394 lines
45 KiB
Plaintext
394 lines
45 KiB
Plaintext
PERMISSION NOTICE
|
||
|
||
The Microsoft “Terms of Use” (available at the www.microsoft.com website) govern all glossary terms in this document (“Glossary Terms”). The following supplemental terms and conditions also apply. If there is any conflict between the Terms of Use and the following terms and conditions, the following terms and conditions will take
|
||
Precedence over the Terms of Use.
|
||
|
||
1. No part of the Glossary Terms may be reproduced, adapted, distributed, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, including photocopying and entry into an information storage and/or retrieval system, for any purpose without the prior express consent of Microsoft Corporation.
|
||
|
||
2. You may use the Glossary Terms in the development of any application software and you may also use the Glossary Terms for personal or non-commercial purposes only without the prior written consent of Microsoft Corporation, and only if all copies contain this Permission Notice and the Microsoft copyright notice in the Terms of Use.
|
||
|
||
3. You are not permitted to make any modifications, deletions or additions to the Glossary Terms.
|
||
|
||
4. Except as expressly set forth above, Microsoft’s publication of the Glossary Terms does not grant any rights to use, distribute, or implement any technology or intellectual property rights. All rights not expressly granted herein are expressly reserved by Microsoft.
|
||
"Source Term",,"Translation",,"String Category",,"Platform",,"Product",,"Version"
|
||
"We're working on getting them back for you ASAP.",,"Nous essayons de les récupérer dès que possible.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't get your activities.",,"Nous ne pouvons pas obtenir vos activités.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Stay on top of relevant activity, such as mentions, likes and replies.",,"Ne manquez aucune activité intéressante, telle que les mentions J'aime et les réponses publiées.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"You'll find notifications here.",,"Les notifications apparaissent ici.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't update your activities right now",,"Impossible de mettre à jour vos activités pour le moment",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Added you to an unavailable channel",,"Vous a ajouté à un canal non disponible",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Added you to an unavailable team",,"Vous a ajouté à une équipe non disponible",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"an unavailable channel",,"un canal indisponible",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"an unavailable team",,"une équipe non disponible",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Add to favorites",,"Ajouter aux favoris",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Follow channel",,"Suivre le canal",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} added {1} to the conversation",,"{0} a ajouté {1} à la conversation",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Address",,"Adresse",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} and {1}",,"{0} et {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0}, {1}, and {2}",,"{0}, {1} et {2}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0}, {1}, and {2} others",,"{0}, {1} et {2} autres utilisateurs",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't load your older activities right now",,"Impossible de charger vos anciennes activités pour le moment",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"All channels",,"Tous les canaux",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Channels",,"Canaux",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't update your teams right now",,"Impossible de mettre vos équipes à jour pour le moment",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"All teams",,"Toutes les équipes",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Always, even if I'm active on desktop",,"Toujours, même si je suis actif sur le bureau",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Microsoft Teams",,"Microsoft Teams",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Microsoft Teams (Dev)",,"Microsoft Teams (Dev)",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Microsoft Teams (Dogfood)",,"Microsoft Teams (Version de test)",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Microsoft Teams (TAP)",,"Microsoft Teams (TAP)",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Teams",,"Teams",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Bluetooth",,"Bluetooth",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Change audio output device",,"Modifier le périphérique de sortie audio",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Device",,"Périphérique",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Headset",,"Casque",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Speaker",,"Haut-parleur",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Please sign in again with your current password.",,"Reconnectez-vous avec votre mot de passe actuel.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Microsoft Teams is now using modern authentication, a better, more secure way to sign in. Once you've signed in again, you won't need to re-enter credentials when you open any Office 365 application.",,"Microsoft Teams utilise l’authentification moderne, une méthode de connexion bien plus efficace et sécurisée. Une fois connecté, il ne sera plus nécessaire de saisir à nouveau vos informations d’identification lorsque vous ouvrez une application Office 365.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"You'll get modern authentication, a single, better, and more secure sign in to all your Office 365 apps.",,"Vous obtenez l’authentification moderne, une méthode de connexion bien plus efficace et sécurisée pour toutes vos applications Office 365.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Please sign back in to Microsoft Teams",,"Reconnectez-vous à Microsoft Teams",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"({0} Guests)",,"({0} invités)",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"(1 Guest)",,"(1 invité)",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} (Guest)",,"{0} (Invité)",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Back",,"Précédent",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sent a card",,"a envoyé une carte",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Hang up your current call before starting a new one.",,"Vous devez raccrocher pour passer un autre appel.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call busy",,"Appel occupé",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call canceled",,"Appel annulé",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call declined",,"Appel refusé",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call dropped",,"Appel interrompu",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"hh\:mm\:ss",,"hh\:mm\:ss",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"mm\:ss",,"mm\:ss",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call Ended",,"Appel terminé",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call ended",,"Appel terminé",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call Ended {0}",,"Appel terminé : {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call ended {0}",,"Appel terminé : {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call failed",,"Échec de l'appel",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call Missed",,"Appel manqué",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call missed",,"Appel manqué",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Tap to return to call",,"Appuyez pour revenir à l'appel",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call on hold",,"Appel en attente",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call",,"Appeler",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call started",,"Appel lancé",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Calling",,"Appel en cours",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sorry, we're unable to search for people at the moment",,"Désolé, nous ne pouvons pas rechercher de contacts pour le moment",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Conversations",,"Conversations",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Try @ mentioning the people you want to participate in this channel.",,"Ajoutez le symbole @ au nom des personnes mentionnées que vous souhaitez inclure dans ce canal.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Remove from favorites",,"Supprimer des favoris",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"More options for this channel",,"Plus d’options pour ce canal",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't update your channels right now",,"Impossible de mettre vos canaux à jour pour le moment",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We're working on getting them back for you ASAP.",,"Nous essayons de le récupérer dès que possible.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't load this channel right now.",,"Impossible de charger ce canal pour le moment.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"channel",,"canal",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't update your conversations right now",,"Impossible de mettre vos conversations à jour pour le moment",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Tabs",,"Onglets",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Have private one-on-one and group conversations, and video calls.",,"Organisez des tête-à-tête privés, des conversations de groupe et des appels vidéo.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Start a private chat.",,"Commencez une conversation privée.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We're working on getting them back for you ASAP.",,"Nous essayons de les retrouver dès que possible.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't get your chats",,"Nous n'avons pas pu récupérer vos conversations",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't update your chats right now",,"Impossible de mettre vos conversations à jour pour le moment",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't get your messages.",,"Impossible de récupérer vos messages.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Chat",,"Conversation",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't load your older messages right now",,"Impossible de charger vos anciens messages pour le moment",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"You",,"Vous",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't update your conversation right now",,"Impossible de mettre votre conversation à jour pour le moment",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Failed to send:",,"Échec de l’envoi :",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sending:",,"Envoi en cours :",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Chats",,"Conversations",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We're getting things ready...",,"Préparation en cours...",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Please give us a sec...",,"Veuillez patienter…",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We'll be done soon...",,"Nous aurons bientôt terminé...",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Almost there...",,"Bientôt fini...",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"CLEAR LIST",,"EFFACER LA LISTE",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Files",,"Fichiers",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Close",,"Fermer",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Hi! This feature is not quite finished and is coming soon.",,"Bonjour, cette fonctionnalité n’est pas tout à fait terminée et sera bientôt disponible.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"High importance",,"Importance élevée",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Show picture picker",,"Afficher le sélecteur d’images",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Send",,"Envoyer",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Type your message here",,"Tapez votre message ici",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Open contact card",,"Ouvrir la carte de visite",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"More options for this conversation",,"Plus d’options pour cette conversation",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Control message",,"Message de contrôle",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sorry, we cannot access your content. Try again later.",,"Désolé, votre contenu est inaccessible. Réessayez ultérieurement.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Reply",,"Répondre",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Failed to start the chat.",,"Échec du lancement de la conversation.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"General",,"Général",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} removed {1} from the chat",,"{0} a supprimé {1} de la conversation",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"This message has been deleted.",,"Ce message a été supprimé.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"This tab is deleted.",,"Cet onglet est supprimé.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Administrator has disabled chat for this user",,"L'administrateur a désactivé la conversation pour cet utilisateur",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Email",,"E-mail",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"To: {0}",,"À : {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"End call",,"Terminer l'appel",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Syncing",,"Synchronisation",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Uh oh, something went wrong and we couldn't sync your data. Your content may not be available right now. Please try again later.",,"Oh non ! Un incident est survenu lors de la synchronisation de vos données. Il se peut qu'elles ne soient pas disponibles pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Wow, you have a lot of content! We're still syncing {0} item(s), but let's get you started.",,"Vos données sont très volumineuses ! {0} élément(s) sont toujours en cours de synchronisation, mais nous pouvons commencer.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We're sorry",,"Veuillez nous excuser.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sorry, your device is offline. Please try again later.",,"Désolé, votre périphérique est hors ligne, réessayez ultérieurement.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Export logs",,"Exporter les journaux",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Tap the star to favorite or unfavorite a channel.",,"Appuyez sur l’étoile pour ajouter un canal à vos favoris ou l’en supprimer.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Tap the star to favorite or unfavorite a team.",,"Appuyez sur l’étoile pour ajouter une équipe à vos favoris ou l’en supprimer.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Cancel",,"Annuler",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Feedback",,"Commentaires",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Attach screenshot",,"Joindre une capture d'écran",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Enter Feedback",,"Entrer un commentaire",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Enter title (required)",,"Entrer un titre (obligatoire)",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"A file with this name already exists in this folder. What would you like to do?",,"Ce dossier contient déjà un fichier portant ce nom. Que voulez-vous faire ?",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Replace",,"Remplacer",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"This file already exists",,"Ce fichier existe déjà",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} KB, Modified by {1} on {2}",,"{0} Ko, modifié par {1} le {2}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"[The file or image preview is not available]",,"[L’aperçu du fichier/de l’image n’est pas disponible]",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"File upload failed.",,"Échec du téléchargement du fichier.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't load the files for this channel right now.",,"Impossible de charger les fichiers de ce canal pour le moment.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Modified by {0} on {1}",,"Modifié par {0} le {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Following",,"Suivis",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We couldn't follow or unfollow that channel for you",,"Nous n’avons pas pu activer ou annuler le suivi de ce canal pour vous",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Please update the app now to continue using Microsoft Teams",,"Mettez à jour l’application pour continuer à utiliser Microsoft Teams",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Update required",,"Mise à jour requise",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Show",,"Afficher",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"+ {0} others liked your message in {1}",,"+ {0} autres personnes aiment votre message dans {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Liked your message in {0}",,"A aimé votre message dans {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"+ {0} other liked your message in {1}",,"+ {0} autres personnes aiment votre message dans {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Mentioned you in {0}",,"Vous a mentionné dans {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Mentioned {0} in {1}",,"A mentionné {0} dans {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"+ {0} others replied to a conversation you are part of in {1}",,"+ {0} autres utilisateurs ont répondu à une conversation à laquelle vous participez dans {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Replied to a conversation you are part of in {0}",,"Nouvelle réponse à une conversation à laquelle vous participez dans {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"+ {0} others replied to your conversation in {1}",,"+ {0} autres utilisateurs ont répondu à votre conversation dans {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Replied to your conversation in {0}",,"A répondu à votre conversation dans {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"+ {0} other replied to your conversation in {1}",,"+ {0} autres utilisateurs ont répondu à votre conversation dans {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"+ {0} other replied to a conversation you are part of in {1}",,"+ {0} autre utilisateur ont répondu à une conversation à laquelle vous participez dans {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} and {1} others",,"{0} et {1} autres",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} and 1 other",,"{0} et 1 autre",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"an unavailable team: {0}",,"une équipe indisponible : {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"+ {0} others participated in a conversation in {1}",,"+ {0} autres utilisateurs ont participé à une conversation dans {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"+ {0} other participated in a conversation in {1}",,"+ {0} autre utilisateur ont participé à une conversation dans {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Posted a new message in {0}",,"Nouveau message publié dans {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Participated in a conversation in {0}",,"Nouvelle participation à une conversation dans {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0}, {1}, and {2} more",,"{0}, {1} et {2} autres contacts",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} older replies",,"{0} réponses plus anciennes",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Added you to {0}",,"Vous a ajouté à {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Made you an owner of {0} team",,"Vous a promu propriétaire de l'équipe {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sorry, we're having trouble signing you in. Please try again.",,"Désolés, nous rencontrons des difficultés pour vous connecter. Réessayez.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Powered by GIPHY",,"Avec GIPHY",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Administrator has disabled chat for one or more users",,"L'administrateur a désactivé la conversation pour un ou plusieurs utilisateurs",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} Participants",,"{0} participants",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"IMPORTANT!",,"IMPORTANT !",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Place call on hold",,"Mettre l'appel en attente",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Hold Call",,"Mettre l'appel en attente",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0}h ago",,"Il y a {0} h",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"[Unable to load image]",,"[Impossible de charger l'image]",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Personal image collection preview",,"Aperçu de la collection d’images personnelles",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We don't recoginize the sign-in address. Please use your Office 365 sign-in.",,"L’adresse de connexion n’a pas été reconnue. Utilisez vos informations de connexion Office 365.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Only when I'm not active on desktop",,"Uniquement lorsque je ne suis pas actif sur le bureau",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"You can join this on the desktop app",,"Vous pouvez participer sur l’application de bureau",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Just now",,"À l'instant",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"This mention will notify {0} people.",,"Cette mention avertira {0} personnes.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Last read",,"Dernière lecture",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Legal",,"Informations légales",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We couldn't like or unlike that message for you",,"Nous n’avons pas pu activer ou annuler la mention J’aime pour ce message pour vous",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Likes",,"J'aime",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Teams",,"Équipes",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Loading your teams...",,"Chargement de vos équipes...",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Loading...",,"Chargement en cours...",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} is on hold",,"{0} est en attente",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Microsoft Teams log",,"Journal de Microsoft Teams",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"MicrosoftTeamsLog{0}",,"MicrosoftTeamsLog{0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Try signing in with different credentials",,"Essayez de vous connecter avec des informations d’identification différentes",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"There was an error and the logs for Microsoft Teams were not saved. Please try again.",,"Une erreur s’est produite et les journaux de Microsoft Teams n’ont pas été enregistrés. Réessayez.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Error saving logs",,"Erreur lors de l’enregistrement des journaux",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"The logs for Microsoft Teams were saved to {0}.",,"Les journaux de Microsoft Teams ont été enregistrés dans {0}.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Logs saved",,"Journaux enregistrés",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Signing in...",,"Connexion...",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Signing you out",,"Déconnexion en cours",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"(Cancelled) {0}",,"(Annulée) {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Meeting ended",,"La réunion est terminée",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Meeting ended {0}",,"Fin de la réunion {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Meeting started",,"La réunion a commencé",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Meeting ended.",,"La réunion est terminée.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Meeting ended: {0}",,"Fin de la réunion : {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Started a meeting",,"Une réunion a commencé",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Member added",,"Un membre a été ajouté",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Member removed",,"Un membre a été supprimé",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Member role updated",,"Le rôle du membre a été mis à jour",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Mentions",,"Mentions",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Camera",,"Caméra",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Like",,"Aime",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Photos",,"Photos",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Save",,"Enregistrer",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Favorite",,"Ajouter aux favoris",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"To-do",,"À faire",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Unlike",,"Je n’aime plus",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Unsave",,"Annuler l'enregistrement",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Bold",,"Gras",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"More options",,"Plus d’options",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't load your older messages right now",,"Impossible de mettre vos anciens messages à jour pour le moment",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0}m ago",,"Il y a {0} m",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"More options",,"Plus d'options",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Mute call",,"Désactiver le micro",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Muted Conversation",,"Conversation désactivée",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Selected",,"Sélectionné",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Attachment",,"Pièce jointe",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Favorite channel",,"Canal préféré",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} older replies. See all replies",,"{0} réponses plus anciennes. Voir toutes les réponses",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Your favorite channels were mentioned",,"Vos canaux favoris ont été mentionnés",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Audio file",,"Fichier audio",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Code file",,"Fichier de code",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Compressed file",,"Fichier compressé",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Design file",,"Fichier de création",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Excel file",,"Fichier Excel",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Folder",,"Dossier",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"File",,"Fichier",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"GIF file",,"Fichier GIF",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Image file",,"Fichier image",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"OneNote file",,"Fichier OneNote",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"PDF file",,"Fichier PDF",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Photoshop file",,"Fichier Photoshop",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"PowerPoint file",,"Fichier PowerPoint",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Text file",,"Fichier texte",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Video file",,"Fichier vidéo",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Word file",,"Fichier Word",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Make {0} a favorite channel",,"Faire de {0} un canal préféré",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Make {0} a favorite team",,"Faire de {0} une équipe favorite",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Meeting info: {0} begins {1}. You can join this on the desktop app.",,"Informations sur la réunion : {0} commence à {1}. Vous pouvez la rejoindre à l’aide de l’application de bureau.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Tab thread for {0} created by {1}",,"Fil de discussion de l’onglet pour {0} créé par {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Has files",,"A des fichiers",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Image",,"Image",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Image: {0}",,"Image : {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Important",,"Important",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Important messages",,"Messages importants",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Not selected",,"Non sélectionné",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Channel",,"Canal",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Team",,"Équipe",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Last message at {0}",,"Dernier message à {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Last reply by {0} on {1}",,"Dernière réponse de {0} le {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Last reply by {0}",,"Dernière réponse de {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Numbered list of {0} items",,"Liste numérotée de {0} éléments",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Bulleted list of {0} items",,"Liste à puces de {0} éléments",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Item {0} of {1}",,"Élément {0} sur {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Unread",,"Non lu",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Message from you",,"Message envoyé par vous",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Message from {0}",,"Message de {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Message {0} from {1}",,"Message {0} de {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Liked by {0} people",,"{0} personnes aiment",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} new",,"{0} nouveaux",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"New private chat",,"Nouvelle conversation privée",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"New important messages",,"Nouveaux messages importants",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"New messages",,"Nouveaux messages",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Not using Microsoft Teams",,"N’utilise pas Microsoft Teams",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Open attachment {0}",,"Ouvrir la pièce jointe {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Open tab {0}",,"Ouvrir l’onglet {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} replies",,"{0} réponses",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Failed to send",,"Échec de l’envoi",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sending",,"Envoi en cours",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sign out {0}",,"Déconnecter {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Liked by one person",,"Une personne aime",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Tab",,"Onglet",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Excel tab",,"Onglet Excel",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Channel files",,"Fichiers du canal",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Notes tab",,"Onglet Notes",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"PDF tab",,"Onglet PDF",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Planner tab",,"Onglet Planificateur",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"PowerBI tab",,"Onglet PowerBI",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"PowerPoint tab",,"Onglet PowerPoint",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"SharePoint tab",,"Onglet SharePoint",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Word tab",,"Onglet Word",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"YouTube tab",,"Onglet YouTube",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Inline table",,"Table incluse",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Favorite team",,"Équipe favorite",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"The team was mentioned",,"L’équipe a été mentionnée",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Thread from {0}",,"Thread de {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Thread {0} from {1}",,"Thread {0} de {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Started {0}",,"Démarré le {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"No preview for this message type",,"Aucun aperçu pour ce type de message",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"View {0} contact card.",,"Afficher la carte de visite de {0}.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"You were mentioned",,"Vous avez été mentionné",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"View contact card",,"Afficher la carte de visite",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Email {0}",,"Adresse e-mail {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Call {0}",,"Appeler {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Activity",,"Activité",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"More",,"Plus",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Go to {0} channel",,"Accéder au canal {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"New chat",,"Nouvelle conversation",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"New Chat",,"Nouvelle conversation",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Notifications",,"Notifications",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Notify me for",,"M'avertir pour",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"I'm new to Office 365.",,"Je débute sur Office 365.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Offline",,"Hors ligne",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Phone",,"Téléphone",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Profile picture updated",,"L’image de profil a été mise à jour",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We couldn't favorite or unfavorite that channel for you",,"Nous n'avons pas pu ajouter aux favoris ou supprimer des favoris ce canal pour vous",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We couldn't favorite or unfavorite that team for you",,"Nous n'avons pas pu ajouter aux favoris ou supprimer des favoris cette équipe pour vous",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We couldn't complete the call",,"Impossible d'effectuer l'appel",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Microsoft Teams is no longer supported on Windows Phone.",,"Microsoft Teams n'est plus pris en charge sur Windows Phone.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"App support has ended",,"La prise en charge de l'application est terminée",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"[Preview unavailable]",,"[Aperçu non disponible]",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Privacy and cookies",,"Confidentialité et cookies",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Recent searches",,"Dernières recherches",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Refresh",,"Actualiser",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"You have been put on hold",,"Vous avez été mis en attente",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Stop following channel",,"Ne plus suivre le canal",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Replies",,"Réponses",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Conversation",,"Conversation",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"1 older reply",,"1 réponse plus ancienne",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Resume",,"Reprendre",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We couldn't save or unsave that message for you.",,"Impossible d'enregistrer ce message ou d'annuler son enregistrement.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Search for people and messages",,"Rechercher des contacts et des messages",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Search GIFs",,"Rechercher des images GIF",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Search",,"Rechercher",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Chat with {0}",,"Discuter avec {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Messages",,"Messages",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Couldn't find anything that looks like that.",,"Aucun résultat similaire n'a été trouvé.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"People",,"Contacts",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Delete",,"Supprimer",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Unsent message options",,"Options des messages non envoyés",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We couldn't send your message",,"Nous n'avons pas pu envoyer votre message",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Failed to send",,"Échec de l'envoi",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Send Notifications",,"Envoyer des notifications",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Retry",,"Réessayer",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} says",,"{0} dit",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Settings",,"Paramètres",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sign-in address",,"Adresse de connexion",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sign in",,"Connexion",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sign in using your work account.",,"Connectez-vous à l’aide de votre compte professionnel.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Get help with signing in",,"Aide pour la connexion",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sign out",,"Déconnexion",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"No",,"Non",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Are you sure you want to sign out?",,"Voulez-vous vraiment vous déconnecter ?",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Yes",,"Oui",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Play sound on success",,"Émettre un son en cas de réussite",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Sound",,"Son",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Add a subject",,"Ajouter un objet",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Update the Microsoft Teams app now to get the latest features and improvements.",,"Mettez à jour l’application Microsoft Teams pour profiter des dernières fonctionnalités et améliorations.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Update available",,"Mise à jour disponible",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Later",,"Plus tard",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Support for Microsoft Teams on Windows Phone will end on October 20, 2018. You'll no longer be able to use the app on this device.",,"La prise en charge de Microsoft Teams sur Windows Phone prendra fin le 20 octobre 2018. Vous ne pourrez plus utiliser l'application sur cet appareil.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Got it",,"OK",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"App support is ending",,"La prise en charge de l'application se termine",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Read more",,"Afficher plus",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Tab: {0}",,"Onglet : {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't load the tabs for this channel right now.",,"Impossible de charger les onglets de ce canal pour le moment.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"You're not on a team yet.",,"Vous ne faites pas encore partie d'une équipe.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't get your teams.",,"Impossible d'obtenir vos équipes.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Made you an owner of an unavailable team",,"Vous a donné la propriété d’une équipe non disponible",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"team",,"équipe",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Please enable Microsoft Teams from the Office 365 admin portal.",,"Activez Microsoft Teams dans le centre d’administration Office 365.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Your license doesn't include access to Microsoft Teams. You can upgrade to a supported Office 365 plan on the admin portal.",,"Votre licence n’inclut pas l’accès à Microsoft Teams. Vous pouvez effectuer une mise à niveau vers un plan Office 365 pris en charge dans le centre d’administration.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Microsoft Teams isn't enabled for your organization yet. Ask your IT administrator for access.",,"Microsoft Teams n’est pas encore activé pour votre organisation. Sollicitez l’accès auprès de votre administrateur informatique.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Your license doesn't include access to Microsoft Teams. Ask your IT administrator for access.",,"Votre licence n’inclut pas l’accès à Microsoft Teams. Sollicitez l’accès auprès de votre administrateur informatique.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Third party notices",,"Avis de tiers",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Third Party Notices",,"Avis de tiers",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"We can't load this conversation right now.",,"Impossible de charger cette conversation pour le moment.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0}hr",,"{0} h",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0}min",,"{0} min",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0}sec",,"{0} s",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"To:",,"À :",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"{0} changed the group name to {1}",,"{0} a remplacé le nom de groupe par {1}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Unknown User",,"Utilisateur inconnu",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Unknown",,"Inconnu(e)",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"There are new messages in this conversation that can't be displayed on our mobile app. Check your web or desktop app to see what's missing.",,"De nouveaux messages dans cette conversation ne peuvent pas être affichés sur notre application mobile. Consultez votre application web ou de bureau pour lire les messages manquants.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Not supported. Please use the desktop app to use this.",,"Onglet non pris en charge. Utilisez l’application de bureau pour l’ouvrir.",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Download original email",,"Télécharger l'e-mail d'origine",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Yesterday",,"Hier",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|
||
"Yesterday {0}",,"Hier à {0}",,"Text",,"All",,"Microsoft Teams for Windows Phone",,""
|