zoom While Reading",,"Zoom al leer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add to Contacts as",,"Agregar a Contactos como",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Expand DL",,"&Expandir lista de distribución",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remember my choice",,"Recordar mi elección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Remember my choice",,"&Recordar mi elección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Remember my choice for this account: <0w>",,"&Recordar mi elección para esta cuenta: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Now",,"Ahora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove from &Favorites",,"Eliminar de &Favoritos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delivery Report",,"Informe de entrega",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unread Report",,"Informe de no leído",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Read Report",,"Informe de leído",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Undelivered Report",,"Informe de no entregado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "R",,"R",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Required",,"Requerido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose the kind of responses you want to allow for this meeting.\n\nIf you turn off Request Responses, you will not receive any responses from attendees indicating whether they plan to attend or not.\n\nIf you turn off Allow New Time Proposals, attendees cannot propose a new time for this meeting.\n\nIf you turn off Allow Forwarding, attendees cannot forward this meeting to invite other people.",,"Elige el tipo de respuestas que quieras permitir para esta reunión.\n\nSi desactivas Solicitar respuestas, no recibirás ninguna respuesta de los asistentes en la que indiquen si tienen previsto asistir o no.\n\nSi desactivas Permitir nuevas propuestas de hora, los asistentes no podrán proponer ninguna hora nueva para esta reunión.\n\nSi desactivas Permitir reenvío, los asistentes no podrán reenviar esta reunión para invitar a otros usuarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Use Folder Policy - <0w>",,"&Usar directiva de carpeta - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is no policy applied to this folder. Items without policy will not expire.",,"No se aplicó ninguna directiva a esta carpeta. Los elementos sin directivas no expirarán.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retry saving",,"Intentar guardar de nuevo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retry uploading",,"Intentar cargar de nuevo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Roaming",,"Itinerancia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change whether settings are stored in the cloud.",,"Cambia si la configuración se almacena o no en la nube.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cloud storage options",,"Opciones de almacenamiento en la nube",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Store my Outlook settings in the cloud",,"Almacenar la configuración de Outlook en la nube",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When this check box is selected, your settings will be shared between Outlook apps.",,"Cuando se selecciona esta casilla de verificación, la configuración se compartirá entre las aplicaciones de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is trying to retrieve data from the Microsoft Exchange server <0w>.",,"Outlook está intentando recuperar datos del servidor de Microsoft Exchange <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Content to Download",,"No hay contenido para descargar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Next Week",,"<0w> la próxima semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> No Date",,"<0w> Sin fecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> This Week",,"<0w> esta semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Today",,"<0w> hoy",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Tomorrow",,"<0w> mañana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Select the ""New Rule"" button to make a rule."",,""Utiliza el botón ""Nueva regla"" para crear una regla."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other Actions",,"Otras acciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete Message",,"Eliminar mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Active",,"Activo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Execution Order",,"Orden de ejecución",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark as Importance High",,"Marcar como importancia alta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark as Importance Low",,"Marcar como importancia baja",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark as Importance Normal",,"Marcar como importancia normal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move to Folder",,"Mover a una carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rule (applied in the order shown)",,"Regla (aplicada en el orden mostrado)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display in the New Item Alert Window",,"Mostrar en la ventana Alerta de nuevo elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Play a Sound",,"Reproducir un sonido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark Message as a Task",,"Marcar mensaje como tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This rule was created by an unknown version of Outlook. No description can be displayed.",,"Esta regla se creó con una versión desconocida de Outlook. No se puede mostrar ninguna descripción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Disabled Rule",,"Regla deshabilitada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Active Rule",,"Regla activa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1w>, Rule Actions: <2w>",,"<0w>, <1w>, acciones de regla: <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Disable",,"Deshabilitar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enable",,"Habilitar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete all selected rules?",,"¿Deseas eliminar todas las reglas seleccionadas?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Specify the importance to set:",,"&Especificar la importancia:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more rules contain errors. Delete or modify these rules.",,"Una o más reglas contienen errores. Elimina o modifica dichas reglas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Error)",,"(Error)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(External)",,"(Externo)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(OOF)",,"(OOF)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(For other computer)",,"(Para otro equipo)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save Selected Attachments",,"Guardar archivos adjuntos seleccionados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save failed",,"Error al guardar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your attachments couldn't be saved to <0w>.",,"Los datos adjuntos no se pudieron guardar en <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your attachment couldn't be saved to <0w>.",,"Los datos adjuntos no se pudieron guardar en <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saving Attachments",,"Guardando datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saving <0w>",,"Guardando <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use this FAQ to help diagnose and fix some of the most common (!idspnOutlook_Short) problems.",,"Usa estas preguntas más frecuentes a modo de ayuda para diagnosticar y corregir algunos de los problemas más comunes de (!idspnOutlook_Short).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to move all future messages from <0w> to the Focused tab?",,"¿Deseas mover todos los mensajes futuros de <0w> a la pestaña Prioritarios?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to move all future messages from <0w> to the Other tab?",,"¿Deseas mover todos los mensajes futuros de <0w> a la pestaña Otros?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachments are still being processed. Sending this message will cancel the operation.",,"Todavía se están procesando los datos adjuntos. Si envías este mensaje, se cancelará la operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The file ""<0w>"" is still uploading to OneDrive. Sending this message will cancel the upload."",,""El archivo ""<0w>"" aún se está cargando en OneDrive. Si envías este mensaje, se cancelará la carga."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server Data",,"Datos de servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shared Calendar Improvements",,"Mejoras del calendario compartido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't turn on shared calendar improvements. Make sure you're connected to the internet, then restart Outlook. You may lose some pending changes.",,"Nosotros no pudimos activar mejoras del calendario compartido. Asegúrate de que estás conectado a internet y reinicia Outlook. Puedes perder algunos cambios pendientes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Restart Outlook",,"Reinicia Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You've turned on shared calendar improvements. You may need to close and reopen shared calendars for the change to take effect.",,"Activaste las mejoras del calendario compartido. Debes cerrar y volver a abrir los calendarios compartidos para que el cambio surta efecto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't turn on shared calendar improvements. Make sure you're connected to the internet, then restart Outlook.",,"Nosotros no pudimos activar mejoras del calendario compartido. Asegúrate de que estás conectado a internet y reinicia Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shared from <0w>",,"Compartido desde <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your files are too big to attach. Try sharing links instead.",,"Los archivos son demasiado grandes para adjuntarlos. Intenta compartir vínculos en su lugar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Files too large",,"Archivos demasiado grandes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your file is too big to attach. Try sharing a link instead.",,"El archivo es demasiado grande para adjuntarlo. Intenta compartir un vínculo en su lugar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File too large",,"Archivo demasiado grande",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "How do you want to attach this file?",,"¿Cómo quieres adjuntar este archivo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "How do you want to attach these files?",,"¿Cómo quieres adjuntar estos archivos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your file is pretty large. You can keep your email small by sharing a link instead.",,"El archivo es muy grande. Puedes reducir el tamaño de tu correo si compartes un vínculo en su lugar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Share from <0w>",,"Compartir desde <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your files are pretty large. You can keep your email small by sharing links instead.",,"Los archivos son muy grandes. Puedes reducir el tamaño del correo si compartes los vínculos en lugar de los archivos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have been invited to the <0w> Document Workspace. You can work with either the shared attachment or the workspace copy. Shared attachments opened in the 2003 and later versions of the Microsoft Office programs Word, Excel, PowerPoint, and Visio can be updated automatically with changes made by others.",,"Te invitaron al área de documentos <0w>. Puedes trabajar con los datos adjuntos compartidos o con la copia del área de trabajo. Los datos adjuntos compartidos en la versión 2003 y versiones posteriores de los programas de Microsoft Office Word, Excel, PowerPoint y Visio se pueden actualizar automáticamente con los cambios realizados por otros usuarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show the group header in the group space",,"Mostrar el encabezado de grupo en el espacio de grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The group header gives you quick access to shared resources and files in the group space.",,"El encabezado de grupo proporciona vínculos rápidos a los recursos y archivos compartidos de un espacio de grupo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show the group header in the Inbox",,"Mostrar el encabezado de grupo en la bandeja de entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The group header gives you quick access to the group from your inbox when you receive a group message.",,"El encabezado de grupo proporciona un acceso rápido al grupo desde la Bandeja de entrada cuando recibes un mensaje de grupo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Someone Likes my messages",,"A alguien le gustan mis mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select this option to receive a notification whenever someone Likes one of your messages.",,"Selecciona esta opción para recibir una notificación cuando alguien pulse Me gusta en uno de tus mensajes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show messages arranged by conversations in:",,"Mostrar los mensajes organizados por conversación en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show Read Aloud",,"Mostrar lectura en voz alta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have 1 unread message in your Focused Inbox from <0w>.",,"Tienes 1 mensaje no leído en la Bandeja de entrada Prioritarios de <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have 1 unread message in your Other Inbox from <0w>.",,"Tienes 1 mensaje no leído en la Bandeja de entrada Otros de <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sites",,"Sitios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Press down arrow for suggestions, press enter to select suggestion.",,"Presiona flecha abajo para obtener sugerencias, presiona ENTRAR para seleccionar la sugerencia.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cell",,"Celda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Grid",,"Cuadrícula",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Column Header",,"Encabezado de columna",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Row",,"Fila",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Next Appointment",,"Próxima cita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Previous Appointment",,"Cita anterior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot add the folder because creating a new Outlook data file (.pst) file isn't allowed on this computer.",,"Outlook no puede agregar la carpeta porque no se permite crear un archivo de datos de Outlook (.pst) nuevo en el equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot connect to this remote data because Admin Settings allow only creation of Outlook 97-2002 data file (.pst).",,"Outlook no se puede conectar a estos datos remotos porque la configuración de administración solo permite la creación de un archivo de carpetas personales (.pst) de Outlook 97-2002.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Are you sure you want to start following the group ""<0w>""? If you continue, you'll receive all group email and events in your inbox."",,""¿Estás seguro de que deseas empezar a seguir el grupo ""<0w>""? Si continúas, recibirás todos los eventos y correos del grupo en la bandeja de entrada."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You failed to subscribe to '<0w>' group. Please try again later.",,""Error al suscribirte al grupo ""<0w>"". Inténtalo de nuevo más tarde."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have successfully subscribed to '<0w>' group.",,""Te suscribiste correctamente al grupo ""<0w>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Manage alerts from any Microsoft Office compatible alert source,\n such as Microsoft SharePoint Server.\n\nCreate an alert by clicking New Alert.",,"Administra las alertas desde cualquier origen de alerta compatible con Microsoft Office,\n como Microsoft SharePoint Server.\n\nPara crear una alerta, haz clic en Nueva alerta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Getting alert information from source...",,"Obteniendo información de alerta del origen...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Daily Summary ",,"Resumen diario ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deleting alert...",,"Eliminado alerta...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Includes: ",,"Incluye: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When Added",,"Al agregar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Changes",,"Todos los cambios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When Deleted",,"Al eliminar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Discussion",,"Discusión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When Modified",,"Al modificar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alert Description",,"Descripción de la alerta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Received As",,"Recibida como",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alert Source",,"Origen de la alerta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Source Type",,"Tipo de origen",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "retrieving alert information...",,"recuperando información de alertas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Weekly Summary ",,"Resumen semanal ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Support",,"Soporte",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By pressing Submit, you allow Microsoft to collect Outlook logs to address the issue. These logs may contain personal information such as your name, email address, contents of your email, or search terms, but will not include passwords.",,"Al presionar Enviar, permites que Microsoft recopile los registros de Outlook para abordar el problema. Estos registros pueden contener información personal, como tu dirección de correo o tu nombre, pero no incluirán las contraseñas ni el contenido de tu correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>",," Only",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>",," Group",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tasks: <0d> Active tasks",,"Tareas: <0d> tareas activas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tasks: <0d> Active tasks, <1d> Completed tasks",,"Tareas: <0d> tareas activas, <1d> tareas completadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Appointment(s) on: <0w>\r\n",,"Citas el: <0w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show tasks on: <0w>",,"Mostrar tareas por: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Minimize the To-Do Bar",,"Minimiza la barra Tareas pendientes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Expand the To-Do Bar",,"Expandir la barra Tareas pendientes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cloud attachments let people collaborate on a single copy of a document, so everyone sees the latest changes. To send a copy instead, click the drop-down menu on the attachment.",,"Los datos adjuntos de nube permiten a los usuarios colaborar en una única copia de un documento, por lo que todo el mundo ve los cambios más recientes. Si prefieres enviar una copia, haz clic en el menú desplegable de los datos adjuntos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Work together in real time",,"Colabora en tiempo real",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can get help without leaving Outlook.",,"Puedes obtener ayuda sin salir de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Looking for assistance?",,"¿Busca ayuda?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email you're likely to read appears under Focused and the rest is moved to Other. Once you turn on Focused Inbox, we'll stop moving items to the Clutter folder.",,"El correo que es más probable que leas se mostrará en Prioritarios y el resto se moverá a Otros. Cuando actives la Bandeja de entrada prioritaria, dejaremos de mover elementos a la carpeta Otros correos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Try the new Focused Inbox",,"Probar la nueva Bandeja de entrada Prioritarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Messages you need to act on right away now appear in Focused, while the rest wait for you in Other. Messages won't be moved to Clutter anymore. To turn off Focused Inbox, go to the View tab in the Ribbon.",,"Ahora, los mensajes que requieren una acción inmediata por su parte aparecen en Prioritarios, mientras que el resto de mensajes, en Otros. Los mensajes ya no se moverán a Otros correos. Para desactivar la Bandeja de entrada Prioritarios, ve a la pestaña Vista de la Cinta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meet Focused Inbox",,"Esta es la Bandeja de entrada Prioritarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Give feedback",,"Enviar comentarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We've added a new, streamlined way to read and reply to your email. Choose Conversational on the View tab to check it out.",,"Agregamos una manera forma nueva y optimizada de leer y responder al correo. Elige Conversación en la ficha Ver para probarla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meet Conversational view",,"Descubra la vista Conversación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We've updated the reading pane to offer you a streamlined way to read and reply to email. You can switch back any time using the View tab.",,"Actualizamos el panel de lectura para ofrecerte una forma optimizada de leer y responder al correo. Puedes volver atrás en cualquier momento a través de la ficha Ver.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Welcome to Conversational view",,"Recibe la bienvenida a la vista Conversación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click the Coming Soon button to learn about upcoming features in Outlook. To try them, turn them on. We'd love to get your feedback.",,"Haz clic en el botón Próximamente para obtener información acerca de las próximas características de Outlook. Para probarlas, actívalas. Nos encantaría recibir tus comentarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "In the coming weeks, Outlook's new look will become the default experience. If you haven't had a chance to try it out, use Coming Soon to get an early preview.",,"En las próximas semanas, el nuevo aspecto de Outlook se convertirá en la experiencia predeterminada. Si no tuviste la oportunidad de probarlo, utilicza Próximamente para obtener ya una versión preliminar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last chance to try Coming Soon",,"Última oportunidad de probar Próximamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "See what's coming soon",,"Vea lo que estará disponible próximamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We've been making changes based on your feedback in Coming Soon. If you haven't tried it, now's the time to preview the updates before they become the default experience.",,"Estamos haciendo cambios en función de tus comentarios en Próximamente. Si no lo probaste, ahora es el momento de obtener una versión preliminar de estos cambios antes de que esto se convierta en la experiencia predeterminada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "See what's new in Coming Soon",,"Ver las novedades en Próximamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thanks for trying the new view. Please tell us about your experience.",,"Gracias por probar la nueva vista. Dinos qué te parece.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Back to Classic",,"Volver a la vista Clásica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Try it",,"Probarla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) text document previewer",,"Controlador de vista previa de documentos de texto de (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&This folder",,"&Esta carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>-<1w>, <2w>, <3w>",,"<0w>-<1w>, <2w>, <3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Time",,"Tiempo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""<<HTML><<HEAD><</HEAD><<BODY><<DIV><<BR><0w><<BR><<A HREF=""<1w>"">[Open Document]<</A><</DIV><</BODY><</HTML>"",,""<<HTML><<HEAD><</HEAD><<BODY><<DIV><<BR><0w><<BR><<A HREF=""<1w>"">[Abrir documento]<</A><</DIV><</BODY><</HTML>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Delete Item",,"&Eliminar elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Disa&ble New Mail Desktop Alert",,"Des&habilitar alerta de correo nuevo en el escritorio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<This message is rights-managed. Click here to open.>",,"<Este mensaje tiene derechos administrados. Haz clic aquí para abrirlo.>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Flag Item",,"&Marcar el elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Mark as Read",,"Marcar como &leído",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<unknown sender>",,"<remitente desconocido>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<no subject>",,"<sin asunto>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Open Inbox",,"&Abrir Bandeja de entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are new items in your Inbox.",,"Hay elementos nuevos en la Bandeja de entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<This item cannot be displayed in the Desktop Alert. Open the item to read its contents.>",,"<No se puede mostrar este elemento en la alerta de escritorio. Abre el elemento para leer su contenido.>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flag",,"Marcar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reply all using (!idspnOutlook_Short)",,"Responder a todos con (!idspnOutlook_Short)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reply using (!idspnOutlook_Short)",,"Responder con (!idspnOutlook_Short)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To-Do Bar",,"Barra Tareas pendientes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To-Do Search",,"Búsqueda de tareas pendientes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turn on features coming soon",,"Activar características que estarán disponibles próximamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turn off features coming soon",,"Desactivar las características que estarán disponibles próximamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flag this item\r\nRight-click for all options",,"Marcar este elemento\r\nHaz clic con el botón derecho para ver todas las opciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Archive the item",,"Archivar el elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click to mark item as not clutter.",,"Haz clic para marcar el elemento como no desorden.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flag as a to-do item\r\nRight-click for all options",,"Marcar como elemento pendiente\r\nHaz clic con el botón derecho para ver todas las opciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move the item to a folder",,"Mover el elemento a una carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark the item as read",,"Marcar el elemento como leído",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark the item as unread",,"Marcar el elemento como no leído",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View other options",,"Ver otras opciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://support.office.com/",,"https://support.office.com/",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't find a solution to the issue you described. You can try exploring other options while we review your feedback.",,"No encontramos una solución para el problema descrito. Puedes explorar otras opciones mientras revisamos tus comentarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please describe the problem and we'll see if there is a known solution for it.",,"Describa el problema y veremos si existe una solución conocida para él.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Troubleshooting",,"Solución de problemas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Troubleshoot Outlook start-up issues",,"Solucionar problemas de inicio de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to stop following '<0w>' group. Please try again later.",,""No se pudo dejar de seguir al grupo ""<0w>"". Vuelve a intentarlo más tarde."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You've stopped following '<0w>'. Only replies to you and group events will be sent to your inbox.",,""Ya no sigues a ""<0w>"". Solo se enviarán respuestas a ti y eventos del grupo a tu bandeja de entrada."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You've stopped following '<0w>'. Only replies to you will be sent to your inbox.",,""Ya no sigues a ""<0w>"". Solo recibirás respuestas que te hagan en la bandeja de entrada."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Are you sure you want to stop following the group ""<0w>""? If you continue, you'll only receive replies to you and group events in your inbox."",,""¿Estás seguro de que deseas dejar de seguir el grupo ""<0w>""? Si continúas, sólo recibirás respuestas a ti y a eventos del grupo en la Bandeja de entrada."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You failed to unsubscribe from '<0w>' group. Please try again later.",,""Error al cancelar la suscripción al grupo ""<0w>"". Inténtelo de nuevo más tarde."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have successfully unsubscribed from '<0w>' group.",,""Cancelaste correctamente la suscripción al grupo ""<0w>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sharing...",,"Compartiendo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Upload",,"&Cargar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Upload and share link",,"&Cargar y compartir vínculo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Upload and share links",,"&Cargar y compartir vínculos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upload Error Notification",,"Notificación de errores de carga",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upload failed",,"Error al cargar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your attachments couldn't be uploaded to <0w>.",,"Los datos adjuntos no se pudieron cargar en <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your attachment couldn't be uploaded to <0w>.",,"Los datos adjuntos no se pudieron cargar en <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Group Files...",,"Archivos de grupo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Upload to <0w>",,"&Cargar en <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Everyone sees the latest changes and can work together in real time.",,"Todos verán los cambios más recientes y podrán trabajar juntos en tiempo real.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do this for all my attachments in Groups",,"Hacer esto para todos mis datos adjuntos en grupos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to upload '<0W#80>' to the group's files in (!idspnSharePoint_Legal)?",,""¿Quieres cargar ""<0W#80>"" en los archivos del grupo en (!idspnSharePoint_Legal)?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upload to (!idspnSharePoint_Legal)",,"Cargar en (!idspnSharePoint_Legal)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upload to (!idspnSkyDrive)",,"Cargar en (!idspnSkyDrive)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The attachments of the message ""<0W>"" have been changed."",,""Los datos adjuntos del mensaje ""<0W>"" cambiaron."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The body of the message ""<0W>"" has been changed."",,""El cuerpo del mensaje ""<0W>"" cambió."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The properties of the message ""<0W>"" have been changed."",,""Las propiedades del mensaje ""<0W>"" cambiaron."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you have an idea for a new feature or an improvement? Let us know on the (!idspnOutlook_Short) UserVoice site. We look forward to hearing from you.",,"¿Tienes alguna idea para una característica nueva o una mejora? Cuéntanosla en el sitio de UserVoice de (!idspnOutlook_Short). Esperamos tus comentarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) vCard Previewer",,"Controlador de vista previa de vCard de (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "WWWWWW",,"WWWWWW",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify the display formats for each field",,"Especifica los formatos de presentación de cada campo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail Folders",,"Carpetas de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Minimize the Folder Pane",,"Minimizar el panel de carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pin the Folder Pane",,"Fijar el panel de carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Item",,"Nuevo elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create a new item.",,"Crear un nuevo elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create a new item button in Folder Pane.",,"Crea un nuevo calendario en el panel de carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect to a social network",,"Conectarse a una red social",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove &from <0w>",,"&Quitar de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add &to <0w>",,"Agr&egar a <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New Calendar Group",,"&Nuevo grupo de calendarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&New Shortcut Group",,"&Nuevo grupo de accesos directos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open Shared Contacts...",,"Abrir contactos compartidos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open Shared Contacts",,"Abrir contactos compartidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open a Shared Calendar...",,"Abrir un calendario compartido...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open a Shared Calendar",,"Abrir un calendario compartido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open a Shared Journal...",,"Abrir un diario compartido...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open a Shared Journal",,"Abrir un diario compartido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open Shared Notes...",,"Abrir notas compartidas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open Shared Notes",,"Abrir notas compartidas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open Shared Tasks...",,"Abrir tareas compartidas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open Shared Tasks",,"Abrir tareas compartidas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Share My Calendar...",,"Compartir mi calendario...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Share My Contacts folder...",,"Compartir la carpeta Mis contactos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Share My Journal folder...",,"Compartir la carpeta Mi diario...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Share My Notes folder...",,"Compartir la carpeta Mis notas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Share My Tasks folder...",,"Compartir la carpeta Mis tareas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Drag to change the number of large buttons showing",,"Arrastra para cambiar el número de botones grandes que aparecen",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> <1w> in <2w>",,"<0w> <1w> en <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0TW>",,"<0TW>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "F",,"C",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Weather service is not available",,"El servicio de meteorología no está disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>'s weather: <1w>, high: <2w>, low:<3w>",,"El tiempo en <0w>: <1w>, alta: <2w>, baja: <3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Weather peek <0w> Current Temperature: <1w> <2w> Wind: <3w> Humidity: <4w> Precipitation: <5w> <6w> <7w> <8w>",,"Vistazo del tiempo <0w> Temperatura actual: <1w> <2w> Viento: <3w> Humedad: <4w> Precipitaciones: <5w> <6w> <7w> <8w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Weather peek <0w> Precipitation: <1w> <2w> <3w>",,"Vistazo del tiempo <0w>Precipitaciones: <1w><2w><3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Humidity:",,"Humedad:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "as of <0tT>",,"a partir de las <0tT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "See more online",,"Más información en línea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Precipitation:",,"Precipitación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Wind:",,"Viento:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Requesting...",,"Solicitando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter city or ZIP Code",,"Introducir ciudad o código postal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please select one.",,"Elige una.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No matching results.",,"No hay resultados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0D>°",,"<0D>°",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0D> celsius",,"<0D> Celsius",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0D> fahrenheit",,"<0D> Fahrenheit",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "not available",,"no disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail apps",,"Aplicaciones de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Get more add-ins",,"Obtener más complementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Get more add-ins for Outlook",,"Obtener más complementos para Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Response exceeds 1 MB size limit. Please modify your EWS request.",,"La respuesta supera el límite de tamaño de 1 MB. Modifica tu solicitud de EWS.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook disabled the app:\n\nID: <0w>\nReason: <1w>",,"Outlook deshabilitó la aplicación:\n\nID: <0w>\nRazón: <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This app exceeded the activation threshold and was disabled to improve Outlook performance.",,"Esta aplicación superó el umbral de activación y se deshabilitó para mejorar el rendimiento de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This app exceeded the CPU threshold and was disabled to improve Outlook performance.",,"Esta aplicación superó el umbral de la CPU y se deshabilitó para mejorar el rendimiento de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This app exceeded the memory threshold and was disabled to improve Outlook performance.",,"Esta aplicación superó el umbral de memoria y se deshabilitó para mejorar el rendimiento de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This app exceeded the restart threshold and was disabled to improve Outlook performance.",,"Esta aplicación superó el umbral de reinicio y se deshabilitó para mejorar el rendimiento de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Exchange web service request <0w> failed. The error code is <1d>. ",,"Error en la solicitud de servicios web de Exchange <0w>. El código de error es <1d>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\n\nAdditional Error Message: \n<0w>",,"\n\nMensajes de error adicionales: \n<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\nHTTP Response Code: <0d>",,"\nCódigo de respuesta HTTP: <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An unknown internal error occurred. The error code is <0x>",,"Ocurrió un error interno desconocido. El código de error es<0x>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Exchange web service request <0w> succeeded. ",,"La solicitud de servicio web de intercambio <0w>sucedió a.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook detected a change notification for your apps and will attempt to update them.",,"Outlook detectó una notificación de cambio de tus aplicaciones y tratará de actualizarlas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook helps you manage your life with powerful tools for email, calendar, contacts, and tasks.",,"Outlook te ayuda a organizar tu vida con herramientas útiles para el correo, el calendario, los contactos y las tareas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Let's get started. In the next few steps, we'll add your email account.",,"Vamos a empezar. En los próximos pasos, se agregará tu cuenta de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Welcome to (!idspnOutlook_Short)",,"Bienvenido a (!idspnOutlook_Short)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnWord_NV) previewer",,"Controlador de vista previa para (!idspnWord_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remember my preference",,"Recordar mi elección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Zoom",,"Zoom",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Percent:",,"Porcentaje:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Zoom to",,"Zoom en",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flag Completed Date",,"Marca de fecha de finalización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flag Color",,"Color de marca",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task Subject",,"Asunto de la tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add-in Options",,"Opciones de complemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add-in &Options...",,"&Opciones de complemento...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Additional contact index:",,"Índice de contacto&s adicional:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shows a second index list in the language of choice.\nIndex lists enable quick navigation to contacts.",,"Muestra una segunda lista de índice en el idioma deseado.\nLas listas de índice permiten navegar rápidamente a los contactos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Add Holidays...",,"Agregar días no la&borables...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add holidays to the Calendar:",,"Agregar días no laborables o festividades al Calendario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "After moving or deleting an &open item:",,"Después de mover o eliminar un elemento a&bierto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enable preview for &Rights Protected messages (May impact performance)",,"Habilitar la vista previa de los mensajes p&rotegidos por derechos (puede afectar al rendimiento)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Commas can be used to separate multip&le message recipients",,"&Se pueden usar comas para separar varios destinatarios del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All&ow attendees to propose new times for meetings",,"Pe&rmitir que los asistentes propongan nuevas horas para las reuniones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Allow analysis of sent emails to identify people you commonly email and subjects you commonly discuss, and upload this information to the default <0w> Server.",,"Permitir el análisis del correo enviado para identificar a quiénes sueles enviar mensajes y los asuntos que normalmente tratas, y cargar esta información en el servidor <0w> predeterminado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Us&e this color on all calendars",,"&Usar este color en todos los calendarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always file creates a rule that moves mail to a selected folder based on sender, recipients, or conversation of the currently selected email message",,"Archivar siempre crea una regla que mueve el correo a una carpeta seleccionada según el remitente, los destinatarios o la conversación del mensaje de correo seleccionado actualmente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A&rrange panes left to right for right to left languages",,"Org&anizar paneles de izquierda a derecha para los idiomas de derecha a izquierda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatic accept or decline",,"Aceptar o rechazar automáticamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatic Accept or Decline",,"Aceptar o rechazar automáticamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reduce mailbox size by deleting or moving old items to an archive data file.",,"Reducir el tamaño del buzón eliminando o moviendo elementos antiguos a un archivo de datos de almacenamiento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&AutoArchive Settings...",,"Configu&ración de Autoarchivar...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save to this &folder:",,"&Guardar en esta carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Automatically accept meeting requests and remove canceled meetings",,"&Aceptar automáticamente las convocatorias de reunión y quitar las reuniones canceladas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatically &decline meeting requests that conflict with an existing appointment or meeting",,"Rechazar automáticamente las convocatorias de reunión en conflicto con una cita o reunión e&xistentes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatically de&cline recurring meeting requests",,"Re&chazar automáticamente las convocatorias de reunión periódicas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatically se&lect encoding for outgoing messages",,"S&eleccionar automáticamente la codificación para mensajes salientes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Au&tomatic name checking",,"Compro&bación automática de nombres",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatically &save items that have not been sent after this many minutes:",,"Guardar automáticame&nte los elementos no enviados después de estos minutos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use Auto-Complete List to su&ggest names when typing in the To, Cc, and Bcc lines",,"&Usar lista de Autocompletar para sugerir nombres al escribir en las líneas Para, CC y CCO",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatically select encoding for outgoing &vCards",,"Seleccionar a&utomáticamente la codificación de vCards salientes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatically wrap text at &character:",,"&Ajustar automáticamente el texto en el carácter:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Browse...",,"Examinar&...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Automatically switch from vertical layout to schedule view when the number of displayed calendars is greater than or equal to:",,"Cambiar automáticamente del dise&ño vertical a la vista de programación cuando la cantidad de calendarios mostrados sea mayor o igual que:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "calendar folder(s)",,"carpetas de calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "calendar folders",,"carpetas de calendarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatically &switch from schedule view to vertical layout when the number of displayed calendars is fewer than or equal to:",,"Cambiar automáticamente de la vista de programación al diseño vertical cuando la cantidad de calendarios mostrados sea menor o igual &que:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar options",,"Opciones del Calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display options",,"Opciones de presentación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change the settings for calendars, meetings, and time zones.",,"Cambia la configuración de los calendarios, las reuniones y las zonas horarias.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show bell icon on the calendar for appointments and meetings with reminders",,"Mostrar el icono de la campana en el calendario para las citas y reuniones que tengan avisos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Work time",,"Tiempo de trabajo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change the editing settings for messages.",,"Cambiar la configuración de edición para los mensajes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change the Outlook stores indexed by Windows Search",,"Cambiar los almacenes de Outlook indizados por Windows Search",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Briefly c&hange the mouse pointer",,"Cambiar momen&táneamente el puntero del mouse",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Check for duplicates when saving new contacts",,"Compro&bar si existen duplicados al guardar nuevos contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Always check spelling before sending",,"Comprobar si&empre la ortografía antes de enviar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Close original message window when replying or forwarding",,"Cerrar la ventana &del mensaje original al responder o reenviar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Completed task color:",,"Color de t&areas completadas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Compose messages in this format:",,"&Redactar mensajes en este formato:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Configure advanced custom forms options.",,"Configura las opciones avanzadas de formularios personalizados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Names and filing",,"Nombres y archivado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contacts index",,"Índice de contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change how you work with your contacts.",,"Cambia cómo se trabaja con los contactos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create or modify signatures for messages.",,"Crear o modifica firmas para los mensajes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use Cascading Sty&le Sheets (CSS) for appearance of messages",,"Usar &hojas de estilos en cascada (CSS) para la apariencia de los mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&CTRL + ENTER sends a message",,"C&TRL + ENTRAR para enviar un mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Time zones",,"Zonas horarias",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Current time zone:",,"&Zona horaria actual:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Customize Outlook panes.",,"Personalizar paneles de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Customize how items are marked as read when using the Reading Pane.",,"Personalizar cómo se marcan los elementos como leídos al usar el Panel de lectura.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Custom Forms...",,"&Formularios personalizados...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Data Files...",,"Archivos de datos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Default &calendar color:",,"Colo&r de calendario predeterminado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Default duration for new appointments and meetings:",,"Duración predeterminada para las nuevas citas y reuniones:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Default &Programs...",,"Pro&gramas predeterminados...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Default &reminders:",,"Avisos prede&terminados:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start up options",,"Opciones de inicio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Delete meeting requests and notifications from Inbox after responding",,"Eliminar las convocatorias de reunión &y notificaciones de la Bandeja de entrada después de responder",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Update tracking information, and then delete responses that don't contain comments",,"&Actualizar información de seguimiento y después eliminar las respuestas que no contienen comentarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deliver&y receipt confirming the message was delivered to the recipient's email server",,"&Confirmación de que el mensaje se entregó al servidor de correo del destinatario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Desktop Alert Settings...",,"Con&figuración de alerta de escritorio...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Developers",,"Programadores",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Display online status next to name",,"&Mostrar el estado de conexión junto al nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show rem&inders",,"Mos&trar avisos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display time &zone label",,"M&ostrar etiqueta de zona horaria",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Ignore original message text in reply or forward",,"Omitir el te&xto del mensaje original al responder o reenviar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Editor Options...",,"Opciones del editor&...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Empty Auto-Complete List",,"&Vaciar lista de Autocompletar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Empty Deleted Items folders when exiting Outlook",,"&Vaciar la carpeta Elementos eliminados al salir de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Enable an alternate calendar",,"Habilitar un &calendario alternativo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "End appointments and meetings early",,"Finalizar citas y reuniones temprano",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When this option is selected, the end time of all meetings and appointments will be reduced by the specified number of minutes.\n\nThis also affects meetings and appointments created using the default duration",,"Cuando se selecciona esta opción, la hora de finalización de todas las citas y reuniones se reducirá el número de minutos especificado.\n\nEsto afecta también a las reuniones y las citas creadas utilizando la duración predeterminada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Allow &international domain names in email addresses",,"Permitir nom&bres de dominio internacionales en las direcciones de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enable troubleshooting &logging (requires restarting Outlook)",,"&Habilitar el registro para la solución de problemas (se debe reiniciar Outlook)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Allow U&TF-8 support for the mailto: protocol",,"Permitir la compatibilidad con UTF-&8 en el protocolo mailto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&End time:",,"Hora de f&inalización:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Export",,"Exportar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Export Outlook information to a file for use in other programs.",,"Exportar información de Outlook a un archivo para utilizarla en otros programas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Default ""&File As"" order:"",,""Orden predeterminado de ""&Archivar como"":"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "First &day of week:",,"Primer &día de la semana:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "First week of &year:",,"&Primera semana del año:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Warn me when I send a message that may be missing an attachment",,"Avisarme cuando envío un mensaje al que le falte un arc&hivo adjunto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "For all messages sent, request:",,"Para todos los mensajes enviados, solicitar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Free/&Busy Options...",,"Opciones de disponibilidad&...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change the permissions for viewing Free/Busy information:",,"Cambiar los permisos para ver información de disponibilidad:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Default ""Full &Name"" order:"",,""Orden predeterminado de ""&Nombre completo"":"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Options for working with Outlook.",,"Opciones para trabajar con Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Highlight &color:",,"&Color de resaltado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can adjust the hijri date by adding or subtracting an offset value during conversion. Offset value:",,"Puedes ajustar la fecha Hijri sumando o restando un valor de desplazamiento durante la conversión. Valor de desplazamiento:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Highlight search terms in the results",,"Re&saltar los términos de búsqueda en los resultados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include messages from the &Deleted items folder in each data file when searching in All Items",,"Incluir mensajes de la carpeta &Elementos eliminados en cada archivo de datos al buscar en Todos los elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "I&ndexing Options...",,"&Opciones de indización...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "International options",,"Opciones internacionales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Keep my task list updated with copies of tasks I assign to other people",,"&Mantener mi lista de tareas actualizada con copias de las tareas que asigno a otras personas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Label:",,"&Etiqueta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Launch Add-in options dialog:",,"Iniciar cuadro de diálogo Opciones de complemento:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Improve search speed by limiting the number of results shown",,"&Mejorar la velocidad de búsqueda limitando el número de resultados que se muestran",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One hour or longer:",,"Una hora o más:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Left to Right",,"De izquierda a derecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Manage MailTips options. For example, you may determine when and how to display the MailTips bar and which MailTips to display.",,"Administra las opciones de Sugerencias de correo. Por ejemplo, puede determinar cuándo y cómo mostrar la barra de Sugerencias de correo y qué Sugerencias de correo se van a mostrar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MailTips",,"Sugerencias de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&MailTips Options...",,"&Opciones de Sugerencias de correo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change the settings for messages you create and receive.",,"Cambiar la configuración para los mensajes que se creen y reciban.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use animations when expanding conversations and groups",,"Usar animaciones al expandir conversaciones y grupos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Make &Outlook the default program for Email, Contacts, and Calendar",,"Hacer que &Outlook sea el programa predeterminado para el correo, los contactos y el calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pref&ace comments with:",,"Comen&zar comentarios con:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark mess&ages as expired after this many days:",,"&Marcar mensajes como expirados tras este número de días:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message arrival",,"Llegada del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Compose messages",,"Redactar mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use stationery to change default fonts and styles, colors, and backgrounds.",,"Usar diseños de fondo para cambiar fuentes, estilos, colores y fondos predeterminados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "After u&pdating tracking information, move receipt to:",,"&Después de actualizar la información de seguimiento, mover la confirmación a:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Navigation...",,"&Navegación...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always &use the default account when composing new messages",,"U&sar siempre la cuenta predeterminada al redactar mensajes nuevos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Don't a&utomatically expand conversations when using the keyboard to change messages",,"&No expandir conversaciones automáticamente cuando se cambien los mensajes con el teclado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Replies and forwards",,"Respuestas y reenvíos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When replying to a &message that is not in the Inbox, save the reply in the same folder",,"Al responder a un mensaje &que no está en la Bandeja de entrada, guardar la respuesta en la misma carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Options",,"Opciones de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook panes",,"Paneles de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Overdue task color:",,"Color de tareas &vencidas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Online status and photographs",,"Estado de conexión y fotografías",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Scheduling assistant",,"Asistente para programación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Play reminder sound:",,"Repro&ducir un sonido:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Play a sound",,"Reprod&ucir un sonido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "General options for working with Outlook.",,"Opciones generales para trabajar con Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Preferred &encoding for outgoing messages:",,"C&odificación preferida para mensajes salientes:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "P&referred encoding for outgoing vCards:",,"Codificación preferida para vCards sa&lientes:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use Send to OneNote with OneNote for Windows 10, if available",,"Usar Enviar a OneNote con OneNote para Windows 10, si está disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Preface each line in a plain-text message with:",,"Comenzar cada línea en un mensaje de te&xto sin formato con:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatically update original s&ent item with receipt information",,"Actuali&zar automáticamente el elemento enviado original con la información de confirmación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatically pr&ocess meeting requests and responses to meeting requests and polls",,"&Procesar automáticamente convocatorias de reunión y respuestas a convocatorias de reunión y sondeos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to empty the Auto-Complete list?",,"¿Estás seguro de que deseas vaciar la lista de Autocompletar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Notify me when results might be limited because search indexing is not com&plete",,"&Notificarme cuando los resultados pueden estar limitados porque no se completó la indización de búsquedas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Use this response when proposing a new meeting time:",,"Usar esta respuesta cuando se propone una nueva hora para &la reunión:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Quick Click...",,"&Clic rápido...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Reading Pane...",,"Pane&l de lectura...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Marking <0D> items as read in <1w> folder",,"Se marcarán <0D> elementos como leídos en la carpeta <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Read receipt confirming the recipient viewed the message",,"&Confirmación de lectura de que el destinatario vio el mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Always send a read receipt",,"&Enviar siempre una confirmación de lectura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ask each ti&me whether to send a read receipt",,"&Preguntar siempre si se desea enviar una confirmación de lectura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Never send a read receipt",,"&No enviar nunca una confirmación de lectura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "For any message received that includes a read receipt request:",,"Para cualquier mensaje recibido que incluya una confirmación de lectura, solicitar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Marking <0D> items as read",,"Se marcarán <0D> elementos como leídos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark messages as read when deleted",,"Marcar los mensajes como leídos cuando se supriman",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reduce message size by removing &format information not necessary to display the message",,"Reducir el tama&ño del mensaje quitando la información de formato no necesaria para mostrarlo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Default &reminder time:",,"&Hora de aviso predeterminada:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove e&xtra line breaks in plain text messages",,"&Quitar saltos de línea adicionales de los mensajes de texto sin formato",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rokuyou Butsumetsu",,"Butsumetsu Rokuyou",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rokuyou Senbu",,"Senbu Rokuyou",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rokuyou Senshou",,"Senshou Rokuyou",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rokuyou Shakkou",,"Shakkou Rokuyou",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rokuyou Taian",,"Taian Rokuyou",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rokuyou Tomobiki",,"Tomobiki Rokuyou",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&When sending messages in Rich Text format to Internet recipients:",,"&Al enviar mensajes en formato de texto enriquecido a destinatarios de Internet:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Context",,"Contexto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Right to Left",,"De derecha a izquierda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Define the global text direction of strings and edit controls. Select context to layout the text based on the first strong left to right or right to left character detected:",,"Definir la dirección del texto global de las cadenas y de los controles de edición. Seleccionar el contexto para el diseño del texto según el primer carácter determinante detectado de izquierda a derecha o de derecha a izquierda:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Define the direction of your views:",,"Definir la dirección de las vistas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sav&e forwarded messages",,"Guardar los &mensajes reenviados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use &Unicode format",,"&Usar el formato Unicode",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save messages",,"Guardar mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sa&ve copies of messages in the Sent Items folder",,"&Guardar copias de los mensajes en la carpeta Elementos enviados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&All mailboxes",,"&Todos los buzones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Current &mailbox",,"&Buzón actual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Current folder. Current mailbox when searching from the inbox",,"La &carpeta actual. Buzón actual al realizar búsquedas desde la bandeja de entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sources",,"Orígenes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search",,"Búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Current f&older",,"Carpeta act&ual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change how items are searched with Instant Search.",,"Cambiar la manera de buscar en los elementos con la Búsqueda instatánea.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search Engine Upgrade",,"Actualización del motor de búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Upgrade Search",,"&Actualizar búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upgrade to the latest version of Windows Search",,"Actualizar a la versión más reciente de Windows Search",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set send and receive settings for incoming and outgoing items.",,"Establece la configuración de envío y recepción para los elementos entrantes y salientes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send and receive",,"Enviar y recibir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When an HTML message contains pictures located on the Internet, send a copy of the pictures instead of the reference to their location",,"Si un mensaje HTML contiene imágenes ubicadas en Internet, envía una copia de ellas en vez de la referencia a su ubicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Send immediately when connected",,"Enviar &inmediatamente al conectarse",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sen&d/Receive...",,"Enviar &y recibir...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Send status report when I complete an assigned task",,"&Enviar informe de estado cuando complete una tarea asignada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Auto Accept/Decline...",,"&Aceptar o rechazar automáticamente...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set Quick Click category:",,"Establecer la categoría Clic rápido:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Default &Importance level:",,"N&ivel de importancia predeterminado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set Quick Click flag:",,"Establecer marca de Clic rápido:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Default Se&nsitivity level:",,"N&ivel de confidencialidad predeterminado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&et reminders on tasks with due dates",,"Esta&blecer avisos para las tareas con fecha de vencimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show Next and Previous links in the message &headers when reading messages",,"Mostrar los enlaces a Siguiente y Anterior en los &encabezados de mensajes al leer los mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Less than one hour:",,"Menos de 1 hora:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show &add-in user interface errors",,"&Mostrar errores de interfaz de usuario de los complementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sho&w an additional index",,"Mostrar un ín&dice adicional",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display a Des&ktop Alert",,"Mostrar una alerta de &escritorio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Show Action bar in Touch Mode",,"&Mostrar barra de acciones en modo táctil",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sho&w an envelope icon in the taskbar",,"Mostrar un icono de sobre en &la barra de tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When in Schedule &View, show free appointments",,"Cuando esté en la &vista Programación, mostrar las citas libres",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sh&ow calendar details in the scheduling grid",,"&Mostrar detalles del calendario en la cuadrícula de programación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show &Paste Options button when content is pasted into a message",,"Mostrar el botón &Opciones de pegado cuando se pega contenido en un mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show calendar details in ScreenTi&p",,"Mostrar detalles del calendario en la in&formación en pantalla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include results only from:",,"Incluir solo los resultados de:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show prompt to enable Instant Search",,"Mostrar mensaje para habilitar Búsqueda instantánea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show a secon&d time zone",,"Mo&strar una segunda zona horaria",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show a thi&rd time zone",,"Mostrar una te&rcera zona horaria",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show user &photographs when available (requires restarting Outlook)",,"Mostrar &fotografías de usuario cuando estén disponibles (debe reiniciar Outlook)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show only na&mes in the People peek (requires restarting Outlook)",,"Mostrar solo los nombres en la &vista de personas (es necesario reiniciar Outlook)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show week &numbers in the month view and in the Date Navigator",,"Mostrar los números de semana en la vista mensual &y en el navegador de fechas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sig&natures...",,"&Firmas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Spelling and Autocorrect...",,"Ortografía &y Autocorrección...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start Outlook in this folder:",,"Iniciar Outlook en esta carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook start and exit",,"Inicio y salida de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S&tart time:",,"&Hora de inicio:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Stationery and &Fonts...",,"Dise&ño de fondo y fuentes...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When you adjust the current time zone in Outlook, Windows clock settings are also adjusted.",,"Al ajustar la zona horaria actual en Outlook, la configuración del reloj de Windows también se ajustará.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When you adjust the primary time zone in Outlook, Windows clock settings are also adjusted.",,"Al ajustar la zona horaria principal en Outlook, la configuración del reloj de Windows también se ajustará.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Swap Time Zones",,"Intercambiar &zonas horarias",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sy&nchronize RSS Feeds to the Common Feed List (CFL) in Windows",,"Sincronizar fuentes RSS con la lista de fuentes comunes (CFL) de &Windows",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task options",,"Opciones de Tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change the settings that track your tasks and to-do items.",,"Cambia la configuración que hace un seguimiento de tus tareas y elementos pendientes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task working hours per &day:",,"Horas de trabajo por &día invertidas en tareas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task working hours per &week:",,"Horas de trabajo por &semana invertidas en tareas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Time zone:",,"&Zona horaria:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select the default order for filing new contacts.",,"Selecciona el orden predeterminado para archivar contactos nuevos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select the default order for new names.",,"Selecciona el orden predeterminado para nombres nuevos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Current Time Zone",,"Zona horaria actual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display the customer defined time zone name in the Calendar view. The name must be entered in the Label field.",,"Muestra el nombre de la zona horaria definida por el cliente en la vista Calendario. Se debe escribir el nombre en el campo Etiqueta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Primary Time Zone",,"Zona horaria principal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User Interface options",,"Opciones de interfaz de usuario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delivery and read receipts help provide confirmation that messages were successfully received. Not all email servers and applications support sending receipts.",,"Las confirmaciones de entrega y lectura ayudan a corroborar que los mensajes se recibieron correctamente. El envío de confirmaciones no es compatible con todos los servidores de correo y aplicaciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Any RSS &Feed item that is updated appears as new",,"Cualquier elemento de fuente RSS que se actuali&za aparece como nuevo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatically accept or decline meeting requests.",,"Aceptar o rechazar automáticamente las convocatorias de reunión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Use English for message flag labels",,"Usar inglés en las eti&quetas de las marcas de mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use English for &message headers on replies and forwards and for forward notifications.",,"Usar inglés en los encabezados de los mensa&jes al responder y reenviar, y en las notificaciones de reenvío.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When &sending meeting requests outside of your organization, use the iCalendar format",,"Al enviar convocatorias de reunión fuera de la or&ganización, usar el formato iCalendar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Encode attachments in &UUENCODE format when sending plain-text messages",,"&Codificar datos adjuntos en formato UUENCODE al enviar mensajes de texto sin formato",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Prompt for confirmation &before permanently deleting items",,"&Pedir confirmación antes de eliminar permanentemente los elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cels&ius",,"&Celsius",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show temperature in:",,"Mostrar temperatura en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Fahrenheit",,"&Fahrenheit",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Weather",,"El tiempo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show &weather on the calendar",,"Mostrar el tiempo e&n el calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When &forwarding a message:",,"Al reen&viar un mensaje:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When new messages arrive:",,"Cuando lleguen mensajes nuevos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When &replying to a message:",,"Al re&sponder a un mensaje:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send messages",,"Enviar mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&When possible, display results as the query is typed",,"Cuando sea posi&ble, mostrar resultados a medida que se escribe la consulta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Work hours",,"Jornada laboral",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Work hours:",,"Jornada laboral:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Work week:",,"Semana laboral:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your other time zones:",,"Tus otras zonas horarias:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, from <1w> to <2w> <3w>, Subject <4w>",,"<0w>, de <1w> a <2w> <3w>, Asunto <4w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1w> to <2w> <3w>, <4w>",,"<0w>, el <3w>, <4w>, de <1w> a <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1w> <2w>, <3w> to <4w> <5w>, <6w>",,"<0w>, desde las <1w> del <2w>, <3w>, hasta las <4w> del <5w>, <6w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Avery 41-206",,"Avery 41-206",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Avery 41-256",,"Avery 41-256",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Avery 41-307",,"Avery 41-307",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Avery 41-357",,"Avery 41-357",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Avery L7901",,"Avery L7901",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Avery L7902",,"Avery L7902",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "[Date Printed]",,"[Date Printed]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "[User Name]",,"[User Name]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "[Page #]",,"[Page #]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "[Time Printed]",,"[Time Printed]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "[Total Pages]",,"[Total Pages]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Continued",," Continúa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please See Above",,"Ver antes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Day",,"día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Month",,"mes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Week",,"semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (<0w>)",," (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " - <0w>",," - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " <0w>",," <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unable to save the print settings.",,"No se puede guardar la configuración de impresión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unable to save the print settings. Make sure the file <0S> exists and can be written to.",,"No se puede guardar la configuración de impresión. Comprueba que existe el archivo <0S> y que puedes escribir en él.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more of the items you tried to print does not support printing and was not printed.",,"Algunos de los elementos que intentaste imprimir no son compatibles con la impresión, por lo que no se imprimieron.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "FiloFax #106",,"FiloFax nº106",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Billfold",,"Cartera",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Day Runner Classic",,"Day Runner Classic",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Day Runner Running Mate",,"Day Runner Running Mate",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Day-Timer Junior Desk",,"Day-Timer Junior Desk",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Day-Timer Senior Pocket",,"Day-Timer Senior Pocket",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Letterhalf",,"Media carta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The starting time is not valid. Check the time in the Print From box.",,"Hora de comienzo no válida. Comprueba la hora en el cuadro Imprimir desde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The hours to print are not valid. The start time must precede the end time.",,"Las horas seleccionadas para imprimir no son válidas. La hora de comienzo debe preceder a la hora de finalización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The number of columns selected will not fit on the page. Use a smaller font to print more columns.",,"El número de columnas seleccionadas no encaja en la página. Usa una fuente más pequeña para imprimir más columnas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The ending time is not valid. Check the time in the Print To box.",,"Hora de finalización no válida. Comprueba la hora en el cuadro Imprimir hasta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Tri-fold style requires at least one calendar section. Select Daily, Weekly, or Monthly Calendar for one of the sections under Options.",,"El estilo de tríptico debe incluir al menos una sección del calendario. Selecciona Calendario diario, semanal o mensual en una de las secciones situadas en el grupo Opciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0S>",," is not available.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Printer not ready.",,"La impresora no está lista.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Do you want to delete ""<0w#60>""?"",,""¿Deseas eliminar ""<0w#60>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Do you want to reset ""<0w#60>""?"",,""¿Deseas restablecer ""<0w#60>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy of <0w>",,"Copia de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy (<0d>) of <1w>",,"Copia (<0d>) de <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "inches",,"pda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Unable to print the attachment ""<0S>."""",,""No se puede imprimir los datos adjuntos ""<0S>."""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar Details Style",,"Detalles del calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Card Style",,"Tarjeta de visita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Daily Style",,"Diario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Even",,"Pares",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Memo Style",,"Memorando",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Medium Booklet Style",,"Folleto mediano",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Monthly Style",,"Mensual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "More Items...",,"Más elementos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Odd",,"Impares",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone Directory Style",,"Lista de teléfonos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All",,"Todas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Small Booklet Style",,"Folleto pequeño",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Idle",,"Inactiva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Printing: <0d> document(s) waiting",,"Imprimiendo: <0d> documento(s) en cola",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Table Style",,"Tabla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print to File",,"Imprimir a archivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tri-fold Style",,"Tríptico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Weekly Agenda Style",,"Estilo de agenda semanal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Weekly Calendar Style",,"Estilo de calendario semanal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 page/day",,"1 página por día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 page/month",,"1 página por mes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 page/week",,"1 página por semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "2 pages/day",,"2 páginas por día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "2 pages/month",,"2 páginas por mes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "2 pages/week",,"2 páginas por semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Date headings",,"Títulos de fecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Headings",,"Títulos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Body",,"Texto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fields",,"Campos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Tasks",,"Ninguna tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Column headings",,"Títulos de columna",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rows",,"Filas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Default Paper Tray (<0w>)",,"Bandeja de papel predeterminada (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The margin size is not valid. Check the values under Margins.",,"Tamaño del margen no válido. Comprueba los valores incluidos en Márgenes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The margins are too big for the page size, leaving no space to print. Enter smaller numbers under Margins.",,"Los márgenes son demasiado grandes para el tamaño de página, por lo cual no queda área imprimible. Incluye números más pequeños en Márgenes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The margin is too small. Check the values under Margins.",,"Margen demasiado pequeño. Comprueba los valores incluidos en Márgenes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "//NDay-Timer Junior Desk//W396pt//H612pt//M1",,"//NDay-Timer Junior Desk//W396pt//H612pt//M1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "//NDay-Timer Junior Pocket//W3in//H5in//PDV//PFH//PFP//LDV//LFV//LFP//M2",,"//NDay-Timer Junior Pocket//W3in//H5in//PDL//PFH//PFP//LDL//LFV//LFP//M2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "//NDay Runner Entrepreneur//W612pt//H11in//PDV//LDV",,"//NDay Runner Entrepreneur//W612pt//H11in//PDL//LDL",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "//NDay Runner Classic//W396pt//H612pt//M1",,"//NDay Runner Classic//W396pt//H612pt//M1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "//NDay Runner Running Mate//W270pt//H486pt//PDV//PFH//PFP//LFV//LFP//M1",,"//NDay Runner Running Mate//W270pt//H486pt//PDV//PFH//PFP//LFV//LFP//M1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "//NFranklin Day Planner Monarch//W612pt//H11in//PDV//LDV",,"//NFranklin Day Planner Monarch//W612pt//H11in//PDL//LDL",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "//NFranklin Day Planner Classic//W396pt//H612pt//M1",,"//NFranklin Day Planner Classic//W396pt//H612pt//M1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "//N<0w> Half//HALF//LDV",,"//N<0w> Cuartilla//HALF//LDV",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "//NBillfold//W270pt//H486pt//PDPL//PFH//PFP//LDPS//LFH",,"//NCartera//W270pt//H486pt//PDPL//PFH//PFP//LDPS//LFH",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "//NPocket//W3in//H5in//PDV//PFH//PFP//LFH//LFP",,"//NBolsillo//W3in//H5in//PDV//PFH//PFP//LFH//LFP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "//N1/2 sheet booklet//W1in//H1in//B1//M1",,"//NFolleto de media hoja//W1in//H1in//B1//M1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "//N1/4 sheet booklet//W1in//H1in//PDV//B2//M2",,"//NFolleto de 1/4 de hoja//W1in//H1in//PDV//B2//M2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "//N1/8 sheet booklet//W1in//H1in//B3//M3",,"//NFolleto de 1/8 de hoja//W1in//H1in//B3//M3",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "//NDay-Timer Senior Desk//W612pt//H11in//PDV//LDV",,"//NDay-Timer Senior Desk//W612pt//H11in//PDL//LDL",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "//NDay-Timer Senior Pocket//W270pt//H486pt//PDV//PFH//PFP//LFV//LFP//M1",,"//NDay-Timer Senior Pocket//W270pt//H486pt//PDL//PFH//PFP//LFV//LFP//M1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The paper size is not valid. Check the values for Width and Height under Paper.",,"Tamaño de papel no válido. Comprueba los valores incluidos en Ancho y Alto de la ficha Papel.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid paper size.\nUnable to display.",,"Tamaño de papel no válido.\nNo se puede mostrar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The style name ""<0w#60>"" already exists. Type another name."",,""El nombre de estilo ""<0w#60>"" ya existe. Escribe otro nombre."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Notes (Blank)",,"Notas (vacío)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Daily Calendar",,"Calendario diario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Notes (Lined)",,"Notas (con líneas)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Monthly Calendar",,"Calendario mensual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Weekly Calendar",,"Calendario semanal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\nMicrosoft® Outlook® Cipher Strength <0d> bits. Portions based on Entrust™ Security Technology Copyright © 1994-1996. Northern Telecom Limited. ",,"\nMicrosoft® Outlook® Intensidad de cifrado: <0d> bits. Partes basadas en Entrust™ Security Technology Copyright © 1994-1996. Northern Telecom Limited. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Custom <0w>",,"Personalizar <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edit <0w>",,"Modificar <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unable to start the Outlook Profile Manager.",,"No se puede iniciar el Administrador de perfiles de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add Calendar",,"Agregar calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sharing Permissions",,"Permisos de uso compartido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Group Calendars",,"Todos los calendarios de grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Browse Groups",,"Examinar Grupos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create Group",,"Crear grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Favorite Groups",,"Grupos favoritos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have not joined any groups yet",,"Aún no te uniste a ningún grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Less...",,"Menos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "More...",,"Más...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Favorite Group Calendars",,"Calendarios de grupos favoritos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "the file so that changes to the file will be reflected in your item.",,"archivo para reflejar los cambios realizados en este.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Moving ...",,"Moviendo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You had nothing scheduled on these <0d> days.",,"No tenías nada programado en estos <0d> días.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have nothing scheduled on these <0d> days.",,"No tienes nada programado en estos <0d> días.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have nothing scheduled in the next <0d> days.",,"No tienes nada programado en los próximos <0d> días.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Don't prompt me about this again.",,"No &volver a informarme de esto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\nWindows® Internet Explorer® Cipher Strength <0d> bits. Contains security software licensed from RSA Data Security Inc. ",,"\nWindows® Internet Explorer® Intensidad de cifrado: <0d> bits. Contiene software de seguridad bajo licencia de RSA Data Security Inc. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook will close. You must restart Outlook to choose a different profile.",,"Outlook se cerrará. Debes reiniciar Outlook para elegir un perfil diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mention",,"Mencionar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Draft Flag",,"Indicador de proyecto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " <0tD> to <1tD> (All day)",," de <0tD> a <1tD> (todo el día)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " <0tdd> to <1tdd> (All day)",," de <0tdd> a <1tdd> (todo el día)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " <0tD> (All day)",," <0tD> (todo el día)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " <0tdd> (All day)",," <0tdd> (todo el día)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> conflict(s)",,"<0d> conflicto(s)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> day(s)",,"<0d> día(s)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> hour(s)",,"<0d> hora(s)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> minute(s)",,"<0d> minuto(s)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W>",,"<0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> <1w>.",,"<0W> <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0tDT> to <1tDT>",,"<0tDT> a <1tDT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0tddT> to <1tddT>",,"<0tddT> a <1tddT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0tDT>-<1tT>",,"<0tDT>-<1tT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0tddT>-<1tT>",,"<0tddT>-<1tT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0tdd>",,"<0tdd>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edit series: ",,"Modificar serie:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0tdT> to <1tdT>",,"<0tdT> a <1tdT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0tdT>-<1tT>",,"<0tdT>-<1tT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "first",,"primer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "second",,"segundo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "third",,"tercer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "fourth",,"cuarto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Occurs <0w> <1w><2w>",,"Tiene lugar <0w> <1w><2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Occurs in <0w> <1w> <2w><3w>",,"Ocurre en <0w> <1w> <2w><3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " at <0tT>",," a las <0tT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " from <0tT> to <1tT>",," de <0tT> a <1tT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " from <0tT> for <1lLZ>",," desde las <0tT> durante <1lLZ>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "day",,"día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "every day",,"todos los días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "every <0d> days",,"cada <0d> días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "every weekday",,"todos los días laborables de la semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "effective <0w> until <1w>",,"efectiva el <0w> hasta <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "effective <0w>",,"efectiva el <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "day <0d> of every <1d> month(s)",,"el día <0d> de cada <1d> mes(es)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> days from the end of every <1d> month(s)",,"<0d> días a partir del final de cada <1d> mes(es)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "the <0w> <1w> of every <2d> month(s)",,"el <0w> <1w> de cada <2d> mes(es)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are <0d> more occurrences",,"Hay <0d> repeticiones más",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are no more occurrences",,"No hay más repeticiones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is <0d> more occurrence",,"Hay <0d> repetición más",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> day(s) after this task is completed",,"<0d> día(s) después de completar la tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> month(s) after this task is completed",,"<0d> mes(es) después de completar la tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> quarter(s) after this task is completed",,"<0d> trimestre(s) después de completar la tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> week(s) after this task is completed",,"<0d> semana(s) después de completar la tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> year(s) after this task is completed",,"<0d> año(s) después de completar la tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> and <1w>",,"<0w> y <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1w>, and <2w>",,"<0w>, <1w> y <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1w>, <2w>, and <3w>",,"<0w>, <1w>, <2w> y <3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, and <4w>",,"<0w>, <1w>, <2w>, <3w> y <4w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, <4w>, and <5w>",,"<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, <4w> y <5w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, <4w>, <5w>, and <6w>",,"<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, <4w>, <5w> y <6w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "every <0d> week(s) on <1w>",,"cada <0d> semana(s) en <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "every <0w>",,"cada <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "every <0w> <1w>",,"cada <0w> <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "the <0w> <1w> of <2w>",,"el <0w> <1w> de <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "last",,"último",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "weekday",,"día de la semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "weekend day",,"día del fin de semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some objects contain viruses that can be harmful to your computer. It is important to be certain that this object is from a trustworthy source.\n\nDo you trust this embedded object?",,"Algunos objetos contienen virus que pueden dañar el equipo. Es importante asegurarse de que este objeto procede de una fuente de confianza.\n\n¿Deseas confiar en el objeto insertado?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook didn't start last time. Would you like to get help with this issue?",,"Outlook no se inició la última vez. ¿Te gustaría obtener ayuda con este problema?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook couldn't start. Would you like to try using web-based support?",,"No se pudo iniciar Outlook. ¿Deseas intentar utilizar soporte basado en web?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook will shut down now. Please restart Outlook to see if your issue was resolved.",,"Outlook se cerrará ahora. Reinicia Outlook para ver si se resolvió el problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We didn't find anything to show here.",,"Encontramos nada para mostrar aquí.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The width is not valid. Type a number between 2 and 1024.",,"Ancho no válido. Escribe un número comprendido entre 2 y 1024.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The width must be between 2 and 1024.",,"El ancho debe ser un número comprendido entre 2 y 1024.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changing the template will discard previously specified information. Are you sure you want to continue?",,"El cambio de la plantilla descartará la información especificada anteriormente. ¿Realmente deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changing the event type will remove all conditions, actions, and exceptions. Are you sure you want this to happen?",,"Si cambias el tipo de evento, se quitarán todas las condiciones, acciones y excepciones. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Any changes made to this rule are not yet saved; do you really want to discard these changes?",,"Las modificaciones aplicadas a esta regla aún no se guardaron. ¿Estás seguro de que deseas descartar dichos cambios?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This rule does not specify an action to be taken. Continue anyway?",,"Con esta regla no se realiza ninguna acción. ¿Deseas continuar de todas maneras?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This rule will be applied to every <0w>. Is this correct?",,"Esta regla se aplicará a cada <0w>. ¿Es correcto?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> requested a notification be sent when this message is deleted. Do you want to send a receipt?",,"<0w> solicitó el envío de una notificación al eliminar este mensaje. ¿Deseas enviar una confirmación?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> requested a notification be sent when message '<1w>' is deleted. Do you want to send a receipt?",,"<0w> solicitó el envío de una notificación al eliminar el mensaje '<1w>'. ¿Deseas enviar una confirmación?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> requested a notification be sent to <2w> when message '<1w>' is deleted. Do you want to send a receipt?",,"<0w> solicitó el envío de una notificación a <2w> al eliminar el mensaje '<1w>'. ¿Deseas enviar una confirmación?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter a valid date.",,"Escribe una fecha válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file you are trying to import has an improper format. No rules were added.",,"El formato del archivo que estás intentando importar no es correcto. No se agregó ninguna regla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid property value(s); numeric value out of range.",,"Valores de propiedad no válidos; valor numérico fuera de intervalo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message is no longer available. It may have been moved or deleted.",,"Mensaje no disponible. Es posible que se moviera o eliminara.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Some of your rules cannot be retrieved intact. They have been marked appropriately. For more information, search for help on ""Importing Rules""."",,""Hay problemas al recuperar algunas de las reglas. Dichas reglas se marcaron convenientemente. Para más información consulta el tema de la Ayuda ""Importar reglas""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An instance of this item is opened.",,"Hay una instancia de este elemento abierta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The field you specified cannot be found.",,"No se encontró el campo especificado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook detected existing rules created by an unsupported version. If you want to use rules in this version of Outlook, the existing rules must be deleted. Delete rules now?",,"Outlook detectó reglas existentes creadas con una versión no compatible. Si deseas utilizar reglas en esta versión de Outlook, debes eliminar las reglas existentes. ¿Deseas eliminar las reglas ahora?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot import rules. The rules were created with a later version.",,"No se pueden importar las reglas. Dichas reglas se crearon con una versión posterior.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Outlook is trying to import a rule that was created by Outlook 2000. If you import this rule, you cannot use your rules with Outlook 98 and earlier versions. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Do you want to import this rule?"",,"Outlook está intentando importar una regla creada con Outlook 2000. Si la importas, no podrás usar las reglas con Outlook 98 ni con versiones anteriores. Para obtener más información, consulta el tema de la Ayuda sobre actualización de las reglas de una versión anterior. ¿Deseas importar esta regla?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Outlook is trying to import a rule that will update your rules. If you import this rule, you may not be able to use your rules with previous versions of Outlook. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Do you want to import this rule?"",,"Outlook está intentando importar una regla que actualizará las reglas. Si la importas, es posible que no puedas usar tus reglas con versiones anteriores de Outlook. Para obtener más información, consulta el tema de la Ayuda sobre actualización de las reglas de una versión anterior. ¿Deseas importar esta regla?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You are creating a rule that will be incompatible with Outlook 2000 or earlier. Do you want to continue creating this rule?",,"Estás creando una regla que no será compatible con Outlook 2000 ni versiones anteriores. ¿Deseas seguir creando esta regla?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You are creating a rule that will be incompatible with versions of Outlook earlier than Outlook 2000. If you create this rule, you cannot use your rules with Outlook 98 and earlier versions. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Are you sure you want to create this rule?"",,"Estás creando una regla que no será compatible con versiones de Outlook anteriores a Outlook 2000. Si la creas, no podrás usar las reglas con Outlook 98 ni con versiones anteriores. Para obtener más información, consulta el tema de la Ayuda sobre actualización de las reglas de una versión anterior. ¿Estás seguro de que deseas crear esta regla?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You are creating a rule that will be incompatible with some earlier versions of Outlook. If you create this rule you cannot use your rules with some earlier versions of Outlook. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Are you sure you want to create this rule?"",,"Estás creando una regla que no será compatible con algunas versiones anteriores de Outlook. Si la creas, no podrás usar las reglas con dichas versiones anteriores de Outlook. Para obtener más información, consulta el tema de la Ayuda sobre actualización de las reglas de una versión anterior. ¿Estás seguro de que deseas crear esta regla?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You are creating a rule that searches for multiple words or phrases. If you create this rule you cannot use your rules with Outlook 2000 and earlier versions. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Are you sure you want to create this rule?"",,"Estás creando una regla que busca varias palabras o frases. Si la creas, no podrás usar las reglas con Outlook 2000 ni versiones anteriores. Para obtener más información, consulta el tema de la Ayuda sobre actualización de las reglas de una versión anterior. ¿Estás seguro de que deseas crear esta regla?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Outlook is trying to import an Inbox assistant rule that searches for multiple words or phrases. If you import this rule, you cannot use your rules with previous versions of Outlook. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Do you want to import this rule?"",,"Outlook está intentando importar una regla del Asistente para la Bandeja de entrada que busca varias palabras o frases. Si la importas, no podrás usar las reglas con versiones anteriores de Outlook. Para obtener más información, consulta el tema de la Ayuda sobre actualización de las reglas de una versión anterior. ¿Deseas importar esta regla?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This action is not available in the current mode.",,"Esta acción no está disponible en el modo actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This condition is not available in the current mode.",,"Esta condición no está disponible en el modo actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This exception is not available in the current mode.",,"Esta excepción no está disponible en el modo actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This rule is not available in the current mode.",,"Esta regla ya no está disponible en el modo actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was an error while expanding the list. The list was not fully expanded.",,"Error al expandir la lista. La lista no se expande completamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you expand the list, Outlook will replace the list with its members. You will not be able to collapse it again.",,"Si expandes la lista, Outlook reemplazará la lista con sus integrantes. No podrás contraerla de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Expand List",,"Expandir lista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> requested an unknown type of receipt for message '<1w>', that Outlook can only respond to with a standard failure receipt. Do you want to send this receipt?",,"<0w> solicitó un tipo desconocido de confirmación para el mensaje '<1w>', al que Outlook solo puede responder con una confirmación de error estándar. ¿Deseas enviar esta confirmación?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This rule must have a name. Specify a name for this rule.",,"Esta regla debe tener un nombre. Especifica un nombre para la regla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You don't have appropriate permissions for this folder.",,"No tienes permisos suficientes para esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You have not created a condition for the rule ""<0w>"". All items will be formatted with the selected font. Are you sure this is what you want to do?"",,""No creaste una condición para la regla ""<0w>"". Se dará formato a todos los elementos con la fuente seleccionada. ¿Realmente deseas hacerlo?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You have not created a condition for the rule ""<0w>"". All items will be colored with the selected label. Are you sure this is what you want to do?"",,""No creaste una condición para la regla ""<0w>"". Todos los elementos se colorearán con la etiqueta seleccionada. ¿Estás seguro de que deseas hacer esto?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while browsing to the selected folder or subdirectory.",,"Error al examinar la carpeta o la subcarpeta seleccionadas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Directory change failed. Browse to another directory.",,"No se puede cambiar de directorio. Examina otro directorio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Directory change failed. Defaulting to previous directory.",,"No se puede cambiar de directorio. Utilizando directorio anterior de forma predeterminada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot display form dialog.",,"No se puede mostrar el cuadro de diálogo del formulario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while going to this folder.",,"Error al ir a esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No form is selected. Select a form and try the command again.",,"No hay ningún formulario seleccionado. Selecciona un formulario e intenta de nuevo el comando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This forms dialog is unavailable because an appropriate forms registry cannot be accessed.",,"Este cuadro de diálogo de formulario no está disponible ya que no se puede obtener acceso adecuadamente al registro de los formularios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid message class. A message class cannot end in a period.",,"Clase de mensaje no válida. Una clase de mensaje no puede finalizar en un punto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot publish form without a display name. Enter a display name.",,"No se puede publicar sin un nombre completo. Escribe un nombre completo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have not published your free/busy information yet. Would you like to exit anyway?",,"No publicaste tu información de disponibilidad. ¿Deseas salir de todos modos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Holidays for <0w> are already installed. Do you want to install them again?",,"Los días no laborables o festividades de <0w> ya están instalados. ¿Deseas volver a instalarlos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The synchronization was canceled.",,"Sincronización cancelada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must configure an Outlook data file (.ost) before you can use this folder offline. Would you like to configure a data file now?",,"Debes configurar un archivo de datos de Outlook (.ost) antes de poder usar esta carpeta sin conexión. ¿Deseas configurar ahora un archivo de datos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All items in the Outlook data file (.ost) will be removed and the folder will no longer be available for use while offline. Are you sure you want to do this?",,"Se quitarán todos los elementos del archivo de datos de Outlook (.ost) y la carpeta ya no estará disponible para su uso sin conexión. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New or modified items exist in the Outlook data file (.ost). If you continue, all items in the data file will be removed and it will no longer be available for use while offline. Are you sure you want to do this?",,"Existen elementos nuevos o modificados en el archivo de datos de Outlook (.ost). Si continúas, se quitarán todos los elementos del archivo de datos y ya no estará disponible para su uso sin conexión. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The next time this folder is synchronized, any new or modified items in the offline copy will be uploaded, all items matching the filter will be downloaded, and items that do not match the filter will be removed from the offline copy.",,"La próxima vez que se sincronice esta carpeta, se cargarán los elementos nuevos o modificados de la copia sin conexión, se descargarán los elementos que coincidan con el filtro, y los que no coincidan se quitarán de la copia sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook created a mail merge document and prepared your contact data for you. You can now complete your mail merge in (!idspnWord_NV).",,"Outlook creó un documento para combinar correspondencia y preparado la información de los contactos. Ahora podrás finalizar el proceso de combinación de correspondencia en (!idspnWord_NV) 2007.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook opened your mail merge document and prepared your contact data for you. You can now complete your mail merge in (!idspnWord_NV).",,"Outlook abrió el documento para combinar correspondencia y preparó la información de los contactos. Ahora puedes finalizar el proceso de combinación de correspondencia en (!idspnWord_NV) 2007.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Outlook created a mail merge document and prepared your contact data for you. To complete the setup for <0i>, press the ""Setup"" button in section 1 of the MailMerge helper dialog."",,"Outlook creó un documento para combinar correspondencia y preparó la información de los contactos. Para finalizar la configuración de <0i>, presiona Preparar en la sección 1 del cuadro Combinar correspondencia.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file you selected has an existing mail merge data source. Do you want to replace it with your Contact data?",,"El archivo seleccionado ya tiene un origen de datos para combinar correspondencia. ¿Deseas reemplazarlo por la información de los contactos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your selection contains contact groups that will not be merged.",,"La selección contiene grupos de contactos que no se combinarán.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to send a message without a subject line?",,"¿Estás seguro de que deseas enviar un mensaje sin ninguna información en la línea Asunto?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are no rules defined for export.",,"No se definió ninguna regla para la exportación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send/Receive settings are available after an account is added. To add an account, click the File Tab, and then on the Info tab, click Account Settings, and then click Add Account.",,"La configuración de Enviar y recibir está disponible después de agregar una cuenta. Para agregar una cuenta, haz clic en la pestaña Archivo y, después, en la pestaña Información, haz clic en Configuración de la cuenta y en Agregar cuenta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more rules cannot be uploaded to Microsoft Exchange and have been deactivated. This could be because some of the parameters are not supported, or there is insufficient space to store all of your rules.",,"No se pueden cargar una o más reglas a Microsoft Exchange y se desactivaron. Puede que no se reconozcan los parámetros o que no haya espacio suficiente para almacenar las reglas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't save your rule yet because a value is missing. To set it, click the underlined text in the rule description area.",,"No podemos guardar la regla todavía porque falta un valor. Para establecerla, haz clic en el texto subrayado en el área de descripción de regla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Entering fewer than 3 characters in your search may cause your search to take a long time. Do you want to continue searching?",,"Si escribes menos de 3 caracteres en la búsqueda, el proceso puede tardar bastante tiempo. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We saved a draft of this message for you. Want to keep it?",,"Guardamos un borrador de este mensaje para usted. ¿Deseas mantenerlo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have a partially-specified criterion that has not been added to the list. Would you like to finish specifying it now?",,"Hay un criterio parcialmente especificado que no se agregó a la lista. ¿Deseas finalizar la especificación ahora?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you preface each line in a plain text message, the spelling checker cannot ignore the original message, and checks the entire message for mispellings.",,"Si incluyes un carácter a modo de prefijo en cada línea de un mensaje de texto sin formato, no se puede pasar por alto el mensaje original al comprobar la ortografía y se revisan los errores de todo el mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter a date in the 'Before' box that is after <0w> .",,"Inserta una fecha en el cuadro Anterior que sea posterior al <0w> .",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The rule must have a name. Type one in the New name of rule box, or click Cancel.",,"La regla debe tener un nombre. Escribe uno en el cuadro Nuevo nombre de la regla o haz clic en Cancelar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The original item must be saved before the operation can be completed.",,"Para realizar la operación, debe guardarse el elemento original.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message flag must have a description. Click a description or type your own text in the Flag box.",,"La marca de mensaje debe tener una descripción. Haz clic en una descripción o escribe tu propio texto en el cuadro Marca.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Free/Busy information successfully sent.",,"La información de disponibilidad se envió con éxito.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot determine where to save this form because of an error.",,"No se puede determinar dónde guardar este formulario a causa de un error.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> requested a read receipt be sent when message '<1w>' is read. Do you want to send a receipt?",,"<0w> solicitó el envío de confirmación de lectura tras la lectura del mensaje '<1w>'. ¿Deseas enviar una confirmación?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> requested a read receipt be sent to <2w> when message '<1w>' is read. Do you want to send a receipt?",,"<0w> solicitó el envío de una confirmación de lectura a <2w> al leer el mensaje '<1w>'. ¿Deseas enviar una confirmación?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Don't ask me about sending receipts again",,"N&o volver a preguntar acerca del envío de confirmaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not appear to be the original sender of this message. Are you sure you want to resend it?",,"No pareces ser el remitente original de este mensaje. ¿Estás seguro de que deseas volver a enviarlo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was an error running rules. Not all messages were processed.",,"Error al ejecutar las reglas. No se procesaron todos los mensajes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rules will only be run on items in mail folders.",,"Las reglas solo pueden ejecutarse en elementos de carpetas de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Running rules",,"Ejecutando reglas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Working...",,"Trabajando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The rule has a condition that the server cannot process. The action 'stop processing more rules' will prevent all remaining server rules from being carried out. Are you sure this is what you want to do?",,""La regla tiene una condición que el servidor no puede procesar. La acción ""detener el proceso de más reglas"" evitará que las reglas restantes del servidor se lleven a cabo. ¿Estás seguro de que es esto lo que deseas hacer?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot combine server-only actions with client-only conditions or actions.",,"No puede combinar acciones solo para servidor con acciones o condiciones solo para cliente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your stored rules appear to have a bad format.",,"Las reglas almacenadas parecen tener un formato incorrecto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The redirect action is not currently supported with Run Rules Now.",,"La acción de redirección no es compatible actualmente con la opción Ejecutar reglas ahora.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot remove messages from the folder.",,"No se pueden eliminar los mensajes de la carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot write to <0w>; it is read-only or someone else has it open.",,"No se puede escribir en <0w>; es de solo lectura o lo abrió otra persona.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was an error reading the rules from the server. The format of the server rules was not recognized.",,"Error al leer las reglas desde el servidor. No se reconoció el formato de las reglas del servidor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This rule will only run when you check your email in Outlook. If Outlook isn't running, this rule won't work for email you check online or from another device.",,"Esta regla solo se ejecutará cuando compruebas tu correo en Outlook. Si no se está ejecutando Outlook, esta regla no funcionará para comprobarlo en línea o desde otro dispositivo de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You are currently working offline. To use this command, you must go online and connect to Microsoft Exchange.",,"Actualmente estás trabajando sin conexión. Para usar este comando, debes conectar con Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter a whole number between <0d> and <1d>.",,"Escribe un número entero entre <0d> y <1d>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot display forms list.",,"No se puede mostrar la lista de formularios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All messages deleted by this rule will be gone from your mailbox with no way to retrieve them. Are you sure you want the permanent delete action?",,"Todos los mensajes eliminados por esta regla desaparecerán del buzón y no habrá forma de recuperarlos. ¿Estás seguro de que deseas aplicar esta acción de eliminación permanente?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter a whole number between 0 and 365.",,"Escribe un número entero comprendido entre 0 y 365.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To use this feature, you must install the version of (!idspnWord_NV) that matches the installed version of (!idspnOutlook_NV).",,"Para usar esta función, debes instalar la versión de (!idspnWord_NV) que coincida con la de (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A field must have a name before it can be created. Type a name in the Name box.",,"El campo debe tener un nombre para poder crearlo. Escribe uno en el cuadro Nombre.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have appropriate permission in the <0W#40> folder to perform this operation.",,"No tienes el permiso necesario en la carpeta <0W#40> para realizar la operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have appropriate permission in the <0W#40> folder of <1w#40> to perform this operation.",,"No tienes el permiso necesario en la carpeta <0W#40> de <1w#40> para realizar la operación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The file ""<0w>"" is not a valid OPML file. To select a different file, click OK."",,""El archivo ""<0w>"" no es un archivo OPML válido. Para seleccionar otro archivo, haz clic en Aceptar."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to download external content?\r\n\r\nSome content in this email message is located on another server. Downloading this content might inform the sender, who could be a spammer, that your email address is valid and that you opened the message.\r\n\r\nClicking No allows you to send this message without downloading external content.\r\n",,"¿Deseas descargar contenido externo?\r\n\r\nParte del contenido de este mensaje de correo se encuentra en otro servidor. Al descargar este contenido podría informar al remitente, que podría ser un servidor de correo no deseado, de que tu dirección de correo es válida y de que abriste el mensaje.\r\n\r\nHaz clic en No si prefieres enviar este mensaje sin descargar el contenido externo.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The standard actions cannot be deleted. Would you like to disable this action instead?",,"No se puede eliminar las acciones estándar. En lugar de ello, ¿deseas deshabilitar la acción?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot create more than 50 groups.",,"No se pueden crear más de 50 grupos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The last group cannot be removed because one group for shortcuts is required. However, you can rename the last group.",,"El último grupo no se puede quitar porque es necesario un grupo para accesos directos. No obstante, puedes cambiar el nombre de dicho grupo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Are you sure you want to delete the category ""<0w>""? Deleting this category removes it from your category list but does not affect your previously categorized items."",,""¿Realmente deseas eliminar la categoría ""<0w>""? Al eliminar la categoría se quita de la lista de categorías, pero no afecta a los elementos que hayas clasificado por categorías antes."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The category ""<0w>"" already exists. Do you want to merge the ""<1w>"" and ""<0w>"" categories?"",,""La categoría ""<0w>"" ya existe. ¿Deseas combinar las categorías ""<1w>"" y ""<0w>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You already created a category called ""<0w>"". Select another category name."",,""Ya creaste una categoría con el nombre ""<0w>"". Selecciona otro nombre de categoría."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The ""<0w>"" category already uses this keyboard shortcut. Are you sure you want to reassign it to the ""<1w>"" category?"",,""La categoría ""<0w>"" ya utiliza este método abreviado de teclado. ¿Realmente deseas reasignarlo a la categoría ""<1w>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Do you want to upgrade multicolored For Follow Up Flags and Calendar Labels in ""<0w>"" to Color Categories? This can take a significant amount of time, depending on the number of flagged and labeled items in ""<0w>"", but you can continue using Outlook during the upgrade."",,""¿Deseas actualizar las marcas de colores Para seguimiento y las etiquetas del Calendario de ""<0w>"" a las Categorías de colores? Podría tardar bastante tiempo, según el número de elementos marcados y etiquetados que haya en ""<0w>"", pero puedes continuar usando Outlook durante la actualización."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you want to track reviewers' changes in '<0w#80>', you need to share this workbook, and then reattach it to this message. To share the workbook in (!idspnExcel_NV), click the Review tab, and then in the Changes group, click Share Workbook. If you do not need to track reviewers' changes, press OK to send the message now.",,"Si deseas efectuar un seguimiento de los cambios de los revisores en '<0w#80>', necesitas compartir este libro de trabajo y volver a adjuntarlo a este mensaje. Para compartir el libro en (!idspnExcel_NV), haz clic en la pestaña Revisar y, a continuación, en el grupo Cambios, haz clic en Compartir libro. Si no necesitas realizar un seguimiento de los cambios de los revisores, haz clic en Aceptar para enviar el mensaje ahora.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message contains a fax destination, do you want to continue?",,"Este mensaje contiene un destino de fax, ¿deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is a call in progress. Would you like to hang up?",,"Hay una llamada en curso. ¿Deseas colgar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To turn on the New Mail Desktop Alert, click the Outlook icon in the notification area, and then select Show New Mail Desktop Alert.",,"Para habilitar la alerta de correo nuevo en el escritorio, haz clic en el icono de Outlook situado en el área de notificación y selecciona Mostrar alerta de correo nuevo en el escritorio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot execute this method while within the current event.",,"No se puede ejecutar este método mientras se esté dentro del evento actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have selected a Search Folder as part of your search. Searches that include a Search Folder cannot include any additional folders. To find items in a Search Folder, clear the check box for all other folders.",,"Seleccionaste una carpeta de búsqueda como parte de la búsqueda. Las búsquedas que incluyen una carpeta de este tipo no pueden incluir otras carpetas. Para buscar elementos en una carpeta de búsqueda, desactiva la casilla del resto de carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Search Folder is not available because the search criteria are no longer valid. You can delete the Search Folder, or modify the search criteria to include available folders.",,"La carpeta de búsqueda no está disponible porque los criterios de búsqueda ya no son válidos. Elimina la carpeta de búsqueda, o modifica los criterios de búsqueda para incluir las carpetas disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A new Search Folder cannot be created because you have reached the maximum number of Search Folders. For more information, contact your system administrator.",,"No se puede crear una nueva carpeta de búsqueda porque alcanzaste el número máximo de carpetas de búsqueda. Para obtener más información, ponte en contacto con el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder name you are trying to use is reserved for use by Outlook.",,"El nombre de carpeta que estás intentando utilizar está reservado para uso de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folders being searched by this Search Folder cannot be found.\n\nDo you want to delete the Search Folder?",,"No se encuentran las carpetas que busca esta carpeta de búsqueda.\n\n¿Deseas eliminar dicha carpeta?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Synchronization to RSS Feed:""<0w>"" has failed. <1w>"",,""Error al sincronizar con la fuente RSS ""<0w>"". <1w>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The rule you are creating can never be edited in previous versions of Outlook once you save this change. Because this is a new type of client side rule, this rule will not run on previous versions of Outlook. Would you like to continue?",,"La regla en proceso de creación no se podrá editar en versiones anteriores de Outlook tras guardar este cambio. Dado que este es un nuevo tipo de regla de cliente, esta regla no se ejecutará en versiones anteriores de Outlook. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The rule you are creating can never be edited in previous versions of Outlook once you save this change. However, because it is a rule run on the server it will run correctly. Would you like to continue?",,"La regla en proceso de creación no se podrá editar en versiones anteriores de Outlook tras guardar este cambio. Sin embargo, como se trata de una regla de servidor, se ejecutará correctamente. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to set the current search criteria. Your server version may not allow you to perform searches in Search Folders.",,"No se pudieron establecer los criterios de búsqueda actuales. Es posible que la versión del servidor no permita realizar búsquedas en las carpetas de búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The search contains too many names. Reduce the number of names to <0w> or fewer.",,"La búsqueda contiene demasiados nombres. Reduce el número de nombres a <0w> o menos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your network administrator has disabled the creation of Search Folders.",,"El administrador de red deshabilitó la creación de carpetas de búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to remove the specified group?",,"¿Estás seguro de que deseas quitar el grupo especificado?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to remove this shortcut?",,"¿Estás seguro de que deseas quitar este acceso directo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The filtering operation failed. Either these folders do not support filtering or the filtering conditions are too complex. All filtering settings have been reset.",,"Error de la operación. Las carpetas no admiten el filtro o las condiciones definidas son demasiado complejas. Se restableció la configuración del filtro original.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This will clear your current search.",,"Esto borrará la búsqueda actual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The changes you made to this view will not be saved unless you save your search.",,"No se guardarán los cambios realizados en la vista a menos que guardes la búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have modified items in your Outlook data file (.ost). Are you sure that you want to delete your offline data?",,"Modificaste elementos del archivo de datos de Outlook (.ost). ¿Estás seguro de que deseas eliminar la información sin conexión?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was an error removing your data from your Outlook data file (.ost).",,"Error al quitar los datos del archivo de datos de Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your data was removed from your Outlook data file (.ost).",,"Se quitaron sus datos del archivo de datos de Outlook (ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you delete this folder, the corresponding folder and its contents in Microsoft Exchange will also be deleted when you work online again.\n\nAre you sure you want to delete the folder?",,"Si eliminas esta carpeta, también eliminarás la carpeta correspondiente y los contenidos de la misma en Microsoft Exchange cuando vuelvas a trabajar con conexión.\n\n¿Estás seguro de que deseas eliminar esta carpeta?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot copy or move messages to a read-only folder.",,"No se puede copiar o mover mensajes a una carpeta de solo lectura.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder change failed. Browse to another folder.",,"Error al cambiar la carpeta. Selecciona otra carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to save changes to this Group Schedule?",,"¿Deseas guardar los cambios en este calendario de grupo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Group Schedule: Cancel",,"Calendario de grupo: Cancelar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IMAP Search Folders based on criteria of message size, recipient, or sender do not work on messages already downloaded. To fix this, remove your IMAP email account, and then add it again.",,"Las carpetas de búsqueda IMAP basadas en criterios de tamaño del mensaje, destinatario o remitente no funcionan en mensajes ya descargados. Para solucionar este problema, quita la cuenta de correo IMAP y, a continuación, agrégala de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IMAP Search Folders",,"Carpetas de búsqueda IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have chosen to import a folder whose type differs from that of the selected folder. The items will be imported into a new folder with the same name.",,"Elegiste importar una carpeta de tipo diferente al de la carpeta seleccionada. Los elementos se importarán a una nueva carpeta con el mismo nombre.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove selected alert sources from the list and stop checking for alerts from these sources?",,"¿Deseas quitar estos orígenes de alerta seleccionados de la lista y dejar de buscar alertas con estos orígenes?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you open this message in your browser, the security settings will be different from those in Outlook, and dangerous content may not be blocked. Do you want to continue?",,"Si abres este mensaje en el navegador, la configuración de seguridad será distinta que en Outlook y es posible que no se bloquee el contenido peligroso. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The next time this folder is synchronized, any new or modified items in the offline copy will be uploaded, all items matching the filter will be downloaded, and items that do not match the filter will be removed from the offline copy. Client rules will not run while offline if there is a synchronization filter on the Inbox.",,"La próxima vez que se sincronice esta carpeta, se cargarán todos los elementos nuevos o modificados de la copia sin conexión, se descargarán todos los elementos que coincidan con el filtro, y los que no coincidan se quitarán de la copia sin conexión. Las reglas del cliente no se ejecutarán durante la desconexión si hay un filtro de sincronización en la bandeja de entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot execute a MAPI login while another MAPI login is in progress.",,"No se puede ejecutar un inicio de sesión de MAPI cuando otro está en progreso.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have messages in your Outbox waiting to be sent. If you exit now, they won't be sent until the next time you start Outlook.\r\n\r\nExiting in <0d> seconds",,"Hay mensajes en la Bandeja de salida pendientes de envío. Si sales ahora, no se enviarán hasta la próxima vez que inicies Outlook.\r\n\r\nSaliendo en <0d> segundos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send or close the message you are in before starting a new one.",,"Envía o cierra el mensaje abierto antes de crear otro.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The form you specified is not in the forms library. If you have already created the form, click the arrow and locate it. If you plan to create the form later, the action will not work until the form is created.",,"El formulario especificado no se encuentra en la biblioteca de formularios. Si ya creaste el formulario, haz clic en la flecha y selecciona su ubicación. Si piensas crearlo más tarde, la acción no funcionará correctamente hasta que se haya creado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permission to save to this location (<0w>). Choose another location to save this file.",,"No tienes permiso para guardar en esta ubicación (<0w>). Elige otra ubicación donde guardar el archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to Delete these messages?",,"¿Estás seguro de que deseas eliminar estos mensajes?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to mark all items in this folder as read?",,"¿Estás seguro de que deseas marcar todos los elementos de esta carpeta como leídos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to mark these message read?",,"¿Estás seguro de que deseas marcar estos mensajes como leídos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to mark these message unread?",,"¿Estás seguro de que deseas marcar estos mensajes como no leídos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A form by this name already exists. Do you want to replace it?",,"Ya existe un formulario con este nombre. ¿Deseas reemplazarlo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Personal Address Book entries will not be available in Outlook if this migration is cancelled. To import these entries later, click the File Tab, and then on the Open tab, click Import and Export. Do you want to cancel the migration?",,"Si cancelas esta migración, las entradas de la Libreta personal de direcciones no estarán disponibles en Outlook. Para importarlas más tarde, haz clic en la pestaña Archivo y, después, en la pestaña Abrir, haz clic en Importar y exportar. ¿Deseas cancelar la migración?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The rule you are creating contains text characters that versions of Outlook earlier than Outlook XP cannot read. You will not be able to see this rule in the list of rules when you use Outlook 2000 and earlier versions. Because this is a new type of client side rule, this rule will not run on Outlook 2000 and earlier versions.",,"La regla que estás creando contiene caracteres de texto que las versiones de Outlook anteriores a Outlook XP no pueden leer. No podrá ver esta regla en la lista de reglas si utiliza Outlook 2000 y versiones anteriores. Dado que se trata de un nuevo tipo de regla de cliente, no se ejecutará en Outlook 2000 ni en las versiones anteriores.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The rule you are creating contains text characters that versions of Outlook earlier than Outlook XP cannot read. You will not be able to see this rule in the list of rules when you use Outlook 2000 and earlier versions. However, because it is a server side rule it will run correctly.",,"La regla que estás creando contiene caracteres de texto que las versiones de Outlook anteriores a Outlook XP no pueden leer. No podrás ver esta regla en la lista de reglas si utilizas Outlook 2000 y versiones anteriores. Sin embargo, dado que es una regla de servidor, se ejecutará correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot shut down at this time. You must restart Outlook for the language changes to take effect.",,"Outlook no puede cerrarse en este momento. Debe reiniciar Outlook para que las modificaciones del idioma surtan efecto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to permanently delete this Search Folder? The items contained in this folder will not be deleted.",,"¿Realmente deseas eliminar permanentemente esta carpeta de búsqueda? Los elementos que contiene esta carpeta no se eliminarán.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot use the '<0w>' folder. Select a contacts folder.",,"No puedes usar la carpeta '<0w>'. Selecciona una carpeta de contactos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""To improve performance and reduce form size, Outlook recommends you not save the form definition with forms when publishing to the Organizational Forms Library or when publishing non-mailable forms.\r\n\r\nDo you want to clear the ""Save Form Definition with Item"" check box on the Properties tab?"",,""Para mejorar el rendimiento y reducir el tamaño del formulario, Outlook te recomienda no guardar la definición del formulario junto con el mismo al publicarlo en la biblioteca de formularios de la organización o al publicar formularios no susceptibles de ser enviados por correo.\r\n\r\n¿Deseas desactivar la casilla ""Enviar la definición del formulario con el elemento"" de la pestaña Propiedades?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""If you check ""Send form definition with item,"" users who receive the form could see a standard Outlook form rather than your customized version. If you have code behind the form, the code will not run by default. Sending the form definition with the item is not a recommended practice."",,""Si activas ""Enviar la definición del formulario con el elemento"", los usuarios que reciban el formulario podrán ver un formulario de Outlook estándar, en lugar de la versión personalizada. Si el formulario tiene código asociado, el código no se ejecutará de manera predeterminada. No se recomienda enviar la definición del formulario con el elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your certificates were published successfully.",,"Los certificados se publicaron correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Query contains fields that do not apply to the current folders. These fields were defined outside the current folders.\r\nSome of the criteria you specified will be ignored. Remove any custom or user-defined fields from your query.",,"La consulta contiene campos que no son aplicables a las carpetas actuales. Estos campos fueron definidos fuera de dichas carpetas.\r\nSe omitirán algunos de los criterios especificados. Quita todos los campos personalizados o definidos por el usuario de la consulta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message Recall attempts to delete or replace a message that you previously sent. Since you are not the original sender of this message, the message won't actually be recalled or replaced.",,"La función Recuperar mensajes intenta eliminar o reemplazar un mensaje enviado anteriormente. Puesto que usted no es el remitente original de este mensaje, no será posible recuperarlo ni reemplazarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message cannot be recalled because there are no visible recipients. Try finding this message in the Sent Items folder and recalling it from there.",,"No se puede recuperar este mensaje al no haber destinatarios visibles. Busca este mensaje en la carpeta Elementos enviados e intenta recuperarlo desde ella.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to dismiss all these reminders?",,"¿Estás seguro de que deseas descartar todos los avisos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark to &delete this message from the server",,"Ma&rcar esta casilla para eliminar el mensaje del servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark to download this message and leave a © on the server",,"M&arcar esta casilla para descargar el mensaje y dejar una copia en el servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Mark to download this message",,"&Marcar esta casilla para descargar el mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This item has not been retrieved from the server.\nDo you want to:",,"No se puede recuperar el elemento del servidor.\nConfirma que deseas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remote Item Header",,"Encabezado de elemento remoto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Unmark this header item",,"&Desmarcar este elemento de encabezado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your certificates were removed successfully.",,"Los certificados se quitaron correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The RSS item you are forwarding has attachments. To prevent sending out private or malicious data, always trust the source of the attachments' content before forwarding.",,"El elemento RSS que desea reenviar tiene datos adjuntos. Para evitar que se envíen datos privados o malintencionados, asegúrate siempre de que origen del contenido de los datos adjuntos es confiable antes de reenviarlos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This folder does not support Unicode. Moving Unicode messages to this folder could cause loss of information. Would you like to continue?",,"Carpeta no compatible con Unicode. Si mueves los mensajes de Unicode a esta carpeta, podrías perder información. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook has detected rules created with a previous version of Outlook. It is recommended that you upgrade your rules for better performance, unless you also use a previous version of Outlook. If you want to make changes to rules when using a previous version of Outlook, do not upgrade. Would you like to upgrade now?",,"Outlook ha detectado reglas creadas con una versión anterior del programa. Se recomienda que actualices las reglas para un mejor rendimiento, a menos que utilices una versión anterior de Outlook. Si deseas cambiar las reglas cuando utilices una versión anterior de Outlook, no realices la actualización. ¿Deseas actualizar ahora?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The changes for the current folder have not been saved. Would you like to save now?",,"No se guardaron los cambios de la carpeta actual. ¿Deseas guardarlos ahora?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This change will take effect only when you click OK or Apply on the Rules and Alerts dialog box.",,"El cambio solo se aplicará cuando haz clic en Aceptar o en Aplicar en el cuadro de diálogo Reglas y alertas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to be able to paste the last item you copied from (!idspnOutlook_NV) after exiting?\n\nThis may take a while depending on the size of the item.",,"¿Deseas poder pegar el último elemento copiado de (!idspnOutlook_NV) después de salir?\n\nEsta acción puede tardar unos minutos según el tamaño del elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is not currently your default program for Email, Calendar and Contacts. Would you like to make it the default program? ",,"Outlook no es actualmente el programa de correo, calendario y contactos predeterminado. ¿Deseas convertirlo en el programa predeterminado? ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The sorting or group by operation failed. Either these folders do not support sorting or the conditions are too complex. Sorting and group by settings have been reset.",,"Error de ordenación o de agrupación de los elementos. Las carpetas no admiten esta opción o las condiciones definidas son demasiado complejas. Se restableció la configuración de ordenación y agrupación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changes made to this folder since your last synchronization will be lost.\nAre you sure you want to delete your offline data?",,"Se perderán los cambios realizados en esta carpeta desde la última sincronización.\n¿Realmente deseas eliminar los datos sin conexión?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your data was removed from your Outlook data file (.ost).\n\nOutlook will download the contents of this folder again during your next synchronization.",,"Se quitaron sus datos del archivo de datos de Outlook (.ost).\n\nOutlook volverá a descargar el contenido de esta carpeta durante la próxima sincronización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This will discard any changes you have made to the read layouts. Do you want to continue?",,"Esto anulará los cambios que realice en los diseños de la página de lectura. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This will discard any changes you have made to the compose layouts. Do you want to continue?",,"Esto anulará los cambios que realice en los diseños de la página de redacción. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Since you are no longer the owner of this task, the task reminder has been turned off.",,"Dado que ya no eres el propietario de la tarea, se desactivó el aviso correspondiente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Since this task is complete, its reminder has been turned off.",,"Tarea completada. Se desactivó el aviso.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This task will be accepted and moved into the Tasks folder. Do you want to edit the response before sending it?",,"Se aceptará la tarea y se moverá a la carpeta Tareas. ¿Deseas modificar la respuesta antes de enviarla?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This task will be declined and moved into the Deleted Items folder. Do you want to edit the response before sending it?",,"Se rechazará la tarea y se moverá a la carpeta Elementos eliminados. ¿Deseas modificar la respuesta antes de enviarla?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<-0d>More than <1d> calendars cannot be viewed at once.",,"<-0d>No se pueden ver más de <1d> calendarios a la vez.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder selection limit exceeded.",,"Se sobrepasó el límite de selección de carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This will be permanently deleted.\n\nContinue?",,"Esto se eliminará de forma permanente.\n\n¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message has not been fully downloaded from the server. Would you like to mark it for download?",,"Este mensaje no se descargó completamente del servidor. ¿Deseas marcarlo para descargar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message has not been fully downloaded from the server. Would you like to unmark it for download?",,"Este mensaje no se descargó completamente del servidor. ¿Deseas desmarcarlo para descargarlo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This account has not been completely configured. Are you sure you want to exit the wizard?",,"Esta cuenta no se configuró completamente en tu equipo. ¿Estás seguro de que deseas salir del asistente?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting has been added to your calendar successfully.",,"Se agregó la reunión al calendario correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We noticed the metered connection you're on may charge extra. Using Outlook on this connection may cause data charges, do you want to continue?",,"Detectamos que la conexión de uso medido que estás usando puede conllevar cargos adicionales. El uso de Outlook con esta conexión podría suponer cargos de datos. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook needs to download a local cache of your email before you can use it, which may cause extra charges on the metered connection you're on. Do you want to continue?",,"Outlook necesita descargar una memoria caché local de tu correo antes de que puedas usarlo. Esto podría suponer cargos adicionales en la conexión de uso medido que estás usando. ¿Quieres continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Moderated public groups cannot be expanded.",,"No se pueden expandir los grupos públicos moderados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You may have forgotten to attach a file.",,"Olvidaste adjuntar un archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachment Reminder",,"Recordatorio de datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are no add-in property pages to display.",,"No hay páginas de propiedades de complementos para mostrar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to discard the draft message?",,"¿Deseas descartar el borrador del mensaje?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete this folder and everything in it?",,"¿Deseas eliminar todo el contenido de esta carpeta?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move everything in this folder to your Deleted Items folder?",,"¿Deseas mover todo el contenido de esta carpeta a la carpeta de elementos eliminados?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You're trying a preview of the new Conversations view in Outlook.\n\nWhen you switch back to Classic view, we'll show you a survey and we'd really appreciate your feedback about the new view.\n\nIf you run into problems while you're using Conversations view, please go to File > Support > Contact Support and describe what you're seeing.",,"Estás probando una vista previa de la nueva vista Conversaciones de Outlook.\n\nAl cambiar a la vista Clásica, te mostraremos una encuesta y agradeceríamos tus comentarios sobre la nueva vista.\n\nSi experimentas problemas al usar la vista Conversaciones, ve a Archivo > Soporte técnico > Contactar con el soporte técnico y describe lo que estás viendo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachments are still being processed. Closing Outlook will stop the process. Are you sure you want to cancel?",,"Todavía se están procesando los datos adjuntos. Si cierras Outlook, se detendrá el proceso. ¿Seguro que deseas cancelar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your attachments are still uploading to OneDrive. Closing Outlook will cancel the upload. Are you sure you want to cancel?",,"Los datos adjuntos aún se están subiendo a OneDrive. Si cierras Outlook, se cancelará la carga. ¿Estás seguro de que quieres cancelarla?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We noticed the metered connection you're on may charge extra. Do you want to continue using Outlook?",,"La conexión de uso medido que está usando puede cobrar cargos adicionales. ¿Deseas seguir usando Outlook?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""We can't copy the <1P/message/messages/> to the group ""<0w>"" because the <1P/message is/messages are/> too large."",,""No podemos copiar <1P/el mensaje/los mensajes/> en el grupo ""<0w>"" porque <1P/el mensaje es/los mensajes son/> demasiado <1P/grande/grandes/>."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""We can't move the <1P/message/messages/> to the group ""<0w>"" because the <1P/message is/messages are/> too large."",,""No podemos mover<1P/el mensaje/los mensajes/> al grupo ""<0w>"" porque <1P/el mensaje es/los mensajes son/> demasiado grande(s)."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure that you want to permanently delete the selected item(s)? This will also delete the corresponding document(s) from SharePoint.",,"¿Confirmas que deseas eliminar permanentemente los elementos seleccionados? Esta acción también eliminará los documentos correspondientes de SharePoint.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You must be an owner of ""<0w>"" to copy messages to the group."",,""Debes ser un propietario de ""<0w>"" para copiar los mensajes al grupo."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You must be an owner of ""<0w>"" to move messages to the group."",,""Debes ser propietario de ""<0w>"" para poder mover mensajes al grupo."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Items can't be moved to a group from this location.",,"No se pueden mover elementos a un grupo desde esta ubicación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""We can't copy <1d> messages to the group ""<0w>"" because the messages are too large. Do you want to continue?"",,""No podemos copiar <1d> mensajes al grupo ""<0w>"" porque los mensajes son demasiado grandes. ¿Deseas continuar?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""We can't move <1d> messages to the group ""<0w>"" because the messages are too large. Do you want to continue?"",,""No podemos mover <1d> mensajes al grupo ""<0w>"" porque los mensajes son demasiado grandes. ¿Deseas continuar?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""We can't copy one of the messages to the group ""<0w>"" because the message is too large. Do you want to continue?"",,""No podemos copiar uno de los mensajes al grupo ""<0w>"" porque el mensaje es demasiado grande. ¿Deseas continuar?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""We can't move one of the messages to the group ""<0w>"" because the message is too large. Do you want to continue?"",,""No podemos mover uno de los mensajes al grupo ""<0w>"" porque el mensaje es demasiado grande. ¿Deseas continuar?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Are you sure you want to copy messages to the ""<0w>"" group? Others will be able to see the message content. Continue?"",,""¿Estás seguro de que deseas copiar los mensajes del ""<0w>"" grupo? Otras personas podrán ver el contenido del mensaje. ¿Deseas continuar?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Are you sure you want to move messages to the ""<0w>"" group? Others will be able to see the message content. Continue?"",,""¿Realmente deseas mover mensajes al grupo ""<0w>""? Otras personas podrán ver el contenido del mensaje. ¿Continuar?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To filter messages you receive as a member of a public group, we recommend using a 'sent to' condition.\r\nA 'from' condition will apply the rule to all messages received from any member of the public group.\r\n\r\nDo you want to remove public groups from this condition?",,""Para filtrar los mensajes que reciba como integrante de un grupo público, se recomienda usar una condición ""enviado a"".\r\nUna condición ""de"" aplicará la regla a todos los mensajes recibidos de cualquier integrante del grupo público.\r\n\r\n¿Deseas quitar los grupos públicos de esta condición?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select",,"Seleccionar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select Name",,"Seleccionar nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Certificates",,"Certificados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This appointment was already declined by <0s>. Do you really want to accept it?",,"Esta cita ya fue rechazada por <0s>. ¿Deseas aceptarla?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Caution! This recurring meeting is intended for ",,"Precaución. Esta reunión periódica está destinada a ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(cont'd)",,"(cont.)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(None)",,"Ninguno",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(blank)",,"(en blanco)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ungroup",,"Desagrupar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Advanced View Settings: <0w>",,"Configuración de vista avanzada: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&All <0w#30> folders",,"T&odas las carpetas de <0w#30>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "R&eset",,"&Restablecer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy of",,"Copia de",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Define Views for ""<0w>"""",,""Definir vistas para ""<0w>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Views for folder ""<0w#20>"":"",,""Vistas de la carpeta ""<0w#20>"":"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New view",,"Nueva vista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Microsoft telephony services are installed.",,"No hay servicios de telefonía de Microsoft instalados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connected",,"En línea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dialing...",,"Marcando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hanging up...",,"Colgando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "On hook",,"Colgado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<<Error>",,"<<Error>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>\n<1w> (<2w>)",,"<0w>\n<1w> (<2w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0tdT> - <1tdT>",,"<0tdT> - <1tdT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0tdT> - <1tT>",,"<0tdT> - <1tT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0tT> - <1tT>",,"<0tT> - <1tT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Combination",,"Combinación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Currency",,"Moneda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Date/Time",,"Fecha y hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Formula",,"Fórmula",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Integer",,"Entero",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Number",,"Número",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Percent",,"Porcentaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Items",,"Elementos de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select Folder(s)",,"Seleccionar carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy Items",,"Copiar elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy Folder",,"Copiar carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Copy the selected folder to the folder:",,"&Copiar la carpeta seleccionada a la carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy Item to",,"Copiar elemento en",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Copy the selected items to the folder:",,"&Copiar los elementos seleccionados en la carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Searching in <0d> folder(s):",,"Buscando en <0d> carpeta(s):",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Folders:",,"C&arpetas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move Items",,"Mover elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move Folder",,"Mover carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Move the selected folder to the folder:",,"&Mover la carpeta seleccionada a la carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move Item to",,"Mover el elemento a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Move the selected items to:",,"M&over los elementos seleccionados a:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start in this folder:",,"Empezar en esta carpeta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Properties",,"Propiedades de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Subfolder",,"Subcarpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Total Size",,"Tamaño total",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder containing <0w> Items",,"Carpeta con elementos de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dashes",,"Guiones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Large dots",,"Puntos grandes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No grid lines",,"Sin cuadrícula",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Small dots",,"Puntos pequeños",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Solid",,"Sólido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change <0w> to <1w>,\n",,"Cambiar <0w> a <1w>,\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> to <1w>\n",,"<0w> a <1w>\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> to <1w>,\n",,"<0w> a <1w>,\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add <0w> to <1w>\n",,"Agregar <0w> a <1w>\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> will not be changed\n",,"No se cambiará <0w>\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change <0w> to <1w>\n",,"Cambiar <0w> a <1w>\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy (<1d>) of <0w>",,"Copia (<1d>) de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Send/Receive Group #<0d>",,"Nuevo grupo de envío o recepción #<0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have chosen to respond: <0w#15>.",,"Tu respuesta fue: <0w#15>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have chosen to respond: <0w>.",,"Tu respuesta fue: <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deleted",,"Eliminado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Denied",,"Denegado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dispatched",,"Distribuido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Processed",,"Procesado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recall Failed",,"Mensaje no recuperado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recall Successful",,"Mensaje recuperado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recall",,"Recuperación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Only",,"<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Page Setup: ",,"Configurar página: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Format",,"Formato",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Header/Footer",,"Encabezados y pies",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Editing",,"Modificar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> Page(s)",,"<0d> página(s)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Page <0d> of <1d>",,"Página <0d> de <1d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Page <0d>-<1d> of <2d>",,"Página <0d>-<1d> de <2d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Redo ",,"Re&hacer ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Undo ",,"&Deshacer ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calculating Folder Size: <0w>",,"Calculando el tamaño de la carpeta: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some recipients may have already read this message.\r\n",,"Algunos destinatarios pueden haber leído ya este mensaje.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Chinese Lunar Ca&lendar",,"&Calendario Chino lunar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gregorian &Calendar",,"Calendario &Gregoriano",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hebrew Lunar Ca&lendar",,"&Calendario Hebreo lunar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Japanese Lunar Ca&lendar ",,"&Calendario japonés lunar ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Korean/Japanese Ca&lendar ",,"&Calendario coreano o japonés ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Korean Lunar Ca&lendar",,"&Calendario Coreano lunar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Persian Ca&lendar",,"Ca&lendario persa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saka Era Ca&lendar",,"&Calendario Saka",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thai Buddhist Ca&lendar",,"&Calendario budista tailandés",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Um-al-Qura Ca&lendar",,"Ca&lendario Um-al-Qura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Chinese Lunar Calendar",,"Calendario Chino lunar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gregorian Calendar",,"Calendario Gregoriano",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hebrew Lunar Calendar",,"Calendario Hebreo lunar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hijri Calendar",,"Calendario Hijri",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Japanese Lunar Calendar ",,"Calendario lunar japonés ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Korean/Japanese Lunar Calendar",,"Calendario lunar coreano o japonés",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Korean Lunar Calendar",,"Calendario Coreano lunar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Persian Calendar",,"Calendario persa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saka Era Calendar",,"Calendario Saka",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thai Buddhist Calendar",,"Calendario Budista tailandés",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Um-al-Qura Calendar",,"Calendario Um-al-Qura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yes, <0W> will attend.\r\n",,"Sí, <0W> asistirá.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No, <0W> will not attend.\r\n",,"No, <0W> no asistirá.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> might attend.\r\n",,"Es posible que <0W> asista.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The meeting was updated after the attendee sent this response.\r\n",,"La reunión fue actualizada después de que el asistente enviara esta respuesta.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> has accepted this meeting on behalf of <1W>.\r\n",,"<0W> aceptó esta reunión en nombre de <1W>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> has accepted on behalf of <1W> and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> aceptó en nombre de <1W> y propuso una nueva hora para esta reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> has declined this meeting on behalf of <1W>.\r\n",,"<0W> rechazó esta reunión en nombre de <1W>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> has declined on behalf of <1W> and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> rechazó en nombre de <1W> y propuso una nueva hora para esta reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> has tentatively accepted this meeting on behalf of <1W>.\r\n",,"<0W> aceptó provisionalmente esta reunión en nombre de <1W>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> has tentatively accepted on behalf of <1W> and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> aceptó provisionalmente en nombre de <1W> y propuso una nueva hora para esta reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Arabic",,"Árabe",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Chinese (Simplified)",,"Chino (simplificado)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Chinese (Traditional)",,"Chino (tradicional)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "English",,"Inglés",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gregorian",,"Gregoriano",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hebrew Lunar",,"Hebreo lunar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hebrew",,"Hebreo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hijri",,"Hijri",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hindi",,"Hindi",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Japanese",,"Japonés",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Korean",,"Coreano",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Lunar",,"Lunar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Persian",,"Persa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rokuyou",,"Rokuyou",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saka Era",,"Saka",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thai",,"Tailandés",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thai Buddhist",,"Budista tailandés",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Um-al-Qura",,"Um-al-Qura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Transliterated English",,"Transliteración al inglés",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Transliterated French",,"Transliteración al francés",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Zodiac",,"Zodíaco",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Setting for group ""<0w>"""",,""Configuración del grupo ""<0w>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Change",,"&Cambiar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change A&ll",,"C&ambiar todas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete A&ll",,"E&liminar todas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not in Dictionary:",,"No está en el diccionario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Repeated Word:",,"Palabra repetida:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Current Appointment",,"Cita actual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N&o to All",,"N&o a todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Y&es to All",,"Sí a &todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<Current view settings>",,"<Configuración actual de la vista>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View Name",,"Nombre de vista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View Type",,"Tipo de vista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Can Be Used On",,"Puede usarse en",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All <0w#20> folders",,"Todas las carpetas de <0w#20>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This folder",,"Esta carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This folder (private)",,"Esta carpeta (privada)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All &Accounts",,"&Todas las cuentas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User defined colors for appointments",,"Colores definidos por el usuario para citas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachment: <0w>",,"Datos adjuntos: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachment: <0w> from <1w>",,"Datos adjuntos: <0w> de <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File: <0w>",,"Archivo: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File: <0w> from <1w>",,"Archivo: <0w> de <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Opening File",,"Abriendo archivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File Security Warning",,"Advertencia de seguridad de archivos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You should only open files from a trustworthy source.",,"Solamente debe abrir los archivos procedentes de una fuente de plena confianza.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnWord_NV)",,"(!idspnWord_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose Template",,"Elegir plantilla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Aqua",,"Aguamarina",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Navy",,"Azul marino",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Maroon",,"Rojo oscuro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Silver",,"Plata",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fuchsia",,"Fucsia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Lime",,"Verde",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create Outlook data file",,"Crear archivo de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My Outlook Data File(<0d>).pst",,"Mi archivo de datos de Outlook(<0d>).pst",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unread items",,"Elementos sin leer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unread group headers",,"Encabezados de grupo sin leer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Overdue items",,"Elementos vencidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unread messages",,"Mensajes sin leer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Submitted but not sent",,"Propuesto pero sin enviar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Expired email",,"Correo expirado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Overdue email",,"Correo vencido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Messages in other folders",,"Mensajes de otras carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Site Mailbox document pending upload",,"Documento del buzón del sitio pendiente de carga",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Completed and Unread tasks",,"Tareas completadas y no leídas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Completed and Read tasks",,"Tareas completadas y leídas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Overdue tasks",,"Tareas vencidas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unread tasks",,"Tareas no leídas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unread group headers for tasks",,"Encabezados de grupo sin leer para tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Closing...",,"Cerrando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find Holiday File",,"Buscar archivo de días festivos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Files (*.*)|Text Files (*.txt)|",,"Todos los archivos (*.*)|Archivos de texto (*.txt)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Files (*.*)|All Web Files (*.htm, *.html)|",,"Todos los archivos (*.*)|Todos los archivos de Web (*.htm, *.html)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find Web Files",,"Buscar archivos web",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Drafts",,"Borrador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "[Verb.1]\r\nDisplayName=&Open\r\nCode=0\r\nFlags=0\r\nAttribs=2\r\n\r\n",,"[Verb.1]\r\nDisplayName=&Abrir\r\nCode=0\r\nFlags=0\r\nAttribs=2\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Work Week Calendar",,"Calendario de semana laboral",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This will be delivered after <0tDT>.\r\n",,"Se entregará a partir del <0tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message was sent with <0w> importance.\r\n",,"Mensaje enviado con importancia <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message was sent through the internet - we can't verify the sender and content.\r\n",,"Este mensaje se envió a través de Internet: no es posible comprobar el remitente ni el contenido.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message has been replied to or forwarded.\r\n",,"Este mensaje se respondió o reenvió.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Don't show this message again",,"&No volver a mostrar este mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message has an invalid Digital Signature. Open the message for more information.",,"Este mensaje tiene una firma digital no válida. Abre el mensaje para obtener más información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This encrypted email cannot be displayed in the Reading Pane.\r\nOpen the message to read it.",,"Este correo cifrado no se puede mostrar en el panel de lectura.\r\nAbre el mensaje para leerlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Error - click here",,"<0w> Error - haz clic aquí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (ALL clauses must be true)",," (TODAS las cláusulas deben ser verdaderas)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No filter criteria specified",,"No se especificaron criterios de filtro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Query Builder",,"Generador de consultas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (ANY clause may be true)",," (CUALQUIER cláusula puede ser verdadera)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w#80>",,"<0w#80>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0lL> before start",,"<0lL> antes de comenzar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""R&un this rule now on messages already in ""<0w#30>"""",,""&Ejecutar esta regla ahora en mensajes que ya se encuentren en ""<0w#30>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Delete rule ""<0w>""?"",,""¿Deseas eliminar la regla ""<0w>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Cannot copy to the ""<0w>"" folder."",,""No se puede copiar a la carpeta ""<0w>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Cannot move to the ""<0w>"" folder."",,""No se puede mover a la carpeta ""<0w>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "at least <0D>",,"al menos <0D>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "at most <0D>",,"como máximo <0D>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> within <1D> days",,"<0w> dentro de <1D> días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "after <0w>",,"después de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "before <0w>",,"antes de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Files (*.*)|Rules Wizard rules (*.rwz)|Outlook 2002 Compatible Rules Wizard rules (*.rwz)|Outlook 2000 Compatible Rules Wizard rules (*.rwz)|Outlook 98 Compatible Rules Wizard rules (*.rwz)|",,"Todos los archivos (*.*)|Reglas del Asistente para reglas (*.rwz)|Reglas del Asistente para reglas compatibles con Outlook 2002 (*.rwz)|Reglas del Asistente para reglas compatibles con Outlook 2000 (*.rwz)|Reglas del Asistente para reglas compatibles con Outlook 98 (*.rwz)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rules and Alerts",,"Reglas y alertas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save Exported Rules as",,"Guardar reglas exportadas como",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rename <0w> rule",,"Cambiar de nombre la regla <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import Rules from",,"Importar reglas desde",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select an Application to Execute",,"Selecciona una aplicación que desees ejecutar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select a Reply Template",,"Selecciona una plantilla de respuesta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select a Sound to Play",,"Selecciona qué sonido reproducir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Warning: Opening ""<0s>"""",,""Advertencia: Abriendo ""<0s>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All day event",,"Todo el día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w><1w><2w>",,"<0w><1w><2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "VCARD File",,"Archivo VCARD",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Files (*.*)|VCARD Files (*.vcf)|",,"Todos los archivos (*.*)|Archivos VCARD (*.vcf)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot display information.",,"No se puede mostrar la información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edit Field",,"Modificar campo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Field Properties",,"Propiedades de campo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "is empty",,"está vacío",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "exists",,"existe",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "is between",,"se halla entre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "not equal to",,"distinto de",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "is not",,"no es",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "is not empty",,"no está vacío",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "does not exist",,"no existe",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "phrase matches",,"la frase coincide con",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "word starts with",,"la palabra empieza por",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<Add criteria from below to this list>",,"<Agregar criterios de la casilla inferior a la lista>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Are you sure you want to delete the custom field ""<0w#40>""?"",,""¿Estás seguro de que deseas eliminar ""<0w#40>"" de esta vista?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conversion",,"Conversión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Financial",,"Financieras",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "General",,"Generales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Math",,"Matemáticas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Files (*.*)",,"Todos los archivos (*.*)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Office Files (*.doc,*.docm,*.docx,*.dotm,*.dotx,*.xls,*.xlam,*.xlsb,*.xlsm,*.xlsx,*.xltm,*.ppt,*.potm,*.potx,*.ppam,*.ppsm,*.ppsx,*.pptx,*.sldm,*.obd,*.mdb)",,"Archivos de Office (*.doc,*.docm,*.docx,*.dotm,*.dotx,*.xls,*.xlam,*.xlsb,*.xlsm,*.xlsx,*.xltm,*.ppt,*.potm,*.potx,*.ppam,*.ppsm,*.ppsx,*.pptx,*.sldm,*.obd,*.mdb)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Binders (*.obd)",,"Cuadernos (*.obd)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Databases (*.mdb)",,"Bases de datos (*.mdb)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Documents (*.doc,*.docm,*.docx)",,"Documentos (*.doc,*.docm,*.docx)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Presentations (*.ppt,*.pptx,*.potm,*.ppam,*.ppsm,*.ppsx,*.pptm,*.sldm)",,"Presentaciones (*.ppt,*.pptx,*.potm,*.ppam,*.ppsm,*.ppsx,*.pptm,*.sldm)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Templates (*.dot,*.xlt,*.oft,*.pot,*.obt,*.xltm,*.potm,*.potx,*.dotm,*.dotx)",,"Plantillas (*.dot,*.xlt,*.oft,*.pot,*.obt,*.xltm,*.potm,*.potx,*.dotm,*.dotx)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Workbooks (*.xls,*.xlam,*.xlsb,*.xlsm,*.xlsx)",,"Libros (*.xls,*.xlam,*.xlsb,*.xlsm,*.xlsx)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open Outlook Data Files",,"Abrir archivos de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find Outlook Data Files",,"Buscar archivos de datos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save As",,"Guardar como",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save Attachment",,"Guardar datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Files (*.*)|Message Files (*.msg)|",,"Todos los archivos (*.*)|Archivos de mensaje (*.msg)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Files (*.*)|Printer Files (*.prn)|",,"Todos los archivos (*.*)|Archivos de impresión (*.prn)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Files (*.*)|Outlook data files (*.pst)|",,"Todos los archivos (*.*)|Archivos de datos de Outlook (*.pst)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Word Document Format (*.doc)|",,"Formato de documento de Word (*.doc)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "iCalendar Format (*.ics)|",,"Formato iCalendar (*.ics)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Message Format (*.msg)|",,"Formato de mensaje de Outlook (*.msg)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rich Text Format (*.rtf)|",,"Formato de texto enriquecido (*.rtf)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Template (*.oft)|",,"Plantilla de Outlook (*.oft)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Text Only (*.txt)|",,"solo texto (*.txt)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "vCalendar Format (*.vcs)|",,"Formato vCalendar (*.vcs)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "vCard Files (*.vcf)|",,"Archivos vCard (*.vcf)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert as Atta&chment",,"Insertar como datos adjunt&os",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert as Hype&rlink",,"Insertar como hiper&vínculo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert as T&ext",,"Insertar como te&xto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Files (*.*)|Microsoft Mail Documents (*.msg)|Word Documents (*.docx;*.doc;*.rtf)|Excel Files (*.xl*)|Excel Worksheets (*.xlsx;*.xls)|PowerPoint Presentations (*.pptx;*.ppt)|Text Files (*.txt)|",,"Todos los archivos (*.*)|Documentos de MS Mail (*.msg)|Documentos de Word (*.docx;*.doc;*.rtf)|Archivos de Excel (*.xl*)|Hojas de cálculo de Excel (*.xlsx;*.xls)|Presentaciones de PowerPoint (*.pptx;*.ppt)|Archivos de texto (*.txt)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "In&sert",,"&Insertar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Insert File",,"Insertar archivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> bytes",,"<0d> bytes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Asc( string )",,"Asc( cadena )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "CCur( expr )",,"CCur( expr )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "CDbl( expr )",,"CDbl( expr )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Chr( charcode )",,"Chr( códcar )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "CInt( expr )",,"CInt( expr )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "CLng( expr )",,"CLng( expr )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "CSng( expr )",,"CSng( expr )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "CStr( expr )",,"CStr( expr )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "CVar( expr )",,"CVar( expr )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "CDate( expr )",,"CDate( expr )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "DateSerial( year , month , day )",,"DateSerial( año , mes , día )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "DateValue( date )",,"DateValue( fecha )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Day( date )",,"Day( fecha )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hex( number )",,"Hex( número )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hour( time )",,"Hour( hora )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Minute( time )",,"Minute( hora )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Month( date )",,"Month( fecha )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Oct( number )",,"Oct( número )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Second( time )",,"Second( hora )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Str( number )",,"Str( número )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "TimeSerial( hour , minute , second )",,"TimeSerial( hora , minuto , segundo )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "TimeValue( time )",,"TimeValue( hora )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Val( string )",,"Val( cadena )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Weekday( date, [firstdayofweek] )",,"Weekday( fecha, [primer_día_semana] )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Year( date )",,"Year( fecha )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "DateAdd( interval , number , date )",,"DateAdd( intervalo , número , fecha )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "DateDiff( interval , date1 , date2 , firstweekday , firstweek )",,"DateDiff( intervalo , fecha1 , fecha2 , primer_día_semana , primera_semana )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "DatePart( interval , date , firstweekday , firstweek )",,"DatePart( intervalo , fecha , primer_día_semana , primera_semana )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IsDate( expr )",,"IsDate( expr )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "DDB( cost , salvage , life , period )",,"DDB( costo , valor_residual , vida , período )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "FV( rate , nper , pmt , pv , due )",,"FV( tasa , nper , pago , va , tipo )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IPmt( rate , period , nper , pv , fv , due )",,"IPmt( tasa , período , nper , va , vf , tipo )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "NPer( rate , pmt , pv , fv , due)",,"NPer( tasa , pago , va , vf , tipo)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pmt( rate , nper , pv , fv , due)",,"Pmt( tasa , nper , va , vf , tipo)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "PPmt( rate , period , nper , pv , fv , due )",,"PPmt( tasa , período , nper , va , vf , tipo )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "PV( rate , nper , pmt , fv , due )",,"PV( tasa , nper , pago , vf , tipo )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rate( nper , pmt , pv , fv , due , guess )",,"Rate( nper , pago , va , vf , tipo , estimar )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SLN( cost , salvage , life )",,"SLN( costo , valor_residual , vida )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SYD( cost , salvage , life , period )",,"SYD( costo , valor_residual , vida , período )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose( index , expr )",,"Choose( índice , expr )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "IIf( expr , truepart , falsepart )",,"IIf( expr , parte_verdadera , parte_falsa )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Switch( expr1 , expr1 , expr2 , expr2 )",,"Switch( expr1 , expr1 , expr2 , expr2 )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Abs( number )",,"Abs( número )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Atn( number )",,"Atn( número )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cos( angle )",,"Cos( ángulo )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exp( number )",,"Exp( número )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fix( number )",,"Fix( número )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Int( number )",,"Int( número )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Log( number )",,"Log( número )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rnd( number )",,"Rnd( número )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sgn( number )",,"Sgn( número )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sin( angle )",,"Sin( ángulo )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sqr( number )",,"Sqr( número )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tan( angle )",,"Tan( ángulo )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Format( expr , fmt )",,"Format( expr , formato )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "InStr( start , string1 , string2 , compare )",,"InStr( inicio , cadena1 , cadena2 , comparar )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "LCase( string )",,"LCase( cadena )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Left( string , n )",,"Left( cadena , n )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Len( string )",,"Len( cadena )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "LTrim( string )",,"LTrim( cadena )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mid( string , start , length )",,"Mid( cadena , inicio , longitud )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Right( string , n )",,"Right( cadena , n )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RTrim( string )",,"RTrim( cadena )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Space( number )",,"Space( número )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "StrComp( string1 , string2, compare )",,"StrComp( cadena1 , cadena2, comparar )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "String( number , string )",,"String( número , cadena )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Trim( string )",,"Trim( cadena )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "UCase( string )",,"UCase( cadena )",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All collapsed",,"Contraer todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All expanded",,"Expandir todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "As last viewed",,"Según la última vista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (Contains <0d> included file(s))",," (Contiene <0d> archivos incluidos)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not yet saved",,"En redacción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal Data Type",,"Tipo de datos internos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Journal Entry",,"Entrada del Diario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have new unread email messages.",,"Tienes mensajes de correo nuevos sin leer.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select Enterprise forms for this folder",,"Seleccionar formularios comerciales para esta carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "BINHEX",,"BINHEX",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MIME",,"MIME",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "UUEncode",,"UUEncode",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mailbox - ",,"Buzón - ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permission to write to this folder. Your enterprise form selections will be lost when you change to another folder.",," No tienes permiso de escritura en esta carpeta. Perderás las selecciones de formulario comercial al cambiar a otra carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Column <0D> of <1D>",,"Columna <0D> de <1D>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Row <0D> of <1D>",,"Fila <0D> de <1D>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accepted on <0tdT>.\r\n",,"Aceptada el <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W>'s <1W>",,"<1W> de <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Arrange Meeting",,"Organizar reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Jr.|Sr.|I|II|III|",,"Jr.|Sen.|I|II|III|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dr.|Miss|Mr.|Mrs.|Ms.|Prof.|",,"D.|Dª.|Dr.|Dra.|Sr.|Sra.|Srta.|Prof.|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send Email",,"Enviar correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send Letter",,"Enviar carta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "return to the current folder",,"volver a la carpeta actual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "open the next item",,"abrir el siguiente elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "open the previous item",,"abrir el elemento anterior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invited Event",,"Invitación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Appointment Occurrence",,"Repetición de la cita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Appointment Series",,"Serie de la cita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recurring Event",,"Evento periódico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recurring Meeting",,"Reunión periódica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting Occurrence",,"Repetición de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting Series",,"Serie de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recurring Meeting Event",,"Reunión periódica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Attendees",,"Todos los asistentes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Scheduling",,"Programación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select Attendees and Resources",,"Seleccionar los asistentes y los recursos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The cancellation has not been sent for this meeting. Click Send Cancellation to update meeting attendees.\r\n",,"No se envió la cancelación de esta reunión. Haz clic en Enviar cancelación para actualizar a los asistentes de la reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't open the calendar for <0W#40>. If the problem continues, please close and reopen the shared calendar.",,"Nosotros no pudimos abrir el calendario de <0W#40>. Si el problema continúa, cierra y vuelve a abrir el calendario compartido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "R&esources",,"&Recursos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When: <0w>\n\nNote: The GMT offset above does not reflect daylight saving time adjustments.",,"Cuándo: <0w>\n\nNota: El desplazamiento de GMT de arriba no refleja los ajustes del horario de verano.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When: <0w>\nWhere: <1w>\n\nNote: The GMT offset above does not reflect daylight saving time adjustments.",,"Cuándo: <0w>\nDónde: <1w>\n\nNota: El desplazamiento de GMT de arriba no refleja los ajustes del horario de verano.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting has been canceled.\r\n",,"Se canceló la reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accepted by <1W> on <0tdT>.\r\n",,"Aceptada por <1W> el <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Declined on <0tdT>.\r\n",,"Rechazada el <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Declined by <1W> on <0tdT>.\r\n",,"Rechazada por <1W> el <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The organizer has not requested a response for this meeting.\r\n",,"El organizador no solicitó una respuesta para esta reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have not responded.\r\n",,"No respondiste a la reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please respond.\r\n",,"Responde, por favor.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tentatively accepted on <0tdT>.\r\n",,"Aceptada provisionalmente el <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tentatively accepted by <1W> on <0tdT>.\r\n",,"Aceptada provisionalmente por <1W> el <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No responses have been received for this meeting.\r\n",,"No se recibieron respuestas a esta reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attendee responses: <0d> accepted, <1d> tentatively accepted, <2d> declined.\r\n",,"Respuestas de los asistentes: <0d> aceptaron, <1d> aceptaron provisionalmente, <2d> rechazaron.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Estimated attendee count: <0d> accepted, <1d> tentatively accepted, <2d> declined.\r\n",,"Recuento de asistentes aproximado: <0d> aceptaron la invitación; <1d> aceptaron la invitación provisionalmente; <2d> rechazaron la invitación.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You haven't sent this meeting invitation yet.\r\n",,"Todavía no enviaste esta invitación de reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Optional",,"&Opcional",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You've received new time proposals for this meeting. Click Scheduling Assistant to view all proposals.\r\n",,"Ha recibido nuevas propuestas horarias para esta reunión. Haga clic en Asistente para programación para ver todas las propuestas.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Re&quired",,"&Necesario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Declined: ",,"Rechazada: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tentative: ",,"Provisional: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accepted: ",,"Aceptada: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Received for <0W>.\r\n",,"Recibida por <0W>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attach",,"Adjuntar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attach File",,"Adjuntar archivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View Attac&hments",,"&Ver datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Starts on <0w> 1",,"Comienza el 1 de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "First 4-day week",,"Primera semana de 4 días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "First full week",,"Primera semana completa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Starts on Jan 1",,"Comienza el 1 de enero",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "15 minutes",,"15 minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "30 minutes",,"30 minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "6 minutes",,"6 minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "60 minutes",,"60 minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> - <1w> <2w>(<3w>)",,"<0w> - <1w> <2w>(<3w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> - <1w> <2w> <3w>",,"<0w> - <1w> <2w> <3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change to Personal",,"Cambiar a Personal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An open window or dialog box is preventing you from closing (!idspnOutlook_NV). Close the open window or dialog box before trying to close Outlook again.",,"Puede haber abierto algún cuadro de diálogo o algún programa que te impide cerrar (!idspnOutlook_NV). Cierra el cuadro de diálogo o la ventana correspondiente antes de tratar de cerrar Outlook de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Continue Anyway",,"Continuar de todos modos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> (preview)",,"<0w> (vista previa)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fields:",,"Campos:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Filter:",,"Filtrar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Group By:",,"Agrupar por:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sort:",,"Ordenar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ascending",,"ascendente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "descending",,"descendente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ".%s File",,"Archivo .%s ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Cannot copy to the ""<0w>"" folder. This is work content only."",,""No puede copiar a la carpeta ""<0w>"". Solo contiene archivos de trabajo."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Cannot move to the ""<0w>"" folder. This is work content only."",,""No puedes mover elementos a la carpeta ""<0w>"". Solo contiene archivos de trabajo."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to add a name",,"Haz clic aquí para agregar un nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select Fax Recipient",,"Seleccionar destinatario de fax",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fa&x",,"Fa&x",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(none)",,"(ninguno)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Files (*.*)|Holidays Files (*.hol)|",,"Todos los archivos (*.*)|Archivos de días no laborables o festividades (*.hol)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnWord_NV) Templates (*.dot)",,"Plantillas de (!idspnWord_NV) (*.dot)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Advanced Find",,"Búsqueda avanzada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Home Page",,"Página principal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent Mail",,"Correo enviado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> pt. <1w>",,"<0d> pto <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(no fields available)",,"(no hay campos disponibles)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Resource (Room or Equipment)",,"Recurso (sala o equipo)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Day Calendar",,"Calendario por días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Month Calendar",,"Calendario mensual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Week Calendar",,"Calendario semanal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Drag a column header here to group by that column.",,"Arrastra hasta aquí un título de columna para agrupar los elementos por ese criterio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting was created using Rich Text format. It's been updated to HTML.\n",,"Esta reunión se creó con formato de texto enriquecido. Se actualizó a HTML.\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Next to another appointment on your calendar.\r\n",,"Adyacente a otra cita de su calendario.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This appointment is next to another one on your calendar.\r\n",,"Esta cita está junto a otra cita del calendario.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Conflicts with another appointment.\r\n",,"Presenta conflictos con otra cita.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This appointment conflicts with another one on your calendar.\r\n",,"Esta cita entra en conflicto con otra cita del calendario.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> instances of this recurring appointment are next to to other appointments on the calendar.\r\n",,"<0d> instancias de esta cita periódica son adyacentes a otras citas del calendario.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> instances of this recurring appointment are next to other appointments on your Calendar.\r\n",,"<0d> instancias de esta cita periódica son adyacentes a otras citas de tu Calendario.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> instances of this recurring appointment conflict with other appointments on the calendar.\r\n",,"<0d> instancias de esta cita periódica entran en conflicto con otras citas del calendario.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> instances of this recurring appointment conflict with other appointments on your Calendar.\r\n",,"<0d> instancias de esta cita periódica entran en conflicto con otras citas de tu Calendario.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Files (*.*)|Executable Files (*.exe)|",,"Todos los archivos (*.*)|Archivos ejecutables (*.exe)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Journal entry",,"Entrada del Diario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Approve;Reject",,"Aprobar;Rechazar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yes;No",,"Sí;No",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yes;No;Maybe",,"Sí;No;Quizás",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select Names",,"Seleccionar nombres",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "FW",,"RV",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message was AutoForwarded.\r\n",,"Mensaje reenviado automáticamente.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You forwarded this message on <0tdT>.\r\n",,"Mensaje reenviado el <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message was intended for <0w>.\r\n",,"Mensaje destinado para <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Vote by clicking Vote in the Respond group above.\r\n",,"Para votar, haz clic en en Votar en el grupo Responder anterior.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You replied to this message on <0tdT>.\r\n",,"Respondiste a este mensaje el <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> by <1tD>.\r\n",,"<0w> el <1tD>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> by <1tDT>.\r\n",,"<0w> el <1tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You responded <0w> on <1tDT>.\r\n",,"Respondió <0w> el <1tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The sender responded: <0w>.\r\n",,"El remitente respondió: <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please treat this as <0w>.\r\n",,"Trata este elemento como <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message was sent on <0tdT>.\r\n",,"Mensaje enviado el <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If there are problems with how this message is displayed, click here to view it in a web browser.\r\n",,"Si hay problemas con el modo en que se muestra este mensaje, haz clic aquí para verlo en un explorador web.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You added voting buttons to this message.\r\n",,"Agregaste botones de voto a este mensaje.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<Invalid folder>",,"<Carpeta no válida>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " on behalf of ",," en nombre de ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RE",,"RE",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delivery Failed",,"No entregado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not Read",,"Sin leer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Response",,"Sin respuesta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message Status",,"Estado del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reply &To",,"Responder &a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " <<<< File: <0w> >> ",," <<Archivo: <0w> >> ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " <<<< Message: <0w> >> ",," <<Mensaje: <0w> >> ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " <<<< OLE Object: <0w> >> ",," <<Objeto OLE: <0w> >> ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " << OLE Object: Unknown >> ",," <<Objeto OLE: desconocido>> ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The meeting request has been sent to your delegate(s).\r\n",,"La convocatoria de reunión se envió a tus delegados.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The cancellation has been sent to your delegate(s).\r\n",,"La cancelación se envió a tus delegados.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your delegate has not responded to this meeting.\r\n",,"Tu delegado no respondió a esta reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting request was updated after this message was sent. You should open a later update or open the item on the calendar.",,"Esta convocatoria de reunión se actualizó después de enviar el mensaje. Debes abrir una actualización posterior o el elemento del calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create &New Address for ",,"Crear &nueva dirección para ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Address &Book...",,"&Libreta de direcciones...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&More...",,"&Más...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Microsoft Office Document",,"Nuevo documento de Microsoft Office",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Optional Attendee",,"Asistente opcional",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Value",,"Valor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting Organizer",,"Organizador de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Skype meeting details will be added after you send this invitation.\n",,"Los detalles de la reunión de Skype se agregarán después de enviar esta invitación.\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Teams meeting details will be added after you send this invitation.\n",,"Los detalles de la reunión de Teams se agregarán después de enviar esta invitación.\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Add to Contacts",,"Ag®ar a Contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Look up Contact",,"&Buscar contacto...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Propert&ies...",,"Pr&opiedades...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Open Calendar",,"Abrir Calendari&o",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Files (*.*)|Sound Files (*.wav)|",,"Todos los archivos (*.*)|Archivos de sonido (*.wav)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " folder",," carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " items",," elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Required Attendee",,"Asistente obligatorio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send Again",,"Enviar de nuevo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting Response",,"Respuesta a la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Send the response now",,"&Enviar la respuesta ahora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Edit the response before sending",,"&Modificar la respuesta antes de enviarla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No attendees have accepted.",,"No aceptó ninguno de los asistentes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yes, I will attend.\r\n",,"Sí, asistiré.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No, I will not attend.\r\n",,"No, no asistiré.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> is proposing a different time for this meeting.\r\n",,"<0w> propone una hora diferente para esta reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "I am proposing a different time for this meeting.\r\n",,"Propongo una hora diferente para esta reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yes, I might attend.\r\n",,"Sí, es posible que asista.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No attendees have declined.",,"Ninguno de los asistentes rechazó la invitación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't find this meeting in the calendar. It may have been moved or deleted.\r\n",,"No se pudo encontrar esta reunión en el calendario. Puede que se haya movido o eliminado.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> has accepted this meeting.\r\n",,"<0W> aceptó esta reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> has accepted and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> aceptó y propuso una nueva hora para esta reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> has declined this meeting.\r\n",,"<0W> rechazó esta reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> has declined and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> rechazó y propuso una nueva hora para esta reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> has tentatively accepted this meeting.\r\n",,"<0W> aceptó provisionalmente esta reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> has tentatively accepted and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> aceptó provisionalmente y propuso una nueva hora para esta reunión.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No attendees have tentatively accepted.",,"Ninguno de los asistentes aceptó provisionalmente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\nThe following recipient(s) cannot be reached:\r\n",,"\r\nNo se puede localizar a los destinatarios siguientes:\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your message did not reach some or all of the intended recipients.\r\n",,"Algunos de los destinatarios no recibieron tu mensaje.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\n <0w> on ",,"\r\n <0w> en ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\n <0w>",,"\r\n <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\n The recipient has been deleted or has no email address.",,"\r\n Se eliminó el destinatario o no posee dirección de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\n Bcc:\t<0w>",,"\r\n CCO:\t<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\n Cc:\t<0w>",,"\r\n CC:\t<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\nwas delivered to the following recipient(s):\r\n",,"\r\nfue entregado a los siguientes destinatarios:\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\nwas deleted without being read on <0tdT>.\r\n",,"\r\nfue eliminado sin haberse leído el <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\nwas read on <0tdT>.\r\n",,"\r\nfue leído el <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\n Sent:\t<0tdT>",,"\r\n Enviado el:\t<0tdT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your message\r\n",,"Tu mensaje\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\n Subject:\t<0w>",,"\r\n Asunto:\t<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\n To:\t<0w>",,"\r\n Para:\t<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot reply to message.",,"No se puede responder al mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "[No Subject]",,"[Sin asunto]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send meeting to this attendee",,"Enviar convocatoria de reunión a este asistente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This task is already in your task list.\r\n",,"Esta tarea ya está en tu lista.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accepted by <0w> on <1tdT>.\r\n",,"Aceptada por <0w> el <1tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accepted by <0w> on behalf of <1w> on <2tdT>.\r\n",,"Aceptada por <0w> en nombre de <1w> el <2tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Assigned by <0w> on <1tdT>.\r\n",,"Asignada por <0w> el <1tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Assigned by <0w> on behalf of <1w> on <2tdT>.\r\n",,"Asignada por <0w> en nombre de <1w> el <2tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The incoming task is not valid.\r\n",,"Tarea entrante no válida.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select Task Recipient",,"Seleccionar destinatario de la tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task Completed: ",,"Tarea completada: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task Status Report: ",,"Informe de estado de la tarea: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> (copy)",,"<0w> (copia)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task Accepted: ",,"Tarea aceptada: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task Declined: ",,"Tarea rechazada: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task Request: ",,"Solicitud de tarea: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task Update: ",,"Actualización de tarea: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Declined by <0w> on <1tdT>.\r\n",,"Rechazada por <0w> el <1tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Declined by <0w> on behalf of <1w> on <2tdT>.\r\n",,"Rechazada por <0w> en nombre de <1w> el <2tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Due date changed on <0tdT>.\r\n",,"Se cambió la fecha de vencimiento el <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Due in <0d> days.\r\n",,"Vence en <0d> días.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Due today.\r\n",,"Vence hoy.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Due tomorrow.\r\n",,"Vence mañana.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Due yesterday.\r\n",,"Esta tarea venció ayer.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Due on <0td>",,"Vence el <0td>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Starts on <0td>, due on <1td>",,"Comienza el <0td>, vence el <1td>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last update sent on <0tdT>.\r\n",,"Última actualización enviada el <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This task was delegated to more than one person. Updates will not be tracked.",,"Se delegó esta tarea en varias personas. No se efectuará un seguimiento de las actualizaciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The matching task was not found in your task list.\r\n",,"Tarea coincidente no encontrada en la lista de tareas.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No, I decline this task.\r\n",,"No, rechazo la tarea.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Overdue by <0d> days.\r\n",,"Vencida por <0d> días.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Me",,"Yo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>.\r\n",,"<0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Due <0w>.\r\n",,"Vence <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Starts <0w>. \r\n",,"Comienza <0w>. \r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Waiting for response from recipient.\r\n",,"A la espera de respuesta por parte del destinatario.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yes, I accept this task.\r\n",,"Sí, acepto la tarea.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Day",,"Día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Day by Hours",,"Día por horas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Month by Days",,"Mes por días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Week",,"Semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turn off AutoArchive",,"Desactivar Autoarchivar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Don't send meeting to this attendee",,"No enviar convocatoria de reunión a este asistente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Double-click here to create a new <0w>.",,"Haz doble clic aquí para crear un nuevo elemento de <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Don't &Group By This Field",,"&No agrupar por este campo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Group By This Field",,"Agrupar por este ca&mpo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<This item contains active content. Open the item to read its contents.>",,"<El contenido de este elemento es activo. Para leerlo, abra el elemento.>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>: <1d> item(s)",,"<0w>: <1d> elemento(s)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>: <1d> item(s), <2d> unread",,"<0w>: <1d> elemento(s), <2d> sin leer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>: <2d> unread",,"<0w>: <2d> sin leer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot display information. There is either a problem connecting to the server or an error occurred. Try starting (!idspnOutlook_NV) again.",,"No se puede mostrar la información. Hubo un problema en la conexión al servidor o se produjo un error. Reinicia (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to add a new <0w>",,"Haz clic aquí para agregar una nueva <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Timeline View",,"Vista Escala de tiempo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fonts and other <0i> settings",,"Fuentes y otras configuraciones de <0i>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Color",,"Color",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Content",,"Contenido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "X",,"X",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Y",,"Y",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mem&bers",,"Integ&rantes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contact Group Items",,"Elementos del grupo de contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unread Contacts",,"Contactos no leídos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Overdue Contacts",,"Contactos vencidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select Members",,"Seleccionar integrantes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last, First",,"Apellidos, Nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "First M. Last",,"Nombre S. N. Apellidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last, First (Company)",,"Apellidos, Nombre (Organización)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Company (Last, First)",,"Organización (Apellidos, Nombre)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "LastFirst Suffix",,"ApellidosNombre Posnombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "LastFirst",,"ApellidosNombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "LastFirst (Company)",,"ApellidosNombre (Organización)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Company (LastFirst)",,"Organización (ApellidosNombre)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last First",,"Apellidos Nombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last First (Company)",,"Apellidos Nombre (Organización)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Company (Last First)",,"Organización (Apellidos Nombre)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last First Suffix",,"Apellidos Nombre Posnombre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "First Last",,"Nombre Apellidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select a Contacts Folder for Personal Address Book",,"Selecciona una carpeta de contactos para la Libreta personal de direcciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Taiwan",,"Taiwán",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email Message",,"Mensaje de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Letter",,"Carta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting cancellation",,"Cancelación de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting request",,"Convocatoria de reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting response",,"Respuesta a la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone call",,"Llamada telefónica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remote session",,"Sesión remota",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task request",,"Solicitud de tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task response",,"Respuesta a la tarea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edit MailMerge document",,"Modificar documento para combinar correspondencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tell me more about MailMerge",,"Más información acerca de Combinar correspondencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Merge Now...",,"Combinar ahora...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Complete Setup",,"Finalizar configuración",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exporting Contacts",,"Exportando contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Word Documents (*.docx; *.doc)|All Files (*.*)|",,"Documentos de Word (*.docx; *.doc)|Todos los archivos (*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail Merge",,"Combinar correspondencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Catalog",,"Catálogo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Envelopes",,"Sobres",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Form Letters",,"Cartas modelo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mailing Labels",,"Etiquetas postales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "First (Middle) Last",,"Nombre (Segundo nombre) Apellidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "First Last1 Last2",,"Nombre Apellido1 Apellido2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File System",,"Sistema de archivos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "File",,"Archivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail and Post",,"Correo y elementos para exponer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Any type of Outlook item",,"Cualquier tipo de elemento de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Files (Outlook/Exchange)",,"Archivos (Outlook/Exchange)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Table",,"Tabla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Print (<0w>)",,"Imprimir (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The attendee sent another response after this response.\r\n",,"El asistente envió una respuesta posterior a esta.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(changed): ",,"(cambio): ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(failed): ",,"(error): ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send/Receive Settings - <0w>",,"Configuración de envío o recepción - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find a Contact",,"Buscar un contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Always perform this check when starting (!idspnOutlook_NV)",,"&Realizar siempre esta comprobación al iniciar (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Archiving",,"Archivando",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Archiving <0w>.",,"Archivando <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Archiving <0w> to <1w>.",,"Archivando <0w> en <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Archives",,"Archivos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Private Appointment",,"Cita privada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New <0w>",,"Nuevo <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deleting old items from <0w>.",,"Borrando elementos antiguos de <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose Form",,"Elegir formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last Modified",,"Última modificación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Size (Bytes)",,"Tamaño (bytes)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&File name:",,"&Nombre:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Folders",,"Carpetas de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Form load failed.",,"No se puede cargar formulario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Form name:",,"&Formulario:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " <Hidden>",," <Oculto>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Advanced<<",,"&Avanzado<<",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Organizational Forms Library",,"Biblioteca de formularios de la organización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Personal Forms Library",,"Biblioteca de formularios personales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Publish",,"&Publicar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Publish Form As",,"Publicar formulario como",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Standard Forms Library",,"Biblioteca de formularios estándar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Standard Templates",,"Plantillas estándar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User Templates in File System",,"Plantillas del usuario en el sistema de archivos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Item(s)",,"Elemento o elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(No Name)",,"(Sin nombre)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(A filter is currently applied)",,"(Actualmente se aplica un filtro)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Word Templates (*.dot)",,"Plantillas de Word (*.dot)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "HTML Files (*.htm, *.html)",,"Archivos HTML (*.htm, *.html)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rich Text Files (*.rtf)",,"Archivos de texto enriquecido (*.rtf)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Text Files (*.txt)",,"Archivos de texto (*.txt)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Cancel <0w>",,"&Cancelar <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click push pin to keep open",,"Para dejar abierta, usa este icono",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Signature",,"Firma",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Stationery",,"Diseño de fondo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "outlook today",,"outlook para hoy",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Multi-day event",,"Evento de más de un día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail sent directly to me",,"Correo enviado directamente a mí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail sent from outside the company",,"Correo enviado desde fuera de la organización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail sent to <0w>",,"Correo enviado a <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail received from <0w>",,"Correo recibido de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Certificate Properties",,"Propiedades del certificado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Days",,"Días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Months",,"Meses",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Weeks",,"Semanas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Auto",,"Automático",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The data you entered for ""<0w#40>"" is not valid."",,""Los datos especificados para ""<0w#40>"" no son válidos."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) Embedded Message",,"Mensaje incrustado de (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add to Folder Pane",,"Agregar al panel de carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Group",,"Nuevo grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Binary Data",,"Datos binarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message Body",,"Cuerpo del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Button",,"Botón",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enumerated",,"Enumerados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "URL",,"Dirección URL",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Variable Data",,"Datos variables",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Browse",,"Examinar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) File Attachment",,"Datos adjuntos de archivo de (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "file system",,"sistema de archivos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Advanced Find Dialog",,"Cuadro de diálogo Búsqueda avanzada de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " G",," G",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " K",," K",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " M",," M",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&About (!idspnOutlook_NV)",,"&Acerca de (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Holidays",,"Días no laborables o festividades",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import - <0w>",,"Importar - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Initial value for <0w#40>",,"Valor inicial de <0w#40>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Error in Initial Value formula for ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,""Error en la fórmula de Valor inicial para ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> (received)",,"<0w> (recibido)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> (sent)",,"<0w> (enviado)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "delivered to <0d> recipient(s)",,"entregado a <0d> destinatario(s)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message expired on <0tDT>.\r\n",,"Mensaje expirado el <0tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "can't be delivered to <0d> recipient(s)",,"no se puede entregar a <0d> destinatario(s)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "not read by <0d> recipient(s)",,"no fue leído por <0d> destinatario(s)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "read by <0d> recipient(s)",,"leído por <0d> destinatario(s)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "couldn't recall from <0d> recipients",,"no se pudo recuperar de <0d> destinatarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "recalled successfully from <0d> recipient(s)",,"recuperado correctamente de <0d> destinatario(s)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You tried to recall this message on <0tDT>.\r\n",,"Intentó recuperar este mensaje el <0tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reply Totals: ",,"Total de respuestas: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Status Totals: ",,"Total de informes de estado: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<1w> <0d>",,"<1w> <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) Message Attachment",,"Datos adjuntos de mensaje de (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting was automatically declined because it conflicts with another appointment.\r\n",,"Este reunión fue rechazada automáticamente porque entra en conflicto con otra cita.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting was automatically declined because it is a recurring meeting.\r\n",,"Este reunión fue rechazada automáticamente al ser una reunión periódica.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&All Attachments...",,"&Todos los datos adjuntos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating schedule information",,"Actualizando la información de agenda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft PSS",,"Soporte técnico de Microsoft",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No recipients have reported reading this message.\r\n",,"No se recibió informe de lectura de este mensaje de ninguno de los destinatarios.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "At least <0d> recipient(s) have already read this message.",,"Al menos <0d> destinatario(s) ha(n) leído ya el mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w#120>",,"<0w#120>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0lL>",,"<0lL>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Received for <0W>.\r\n",,"Recibido por <0W>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\n\r\ncannot be recalled on <0tdT>.\r\n",,"\r\n\r\nno puede recuperarse el <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\n\r\nwas recalled successfully on <0tdT>.\r\n",,"\r\n\r\nse recuperó con éxito el <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search Folder",,"Buscar carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shortcut to <0w>",,"Acceso directo a <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Read-Only)",,"(solo lectura)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send/Receive",,"Enviar y recibir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saving task order.",,"Guardando orden de tareas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task copied to your personal task list.",,"Tarea copiada en tu lista personal de tareas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deleting items from the <0w#30> folder.",,"Eliminando los elementos de la carpeta <0w#30>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deleting items...",,"Eliminando elementos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deleting subfolders from <0w#40>.",,"Eliminando subcarpetas de <0w#40>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Untitled Attachment",,"Datos adjuntos sin título",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "User-defined fields in this item",,"Campos definidos por el usuario para este elemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Validation",,"Validación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A field on this form requires a value.",,"Un campo de este formulario requiere un valor.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Validation formula for <0w#40>",,"Fórmula de validación de <0w#40>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Error in Validation formula for ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,""Error en la fórmula de validación de ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Validation text for <0w#40>",,"Texto de validación de <0w#40>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Error in Validation Text formula for ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,""Error en la fórmula del texto de validación de ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You changed the initial value, calculation method, or validation information for field ""<0w#40>"", and now you are choosing field ""<1w#40>"" for this control. Do you want to apply these changes to field ""<1w#40>""?"",,""Realizaste cambios en el valor inicial, el método de cálculo o la información de validación del campo ""<0w#40>"" y ahora está eligiendo el campo ""<1w#40>"" para este control. ¿Deseas aplicar los cambios al campo ""<1w#40>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "WordMail Template",,"Plantilla de WordMail",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Relevance",,"Relevancia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Top results",,"Resultados principales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Junk Email Type",,"Tipo de correo no deseado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use arrow keys to move between times. Use tab to select an event.",,"Usa las teclas de flecha para desplazarte entre horas. Usa tabulador para seleccionar un evento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Day View",,"Vista Día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1d> events",,"<0w>, <1d> eventos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Month View",,"Vista Mes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Overflow Button",,"Botón Desbordamiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Week Button",,"Botón Semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Week View",,"Vista Semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Work Week View",,"Vista de la semana laboral",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, 1 total event",,"<0w>, 1 evento en total",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>, <1d> total events",,"<0w>, <1d> eventos en total",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Overflow Button navigates to: <0w>, from <1w> to <2w> <3w>",,"Botón Desbordamiento va a: <0w>, desde las <1w> al <2w>, a las <3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Overflow Button navigates to: <0w>, <1w>, from <2w> to <3w>, <4w> <5w>",,"El botón Desbordamiento redirige a la siguiente información: desde el <0w>, <1w>, a las <2w> hasta el <3w>, <4w>, a las <5w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Week Button navigates to: <0w>, from <1w> to <2w> <3w>",,"Botón Semana va a: <0w>, desde las <1w> al <2w>, a las <3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Week Button navigates to: <0w>, <1w>, from <2w> to <3w>, <4w> <5w>",,"El botón Semana redirige a la siguiente información: desde el <0w>, <1w>, a las <2w> hasta el <3w>, <4w>, a las <5w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Week Button navigates to: <0w>, <1w>, from <2w> to <3w>",,"El botón Semana redirige a la siguiente información: <0w>, <1w>, de <2w> a <3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Names",,"Nombres",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select &folders from the selected account to include in send/receive. Complete items including attachments will be downloaded for subscribed folders.",,"Elige &carpetas de la cuenta seleccionada para incluir en el envío o la recepción. Los elementos completos que incluyan datos adjuntos se descargarán para las carpetas suscritas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Apply Current View to Other Contact Folders...",,"&Aplicar la vista actual a otras carpetas de contactos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Apply Current View to Other Calendar Folders...",,"&Aplicar la vista actual a otras carpetas de calendario...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Apply Current View to Other Journal Folders...",,"&Aplicar la vista actual a otras carpetas de Diario...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Apply Current View to Other Mail Folders...",,"&Aplicar la vista actual a otras carpetas de correo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Apply Current View to Other Note Folders...",,"&Aplicar la vista actual a otras carpetas de notas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Apply Current View to Other Task Folders...",,"&Aplicar la vista actual a otras carpetas de tareas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Apply View",,"Aplicar vista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Apply View to These &Folders:",,"&Aplicar vista a estas carpetas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Group Members",,"Integrantes del grupo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The contents of this appointment have been updated. Open this appointment to see the updated text.",,"El contenido de esta cita se actualizó. Abra la cita para ver el texto actualizado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>\t<1w>\t<2w>\r\n",,"<0w>\t<1w>\t<2w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Close Anyway",,"Cerrar de todos modos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Active background operation is still in progress. Please wait for the operation to complete before quitting outlook.",,"La operación en segundo plano activa todavía está en curso. Espera a que se complete la operación antes de salir de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message Manage Progress",,"Progreso de la administración de mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Canceling autoarchive...",,"Cancelando autoarchivo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Canceling move...",,"Cancelando el cambio de ubicación...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Canceling Send/Receive...",,"Cancelando Enviar y recibir...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Certificate File",,"Archivo de certificado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Files (*.*)|Certificate Files (*.cer)|",,"Todos los archivos (*.*)|Archivos de certificado (*.cer)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copying folders",,"Copiando carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copying items",,"Copiando elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Counting Folders",,"Contando carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "DASL Filter",,"Filtro DASL",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deleting items",,"Eliminando elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<< &Details",,"<< D&etalles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Details >>",,"Deta&lles >>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook blocked access to this potentially unsafe item.",,"Outlook bloqueó el acceso a este elemento potencialmente inseguro.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download Offline Address Book List",,"Descargar la lista de la Libreta de direcciones sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Instant Search encountered a problem while trying to display search results. Modifying your query may resolve this problem.",,"La funcionalidad Búsqueda instantánea encontró un problema al intentar mostrar los resultados de la búsqueda. Es posible que se resuelva el problema modificando la consulta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No results.",,"No hay resultados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "'<0w>' is a contact group that may not be used with this feature. Would you like to use the individual members of '<0w>' instead?",,"'<0w>' es un grupo de contactos que no se usa con esta característica. ¿Deseas utilizar integrantes individuales de '<0w>'?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exporting '<0w#60>'",,"Exportando '<0w#60>'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Message Format - Unicode (*.msg)|",,"Formato de mensaje Unicode de Outlook (*.msg)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "search folders",,"carpetas de búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Number of folders to apply the view to: <0d>",,"Número de carpetas a las que aplicar la vista: <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Apply view to subfolders",,"Aplicar vista a las subcarpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "InfoPath Forms",,"Formularios de InfoPath",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Manage Forms",,"Administrar formularios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search <0w>",,"Buscar en <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Close Search",,"Cerrar búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search Criteria",,"Criterios de búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search Criteria Value",,"Valor de los criterios de búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose a value from this combobox to search for it in this field.",,"Elige un valor en este cuadro combinado para buscarlo en este campo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose a value to search for",,"Elige el valor que desees buscar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type words into this textbox to search for them in this field.",,"Escribe palabras en este cuadro de texto para buscarlas en este campo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type words to search for",,"Escribe aquí las palabras que desees buscar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove",,"Quitar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Body",,"Cuerpo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to turn on Instant Search",,"Haz clic aquí para activar la búsqueda instantánea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Submit Search",,"Enviar búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> items remaining to be indexed.",,"<0d> elementos restantes para indizar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You may not be seeing all search results yet because we're still organizing some items. This process may take some time.",,"Puede que aún no veas todos los resultados de la búsqueda porque todavía estamos organizando algunos elementos. Este proceso puede tardar algún tiempo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search performance will be impacted because Windows Search service is turned off.",,"El rendimiento de la búsqueda se verá afectado porque el servicio de Windows Search está desactivado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search performance will be impacted because the Windows Search service is turned off in elevated mode.",,"El rendimiento de la búsqueda se verá afectado porque el servicio de Windows Search está desactivo en modo elevado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search performance will be impacted because a group policy has turned off the Windows Search service.",,"El rendimiento de la búsqueda se verá afectado porque una directiva de grupo desactivó el servicio Windows Search.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search performance will be impacted because the Windows Search service is turned off in safe mode.",,"El rendimiento de la búsqueda se verá afectado porque el servicio de Windows Search está desactivado en el modo a prueba de errores.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Did you mean |0?",,""¿Quisiste decir ""|0""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search results may be incomplete because items are being indexed.",,"Los resultados de la búsqueda pueden estar incompletos porque se están indizando elementos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search performance will be impacted because of a problem with how Outlook search is configured.",,"Rendimiento de la búsqueda se verán afectado por un problema con la configuración de búsqueda de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your search may not be successful because the version of Windows Search service that's installed isn't supported by Outlook.",,"Puede que la búsqueda no se haya realizado correctamente debido a que la versión del servicio de Windows Search instalado no es compatible con Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search performance will be impacted because Outlook is not configured to be indexed by the Windows Search service.",,"El rendimiento de la búsqueda se verá afectado porque Outlook no está configurado para ser indizado por el servicio de Windows Search.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search isn't optimized because Windows Search service isn't installed.",,"La búsqueda no está optimizada porque no está instalado el servicio Windows Search.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search performance will be impacted because the Windows Search service isn't running.",,"El rendimiento de la búsqueda se verá afectado porque no se está ejecutando el servicio Windows Search.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong and your search couldn't be completed.",,"Hubo un problema y no se pudo completar la búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recover items recently removed from this folder",,"Recuperar los elementos recientemente eliminados de esta carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your search may not be successful because Windows needs to restart.",,"Puede que la búsqueda no se haya realizado correctamente debido a que Windows necesita reiniciarse.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Searching offline....",,"Buscando sin conexión....",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Searching offline...",,"Buscando sin conexión...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "It looks like there's a problem with your network connection.",,"Hay un problema con la conexión de red.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We're having trouble fetching results from the server...",,"Tenemos problemas para obtener resultados del servidor...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Down arrow for suggestions tab for results",,"Flecha abajo en la pestaña Sugerencias para obtener resultados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search Suggestions Flyout",,"Control flotante de sugerencias de búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search Query",,"Consulta de búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Stop Search",,"Detener búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search <0wsr> + subfolders",,"Buscar en <0wsr> + subcarpetas (F3)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Configuring Outlook Accounts",,"Configurando cuentas de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Migrating Account Settings",,"Migrando configuración de cuentas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Importing User Data",,"Importando datos del usuario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Migrating Preferences",,"Migrando preferencias",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Go to Folder",,"Ir a la carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remaining",,"Restante",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Holiday in <0w#60>",,"Día no laborable en <0w#60>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Pur&ge Marked Items in ""<0W>"""",,""P&urgar los elementos marcados en ""<0W>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""&Purge Marked Items in ""<0W>"""",,""&Purgar los elementos marcados en ""<0W>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Importing '<0w#60>'",,"Importando '<0w#60>'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add the &Domain <0w> to Safe Senders List",,"Agregar el &dominio <0w> a la lista de remitentes seguros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Vote: ",,"Votar: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "InfoPath Form",,"Formulario de InfoPath",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add address or domain",,"Agregar dirección o dominio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The sender's domain ""<0w>"" has been added to your Safe Senders List."",,""Se agregó el dominio del remitente ""<0w>"" a la lista Remitentes seguros."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The sender ""<0w>"" has been added to your Blocked Senders List."",,""Se agregó el remitente ""<0w>"" a la lista Remitentes bloqueados."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The sender ""<0w>"" has been added to your Blocked Senders List, and the message has been moved to the Junk folder."",,""Se agregó el remitente ""<0w>"" a la lista Remitentes bloqueados y el mensaje se movió a la carpeta Correo no deseado."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The sender ""<0w>"" has been added to your Safe Senders List."",,""Se agregó el remitente ""<0w>"" a la lista Remitentes seguros."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Always trust email &from ""<0w>"""",,""Con&fiar siempre en el correo de ""<0w>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The sender's email address in different countries/regions can end with top-level domain codes, such as .ca, .mx, or .us. The Blocked Top-Level Domain List allows you to block all messages sent from an email address ending with a specific top-level domain.",,"La dirección de correo del remitente en diferentes países o regiones puede terminar en códigos de dominio de nivel superior, como .ca, .mx o .us. La lista de dominios de nivel superior bloqueados te permite bloquear todos los mensajes enviados desde una dirección de correo que termine en un dominio de nivel superior determinado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Andorra",,"Andorra",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "United Arab Emirates",,"Emiratos Árabes Unidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Afghanistan",,"Afganistán",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Antigua and Barbuda",,"Antigua y Barbuda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Albania",,"Albania",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius or Sint Maarten",,"Bonaire, Curazao, Saba, San Eustaquio o Sint Maarten",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Antarctica",,"Antártida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Argentina",,"Argentina",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "American Samoa",,"Samoa americana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Austria",,"Austria",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Australia",,"Australia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Åland Islands",,"Islas Åland",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Azerbaijan",,"Azerbaiyán",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bosnia and Herzegovina",,"Bosnia y Herzegovina",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Barbados",,"Barbados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Belgium",,"Bélgica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bulgaria",,"Bulgaria",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bahrain",,"Bahrein",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Benin",,"Benín",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bermuda",,"Bermudas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Brunei",,"Brunei",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Brazil",,"Brasil",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bahamas, The",,"Bahamas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bhutan",,"Bután",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bouvet Island",,"Isla Bouvet",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Botswana",,"Botsuana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Belize",,"Belice",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Canada",,"Canadá",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cocos (Keeling) Islands",,"Cocos (Keeling), Islas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Congo (DRC)",,"Congo (RDC)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Central African Republic",,"República Centroafricana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Congo",,"Congo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Switzerland",,"Suiza",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Côte d’Ivoire",,"Côte d’Ivoire",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cook Islands",,"Islas Cook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Chile",,"Chile",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cameroon",,"Camerún",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "China",,"China",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Colombia",,"Colombia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Costa Rica",,"Costa Rica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Serbia",,"Serbia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cuba",,"Cuba",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cabo Verde",,"Cabo Verde",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Christmas Island",,"Isla Christmas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cyprus",,"Chipre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Czech Republic",,"República Checa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Germany",,"Alemania",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Djibouti",,"Yibuti",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Denmark",,"Dinamarca",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dominica",,"Dominica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dominican Republic",,"República Dominicana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Algeria",,"Argelia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Egypt",,"Egipto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Eritrea",,"Eritrea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Spain",,"España",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ethiopia",,"Etiopía",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "European Union",,"Unión Europea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Finland",,"Finlandia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fiji Islands",,"Islas Fiji",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Micronesia",,"Micronesia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Faroe Islands",,"Islas Feroe",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "France",,"Francia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gabon",,"Gabón",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "United Kingdom",,"Reino Unido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Grenada",,"Granada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "French Guiana",,"Guayana Francesa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Guernsey",,"Guernsey",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ghana",,"Ghana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Greenland",,"Groenlandia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gambia, The",,"Gambia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Guinea",,"Guinea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Guadeloupe",,"Guadalupe",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Equatorial Guinea",,"Guinea Ecuatorial",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Greece",,"Grecia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "South Georgia and the South Sandwich Islands",,"Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Guam",,"Guam",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Guinea-Bissau",,"Guinea-Bissau",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Guyana",,"Guyana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hong Kong SAR",,"RAE de Hong Kong",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Heard Island and McDonald Islands",,"Islas Heard y McDonald",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Croatia",,"Croacia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Haiti",,"Haití",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hungary",,"Hungría",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Indonesia",,"Indonesia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ireland",,"Irlanda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Israel",,"Israel",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Isle of Man",,"Isla de Man",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "India",,"India",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "British Indian Ocean Territory",,"Territorio Británico del Océano Índico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Iran",,"Irán",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Iceland",,"Islandia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Italy",,"Italia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Jamaica",,"Jamaica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Jordan",,"Jordania",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Japan",,"Japón",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Kenya",,"Kenia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cambodia",,"Camboya",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Comoros",,"Comores",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saint Kitts and Nevis",,"Saint Kitts y Nevis",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "North Korea",,"Corea del Norte",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Korea",,"Corea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cayman Islands",,"Islas Caimán",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Kazakhstan",,"Kazajistán",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Laos",,"Laos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Lebanon",,"Líbano",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saint Lucia",,"Santa Lucía",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sri Lanka",,"Sri Lanka",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Liberia",,"Liberia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Lesotho",,"Lesoto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Lithuania",,"Lituania",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Luxembourg",,"Luxemburgo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Libya",,"Libia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Morocco",,"Marruecos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Monaco",,"Mónaco",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Madagascar",,"Madagascar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Marshall Islands",,"Islas Marshall",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mali",,"Malí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Myanmar",,"Myanmar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mongolia",,"Mongolia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Macao SAR",,"RAE de Macao",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Northern Mariana Islands",,"Islas Marianas del Norte",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Martinique",,"Martinica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mauritania",,"Mauritania",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Montserrat",,"Montserrat",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Malta",,"Malta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mauritius",,"Mauricio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Maldives",,"Maldivas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Malawi",,"Malawi",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mexico",,"México",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Malaysia",,"Malasia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mozambique",,"Mozambique",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Namibia",,"Namibia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Caledonia",,"Nueva Caledonia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Niger",,"Níger",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Norfolk Island",,"Isla Norfolk",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Nigeria",,"Nigeria",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Netherlands, The",,"Países Bajos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Norway",,"Noruega",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Nepal",,"Nepal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Nauru",,"Nauru",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Zealand",,"Nueva Zelanda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Oman",,"Omán",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Panama",,"Panamá",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Peru",,"Perú",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "French Polynesia",,"Polinesia Francesa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Papua New Guinea",,"Papúa-Nueva Guinea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Philippines",,"Filipinas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pakistan",,"Pakistán",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Poland",,"Polonia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saint Pierre and Miquelon",,"Saint Pierre y Miquelon",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pitcairn Islands",,"Islas Pitcairn",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Puerto Rico",,"Puerto Rico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Palestinian Authority",,"Autoridad Nacional Palestina",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Portugal",,"Portugal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Palau",,"Palaos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reunion",,"Reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Romania",,"Rumania",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Russia",,"Rusia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rwanda",,"Ruanda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saudi Arabia",,"Arabia Saudí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Solomon Islands",,"Islas Salomón",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Seychelles",,"Seychelles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sudan",,"Sudán",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sweden",,"Suecia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Singapore",,"Singapur",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha",,"Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Slovenia",,"Eslovenia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Svalbard and Jan Mayen",,"Archipiélago de Svalbard e Islas Han Mayen",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Slovakia",,"Eslovaquia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sierra Leone",,"Sierra Leona",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "San Marino",,"San Marino",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Senegal",,"Senegal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Somalia",,"Somalia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suriname",,"Surinam",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "São Tomé and Príncipe",,"Santo Tomé y Príncipe",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "El Salvador",,"El Salvador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Syria",,"Siria",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Swaziland",,"Suazilandia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turks and Caicos Islands",,"Islas Turcas y Caicos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Chad",,"Chad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "French Southern and Antarctic Lands",,"Islas Francesas del sur y Antártica Francesa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thailand",,"Tailandia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tajikistan",,"Tayikistán",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Timor-Leste",,"Timor-Leste",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turkmenistan",,"Turkmenistán",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tunisia",,"Túnez",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tonga",,"Tonga",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turkey",,"Turquía",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Trinidad and Tobago",,"Trinidad y Tobago",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tanzania",,"Tanzania",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ukraine",,"Ucrania",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Uganda",,"Uganda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "U.S. Minor Outlying Islands",,"Islas periféricas de Estados Unidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "United States",,"Estados Unidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Uzbekistan",,"Uzbekistán",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Holy See (Vatican City)",,"Santa Sede (Ciudad del Vaticano)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saint Vincent and the Grenadines",,"San Vicente y las Granadinas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Virgin Islands, British",,"Islas Vírgenes Británicas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Virgin Islands, U.S.",,"Islas Vírgenes de los Estados Unidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Vietnam",,"Vietnam",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Wallis and Futuna",,"Wallis y Futuna",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "South Africa",,"Sudáfrica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Zambia",,"Zambia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Zimbabwe",,"Zimbabue",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select one or more countries/regions to add to the Blocked Top-Level Domain List.",,"Selecciona uno o varios países o regiones para agregarlos a la lista de dominios de nivel superior bloqueados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Blocked Top-Level Domain List",,"Lista de dominios de nivel superior bloqueados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select one or more encodings to add to the Blocked Encodings List.",,"Selecciona una o varias codificaciones para agregarlas a la lista de codificaciones bloqueadas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Blocked Encodings List",,"Lista de codificaciones bloqueadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edit address or domain",,"Editar dirección o dominio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Junk Email Options",,"Opciones de correo no deseado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Junk Email Options - <0w>",,"Opciones de correo no deseado: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Baltic",,"Báltico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Central European",,"Centroeuropeo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Chinese Simplified",,"Chino simplificado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Chinese Traditional",,"Chino tradicional",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cyrillic",,"Cirílico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Greek",,"Griego",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Latin 3 (ISO)",,"Latín 3 (ISO)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Latin 9 (ISO)",,"Latín 9 (ISO)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turkish",,"Turco",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "US-ASCII",,"EE.UU.-ASCII",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Vietnamese",,"Vietnamita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Western European",,"Europeo occidental",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Export <0w>",,"Exportar <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Junk Email Filter is not available for your Microsoft Exchange email account because you are working online. To enable the Junk Email Filter for this account, switch to Cached Exchange Mode.",,"El filtro de correo no deseado no está disponible para la cuenta de correo de Microsoft Exchange porque estás trabajando sin conexión. Para habilitar el filtro de correo no deseado en la cuenta, cambia al modo caché de Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Import <0w>",,"Importar <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message will be moved back into the <0w> Folder.",,"Este mensaje se moverá de nuevo a la carpeta <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Examples: someone@example.com, @example.com, or example.com",,"Ejemplos: alguien@example.com, @example.com o example.com",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot add your own email address or domain name to the Safe Recipients List because most junk email will no longer be caught.",,"No puedes agregar tu propia dirección de correo o nombre de dominio a la lista de destinatarios seguros porque la mayor parte del correo no deseado dejará de detectarse.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark as Not Junk",,"Marcar como Deseado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Windows Search service is not installed. Outlook cannot provide fast search results using the Instant Search feature unless this service is installed.",,"El servicio Windows Search no está instalado. Outlook no puede proporcionar resultados de búsqueda rápida cuando se usa la Búsqueda instantánea a menos que este servicio esté instalado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "For information on how to enable this optional component included in your operating system, see the Help included with your version of Microsoft Windows.",,"Para obtener información sobre cómo habilitar este componente opcional incluido en el sistema operativo, consulta la Ayuda incluida con la versión de Microsoft Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Downloading...",,"Descargando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Word Documents (*.doc)|All Files (*.*)|",,"Documentos de Word (*.doc)|Todos los archivos (*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Zone",,"Zona de Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Intranet Zone",,"Zona de intranet",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatic Picture Download",,"Descarga de imágenes automática",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Trusted Zone",,"Zona de confianza",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Permit downloads from Web sites in these security zones: <0w>, <1w>",,"&Permitir descargas desde sitios web en estas zonas de seguridad: <0w>, <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Permit downloads from Web sites in this security zone: <0w>",,"&Permitir descargas desde sitios web en estas zonas de seguridad: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To help protect your privacy, Outlook prevented automatic download of some pictures in this message.",,"Para ayudarte a proteger tu privacidad, Outlook impidió la descarga automática de algunas imágenes de este mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to download pictures. To help protect your privacy, Outlook prevented automatic download of some pictures in this message.\r\n",,"Haz clic aquí para descargar imágenes. Para ayudarte a proteger tu confidencialidad, Outlook impidió la descarga automática de algunas imágenes en este mensaje.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to download pictures.",,"Haz clic aquí para descargar imágenes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message includes voting buttons. Click here to vote.\r\n",,"Este mensaje incluye botones de voto. Haz clic aquí para votar.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We converted this message into plain text format.\r\n",,"Este mensaje se convirtió a texto sin formato.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We removed extra line breaks from this message.\r\n",,"Se quitaron los saltos de línea adicionales de este mensaje.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message has extra line breaks.\r\n",,"Este mensaje contiene saltos de línea adicionales.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To complete this action, Outlook must download content from a server other than your email server. This could verify to the sender that your email address is valid and increase the amount of junk email you receive in the future.",,"Para completar esta acción, Outlook debe descargar contenido desde un servidor distinto de su servidor de correo. Esto podría confirmar al remitente que tu dirección de correo es válida y aumentar la cantidad de correo no deseado que recibas en el futuro.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid",,"No válido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S/MIME Receipt",,"Confirmación S/MIME",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search &All Calendar Items",,"Bus&car en todos los elementos de Calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search &All Contact Items",,"Bus&car en todos los elementos de Contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search &All Journal Items",,"Bus&car en todos los elementos del Diario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search &All Mail Items",,"Buscar en to&dos los elementos de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search &All Note Items",,"Bus&car en todos los elementos de Notas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search &All Outlook Items",,"Buscar en todos los elementos de Outloo&k",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search &All Task Items",,"Bus&car en todos los elementos de Tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Processing ...",,"Procesando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Moving folders",,"Moviendo carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Moving items",,"Moviendo elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Double Click",,"Hacer doble clic",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Decline",,"No aceptar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hide Envelope",,"Ocultar sobre",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add New Member",,"Agregar nuevo integrante",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "In&ternet type",,"Tipo &Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Let Outlook decide the best sending format",,"Dejar que Outlook decida el mejor formato de envío",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send Plain Text only",,"Enviar solo texto sin formato",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send using Outlook Rich Text Format",,"Enviar con formato de texto enriquecido (RTF) de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The auto-reply message for people outside your organization cannot be blank.",,"El mensaje de autorrespuesta para personas de fuera de la organización no puede quedar en blanco.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An automatic reply message has not been entered and will prevent automatic replies from being sent. Automatic reply rules will work. Do you want to continue without an automatic reply message?",,"No se especificó un mensaje de respuesta automática y no se enviarán respuestas automáticas. No obstante, las reglas de respuestas automáticas continuarán funcionando. ¿Deseas continuar sin un mensaje de respuesta automática?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatic replies",,"Respuestas automáticas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outside My Organization (Off)",,"Fuera de mi organización (desactivado)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outside My Organization (On)",,"Fuera de mi organización (activado)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Inside My Organization",,"Dentro de mi organización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You changed your auto-reply message for people inside your organization. Do you also want to change your message for people outside your organization?",,"Modificaste el mensaje de autorrespuesta para las personas que pertenecen a tu organización. ¿Deseas modificar también el mensaje para las personas externas a tu organización?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The End time cannot be in the past. Change the End time to a future time.",,"La Hora de finalización no puede tener lugar en el pasado. Cámbiala a una hora futura.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open Member's Calendar",,"Abrir el calendario del integrante",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook detected a Personal Address Book that is no longer supported. Click OK to migrate these entries to your default Contacts folder. The migration will take a few minutes and cannot be canceled.\n\nNote: If you share your Contacts folder with other people, the entries migrated will also be shared. You can select a different contacts folder or create a new folder.\n",,"Outlook detectó una libreta personal de direcciones que no es compatible con esta versión de Outlook. Haz clic en Aceptar para migrar esas entradas a la carpeta de contactos predeterminada. La migración llevará algunos minutos y no se podrá cancelar.\n\nNota: si compartes la carpeta de contactos con otras personas, las entradas migradas también se compartirán. Puedes seleccionar otra carpeta de contactos o crear una nueva.\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New mail will be delivered to the folder checked below",,"El correo nuevo se entregará en la carpeta activada a continuación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Preparing fields",,"Preparando los campos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Preparing to Delete",,"Preparando para eliminar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Preparing to send/receive...",,"Preparando para enviar o recibir...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The digitally signed email item cannot be displayed in the Reading Pane because it is requesting an S/MIME receipt.\r\nOpen the message to read it.",,"El elemento de correo firmado digitalmente no puede mostrarse en el panel de lectura porque está solicitando una confirmación S/MIME.\r\nAbre el mensaje para leerlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The digitally signed email item cannot be displayed in the Reading Pane because it contains a security label.\r\nOpen the message to read it.",,"El elemento de correo firmado digitalmente no puede mostrarse en el panel de lectura porque contiene una etiqueta de seguridad.\r\nAbra el mensaje para leerlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The digitally signed email item cannot be displayed in the Reading Pane because it contains an S/MIME receipt.\r\nOpen the message to read it.",,"El elemento de correo firmado digitalmente no puede mostrarse en el panel de lectura porque contiene una confirmación S/MIME.\r\nAbre el mensaje para leerlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> Hours",,"<0d> horas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> Hours Remaining",,"Quedan <0d> horas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Correlating schedule information",,"Correlacionando información sobre programación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> Minutes",,"<0d> minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> Minutes Remaining",,"Quedan <0d> minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> Seconds",,"<0d> segundos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> Seconds Remaining",,"Quedan <0d> segundos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Processing",,"Procesamiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W>. <1W>.",,"<0W>. <1W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> of <1d> Tasks have completed successfully",,"<0d> de <1d> tareas se completaron correctamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Decline",,"No acepto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Public Folders\\",,"Carpetas públicas\\",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> days",,"<0d> días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 day",,"1 día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are no reminders to show.",,"No hay avisos para mostrar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> hours",,"<0d> horas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> minutes",,"<0d> minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> reminders are selected",,"<0d> avisos seleccionados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> overdue",,"<0w> vencido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> Reminder(s)",,"<0d> aviso(s)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> weeks",,"<0d> semanas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\n\r\n------------------\r\nNew Meeting Time Proposed:\r\n<0w>",,"\r\n\r\n------------------\r\nNueva hora de reunión propuesta:\r\n<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\nwas auto-forwarded on <0tdT>.\r\n",,"\r\nse reenvió automáticamente el <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""\r\nwas auto-forwarded on <0tdT> with the comment ""<1w>"".\r\n"",,""\r\nse reenvió automáticamente el <0tdT> con el comentario ""<1w>"".\r\n"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " on <0tdT>.\r\n",," el <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\nHowever, Outlook cannot locate the original message that requested this receipt to verify it.\r\n",,"\r\nOutlook no puede encontrar el mensaje original solicitado por esta confirmación para su verificación.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot locate the original message!\r\n\r\n",,"No se puede encontrar el mensaje original.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\nHowever, the contents of the message the recipient received do not match what you originally sent.\r\n",,"\r\nEl contenido del mensaje recibido por el destinatario no coincide con la información enviada originalmente.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Content Invalid!\r\n\r\n",,"Contenido no válido.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\nHowever, the signature on the message the recipient received does not match the signature you sent the message with.\r\n",,"\r\nLa firma del mensaje recibido por el destinatario no coincide con la firma con la que se envió el mensaje.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Signature Mismatch!\r\n\r\n",,"La firma no coincide.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\nHowever, the signature on the receipt is invalid and cannot be confirmed.\r\n",,"\r\nLa firma de la confirmación no es válida y no se puede confirmar.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid Signature on Receipt!\r\n\r\n",,"Firma no válida en la confirmación.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\nAn unknown error occurred while trying to validate this S/MIME receipt.\r\n",,"\r\nError desconocido al intentar validar esta confirmación S/MIME.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unknown Error!\r\n\r\n",,"Error desconocido.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\r\nwas cryptographically verified",,"\r\nse verificó criptográficamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Convert to HTML format",,"Convertir a formato HTML",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Convert to Plain Text format",,"Convertir a texto sin formato",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send using Outlook Rich Text format",,"Enviar con formato de texto enriquecido (RTF) de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Running rule '<0w#30>'",,"Ejecutando la regla '<0w#30>'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Inbox [<0w>]",,"Bandeja de entrada [<0w>]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rename rule",,"Cambiar nombre de regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Try searching again in All Calendar Items.",,"Intenta buscar de nuevo en Todos los elementos del Calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Try searching again in All Contact Items.",,"Intenta buscar de nuevo en Todos los elementos de contactos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Try searching again in All Journal Items.",,"Intenta buscar de nuevo en Todos los elementos del diario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Try searching again in All Mail Items.",,"Intenta buscar de nuevo en Todos los elementos de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Try searching again in All Note Items.",,"Intenta buscar de nuevo en Todos los elementos de notas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Try searching again in All Outlook Items.",,"Intenta buscar de nuevo en Todos los elementos de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Try searching again in All Task Items.",,"Intenta buscar de nuevo en Todos los elementos de tareas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\n\nSecurity Mode: Administrator Security Form Controlled",,"\n\nModo de seguridad: controlado por formulario de seguridad del administrador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\n\nSecurity Mode: Administrator Form/User Controlled",,"\n\nModo de seguridad: controlado por formulario del administrador o el usuario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\n\nSecurity Mode: Default",,"\n\nModo de seguridad: predeterminado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\n\nSecurity Mode: User Controlled",,"\n\nModo de seguridad: controlado por el usuario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tracked Mail Processing",,"Procesamiento de correo con seguimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Older Than One Day",,"Con más de un día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Older Than One Month",,"Con más de un mes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Older Than One Week",,"Con más de una semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Items",,"Todos los elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Any Category",,"Cualquier categoría",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Older Than <0D> <1W>",,"Con más de <0D> <1W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Categorized mail",,"Correo organizado por categorías",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&To select a Color Category, select its category check box. To edit a category, select the category name, and then click a command.",,"Para seleccionar una ca&tegoría de color, activa la casilla de su categoría. Para editar una categoría, selecciona el nombre de la categoría y, a continuación, haz clic en un comando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail from and to specific people",,"Correo de y para personas determinadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search Folder Criteria",,"Criterios de la carpeta de búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create a custom Search Folder",,"Crear una carpeta de búsqueda personalizada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Select ""Criteria"" to specify what items this Search Folder contains."",,""Selecciona ""Criterios"" para especificar los elementos que contiene esta carpeta de búsqueda."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Select ""Criteria"" to change what items this Search Folder contains."",,""Selecciona ""Criterios"" para cambiar los elementos que contiene esta carpeta de búsqueda."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Customize ""<0w>"""",,""Personalizar ""<0w>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Categorized Mail",,"Correo organizado por categorías",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "For Follow Up",,"Para seguimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Large Mail",,"Correo grande",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "100 KB",,"100 KB",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unread Mail",,"Correo sin leer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show mail with these categories:",,"Mostrar correo con estas categorías:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show mail sent to and received from:",,"Mostrar correo enviado y recibido de:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To specify criteria, click Choose.",,"Para especificar los criterios, haz clic en Elegir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show mail from these people:",,"Mostrar correo de estas personas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show mail at least this large:",,"Mostrar correo cuyo tamaño mínimo sea:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show mail:",,"Mostrar correo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show mail sent to public groups:",,"Mostrar correo enviado a grupos de contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show messages that contain these words:",,"Mostrar mensajes que contienen estas palabras:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail flagged for follow up",,"Correo marcado para seguimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail from specific people",,"Correo de personas determinadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Organizing Mail",,"Organización de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail from People and Lists",,"Correo de personas y listas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reading Mail",,"Lectura de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Important mail",,"Correo importante",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Large mail",,"Correo grande",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Old mail",,"Correo antiguo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail sent to public groups",,"Correo enviado a grupos de contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Important Mail",,"Correo importante",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Larger Than <0w>",,"Mayor que <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent Directly to Me",,"Enviado directamente a mí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent to <0w>",,"Enviado a <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unread or For Follow Up",,"Sin leer o para seguimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "day(s)",,"días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "week(s)",,"semanas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unread mail",,"Correo sin leer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail either unread or flagged for follow up",,"Correo no leído o marcado para seguimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail with attachments ",,"Correo con datos adjuntos ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail with specific words",,"Correo con palabras específicas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accepting",,"Aceptando",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permission to view this <0w#50> List (<1w>). Contact the <0w#50> site administrator.",,"No tienes permiso para ver esta lista de lista de <0w#50> (<1w>). Ponte en contacto con el administrador del sitio de <0w#50>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more items failed to copy. Changes that were made to their attachments are not compatible with the server. The failed items were moved to your Local Failures folder and replaced with copies from the server. If you need assistance troubleshooting items in your Local Failures folder, a Help topic is available at the following address: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. For details, see the log file <0w>.",,"No se pudieron copiar uno o varios elementos. Los cambios aplicados a sus datos adjuntos no son compatibles con el servidor. Los elementos que no se pudieron copiar se han movido a la carpeta Errores locales y se reemplazaron por copias procedentes del servidor. Si precisas asistencia para solucionar los elementos de la carpeta Errores locales, hay un tema de Ayuda disponible en la dirección: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. Para ver los detalles, consulte el archivo de registro <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Permission to view this <0w#50> folder cannot be verified. Contact the <0w#50> site administrator.",,"No se puede verificar el permiso para ver esta carpeta de <0w#50>. Ponte en contacto con el administrador del sitio de <0w#50>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot connect to the <0w#50> List (<1w>). Contact the <0w#50> site administrator.",,"Outlook no se puede conectar con la lista de <0w#50> (<1w>) Ponte en contacto con el administrador del sitio de <0w#50>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Checking for deleted items",,"Comprobando elementos eliminados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot connect to the <0w> List (<1w>). The server may not be reachable from your location. Contact the <0w> site administrator for more information.",,"Outlook no se puede conectar con la lista de <0w> (<1w>). Es posible que no tengas acceso al servidor desde tu ubicación. Ponte en contacto con el administrador del sitio de <0w> para obtener más información.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deleting items - <0d>",,"Eliminando elementos - <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The <0w#50> List (<1w>) cannot be found. If the problem continues, contact the <0w#50> site administrator.",,"La lista de <0w#50> (<1w>) no se puede encontrar. Si el problema persiste, ponte en contacto con el administrador del sitio de <0w#50>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Downloading the next batch of new or changed items - <0d>",,"Descargando el siguiente lote de elementos nuevos o modificados - <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Uploading new or changed items - <0d>",,"Cargando elementos nuevos o modificados: <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The <0w#50> server may be busy. Try updating the <1w> folder again.",,"Es posible que el servidor de <0w#50> esté ocupado. Intenta actualizar la carpeta <1w> de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred in this <0w#50> List (<1w>). Try updating the folder again. If the problem continues, contact the <0w#50> site administrator.",,"Error en esta lista de <0w#50> (<1w>). Intenta actualizar la carpeta de nuevo. Si el problema persiste, ponte en contacto con el administrador del sitio de lista de <0w#50>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to copy one or more items. For details, see the log file <0w>.",,"No se pudo copiar uno o más elementos. Para obtener más detalles, consulte el archivo de registro <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This folder was last updated on <0w>.",,"Esta carpeta se actualizó por última vez el <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Receiving message <0d> of <1d> (<2DuD,K.B> of <3DuD,K.B>)",,"Recibiendo mensaje <0d> de <1d> (<2DuD,K.B> de <3DuD,K.B>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sending message <0d> of <1d>",,"Enviando mensaje <0d> de <1d>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This &Folder (<0w>)",,"Esta &carpeta (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "today",,"hoy",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "From '<0w#30>' to '<1w#30>'",,"Desde '<0w#30>' hasta '<1w#30>'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "In '<0w#60>'",,"En '<0w#60>'",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating items",,"Actualizando elementos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w#240> (Custom)",,"<0w#240> (personalizada)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Portals",,"Portales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Calendar Items",,"Todos los elementos del Calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Contact Items",,"Todos los elementos de contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Journal Items",,"Todas las entradas del Diario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Mail Items",,"Todos los elementos de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search across all items in this module.",,"Buscar en todos los elementos de este módulo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Note Items",,"Todos los elementos de notas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Outlook Items",,"Todos los elementos de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Task Items",,"Todos los elementos de tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select this to add or remove data files to be searched.",,"Selecciona esta opción para agregar o quitar archivos de datos en los que buscar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search these data files",,"Buscar en estos archivos de datos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message is ready to be sent with the following file or link attachments:",,"El mensaje está listo para enviar con los siguientes datos adjuntos de archivo o de vínculo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Note: To help protect against computer viruses, e-mail programs may help prevent sending or receiving certain types of file attachments. Check your e-mail security settings to determine how attachments are handled.",,"Nota: para protegerse frente a virus informáticos, los programas de correo pueden impedir el envío o la recepción de datos adjuntos. Comprueba la configuración de seguridad de tu correo para determinar el modo en que se administran los datos adjuntos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your files are attached and ready to send with this message.",,"Tus archivos están adjuntos y listos para enviarse con este mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Emailing: ",,"Enviando por correo: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Press Enter to submit the data you entered to <0w>.",,"Selecciona Entrar para enviar a <0w> los datos que hayas introducido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Press Enter to open an existing event from your calendar.",,"Presiona ENTRAR para abrir un evento existente del calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Press Enter to open an existing message from your inbox.",,"Presiona ENTRAR para abrir un mensaje existente desde la Bandeja de entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Press Enter to navigate to <0w>.",,"Presiona la tecla ENTRAR para ir a <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Press Enter to Collapse.",,"Presiona ENTRAR para Contraer.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Press Enter to Expand.",,"Presiona ENTRAR para Expandir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Press Enter to open embedded card in a new window.",,"Presiona ENTRAR para abrir la tarjeta incrustado en una ventana nueva.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Press Enter to show or hide a portion of this card.",,"Presiona ENTRAR para mostrar u ocultar una parte de esta tarjeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Required input value missing.",,"Falta un valor de entrada requerido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add Form Field",,"Agregar campo de formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add more options",,"Agregar más opciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Advanced Search. |0",,"Búsqueda avanzada. |0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Advanced Search Options",,"Opciones de búsqueda avanzadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Copy Calendar",,"&Copiar calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Delete Calendar",,"&Eliminar calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar Propert&ies",,"&Propiedades de calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Move Calendar",,"&Mover calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Rename Calendar",,"&Cambiar nombre de calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar &Permissions",,"&Permisos de calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Actionable message. To read the message's content, press CAPSLOCKS plus R.",,"Mensaje que requiere acción. Para leer el contenido del mensaje, presiona Bloq Mayús + R.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The event you're trying to open doesn't exist.",,"El evento que estás intentando abrir no existe.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> action",,"Acción <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Collapsed <0w> action",,"Acción <0w> contraída",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Expanded <0w> action",,"Acción <0w> expandida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Comment is required.",,"Se requiere un comentario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Here is an error code, in case you need it: **<0w>**",,"Este es el código de error, en caso de que lo necesites: **<0w>**",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter text here",,"Escribe el texto aquí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have to choose one option from the drop down list.",,"Tendrás que elegir una opción en la lista desplegable.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred. Please try again later.",,"Se produjo un error. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The action completed successfully.",,"La acción se finalizó correctamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hide original message",,"Ocultar mensaje original",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The action can't be executed because the Add-in it is associated with either doesn't exist or isn't turned on.",,"No se puede ejecutar la acción porque el complemento al que está asociada no existe o no está activado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We are unable to process the request. Please use the details in the email to complete the transaction.",,"No se puede procesar la solicitud. Usa los detalles del correo para completar la transacción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please log in",,"Inicie sesión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message you're trying to open doesn't exist.",,"El mensaje que estás intentando abrir no existe.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This action can't be executed while in offline mode.",,"Esta acción no se puede ejecutar en modo sin conexión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Working on it",,"Estamos trabajando en ello",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show original message",,"Mostrar mensaje original",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect to the server to view them",,"Conectar con el servidor para verlos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Currently displaying all messages newer than <0d> days.",,"Se muestran todos los mensajes que tengan menos de <0d>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Currently displaying all messages newer than <0d> months.",,"Actualmente se muestran todos los mensajes con una antigüedad menor de <0d> meses.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Currently displaying all messages newer than <0d> month.",,"Actualmente se muestran todos los mensajes con una antigüedad menor de <0d> mes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1.5 hours",,"1.5 horas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "2 hours",,"2 horas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No matches found.",,"No se encontraron coincidencias.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We didn't find any results in <0w>. Do you want to search <1w>?",,"No encontramos ningún resultado en <0w>. ¿Deseas buscar en <1w>?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No recent matches found. Server unavailable.",,"No se encontraron resultados recientes. Servidor no disponible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We didn't find any results in <0w>. You could try searching <1w>.",,"No encontramos ningún resultado en <0w>. Podrías intentar buscar en <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No matches found. Search is limited to the last <0d> days because the server is unavailable.",,"No se encontraron coincidencias. La búsqueda se limita a los últimos <0d> días porque el servidor no está disponible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No matches found. Search is limited to the last <0d> months because the server is unavailable.",,"No se encontraron coincidencias. La búsqueda se limita a los últimos <0d> meses porque el servidor no está disponible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No matches found. Search is limited to the last <0d> month because the server is unavailable.",,"No se encontraron coincidencias. La búsqueda se limita al último <0d> mes porque el servidor no está disponible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "0 minutes",,"0 minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "8 minutes",,"8 minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Copy Folder",,"&Copiar carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Delete Folder",,"&Eliminar carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder Propert&ies",,"&Propiedades de carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Move Folder",,"&Mover carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Rename Folder",,"&Cambiar nombre de carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folder &Permissions",,"&Permisos de carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some of the content in this message couldn't be downloaded because you're working offline or aren't connected to a network.\r\n",,"Parte del contenido de este mensaje no se pudo descargar porque estás trabajando sin conexión o no estás conectado a una red.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message was marked as spam using a junk filter other than the Outlook Junk Email filter.\r\n",,"Este mensaje se marcó como correo no deseado mediante un filtro de correo no deseado diferente del de Outlook.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Outlook Junk Email filter marked this message as spam.\r\n",,"El filtro de correo no deseado de Outlook marcó este mensaje como correo no deseado.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are more items in this folder on the server",,"Hay más elementos en esta carpeta del servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting Forward Notification",,"Notificación de reenvío de reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send Updated Meeting",,"Enviar reunión actualizada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accept the meetings",,"Aceptar las reuniones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy the meetings",,"Copiar las reuniones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tentatively accept the meetings",,"Aceptar provisionalmente las reuniones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Modern",,"Moderno",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting was copied to your calendar and will not receive updates. To receive updates, contact the organizer, <0w>.\r\n",,"Esta reunión se copió en tu calendario y no recibirá actualizaciones. Para recibirlas, ponte en contacto con el organizador, <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy: ",,"Copia: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rename Page",,"Cambiar nombre de página",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Page &name:",,"&Nombre de la página:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0tT> <1tD>",,"<0tT> <1tD>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reset",,"Restablecer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating the server",,"Actualizando el servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Checkbox",,"Casilla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 conflict",,"1 conflicto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> conflicts",,"<0d> conflictos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Attendees list box, <0d> attendees, Type text to add an attendee, Use the Up and down arrow keys to move through the list of attendees.",,"Cuadro de lista Todos los asistentes. <0d> asistentes. Escribe texto para agregar un asistente. Usa las teclas de dirección arriba y abajo para desplazarte por la lista de asistentes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Attendees list box, 1 attendee, Type text to add an attendee, Use the Up and down arrow keys to move through the list of attendees.",,"Cuadro de lista Todos los asistentes. 1 asistente. Escribe texto para agregar un asistente. Usa las teclas de dirección arriba y abajo para desplazarte por la lista de asistentes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To add an attendee, type in text. Use the Up and down arrow keys to move through the list of attendees.",,"Para agregar un asistente, escribe texto. Usa las teclas de flecha arriba y abajo para desplazarte por la lista de asistentes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add a name here",,"Agrega un nombre aquí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Let's look on your computer instead.",," En su lugar, echemos un vistazo en el equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find more on the server",,"Buscar más en el servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " [DBGMSG: CMT out of sync. Reloading...]",," [DBGMSG: CMT no sincronizado. Volviendo a cargar...]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Scroll down for more results.",,"Desplázate hacia abajo para obtener más resultados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No local results found. To search online, navigate to this folder directly from the folder pane",,"No se encontraron resultados locales. Para buscar en línea, ve a esta carpeta directamente desde el panel de carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search Complete.",,"Búsqueda completa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We're done searching on the server. If you don't see what you're looking for, try searching <0w>",,"La búsqueda en el servidor ha finalizado. Si no ves lo que estás buscando, intenta buscar en <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We're done searching on the server. If you don't see what you're looking for, try searching for something more specific.",,"La búsqueda en el servidor ha finalizado. Si no ves lo que estás buscando, intenta buscar algo más específico.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search is complete. If you don't see what you're looking for, try searching for something more specific.",,"La búsqueda se completó. Si no ves lo que estás buscando, intenta buscar algo más específico.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Showing recent results...",,"Mostrando resultados recientes...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search complete. Showing only local results.",,"Búsqueda completa. Solo se muestran los resultados locales.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search complete.",,"Búsqueda completa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Received duplicate entry ID. Click search issue link to report.",," Se recibió un identificador de entrada duplicada. Para informar, haz clic en el vínculo del problema de búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Few results displayed are missing important properties from server. Click search issue link to report.",," En algunos de los resultados que se muestran, faltan propiedades importantes del servidor. Haz clic en el vínculo del problema de búsqueda para enviar un informe.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Received empty item ID. Click search issue link to report.",," Se recibió un identificador de elemento vacío. Para informar, haz clic en el vínculo del problema de búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Received null parent folder id. Click search issue link to report.",," Se recibió un identificador de carpeta primaria nulo. Para informar, haz clic en el vínculo del problema de búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " Few results are dropped due to missed properties from server. Click search issue link to report.",," Se colocan pocos resultados debido a que faltan propiedades en el servidor. Para informar, haz clic en el vínculo del problema de búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server unavailable. <0d> days of results shown.",,"El servidor no está disponible. Se muestran los resultados de <0d> días.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server unavailable. Recent results shown.",,"El servidor no está disponible. Se muestran los últimos resultados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server unavailable. <0d> months of results shown.",,"Servidor no disponible. Se muestran <0d> meses de resultados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Server unavailable. <0d> month of results shown.",,"Servidor no disponible. Se muestra <0d> mes de resultados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Provide search feedback.",,"Proporciona comentarios de búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please help us improve Outlook Search by submitting feedback.",,"Ayúdanos a mejorar la búsqueda de Outlook enviando comentarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mixed Search: ",,"Búsqueda mixta: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Local Search: ",,"Búsqueda local: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Online Search: ",,"Búsqueda en línea: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Service Search: ",,"Búsqueda mediante servicio: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unknown Search: ",,"Búsqueda desconocida: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "|0 selected search scope\nSelect to change search scope.",,"Ámbito de búsqueda seleccionado de |0\nSelecciona para cambiar el ámbito de búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Current Folder",,"Carpeta actual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Mailboxes",,"Todos los buzones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Current Mailbox",,"Buzón actual",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search In",,"Buscar en",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accept the meeting",,"Aceptar la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To receive updates to the copied meeting, you must accept the meeting. Do you want to accept the meeting?",,"Para recibir actualizaciones de la reunión copiada, debes aceptar la reunión. ¿Deseas aceptar la reunión?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy the meeting",,"Copiar la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tentatively accept the meeting",,"Aceptar provisionalmente la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This <0w#50> List (<1w>) is blocked from download to offline clients.",,"La descarga de esta lista de <0w#50> (<1w>) a clientes sin conexión está bloqueada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meeting Forward Notification: ",,"Notificación de reenvío de reunión: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "for something different",,"para algo diferente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to view more on Microsoft Exchange",,"Haz clic aquí para ver más en Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click here to view more on <0w>",,"Haz clic aquí para ver más sobre <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>. Press space to enter the add-in",,"<0w>. Pulse Espacio para entrar en el complemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dismiss this message",,"Descartar este mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Install",,"Instalar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The following add-ins were unable to complete your request on this message: <0w>.",,"Los siguientes complementos no pudieron completar tu solicitud en este mensaje: <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> couldn't complete your request on this message.",,"<0w> no pudo completar tu solicitud en este mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have <0d> notifications associated with this message.",,"Tienes <0d> notificaciones asociadas con este mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> is working on your <1w> request.",,"<0w> estás trabajando en tu solicitud <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> is working on your request.",,"<0w> estás trabajando en tu solicitud.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> add-in has stopped working. Close this email and re-open to launch the add-in again.",,"El complemento <0w> dejó de funcionar. Cierra este mensaje y ábrelo de nuevo para volver a iniciar el complemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The add-in <0w> is preventing this message from being sent.",,"El complemento <0w> impide que este mensaje se envíe.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sorry, we couldn't load <0w> because your browser version is not supported.",,"No pudimos cargar <0w> porque la versión del explorador no es compatible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot perform this action. This add-in scenario is not supported in this folder.",,"No puedes realizar esta acción. El escenario de este complemento no se permite en esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can’t use this add-in along with some of your COM add-ins. To continue, please try turning off your COM add-ins individually.",,"No se puede usar este complemento con algunos de los complementos COM. Para continuar, intenta desactivar los complementos COM de forma individual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You've popped out your message to see it full screen, use the add-in there.",,"Abriste tu mensaje para verlo en pantalla completa. Usa el complemento allí.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add-in tip",,"Sugerencia de complemento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "That doesn't look right",,"Eso no parece correcto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We're sorry, we couldn't access <0w>. Make sure you have a network connection. If the problem continues, please try again later.",,"No pudimos acceder a <0w>. Asegúrate de que tienes una conexión de red. Si el problema persiste, vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pop Out Anyway",,"Salir de todos modos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send Anyway",,"Enviar de todos modos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add-ins are still running on Outlook. Do you want to wait for them to finish?",,"Aún hay complementos en ejecución en Outlook. ¿Deseas esperar a que terminen?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We're sorry, we couldn't access <0w> because the From address was changed.",,"No pudimos acceder a <0w> porque cambió la dirección Desde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The license for the <0w> app has expired and couldn't be updated automatically. Please install a new license from the Office Store.",,"La licencia para la aplicación <0w> caducó y no se pudo actualizar automáticamente. Instala una nueva licencia desde la Tienda de Office.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Office Store status for <0w> has changed. There may be a problem with the app. For more information, please go to the app page in the Office Store.",,"El estado de la Tienda de Office para <0w> cambio. Puede que haya un problema con la aplicación. Para obtener más información, ve a la página de la aplicación en la Tienda de Office.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> couldn't be updated automatically. Please reinstall the app from the Office Store.",,"<0w> no pudo actualizarse automáticamente. Vuelve a instalar la aplicación desde la Tienda de Office.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add-ins are still running on this message. Do you want to wait for them to finish?",,"Aún hay complementos en ejecución en este mensaje. ¿Deseas esperar a que terminen?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in is not approved for use within mailboxes that aren't managed by your organization. Contact your administrator for more information.",,"Este complemento no está aprobado para su uso en los buzones que no están administrados por la organización. Para obtener más información, ponte en contacto con el administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your organization doesn't allow messages or calendar items to be sent when you're offline. Please check your network connection and try again. If the problem continues, contact your administrator for more help.",,"Tu organización no permite enviar mensajes o elementos de calendario cuando estés sin conexión. Comprueba la conexión y vuelve a intentarlo. Si el problema persiste, ponte en contacto con tu administrador para obtener más ayuda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> couldn't complete. Please try sending this message later.",,"<0w> no se pudo completar. Vuelva a intentar enviar este mensaje más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook can't send this message because there's a problem with the add-in <0w>.",,"Outlook no puede enviar este mensaje porque hay un problema con el complemento <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An add-in prevented this message from being sent. It will be saved as a draft.",,"Un complemento impidió que se enviase este mensaje. Se guardará como un borrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add-ins are still running on this message. The message won't be sent until the add-in completes. Do you want to wait for them to finish?",,"Aún se están ejecutando complementos en este mensaje. El mensaje no se enviará hasta que el complemento se complete. ¿Deseas esperar a que termine?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You need to select a message before you can use the add-in.",,"Debes seleccionar un mensaje para poder usar el complemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select a message",,"Seleccionar un mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error has occurred",,"Se produjo un error",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add-ins can't be used with this type of message",,"Los complementos no se pueden usar con este tipo de mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pin <0w> add-in",,"Anclar complemento <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sorry, we couldn't load <0w>. Add-ins are currently blocked to help protect the security of your computer.",,"No pudimos cargar <0w>. Los complementos están bloqueados en este momento para ayudar a proteger la seguridad de tu equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This add-in cannot be used when viewing shared items.",,"Este complemento no se puede usar al ver elementos compartidos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unpin <0w> add-in",,"Desanclar complemento <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add-in isn't available",,"El complemento no está disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred in the underlying security system.",,"Error en el sistema de seguridad subyacente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Exchange Cryptographic Service Provider (CSP) cannot be properly initialized. Contact your system administrator.",,"No se puede inicializar correctamente el proveedor de servicios de cifrado (CSP) de Exchange. Ponte en contacto con el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email address on the certificate is different than the sender's address",,"La dirección de correo del certificado es diferente a la del remitente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<Automatic>",,"<Automático>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot use the required label. You will not be able to send signed mail. Contact your administrator for assistance.",,"Outlook no puede utilizar la etiqueta solicitada. No podrá enviar correo firmado. Ponte en contacto con el administrador para obtener ayuda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Digital ID cannot be exported.",,"No se puede exportar el Id. digital.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Certificate Authority Name",,"Nombre de la entidad emisora de certificados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Certificate Authority Information",,"Información sobre la entidad emisora de certificados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Certificate Information",,"Información del certificado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Certificate status:",,"Estado del certificado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contents not altered after message was signed",,"No se modificó el contenido después de firmar el mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contents altered after message was signed",,"Se modificó el contenido después de la firma del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "OK",,"Correcto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<Custom Security Setting for Message>",,"<Config. seguridad personalizada para mensaje>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Default)",,"(Predeterminada)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "MAPI Security Subsystem.",,"Subsistema de seguridad de MAPI.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<Default>",,"<Predeterminado>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot save this Security Setting without a Name. If you continue, your changes will be lost. Do you want to continue?",,"Debe especificar un nombre para que Outlook pueda guardar la configuración de seguridad. ¿Deseas continuar y descartar los cambios?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Content encryption algorithm:",,"Algoritmo de cifrado del contenido:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Encryption Information",,"Información del cifrado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Encryption status:",,"Estado del cifrado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Key exchange algorithm:",,"Algoritmo de intercambio de claves:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) encountered a problem while trying to encrypt this message for one or more members of the %s public group. If you continue, those members may not be able to read this message.",,"(!idspnOutlook_NV) detectó un problema al intentar cifrar este mensaje para uno o varios integrantes del grupo público %s. Si continúas, quizá dichos integrantes no puedan leer este mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) cannot send a signed and encrypted message with label %s to the following recipients.",,"(!idspnOutlook_NV) no puede enviar un mensaje firmado y cifrado con la etiqueta %s a los siguientes destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The encryption certificate you have selected is not trusted. You may have trouble decrypting messages using this security setting.",,"El certificado de cifrado seleccionado no es de confianza. Puedes tener problemas descifrando mensajes si utilizas esta configuración de seguridad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The signing certificate you have selected is not trusted. You may have trouble signing messages using this security setting.",,"El certificado de firma seleccionado no es de confianza. Puedes tener problemas al firmar mensajes si utilizas esta configuración de seguridad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Security Policy you selected does not allow this certificate to be used. Choose a different certificate.",,"La directiva de seguridad seleccionada no permite utilizar este certificado. Elige un certificado diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must specify a signing certificate for this Security Setting. If you continue, your changes will be lost. Do you want to continue?",,"Debes especificar un certificado de firma para esta configuración de seguridad. Si continúas, perderás los cambios. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must specify an encryption certificate for this Security Setting.",,"Debes especificar un certificado de cifrado para esta configuración de seguridad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must specify a signing certificate for this Security Setting.",,"Debes especificar un certificado de firma para esta configuración de seguridad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My S/MIME Settings",,"Mi configuración S/MIME",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while trying to export security information.",,"Error al intentar exportar información de seguridad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while trying to import security information.",,"Error al intentar importar información de seguridad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are no valid security settings to publish. Would you like to remove your previously published settings?",,"No hay ninguna configuración de seguridad válida para publicar. ¿Deseas eliminar la configuración publicada anteriormente?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Certificate expired",,"Certificado expirado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Security (*.pfx;*.p12)|*.PFX;*.p12||",,"Seguridad de Internet (*.pfx;*.p12)|*.PFX;*.p12||",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Security (*.pfx;*.p12)|",,"Seguridad de Internet (*.pfx;*.p12)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your security information cannot be exported because the certificate format is unrecognized.",,"La información de seguridad no se puede exportar porque no se reconoce el formato del certificado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message contains invalid MIME and cannot be opened.",,"Este mensaje contiene código MIME no válido y no se puede abrir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Locate Security Profile",,"Perfil de seguridad local",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Locate Certificate",,"Buscar certificado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The file containing security information cannot be found.",,"No se encuentra un archivo que contiene información de seguridad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Security Policy you selected does not allow one of the certificates in this security profile to be used.",,"La directiva de seguridad seleccionada no permite que se utilice uno de los certificados de este perfil de seguridad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Digital ID Files (*.p7c;*.cer)|*.p7c;*.cer|All Files[*.*]|*.*|",,"Archivos de Id. digitales (*.p7c;*.cer)|*.p7c;*.cer|Todos los archivos[*.*]|*.*|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Digital ID Files (*.p7c;*.cer)|All Files (*.*)|",,"Archivos de Id. digitales (*.p7c;*.cer)|Todos los archivos (*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Security Information (*.pfx;*.p12)|*.PFX;*.p12|All Files (*.*)|*.*||",,"Información de seguridad (*.pfx;*.p12)|*.PFX;*.p12|Todos los archivos (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Security Information (*.pfx;*.p12)|All Files (*.*)|",,"Información de seguridad (*.pfx;*.p12)|Todos los archivos (*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The system cannot use the filename or path you provided. Verify the path and filename and try again.",,"El sistema no puede utilizar la ruta de acceso o el nombre de archivo proporcionado. Comprueba la ruta de acceso y el nombre de archivo e inténtalo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Signature: Invalid",,"Firma: no válida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Issued by:",,"Emitido por:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message will be encrypted using a %1 bit key so that all recipients can decrypt and read it. This may not be the security level you want.\n\nDo you want to send this message?",,"Este mensaje se cifrará con una clave de %1 bits de forma que todos los destinatarios puedan descifrarlo y leerlo. Esto puede no ser el nivel de seguridad que deseas.\n\n¿Deseas enviar este mensaje?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message format:",,"Formato del mensaje:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An S/MIME receipt must be sent in order to complete this action.",,"Debe enviarse una confirmación S/MIME para completar esta acción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must specify a certificate to be exported.",,"Debes especificar un certificado para exportar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must specify a file name.",,"Debes especificar un nombre de archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must specify a password.",,"Debes especificar una contraseña.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Certificate not expired",,"Certificado no expirado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Certificate not revoked",,"Certificado no revocado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Certificate not trusted",,"Certificado no confiable",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Out of memory. Close some windows, and try again.",,"Memoria agotada. Cierra algunas ventanas y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot request an S/MIME receipt because it cannot find an SMTP address for you. This could be because your offline address book has not been synchronized, or your mail system does not support SMTP.",,"Outlook no puede solicitar una confirmación S/MIME porque no encuentra ninguna dirección SMTP. Este problema podría deberse a que la libreta de direcciones sin conexión no se sincronizó o que el sistema de correo no es compatible con el protocolo SMTP.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unknown Security Label.",,"Etiqueta de seguridad desconocida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Encryption Certificate",,"Certificado de cifrado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Encryption Key Preference",,"Preferencia de claves de cifrado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message Signature Digest",,"Codificación de la firma del mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S/MIME Receipt Request",,"Solicitud de confirmación S/MIME",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other failure reasons",,"Otros motivos para el error",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The new and confirmed passwords do not match. Type them again.",,"La nueva contraseña no coincide con la contraseña confirmada. Escríbelas de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<None>",,"<Ninguno>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) cannot verify that %1 sent this message. If you choose, you can continue and view this message.",,"(!idspnOutlook_NV) no puede comprobar que %1 envió este mensaje. Si lo deseas, puede continuar y ver este mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Signing Cryptography information in preparation to publishing it in the Directory Service.",,"Información de cifrado de firma en preparación para publicar en el Servicio de directorios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must specify your security password to send an S/MIME receipt response.",,"Debes especificar tu contraseña de seguridad para enviar una respuesta de confirmación S/MIME.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message contains an unknown security label. Outlook cannot process this message with this label. Would like to remove it?",,"El mensaje contiene una etiqueta de seguridad desconocida. Outlook no puede procesar el mensaje con esta etiqueta. ¿Deseas quitarla?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Certificate revoked",,"Certificado revocado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%s (%lu-bits)",,"%s (%lu-bits)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Digest Algorithm",,"Algoritmo de codificación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Key Exchange Algorithm",,"Algoritmo de intercambio de claves",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<All>",,"<Todo>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Authenticated Attributes Only",,"solo atributos autenticados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Properties Only",,"solo propiedades",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unauthenticated Attributes Only",,"solo atributos no autenticados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unprotected Attributes Only",,"solo atributos no protegidos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Signature Algorithm",,"Algoritmo de firma",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%s: ",,"%s: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unknown(%s)",,"Desconocido (%s)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Security Layers",,"Niveles de seguridad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Encryption Layer",,"Nivel de cifrado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Subject: %s",,"Asunto: %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(unknown algorithm name)",,"(nombre de algoritmo desconocido)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(unknown certificate issuer name)",,"(nombre de emisor de certificados desconocido)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(unknown certificate subject name)",,"(nombre de asunto de certificado desconocido)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Digital Signature Layer",,"Nivel de firmas digitales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Signer: %s",,"Firmante: %s",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "S/MIME Receipt: ",,"Confirmación S/MIME: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\n\nSecurity Mode: Administrator Policy Controlled",,"\n\nModo de seguridad: controlado por directivas del administrador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\n\nSecurity Mode: Administrator Policy/User Controlled",,"\n\nModo de seguridad: controlado por directivas del administrador o por el usuario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The security policy returned an unknown error. Contact your system administrator.",,"La directiva de seguridad devolvió un error desconocido. Ponte en contacto con el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The security policy cannot be loaded, and will not be used. This is probably because of a problem with the security policy files.",,"No se puede cargar la directiva de seguridad, por lo que no se utilizará. El problema puede provenir de los archivos de directiva de seguridad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred while editing your Security Settings. All changes will be lost. Try again later.",,"Error al modificar su configuración de seguridad. Se perderán todas las modificaciones. Vuelve a intentarlo más adelante.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have changed this message. If you save the changes, the message will no longer be digitally signed.\r\n\r\nDo you want to save your changes?",,"Cambiaste este mensaje. Si guardas los cambios, el mensaje perderá la firma digital.\r\n\r\n¿Deseas guardar los cambios?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are problems with the attributes of this signature.",,"Existen problemas con los atributos de esta firma.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Certificate Authority that issued this certificate does not have the correct usage properties for issuing certificates.",,"La entidad emisora de certificados que emitió este certificado no tiene las propiedades de uso correctas para emitir certificados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The certificate used to create this signature may have been altered.",,"El certificado utilizado para crear esta firma puede haberse alterado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The system cannot validate the certificate used to create this signature because the issuer's certificate is either unavailable or invalid.",,"El sistema no puede validar el certificado utilizado para crear esta firma porque el certificado del emisor no está disponible o no es válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The certificate used to create this signature does not have the correct usage properties for digitally signing email messages.",,"El certificado utilizado para crear esta firma no tiene las propiedades de uso correctas para firmar digitalmente mensajes de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The certificate used to create this signature is not trusted.",,"El certificado utilizado para crear esta firma no es de confianza.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The certificate used to create this signature is no longer valid.",,"El certificado utilizado para crear esta firma ya no es válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The certificate used to create this signature is on a valid Certificate Revocation List.",,"El certificado utilizado para crear esta firma se encuentra en una lista de revocación de certificados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The certificate used to create this signature is on an expired Certificate Revocation List.",,"El certificado utilizado para crear esta firma se encuentra en una lista de revocación de certificados expirada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message contents may have been altered.",,"El contenido del mensaje puede haberse alterado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Certificate Revocation List needed to verify the signing certificate is either unavailable or it has expired.",,"La lista de revocación de certificados necesaria para verificar el certificado de firma no está disponible o expiró.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The system cannot locate a certificate to validate the signature on this message.",,"El sistema no puede encontrar un certificado para validar la firma en este mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The system cannot determine whether the certificate used to create this signature is trusted or not.",,"El sistema no puede determinar si el certificado utilizado para crear esta firma es o no de confianza.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Certificate Trust List has expired.",,"La lista de confianza de certificados expiró.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There were problems validating the certificate used to create this signature.",,"Problemas al validar el certificado utilizado para crear esta firma.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The system is not able to verify this signature because it does not support the hashing or signing algorithm.",,"El sistema no puede verificar esta firma porque no es compatible con el algoritmo de tipo hash o de cifrado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Digest algorithm:",,"Algoritmo de codificación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Signature Information",,"Información de la firma",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Signature algorithm:",,"Algoritmo de firma:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Signed by:",,"Firmado por:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Signing time:",,"Fecha de firma:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Signature status:",,"Estado de la firma:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There are problems with the signature. Click the signature button for details.",,"Existen problemas con la firma. Haz clic en el botón de la firma para obtener más detalles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Verifying the signature. Click the icon for details.",,"Verificando la firma. Haz clic en el icono para obtener más detalles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Digital signature is invalid.",,"La firma digital no es válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Signature status currently unknown. Click here for details.",,"Actualmente se desconoce el estado de la firma. Haz clic aquí para obtener más detalles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Digital signature is trusted. Click here for details.",,"La firma digital es de confianza. Haz clic aquí para obtener más detalles.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The digital signature on this message is Invalid or Not Trusted.",,"La firma digital de este mensaje no es válida o no es de confianza.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The digital signature on this message is Valid and Trusted.",,"La firma digital de este mensaje es válida y de confianza.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Digital Signature: Valid",,"Firma digital: válida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1: Protected by %2 bit %3 encryption. Encrypted for %4.",,"%1: protegido por cifrado %3 de %2 bits. Cifrado para %4.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Encrypted ",," cifrado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Error: There was an error in the ""Digital Signature Layer"". %1%2message."",,""Error: error en el ""Nivel de firma digital"". Mensaje %1%2."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "OK: %1%2message.",,"Correcto: mensaje%1%2.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Signed ",," firmado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""There were errors in the ""%1"" and ""%2"" layers. "",,""Error en los niveles ""%1"" y ""%2"". "",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""There were errors in the ""%1"", "",,""Error en los niveles ""%1"", "",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""and ""%1"" layers. "",,""y ""%1"" capas. "",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1: %2Signed.",,"%1: %2Firmado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1: %2Signed by %3 using %4/%5%6.",,"%1: %2Firmado por %3 utilizando %4/%5%6.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " at %1",," a la %1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Explorer was not found on this computer. You will need Internet Explorer to visit a Certification Authority web site to get a Digital ID",,"No se encontró Internet Explorer en este equipo. Necesitas dicha aplicación para visitar los sitios web de entidades de certificación para obtener un identificador digital.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnOutlook_NV) cannot sign or encrypt this message because there are no certificates which can be used to send from the email address '%s'. Either get a new digital ID to use with this account, or use the Accounts button to send the message using an account that you have certificates for.",,"(!idspnOutlook_NV) no puede firmar o cifrar este mensaje porque no tiene certificados que se puedan enviar desde la dirección de correo '%s'. Obtén un identificador digital nuevo para utilizarlo con esta cuenta o use el botón Cuentas para enviar el mensaje utilizando una cuenta para la que tenga certificados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You may change the certificate trust status using Edit Trust.",,"Puedes cambiar el estado de confianza de certificado si utilizas Modificar confianza",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can look at the problems with the certificate by selecting View Certificate.",,"Puedes ver los problemas con el certificado si seleccionas Ver certificado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Trusting the Certificate Authority",,"Confiar en la entidad emisora de certificados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Certificate trusted",,"Certificado confiable",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot trust the Certificate Authority's certificate (root certificate) because it cannot be found.",,"Outlook no puede confiar en el certificado de la entidad emisora (certificado raíz), ya que no lo encuentra.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Valid From:",,"Válida desde:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "%1 to %2",,"%1 de %2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Signature: Valid",,"Firma: válida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By clicking the 'Get Digital ID' button below, you can get a digital ID from either an external Certification Authority (for internet email), or from your Exchange Server administrator.",,"Al hacer clic en el botón 'Obtener id. digital', podrá obtener un identificador de este tipo, ya sea de una entidad emisora de certificados externa (para correo de Internet) o del administrador del servidor de Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have performed an action which uses the cryptographic email features of Outlook. However, in order to use cryptographic email you need a valid digital ID on your computer.",,"Realizaste una acción que utiliza las características de correo cifrado de Outlook. Sin embargo, para usar el correo cifrado, es necesario un identificador digital válido en tu equipo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A digital ID gives you the ability to digitally sign messages and prove your identity to those you communicate with. Additionally, you can encrypt (scramble) your messages so that they can be read only by their intended recipients.",,"Un identificador digital te proporciona la capacidad de firmar digitalmente los mensajes y probar tu identidad a los usuarios con los que te comunicas. Además, puedes cifrar (codificar) los mensajes de forma que solo los puedan leer los destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The necessary security algorithm is not supported.",,"El algoritmo de seguridad necesario no es compatible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your Digital ID name cannot be found by the underlying security system.",,"El sistema de seguridad subyacente no puede encontrar el nombre del identificador digital.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Access to this message was denied by the security policy.",,"La directiva de seguridad denegó el acceso a este mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The security label(s) in this digitally signed message is(are) corrupt/malformed.",,"Las etiquetas de seguridad de este mensaje firmado digitalmente están dañadas o son incorrectas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot sign message because no smart card readers are avaliable.",,"No se puede firmar el mensaje porque no hay disponibles lectores de tarjetas inteligentes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The Cryptographic Service Provider (CSP) Signature does not match the CSP installed on your computer. You need to update your security system. Contact your system administrator.",,"La firma del proveedor de servicios de cifrado (CSP) no coincide con el CSP instalado en tu PC. Debes actualizar el sistema de seguridad. Ponte en contacto con el administrador del sistema.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This digitally signed email cannot be opened in a UI-less mode.",,"No se puede abrir este correo firmado digitalmente de forma directa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This digitally signed email has a receipt request and so cannot be opened in a UI-less mode.",,"Este correo firmado digitalmente contiene una solicitud de confirmación, por lo que no puede abrirse directamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This digitally signed email has a security label and so cannot be opened in a UI-less mode.",,"Este correo firmado digitalmente contiene una etiqueta de seguridad, por lo que no puede abrirse directamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This digitally signed email contains an S/MIME receipt and so cannot be opened in a UI-less mode.",,"Este correo firmado digitalmente contiene una confirmación S/MIME, por lo que no puede abrirse directamente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A required action was not successful because of an unspecified error.",,"Acción necesaria incorrecta debido a un error no especificado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The object does not support the requested action.",,"Objeto no compatible con la acción solicitada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "One or more parameters are incorrect.",,"Uno o más parámetros incorrectos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The request for UNICODE strings is currently not supported by Microsoft Exchange form libraries.",,"La petición de cadenas de UNICODE no es compatible actualmente con las bibliotecas de formularios de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The object is not valid.",,"Objeto no válido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The object cannot be found.",,"No se puede encontrar el objeto.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The requested action is not valid.",,"Acción solicitada no válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is not enough memory or system resources. Close some windows, and then try again.",,"Memoria o recursos de sistema insuficientes. Cierra algunas ventanas y vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The server cannot process the request.",,"El servidor no puede procesar la solicitud.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The object has performed an unexpected operation.",,"El objeto ha realizado una operación inesperada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook received information it didn't understand.",,"Outlook recibió una información que no comprendió.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The user canceled the action.",,"El usuario canceló la acción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Actual work:",,"Trabajo real:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "On Behalf Of ",,"En nombre de ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Billing information:",,"Facturación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cc:",,"CC:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changed By:",,"Cambiado por:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Companies:",,"Organizaciones:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "% Complete:",,"% completado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Date completed:",,"Fecha de finalización:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Due date:",,"Vencimiento:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calibri",,"Calibri",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "11.0pt",,"11.0pt",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Importance:",,"Importancia:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mileage:",,"Kilometraje:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Modified:",,"Modificado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "-----Original Appointment-----",,"--------Cita original---------",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "-----Original Message-----",,"-----Mensaje original-----",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "-----Original Task-----",,"-----Tarea original----",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Posted At:",,"Expuesto a las:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Posted on:",,"Expuesto el:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Posted To:",,"Expuesto en:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Priority:",,"Prioridad:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Requested by:",,"Solicitada por:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start date:",,"Inicio:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Feed:",,"Fuente:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Total work:",,"Trabajo total:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When:",,"Cuándo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accepting sharing invitation...",,"Aceptando la invitación para compartir...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add this Internet Calendar to Outlook?",,"¿Deseas agregar este Calendario de Internet a Outlook?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add this RSS Feed to Outlook?",,"¿Deseas agregar esta fuente RSS a Outlook?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Share this <0W> with <1W>?",,"¿Compartir este/esta <0W> con <1W>?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Share this <0W> with all recipients of this message?",,"¿Comparte este/esta <0W> con todos los destinatarios del mensaje?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add this Internet Calendar to Outlook and subscribe to updates?",,"¿Deseas agregar este Calendario de Internet a Outlook y suscribirte a las actualizaciones?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Connect this <0w> <1w> to Outlook?",,"¿Deseas conectar este/esta <0w> de <1w> a Outlook?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To configure this <0W>, click Advanced.",,"Para configurar este/esta <0W>, haz clic en Avanzadas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancelling...",,"Cancelando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "contacts folder",,"carpeta de contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "contacts list",,"lista de contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "calendar",,"calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contacts folder",,"Carpeta Contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Documents folder",,"Carpeta Documentos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Inbox mail folder",,"carpeta de correo de la Bandeja de entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Notes folder",,"Carpeta Notas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tasks folder",,"Carpeta Tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "discussion board",,"panel de discusión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "documents folder",,"carpeta de documentos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "document library",,"biblioteca de documentos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "journal",,"diario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "mail folder",,"carpeta de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "notes folder",,"carpeta de notas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "tasks folder",,"carpeta de tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "tasks list",,"lista de tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "contact",,"contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "appointment",,"cita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "document",,"documento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "journal entry",,"entrada del Diario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "note",,"nota",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Subscribed",,"Suscritos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Published",,"Publicados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Changes to checked out documents cannot be discarded within Outlook. Click Discard Check Out in your Web browser.",,"Los cambios en documentos desprotegidos no se pueden descartar dentro de Outlook. Haz clic en Descartar desprotección en el explorador web.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Removing your offline copy of ""<0w>"" also sends your changes to the <1w> draft of this document to the Recycle Bin."",,""Al eliminar la copia sin conexión de ""<0w>"" también enviará cambios al borrador <1w> de este documento de la Papelera de reciclaje."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Preparing to download the complete contents of documents in this folder. Do you also want to apply this change to all subfolders?",,"Preparando la descarga de todo el contenido de los documentos de esta carpeta. ¿Deseas aplicar también este cambio a todas las subcarpetas?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Preparing to download a list of available documents in this folder. Do you also want to apply this change to all subfolders?",,"Preparando la descarga de una lista de documentos disponibles en esta carpeta. ¿Deseas aplicar también este cambio a todas las subcarpetas?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>\nmodified: <1tdT>",,"<0w>\nmodificado: <1tdT>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to obtain security token.",,"No se pudo obtener el token de seguridad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This recipient's organization is not set up for secure sharing.",,"La organización de este destinatario no está configurada para el uso compartido seguro.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your organization's policy does not allow you to share with this recipient.",,"La directiva de la organización no te permite compartir con este destinatario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your organization is not set up for secure sharing with this recipient.",,"Tu organización no está configurada para compartir información de manera segura con este destinatario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The recurrence pattern you selected for the current appointment is not supported by <0w>.\n\nSelect another pattern or remove the recurrence.",,"En <0w> todavía no se admite el modelo de periodicidad que elegiste para la cita actual.\n\nSelecciona otro modelo o quita la periodicidad.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There is a problem with the information in this RSS Feed. You cannot share this RSS Feed.",,"Hay un problema con la información en esta fuente RSS. No puede compartir esta fuente RSS.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You no longer have a subscription to this RSS feed. Subscribe again and then you can share this feed.",,"Ya no está suscrito a esta fuente RSS. Suscríbase de nuevo y podrá compartirla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> - Failed to copy the task '<1w>' because <4w> does not recognize '<2w>' as a valid Priority. For details, see the log file <3w>.",,"<0w>: Error al copiar la tarea '<1w>' porque <4w> no reconoce '<2w>' como una Prioridad válida. Para obtener detalles, ve el archivo de registro <3w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> - Failed to copy the task '<1w>' because <4w> does not recognize '<2w>' as a valid Status. For details, see the log file <3w>.",,"<0w>: Error al copiar la tarea '<1w>' porque <4w> no reconoce '<2w>' como un Estado válido. Para obtener detalles, ve el archivo de registro <3w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> - Failed to copy one or more items because some are not compatible with <2w>. The failed items were moved to your Local Failures folder and replaced with copies from the server. If you need assistance troubleshooting items in your Local Failures folder, a Help topic is available at the following address: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. For details, see the log file <1w>.",,"<0w>: Error al copiar uno o varios elementos porque algunos no son compatibles con <2w>. Los elementos causantes del error se han movido a la carpeta de errores locales y se han reemplazado con copias del servidor. Si precisa asistencia para solucionar los elementos de la carpeta Errores locales, hay un tema de Ayuda disponible en la dirección: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. Para ver los detalles, ve el archivo de registro <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The changes you made in ""<1w>"" cannot be updated on the server. You are not authorized to make changes in this folder. Your changes were saved to your Sync Issues folder and replaced with copies from <0w>."",,""Los cambios que realizaste en ""<1w>"" no se pueden actualizar en el servidor. No tienes autorización para realizar cambios en esta carpeta. Los cambios se guardaron en la carpeta de problemas de sincronización y se reemplazaron con copias de <0w>."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " HTTP <0d>.",," HTTP <0d>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> - Failed to copy one or more items because of an incompatible hyperlink. Hyperlinks must begin with http://, https://, mailto:, news:, ftp://, file://, or \\. The failed items have been moved to the Local Failures folder. To view these items, press CTRL+6, and then expand the Sync Issues folder.",,"<0w> - No se pudieron copiar uno o varios elementos debido a un hipervínculo no compatible. Los hipervínculos deben empezar por http://, https://, mailto:, news:, ftp://, file:// o \\. Los elementos en los que se produjo un error se han movido a la carpeta Errores locales. Para ver estos elementos, presiona CTRL+6 y expanda la carpeta Problemas de sincronización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The item ""<0w>"" in the ""<1w>"" folder cannot be updated on the server. You are not authorized to make changes to this item."",,""El elemento ""<0w>"" de la carpeta ""<1w>"" no se puede actualizar en el servidor. No tienes autorización para realizar cambios en este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> - Items on this <1w> List require content approval before they appear in the list. Your submission will not appear in public views until approved by someone with proper rights.",,"<0w> - Los elementos de esta <1w> lista requieren aprobación de contenido antes de que aparezcan en la lista. Su envío no aparecerá en una vista pública hasta que lo apruebe una persona con los derechos adecuados.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> - Cannot assign the task '<1w>' because <3w> does not recognize one or more of the users that the task was assigned to. The task was moved to your Local Failures folder. Either modify the task to be assigned to a valid user or contact your site administrator to expand the site's member's list. If you need assistance troubleshooting items in your Local Failures folder, a Help topic is available at the following address: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. For details, see the log file <2w>.",,""<0w>: no se puede asignar la tarea ""<1w>"" porque <3w> no reconoce uno o más usuarios a los que se asignó la tarea. La tarea se movió a la carpeta Errores locales. Modifica la tarea para asignarla a un usuario válido o ponte en contacto con el administrador del sitio para ampliar la lista de miembros del sitio. Si necesitas asistencia para solucionar los elementos de la carpeta Errores locales, ve el tema de la Ayuda en la siguiente dirección: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. Para más información, ve el archivo de registro <2w>."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange folders",,"Carpetas de Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The <0w> ""<1w>"" already exists. Do you want to replace the existing <0w>"",,""El/La <0w> ""<1w>"" ya existe. ¿Deseas reemplazar el/la <0w> existente?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Task List",,"Lista de tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Trying to retrieve local sharing folder...",,"Intentando recuperar la carpeta para compartir local...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendars",,"Calendarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sharing Message",,"Mensaje para compartir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last modified by <0W> on <1W>",,"Modificado por última vez por <0W> el <1W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last modified by <0W> at <1W>",,"Modificado por última vez por <0W> el <1W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "From Microsoft Exchange",,"De Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "From <0W>",,"Desde <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W>\r\nLast updated <1W>",,"<0W>\r\nÚltima actualización el <1W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last updated <0W>",,"Última actualización el <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "calendars",,"calendarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "folders",,"carpetas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "folder",,"carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Open as New <0WC>",,"&Abrir como <0WC> nuevo/nueva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rendering calendar to HTML",,"Representando el calendario en HTML",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Inserting HTML layout",,"Insertar diseño HTML",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Preparing to send calendar ""<0W>"""",,""Preparando el envío del Calendario ""<0W>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your email message must be converted to HTML to insert a calendar. Do you want to continue?",,"Tu mensaje de correo debe convertirse a HTML para insertar un calendario. ¿Deseas continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Next 30 days",,"Los próximos 30 días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Next 7 days",,"Los próximos 7 días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Specify dates...",,"Especificar fechas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Time will be shown as ""Free,"" ""Busy,"" ""Tentative,"" ""Working Elsewhere,"" or ""Out of Office"""",,""La hora se mostrará como ""Disponible"", ""Ocupado"", ""Provisional"", ""Trabajando en otro sitio"" o ""Fuera de la oficina"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Availability only",,"solo disponibilidad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Includes the availability and full details of calendar items",,"Incluye la disponibilidad y los detalles completos de los elementos del Calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Includes the availability and full details of calendar items (calendar attachments will not be published)",,"Incluye la disponibilidad y los detalles completos de los elementos del Calendario (los datos adjuntos al Calendario no se publicarán)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Full details",,"Detalles completos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Includes the availability and subjects of calendar items only",,"Incluye solo la disponibilidad y los asuntos de los elementos del calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Limited details",,"Detalles limitados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "List of events",,"Lista de eventos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Daily schedule",,"Programa diario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 Day",,"1 día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "30 Days",,"30 días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "1 Week",,"1 semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "60 Days",,"60 días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "3 Days",,"3 días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "90 Days",,"90 días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send a Calendar via Email",,"Enviar un calendario por correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0tdd> through <1tdd>",,"Del <0tdd> al <1tdd>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outside of Working Hours",,"Fuera del horario laboral",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gathering appointment information",,"Recopilando información sobre citas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Editor (create, edit, and delete items)",,"Editor (crear, editar y eliminar elementos)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reviewer (read-only)",,"Revisor (solo lectura)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RSS Article",,"Artículo RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Preparing sharing message...",,"Preparando mensaje para compartir...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Preview this Internet Calendar on the Internet in your Web browser.",,"Obtener vista previa de este calendario de Internet en tu explorador web.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Preview this <0w> <1w> on the Internet in your Web browser.",,"Obtener vista previa de <0w> <1w> en su explorador web de Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Attachment ""<0W>"" from ""<1W>"""",,""Datos adjuntos ""<0W>"" de ""<1W>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You should only open calendars from sources you know and trust.",,"Solamente debe abrir calendarios procedentes de fuentes que conozca y que sean de confianza.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You should only add subscriptions from sources you know and trust.",,"solo debe agregar suscripciones de fuentes que conozca y en las que confíe.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You should only connect lists from sources you know and trust.",,"Solamente debe conectarse a listas procedentes de fuentes que conozca y que sean de confianza.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> in <1W> - <2W>",,"<0W> en <1W> - <2W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange Contacts",,"Contactos de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Contacts List",,"Lista de contactos de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange Calendar",,"Calendario de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Calendar",,"Calendario de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select the check boxes for RSS Feeds to include in this Send/Receive group",,"Activa las casillas de las Fuentes RSS que desees incluir en este grupo de envío o recepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select the check boxes for Internet Calendar Subscriptions to include in this Send/Receive group",,"Activa las casillas Suscripciones a Calendario de Internet para agregar al grupo de envío/recepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select the check boxes for <0w> Lists to include in this Send/Receive group",,"Activa las casillas de las Listas de <0w> que desees incluir en este grupo de envío o recepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Discussion Board",,"Panel de discusión de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange Documents",,"Documentos de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Document Library",,"Biblioteca de documentos de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange Journal",,"Diario de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange Mail",,"Correo de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange Notes",,"Notas de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Exchange Tasks",,"Tareas de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Tasks List",,"Lista de tareas de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Publish Calendar to Custom Server",,"Publicar calendario en servidor personalizado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sign In",,"Inicio de sesión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please enter your username and password for publishing calendars to <0W>.",,"Escribe tu nombre de usuario y contraseña para publicar calendarios en <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\nThis calendar is shared with restricted permissions. To subscribe to this calendar, you need to enroll the email address to which this email message was sent with a Microsoft account.",,"\nEste calendario es un calendario compartido con permisos restringidos. Para suscribirse a él, es necesario que registres la dirección de correo a la que se envió este mensaje con una cuenta de Microsoft.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C&hange Publishing Options...",,"&Cambiar opciones de publicación...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Publish Calendar to (!idspnOfficeOnline_Long)",,"Publicar calendario en (!idspnOfficeOnline_Long)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter your user name and password to download: <0W>",,"Escribe tu nombre de usuario y contraseña para descargar: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Removing permissions...",,"Quitando permisos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unpublishing calendar...",,"Eliminando publicación de calendario...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sharing messages for published calendars cannot be sent to contact groups. If you continue, any contact group in the To box will be expanded to only display individual email addresses.",,"Los mensajes para compartir de los calendarios publicados no se pueden enviar a grupos de contactos. Si continúas, los grupos de contactos del cuadro Para se expandirán y mostrarán únicamente las direcciones de correo individuales.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your calendar was published successfully.\n\nDo you want to send a sharing invitation to let people access the calendar you just published?",,"El calendario se ha publicado correctamente.\n\n¿Deseas enviar una invitación a otras personas para compartir el acceso al calendario que acaba de publicar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your calendar was published successfully.\n\nDo you want to send a sharing invitation to let people know about the calendar you just published?",,"El calendario se ha publicado correctamente.\n\n¿Deseas enviar a otras personas una invitación para compartir el calendario que acaba de publicar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The following users currently have access to view the following published calendar and any updates you publish to it: <0W>",,"Los siguientes usuarios tienen actualmente acceso al siguiente calendario publicado y a todas las actualizaciones del mismo que realices: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send a Sharing Invitation",,"Enviar una invitación para compartir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Published Calendars Information",,"Información de Calendarios publicados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Publish Options",,"Opciones de publicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All selected calendars are included in this Send/Receive group.",,"Todos los calendarios seleccionados se incluyen en este grupo de envío o recepción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Published calendars are checked once per publish interval. If you manually do a Send/Receive, only calendars that have exceeded their publish interval are uploaded.",,"Los Calendarios publicados se comprueban una vez durante cada intervalo de publicación. Si realiza un envío o recepción manual, solo se cargan los Calendarios de Internet que hayan superado su intervalo de publicación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Inclu&de Published Calendars in this Send/Receive group",,"&Incluir Calendarios publicados en este grupo de envío o recepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Contacting Web server",,"Conectando con el servidor web",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Removing calendar from Web server",,"Quitando el calendario del servidor web",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Uploading permissions to Web server",,"Cargando permisos al servidor web",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Uploading calendar to Web server",,"Cargando el calendario al servidor web",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We have updated the Terms of Service for the Microsoft Office Calendar Sharing Service.\n\nTo continue publishing your calendars to (!idspnOfficeOnline_Short), you must view and accept the new Terms of Service. Would you like to do this now?",,"Los Términos del servicio de uso compartido de calendarios de Microsoft Office se actualizaron.\n\nPara continuar publicando tus calendarios en (!idspnOfficeOnline_Short), debes leer y aceptar los nuevos Términos del servicio. ¿Deseas hacerlo ahora?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "with this newer one?",,"por una versión más reciente?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "with this older one?",,"por una versión anterior?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Replace <0WC>",,"&Reemplazar <0WC>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RSS feeds",,"Fuentes RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RSS Feeds Information",,"Información sobre fuentes RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Feeds",,"Fuentes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All selected RSS Feeds are included in this Send/Receive group.",,"Todas las fuentes RSS seleccionadas están incluidas en este grupo de envío o recepción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Feeds that have the publisher's update limit enabled do not allow Send/Receive groups to update the individual subscription more often than recommended time",,"Las fuentes que tienen habilitado el límite de actualizaciones del editor no permitirán que los grupos de envío o recepción actualicen la suscripción individual con una frecuencia mayor que la recomendada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Inclu&de RSS Feeds in this Send/Receive group",,"&Incluir las fuentes RSS en este grupo de envío o recepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> List",,"Lista de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The <0w> was shared with some of the recipients. However, <1w> sharing is not available with the following entries because of permission settings on your network:",,"El/La <0w> se compartió con algunos de los destinatarios. Sin embargo, no se puede compartir el/la <1w> con algunas de las siguientes entradas debido a la configuración de los permisos de la red:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your <0w> has been shared with <1w>. <2w> has also granted you access to their <0w>. Click the Open this Calendar button in the invitation message to add it to the Folder Pane in your <3w>.",,"Se compartió su <0w> con <1w>. <2w> también le concedió acceso a su <0w>. Haz clic en el botón Abrir este calendario en el mensaje de invitación para agregarlo al panel de carpetas de su <3w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To share this folder, you must remove the above entries.",,"Para compartir esta carpeta, debes quitar las entradas anteriores.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to send them a copy of this <0w> in an email message instead?",,"¿Prefiere enviarles una copia de este/esta <0w> en un mensaje de correo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The above recipients can view your calendar if you publish. Would you like to publish your calendar?",,"Los destinatarios anteriores pueden ver tu calendario si lo publicas. ¿Deseas publicar tu calendario?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> has allowed you to view his or her <1w>.",,"<0w> permitió ver tu <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Allowed sharing of <0w> on <1tdd> <1tT>.",,"Permitido el uso compartido de <0w> el <1tdd> <1tT>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Denied sharing of <0w> on <1tdd> <1tT>.",,"Denegado el uso compartido de <0w> el <1tdd> <1tT>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This person has also invited you to view his or her <0w>.",,"Esta persona también te invitó a ver tu <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot open this shared folder when you are working offline. Try again when you are online or connected to Microsoft Exchange.",,"No puedes abrir esta carpeta compartida porque estás trabajando sin conexión. Vuelve a intentarlo cuando estés conectado a Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Because Outlook is offline, you cannot allow or deny a sharing request. Permissions to your account have not been changed. Try again when Outlook is connected to Microsoft Exchange.",,"Debido a que Outlook está sin conexión, no puede permitir o denegar una solicitud para compartir. Los permisos de tu cuenta no cambiaron. Vuelve a intentarlo cuando Outlook estés conectado a Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cannot send this sharing message because the connection to Microsoft Exchange is unavailable. Try again when you are connected to Exchange. Do you want to save this message to your Drafts folder?",,"No se puede enviar un mensaje para compartir porque la conexión con Microsoft Exchange Server no está disponible. Vuelve a intentarlo cuando estés conectado a Exchange. ¿Deseas guardar este mensaje en la carpeta Borrador?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You must select at least one check box.",,"Debes seleccionar al menos una casilla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click the Accept button above.",,"Haz clic en el botón Aceptar más arriba.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click the Open button above.",,"Haz clic en el botón Abrir más arriba.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Allow or deny permissions by clicking the buttons above.",,"Permite o deniega haciendo clic en los botones de arriba.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Deny",,"Denegar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No, do not share my <1w> with <0w>.",,"No, no compartir mi <1w> con <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> denied your request to view his or her <1w>.",,"<0w> denegó tu solicitud de ver su <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You are denying this request. Do you want to include comments in your response?",,"Estás denegando esta solicitud. ¿Deseas incluir comentarios en la respuesta?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This sharing message is not valid. All action buttons have been disabled.",,"Este mensaje para compartir no es válido. Se deshabilitaron todos los botones de acción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> has allowed your request to view his or her Microsoft Exchange <1w>.",,"<0w> aceptó tu solicitud de ver su <1w> de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> has denied your request to view his or her Microsoft Exchange <1w>.",,"<0w> rechazó tu solicitud de ver su <1w> de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> has requested permission to view your Microsoft Exchange <1w>. For instructions on how to grant permissions, see the following article:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"<0w> solicitó permiso para ver tu <1w> de Microsoft Exchange. Para obtener instrucciones sobre cómo conceder permisos, ve el artículo siguiente:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> has requested permission to view your Microsoft Exchange <1w>.\n\nThis person has also invited you to view his or her Exchange <1w>.\n\nFor instructions on how to grant permissions or view shared folders on Exchange, see the following article:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"<0w> solicitó permiso para ver tu <1w> de Microsoft Exchange.\n\nEsta persona también te invitó a ver su <1w> de Exchange.\n\nPara obtener instrucciones sobre cómo conceder permisos o ver carpetas compartidas en Exchange, ve el artículo siguiente:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\n\nYou can view this calendar in a web browser by clicking on the following URL:\n\n<0w>",,"\n\nPuedes ver este calendario en un explorador web si haces clic en la siguiente dirección URL:\n\n<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> has invited you to view his or her Microsoft Exchange <1w>. For instructions on how to view shared folders on Exchange, see the following article:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"<0w> te invitó a ver su <1w> de Microsoft Exchange. Para obtener instrucciones sobre cómo ver carpetas compartidas en Exchange, ve el artículo siguiente:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""<0w> has invited you to view his or her ""<2w>"" <1w>. For instructions on how to view shared folders on Microsoft Exchange, see the following article:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561"",,""<0w> te invitó a ver su <1w>, ""<2w>"". Para obtener instrucciones sobre cómo ver carpetas compartidas en Microsoft Exchange, ve el artículo siguiente:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""<0W> has invited you to add the ""<1W>"" Internet Calendar subscription to Microsoft Outlook.\n\nYou can open this calendar on any computer with a Internet Calendar compatible program installed, such as (!idspnOutlook_NV) 2007 or later. To view and subscribe to this calendar, copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\n<2w>\n\nIf a sign-in dialog box appears, this shared calendar has restricted permissions. To subscribe to the calendar, you need to enroll the email address to which this email message was sent with a Microsoft account."",,""<0W> te invitó a agregar la suscripción al Calendario de Internet ""<1W>"" a Microsoft Outlook.\n\nPuedes abrir este calendario en cualquier equipo que tenga instalado un programa compatible con Calendario de Internet, como por ejemplo (!idspnOutlook_NV) 2007 o posterior. Para ver este calendario y suscribirte, copia y pega la dirección web siguiente en el explorador web:\n\n<2w>\n\nSi aparece un cuadro de diálogo de inicio de sesión, significa que este calendario compartido tiene permisos restringidos. Para suscribirte al calendario, es necesario que inscribas la dirección de correo a la que se envió este correo con una cuenta Microsoft."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""<0W> has invited you to add the ""<1W>"" RSS Feed to (!idspnOutlook_NV).\n\nYou can subscribe to this RSS Feed on any computer with an RSS-compatible program installed, such as (!idspnOutlook_NV) 2007 or later. To view and subscribe to this RSS Feed, copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\n<2w>"",,""<0W> te invitó a agregar la fuente RSS ""<1W>"" a (!idspnOutlook_NV).\n\nPuedes suscribirte a esta fuente RSS en cualquier equipo que tenga instalado un programa compatible con RSS, como (!idspnOutlook_NV) 2007 o posterior. Para ver esta fuente RSS y suscribirse a ella, copia y pega la siguiente dirección web en el explorador web:\n\n<2w>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> has invited you to add the <1W> Internet Calendar Subscription to Outlook.\n\nYou can open this calendar on any computer with an Internet Calendar Subscription-compatible program installed, such as (!idspnOutlook_NV) 2007 or later. To view and subscribe to this calendar, copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\n<2w>",,"<0W> te invitó a agregar la suscripción al Calendario de Internet <1W> a Outlook.\n\nPuedes abrir este calendario en cualquier equipo que tenga instalado un programa compatible con las suscripciones al Calendario de Internet, como (!idspnOutlook_NV) 2007 o posterior. Para ver este calendario y suscribirte a él, copia y pega la siguiente dirección web en el explorador web:\n\n<2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> has invited you to connect the <1w> <2w> to Outlook.\n\nThis <3w> List is supported on any computer with a compatible program, such as (!idspnOutlook_NV) 2007 or later. To connect to this <3w> List, copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\n<4w>\n\nAlternatively, you can view this content on the Web at:\n\n<5w>\n\nFor instructions on how to connect <3w> Lists to Outlook copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57560",,"<0w> te invitó a conectar el contenido <2w> de <1w> a Outlook.\n\nEsta lista de <3w> es compatible con cualquier equipo que tenga instalado un programa compatible, como (!idspnOutlook_NV) 2007 o posterior. Para conectarte a esta lista de <3w>, copia y pega la siguiente dirección web en el explorador web:\n\n<4w>\n\nSi lo prefieres, puedes ver este contenido en Internet, en:\n\n<5w>\n\nPara obtener instrucciones sobre cómo conectar listas de <3w> a Outlook, copia y pega la siguiente dirección en el explorador web:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57560",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The <0w> has been moved or deleted. This folder cannot be shared.",,"El/La <0w> se movió o eliminó. Esta carpeta no se puede compartir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot respond to a sharing request on behalf of someone else.",,"No se puede responder en nombre de otra persona a una solicitud para compartir.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permission to open this folder. To access this shared folder, contact the owner of the folder and ask the owner to grant you permission.",,"No tienes permiso para abrir esta carpeta. Para obtener acceso a esta carpeta compartida, ponte en contacto con el propietario de ella y pídele que te conceda permiso.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder <0w> is no longer synchronized with the server. You must add the folder to Outlook again to restore synchronization.",,"La carpeta <0w> ya no está sincronizada con el servidor. Debes agregar de nuevo la carpeta a Outlook para restablecer la sincronización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Permissions cannot be granted. To share this folder, your default delivery location must be Microsoft Exchange.",,"No se pueden conceder permisos. Para compartir esta carpeta, la ubicación de entrega predeterminada debe ser Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w>",," <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Share",,"Compartir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Sender not verified)",,"(Remitente no comprobado)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SMTP address not verified",,"Dirección SMTP no comprobada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sharing invitation: <0w> - <1w>",,"Invitación para compartir: <0w> - <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> has invited you to view their <1w>.",,"<0w> te invitó a ver su <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder you selected is not available.",,"La carpeta seleccionada no está disponible.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There must be at least one name or contact group in the To box.",,"Debe haber al menos un nombre o grupo de contactos en el cuadro Para.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You do not have permission to view this <0W>.\n\nDo you want to ask <1W> to share his or her <2w> with you?",,"No tienes permiso para ver este/esta <0W>.\n\n¿Deseas pedirle a <1W> que comparta su <2w>?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pre&view this <0w>",,"Obtener &vista previa de este <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pre&view this Calendar",,"Obtener &vista previa de este calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You should only preview <0w> lists from sources that you know and trust.",,"Solamente debería obtener vistas previas de <0w> las listas de orígenes que conozca y que sean de confianza.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Calendar Subscriptions",,"Suscripciones a Calendario de Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click above to add this RSS Feed.",,"Haz clic arriba para agregar esta fuente RSS.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click above to open this <0w>.",,"Haz clic arriba para ver este/esta <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have permission to create, edit and delete items in this <0w>.",,"Tienes permiso para crear, editar y eliminar elementos de este/esta <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click above to connect to this <0w>.",,"Haz clic encima para conectar a <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> - Problem: <1W>",,"<0W> - Problema: <1W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> has requested permission to view your <1w>.",,"<0w> solicitó permiso para ver tu <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Request permission to view recipient's <0w>",,"Solicitar permiso para ver: <0w> del destinatario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sharing request: <0w>",,"Solicitud para compartir: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Allowed: <0w>",,"Permitida: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Denied: <0w>",,"Denegada: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipient can add, edit, and delete items in this <0W>",,"El destinatario puede agregar, modificar o eliminar elementos en este/esta <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(This option is only applied to recipients within your organization)",,"(Esta opción solo se aplica a los destinatarios de la organización)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Allow recipient to view your <0w>",,"Permitir que el destinatario vea tu <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Su&bscribe to this Calendar",,"Su&scribirse a este calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ad&d this RSS Feed",,"A&gregar esta fuente RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ope&n this <0w>",,"&Abrir este/esta <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Co&nnect to this <0w>",,"Co&nectar a <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipients may need to request permission before they can view some or all of this content.",,"Puede que los destinatarios tengan que solicitar permiso para poder ver parte o la totalidad de este contenido.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open Calendar",,"Abrir calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open this Calendar",,"Abrir este calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select a calendar to open",,"Selecciona el calendario que desees abrir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click above to open this calendar in Outlook.",,"Haz clic más arriba para abrir este calendario en Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred connecting to <0W>. A connection to <1W>, an alternate Web address for this <2W> site, will be attempted.",,"Error al conectarte a <0W>. Se intentará una conexión a <1W>, una dirección web alternativa para este sitio <2W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred in this <0w#50> List (<1w>). You have exceeded the disk space quota for this <0w#50> List.",,"Error en esta lista de <0w#50> (<1w>). Se superó la cuota de espacio en disco para esta lista de <0w#50>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachment<0d>.bmp",,"Datos adjuntos<0d>.bmp",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internet Calendar Subscription Information",,"Información de la suscripción al Calendario de Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download Options",,"Opciones de descarga",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Subscribed Internet Calendars are checked once during each download interval. If you manually do a Send/Receive, only Internet Calendars that have exceeded their download interval are checked.",,"Los Calendarios de Internet a los que te suscribiste se comprueban una vez durante cada intervalo de descarga. Si realizas un envío o recepción manual, solo se comprueban los Calendarios de Internet que hayan superado su intervalo de descarga.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Inclu&de Internet Calendar subscriptions in this Send/Receive group",,"&Incluir suscripciones a Calendarios de Internet en este grupo de envío o recepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> lists",,"Listas de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> List Information",,"Información de listas de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send/Receive Options",,"Opciones de envío o recepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All selected <0w> Lists are included in this Send/Receive group.",,"Las listas de <0w> elegidas se agregan al grupo de envío o recepción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Lists are checked once during each synchronization interval.\n\nIf you manually do a Send/Receive, only <0w> Lists that have exceeded their synchronization interval are checked.",,"Las listas de <0w> se comprueban una vez durante cada intervalo de sincronización.\n\nSi realizas un envío o recepción manual, solo se comprueban las listas de <0w> que excedieran su intervalo de sincronización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Include <0w> Lists in this Send/Receive group",,"&Incluir listas de <0w> en este grupo de envío o recepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You cannot request to share <0w> with the following people because of permission settings on your network:",,"No puedes solicitar compartir <0w> con las siguientes personas debido a la configuración de los permisos de la red:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was a problem sharing your <0w> with <2w>. Try responding to this request later, or contact your <1w> administrator for assistance.",,"Hubo un problema al compartir tu <0w> con <2w>. Intenta responder a esta solicitud en otro momento o ponte en contacto con tu <1w> para obtener asistencia.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0wC> sharing is not available with <2w> because of permission settings on your network or a temporary problem. Try responding to this request later, or contact your <1w> administrator for assistance.",,"No se puede compartir <0wC> con <2w> debido a la configuración de los permisos de la red, o bien por un problema transitorio. Intenta responder a esta solicitud en otro momento o ponte en contacto con el administrador de su <1w> para obtener asistencia.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0wC> sharing is not available with the following entries because of permission settings on your network:",,"No es posible compartir <0wC> con las siguientes entradas debido a la configuración de los permisos de la red:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Don't Exit",,"No salir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exit and Send Later",,"Salir y enviar más tarde",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Could not use fast shutdown because fast shutdown is disabled by policy.",,"No se pudo usar el apagado rápido porque está deshabilitado por directiva.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook is shutting down.",,"Outlook se está cerrando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Reyes Magos|3,-1,1,6,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yesterday|2,-2,-2,1,-1,-1",,"Ayer|2,-2,-2,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Noon|3,-1,-1,-1,12,0",,"Mediodía|3,-1,-1,-1,12,0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Midnight|3,-1,-1,-1,0,0",,"Medianoche|3,-1,-1,-1,0,0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Halloween|3,-1,10,31,-1,-1",,"Halloween|3,-1,10,31,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Independence Day|3,-1,7,4,-1,-1",,"Día de la Independencia|3,-1,7,4,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Veterans Day|3,-1,11,11,-1,-1",,"Día de los Veteranos|3,-1,11,11,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Veteran's Day|3,-1,11,11,-1,-1",,"Día de los Veteranos|3,-1,11,11,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Boxing Day|3,-1,12,26,-1,-1",,"Boxing Day|3,-1,12,26,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Lincoln's Birthday|3,-1,2,12,-1,-1",,"Natalicio de Lincoln|3,-1,2,12,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Lincolns Birthday|3,-1,2,12,-1,-1",,"Natalicio de Lincoln|3,-1,2,12,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cinco de Mayo|3,-1,5,5,-1,-1",,"Cinco de Mayo|3,-1,5,5,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Now|1,-2,-2,-2,-2,-2",,"Ahora|1,-2,-2,-2,-2,-2",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Washingtons Birthday|3,-1,2,22,-1,-1",,"Natalicio de Washington|3,-1,2,22,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Washington's Birthday|3,-1,2,22,-1,-1",,"Natalicio de Washington|3,-1,2,22,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Valentine's Day|3,-1,2,14,-1,-1",,"Día de San Valentín|3,-1,2,14,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Valentines Day|3,-1,2,14,-1,-1",,"Día de San Valentín|3,-1,2,14,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "St. Patrick's Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"Día de San Patricio|3,-1,3,17,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "St. Patricks Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"Día de San Patricio|3,-1,3,17,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saint Patrick's Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"Día de San Patricio|3,-1,3,17,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saint Patricks Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"Día de San Patricio|3,-1,3,17,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "St Patricks Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"Día de San Patricio|3,-1,3,17,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Years Eve|3,-1,12,31,-1,-1",,"Nochevieja|3,-1,12,31,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tomorrow|1,-2,-2,1,-1,-1",,"Mañana|1,-2,-2,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Years|3,-1,1,1,0,0",,"Año nuevo|3,-1,1,1,0,0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Years Day|3,-1,1,1,-1,-1",,"Día de año nuevo|3,-1,1,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "St Patrick's Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"Día de San Patricio|3,-1,3,17,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"San José|3,-1,3,19,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Día de la Asunción|3,-1,8,15,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Asunción de la Virgen|3,-1,8,15,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Día de la Hispanidad|3,-1,10,12,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Día de todos los Santos|3,-1,11,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Día de la Constitución|3,-1,12,6,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Día de la Independencia|3,-1,9,16,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Christmas Day|3,-1,12,25,-1,-1",,"Navidad|3,-1,12,25,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Nacimiento de Benito Juárez|3,-1,3,21,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Día del Trabajo|3,-1,5,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Día de la Batalla de Puebla|3,-1,5,5,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Día de los Fieles Difuntos|3,-1,11,2,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Aniversario de la Revolución|3,-1,11,20,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Día de las glorias de la Armada Nacional|3,-1,5,21,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"San Pedro y San Pablo|3,-1,6,29,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Pronunciamiento militar|3,-1,9,11,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Fiestas Patrias|3,-1,9,18,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Christmas|3,-1,12,25,-1,-1",,"Pascua|3,-1,12,25,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Fiestas Patrias|3,-1,9,19,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Día de la Revolución Mexicana|3,-1,11,20,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Hoy|1,-2,-2,-2,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Virgen de Guadalupe|3,-1,12,12,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Fiesta del Trabajo|3,-1,5,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Inmaculada Concepción|3,-1,12,8,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Día de la Raza|3,-1,10,12,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"<specday>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Christmas Eve|3,-1,12,24,-1,-1",,"Nochebuena|3,-1,12,24,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Anteayer|2,-2,-2,2,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Pasado mañana|1,-2,-2,2,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Antes de ayer|2,-2,-2,2,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Nuestra Señora de Guadalupe|3,-1,12,12,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Year's Eve|3,-1,12,31,-1,-1",,"Víspera de Año Nuevo|3,-1,12,31,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<specday>",,"Today|1,-2,-2,-2,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Year's|3,-1,1,1,0,0",,"Año Nuevo|3,-1,1,1,0,0",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Year's Day|3,-1,1,1,-1,-1",,"Año Nuevo|3,-1,1,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> does not contain an icon.",,"<0w> no contiene icono.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dropdown",,"Lista desplegable",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Droplist",,"Lista desplegable",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select Contact",,"Seleccionar contacto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reply to Folder",,"Responder en carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Display",,"Presentación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Drop",,"Colocar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ScrollBar",,"Barra de desplazamiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Caption Text",,"Texto del título",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Active Border",,"Borde activo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Inactive Border",,"Borde inactivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "App Workspace",,"Área de trabajo de la aplicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Highlight",,"Resaltar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Highlight Text",,"Resaltar texto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Button Face",,"Cara del botón",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Button Shadow",,"Sombra del botón",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gray Text",,"Texto gris",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Button Text",,"Texto del botón",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Inactive Caption Text",,"Texto del título inactivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Button Highlight",,"Botón destacado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "3D Dark",,"3D Oscuro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "3D Light",,"3D Claro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Info Text",,"Texto informativo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Info Background",,"Fondo informativo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Active Caption",,"Título activo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Inactive Caption",,"Título inactivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Window",,"Ventana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Window Frame",,"Marco de ventana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Menu Text",,"Texto de menú",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Window Text",,"Texto de la ventana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Align left",,"Alinear a la izquierda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Align center",,"Alinear al centro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Align right",,"Alinear a la derecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Grow/shrink with form",,"Expandir o reducir con formulario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Align top",,"Alinear arriba",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Align middle",,"Alinear al medio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Align bottom",,"Alinear abajo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Action name",,"Nombre de la acción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Address form like",,"Formulario de dirección de tipo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Creates form of type",,"Crear formulario de tipo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Prefix",,"Prefijo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When responding",,"Al responder",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Response style",,"Estilo de respuesta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show action on ",,"Mostrar acción en ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Icon Files (*.ico) | All Files (*.*) |",,"Archivos de icono (*.ico) | Todos los archivos (*.*) |",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Layout",,"Diseño",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open Form Region...",,"Abrir área del formulario...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other...",,"Otros...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Actions)",,"(Acciones)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Properties)",,"(Propiedades)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send",,"Enviar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Prompt",,"Solicitar respuesta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attach original message",,"Adjuntar el mensaje original",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include original message text",,"Incluir el texto del mensaje original",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include and indent original message text",,"Incluir el texto del mensaje original con sangría",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attach link to original message",,"Adjuntar vínculo al mensaje original",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do not include original message",,"No incluir el mensaje original",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Respect user's default",,"Respetar los valores predeterminados del usuario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Prefix each line of the original message",,"Prefijo en cada línea del mensaje original",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save Form Region As...",,"Guardar área del formulario como...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(Form Region)",,"(Área del formulario)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Nowhere",,"En ninguna parte",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "M4|",,"M4|Abril/Abr./abr",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L1|-First",,"L1|-Primero",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L2|-Second",,"L2|-Segundo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L3|-Third",,"L3|-Tercero",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L4|-Fourth",,"L4|-Cuarto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L5|-Fifth",,"L5|-Quinto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L6|-Sixth",,"L6|-Sexto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L7|-Seventh",,"L7|-Séptimo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L8|-Eighth",,"L8|-Octavo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L9|-Ninth",,"L9|-Noveno",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "T20|Twenty",,"T20|Veinte",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "M5|",,"M5|Mayo/May./may",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "T30|Thirty",,"T30|Treinta/Treinta y",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "T40|Forty",,"T40|Cuarenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "T50|Fifty",,"T50|Cincuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "T60|Sixty",,"T60|Sesenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "T70|Seventy",,"T70|Setenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "T80|Eighty",,"T80|Ochenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "T90|Ninety",,"T90|Noventa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "E0|st/nd/rd/th",,"E0|º/ª/er/er./era/era.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "U1|Year/Years/Y/Yrs",,"U1|Año/Años/An/Ans",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "U2|Month/Months/Mo/Mos",,"U2|Mes/Meses/Me",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "M6|",,"M6|Junio/Jun./jun",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "U3|Day/Days/D",,"U3|Día/Días/D./d",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "U4|Hour/Hours/Hr/H/Hrs",,"U4|Hora/Horas/H./H/Hrs./hrs/hr/hr.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "U5|Minute/Minutes/Min/Mins/M",,"U5|Minuto/Minutos/Min/Mins/M",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "U6|Week/Weeks/W/Wks/Wk",,"U6|semana/Semanas/sem./sem/Semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "R1|Before/Beforehand/Ago",,"R1|Antes/antelación/anterioridad/atrás",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "R2|After/From",,"R2|Después/desde",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "R-1|rBefore/rBeforehand/rAgo",,"R-1|Hace/antes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "R-2|rAfter/rFrom",,"R-2|Dentro de/cabo de/tras",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "-0|To/Through/Until/Til/For/Ending",,"-0|Hasta/al/durante/final",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A3|O'clock/Oclock",,"A3|En punto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "M7|",,"M7|Julio/jul./jul",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A1|A",,"A1|A/AM/a.m./madrugada/por la mañana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A2|P",,"A2|P/PM/p.m./tarde/noche",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "!1|None",,"!1|Nada/ninguno/ninguna/nunca/desconocida/indefinida/no disponible",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "X0|IN/ON/THE/AT/OF",,"X0|En/a/el/la/los/las/por/del/de/con/para",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N21|twenty-one/twenty one",,"N21|veintiuno",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N22|twenty-two/twenty two",,"N22|veintidós",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N23|twenty-three/twenty three",,"N23|veintitrés",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N24|twenty-four/twenty four",,"N24|veinticuatro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N25|twenty-five/twenty five",,"N25|veinticinco",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N26|twenty-six/twenty six",,"N26|Veintiséis",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "M8|",,"M8|Agosto/ago./ago",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N27|twenty-seven/twenty seven",,"N27|veintisiete",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N28|twenty-eight/twenty eight",,"N28|veintiocho",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N29|twenty-nine/twenty nine",,"N29|veintinueve",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N31|thirty-one/thirty one",,"N31|treinta y uno/treinta y un",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L21|twenty-first/twenty first",,"L21|vigésimo primer/vigesimoprimer/vigésimo primero/vigésimo primera/vigesimoprimera",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L22|twenty-second/twenty second",,"L22|vigésimo segundo/vigesimosegundo/vigésimo segunda/vigesimosegunda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L23|twenty-third/twenty third",,"L23|vigésimo tercer/vigesimotercer/vigésimo tercero/vigesimotercero/vigésimo tercera/vigesimotercera",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L24|twenty-fourth/twenty fourth",,"L24|vigésimo cuarto/vigesimocuarto/vigésimo cuarta/vigesimocuarta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "M9|",,"M9|Septiembre/septiembre/Sep./Sep/set./set",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L25|twenty-fifth/twenty fifth",,"L25|vigésimo quinto/vigesimoquinto/vigésimo quinta/vigesimoquinta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L26|twenty-sixth/twenty sixth",,"L26|vigésimo sexto/vigesimosexto/vigésimo sexta/vigesimosexta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L27|twenty-seventh/twenty seventh",,"L27|vigésimo séptimo/vigesimoséptimo/vigésimo séptima/vigesimoséptima",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L28|twenty-eighth/twenty eighth",,"L28|vigésimo octavo/vigesimoctavo/vigésimo octava/vigesimoctava",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L29|twenty-ninth/twenty ninth",,"L29|vigésimo noveno/vigesimonoveno/vigésimo novena/vigesimonovena",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L31|thirty-first/thirty first",,"L31|trigésimo primer/trigésimo primero/trigésimo primera",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "!2|Forever",,"!2|siempre/indefinido/indefinida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "M10|",,"M10|Octubre/oct./oct",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "M11|",,"M11|Noviembre/Nov./Nov",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "G1|nextweek",,"G1|próximasemana|proximasemana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "G2|lastweek",,"G2|últimasemana|ultimasemana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "G3|thisweek",,"G3|estasemana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "G4|nextmonth",,"G4|próximomes|proximomes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "M12|",,"M12|Diciembre/Dic./dic",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "G5|lastmonth",,"G5|últimomes|ultimomes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "G6|thismonth",,"G6|estemes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "G7|nextyear",,"G7|próximoaño|proximoaño",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "G8|lastyear",,"G8|últimoaño|ultimoaño",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "G9|thisyear",,"G9|esteaño",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "X1|L/altroieri",,"X1|L/altroieri",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "W0|",,"W0|domingo/dom/dom./do./do",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "W1|",,"W1|lunes/lun./lun/lu./lu",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "W2|",,"W2|martes/mar./mar/ma./ma",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "W3|",,"W3|miércoles/mié./mié/miér./miér/mi./mi",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "W4|",,"W4|jueves/jue./jue/ju./ju",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "W5|",,"W5|viernes/vier./vier/vi./vi/vie./vie",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "W6|",,"W6|sábado/sáb./sáb/sá./sá",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C-1|Next",,"C-1|Siguiente/siguientes/próximo/próxima/próximos/próximas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C-3|This/That",,"C-3|Este/esta/ese/esa/aquel/aquella",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C-4|End",,"C-4|Final/fin",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C-5|Start/Beginning",,"C-5|Comienzo/inicio/principio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C-6|Lasta",,"C6|anterior/anteriores/pasado/pasada/pasados/pasadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C-7|Lastb",,"C-7|Último/última/últimos/últimas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C-8|Last",,"C-8|anterior/anteriores/pasado/pasada/pasados/pasadas/último/última/últimos/últimas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C-102|Previous",,"C-102|Anterior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C101|Following",,"C101|Siguiente/siguientes/próximo/próxima/próximos/próximas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C1|oNext",,"C1|Próximo/próxima/próximos/próximas/siguiente/siguientes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C3|oThis",,"C3|oThis",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C4|oEnd",,"C4|oEnd",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C5|oStart/oBeginning",,"C5|oStart/oBeginning",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C6|oLasta",,"C-6|pasado/pasada/pasados/pasadas/anterior/anteriores",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C7|oLastb",,"C7|oLastb",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C8|oLast",,"C8|pasado/pasada/pasados/pasadas/anterior/anteriores/último/última/últimos/últimas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C102|oPrevious",,"C102|Anterior/anteriores/antes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "C103|oThat",,"C103|oThat",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N0|Zero",,"N0|Cero",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N1|One",,"N1|Uno/una/un",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N2|Two",,"N2|Dos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N3|Three",,"N3|Tres",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N4|Four",,"N4|Cuatro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N5|Five",,"N5|Cinco",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N6|Six",,"N6|Seis",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N7|Seven",,"N7|Siete",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N8|Eight",,"N8|ocho",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N9|Nine",,"N9|nueve",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N10|Ten",,"N10|diez",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N11|Eleven",,"N11|once",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N12|Twelve",,"N12|doce",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N13|Thirteen",,"N13|Trece",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N14|Fourteen",,"N14|Catorce",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N15|Fifteen",,"N15|Quince",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N16|Sixteen",,"N16|Dieciséis",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N17|Seventeen",,"N17|Diecisiete",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N18|Eighteen",,"N18|Dieciocho",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N19|Nineteen",,"N19|Diecinueve",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N1|-One",,"N1|y uno/y un",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N2|-Two",,"N2|y dos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N3|-Three",,"N3|y tres",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N4|-Four",,"N4|y cuatro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N5|-Five",,"N5|y cinco",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N6|-Six",,"N6|y seis",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "M1|",,"M1|Enero/Ene./Ene",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N7|-Seven",,"N7|y siete",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N8|-Eight",,"N8|y ocho",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "N9|-Nine",,"N9|y nueve",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L1|First",,"L1|Primer/primero/primera/primeros/primeras",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L2|Second",,"L2|Segundo/segunda/segundos/segundas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L3|Third",,"L3|Tercero/tercer/tercera/terceros/terceras",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L4|Fourth",,"L4|cuarto/cuarta/cuartos/cuartas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L5|Fifth",,"L5|quinto/quinta/quintos/quintas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L6|Sixth",,"L6|sexto/sexta/sextos/sextas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L7|Seventh",,"L7|Séptimo/séptima/séptimos/séptimas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "M2|",,"M2|Febrero/Feb./Feb",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L8|Eighth",,"L8|Octavo/octava/octavos/octavas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L9|Ninth",,"L9|noveno/novena/novenos/novenas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L10|Tenth",,"L10|décimo/décima/décimos/décimas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L11|Eleventh",,"L11|Undécimo/undécima/undécimos/undécimas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L12|Twelfth",,"L12|Duodécimo/duodécima/duodécimos/duodécimas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L13|Thirteenth",,"L13|decimotercer/decimotercero/decimotercera/decimoterceros/decimoterceras",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L14|Fourteenth",,"L14|decimocuarto/decimocuarta/decimocuartos/decimocuartas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L15|Fifteenth",,"L15|decimoquinto/decimoquinta/decimoquintos/decimoquintas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L16|Sixteenth",,"L16|decimosexto/decimosexta/decimosextos/decimosextas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L17|Seventeenth",,"L17|decimoséptimo/decimoséptima/decimoséptimos/decimoséptimas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "M3|",,"M3|Marzo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L18|Eighteenth",,"L18|decimoctavo/decimoctava/decimoctavos/decimoctavas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L19|Nineteenth",,"L19|decimonoveno/decimonovena/decimonovenos/decimonovenas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L20|Twentieth",,"L20|vigésimo/vigésima/vigésimos/vigésimas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L30|Thirtieth",,"L30|Trigésimo/trigésima/trigésimos/trigésimas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L40|Fortieth",,"L40|cuadragésimo/cuadragésima/cuadragésimos/cuadragésimas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L50|Fiftieth",,"L50|quincuagésimo/quincuagésima/quincuagésimos/quincuagésimas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L60|Sixtieth",,"L60|sexagésimo/sexagésima/sexagésimos/sexagésimas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L70|Seventieth",,"L70|septuagésimo/septuagésima/septuagésimos/septuagésimas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L80|Eightieth",,"L80|octogésimo/octogésima/octogésimos/octogésimas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "L90|Ninetieth",,"L90|Nonagésimo/nonagésima/nonagésimos/nonagésimas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The holiday file contains errors or is not in the correct format. Some holidays might not have been added to your calendar.",,"El archivo de días no laborables o festividades contiene errores o su formato no es correcto. Puede que algunos días laborables o festividades no se hayan agregado al Calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The holidays were added to your Calendar.",,"Los días no laborables o festividades se agregaron correctamente al Calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The responder of the meeting request is ambiguous because the response lists more than one ATTENDEE with a PARTSTAT specified.",,"El usuario que responde a la convocatoria de reunión es ambiguo porque la respuesta muestra más de un ATTENDEE para el que se especifica PARTSTAT.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot import any appointments from the iCalendar file.",,"Outlook no puede importar ninguna cita desde el archivo de iCalendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This is not a valid response to a meeting request because it does not specify which ATTENDEE is responding.",,"Esta no es una respuesta válida a una convocatoria de reunión porque no especifica qué ATTENDEE está respondiendo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This is not a valid response to a meeting request because it does not specify a response status.",,"Esta no es una respuesta válida a una convocatoria de reunión porque no especifica un estado de respuesta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The calendar ""<0W>"" you are saving does not contain any appointments. Do you want to continue?"",,""El calendario ""<0W>"" que está guardando no contiene ninguna cita. ¿Deseas continuar?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Export Empty Calendar Confirmation",,"Confirmación de exportación de calendario vacío",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change &Dates...",,"Cambiar &fechas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Con&tinue",,"&Continuar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The calendar ""<0W>"" you are saving does not contain any appointments during the specified date range:\n<1W>. Do you want to change the date range or continue?"",,""El calendario ""<0W>"" que está guardando no contiene ninguna cita durante el intervalo de fechas especificado:\n<1W>. ¿Deseas cambiar el intervalo de fechas o continuar?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Import",,"&Importar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&Open as New",,"&Abrir como nuevo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to open this calendar as a new calendar\nor import its items into your calendar?",,"¿Deseas abrir este calendario como calendario nuevo \no importar los elementos que contiene a su propio calendario?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> (attached file)",,"<0W> (archivo adjunto)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Opening calendar ""<0W>"""",,""Abriendo el calendario ""<0W>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Saving calendar ""<0W>"""",,""Guardando el calendario ""<0W>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Preparing item <0D> of <1D>",,"Preparando elemento <0D> de <1D>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Item: <0D> of <1D>",,"Elemento: <0D> de <1D>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Importing calendar",,"Importando calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Parsing calendar file",,"Analizando el archivo de calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save Selected &Appointment",,"Guardar &cita seleccionada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save Selected &Appointments",,"Guardar &citas seleccionadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Appointment Name: <0W>",,"Nombre de la cita: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save &Calendar",,"Guardar &Calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W>; <1W>; <2W>",,"<0W>; <1W>; <2W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0W> Calendar",,"Calendario <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My Calendar",,"Mi calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "&More Options...",,"Más &opciones...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The time zone for event ""<0W>"" isn't valid. The event may not display correctly in your calendar."",,""La zona horaria del evento ""<0W>"" no es válida. Es posible que el evento no se muestre correctamente en el calendario."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has an ATTENDEE with an email address that Outlook cannot process. That email address is being ignored. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene un valor de ATTENDEE con una dirección de correo que Outlook no puede procesar. Esta dirección de correo se omitirá. Haz doble clic para abrir el elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid content near line <0D>. Line skipped.",,"Contenido no válido cerca de la línea <0D>. Línea omitida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a DURATION that Outlook cannot parse. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene un valor de DURATION que Outlook no puede analizar. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Outlook cannot parse the property ""<0W>"", near line <1D>. The property is being ignored."",,""Outlook no puede analizar la propiedad ""<0W>"" cerca de la línea <1D>. La propiedad se omitirá."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has an ATTENDEE with a blank name and blank email address. The ATTENDEE is being ignored. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D> contiene un valor de ATTENDEE con un nombre y una dirección de correo en blanco. El valor de ATTENDEE se omitirá. Haz doble clic para abrir el elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a blank entry in the RESOURCES property. The entry is being ignored. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene una entrada en blanco en la propiedad RESOURCES. La entrada se omitirá. Haz doble clic para abrir el elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook found an empty VEVENT near line <0D>.",,"Outlook encontró un vEvent vacío cerca de la línea <0D>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains an EXRULE that Outlook cannot represent. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene valor de EXRULE que Outlook no puede representar. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has an ATTENDEE with a name that contains semicolons (""<2W>""). The semicolons have been removed. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene un valor de ATTENDEE con un nombre que incluye signos de punto y coma (""<2W>""). Los puntos y comas se quitaron. Haz doble clic para abrir el elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains CATEGORIES with characters that are used as separators in Outlook (""<2W>""). Those characters have been filtered out. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene un valor de CATEGORIES con caracteres que se utilizan como separadores en Outlook (""<2W>""). Estos caracteres se filtraron para quitarlos. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a CONTACT with characters that are used as separators in Outlook (""<2W>""). Those characters have been filtered out. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene un valor de CONTACT con caracteres que se utilizan como separadores en Outlook (""<2W>""). Estos caracteres se filtraron para quitarlos. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a RESOURCES entry with a name that contains semicolons (""<2W>""). The semicolons have been removed. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene una entrada RESOURCES con un nombre que contiene signos de punto y coma (""<2W>""). Los puntos y comas se quitaron. Haz doble clic para abrir el elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a floating DTEND. Outlook supports floating time for all-day events only. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene un valor de DTEND flotante. Outlook admite una hora flotante solo para los eventos de día completo. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a floating DTSTART. Outlook supports floating time for all-day events only. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene un valor de DTSTART flotante. Outlook admite una hora flotante solo para los eventos de día completo. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains inconsistent DTSTART, DTEND, and DURATION values. Outlook is ignoring the DURATION. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene valores incoherentes de DTSTART, DTEND y DURATION. Outlook omitirá DURATION. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a LOCATION that is longer than <2D> characters, the longest LOCATION Outlook can process. The string has been truncated. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, tiene un valor de LOCATION de más de <2D> caracteres, el valor de LOCATION más largo que Outlook puede procesar. La cadena se truncó. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a SUMMARY that is longer than <2D> characters, the longest SUMMARY Outlook can process. The string has been truncated. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, tiene un SUMMARY con más de <2D> caracteres, el SUMMARY más largo que Outlook puede procesar. La cadena se truncó. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a UID that is longer than <2D> characters, the longest UID Outlook can process. The string has been truncated. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, tiene valor de UID con más de <2D> caracteres, que es el valor de UID más largo que Outlook puede procesar. La cadena se truncó. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, lacks a DTEND. Outlook is assuming that this appointment is an hour long. Double-click to open this item."",,""En el vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, falta un valor de DTEND. Outlook supone que la cita dura una hora. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, lacks a DTSTART. Outlook is assuming that this appointment is an hour long. Double-click to open this item."",,""En el vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, falta un valor de DTSTART. Outlook supone que esta cita dura una hora. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, lacks both a DTSTART and a DTEND. Outlook is assuming that the appointment starts today. Double-click to open this item."",,""En el vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, faltan los valores de DTSTART y DTEND. Outlook supone que la cita comienza hoy. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, lacks a UID value even though it is required by the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,""Al vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, le falta un valor de UID que es requerido por la especificación del iCalendar. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, is too far in the future. The appointment was modified so that it starts today. Double-click to open this item."",,""Falta demasiado tiempo para el vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>. La cita se modificó para que comience hoy. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, is too far in the past. The appointment was modified so that it starts today. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, es demasiado antiguo. La cita se modificó para que comience hoy. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern with elements that cannot be parsed. The appointment has been skipped."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene un patrón de periodicidad con elementos que no se pueden analizar. La cita se omitió."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern with elements that cannot be parsed. Outlook will skip those elements and attempt to parse the rest of the recurrence pattern. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene un patrón de periodicidad con elementos que no se pueden analizar. Outlook omitirá esos elementos e intentará analizar el resto del modelo de periodicidad. Haz doble clic para abrir el elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a corrupted weekly recurrence. Outlook will attempt to reconstruct the recurrence, but the imported recurrence might not be correct. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene una periodicidad semanal dañada. Outlook intentará reconstruir la periodicidad, pero es posible que la periodicidad importada no sea correcta. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence with a BYSECOND specifier, which Outlook cannot support. Some instances of the appointment may not appear on your calendar. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene una periodicidad con un especificador BYSECOND, que Outlook no admite. Algunas instancias de la cita podrían no aparecer en el calendario. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern that has no instances."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene un patrón de periodicidad que no tiene instancias."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence whose duration is too long for Outlook to handle. Usually this means that the duration of each instance was longer than the period of the recurrence. The duration has been shortened automatically. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene una periodicidad cuya duración es excesiva para que Outlook la administre. Normalmente, significa que la duración de cada instancia es mayor que el intervalo de la periodicidad. La duración se acortó automáticamente. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern that is missing key attributes. The appointment has been skipped."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene un patrón de periodicidad al que le faltan atributos de clave. La cita se omitió."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern that Outlook does not support. The appointment has been skipped."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene un patrón de periodicidad que Outlook no admite. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence that ends after more than <2D> occurrences. To represent this appointment, Outlook truncated this recurrence to <2D> occurrences. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene una periodicidad que finaliza tras más de <2D> repeticiones. Para poder representar esta cita, Outlook truncó esta periodicidad a <2D> repeticiones. Haz doble clic para abrir el elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has an end time that occurs before its start time. Outlook has reversed the start and end times of the appointment. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, tiene una hora de finalización anterior a la hora de inicio. Outlook invirtió las horas de inicio y finalización de la cita. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a VALARM without a duration-based TRIGGER, which is the only type of TRIGGER that Outlook supports. Outlook has disabled the reminder for this appointment. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, tiene un valor de VALARM sin el TRIGGER basado en duración, que es el único tipo de TRIGGER que Outlook admite. Outlook deshabilitó el aviso de esta cita. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains CATEGORIES longer than <2D> characters. To represent this appointment, Outlook truncated this category to <2D> characters. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene un valor de CATEGORIES de más de <2D> caracteres. Para poder representar esta cita, Outlook truncó esta categoría a <2D> caracteres. Haz doble clic para abrir el elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a CONTACT longer than <2D> characters. In order to represent this appointment, Outlook truncated this contact to <2D> characters. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene un valor de CONTACT de más de <2D> caracteres. Para representar esta cita, Outlook truncó el contacto a <2D> caracteres. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook cannot parse the STANDARD component or the DAYLIGHT component of the VTIMEZONE near line <0D>.",,"Outlook no puede analizar el componente STANDARD o el componente DAYLIGHT de la VTIMEZONE que está cerca de la línea <0D>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""There are two time zones with the same TZID: ""<0W>""."",,""Hay dos zonas horarias con el mismo TZID: ""<0W>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a property that references an undeclared time zone with a TZID of ""<2W>"". Outlook found an approximate replacement, but note that some of your appointments may be off by an hour. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene una propiedad que hace referencia a una zona horaria no declarada con un valor de TZID de ""<2W>"". Outlook encontró un sustituto aproximado, pero ten en cuenta que algunas de tus citas pueden tener un desfase de una hora. Haz doble clic para abrir el elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The VTIMEZONE near line <0D> is missing a STANDARD or DAYLIGHT component.",,"A la VTIMEZONE que está cerca de la línea <0D> le falta un componente STANDARD o DAYLIGHT.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The VTIMEZONE near line <0D> is missing the TZID property.",,"A la VTIMEZONE cerca de la línea <0D> le falta la propiedad TZID.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a property that references an undeclared time zone with a TZID of ""<2W>"". The property is being treated as a floating time. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene una propiedad que hace referencia a una zona horaria no declarada con un valor de TZID de ""<2W>"". La propiedad se está tratando como hora flotante. Haz doble clic para abrir el elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a CLASS value that is not defined in the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene un valor de CLASS que no está definido en la especificación del iCalendar. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a PRIORITY value that is not defined in the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene un valor de PRIORITY que no está definido en la especificación del iCalendar. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a STATUS value that is not defined in the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene un valor de STATUS que no está definido en la especificación del iCalendar. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a TRANSP value that is not defined in the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,""El vEvent, ""<0W>"", definido cerca de la línea <1D>, contiene un valor de TRANSP que no está definido en la especificación del iCalendar. Haz doble clic para abrir este elemento."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Publishing ""<0W>"""",,""Publicando ""<0W>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Opening ""<0W>"""",,""Abriendo ""<0W>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Lists",,"Listas de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This Outlook data file synchronizes with <0w> lists.",,"Este archivo de datos de Outlook se sincroniza con las listas de <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "has appointments",,"tiene citas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "no appointments",,"no hay citas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Added! It can take a few minutes for new calendars to appear in your calendar list.",,"¡Agregado! Pueden tardar unos minutos en aparecer los nuevos calendarios en la lista Calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Get to your drafts on the go with the Outlook mobile app",,"Accede a tus borradores sobre la marcha con la aplicación móvil de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To see all replies to conversations in your message list, click Thread View.",,"Para ver todas las respuestas a conversaciones en la lista de mensajes, haz clic en Vista de conversaciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turn off Thread View",,"Desactivar la vista de conversaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can change how messages are displayed in the message list, customize where the reading pane appears, and more.",,"Puedes cambiar cómo se muestran los mensajes en la lista de mensajes, personalizar dónde aparece el panel de lectura y más.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Explore the View tab",,"Explorar la pestaña Vista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Arrives:",,"Llegada:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Model: <0w> <1w>",,"Modelo: <0w> <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Model: <0w>",,"Modelo: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> reservation",,"Reserva de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> drop-off",,"Entrega de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> pick-up",,"Recogida de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check in",,"Facturación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check in:",,"Llegada:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check out:",,"Salida:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hide Events",,"Ocultar eventos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Confirmation Code:",,"Código de confirmación:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Car rental reservation",,"Reserva de alquiler de coches",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Car rental drop-off",,"Entrega de alquiler de coches",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Car rental pick-up",,"Recogida de alquiler de coches",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hotel Reservation",,"Reserva de hotel",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Package",,"Paquete",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Departs:",,"Salida:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Drop off:",,"Entrega:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> hrs",,"<0d> h",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> hr",,"<0d> h",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> min",,"<0d> min",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show Events",,"Mostrar eventos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gate <0w>",,"Puerta <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> (<1w>), <2w>",,"<0w> (<1w>), <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flight <0w>",,"Vuelo <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Depart:",,"Salida:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> <1w> to <2w>",,"<0w> <1w> to <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Terminal <0w>",,"Terminal <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Terminal <0w>, Gate <1w>",,"Terminal <0w>, puerta <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flight to <0w>",,"Vuelo a <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flight",,"Vuelo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Reservation",,"Reserva de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Modify reservation",,"Modificar reserva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook found new events",,"Outlook encontró nuevos eventos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook found a new event",,"Outlook encontró un nuevo evento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delivery Estimate:",,"Estimación de entrega:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Order Number:",,"Número de pedido:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> Package",,"Paquete de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pick up:",,"Recogida:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reservation Code:",,"Código de reserva:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Track Package",,"Seguimiento de paquete",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View in calendar",,"Ver en el calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View in email",,"Ver en el correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Office.com",,"Office.com",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Excel",,"Microsoft Excel",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft InfoPath",,"Microsoft InfoPath",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft PowerPoint",,"Microsoft PowerPoint",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Word",,"Microsoft Word",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "OneDrive for Business",,"OneDrive para la Empresa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "OneDrive",,"OneDrive",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "SharePoint",,"SharePoint",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook 2016",,"Outlook 2016",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose Folders...",,"Elegir carpetas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "tahoma",,"tahoma",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "arial",,"arial",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "8pt",,"8pt",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "11pt",,"11pt",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "14px",,"14px",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "13pt",,"13pt",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "120px",,"120px",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Today Options",,"Opciones de Outlook para hoy",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show this number of days in my calendar",,"Mostrar este número de días en mi calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show me these folders: ",,"Mostrar estas carpetas: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Customize Outlook Today",,"Personalizar Outlook para hoy",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(none)",,"(sin orden)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start Date",,"Fecha de comienzo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Startup",,"Inicio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sort my task list by:",,"Ordenar mi lista de tareas por:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "then by:",,"y luego por:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All tasks",,"Todas las tareas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Today's tasks",,"Las tareas para hoy",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include tasks with no due date",,"Incluir tareas sin fecha de vencimiento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "In my task list, show me:",,"En mi lista de tareas, mostrar:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""<a id=lnkCancel class=options href="""" >\n\t\t\t Cancel \n \t</a>"",,""<a id=lnkCancel class=options href="""" >\n\t\t\t Cancelar \n \t</a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""<a id=lnkSave class=options href=""""> \n\t\t\t Save Changes \n \t</a>"",,""<a id=lnkSave class=options href=""""> \n\t\t\t Guardar cambios \n \t</a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When starting, go directly to Outlook Today",,"Al iniciar, ir directamente a Outlook para hoy",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show Outlook Today in this style:",,"Mostrar Outlook para hoy con este estilo:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Styles",,"Estilos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Standard (two column)",,"Estándar (dos columnas)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Standard (one column)",,"Estándar (una columna)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Summer",,"Verano",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Winter",,"Invierno",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\nUnable to display the folder.\n",,"\nNo se puede mostrar la carpeta.\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "10pt",,"10pt",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "7pt",,"7pt",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "16px",,"16px",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "12pt",,"12pt",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "" <a id=CalendarHeader href=""outlook:calendar"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Calendar</a>"",,"" <a id=CalendarHeader href=""outlook:calendar"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Calendario</a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "" <a id=MailHeader href=""outlook:inbox"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Messages</a>"",,"" <a id=MailHeader href=""outlook:inbox"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Mensajes</a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""<a id=""GoToOptions"" class=options tabindex=1 href=""outlook:today?RelativeURL=custom.htm""\n\t\t\taccesskey=u\n \t\t onfocus=""OptionsCell.className='button2over';""\n\t\t\tonblur=""OptionsCell.className='button2';"">\n\t\t\t C<U>u</U>stomize Outlook Today ... \n\t\t </a>"",,""<a id=""GoToOptions"" class=options tabindex=1 href=""outlook:today?RelativeURL=custom.htm""\n\t\t\taccesskey=u\n \t\t onfocus=""OptionsCell.className='button2over';""\n\t\t\tonblur=""OptionsCell.className='button2';"">\n\t\t\t Personalizar O<U>u</U>tlook para hoy... \n\t\t </a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "" <a id=TasksHeader href=""outlook:tasks"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Tasks</a>"",,"" <a id=TasksHeader href=""outlook:tasks"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Tareas</a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Marlett",,"Marlett",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "" \n\t\t\t\t\t<a id=CalendarHeader href=""outlook:calendar"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Calendar</a>"",,"" \n\t\t\t\t\t<a id=CalendarHeader href=""outlook:calendar"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Calendario</a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""<a id=MailHeader href=""outlook:inbox"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Messages</a>"",,""<a id=MailHeader href=""outlook:inbox"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Mensajes</a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""<a id=""GoToOptions"" class=options href=""outlook:today?RelativeURL=custom.htm""\n\t\t\taccesskey=u\n \t\t onfocus=""OptionsCell.className='button2over';""\n\t\t\tonblur=""OptionsCell.className='button2';"">\n\t\t\t C<U>u</U>stomize Outlook Today ... \n\t\t </a>"",,""<a id=""GoToOptions"" class=options href=""outlook:today?RelativeURL=custom.htm""\n\t\t\taccesskey=u\n \t\t onfocus=""OptionsCell.className='button2over';""\n\t\t\tonblur=""OptionsCell.className='button2';"">\n\t\t\t Personalizar O<U>u</U>tlook para hoy... \n\t\t </a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""<a id=TasksHeader href=""outlook:tasks"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Tasks</a>"",,""<a id=TasksHeader href=""outlook:tasks"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Tareas</a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Update your automatic replies on your mobile device. <A ID=""MobileLinkBottom"">Get the Outlook app</A>"",,""Actualiza tus respuestas automáticas en tu dispositivo móvil. <A ID=""MobileLinkBottom"">Obtén la aplicación de Outlook</A>"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Update your automatic replies on your mobile device. <A ID=""MobileLinkBottom"">Get the Outlook app</A>"",,""Actualiza tus respuestas automáticas en tu dispositivo móvil. <A ID=""MobileLinkBottom"">Obtén la aplicación de Outlook</A> "",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "North Macedonia|Republic of North Macedonia|Macedonia, FYRO|F.Y.R.O. Macedonia|Macedonia|Former Yugoslav Republic of Macedonia|Makedonien|Macédoine (FYROM)|Macedônia",,"Macedonia del Norte|República de Macedonia del Norte|Macedonia, ERY|ERY de Macedonia|Macedonia|Ex-República Yugoslava de Macedonia|Makedonien|Macédoine (ERY de Macedonia)|Macedônia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Tenant Portal",,"Portal de espacios empresariales de Microsoft`",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Admin Tenant Portal",,"Portal de espacios empresariales de administrador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Segoe UI Bold,FF_SWISS,100,1",,"Segoe UI Bold,FF_SWISS,100,1",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Press here to see how your message would look with a white background.",,"Haz clic aquí para ver cómo se vería tu mensaje con un fondo blanco.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change to a white background",,"Cambiar a un fondo blanco",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "In Black Theme you can now read your messages with a dark background. Click this button to switch back to reading with a light background.",,"En el tema negro ahora puede leer sus mensajes con un fondo oscuro. Haz clic en este botón para volver a la lectura con un fondo claro.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Introducing Dark Mode",,"Presentación del modo oscuro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We've partnered with UserVoice, a third-party site, to capture and respond to your feedback.",,"Nos asociamos con UserVoice, un sitio de terceros, para capturar y responder a tus comentarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "North Macedonia, Republic of",,"República de Macedonia del Norte",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We've received your crash report and are looking into it. In the meantime, please check if your problem might be caused by one or more of the following known issues.",,"Recibimos el informe de errores y lo estamos investigando. Mientras tanto, comprueba si el problema podría deberse a una o varias de las causas siguientes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "See More",,"Ver más",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By pressing Submit, you allow Microsoft to collect Outlook logs (and screenshots, if checked) to address the issue. These logs (and screenshots) may contain personal information such as your name, email address, contents of your email, or search terms, but will not include passwords.",,"Al presionar Enviar, permite a Microsoft recopilar registros de Outlook (y capturas de pantalla, si está activado) para resolver el problema. Estos registros (y capturas de pantalla) pueden contener información personal como tu nombre, tu dirección de correo, el contenido de tu correo o términos de búsqueda, pero no incluirá contraseñas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Desktop Integration",,"Outlook Desktop Integration",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""Outlook Desktop Integration app enables sharing from Windows applications to Outlook. After installing, run any Windows application that supports sharing of content(for example, Microsoft Edge) and use the Share functionality and choose ""Outlook Desktop"" as the target. Your content will appear in a new email message."",,""La aplicación de integración de escritorio de Outlook permite compartir aplicaciones de Windows con Outlook. Después de la instalación, ejecuta cualquier aplicación de Windows que permita el uso compartido de contenido (por ejemplo, Microsoft Edge), utiliza la funcionalidad Compartir y elige ""Escritorio de Outlook"" como destino. Tu contenido aparecerá en un nuevo mensaje de correo."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Office Outlook Desktop Integration",,"Microsoft Office Outlook Desktop Integration",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't open Outlook",,"No pudimos abrir Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turning on sharing with Outlook . . .",,"Activando el uso compartido con Outlook...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Adding a Google account using Exchange is blocked due to a policy set by your system administrator. Contact your administrator for assistance.",,"Se bloqueó la adición de una cuenta de Google mediante Exchange debido a una directiva establecida por el administrador del sistema. Ponte en contacto con tu administrador para obtener ayuda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include additional server diagnostic information",,"Incluir información de diagnóstico adicional del servidor",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By pressing Submit, you allow Microsoft to collect logs (and additional system diagnostic data and content, if checked) about the feature you are using to improve our services.",,"Al pulsar Enviar, permitirás que Microsoft recopile los registros (y el contenido y los datos de diagnóstico del sistema adicionales, si está activado) sobre la característica que estás usando para mejorar nuestros servicios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Groups are loaded.",,"Los grupos se cargaron.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook was unable to delete some items from this folder. Make sure you have the required permissions and try again. If the problem persists, contact your administrator.",,"Outlook no pudo eliminar algunos elementos de esta carpeta. Asegúrate de que dispones de los permisos necesarios para recuperar dichos elementos e inténtalo de nuevo. Si el problema continúa, ponte en contacto con tu administrador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Group members will see this event and its details on their calendars.",,"Los miembros del grupo verán este evento y sus detalles en sus calendarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can't move this meeting because you're not the organizer. To change the meeting time, contact the organizer.",,"No puedes mover esta reunión porque no eres el organizador. Para cambiar la hora de la reunión, ponte en contacto con el organizador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sending the Outlook log files again...",,"Enviando los archivos de registro de Outlook de nuevo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other feedback (Optional)",,"Otros comentarios (opcional)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: <0w> recovery pre-checks failed with the following error: <1w>.",,"@Agente: <0w> comprobaciones previas de recuperación fallaron con el siguiente error: <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type a message",,"Escribe un mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send the support agent your Outlook version information.",,"Envía al agente de soporte tu información de versión de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to send your Outlook version information to the support agent.",,"Ocurrió un error al intentar enviar la información de tu versión de Outlook al agente de soporte.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to send your Outlook version information to the support agent. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo un error al intentar enviar la información de versión de Outlook al agente de soporte. Sigue trabajando con el soporte técnico para probar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The customer is using Office version <0w>.",,"El cliente está utilizando la versión de Office <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click Accept to update to the latest version of Office. Any open Office applications may need to be restarted.",,"Haz clic en Aceptar para actualizar a la versión más reciente de Office. Puede que tengas que reiniciar las aplicaciones de Office abiertas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Office update has started.",,"La actualización de Office comenzó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to update Office to the latest version. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar actualizar Office a la versión más reciente. Sigue trabajando con el soporte técnico para probar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to update Office to the latest version.",,"Ocurrió un error al intentar actualizar Office a la última versión.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "@Agent: After running Office update, the customer is using Office build <0w>.",,"@Agent: Después de ejecutar la actualización de Office, el cliente utiliza la compilación de Office <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Updating Office will ensure that you're using the latest version of the software.",,"Actualizar Office garantizará que estás utilizando la versión más reciente del software.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Alert",,"Alerta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Feedback couldn't be submitted. Please try again later.",,"No se pudieron enviar los comentarios. Inténtalo de nuevo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Was this helpful?",,"¿Te fue útil?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We're engaged and are investigating the following known issues, which may affect your organization. We will notify you when they're resolved. There is no need to contact Support.",,"Estamos investigando y trabajando a fondo para solucionar los siguientes problemas conocidos, que pueden afectar a tu organización. Te avisaremos cuando se hayan resuelto. No es necesario que te pongas en contacto con el soporte técnico.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thanks for your feedback.",,"Gracias por tus comentarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Support Notifications",,"Notificaciones de soporte ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook will now find deleted items that match your search terms. You can always change this in the future.",,"Outlook ahora encontrará elementos eliminados que coincidan con tus términos de búsqueda. Puedes cambiar esto cuando desees en el futuro.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always find your mail",,"Encuentra siempre tu correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upload File",,"Cargar archivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click the button to upload a file to the Support agent.",,"Haz clic en el botón para cargar un archivo al agente de soporte.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to upload a file.",,"Ocurrió un error al intentar cargar un archivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to upload a file. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo un error al intentar cargar un archivo. Sigue trabajando con el soporte técnico para probar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Send Files",,"Enviar archivos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click the button to send Outlook log files to the support agent.",,"Haz clic en el botón para enviar los archivos de registro de Outlook al agente de soporte.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to send your Outlook log files to the support agent.",,"Ocurrió un error al intentar enviar sus archivos de registro de Outlook al agente de soporte.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Something went wrong while trying to send your Outlook log files to the support agent. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Se produjo algún error al intentar enviar los archivos de registro de Outlook al agente de soporte. Sigue trabajando con el soporte técnico para probar una solución diferente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add a Suggestion",,"Añadir una sugerencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "I like this!",,"¡Me gusta!",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Give your suggestion a title and a detailed description.",,"Asigna un título a tu sugerencia y una descripción detallada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show more",,"Ver más",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Vote",,"Votar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include Deleted Items",,"Incluir elementos eliminados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We've listened to your feedback. Top Results for your search will show up here.",,"Escuchamos tus comentarios. Los mejores resultados de tu búsqueda se mostrarán aquí.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find your mail faster",,"Encuentra tu correo más rápido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""You must be an owner of ""<0w>"" to copy messages to the group."",,""Debes ser propietario de ""<0w>"" para poder copiar mensajes al grupo."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The selected messages can't be copied to the group ""<0w>"" because they exceed 50 MB or are from a source other than your work or school inbox. "",,""Los mensajes seleccionados no se pueden copiar al grupo ""<0w>"" porque superan los 50 MB o no son de la bandeja de entrada profesional o educativa. "",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The selected messages can't be moved to the group ""<0w>"" because they exceed 50 MB or are from a source other than your work or school inbox. "",,""Los mensajes seleccionados no se pueden eliminar del grupo ""<0w>"" porque superan los 50 MB o no son de la bandeja de entrada profesional o educativa. "",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The selected message can't be copied to the group ""<0w>"" because it exceeds 50 MB or is from a source other than your work or school inbox. "",,""El mensaje seleccionado no se puede copiar al grupo ""<0w>"" porque supera los 50 MB o no es de la bandeja de entrada profesional o educativa. "",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ""The selected message can't be moved to the group ""<0w>"" because it exceeds 50 MB or is from a source other than your work or school inbox. "",,""El mensaje seleccionado no se puede eliminar del grupo ""<0w>"" porque supera los 50 MB o no es de la bandeja de entrada profesional o educativa. "",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> of <1d> messages can't be copied because they exceed 50 MB or are from a source other than your work or school inbox. Would you like to copy the rest of the messages? ",,"<0d> de <1d> mensajes no se pueden copiar porque superan los 50 MB o no son de la bandeja de entrada profesional o educativa. ¿Deseas copiar los demás mensajes? ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> of <1d> messages can't be copied because they're from a source other than your work or school inbox. Would you like to copy the rest of the messages? ",,"<0d> de <1d> mensajes no se pueden copiar porque no son de una bandeja de entrada profesional o educativa. ¿Deseas copiar los demás mensajes? ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> of <1d> messages can't be copied because they exceed 50 MB. Would you like to move the rest of the messages? ",,"<0d> de <1d> mensajes no se pueden copiar porque superan los 50 MB. ¿Deseas mover los demás mensajes? ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> of <1d> messages can't be moved because they exceed 50 MB or are from a source other than your work or school inbox. Would you like to move the rest of the messages? ",,"<0d> de <1d> mensajes no se pueden mover porque superan los 50 MB o no son de una bandeja de entrada profesional o educativa. ¿Deseas mover los demás mensajes? ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> of <1d> messages can't be moved because they're from a source other than your work or school inbox. Would you like to move the rest of the messages? ",,"<0d> de <1d> mensajes no se pueden mover porque no son de una bandeja de entrada profesional o educativa. ¿Deseas mover los demás mensajes? ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0d> of <1d> messages can't be moved because they exceed 50 MB. Would you like to move the rest of the messages? ",,"<0d> de <1d> mensajes no se pueden mover porque superan los 50 MB. ¿Deseas mover los demás mensajes? ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thank you for your suggestion.",,"Gracias por su sugerencia.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sorry, your suggestion couldn't be submitted. Please try again later.",,"Lo sentimos, no se pudo enviar tu sugerencia. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search or suggest a feature",,"Buscar o sugerir una característica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Voted",,"Votado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Votes",,"Votos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Members List",,"Lista de miembros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Address Type",,"Tipo de dirección ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone Number 1 Type",,"Tipo de número de teléfono 1 ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone Number 2 Type",,"Tipo de número de teléfono 2 ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone Number 3 Type",,"Tipo de número de teléfono 3 ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone Number 4 Type",,"Tipo de número de teléfono 4 ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email Index",,"Índice de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type a note here",,"Escribe una nota aquí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Arranged by <0w>",,"Organizado por <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sort, arrange or filter messages",,"Ordenar, organizar o filtrar mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Filtered by mentioned, <0w>",,"Filtrado por los mencionados, <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Filtered by unread, <0w>",,"Filtrado por no leído, <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sort messages",,"Ordenar mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Date Label",,"Etiqueta de fecha",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select this option to show messages with the same subject as a single conversation in your message list.",,"Selecciona esta opción para mostrar mensajes con el mismo asunto como una sola conversación en tu lista de mensajes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Organize messages by conversation",,"Organizar mensajes por conversación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use Tighter Spacing lets you decide if you want more space between items, or a tighter layout to see more.",,"Usar un espaciado más junto te permite decidir si deseas más espacio entre los elementos o un diseño más junto para ver más.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Relaxed or tighter layout? You choose.",,"¿Diseño suelto o más junto? Tú eliges.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search is more reliable, intelligent, and faster than ever before. Check out new features such as spelling suggestions, top results, and smarter search suggestions.",,"La búsqueda es más fiable, inteligente y rápida que nunca. Echa un vistazo a las nuevas funciones, como las sugerencias de ortografía, los mejores resultados y las sugerencias de búsqueda más inteligentes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Welcome to the new Outlook Search",,"Bienvenido a la nueva búsqueda de Outlook ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Dismiss this suggestion for <0w>",,"Descartar esta sugerencia para <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Already Joined <0w>",,"Ya se unió a <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View <0w>",,"Mostrar <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Highlight flagged items in the message list",,"Resaltar los elementos marcados en la lista de mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Current time zone:",,"Zona horaria actual:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To adjust your current time zone in Outlook, change your time zone using the Date & time settings in Windows.",,"Para ajustar la zona horaria actual en Outlook, cambia la zona horaria con la configuración de fecha y hora de Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your preferred time zones:",,"Tus zonas horarias favoritas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Time Zone for meeting",,"Zona horaria de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Time Zone for meeting end",,"Zona horaria de fin de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Time Zone for meeting start",,"Zona horaria de inicio de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Now you can choose which group messages you want to see in your inbox.",,"Ahora, puedes elegir qué grupos de mensajes deseas ver en la bandeja de entrada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New following options",,"Opciones siguientes nuevas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some recipients might not be able to open links in this message. Send anyway?",,"Es posible que algunos destinatarios no puedan abrir los vínculos de este mensaje. ¿Enviar de todos modos?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some recipients might not be able to open <0w>. Send anyway?",,"Es posible que algunos destinatarios no puedan abrir <0w>. ¿Deseas enviarlo de todas formas?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We are still checking if recipients can access links in this message.",,"Estamos comprobando si los destinatarios pueden acceder a los vínculos de este mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> View. Change calendar view mode",,"<0w> vistas. Cambiar el modo de vista de calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "<0w> (<1w>)\n<2w>",,"<0w> (<1w>)\n<2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Turn off animation",,"Desactivar animaciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Now you have the option to turn it off.",,"Ahora tienes la opción de desactivarlas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Don't want to see animation?",,"¿No deseas ver animaciones?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suggest names to mention when I use the &@ symbol in a message",,"Sugerir nombres para mencionar cuando uso el símbolo &@ en un mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Data related to the terms used in your search and partial content from the search",,"Datos relacionados con los términos usados en la búsqueda y contenido parcial de la búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Review accessibility issues",,"Revisar problemas de accesibilidad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include additional system diagnostic data and content",,"Incluir datos y contenido de diagnóstico del sistema adicionales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "End Date",,"Fecha de finalización",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was a problem while trying to launch the Outlook Support experience. Please try again later.",,"Se produjo un problema mientras se intentaba iniciar la experiencia de Outlook Support. Inténtalo de nuevo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft Privacy Statement",,"Declaración de privacidad de Microsoft",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Before you submit a request, please read the statement below and select Accept.",,"Antes de enviar una solicitud, lee la siguiente declaración y selecciona Aceptar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "By selecting Accept, you allow Microsoft to collect Outlook logs to address your issue. These logs may contain personal information such as your name, email address, contents of your email, or search terms (and a screenshot, if you selected the box), but will not include passwords.",,"Al seleccionar Aceptar, permite a Microsoft recopilar registros de Outlook para resolver el problema. Estos registros pueden contener información personal como su nombre, su dirección de correo, el contenido de su correo o términos de búsqueda, pero no incluirá contraseñas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Color for Busy",,"Color de Ocupado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Color for Current Meeting Time",,"Color de Hora actual de la reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Color for No Information",,"Color de No hay información",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Color for Outside of Working Hours",,"Color de Fuera del horario laboral",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Color for Out Of Office",,"Color de Fuera de oficina",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Color for Tentative",,"Color de Provisional",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Color for Working Elsewhere",,"Color de Trabajando en otro lugar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Apple Green",,"Verde manzana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Forest Green",,"Verde bosque",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gold",,"Oro",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Lavendar Purple",,"Morado lavanda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Navy Blue",,"Azul marino",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Olive Green",,"Verde oliva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pink",,"Rosa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An error occurred and the chat transcript could not be saved. Please try again later.",,"Se produjo un error y la transcripción de chat no se pudo guardar. Inténtalo de nuevo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The chat transcript was successfully saved in the Downloads folder.",,"La transcripción del chat se guardó correctamente en la carpeta Descargas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save chat transcript",,"Guardar la transcripción del chat",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Zoom",,"Vista general",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Brown",,"Brown",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Choice Selected",,"No se seleccionó ninguna opción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "•",,"•",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar: <0w>",,"Calendario: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We have included additional search results you might find useful. Search for only |0 instead.",,"Hemos incluido resultados de búsqueda adicionales que pueden resultarte útiles. Busca solo «|0» en su lugar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Working Hours",,"Horas laborables",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Debug Settings (Test Only)",,"Configuración de depuración (solo prueba)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label for the button to discard a meeting cancellation notice",,"Etiqueta para el botón para descartar un aviso de cancelación de reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label used to indicate the entire recurring meeting series with one attendee will be cancelled",,"Se cancelará una etiqueta que se usa para indicar toda la serie de reuniones periódicas con un asistente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label used to indicate the entire recurring meeting series with more than one attendee will be cancelled",,"Una etiqueta que se usa para indicar toda la serie de reuniones periódicas con más de un asistente se cancelará",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label used to indicate the single event will be cancelled for a meeting with one attendee",,"Se cancelará una etiqueta que se utiliza para indicar el evento único en una reunión con un asistente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label used to indicate the single event will be cancelled for a meeting with more than one attendee",,"Se cancelará una etiqueta que se usa para indicar el evento único en una reunión con más de un asistente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to delete all events in the series?",,"¿Estás seguro de que quieres eliminar permanentemente todos los eventos de la serie?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label used to ask the user if they want to delete the selected recurring series",,"Una etiqueta que se usa para preguntar al usuario si desea eliminar la serie periódica seleccionada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label used to ask the user if they want to delete the selected event",,"Una etiqueta que se usa para preguntar al usuario si desea eliminar el evento seleccionado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to delete this and all following events?",,"¿Estás seguro de que quieres eliminar este evento y los siguientes?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label used to ask the user if they want to delete the selected event and all following events in the recurring series",,"Una etiqueta que se usa para preguntar al usuario si desea eliminar el evento seleccionado y todos los eventos siguientes de la serie periódica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The label used when responding to all the events in a recurring series",,"Etiqueta usada al responder a todos los eventos en una serie periódica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose which account to send the email from",,"Elige la cuenta desde la que deseas enviar el correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do you want to move all future messages from ${0} to the ${1} tab?",,"¿Deseas mover todos los mensajes futuros de ${0} a la pestaña ${1}?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't get the automatic reply setting from the server. Please try later.",,"No se pudo obtener la configuración de respuesta automática del servidor. Inténtalo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter your message here",,"Escribe tu mensaje aquí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Caret Browsing Off",,"Exploración mediante el símbolo de intercalación desactivada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Caret Browsing On",,"Exploración mediante el símbolo de intercalación activada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Certificate details",,"Detalles del certificado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enhanced key usage:",,"Uso mejorado de clave:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Key usage:",,"Uso de clave:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Non-Repudiation",,"Sin rechazo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Offline-CRL-Sign",,"Firma de CRL sin conexión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Subject alternative name:",,"Nombre alternativo del asunto:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RFC822 Name=",,"Nombre de RFC822=",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting could not be found on your calendar.",,"No se encontró esta reunión en tu calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to move ${0} and all its contents to Deleted Items?",,"¿Estás seguro de que deseas mover ${0} y todo su contenido a Elementos eliminados?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to permanently delete ${0} and all its contents?",,"¿Estás seguro de que deseas eliminar permanentemente ${0} y todo su contenido?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clear All",,"Clear All",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clears the contents of this log pane.",,"Borra el contenido de este panel de registro.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Discard draft?",,"¿Deseas descartar el borrador?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to move all the items in ${0} to Deleted Items?",,"¿Estás seguro de que deseas mover todos los elementos de ${0} a la carpeta Elementos eliminados?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to permanently delete all the items and subfolders in ${0}?",,"¿Estás seguro de que deseas eliminar permanentemente todos los elementos y subcarpetas de ${0}?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was a problem installing the certificate. For more information, contact your email administrator.",,"Se produjo un problema al instalar el certificado. Para obtener más información, ponte en contacto con tu administrador de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unable to configure permissions, click here to retry.",,"No se pueden configurar los permisos. Haz clic aquí para volver a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "AutoScroll",,"AutoScroll",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This meeting was canceled.",,"Esta reunión se canceló.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This invitation is out of date.",,"Esta invitación ya caducó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Clear flag on selected item(s)",,"Borrar marca en los elementos seleccionados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set flag on selected item(s)",,"Establecer marca en elementos seleccionados",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The ads at the top of the message list come from Microsoft. You'll see them whether you're using a Microsoft email account, like Outlook.com, or an account from another email service provider, like Google.",,"Los anuncios que aparecen en la parte superior de la lista de mensajes provienen de Microsoft. Los verás si usas una cuenta de correo de Microsoft (como Outlook.com) o una cuenta de otro proveedor de servicios de correo (como Google).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This setting can't be applied to any of your accounts.",,"Esta configuración no se puede aplicar a ninguna de tus cuentas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This setting can't be applied to any of the following accounts:",,"Esta configuración no se puede aplicar a las siguientes cuentas:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Group notifications by account in the action center",,"Notificaciones de grupo de la cuenta del centro de actividades",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show notifications in the action center",,"Mostrar notificaciones en el centro de actividades",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Swipe left / hover",,"Deslizar rápidamente hacia la izquierda / mantener el puntero",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "CcBcc",,"CcCco",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When the message arrives, and it matches all of these conditions",,"Cuando llega el mensaje y cumple todas estas condiciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "the message includes specific words in the subject or body ${0}",,"el mensaje incluye palabras específicas en el asunto o en el cuerpo: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose how email will be handled. Rules will be applied in the order shown. If you don't want a rule to run, you can turn it off or delete it.",,"Elige el modo en que se gestionará el correo. Las reglas se aplicarán en el orden en que se muestran. Si no deseas que se ejecute una regla, puedes desactivarla o eliminarla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Should changes to ${0} account default font settings be saved? Press Cancel to keep editing.",,"¿Deben guardarse los cambios en la configuración de la fuente predeterminada de la cuenta ${0}? Presiona Cancelar para continuar con la edición.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Should changes to ${0} account signature settings be saved? Press Cancel to keep editing.",,"¿Deben guardarse los cambios en la configuración de firma de la cuenta ${0}? Presiona Cancelar para continuar con la edición.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was a problem validating the digital ID for this message.",,"Se produjo un problema al validar el Id. digital para este mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The digital ID that was used to sign this message isn't valid because it doesn't match the sender's email address.",,"El id. digital que se usó para firmar este mensaje no es válido porque no coincide con la dirección de correo del remitente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There was an error sending your message.",,"Se produjo un error al enviar el mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Still working on it…",,"Seguimos trabajando en ello...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show SyncLog",,"Show SyncLog",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sort mail faster",,"Ordena el correo más rápido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To change the view setting for your unified inbox, go to ${0}",,"Para cambiar la configuración de vista de la bandeja de entrada unificada, ve a ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accounts you can link",,"Cuentas que puede vincular",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "weekday",,"día laborable",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "weekdays",,"días laborables",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Arrives at ${0} on ${1} in ${2}, airport code ${3}",,"Llega a ${2} el día ${1} a las ${0}, código de aeropuerto: ${3}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Departs at ${0} on ${1} from ${2}, airport code ${3}",,"Sale de ${2} a las ${0} del día ${1}, código de aeropuerto: ${3}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Couldn't fetch the holiday calendar.",,"No se pudo capturar el calendario de vacaciones.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There's already an account set up to use ${0} (${1}).",,"Ya hay una cuenta configurada para usar ${0} (${1}).",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We've made a change that requires you to remove and re-add your ${0} account to continue syncing mail and calendar",,"Hicimos un cambio que requiere que quites y vuelvas a agregar la cuenta ${0} para que el correo y el calendario se sigan sincronizando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your account needs attention.",,"Su cuenta necesita atención.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We're sorry, something went wrong with your ${0} account. It needs to be removed and added again to continue syncing mail and calendar.",,"Se produjo un error con su cuenta ${0}. Es necesario quitarlo y agregarlo de nuevo para continuar con la sincronización del correo y el calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Adding account…",,"Agregando cuenta...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use email address",,"Utilizar la dirección de correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attachment download cancelled",,"Se canceló la descarga de datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click to open attachment",,"Haz clic para abrir los datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't find info for that account. Make sure that the email address is correct and then try again.\r\n\r\nTo add account info manually, select Advanced.",,"No se pudo encontrar información para esa cuenta. Asegúrate de que la dirección de correo es correcta y vuelve a intentarlo.\r\n\r\nPara agregar manualmente información de cuenta, selecciona Avanzado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We could not remove the calendar '${0}'. Please try again later.",,""No se puede quitar el calendario ""${0}"". Vuelva a intentarlo más tarde."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your ${0} account needs to be updated. This may change security settings on your device.",,"Debe actualizarse la cuenta ${0}. Esto puede cambiar la configuración de seguridad del dispositivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There's already a folder named ${0}. Please try a different name.",,"Ya hay una carpeta denominada ${0}. Inténtalo con otro nombre.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't delete all the email in the ${0} folder.",,"No se pudieron eliminar todos los correos de la carpeta ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't add all your attachments. Please try again.",,"No se pudieron agregar todos los datos adjuntos. Vuelve a intentarlo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some attachment file types aren't supported. Try sharing with OneDrive instead.",,"No se admiten algunos tipos de archivos adjuntos. Prueba a compartir con OneDrive en su lugar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "These files are too large to send as attachments. The largest file you can send is ${0} MB. Try sharing with OneDrive.",,"Estos archivos son demasiado grandes para enviarlos como datos adjuntos. El archivo más grande que puedes enviar es de ${0} MB. Prueba a compartir con OneDrive.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This file is too large to send as an attachment. The largest file you can send is ${0} MB. Try sharing with OneDrive.",,"Este archivo es demasiado grande para enviarlo como datos adjuntos. El archivo más grande que puedes enviar es de ${0} MB. Intente compartir con OneDrive.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You need to have a network connection before you can empty the ${0} folder.",,"Debe tener una conexión de red para poder vaciar la carpeta ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The ${0} folder couldn't be emptied. It's possible that your user name or password is incorrect, or that your email server isn't configured to allow this folder to be emptied.",,"No se pudo vaciar la carpeta ${0}. Es posible que tu nombre de usuario o contraseña no sean correctos o que el servidor de correo no esté configurado para permitir que se vacíe esta carpeta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The ${0} folder couldn't be emptied because the server isn't available. Please try again later.",,"No se pudo vaciar la carpeta ${0} porque el servidor no está disponible. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This device doesn't meet the security requirements set by your email administrator. To sync ${0}, you'll need to update your settings.",,"Este dispositivo no cumple los requisitos de seguridad establecidos por el administrador de correo. Para sincronizar ${0}, necesitarás actualizar la configuración.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check settings",,"Comprueba la configuración",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Some accounts require your attention.",,"Algunas cuentas requieren tu atención.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can't move messages from ${0} or ${1} to the specified folder.",,"No puede mover los mensajes del ${0} al ${1} a la carpeta especificada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "It looks like your account ${0} has been blocked. Please contact your admin to unblock it",,"Parece que su cuenta ${0} está bloqueada. Ponte en contacto con el administrador para desbloquearla.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your account ${0} is disabled. Please ask your mail server admin for help.",,"Tu cuenta ${0} está deshabilitada. Pide ayuda a tu administrador de tu servidor de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The account ${0} has reached the maximum device limit. Please remove one or more devices on OWA.",,"La cuenta ${0} alcanzó el límite máximo del dispositivo. Quita uno o más dispositivos en OWA.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We are currently retrieving the encryption certificate…",,"Actualmente estamos recuperando el certificado de cifrado…",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your accounts",,"Tus cuentas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Maybe later",,"Tal vez más adelante",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Customize your look with new color and background settings",,"Personalizar tu aspecto con la nueva configuración de color y fondo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reset All",,"Restablecer todo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Resets all of the options to their default value",,"Resets all of the options to their default value",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "After changing a setting, shutdown the app using the button below and then manually relaunch it.",,"Después de cambiar una configuración, cierra la aplicación con el botón de abajo y vuelve a iniciarla de forma manual.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shutdown",,"Apagar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Shutdown application to apply changes to settings",,"Cierra la aplicación para aplicar cambios a la configuración",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We're sorry, but we weren't able to do that.\r\n\r\nError code: 0x${0}.",,"No pudimos hacer eso.\r\n\r\nCódigo de error: 0x${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Can't get calendars",,"No se puede obtener calendarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Can't get mail",,"No se puede obtener correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We've updated the event '${0}' scheduled for ${1} on your calendar, but we couldn't confirm the event end time. Please check to make sure the event has the correct information.",,""Actualizamos el evento ""${0}"" que está programado para el ${1} en el calendario, pero no pudimos confirmar la hora de finalización. Comprueba si el evento tiene la información correcta."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't add the event '${0}' to your calendar ${1} because we couldn't confirm all the necessary information. Please check the event and try adding it again.",,"No pudimos agregar el evento '${0}' a tu calendario ${1} porque no pudimos confirmar toda la información necesaria. Comprueba el evento e intente agregarlo de nuevo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid Rights Management License!",,"Licencia de administración de derechos no válida.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The certificate from ${0} is invalid.\r\nThis might indicate an attempt to trick you or steal your info.\r\n\r\nWe don't recommend that you connect to this server.\r\n\r\nDo you want to connect anyway?",,"El certificado de ${0} no es válido.\r\nEsto podría indicar un intento de engañarte o robar tu información.\r\n\r\nNo se recomienda que te conectes a este servidor.\r\n\r\n¿Deseas conectarte de todas formas?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add a name to create the linked inbox.",,"Agrega un nombre para crear la bandeja de entrada vinculada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other inboxes you can link",,"Otras bandejas de entrada que puede vincular",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The public key is missing for some recipients.",,"Falta la clave pública para algunos destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your encryption certificate is missing, invalid, or has expired.",,"Falta el certificado de cifrado, no es válido o ha expirado.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your signing certificate is missing, invalid, or has expired.",,"El certificado de firma no existe, no es válido o expiró.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Choose inboxes to link:",,"Elige las bandejas de entrada para vincular:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No signer name is provided.",,"No se proporciona ningún nombre del firmante.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you delete this account, all content associated with it will be removed from this device.\r\n\r\nAre you sure you want to continue?",,"Si eliminas esta cuenta, se quitará de este dispositivo todo el contenido asociado con ella.\r\n\r\n¿Seguro que quieres continuar?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you remove this account from the Microsoft Cloud, any email, calendar events, or contacts that were synced to the Microsoft Cloud will be deleted and will no longer be synced.\r\n\r\nYou won't have the newest Outlook features, including Focused Inbox, faster search, travel tracking, and package tracking. These changes will apply to all devices, including mobile.\r\n\r\nThis account will also be removed from this device.",,"Si quitas esta cuenta de Microsoft Cloud, los correos, eventos del calendario o contactos que se hayan sincronizado con Microsoft Cloud se eliminarán y dejarán de sincronizarse.\r\n\r\nNo tendrás las características más recientes de Outlook, como la bandeja de entrada Prioritarios, una búsqueda más rápida, el seguimiento de viajes y el seguimiento de paquetes. Estos cambios se aplicarán a todos los dispositivos, incluidos los dispositivos móviles.\r\n\r\nEsta cuenta también se quitará de este dispositivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Here's what we found",,"Aquí está lo que encontramos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If you're adding a business Exchange account, your network administrator will be able to remotely delete your content and settings from your device.",,"Si vas a agregar una cuenta de Exchange empresarial, el administrador de red podrá eliminar de forma remota el contenido y la configuración de tu dispositivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't find your settings.\r\n\r\nError code: 0x${0}.",,"No pudimos encontrar tu configuración.\r\n\r\nCódigo de error: 0x ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The message can't be decrypted.",,"No se puede descifrar el mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A problem occurred and your message couldn't be sent.",,"Se produjo un problema y no se pudo enviar el mensaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rate it",,"Valorarla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't access this account: ${0}. You might need to update your password or give the account permission to sync to this device.",,"No se puede acceder a la cuenta ${0}. Puede que tengas que actualizar su contraseña o conceder permiso a la cuenta para que se sincronice con este dispositivo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You have not responded",,"No ha respondido",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to discard your changes?",,"¿Estás seguro de que deseas descartar los cambios?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Discard changes?",,"¿Descartar los cambios?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please fix the end date.",,"Corrige la fecha de finalización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please fix the end time.",,"Corrige la hora de finalización.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please fix the start date.",,"Corrige la fecha de inicio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please fix the start time.",,"Corrige la hora de inicio.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please select at least one day of the week.",,"Selecciona al menos un día de la semana.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Starts",,"Empieza",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sorry, schedule information isn't available. Please try again later.",,"La información de programación no está disponible. Inténtelo de nuevo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't search '${0}', '${1}', and ${2} other accounts. Please select another calendar to search.",,"No se pudo buscar en las cuentas '${0}', '${1}' y en ${2} más. Selecciona otro calendario para realizar la búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't search the account '${0}'. Please select another calendar to search.",,"No se pudo buscar en la cuenta '${0}'. Selecciona otro calendario para realizar la búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't search '${0}', '${1}', and 1 other account. Please select another calendar to search.",,"No se pudo buscar en las cuentas '${0}', '${1}' y en 1 más. Selecciona otro calendario para realizar la búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't search accounts '${0}' and '${1}'. Please select another calendar to search.",,"No se pudo buscar en las cuentas '${0}' y '${1}'. Selecciona otro calendario para realizar la búsqueda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar Colors",,"Colores del calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You don't have permission to share this calendar with the following email address: ${0}",,"No tienes permiso para compartir este calendario con la siguiente dirección de correo: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please fix the date.",,"Corrige la fecha.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No events today",,"No hay ningún evento hoy",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You're cancelling the series.",,"Está cancelando toda la serie.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Automatically add events to my calendar from email",,"Agregar eventos desde el correo al calendario de forma automática",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Events from email",,"Eventos desde correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "There aren't any rooms available in ${0} at this time",,"Actualmente, no hay salas disponibles en ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\\u00A0\\u2013\\u00A0",," – ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Change response",,"Cambiar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add to calendar",,"Agregar al calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0}{1} to {2} on {3}",,"{0}{1} a {2} el {3}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Payment due",,"Pago pendiente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} due on {1}",,"Importe de {0} que vence el {1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Estimated: {0}",,"Estimada: {0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} {1} or similar",,"{0} {1} o similar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} reservation on {1}",,"Reserva en {0} el {1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} reservation on {1} in {2}",,"Reserva en {0} el {1} en {2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} check-in",,"Entrada en {0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} check-out",,"Salida de {0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check-in",,"Facturación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reservation code: {0}",,"Código de reserva: {0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Confirm reservation",,"Confirmar la reserva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delivery estimate:",,"Fecha de entrega estimada:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} drop-off",,"Devolución de {0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edit event",,"Editar evento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The item wasn't found.",,"No se encontró el elemento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Who:",,"Quién:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} (+ {1} seats)",,"{0} (+ {1} asientos)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} (+ 1 seat)",,"{0} (+ 1 asiento)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Seat {0}",,"Asiento {0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Row: {0}, Seat: {1}",,"Fila: {0}. Asiento: {1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Row {0}, Seat {1}",,"Fila {0}, asiento {1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Seat: {0}",,"Asiento: {0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Section {0}, Row {1}, Seat {2}",,"Sección {0}, fila {1}, asiento {2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Section: {0}, Row: {1}, Seat: {2}",,"Sector: {0} Fila: {1} Asiento: {2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ticket:",,"Entrada:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "from {0} on {1} at {2}",,"desde {0} el {1} a las {2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} {1} {2} to {3}",,"{0} {1} {2} con destino a {3}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Departs: ",,"Salida: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Departs at {0} on {1} from {2}, airport code {3}. Arrives at {4} on {5} in {6}, airport code {7}",,"Sale a las {0} del {1} de {2}, código de aeropuerto {3}. Llega a las {4} del {5} a {6}, código de aeropuerto {7}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Departure:",,"Salida:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gate:",,"Puerta:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Seat:",,"Asiento:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flight to {0}",,"Vuelo con destino a {0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Confirmation code: {0}",,"Código de confirmación: {0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Terminal:",,"Terminal:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gate: {0}",,"Puerta: {0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account number ending in: {0}",,"Número de cuenta acabado en: {0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account number: {0}",,"Número de cuenta: {0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Original bill amount:",,"Cantidad de la factura original:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bill due {0} in the amount of {1}.",,"Vencimiento de factura: {0}. Importe: {1}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bill due {0}.",,"Vencimiento de factura: {0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bill scheduled on {0} in the amount of {1}.",,"Fecha programada para pago de factura: {0}. Importe: {1}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bill scheduled on {0}.",,"Factura programada para el {0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} bill",,"Factura de {0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Customer:",,"Cliente:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook uses intelligent technology to detect bills in your email, then helps you keep track of them on your calendar.",,"Outlook usa tecnología inteligente para detectar facturas en tu correo y te ayuda a realizar su seguimiento en el calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook doesn't access your financial information or track your financial activity to find these events.",,"Para buscar estos eventos, Outlook no accede a tu información económica ni realiza un seguimiento de tus operaciones financieras.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Due:",,"Vencimiento:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bill:",,"Factura:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Scheduled:",,"Programado:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} bill due {1} in the amount of {2}",,"Factura de {0}. Vencimiento: {1}. Importe: {2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} bill due {1}",,"Factura de {0} con vencimiento el {1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} bill for account number {1} due {2}.",,"Factura de {0}. Número de cuenta: {1}. Vencimiento: {2}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} bill for account number {1} due {2} in the amount of {3}.",,"Factura de {0}; número de cuenta: {1}; vencimiento: {2}; importe: {3}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} bill scheduled {1} in the amount of {2}",,"Factura de {0}. Fecha de pago programada: {1}. Importe: {2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} bill scheduled {1}",,"Factura de {0} programada para el {1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} bill for account number {1} scheduled {2}.",,"Factura de {0}. Número de cuenta: {1}. Fecha de pago programada: {2}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} bill for account number {1} scheduled {2} in the amount of {3}.",,"Factura de {0}; número de cuenta: {1}; fecha de pago programada: {2}; importe: {3}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "More actions",,"Más acciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open Event",,"Abrir evento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Package from {0}",,"Paquete de {0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Order number #{0}",,"Número de pedido: {0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pay bill",,"Pagar factura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} pick-up",,"Recogida de {0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add hotel name",,"Agregue el nombre del hotel.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add location",,"Agregar ubicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add title",,"Agregar título",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Removing",,"Quitando",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove from calendar",,"Quitar del calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reservation for:",,"Reserva para:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "On hold",,"En espera",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reservation:",,"Reserva:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pending",,"Pendiente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone:",,"Teléfono:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Provider:",,"Proveedor:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reservation status:",,"Estado de la reserva:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} reservation",,"Reserva de {0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} (+ {1} guests)",,"{0} (+ {1} invitados)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "{0} (+ 1 guest)",,"{0} (+ 1 invitado)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Save",,"Guardar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Terminal: {0} Gate: {1}",,"Terminal: {0}, puerta: {1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Terminal: {0}",,"Terminal: {0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ticket number: {0}",,"Número de entrada: {0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Track package",,"Realizar seguimiento del paquete",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View event",,"Ver evento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View email",,"Ver correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invalid input",,"Entrada no válida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Required field",,"Campo obligatorio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We’re working on adding this feature in the Calendar preview. Please use the classic experience if you’d like to continue. You can switch between classic and preview at any time.",,"Estamos trabajando para agregar esta característica en la vista previa del calendario. Usa la experiencia clásica si quieres continuar. Puede cambiar entre clásico y vista previa en cualquier momento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Allow Microsoft to contact you about this feedback",,"Permitir que Microsoft se ponga en contacto contigo en relación con estos comentarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An option to allow Microsoft to contact the user providing feedback or not",,"Una opción para permitir o no permitir que Microsoft se ponga en contacto con el usuario que proporciona comentarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Button to submit feedback or suggest a new idea",,"Botón para enviar comentarios o sugerir una idea nueva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error shown when attempting to submit a new idea without a title",,"Se produjo un error al intentar enviar una nueva idea sin título",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sorry, there was a problem searching for ideas. Please try again later.",,"Lo sentimos, hubo un problema al buscar ideas. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error shown when we couldn't search for existing suggestions",,"Se mostró un error al buscar las sugerencias existentes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sorry, we were unable to submit your feedback. Please try again later.",,"Lo sentimos, no pudimos enviar tus comentarios. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sorry, we were unable to submit your vote. Please try again later.",,"Lo sentimos, no pudimos enviar tu voto. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An option to include a screenshot of the issue or not",,"Una opción para incluir una captura de pantalla del problema o no",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Placeholder text for the input area to provide positive feedback",,"Texto de marcador de posición del área de escritura para proporcionar un comentario positivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thanks for your feedback. This helps us improve the new experience.",,"Gracias por sus comentarios. Esto nos ayuda a mejorar la nueva experiencia.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Menu additional context for the feedback path to provide positive feedback",,"Contexto adicional del menú de la ruta de comentarios para proporcionar un comentario positivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Menu title for the feedback path to report a problem",,"Título del menú de la ruta de comentarios para informar de un problema",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tell us about an issue you're having with the preview.",,"Indícanos si tienes algún problema con la vista previa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Menu additional context for the feedback path to report a problem",,"Contexto adicional del menú de la ruta de comentarios para informar de un problema",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Menu title for the feedback path to provide or support suggestions. (Share = action)",,"Título del menú de la ruta de comentarios para proporcionar o apoyar sugerencias. (Compartir = acción)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tell us if there's something you'd like to see in the preview.",,"Indíquenos si hay algo que echa de menos en la vista previa.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Option to send logs when reporting a problem",,"Opción para enviar registros al notificar un problema",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Link to provide additional information about sending logs while reporting a problem",,"Vínculo para proporcionar información adicional acerca del envío de registros al notificar un problema",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Placeholder text for the input area to report a problem",,"Texto de marcador de posición del área de entrada para informar de un problema",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thanks for reporting this issue. Your feedback helps us improve the new experience.",,"Gracias por informar de este problema. Tus comentarios nos ayudarán a mejorar la experiencia nueva.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Placeholder text for additional description of the suggestion",,"Texto de marcador de posición para una descripción adicional de la sugerencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can view your suggestion on UserVoice.com.",,"Puede ver su sugerencia en UserVoice.com.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Link to view the suggestion online. UserVoice.com is a customer feedback collection service.",,"Vínculo para ver la sugerencia en línea. UserVoice.com es un servicio de recopilación de comentarios de los clientes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thanks for your suggestion. This helps us improve the new experience.",,"Gracias por tu sugerencia. Esto nos ayuda a mejorar la nueva experiencia.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Button at the bottom of the search results used to display additional search results",,"Botón en la parte inferior de los resultados de búsqueda usados para mostrar resultados de búsqueda adicionales",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label that is displayed if no suggestions can be found from the search text",,"Una etiqueta que se muestra si no se puede encontrar ninguna sugerencia en el texto de búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please rephrase your idea and try again, or create a new idea.",,"Vuelve a escribir la idea y vuelve a intentarlo, o bien crea una nueva idea.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Instructions when no search results can be found",,"Instrucciones cuando no se pueden encontrar resultados de la búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You can also browse ideas on UserVoice.com.",,"También puede explorar las ideas en UserVoice.com.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Link to online site to search for suggestions. UserVoice.com is a customer feedback collection service.",,"Vínculo al sitio en línea para buscar sugerencias. UserVoice.com es un servicio de recopilación de comentarios de los clientes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "If none of these results match your idea, create a new one",,"Si ninguno de estos resultados coincide con su idea, crea uno nuevo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Instructions when search results are found but not sufficient",,"Instrucciones cuando se encuentran resultados de búsqueda que no son suficientes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Subtitle text for the feedback path to search for existing suggestions",,"Texto del subtítulo de la ruta de comentarios para buscar sugerencias existentes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Title text for the feedback path to search for existing suggestions",,"Texto del título de la ruta de comentarios para buscar sugerencias existentes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Backing service for suggestions. UserVoice.com is a customer feedback collection service.",,"Servicio de apoyo para las sugerencias. UserVoice.com es un servicio de recopilación de comentarios de los clientes.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Title shown when the user is viewing a suggestion. (View = action)",,"Título que se muestra cuando el usuario está viendo una sugerencia. (Visualización = acción)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An indicator used to show the number of votes a suggestion when there is one. ${0} is the number of votes",,"Indicador que se usa para mostrar el número de votos de una sugerencia cuando hay uno. ${0} es la cantidad de votos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An indicator used to show the number of votes a suggestion has when there are zero, two or more. ${0} is the number of votes",,"Indicador que se usa para mostrar el número de votos que tiene una sugerencia cuando hay cero, dos o más. ${0} es la cantidad de votos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft collects your feedback and uses it to improve your experience.",,"Microsoft recopila tus comentarios y los utiliza para mejorar tu experiencia.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Microsoft collects your feedback and uses it to improve your experience. By including your email address, you agree that Microsoft can email you about your feedback.",,"Microsoft recopila tus comentarios y los utiliza para mejorar tu experiencia. Al incluir tu dirección de correo, aceptas que Microsoft te envíe un correo sobre tus comentarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Text used for the description of why we are collecting feedback and why we need the users email address",,"Texto usado para la descripción de por qué estamos recopilando comentarios y por qué necesitamos la dirección de correo de los usuarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label used in the feedback form when the user decides to switch back to Classic",,"Una etiqueta usada en el formulario de comentarios cuando el usuario decide cambiar a clásico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Used as placeholder text in the feedback input when the user decides to switch back to Classic",,"Usado como texto de marcador de posición en la entrada de comentarios cuando el usuario decide cambiar a clásico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Text used to on the button submit feedback and switch back to Classic",,"Texto que se usa en el botón Enviar comentarios y volver a la versión clásica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New event",,"Nuevo evento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Go forward ${0} days",,"Avanzar ${0} días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Go forward one month",,"Avanzar un mes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Go back ${0} days",,"Retroceder ${0} días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Go back one month",,"Retroceder un mes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select date to display",,"Seleccionar fecha para mostrar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Try the beta",,"Probar la versión beta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add account",,"Agregar cuenta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show week numbers",,"Mostrar números de semanas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flighting (Test Only)",,"Distribución de paquetes piloto (solo prueba)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} day before",,"${0} día antes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} hours before",,"${0} horas antes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} hour before",,"${0} hora antes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} minutes before",,"${0} minutos antes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} week before",,"${0} semana antes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Event name",,"Nombre de evento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Invite someone",,"Invitar a alguien",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} (All day)",,"${0} (Todo el día)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} to ${1}",,"De ${0} a ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Duplicate",,"Duplicar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edit",,"Editar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This event is part of series.",,"Este evento forma parte de una serie.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} invited you.",,"${0} te invitó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You're the organizer.",,"Tú eres el organizador.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Daily",,"Diario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Every non-work day",,"Cada día no laborable",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Every work day",,"Cada día laborable",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Every weekend day",,"Cada día de fin de semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "More details",,"Más detalles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Every ${0}",,"Cada ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "effective ${0} until ${1}",,"vigente del ${0} al ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "effective ${0}",,"vigente desde el ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Type a message (optional)",,"Escribe un mensaje (opcional)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Monday",,"lunes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tuesday",,"martes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yes, I'll attend",,"Sí, asistiré",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No, I won't attend",,"No, no asistiré",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yes, I might attend",,"Sí, es posible que asista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yes, I’ll attend this event",,"Sí, asistiré a este evento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yes, I’ll attend all events in the series",,"Sí, asistiré a todos los eventos de la serie",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel this event and notify attendee",,"Cancelar este evento y notificarlo al asistente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label used to indicate the single instance of a recurring meeting with one attendee will be cancelled",,"Etiqueta utilizada para indicar que se cancelará la instancia única de una reunión periódica con un solo asistente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel this event and notify attendees",,"Cancelar este evento y notificarlo a los asistentes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label used to indicate the single instance of a recurring meeting with more than one attendee will be cancelled",,"Etiqueta utilizada para indicar que se cancelará la instancia única de una reunión periódica con más de un asistente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label for the cancel meeting button",,"Etiqueta para el botón Cancelar reunión",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel all events in the series and notify attendee",,"Cancelar todos los eventos de la serie y notificarlo al asistente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel all events in the series and notify attendees",,"Cancelar todos los eventos de la serie y notificarlo a los asistentes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel event and notify attendee",,"Cancelar el evento y notificarlo al asistente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cancel event and notify attendees",,"Cancelar el evento y notificarlo a los asistentes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No, I won’t attend this event",,"No, no asistiré a este evento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No, I won’t attend any events in the series",,"No, no asistiré a ningún evento de la serie",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Are you sure you want to delete this event?",,"¿Seguro que deseas eliminar este evento?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} accepted.",,"${0} la aceptó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label for showing that one or two attendees accepted. ${0} is either a single attendee name or email address or it is a concatination of two names or email addresses.",,"Una etiqueta para mostrar que uno o dos asistentes aceptó. ${0} es un nombre de asistente único o una dirección de correo, o bien es una concatenación de dos nombres o direcciones de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accepted ${0}",,"La aceptaron: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label for showing that attendees have accepted when there are more than two attendees. ${0} is the number of attendees that have accepted.",,"Una etiqueta para mostrar que los asistentes aceptaron cuando hay más de dos asistentes. ${0} es el número de asistentes que aceptó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} declined.",,"${0} la rechazó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label for showing that one or two attendees declined. ${0} is either a single attendee name or email address or it is a concatination of two names or email addresses.",,"Una etiqueta para mostrar que uno o dos asistentes rechazaron. ${0} es un nombre de asistente único o una dirección de correo, o bien es una concatenación de dos nombres o direcciones de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Declined ${0}",,"La han rechazado: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label for showing that attendees have declined when there are more than two attendees. ${0} is the number of attendees that have declined.",,"Una etiqueta para mostrar que los asistentes rechazaron cuando hay más de dos asistentes. ${0} es el número de asistentes que rechazaron.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A concatination of labels showing attendees responses. ${0}, ${1}, ${2}, and ${3} are the response type and number of that response.",,"Una concatenación de etiquetas que muestra las respuestas de los asistentes. ${0}, ${1}, ${2} y ${3} son el tipo de respuesta y el número de respuesta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} didn't respond.",,"${0} no respondió.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label for showing that one or two attendees haven't responded yet. ${0} is either a single attendee name or email address or it is a concatination of two names or email addresses.",,"Una etiqueta para mostrar que uno o dos asistentes no respondieron todavía. ${0} es un nombre de asistente único o una dirección de correo, o bien es una concatenación de dos nombres o direcciones de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Didn't respond ${0}",,"No respondieron: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label for showing that attendees haven't responded yet when there are more than two attendees. ${0} is the number of attendees that haven't responded yet.",,"Una etiqueta para mostrar que los asistentes no respondieron aún cuando hay más de dos asistentes. ${0} es el número de asistentes que aún no respondió.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} tentatively accepted.",,"${0} la aceptó provisionalmente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label for showing that one or two attendees tentatively accepted. ${0} is either a single attendee name or email address or it is a concatination of two names or email addresses.",,"Una etiqueta para mostrar que uno o dos asistentes aceptaron provisionalmente. ${0} es un nombre de asistente o una dirección de correo únicos, o bien es una concatenación de dos nombres o direcciones de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tentative ${0}",,"Provisional: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label for showing that attendees have tentatively accepted when there are more than two attendees. ${0} is the number of attendees that have tentatively accepted.",,"Una etiqueta para mostrar que los asistentes aceptaron provisionalmente cuando hay más de dos asistentes. ${0} es el número de asistentes que aceptó provisionalmente.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A concatination of labels showing attendees responses. ${0}, ${1}, and ${2} are the response type and number of that response.",,"Una concatenación de etiquetas que muestra las respuestas de los asistentes. ${0}, ${1} y ${2} son el tipo de respuesta y el número de esa respuesta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} and ${1}",,"${0} y ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A concatination of two names or email addresses. ${0} is either a name or email address. ${1} is either a name or an email address.",,"Una concatenación de dos nombres o direcciones de correo. ${0} es un nombre o una dirección de correo. ${1} es un nombre o una dirección de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A concatination of labels showing attendees responses. ${0} and ${1} are the response type and number of that response.",,"Una concatenación de etiquetas que muestra las respuestas de los asistentes. ${0} y ${1} son el tipo de respuesta y el número de esa respuesta.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Notify Organizer",,"Notificar al organizador",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RSVP",,"RSVP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This event",,"Este evento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label used for a button that indicates a single event in a series will be edited or deleted",,"Etiqueta utilizada para un botón que indica que se editará o se eliminará un único evento de una serie",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This and all following events",,"Este evento y todos los siguientes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label used for a button that indicates the selected event and all following events in a series will be edited or deleted",,"Etiqueta utilizada para un botón que indica que el evento seleccionado y todos los eventos siguientes de una serie se editarán o se eliminarán",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All events in the series",,"Todos los eventos de la serie",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label used for a button that indicates the whole series of events will be edited or deleted",,"Etiqueta utilizada para un botón que indica que toda la serie de eventos se editará o se eliminará",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove event",,"Quitar evento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label used for a button that indicates a cancelled event will be removed from the calendar",,"Etiqueta utilizada para un botón que indica que un evento cancelado se quitará del calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remove series",,"Quitar serie",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label used for a button that indicates a cancelled series will be removed from the calendar",,"Etiqueta utilizada para un botón que indica que una serie cancelada se quitará del calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Day ${0} of every month",,"Día ${0} de cada mes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Every Saturday and Sunday",,"Cada sábado y domingo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Every ${0} ${1}",,"Cada ${1} de ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The series",,"La serie",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "I might attend",,"Es posible que asista",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "I might attend this event",,"Es posible que asista a este evento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Maybe",,"Tal vez",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "I might attend all events in the series",,"Es posible que asista a todos los eventos de la serie",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No calendars to display",,"No hay calendarios para mostrar.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} calendars",,"Calendarios de ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "[Tag:CND-HxM-NavPane] String to be shown in the callout in the account list. Remove with VSO:185458 (Remove HxSDogfood flight), {Locked}",,"[Tag: CND-HxM-el panel de navegación] Cadena que se mostrará en la llamada de la lista de cuentas. Quitar con VSO: 185458 (quitar HxSDogfood piloto), {Locked}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Syncing ${0} …",,"Sincronizando${0}...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, last updated ${1} days ago",,"${0}, última actualización: hace ${1} días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, last updated ${1} day ago",,"${0}, última actualización: hace ${1} día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, last updated ${1} hours ago",,"${0}, última actualización: hace ${1} horas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, last updated ${1} hour ago",,"${0}, última actualización: hace ${1} hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, last updated ${1} minutes ago",,"${0}, última actualización: hace ${1} minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, last updated ${1} minute ago",,"${0}, última actualización: hace ${1} minuto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} up to date",,"${0} está actualizada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} was added to the conversation",,"${0} se agregó a la conversación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, ${1} and ${2} were added to the conversation",,"${0}, ${1} y ${2} se han agregado a la conversación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} and ${1} were added to the conversation",,"${0} y ${1} se han agregado a la conversación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ads by Microsoft",,"Anuncios de Microsoft",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move to ${0}",,"Mover a ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always move from ${0} to ${1}",,"Mover siempre de ${0} a ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Always move to ${0}",,"Mover siempre a ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} (${1}, valid until: ${2})",,"${0} (${1}, válido hasta: ${2})",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "[Draft saved: ${0}]",,"[Borrador guardado el ${0}]",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Threaded conversations",,"Conversaciones encadenadas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create new folder for ${0}, ${1} account",,"Crear carpeta para la cuenta ${0} con la dirección de correo${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Debug settings",,"Configuración de depuración",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Selecte one...",,"Selecciona uno...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent from Mail for Windows 10",,"Enviado desde Correo para Windows 10",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent from Outlook on HoloLens",,"Enviado desde Outlook en HoloLens",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Mail",,"Correo de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ms-settings:privacy-general",,"ms-settings:privacy-general",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download message and pictures (${0})",,"Descargar mensajes e imágenes (${0})",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} accounts",,"${0} cuentas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to create the rule",,"No se pudo crear la regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to delete the rule",,"No se pudo eliminar la regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Failed to update the rule",,"No se pudo actualizar la regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Filter, ${0}",,"Filtrar, ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(${0}) Focused",,"(${0}) Prioritarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " ${0} selected, Focused",," Seleccionados: ${0}, Prioritarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show only ${0} mail",,"Mostrar solo correo de ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Filter ${0}",,"Filtrar ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Focused: ${0} new conversations",,"Prioritarios: ${0} conversaciones nuevas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Focused: ${0} new messages",,"Prioritarios: ${0} mensajes nuevos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A folder called ${0} already exists here.",,"Ya existe aquí una carpeta denominada ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "from:${0}",,"de: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Launch Support",,"Soporte de inicio",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867712&WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_NativeAd_GetO365",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867712&WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_NativeAd_GetO365",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867712&WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_NativeAd_UpgradeO365",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867712&WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_NativeAd_UpgradeO365",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867712&WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_NativeAd_UpgradeAccount",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867712&WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_NativeAd_UpgradeAccount",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=870847",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=870847",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=870848",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=870848",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=870849",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=870849",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} - Message",,"${0}: mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My Device Activity Report",,"Mi informe de actividad de dispositivos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://aka.ms/hxdeviceactivityreport/?form.inputDeviceId=",,"https://aka.ms/hxdeviceactivityreport/?form.inputDeviceId=",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Internal Diagnostics",,"Diagnósticos internos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My Hindsight Results",,"Mis resultados de retrospectiva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://aka.ms/hxhindsight/?deviceId=",,"https://aka.ms/hxhindsight/?deviceId=",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open links in Microsoft Edge",,"Abrir vínculos en Microsoft Edge",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} accepted and proposed a new time ",,"${0} la aceptó y propuso otra hora ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} accepted (${1})",,"${0} la aceptó (${1})",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} declined and proposed a new time",,"${0} la rechazó y propuso otra hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} declined (${1})",,"${0} la rechazó (${1})",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} tentatively accepted (${1})",,"${0} la aceptó provisionalmente (${1})",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} tentatively accepted and proposed a new time ",,"${0} la aceptó provisionalmente y propuso otra hora ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message ${0} of ${1}",,"Mensaje ${0} de ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ", …",,", …",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} older conversations",,"${0} conversaciones anteriores",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} older messages",,"${0} mensajes más antiguos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Advertisement ${0} ${1} ${2}",,"Anuncio ${0} ${1} ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} older conversation",,"${0} conversación anterior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} older message",,"${0} mensaje más antiguo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} messages in conversation",,"${0} mensajes en la conversación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} unread",,"${0} no leídos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move to…",,"Mover a…",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move item to ${0}",,"Mover elemento a ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Moved to ${0}",,"Movido a ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} selected",,"Mensajes seleccionados: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move selected item(s) to ${0}",,"Mover elementos seleccionados a ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Where do ads in Mail come from?",,"¿De dónde provienen los anuncios de Correo?",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (was ${0} ${1})",," (era ${0} ${1})",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " (was ${0})",," (era ${0})",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your ${0} account now supports Focused Inbox.",,"Tu cuenta ${0} ahora admite la Bandeja de entrada Prioritarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(${0}) Other",,"(${0}) Otros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " ${0} selected, Other",," Seleccionados: ${0}, Otros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other: ${0} new conversations",,"Otros: ${0} conversaciones nuevas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Other: ${0} new messages",,"Otros: ${0} mensajes nuevos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mail - ${0}",,"Correo: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Mail - ${0}",,"Correo de Outlook: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Saved ${0}",,"Última vez guardado: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} recipient",,"${0} destinatario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} recipients",,"${0} destinatarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Copy to folder",,"Copiar en la carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Foward the message as an attachment to...",,"Reenviar el mensaje como datos adjuntos a…",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Foward to address",,"Reenviar a la dirección",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do all of the following",,"Siga todos estos pasos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark as junk",,"Marcar como correo no deseado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Mark the message with a category",,"Marcar el mensaje con una categoría",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set importance ",,"Establecer importancia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pin the message",,"Anclar el mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Redirect the message to...",,"Redirigir el mensaje a...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flag the message",,"Marcar el mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add action",,"Agregar acción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add condition",,"Agregar condición",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add exception",,"Agregar excepción",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Apply to all messages",,"Aplicar a todos los mensajes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "On",,"Activada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Except if it matches any of these conditions",,"Excepto si coincide con cualquiera de estas condiciones",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Body contains...",,"El cuerpo contiene...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "It includes these words in the message header ...",,"Incluye estas palabras en el encabezado del mensaje...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Recipients contains...",,"Los destinatarios contienen...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sender contains...",,"El remitente contiene...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Subject contains...",,"El asunto contiene...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "It includes these words in the subject or body...",,"Incluye estas palabras en el asunto o el cuerpo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Has attachment",,"Tiene datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Classified as...",,"Clasificado como...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flagged as...",,"Marcado como…",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Has sensitivity...",,"Tiene la confidencialidad...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Has importance...",,"Tiene importancia...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Has type...",,"Tiene el tipo...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "It's received within a specific date span...",,"Se recibe en un intervalo de fechas específico…",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "It's size is within the specified range...",,"Su tamaño está dentro del intervalo especificado…",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Cc'ed to me",,"con mi nombre en el cuadro CC",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent to me",,"Enviado a mí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My name is in the To or Cc box",,"Mi nombre está en el cuadro Para o CC",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Not sent to me",,"No enviado a mí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "My name is the only recipient listed",,"Mi nombre es el único destinatario que aparece",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Inbox Rule",,"Nueva regla de bandeja de entrada",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Received from...",,"Recibido de…",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Received Through This Account ...",,"Recibido a través de esta cuenta...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sent to...",,"Enviado a...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Stop processing more rules",,"Detener el procesamiento de más reglas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "apply the following category: ${0}",,"aplicar la siguiente categoría: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "copy the message to folder ${0}",,"copiar el mensaje en la carpeta ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "delete the message",,"eliminar el mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "flag the message",,"marcar el mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "forward the message as an attachment to ${0}",,"reenviar el mensaje como datos adjuntos a ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "forward the message to ${0}",,"reenviar el mensaje a ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "mark the message as Read",,"marcar el mensaje como leído",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "mark the message as Importance: ${0}",,"marcar el mensaje con esta importancia: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "move the message to folder ${0}",,"mover el mensaje a la carpeta ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "pin the message",,"anclar el mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "redirect the message to ${0}",,"redirigir el mensaje a ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "stop processing more rules on this message",,"detener el procesamiento de más reglas para este mensaje",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Do the following:",,"Haga lo siguiente:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create rule",,"Crear regla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "the body of the message contains these words ${0}",,"el cuerpo del mensaje contiene las siguientes palabras: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "the header of the message contains these words ${0}",,"el encabezado del mensaje contiene las siguientes palabras: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "a recipient address contains these words ${0}",,"la dirección de un destinatario contiene las siguientes palabras: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "the sender's address contains these words ${0}",,"la dirección del remitente contiene las siguientes palabras: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "the message includes specific words in the subject ${0}",,"el mensaje incluye palabras específicas en el asunto: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "the message has an attachment",,"el mensaje tiene datos adjuntos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "my name is not in the To box",,"mi nombre no está en el cuadro Para",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "the message was received from ${0}",,"el mensaje se recibió de ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "the message was sent to ${0}",,"el mensaje se envió a ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "the message was sent only to me",,"el mensaje se me envió a mí",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "my name is in the To box",,"mi nombre está en el cuadro Para",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "my name is in the To or Cc box",,"mi nombre está en el cuadro Para o CC",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "After message arrives and:",,"Después de llegar el mensaje y si:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Edit",,"Editar ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Except when:",,"Excepto cuando:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Manage rules",,"Administrar reglas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move down",,"Bajar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move up",,"Subir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Rules",,"Reglas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search ${0}",,"Buscar en ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Did you mean ${0}?",,""¿Querías decir ""${0}""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Validating the digital signature…",,"Validando la firma digital…",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} \\x200e<${1}>",,"${0} \\x200e<${1}>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "\\x200e<${0}>",,"\\x200e<${0}>",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Email ${0}.",,"Correo electrónico para: ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=829183",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=829183",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} started with ${1}",,"${0} empezó con ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sync, Error syncing account ${0}",,"Sincronización, error de sincronización de la cuenta ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last updated ${0} days ago",,"Última actualización hace ${0} días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last updated ${0} day ago",,"Última actualización: hace ${0} día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last updated ${0} hours ago",,"Última actualización hace ${0} horas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last updated ${0} hour ago",,"Última actualización: hace ${0} hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last updated ${0} minutes ago",,"Última actualización: hace ${0} minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Last updated ${0} minute ago",,"Última actualización: hace ${0} minuto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "to:${0}",,"para: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unseen mail notification ${0} ${1}",,"Notificación de correo no visto ${0} ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To get ad-free email and the latest productivity tools, upgrade to Office 365.",,"Para obtener correo sin publicidad y las herramientas de productividad más recientes, actualiza a Office 365.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Go ad-free with Office 365",,"Libre de anuncios con Office 365",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867712&WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_NativeAd_About",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867712&WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_NativeAd_About",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} folder",,"Carpeta ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} folder, ${1} account",,"Carpeta ${0}, cuenta ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} folder, ${1} account, favorite",,"Carpeta ${0}, cuenta ${1}, favorita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} folder, ${1} account, ${2} unread",,"Carpeta ${0}, cuenta ${1}, ${2} sin leer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} folder, ${1} account ${2} unread, favorite",,"Carpeta ${0}, cuenta ${1}, ${2} sin leer, favorita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} folder, favorite",,"Carpeta ${0}, favorita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} folder, ${1} unread",,"Carpeta ${0}, ${1} no leídos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} folder, ${1} unread, favorite",,"Carpeta ${0}, ${1} no leídos, favorita",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "When: ${0} ${1}",,"Cuándo: ${0} ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Where: ${0}",,"Dónde: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Every ${0} days",," Cada ${0} días ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Day ${0} of every month${1}",,"Día ${0} de cada mes${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Day ${0} of every ${1} months${2}",,"Día ${0} de cada ${1} meses${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The ${0} ${1} of every month${2}",,"El ${0} ${1} de cada mes ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The ${0} ${1} of every ${2} months${3}",,"El ${0} ${1} de cada ${2} meses ${3}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "month ${0}",,"mes ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Every ${0} weeks on ${1}",,"cada ${0} semanas el ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Every ${0} ${1}${2}",,"Cada ${0} del ${2} ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Every ${0} years on ${1} ${2}${3}",,"Cada ${0} años el ${1} ${3} ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Every day ${0} of month ${1}${2}",,"El día ${0} de cada mes ${1} ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Every ${0} years on day ${1} of month ${2}${3}",,"Cada ${0} años, el día ${1} del mes ${2} ${3}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Every ${0} ${1} of ${2}${3}",,"Cada ${0} ${1} del ${3} ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Every ${0} years on the ${1} ${2} of ${3}${4}",,"Cada ${0} años el ${1} ${2} de ${3} ${4}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, ${1}, ${2}, ${3} and ${4}",,"${0}, ${1}, ${2}, ${3} y ${4}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, ${1}, ${2} and ${3}",,"${0}, ${1}, ${2} y ${3}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, ${1}, ${2}, ${3} or ${4}",,"${0}, ${1}, ${2}, ${3} o ${4}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, ${1}, ${2} or ${3}",,"${0}, ${1}, ${2} o ${3}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, ${1}, ${2}, ${3}, ${4} or ${5}",,"${0}, ${1}, ${2}, ${3}, ${4} o ${5}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, ${1} or ${2}",,"${0}, ${1} o ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} or ${1}",,"${0} o ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, ${1}, ${2}, ${3}, ${4}, ${5} and ${6}",,"${0}, ${1}, ${2}, ${3}, ${4}, ${5} y ${6}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, ${1}, ${2}, ${3}, ${4} and ${5}",,"${0}, ${1}, ${2}, ${3}, ${4} y ${5}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, ${1} and ${2}",,"${0}, ${1} y ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " in the ${0} Calendar",," en el calendario ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " at ${0}",,"a las ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" " from ${0} to ${1}",," de ${0} a ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} days",,"${0} días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} day",,"${0} día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} from now",,"De aquí a ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} hours",,"${0} horas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} hour",,"${0} hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} minutes",,"${0} minutos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} minute",,"${0} minuto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} ago",,"Hace ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} weeks",,"${0} semanas",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} week",,"${0} semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All day event, ${0}",,"Evento de todo el día, ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} all day",,"${0} todo el día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} ${1} or similar",,"${0} ${1} o similar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check in: ${0} at ${1}",,"Entrada: ${0} a las ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check in: ${0}",,"Entrada: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} check-in",,"Entrada en ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check out: ${0} at ${1}",,"Salida: ${0} a las ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Check out: ${0}",,"Salida: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} check-out",,"Salida de ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Confirmation code: ${0}",,"Código de confirmación: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} ${1} at ${2}",,"${0} ${1} a las ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delivery estimate: ${0}",,"Fecha estimada de entrega: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delivery estimate: ${0} - ${1}",,"Fecha estimada de entrega: entre el ${0} y el ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} (+ ${1} guests)",,"${0} (y ${1} invitados)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Driver: ${0}",,"Conductor: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} drop-off",,"Devolución de ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Drop off: ${0}",,"Entrega: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Number: ${0}",,"Número: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Row: ${0}",,"Fila: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Section: ${0}",,"Sección: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ticket number: ${0}",,"Número de vale: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} departs from ${1}",,"${0} sale de ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gate ${0}",,"Puerta ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} flight ${1}",,"Vuelo ${1} de ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Seat ${0}",,"Asiento ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Terminal ${0}",,"Terminal ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Flight to ${0}",,"Vuelo a ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hotel Reservation for ${0} ${1}",,"Reserva de hotel para ${0} ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} check-in ${1}",,"Entrada en ${0} el ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} check-out ${1}",,"Salida de ${0} el ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} Reservation",,"Reserva de ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} + ${1} other items",,"${0} y ${1} elementos más",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Order number ${0}",,"Número de pedido: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Package from ${0} ",,"Paquete de ${0} ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} package",,"Paquete de ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Phone: ${0}",,"Teléfono: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} pick-up",,"Recogida de ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pick up: ${0}",,"Recogida: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} reservation",,"Reserva de ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} drop off ${1}",,"Devolución de ${0} el ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} pick up ${1}",,"Recogida de ${0} el ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reservation for ${0}",,"Reserva para ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Hotel Reservation ${0}",,"Reserva de hotel ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Reservation code: ${0}",,"Código de reserva: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Status: ${0}",,"Estado: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} tracking number ${1}",,"Número de seguimiento de ${0}: ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "'${0}' calendar added.",,""Calendario ""${0}"" agregado."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "'${0}' and '${1}' other calendars added.",,""Calendario ""${0}"" y otros ""${1}"" calendarios agregados."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "'${0}' and '${1}' calendars added.",,""Calendarios ""${0}"" y ""${1}"" agregados."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Accepted: ${0}",,"Aceptada: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your ${0} account needs attention.",,"Tu cuenta de ${0} requiere atención.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} account settings",,"Configuración de la cuenta de ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add an account to Mail, Calendar, and People to access your email, calendar events, and contacts.",,"Agrega una cuenta a Correo, Calendario y Contactos para obtener acceso a tu correo, eventos de calendario y contactos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Expand to see ${0} more recipients",,"Expandir para ver ${0} destinatarios más",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use this address: ${0}",,"Utilizar esta dirección: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "All Mail",,"Todo el correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open ${0} ${1} attachment",,"Abrir datos adjuntos ${0} ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} attachment download failed",,"Error en la descarga de los datos adjuntos ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Downloading ${0} attachment",,"Descargando datos adjuntos ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} bytes",,"${0} bytes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} GB",,"${0} GB",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} KB",,"${0} KB",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} MB",,"${0} MB",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} TB",,"${0} TB",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Download ${0} ${1} attachment",,"Descargar datos adjuntos ${0} ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retry (${0})",,"Reintentar (${0})",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You're sending automatic replies from ${0}",,"Estás enviando respuestas automáticas desde ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't save the automatic reply for ${0}",,"No se pudo guardar la respuesta automática de ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Battery Low",,"Batería baja",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Battery Normal",,"Batería normal",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Canceled: ${0}",,"Cancelado: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "on behalf of ${0}",,"en nombre de ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Issuer: ${0}",,"Emisor: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Validity: ${0} to ${1}",,"Validez: del ${0} a ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder named ${0} couldn't be created.",,"No se pudo crear la carpeta denominada ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, All day",,"${0}, todo el día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} - ${1}, All day",,"${0} - ${1}, Todo el día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Declined: ${0}",,"Rechazado: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The ${0} folder couldn't be deleted.",,"No se pudo eliminar la carpeta ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "已删除邮件",,"已删除邮件",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "刪除的郵件",,"刪除的郵件",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "垃圾桶",,"垃圾桶",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "废纸篓",,"废纸篓",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "废件箱",,"废件箱",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=866513",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=866513",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "草稿",,"草稿",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Linked inbox ${0}",,"Bandeja de entrada vinculada ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We noticed that the email address you've used to sign in doesn't match the email address we have for this account.\r\n\r\nTo fix the problem, delete this account and add it again. That's the best way to make sure that the account is set up the way you want it.",,"Nos percatamos de que la dirección de correo que usaste para iniciar sesión no coincide con la dirección de correo que tenemos para esta cuenta.\r\n\r\nPara corregir el problema, elimina esta cuenta y agrégala de nuevo. Es la mejor forma para asegurarte de que la cuenta está configurada del modo que deseas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The ${0} folder couldn't be emptied.",,"No se pudo vaciar la carpeta ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=536522",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=536522",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your ${0} account settings are out-of-date.",,"La configuración de tu cuenta ${0} no está actualizada.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=852269",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=852269",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The account ${0} is above quota limits. Please remove messages/files or contact the administrator/provider to request an increase.",,"La cuenta ${0} superó los límites de cuota. Elimina mensajes o archivos, o bien ponte en contacto con el administrador o proveedor para pedirle que aumente el límite.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=852924",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=852924",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Exchange, Office 365",,"Exchange, Office 365",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnExchangeActiveSyncAccountName)",,"(!idspnExchangeActiveSyncAccountName)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=849072",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=849072",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=847474",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=847474",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter your password for ${0}",,"Escribe la contraseña de ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error code: 0x${0}",,"Código de error: 0x${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gmail",,"Gmail",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account ${0} is not flighted for HxS. Contact Universal Outlook team to unblock you.",,"La cuenta ${0} no está disponible como piloto para HxS. Ponte en contacto con el equipo universal de Outlook para desbloquearte.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Account ${0} failed to migrate to ${2}. Error: ${1}",,"La cuenta ${0} no se pudo migrar a ${2}. Error: ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "DeviceSync",,"DeviceSync",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "HxS",,"HxS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "(!idspnInternetMailICloudAccountName)",,"(!idspnInternetMailICloudAccountName)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Inbox_Other",,"Inbox_Other",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "iCloud",,"iCloud",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yahoo!",,"Yahoo!",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't access your calendar. Please check your calendar privacy settings to make sure you've given access to Mail and Calendar.",,"No pudimos acceder a su calendario. Comprueba la configuración de privacidad del calendario para asegurarte de que concediste acceso a Correo y Calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't access your contacts. Please check your contacts privacy settings to make sure you've given access to Mail and Calendar.",,"No pudimos acceder a sus contactos. Comprueba la configuración de privacidad de los contactos para asegurarte de que concediste acceso a Correo y Calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't access your email. Please check your email privacy settings to make sure you've given access to Mail and Calendar.",,"No pudimos acceder a tu correo. Comprueba la configuración de privacidad del correo para asegurarte de que concediste acceso a Correo y Calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "垃圾邮件",,"垃圾邮件",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "垃圾郵件",,"垃圾郵件",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Junk E-mail",,"Correo no deseado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Spam",,"Correo no deseado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "垃圾",,"垃圾",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Settings for ${0}",,"Configuración de ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=830160",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=830160",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Top ${0} results",,"Los ${0} resultados más relevantes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The ${0} folder couldn't be moved.",,"No se pudo agregar la carpeta ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook.com, Live.com, Hotmail, MSN",,"Outlook.com, Live.com, hotmail, MSN",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://aka.ms/l2?WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_LeftNav_Upgrade_${0}&ep=${1}",,"https://aka.ms/l2?WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_LeftNav_Upgrade_${0}&ep=${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Internet",,"No hay Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No Network",,"Sin red",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "outlook.office365.com",,"outlook.office365.com",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Metered",,"Conexión medida",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Metered - High Cost",,"Medido: alto costo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Olive accent color",,"Color de énfasis verde oliva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Pick from my background image",,"Elegir en la imagen de fondo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://aka.ms/get-outlook-7",,"https://aka.ms/get-outlook-7",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "QQ",,"QQ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder couldn't be renamed to ${0}.",,"El nombre de la carpeta no se pudo cambiar a ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use IMAP",,"Usar IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Includes Exchange and other accounts that use Exchange ActiveSync.",,"Incluye Exchange y otras cuentas que usan Exchange ActiveSync.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't find info for that account. Make sure that the email address is correct and then try again.\r\n",,"No se pudo encontrar información para esa cuenta. Asegúrate de que la dirección de correo es correcta y vuelve a intentarlo.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "It only takes a minute to update your account settings. If you don't, you'll miss out on many of the newest features in the Mail app.\r\n\r\nThis change won't affect your experience on Gmail.com or with other Google apps.\r\n",,"Actualizar la configuración de tu cuenta solo lleva un minuto. Si no lo haces, no tendrás muchas de las características más recientes en la aplicación de correo.\r\n\r\nEste cambio no afectará a tu experiencia en Gmail.com o con otras aplicaciones de Google.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Examples: kevinc, kevinc@contoso.com, domain\\\\kevinc",,"Ejemplos: jorgem, jorgem@contoso.com, dominio\\\\jorgem",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=854744",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=854744",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tds Server",,"Servidor TDS",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "sdfpilot.outlook.com",,"sdfpilot.outlook.com",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Searching for ${0}",,""Buscando ""${0}"""",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "已发送邮件",,"已发送邮件",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "寄件備份",,"寄件備份",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "已发邮件",,"已发邮件",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "已发出邮件",,"已发出邮件",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "已傳送",,"已傳送",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "已发送消息",,"已发送消息",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=525818",,"https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=525818",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867711",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867711",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=868367",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=868367",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=691046",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=691046",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} ${1} of ${2}",,"${0} ${1} de ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} sync settings",,"Configuración de sincronización de ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tentative: ${0}",,"Provisional: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Message ${0}.",,"Mensaje: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} has new messages",,"${0} tiene mensajes nuevos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Try the new Calendar",,"Probar el nuevo Calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "See how Calendar is evolving. You can switch back any time.",,"Ve cómo está evolucionando Calendario. Puedes volver a cambiar en cualquier momento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Try the new Calendar experience.",,"Pruebe la nueva experiencia de Calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Try the new Mail",,"Probar el nuevo Correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "See how Mail is evolving. You can switch back any time.",,"Ve cómo está evolucionando Correo. Puedes volver a cambiar en cualquier momento.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Try the new Mail experience.",,"Prueba la nueva experiencia de Correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Unable to open ${0}.",,"No se puede abrir ${0}. ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your account settings for ${0} need to be updated.",,"Es necesario actualizar la configuración de la cuenta ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ms-settings:windowsupdate-action",,"ms-settings:windowsupdate-action",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2002419",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2002419",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meet Calendar",,"Descubrir Calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meet Mail",,"Descubrir Correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meet Outlook Calendar",,"Descubrir Calendario de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Meet Outlook Mail",,"Descubrir Correo de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Yahoo",,"Yahoo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} of ${1} ${2}",,"${0} de ${1} ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ", ${0} of ${1} ${2}",,", ${0} de ${1} ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attendee status: ${0}.",,"Estado del asistente: ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} ${1} to ${2} ${3}",,"de ${0} ${1} a ${2} ${3}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} ${1} to ${2}",,"de ${0} ${1} a ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Calendar",,"Calendario de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} selected, icon picker",,"${0} seleccionado, selector de iconos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Data from ${0}",,"Datos de ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} at ${1}",,"${0} a las ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Ends ${0}",,"Finaliza a las ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} attendees",,"${0} asistentes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} on ${1}",,"${0} el ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, location",,"${0}, ubicación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please choose a date after ${0}.",,"Elige una fecha posterior a ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please choose a date before ${0}.",,"Elige una fecha anterior a ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please choose a date between ${0} and ${1}.",,"Elige una fecha comprendida entre el ${0} y el ${1}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please enter a number from ${0} to ${1} for the interval.",,"Indica un número del ${0} al ${1} para el intervalo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "On day ${0}",,"El día ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "On the ${0} ${1}",,"El ${0} ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} people can't attend",,"${0} personas no pueden asistir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Use this location: ${0}",,"Use esta ubicación: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't search '${0}', '${1}', and ${2} other accounts.",,""No podemos realizar búsquedas en ""${0}"", ""${1}"" y ${2} cuentas más."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't search the account '${0}'.",,""No podemos realizar búsquedas en la cuenta ""${0}""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't search '${0}', '${1}', and 1 other account.",,""No podemos realizar búsquedas en ""${0}"", ""${1}"" y 1 cuenta más."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We can't search accounts '${0}' and '${1}'.",,""No podemos realizar búsquedas en las cuentas ""${0}"" y ""${1}""."",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} already has permissions to this calendar.",,"${0} ya tiene permisos para este calendario.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "You don't have permissions to share with: ${0}",,"No tienes permisos para compartir con: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Share this calendar: ${0}",,"Compartir este calendario: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Validating the sharing permissions for ${0}.",,"Validando los permisos de uso compartido de ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Template: ${0}",,"Plantilla: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} events",,"${0} eventos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}\r\n${1}",,"${0}\r\n${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, no events",,"${0}, no hay eventos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, ${1} events",,"${0}, ${1} eventos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0}, 1 event",,"${0}, 1 evento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Today, ${0}",,"Hoy, ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} (Week ${1})",,"${0} (Semana ${1})",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} - Event",,"${0}: evento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} Day View",,"Vista de ${0} día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Bing",,"Bing",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Finding rooms in ${0}…",,"Buscando salas en ${0}...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "WWWWWWWWWWWWWW",,"WWWWWWWWWWWWWW",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} day",,"${0} día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "WWWWWWWWW",,"WWWWWWWWW",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "RE: ${0}",,"RE: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Outlook Mail and Calendar",,"Correo y Calendario de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Stay in preview",,"Seguir en vista previa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Switch to classic",,"Cambiar a vista clásica",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Coming soon",,"Próximamente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Button to cancel providing feedback or suggesting a new idea",,"Botón para cancelar la acción de proporcionar comentarios o sugerir una nueva idea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Close",,"Cerrar ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Button to close the feedback window after providing feedback or suggesting a new idea",,"Botón para cerrar la ventana de comentarios después de proporcionar comentarios o sugerir una idea nueva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Create new",,"Crear nuevo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Button to create a new suggestion",,"Botón para crear una sugerencia nueva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search",,"Buscar ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Button to search for existing suggestions",,"Botón para buscar sugerencias existentes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Button to vote for an existing suggestion",,"Botón para votar por una sugerencia existente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "A label that is shown as a disabled button where the Vote button would be to indicate the user has voted.",,"Etiqueta que se muestra como un botón deshabilitado donde el botón Votar estaría para indicar que el usuario votó.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please enter your feedback",,"Escribe tus comentarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error shown when attempting to provide feedback without entering any text",,"Se mostró un error al intentar proporcionar comentarios sin introducir ningún texto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please enter a title",,"Escribe un título",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error shown when we couldn't submit the user's feedback",,"Error mostrado cuando no se pueden enviar los comentarios del usuario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Error shown when there was an issue with voting for an existing suggestion",,"Error mostrado cuando hubo un problema al votar por una sugerencia existente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include this screenshot",,"Incluir esta captura de pantalla",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tell us what you like about the preview",,"Cuéntanos qué te gusta de OneDrive",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Confirmation text after providing positive feedback",,"Texto de confirmación tras proporcionar comentarios positivos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tell us what you like",,"Indícanos qué te gusta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Menu title for the feedback path to provide positive feedback",,"Título del menú de la ruta de comentarios para proporcionar un comentario positivo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We'd like to hear what we're doing right.",,"Nos gustaría saber qué estamos haciendo bien.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Report a problem",,"Informar de un problema",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Share an idea",,"Compartir una idea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Menu additional context for the feedback path to provide or support suggestions",,"Contexto adicional de menú de la ruta de comentarios para proporcionar o admitir sugerencias",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Attach diagnostic logs to my feedback",,"Adjuntar registros de diagnóstico a mis comentarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tell us about the problem you're having with the preview",,"Indícanos el problema que tienes con la experiencia nueva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Confirmation text after reporting a problem",,"Texto de confirmación después de informar de un problema",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Vote as:",,"Votar como:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "An option label used to show which email address the customer will be using when voting",,"Etiqueta de opción utilizada para mostrar la dirección de correo electrónico que utilizará el cliente al votar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Suggest a new idea",,"Sugerir una idea nueva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Title shown when suggesting a new idea",,"Título que se muestra al sugerir una nueva idea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Describe your idea in more detail (optional)",,"Describe tu idea con más detalle (opcional)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Confirmation text after creating a new suggestion",,"Texto de confirmación tras la creación de una sugerencia nueva",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Placeholder text for the new suggestion title",,"Texto de marcador de posición para el nuevo título de sugerencia",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Give your idea a title",,"Asignar un título a su idea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't find any similar ideas",,"No pudimos encontrar ideas similares",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Describe your idea",,"Describe tu idea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Placeholder text for searching for existing suggestions",,"Texto de marcador de posición para buscar sugerencias existentes",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Search results",,"Resultados de la búsqueda",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Label used for the suggestion search results. (Search = action)",,"Etiqueta utilizada para los resultados de la búsqueda de sugerencias. (Buscar = acción)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Click on an idea below to vote for it.",,"Haz clic en una idea a continuación para votar por ella.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Instructions to view and vote for suggestions",,"Instrucciones para ver y votar por sugerencias",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "First, let's see if other users have had similar ideas.",,"En primer lugar, veamos si otros usuarios tienen ideas similares.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Find similar ideas",,"Buscar ideas similares",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Powered by UserVoice",,"Con tecnología de UserVoice",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View this idea on UserVoice.com",,"Ver esta idea en UserVoice.com",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "View idea",,"Ver idea",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} vote",,"${0} voto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "${0} votes",,"${0} votos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Text used for the description explaining why we are collecting feedback",,"Texto utilizado en la descripción que explica por qué estamos recopilando comentarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your privacy is important to us",,"Tu privacidad es importante para nosotros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Text used for the privacy link",,"Texto utilizado para el vínculo de privacidad",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We're switching you back",,"Estamos volviendo a la configuración anterior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please tell us why you're switching back. Your feedback helps us improve the new experience.",,"Dinos por qué vas a volver a cambiar. Tus comentarios nos ayudarán a mejorar la nueva experiencia.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Thanks for your feedback!",,"Gracias por tus comentarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Switch",,"Intercambiar ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "https://a.msn.com/54/${0}/ct${1},${2}",,"https://a.msn.com/54/${0}/ct${1},${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Weather data provided by ${0}",,"Datos meteorológicos proporcionados por ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Celsius",,"Celsius",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fahrenheit",,"Fahrenheit",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "to",,"a",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Add a description",,"Agrega una descripción.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show a notification banner",,"Mostrar un banner de notificación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Repeat:",,"Repetir:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Force Handshake",,"Forzar protocolo de enlace",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This bug is dogfood blocking",,"Este error es un bloqueo del software de prueba",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Id",,"Id.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include diagnostic logs",,"Incluir registros de diagnóstico",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include HxStore.hxd",,"Incluir HxStore.hxd",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include previous session's logs",,"Incluir registros de la sesión anterior",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Include screenshot (from clipboard)",,"Incluir captura de pantalla (desde el Portapapeles)",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "New Bug",,"Nuevo error",,"None",,"All",,"Outlook",,"" ".eml",,".eml",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Warning: HxStore.hxd contains the content of your emails!",,"Advertencia: ¡HxStore.hxd incluye el contenido de tus correos!",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upload all logs",,"Cargar todos los registros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Authenticating...",,"Autenticando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Existing VSO Bug",,"Error de VSO existente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Open VSO Bug",,"Abrir error de VSO",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ms-settings:privacy-calendar",,"ms-settings:privacy-calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ms-settings:privacy-contacts",,"ms-settings:privacy-contacts",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "ms-settings:privacy-email",,"ms-settings:privacy-email",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Today ● ${0}, ${1}",,"Hoy ● ${0}, ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Tomorrow ● ${0}, ${1}",,"Mañana ● ${0}, ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Nothing planned on this day",,"No hay nada planeado para este día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Nothing planned for today",,"No hay nada planeado para hoy",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Nothing planned for tomorrow",,"No hay nada planeado para mañana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "About",,"Acerca de",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Core Version ${0}",,"Versión principal: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Third Party Notice",,"Aviso de terceros",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Version ${0}",,"Versión: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Enter Bug",,"Especificar error",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sign in to VSO",,"Iniciar sesión en VSO",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Grouped by conversation",,"Agrupados por conversación",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Focused inbox",,"Bandeja de entrada Prioritarios",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show sender pictures",,"Mostrar imágenes del remitente",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Show reading pane",,"Mostrar el panel de lectura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Switch to calendar",,"Cambiar a calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Switch to mail",,"Cambiar a correo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Switch to People",,"Cambiar a Contactos",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your company won't allow you to create that type of account. For more info, contact your company's support person.",,"Tu empresa no te permite crear ese tipo de cuenta. Para obtener más información, ponte en contacto con el encargado del soporte técnico de tu compañía.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder couldn't be created. It's possible that your user name or password is incorrect, or that your email server isn't configured to allow folders to be created.",,"No se pudo crear la carpeta. Es posible que tu nombre de usuario o contraseña sean incorrectos o que tu servidor de correo no esté configurado para permitir que se creen carpetas.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder couldn't be created because the server isn't available. Please try again later.",,"No se pudo crear la carpeta porque el servidor no está disponible. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder couldn't be deleted. It's possible that your user name or password is incorrect, or that your email server isn't configured to allow this folder to be deleted.",,"No se pudo eliminar la carpeta. Es posible que tu nombre de usuario o contraseña sean incorrectos o que el servidor de correo no esté configurado para permitir que esta carpeta se elimine.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The folder couldn't be deleted because the server isn't available. Please try again later.",,"No se pudo eliminar la carpeta porque el servidor no está disponible. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "It looks like you're working on this in another window. Please switch to the window to continue working.",,"Parece que estás trabajando con esto en otra ventana. Cambia a esa ventana para continuar trabajando.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The content and attachments you're trying to send total ${0} MB, too large to send via email.",,"El contenido y los archivos adjuntos que estás intentando enviar tienen un tamaño total de ${0} MB, demasiado grande para enviarlos por correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The content and attachments you're trying to send total ${0} MB, too large to send via email. Your server only allows email messages up to ${1} MB.",,"El contenido y los archivos adjuntos que estás intentando enviar tienen un tamaño total de ${0} MB, demasiado grandes para enviarlos por correo. Tu servidor solo permite mensajes de correo de hasta ${1} MB.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Collapse",,"Contraer",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Expand",,"Expandir",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We'll save this information, so you don't have to sign in every time.",,"Guardaremos esta información, así no tendrá que iniciar sesión cada vez que acceda.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't save one or more of the attachments.",,"No pudimos guardar uno o más de los datos adjuntos.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Your Skype meeting has been created. We'll add instructions for how to join after you send the invitation.",,"Se creó la reunión de Skype. Agregaremos instrucciones sobre cómo unirse después de enviar la invitación.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "The S/MIME message can't be sent because there's a problem with one or more of the recipient addresses.",,"No se puede enviar el mensaje S/MIME porque hay un problema con una o varias de las direcciones de los destinatarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "We couldn't download one or more of the attachments. Please try again later.",,"No pudimos descargar uno o más de los datos adjuntos. Vuelve a intentarlo más tarde.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Days in Work Week",,"Días de la semana laboral",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "First Day of Week",,"Primer día de la semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Calendar Settings",,"Configuración del calendario",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "First Day Of Year",,"Primer día del año",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "First Four-Day Week",,"Primera semana de cuatro días",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "First Full Week",,"Primera semana completa",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Week Numbers",,"Números de la semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Go forward one day",,"Avanzar un día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Go forward one week",,"Avanzar una semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Go forward one year",,"Avanzar un año",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Go back one day",,"Retroceder un día",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Go back one week",,"Retroceder una semana",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Go back one year",,"Retroceder un año",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Work Week",,"Semana laboral",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Remind me:",,"Avisarme:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Duration:",,"Duración:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "End date: ${0}",,"Fecha de finalización: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "End time:",,"Hora de finalización:",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start date: ${0}",,"Fecha de comienzo: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Start time:",,"Hora de inicio: ",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Select a time",,"Seleccionar una hora",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Adding calendar…",,"Agregando calendario...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Downloading…",,"Descargando…",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sending…",,"Enviando…",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Loading…",,"Cargando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Sorry, this is taking longer than expected …",,"Esto está tardando más de lo esperado...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Configuring permissions …",,"Configurando permisos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Move folder",,"Mover carpeta",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Folders …",,"Carpetas…",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Syncing…",,"Sincronizando...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Switch to To-Do",,"Cambiar a To-Do",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please wait while we find your events…",,"Espera mientras buscamos los eventos...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Couldn't fetch the list of calendars.",,"No se pudo capturar la lista de calendarios.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "To continue setting things up, we'll need to get your name and password one more time.",,"Para continuar configurando todo, tienes que indicar tu nombre y contraseña una vez más.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Creating account…",,"Creando cuenta...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Fixing account…",,"Corrigiendo la cuenta...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Gathering info about your accounts…",,"Reuniendo información acerca de tus cuentas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Looking for your settings…",,"Buscando la configuración...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Syncing your content…",,"Sincronizando el contenido...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "This message can't be sent because your device doesn't meet the requirements set by your email administrator.",,"No se puede enviar este mensaje porque el dispositivo no cumple con los requisitos establecidos por el administrador de correo.",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Upgrading account…",,"Actualizando cuenta...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Loading attendees…",,"Cargando los asistentes...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Getting schedule information…",,"Obteniendo información de programación...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Please wait…",,"Espere…",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Retrieving sharing invitations…",,"Recuperando invitaciones de uso compartido...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "No weather data available",,"No hay datos del tiempo disponibles",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Temperature Scale",,"Escala de temperatura",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Regional Default",,"Valor regional predeterminado",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Weather Settings",,"Configuración del tiempo",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Finding rooms…",,"Buscando salas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Finding room lists…",,"Buscando listas de salas...",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Delete event",,"Eliminar evento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Respond to event",,"Responder al evento",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Set up your swipe",,"Configurar un gesto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "Personalize your swipe",,"Personalizar un gesto",,"None",,"All",,"Outlook",,"" "min",,"min"