2.0 MiB
2.0 MiB
PERMISSION NOTICE
The Microsoft “Terms of Use” (available at the www.microsoft.com website) govern all glossary terms in this document (“Glossary Terms”). The following supplemental terms and conditions also apply. If there is any conflict between the Terms of Use and the following terms and conditions, the following terms and conditions will take
Precedence over the Terms of Use.
1. No part of the Glossary Terms may be reproduced, adapted, distributed, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, including photocopying and entry into an information storage and/or retrieval system, for any purpose without the prior express consent of Microsoft Corporation.
2. You may use the Glossary Terms in the development of any application software and you may also use the Glossary Terms for personal or non-commercial purposes only without the prior written consent of Microsoft Corporation, and only if all copies contain this Permission Notice and the Microsoft copyright notice in the Terms of Use.
3. You are not permitted to make any modifications, deletions or additions to the Glossary Terms.
4. Except as expressly set forth above, Microsoft’s publication of the Glossary Terms does not grant any rights to use, distribute, or implement any technology or intellectual property rights. All rights not expressly granted herein are expressly reserved by Microsoft.
"Source Term",,"Translation",,"String Category",,"Platform",,"Product",,"Version"
"Tab Order",,"Ordre de tabulation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OK",,"OK",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel",,"Annuler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move &Up",,"&Monter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move &Down",,"&Descendre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tab Order:",,"Ordre de &tabulation :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Customize Control",,"Personnaliser un contrôle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Load Picture...",,"&Charger une image...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit Picture...",,"Modifi&er une image...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preview",,"Aperçu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tool Tip Text:",,"Texte de l'inf&o-bulle :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Additional Controls",,"Contrôles supplémentaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show",,"Afficher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Selected Items Only",,"Éléments &sélectionnés seulement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Name",,"Nom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Available Controls:",,"Contrôles &disponibles :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Location",,"Emplacement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Path",,"Chemin d'accès",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rename",,"Renommer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Caption:",,"&Légende :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Accelerator Key:",,"&Touche d'accès rapide :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Control &Tip Text:",,"&Info-bulle du contrôle :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Properties",,"Propriétés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply",,"App&liquer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Additional Controls...",,"Contrôles supplémentaires...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete Item",,"Supprimer un élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Customize Item...",,"Personnaliser un élément...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert",,"Insérer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete",,"Supprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rename...",,"Renommer...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move...",,"Déplacer...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Page",,"Nouvelle page",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete Page",,"Supprimer page",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import Page...",,"Importer la page...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export Page...",,"Exporter la page...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"What's This?",,"Qu'est-ce que c'est ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bottoms",,"Bas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Centers",,"Centré",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lefts",,"Gauche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rights",,"Droite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"to Grid",,"Grille",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tops",,"Sommet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Middles",,"Milieu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bottom",,"En bas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Right",,"À droite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bring Forward",,"Amener vers l'avant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bring to Front",,"Mettre au premier plan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Horizontal",,"Horizontalement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vertical",,"Verticalement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View Code...",,"Afficher le code...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy",,"Copier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cut",,"Couper",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group",,"Grouper",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove",,"Supprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Decrease",,"Diminuer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Increase",,"Augmenter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Make Equal",,"Égaliser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert Object...",,"Insérer un objet...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Paste",,"Coller",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Properties...",,"Propriétés...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Redo",,"Rétablir",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select All",,"Sélectionner tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Backward",,"Envoyer vers l'arrière",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send to Back",,"Mettre à l'arrière-plan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Both",,"Les deux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Height",,"Hauteur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Width",,"Largeur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size to Fit",,"Ajuster la taille",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size to Grid",,"Ajuster à la grille",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Snap to Grid",,"Aligner sur la grille",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Toolbox...",,"Boîte à outils...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undo",,"Annuler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Grid",,"Afficher la grille",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Font...",,"Police...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Run Dialog",,"Afficher la boîte de dialogue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Embedding",,"Incorporation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align",,"Alignement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Make Same Size",,"Rendre les dimensions identiques",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Horizontal Spacing",,"Espacement horizontal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vertical Spacing",,"Espacement vertical",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Center in Form",,"Centrer dans la feuille",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arrange Buttons",,"Réorganiser les boutons",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form",,"Feuille",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy Here",,"Copier ici",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Here",,"Déplacer ici",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drag",,"Glisser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Frame",,"Cadre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image",,"Image",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 CommandButton",,"Bouton de commande Microsoft Forms 2.0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CommandButton",,"Bouton de commande",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 ControlSelector",,"Sélecteur de contrôle Microsoft Forms 2.0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ControlSelector",,"Sélecteur de contrôle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 ScrollBar",,"Barre de défilement Microsoft Forms 2.0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ScrollBar",,"Barre de défilement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 TabStrip",,"Microsoft Forms 2.0 TabStrip",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TabStrip",,"Contrôle Onglet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 SpinButton",,"Microsoft Forms 2.0 SpinButton",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SpinButton",,"Toupie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 Label",,"Microsoft Forms 2.0 Label",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Label",,"Intitulé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 TextBox",,"Zone de texte Microsoft Forms 2.0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TextBox",,"Zone de texte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 ListBox",,"Zone de liste Microsoft Forms",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ListBox",,"Zone de liste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 CheckBox",,"Case à cocher Microsoft Forms 2.0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CheckBox",,"Case à cocher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 OptionButton",,"Bouton d'option Microsoft Forms 2.0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OptionButton",,"Bouton d'option",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 ToggleButton",,"Microsoft Forms 2.0 ToggleButton",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ToggleButton",,"Bouton bascule",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 MultiPage",,"Microsoft Forms 2.0 MultiPage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MultiPage",,"Multipage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 ComboBox",,"Microsoft Forms 2.0 ComboBox",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ComboBox",,"Zone de liste modifiable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 HTML Hidden",,"Microsoft Forms 2.0 HTML Hidden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML:Hidden",,"HTML:Hidden",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 HTML Password",,"Microsoft Forms 2.0 HTML Password",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML:Password",,"HTML:Password",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 HTML TEXT",,"Microsoft Forms 2.0 HTML TEXT",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML:TEXT",,"HTML:TEXT",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 HTML TextAREA",,"Microsoft Forms 2.0 HTML TextAREA",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 HTML OPTION",,"Microsoft Forms 2.0 HTML OPTION",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML:OPTION",,"HTML:OPTION",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 HTML CHECKBOX",,"Microsoft Forms 2.0 HTML CHECKBOX",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML:CHECKBOX",,"HTML:CHECKBOX",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 HTML SELECT",,"Microsoft Forms 2.0 HTML SELECT",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML:SELECT",,"HTML:SELECT",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 HTML RESET",,"Microsoft Forms 2.0 HTML RESET",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML:RESET",,"HTML:RESET",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 HTML IMAGE",,"Microsoft Forms 2.0 HTML IMAGE",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML:IMAGE",,"HTML:IMAGE",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TRUE",,"TRUE",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FALSE",,"FALSE",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0 DummyObject",,"Microsoft Forms 2.0 DummyObject",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DummyObject",,"DummyObject",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAGE",,"IMAGE",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tab",,"Tab",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HIDDEN",,"HIDDEN",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"PASSWORD",,"PASSWORD",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TEXT",,"TEXT",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RADIO",,"RADIO",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CHECKBOX",,"CHECKBOX",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Submit",,"Envoyer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S",,"S",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Post",,"Post",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Get",,"Get",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SUBMIT",,"SUBMIT",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Content-Type: ",,"Content-Type: ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reset",,"Réinitialiser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image submit",,"Image submit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I",,"I",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"out of memory",,"la mémoire est saturée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object indicates it has property pages but fails to specify them.",,"L'objet indique qu'il possède des pages de propriété mais ne peut les spécifier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected objects have no property pages in common.",,"Les objets sélectionnés n'ont pas de pages de propriété en commun.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit",,"&Edition",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Properties...",,"&Propriétés...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms 2.0",,"Microsoft Forms 2.0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Forms",,"Microsoft Forms",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Solution:\n<0s>",,"Solution:\n<0s>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not complete the operation due to error <0x>.",,"Opération non terminée en raison de l'erreur <0x>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not set the <0s> property.",,"Impossible de définir la propriété <0s>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not get the <0s> property.",,"Impossible de lire la propriété <0s>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The value entered for the <0s> property is not valid.",,"La valeur entrée pour la propriété <0s> est incorrecte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The parent object is no longer available.",,"L'objet parent n'est plus disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a value between <0d> and <1d>.",,"Entrez une valeur entre <0d> et <1d>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a value greater than zero.",,"Entrez une valeur supérieure à zéro.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a value greater than or equal to zero.",,"Entrez une valeur supérieure ou égale à zéro.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object has changed. Do you want to update it?",,"L'objet a été modifié. Voulez-vous le mettre à jour?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not find the specified object.",,"Objet spécifié introuvable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not load <0p/an/some/> object<0p//s/> because <0p/it is/they are/> not available on this machine.",,"Impossible de charger <0p/le/les/> objet<0p//s/> car <0p/il n'est/ils ne sont/> pas disponible<0p//s/> sur cette machine.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not perform this operation because there is no selection.",,"Opération impossible car il n'y a pas de sélection.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The picture type is not valid.",,"Le type d'image n'est pas valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Control",,"Contrôle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Control Properties",,"Propriétés du contrôle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0s> Properties",,"Propriétés de <0s> ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New <0s>",,"Nouveau <0s>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Group",,"Nouveau groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not cut the control<0p//s/>.",,"Impossible de couper <0p/le/les/> contrôle<0p//s/>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not copy the control<0p//s/>.",,"Impossible de copier <0p/le/les/> contrôle<0p//s/>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not paste the control.",,"Impossible de coller le contrôle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not insert the control.",,"Impossible d'insérer le contrôle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is the find dialog.",,"Ceci est la boîte de dialogue Rechercher.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"8 MS Sans Serif",,"8 MS Sans Serif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not open the file for writing.",,"Impossible d'ouvrir le fichier en écriture.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"in",,"pouces",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"cm",,"cm",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"pt",,"pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undo <0s>",,"Annuler <0s>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Redo <0s>",,"Répéter <0s>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can't Undo",,"Impossible d'annuler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can't Redo",,"Impossible de répéter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert Object",,"Insérer un objet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete Object",,"Supprimer un objet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Property Change",,"Modification de propriété",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move",,"Déplacer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resize",,"Redimensionner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drop",,"Déposer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alignment",,"Alignement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Centering",,"Centré",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size To",,"Dimensionner à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Spacing",,"Espacement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arrange",,"Réorganiser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Typing",,"En cours de frappe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text Delete",,"Suppression de texte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text Operation",,"Opération sur texte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Value",,"Modifier la valeur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Backspace",,"Retour arrière",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DataObject:PutInClipboard",,"DataObject:PutInClipboard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DataObject:GetFormat",,"DataObject:GetFormat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DataObject:GetText",,"DataObject:GetText",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DataObject:SetText",,"DataObject:SetText",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DataObject:StartDrag",,"DataObject:StartDrag",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DataObject:GetFromClipboard",,"DataObject:GetFromClipboard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object cannot be modified during a drag operation",,"L'objet ne peut être modifié pendant une opération Déplacer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nil",,"Nil",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Miscellaneous",,"Divers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Font",,"Police",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Position",,"Position",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appearance",,"Apparence",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Behavior",,"Comportement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data",,"Données",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"List",,"Zone de liste déroulante",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text",,"Texte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scale",,"Échelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DDE",,"DDE (échange dynamique de données)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scrolling",,"Défilement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Picture",,"Image",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Modes",,"Modes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tabs",,"Onglets",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ungroup",,"Séparer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can not set property at runtime.",,"Impossible de définir la propriété à l'exécution.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can't move focus to the control because it is invisible, not enabled, or of a type that does not accept the focus.",,"Le focus ne peut être déplacé sur le contrôle car celui-ci est invisible, non activé, ou d'un type n'acceptant pas le focus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not delete the control<0p//s/>.",,"Impossible de supprimer <0p/le/les/>contrôle<0p//s/>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This method can't be used in this context.",,"Cette méthode ne peut être utilisée dans ce contexte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a proper value.",,"Entrez une valeur correcte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not call the <0s> method.",,"Impossible d'appeler la méthode <0s>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The control needs to have the focus.",,"Le contrôle doit avoir le focus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move the focus to the control before referencing this property or method by using the SetFocus method.",,"Déplacez le focus sur le contrôle avant de référencer cette propriété ou méthode, en utilisant la méthode SetFocus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unexpected call to method or property access.",,"Appel inattendu à un accès méthode ou propriété.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unspecified error.",,"Erreur non répertoriée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The value is not a picture object.",,"La valeur n'est pas un objet image.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid property array index.",,"Index de table de propriétés non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid property value.",,"Valeur de propriété non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overflow.",,"Dépassement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permission denied.",,"Accès refusé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid argument.",,"Argument non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The control could not be created because it is not properly licensed.",,"Le contrôle n'a pas été créé parce qu'il n'est pas correctement licencié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown",,"Inconnu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This form contains an ActiveX control which may harm your computer (unsafe for initialization). Be certain you trust the source. Do you want to load the ActiveX control?",,"Ce formulaire contient un contrôle ActiveX qui peut être nuisible pour votre ordinateur (peu sûr en cas d'initialisation). Assurez-vous que la source de ce fichier est fiable. Voulez-vous charger ce contrôle ActiveX ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This form contains ActiveX controls marked unsafe for initialization. These controls will not be initialized. The properties for these controls will not be saved.",,"Ce formulaire contient des contrôles ActiveX indiqués comme étant peu sûrs en cas d'initialisation. Ces contrôles ne seront pas initialisés. Leurs propriétés ne seront pas sauvegardées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alt+<0s>",,"Alt+<0s>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press",,"Appuyer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check",,"Activer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uncheck",,"Désactiver",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Toggle",,"Basculer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click",,"Cliquer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Double Click",,"Double-cliquer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Switch",,"Passer à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Down Arrow",,"Flèche vers le bas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open",,"Ouvrir",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close",,"Fermer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To help prevent malicious code from running, one or more objects in this form were not loaded. For more information, contact your administrator.",,"Afin d'éviter l'exécution de code nuisible, un ou plusieurs objets de ce formulaire n'ont pas été chargés. Pour plus d'informations, contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This application is about to initialize ActiveX controls that might be unsafe. If you trust the source of this file, select OK and the controls will be initialized using your current workspace settings.",,"Cette application est sur le point d'initialiser les contrôles ActiveX potentiellement non sûrs. Si la source de ce fichier est fiable, cliquez sur OK pour que les contrôles soient initialisés à l'aide des paramètres d'espace de travail en cours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tab Order",,"&Ordre de tabulation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Objects",,"Sélectionner les objets",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete <0s>",,"Supprimer <0s>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(move to end)",,"(aller à la fin)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit Image",,"Éditer une image",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import Page|pag|Toolbox Pages(*.Pag)|*.pag|All Files(*.*)|*.*|",,"Importer une page|pag| Pages boîte à outils (*.Pag)|*.pag|Tous les fichiers(*.*)|*.*|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export Page|pag|Toolbox Pages(*.Pag)|*.pag|All Files(*.*)|*.*|",,"Exporter une page|pag| Pages boîte à outils (*.Pag)|*.pag|Tous les fichiers(*.*)|*.*|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Load Picture|bmp|Picture Files|*.bmp;*.ico;*.dib|Bitmaps(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Icons(*.Ico)|*.ico|All Files(*.*)|*.*|",,"Charger une image|bmp|Fichiers image|*.bmp;*.ico;*.dib|Bitmaps(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Icônes(*.Ico)|*.ico|Tous les fichiers(*.*)|*.*|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Customize <0s>",,"Personnaliser <0s>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Item",,"Élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The image was not loaded because it is too large.",,"L'image n'a pas été chargée parce qu'elle est trop grande.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Page Order",,"Ordre des &pages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Toolbox",,"Boîte à outils",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Load Picture|bmp|All Picture Files|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmaps(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Metafiles(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|All Files(*.*)|*.*|",,"Charger une image|bmp|Tous les fichiers Image|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Images en mode point(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Métafichiers(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Icônes(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|Tous les fichiers(*.*)|*.*|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Load Picture|bmp|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|All Files(*.*)|*.*|",,"Charger Image|bmp|Icônes(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|Tous les fichiers(*.*)|*.*|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Controls",,"Contrôles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating Properties",,"Mise à jour des propriétés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ListBox/ComboBox startup",,"Démarrage de la zone de liste/liste modifiable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ListBox/ComboBox population failed for unspecified reasons",,"Échec de remplissage de la zone de liste/liste modifiable pour une raison non répertoriée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ListBox/ComboBox general error",,"Erreur générale de la zone de liste/liste modifiable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ListBox/ComboBox general scrolling",,"Défilement général de la zone de liste/liste modifiable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ListBox/ComboBox scroll up",,"Défilement vers le haut de la zone de liste/liste modifiable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ListBox/ComboBox scroll down",,"Défilement vers le bas de la zone de liste/liste modifiable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ListBox/ComboBox scroll page up",,"Page précédente de la zone de liste/liste modifiable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ListBox/ComboBox scroll page down",,"Page suivante de la zone de liste/liste modifiable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"read data from column",,"lecture de données dans la colonne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"write data to column",,"écriture de données dans la colonne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the data could not be coerced",,"impossible de forcer les données",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of an invalid HROW",,"de HROW incorrecte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the record referred to has been deleted",,"l'enregistrement auquel il est fait référence a été supprimé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of an invalid hAccessor",,"de hAccessor incorrect",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of a pending notify",,"d'une demande en attente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the object isn't opened",,"l'objet n'est pas ouvert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the data is read-only",,"les données sont en lecture seule",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the value is not consistent with the schema",,"la valeur n'est pas cohérente avec le schéma",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"bind to the default property",,"liaison avec la propriété par défaut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of an unexpected I/O error",,"d'une erreur d'E/S inattendue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the type library could not be read",,"la bibliothèque de types ne peut être lue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the type library has an old format",,"la bibliothèque de types a un ancien format",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the type library could not be opened",,"la bibliothèque de types ne peut être ouverte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not <0i> '<2s>' because <3i>.",,"<0i> de '<2s>' impossible, car <3i>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the data type is unknown",,"le type de données est inconnu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<unknown>",,"<inconnu>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the control does not have a bindable property",,"le contrôle ne possède pas une propriété pouvant être liée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft® Forms International DLL",,"Microsoft® Forms International DLL",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Microsoft® est une marque déposée de Microsoft Corporation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Windows® est une marque déposée de Microsoft Corporation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Propert&ies...",,"Propr&iétés...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&ut",,"Co&uper",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy",,"Copi&er",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Paste",,"C&oller",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete",,"&Supprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select &All",,"Séle&ctionner tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From",,"De",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Names",,"Choisir des noms",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To",,"À",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Mobile Service Account",,"Compte de service Outlook Mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Service Accounts",,"Comptes du service mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can add or remove an account. You can select an account, and then change its settings.",,"Vous pouvez ajouter ou supprimer un compte. Vous pouvez sélectionner un compte, puis modifier ses paramètres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Mobile Service Account Manager",,"Gestionnaire de comptes de service Outlook Mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Type the &name by which you want to refer to this account. For example: ""Work"" or ""Text Message Service"""",,"Tapez le &nom par lequel vous souhaitez désigner ce compte. Par exemple : « Bureau » ou « Service de message texte »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account Settings",,"Paramètres du compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Complete each step to create and activate your text messaging account.",,"Suivez chaque étape pour créer et activer votre compte de messagerie texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Another dialog for mobile message account setting is running.\nClose the dialog, and then try again.",,"Une autre boîte de dialogue pour le paramètre de compte de message mobile est en cours d'exécution.\nFermez la boîte de dialogue, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step1: Sign up with a text messaging service provider",,"Étape 1 : abonnez-vous auprès d’un fournisseur de services de messagerie texte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text messages are sent through a third-party service that may charge you a fee that is separate from the charges from your mobile operator. You can review the terms and any associated charges before completing setup.",,"Les messages texte sont envoyés par le biais d’un service tiers qui peut vous facturer indépendamment de votre fournisseur du service mobile. Vous pouvez consulter les conditions d’utilisation et examiner les frais associés à ce service avant de terminer l’installation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step2: Fill in account information",,"Étape 2 : fournissez les informations de compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot get service information because of a problem connecting to the service.\nDo you want to use default settings (This account might not work)?",,"Impossible d'obtenir les informations sur le service en raison d'un problème lors de la connexion au service.\nSouhaitez-vous utiliser les paramètres par défaut (il est possible que ce compte ne fonctionne pas) ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Audio file (*.mid;*.amr)",,"Fichier audio (*.mid ;*.amr)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account Name",,"Nom du compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other User Information",,"Autres informations utilisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Service Information",,"Informations sur les services",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon Information",,"Informations de connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1/%2: %3 Events(next %4 hrs)",,"%2/%1 : %3 événements (prochaines %4 heures)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1/%2: %3 Event(next %4 hrs)",,"%1/%2 : %3 événement (prochaines %4 heures)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%4-%5\r\n%1\r\n%3",,"%4-%5\r\n%1\r\n%3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All day event\r\n%1\r\n%3",,"Événement d'une journée entière\r\n%1\r\n%3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1/%2 Calendar Summary: No meetings or appointments.",,"%1/%2 - Synthèse du calendrier : pas de réunions ni de rendez-vous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(No Location)",,"(Pas d'emplacement)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(No Subject)",,"(Sans objet)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1/%2 Calendar Summary",,"%1/%2 - Synthèse du calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar Summary",,"Synthèse du calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Querying for Outlook calendar events failed",,"Échec de la recherche d'événements de calendrier Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sound:",,"Audio : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Duration:",,"D&urée :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Duration:",,"Durée :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s - Multimedia Message",,"%s - Message multimédia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message %i",,"Message %i",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s - Text Message",,"%s - Message texte SMS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Slide mode",,"Mode Diapositive",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Non-slide mode",,"Mode Non-diapositive",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Template",,"Modèle de message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Percentage of image area for mixed layouts",,"Pourcentage de zone d’image pour les dispositions mixtes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Screen Resolution",,"Résolution de l’écran portable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ch&ange...",,"M&odifier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send a calendar summary to a mobile device",,"Envoyer la synthèse du calendrier à un téléphone porta&ble",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send reminders",,"&Envoyer des rappels",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remember password",,"Mém&oriser le mot de passe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close the %s dialog box, and then try again.",,"Fermez la boîte de dialogue « %s », puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account",,"Compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"128 x 140=(128,140)",,"128 x 140=(128,140)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"128 x 128=(128,128)",,"128 x 128=(128,128)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"120 x 160=(120,160)",,"120 x 160=(120,160)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"120 x 140=(120,140)",,"120 x 140=(120,140)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"120 x 120=(120,120)",,"120 x 120=(120,120)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"96 x 128=(96,128)",,"96 x 128=(96,128)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"80 x 100=(80,100)",,"80 x 100=(80,100)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"65 x 96=(65,96)",,"65 x 96=(65,96)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"240 x 320=(240,320)",,"240 x 320=(240,320)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"220 x 176=(220,176)",,"220 x 176=(220,176)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"176 x 220=(176,220)",,"176 x 220=(176,220)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"160 x 128=(160,128)",,"160 x 128=(160,128)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"160 x 120=(160,120)",,"160 x 120=(160,120)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"140 x 128=(140,128)",,"140 x 128=(140,128)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"140 x 120=(140,120)",,"140 x 120=(140,120)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"128 x 160=(128,160)",,"128 x 160=(128,160)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom size=(0,0)",,"Taille personnalisée=(0,0)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"320 x 240=(320,240)",,"320 x 240=(320,240)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Mobile Service",,"Service Outlook Mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&emove",,"Supprim&er",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remove",,"&Supprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configure Service Options",,"Configurer les options des services",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization does not allow you to use this service.",,"Votre organisation ne vous autorise pas à utiliser ce service.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This account name has been used. Enter a different name.",,"Ce nom de compte est déjà utilisé. Entrez un autre nom.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inserts the emoticon into the text message.",,"Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Smile. Inserts the emoticon into the text message.",,"Sourire. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Embarrassed . Inserts the emoticon into the text message.",,"Embarrassé. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Angry. Inserts the emoticon into the text message.",,"Fâché. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't tell anyone. Inserts the emoticon into the text message.",,"Motus et bouche cousue. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Baring teeth. Inserts the emoticon into the text message.",,"Agressif. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nerd. Inserts the emoticon into the text message.",,"Premier de la classe. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sarcastic. Inserts the emoticon into the text message.",,"Sarcastique. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Secret telling. Inserts the emoticon into the text message.",,"Confiant un secret. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sick. Inserts the emoticon into the text message.",,"Malade. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I don't know. Inserts the emoticon into the text message.",,"Je ne sais pas. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thinking. Inserts the emoticon into the text message.",,"Pensif. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open-mouthed. Inserts the emoticon into the text message.",,"Rire. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Party. Inserts the emoticon into the text message.",,"Fête. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Eye-rolling. Inserts the emoticon into the text message.",,"Yeux roulants. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sleepy. Inserts the emoticon into the text message.",,"Endormi. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Surprise! Inserts the emoticon into the text message.",,"Surprise ! Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I don’t know. Inserts the emoticon into the text message.",,"Je ne sais pas. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Surprised. Inserts the emoticon into the text message",,"Surpris. Insère l’émoticône dans le message texte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tongue out. Inserts the emoticon into the text message",,"Tire la langue. Insère l‘émoticône dans le message texte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wink. Inserts the emoticon into the text message.",,"Clin d’œil. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sad. Inserts the emoticon into the text message.",,"Triste. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Confused. Inserts the emoticon into the text message.",,"Confus. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disappointed. Inserts the emoticon into the text message.",,"Déçu. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Crying. Inserts the emoticon into the text message.",,"En pleurs. Insère l’émoticône dans le message texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't tell anyone=:-#",,"Motus et bouche cousue=:-#",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Baring teeth=8o|",,"Agressif=8o|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nerd=8-|",,"Premier de la classe=8-|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sarcastic=^o)",,"Sarcastique=^o)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Secret telling=:-*",,"Confiant un secret=:-*",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sick=+o(",,"Malade=+o(",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Snail=(sn)",,"Escargot=(sn)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Plate=(pl)",,"Assiette=(pl)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bowl=(||)",,"Bol de riz=(||)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pizza=(pi)",,"Pizza=(pi)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Soccer ball=(so)",,"Ballon de foot=(so)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auto=(au)",,"Voiture=(au)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Airplane=(ap)",,"Avion=(ap)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Umbrella=(um)",,"Parapluie=(um)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Island with a palm tree=(ip)",,"Île déserte=(ip)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Computer=(co)",,"Ordinateur=(co)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Phone=(mp)",,"Téléphone portable=(mp)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stormy cloud=(st)",,"Pluie=(st)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Money=(mo)",,"Argent=(mo)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Black Sheep=(bah)",,"Mouton noir=(bah)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I don't know=:^)",,"Je ne sais pas=:^)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thinking=*-)",,"Pensif=*-)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lightning=(li)",,"Orage=(li)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Party=<:o)",,"Fête=<:o)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sleepy=|-)",,"Endormi=|-)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Angel=(A)",,"Angélique=(A)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Angry=:-@",,"Fâché=:-@",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vampire bat=:-[",,"Vampire=:-[",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Beer mug=(B)",,"Chope de bière=(B)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Broken heart=(U)",,"Cœur brisé=(U)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Birthday cake=(^)",,"Gâteau d'anniversaire=(^)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Camera=(P)",,"Appareil photo=(P)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cat face=(@)",,"Chat=(@)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clock=(O)",,"Horloge=(O)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Coffee cup=(C)",,"Tasse de café=(C)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Confused=:-S",,"Confus=:-S",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Crying=:,( ",,"En pleurs=:,( ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dog face=(&)",,"Chien=(&)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail=(E)",,"Courrier=(E)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Filmstrip=(~)",,"Pellicule=(~)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Girl=(X)",,"Fille=(X)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Right hug=(})",,"Accolade droite=(})",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Boy=(Z)",,"Garçon=(Z)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Left hug=({)",,"Accolade gauche=({)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Red heart=(L)",,"Cœur=(L)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Red lips=(K)",,"Bisou=(K)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light bulb=(I)",,"Ampoule=(I)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Martini glass=(D)",,"Cocktail=(D)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MSN Messenger=(M)",,"MSN Messenger=(M)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sleeping half-moon=(S)",,"Lune=(S)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Note=(8)",,"Note=(8)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Surprised=:o",,"Surpris=:o",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Telephone receiver=(T)",,"Téléphone=(T)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gift with a bow=(G)",,"Cadeau=(G)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Embarrassed=:-$",,"Embarrassé=:-$",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Smile=:-)",,"Sourire=:-)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Red rose=(F)",,"Rose rouge=(F)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sad=:-(",,"Triste=:-(",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hot=(H)",,"Star=(H)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Star=(*)",,"Étoile=(*)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open-mouthed=:-D",,"Rire=:-D",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tongue out=:-P",,"Tire la langue=:-P",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disappointed=:-|",,"Déçu=:-|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wilted rose=(W)",,"Rose fanée=(W)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wink=;-)",,"Clin d'œil=;-)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account name cannot be empty. Enter an account name.",,"Le nom du compte ne peut pas être vide. Entrez un nom de compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message content cannot be blank. Type your message, and then send it again.",,"Le contenu du message ne peut pas être vide. Tapez votre message, puis renvoyez-le.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create a new account for %s service, and then try again.",,"Créez un compte pour le service %s, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This account does not support %s service. Choose another one, and then try again.",,"Ce compte ne prend pas en charge le service %s. Sélectionnez-en un autre, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Service provider errors.\n\n%s\n\nCheck your accounts, and then try again.",,"Erreurs liées au fournisseur de services.\n\n%s\n\nVérifiez vos comptes, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No problem was found.",,"Aucun problème n'a été trouvé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Correct the following settings:\n\n%s",,"Corrigez les paramètres suivants :\n\n%s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Correct account settings.",,"Paramètres du compte corrects.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configure a Text Messaging (SMS) account",,"Configurer un compte de messagerie texte (SMS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Have a calendar summary sent to your phone",,"envoyer une synthèse du calendrier vers votre téléphone ;",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To create a new text message, you need to configure a text messaging account. Once configured, you will be able to:",,"Pour créer un message texte, vous devez configurer un compte de messagerie texte. Une fois ce compte configuré, vous pourrez :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forward important e-mail messages to your mobile phone",,"transférer des courriers importants vers votre téléphone mobile.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Next to get started.",,"Cliquez sur Suivant pour commencer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Next",,"&Suivant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send reminders to mobile phone",,"envoyer les rappels vers un téléphone mobile ;",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send and receive text messages in Outlook",,"envoyer et recevoir des messages texte dans Outlook ;",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Larger",,"Plus grande",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Largest",,"La plus grande",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Medium",,"Moyenne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Smaller",,"Plus petite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Smallest",,"La plus petite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to create mobile message account.",,"Échec de la création du message mobile.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For h&orizontal layout:",,"Disposition h&orizontale :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This account is not available. Set up your account, and then try again.",,"Ce compte n'est pas disponible. Configurez votre compte, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your phone number in the Your Phone Number box is not valid. Enter a valid value.",,"Le numéro de téléphone entré dans la zone Votre numéro de téléphone n'est pas valide. Veuillez entrer un numéro valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your phone number is either empty or not valid.\nClick More Settings, and then enter a valid value in the Your Phone Number box.",,"Votre numéro de téléphone est vide ou incorrect.\nCliquez sur Paramètres supplémentaires, puis entrez un numéro valide dans la zone Votre numéro de téléphone.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Web service address is not recognizable. Check the address, and then try again.",,"L'adresse du service web ne peut pas être reconnue. Vérifiez l'adresse, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid service provider is used. Choose another service provider.",,"Le fournisseur de services utilisé n'est pas valide. Sélectionnez un autre fournisseur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Service Name:",,"Nom du service :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Service Provider URL:",,"URL du fournisseur de &services :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find a text messaging service for your mobile operator.",,"Recherchez un service de messagerie texte pour votre opérateur de téléphone mobile.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log-in to the service provider site to configure addtional settings such as your reply-to address",,"Connectez-vous au site du fournisseur de services pour configurer les paramètres supplémentaires comme l'adresse de réponse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Customize Layout",,"Personnaliser la disposition",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Mobile)",," (Mobile)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Address Book",,"Carnet d'adresses du téléphone mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This feature has been disabled by your system administrator. For more information, contact your system administrator.",,"Cette fonctionnalité a été désactivée par votre administrateur système. Pour plus d'information, contactez ce dernier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Mobile Service Information and Settings",,"Informations et paramètres du service Outlook Mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&More Settings...",,"P&aramètres supplémentaires...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move &down",,"Des&cendre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move &up",,"&Monter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(%i/%i)",,"(%i/%i)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply",,"Appliq&uer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send a calendar summary as text messages (SMS) or multimedia messages (MMS) to a mobile device.",,"Envoyez une synthèse du calendrier sous forme de messages texte (SMS) ou multimédia (MMS) à un téléphone portable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Notification",,"Notification mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items with &category:",,"Éléments avec la &catégorie :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are working offline. Mobile notifications require an Internet connection.",,"Vous travaillez actuellement en mode hors connexion. Les notifications mobiles nécessitent une connexion Internet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No keyword is specified. Add a keyword or clear the condition, and then try again.",,"Aucun mot clé n'est spécifié. Ajoutez un mot clé ou effacez la condition, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recommendation: A mobile number is required.",,"Recommandation : un numéro de téléphone portable est requis.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No recipient is provided. Add a recipient, and then try again.",,"Aucun destinataire n'a été fourni. Ajoutez-en un, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No sender address is provided. Add a sender address or clear the condition, and then try again.",,"Aucune adresse d'expéditeur n'a été fournie. Ajoutez-en une ou effacez la condition, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&xclude all day events",,"E&xclure tous les événements d’une journée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Exclude all weekend appointments and meeting requests",,"&Exclure tous les rendez-vous et demandes de réunion ayant lieu le week-end",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Marked as high importance",,"&Marqué comme très important",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In the Cc box",,"Dans la zone Cc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In the To box",,"Dans la zone À",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In the To or Cc box",,"Dans la zone À ou Cc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"At least one mobile number is not recognizable. Check the mobile numbers, and then try again.",,"Au moins un numéro mobile ne peut pas être reconnu. Vérifiez les numéros mobiles, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"At least one e-mail address is not recognizable. Check the addresses, and then try again.",,"Au moins une adresse de courrier n'est pas valide. Vérifiez les adresses, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&When my name is:",,"&Lorsque mon nom est :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M&eeting requests and updates",,"D&emandes de réunion et mises à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Forward Outlook items that meet all of the selected conditions",,"Trans&férer les éléments Outlook qui respectent toutes les conditions sélectionnées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must select one or more conditions.",,"Vous devez sélectionner une ou plusieurs conditions.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send o&ne text message (SMS) or multimedia messages (MMS) for each appointment or meeting request",,"Envoyer un &message texte (SMS) ou multimédia (MMS) pour chaque demande de rendez-vous ou de réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The only one in the To box",,"Je suis l’unique destinataire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forward &to mobile numbers:",,"&Transférer aux numéros de téléphone portable :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Notification",,"Notification par téléphone portable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forward incoming Outlook items as text messages (SMS) or multimedia messages (MMS) to a mobile device.",,"Transférer les éléments entrants Outlook en tant que messages texte (SMS) ou multimédia (MMS) vers le téléphone portable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder",,"Rappel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send reminders as text messages (SMS) or multimedia messages (MMS) to a mobile device.",,"Envoyer des rappels sous forme de messages texte (SMS) ou multimédia (MMS) à un téléphone portable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Se&lect...",,"Sélectionne&r...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send every day a&t",,"Envoyer tous &les jours à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number of hours to send calendar summary from starting send ti&me:",,"Délai pour envoyer une synthèse du &calendrier à partir de l’heure d’envoi :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ente&r mobile number:",,"En&trer le numéro de téléphone portable :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From &people or a public group:",,"De &personnes ou d’un groupe public :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W&ith specific words in the message subject:",,"&Contenant des mots spécifiques dans l’objet du message :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are too many mobile numbers.",,"Il y a trop de numéros de téléphone portable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recommendation: A maximum of five mobile numbers is allowed.",,"Recommandation : cinq numéros de téléphone portable maximum.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not able to successfully save the calendar summary setting.",,"Impossible d'enregistrer le paramètre de synthèse du calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more rules cannot be uploaded to Microsoft Exchange Server, because there is insufficient space to store your rules. The rules have been deactivated.",,"Impossible de charger une ou plusieurs règles sur Microsoft Exchange Server à cause d'un manque d'espace pour stocker vos règles. Ces dernières ont été désactivées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Only include events occurring in working hours",,"&N’inclure que les événements survenant pendant les heures de travail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The original item must be saved before forwarding it.",,"L’élément d’origine doit être enregistré avant d’être transféré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New...",,"&Nouveau...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Contact",,"Nouveau contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot get service information because Internet connection is not available.",,"Impossible d'obtenir les informations sur le service car la connexion Internet n'est pas disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't remind me again",,"&Ne plus me le rappeler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required service is not supported by your service provider.",,"Le service demandé n'est pas pris en charge par votre fournisseur de services.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default screen resolution of mobile device",,"Résolution d’écran par défaut du téléphone portable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hi&gh",,"Éle&vée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Low",,"&Faible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Me&dium",,"Mo¥ne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Height:",,"&Hauteur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W&idth:",,"L&argeur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I&nclude image attachments",,"I&nclure les images jointes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Multimedia Message (MMS)",,"&Message multimédia (MMS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a whole number from %1 to %2 for multimedia message's height.",,"Entrez un nombre entier compris entre %1 et %2 pour la longueur du message multimédia.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image quality:",,"Qualité d'image :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multimedia Messages (MMS)",,"Message multimédia (MMS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a whole number from %1 to %2 for multimedia message's width.",,"Entrez un nombre entier compris entre %1 et %2 pour la largeur du message multimédia.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a whole number from %1 to %2.",,"Entrez un nombre entier compris entre %1 et %2.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Text Message (SMS)",,"Message &texte (SMS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Limit the numbe&r of text messages for each reminder or forwarded item to:",,"Limiter le nomb&re de messages texte SMS pour chaque rappel ou élément transmis à :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Message Format",,"Format de message mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose the format for sending Outlook items to a mobile device.",,"Sélectionnez le format d’envoi des éléments Outlook à un téléphone portable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send as",,"Envoyer en tant que",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Media file is in use or unsupported file format. Choose a different file.",,"Fichier multimédia en cours d’utilisation ou format de fichier non pris en charge. Sélectionnez un autre fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Options",,"Options du service mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Service Provider:",,"Fournisseur de services :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select audio file",,"Sélectionner un fichier audio",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook",,"Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to add an account in Microsoft Outlook for this Web service?\n\n%s\n",,"Voulez-vous ajouter un compte dans Microsoft Outlook pour ce service web ?\n\n%s\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The e-mail account you have just added will not start until you click Exit on the File tab, and then restart Microsoft Outlook.",,"Le compte de courrier que vous venez d’ajouter ne démarrera pas si vous ne cliquez pas sur Quitter dans l’onglet Fichier et si vous ne redémarrez pas ensuite Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forward as Mobile Message",,"Transférer comme message mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Auto-generated)",,"(Généré automatiquement)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message is saved in the Drafts folder or the folder where you opened message from.",,"Le message est enregistré dans le dossier Brouillons ou dans le dossier à partir duquel vous avez ouvert le message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To use Outlook Mobile Service, you must install Microsoft Office SOAP Toolkit version 3.0.",,"Pour utiliser le service Outlook Mobile, vous devez installer la version 3.0 de Microsoft Office SOAP Toolkit.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your account balance is low. %1",,"Le solde du compte est faible. %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Web service is no longer in service. Contact your service provider for more information.",,"Le service web ne fonctionne plus. Pour plus d'informations, contactez le fournisseur de services.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message subject or body contains characters or words that are not allowed by local policy or not supported by the service provider.",,"L'objet ou le corps du message contient des caractères ou des mots qui ne sont pas autorisés par la stratégie locale ou qui ne sont pas pris en charge par le fournisseur de services.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more recipients' phone numbers in your message are from a carrier that is not supported by your carrier.",,"Le numéro de téléphone d'un ou de plusieurs destinataires du message provient d'un opérateur qui n'est pas pris en charge par votre opérateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You reached the limit on the number of messages you can send per day: %1 messages per day.",,"Vous avez atteint la limite quotidienne du nombre de messages que vous pouvez envoyer : %1 messages par jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your user ID cannot be blank. Enter your user ID, and then try again.",,"Votre ID d'utilisateur ne peut pas être vide. Entrez votre ID d'utilisateur, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your prepayment has been used up or the registration has expired.",,"Le paiement anticipé est épuisé ou l'inscription a expiré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The format of mobile message data is invalid or not recognized.",,"Le format des données du message mobile n'est pas valide ou est inconnu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid path of log folder. Correct the path, and then try again.",,"Chemin d'accès au dossier du journal non valide. Corrigez le chemin, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The password is incorrect or the user ID cannot be recognized.",,"Le mot de passe est incorrect ou le nom d'utilisateur n'est pas reconnu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message exceeded the length limit of a text message: %1 double bytes (mixed) chars or %2 single byte chars.",,"Votre message dépasse la longueur maximale d'un message texte : %1 caractères codés sur deux octets (mixtes) ou %2 caractères codés sur un octet simple.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is invalid or not supported media in your message: %1",,"Le message contient un média non valide ou non pris en charge : %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have reached the limit on the number of messages you can send per month: %1 messages per month.",,"Vous avez atteint la limite mensuelle du nombre de messages que vous pouvez envoyer : %1 messages par mois.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is problem with your network connection. Make sure your computer is connected to Internet, and then try again.",,"Problème lié à votre connexion réseau. Assurez-vous que votre ordinateur est connecté à Internet, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scheduled send is not supported. Your message was sent immediately.",,"L'envoi planifié n'est pas pris en charge. Le message a été envoyé directement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No errors.",,"Pas d'erreur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A test message was sent to your mobile phone.",,"Message de test envoyé à votre téléphone portable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test Account Settings was done successfully.\nDo you want to send a test message to your mobile phone?",,"Le test des paramètres du compte a réussi.\nVoulez-vous envoyer un message de test à votre téléphone portable ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The service reported the following error or warning: %1",,"Le service a signalé l'erreur ou l'avertissement suivant : %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your password cannot be blank. Enter your password, and then try again.",,"Votre mot de passe ne peut pas être vide. Entrez votre mot de passe, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message cannot have more than %1 slides. You need to delete some of the existing slides to send the message.\nDo you want to continue?",,"Votre message dépasse le nombre maximal de diapositives qu'un message multimédia peut contenir : %1. Vous devez supprimer une partie des diapositives existantes pour envoyer le message.\nSouhaitez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message cannot have more than %1 slides. Delete some slides, and then try again.",,"Votre message ne peut pas contenir plus de %1 diapositives. Supprimez des diapositives et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more recipients' phone numbers in your message are either not valid or not recognized.",,"Le numéro de téléphone d'un ou de plusieurs destinataires du message n'est pas valide ou est inconnu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The service information is updated.",,"Les informations de services ont été mises à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message cannot be larger than %1 kilobytes. You need to delete some of the existing media files to send the message.\nDo you want to continue?",,"La taille de votre message ne peut pas excéder %1 Ko. Vous devez supprimer une partie des fichiers multimédias existants pour envoyer le message.\nSouhaitez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message cannot be larger than %1 kilobytes. Delete some media files, and then try again.",,"La taille de votre message ne peut pas excéder %1 Ko. Supprimez des fichiers multimédias et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook did not receive a response from the Web service because of a problem connecting to the server. Try again later.",,"Outlook n’a reçu aucune réponse du service web à cause d’un problème de connexion au serveur. Réessayez ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A service side network problem was encountered",,"Un problème de réseau côté service s'est produit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test message sent by Microsoft Outlook.",,"Message test envoyé par Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test Message",,"Message de test",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The web service address is incorrect or corrupted. Check the web service address or contact your administrator.",,"L'adresse du service web est incorrecte ou endommagée. Vérifiez cette adresse ou contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have not registered the service.",,"Vous ne vous êtes pas inscrit au service.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have not subscribed the %1 service.",,"Vous n'êtes pas abonné au service %1.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown error.",,"Erreur inconnue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your information is updated at the service side.",,"Vos informations ont été mises à jour du côté service.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar",,"Calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact",,"Contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File System",,"Système de fichiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MMS",,"MMS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Receive",,"Recevoir",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Web Storage",,"Stockage web",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SMS",,"SMS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send",,"Envoyer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sync (%s)",,"Synchronisation (%s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save the account settings.\nVerify the settings and make changes if necessary.",,"Impossible d'enregistrer les paramètres du compte.\nVérifiez les paramètres et apportez des modifications, si nécessaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"sec",,"sec",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message was not sent.",,"Le message n'a pas été envoyé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not all messages were successful sent.",,"Les messages n'ont pas tous été envoyés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message was successfully sent.",,"Message envoyé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Services",,"Services",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Width x Height (Pixels):",,"&Largeur x hauteur (pixels) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Too many names have been found in the directory service or the server has exceeded its time limit for searching. Type more letters of the name and try again.",,"Trop de noms ont été trouvés dans le service d'annuaire ou le serveur a dépassé le temps imparti pour la recherche. Tapez davantage de lettres et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Test Account Settings...",,"&Tester les paramètres du compte...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test Account Settings failed.\nYou might need to adjust your Account Settings.",,"Le test des paramètres du compte a échoué.\nIl peut être nécessaire que vous ajustiez les paramètres de votre compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test Account Settings was successfully completed.",,"Le test des paramètres du compte a réussi.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert a sound clip or music from file",,"Insérer un clip audio ou musical à partir d’un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Picture on top and text at bottom",,"Image en haut et texte en bas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text on top and picture at bottom",,"Texte en haut et image en bas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Picture on left and text on right",,"Image à gauche et texte à droite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text on left and picture on right",,"Texte à gauche et image à droite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Either picture or text per slide",,"Image ou texte sur une diapositive",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Either picture, text, or audio (without timer)",,"Image, texte ou fichier audio (sans minuteur)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Play sound",,"Activer un son",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stop",,"Arrêter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Redo (Ctrl+Y)",,"Rétablir (Ctrl+Y)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The content of the message will be truncated. Do you want to send the message?",,"Le contenu du message sera tronqué. Souhaitez-vous l’envoyer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type or paste the web service address here. Contact your service provider or click the link besides if you do not know the web service address.",,"Tapez ou collez l'adresse du service web dans cette zone. Si vous ne connaissez pas l'adresse du service web, contactez votre fournisseur de services ou cliquez sur le lien situé en regard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Your Phone Number:",,"&Votre numéro de téléphone :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For &vertical layout:",,"Disposition &verticale :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook OMS Resources",,"Ressources Microsoft Outlook OMS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Office",,"Microsoft Office",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test Service",,"Tester le service",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Mobile",,"Microsoft Exchange Mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft",,"Microsoft",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&User ID:",,"&Id de l’utilisateur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Password:",,"&Mot de passe :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Play on Phone",,"Lire sur le téléphone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dial",,"Composer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hang Up",,"Raccrocher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dial:",,"Composer :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the phone number that you want Microsoft Exchange to use to play back messages. Enter the number as you would dial it from your office phone.\n\n(Example: 9 (555) 555-1234)",,"Entrez le numéro de téléphone que vous voulez que Microsoft Exchange utilise pour lire les messages. Entrez le numéro comme vous le composeriez sur le téléphone de votre bureau.\n\n(Exemple : 9 02 93 17 23 94)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subject:",,"Objet :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent:",,"Date d'envoi :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Status:",,"État :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DAL=On",,"DAL=On",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Voice Mail Options",,"Options de courrier vocal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change &Folder...",,"&Changer de dossier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Voice mail greeting",,"Message d’accueil &vocal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Out of Office voice mail greeting",,"Message d’accueil v&ocal en cas d’absence du bureau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Call",,"&Appeler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reset PIN",,"&Réinitialiser PIN",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send an e-mail message to your Inbox when a phone call is missed.",,"Envoyer un cour&rier dans votre boîte de réception en cas d’appel en absence.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply",,"Appliquer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Access",,"Accès au téléphone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To access your e-mail messages, calendar, and contacts, call the access number and then enter your PIN at the prompt.",,"Pour accéder à vos messages, à votre calendrier et à vos contacts, composez le numéro d’accès, puis entrez votre code PIN à l’invite.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Voice Mail",,"Courrier vocal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose the folder to read when accessing your e-mail account from a phone.",,"Choisissez le dossier à lire lorsque vous accédez à votre compte de courrier à partir d’un téléphone.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Call the Play on Phone number to play or record a greeting.",,"Appeler le numéro de lecture sur le téléphone pour lire ou enregistrer un message d’accueil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reset the PIN for your mailbox. A temporary PIN will be sent to your Inbox.",,"Réinitialisez le code PIN de votre boîte aux lettres. Vous recevrez un code PIN temporaire dans votre boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the phone number used to listen to voice mail using Play on Phone.",,"Entrez le numéro de téléphone utilisé pour écouter vos messages vocaux à l’aide de la fonctionnalité Lire sur le téléphone.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Play on Phone number:",,"&Numéro de lecture sur le téléphone :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose the greeting to play to callers.",,"Choisissez le message d’accueil destiné aux appelants.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone access numbers:",,"Numéros d’accès au téléphone :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggested times:",,"Heures suggérées :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show a room list:",,"Afficher la liste des salles :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose an available room:",,"Sélectionner une salle disponible :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Good",,"Bon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fair",,"Correct",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Poor",,"Mauvais",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Look up O&utlook Contact...",,"Rechercher des contacts O&utlook...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send E-&mail",,"Envoyer un &courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add to Outlook Co&ntacts",,"Ajouter aux co&ntacts Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Play",,"Lire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit Notes",,"Modifier les notes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From:",,"De :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cc",,"Cc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bcc",,"Cci",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subject",,"Objet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent",,"Envoyé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Audio Notes",,"Notes audio",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ready",,"Prêt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connecting...",,"Connexion...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alerted",,"Alerté",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connected",,"Connecté",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disconnected",,"Déconnecté",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Incoming...",,"Réception...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Transferring...",,"Transfert...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forwarding...",,"Renvoi...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to reset your voice mail PIN?",,"Voulez-vous réinitialiser le code PIN de votre courrier vocal ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your voice mail PIN has been reset. You will receive your temporary PIN in an e-mail message.",,"Le code PIN de votre courrier vocal a été réinitialisé. Un code PIN temporaire vous sera transmis dans un courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your voice mail PIN could not be reset. Please contact technical support for your organization.",,"Échec lors de la réinitialisation de votre code PIN de courrier vocal. Contactez le Support technique de votre organisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The connection to the Microsoft Exchange Server is unavailable. Outlook must be online or connected to complete this action.",,"La connexion à Microsoft Exchange Server n'est pas disponible. Outlook doit être en ligne ou connecté pour effectuer cette action.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are currently working offline. To use this command, you must go online and connect to the Microsoft Exchange Server.",,"Vous travaillez actuellement en mode hors connexion. Pour utiliser cette commande, vous devez être en ligne et vous connecter à Microsoft Exchange Server.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Another Play on Phone call is already in progress.",,"Un autre appel de lecture sur le téléphone est déjà en cours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This feature is not available because Microsoft Exchange Unified Messaging is not enabled.",,"Cette fonctionnalité n'est pas disponible car la messagerie unifiée Microsoft Exchange n'est pas activée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The voice message could not be played because a server error occurred. Please try again later.",,"Impossible de lire le message vocal en raison d'une erreur de serveur. Réessayez ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The number cannot be dialed because it does not comply with the policy of your organization. Please try a different number.",,"Impossible de composer ce numéro parce qu'il n'est pas conforme à la stratégie de votre organisation. Essayez un autre numéro.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact with the server has temporarily failed, please try again later.",,"Échec temporaire de la connexion au serveur. Réessayez ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The phone number that you entered is not valid. A valid phone number includes only digits, hyphens, and parentheses. Please enter a valid phone number.",,"Le numéro de téléphone que vous avez entré n'est pas valide. Pour être valide, il ne doit comprendre que des chiffres, des tirets et des parenthèses. Entrez un numéro de téléphone correct.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The address that you entered is not a valid SIP address.",,"L'adresse que vous avez entrée n'est pas une adresse SIP valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Play the voice message.",,"Lisez le message vocal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Play the voice message on your phone.",,"Lisez le message vocal sur votre téléphone.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Windows Media Player is not installed. Open the voicemail attachment to listen to the message.>",,"<Windows Media Player n'est pas installé. Ouvrez la pièce jointe au message vocal pour écouter le message.>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Answer",,"Aucune réponse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Busy Signal",,"Tonalité d'occupation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange Unified Messaging service cannot be contacted to play messages on your phone. Try again later. If this problem continues, contact your Exchange administrator or support organization.",,"Le service Messagerie unifiée de Microsoft Exchange ne peut pas être contacté pour lire les messages enregistrés sur votre téléphone. Réessayez ultérieurement. Si le problème persiste, contactez l'administrateur ou l'organisation de support Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange Unified Messaging service cannot be contacted to change voice mail options. Try again later. If this problem continues, contact your Exchange administrator or support organization.",,"Le service Messagerie unifiée de Microsoft Exchange ne peut pas être contacté pour modifier les options de messagerie vocale. Réessayez ultérieurement. Si le problème persiste, contactez l'administrateur ou l'organisation de support Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cop&y",,"&Copier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Voice mail greeting",,"Message d’accueil vocal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Out of Office voice mail greeting",,"Message d’accueil vocal en cas d’absence du bureau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Room Finder",,"Recherche de salles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! conflicts:",,"%1!d! conflits :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! conflicts, no rooms",,"%1!d! conflits, aucune salle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No conflicts",,"Aucun conflit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! available rooms",,"%1!d! salles disponibles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No available rooms",,"Aucune salle disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No rooms",,"Aucune salle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None",,"(Aucune)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recent Rooms",,"Salles récentes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No suggestions",,"Aucune suggestion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading suggestions...",,"Chargement des suggestions...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions are not provided for dates that occur in the past.",,"Les suggestions ne sont pas fournies pour les dates passées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions are not provided for recurring meetings.",,"Les suggestions ne sont pas fournies pour les réunions périodiques.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions are not provided because there are too many attendees.",,"Les suggestions ne sont pas fournies car il y a trop de participants.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions are not provided when Outlook is offline.",,"Les suggestions ne sont pas fournies quand Outlook est en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions are not provided for non-working days.",,"Les suggestions ne sont pas fournies pour les jours chômés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions are only provided for meetings of less than one day in duration.",,"Les suggestions ne sont fournies que pour les réunions d’une durée inférieure à un jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions are not provided for meetings with a duration of less than 30 minutes.",,"Aucune suggestion n’est proposée pour les réunions durant plus de 30 minutes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions are not provided for all day meetings.",,"Les suggestions ne sont pas fournies pour les réunions sur une journée entière.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions cannot be provided because free/busy data could not be retrieved.",,"Les suggestions ne sont pas fournies, car il est impossible d’extraire les données de disponibilité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This time has conflicts.\r\nClick to view conflicts in the Scheduling Assistant.",,"Cette heure présente des conflits.\r\nCliquez pour afficher les conflits dans l’Assistant Planification.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading rooms...",,"Chargement des salles...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom",,"Personnalisé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions are not provided because most attendees are not available during your working hours.",,"Les suggestions ne sont pas fournies, car la plupart des participants ne sont pas disponibles pendant vos heures de travail.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current meeting time",,"Heure de réunion actuelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to update the current location '%1!s!' with the new location '%2!s!'?",,"Voulez-vous mettre à jour l’emplacement actuel « %1!s! » en fonction du nouvel emplacement « %2!s! » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! conflict, no rooms",,"%1!d! conflit, aucune salle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! conflict:",,"%1!d! conflit :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! more...",,"%1!d! supplémentaire(s)...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do Not Forward - Recipients can read this message, but cannot forward, print, or copy content. The conversation owner has full permission to their message and all replies.",,"Ne pas transférer - Les destinataires peuvent lire ce message, mais ils ne peuvent pas transférer, imprimer ou copier son contenu. Le propriétaire de la conversation dispose d’une autorisation totale sur les messages et les réponses.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have received a voicemail with restricted permissions, but failed to be properly authenticated. This message cannot be played.",,"Vous avez reçu un message vocal avec des autorisations restreintes, mais n’avez pas pu être authentifié correctement. Impossible de lire ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message with restricted permission cannot be viewed in the reading pane until you verify your credentials. Open the item to read its contents and verify your credentials.",,"Ce message avec autorisations restreintes ne peut pas être affiché dans le volet de lecture tant que vous n’avez pas vérifié vos informations d’identification. Ouvrez l’élément pour lire son contenu et vérifiez vos informations d’identification.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage Voice Mail",,"Gérer le courrier vocal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"conflicts:",,"conflits :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"conflict:",,"conflit :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"conflicts, no rooms",,"conflits, aucune salle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"conflict, no rooms",,"conflit, aucune salle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! available room",,"%1!d! salle disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Group is too large)",,"(Groupe trop important)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(%1!d!)",,"(%1!d!)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggestions",,"Suggestions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!s! - %2!s!",,"%1!s! - %2!s!",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! unknown: %2!s!",,"%1!d! inconnu(s) : %2!s! ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! unknown",,"%1!d! inconnu(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! conflicts, %2!d! unknown",,"%1!d! conflits, %2!d! inconnu(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1!d! conflict, %2!d! unknown",,"%1!d! conflit, %2!d! inconnu(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"unknown: ",,"inconnu(s) : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Play or record a greeting, reset your PIN, setup notifications and call answering rules, and learn how to access your e-mail, voice messages, calendar, and contacts over the phone.",,"Lisez ou enregistrez un message d’accueil, réinitialisez votre code confidentiel, définissez des notifications et des règles de répondeur automatique, et découvrez comment accéder à vos courriers, messages vocaux, calendrier et contacts par téléphone.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Voice Mail Preview:",,"Aperçu du courrier vocal :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Voice Mail Preview (confidence is low):",,"Aperçu du courrier vocal (fiabilité basse) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Information:",,"Informations sur le contact :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"V",,"V",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retention Policy",,"Stratégie de rétention",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expires",,"Date d'expiration",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,140,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,140,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,90,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,90,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Corporation",,"Microsoft Corporation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Office component",,"Composant Microsoft Office",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dialog",,"Boîte de dialogue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DAL=on",,"DAL=on",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&onnect",,"C&onnexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add Network",,"&Ajouter un réseau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Settings...",,"Paramètre&s...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Privacy Statement",,"Déclaration de confidentialité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Finish",,"&Terminer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Social Network Accounts",,"Comptes de réseau social",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect Office to your online social networks by selecting the networks below and logging in.",,"Pour connecter Office à vos réseaux sociaux en ligne, sélectionnez-les ci-dessous et connectez-vous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Next",,"Suiva&nt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Settings",,"Paramètres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Prompt before updating",,"&Demander confirmation avant la mise à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update without prompting",,"&Mettre à jour sans demander confirmation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Never update",,"&Ne jamais mettre à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contacts",,"Contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When updates are available for contacts:",,"Lorsque des mises à jour sont disponibles pour les contacts :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remember my password",,"Mémo&riser mon mot de passe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Download contacts from social network",,"&Télécharger les contacts à partir du réseau d’amis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access soci&al network updates",,"Accéder aux mises à jour du réseau soci&al",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By default, &show photos and information from this network when available",,"Par défaut, afficher les photo&s et les informations de ce réseau lorsque celles-ci sont disponibles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data Management",,"Gestion des données",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&User Name:",,"Nom d’&utilisateur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Password:",,"Mot de &passe :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change what data is shared between Office and the social network",,"Modifier les données partagées entre Office et le réseau d’amis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter Network Password",,"Entrer le mot de passe réseau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type your password.",,"Tapez votre mot de passe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Network:",,"&Réseau :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Follow Person",,"Suivre la personne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Done",,"&Terminer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add &More People",,"Aj&outer d’autres personnes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add &Networks",,"&Ajouter des réseaux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To enable following, please add a network",,"Pour activer le suivi, ajoutez un réseau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter verification code for your social network:",,"Entrez le code de vérification de votre réseau social :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to enter your password",,"Cliquez ici pour entrer votre mot de passe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View soci&al network updates",,"Afficher les mises à jour du réseau soci&al",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Close",,"&Fermer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Congratulations!",,"Félicitations !",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office is now connected to the following social networks:",,"Office est désormais connecté aux réseaux sociaux suivants :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"See what's going on",,"Consulter l’activité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Control what you share with others",,"Contrôlez ce que vous partagez avec les autres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Social Connector Pluggable UI",,"Interface utilisateur enfichable Microsoft Outlook Social Connector",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you want social network contacts to appear in Office, a connection to your social networks is required. Do you want to cancel?",,"Si vous souhaitez que les contacts de votre réseau social apparaissent dans Office, une connexion à votre réseau social est nécessaire. Voulez-vous annuler ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you want <0w> contacts to appear in Office, a connection to your social network is required. Do you want to cancel?",,"Si vous souhaitez que les contacts de <0w> apparaissent dans Office, nous devons établir une connexion à votre réseau social. Voulez-vous annuler ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> contacts are saved in the following default account: <1w>",,"<0w> contacts sont enregistrés dans le compte par défaut suivant : <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to create an account",,"Cliquez ici pour créer un compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A connection for this user name already exists.",,"Une connexion existe déjà pour ce nom d’utilisateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forgot your password?",,"Vous avez oublié votre mot de passe ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> contacts and updates are not saved by Office.",,"<0w> contacts et mises à jour ne sont pas enregistrés par Office.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Password:",,"Mot de passe :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By default, show photos and information from this network when available",,"Par défaut, afficher les photos et les informations de ce réseau lorsque celles-ci sont disponibles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remember my password",,"Mémoriser mon mot de passe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you remove this connection, information will no longer be shared between Office and the network. Previously downloaded information will be deleted. Do you want to remove this connection and delete the previously downloaded information?",,"Si vous supprimez cette connexion, les informations ne seront plus partagées entre Office et le réseau. Les informations téléchargées précédemment seront perdues. Voulez-vous supprimer cette connexion et les informations téléchargées précédemment ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you remove this connection, information will no longer be shared between Office and the network. Previously downloaded information will be kept. Do you want to remove this connection?",,"Si vous supprimez cette connexion, les informations ne seront plus partagées entre Office et le réseau. Les informations précédemment téléchargées seront conservées. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette connexion ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Authentication Error",,"<0w> - Erreur d’authentification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Connect to sign into <0w>",,"Cliquez sur Connexion pour vous connecter à <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connected as: <0w>",,"Connecté en tant que : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connecting...",,"Connexion en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Not logged in",,"<0w> - Non connecté",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid user name or password",,"Nom d’utilisateur ou mot de passe non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid URL value",,"Valeur d’URL non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Password needed",,"<0w> - Mot de passe requis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Server not found",,"<0w> - Serveur introuvable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not connect to server",,"Impossible de se connecter au serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server version is not supported",,"La version du serveur n’est pas prise en charge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"URL Address:",,"Adresse URL :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User Name:",,"Nom d’utilisateur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to another social network",,"Se connecter à un autre réseau social",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"More",,"Plus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<< &Options",,"<< &Options",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Options >>",,"&Options >>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Settings - <0w>",,"Paramètres - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading...",,"Chargement en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expand to see more people",,"Développer pour voir plus de personnes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to see more people",,"Cliquer pour afficher d’autres personnes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Continue",,"Continuer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No",,"&Non",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remind Me Later",,"Me le &rappeler ultérieurement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Try Again",,"&Réessayer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Yes",,"&Oui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Items",,"Aucun élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are no items to show in this view.",,"Il n’y a aucun élément à représenter dans cet affichage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(no subject)",,"(aucun objet)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ACCEPTED",,"ACCEPTÉ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ALL ATTENDEES",,"TOUS LES PARTICIPANTS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DECLINED",,"REFUSÉ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ALL",,"TOUS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ATTACHMENTS",,"PIÈCES JOINTES",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAIL",,"COURRIER",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MEETINGS",,"RÉUNIONS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WHAT'S NEW",,"NOUVEAUTÉS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NOT RESPONDED",,"PAS DE RÉPONSE",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (<0d>)",," (<0d>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TENTATIVE",,"PROVISOIRE",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show your email, meetings and other data about this person",,"Afficher les courriers, les réunions et d’autres données relatives à cette personne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show attachments that you have received from this person",,"Afficher les pièces jointes reçues de cette personne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show email messages that you have received from this person",,"Afficher les courriers reçus de cette personne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show meetings that you have with this person",,"Afficher les réunions avec cette personne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show social network updates of this person",,"Afficher les mises à jour de cette personne sur les réseaux sociaux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Account Settings...",,"P&aramètres du compte...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U",,"U",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update",,"Mettre à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updates this contact with details from your organization's address book",,"Met à jour ce contact avec les détails du carnet d’adresses de votre organisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configure Office to connect to social networks",,"Configurer Office en vue de la connexion à des réseaux sociaux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pe&ople Pane",,"V&olet contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show, hide or minimize the People Pane and configure social network accounts",,"Afficher, masquer ou réduire le volet Contacts et configurer les comptes de réseau social",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"PP",,"PP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Minimized",,"&Réduit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Minimize the People Pane",,"Réduire le volet Contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Normal",,"&Normal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show the People Pane",,"Afficher le volet Contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Off",,"Dé&sactiver",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn off the People Pane",,"Désactiver le volet Contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 day ago",,"Il y a 1 jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> days ago",,"Il y a <0d> jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 hour ago",,"Il y a 1 heure",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> hours ago",,"Il y a <0d> heures",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 minute ago",,"Il y a 1 minute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> minutes ago",,"Il y a <0d> minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to toggle between the People Pane views",,"Cliquer pour basculer entre les affichages du volet Contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to collapse the People Pane",,"Cliquer pour réduire le volet Contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to expand the People Pane",,"Cliquer pour développer le volet Contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tahoma, sans-serif",,"Tahoma, sans-serif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI",,"Segoe UI",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect Office to your social networks",,"Connectez Office à vos réseaux sociaux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact information is always kept up to date.",,"Les informations des contacts sont mises à jour automatiquement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"As you read your mail, see related information, such as email, attachments, and pictures all in one place.",,"Pendant que vous lisez votre courrier, visualisez des informations connexes, telles que des messages, des pièces jointes et des images dans un même emplacement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View social network updates from your friends and colleagues.",,"Affichez les mises à jour de réseau social de vos amis et collègues.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Click ""Next"" to configure Office to connect to social networks."",,"Cliquer sur Suivant pour configurer la connexion d’Office à des réseaux sociaux.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assistant's Name",,"Nom de l’assistant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assistant's Phone",,"Téléphone de l’assistant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Fax",,"Télécopie (bureau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Phone",,"Téléphone mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Company",,"Société",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thumbnail",,"Miniature",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Department",,"Service",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Full Name",,"Nom complet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail",,"Adresse de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First Name",,"Prénom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Phone 2",,"Téléphone 2 (domicile)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Address",,"Adresse personnelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Address City",,"Ville (domicile)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Address Postal Code",,"Code postal (domicile)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Address State",,"Dép/Région (domicile)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Phone",,"Téléphone (domicile)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Initials",,"Initiales",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manager's Name",,"Nom du responsable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Phone 2",,"Téléphone 2 (bureau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office Location",,"Emplacement du bureau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Phone",,"Téléphone (bureau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Phone",,"Autre téléphone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pager",,"Récepteur de radiomessagerie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Name",,"Nom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Job Title",,"Poste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User Certificate",,"Certificat utilisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Web Page",,"Page web",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Address City",,"Ville (bureau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Address Country/Region",,"Pays/région (Bureau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Address Postal Code",,"Code postal (bureau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Address State",,"Dép/Région (bureau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Address Street",,"Rue (bureau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[No subject]",,"[Pas d’objet]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not Started",,"Non démarré",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In Progress",,"En cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Completed",,"Terminé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Waiting on someone else",,"Attente de quelqu’un d’autre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deferred",,"Différé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Comma Separated Values (DOS)",,"Valeurs séparées par une virgule (DOS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tab Separated Values (DOS)",,"Valeurs séparées par une tabulation (DOS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Comma Separated Values (CSV) data file with DOS data",,"Fichier de données à valeurs séparées par une virgule (CSV) contenant des données DOS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tab Separated Values (TSV) data file with DOS data",,"Fichier de données à valeurs séparées par une tabulation (TSV) contenant des données DOS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unexpected error (%4) occurred.",,"Une erreur (%4) inattendue s'est produite.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown string",,"Chaîne inconnue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The disk for file ""%3"" is full. There is insufficient space on this disk to write the file. Either free additional space on this disk or write the file to a disk which has more space available."",,"Le disque est plein pour le fichier «%3». L'espace disque est insuffisant pour écrire le fichier. Veuillez libérer de l'espace supplémentaire sur ce disque ou écrire le fichier sur un disque disposant d'un espace disque plus important.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The volume for file ""%3"" was not found. Check the spelling of the name and path and be sure that the volume is mounted and registered with the system."",,"Le volume pour le fichier «%3» est introuvable. Veuillez vérifier l’orthographe du nom ainsi que du chemin d’accès et vous assurer que le volume est installé et enregistré dans le système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""An unexpected Input/Output error occurred for file ""%3"". This could be a hardware problem or a corrupt file. Try to read the file in the application which created it and save it again."",,"Une erreur Entrée/Sortie inattendue s'est produite pour le fichier «%3». Elle peut résulter d'un problème d'équipement ou d'un fichier corrompu. Veuillez tenter de lire le fichier à partir de l'application dans laquelle il a été créé et l'enregistrer de nouveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""An unexpected end of file was encountered for file ""%3"". This could be a hardware problem or a corrupt file. Try to read the file in the application which created it and save it again."",,"Une fin de fichier inattendue s'est produite pour le fichier «%3». Elle peut résulter d'un problème d'équipement ou d'un fichier corrompu. Veuillez tenter de lire le fichier à partir de l'application dans laquelle il a été créé et l'enregistrer de nouveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Too many files are open - please close all unneeded files.",,"Trop de fichiers ouverts - veuillez fermer tous les fichiers inutiles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The file ""%3"" was not found by the %1 translator. Check the spelling of the file name and path. If the file is on a network or an external device, the volume must be mounted and registered with the system."",,"Le convertisseur %1 n’est pas parvenu à trouver le fichier «%3». Veuillez vérifier l’orthographe du nom du fichier ainsi que du chemin d’accès. Si le fichier se trouve sur un réseau ou tout équipement externe, le volume doit être installé et enregistré dans le système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You do not have permission to write to the file ""%3"". This could be because the disk is locked, the file is read-only, in use by another program, or because you do not have permission to use a network path."",,"Vous n'avez pas l'autorisation en écriture dans le fichier «%3». Ceci peut résulter d'un disque verrouillé, protégé en lecture seule, utilisé dans un autre programme ou encore du fait que vous ne bénéficiez pas de l'autorisation d'utiliser un chemin d'accès au réseau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The file ""%3"" is locked. This could be because the disk is locked, the file is read-only, in use by another program, or because you do not have permission to use a network path."",,"Le fichier «%3» est verrouillé. Ceci peut résulter d'un disque verrouillé, protégé en lecture seule, utilisé dans un autre programme ou encore du fait que vous ne bénéficiez pas de l'autorisation d'utiliser un chemin d'accès au réseau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Parameter error",,"Erreur interne : erreur de paramètre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You do not have permission for the file ""%3"". This could be because the disk is locked, the file is read-only, in use by another program, or because you do not have permission to use a network path."",,"Vous ne bénéficiez pas d'autorisation pour le fichier «%3». Ceci peut résulter d'un fichier verrouillé, protégé en lecture seule, en cours d'utilisation dans un autre programme ou du fait que vous ne bénéficiez pas de l'autorisation d'utiliser un chemin d'accès au réseau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Out of memory. There is insufficient memory to run the %1 translator. Memory could be too small or fragmented. Try exiting from all other applications, reboot and start this application alone.",,"Mémoire insuffisante. La mémoire disponible est insuffisante pour exécuter le convertisseur %1. La mémoire est soit insuffisante soit fragmentée. Veuillez tenter de quitter toutes les autres applications, puis réamorcer avant de redémarrer cette application seule.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Nil handle.",,"Erreur interne : handle nul.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceled at user request.",,"Annulé à la demande de l'utilisateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: A resource could not be found",,"Erreur interne : une ressource n'a pu être trouvée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Resource problem",,"Erreur interne : problème de ressource",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The file ""%3"" was not recognized. The %1 translator was unable to recognize this file. It could be the wrong file, a version of the file type which is not supported by this translator, or the file might be corrupt."",,"Le fichier «%3» n'a pas été reconnu. Le convertisseur %1 n'a pu reconnaître ce fichier. Il peut s'agir du mauvais fichier, d'une version de ce type de fichier qui n'est pas prise en charge par ce convertisseur ou encore d'un fichier corrompu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"General OLE error",,"Erreur OLE générale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE open storage failed",,"Échec de OLE open storage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE create doc file failed",,"Échec de OLE create doc file",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE copy storage failed",,"Échec de OLE copy storage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE open stream failed",,"Échec de OLE open stream",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE create stream failed",,"Échec de OLE create stream",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE copy stream failed",,"Échec de OLE copy stream",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE seek stream failed",,"Échec de OLE seek stream",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE read stream failed",,"Échec de OLE read stream",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE write stream failed",,"Échec de OLE write stream",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE initialization failed. The %1 translator can't connect to the OLE system. OLE may not have been properly installed or may have a corrupt module. OLE is a part of Windows. We suggest you reinstall Windows.",,"Échec de l'initialisation d'OLE. Le convertisseur %1 ne parvient pas à se connecter au système OLE. OLE n'a peut-être pas été correctement installé ou l'un de ses modules peut être corrompu. OLE fait partie de Windows. Il est conseillé de réinstaller Windows.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to logon to Schedule+. Schedule+ may be busy exporting a file or waiting to synchronize with the host. Or if you have created a new profile you may need to run Schedule+ before importing data.",,"Impossible de se connecter à Schedule+. Schedule+ est peut-être occupé à exporter un fichier ou en attente d'une synchronisation avec l'hôte. Dans le cas où vous avez créé un nouveau profil, vous devrez probablement exécuter Schedule+ avant d'importer les données.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""OLE file logon failed. The file ""%3"" is not really a %1 file. It could be the wrong file, a version of the file type which is not supported by this translator, or the file might be corrupt."",,"Échec de OLE file logon. Le fichier «%3» n'est pas véritablement un fichier %1. Il peut s'agir du mauvais fichier, d'une version du type de fichier non prise en charge par le convertisseur ou encore d'un fichier corrompu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OLE program start failed. The %1 translator was unable to start the program needed to access this file. %1 must be installed in order to use %1 files.",,"Échec de OLE program start. Le convertisseur %1 n'est pas parvenu à démarrer le programme nécessaire à l'accès à ce fichier. %1 doit être installé pour utiliser les fichiers %1.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In order to import from Act! (3.0, 4.0) for Windows, Act! (3.0, 4.0) for Windows must be installed. Please make sure Act! (3.0, 4.0) for Windows is installed.",,"Pour que vous puissiez importer depuis Act! (3.0, 4.0) pour Windows, cette application doit être installée. Vérifiez que Act! (3.0, 4.0) pour Windows est installé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI error %5 was reported. This is the result of an error reported by the MAPI (Messaging Application Programming Interface) subsystem.",,"Une erreur MAPI %5 a été signalée. Ceci peut résulter d'une erreur rapportée par le sous-système MAPI (Messaging Application Programming Interface).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Get MAPI IDs failed (MAPI error %5). This is the result of an error reported by the MAPI (Messaging Application Programming Interface) subsystem.",,"Échec de Get MAPI IDs (erreur MAPI %5). Ceci résulte d'une erreur rapportée par le sous-système MAPI (Messaging Application Programming Interface).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ODBC error %5 was reported. This is the result of an error reported by the ODBC (Open Database Connectivity) subsystem.",,"Une erreur ODBC %5 s'est produite. Ceci résulte d'une erreur rapportée par le sous-système ODBC (Open Database Connectivity).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Invalid command",,"Erreur interne : commande non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Unimplemented command",,"Erreur interne : commande non implémentée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Invalid mode",,"Erreur interne : mode non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Invalid parameters",,"Erreur interne : paramètres non valides",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Outlook was unable to retrieve the data from the file ""%3"". Verify that you have the correct file, that you have permission to open it, and that it is not open in another program."",,"Outlook n'a pas pu récupérer les données à partir du fichier « %3 ». Vérifiez que vous avez le fichier correct, que vous êtes autorisé à ouvrir ce fichier et qu'il n'est pas déjà ouvert par un autre programme.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The %1 translator was unable to start the program needed to access this file. %1 must be installed in order to use %1 files.",,"Le convertisseur %1 n'est pas parvenu à démarrer le programme pour accéder à ce fichier. %1 doit être installé pour utiliser les fichiers %1.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The file ""%3"" can not be imported because it was created with an earlier version of %1. Please open and save this file with the latest version of %1, and try to import the file again."",,"Le fichier «%3» ne peut être importé car il a été créé à partir d'une version plus ancienne de %1. Veuillez ouvrir puis enregistrer ce fichier avec la dernière version de %1 avant d'essayer d'importer le fichier de nouveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The %1 file ""%3"" has no importable contents. The file may be empty, or may be missing data tables or data ranges. Use %1 to define the data you want to import."",,"Le fichier %1 «%3» n'a pas de contenu pouvant être importé. Le fichier peut être vide ou des tables de données ou des plages de données sont manquantes. Utilisez %1 pour définir les données que vous voulez importer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The %1 file ""%3"" has no named ranges. Use %1 to name the range of data you want to import."",,"Le fichier %1 «%3» n'a pas de plage nommée. Utilisez %1 pour nommer la plage de données que vous voulez importer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The %1 file ""%3"" has no tables. Use %1 to define tables for the data you want to import."",,"Le fichier %1 «%3» ne possède pas de tables. Utilisez %1 pour définir des tables pour les données que vous voulez importer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Unable to load System Access Module (.SAM) DLL",,"Erreur interne : impossible de charger System Access Module (.SAM) DLL",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Can not find entry point in DLL",,"Erreur interne : point d'entrée introuvable dans la DLL",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Unable to get message from library",,"Erreur interne : impossible d'obtenir un message de la bibliothèque",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Unable to load File Access Engine (.FAE) DLL, additional Outlook translators can be installed from the ValuPack.",,"Erreur interne : impossible de charger File Access Engine (.FAE) DLL. Des convertisseurs supplémentaires peuvent être installés à partir de ValuPack.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Invalid SAM ID",,"Erreur interne : identificateur SAM non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Invalid SAM reference",,"Erreur interne : référence SAM non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: SAM is already connected maximum number of instances",,"Erreur interne : SAM est déjà connecté, nombre maximal d'occurrences",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Send message has an invalid TO destination",,"Erreur interne : Envoyer message possède une destination À non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Send message has an invalid Message",,"Erreur interne : Envoyer message possède un message non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Get file content is not valid for this SAM",,"Erreur interne : Get File Content n'est pas valide pour ce SAM",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: SAM can not destroy this object",,"Erreur interne : SAM ne peut pas détruire cet objet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Record not found",,"Enregistrement introuvable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End of fields",,"Fin des champs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceled at user request",,"Annulé à la demande de l'utilisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Partial field map, user must complete it",,"Mappage de champ partiel, à compléter par l'utilisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No field map available, can not continue",,"Aucun mappage de champ n'est disponible, impossible de continuer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Unable to find saved field map file",,"Erreur interne : fichier de champ de mappage enregistré introuvable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: File is not a map file (invalid header)",,"Erreur interne : le fichier n'est pas un fichier de mappage (En-tête non valide)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Map file has an invalid element",,"Erreur interne : un élément du fichier de mappage n'est pas valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Map file has an invalid record",,"Erreur interne : un enregistrement du fichier de mappage n'est pas valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Map file is incomplete",,"Erreur interne : fichier de mappage incomplet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Field mapping is not available (can't find module)",,"Erreur interne : le mappage de champ n'est pas disponible (module introuvable)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Character translation buffer is too small",,"Erreur interne : la mémoire tampon de conversion de caractères est trop petite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: Invalid character set requested",,"Erreur interne : jeu de caractères demandé non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Invalid character set in the file ""%3"". The input file contains a character set which can not be translated."",,"Jeu de caractères non valide dans fichier «%3». Le fichier d'entrée contient un jeu de caractères impossible à convertir.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to get the format list",,"Impossible d'obtenir la liste du modèle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to get the format description",,"Impossible d'obtenir la description du modèle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to get the default file",,"Impossible d'obtenir le fichier par défaut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to get the file system contents",,"Impossible d'obtenir le contenu du fichier système",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to connect to the file system",,"Impossible de se connecter au fichier système",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to initialize the file system",,"Impossible d'initialiser le fichier système",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to open a file",,"Impossible d'ouvrir un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to get file mapping information",,"Impossible d'obtenir des informations de mappage de champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to use file mapping information",,"Impossible d'utiliser des informations de mappage de champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to read a record from a file",,"Impossible de lire un enregistrement à partir d'un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to write a record to a file",,"Impossible d'écrire un enregistrement dans un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to close a file",,"Impossible de fermer un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to disconnect from the file system",,"Impossible de se déconnecter du fichier système",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to terminate the translation properly",,"Impossible d'achever correctement la conversion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to abort the translation properly",,"Impossible d'abandonner correctement la conversion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to recognize the file",,"Impossible de reconnaître le fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to get a file",,"Impossible d'obtenir un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to store a file",,"Impossible d'archiver un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"General warning ",,"Avertissement général ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Translation Error",,"Erreur de conversion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error has occurred in the %1 translator %2.",,"Une erreur s'est produite dans le convertisseur %1 %2.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A file error has occurred in the %1 translator %2.",,"Une erreur de fichier s'est produite dans le convertisseur %1 %2.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A memory error has occurred in the %1 translator %2.",,"Une erreur de mémoire s'est produite dans le convertisseur %1 %2.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while importing or exporting and the import/export was terminated. \nMAPI error %1 was reported. Please try to import/export again later.",,"Une erreur s'est produite lors de l'importation ou l'exportation. L'opération a été interrompue. \nUne erreur MAPI %1 a été signalée. Réessayez l'importation ou l'exportation ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An OLE error has occurred in the %1 translator %2.",,"Une erreur OLE s'est produite dans le convertisseur %1 %2.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An ODBC error has occurred in the %1 translator %2.",,"Une erreur ODBC s'est produite dans le convertisseur %1 %2.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of the items cannot be exported because they are headers and you are offline. Connect to your Microsoft Exchange Server, and then export again.",,"Certains éléments ne peuvent pas être exportés parce que ce sont des en-têtes et que vous êtes en mode hors connexion. Connectez-vous à Microsoft Exchange Server et exportez à nouveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Translation Warning",,"Avertissement lié à la traduction",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are importing data into a storage area that does not support certain multilingual features. \nTo preserve multilingual content, it is recommended that you choose a location in your Local Store. \nClick OK to continue with the chosen location.",,"Vous importez des données dans une zone de stockage qui ne gère pas certains fonctions multilingues.\nPour conserver le contenu multilingue, il est recommandé de choisir un emplacement dans votre banque locale. \nCliquez sur OK pour confirmer la sélection de l'emplacement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are exporting data to a format that does not support certain multilingual features. \nTo preserve multilingual content, it is recommended that you choose a format such as Excel or Access. \nClick OK to continue with the chosen format.",,"Vous exportez des données dans un format non compatible avec certaines fonctions multilingues. \nPour conserver le contenu multilingue, il est recommandé de choisir un format tel que Excel ou Access. \nCliquez sur OK pour configurer la sélection du format.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while initializing the Translation Manager",,"lors de l'initialisation du gestionnaire de conversion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while getting the list of translators",,"lors de l'obtention de la liste de convertisseurs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while getting a translator description",,"lors de l'obtention d'un descriptif de convertisseur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to find the translator's file",,"lors d'une tentative de recherche d'un fichier de conversion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to attach a translator",,"lors d'une tentative de rattachement à un convertisseur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to establish a field map",,"lors d'une tentative d'établissement d'un mappage de champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to save a field map",,"lors d'une tentative d'enregistrement d'un mappage de champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to clear a field map",,"lors d'une tentative d'annulation d'un mappage de champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to present a field map dialog",,"lors d'une tentative de production d'une boîte de dialogue de mappage de champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to translate the data",,"lors d'une tentative de conversion de données",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to release a translator",,"lors d'une tentative de lancement d'un convertisseur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to terminate a translation",,"lors d'une tentative d'annulation d'une conversion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to abort a translation",,"lors d'une tentative d'abandon d'une conversion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while handling a message in the Translation Manager",,"lors de la gestion d'un message dans le gestionnaire de conversion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while deleting an object (internal)",,"lors de l'effacement d'un objet (internal)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to recognize a file",,"lors d'une tentative d'identification d'un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to get a file to copy",,"lors d'une tentative d'obtention d'un fichier à copier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to write a copy of a file",,"lors d'une tentative d'écriture d'une copie d'un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while getting the contents of a file system",,"lors de l'obtention du contenu d'un fichier système",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while initializing a translator to build a field map",,"lors de l'initialisation d'un convertisseur pour établir un mappage de fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while opening a file to build a field map",,"lors de l'ouverture d'un fichier pour établir un mappage de champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while getting mapping information from a file to build a field map",,"lors de l'obtention d'informations sur le mappage pour établir un mappage de champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while reading a record from a file to build a field map",,"lors de la lecture d'un enregistrement dans un fichier pour établir un mappage de champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while closing a file when building a field map",,"lors de la fermeture d'un fichier en établissant un mappage de champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while terminating a translator when building a field map",,"lors de l'annulation d'un convertisseur pendant l'établissement d'un mappage de champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while initializing a translator to present a field map dialog",,"lors de l'initialisation d'un convertisseur pour proposer une boîte de dialogue de mappage de champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while opening a file to present a field map dialog",,"lors de l'ouverture d'un fichier pour proposer une boîte de dialogue de mappage de champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while getting mapping information from a file to present a field map dialog",,"lors de l'obtention d'informations de mappage à partir d'un fichier pour établir une boîte de dialogue de mappage de champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while reading a record from a file to present a field map dialog",,"lors de la lecture d'un enregistrement dans un fichier pour afficher une boîte de dialogue de mappage de fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while closing a file when presenting a field map dialog",,"lors de la fermeture d'un fichier en présentant une boîte de dialogue de mappage de champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while terminating a translator when presenting a field map dialog",,"lors de l'annulation d'un convertisseur en présentant une boîte de dialogue de mappage de champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while initializing a translator to translate a file",,"lors de l'initialisation d'un convertisseur pour convertir un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while opening a file for translation",,"lors de l'ouverture d'un fichier à convertir",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while sending field map information to a translator",,"lors de l'envoi d'informations de mappage de champ à un convertisseur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to read a record to translate",,"lors de la tentative de lecture d'un enregistrement à convertir",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to write a record to the result file",,"lors d'une tentative d'écriture d'un enregistrement au fichier destination",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while trying to close a file",,"lors de la tentative de fermeture d'un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"while terminating a translator",,"lors de la fermeture d'un convertisseur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Contacts",,"Contacts Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Job Title",,"Titre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Address",,"Adresse (domicile)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Middle Name",,"Deuxième prénom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Title",,"Titre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suffix",,"Suffixe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Street",,"Rue (domicile)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home City",,"Ville (domicile)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home State",,"Dép/Région (domicile)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Postal Code",,"Code postal (domicile)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Country/Region",,"Pays/Région (domicile)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Combined Name",,"Nom complet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Combined Address",,"Adresse complète",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Street 2",,"Rue (domicile) 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Street 3",,"Rue (domicile) 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Type",,"Type de téléphone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Phone",,"Téléphone (autre)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Address",,"Adresse (bureau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address",,"Adresse (autre)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office Location",,"Bureau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assistant's Name",,"Nom de l'assistant(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assistant's Phone",,"Téléphone de l'assistant(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Callback",,"Rappel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Car Phone",,"Téléphone (voiture)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Fax",,"Télécopie (domicile)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ISDN",,"RNIS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Phone",,"Tél. mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Fax",,"Télécopie (autre)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Primary Phone",,"Téléphone principal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Radio Phone",,"Radiotéléphone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Telex",,"Télex",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Government ID Number",,"Code gouvernement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organizational ID Number",,"Numéro d'identification de l'organisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Keywords",,"Mots clés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Language",,"Langue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notes",,"Notes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"High",,"Haute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Normal",,"Normale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Low",,"Faible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Waiting",,"En attente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In Progress",,"En cours de réalisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 2",,"Adresse de courrier 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail Address",,"Adresse de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail Type",,"Type de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 3",,"Adresse de courrier 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ren Folder Error",,"Erreur Dossier Ren",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ren Folder Not Initialized.\nCan Not Perform Import/Export.",,"Dossier Ren non initialisé.\nImpossible d'effectuer importation/exportation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Birthday",,"Anniversaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anniversary",,"Anniversaire de mariage ou fête",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Spouse",,"Conjoint(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Private",,"Privé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Profession",,"Profession",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Billing Information",,"Informations facturation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Children",,"Enfants",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hobby",,"Passe-temps",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categories",,"Catégories",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Referred By",,"Recommandé par",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mileage",,"Kilométrage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TTY/TDD Phone",,"Téléphone TDD/TTY",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Company Main Phone",,"Téléphone société",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gender",,"Sexe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Street",,"Rue (bureau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business City",,"Ville (bureau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business State",,"Dép/Région (bureau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Postal Code",,"Code postal (bureau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Country/Region",,"Pays/Région (bureau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Street",,"Rue (autre)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other City",,"Ville (autre)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other State",,"Dép/Région (autre)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Postal Code",,"Code postal (autre)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Country/Region",,"Pays/Région (autre)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Street 2",,"Rue (autre) 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Street 3",,"Rue (autre) 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Street 2",,"Rue (bureau) 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Street 3",,"Rue (bureau) 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Address PO Box",,"B.P. professionnelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address PO Box",,"Autre boîte postale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Address PO Box",,"Boîte postale du domicile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail Service Code",,"Code de service de l'adresse de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 2 Service Code",,"Code de service de l'adresse de courrier 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 3 Service Code",,"Code de service de l'adresse de courrier 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 2 Address",,"Adresse de courrier 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 3 Address",,"Adresse de courrier 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 2 Type",,"Type de courrier 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 3 Type",,"Type de courrier 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail Display Name",,"Nom complet de l'adresse de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 2 Display Name",,"Nom complet de l'adresse de courrier 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mail 3 Display Name",,"Nom complet de l'adresse de courrier 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<No Subject>",,"<Aucun objet>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User 1",,"Utilisateur 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User 2",,"Utilisateur 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User 3",,"Utilisateur 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User 4",,"Utilisateur 4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Complete",,"Terminé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not Started",,"Non commencé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Male",,"Masculin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Female",,"Féminin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentative",,"Provisoire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Free",,"Libre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Busy",,"Occupé(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Out Of Office",,"Absent(e) du bureau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None",,"Aucun",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Given Yomi",,"Prénom Yomi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Surname Yomi",,"Nom Yomi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Company Yomi",,"Société Yomi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manager's Name",,"Responsable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Free Busy",,"Disponibilité Internet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Directory Server",,"Serveur d’annuaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Personal",,"Personnel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Confidential",,"Confidentiel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sensitivity",,"Critère de diffusion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Priority",,"Priorité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unspecified",,"Non spécifié",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Appointments",,"Rendez-vous Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start Date",,"Début",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start Time",,"Début",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End Date",,"Fin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End Time",,"Fin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All day event",,"Journée entière",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Description",,"Description",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Date",,"Date de rappel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Time",,"Heure du rappel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder on/off",,"Rappel actif/inactif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show time as",,"Afficher la disponibilité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Folder Error",,"Erreur Dossier Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Folder Not Initialized.\nCan Not Perform Import/Export.\n",,"Dossier Outlook non initialisé.\nImpossible d'effectuer importation/exportation.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required Attendees",,"Participants obligatoires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required Attendees Entry IDs",,"Identificateur d'entrée des participants obligatoires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Optional Attendees",,"Participants facultatifs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Optional Attendees Entry IDs",,"Identificateur d'entrée des participants facultatifs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Resources",,"Ressources de la réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Resources Entry IDs",,"Identificateur d'entrée des ressources de la réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Organizer",,"Organisateur d'une réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Organizer Entry IDs",,"Identificateur d'entrée de l'organisateur de la réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required Attendee Status",,"Suivi du participant obligatoire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Optional Attendee Status",,"Suivi du participant facultatif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Resource Status",,"Suivi des ressources de la réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Organizer Status",,"Suivi de l'organisateur de la réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bad Folder",,"Dossier incorrect",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid Folder",,"Dossier non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Journal",,"Journal Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Body",,"Corps",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Companies",,"Sociétés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact (Name)",,"Contact (nom)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Duration",,"Durée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Journal Type",,"Type de journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact (Address)",,"Contact (adresse)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact (Address Type)",,"Contact (type d'adresse)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Mail",,"Courrier Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From: (Name)",,"De: (nom)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From: (Address)",,"De: (adresse)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From: (Type)",,"De: (type)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To: (Name)",,"A: (nom)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To: (Address)",,"A: (adresse)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To: (Type)",,"A: (type)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CC: (Name)",,"Cc: (nom)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CC: (Address)",,"Cc: (adresse)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CC: (Type)",,"Cc: (Type)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"BCC: (Name)",,"Cci: (nom)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"BCC: (Address)",,"Cci: (adresse)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"BCC: (Type)",,"Cci: (type)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Importance",,"Importance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Normal",,"Normal(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Note Body",,"Corps de la note",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Note Color",,"Couleur de la note",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Notes",,"Notes Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Tasks",,"Tâches Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder On/Off",,"Rappel actif/inactif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Status",,"État",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due Date",,"Échéance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date Completed",,"Terminée le",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Total Work",,"Travail total",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Actual Work",,"Travail réel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"% Complete",,"% achevé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ren Folder Not Initialized.\nCan Not Perform Import/Export.\n\n",,"Dossier Ren non initialisé.\nImpossible d'effectuer importation/exportation.\n\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Request Status Code",,"Code du suivi de la requête",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Me",,"Moi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Owner",,"Propriétaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Team Task",,"Tâche d'équipe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Role",,"Rôle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Complete",,"Terminée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deferred",,"Différée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not Started",,"Non commencée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Schedule+ Priority",,"Niveau de priorité Schedule+",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Map Custom Fields",,"Mappage des champs personnalisés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Next >",,"&Suivant >",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"< &Previous",,"< &Précédent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Clear Map",,"&Effacer Mappage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Default Map",,"&Mappage par défaut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To:",,"À :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Source Format Name",,"Nom du format de la source",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Target Format Name",,"Nom du format de la cible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drag the values from the source file on the left, and drop them on the appropriate destination field on the right. Drag the item from the right to the left to remove it from the field mapping.",,"Faites glisser les valeurs à partir du fichier source à gauche vers le champ de destination désigné à droite. Faites glisser l'élément de droite à gauche pour le supprimer du mappage des champs.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Field",,"Champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Value",,"Valeur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mapped from",,"Mappé à partir de",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"3000 Minimum Memory (in K) to avoid warning message",,"Mémoire minimum de 3000 K pour éviter un avertissement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"3000 Minimum Free Space (in K) to avoid warning message",,"Espace libre minimum de 3000 K pour éviter un avertissement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Memory warning: The available memory of %ld K bytes is less than the suggested minimum memory of %ld K bytes.",,"Avertissement mémoire : la mémoire disponible de %ld K octets est inférieure à la mémoire minimum conseillée de %ld K Octets.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Free disk space warning: The available disk space of %ld K on the default volume is less than the suggested minimum of %ld K free space.",,"Avertissement espace disque : l'espace disque disponible de %ld K sur le volume par défaut est inférieur au minimum suggéré d'espace vide de %ld K.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Warning: Low system resources",,"Avertissement: ressources du système insuffisantes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"True,Yes,On",,"Vrai,Oui,Actif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"False,No,Off",,"Faux,Non,Inactif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Registration requires your Web browser to have JavaScript and cookies enabled. {0}.",,"Pour l’inscription, JavaScript et les cookies doivent être activés dans votre navigateur web. {0}.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Learn how to enable JavaScript and cookies",,"En savoir plus sur l’activation de JavaScript et des cookies",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Calendar Sharing Service",,"Service de partage de calendriers Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Back",,"Précédent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Outlook Calendar Sharing Service allows you to publish calendars from Outlook to the Internet, and makes it easy for you to invite others to view them.",,"Le service de partage de calendriers de Microsoft Outlook permet de publier des calendriers à partir d’Outlook sur Internet, et d’inviter aisément des personnes à les consulter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notice: If you change your account, all online calendars currently published to the Microsoft Outlook Calendar Sharing Service will no longer be published. You will need to republish them each time you sign in using a different account.",,"Remarque : si vous modifiez votre compte, tous les calendriers en ligne actuellement publiés sur le service de partage de calendriers de Microsoft Outlook ne seront plus publiés. Vous devrez les republier chaque fois que vous vous connectez à l’aide d’un autre compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sign in using your Windows Live ID",,"Se connecter à l’aide de votre ID Windows Live",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish a Calendar to the Internet using Microsoft Outlook",,"Publier un calendrier sur Internet à l’aide de Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invite others to view it.",,"Inviter des personnes à le consulter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You will need to take a few simple steps in order to publish your calendars online.",,"Quelques étapes simples suffisent pour publier les calendriers en ligne.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar Sharing Overview",,"Vue d’ensemble du partage de calendriers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error has occurred. Your registration information was not successfully submitted to the Outlook Calendar Sharing Service. Try again later.",,"Une erreur s’est produite. Vos informations d’inscription n’ont pas été envoyées au service de partage de calendriers d’Outlook. Veuillez réessayer ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Registration Failed",,"Échec de l’inscription",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Finish",,"Terminer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I Accept",,"J’accepte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Legal Agreements",,"Contrats",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""To accept all of the agreements, type your e-mail address and click ""I Accept"" below."",,"Pour accepter tous les termes du contrat, tapez votre adresse de courrier et cliquez sur « J’accepte » ci-dessous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""By typing your e-mail address and clicking ""I Accept"" you are accepting the above legal agreements and consenting to receive information from Microsoft electronically. If you do not accept the agreements, click the ""Cancel"" button to quit."",,"En tapant votre adresse de courrier et en cliquant sur « J’accepte », vous acceptez le contrat ci-dessus et vous acceptez de recevoir des informations de Microsoft par voie électronique. Si vous n’acceptez pas ce contrat, cliquez sur le bouton « Annuler » pour quitter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Your registration for the Microsoft Outlook Calendar Sharing Service is governed by the following, which collectively are the ""agreements"": "",,"Votre inscription au service de partage de calendriers de Microsoft Outlook est régie par les conditions suivantes, collectivement dénommées le « contrat » : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Service Agreement",,"Contrat de service",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Office.com Privacy Statement",,"Déclaration de confidentialité de Microsoft Office.com",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't have a Windows Live ID?",,"Vous n’avez pas d’identifiant Windows Live ID ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to sign up for a free account.",,"Cliquez ici pour vous inscrire et créer un compte gratuitement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sign up",,"S’inscrire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next",,"Suivant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are currently logged into the Microsoft Windows Live ID service under account {0}.",,"Vous êtes actuellement connecté au service Microsoft Windows Live ID sous le compte {0}.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you would like to use a different account for publishing your calendar please click on the Sign Out link above.",,"Si vous souhaitez utiliser un autre compte pour publier votre calendrier, cliquez sur le lien Déconnexion ci-dessus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Windows Live ID Login",,"Ouverture de session Windows Live ID",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove all published calendars associated with this account.",,"Supprimez tous les calendriers publiés associés à ce compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retry",,"Réessayer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sign in",,"Connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sign out",,"Déconnexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When you click Finish, your sign in will be complete and you can publish calendars to the Internet using the Microsoft Outlook Calendar Sharing Service.",,"Lorsque vous cliquez sur Terminer, votre inscription prend effet, et vous pouvez publier des calendriers sur Internet à l’aide du service de partage de calendriers de Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Finish to complete sign in and start publishing your calendars.",,"Cliquez sur Terminer pour terminer votre inscription et commencer à publier vos calendriers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sign In Complete",,"Inscription terminée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go to previous dialog",,"Retourner à la page précédente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go to next page",,"Accéder à la page suivante",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retry the Operation",,"Réessayer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachments",,"Pièces jointes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Introduction",,"Introduction",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Introduction:",,"Introduction :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Name:",,"Nom :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subject:",,"Objet :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FaxRecipient",,"Destinataire de télécopie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Country/Region",,"Pays/Région ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AreaCode",,"Indicatif régional",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FaxNumber",,"NumTélécopie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Post To",,"Publier dans",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation",,"Conversation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Post To:",,"Publier dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation:",,"Conversation :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy",,"C&opier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cu&t",,"Co&uper",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Paste",,"&Coller",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cle&ar",,"&Effacer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Undo",,"&Annuler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select A&ll",,"&Sélectionner tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open",,"&Ouvrir",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P&rint",,"&Imprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save As...",,"&Enregistrer sous...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send a Copy",,"En&voyer une copie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send",,"En&voyer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"O&ptions...",,"O&ptions...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&tationery...",,"Papier à &lettres...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email Signature...",,"&Signature électronique...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message format",,"Format du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fo&llow Up...",,"A&ssurer un suivi...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accou&nts",,"Co&mptes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Sign This Message",,"&Signer ce message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Encrypt This Message",,"Crypt&er ce message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Crea&te Rule...",,"Créer une rè&gle...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML",,"HTML",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rich Text",,"Texte enrichi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Plain Text",,"Texte brut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alt+S",,"Alt+V",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+B",,"Ctrl+Maj+B",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+K",,"Ctrl+K",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+G",,"Ctrl+Maj+G",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alt+P",,"Alt+P",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alt+N",,"Alt+N",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A fatal error has occurred in Microsoft Outlook. The data in your envelope has been lost, but your document is still available.",,"Une erreur irrécupérable s’est produite dans Microsoft Outlook. Les données contenues dans votre enveloppe ont été perdues, mais votre document est toujours disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A fatal error has occurred in Microsoft Outlook. This document is no longer viable. Copy your data to a new document and close this window.",,"Une erreur irrécupérable s’est produite dans Microsoft Outlook. Ce document n’est plus utilisable. Copiez vos données dans un nouveau document et fermez cette fenêtre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are too many addresses in the From box.",,"Il y a trop d'adresses dans le champ De.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Unable to attach file. Could not find file """",,""Impossible de joindre ce fichier. Fichier introuvable"""",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Options",,"Options",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log file",,"Fichier journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Replace log",,"Re&mplacer le journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Append to log",,"&Ajouter au journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No log",,"Pas de journa&l",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Inbox Repair Tool",,"Réparateur de boîte de réception de Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Make backup of scanned file before repairing",,"&Créer une sauvegarde du fichier analysé avant réparation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Browse...",,"&Parcourir...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Repair",,"&Réparer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Details...",,"&Détails...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following file has been scanned:",,"Le fichier suivant a été analysé :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter name of &backup file:",,"Entrez le nom du fichier de &sauvegarde :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Details",,"Détails",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Detailed scan report for file:",,"Rapport détaillé d'analyse du fichier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail Setup - %s",,"Configuration du courrier - %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email Accounts...",,"C&omptes de courrier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data &Files...",,"Fic&hiers de données...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show Profiles...",,"&Afficher les profils...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Accounts",,"Comptes de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Setup email accounts and directories.",,"Configurer les comptes de courrier et les annuaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data Files",,"Fichiers de données",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change settings for the files Outlook uses to store email messages and documents.",,"Modifier les paramètres pour que les fichiers Outlook puissent stocker les courriers et les documents.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Profiles",,"Profils",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Setup multiple profiles of email accounts and data files. Typically, you only need one.",,"Configurer des profils et des fichiers de données pour plusieurs comptes de courrier. En général, un seul suffit.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Compact Now",,"Compresser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Compacting...",,"Compression en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File Password",,"Mot de passe du fichier de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save this password in your password list",,"&Enregistrer ce mot de passe dans votre liste de mots de passe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Password:",,"&Mot de passe :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Password",,"Changement de mot de passe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New password:",,"&Nouveau mot de passe :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Old password:",,"Ancien &mot de passe :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Verify password:",,"&Confirmer le mot de passe :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File Network Connection Password",,"Mot de passe de connexion réseau pour le fichier de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&User Name:",,"Nom de l'&utilisateur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File Settings",,"Paramètres du fichier de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Compact Now",,"C&ompresser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bro&wse",,"&Parcourir",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reduces the size of your Outlook data file (.ost)",,"Réduit la taille du fichier de données Outlook (.ost)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&File:",,"&Fichier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add to Favorites",,"Ajout au dossier Favoris",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add",,"Aj&outer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd All",,"Ajo&uter tous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add &subfolders of this folder",,"Ajouter &les sous-dossiers de ce dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically add &new subfolders",,"Ajouter automatiquement de nouveau&x sous-dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Options>>",,"O&ptions>>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add as top-level favorite",,"Ajouter en tant que Favori de haut niveau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add as a subfolder of the following folder:",,"Ajouter en tant que sous-dossier du dossier suivant :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Location",,"&Emplacement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add i&mmediate subfolders only",,"Ajouter les &sous-dossiers immédiats seulement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add all s&ubfolders",,"Ajouter &tous les sous-dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add imm&ediate subfolders only",,"Ajouter les sous-&dossiers immédiats seulement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add all su&bfolders",,"Ajouter tous les sous-doss&iers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subfolders",,"Sous-dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Favorite folder name:",,"&Nom du dossier favori :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Public folder name:",,"Nom du dossier publi&c :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"General",,"Général",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change &Password...",,"Modifier le &mot de passe...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Name:",,"&Nom :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Filename:",,"Nom de &fichier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reduces the size of your Outlook data file",,"Réduit la taille du fichier de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Co&mment",,"&Commentaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes the password used to access the Outlook data file",,"Modifie le mot de passe utilisé pour accéder au fichier de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Format:",,"Format :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create Outlook Data File",,"Création d’un fichier de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add optional password",,"Ajouter un mot de passe facultatif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Verify Password:",,"&Confirmer le mot de passe :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chec&k Name",,"&Vérification du nom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft E&xchange server:",,"Serveur Microsoft E&xchange :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail&box:",,"&Boîte aux lettres :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange Account",,"Compte Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""T&ype the name by which you would like to refer to this account. For example: ""Work"" or ""Microsoft Exchange""."",,"Tape&z le nom que vous voulez donner à ce compte. Par exemple : « Travail » ou « Microsoft Exchange ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced",,"Avancé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailboxes",,"Boîtes aux lettres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cached Exchange Mode Settings",,"Paramètres du mode Exchange mis en cache",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailbox Mode",,"Mode de boîte aux lettres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd...",,"Aj&outer...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remove",,"&Enlever",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data &File Settings...",,"Paramètres du &fichier de données Outlook...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use Cached Exchange Mode",,"&Utiliser le mode Exchange mis en cache",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download &Public Folder Favorites",,"Télécharger le dossier &public Favoris",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download &shared folders",,"Télécharger le&s dossiers partagés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office 365 Features",,"Fonctionnalités Office 365",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn on shared &calendar improvements (preview)",,"&Activer les améliorations des calendriers partagés (préversion)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open these additional mailboxes:",,"Ouvrir ces &boîtes aux lettres supplémentaires :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Mailbox",,"Ajout d'une boîte aux lettres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add mailbox:",,"Ajouter la &boîte aux lettres suivante :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Name",,"Vérification du nom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Change to",,"&Remplacer par",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P&roperties...",,"&Propriétés...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"More than one potential match has been found for:",,"Plusieurs correspondances potentielles ont été trouvées pour :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Home server:",,"&Serveur central :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email address:",,"&Adresse de courrier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security",,"Sécurité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption",,"Chiffrement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User identification",,"Identification utilisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always prompt for logon &credentials",,"Demander les informations d'&identification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&ncrypt data between Microsoft Outlook and Microsoft Exchange",,"Chiffrer les i&nformations entre Microsoft Outlook et Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook - Enter Password",,"Microsoft Outlook - Entrer le mot de passe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Password...",,"Modifier le mot de passe...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&User Name:",,"&Utilisateur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Domain Name:",,"&Domaine :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook - Change Password",,"Microsoft Outlook - Modifier le mot de passe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Username:",,"&Utilisateur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Domain:",,"&Domaine :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Old Password:",,"Ancien &mot de passe :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Password:",,"&Nouveau mot de passe :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Confirm New Password:",,"&Confirmer le nouveau mot de passe :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Credentials",,"Informations d’identification Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange",,"Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use &Temporary Mailbox",,"Utiliser la boîte aux lettres &temporaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use &Old Data",,"Utiliser les anciennes d&onnées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox has been temporarily moved on Microsoft Exchange server. A temporary mailbox exists, but might not have all of your previous data.",,"Votre boîte aux lettres a été temporairement déplacée sur Microsoft Exchange. Une boîte aux lettres temporaire est à votre disposition, mais elle ne contient peut-être pas toutes vos données antérieures.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can connect to the temporary mailbox or work offline with all of your old data. If you choose to work with your old data, you cannot send or receive email messages.",,"Vous pouvez vous connecter à la boîte aux lettres temporaire ou travailler hors connexion avec toutes vos anciennes données. Si vous choisissez de travailler avec vos anciennes données, vous ne pourrez ni envoyer, ni recevoir de courriers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Profile",,"Choix d'un profil",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set as &default profile",,"&Définir comme profil par défaut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Options >>",,"O&ptions>>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ne&w...",,"&Nouveau...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Profile &Name:",,"P&rofil :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose a profile to re-create",,"Choisissez le profil à recréer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Profile &Name:",,"&Nom du nouveau profil :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dele&te",,"&Supprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Propertie&s...",,"Propriété&s...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Prompt for a profile to be used",,"C&hoisir le profil à utiliser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Address",,"Adresse de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display name:",,"Nom complet :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email address:",,"Adresse de courrier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Information service:",,"Service d'informations :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact folder:",,"Dossier Contacts :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Address Book",,"Carnet d’adresses Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remove Address Book",,"&Supprimer le carnet d'adresses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First Last (John Smith)",,"Prénom, Nom (Marc Durand)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File As (Smith, John)",,"Classer sous (Durand, Marc)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show names by",,"Mode d'affichage des noms",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""To designate a Contacts folder as an Outlook Address Book, go to the Properties dialog box for the Contacts folder. On the Outlook Address Book tab, select the ""Show this folder as an email Address Book"" check box."",,"Pour créer un dossier Contact sous forme de carnet d’adresses Outlook, accédez à la boîte de dialogue Propriétés du dossier Contacts. Dans l’onglet Carnet d’adresses Outlook, cochez la case Afficher ce dossier sous forme de carnet d’adresses de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Outlook Address Books:",,"&Carnets d'adresses Outlook :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Members",,"Membres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Display Name:",,"&Nom complet :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No&tes:",,"No&tes :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAP Folders",,"Dossiers IMAP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tab1",,"Onglet 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Subscribe",,"&S'abonner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Unsubscribe",,"A&nnuler l'abonnement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Query",,"Re&quête",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sto&p",,"&Arrêter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply",,"Appl&iquer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&When displaying hierarchy in Outlook, show only subscribed folders.",,"&Lors de l'affichage de la hiérarchie dans Outlook, afficher seulement les dossiers qui font l'objet d'un abonnement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Display folders whose names contain:",,"A&fficher les dossiers dont les noms contiennent :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Details >>",,"&Détails >>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connection",,"Connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connection Details",,"Détails de la connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display Name",,"Nom complet ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Port:",,"&Port :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&User name:",,"Nom d'&utilisateur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pass&word:",,"&Mot de passe :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Server name:",,"Nom du &serveur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The &display name as it appears in the Address Book",,"Le &nom complet tel qu'il figure dans le Carnet d'adresses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Secure Sockets &Layer",,"Utiliser le protocole SS&L",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Secure Password &Authentication (SPA)",,"Utiliser l'&authentification par mot de passe sécurisé (SPA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search",,"Rechercher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Begins with",,"&Commence par",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Contains",,"C&ontient",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Substring Matching",,"Correspondance de sous-chaînes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Display name:",,"Nom compl&et :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&First name:",,"&Prénom :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Last name:",,"No&m :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Title:",,"&Titre :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Co&mpany:",,"&Société :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Office:",,"&Bureau :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cit&y:",,"V&ille :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Alias:",,"&Alias :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"De&partment:",,"Ser&vice :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Phone number:",,"Télép&hone :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email:",,"Co&urrier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Display name:",,"&Nom complet :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Server name:",,"Nom &du serveur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ini&tials: ",,"Initia&les : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Alias: ",,"A&lias : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add&ress: ",,"Ad&resse : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cit&y: ",,"&Ville : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&State: ",,"É&tat : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Postal code: ",,"Code post&al : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Co&untry/Region: ",,"Pa&ys/Région : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Titl&e: ",,"Titr&e : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Co&mpany: ",,"Soci&été : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Department:",,"&Service :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office&: ",,"&Bureau : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ass&istant: ",,"Ass&istant(e) : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pho&ne: ",,"Télép&hone : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&First: ",,"&Prénom : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Last: ",,"&Nom : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disp&lay: ",,"Nom co&mplet : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always send to this recipient in Microsoft Exchange rich text format",,"Toujours envoyer à ce destinataire au format RTF de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organization",,"Organisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Direct reports:",,"Colla&borateurs :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Manager:",,"Res&ponsable :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone/Notes",,"Téléphone/Notes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone numbers",,"Numéros de téléphone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ass&istant:",,"A&ssistant(e) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bu&siness:",,"&Bureau :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Busi&ness 2:",,"B&ureau 2 :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Fax:",,"Téléco&pie :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Home:",,"&Domicile :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home &2:",,"Dom&icile 2 :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pa&ger:",,"&Récepteur de radiomessagerie :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Mobile:",,"Tél. &mobile :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Addresses",,"Adresses de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email Addresses:",,"&Adresses de courrier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server Settings",,"Paramètres du serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Base",,"Base de recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Browsing",,"Navigation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Enable Browsing (requires server support)",,"Activ&er la navigation (prise en charge du serveur requise)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use Default",,"&Utiliser les valeurs par défaut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Custom:",,"Personn&alisé :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search &timeout in seconds:",,"&Délai de recherche en secondes :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the maximum &number of entries you want to return after a successful search:",,"Indique&z le nombre maximal d'entrées à retourner à la suite d'une recherche :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to Microsoft Exchange using H&TTP",,"Se connecter à Microsoft Exchange avec H&TTP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Exchange Proxy Settings...",,"Paramètres proxy &Exchange...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Anywhere",,"Outlook Anywhere",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Proxy Settings",,"Paramètres proxy Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect using &SSL only",,"Se connecter en utilisant &SSL uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only connect to proxy servers that have this &principal name in their certificate:",,"S&e connecter uniquement aux serveurs proxy dont le certificat comporte ce nom principal :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"On fas&t networks, connect using HTTP first, then connect using TCP/IP",,"Sur des réseaux rapides, se connec&ter d'abord avec HTTP, puis se connecter avec TCP/IP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connection settings",,"Paramètres de connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Proxy authentication settings",,"Paramètres d'authentification proxy",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"On slo&w networks, connect using HTTP first, then connect using TCP/IP",,"Sur des réseau&x lents, se connecter d'abord avec HTTP, puis se connecter avec TCP/IP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use this &URL to connect to my proxy server for Exchange:",,"Utiliser cette &URL pour la connexion à mon serveur proxy pour Exchange :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use this &authentication when connecting to my proxy server for Exchange:",,"Utiliser cette &authentification lors de la connexion à mon serveur proxy pour Exchange :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download Offline Address Book",,"Téléchargement du Carnet d'adresses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download &changes since last Send/Receive",,"Télécharger les &modif. depuis le dernier envoi/réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange offline address book:",,"Carnet d'adresses en mode hors connexion de Microsoft Exchange :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline Address Book Selection",,"Sélection du Carnet d'adresses en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select an Address Book to Download:",,"&Sélectionner un Carnet d'adresses à télécharger :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Authentication Configuration Warning",,"Avertissement pour la configuration de l'authentification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't show me this prompt again.",,"&Ne plus afficher ce message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Progress",,"Opération en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit Rule",,"Modifier la règle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&rom...",,"&De...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent T&o...",,"Envo&yé à...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent dire&ctly to me",,"Re&çu personnellement (À :)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cop&ied (Cc) to me",,"&Reçu en copie (Cc :)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mo&ve to",,"Déplac&er vers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folder...",,"D&ossier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&lert with",,"A&lerter avec",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Actio&n...",,"A&ction...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&ply with",,"Répondre &avec",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Te&mplate...",,"Mod&èle...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For&ward",,"Trans&férer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&To...",,"&À...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cop&y to",,"Cop&ier vers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fold&er...",,"Do&ssier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&ustom",,"Actio&n personnalisée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete",,"S&upprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Advanced...",,"Options avanc&ées...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chec&k Names",,"&Vérifier les noms",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not process &subsequent rules",,"Ne pas traiter les rè&gles suivantes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When a message arrives that meets the following conditions:",,"Lorsqu'un message répondant aux critères suivants arrive :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sub&ject:",,"Ob&jet :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message &body:",,"Te&xte du message :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Perform these actions:",,"Accomplir ces actions :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Method:",,"Méthode :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&eturn to Sender",,"R&envoyer à l'expéditeur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced",,"Options avancées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&rom:",,"&Du :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T&o:",,"A&u :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only items with &attachments",,"Seulement &les éléments avec pièces jointes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only &unread items",,"&Seulement les éléments non lus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only items that do ¬ match these conditions",,"Seulement les éléments ne &répondant pas à ces critères",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Selected forms:",,"F&ormulaires sélectionnés :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fold&er: ",,"Dossi&er : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Forms...",,"&Formulaires...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Document",,"Documen&t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size (kilobytes)",,"Taille (kilo-octets)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Received",,"Reçu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show properties of",,"Afficher les propriétés des éléments suivants",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Importance",,"&Importance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sensiti&vity",,"&Critère de diffusion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"At &most:",,"Ma&ximale :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"At &least:",,"&Minimale :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Properties:",,"&Propriétés :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert Actions",,"Alerter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Notify with the text:",,"A&lerter avec le texte suivant :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Play",,"&Exécuter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Sound...",,"&Signal sonore...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Test",,"&Tester",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inbox Assistant",,"Gestionnaire de la boîte de réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Do&wn",,"&Descendre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete Rule",,"&Supprimer la règle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit Rule...",,"Mod&ifier la règle...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add Rule...",,"A&jouter une règle...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show rules for all &profiles",,"Les affi&cher pour tous les profils",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"These rules will be applied to messages as they arrive in your inbox:",,"Ces règles seront appliquées aux messages dans votre boîte de réception :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Status",,"É&tat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conditions",,"Conditions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Actions",,"Actions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Replies",,"Réponses automatiques",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I am currently &In the Office",,"&Je suis actuellement au bureau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I am currently &Out of the Office",,"Je suis actuellement absent du &bureau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"These rules will be applied to incoming messages while you are out of the office:",,"Durant votre absence, ces règles seront appliquées aux messages lors de leur réception :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auto&Reply only once to each sender with the following text:",,"Te&xte de la réponse automatique envoyée une seule fois à chaque expéditeur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Personal Distribution List",,"Ajout d'une liste de distribution personnelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forms Manager",,"Gestionnaire de formulaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yes &To All",,"Oui pour &tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Properties",,"Propriétés du formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hi&dden",,"M&asqué",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Category:",,"Catégo&rie :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Co&mment:",,"C&ommentaire :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Design tool:",,"Outil de création :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display &name:",,"&Nom complet :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form number:",,"Numéro du formulaire :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message class:",,"Classe Message :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Con&tact:",,"Con&tact :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Platforms:",,"Plateformes :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Subcategory:",,"So&us-catégorie :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Version:",,"Version :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Install...",,"Insta&ller...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sho&w categories",,"Affic&her les catégories",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&opy",,"&Copier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Se&t...",,"Déf&inir...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"De&lete",,"&Supprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&et...",,"&Définir...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update",,"&Mettre à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear C&ache",,"&Vider le cache",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact:",,"Contact :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Forms",,"Sélectionner les formulaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add ->",,"A&jouter ->",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<- &Remove",,"<- &Enlever",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show categories",,"A&fficher les catégories",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Number:",,"Numéro du formulaire :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Selected &Forms:",,"F&ormulaires sélectionnés :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Location",,"Emplacement du formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Available Forms",,"Formulaires disponibles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Form",,"Nouveau formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set Library To",,"Définition de la bibliothèque",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Forms Library",,"Bibliothèque de &formulaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Forms &Library",,"&Bibliothèque de formulaires de dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Entry",,"Nouvelle entrée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Put this entry in:",,"Placer cette entrée dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select the entry type:",,"&Sélectionnez le type d'entrée :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Names",,"Vérification des noms",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you have used a comma to separate addresses; click Cancel, replace the commas with semicolons, and then click Send again.",,"Si vous avez utilisé une virgule pour séparer les adresses, cliquez sur Annuler, remplacez les virgules par des points-virgules, puis cliquez de nouveau sur Envoyer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P&roperties",,"&Propriétés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show More Names...",,"A&fficher plus de noms...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Contact...",,"&Nouveau contact...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select the address to use:",,"Sélection de l'adresse à utiliser :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Create what kind of entry:",,"Type &d'entrée créé :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Go",,"Acti&ver",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ad&vanced Find",,"Rec&herche avancée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Name only",,"Nom uni&quement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mo&re columns",,"A&utres colonnes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Na&me List",,"&Liste de noms",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organi&zation",,"Or&ganisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Go",,"&OK",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&ddress Book",,"Carne&t d'adresses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Search:",,"&Rechercher :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Search:",,"R&echercher :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Find names containing:",,"&Rechercher les noms contenant :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permissions",,"Autorisations d'accès",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remo&ve",,"&Enlever",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Properties...",,"Propr&iétés...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Create items",,"&Création d'éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create s&ubfolders",,"Cr&éation de sous-dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folder owner",,"Propriétaire &du dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&older contact",,"Con&tact pour le dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder visi&ble",,"Dossier &visible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edi&t own",,"Modi&fication des éléments personnels",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit a&ll",,"&Modification de tous les éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None ",,"Aucun ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Own ",,"Personnels ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All ",,"Tous ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Write",,"Éc&riture",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete &items",,"Su&pprimer les éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Free/Busy time",,"Disponibilité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Free/Busy time, subject, location",,"Disponibilité, objet, lieu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Full Details",,"Tous les détails",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permissions",,"Autorisations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Read",,"&Lecture",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ot&her",,"A&utres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Free/Bus&y...",,"Autre di&sponibilité...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Currently sharing with:",,"Partage actuellement avec :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permi&ssion Level:",,"&Niveau d'autorisation :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permissions List",,"Liste des autorisations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Group Membership",,"Appartenance au groupe de contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&move",,"&Enlever",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M&embers",,"&Membres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Group",,"Groupe de contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Summary",,"Résumé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create items",,"Création d'éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create subfolders",,"Création de sous-dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder owner",,"Propriétaire du dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder contact",,"Contact pour le dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Visible",,"Dossier visible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Own",,"Personnels",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All",,"Tous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit items",,"Modification d'éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete items",,"Suppression d'éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Contacts",,"C&ontacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read items",,"Éléments en lecture",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your permissions",,"Vos autorisations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder co&ntacts:",,"Con&tacts pour le dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permission Level:",,"Niveau d'autorisation :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folder path:",,"Chemin d'accès au &dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Folder Address To:",,"Ajouter l'adresse du dossier au :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Windows Password",,"Changement du mot de passe Windows",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Username:",,"Nom de l'&utilisateur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom Forms",,"Formulaires personnalisés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage &Forms...",,"Gérer les &formulaires...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Temporary storage for forms",,"Stockage provisoire pour les formulaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pass&word...",,"Mo&t de passe...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow for&ms that bypass Outlook",,"Autoriser les for&mulaires qui ignorent Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Give Send on &Behalf Of permission to",,"A&ccorder l'autorisation Envoi par procuration à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"kilobytes",,"kilo-octets",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Maximum &space on hard disk:",,"E&space maximal sur le disque dur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Folder",,"Nouveau dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folder name:",,"&Nom du dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Folder",,"Choisir un dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Folder...",,"No&uveau dossier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail Account",,"Compte de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reply Email:",,"&Répondre au courrier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Organization:",,"&Organisation :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Type the &name by which you want to refer to this account. For example: ""Work"" or ""Microsoft Mail Server"""",,"Tapez le &nom à l'aide duquel vous souhaitez faire référence à ce compte. Par exemple : « Travail » ou « Microsoft Mail Server »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outgoing Server",,"Serveur sortant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My &outgoing server (SMTP) requires authentication",,"Mon serveur s&ortant (SMTP) requiert une authentification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use same settings as my incoming mail server",,"&Utiliser les mêmes paramètres que mon serveur de courrier entrant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Log on using",,"&Se connecter à l'aide de",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log on to &incoming mail server before sending mail",,"Se connec&ter au serveur de messagerie entrant avant d'envoyer le courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&quire Secure Password Authentication (SPA)",,"E&xiger l'authentification par mot de passe sécurisé (SPA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remember password",,"Mémor&iser le mot de passe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User &Name:",,"Nom d'utilis&ateur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&move from server when deleted from 'Deleted Items'",,"Suppri&mer du serveur après avoir été supprimé du dossier Éléments supprimés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Leave a copy of messages on the server",,"&Laisser un exemplaire des messages sur le serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remove from server after",,"Supprime&r du serveur après",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This server requires an &encrypted connection (SSL/TLS)",,"Ce serveur nécessite une connexion &chiffrée (SSL/TLS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use &Defaults",,"Par dé&faut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"days",,"jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server Port Numbers",,"Numéros des ports du serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use the following type of en&crypted connection:",,"Utiliser le type de connexion &chiffrée suivant :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery",,"Remise",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server &Timeouts",,"&Délais du serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Long",,"Long",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Short",,"Court",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Outgoing server (SMTP):",,"Ser&veur sortant (SMTP) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Incoming server (POP3):",,"Serveur e&ntrant (POP3) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ha! Did you expect to find anyting here?",,"Espériez-vous trouver quelque chose ici même ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"POP Email",,"Courrier POP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remember password",,"&Mémoriser le mot de passe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User Information",,"Informations utilisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Password:",,"Mot de pas&se :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&User Name:",,"&Nom d'utilisateur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Outgoing Mail Server (SMTP):",,"Se&rveur de courrier sortant (SMTP) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Incoming Mail Server (POP3):",,"Serveur de courrier &entrant (POP3) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server Information",,"Informations sur le serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email Address:",,"&Adresse de courrier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Your Name:",,"&Votre nom :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mar&k items for deletion but do not move them automatically",,"&Marquer les éléments à supprimer, mais ne pas les déplacer automatiquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Do not save copies of sent items",,"&Ne pas enregistrer une copie des éléments envoyés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Purge items when switching folders while online",,"&Vider les éléments en changeant de dossier en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent Items",,"Éléments envoyés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleted Items",,"Éléments supprimés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items marked for deletion will be permanently deleted when the items in the mailbox are purged.",,"Les éléments marqués pour être supprimés seront définitivement supprimés lorsque les éléments de la boîte aux lettres seront vidés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use the following type of &encrypted connection:",,"Utiliser le type de connexion chiffré&e suivant :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Root &folder path:",,"Chemin d'accès au dossier &racine :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folders",,"Dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Incoming server (IMAP):",,"Serveur entrant (&IMAP) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAP Email",,"Courrier IMAP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&quire Secure Password Authentication (SPA)",,"&Exiger l'authentification par mot de passe sécurisé (SPA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Incoming Mail Server (IMAP):",,"Serveur de courrier e&ntrant (IMAP) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange ActiveSync Email",,"Courrier Exchange ActiveSync",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail to keep offline:",,"Courrier à conserver en mode hors connexion :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&User Name:",,"Nom d’u&tilisateur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Server URL:",,"&URL du serveur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Set up Outlook Mobile on my phone, too",,"&Configurer Outlook Mobile sur mon téléphone également",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail server:",,"Serveur de courrier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail to keep &offline:",,"Courrier à conserver en mode hors &connexion :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User Information",,"Informations sur l’utilisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline Settings",,"Paramètres hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M&ore Folders...",,"Autres d&ossiers...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New &Folder...",,"&Nouveau dossier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Move deleted items to the following folder on the server:",,"&Déplacer les éléments supprimés dans le dossier suivant sur le serveur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Picker",,"Sélecteur de dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save sent items in the following folder on the server:",,"&Enregistrer les éléments envoyés dans le dossier suivant sur le serveur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drafts",,"Brouillons",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save drafts in the following folder on the server:",,"&Enregistrer des brouillons dans le dossier suivant sur le serveur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Junk Email",,"Courrier indésirable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Move junk email to the following folder on the server:",,"&Déplacer le courrier indésirable dans le dossier suivant sur le serveur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To publish a calendar, right-click the calendar in Outlook and click Publish to Internet.",,"Pour publier un calendrier, cliquez avec le bouton droit sur le calendrier dans Outlook, puis cliquez sur Publier sur Internet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar Publishing Options",,"Options de publication de calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update this calendar with the server's recommended frequency. Send/Receive groups do not update more frequently than the recommended frequency. This helps to prevent your ability to publish a calendar from possibly being canceled by the server.",,"&Mettre à jour ce calendrier à la fréquence recommandée par le serveur. Les groupes d'envoi et de réception ne sont pas mis à jour plus souvent que la fréquence recommandée, afin d'éviter l'annulation de la publication du calendrier par le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Name:",,"Nom du dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Calendar:",,"Calendrier Internet :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Location:",,"Emplacement :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&escription:",,"D&escription :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update Limit",,"Limite de mise à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current provider limit:",,"Limite du fournisseur actuel :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subscription Options",,"Options d'abonnement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Download attachments for items in this Internet Calendar",,"Télécharger les pièces &jointes des éléments dans ce calendrier Internet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update this subscription with the publisher's recommendation. Send/Receive groups do not update more frequently than the recommended limit to prevent your subscription from possibly being cancelled by the content provider.",,"Mettre à jour cet a&bonnement avec la recommandation de l'éditeur. Les groupes d'envoi et réception ne sont pas mis à jour plus souvent que la fréquence recommandée, afin d'éviter l'annulation éventuelle de votre abonnement par le fournisseur de contenu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display this calendar &on other computers with the account:",,"Afficher ce calendrier sur les autres &ordinateurs avec le compte :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folder Name:",,"Nom &du dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account Type",,"Type de compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&quire logon using Secure Password Authentication (SPA)",,"E&xiger l'authentification par mot de passe sécurisé (SPA) lors de la connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Test Account Settings ...",,"&Tester les paramètres du compte ...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&More Settings ...",,"Param&ètres supplémentaires...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ne&w Outlook Data File",,"Nouveau fichier de données Outloo&k",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&xisting Outlook Data File",,"Fic&hier de données Outlook existant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Brow&se",,"&Parcourir",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically test account &settings when Next is clicked",,"Tester automatiquement les paramètres du compte lorsque le &bouton Suivant est utilisé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Outgoing mail server (SMTP):",,"Serveur de courri&er sortant (SMTP) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Incoming mail server:",,"Serveur de courr&ier entrant :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We recommend that you test your account to ensure that the entries are correct.",,"Nous vous conseillons de tester votre compte pour vérifier que les entrées sont correctes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Account Type:",,"T&ype de compte :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Server URL:",,"URL du &serveur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&HTTP Service Provider:",,"&Fournisseur de services HTTP :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Outlook Data File",,"Sélectionnez un fichier de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test Account Settings",,"Tester les paramètres du compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deliver new messages to:",,"Remettre les nouveaux messages à :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subscribed Internet Calendars are checked once during each download interval. This prevents your list from possibly being suspended by the publisher of an Internet Calendar.",,"Les calendriers Internet avec abonnement sont vérifiés une fois pendant chaque intervalle de téléchargement. Ceci permet d'éviter la suspension éventuelle de votre liste par l'éditeur d'un calendrier Internet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use &Cached Exchange Mode",,"Utiliser le mode Exchange mis en &cache",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Internet Directory Service (LDAP)",,"Service d'annuaire &Internet (LDAP)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Additional Address Books",,"Carnet d'adresses supplé&mentaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to an LDAP server to find and verify email addresses and other information.",,"Se connecter à un serveur LDAP pour rechercher et vérifier les adresses de courrier et autres informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to an address book to find and verify email addresses and other information.",,"Se connecter à un carnet d’adresses pour rechercher et vérifier les adresses de courrier et autres informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Th&is server requires me to log on ",,"Ce serveur exige &que je me connecte ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type the name of the directory server your Internet service provider or system administrator has given you.",,"Tapez le nom du serveur d'annuaire communiqué par votre fournisseur de services Internet ou par l'administrateur système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Server Name:",,"Nom du ser&veur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon Information",,"Informations d'ouverture de session",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address Toolbar",,"Barre d'outils Adresses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Removing a list from Outlook only removes your offline copy of that data.\n\nNew lists can be linked to Outlook by navigating to them from within your web browser.",,"La suppression d'une liste d'Outlook ne supprime que votre copie hors connexion de ces données.\n\nVous pouvez relier de nouvelles listes à Outlook en y accédant via votre navigateur web.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook supports these additional address book types. Select the address book type you want to connect to and click Next.",,"Outlook prend en charge ces types de carnets d'adresses supplémentaires. Sélectionnez le type de carnet d'adresse auquel vous voulez vous connecter et cliquez sur Suivant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Additional Address Book Types",,"Types de c&arnets d'adresses supplémentaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data Toolbar",,"Barre d'outils Données",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tell Me More...",,"&En savoir plus...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Outlook Data File",,"Nouveau fichier de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Types of storage:",,"Types de stockage :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Folder",,"Sélectionner un dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Outlook &Data File...",,"Nouveau fichier de &données Outlook...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Choose a folder:",,"&Sélectionner un dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create Folder",,"Créer un dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder &Name:",,"&Nom du dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account Manager",,"Gestionnaire de comptes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Internet Calendar Subscription",,"Nouvel abonnement de calendrier Internet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Cancel",,"&Annuler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the location of the Internet Calendar you want to add to Outlook: ",,"Entrez l'emplacement du calendrier Internet à ajouter à Outlook : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: webcal://www.example.com/calendars/Calendar.ics",,"Exemple : webcal://www.example.com/calendars/Calendar.ics",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Password",,"Modifier le mot de passe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change the password for %s",,"Changer le mot de passe pour %s :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accounts Toolbar",,"Barre d'outils Comptes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change &Folder",,"Changer de &dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add another account...",,"Ajo&uter un autre compte...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're all set!",,"La configuration est réussie.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We have all the information we need to set up your account.",,"Nous avons toutes les informations nécessaires pour configurer votre compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> List Options",,"Options des listes <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display this list &on other computers with the account:",,"&Afficher cette liste sur les autres ordinateurs avec le compte :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"List Name:",,"Nom de la liste :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type:",,"Type :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server Version:",,"Version du serveur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permissions:",,"Autorisations :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Stop",,"&Arrêter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is testing the account settings you entered.",,"Test en cours par Outlook des paramètres de compte saisis.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS Feed Options",,"Options de flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Change Folder",,"&Changer de dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Download the full article as an .html attachment",,"Téléc&harger l’article complet comme une pièce jointe .html",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Automatically download enclosures for this RSS Feed",,"Téléch&arger automatiquement les pièces jointes pour ce flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use the publisher update recommendation. Send/Receive groups do not update more frequently than the recommended limit to prevent your RSS Feed from being suspended by the content provider.",,"Utili&ser la recommandation de mise à jour de l’éditeur. Les groupes d’envoi et de réception ne sont pas mis à jour plus souvent que la fréquence recommandée, afin d’éviter la suspension de votre flux RSS par le fournisseur de contenu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items from this RSS Feed will be delivered to the following location:",,"Les éléments de ce flux RSS seront remis à l’emplacement suivant :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Feed Name:",,"&Nom du flux :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Channel Name:",,"Nom du canal :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Description:",,"Description :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery Location",,"Emplacement de remise",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloads",,"Téléchargements",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New RSS Feed",,"Nouveau flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the location of the RSS Feed you want to add to Outlook: ",,"Entrez l’emplacement du flux RSS à ajouter à Outlook : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: http://www.example.com/feed/main.xml",,"Exemple : http://www.example.com/feed/main.xml",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS Feeds Toolbar",,"Barre d'outils Flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Selected RSS Feed delivers new items to the following location:",,"Le flux RSS sélectionné remet les nouveaux éléments à l'emplacement suivant :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subscribed RSS Feeds are checked once during each download interval. This prevents your RSS Feed from possibly being suspended by an RSS publisher.",,"Les flux RSS avec abonnement sont vérifiés une fois pendant chaque intervalle de téléchargement. Ceci évite la suspension éventuelle de votre flux par un éditeur RSS.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Alert",,"Alerte de sécurité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&View Certificate...",,"&Afficher le certificat...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server Name",,"Nom du serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Information you exchange with this site cannot be viewed or changed by others. However, there is a problem with the site's security certificate.",,"Les informations que vous échangez avec ce site ne peuvent pas être consultées ou modifiées par d'autres utilisateurs. Cependant, un problème concernant le certificat de sécurité de ce site a été détecté.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security certificate was issued by a company you have not chosen to trust. View the certificate to determine whether you want to trust the certifying authority.",,"Le certificat de sécurité a été émis par une société à laquelle vous n'avez pas choisi de faire confiance. Consultez le certificat pour décider si vous souhaitez faire confiance à l'organisme de certification.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security certificate has expired or is not yet valid.",,"Le certificat de sécurité a expiré ou n'est pas encore valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The name on the security certificate is invalid or does not match the name of the site.",,"Le nom sur le certificat de sécurité n'est pas valide ou ne correspond pas au nom de ce site.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to proceed?",,"Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Allow",,"Autoris&er",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't ask me about this website again",,"Ne p&lus me poser la question à propos de ce site web",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow this website to configure %s server settings?",,"Autoriser ce site web à configurer les paramètres du serveur %s ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your account was redirected to this website for settings.",,"Votre compte a été redirigé vers ce site web pour les paramètres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You should only allow settings from sources you know and trust.",,"Vous ne devez autoriser les paramètres que des sources connues et dignes de confiance.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTTP Email",,"Courrier HTTP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remember password",,"Remem&ber password",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&quire Secure Password Authentication (SPA)",,"Exiger l’authenti&fication par mot de passe sécurisé (SPA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=314260"">Learn more</A>"",,""<A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=314260"">En savoir plus</A>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Learn more",,"En savoir plus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Getting version...)",,"(Obtention de la version...)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required version: ",,"Version requise : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AA.B.CCCC.DDDD",,"AA.B.CCCC.DDDD",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current version: ",,"Version actuelle : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook requires updates before it can start. Click Learn more for update instructions.",,"Des mises à jour sont requises pour pouvoir démarrer Outlook. Cliquez sur En savoir plus pour obtenir plus d’instructions.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yes",,"Oui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No",,"Non",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to continue?",,"Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter Network Password",,"Tapez le mot de passe réseau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address:",,"Adresse :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type your user name and password.",,"Tapez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Profile",,"Nouveau profil",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Profile &Name:",,"Nom du pro&fil :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create New Profile",,"Créer un profil",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Creating Outlook Data File...",,"Création des fichiers de données Outlook en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add New Email Account",,"Ajouter un nouveau compte de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Manual setup or additional server types",,"Con&figuration manuelle ou types de serveurs supplémentaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email &Account",,"Com&pte de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type the password your Internet service provider has given you.",,"Tapez le mot de passe que vous a remis votre fournisseur d'accès Internet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your passwords did not match.",,"Vos mots de passe sont différents.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Your Name:",,"No&m :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Password:",,"Mot &de passe :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&type Password:",,"Co&nfirmer le mot de passe :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Change account settings",,"&Modifier les paramètres du compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: ellen@contoso.com",,"Exemple : charline@contoso.com",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Establishing network connection",,"La connexion réseau est en cours d’établissement... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching for 'Ellen.Adams@contoso.com' settings (unencrypted)",,"Recherche des paramètres de « Ellen.Adams@contoso.com » (non chiffré)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logging on to the mail server",,"La connexion au serveur de courrier est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A test email message could not be sent.\nYou might need to adjust your Account Settings to send email messages.",,"Nous n’avons pas pu envoyer de courrier de test.\nIl vous faudra peut-être ajuster vos paramètres de compte pour envoyer des courriers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot discover settings for your account because a network connection could not be established. You may need to turn off Work Offline to automatically configure this account.",,"Outlook n’a pas pu détecter les paramètres de votre compte, car aucune connexion réseau n’a pu être établie. Vous devrez peut-être désactiver la fonction Travailler hors connexion pour configurer automatiquement ce compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're sorry, we couldn't set up your account automatically. To try setting up the account yourself, click Next.",,"Désolé... Nous n’avons pas pu configurer votre compte automatiquement. Pour essayer de configurer le compte par vous-même, cliquez sur Suivant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is completing the setup for your account. This might take several minutes.",,"Outlook termine la configuration de votre compte. Cette action peut prendre plusieurs minutes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Congratulations! Your email account was successfully configured and is ready to use.",,"Félicitations. Votre compte de courrier est correctement configuré et prêt à être utilisé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To save disk space and to improve performance we are only storing a portion of your messages for offline use. This can be changed any time in account settings",,"Pour libérer de l’espace disque et améliorer les performances, seule une portion de vos messages est stockée pour une utilisation en mode hors connexion. Vous pouvez modifier cette configuration à tout moment dans les paramètres de votre compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An encrypted connection to your mail server is not available.\nClick Next to attempt using an unencrypted connection.",,"Aucune connexion chiffrée à votre serveur de courrier n'est disponible.\nCliquez sur Suivant pour essayer d'utiliser une connexion non chiffrée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Additional Microsoft Exchange Server accounts cannot be added.\nThe maximum allowed number of Exchange accounts has been reached.\nClick Next to attempt configuring this account using POP3 or IMAP.",,"Impossible d’ajouter d’autres comptes Microsoft Exchange Server.\nLe nombre maximal de comptes Exchange autorisé a été atteint.\nCliquez sur Suivant pour essayer de configurer ce compte à l’aide de POP3 ou IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configuring",,"Configuration en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&type Password:",,"Confirmer le mo&t de passe :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"POP3",,"POP3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Other",,"A&utre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email Account",,"&Compte de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to a server type shown below.",,"Établit la connexion à un type de serveur ci-dessous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to an email account provided by your Internet service provider (ISP) or your organization.",,"Se connecter à un compte de courrier fourni par votre fournisseur de services Internet ou votre organisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&POP or IMAP",,"&POP ou IMAP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"O&ffice 365",,"O&ffice 365",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange &ActiveSync",,"Exchange &ActiveSync",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to an Exchange account to access email, calendars, contacts, tasks, and voice mail",,"Se connecter à un compte Exchange pour accéder aux courriers, aux calendriers, aux contacts, aux tâches et à la messagerie vocale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to a server type that is listed below",,"Se connecter à l’un des types de serveurs ci-dessous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced setup for POP or IMAP email accounts",,"Configuration avancée pour les comptes de courrier POP ou IMAP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic setup for Office 365 accounts",,"Configuration automatique pour les comptes Office 365",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced setup for services that use Exchange ActiveSync",,"Configuration avancée pour les services qui utilisent Exchange ActiveSync",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Install &Now",,"Insta&ller maintenant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remind me later",,"Me le rappeler ult&érieurement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open Message In Conflict",,"&Ouvrir le message en conflit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent:",,"Date :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Keep This Item",,"&Conserver cet élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Keep &All",,"Conserver &tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date:",,"Date :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Edited By",,"Dernière modification par",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Edit Date",,"Date",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New &Entry...",,"Nouvelle &entrée...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add to Contacts",,"A&jouter aux Contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&ut",,"&Couper",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy",,"Co&pier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select All Members",,"&Sélectionner tous les membres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Message",,"&Nouveau message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New &Entry...",,"Nouve&lle entrée...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Message\tCtrl+N",,"Nouveau &message\tCtrl+N",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete\tCtrl+D",,"&Supprimer\tCtrl+D",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Close\tAlt+F4",,"Fermer\tAl&t+F4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Undo\tCtrl+Z",,"&Annuler\tCtrl+Z",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cu&t\tCtrl+X",,"&Couper\tCtrl+X",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy\tCtrl+C",,"Co&pier\tCtrl+C",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Paste\tCtrl+V",,"Coller\tCtrl+&V",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Find...\tCtrl+Shift+F",,"&Rechercher...\tCtrl+Shift+F",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Options...",,"Optio&ns...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&File",,"&Fichier ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit",,"E&dition",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tools",,"&Outils",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete\tCtrl+D",,"Suppr&imer\tCtrl+D",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save\tCtrl+S",,"&Enregistrer\tCtrl+S",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save &As...",,"Enregistrer so&us...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mo&ve ...",,"Dép&lacer ...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cop&y...",,"&Copier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Toolbar",,"Barre d’ou&tils",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Status Ba&r",,"Ba&rre d’état",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Previous\tCtrl+<",,"&Précédent\tCtrl+<",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Next\tCtrl+>",,"&Suivant\tCtrl+>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Message\tCtrl+N",,"Nou&veau message\tCtrl+N",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New &Form...",,"&Nouveau formulaire...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New &Post in This Folder",,"Nouvelle publication dans ce &dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&View",,"&Affichage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Actions",,"&Message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search cannot complete the indexing of your Outlook data. Indexing cannot continue for %1 (error=%2). If this error continues, contact Microsoft Support.\r\n",,"Search ne peut pas effectuer l’indexation des données Outlook. Impossible de continuer l’indexation pour %1 (erreur=%2). Si cette erreur persiste, contactez le support technique Microsoft.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"During launch an existing non-responsive instance of Outlook was closed.\r\n",,"Une instance d’Outlook qui n’a pas répondu a été fermée au démarrage.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1\r\n",,"%1\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A system component, RPC, required by Outlook to connect to the e-mail server is not configured properly. For more information, contact your system administrator.\r\n",,"Le composant système RPC requis par Outlook pour se connecter au serveur de courrier n'est pas correctement configuré. Pour plus d'informations, contactez votre administrateur système.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to get the Crawl Scope Manager with error=%1.\r\n",,"Erreur liée gestionnaire d'étendue d'analyse =%1.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to determine if the store is in the crawl scope (error=%1).\r\n",,"Impossible de déterminer si la banque se trouve dans l'étendue d'analyse (erreur=%1).\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"UIAutomationCore.dll is not installed on this machine.\r\n",,"UIAutomationCore.dll n’est pas installé sur cet ordinateur.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The installed version of UIAutomationCore.dll (%1) is not current enough to support UIA in Outlook. Please install UIAutomationCore.dll version %2 or higher.\r\n",,"La version installée de UIAutomationCore.dll (%1) n’est pas suffisamment récente pour prendre en charge UIA dans Outlook. Veuillez installer UIAutomationCore.dll version %2 ou supérieure.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook was unable to retrieve the version information for UIAutomationCore.dll. The installed version of the dll may not be current enough to support UIA in Outlook. Please install UIAutomationCore.dll version %1 or higher.\r\n",,"Outlook n’a pas pu récupérer les informations de version de UIAutomationCore.dll. La version installée de la dll n’est peut-être pas suffisamment récente pour prendre en charge UIA dans Outlook. Veuillez installer UIAutomationCore.dll version %1 ou ultérieure.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SyncMonitor forced a full folder sync for: %1\r\n",,"SyncMonitor a forcé une synchronisation complète des dossiers pour : %1\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security warning loading %1. This MAPI provider DLL might be harmful to your system. You should only load DLLs from trusted providers that have been registered in MapiSvc.Inf. This provider DLL has been blocked and its functionality is no longer available. For more information about registering provider DLLs, see https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2009861&clcid=0x409.\r\n",,"Chargement d’avertissement de sécurité %1.Cette DLL de fournisseur MAPI peut être nuisible à votre système. Vous devez charger uniquement les DLL de fournisseurs de confiance qui ont été enregistrés dans le fichier MapiSvc.Inf. La DLL de ce fournisseur a été bloquée et sa fonctionnalité n’est plus disponible. Pour plus d’informations sur l’inscription des DLL de fournisseur, consultez https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2009861&clcid=0x409.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in execution error. Outlook crashed during the '%1' callback of the '%2' interface while calling into the '%3' add-in. \r\n",,"Erreur lors de l’exécution de complément. Outlook s’est arrêté pendant le rappel « %1 » de l’interface « %2 » tout en appelant le complément « %3 ». \r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Database corruption was detected and the process was terminated.%rProcess: ""%1"" (%2)%rVersion: %6%rFile: ""%3""%rLast: ""%4""%rDatabase Version: %5%rContext: %7%rDetails: %r%8\r\n"",,""La base de données est endommagée et le processus a été arrêté.%rProcessus : ""%1"" (%2)%rVersion : %6%rFichier : ""%3""%rDernier : ""%4""%rVersion de la base de données : %5%rContexte : %7%rDétails : %r%8\r\n"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connection stats for server (%1). Rpcs Attempted (%2), Rpcs Succeeded (%3), Rpcs Failed (%4), Rpcs Canceled (%5), Rpc UI shown (%6), Avg request time (%7) ms, Min request time (%8) ms, Max request time (%9) ms.\r\n",,"Statistiques de connexion du serveur (%1). RPC tentés (%2), RPC réussis (%3), RPC non aboutis (%4), RPC annulés (%5), RPC affichés dans l'IU (%6), Durée moy. de la demande (%7) ms, Durée mini. de la demande (%8) ms, Durée maxi. de la demande (%9) ms.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancelable RPC started.\r\n",,"Lancement des RPC annulables.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancelable RPC shutdown.\r\n",,"Arrêt des RPC annulables.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancelable RPC dialog shown for server (%1), total wait time was (%2) ms, result was (%3).\r\n",,"Boîte de dialogue qui affiche les RPC annulables pour le serveur (%1), durée totale d'attente (%2) ms, résultat (%3).\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User canceled request against server (%1) after waiting (%2) ms.\r\n",,"L'utilisateur a annulé la demande sur le serveur (%1) après (%2) ms d'attente.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rpc call (%1) on transport (%2) to server (%3) failed with error code (%4) after waiting (%5) ms; eeInfo (%6).\r\n",,"Échec de l'appel de procédure distante (%1) pendant le transport (%2) au serveur (%3) ; code d'erreur (%4) après délai d'attente de (%5) ms ; eeInfo (%6).\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem reading one or more of your reminders. Some reminders may not appear.\r\n",,"Un problème est survenu lors de la lecture de un ou plusieurs de vos rappels. Certains rappels risquent de ne pas apparaître.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to update public free/busy data.\r\n",,"Impossible de mettre à jour les données publiques de disponibilité.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The store %1 is being re-pushed to the indexer for the following reason: %2.\r\n",,"Le magasin %1 est resoumis à l'indexeur pour la raison suivante : %2.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Starting reconciliation for the store %1 for the following reason: %2.\r\n",,"Lancement du rapprochement du magasin %1 pour la raison suivante : %2.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The store %1 has detected a catalog rebuild.\r\n",,"Le magasin %1 a détecté une régénération de catalogue.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The store %1 has detected a catalog checkpoint.\r\n",,"Le magasin %1 a détecté un point de contrôle.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The store %1 has detected a catalog checkpoint rollback.\r\n",,"Le magasin %1 a détecté une restauration de point de contrôle dans le catalogue.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search indexing is being re-enabled for the '%1' Outlook data file.\r\n",,"L’indexation Search est à nouveau activée pour le fichier de données Outlook « %1 ».\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reconciliation completed for the following store: %1. Stats: %2.\r\n",,"Rapprochement terminé pour le magasin suivant : %1. Statistiques : %2.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AdminSecurityMode value: %1.\r\n",,"Valeur AdminSecurityMode : %1.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook has attempted to obtain security properties and attachment information from the GPO.\r\n",,"Outlook a tenté d’obtenir les propriétés de sécurité et les informations sur la pièce jointe depuis l’objet de stratégie de groupe.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Evaluating %1 hash for %2, hash matches, %2 will be trusted.\r\n",,"L’évaluation du hachage %1 pour %2, hachage correspondant, %2 sera approuvée.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Evaluating %1 hash for %2, hash does not match, %2 will not be trusted.\r\n",,"L’évaluation du hachage %1 pour %2, hachage non correspondant, %2 ne sera pas approuvée.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not use fast shutdown method to shut down Outlook: %1%rProvider: %2%rType: %3\r\n",,"Impossible d’utiliser la méthode d’arrêt rapide pour fermer Outlook : %1%rFournisseur : %2%rType : %3\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following providers do not implement fast shutdown APIs, but are being shut down using fast shutdown:%r%1\r\n",,"Les fournisseurs suivants n’implémentent pas les API d’arrêt rapide, mais s’arrêtent avec la méthode d’arrêt rapide : %r%1\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A provider took longer than expected (%1 seconds) to close during fast shutdown.%rProvider: %2%rType: %3%rDuration: %4 milliseconds\r\n",,"Un fournisseur a pris plus de temps que prévu (%1 secondes) pour fermer pendant l’arrêt rapide.%rFournisseur : %2%rType : %3%rDurée : %4 millisecondes\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An Outlook add-in took longer than expected (%1 milliseconds) to disconnect.%rAdd-in: %2%rDuration: %3 milliseconds\r\n",,"Un complément Outlook a pris plus de temps que prévu pour se déconnecter (%1 millisecondes).%rComplément : %2%rDurée : %3 millisecondes\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An appointment has been deleted from the calendar because the corresponding meeting request was deleted without responding.\r\nSubject: %1 Current User: %2 Flags: %3 Start Time: %4 End Time: %5 EntryID: %6.\r\n",,"Un rendez-vous a été supprimé du calendrier, car la demande de réunion correspondante a été supprimée sans réponse.\r\nObjet : %1 Utilisateur actuel : %2 Indicateurs : %3 Heure de début : %4 Heure de fin : %5 ID d’entrée : %6.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A meeting request has been deleted but the meeting will remain tentative on the calendar until the user either chooses a response or deletes the item directly from the calendar folder.\r\nSubject: %1 Current User: %2 Flags: %3 Start Time: %4 End Time: %5 EntryID: %6.\r\n",,"Une demande de réunion a été supprimée mais la réunion restera provisoire dans le calendrier jusqu’à ce que l’utilisateur choisisse une réponse ou supprime directement l’élément du dossier du calendrier.\r\nObjet : %1 Utilisateur actuel : %2 Indicateurs : %3 Heure de début : %4 Heure de fin : %5 NuméroEntrée : %6.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fixup bad delivery store.%rOld id: %1%rNew id: %2\r\n",,"Corriger la banque de remise incorrecte. %rAncien ID : %1%rNouvel ID :%2\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User warned to restart.%rOutlook: %1%rConnection ID: %2%rReason Code: %3%rPrivate: %4%rDelegate: %5%rAlternative: %6%rAlternative Type: %7%rAlternative Code: %8%rMapi Session Type: %9%rProtocol Store Connection: %10%rProtocol Store AutoDiscover: %11%rOld GUID: %12%rNew GUID: %13%rOld ServerDN: %14%rNew ServerDN: %15%rOld Smtp: %16%rNew Smtp: %17%rOld Internal URL: %18%rNew Internal URL: %19%rOld External URL: %20%rNew External URL: %21\r\n",,"L’utilisateur a été invité à redémarrer.%rOutlook : %1%rID de connexion : %2%rCode de motif : %3%rPrivé : %4%rDélégué : %5%rAutre : %6%rAutre type : %7%rAutre code : %8%rType de session MAPI : %9%rConnexion au magasin de protocole : %10%rDécouverte automatique du magasin de protocole : %11%rAncien GUID : %12%rNouveau GUID : %13%rAncien ServerDN : %14%rNouveau ServerDN : %15%rAncien Smtp : %16%rNouveau Smtp : %17%rAncienne URL interne : %18%rNouvelle URL interne : %19%rAncien URL externe : %20%rNouvelle URL externe : %21\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failure",,"Échec",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI 1.0 Address Book",,"Carnet d'adresses MAPI 1.0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Address Book",,"Carnet d'adresses Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Global Address List",,"Liste d'adresses globale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Address Book Provider",,"Fournisseur du carnet d’adresses Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Available",,"Disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OST Integrity Check",,"Vérification de l'intégrité OST",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not published.",,"Non publié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Public Folders",,"Dossiers publics",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default",,"Par défaut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anonymous",,"Anonyme",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Information Store",,"Banque d'informations de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown Error.",,"Erreur inconnue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Public Folders - %s",,"Dossiers publics - %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Favorites",,"Favoris",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Public Folders",,"Tous les dossiers publics",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing Mailbox '%.64s'",,"Synchronisation de la boîte à lettres '%.64s' en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing Hierarchy",,"Synchronisation de la hiérarchie en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connecting to Microsoft Exchange",,"Connexion à Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing Favorites",,"Synchronisation des favoris en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing Views",,"Synchronisation des affichages en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing Forms",,"Synchronisation des formulaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing Form '%.64s'",,"Synchronisation du formulaire '%.64s' en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending Outgoing Mail",,"Envoi d'un message sortant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Processing Mail Rules",,"Traitement des règles du courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline address book Connecting to Microsoft Exchange",,"Carnet d'adresses en mode hors connexion en cours de connexion à Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying offline address book browse file.",,"Copie du fichier de parcours du Carnet d'adresses en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying offline address book details file.",,"Copie du fichier d'informations sur le Carnet d'adresses en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying offline address book index file.",,"Copie du fichier d'index du Carnet d'adresses en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying offline address book search file.",,"Copie du fichier de recherche du Carnet d'adresses en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying offline address book template file.",,"Copie du fichier modèle du Carnet d'adresses en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Decompressing offline address book files.",,"Décompression des fichiers du Carnet d'adresses en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Finished downloading offline address book.",,"Téléchargement du Carnet d'adresses en mode hors connexion terminé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough disk space to download the Microsoft Exchange offline address book files.",,"Espace disque insuffisant pour télécharger les fichiers du Carnet d'adresses Microsoft Exchange en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough memory to download the Microsoft Exchange offline address book files.",,"Mémoire insuffisante pour télécharger les fichiers du Carnet d'adresses Microsoft Exchange en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while decompressing the Microsoft Exchange offline address book files.",,"Une erreur s'est produite lors de la décompression des fichiers du Carnet d'adresses Microsoft Exchange en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download successful",,"Téléchargement réussi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download Offline Address Book List",,"Télécharger la liste du Carnet d'adresses en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange offline address book",,"Carnet d'adresses en mode hors connexion de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronization Log: ",,"Journal de synchronisation : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required properties missing from a message. Message was not synchronized.",,"Propriétés requises manquantes dans un message. Le message n'a pas été synchronisé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required properties missing from a folder. Folder was not synchronized.",,"Propriétés requises manquantes dans un dossier. Le dossier n'a pas été synchronisé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Terminated in error",,"Terminé avec une erreur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceled",,"Annulé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Done",,"Terminé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saving synchronization log",,"Enregistrement du journal de synchronisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"folder(s) added to online store",,"dossier(s) ajouté(s) dans la banque en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"folder(s) updated in online store",,"dossier(s) mis à jour dans la banque en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"folder(s) deleted in online store",,"dossier(s) supprimé(s) de la banque en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"folder(s) added to offline store",,"dossiers ajoutés dans la banque en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"folder(s) updated in offline store",,"dossiers mis à jour dans la banque en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"folder(s) deleted in offline store",,"dossiers supprimés de la banque en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) added to online folder",,"élément(s) ajouté(s) dans le dossier en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) updated in online folder",,"élément(s) mis à jour dans le dossier en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) changed read-state in online folder",,"élément(s) avec état de lecture modifié dans le dossier en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) deleted in online folder",,"élément(s) supprimé(s) dans le dossier en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"view(s)/form(s) added to online folder",,"vue(s)/formulaire(s) ajouté(s) dans le dossier en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"view(s)/form(s) updated in online folder",,"vue(s)/formulaire(s) mis à jour dans le dossier en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"view(s)/form(s) changed read-state in online folder",,"vue(s)/formulaire(s) avec état de lecture modifié dans le dossier en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"view(s)/form(s) deleted in online folder",,"vue(s)/formulaire(s) supprimé(s) dans le dossier en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) deleted by rule in online folder",,"élément(s) supprimé(s) par une règle dans le dossier en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"view(s)/form(s) deleted by rule in online folder",,"vue(s)/formulaire(s) supprimé(s) par une règle dans le dossier en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) added to offline folder",,"éléments ajoutés dans le dossier en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) updated in offline folder",,"éléments mis à jour dans le dossier en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) changed read-state in offline folder",,"éléments avec état de lecture modifié dans le dossier en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) deleted in offline folder",,"éléments supprimés dans le dossier en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"view(s)/form(s) added to offline folder",,"vues/formulaires ajoutés dans le dossier en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"view(s)/form(s) updated in offline folder",,"vues/formulaires mis à jour dans le dossier en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"view(s)/form(s) changed read-state in offline folder",,"vues/formulaires avec état de lecture modifié dans le dossier en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"view(s)/form(s) deleted in offline folder",,"vues/formulaires supprimés dans le dossier en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending offline mail",,"Envoi d'un message en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error opening message for send",,"Erreur lors de l'ouverture du message pour envoi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error sending message",,"Erreur lors de l'envoi du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" %ld item(s) sent",," %ld élément(s) envoyé(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error synchronizing view/form",,"Erreur lors de la synchronisation de la vue/du formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error synchronizing message '%.64s'",,"Erreur lors de la synchronisation du message '%.64s'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error synchronizing folder",,"Erreur lors de la synchronisation du dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arial",,"Arial",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"item(s) moved to online folder",,"élément(s) déplacé(s) vers le dossier en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\t\t For more information on this failure, click the URL below:",,"\t\t Pour plus d'informations sur ce problème, cliquez sur l'URL ci-dessous :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sync Issues",,"Problèmes de synchronisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while attempting to move a message to the '%.64s' folder. The move was not successful. Message Subject ->'%.64s'",,"Une erreur s'est produite lors de la tentative de déplacement d'un message vers le dossier '%.64s'. Le déplacement a échoué. Objet du message ->'%.64s'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moved a message that failed synchronization to '%.64s'. Message subject -> '%.64s'. You can view this message in your offline folder only.",,"Un message à l’origine de l’échec de la synchronisation a été transféré dans « %.64s ». Objet du message -> « %.64s ». Vous pouvez uniquement visualiser ce message dans votre dossier en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Beginning Outlook data file (.ost) integrity check.",,"Début de la vérification de l’intégrité du fichier de données Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" The folder '%.64s' exists in your mailbox on Microsoft Exchange but not in your Outlook data file (.ost).",," Le dossier « %.64s » existe dans votre boîte aux lettres sur Microsoft Exchange, mais pas dans votre fichier de données Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" The folder '%.64s' exists in your Outlook data file (.ost) but not in your mailbox on Microsoft Exchange.",," Le dossier « %.64s » existe dans votre fichier de données Outlook (.ost), mais pas dans votre boîte aux lettres sur Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" The folder '%.64' in your mailbox on Microsoft Exchange does not match the folder in your Outlook data file (.ost).",," Le dossier « %.64 » de votre boîte aux lettres sur Microsoft Exchange ne correspond pas au dossier de votre fichier de données Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" The message with the subject '%.64s' exists in your mailbox on Microsoft Exchange but not in your Outlook data file (.ost).",," Le message avec l’objet « %.64s » existe dans votre boîte aux lettres sur Microsoft Exchange, mais pas dans votre fichier de données Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" The message with the subject '%.64s' exists in the Outlook data file (.ost) but not in your mailbox on Microsoft Exchange.",," Le message avec l’objet « %.64s » existe dans votre fichier de données Outlook (.ost), mais pas dans votre boîte aux lettres sur Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" The message with the subject '%.64s' in your mailbox on Microsoft Exchange does not match the message in the Outlook data file (.ost).",," Le message avec l’objet « %.64s » de votre boîte aux lettres sur Microsoft Exchange ne correspond pas au message de votre fichier de données Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hidden Message",,"Message masqué",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Subject",,"Aucun objet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Name",,"Sans nom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Performing initial synchronization.",,"Synchronisation initiale en cours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Performing integrity detection scan.",,"Analyse de détection d'intégrité en cours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Performing phase 1 synchronization.",,"Synchronisation phase 1 en cours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scanning for problems in phase 1 synchronization.",,"Analyse des problèmes lors de la synchronisation phase 1.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Performing phase 2 synchronization.",,"Synchronisation phase 2 en cours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scanning for problems in phase 2 synchronization.",,"Analyse des problèmes lors de la synchronisation phase 2.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If problems are found in this scan, they must be fixed manually.",,"Si des problèmes sont détectés lors de cette analyse, ils doivent être résolus manuellement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scanning folder %.64s.",,"Analyse du dossier %.64s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scanning hierarchy.",,"Analyse de la hiérarchie.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\t\t Could not connect to public folder server.",,"\t\t Impossible de se connecter au serveur de dossiers publics.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is setting up a local copy of your mailbox. It may be several minutes until all of your data is available.",,"Outlook installe une copie locale de votre boîte aux lettres. Il se peut que vos données ne soient pas disponibles avant plusieurs minutes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" The following message could not be downloaded (%#08lx):",," Impossible de télécharger le message suivant (%#08lx) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conflicts",,"Conflits",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" The following message had an error and synchronization of it was skipped (%#08lx):",," Le message suivant contient une erreur et n'a donc pas été synchronisé (%#08lx) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local Failures",,"Défaillances locales",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server Failures",,"Défaillances du serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloading restricted message permissions",,"Téléchargement des autorisations de message restreintes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizer Version %.64S",,"Synchronisateur Version %.64S",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uploading to server '%.64S'",,"Téléchargement en cours vers le serveur %.64S",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloading from server '%.64S'",,"Téléchargement en cours depuis le serveur %.64S",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing local changes in folder '%.64s'",,"Synchronisation des modifications locales dans le dossier « %.64s » en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing server changes in folder '%.64s'",,"Synchronisation des modifications de serveur dans le dossier « %.64s » en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing full items in folder '%.64s'",,"Synchronisation des éléments complets dans le dossier « %.64s » en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message could not be sent. Try sending the message again later, or contact your network administrator. %s Error is [%#08lx-%#08lx-%#08lx].",,"Ce message n'a pas pu être envoyé. Réessayez d'envoyer le message ultérieurement ou contactez votre administrateur réseau. %s Erreur [%#08lx-%#08lx-%#08lx].",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subject unavailable under lock",,"Objet non disponible en verrouillage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing local changes in folder '%.64s - %.64s'",,"Synchronisation des modifications locales dans le dossier « %.64s - %.64s »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing server changes in folder '%.64s - %.64s'",,"Synchronisation des modifications de serveur dans le dossier « %.64s - %.64s »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing full items in folder '%.64s - %.64s'",,"Synchronisation des éléments complets du dossier « %.64s - %.64s »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder '%s' data was deleted because it was not synchronized with Microsoft Exchange for more than %d days. All items that were modified only on this computer were moved to the '%s' folder before the folder '%s' was deleted.",,"Les données du dossier « %s » ont été supprimées, car elles n’ont pas été synchronisées avec Microsoft Exchange depuis plus de %d jours. Tous les éléments n’ayant été modifiés que sur cet ordinateur ont été déplacés dans le dossier « %s » avant la suppression du dossier « %s ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local change not synchronized to server.",,"Modification locale non synchronisée avec le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error Synchronizing Hierarchy for Mailbox '%.64s'",,"Erreur lors de la synchronisation de la hiérarchie de la boîte aux lettres « %.64s »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error in folder '%.64s'",,"Erreur dans le dossier « %.64s »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronization Filter Error - synchronization filters have been removed from this folder.",,"Erreur des filtres de synchronisation - Les filtres de synchronisation ont été supprimés de ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronization of some deletions failed.",,"Échec de la synchronisation de certaines suppressions.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronization of read state changes failed.",,"Échec de la synchronisation des modifications d’état de lecture.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A problem occurred during sign-in for %1$s. To solve this problem, go to %2$s in your web browser.\n\nDo you want to open the webpage?",,"Un problème est survenu pendant la connexion du compte %1$s. Pour résoudre ce problème, rendez-vous à l’adresse %2$s à l’aide de votre navigateur.\n\nSouhaitez-vous ouvrir la page web ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange response headers:",,"En-têtes de réponse d’Exchange :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1$s: %2$s",,"%1$s : %2$s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Transport-Send failed: failure enum(%1$d), HResult(0x%2$08X), EC(%3$d).",,"Échec de Transport-Send : échec de l’énumération(%1$d), HResult(0x%2$08X), EC(%3$d).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Submit-Message failed: message id(%1$d), failure enum(%2$d), HResult(0x%3$08X), EC(%4$d).",,"Échec de Submit-Message : ID de message(%1$d), échec d’énumération(%2$d), HResult(0x%3$08X), EC(%4$d).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try sending the message again later, or contact your network administrator.",,"Réessayez d’envoyer le message plus tard, ou contactez votre administrateur réseau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error is [0x%1$08x-0x%2$08x-0x%3$08x].",,"L’erreur est [0x%1$08x-0x%2$08x-0x%3$08x].",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Diagnostic information for administrators:",,"Informations de diagnostic pour les administrateurs :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message could not be sent. %1$s %2$s",,"Nous n’avons pas pu envoyer ce message. %1$s %2$s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ROPs Summary:",,"Récapitulatif des opérations distantes :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1$d: %2$s (%3$d) Processed(%4$d) Completed(%5$d)",,"%1$d : %2$s (%3$d) Traitée (%4$d) Terminée (%5$d)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ROP result: %1$d",,"Résultat de l’opération distante : %1$d",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Response codes: %1$s",,"Codes de réponse : %1$s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Response Exceptions:",,"Exceptions dans la réponse :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ROP Index: %1$d",,"Index d’opération distante : %1$d",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ROP Associated: %1$s (%2$d)",,"Associé à l’opération distante : %1$s (%2$d)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to upload attachments to server (error 0x%1$08x).",,"Nous n’avons pas pu charger les pièces jointes sur le serveur (erreur 0x%1$08x).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The client operation failed.",,"Echec de l'opération du client.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have exceeded the storage limit on your mailbox. Delete some mail from your mailbox or contact your system administrator to adjust your storage limit.",,"Vous avez dépassé la limite de stockage de votre boîte aux lettres. Supprimez des éléments dans votre boîte aux lettres ou contactez votre administrateur pour ajustement de votre limite de stockage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message being sent exceeds the message size established for this user.",,"La taille du message en cours d'envoi dépasse celle autorisée pour cet utilisateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A rule in this public folder prevents a message this large from being posted.",,"Une règle dans ce dossier public empêche le dépôt d'un message de cette taille.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot post this form to this public folder. See the public folder contact.",,"Impossible de déposer ce formulaire dans ce dossier public. Veuillez contacter le contact de ce dossier public.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A rule on this public folder is preventing your message from being moved, copied or posted to the public folder.",,"Une règle dans ce dossier public empêche le dépôt, le déplacement ou la copie de votre message dans ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The contents of this public folder are currently unavailable. Either Microsoft Exchange is down or the public folder has not been replicated to this site. See your administrator.",,"Le contenu de ce dossier public n'est pas disponible. Microsoft Exchange est arrêté ou le dossier public n'a pas été répliqué dans ce site. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have sufficient permission to perform this operation on this object. See the folder contact or your system administrator.",,"Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour effectuer cette opération sur cet objet. Veuillez vous mettre en rapport avec le contact de ce dossier ou votre administrateur système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder is only available for use by folder owners at this time. See the folder contact.",,"Le dossier public est actuellement disponible pour les propriétaires uniquement. Veuillez vous mettre en rapport avec le contact du dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The function cannot be performed because the message has been changed.",,"Impossible d'effectuer la fonction, le message ayant été modifié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The function cannot be performed because the object has been deleted.",,"Impossible d'effectuer cette fonction, l'objet ayant été supprimé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough memory available to perform the operation.",,"Impossible d'effectuer cette opération, la mémoire étant insuffisante.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough memory available on Microsoft Exchange to perform the operation. Contact your system administrator.",,"Mémoire insuffisante sur Microsoft Exchange pour effectuer cette opération. Contactez votre administrateur système",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough disk space available for this operation.",,"Espace disque insuffisant pour effectuer cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are not enough system resources available for this operation.",,"Ressources système insuffisantes pour cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Microsoft Exchange administrator has blocked the version of Outlook that you are using. Contact your administrator for assistance.",,"L'administrateur de Microsoft Exchange a bloqué la version d'Outlook que vous utilisez. Contactez votre administrateur pour obtenir de l'aide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The requesting program is an incompatible version. Contact your system administrator about upgrading your version of Microsoft Exchange.",,"Le programme demandeur possède une version non compatible. Contactez votre administrateur système pour une mise à niveau de votre version Microsoft Exchange.\\r\\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The attempt to log on to Microsoft Exchange has failed.",,"Échec de la tentative de connexion à Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The function cannot be performed because Microsoft Exchange is busy. Contact your system administrator if this condition persists.",,"Impossible d'effectuer la fonction car Microsoft Exchange est occupé. Contactez votre administrateur système si cette situation persiste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Network problems are preventing connection to Microsoft Exchange.",,"Des problèmes réseau empêchent toute connexion à Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A disk error occurred. You may want to run a disk repair utility.",,"Une erreur disque s’est produite. Vous pouvez exécuter un utilitaire de réparation de disque.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder already exists.",,"Le dossier existe déjà.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The destination folder is the same as the source folder, or is a subfolder of the source folder.",,"Le dossier de destination est identique au dossier source ou est un sous-dossier de celui-ci.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange server cannot support your language because the required character set is not installed.",,"Le serveur Microsoft Exchange ne prend pas en charge votre langue, le jeu de caractères requis n’étant pas installé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to log on.",,"Vous n'avez pas l'autorisation d'ouvrir une session.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to create a message in this folder.",,"Vous n'avez pas l'autorisation de créer un message dans ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items cannot be created in the root of Public Folders.",,"Il n'est pas possible de créer des éléments à la racine des dossiers publics.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to read messages in this folder.",,"Vous n'avez pas l'autorisation de lire des messages dans ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to create a subfolder in this folder.",,"Vous n'avez pas l'autorisation de créer un sous-dossier dans ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The function cannot be performed because Microsoft Exchange does not have enough resources available. Contact your system administrator if this condition persists.",,"Impossible d'effectuer la fonction car Microsoft Exchange ne dispose pas de suffisamment de ressources disponibles. Contactez votre administrateur système si cette situation persiste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are no additional Microsoft Exchange client licenses available. Contact your system administrator to obtain a client license to use Microsoft Exchange.",,"Aucune licence client Microsoft Exchange additionnelle n'est disponible. Veuillez contacter votre administrateur système pour obtenir une licence client permettant l'utilisation de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange is currently busy. If this message is still displayed in 30 minutes, contact your Exchange administrator.",,"Microsoft Exchange est actuellement occupé. Si ce message s'affiche toujours dans 30 minutes, contactez votre administrateur Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your profile is not configured.",,"Votre profil n'est pas configuré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have exceeded the maximum number of attachments allowed in a message.",,"Vous avez dépassé le nombre maximal de pièces jointes autorisé dans un message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A message cannot be attached to itself.",,"Un message ne peut pas être sa propre pièce jointe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have the permission to send the message on behalf of the specified user.",,"Vous n'avez pas l'autorisation d'envoyer le message sous le nom de l'utilisateur spécifié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have the Send As permission required to create a Reply With Template rule for this public folder.",,"Vous n'avez pas l'autorisation Envoyer en tant que, nécessaire pour créer une règle Répondre avec modèle dans ce dossier public.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange is not available. Either there are network problems or the Exchange server is down for maintenance.",,"Microsoft Exchange n’est pas disponible. Soit des problèmes de réseau sont apparus, soit le serveur Exchange est arrêté pour maintenance.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot copy a folder because an old copy of the folder has not been cleaned up. Try again later.",,"Vous ne pouvez pas copier un dossier car une ancienne copie du dossier n'a pas encore été supprimée. Réessayez ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Password must be changed before the first logon.",,"Le mot de passe doit être changé avant la première ouverture de session.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon failed. Your password has expired.",,"Echec d'ouverture de session. Votre mot de passe a expiré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon failed. You do not have logon permission on this computer.",,"Echec d'ouverture de session. Vous n'êtes pas autorisé à ouvrir une session sur cet ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon failed. You cannot logon at this time.",,"Echec d'ouverture de session. Vous ne pouvez pas ouvrir une session actuellement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon failed. Your account is currently disabled.",,"Echec d'ouverture de session. Votre compte est désactivé actuellement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The number of recipients on this message exceeds the upper limit configured by the administrator.",,"Le nombre de destinataires de ce message dépasse la limite supérieure configurée par l'administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items cannot be deleted from the root of Public Folders.",,"Il n'est pas possible de supprimer des éléments à partir de la racine des dossiers publics.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot move or copy items from the root of Public Folders.",,"Vous ne pouvez pas déplacer ou copier des éléments à partir des dossiers publics.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A favorite for the public folder already exists.",,"Favoris est déjà utilisé pour les dossiers publics.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items cannot be created in the Favorites folder.",,"Il n'est pas possible de créer des éléments dans le dossier Favoris.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot create a new folder within Favorites.",,"Vous ne pouvez pas créer de nouveau dossier dans le dossier Favoris.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot move a folder out of Favorites.",,"Vous ne pouvez pas déplacer un dossier hors du dossier Favoris.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot create a subfolder of a folder in Favorites.",,"Vous ne pouvez pas créer un sous-dossier dans le dossier Favoris.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must connect to Microsoft Exchange with the current profile before you can synchronize your folders with your Outlook data file (.ost).",,"Vous devez vous connecter à Microsoft Exchange avec le profil actuel avant de pouvoir synchroniser vos dossiers avec votre fichier de données Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This mailbox cannot be accessed because it is not the mailbox associated with the current Outlook data file (.ost).",,"Cette boîte aux lettres est inaccessible, car elle n’est pas associée au fichier de données Outlook (.ost) actuel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must configure an Outlook data file (.ost) before you can synchronize all folders.",,"Vous devez configurer un fichier de données Outlook (.ost) avant de pouvoir synchroniser tous les dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must configure the remote access options to make a connection.",,"Vous devez configurer les options de l'accès à distance pour établir une connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Consult the synchronization log in the Deleted Items folder for details.",,"Pour plus de détails, consultez le journal de synchronisation dans le dossier Éléments supprimés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have reached the maximum depth of the Public Folder Favorites hierarchy.",,"Vous avez atteint l'extrémité de l'arborescence du dossier public Favoris.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The favorite folder may only have subfolders that are subfolders of the public folder which it represents.",,"Il se peut que le dossier Favoris ne contienne que des sous-dossiers appartenant au dossier public qu'il représente.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can not move a favorite folder while offline.",,"Vous ne pouvez pas déplacer un dossier favori en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of the favorite folders were not added. You may not have permission to access them.",,"Certains des dossiers favoris n'ont pas été ajoutés. Vous n'avez peut-être pas les autorisations pour y accéder.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is using an old copy of your Outlook data file (.ost). Exit Outlook, delete the file, and restart Outlook. A new file will be automatically created the next time you initiate a send/receive.",,"Outlook utilise une ancienne copie de votre fichier de données Outlook (.ost). Quittez Outlook, supprimez le fichier et redémarrez Outlook. Un nouveau fichier sera automatiquement créé la prochaine fois que vous exécuterez une commande envoyer/recevoir.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message store has reached its maximum size. To reduce the amount of data in this message store, select some items that you no longer need, permanently (shift + del) delete them.",,"La banque de messages a atteint sa taille maximale. Pour réduire la quantité de données qui s'y trouvent, sélectionnez les éléments dont vous n'avez plus besoin, puis supprimez-les définitivement (Maj+Suppr).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This operation is not supported until the entire message is downloaded. Download the message and try again.",,"Cette opération ne peut pas être prise en charge tant que le message n'a pas été téléchargé. Téléchargez le message et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes made to the item were lost due to a reconnect with the server.",,"Une reconnexion a eu lieu sur le serveur et les modifications apportées à cet élément n'ont pas été conservées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation cannot be performed because the connection to the server is offline.",,"L'opération ne peut pas être effectuée car le serveur est hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This process requires a connection to Microsoft Exchange.",,"Ce processus nécessite une connexion à Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item was found to contain a virus that could not be cleaned. For more information, contact your Microsoft Exchange administrator.",,"L'élément contient un virus qui n'a pas pu être nettoyé. Pour plus d'informations, contactez votre administrateur Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item was found to contain a virus and was deleted. For more information, contact your Microsoft Exchange administrator.",,"Étant donné que l'élément contenait un virus, il a été supprimé. Pour plus d'informations, contactez votre administrateur Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item is currently being scanned for viruses. Try again in a few moments.",,"L'élément est actuellement analysé pour la recherche de virus. Réessayez ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange administrator has made a change that requires you quit and restart Outlook.",,"L'administrateur Microsoft Exchange a effectué une modification qui requiert que Microsoft Outlook soit fermé puis redémarré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder cannot be opened because there is a configuration problem on the server. Contact your Microsoft Exchange administrator for assistance.",,"Impossible d'ouvrir ce dossier à cause d'un problème de configuration sur le serveur. Contactez votre administrateur Microsoft Exchange pour obtenir de l'aide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The public folder could not be opened because the Microsoft Exchange organization you are connected to does not support public folders. Please contact your Exchange administrator for more information.",,"Impossible d'ouvrir le dossier public car l'organisation Microsoft Exchange à laquelle vous êtes connecté ne prend pas en charge les dossiers publics. Contactez votre administrateur Exchange pour plus d'informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server administrator has limited the number of items you can open simultaneously. Try closing messages you have opened or removing attachments and images from unsent messages you are composing.",,"L'administrateur du serveur a restreint le nombre d'éléments pouvant être ouverts simultanément. Fermez les messages que vous avez ouverts ou supprimez des pièces jointes et des images de messages non envoyés que vous êtes en train de composer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a problem with the proxy server's security certificate.\n\nOutlook is unable to connect to the proxy server %s. (Error Code %s).",,"Un problème s'est produit au niveau du certificat de sécurité du serveur proxy.\n\nOutlook ne peut pas se connecter au serveur proxy %s. (Code d'erreur %s).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a problem with the proxy server's security certificate.\nThe name on the security certificate is invalid or does not match the name of the target site %s.\n\nOutlook is unable to connect to the proxy server. (Error Code %s)",,"Un problème s'est produit au niveau du certificat de sécurité du serveur proxy.\nLe nom sur le certificat de sécurité n'est pas valide ou ne correspond pas au nom du site cible %s.\n\nOutlook ne peut pas se connecter au serveur proxy. (Code d'erreur %s).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a problem with the proxy server's security certificate.\nThe security certificate is not from a trusted certifying authority.\n\nOutlook is unable to connect to the proxy server %s. (Error Code %s).",,"Un problème s'est produit au niveau du certificat de sécurité du serveur proxy.\nLe certificat de sécurité n'émane pas d'un organisme de certification digne de confiance.\n\nOutlook ne peut pas se connecter au serveur proxy %s. (Code d'erreur %s).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The resource that you are trying to use is located on an unsupported version of Microsoft Exchange. Contact your email administrator for assistance.",,"La ressource que vous essayez d’utiliser se trouve dans une version de Microsoft Exchange qui n’est pas prise en charge. Pour obtenir de l’aide, contactez votre administrateur de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Network problems are preventing connection to Microsoft Exchange. Your network adapter does not have a default gateway.",,"Des problèmes réseau empêchent la connexion à Microsoft Exchange. Votre adaptateur réseau ne comporte pas de passerelle par défaut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot access this Public Folder right now. Please try again later.",,"Désolé... Outlook ne peut pas accéder à ce dossier public pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Outlook features have been enabled. Restart Outlook to take advantage of them.",,"De nouvelles fonctionnalités Outlook ont été activées. Redémarrez Outlook pour en profiter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation could not be completed due to insufficient memory. Close one or more applications to make more memory available.",,"Impossible de terminer l'opération en raison d'une insuffisance de mémoire. Fermez une ou plusieurs applications pour libérer de la mémoire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation could not be completed because one or more parameters are incorrect. Contact Microsoft Technical Support for the client application.",,"Impossible de terminer l'opération car un ou plusieurs paramètres sont incorrects. Contactez les services de Support technique Microsoft pour cette application client.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The requested operation cannot be completed because the operation is not supported on this object.",,"Impossible de terminer l'opération, celle-ci n'étant pas prise en charge par cet objet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The client operation failed because the application tried to pass one or more flags that the Microsoft Exchange Address Book did not recognize. Contact Microsoft Technical Support for the client application.",,"Echec de l'opération du client, l'application ayant essayé de passer un ou plusieurs indicateurs non reconnus par le Carnet d'adresses Microsoft Exchange. Contactez les services de Support technique Microsoft pour cette application.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unsupported programming interface was requested.",,"Une interface de programmation non prise en charge a été demandée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selection specification is too complex. Use fewer or less complex restrictions.",,"La spécification de la sélection est trop complexe. Veuillez diminuer le nombre ou la complexité des restrictions.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The connection to Microsoft Exchange is unavailable. Outlook must be online or connected to complete this action.",,"La connexion à Microsoft Exchange n'est pas disponible. Outlook doit être en ligne ou connecté pour effectuer cette action.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have sufficient permission to perform this operation on this object.",,"Vous ne possédez pas les autorisations suffisantes pour effectuer cette opération sur cet objet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The requested operation failed because no search criteria were given to the Microsoft Exchange Address Book.",,"Echec de l'opération demandée, aucun critère de recherche n'ayant été donné au Carnet d'adresses Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are not enough system resources available to complete this operation. Contact your system administrator if this condition persists.",,"Impossible de terminer l'opération en raison d'une insuffisance de ressources système. Contactez votre administrateur système si cette situation persiste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The function cannot be performed because Microsoft Exchange is busy. Try again later.",,"Impossible d'effectuer la fonction car Microsoft Exchange est occupé. Réessayez ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No matching entries were found.",,"Aucune entrée correspondante n'a été trouvée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The client operation failed because Unicode was requested, but the Microsoft Exchange Address Book does not support Unicode for this operation.",,"Echec de l'opération du client, des caractères Unicode ayant été demandés. Le Carnet d'adresses Microsoft Exchange ne prend pas en charge les caractères Unicode pour cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed.",,"Echec de l'opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The bookmark is not valid.",,"Signet non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The entry ID is not valid.",,"Identificateur d'entrée non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange Address Book was unable to log on to Exchange. Contact your system administrator if the problem persists.",,"Impossible pour le Carnet d'adresses Microsoft Exchange d'ouvrir une session avec Microsoft Exchange. Contactez votre administrateur système si cette situation persiste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed because the operation cannot be performed on the specified property.",,"Echec de l'opération, celle-ci ne pouvant être effectuée sur la propriété spécifiée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The email address could not be created because the program that processes the address failed to complete.",,"Nous n’avons pas pu créer l’adresse de courrier, car l’exécution du programme traitant cette adresse a échoué.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange information service in your profile is missing required information. Modify your profile to ensure that you are using the correct Microsoft Exchange information service.",,"Des informations requises sont absentes du service d'informations Microsoft Exchange dans votre profil. Vérifiez votre profil afin de vous assurez d'utiliser le bon service d'informations Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange Address Book was given an entry ID that it did not recognize.",,"Le Carnet d'adresses Microsoft Exchange a reçu un identificateur d'entrée qu'il n'a pas pu reconnaître.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Information was given to the Microsoft Exchange Address Book which requires a newer version of the Address Book. Upgrade Microsoft Exchange.",,"Le Carnet d'adresses Microsoft Exchange a reçu des informations nécessitant une nouvelle version du Carnet d'adresses. Veuillez mettre à niveau Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The text is too long to display. Contact your system administrator.",,"Impossible d'afficher le texte, celui-ci étant trop long. Contactez votre administrateur système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The name entered matches multiple directory entries.",,"Le nom spécifié correspond à plusieurs entrées dans l'annuaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation could not be completed because an offline address book is not available. Download a copy of the offline address book.",,"Impossible de terminer l'opération, un Carnet d'adresses en mode hors connexion n'étant pas disponible. Veuillez télécharger une copie du Carnet d'adresses en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange is not configured to support your code page. Contact your system administrator.",,"Microsoft Exchange n'est pas configuré pour gérer cette page de codes. Contactez votre administrateur système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The user canceled the logon attempt.",,"L'utilisateur a annulé la tentative d'ouverture de session.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange is not configured to support details templates in your language (English). Contact your system administrator.",,"Microsoft Exchange n'est pas configuré pour prendre en charge des modèles détaillés dans votre langue (Français). Contactez votre administrateur système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must change your password before logging on for the first time.",,"Vous devez changer votre mot de passe avant d'ouvrir une session pour la première fois.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon failure: the specified account password has expired.",,"Echec d'ouverture de session : le mot de passe du compte spécifié a expiré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon failure: user not allowed to log on to this computer.",,"Echec d'ouverture de session : l'utilisateur n'est pas autorisé à ouvrir une session sur cet ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon failure: account logon time restriction violation.",,"Echec d'ouverture de session : non-respect des restrictions horaires d'ouverture de session du compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon failure: account currently disabled.",,"Echec d'ouverture de session : le compte est désactivé actuellement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unexpected error occurred: MAPI error number: ",,"Une erreur inattendue s'est produite : erreur MAPI numéro : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The directory hierarchy path for this container is:",,"Chemin d'accès à la hiérarchie d'annuaire pour ce conteneur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline Address Book",,"Carnet d'adresses en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Address Book Provider",,"Fournisseur de Carnets d'adresses Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The current server is:",,"Serveur courant :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The network did not respond in a timely fashion to determine the existence of Microsoft Exchange, you may retry and continue waiting for a response or work offline.",,"Le réseau n'a pas répondu assez rapidement pour déterminer la présence d'Exchange. Vous pouvez réessayer et attendre une réponse ou travailler en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is about to download a full version of the Offline Address Book. Would you like to continue?",,"Outlook est sur le point de télécharger une version intégrale du Carnet d'adresses en mode hors connexion. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook temporarily lost contact with Microsoft Exchange. Some of the results in this window may be lost. Try again later.",,"Outlook a provisoirement perdu le contact avec Microsoft Exchange. Certains résultats affichés sur cette fenêtre risquent d'être perdus. Réessayez ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Offline Address Book could not be updated because you have exceeded the download limit set by your administrator. Please try again later.",,"Le Carnet d'adresses en mode hors connexion n'a pas pu être mis à jour car vous avez dépassé la limite de téléchargement définie par votre administrateur. Réessayez ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The connection to Microsoft Exchange is unavailable. Your network adapter does not have a default gateway.",,"La connexion à Microsoft Exchange n'est pas disponible. Votre adaptateur réseau ne comporte pas de passerelle par défaut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Minimal Address List",,"Liste d’adresses minimale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File",,"Fichier de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unavailable",,"Non disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unexpected MAPI error has occurred.",,"Une erreur MAPI inattendue s'est produite.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook has already begun transmitting this message.",,"Outlook a déjà commencé à transmettre ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: You cannot send a message that is embedded inside another message. Contact your administrator.",,"Erreur interne MAPI : Vous ne pouvez pas envoyer un message qui est incorporé dans un autre message. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The password you have typed is incorrect. Retype the password.",,"Le mot de passe est incorrect. Veuillez le retaper.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A folder by this name already exists.",,"Un dossier portant ce nom existe déjà.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A folder cannot be moved into one of its subfolders.",,"Un dossier ne peut pas être déplacé vers l'un de ses sous-dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This data file has not been configured. Select an existing file to configure, or type the name of a new file to create.",,"Ce fichier de données n’a pas été configuré. Sélectionnez un fichier existant à configurer ou tapez le nom d’un nouveau fichier à créer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Properties for this data file must be defined prior to use.",,"Les propriétés de ce fichier de données doivent être définies avant son utilisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SHARE.EXE or VSHARE.386 must be installed on your computer before you can install the personal folders information service. Contact your administrator.",,"SHARE.EXE ou VSHARE.386 doivent être installés sur votre machine avant d'installer le service d'informations Dossiers personnels. Veuillez contacter votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message you specified cannot be found.",,"Impossible de trouver le message que vous avez spécifié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder you specified cannot be found.",,"Impossible de trouver le dossier que vous avez spécifié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can't store Outlook data files under the AppData folder. Please choose another folder.",,"Vous ne pouvez pas stocker de fichiers de données Outlook sous le dossier AppData. Veuillez sélectionner un autre dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder has not been enabled for use while offline.",,"Le dossier ne peut être utilisé en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Outlook data file (.ost)",,"Nouveau fichier de données Outlook (.ost)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is synchronizing local changes made to items in this folder. You cannot remove this folder until the synchronization with the server is complete.",,"La synchronisation des modifications locales apportées aux éléments de ce dossier est en cours. Vous ne pouvez pas supprimer ce dossier tant que la synchronisation avec le serveur n'est pas terminée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more items cannot be moved because items you previously moved are still being processed by the server.",,"Impossible de déplacer un ou plusieurs éléments parce que les éléments que vous avez déplacés précédemment sont toujours traités par le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The attempt to change the password has failed, and the following message was returned: %s",,"Impossible de changer le mot de passe. Le message suivant s'est affiché : %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s cannot be opened.",,"Impossible d'ouvrir le fichier %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s cannot be found.",,"Impossible de trouver le fichier %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The path specified for the file %s is not valid.",,"Le chemin d'accès spécifié pour le fichier %s n'est pas valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s is in use and cannot be accessed. Close any application that is using this file, and then try again. You might need to restart your computer.",,"Le fichier %s est en cours d'utilisation et il est impossible d'y accéder. Fermez toute application utilisant ce fichier, puis réessayez. Il se peut que vous deviez redémarrer l'ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s cannot be opened because too many other files are open. Close some files and try again.",,"Impossible d'ouvrir le fichier %s, car un trop grand nombre d'autres fichiers est ouvert. Fermez quelques fichiers, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File access is denied. You do not have the permission required to access the file %s.",,"Accès au fichier refusé. Vous n'avez pas les autorisations nécessaires pour accéder au fichier %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s is not an Outlook data file (.pst).",,"Le fichier %s n’est pas un fichier de données Outlook (.pst).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s is not compatible with this version of Microsoft Outlook. Contact your administrator.",,"Le fichier %s n’est pas compatible avec cette version de Microsoft Outlook. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s is already in use by the maximum number of applications. Close some of these applications, and then try again. You might need to restart your computer.",,"Le fichier %s est déjà utilisé par le nombre maximum d'applications. Fermez certaines de ces applications, puis réessayez. Il se peut que vous deviez redémarrer l'ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Errors have been detected in the file %s.",,"Des erreurs ont été détectées dans le fichier %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %1$s cannot be accessed. %2$s",,"Nous ne pouvons pas accéder au fichier %1$s. %2$s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s cannot be found on the inserted disk. Remove the disk and insert the disk that contains this file.",,"Impossible de trouver le fichier %s sur la disquette insérée. Retirez cette disquette, puis insérez la disquette contenant ce fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file %s has reached the maximum size. To reduce the amount of data in this file, permanently delete some items that you no longer need.",,"Le fichier de données Outlook %s a atteint sa taille maximale. Pour réduire l’ensemble des données de ce fichier, supprimez définitivement les éléments dont vous n’avez plus besoin.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must select an Outlook data file created by Outlook 97-2002.",,"Vous devez sélectionner un fichier de données Outlook créé par Outlook 97-2002.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must select an Outlook data file created by Outlook 2003 or newer.",,"Vous devez sélectionner un fichier de données Outlook créé par Outlook 2003 ou une version ultérieure.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to create all properties in this location.",,"Échec de création de toutes les propriétés dans cet emplacement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s cannot be accessed because another workstation has modified it. Close and then restart all mail-enabled applications. You might need to restart your computer.",,"Impossible d'accéder au fichier %s, car une autre station de travail l'a modifié. Fermez toutes les applications à extension courrier, puis réessayez. Il se peut que vous deviez redémarrer l'ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred that prevented the file %s from being saved. Close and then restart all mail-enabled applications. You might need to restart your computer.",,"Une erreur s'est produite, empêchant le fichier %s d'être enregistré. Fermez, puis redémarrez toutes les applications à extension courrier. Il se peut que vous deviez redémarrer l'ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s cannot be found. Would you like to create it?",,"Fichier %s introuvable. Voulez-vous le créer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s is not an Outlook data file (.ost).",,"Le fichier %s n’est pas un fichier de données Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s is not compatible with this version of the Microsoft Outlook. Contact your administrator.",,"Le fichier %s n’est pas compatible avec cette version de Microsoft Outlook. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s cannot be accessed. You must connect to Microsoft Exchange at least once before you can use your Outlook data file (.ost).",,"Fichier %s inaccessible. Connectez-vous à Microsoft Exchange au moins une fois avant d’utiliser votre fichier de données Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s cannot be accessed because it has been configured for use with a different mailbox.",,"Fichier %s inaccessible car configuré pour être utilisé avec une boîte aux lettres différente.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have sufficient permission to perform this operation on this object. See the folder contact or your system administrator.",,"Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour effectuer cette opération sur cet objet. Contactez le responsable du dossier ou votre administrateur système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s has changed since you last ran Microsoft Outlook. The change will take effect the next time you start Microsoft Outlook.",,"Le fichier %s a été modifié depuis la dernière ouverture de Microsoft Outlook. Les modifications seront prises en compte à la prochaine ouverture de Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Outlook currently delivers items into an Outlook 97-2002 data file, which does not support multilingual Unicode data. To correct this, change the delivery location to one that supports multilingual Unicode data. \r\n\r\nFor more information, see Help.",,"Impossible d’utiliser le fichier de données Outlook %s dans ce profil. Outlook remet actuellement des éléments dans un fichier de données Outlook 97-2002 qui ne prend pas en charge les données Unicode multilingues. Pour résoudre ce problème, sélectionnez un emplacement de remise qui prend en charge les données Unicode multilingues.\r\n\r\nPour plus d’informations, consultez l’aide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Your administrator has set a policy that allows you to use only those Outlook data files that are compatible with Outlook 97, 98, 2000, and 2002.",,"Impossible d’utiliser le fichier de données Outlook %s dans ce profil. Votre administrateur a défini une stratégie qui vous autorise à n’utiliser que des fichiers de données Outlook compatibles avec Outlook 97, 98, 2000 et 2002.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Your administrator has set a policy that allows you to use only those Outlook data files that provide greater storage capacity and support multilingual Unicode data.",,"Impossible d’utiliser le fichier de données Outlook %s dans ce profil. Votre administrateur a défini une stratégie qui vous autorise à n’utiliser que des fichiers de données Outlook offrant une capacité de stockage supérieure et prenant en charge les données Unicode multilingues.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected Outlook data file %s conflicts with a policy set by your administrator. Do you still want to use the selected Outlook data file?",,"Le fichier de données Outlook sélectionné %s entre en conflit avec une stratégie définie par votre administrateur. Voulez-vous continuer à utiliser ce fichier ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation you selected will not complete until you restart Microsoft Outlook.",,"Pour exécuter l’opération que vous avez choisie, vous devez redémarrer Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected Outlook data file (.ost) will cause Outlook to run in non-Unicode mode against Microsoft Exchange. The change will take effect the next time you start Microsoft Outlook.",,"Le fichier de données Outlook (.ost) sélectionné va entraîner l’exécution d’Outlook en mode non-Unicode sur Microsoft Exchange. Cette modification sera prise en compte au prochain démarrage de Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type the password for %s.",,"Tapez le mot de passe pour %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change the password for %s:",,"Changer le mot de passe pour %s :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The password you have typed is incorrect. Retype the password.",,"Le mot de passe est incorrect. Veuillez taper le bon mot de passe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook data files (*.pst)*.pstAll files (*.*)*.*",,"Fichiers de données Outlook (*.pst)*.pstTous les fichiers (*.*)*.*",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create/Open Outlook Data File",,"Créer/Ouvrir un fichier de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The New Password and Verify Password entries must be identical.",,"Les mots de passe tapés ne sont pas les mêmes. Veuillez taper des mots de passe identiques.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File - %s.ost",,"Fichier de données Outlook - %s.ost",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File - %s.nst",,"Fichier de données Outlook - %s.nst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The password cannot have double-byte characters (used by some Asian languages, such as Japanese, Chinese, and Korean. See Help for more information.) or Non-ASCII characters. Retype the password using single-byte or ASCII characters",,"Le mot de passe ne peut pas contenir de caractères codés sur deux octets (utilisés dans certaines langues asiatiques comme le japonais, le chinois et le coréen) ou des caractères non-ASCII. Consultez l'aide pour plus d'informations. Retapez le mot de passe en utilisant des caractères ASCII ou codés sur un seul octet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter a password for the %s network connection.",,"Tapez le mot de passe pour la connexion réseau %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The user name or password is incorrect. Enter them again.",,"Le nom de l'utilisateur ou le mot de passe est incorrect. Veuillez les taper de nouveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NST files (*.nst)*.nstAll files (*.*)*.*",,"Fichiers NST (*.nst)*.nstTous les fichiers (*.*)*.*",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s.ost",,"%s.ost",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s.nst",,"%s.nst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s - %s.ost",,"%s - %s.ost",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s - %s.nst",,"%s - %s.nst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared Data",,"Données partagées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SHARE.EXE or VSHARE.386 must be installed on your computer before you can use the Microsoft Outlook Offline Folders information service. Contact your administrator.",,"SHARE.EXE ou VSHARE.386 doivent être installés sur votre ordinateur pour que vous puissiez utiliser le service d’informations des dossiers en mode hors connexion Microsoft Outlook. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook data files (*.ost)*.ostAll files (*.*)*.*",,"Fichiers de données Outlook (*.ost)*.ostTous les fichiers (*.*)*.*",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Root - Public",,"Racine - Public",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organization Forms",,"Formulaires de l'organisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Root - Mailbox",,"Racine - Boîte aux lettres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Common Views",,"Affichages communs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Finder",,"Recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shortcuts",,"Raccourcis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Views",,"Affichages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inbox",,"Boîte de réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outbox",,"Boîte d'envoi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Outlook data file cannot be configured. %s",,"Impossible de configurer le fichier de données Outlook. %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A new Outlook data file (.ost) needs to be created, due to a policy set by your administrator. To start creating the Outlook data file now, click OK. %s",,"Vous devez créer un fichier de données Outlook (.ost) en raison d’une stratégie définie par votre administrateur. Pour commencer maintenant la création du fichier de données Outlook, cliquez sur OK. %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook will synchronize your data, which might take a long time. To create the file later, click Cancel.",,"Outlook va synchroniser vos données et cette opération risque de prendre du temps. Pour créer ce fichier ultérieurement, cliquez sur Annuler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"'%1$s' exited without properly closing your Outlook data file '%2$s'. '%3$s' must be restarted. If this error message recurs, contact support for '%1$s' for assistance.",,"« %1$s » s’est arrêté sans refermer correctement votre fichier de données Outlook « %2$s ». Il faut redémarrer « %3$s ». Si ce message d’erreur se reproduit, contactez le service de support technique de « %1$s ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Configurations with multiple Microsoft Exchange Servers require Outlook data files that provide greater storage capacity and support multilingual Unicode data.",,"Le fichier de données Outlook %s ne peut pas être utilisé dans ce profil. Les configurations impliquant plusieurs serveurs Microsoft Exchange nécessitent des fichiers de données Outlook qui offrent une plus grande capacité de stockage et prennent en charge les données Unicode multilingues.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Outlook currently delivers items into an Outlook 97-2002 data file, which does not support multilingual Unicode data. To choose a new Outlook data file (.ost), click OK.\r\n\r\nFor more information, see Help.",,"Impossible d’utiliser le fichier de données Outlook %s dans ce profil. Outlook remet actuellement des éléments dans un fichier de données Outlook 97-2002 qui ne prend pas en charge les données Unicode multilingues. Pour sélectionner un nouveau fichier de données Outlook, cliquez sur OK.\r\n\r\nPour plus d’informations, consultez l’aide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file %s has reached the maximum size. To reduce the amount of data in this file, permanently delete some items that you no longer need. You could also consider using the new Outlook data file (.pst) introduced with Outlook 2003 that provides greater capacity for storing items and folders.",,"Le fichier de données Outlook %s a atteint sa taille maximale. Afin de diminuer la quantité de données de ce fichier, supprimez définitivement les éléments dont vous n’avez plus besoin. Vous pouvez également envisager d’utiliser le nouveau fichier de données Outlook (.pst) introduit avec Outlook 2003 qui offre une plus grande capacité de stockage des éléments et des dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file %s has reached the maximum size. To reduce the amount of data in this file, permanently delete some items that you no longer need. You could also consider switching to Unicode mode and using the new Outlook data file (.ost) introduced with Outlook 2003 that provides greater capacity for storing items and folders.",,"Le fichier de données Outlook %s a atteint sa taille maximale. Afin de diminuer la quantité de données de ce fichier, supprimez définitivement les éléments dont vous n’avez plus besoin. Vous pouvez également envisager de passer en mode Unicode et d’utiliser le nouveau fichier de données Outlook (.ost) introduit avec Outlook 2003 qui offre une plus grande capacité de stockage des éléments et des dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook has exhausted all shared resources, please close all messaging applications and restart Outlook (example: Skype for Business).",,"Outlook a épuisé l’ensemble des ressources partagées. Fermez toutes les applications de messagerie et redémarrez Outlook (par exemple, Skype Entreprise).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot open the data file '%s' until it has been checked for problems.",,"Outlook ne peut ouvrir le fichier de données %s tant que vous n'avez pas vérifié l'existence de problèmes éventuels.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot open the data file '%s' until it has been checked for problems. Close and then restart all mail-enabled applications to access this file. You might need to restart your computer.",,"Outlook ne peut pas ouvrir le fichier de données %s tant que vous n'avez pas vérifié l'existence de problèmes éventuels. Fermez et redémarrez toutes les applications à extension courrier pour accéder à ce fichier. Il se peut que vous deviez redémarrer l'ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a problem writing to your Outlook data file (%s). Your computer hard disk might be out of space or is no longer available. Check your hard disk space and availability before continuing.",,"Un problème est survenu lors de l'écriture dans votre fichier de données Outlook (%s). L'espace disponible sur le disque dur de votre ordinateur est peut-être insuffisant ou le disque dur n'est plus disponible. Avant de continuer, vérifiez que votre disque dur contient suffisamment d'espace et qu'il est disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file %s was not cleanly closed by the last program that used it. It cannot be opened until repaired.",,"Le fichier de données Outlook %s n’a pas été correctement fermé par le dernier programme qui l’a utilisé. Il ne peut pas être ouvert tant qu’il n’est pas réparé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization set a policy that requires all work email to be protected. An error occurred while opening the protected email.",,"Votre organisation a défini une stratégie qui requiert la protection de tous les messages professionnels. Une erreur s’est produite lors de l’ouverture du message protégé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization set a policy that requires all work email to be protected. Outlook can't read the protected messages.",,"Votre organisation a configuré une stratégie qui exige que tous les courriers professionnels soient protégés. Outlook ne peut pas lire les messages protégés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folders remaining : %lu",,"Dossiers restant : %lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Existing Parent Folder",,"Dossier parent existant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File (97-2002)",,"Fichier de données Outlook (97-2002)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Completing data file check...",,"Fin de la vérification du fichier de données...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization set a policy that doesn't allow Outlook data file to be stored on a remote location.",,"Votre organisation a défini une stratégie qui ne permet pas au fichier de données Outlook d’être stocké dans un emplacement distant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is preparing the requested view.",,"Outlook prépare la vue demandée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A routine data file check is being performed on your mailbox. Performance might be affected. This check will need to restart if you shutdown Outlook before it is complete.",,"Une vérification de fichier de données de routine est en cours dans votre boîte aux lettres. Les performances peuvent être affectées. Cette vérification doit être réexécutée si vous fermez Outlook avant qu’elle ne soit terminée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data file check complete.",,"Vérification du fichier de données terminée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Additional Details",,"Détails supplémentaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File Corruption",,"Endommagement d’un fichier de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Learn More",,"En savoir plus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Problems were detected with one of the Outlook Data Files currently in use. This process and all others using this file will shut down automatically in %2!lu! seconds. You’ll need to relaunch Outlook to repair your file.\n\nIf you continue see this message, select %4!ls! to make a backup copy of your existing Outlook Data File. When you restart Outlook, a new Outlook Data File will be created.",,"Nous avons détecté des problèmes liés à l’un des fichiers de données Outlook en cours d’utilisation. Ce processus et tous ceux qui utilisent ce fichier seront arrêtés automatiquement dans %2!lu! secondes. Vous devrez relancer Outlook pour réparer votre fichier.\n\nSi vous continuez à recevoir ce message, sélectionnez %4!ls! pour créer une copie de sauvegarde de votre fichier de données Outlook existant. Lorsque vous redémarrerez Outlook, un nouveau fichier de données Outlook sera créé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<unknown file>",,"<unknown file>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create New Data File",,"Créer un fichier de données",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All processes using the Outlook Data File are being closed. Once this is complete, please restart Outlook to repair your file.",,"Tous les processus qui utilisent le fichier de données Outlook sont en cours de fermeture. Une fois cette opération terminée, redémarrez Outlook pour réparer votre fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All processes using the Outlook Data File are being closed. When this is complete, we’ll make a backup copy of your file and rename it. Relaunching Outlook will create a new Outlook Data File. It may take several minutes to synchronize all of your information with this new Outlook Data File.",,"Tous les processus qui utilisent le fichier de données Outlook sont en cours de fermeture. Lorsque cette opération sera terminée, nous créerons une copie de sauvegarde de votre fichier et lui attribuerons un nouveau nom. Le fait de relancer Outlook va créer un nouveau fichier de données Outlook. Plusieurs minutes peuvent être nécessaires pour synchroniser toutes vos informations avec ce nouveau fichier de données Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Off-line",,"Autonome",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"On-line",,"En ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uploading messages...",,"Téléchargement des messages...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloading messages...",,"Téléchargement des messages...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flushing Inbound Queue...",,"Purge de la file d'attente des messages entrants...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flushing Outbound Queue...",,"Purge de la file d'attente des messages sortants...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI 1.0 Spooler",,"Spouleur MAPI 1.0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address",,"Autre adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message was read on:",,"Le message a été lu le :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read: ",,"Lu : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message was not read by:",,"Le message n'a pas été lu par :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not read: ",,"Non lu : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery was successful",,"La remise a eu lieu avec succès.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery failed for unknown reasons",,"Échec de la remise pour des raisons inconnues.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivered: ",,"Remis : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undeliverable: ",,"Non remis : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"System Administrator",,"Administrateur système",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None of your email accounts could send to this recipient.",,"Aucun de vos comptes de courrier n’a pu effectuer d’envoi à ce destinataire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Email Account",,"Ajouter un compte de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must restart Outlook for these changes to take effect.",,"Vous devez relancer Outlook pour que ces modifications soient prises en compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address Book",,"Carnet d'adresses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attached Files",,"Fichiers joints",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: An unsupported interface was requested of an object property. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : une interface non compatible a été demandée à la propriété d'un objet. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The object does not support the GetContentsTable method. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : la méthode GetContentsTable n'est pas compatible avec l'objet. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item could not be found.",,"Impossible de trouver l'élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item is not recognized by any available MAPI service.",,"Aucun service MAPI disponible ne reconnaît cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No personal address books have been added to this profile. To add a personal address book, click the File Tab, and then on the Info tab click Account Settings. On the Address Books tab, click New.",,"Aucun carnet d’adresses personnel n’a été ajouté à ce profil. Pour ajouter un carnet d’adresses personnel, cliquez sur l’onglet Fichier puis, sous l’onglet Infos, cliquez sur Paramètres du compte. Sous l’onglet Carnets d’adresses, cliquez sur Nouveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: Either no default address book directory is available, or the directory property for the default address book could not be retrieved. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : soit aucun Carnet d'adresses par défaut n'est disponible, soit la propriété 'répertoire' pour le Carnet d'adresses par défaut n'a pas pu être récupérée. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The address book search order has not been configured. Use the Mail And Fax icon to set the search order.",,"Erreur MAPI interne : l'ordre de recherche pour le Carnet d'adresses n'a pas été configuré. Utilisez l'icône Courrier pour définir l'ordre de recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No address lists could be obtained from the address book. Be sure that at least one information service that includes address book functionality has been installed and configured.",,"Aucune liste d'adresses n'a pu être obtenue à partir du Carnet d'adresses. Assurez-vous d'avoir installé au moins un service d'informations comportant la fonctionnalité Carnet d'adresses.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The address book search order could not be saved.",,"Impossible d'enregistrer l'ordre de recherche pour le Carnet d'adresses.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The address book has no directories that contain names. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : le Carnet d'adresses n'a pas d'annuaires contenant des noms. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The object does not support GetHierarchyTable. The object is not the address book root type. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : GetHierarchyTable n'est pas compatible avec l'objet. L'objet n'est pas du type 'racine du Carnet d'adresses'. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The requested information store could not be found in the active profile.",,"Impossible de trouver la banque d'informations demandée dans le profil actif.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI was unable to load the information service %s. Be sure the service is correctly installed and configured.",,"MAPI n'a pas pu charger le service d'informations %s. Assurez-vous que le service est correctement installé et configuré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The information store service provider could not be added to the active MAPI profile. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : le fournisseur de la banque d'informations n'a pas pu être ajouté au profil MAPI actif. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The information store could not be opened.",,"Impossible d'ouvrir la banque d'informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: No address book service providers could be found in the active MAPI profile. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : aucun fournisseur de service de Carnet d'adresses n'a pu être trouvé dans le profil MAPI actif. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: No message transport service is found in the active profile. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : aucun service de transport de messages n'a été trouvé dans le profil actif. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No message transport service or address book service could be found. To add services, click on the File Tab, and then on the Info tab click Account Settings.",,"Aucun service de transport de messages ou service de carnet d’adresses n’a été trouvé. Pour ajouter des services, cliquez sur l’onglet Fichier puis, sous l’onglet Infos, cliquez sur Paramètres du compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The profile is corrupt. Information is missing for one or more services, and a new profile should be created. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : le profil est endommagé. Il manque des informations pour un ou plusieurs services et un nouveau profil devrait être créé. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The %s service is incompatible with the current MAPI service provider interface. Contact the vendor for an updated service provider.",,"Le service %s n'est pas compatible avec l'interface courante du fournisseur de services MAPI. Contactez le fournisseur pour un fournisseur de services mis à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Name, email address, and address type are required to create this entry.",,"Un nom, une adresse de courrier et un type d’adresse sont requis pour créer cette entrée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: Information about one or more recipients of the message could not be obtained from the address book. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : les informations à propos d'un ou plusieurs des destinataires du message n'ont pas pu être obtenues à partir du Carnet d'adresses. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The information service cannot be configured. Either the information service does not possess properties required for configuration, or the MAPI configuration file entry point could not be determined.",,"Impossible de configurer le service d'informations. Soit le service d'informations ne possède pas les propriétés requises pour la configuration, soit il a été impossible de déterminer le point d'entrée du fichier de configuration MAPI.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The profile does not contain the requested service. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : le profil ne contient pas le service demandé. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: A table stored in memory could not be accessed. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : impossible d'accéder à une table stockée en mémoire. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access to the requested profile section has been denied.",,"L'accès à la section du profil demandée a été refusé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The registration to be rescinded could not be found. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : impossible de trouver l'inscription à annuler. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: MAPI has not been installed correctly. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : MAPI n'a pas été installé correctement. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No information service provided a user identity, so a substitute identity was created for this operation.",,"Aucun service d'informations n'a fourni d'identité d'utilisateur. Une identité de remplacement a été créée pour cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The profile section could not be modified to use the new default information store. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : impossible de modifier la section du profil pour pouvoir utiliser la nouvelle banque d'informations par défaut. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The profile section for the existing default information store cannot be updated. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : impossible de mettre à jour la section du profil pour la banque d'informations par défaut actuelle. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The .DLL file for the information service could not be found.",,"Impossible de trouver le fichier .DLL pour le service d'informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The .DLL file for the information service could not be loaded.",,"Impossible de charger le fichier .DLL du service d'informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An internal MAPI error has caused this logon attempt to fail.",,"Une erreur MAPI interne a causé l'échec de cette tentative d'ouverture de session.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This recipient has no options specified.",,"Aucune option n'est spécifiée pour ce destinataire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message store cannot be specified as the default message store.",,"Cette banque d'informations ne peut pas être spécifiée comme banque d'informations par défaut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This information service has already been added to your profile and cannot be specified twice.",,"Ce service d'informations a déjà été ajouté à votre profil et ne peut pas être spécifié deux fois.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message is missing some required properties. Contact your administrator.",,"Certaines propriétés requises sont manquantes dans le message. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: An in-memory stream could not be processed. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : impossible de traiter une chaîne de données en mémoire. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The standard folders could not be created in the location for delivering new mail. Use the Delivery property page to select the new mail delivery location again, and then click Apply.",,"Les dossiers standard n'ont pas pu être créés à l'emplacement où le courrier est remis. Utilisez la boîte de dialogue Remise pour sélectionner de nouveau le nouvel emplacement pour la remise du courrier. Choisissez ensuite Appliquer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The contact group(s) this message is addressed to must contain recipients. Add at least one recipient to each list.",,"Le ou les groupes de contacts auxquels le message est destiné doivent contenir des destinataires. Ajoutez au moins un destinataire à chaque liste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The time limit for logging on was reached while waiting for system resources. Try again.",,"Le délai imparti pour la tentative d'ouverture de session a été dépassé pendant l'attente de ressources système. Veuillez réessayer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This information service is not installed on your computer.",,"Ce service de messagerie n'est pas installé sur votre machine.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The information service could not complete the requested operation. The state of a MAPI resource could not be validated.",,"L'opération demandée n'a pas pu être terminée avec ce service d'informations. Impossible de valider l'état d'une ressource MAPI.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No additional send options are available for this message.",,"Aucune autre option d'envoi n'est disponible pour ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action is not supported while an older version of Outlook is running.",,"Cette action n’est pas prise en charge pendant l’exécution d’une version antérieure d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The list of properties in a MAPI profile section could not be obtained. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : impossible d'obtenir la liste des propriétés dans la section de profil MAPI. Veuillez contacter votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: This MAPI profile section is read-only and cannot be changed. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : cette section de profil MAPI est en lecture seule et ne peut être changée. Veuillez contacter votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: Values for some or all of the requested MAPI profile properties are unavailable. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : les valeurs pour certaines ou pour toutes les propriétés du profil MAPI requises ne sont pas disponibles. Veuillez contacter votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The password contains characters that are not valid. Type a valid password.",,"Le mot de passe contient des caractères non valides. Tapez un mot de passe valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: No profile by that name could be found. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : impossible de trouver un profil avec ce nom. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You need to create a Microsoft Outlook profile. In Microsoft Windows, go to the Control Panel and open Mail. Click Show Profiles, and then click Add.",,"Vous devez créer un profil Microsoft Outlook. Dans Microsoft Windows, accédez au Panneau de configuration, puis ouvrez Courrier. Veuillez ensuite cliquer sur Afficher les profils, puis sur Ajouter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: This profile's security object cannot be accessed, and may be damaged. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : accès impossible à l'objet de sécurité de ce profil. Il est peut-être endommagé. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The profile section could not be found. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : impossible de trouver la section du profil. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The profile name is not valid. Enter a valid profile name.",,"Le nom de profil n'est pas valide. Tapez un nom de profil valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are no more bookmarks available.",,"Il n'y a plus de signets disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The table sorting process does not support grouping.",,"Le regroupement n'est pas compatible avec la procédure de tri de la table.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This attachment is a MAPI 1.0 embedded message and is not supported by this mail system.",,"Cette pièce jointe est un message MAPI 1.0 incorporé et n'est pas compatible avec ce système de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI 1.0 embedded message",,"Message MAPI 1.0 incorporé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI 1.0 storage",,"Stockage MAPI 1.0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown attachment",,"Pièce jointe inconnue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TNEF v1.0 Embedded Message",,"Message incorporé TNEF v1.0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This attachment is an OLE 2.0 linked object and is not supported by this mail system.",,"Cette pièce jointe est un objet lié OLE 2.0 et n'est pas compatible avec ce système de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"in",,"dans",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Success",,"Opération réussie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough free memory to run this program. Quit one or more programs, and then try again.",,"Il n'y a pas assez de mémoire pour exécuter ce programme. Quittez un ou plusieurs programmes, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A resource is busy or you lack sufficient access rights or permissions.",,"Une ressource est occupée ou vous n'avez pas les droits d'accès ou les autorisations nécessaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: An invalid parameter was passed to a MAPI function. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : un paramètre non valide a été passé à une fonction MAPI. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: An unsupported interface was requested of a MAPI object. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : une interface non compatible a été demandée à un objet MAPI. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unexpected error has occurred.",,"Une erreur inattendue s'est produite.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The call was successful, but some errors were returned. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : l'appel a réussi mais quelques erreurs ont été retournées. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The call is not supported in this implementation. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : l'appel n'est pas pris en charge dans cette implémentation. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal error: The message was not in the outgoing queue. Contact your administrator.",,"Erreur interne : le message n'était pas dans la file d'attente des messages sortants. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message is already being sent.",,"Envoi de message en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not found",,"Introuvable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: An invalid value was supplied for a property. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : une valeur non valide a été fournie à une propriété. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: The object is not valid. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : objet non valide. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The action cannot be completed because there is insufficient disk space.",,"Impossible de terminer l'action car il n'y a pas assez d'espace disque.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A disk error has occurred.",,"Une erreur disque s'est produite.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: An interface is not supported. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : une interface n'est pas prise en charge. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: A parameter is not valid. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : un paramètre n'est pas valide. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal MAPI error: Undefined flags were passed to a function. Contact your administrator.",,"Erreur MAPI interne : des indicateurs non définis ont été fournis à une fonction. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to run the Inbox Repair Tool now?",,"Voulez-vous exécuter le Réparateur de boîte de réception maintenant ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top of Outlook data file",,"Début du fichier de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleted Items folder",,"Dossier Éléments supprimés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inbox folder",,"Dossier Boîte de réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outbox folder",,"Dossier Boîte d'envoi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent Items folder",,"Dossier Éléments envoyés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Root",,"Racine (pour la recherche)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook 97-2002 data file (.pst)",,"Fichier de données Outlook 97-2002 (.pst)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook data file (.pst)",,"Fichier de données Outlook (.pst)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Address Book",,"Carnet d'adresses Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft LDAP Directory",,"Annuaire LDAP Microsoft",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Folders",,"Dossiers Internet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange AirSync Folders",,"Dossiers Exchange AirSync",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Message Store",,"Banque de messages Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Directory Service",,"Service d'annuaire Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Transport",,"Transport Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Private Folders",,"Dossiers privés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Mobile Service (Text Messaging)",,"Service Outlook Mobile (messagerie texte)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Address Book Provider",,"Fournisseur de carnets d'adresses du téléphone mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Transport Provider",,"Fournisseur de transport Mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The provider does not support fast shutdown.",,"Le fournisseur ne prend pas en charge l’arrêt rapide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The provider rejected the fast shutdown attempt.",,"Le fournisseur a refusé la tentative d’arrêt rapide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI Address Book Provider",,"Fournisseur de carnets d’adresses MAPI",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI Store Provider",,"Fournisseur de banque MAPI",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI Transport Provider",,"Fournisseur de transport MAPI",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Business Connectivity Services Store",,"Banque Microsoft Business Connectivity Services",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Business Connectivity Services Store Provider",,"Fournisseur de la banque Microsoft Business Connectivity Services",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Minimal Address Book",,"Carnet d’adresses minimal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Files",,"Fichiers Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Undo",,"A&nnuler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cu&t",,"&Couper",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select &All",,"Sélection&ner tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Font",,"&Police",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Para&graph",,"P&aragraphe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Welcome to Outlook",,"Bienvenue dans Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter an email address to add your account.",,"Entrez une adresse de courrier pour ajouter votre compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect",,"Connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced setup",,"Configuration avancée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose account type",,"Choisissez le type de compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office 365",,"Office 365",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook.com",,"Outlook.com",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange",,"Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Google",,"Google",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"POP",,"POP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAP",,"IMAP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange ActiveSync",,"Exchange ActiveSync",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email address",,"Adresse de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Password",,"Mot de passe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're getting things ready",,"Nous préparons votre environnement... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add a Google account",,"Ajouter un compte Google",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Google account in Outlook -- with the latest features:",,"Votre compte Google dans Outlook, avec les dernières fonctionnalités :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact and calendar support",,"Support des contacts et du calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Focused and Other folders in your inbox, to help you focus on what matters most",,"Dossiers Prioritaire et Autres dans votre boîte de réception pour vous aider à vous concentrer sur l’essentiel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To optimize your experience, a copy of your email, calendar, and contacts will be synced to the Microsoft Cloud.",,"Pour optimiser votre expérience, une copie de votre courrier, de votre calendrier et de vos contacts sera synchronisée avec le cloud Microsoft.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No thanks",,"Non merci",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"incoming (POP)",,"entrant (POP)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"incoming (IMAP)",,"entrant (IMAP)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Adding <0w>",,"Ajout de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account setup is complete",,"La configuration du compte est terminée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong",,"Désolé... Nous avons rencontré un problème",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Not you?)",,"(Ce n’est pas vous ?)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Account Type",,"Modifier le type de compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set up Outlook Mobile on my phone, too",,"Configurer Outlook Mobile sur mon téléphone également",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't add your <0w> account because of a policy set by your organization. For more information, contact your administrator.",,"Nous n’avons pas pu ajouter votre compte <0w>, en raison d’une stratégie définie par votre organisation. Pour plus d’informations, contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Incoming mail",,"Courrier entrant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outgoing mail",,"Courrier sortant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server",,"Serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Port",,"Port",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption method",,"Méthode de chiffrement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Require logon using Secure Password Authentication (SPA)",,"Exiger l’authentification par mot de passe sécurisé (SPA) lors de la connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This server requires an encrypted connection (SSL/TLS)",,"Ce serveur nécessite une connexion chiffrée (SSL/TLS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Let me set up my account manually",,"Configurer mon compte manuellement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message delivery",,"Remise des messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use an existing data file",,"Utiliser un fichier de données existant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Browse...",,"Parcourir...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced options",,"Options avancées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Account Settings for <1w>",,"Paramètres de compte <0w> pour <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This email address has already been added.",,"Cette adresse e-mail a déjà été ajoutée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"outgoing (SMTP)",,"sortant (SMTP)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account setup was canceled.",,"La configuration du compte a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't find the <0w> server. Please check the <0w> server name in account settings and try again.",,"Nous n’avons pas trouvé le serveur <0w>. Vérifiez le nom du serveur <0w> dans les paramètres du compte, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The connection to the <0w> server was dropped. Please check the <0w> server settings and try again.",,"La connexion au serveur <0w> a été supprimée. Vérifiez les paramètres du serveur <0w>, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't connect to the <0w> server. Please check the <0w> server settings and try again.",,"Nous n’avons pas pu nous connecter au serveur <0w>. Vérifiez les paramètres du serveur <0w>, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't connect to the <0w> server using the specified encryption method. Please check the <0w> server encryption method and try again.",,"Nous n’avons pas pu nous connecter au serveur <0w> à l’aide de la méthode de chiffrement spécifiée. Vérifiez la méthode de chiffrement du serveur <0w>, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The outgoing (SMTP) server doesn't recognize your account. Please check your email address and try again.",,"Le serveur (SMTP) sortant ne reconnaît pas votre compte. Vérifiez votre adresse e-mail, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't connect to the <0w> server. The connection timed out.",,"Nous n’avons pas pu nous connecter au serveur <0w>. La connexion a expiré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't log on to the <0w> server. Please check your email address and password and try again.",,"Nous n’avons pas pu nous connecter au serveur <0w>. Vérifiez votre adresse de courrier et votre mot de passe, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We weren't able to set up your Google account with IMAP. You may need to make changes to your Gmail settings.",,"Nous n’avons pas pu configurer votre compte Google avec IMAP. Vous devrez peut-être modifier vos paramètres Gmail.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Learn how",,"En savoir plus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Troubleshoot problems setting up your account",,"Résoudre les problèmes de configuration liés à votre compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the password for <0w>",,"Entrez le mot de passe pour <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't connect to the <0w> server using Secure Password Authentication (SPA). Please verify this setting and try again.",,"Nous n’avons pas pu nous connecter au serveur <0w> à l’aide de l’authentification par mot de passe sécurisé (SPA). Veuillez vérifier ce paramètre et réessayer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching for accounts . . .",,"Recherche de comptes . . .",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't create the Outlook data file. Make sure the disk you're saving to isn't full or write-protected and that the file isn't being used.",,"Nous n’avons pas pu créer le fichier de données Outlook. Assurez-vous que le disque sur lequel vous effectuez l’enregistrement n’est pas saturé ou protégé en écriture et que le fichier n’est pas en cours d’utilisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Additional Microsoft Exchange accounts can't be added because of a policy set by your organization. For more information, contact your administrator.",,"Nous ne pouvons pas ajouter d’autres comptes Microsoft Exchange en raison d’une stratégie définie par votre organisation. Pour plus d’informations, contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The maximum number of Microsoft Exchange accounts has been added based on a policy set by your organization. For more information, contact your administrator.",,"Le nombre maximal de comptes Microsoft Exchange a été ajouté conformément à une stratégie définie par votre organisation. Pour plus d’informations, contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Progress indicator",,"Indicateur de progression",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go back",,"Précédent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Support",,"Contacter le support",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A support ticket couldn't be opened. Please try again later.",,"Un ticket de support n’a pas pu être ouvert. Veuillez réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A support ticket has been created. A confirmation email message with more details will be delivered soon.",,"Un ticket de support a été créé. Vous recevrez prochainement un courrier de confirmation contenant des informations supplémentaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Support ticket <0w> has been created on behalf of <1w>.",,"Le ticket de support <0w> a été créé pour le compte de <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please describe the problem",,"Veuillez décrire le problème",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contacting Outlook Support . . .",,"Contact en cours du support Outlook . . .",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the email address where you want to be reached.",,"Entrez l’adresse de courrier à laquelle vous souhaitez être contacté.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There's a problem with the email address you entered. Please check the email address and try again.",,"Nous avons rencontré un problème avec l’adresse de courrier que vous avez entrée. Vérifiez-la et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't connect your account. Please check that you're not working offline.",,"Nous n'avons pas pu connecter votre compte. Veuillez vérifier que vous ne travaillez pas en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook",,"Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add another email address",,"Ajouter une autre adresse de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Account Settings",,"Paramètres de compte <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account successfully added",,"Le compte a été ajouté",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not <0w>?",,"Vous n’êtes pas <0w> ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Account Setup",,"Configuration du compte de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You may need to change your Gmail settings. Learn how",,"Vous devrez peut-être modifier vos paramètres Gmail. En savoir plus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Cached Exchange Mode to download email to an Outlook data file",,"Utiliser le Mode Exchange mis en cache pour télécharger le courrier dans un fichier de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download email for the past:",,"Télécharger le courrier des derniers/dernières :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repairing <0w>",,"Réparation de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> days",,"<0w> jour(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 week",,"1 semaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> weeks",,"<0w> semaines",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 month",,"1 mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> months",,"<0w> mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 year",,"1 an",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> years",,"<0w> ans",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All",,"Tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other",,"Autre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose the type of server to connect to",,"Choisissez le type de serveur auquel se connecter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repair",,"Réparer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Let me repair my account manually",,"Me laisser réparer mon compte manuellement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account successfully repaired",,"Le compte a été réparé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong and Outlook couldn't repair your account. Please try again. If the problem continues, contact your email administrator.",,"Désolé... Outlook n’a pas pu réparer votre compte, car une erreur s’est produite. Veuillez réessayer. Si le problème persiste, contactez l’administrateur de votre courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Account Settings",,"Modifier les paramètres du compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"General settings",,"Paramètres généraux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your name",,"Votre nom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User name",,"Nom d’utilisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remember password",,"Mémoriser le mot de passe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Keep mail offline for",,"Conserver le courrier en mode hors connexion pour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Root folder path",,"Chemin d’accès au dossier racine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server timeouts",,"Délais d’expiration du serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account name",,"Nom du compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply-to address",,"Adresse de réponse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My outgoing (SMTP) server requires authentication",,"Mon serveur (SMTP) sortant requiert une authentification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use same settings as my incoming mail server",,"Utiliser les mêmes paramètres que ceux de mon serveur de courrier entrant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log on using user name and password",,"Se connecter à l’aide d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log on to incoming mail server before sending mail",,"Se connecter au serveur de courrier entrant avant d’envoyer un courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Leave a copy of messages on the server",,"Laisser une copie des messages sur le serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove from server after",,"Supprimer du serveur après",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove from server when deleted from Deleted Items",,"Supprimer du serveur après avoir été supprimé du dossier Éléments supprimés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reset Mail settings",,"Réinitialiser les paramètres de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Account name. Example: ""Work"" or ""Microsoft account"""",,"Nom du compte. Exemple : « Travail » ou « Compte Microsoft »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Authentication method",,"Méthode d’authentification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"More Settings",,"Paramètres supplémentaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your account was added successfully but your offline settings couldn’t be updated.\n\nPlease try updating them by going to\nFile > Account Settings > Account Settings > Change.",,"Votre compte a été ajouté, mais vos paramètres hors connexion n’ont pas pu être mis à jour.\n\nEssayez de les mettre à jour en accédant à\nFichier > Paramètres du compte > Paramètres du compte > Modifier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't add your account.",,"Nous n’avons pas pu ajouter votre compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> seconds",,"<0w> secondes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 minute",,"1 minute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> minutes",,"<0w> minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail settings",,"Paramètres du courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't save copies of sent items",,"Ne pas enregistrer une copie des éléments envoyés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark items for deletion but don't move them automatically",,"Marquer les éléments à supprimer, mais ne pas les déplacer automatiquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Purge items when switching folders while online",,"Vider les éléments en changeant de dossier en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Example: ""Work"" or ""Microsoft account"""",,"Exemple : « Travail » ou « Compte Microsoft »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder settings",,"Paramètres du dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account successfully updated",,"Compte mis à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong and Outlook couldn't save your account settings. Please try again.",,"Désolé... Outlook n’a pas pu enregistrer les paramètres de votre compte, car une erreur s’est produite. Veuillez réessayer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Incoming mail settings",,"Paramètres du courrier entrant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outgoing mail settings",,"Paramètres du courrier sortant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Existing data file path",,"Chemin d’accès au fichier de données existant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repair Account",,"Réparer un compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You need to restart Outlook for these changes to take effect.",,"Vous devez redémarrer Outlook pour que ces modifications soient prises en compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show or hide password",,"Afficher ou masquer le mot de passe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show password. Press Shift + Tab to go back to password",,"Afficher le mot de passe. Appuyez sur Maj+Tab pour revenir au mot de passe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your account isn't set up to use IMAP. Please go to the account settings page and set up your account to access Outlook using IMAP.",,"Votre compte n’est pas configuré de manière à utiliser le protocole IMAP. Accédez à la page des paramètres du compte et configurez votre compte de sorte qu’il accède à Outlook à l’aide de ce protocole.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't connect to the <0w> server. None of the authentication methods supported by Outlook are supported by your server. For more information, contact your email administrator.",,"Nous n‘avons pas pu nous connecter au serveur <0w>. Aucune des méthodes d’authentification prises en charge par Outlook ne sont prises en charge par votre serveur. Pour plus d’informations, contactez votre administrateur de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't connect to the <0w> server. The server reported an error. Please try again. If the problem continues, contact your email administrator.",,"Nous n’avons pas pu nous connecter au serveur <0w>. Le serveur a signalé une erreur. Veuillez réessayer. Si le problème persiste, contactez votre administrateur de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"2-factor authentication is set up for your account. Please sign in using your application password.",,"La validation en deux étapes est configurée pour votre compte. Veuillez vous connecter à l’aide de votre mot de passe d’application.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The ability to allow less-secure applications is turned off for your account. Please sign in using your application password, or go to the account settings page and set up your account to allow less-secure applications.",,"La possibilité d’autoriser les applications moins sécurisées est désactivée pour votre compte. Veuillez vous connecter à l’aide de votre mot de passe d’application, ou accéder à la page Paramètres du compte et configurer votre compte pour autoriser les applications moins sécurisées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update Password",,"Mettre à jour le mot de passe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Password updated successfully",,"Le mot de passe a été mis à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong and Outlook couldn't update your password. Please verify your password and try again. If the problem continues, contact your email administrator.",,"Désolé... Outlook n’a pas pu mettre à jour votre mot de passe. Veuillez le vérifier et réessayer. Si le problème persiste, contactez l’administrateur de votre courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating password for <0w>",,"Mise à jour du mot de passe pour <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to contact Support. Please try again later.",,"Nous avons rencontré un problème lors du contact du support. Veuillez réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"It looks like you entered incorrect settings for the <0w> server. Please check the <0w> server settings in Account Settings and try again.",,"Il semble que vous avez entré des paramètres incorrects pour la <0w> server. Veuillez vérifier les <0w> les paramètres serveur dans les paramètres du compte et recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced options expanded",,"Options avancées développées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced options collapsed",,"Options avancées réduites",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Troubleshoot",,"Résolution des problèmes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Server Settings",,"Modifier les paramètres du serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating <0w>",,"La mise à jour de <0w> est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange 2013 or earlier",,"Exchange 2013 ou version antérieure",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove this mailbox?",,"Êtes-vous sûr de vouloir enlever cette boîte aux lettres ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This user has already been added to the mailbox list.",,"Cet utilisateur a déjà été ajouté à la liste des boîtes aux lettres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes cannot be made while mail is running. Logoff and try again.",,"Impossible d'effectuer des modifications pendant que le courrier est actif. Déconnectez-vous, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your logon information was incorrect. Verify your username and domain, then type your password again. If your account is new or if your administrator requested a password change you need to click Change Password then logon with your new password.",,"Vos informations de connexion sont incorrectes. Vérifiez le nom d'utilisateur et le domaine, puis tapez de nouveau votre mot de passe. S'il s'agit d'un nouveau compte ou que votre administrateur a demandé un changement de mot de passe, vous devez cliquer sur Modifier le mot de passe, puis vous connecter à l'aide de votre nouveau mot de passe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have a previous version of the Microsoft Exchange Messaging Service. Create a new profile.",,"Vous avez une version précédente du Service de messagerie Microsoft Exchange. Créez un nouveau profil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have a valid Microsoft Exchange offline store provider.",,"Vous n'avez pas de fournisseur de banque d'information autonome Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Windows password has been successfully updated.",,"Votre mot de passe Windows a été correctement mis à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The logon credentials supplied were invalid. You must change your password before logging on for the first time.",,"Les informations d'identification fournies ne sont pas valides. Vous devez changer votre mot de passe pour la première connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The logon credentials supplied have expired. You must change your password before logging on to Microsoft Exchange.",,"Les informations d'identification fournies ont expiré. Vous devez changer votre mot de passe pour la connexion à Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Windows password cannot be changed.",,"Votre mot de passe Windows n'a pas pu être changé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The old password is incorrect.",,"L'ancien mot de passe est incorrect.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The new password contains characters that are not allowed.",,"Le nouveau mot de passe contient des caractères non autorisés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Windows account has expired. Contact your administrator.",,"Le compte Windows a expiré. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The user name is not recognized.",,"Le nom d'utilisateur n'est pas reconnu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To change your password, you must log on to your organization's network or contact your system administrator.",,"Pour modifier votre mot de passe, vous devez vous connecter au réseau de votre organisation ou contacter votre administrateur système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Windows password policy does not allow the new password.",,"La stratégie de mot de passe Windows n'autorise pas le nouveau mot de passe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This account is currently restricted.",,"Ce compte est actuellement restreint.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The new passwords do not match.",,"Les nouveaux mots de passe ne correspondent pas.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Password Authentication (NTLM)",,"Authentification par mot de passe (NTLM)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Negotiate Authentication",,"Authentification par négociation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kerberos Password Authentication",,"Authentification par mot de passe Kerberos",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are currently logged on to a domain that is not authorized to access Microsoft Exchange. Log into an authorized domain and try again.",,"Vous êtes actuellement connecté à un domaine qui n'est pas autorisé à accéder à Microsoft Exchange. Connectez-vous à un domaine autorisé et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Basic Authentication",,"Authentification de base",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NTLM Authentication",,"Authentification NTLM",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is running in Unicode mode against Microsoft Exchange.",,"Outlook fonctionne en mode Unicode sur Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is running in non-Unicode mode against Microsoft Exchange.",,"Outlook fonctionne en mode non-Unicode sur Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The mailbox mode is undefined and will be determined the next time Outlook starts.",,"Le mode de la boîte aux lettres n'est pas défini. Il le sera lors du prochain démarrage d'Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Provide your password to use Microsoft Outlook with your %1 account. Click here to enter your password.",,"Indiquez votre mot de passe pour utiliser Microsoft Outlook avec votre compte %1. Cliquez ici pour entrer votre mot de passe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert a smart card",,"Insérer une carte à puce",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connecting to %1",,"Connexion à %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail Application",,"Application de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is attempting to connect to %1. If your password has changed, it may need to be re-entered. Click here to re-enter your password.",,"Outlook tente de se connecter à %1. Si votre mot de passe a changé, vous devrez peut-être le retaper. Cliquez ici pour retaper votre mot de passe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anonymous Authentication",,"Authentification anonyme",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your password for %1 expires in 1 day. Click here to change your password.",,"Votre mot de passe pour %1 expire dans 1 jour. Cliquez ici pour modifier votre mot de passe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your password for %1 expires in %2 days. Click here to change your password.",,"Votre mot de passe pour %1 expire dans %2 jours. Cliquez ici pour modifier votre mot de passe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your password for %1 has expired.\n\nDo you want to change your password now?",,"Votre mot de passe pour %1 a expiré.\n\nVoulez-vous changer votre mot de passe maintenant ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Address Book Root Container",,"Conteneur de la racine du Carnet d'adresses Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An old ENTRYID was passed in that this provider no longer supports.",,"Un ancien ENTRYID, que ce fournisseur ne prend plus en charge, a été passé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A different provider's ENTRYID was passed in.",,"Un ENTRYID d'un autre fournisseur a été passé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An ENTRYID was passed in for which the provider could not find the corresponding session.",,"Un ENTRYID, pour lequel le fournisseur ne peut pas trouver la session correspondante, a été passé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An invalid ENTRYID was passed in.",,"Un ENTRYID non valide a été passé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An internal support function returned an error.",,"Une fonction de reconnaissance interne a reporté une erreur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IABLogon::OpenTemplateID was called, which this provider does not support.",,"IABLogon::OpenTemplateID, non pris en charge par ce fournisseur, a été appelé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IABLogon::GetOneOffTable was called, which this provider does not support.",,"IABLogon::GetOneOffTable, non pris en charge par ce fournisseur, a été appelé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A method related to notifications was called, which this object does not support.",,"Une méthode relative aux notifications, non prise en charge par cet objet, a été appelée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An attempt to allocate memory failed.",,"Échec de la tentative d'allocation de la mémoire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A method related to modifying properties, which this object does not support, was called.",,"Une méthode relative à la modification des propriétés, non prise en charge par cet objet, a été appelée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An attempt was made to open an unsupported property.",,"Tentative d'ouverture d'une propriété non prise en charge.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An attempt was made to open a hierarchy table, which this container does not support.",,"Tentative d'ouverture d'une table des hiérarchies non prise en charge par ce conteneur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An attempt was made to open a contents table, which this container does not support.",,"Tentative d'ouverture d'une table des contenus non prise en charge par ce conteneur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Contacts folder associated with this address list could not be opened; it may have been moved or deleted, or you do not have permissions. For information on how to remove this folder from the Outlook Address Book, see Microsoft Outlook Help.",,"Impossible d’ouvrir le dossier Contacts associé à ce carnet d’adresses. Il a peut-être été déplacé ou supprimé, ou vous ne disposez pas des autorisations nécessaires. Pour plus d’informations sur la suppression de ce dossier du carnet d’adresses Outlook, consultez l’Aide de Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Errors were encountered in producing an SPropValue array.",,"Des erreurs se sont produites lors de la création d'une matrice SPropValue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The CopyTo method was called, which is not supported on this object.",,"La méthode CopyTo, non prise en charge par cet objet, a été appelée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The CopyProps method was called, which is not supported on this object.",,"La méthode CopyProps, non prise en charge par cet objet, a été appelée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A method related to named properties, which are not supported on this object, was called.",,"Une méthode relative aux propriétés nommées, non prise en charge par cet objet, a été appelée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unsupported interface was requested.",,"Une interface non prise en charge a été demandée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while trying to load a string from the module resources.",,"Une erreur s'est produite lors de la tentative de chargement d'une chaîne des ressources du module.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A method related to an advanced search dialog, which this object does not support, was called.",,"Une méthode relative à une boîte de dialogue de la recherche avancée, non prise en charge par cet objet, a été appelée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A method related to modifying container contents, which this object does not allow, was called.",,"Une méthode relative à la modification des contenus du conteneur, non autorisée par cet objet, a été appelée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IABContainer::ResolveNames method was called, which this object does not support.",,"La méthode IABContainer::ResolveNames, non prise en charge par cet objet, a été appelée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAPIStatus::ChangePassword method was called, which this provider does not support.",,"La méthode IMAPIStatus::ChangePassword, non prise en charge par cet objet, a été appelée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error was detected in an SPropTagArray.",,"Une erreur a été détectée dans une SPropTagArray.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An invalid bookmark was passed into a table method.",,"Un signet non valide a été passé dans une méthode de table.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A malformed string was passed into IMAPITable::Restrict for ambiguous name resolution.",,"Une chaîne incorrecte a été passée dans un IMAPITable::Restrict pour la résolution de nom ambigu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A call to IMAPITable::FindRow call failed to find a row matching the restriction.",,"Échec d'un appel IMAPITable::FindRow pour trouver une ligne correspondant à la restriction.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An invalid instance key was passed into the IMAPITable::FindRow method.",,"Une instance key non valide a été passée dans la méthode IMAPITable::FindRow.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAPITable::SeekRowApprox method was called with a zero denominator.",,"La méthode IMAPITable::SeekRowApprox a été appelée avec un dénominateur zéro.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unsupported restriction was passed into an IMAPITable method.",,"Une restriction non prise en charge a été passée dans une méthode IMAPITable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAPITable::QueryRows method was called with zero rows requested.",,"La méthode IMAPITable::QueryRows a été appelée sans aucune ligne demandée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAPITable::QueryRows method was called with a request to read backwards, which this object does not support.",,"La méthode IMAPITable::QueryRows, non prise en charge par cet objet, a été appelée avec une demande de lecture à l'envers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An IMAPITable method related to categorization, which this object does not support, was called.",,"Une méthode IMAPITable relative à la catégorisation, non prise en charge par cet objet, a été appelée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An IMAPITable method related to asynchronous operations, which this object does not support, was called.",,"Une méthode IMAPITable relative à des opérations asynchrones, non prise en charge par cet objet, a été appelée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A request for a new bookmark was made when the table had already allocated all available bookmarks.",,"Une demande de nouveau signet a été faite quand la table avait déjà alloué tous les signets disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAPITable::SortTable was called, which this object does not support.",,"IMAPITable::SortTable, non pris en charge par cet objet, a été appelé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An invalid argument was passed to a method.",,"Un argument non valide a été passé à une méthode.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The flag MAPI_UNICODE was passed into a method. This provider does not support Unicode.",,"L'indicateur MAPI_UNICODE a été passé à une méthode. Ce fournisseur ne prend pas en charge Unicode.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown flag was passed into a method.",,"Un indicateur non reconnu a été passé dans une méthode.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The client requested access to something to which the provider does not grant access.",,"Le client a demandé un accès que n'accorde pas le fournisseur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The client requested a feature that the provider does not support.",,"Le client a demandé une fonction que le fournisseur ne prend pas en charge.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Contact Group",,"Nouveau groupe de contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please use the contacts module to create this entry.",,"Utilisez le module Contacts pour créer cette entrée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s - Address",,"%s - Adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please use the contacts module to delete this entry.",,"Utilisez le module Contacts pour supprimer cette entrée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Email)",," (Adresse de courrier)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Email 2)",," (Courrier 2)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Email 3)",," (Adresse de courrier 3)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Other Fax)",," (Télécopie autre)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Business Fax)",," (Télécopie bureau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Home Fax)",," (Télécopie domicile)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The profile data for this provider is corrupted.",,"Les données du profil de ce fournisseur sont endommagées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No error.",,"Aucune erreur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SaveChanges was called for a second or later time. The new address book container was created after the first SaveChanges. Further changes are ignored.",,"SaveChanges a été appelé pour une deuxième fois ou plus. Le conteneur du nouveau Carnet d'adresses a été créé après le premier SaveChanges. Les modifications supplémentaires ne sont pas prises en compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business",,"Bureau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business 2",,"Bureau 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home",,"Domicile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home 2",,"Domicile 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile",,"Tél. mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Radio",,"Radio",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Car",,"Voiture",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assistant",,"Assistant(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bus Fax",,"Télécopie (bureau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TTY",,"TTY",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A message of size %1 was not downloaded. The message was too large.%0",,"Un message de %1 n'a pas été téléchargé. Le message était trop grand.%0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Unknown>",,"<Inconnu>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1 Server Response: '%2'.%0",,"%1 Réponse du serveur: '%2'.%0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your root folder path is invalid.",,"Chemin d'accès à la racine du dossier non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your chosen folder name is invalid. This is most likely because you included your IMAP server's hierarchy delimiter in the name of the folder.",,"Nom de dossier non valide. Vous avez probablement inclus le délimiteur de hiérarchie de votre serveur IMAP dans le nom du dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The hierarchy delimiter for this server '%c' cannot be used in folder names. Create only one level of hierarchy at a time.",,"Le délimiteur hiérarchique défini pour le serveur « %c » ne peut pas être utilisé dans les noms de dossiers. Créez un seul niveau de hiérarchie à la fois.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder cannot contain subfolders. This is most likely a limitation of your IMAP server. In order to create a folder that can contain subfolders, append your server's hierarchy character to the name as you create the folder.",,"Ce dossier ne peut pas contenir de sous-dossiers. Il s'agit probablement d'une limitation de votre serveur IMAP. Pour créer un dossier pouvant contenir des sous-dossiers, ajoutez le caractère de hiérarchie de votre serveur au nom du dossier lors de sa création.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder '%s' cannot contain subfolders. This is most likely a limitation of your IMAP server. In order to create a folder that can contain subfolders, append '%c' to its name as you create it.",,"Le dossier « %s » ne peut pas contenir de sous-dossiers. Il s'agit probablement d'une limitation de votre serveur IMAP. Pour créer un dossier pouvant contenir des sous-dossiers, ajoutez « %c » à son nom lors de sa création.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder cannot contain items. This is most likely a limitation of your IMAP server. In order to create a folder that can contain items, do not append your server's hierarchy character to the name as you create the folder.",,"Ce dossier ne peut pas contenir d'éléments. Il s'agit probablement d'une limitation de votre serveur IMAP. Pour créer un dossier pouvant contenir des éléments, n'ajoutez pas le caractère de hiérarchie de votre serveur à son nom lors de sa création.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder cannot be selected. It may have been deleted or there may be network or server problems. Try again later.",,"Impossible de sélectionner le dossier. Il a peut-être été supprimé ou une erreur s'est produite au niveau du réseau ou du serveur. Réessayez ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder '%s' cannot be selected. It may have been deleted or there may be network or server problems. Try again later.",,"Impossible de sélectionner le dossier « %s ». Il a peut-être été supprimé ou une erreur s'est produite au niveau du réseau ou du serveur. Réessayez ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is the root of an IMAP store. The root does not contain messages but may have subfolders that do. To see messages in the subfolders, display the folder list, and then click the subfolder.",,"Il s'agit de la racine d'une banque IMAP. Cette racine ne contient pas de messages, mais elle peut comporter des sous-dossiers qui en contiennent. Pour apercevoir les messages dans les sous-dossiers, affichez la liste des dossiers, puis cliquez sur le sous-dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The inbox of an IMAP store cannot be moved or renamed. If you want to make a backup copy of the inbox, you can right-click and drag it and choose Copy from the context menu.",,"La boîte de réception d'une banque IMAP ne peut pas être déplacée ou renommée. Si vous désirez créer une copie de sauvegarde de la boîte de réception, vous pouvez cliquer dessus avec le bouton droit, la faire glisser et choisir Copier dans le menu contextuel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The inbox of an IMAP store cannot be deleted.",,"Impossible de supprimer la boîte de réception d'une banque IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot be logged on to the IMAP store.",,"Impossible d'ouvrir une session sur la banque IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An IMAP command failed.",,"Échec d'une commande IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not parse a server response. This may be caused by network problems.",,"Impossible d'interpréter la réponse du serveur, probablement en raison d'un problème au niveau du réseau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server specified in the account is not an IMAP server.",,"Le serveur spécifié dans le compte n'est pas un serveur IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your IMAP server did not accept the connection.",,"Votre serveur IMAP n'a pas accepté la connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The unique identifier for a message has changed unexpectedly. This may indicate a server problem. As a result, your client may no longer work properly.",,"L'identificateur unique d'un message a été modifié de manière inattendue. Cette erreur peut signaler un problème de serveur. Par conséquent, votre client risque de ne plus fonctionner correctement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server has reported a UID which does not comply with the IMAP standard. This may indicate a server problem. As a result, the client may no longer work properly.",,"Votre serveur a signalé une UID qui ne correspond pas à la norme IMAP. Cette erreur peut signaler un problème de serveur. Par conséquent, le client risque de ne plus fonctionner correctement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The connection to your IMAP server was terminated unexpectedly.",,"La connexion au serveur IMAP a été interrompue de façon inattendue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unexpected internal error occurred. It is suggested that you restart your client.",,"Une erreur interne inattendue s’est produite. Il est conseillé de redémarrer votre client.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None of the authentication methods supported by this client are supported by your IMAP server.",,"Aucune des méthodes d'authentification prises en charge par ce client n'est prise en charge par votre serveur IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more authentication methods were attempted but all methods failed.",,"Une ou plusieurs méthodes d'authentification ont été tentées mais toutes ont échoué.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder '%s' cannot contain subfolders. This is most likely a limitation of your IMAP server.",,"Le dossier « %s » ne peut contenir aucun sous-dossier. Il s'agit vraisemblablement d'une limitation de votre serveur IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAP protocol cannot support special folders. Only mail folders may be created.",,"Le protocole IMAP ne peut pas prendre en charge les dossiers spéciaux. Seuls les dossiers de courrier peuvent être créés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A timeout occurred while communicating with %s. The connection has been closed.",,"Un délai d’expiration s’est produit lors de la communication avec %s. La connexion a été interrompue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server responded: '%s'.",,"Le serveur a répondu: '%s'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to subscribe the folder. %s\n\nWould you like to see additional subscription errors?",,"Échec lors de l'abonnement au dossier. %s\n\nVoulez-vous consulter d'autres erreurs d'abonnement?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder list was not fully refreshed. %s",,"Liste des dossiers partiellement actualisée. %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder '%s' cannot contain items. This is most likely a limitation of your IMAP server.",,"Le dossier « %s » ne peut contenir aucun élément. Il s'agit vraisemblablement d'une limitation de votre serveur IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder '%s' cannot be selected. This may be because of a limitation of your IMAP server or the folder may have been deleted or moved.",,"Impossible de sélectionner le dossier « %s ». Il s'agit vraisemblablement d'une limitation de votre serveur IMAP, ou le dossier a peut-être été supprimé ou déplacé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The connection to the server is unavailable. Outlook must be online or connected to complete this action.",,"La connexion au serveur est indisponible. Outlook doit être en ligne ou connecté pour effectuer cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to save account information. %s\n",,"Impossible d'enregistrer les informations sur le compte. %s\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some stored actions cannot be played because the server has changed the identifiers of the changed items.",,"Certaines actions stockées n'ont pas pu être exécutées, car le serveur a modifié les identificateurs des éléments modifiés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The destination folder cannot contain messages/forms.",,"Le dossier de destination ne peut pas contenir des messages/formulaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot delete the root of an IMAP store.",,"Impossible de supprimer la racine de la banque IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot copy or move items into the root of an IMAP store.",,"Impossible de copier ou de déplacer des éléments dans la racine de la banque IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot download item contents. You must be online to perform this operation.",,"Impossible de télécharger le contenu des éléments. Vous devez être en ligne pour pouvoir exécuter cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create or navigate to the folder. You cannot create or navigate to subfolders of your Inbox when you have a non-empty Root Folder Path.",,"Impossible de créer le dossier ou d'y accéder. La création et la navigation sont impossibles dans les sous-dossiers de votre boîte de réception lorsque le chemin d'accès du dossier racine n'est pas vide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAP server has returned zero matches for your query. Some IMAP servers will not return partial matches for this string. Would you like Outlook to download the names of all folders on the server and try to find a match? This may take several minutes.",,"Le serveur IMAP n'a retourné aucun résultat correspondant à votre requête. Certains serveurs IMAP ne retournent pas de correspondances partielles pour cette chaîne. Voulez-vous télécharger les noms de tous les dossiers sur le serveur pour tenter de trouver une correspondance ? Ceci peut prendre quelques minutes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation cannot be completed because the connection is busy performing other tasks. Try again later.",,"Impossible de terminer l'opération, car la connexion exécute d'autres tâches. Réessayez ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s It is possible that the folder has already been deleted but was not removed from your subscription list. You can remove it from your subscription list by using the subscription dialog. To display the subscription dialog, right-click the root of your IMAP store and choose 'IMAP Folders...'.",,"%s Le dossier a peut-être déjà été effacé sans être supprimé de la liste des abonnements. Vous pouvez le supprimer de cette liste en utilisant la boîte de dialogue Abonnements. Pour afficher cette boîte, cliquez avec le bouton droit sur la racine de votre banque IMAP, puis choisissez Dossiers IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot download folder %1 from the IMAP email server for account %2. Error: %3. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).%0",,"Outlook ne peut pas télécharger le dossier %1 à partir du serveur de courrier IMAP pour le compte %2. Erreur : %3. Si ce message réapparaît, contactez l’administrateur du serveur ou votre fournisseur de services Internet.%0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot perform operation during folder synchronization.",,"Impossible d'effectuer cette opération pendant la synchronisation des dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subscribed",,"Avec abonnement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"< Click the query button to download a list of matching folders >",,"< Cliquez sur bout. de requ. pour téléch. liste de dossiers corresp. >",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"< None of the downloaded names contain the current search string >",,"< Aucun nom téléchargé ne contient la chaîne de recherche en cours >",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"< No folder names contain the current search string >",,"< Aucun nom de dossier ne contient la chaîne de recherche en cours >",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not all of the desired actions could be completed. Would you like to exit the subscription dialog anyway?",,"Impossible d'exécuter toutes les actions souhaitées. Voulez-vous néanmoins quitter la boîte de dialogue d'abonnement ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing folder order",,"Synchronisation de l’ordre de dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There may be server or network problems or your timeout interval may be too short. You can lengthen the timeout interval from the advanced page of this account's properties dialog.\r\n",,"Un problème s'est produit au niveau du serveur ou du réseau, ou votre intervalle de connexion est trop court. Vous pouvez augmenter l'intervalle de connexion à partir de la page Avancé de la boîte de dialogue des propriétés de ce compte.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checking for new mail in subscribed folders on %s.",,"Recherche de nouveaux messages dans les dossiers auxquels vous êtes abonnés sur %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAP SERVER ALERT",,"ALERTE DE SERVEUR IMAP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1: Folder:%2 Check for new mail.%0",,"%1: Dossier:%2 Rechercher le nouveau courrier.%0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1: Folder:%2 Fetching new headers.%0",,"%1 : Dossier : %2 Extraction des nouveaux en-têtes.%0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your IMAP server wants to alert you to the following: %s",,"Votre serveur IMAP souhaite vous alerter à propos de : %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot check for new mail in subscribed folders for account %1. Error: %2. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).%0",,"Impossible de vérifier les nouveaux messages dans les dossiers avec abonnement du compte %1. Erreur : %2. Si ce message réapparaît, contactez l'administrateur du serveur ou votre fournisseur de services Internet.%0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing subscribed folders for %s.",,"Synchronisation des dossiers avec abonnement de %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot synchronize subscribed folders for %1. Error: %2. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).%0",,"Impossible de synchroniser les dossiers avec abonnement de %1. Erreur : %2. Si ce message réapparaît, contactez l'administrateur du serveur ou votre fournisseur de services Internet.%0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Purging subscribed folders on %s.",,"Purge des dossiers avec abonnement sur %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot unsubscribe from folder. %s is a special folder and cannot be unsubscribed from in Outlook.",,"Impossible d'annuler l'abonnement au dossier. %s est un dossier spécial et l'abonnement à celui-ci ne peut pas être annulé dans Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot unsubscribe from folder. %s are special folders and cannot be unsubscribed from in Outlook.",,"Impossible d'annuler l'abonnement au dossier. %s sont des dossiers spéciaux et l'abonnement à ceux-ci ne peut pas être annulé dans Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s (This computer only)",,"%s (uniquement cet ordinateur)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trash",,"Corbeille",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent Mail",,"Messages envoyés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent",,"Messages envoyés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent",,"Envoyés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Draft",,"Brouillon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Spam",,"Spam",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Junk",,"Courrier indésirable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Junk",,"Indésirable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleted",,"Messages supprimés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A timeout occurred while communicating with the server.",,"Un délai d'expiration a eu lieu lors de la communication avec le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred loading the Distributed Password Authentication components.",,"Erreur lors du téléchargement des composants Authentification par mot de passe distribué.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server you are connected to is using a security certificate that does not match its Internet address.",,"Le serveur auquel vous êtes connecté utilise un certificat de sécurité dont l'adresse Internet ne correspond pas.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server you are connected to is using a security certificate which has expired or is not yet valid.",,"Le serveur auquel vous êtes connecté utilise un certificat de sécurité qui a expiré ou qui n'est pas encore valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown TCP/IP error occurred.",,"Une erreur TCP/IP inconnue s'est produite.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server cannot be found.",,"Serveur introuvable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot connect to the server.",,"Impossible de se connecter au serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The TCP/IP connection was unexpectedly terminated by the server.",,"La connexion TCP/IP a été interrompue par le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A TCP/IP error occurred while trying to receive data from the server.",,"Erreur TCP/IP lors de la réception de données provenant du serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A TCP/IP error occurred while trying to send data to the server.",,"Erreur TCP/IP lors de l'envoi de données au serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A TCP/IP initialization error occurred while trying to connect to the server.",,"Erreur d'initialisation de TCP/IP lors de la connexion au serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A TCP/IP error occurred while trying to connect to the server.",,"Erreur TCP/IP lors de la connexion au serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Account is not properly configured.",,"Le compte n'est pas configuré correctement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation was cancelled.",,"Opération annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot logon to the server using Distributed Password Authentication.",,"Impossible de se connecter au serveur à l'aide de l'authentification par mot de passe distribué.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred loading TCP/IP.",,"Erreur lors du téléchargement de TCP/IP.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The SMTP server responded with an error.",,"Le serveur SMTP a renvoyé une erreur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown response was returned from the SMTP server.",,"Une réponse inconnue a été renvoyée par le serveur SMTP.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message cannot be sent because it rejected you as the sender.",,"Impossible d'envoyer le message car vous avez été refusé comme expéditeur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message cannot be sent because there are no recipients.",,"Impossible d'envoyer le message. Aucun destinataire n'est défini.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message cannot be sent because there is no sender.",,"Impossible d'envoyer le message. Aucun expéditeur n'est défini.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message cannot be sent because one of the recipients was rejected by the server.",,"Impossible d'envoyer le message. L'un des destinataires a été refusé par le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The POP3 server responded with an error.",,"Le serveur POP3 a renvoyé une erreur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem logging onto your mail server. Your User Name was rejected.",,"Problème de connexion à votre serveur de courrier. Votre nom d'utilisateur a été refusé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem logging onto your mail server. Your User Name or Password was rejected.",,"Problème de connexion à votre serveur de courrier. Votre nom d'utilisateur ou mot de passe a été refusé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The POP3 server sent an invalid response. Contact your system administrator.",,"Le serveur POP3 a renvoyé une réponse non valide. Contactez votre administrateur système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown error has occurred. Save any existing work and restart the program.",,"Une erreur inconnue s'est produite. Enregistrez le travail en cours et redémarrez le programme.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Out of memory or system resources. Try closing other programs to free additional memory.",,"Mémoire ou ressources système insuffisantes. Essayez de fermer d'autres programmes pour libérer de la mémoire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Mail is not registered properly. Re-install and try again.",,"Internet Mail n'est pas enregistré correctement. Réexécutez le programme d'installation et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Entered string could not be converted using current code page",,"Impossible de convertir la chaîne entrée à l'aide de la page de codes active",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<< &Details",,"<< &Détails",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account:\t%s",,"Compte :\t%s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n\tProtocol:\tIMAP",,"\r\n\tProtocole:\tIMAP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n\tServer:\t%s",,"\r\n\tServeur:\t%s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n\tPort:\t%ld",,"\r\n\tPort:\t%ld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n\tError Code:\t0x%8.8X",,"\r\n\tCode de l'erreur:\t0x%8.8X",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message\r\n\r\n",,"Votre message\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" To: %s\r\n",," A : %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Cc: %s\r\n",," Cc : %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Subject: %s\r\n",," Objet : %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Sent: %s\r\n",," Envoyé le : %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nwas read on %s.",,"\r\nlu le %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nwas deleted on %s.",,"\r\nsupprimé le %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\ncontained an option unknown to Outlook, therefore receipt generation failed.",,"\r\ncontenait une option inconnue à Outlook. Il est donc impossible de générer l'accusé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleted: ",,"Supprimé : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed: ",,"Ayant échoué : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Journal",,"Journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tasks",,"Tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS Feeds",,"Flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing '%.64s'",,"La synchronisation de « %.64s » est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trying to connect to '%.64s'",,"Une tentative de connexion à « %.64s » est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can’t synchronize your subscribed folders for '%.64s'. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Nous ne pouvons pas synchroniser vos dossiers avec abonnement pour « %.64s ». Si vous continuez à recevoir ce message, contactez l’administrateur du serveur ou le fournisseur de services Internet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder names can only be 256 characters long. Please try a shorter name.",,"Les noms de dossier peuvent inclure jusqu’à 256 caractères. Veuillez essayer un nom plus court.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The folder name contains a character that isn't allowed. Retype a name using any characters except for the following: ' "" : ; < > ( ) + \\ & /"",,""Le nom de dossier contient un caractère qui ne peut pas être utilisé. Retapez le nom en utilisant des caractères autres que : ' "" : ; < > ( ) + \\ & /"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can’t create subfolders in this module for Exchange ActiveSync accounts.",,"Nous ne pouvons pas créer de sous-dossiers dans ce module pour les comptes Exchange ActiveSync.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server you are trying to connect to uses an unsupported version of Exchange ActiveSync. The server is using version: '%.64s'. Contact your server administrator or Internet service provider (ISP) for assistance.",,"Le serveur auquel vous essayez de vous connecter utilise une version non prise en charge d’Exchange ActiveSync. Il s’agit de la version : « %.64s ». Veuillez contacter l’administrateur du serveur ou votre fournisseur de services Internet pour obtenir de l’aide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The username or password you entered isn’t working. Please try typing them again.",,"Désolé... Le nom d’utilisateur ou le mot de passe entré ne fonctionne pas. Veuillez réessayer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are too many devices syncing with this account. To sync using Outlook, try removing another device that is connected with this account such as a phone or another computer.",,"Trop d’appareils sont en cours de synchronisation avec ce compte. Pour effectuer une synchronisation à l’aide d’Outlook, essayez de supprimer un autre appareil connecté à ce compte, tel qu’un téléphone ou un autre ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox has reached its maximum size limit at which you cannot send or receive any more content. Empty your deleted items folder from Outlook or delete messages from your mailbox to create more space.",,"Votre boîte de réception a atteint sa taille limite. Vous ne pouvez donc plus échanger de contenu. Videz le dossier des éléments supprimés dans Outlook ou supprimez des messages dans votre boîte aux lettres pour libérer de l’espace.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server returned an error, but we will continue trying to sync.",,"Désolé... Le serveur a renvoyé une erreur. Nous allons tout de même poursuivre les tentatives de synchronisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a protocol error and we couldn’t finish syncing. If you continue to see this message, contact the administrator of your email account.",,"Désolé... Une erreur de protocole s’est produite. Nous n’avons pas pu terminer la synchronisation. Si ce message réapparaît, veuillez contacter l’administrateur de votre compte de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server returned an error, but we will continue trying to sync.",,"Le serveur a renvoyé une erreur, mais nous allons renouveler la tentative de synchronisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn’t finish syncing. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Désolé... Nous n’avons pas pu terminer la synchronisation. Si ce message réapparaît, veuillez contacter l’administrateur du serveur ou votre fournisseur de services Internet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"It looks like your account is disabled. If you continue to see this message, contact the administrator of your email account.",,"Désolé... Il semble que votre compte soit désactivé. Si ce message réapparaît, veuillez contacter l’administrateur de votre compte de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachments to meetings are not supported by the server. The attachment will be removed and the meeting request will be sent.",,"Désolé... Les pièces jointes aux réunions ne sont pas prises en charge par le serveur. La pièce jointe va être supprimée et la demande de réunion sera envoyée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachments to meetings are not supported by the server. The attachment will be removed and the meeting cancellation will be sent.",,"Désolé... Les pièces jointes aux réunions ne sont pas prises en charge par le serveur. La pièce jointe va être supprimée et l’annulation de la réunion sera envoyée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachments to meetings are not supported by the server. The attachment will be removed and the meeting will be forwarded.",,"Désolé... Le serveur ne prend pas en charge les pièces jointes des réunions. Nous allons supprimer la pièce jointe et transférer la réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachments to meetings are not supported by the server. The attachment will be removed and the meeting response will be sent.",,"Désolé... Le serveur ne prend pas en charge les pièces jointes des réunions. Nous allons supprimer la pièce jointe et envoyer la réponse à la demande de réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of the attachments in this message is too large to be sent. Reduce the size of the attachment(s) and try again.",,"Une ou plusieurs pièces jointes dans ce message sont trop volumineuses pour être envoyées. Réduisez leur taille, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server configuration prevents you from synchronizing. Contact your system administrator.",,"La configuration du serveur vous empêche de procéder à la synchronisation. Veuillez contacter l’administrateur système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot be provisioned with security policies from server. This prevents you from synchronizing. Contact your system administrator.",,"Outlook ne peut pas être configuré avec les stratégies de sécurité du serveur. Cela vous empêche de procéder à la synchronisation. Veuillez contacter l’administrateur système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your account could not be configured to synchronize new items as they arrive. Contact your system administrator.",,"Votre compte n’a pas pu être configuré pour synchroniser les nouveaux éléments à mesure que ceux-ci arrivent. Veuillez contacter l’administrateur système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of the attachments in this message is too large to be sent. Reduce the size of the attachment(s) and try again. The message is moved to Drafts folder.",,"Une ou plusieurs pièces jointes à ce message sont trop volumineuses pour être envoyées. Veuillez réduire leur taille, puis réessayer. Le message a été déplacé dans le dossier Brouillons.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more items cannot be moved because items you previously moved are still being processed by the server.",,"Désolé... Nous ne pouvons pas déplacer un ou plusieurs éléments, car les éléments que vous avez déplacés précédemment sont toujours traités par le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder name is not allowed. Please select another name.",,"Ce nom de dossier n’est pas autorisé. Veuillez sélectionner un autre nom.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, Exchange ActiveSync doesn't support what you're trying to do.",,"Désolé... Exchange ActiveSync ne prend pas en charge ce que vous essayez de faire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tasks - %s",,"Tâches - %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s [%s]",,"%s [%s]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Follow up",,"Assurer un suivi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not locate the specified server. Please verify the server name is correct.",,"Désolé... Nous n’avons pas pu localiser le serveur spécifié. Veuillez vérifier que le nom est correct.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not locate the specified server. User name and/or password are not valid. Please verify the information is correct.",,"Désolé... Nous n’avons pas trouvé le serveur spécifié, car le nom d’utilisateur ou le mot de passe sont incorrects. Veuillez vérifier ces informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contacts in %s",,"Contacts dans %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operational",,"Opérationnel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAP Directory Access",,"Accès à l'annuaire LDAP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAP - %s",,"LDAP - %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid LDAP Directory Server name.",,"Nom du serveur d'annuaire LDAP non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAP Directory Root Container",,"Conteneur de la racine de l'annuaire LDAP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAP Search returned an error - %1$s[0x%2$x]",,"La recherche LDAP a renvoyé une erreur - %1$s[0x%2$x]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAP Result returned an error - %1$s[0x%2$x]",,"Le résultat LDAP a renvoyé une erreur - %1$s[0x%2$x]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error analysing results",,"Résultats de l'analyse de l'erreur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot load the LDAP dll \n",,"Impossible de charger la dll LDAP \n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the limit of number of entries to return, between 1 and 999.",,"Tapez le nombre maximal d'entrées à renvoyer, compris entre 1 et 999.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a search time out limit between 1 and 3600 seconds.",,"Tapez un délai de recherche compris entre 1 et 3600 secondes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display name cannot be blank. Enter a valid display name.",,"Le nom complet ne peut pas être vide. Tapez un nom valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A service already exists with the display name '%s'\nDo you still want to use this name?",,"Un service porte déjà ce nom '%s'\nVoulez-vous continuer à utiliser ce nom ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to unbind from LDAP Directory system - %1$s[0x%2$x]",,"La dissociation du système d’annuaire LDAP a échoué - %1$s[0x%2$x]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to open connection to LDAP Directory system, Host: %1$s, Port: %2$d",,"L’ouverture de la connexion vers un système d’annuaire LDAP a échoué, Hôte : %1$s, Port : %2$d",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to connect to LDAP Directory system: %1$s [0x%2$x]",,"La connexion à l’annuaire LDAP a échoué : %1$s [0x%2$x]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search starting at directory root for (%s)",,"Recherche démarrant à la racine du répertoire pour (%s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search starting at %1$s for (%2$s)",,"La recherche a démarré à %1$s pour (%2$s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"filter is %s",,"Le filtre est %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Memory allocation failed !",,"L'allocation de mémoire a échoué.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insufficient rights to browse the directory.",,"Droits insuffisants pour parcourir le répertoire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAP sub-system error - %s",,"Erreur du sous-système LDAP - %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No entries were found. You may need to supply authentication information in order to be able to access the directory.",,"Aucune entrée n'a été trouvée. Vous devrez peut-être fournir des informations sur votre authentification pour accéder au répertoire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1$s: Not an LDAP errno %2$d",,"%1$s : il ne s’agit pas d’une erreur LDAP %2$d",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Failed to connect to '%1$s' because of invalid authentication.\nEnsure a valid user name and password has been entered on the Microsoft LDAP configuration page for the ""%2$s"" account."",,"La connexion à « %1$s » a échoué suite à une authentification non valide.\nVérifiez la validité du nom d’utilisateur et du mot de passe entrés sur la page de configuration Microsoft LDAP pour le compte « %2$s ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operations error",,"Erreur des opérations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Protocol error",,"Erreur de protocole",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The LDAP Directory Server cannot satisfy the search in your specified time limit. ",,"Le serveur d'annuaire LDAP n'a pu effectuer la recherche dans la limite de temps spécifiée. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The LDAP Directory Server found more entries for this search than your specified size limit. ",,"Le serveur d'annuaire LDAP a trouvé un nombre d'entrées pour cette recherche supérieur à la limite spécifiée. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Compare false",,"Comparer faux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Compare true",,"Comparer vrai",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Strong authentication not supported",,"Authentification forte non prise en charge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Strong authentication required",,"Authentification forte requise",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No such attribute",,"Attribut inexistant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undefined attribute type",,"Type d'attribut non défini",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inappropriate matching",,"Correspondance non appropriée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Constraint violation",,"Violation de contrainte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type or value exists",,"Type ou valeur existant(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid syntax",,"Syntaxe non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No such object. Possibly your specified Search Base is invalid.",,"Objet inexistant. La base de recherche spécifiée n'est probablement pas valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alias problem",,"Problème d'alias",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid DN syntax",,"Syntaxe DN non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Object is a leaf",,"L'objet est une feuille",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alias dereferencing problem",,"Problème de référence à l'alias",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inappropriate authentication",,"Authentification non appropriée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid credentials",,"Informations d'identification non valides",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insufficient access",,"Accès insuffisant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAP Directory is busy",,"L'annuaire LDAP est occupé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error %1$ld: Cannot connect to Internet Directory Service (LDAP) server: %2$s. Check your network connection or modify your Address Book settings.",,"Erreur %1$ld : nous ne pouvons pas nous connecter au serveur LDAP : %2$s. Vérifiez votre connexion réseau ou modifiez les paramètres de votre carnet d’adresses.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your search cannot be performed. Try narrowing the search conditions.",,"Impossible d'effectuer la recherche. Essayez d'affiner les critères de recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loop detected",,"Boucle détectée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Naming violation",,"Définition de la violation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Object class violation",,"Violation de classe d'objet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation not allowed on nonleaf",,"Opération non autorisée s'il ne s'agit pas d'une feuille",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation not allowed on RDN",,"Opération non autorisée sur RDN",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Already exists",,"Existe déjà",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot modify object class",,"Impossible de modifier la classe d'objet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown error",,"Erreur inconnue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local error",,"Erreur locale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encoding error",,"Erreur de codage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Decoding error. Check the protocol version of your LDAP Directory Server.",,"Erreur de décodage. Vérifiez la version du protocole de votre serveur d'annuaire LDAP.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Search request to the LDAP Directory server has timed out.",,"La requête de recherche dans le serveur d'annuaire LDAP a dépassé le délai imparti.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown authentication method",,"Méthode d'authentification inconnue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bad search filter",,"Filtre de recherche défaillant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Partial results returned",,"Résultats partiels renvoyés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Results returned are too large for this client",,"Les résultats renvoyés sont trop importants pour ce client",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAP Directory operation cancelled by user",,"Opération de l'annuaire LDAP annulée par l'utilisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A call to ldap library has a bad parameter",,"Un appel vers la bibliothèque LDAP comporte un paramètre défaillant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The ldap module has run out of memory",,"Le module LDAP ne dispose pas d'une quantité de mémoire suffisante",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not convert attribute value string to MBCS",,"Impossible de convertir la chaîne de valeur en MBCS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to retrieve further entries from the server. Close and re-open the Address Book.",,"Échec de l'extraction de nouvelles entrées à partir du serveur. Fermez et rouvrez le carnet d'adresses.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The LDAP Directory Server found more entries for this search than your specified size limit.\nOnly the first %d entries will be displayed.",,"Le serveur d'annuaire LDAP a trouvé plus d'entrées pour cette recherche que n'en autorise la limite définie.\nSeules les %d premières entrées seront affichées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No entries were found.",,"Aucune entrée n'a été trouvée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAPv2 Referral received",,"Référence LDAPv2 reçue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LDAP Referral received",,"Référence LDAP reçue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display results because too many entries in the Internet Directory match your search criteria",,"Impossible d'afficher les résultats. L'annuaire Internet contient un nombre d'entrées trop élevé répondant à votre recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unavailable critical extension",,"Extension critique non disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Confidentiality required",,"Confidentialité requise",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Affects multiple DSAs",,"Affecte plusieurs DSA",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect error",,"Erreur de connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation not supported",,"Opération non prise en charge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No results returned.",,"Aucun résultat renvoyé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Control not found",,"Contrôle introuvable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"More results to return",,"Davantage de résultats à renvoyer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Client loop",,"Boucle client",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Referral limit exceeded",,"Limite de référence dépassée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Memory cannot be allocated.",,"Impossible d'allouer de la mémoire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some requested properties are not available.",,"Certaines propriétés demandées ne sont pas disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Properties for Microsoft Exchange",,"Propriétés de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending message %1$ld of %2$ld",,"Nous envoyons le message %1$ld sur %2$ld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Processing message %1$ld of %2$ld",,"Nous traitons le message %1$ld sur %2$ld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieving message %1$ld of %2$ld",,"Nous récupérons le message %1$ld sur %2$ld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preparing to transfer mail",,"Préparation du transfert du courrier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending outbound messages",,"Envoi des messages sortants",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Processing marked message items",,"Traitement des messages marqués",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Refreshing message headers",,"Actualisation des en-têtes de message...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disconnecting from Microsoft Exchange",,"Déconnexion de Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message transfer complete",,"Transfert des messages terminé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceling mail transfer",,"Annulation du transfert du courrier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieving all items",,"Téléchargement de tous les éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A scheduled connection is in progress.",,"Une connexion planifiée est en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A transfer is currently in progress. Retry after the current transfer is completed.",,"Transfert en cours. Réessayez une fois le transfert terminé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%d item cannot be transferred.",,"Impossible de transférer %d élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%d item cannot be submitted.",,"Impossible de soumettre %d élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have not specified an Inbox delivery location, so mail cannot be delivered.",,"Vous n’avez pas spécifié de boîte de réception par défaut ; aucun courrier ne peut donc être transféré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remote options cannot be saved to the profile.",,"Impossible d'enregistrer les options distantes pour le profil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save your header cache file. You may need additional disk space.",,"Impossible d'enregistrer votre fichier cache d'en tête. Votre espace disque est peut-être insuffisant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The transfer of messages was canceled.",,"Annulation du transfert de messages.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remote cannot open a message for submission on the server.",,"La connexion à distance n'a pas pu ouvrir un message pour le soumettre au serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remote cannot copy the local message to the server for submission.",,"La connexion à distance n'a pas pu copier le message local pour le soumettre au serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message cannot be sent using your mailbox.",,"Impossible d'envoyer le message à l'aide de votre boîte aux lettres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kerberos has been specified as the protocol for network authentication. When connecting to your Microsoft Exchange mailbox using HTTP, Kerberos authentication can only be used if you are connecting inside a firewall. If you connect from outside a firewall, NTLM authentication will be used.",,"Le protocole Kerberos a été spécifié comme protocole d'authentification réseau. Au moment de la connexion à votre boîte aux lettres Microsoft Exchange avec HTTP, l'authentification Kerberos peut être utilisée uniquement si vous vous connectez à l'intérieur d'un pare-feu. Si vous vous connectez depuis l'extérieur d'un pare-feu, c'est l'authentification NTLM qui sera utilisée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook can communicate with Microsoft Exchange over the Internet by nesting Remote Procedure Calls (RPC) within HTTP packets. Select the protocol and the identity verification method that you want to use. If you don't know which options to select, contact your Exchange Administrator.",,"Microsoft Outlook peut communiquer avec Microsoft Exchange sur Internet en imbriquant les appels de procédure distante (RPC) dans les paquets HTTP. Sélectionnez le protocole et la méthode de vérification de l’identité à utiliser. Si vous ne savez pas quelles options choisir, contactez l’administrateur Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The proxy server you have specified is invalid. Correct it and try again.",,"Le serveur proxy spécifié n'est pas correct. Corrigez son nom et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your current header cache file is invalid or corrupt. Do you want to replace it with a new empty cache?",,"Votre fichier cache d'en-tête actuel est non valide ou endommagé. Voulez-vous le remplacer par un nouveau cache vierge ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Scheduled Connection",,"Connexion planifiée Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Remote Connection",,"Connexion à distance Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Capacity",,"Capacité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resource Information",,"Informations sur les ressources",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while dialing to Microsoft Exchange. Verify that the Microsoft Exchange service's Connection tab is configured correctly.",,"Une erreur s'est produite lors de la tentative de connexion à Microsoft Exchange. Vérifiez la configuration des paramètres sous l'onglet Connexion des services Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while connecting to Microsoft Exchange.",,"Une erreur s'est produite lors de la connexion à Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while opening the Microsoft Exchange offline address book files. See your administrator.",,"Une erreur s'est produite lors de l'ouverture des fichiers du Carnet d'adresses Microsoft Exchange en mode hors connexion. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying offline address book browse file.",,"Copie du fichier de parcours du Carnet d'adresses en mode hors connexion...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying offline address book details file.",,"Copie du fichier d'informations sur le Carnet d'adresses en mode hors connexion...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying offline address book index file.",,"Copie du fichier d'index du Carnet d'adresses en mode hors connexion...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying offline address book search file.",,"Copie du fichier de recherche du Carnet d'adresses en mode hors connexion...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Decompressing offline address book files.",,"Décompression des fichiers du Carnet d'adresses en mode hors connexion...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceling download of offline address book.",,"Annulation du téléchargement du Carnet d'adresses en mode hors connexion...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download Microsoft Exchange Address Book",,"Télécharger le Carnet d'adresses Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Remote Transport",,"Transport distant Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The directory for the local Microsoft Exchange offline address book files does not exist.",,"Le répertoire des fichiers locaux du Carnet d'adresses Microsoft Exchange en mode hors connexion n'existe pas.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object has performed an unexpected operation.",,"L'objet a accompli une opération inattendue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Microsoft Outlook does not recognize ""%s""."",,"Microsoft Outlook ne reconnaît pas « %s ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Microsoft Outlook found more than one ""%s""."",,"Microsoft Outlook a trouvé plusieurs « %s ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot create entries for this Address Book",,"Vous ne pouvez pas créer d'entrées pour ce Carnet d'adresses.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Results",,"Résultats de la recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add to &Contacts",,"Ajouter aux &Contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T&o",,"&À",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Cc",,"&Cc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Bcc",,"Cc&i",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to connect to retrieve additional data",,"Connexion impossible pour extraire des données supplémentaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find",,"Rechercher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Actio&ns",,"Act&ions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This field requires a value.",,"Une valeur doit être entrée dans ce champ.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New %s",,"nouvel élément : %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to add the selected users?",,"Voulez-vous ajouter les utilisateurs sélectionnés ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure that you want to permanently remove the selected user(s) from this Address Book?",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement le(s) utilisateur(s) sélectionné(s) de ce Carnet d'adresses ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No entries in this Address Book",,"Aucune entrée dans ce Carnet d'adresses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(No Suggestions)",,"(Aucune suggestion)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient",,"Destinataire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type your search keywords and click 'Go' to perform a search",,"Tapez les mots clés de votre recherche et cliquez sur « Activer » pour la lancer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your search yielded no results",,"Aucun résultat ne correspond à votre recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching...",,"Recherche en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Na&me List",,"Liste de no&ms",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organi&zation",,"Organi&sation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook must be online or connected to complete this action.",,"Outlook doit être en ligne ou connecté pour effectuer cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation cannot be performed because the connection to server is offline.",,"Impossible d'effectuer l'opération car le serveur est hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Listen to person's name",,"Écouter le nom de la personne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address Books",,"Autres carnets d’adresses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sho&w in Organization",,"Affic&her dans l’organisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sho&w in Organization\tCtrl+W",,"Affic&her dans l’organisation\tCtrl+W",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Double click",,"Double-cliquer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N",,"N",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G",,"G",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"K",,"K",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M",,"M",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D",,"D",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot log on. Verify you are connected to the network and are using the proper server and mailbox name.",,"Outlook n’a pas pu se connecter. Vérifiez que vous êtes bien connecté au réseau et que le serveur et le nom de la boîte aux lettres utilisés sont corrects.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some information cannot be saved.",,"Impossible d’enregistrer certaines informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some information cannot be read.",,"Impossible de lire certaines informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The application associated with this attachment cannot be started. Verify the application is installed on your system with a correct directory path.\n",,"Impossible de démarrer l’application associée à cette pièce jointe. Vérifiez que l’application est installée sur votre système avec un chemin d’accès correct.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Microsoft Outlook component cannot be loaded. Close some windows or other applications and try again. If the problem persists, see your administrator.",,"Impossible de charger un composant de Microsoft Outlook. Fermez quelques fenêtres ou d’autres applications et réessayez. Si le problème persiste, contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A default set of folders cannot be found. Your active profile must include such a set, such as an Outlook data file.",,"Impossible de trouver un ensemble de dossiers par défaut. Votre profil actif doit inclure un tel ensemble (un fichier de données Outlook, par exemple).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A dialog box is open. Close it and then try again.",,"Une boîte de dialogue est active. Fermez-la, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The action cannot be completed.",,"Impossible de terminer l’action.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your system needs more memory or system resources. Close some windows and try again.",,"Mémoire ou ressources système insuffisantes. Fermez quelques fenêtres et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter a value in this field.",,"Vous devez taper une valeur dans ce champ.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must select a name before this action can be carried out.",,"Sélectionnez un nom avant d’exécuter cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Too many items are selected. Try selecting fewer items.",,"Trop d’éléments ont été sélectionnés. Essayez d’en sélectionner moins.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter at least one recipient name in the To, Cc, or Bcc box. Type the name(s), or click the To button to open the Address Book.",,"Tapez au moins un nom de destinataire dans le champ À, Cc, ou Cci. Vous pouvez soit taper le(s) nom(s), soit cliquer sur le bouton À pour ouvrir le carnet d’adresses.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The command line used to start Microsoft Outlook is invalid. Double-check the disk drive, directory name(s), and filename, and correct if necessary.",,"La ligne de commande utilisée pour démarrer Microsoft Outlook n’est pas valide. Vérifiez de nouveau le lecteur, le(s) nom(s) de(s) répertoire(s) et le nom du fichier, et effectuez des corrections si nécessaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This address list cannot be modified. You need either additional permission or more disk space.",,"Cette liste d’adresses n’a pas pu être modifiée. Vous devez disposer d’autorisations ou d’un espace disque supplémentaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must have an address list to search in. If you don't have an address list, contact your Microsoft Exchange administrator.",,"Vous devez choisir une liste d’adresses pour pouvoir y effectuer une recherche. Si vous ne possédez pas de liste d’adresses, contactez votre administrateur Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To display the Properties dialog box, you must select exactly one item.",,"Pour pouvoir afficher la boîte de dialogue des propriétés, vous devez sélectionner exactement un élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must have a personal address book to create an entry. To add a personal address book, click the File Tab, and then on the Info tab click Account Settings. On the Address Books tab, click New.",,"Vous devez disposer d’un carnet d’adresses personnel pour créer une entrée. Pour ajouter un carnet d’adresses personnel, cliquez sur l’onglet Fichier puis, sous l’onglet Infos, cliquez sur Paramètres du compte. Sous l’onglet Carnets d’adresses, cliquez sur Nouveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter a name to search for. Type a name or select one from the list.",,"Vous devez taper un nom à rechercher. Tapez un nom ou sélectionnez-en un dans la liste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Object storage cannot be allocated. Try closing some windows to free memory.",,"Impossible d’allouer de la mémoire pour le stockage de cet objet. Fermez quelques fenêtres pour libérer de la mémoire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The name is not valid. Type a valid name using any combination of printable characters.",,"Le nom n’est pas valide. Entrez un nom valide contenant une combinaison de caractères imprimables.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The number in the At Least box cannot be greater than the number in the At Most box.",,"Le nombre dans le champ Minimale ne peut pas être supérieur au nombre dans le champ Maximale.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The date in the From box cannot be later than the date in the To box.",,"La date dans le champ Du ne peut pas être postérieure à la date dans le champ Au.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A window cannot be created.",,"Impossible de créer une fenêtre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You need additional permission to perform this operation. See your administrator.",,"Vous avez besoin d’autorisations supplémentaires pour effectuer cette opération. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The conditions you specified are not valid. Verify your entries and correct them as needed.",,"Les conditions spécifiées ne sont pas valides. Vérifiez vos entrées et corrigez-les si nécessaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The name cannot be matched to a name in the address list.",,"Ce nom ne correspond à aucun nom de la liste d’adresses.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while creating a new file. The action cannot be completed.",,"Une erreur s’est produite lors de la création d’un fichier. L’action n’a pas pu être terminée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while the file was being saved or transferred.",,"Une erreur s’est produite lors de l’enregistrement ou du transfert du fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The dialog box cannot be opened. Your computer may be low on memory. Close some windows or other applications and try again.",,"Impossible d’ouvrir la boîte de dialogue. Vous n’avez peut-être pas assez de mémoire sur votre ordinateur. Fermez quelques fenêtres ou d’autres applications, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot add a team mailbox into the account profile.",,"Vous ne pouvez pas ajouter de boîte aux lettres d’équipe dans le profil de compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You need additional disk space to complete this operation.",,"Espace disque insuffisant pour achever l’opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No help is available for this command.",,"Aucune aide n’est disponible pour cette commande.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The source application for the object cannot be started.",,"Impossible de démarrer l’application source pour l’objet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The address list cannot be accessed.",,"Impossible d’accéder à la liste d’adresses.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of the recipient names cannot be saved.",,"Impossible d’enregistrer certains noms de destinataires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Properties dialog box cannot be displayed.",,"Impossible d’afficher la boîte de dialogue Propriétés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some recipient names cannot be added.",,"Impossible d’ajouter certains noms de destinataires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The search cannot be completed.",,"Impossible de terminer la recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some names cannot be added to Contacts.",,"Impossible d’ajouter certains noms aux contacts.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some names cannot be deleted from the address list.",,"Impossible de supprimer certains noms de la liste d’adresses.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A new message cannot be created.",,"Impossible de créer un message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The address list cannot be displayed.",,"Impossible d’afficher la liste d’adresses.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A new entry cannot be added.",,"Impossible d’ajouter une nouvelle entrée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more changes you made cannot be saved.",,"Impossible d’enregistrer une ou plusieurs modifications.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more recipient names cannot be found in the address list. Verify the spelling of the names and try again.",,"Impossible de trouver un ou plusieurs noms de destinataires dans la liste d’adresses. Vérifiez l’orthographe des noms, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error has occurred.",,"Une erreur s’est produite.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The address list cannot be updated.",,"Impossible de mettre à jour la liste d’adresses.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The actions menu for this contact cannot be displayed.",,"Impossible d’afficher le menu Actions de ce contact.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder cannot be created.",,"Impossible de créer le dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The set of folders cannot be opened.",,"Impossible d’ouvrir l’ensemble de dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The list of profiles cannot be loaded.",,"Impossible de charger la liste de profils.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The list of Address Books cannot be loaded.",,"Impossible de charger la liste de carnets d’adresses.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The profile cannot be copied.",,"Impossible de copier le profil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The name cannot be resolved.",,"Impossible de trouver une correspondance pour ce nom.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The dialog box cannot be displayed.",,"Impossible d’afficher la boîte de dialogue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder you selected cannot be opened.",,"Impossible d’ouvrir le dossier sélectionné.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display Name",,"Nom complet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Type",,"Type d’adresse de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The modified permissions cannot be saved.",,"Impossible d'enregistrer les autorisations modifiées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form properties cannot be modified.",,"Impossible de modifier les propriétés du formulaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more users were not removed from the list.",,"Un ou plusieurs utilisateurs n'ont pas été supprimés de la liste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form library cannot be selected.",,"Impossible de sélectionner la bibliothèque de formulaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes made on the Microsoft Exchange tab cannot be saved.",,"Impossible d'enregistrer les modifications effectuées sous l'onglet Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The AutoReply message cannot be saved.",,"Impossible d'enregistrer le message de réponse automatique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more rules from other profiles cannot be displayed.",,"Impossible d'afficher une ou plusieurs règles provenant d'autres profils.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Folder Assistant cannot be displayed.",,"Impossible d'afficher le Gestionnaire de dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The reply template cannot be created.",,"Impossible de créer le modèle de réponse.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes to the rule cannot be saved.",,"Impossible d'enregistrer les modifications apportées à la règle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule cannot be edited.",,"Impossible de modifier la règle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your AutoReply message cannot be displayed.",,"Impossible d'afficher votre message de réponse automatique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form or forms cannot be copied.",,"Impossible de copier le(s) formulaire(s).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more users cannot be added to the folder access list.",,"Impossible d'ajouter un ou plusieurs utilisateurs à la liste d'accès au dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The properties for this contact cannot be displayed.",,"Impossible d'afficher les propriétés de ce contact.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sender cannot be selected.",,"Impossible de sélectionner l'expéditeur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The NT Domain password cannot be changed.",,"Impossible de modifier le mot de passe du domaine NT.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of your selections cannot be processed.",,"Impossible de traiter une ou plusieurs de vos sélections.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A set of forms cannot be selected.",,"Impossible de sélectionner un ensemble de formulaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form or forms cannot be updated.",,"Impossible de mettre à jour le(s) formulaire(s).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form or forms cannot be removed.",,"Impossible de supprimer le(s) formulaire(s).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of your selections cannot be deleted.",,"Impossible de supprimer une ou plusieurs de vos sélections.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The public group cannot be displayed.",,"Impossible d’afficher le groupe public.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Out Of Office Assistant cannot be displayed.",,"Impossible d'afficher le Gestionnaire d'absence du bureau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This form cannot be saved as an .FDM file.",,"Impossible d'enregistrer ce formulaire comme fichier .FDM.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Out Of Office Rules cannot be displayed.",,"Impossible d'afficher les règles d'absence du bureau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The information for Send On Behalf Of cannot be displayed.",,"Impossible d'afficher les informations sur l'envoi par procuration.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The current Out Of Office setting cannot be determined.",,"Impossible de déterminer les paramètres du Gestionnaire d'absence du bureau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Out Of Office option button selection cannot be set.",,"Impossible de définir l'absence ou la présence au bureau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Summary tab cannot be displayed.",,"Impossible d'afficher l'onglet Résumé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Forms Manager cannot be displayed.",,"Impossible d'afficher le Gestionnaire de formulaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some permissions cannot be displayed.",,"Impossible d'afficher certaines autorisations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form cannot be installed.",,"Impossible d'installer le formulaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The passwords you typed do not match.",,"Les mots de passe tapés sont différents.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more users cannot be added to the list.",,"Impossible d'ajouter un ou plusieurs utilisateurs à la liste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule cannot be deleted.",,"Impossible de supprimer la règle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder address cannot be added to your personal address book.",,"Impossible d'ajouter l'adresse du dossier à votre carnet d'adresses personnel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Properties for this public group member cannot be displayed.",,"Impossible d’afficher les propriétés pour ce membre du groupe public.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The alert action cannot be set.",,"Impossible de définir l'action d'alerte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Advanced dialog box cannot be displayed.",,"Impossible d'afficher la boîte de dialogue Options avancées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recipient cannot be selected.",,"Impossible de sélectionner le destinataire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A form cannot be selected.",,"Impossible de sélectionner un formulaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter criteria for the Custom Properties field(s) you selected.",,"Vous devez taper des critères dans le(s) champ(s) Propriétés personnalisées que vous avez sélectionné(s).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule cannot be added.",,"Impossible d'ajouter la règle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The reply template cannot be displayed.",,"Impossible d'afficher le modèle de réponse.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of your selections cannot be updated.",,"Impossible de mettre à jour une ou plusieurs de vos sélections.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes to the public group membership cannot be saved.",,"Impossible d’enregistrer les modifications effectuées dans le groupe public.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Information on the Permissions tab cannot be displayed.",,"Impossible d'afficher les informations de l'onglet Autorisations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Forms Manager dialog box cannot be displayed.",,"Impossible d'afficher la boîte de dialogue Gestionnaire de formulaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This calendar can't be shared with one or more of the people you added.",,"Nous ne pouvons pas partager ce calendrier avec une ou plusieurs des personnes que vous avez ajoutées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The PS_MAPI GUID cannot be used for string or numeric properties >= 0x8000. [File %1, Section %2]",,"Impossible d'utiliser le PS_MAPI GUID pour les propriétés de type chaînes ou numériques >= 0x8000. [fichier %1, section %2]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while attempting to write to a form directory file.",,"Une erreur s'est produite lors de l'écriture dans un fichier répertoire pour formulaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An attempted action on an OLE document file was unsuccessful. File %1",,"Échec d'une tentative d'action sur un fichier de document OLE. Fichier %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"'%1' is not a valid form definition message (.FDM) file.",,"« %1 » n'est pas un fichier message de définition de formulaire (.FDM) valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Office templates cannot be loaded because Microsoft Office is not installed.",,"Impossible de télécharger les modèles de Microsoft Office parce que Microsoft Office n'est pas installé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough space in the form directory to create another subdirectory. File %1",,"Espace disque insuffisant dans le répertoire de formulaires pour créer un autre sous-répertoire. Fichier %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file handle is not valid. File %1",,"Handle de fichier non valide. Fichier %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form could not be updated because it is currently in use. Close the form and all forms of this type, and then update.",,"Impossible de mettre à jour le formulaire parce qu'il est en cours d'utilisation. Veuillez fermer le formulaire et tous les formulaires de ce type, puis effectuez la mise à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while creating a form.",,"Une erreur s'est produite lors de la création d'un formulaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The value for property type %3 is not valid. [File %1, Section %2]",,"La valeur pour le type de propriété %3 n'est pas valide. [Fichier %1 Section %2]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot remove the active directory. File %1",,"Vous ne pouvez pas enlever le répertoire actif. Fichier %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object could not be found.",,"Impossible de trouver l'objet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Either an NmidInteger or NmidString key is required. [File %1, Section %2]",,"Nécessite soit une touche NmidInteger, soit une touche NmidString. [Fichier %1, Section %2]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while creating the file '%1' in the form directory.",,"Une erreur s'est produite lors de la création du fichier « %1 » dans le répertoire de formulaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file '%1' could not be opened.",,"Impossible d'ouvrir le fichier '%1'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The disk is full. File %1",,"Disque plein. Fichier %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %1 in the message attachment could not be created.",,"Impossible de créer le fichier %1 dans la pièce jointe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form %1 is either not present or does not run on your system.",,"Le formulaire %1 est absent ou incompatible avec votre système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object is not valid.",,"Objet non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enumeration type %1 is not a known Special Enumeration type.",,"Le type énumération %1 n'est pas un type d'énumération spécial connu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The key '%3' appeared multiple times in section '%2'. [file %1]",,"La touche '%3' apparaît plusieurs fois dans la section '%2'. [fichier %1]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough disk space to copy the form to your computer. Close some forms, or increase the temporary storage space allocated for custom forms.",,"Espace disque insuffisant pour copier le formulaire sur votre ordinateur. Fermez quelques formulaires ou augmentez l’espace de stockage temporaire alloué aux formulaires personnalisés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To share files, you must have SHARE.EXE running on your computer. File %1",,"Pour pouvoir partager des fichiers, SHARE.EXE doit être opérationnel sur votre ordinateur. Fichier %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A hardware error has occurred. File %1",,"Une erreur provenant du matériel s'est produite. Fichier %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An internal error has occurred. A form descriptor is missing required properties.",,"Une erreur interne s'est produite. Des propriétés requises sont manquantes dans un descripteur de formulaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This library already contains a version of this form. Would you like to replace the existing form?",,"La bibliothèque contient déjà une version de ce formulaire. Voulez-vous remplacer le formulaire existant ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form cannot be installed because you do not have owner permissions.",,"Impossible d'installer le formulaire : vous n'avez pas d'autorisations de propriétaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The PS_MAPI GUID cannot be used for string or numeric properties >= 0x8000. [File %1, Section %2]",,"Impossible d'utiliser le GUID PS_MAPI pour les propriétés de type chaîne numériques >= 0x8000. [Fichier %1, Section %2]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An index property must be provided for an enumeration. [File %1, Section %2]",,"Vous devez fournir une propriété d'index pour effectuer une énumération.[Fichier %1, Section %2]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Section '%2' cannot be found in the configuration file '%1'.",,"Impossible de trouver la section '%2' dans le fichier de configuration '%1'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred registering the form in the OLE registry.",,"Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du formulaire dans le registre OLE.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The request for UNICODE strings is currently not supported by Microsoft Exchange form libraries.",,"La requête pour des chaînes de caractères UNICODE n'est pas prise en charge actuellement par les bibliothèques de formulaires Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A link cannot be made to section '%1' because that section already has a link.",,"Impossible de créer une liaison à la section '%1', car cette section possède déjà une liaison.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"'%4' is not a known legal value for the key '%3' in section '%2'. [file %1]",,"'%4' n'est pas une valeur légale connue pour la touche '%3' dans la section '%2'. [fichier %1]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file '%1' already exists.",,"Le fichier '%1' existe déjà.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot have two verbs with the same code. The second verb is %1.",,"Impossible d'avoir deux verbes avec le même code. Le second verbe est %1.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Locking is not supported. You must have SHARE.EXE running on your computer. File %1",,"Verrouillage non pris en charge. SHARE.EXE doit être opérationnel sur votre ordinateur. Fichier %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form definition message (.FDM) file could not be opened.",,"Impossible d'ouvrir le fichier message de définition du formulaire (.FDM).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object does not support the requested action.",,"L'action demandée est incompatible avec l'objet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1 could not be accessed.",,"Impossible d'accéder à %1.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This form cannot be used on your system.",,"Impossible d'utiliser ce formulaire sur votre système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough memory or system resources. Close some windows, and then try again.",,"Mémoire ou ressources système insuffisantes. Fermez quelques fenêtres, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The user canceled the action.",,"L'utilisateur a annulé l'action.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Frmcache.dat file is damaged and must be reinstalled. Contact your administrator.",,"Le fichier FRMCACHE.DAT est endommagé et doit être réinstallé. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have the required permission to perform the requested action.",,"Vous n'avez pas les autorisations nécessaires pour exécuter l'action demandée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enumerations of Special Type 1 must be of type String8 or UNICODE.",,"Les énumérations de type spécial 1 doivent être de type ANSI ou UNICODE.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have the required permission to perform the requested action. File %1",,"Vous n'avez pas les autorisations nécessaires pour exécuter l'action demandée. Fichier %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file cannot be found. File %1",,"Impossible de trouver le fichier. Fichier %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"'%1' is not a valid icon file.",,"'%1' n'est pas un fichier d'icône valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while installing a form.",,"Une erreur s'est produite lors de l'installation d'un formulaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object has performed an unexpected operation.",,"L'objet a effectué une opération inattendue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more parameters are incorrect.",,"Un ou plusieurs paramètres sont incorrects.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some requested properties are not available in this form.",,"Certaines propriétés requises ne sont pas disponibles dans ce formulaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred setting the file read pointer. File %1",,"Une erreur s'est produite lors de la définition du pointeur de lecture du fichier. Fichier %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form required to view this message cannot be displayed. Contact your administrator.",,"Impossible d'afficher le formulaire nécessaire pour visualiser ce message. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Provide a value for Display Name.",,"Fournissez une valeur pour Nom complet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The path '%1' already exists.",,"Le chemin d'accès '%1' existe déjà.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A required action was not successful due to an unspecified error.",,"Échec d'une action requise, à cause d'une erreur non spécifiée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The key '%3' is either missing or has an incorrect value. [File %1, Section %2]",,"La touche '%3' est manquante ou elle contient une valeur incorrecte. [Fichier %1, Section %2]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Frmcache.dat file is damaged. Contact your administrator.",,"Le fichier Frmcache.dat est endommagé. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The requested action is not valid.",,"L'action demandée n'est pas valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An illegal or unrecognized flag was passed in.",,"Un indicateur non légal ou non reconnu a été passé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server was unable to process the request.",,"Le serveur n'a pas été capable de traiter la demande.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message class is too long. Change the class to be less than 255 characters. [File %1, Section %2].",,"La classe de message est trop longue. Changez la classe de manière à ce qu'elle soit inférieure à 255 caractères. [Fichier %1, Section %2].",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object type %3 is not currently supported for extensions. [File %1, Section %2]",,"Le type d'objet %3 n'est pas pris en charge pour les extensions. [Fichier %1, Section %2]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can use either NmidInteger or NmidString key, but not both. [File %1, Section %2]",,"Vous pouvez utiliser soit la touche NmidInteger, soit la touche NmidString, mais pas les deux. [Fichier %1, Section %2]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The path is not valid: %1",,"Chemin d'accès non valide : %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %1 could not be inserted.",,"Impossible d'insérer le fichier %1.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a problem with the Frmcache.dat file. Contact your administrator.",,"Le fichier Frmcache.dat pose un problème. Contactez votre administrateur. .",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Frmcache.dat file is damaged and must be reinstalled. Contact your administrator.",,"Le fichier Frmcache.dat est endommagé et doit être réinstallé. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The key '%3' is missing. [File %1, Section %2]",,"La touche '%3' est manquante. [Fichier %1, Section %2]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The end of file was reached. File %1",,"La fin du fichier a été atteinte. Fichier %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Too many files are open. Close some files before continuing. File %1",,"Trop de fichiers sont ouverts. Fermez quelques fichiers avant de continuer. Fichier %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unspecified error has occurred. File %1",,"Une erreur non spécifiée s'est produite. Fichier %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form cache file '%1' is not valid. Contact your administrator.",,"Le fichier de mémoire cache « %1 » n'est pas valide. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SHARE.EXE is not running. To share files, you must have SHARE.EXE running on your computer.",,"SHARE.EXE n'est pas lancé. Pour pouvoir partager des fichiers, SHARE.EXE doit être opérationnel sur votre ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The account is currently restricted.",,"Le compte est actuellement restreint.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must choose a recipient",,"Vous devez choisir un destinataire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Address Book is currently unavailable. You cannot select or verify recipients or view recipient properties.",,"Le Carnet d'adresses n'est pas disponible actuellement. Vous ne pouvez ni sélectionner de destinataires ou vérifier leurs noms, ni visualiser des propriétés de destinataires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to delete the selected form(s)?",,"Voulez-vous supprimer le(s) formulaire(s) sélectionné(s) ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Deleted Items folder could not be found.",,"Impossible de trouver votre dossier Éléments supprimés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough memory or the rules are too complex. Try deleting some rules.",,"Les règles sont trop complexes ou il n'y a pas assez de mémoire disponible. Essayez de supprimer quelques règles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The name in the To box is not a valid recipient.",,"Le nom dans le champ De ne correspond pas à un nom de destinataire valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified message sizes are not valid.",,"Les tailles de messages spécifiées ne sont pas valides.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Address Book could not be opened.",,"Impossible d'ouvrir le Carnet d'adresses.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have requested a sound alert. You must specify a .WAV file for a sound alert.",,"Vous avez demandé une alerte sonore. Vous devez spécifier un fichier .WAV.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Non-Microsoft Outlook users are not supported.",,"Les utilisateurs n’utilisant pas Microsoft Outlook ne sont pas pris en charge.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The client operation failed.",,"Échec de l'opération du client.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message cannot be found.",,"Impossible de trouver le message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The name in the From box is not a valid recipient.",,"Le nom dans le champ De ne correspond pas à un nom de destinataire valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule is too complex to be implemented.",,"La règle est trop complexe pour pouvoir être exécutée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is insufficient memory to display all permissions.",,"Mémoire insuffisante pour afficher toutes les autorisations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The account has already expired.",,"Le compte a expiré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Incorrect old password. Please re-enter.",,"Ancien mot de passe non valide. Tapez votre mot de passe à nouveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Before the message can be forwarded, the names of all recipients in the To box must be resolved.",,"Tous les noms des destinataires dans le champ A doivent être résolus, avant de pouvoir transférer le message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must select one or more actions to be taken.",,"Vous devez spécifier une ou plusieurs actions à effectuer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The date in the From box cannot be later than the date in the To box.",,"La date dans le champ De ne peut pas être ultérieure à la date dans le champ A.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule contains actions which are not supported.",,"La règle contient des opérations incompatibles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The client was unable to successfully complete all of the requested operations.",,"Le client n'a pu accomplir avec succès toutes les opérations demandées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unrecognized username entered.",,"Nom d'utilisateur inconnu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The maximum kilobytes of disk space allocated for forms on your hard drive could not be set because the Frmcache.dat file could not be updated. Contact your administrator.",,"Impossible de définir le nombre maximum de kilo-octets d'espace disque alloué pour les formulaires, parce que le fichier Frmcache.dat n'a pas pu être mis à jour. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must update your version of the Microsoft Outlook client before continuing.",,"Vous devez mettre à jour votre version du client Microsoft Outlook avant de continuer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must have a sound card and driver installed to play sound files.",,"Vous devez avoir installé une carte audio et un pilote pour pouvoir exécuter des fichiers audio.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The provider for the custom action with the name %1 could not be located.",,"Impossible de localiser le fournisseur de l'action personnalisée dont le nom est %1.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No rules could be found.",,"Aucune règle n'a pu être trouvée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation is not supported.",,"L'opération n'est pas prise en charge.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object type is not valid for this action.",,"Type d’objet non valide pour cette action.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Choose Folder dialog box could not be opened.",,"Impossible d'ouvrir la boîte de dialogue Choix d'un dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type the new password in both text boxes.",,"Tapez le nouveau mot de passe dans les deux zones de texte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more users are already specified.",,"Un ou plusieurs utilisateurs ont déjà été spécifiés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permission information for this folder could not be accessed.",,"Impossible d'accéder aux informations relatives aux autorisations pour ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A network error occurred while communicating with Microsoft Exchange.",,"Une erreur réseau s'est produite lors de la communication avec Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The query position has changed.",,"La position de requête a changé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must create a reply template. In the Edit Rule dialog box, select Reply With and then choose Template.",,"Vous devez créer un modèle de réponse. Dans la boîte de dialogue Modification de la règle, activez la case à cocher Répondre avec, puis choisissez le bouton Modèle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sound file could not be played. The .WAV file may be missing, or your computer may not have the appropriate hardware installed.",,"Impossible d'exécuter le fichier audio. Le fichier .WAV est peut-être manquant ou il se peut que le matériel approprié ne soit pas installé sur votre ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must select a valid destination folder.",,"Vous devez sélectionner un dossier de destination valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must select a custom action.",,"Vous devez sélectionner une action personnalisée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No conditions have been specified for implementing this rule. To specify conditions, choose Edit Rule.",,"Aucune condition n'a été spécifiée pour exécuter cette règle. Pour spécifier des conditions, choisissez Modifier la règle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server could not be located.",,"Impossible de trouver votre serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Windows NT password policy does not allow the new password.",,"La stratégie de mot de passe Windows NT n'autorise pas le nouveau mot de passe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Illegal new password. Please re-enter.",,"Nouveau mot de passe non valide. Tapez votre mot de passe à nouveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folders cannot be given rights to other folders.",,"Les dossiers ne peuvent pas recevoir de droits sur d'autres dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can't modify permissions for web application folders on this server. Please contact the server administrator.",,"Outlook n'arrive pas à modifier les autorisations pour les dossiers d'applications web de ce serveur. Contactez l'administrateur du serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Non-local users cannot be given rights on this server.",,"Les utilisateurs non locaux ne peuvent pas disposer de droits sur ce serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forms that bypass Outlook are disabled.",,"Les formulaires qui ignorent Outlook sont désactivés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot add users from external address books.",,"Vous ne pouvez pas ajouter d’utilisateurs provenant de carnets d’adresses externes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail",,"Courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Profiles",,"Profils Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy Profile",,"Copier un profil",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove this profile from the system?",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce profil du système?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Careful, if you remove this profile, offline cached content for its accounts will be deleted. <A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=323501"">Learn how</A> to make a backup of the offline .ost files for the accounts."",,""Attention. Si vous supprimez ce profil, le contenu mis en cache en mode hors connexion associé à son compte sera supprimé. <A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=323501"">Découvrez</A> comment créer une sauvegarde des fichiers .ost en mode hors connexion pour les comptes."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This address book has already been added to the address book search order.",,"Ce carnet d'adresses a déjà été ajouté à la recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot add this address book because it does not contain any names.",,"Vous ne pouvez pas ajouter ce carnet d'adresses car il ne contient aucun nom.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This feature has been disabled by your system administrator. For more information, contact your system administrator.",,"Cette fonctionnalité a été désactivée par votre administrateur système. Pour plus d'informations, contactez-le.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The profile name you entered is not valid or contains characters that are not supported in your current Windows system code page. Enter a different profile name.",,"Le nom de profil que vous avez entré n'est pas valide ou contient des caractères qui ne sont pas pris en charge par la page de codes de votre système Windows actuel. Entrez un autre nom de profil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose automatically",,"Choisir automatiquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you view any profile, it will no longer be compatible with Microsoft Office Outlook 2007 or earlier.\n\nDo you want to continue?",,"Si vous visualisez un profil, il ne sera plus compatible avec Microsoft Office Outlook 2007 ou toute version antérieure.\n\nVoulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alias",,"Alias",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Callback Phone",,"Téléphone (rappel)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Phone",,"Téléphone professionnel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Phone",,"Téléphone personnel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Keyword",,"Mot clé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Surname",,"Nom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Postal Address",,"Adresse postale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone",,"Téléphone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Car Phone",,"Téléphone de voiture",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pager",,"Radiomessagerie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fax",,"Télécopie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Country/Region",,"Pays/Région",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Locality",,"Localité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"State",,"Dép/Région",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address",,"Adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zip/Postal Code",,"Code Postal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Post Office Box",,"Boîte postale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ISDN Number",,"Numéro RNIS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assistant Phone",,"Téléphone assistant(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manager",,"Responsable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Error processing custom action)",,"(Erreur lors du traitement de l'action personnalisée)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FROM:|ALERT:|All Messages|TO:|BODY:|RETURN TO SENDER; |(CC) to Folder|Copied to Me|, |Confidential|COPY TO:|DATE:|DELEGATE TO:|DELETE; |FORM:|FORMS:|",,"DE :|ALERTE :|Tous les messages|À :|TEXTE :|RENVOYER À L'EXPÉDITEUR; |Envoyé en copie au dossier (Cc :)|Reçu en copie (Cc :)|, |Confidentiel|COPIER VERS :|DATE :|DÉLÉGUER À :|SUPPRIMER; |FORMULAIRE :|FORMULAIRES :|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FORWARD TO:|FROM:|High|K|Low|MARK AS READ; |Normal|MOVE TO:|Sent Directly to Me|Normal|NOT:|CUSTOM:|Personal|IMPORTANCE:|Private|REPLY; |SENSITIVITY:|",,"FORMULAIRES :|TRANSFÉRER VERS :|DE :|Haute|Ko|Faible|MARQUER COMME LU; |Normale|DÉPLACER VERS :|Reçu personnellement (À :)|Normal|EXCEPTÉ :|PERSONNALISÉ(E) :|Personnel|IMPORTANCE :|Privé|RÉPONDRE; |CRITÈRE DE DIFFUSION :|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SIZE:|Sound|SUBJECT:|TO:|Sent Directly to Folder|UNREAD|W/ATTS| Less Than | Greater Than | Equal To |Yes|No|Before |After |",,"RÉPONDRE; |CRITÈRE DE DIFFUSION :|TAILLE :|Son|OBJET :|À :|Envoyé directement au dossier (A :)|NON LU|AV/P.JOINTES|Inférieur(e) à |Supérieur(e) à |Égal(e) à |Oui|Non|Avant |Après |",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Unavailable> |",,"<Non disponible>|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must take an alert action or press cancel",,"Vous devez choisir une action d'alerte ou cliquer sur Annuler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In this rule only",,"Seulement dans cette règle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wave Files(*.WAV)|*.wav|",,"Fichiers son (*.WAV)|*.wav|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&From",,"D&e",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Sender",,"Choisir l'expéditeur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Recipient",,"Choisir le destinataire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Assistant",,"Gestionnaire de dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Message To...",,"Déplacer le message vers...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folders:",,"&Dossiers :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This rule will fire for all incoming messages. Is this what you want?",,"Cette règle sera appliquée à tous les messages lors de leur réception. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you wish to delete the rule?",,"Voulez-vous vraiment supprimer la règle ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid property value(s)",,"Valeur(s) de propriété non valide(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some rules have been modified, but have not yet been saved, do you really wish to discard your changes?",,"Certaines règles ont été modifiées, mais n'ont pas encore été enregistrées. Voulez-vous vraiment ignorer vos modifications ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of your rules were corrupted and have been deleted. Check your rules and recreate any that are missing.",,"Certaines de vos règles étaient endommagées et ont été supprimées. Vérifiez vos règles et recréez celles qui sont manquantes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"field must be filled in",,"le champ doit être rempli.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"not allowed for the property",,"non permis pour la propriété",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"numeric value out of range",,"valeur numérique hors limite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1$s is a contact group, which may not be used with this feature. Would you like to use the individual members of %2$s instead?",,"%1$s est un groupe de contacts qui peut ne pas être utilisé dans ce contexte. Voulez-vous utiliser les membres individuels de %2$s à la place ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"These rules will be applied to messages as they arrive in the folder:",,"Ces règles seront appliquées aux messages entrant dans le dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This rule contains invalid actions. Do you wish to clear the actions?",,"La règle comporte des opération non valides. Voulez-vous les effacer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy Message To...",,"Copier le message vers...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent dire&ctly to",,"Reç&u directement (A :)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cop&ied (Cc) to",,"Reçu en c&opie (Cc :)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Rule to this profile",,"Déplacer la règle vers ce profil",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Standard",,"Standard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Leave message intact",,"Laisser le message intact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert message as an attachment",,"Insérer le message en pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moderated Folder Rule",,"Règle du dossier modéré",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moderate Message",,"Message modéré",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forward to moderator",,"Transférer au modérateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To remove this rule, select 'Moderated Folder...' on the Administration tab and uncheck the 'Set folder up as a moderated folder' option.",,"Pour supprimer cette règle, sélectionnez Dossier modéré... sous l'onglet Administration et désactivez l'option Établir le dossier en tant que dossier modéré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To edit this rule, select 'Moderated Folder...' on the Administration tab.",,"Pour modifier cette règle, sélectionnez Dossier modéré... sous l'onglet Administration.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Reply Rules",,"Règles de réponse automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publishing Editor",,"Éditeur principal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Editor",,"Éditeur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publishing Author",,"Auteur principal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Author",,"Auteur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nonediting Author",,"Auteur secondaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reviewer",,"Relecteur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contributor",,"Collaborateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None",,"Aucun(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom",,"Personnalisé(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Users",,"Ajouter des utilisateurs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add",,"A&jouter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your password has been changed.",,"Votre mot de passe a été modifié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You need to restart Windows so that the changes you made will take effect.",,"Vous devez redémarrer Windows pour que vos changements prennent effet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"?Unknown User?",,"?Utilisateur inconnu?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permission Level",,"Niveau d'autorisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Setting the default calendar permissions to none will prevent users of Outlook 2003 and prior from seeing your Free/Busy information, even if you grant them access.",,"Si les autorisations du calendrier par défaut sont définies sur Aucune, les utilisateurs d'Outlook 2003 ou de toute version antérieure ne pourront pas consulter vos informations de disponibilité, même si vous leur accordez cet accès.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes you make to Default or Anonymous permissions will apply to all users.\r\nAre you sure you want to change these permissions?\r\n",,"Les modifications apportées aux autorisations par défaut ou anonyme s’appliqueront à tous les utilisateurs.\r\nVoulez-vous vraiment modifier ces autorisations ?\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes you make to these permissions will apply to all users in your organization.\r\n",,"Les modifications apportées aux autorisations s’appliqueront à tous les utilisateurs de votre organisation.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No calendar information is shared with people in your organization, except those you’ve shared with individually.",,"Aucune information de calendrier n’est partagée avec les membres de votre organisation, à l’exception de ceux avec lesquels vous avez établi un partage individuellement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"People you share with can only see the times you have blocked out as busy.",,"Les personnes avec lesquelles vous avez établi un partage peuvent seulement afficher les heures bloquées pendant lesquelles vous êtes occupé(e).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"People you share with can see only title and location of a meeting or appointment.",,"Les personnes avec lesquelles vous avez établi un partage peuvent seulement consulter le titre et l’emplacement d’une réunion ou d’un rendez-vous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"People you share with can see all details, including description or attendees.",,"Les personnes avec lesquelles vous avez établi un partage peuvent consulter tous les détails, notamment la description ou les participants.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"People you share with can view, edit, and delete meetings or appointments.",,"Les personnes avec lesquelles vous avez établi un partage peuvent afficher, modifier et supprimer des réunions ou des rendez-vous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have a custom set of calendar permissions that were likely created using an older version of Outlook.",,"Vous avez un ensemble personnalisé d’autorisations de calendrier probablement créées à l’aide d’une version antérieure d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delegates can view, edit, and delete meetings or appointments. Delegates can also create and respond to meeting requests on your behalf.",,"Les délégués peuvent afficher, modifier et supprimer des réunions ou des rendez-vous. Ils peuvent également créer des demandes de réunion et y répondre à votre place.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Let delegate view private events.",,"Autoriser les délégués à consulter les événements privés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None",,"Aucune",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can view only my free/busy",,"Peut uniquement afficher mes informations de disponibilité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can view when I'm busy",,"Peut voir lorsque je suis occupé(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can view only titles and locations",,"Peut afficher uniquement les fonctions et les lieux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can view titles and locations",,"Peut afficher les fonctions et les lieux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can view",,"Peut afficher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can view all details",,"Peut afficher tous les détails",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can edit",,"Peut modifier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom",,"Personnalisée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delegate",,"Délégation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can view private events",,"Peut consulter les événements privés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delegate - Can view private events",,"Délégation - Peut consulter les événements privés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This calendar has one or more delegates.",,"Ce calendrier a un ou plusieurs délégués.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to view and manage all delegates.",,"Cliquez ici pour afficher et gérer tous les délégués.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Setup Files (*.cfg)|*.cfg|Form Message (*.fdm)|*.fdm|All Files (*.*)|*.*||",,"Fichiers d'inst. du form. (*.cfg)|*.cfg|Message du form. (*.fdm)|*.fdm|Tous (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A form for the class '%s' is already defined. Do you want to replace the existent form definition or update its platform-specific files?",,"Un formulaire pour la classe « %s » est déjà défini. Voulez-vous remplacer la définition du formulaire existante ou mettre à jour les fichiers spécifiques à chaque plateforme ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to replace the entire definition of '%s' or just update its platform-specific files?",,"Voulez-vous remplacer la définition entière de « %s » ou tout simplement mettre à jour les fichiers spécifiques à cette plateforme ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Application Forms",,"Formulaires d'applications",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Personal Forms",,"Formulaires personnels",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Installing the form on your computer...",,"Installation du formulaire sur l’ordinateur...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Setup Files (*.cfg)|*.cfg|Word Template (*.dot)|*.dot|Excel Template (*.xlt)|*.xlt|Power Point Template (*.ppt)|*.ppt|Access Template (*.act)|*.act|Form Message (*.fdm)|*.fdm|All Files (*.*)|*.*||",,"Fichiers d'inst. du form. (*.cfg)|*.cfg|Modèle Word (*.dot)|*.dot|Modèle Excel (*.xlt)|*.xlt|Modèle Power Point (*.ppt)|*.ppt|Modèle Access (*.act)|*.act|Message du form. (*.fdm)|*.fdm|Tous (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<No Category Name>",,"<Aucun nom de catégorie>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<No Subcategory Name>",,"<Aucun nom de sous-catégorie>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Installing Form...",,"Installation du formulaire...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A form with message class '%1' already exists in '%2'. Do you want to permanently overwrite the existing form?",,"Un formulaire avec une classe message « %1 » existe déjà dans « %2 ». Voulez-vous remplacer de façon permanente le formulaire existant ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook is copying form(s)",,"Microsoft Outlook - Copie de formulaire(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying %1$d of %2$d",,"Nous copions %1$d de %2$d",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating Forms...",,"Mise à jour des formulaires...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Message (*.fdm)|*.fdm|All Files (*.*)|*.*||",,"Message de form. (*.fdm)|*.fdm|Tous (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Message (*.fdm)|*.fdm|Word Template (*.dot)|*.dot|Excel Template (*.xlt)|*.xlt|Power Point Template (*.ppt)|*.ppt|Access Template (*.act)|*.act|All Files (*.*)|*.*||",,"Message de form. (*.fdm)|*.fdm|Modèle Word (*.dot)|*.dot|Modèle Excel (*.xlt)|*.xlt|Modèle Power Point (*.ppt)|*.ppt|Modèle Access (*.act)|*.act|Tous (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Regions",,"Zones de formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"System resources are critically low. Close some windows.",,"Ressources système insuffisantes. Fermez quelques fenêtres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Forms Registry",,"Registre de formulaires Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Extensions",,"Extensions Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Folder Assistants",,"Gestionnaires de dossiers Microsoft",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal application error.",,"Erreur de l'application",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Command failed.",,"Échec de la commande.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insufficient memory to perform operation.",,"Mémoire insuffisante pour effectuer cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please enter an integer.",,"Entrez un nombre entier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please enter a number.",,"Entrez un nombre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please enter an integer between %1 and %2.",,"Entrez un nombre entier compris entre %1 et %2.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please enter a number between %1 and %2.",,"Entrez un nombre compris entre %1 et %2.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please enter no more than %1 characters.",,"Entrez %1 caractères au maximum.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Out of memory or system resources.",,"Mémoire ou ressources système insuffisantes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown error occurred, error code: 0x%.8x.",,"Une erreur inconnue 0x%.8x s'est produite.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select an account in the account list first.",,"Sélectionnez d'abord un compte dans la liste des comptes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select an RSS Feed in the list first.",,"Sélectionnez d’abord un flux RSS dans la liste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was an error accessing your system registry.",,"Une erreur s'est produite lors de l'accès au Registre du système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified Account was not found. It might have been deleted.",,"Impossible de trouver le compte spécifié. Il a peut-être été supprimé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User canceled the operation.",,"L'utilisateur a annulé l'opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We need to get all of your mail from the server again, which might take a while. Please restart Microsoft Outlook and we’ll get to work.",,"Nous devons obtenir tous vos messages à partir du serveur, ce qui peut prendre un certain temps. Veuillez redémarrer Microsoft Outlook et nous allons commencer le travail.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified email address does not appear to be valid. Try again using the complete email address.",,"L’adresse de courrier spécifiée semble incorrecte. Essayez avec l’adresse complète.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Address Warning",,"Avertissement à propos de l’adresse de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fill out the information in all fields before proceeding.",,"Complétez l'ensemble des informations avant de continuer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove the '%s' account?",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le compte '%s' ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Accounts are not properly registered (no account categories coud be found).",,"Les comptes Outlook ne sont pas correctement enregistrés (impossible de trouver les catégories de comptes).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This account or directory type already exists and cannot be specified twice.",,"Ce type de compte ou d'annuaire existe déjà. Il ne peut être défini deux fois.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a value between 1 day and 100 days.",,"Tapez une valeur comprise entre 1 et 100 jours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, and RSS feeds. It does not change where messages are saved.\n\nDo you want to change the default Outlook Data File?",,"Le fichier de données Outlook par défaut contient le calendrier qui apparaît dans la barre des tâches et les paramètres des Favoris, dossiers partagés et flux RSS. Il ne modifie pas l’emplacement auquel les messages sont enregistrés.\n\nVoulez-vous modifier le fichier de données Outlook par défaut ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove the '%s' address book?",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le carnet d'adresses '%s' ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation you selected will not complete until you quit and restart Microsoft Outlook.",,"Pour exécuter l’opération que vous avez choisie, vous devez quitter, puis redémarrer Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The requested operation failed.",,"L'opération demandée a échoué.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This email account cannot be configured. Run Outlook and select this profile before attempting to make changes to it.",,"Nous ne pouvons pas configurer ce compte de courrier. Exécutez Outlook et choisissez ce profil avant d’essayer de lui apporter des modifications.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The account you added is not fully configured. It might not work properly until re-configured correctly.",,"Le compte que vous avez ajouté n'est pas complètement configuré. Il risque de ne pas fonctionner correctement tant qu'il n'a pas été reconfiguré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Before deleting the email account containing your personal mail, contacts, and calendar data, you must create a new location for your data.\nTo create a new data location, open the Account Settings dialog box, click the Data Files tab, and then click Add.",,"Avant de supprimer le compte de courrier qui contient votre courrier personnel, vos contacts et les données de votre calendrier, créez un emplacement pour vos données personnelles.\nPour ce faire, ouvrez la boîte de dialogue Paramètres du compte, cliquez sur l’onglet Fichiers de données, puis cliquez sur Ajouter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This data file is associated with a mail account. To remove it use the 'Email' tab.",,"Ce fichier de données est associé à un compte de messagerie. Pour le supprimer, utilisez l’onglet « Courrier ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending",,"Envoi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Receiving",,"Réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending and Receiving",,"Envoi et réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified default store cannot be opened. Verify you can access your default store and try again.",,"Impossible d'ouvrir la banque par défaut spécifiée. Vérifiez que vous pouvez accéder à votre banque par défaut et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Logging",,"Journalisation d'Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server error: '%s'",,"Erreur serveur : '%s'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTTP",,"HTTP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Careful, if you remove this account, its offline cached content will be deleted. <A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=323501"">Learn how</A> to make a backup of the offline .ost file."",,""Attention. Si vous supprimez ce compte, son contenu mis en cache en mode hors connexion sera supprimé. <A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=323501"">Découvrez</A> comment créer une sauvegarde du fichier .ost en mode hors connexion."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%u seconds",,"%u secondes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%u minutes",,"%u minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 month",,"1 mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%u months",,"%u mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server or mailbox names cannot be resolved.",,"Impossible de résoudre le nom de votre serveur ou de votre boîte aux lettres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%u days",,"%u jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 week",,"1 semaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%u weeks",,"%u semaines",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%u years",,"%u ans",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Provides more storage capacity for items and folders. Supports multilingual Unicode data. Not compatible with Outlook 97, 98, 2000, and 2002.",,"Autorise une taille de stockage accrue pour les éléments et les dossiers. Prend en charge les données Unicode multilingues. Non compatible avec Outlook 97, 98, 2000 et 2002.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%u hours",,"%u heures",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 hour",,"1 heure",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (send from this account by default)",," (envoyer à partir de ce compte par défaut)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select a data file in the list, then click Settings for more details or click Open File Location to display the folder that contains the data file. To move or copy these files, you must first shut down Outlook.",,"Sélectionnez un fichier de données dans la liste, puis cliquez sur Paramètres pour plus de détails ou cliquez sur Ouvrir l’emplacement du fichier pour afficher le dossier qui contient le fichier de données. Pour déplacer ou copier ces fichiers, vous devez d’abord fermer Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Name",,"Nom ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not available",,"Non disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Online",,"En ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Outlook Data File (*.pst)|Outlook 97-2002 Data File (*.pst)",,"Tous les fichiers (*.*)|Fichier de données Outlook (*.pst)|Fichier de données Outlook 97-2002 (*.pst)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Outlook Data File (*.ost)|Outlook 97-2002 Data File (*.ost)",,"Tous les fichiers (*.*)|Fichier de données Outlook (*.ost)|Fichier de données Outlook 97-2002 (*.ost)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My Outlook Data File(%d).pst",,"Mon fichier de données Outlook(%d).pst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create or Open Outlook Data File",,"Créer ou ouvrir le fichier de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown",,"Inconnu(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Outlook Data File",,"Ouvrir le fichier de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A folder with this name already exists. Use another name.",,"Un dossier de ce nom existe déjà. Choisissez un autre nom.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|",,"Tous les fichiers (*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The new and confirmed passwords do not match. Type them again.",,"Le nouveau mot de passe et la confirmation du nouveau mot de passe doivent être identiques. Réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Provides storage for items and folders. Compatible with Outlook 97, 98, 2000 and 2002.",,"Permet le stockage des éléments et des dossiers. Compatible avec Outlook 97, 98, 2000 et 2002.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Store ",,"Banque ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The requested operation cannot be performed on this account",,"L'opération demandée est impossible pour ce compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your email server does not have the features required to allow messages to be left on the server.",,"Votre serveur de courrier ne possède pas les fonctionnalités requises pour que des messages puissent être laissés sur le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your email server does not support downloading headers.",,"Votre serveur de courrier ne prend pas en charge le téléchargement des en-têtes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot send the message. Verify the email address in your account properties.",,"Nous ne pouvons pas envoyer le message. Vérifiez l’adresse de courrier dans les propriétés de votre compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your email server rejected your user name. Verify your user name for this account in Account Settings.",,"Le serveur de courrier a refusé votre nom d’utilisateur. Vérifiez votre nom d’utilisateur pour ce compte dans Paramètres du compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your email server rejected your login. Verify your user name and password for this account in Account Settings.",,"Le serveur de courrier a refusé votre connexion. Vérifiez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe pour ce compte dans Paramètres du compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your email server rejected your login with Secure Password Authentication (SPA). Verify the account properties in Account Settings.",,"Le serveur de courrier a refusé votre connexion avec l’option d’authentification par mot de passe sécurisé (SPA). Vérifiez les propriétés du compte dans Paramètres du compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot find the email server. Verify the server information in your account properties.",,"Le serveur de courrier est introuvable. Vérifiez les informations relatives au serveur dans les propriétés de votre compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot connect to your incoming (POP3) email server. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Outlook ne parvient pas à se connecter au serveur de courrier entrant (POP3). Si ce message réapparaît, contactez l’administrateur du serveur ou votre fournisseur de services Internet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot connect to your outgoing (SMTP) email server. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Outlook ne parvient pas à se connecter au serveur de courrier sortant (SMTP). Si ce message réapparaît, contactez l’administrateur du serveur ou votre fournisseur de services Internet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your incoming (POP3) email server has reported an internal error. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Le serveur de courrier entrant (POP3) a signalé une erreur interne. Si vous continuez à recevoir ce message, contactez l’administrateur du serveur ou votre fournisseur de services Internet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your outgoing (SMTP) email server has reported an internal error. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Le serveur de courrier sortant (SMTP) a signalé une erreur interne. Si vous continuez à recevoir ce message, contactez l’administrateur du serveur ou votre fournisseur de services Internet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation timed out waiting for a response from the server.",,"Le délai imparti à l'opération pour obtenir la réponse du serveur a été dépassé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot connect to the network. Verify your network connection or modem.",,"Impossible de se connecter au réseau. Vérifiez votre connexion réseau ou votre modem.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation timed out waiting for a response from the receiving (POP) server. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Le délai imparti à l'opération pour obtenir la réponse du serveur de réception (POP) a été dépassé. Si vous continuez à recevoir ce message, contactez l'administrateur du serveur ou le fournisseur de services Internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation timed out waiting for a response from the sending (SMTP) server. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Le délai imparti à l'opération pour obtenir la réponse du serveur d'émission (SMTP) a été dépassé. Si vous continuez à recevoir ce message, contactez l'administrateur du serveur ou le fournisseur de services Internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The connection to the server was interrupted. If this problem continues, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"La connexion au serveur a été interrompue. Si ce problème persiste, contactez l'administrateur du serveur ou le fournisseur de services Internet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" The server responded: %1",," Réponse du serveur : %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server does not support the connection encryption type you have specified. Try changing the encryption method. Contact your mail server administrator or Internet service provider (ISP) for additional assistance.",,"Le serveur ne prend pas en charge le type de chiffrement de connexion indiqué. Essayez de changer de méthode de chiffrement. Pour obtenir une assistance, contactez l'administrateur du serveur de courrier ou le fournisseur de services Internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your outgoing (SMTP) server requires a secure connection. Click the File tab, and then on the Info tab, click Account Settings. Select an account, and then click Change. Click More Settings and then on the Advanced tab select the correct encryption type.",,"Le serveur sortant (SMTP) nécessite une connexion sécurisée. Cliquez sur l’onglet Fichier puis, dans l’onglet Informations, cliquez sur Paramètres du compte. Sélectionnez le compte de votre choix, puis cliquez sur Modifier. Cliquez sur Paramètres supplémentaires puis, dans l’onglet Options avancées, sélectionnez le type de chiffrement approprié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Establishing an encrypted connection to your outgoing (SMTP) server failed. If this problem continues, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"L'établissement d'une connexion chiffrée avec le serveur sortant (SMTP) a échoué. Si le problème persiste, contactez l'administrateur du serveur ou votre fournisseur d'accès Internet (FAI).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some messages you marked for download are no longer available on the server.",,"Certains messages sélectionnés pour le téléchargement ne sont plus disponibles sur le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox is temporarily unavailable because another email message is being delivered to it or another mail application is accessing it.",,"Votre boîte aux lettres est temporairement indisponible, car un autre courrier est en cours de remise ou une autre application de messagerie y accède.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The internet header for one of the messages you are downloading exceeds 100 KB, possibly indicating a malicious message. The download was canceled. Look at the message header in the Inbox and decide if you want to download the rest of the message or delete it.",,"L'en-tête Internet de l'un des messages en cours de téléchargement dépasse 100 Ko. Le message est peut-être malveillant. Le téléchargement a été annulé. Examinez l'en-tête du message dans la boîte de réception et choisissez de télécharger le reste du message ou de le supprimer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your POP3 server is providing inconsistent information. The number of messages returned by the STAT command does not match the number of items returned by the UIDL or LIST commands. Contact your POP3 or Internet service provider.",,"Votre serveur POP3 fournit des informations incohérentes. Le nombre de messages retournés par la commande STAT ne correspond pas à celui des éléments retournés par la commande UIDL ou LIST. Contactez votre fournisseur POP3 ou votre fournisseur de services Internet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your outgoing (SMTP) server does not support Secure Password Authentication (SPA). If SPA has worked in the past, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Votre serveur sortant (SMTP) ne prend pas en charge l'authentification par mot de passe sécurisé (SPA). Si cette dernière fonctionnait par le passé, contactez l'administrateur du serveur ou votre fournisseur d'accès Internet (FAI).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auto",,"Automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None of the authentication methods supported by this client are supported by your server.",,"Aucune des méthodes d'authentification prises en charge par ce client ne l'est par votre serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message cannot be saved to your IMAP email account Sent Items folder, because Outlook is offline or the email server doesn’t allow items to be saved to the Sent Items folder.",,"Nous ne pouvons pas enregistrer le message dans le dossier Éléments envoyés de votre compte de courrier IMAP, car Outlook est hors connexion ou le serveur de courrier n’autorise pas l’enregistrement d’éléments dans le dossier Éléments envoyés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There were email messages on the mail server that cannot be downloaded. Contact your Internet service provider (ISP) or mail administrator if you continue to receive this error.",,"Certains courriers sur le serveur de courrier n’ont pas pu être téléchargés. Si cette erreur se reproduit, contactez votre fournisseur de services Internet ou votre administrateur de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following email messages on the mail server cannot be downloaded. Contact your Internet service provider (ISP) or mail administrator if you continue to receive this error.",,"Les courriers suivants sur le serveur de courrier n’ont pas pu être téléchargés. Si cette erreur se reproduit, contactez votre fournisseur de services Internet ou votre administrateur de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail cannot be delivered to a %s List or an Outlook Internet Calendar data file.",,"Le courrier ne peut pas être envoyé à une liste %s ou dans un fichier de données de calendrier Internet Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create folder. %s",,"Nous ne pouvons pas créer le dossier. %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected folder is not a valid IMAP folder. Please select a different folder.",,"Le dossier sélectionné n’est pas un dossier IMAP valide. Veuillez sélectionner un autre dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected folder is already a special folder. Please select a different folder.",,"Le dossier sélectionné est déjà un dossier spécial. Veuillez sélectionner un autre dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send test email message",,"Envoyer un courrier de test",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log onto incoming mail server (POP3)",,"Connexion au serveur de courrier entrant (POP3)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed",,"Échec",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Completed",,"Terminée ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Errors",,"Erreurs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Congratulations! All tests completed successfully. Click Close to continue.",,"Félicitations ! Tous les tests se sont déroulés avec succès. Cliquez sur Fermer pour continuer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some errors occurred while processing the tests. Review the list of errors below for more details. If the problem persist after taking the suggested actions, contact your Internet Service Provider.",,"Certaines erreurs se sont produites lors des tests. Consultez la liste d'erreurs ci-dessous pour obtenir plus d'informations. Si le problème persiste après que vous avez appliqué les mesures conseillées, contactez votre fournisseur de services Internet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancelled",,"Annulé(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Close to continue.",,"Cliquez sur Fermer pour continuer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test Account Settings was cancelled. Click Close to continue.",,"Le test des paramètres du compte a été annulé. Cliquez sur Fermer pour continuer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Test Message",,"Message test Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is an email message sent automatically by Microsoft Outlook while testing the settings for your account.\r\n",,"Ce courrier est envoyé automatiquement par Microsoft Outlook dans le cadre de la vérification des paramètres de votre compte.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log onto incoming mail server (IMAP)",,"Connexion au serveur de courrier entrant (IMAP)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log onto Exchange ActiveSync mail server (EAS)",,"Connexion au serveur de courrier Exchange ActiveSync (EAS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Today",,"Outlook Aujourd'hui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are about to add a non-Unicode capable store to your profile. This store should not be used to store multilingual Unicode data. Do you want to continue?",,"Vous êtes sur le point d'ajouter une banque d'informations non-Unicode à votre profil. Cette banque d'informations ne doit pas être utilisée pour le stockage de données multilingues Unicode. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Email Settings",,"Paramètres de courrier Internet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter your user name and password for the following server.",,"Tapez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe pour le serveur suivant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Email - %s",,"Courrier Internet - %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange ActiveSync Settings",,"Paramètres d’Exchange ActiveSync",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By adding a Microsoft Exchange account you have changed where some of your new email messages and calendar information is saved.\n\nThe default delivery location no longer provides full support for multilingual Unicode data.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.",,"En ajoutant un compte Microsoft Exchange, vous avez modifié l’emplacement où sont enregistrés certains de vos nouveaux courriers et données du calendrier.\n\nL’emplacement par défaut pour la remise du courrier ne prend plus complètement en charge les données Unicode multilingues.\n\nCes modifications seront prises en compte au prochain démarrage d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The account name is already being used. Choose another name.",,"Ce nom de compte est déjà utilisé. Choisissez un autre nom.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was an error locating one of the items needed to complete this operation. It might have been deleted.",,"Une erreur s'est produite lors de la recherche de l'un des éléments nécessaires à cette opération. Il se peut qu'il ait été supprimé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified device, file, or path cannot be accessed. It may have been deleted, it may be in use, you may be experiencing network problems, or you may not have sufficient permission to access it. Close any application using this file and try again.",,"Impossible d'accéder au périphérique, fichier ou chemin spécifié. Il se peut qu'il ait été détruit, qu'il soit en cours d'utilisation, que vous soyez confronté à des problèmes réseau ou que vous ne disposiez pas des autorisations nécessaires. Fermez les applications utilisant ce fichier et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The default data file cannot be removed, because it is your default delivery location. After you have selected a different default delivery location, your current file can be removed.",,"Le fichier de données par défaut ne peut pas être supprimé car il s'agit de l'emplacement par défaut. Après avoir choisi un autre emplacement d'envoi par défaut, le fichier actuel peut être supprimé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data Files - %s",,"Fichiers de données Outlook - %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon to %s Failed",,"Échec de la connexion à %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Accounts",,"Tous les comptes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Application Folders",,"Dossiers d'applications",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s - Sending",,"%s - Envoi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s - Receiving",,"%s - Réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s - Sending and Receiving",,"%s - Envoi et réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending Messages",,"Envoi des messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloading Messages",,"Téléchargement des messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending and Downloading Messages",,"Messages d'envoi et de téléchargement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A system component, RPC, required by Outlook to connect to the email server is not configured properly. For more information, contact your system administrator.",,"Le composant système RPC requis par Outlook pour se connecter au serveur de courrier n’est pas correctement configuré. Pour plus d’informations, contactez votre administrateur système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create pst file. The file path is too long.",,"Impossible de créer le fichier PST. Le chemin d'accès au fichier est trop long.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server name you entered cannot be found on the network (it might be down temporarily). Verify that you are online and that the server name is correct.",,"Impossible de trouver le nom de serveur spécifié sur le réseau (peut-être est-il interrompu provisoirement). Vérifiez que vous êtes bien en ligne et que le nom du serveur est correct.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove this Outlook Data File?",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce fichier de données Outlook ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1 - %2.pst",,"%1 - %2.pst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1.pst",,"%1.pst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1 - %2.ost",,"%1 - %2.ost",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1.ost",,"%1.ost",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File - %1.pst",,"Fichier de données Outlook - %1.pst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data File.pst",,"Fichier de données Outlook.pst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your account isn't set up yet. You can set it up the next time you open Outlook.",,"Votre compte n’est pas encore configuré. Vous pourrez le configurer la prochaine fois que vous ouvrirez Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you want to create a profile with no email accounts, click OK. If you do not want to create a profile at all, click Cancel.",,"Si vous souhaitez créer un profil sans compte de courrier, cliquez sur OK. Si vous ne souhaitez pas créer de profil du tout, cliquez sur Annuler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file you chose is not an Outlook Data File. You must select a new file of this type.",,"Le fichier sélectionné n'est pas un fichier de données Outlook. Vous devez choisir un fichier de ce type.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot create a new Microsoft Outlook profile at this time. In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail. Click Show Profiles, and then click Add.",,"Vous ne pouvez pas créer de profil Microsoft Outlook à ce stade. Dans Microsoft Windows, cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Panneau de configuration. Cliquez sur Comptes d’utilisateurs, puis sur Courrier. Cliquez sur Afficher les profils, puis sur Ajouter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A new Microsoft Exchange account cannot be manually configured while Outlook is running. To add a manually configured account, exit Outlook. In Control Panel, open Mail, and then click Email Accounts.",,"Nous ne pouvons pas configurer manuellement un compte Microsoft Exchange pendant l’exécution d’Outlook. Pour ajouter un compte configuré manuellement, quittez Outlook. Dans le Panneau de configuration, ouvrez Courrier, puis cliquez sur Comptes de messagerie.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Additional Microsoft Exchange Server accounts cannot be added to this profile. The maximum number of accounts have been added or your Exchange Server administrator has prohibited additional accounts.",,"Impossible d’ajouter d’autres comptes Microsoft Exchange Server à ce profil. Le nombre maximal de comptes est atteint ou votre administrateur Exchange Server interdit les comptes supplémentaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected Outlook data file (.pst) format cannot be used. Outlook data files (.pst) must use the same format as offline Outlook data files (.ost). Select a matching Outlook data file (.pst) or turn off cache mode in the Account Settings.",,"Impossible d’utiliser le format du fichier de données Outlook (.pst) sélectionné. Les fichiers de données Outlook (.pst) doivent utiliser le même format que les fichiers de données Outlook hors connexion (.ost). Sélectionnez un fichier de données Outlook (.pst) correspondant ou désactivez le mode de cache dans les paramètres du compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By adding a Microsoft Exchange account you have changed where some of your new email messages and calendar information is saved.\n\nDue to a policy set by your administrator, this will also cause Outlook to create and synchronize a new Offline data file (.ost) and run in non-Unicode mode against Microsoft Exchange.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.",,"En ajoutant un compte Microsoft Exchange, vous avez modifié l’emplacement où sont enregistrés certains de vos nouveaux courriers et données du calendrier.\n\nEn raison d’une stratégie définie par votre administrateur, cette action entraînera également la création et la synchronisation par Outlook d’un nouveau fichier de données hors connexion (.ost), ainsi que l’exécution d’Outlook en mode Non-Unicode sur Microsoft Exchange.\n\nCes modifications seront prises en compte au prochain démarrage d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook (97-2002) Data Files (.pst) cannot be used when more than one Exchange account is configured.",,"Les fichiers de données Outlook (97-2002) (.pst) ne peut pas être utilisés lorsque plusieurs comptes Exchange sont configurés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes made to the item were lost because of a reconnect with the server.",,"Les modifications apportées à l'élément n'ont pas été conservées, car une reconnexion a eu lieu sur le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By adding a Microsoft Exchange account you have changed where some of your new email messages and calendar information is saved.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.\n\nYou will be prompted to specify an Outlook data file that supports multilingual Unicode data.",,"En ajoutant un compte Microsoft Exchange, vous avez modifié l’emplacement où sont enregistrés certains de vos nouveaux courriers et données du calendrier.\n\nCes modifications seront prises en compte au prochain démarrage d’Outlook.\n\nVous serez invité à indiquer un fichier de données Outlook prenant en charge les données Unicode multilingues.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server is not available. Contact your administrator if this condition persists.",,"Le serveur n'est pas disponible. Contactez votre administrateur si cette situation persiste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, and RSS feeds. It does not change where messages are saved.\n\nDo you want to change the default Outlook Data File?\n\n\nDue to a policy set by your administrator, this will also cause Outlook to create and synchronize a new Offline data file (.ost) and run in non-Unicode mode against Microsoft Exchange.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.",,"Le fichier de données Outlook par défaut contient le calendrier qui apparaît dans la barre des tâches et les paramètres des Favoris, dossiers partagés et flux RSS. Il ne change pas l’emplacement d’enregistrement des messages.\n\nVoulez-vous modifier le fichier de données Outlook par défaut ?\n\n\nEn raison d’une stratégie définie par votre administrateur, cette action entraînera également la création et la synchronisation par Outlook d’un nouveau fichier de données hors connexion (.ost), ainsi que l’exécution d’Outlook en mode Non-Unicode sur Microsoft Exchange.\n\nCes modifications seront prises en compte au prochain démarrage d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, and RSS feeds. It does not change where messages are saved.\n\nDo you want to change the default Outlook Data File?\n\n\nThe default delivery location no longer provides full support for multilingual Unicode data.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.",,"Le fichier de données Outlook par défaut contient le calendrier qui apparaît dans la barre des tâches et les paramètres des Favoris, dossiers partagés et flux RSS. Il ne change pas l’emplacement d’enregistrement des messages.\n\nVoulez-vous modifier le fichier de données Outlook par défaut ?\n\n\nL’emplacement par défaut pour la remise du courrier ne prend plus complètement en charge les données Unicode multilingues.\n\nCes modifications seront prises en compte au prochain démarrage d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, and RSS feeds. It does not change where messages are saved.\n\nDo you want to change the default Outlook Data File?\n\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.\n\nYou will be prompted to specify an Outlook data file that supports multilingual Unicode data.",,"Le fichier de données Outlook par défaut contient le calendrier qui apparaît dans la barre des tâches et les paramètres des Favoris, dossiers partagés et flux RSS. Il ne change pas l’emplacement d’enregistrement des messages.\n\nVoulez-vous modifier le fichier de données Outlook par défaut ?\n\n\nCes modifications seront prises en compte au prochain démarrage d’Outlook.\n\nVous serez invité à indiquer un fichier de données Outlook prenant en charge les données Unicode multilingues.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The profile name you entered already exists. Enter a different profile name.",,"Vous avez tapé un nom de profil qui existe déjà. Tapez un autre nom de profil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must restart Outlook for these changes to take effect.",,"Vous devez redémarrer Outlook pour que ces modifications soient prises en compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid recipient",,"Destinataire non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The primary account cannot be removed unless it is the only account in the profile. You must remove all other Exchange accounts before removing the primary account.",,"Le compte principal ne peut pas être supprimé, sauf s’il s’agit du seul compte du profil. Vous devez supprimer tous les autres comptes Exchange avant de supprimer le compte principal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Optional Password",,"Ajouter un mot de passe facultatif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to detect EAI support for recipient",,"Nous n’avons pas pu détecter le support IAE pour le destinataire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the mail server settings for your account.",,"Entrez les paramètres du serveur de courrier pour votre compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the Microsoft Exchange Server settings for your account.",,"Entrez les paramètres de Microsoft Exchange Server pour votre compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Directory or Address Book Type",,"Type d'annuaire ou de carnet d'adresses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can choose the type of directory or address book you'd like to add.",,"Sélectionnez le type d'annuaire ou de carnet d'adresses à ajouter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Directory Service (LDAP) Settings",,"Paramètres du service LDAP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can enter the required settings to access information in a directory service.",,"Tapez les paramètres requis pour accéder aux informations du service d'annuaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Directories and Address Books",,"Annuaires et Carnets d'adresses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can choose a directory or address book below to change or remove it.",,"Sélectionnez ci-dessous le répertoire ou carnet d'adresses à modifier ou à supprimer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can add or remove an account. You can select an account and change its settings.",,"Vous pouvez ajouter ou supprimer un compte. Vous pouvez sélectionner un compte et en modifier les paramètres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address Book Types",,"Autres types de carnets d'adresses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can choose the type of address book you'd like to add.",,"Sélectionnez le type de carnet d'adresses à ajouter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email",,"Adresse de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Data Files",,"Fichiers de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address Books",,"Carnets d'adresses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Email Delivery Location",,"Nouvel emplacement de remise du courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail Delivery Location",,"Emplacement de remise du courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Repair...",,"&Réparer...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ch&ange...",,"Mo&difier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set as &Default",,"Définir par défa&ut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&move",,"Suppri&mer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Up",,"Monter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Down",,"Descendre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add...",,"&Ajouter...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Settings...",,"&Paramètres...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open File Location...",,"&Ouvrir l’emplacement du fichier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cha&nge Account...",,"Cha&nger de compte...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the information that is required to connect to an Exchange ActiveSync service.",,"Entrez les informations nécessaires pour la connexion à un service Exchange ActiveSync.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type",,"Type ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select File To Scan",,"Sélectionner le fichier à analyser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create Backup File",,"Créer un fichier de sauvegarde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to cancel the file scan?",,"Voulez-vous vraiment annuler l'analyse du fichier ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phase %1$d of %2$d",,"Phase %1$d sur %2$d",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s does not exist. Type a valid filename.",,"Le fichier %s n'existe pas. Tapez un nom de fichier valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The path specified for the file %s does not exist. Type a valid path and filename.",,"Le chemin d'accès spécifié pour le fichier %s n'existe pas. Entrez un nom de fichier et un chemin d'accès valides.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s is in use by another application. Close Microsoft Outlook and all other mail-enabled applications, and try again.",,"Le fichier %s est utilisé par une autre application. Fermez Microsoft Outlook et toutes les autres applications à extension courrier, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s is read-only. You can scan this file but you do not have permission to repair it. Do you want to scan the file anyway?",,"Le fichier %s est en lecture seule. Vous pouvez l'analyser mais vous n'êtes pas autorisé à le corriger. Voulez-vous l'analyser tout de même ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can scan the file %s, but you do not have sufficient network rights to repair it. Do you want to scan the file anyway?",,"Vous pouvez analyser le fichier %s, mais vos droits d'accès au réseau ne vous permettent pas de le réparer. Voulez-vous l'analyser tout de même ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s could not be accessed because the network is busy.",,"Impossible d'accéder au fichier %s car le réseau est occupé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s could not be found on the network.",,"Impossible de trouver le fichier %s sur le réseau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A network error prevented access to the file %s.",,"Une erreur réseau a empêché l'accès au fichier %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown error prevented access to the file %s.",,"Une erreur inconnue a empêché l'accès au fichier %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The backup file %s already exists. If you continue, you will replace the existing file. Do you want to continue anyway?",,"Le fichier de sauvegarde %s existe déjà. Si vous continuez, vous remplacerez le fichier existant. Continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough space on this disk to scan the file.",,"Espace disque insuffisant pour analyser le fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A backup file could not be created. Be sure there is enough space on this drive.",,"Impossible de créer un fichier de sauvegarde. Assurez-vous que l'espace est suffisant sur cette unité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough space on this disk to repair the file.",,"Espace disque insuffisant pour réparer le fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unexpected error prevented access to this file. Use a disk error checking program to check the disk, and then try using the Microsoft Outlook Inbox Repair Tool again.",,"Une erreur inattendue a empêché l’accès à ce fichier. Vérifiez le disque à l’aide d’un programme de vérification des erreurs de disque, puis relancez le Réparateur de boîte de réception de Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This file cannot be recovered because it is not large enough to contain any useful data.",,"Impossible de récupérer ce fichier car sa taille ne permet de contenir aucune donnée utile.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This file was created on a computer with a different processor type. Repair the file using a version of the Microsoft Outlook Inbox Repair Tool specific to that computer.",,"Ce fichier a été créé sur un ordinateur avec un type de processeur différent. Réparez-le à l’aide d’une version du Réparateur de boîte de réception de Microsoft Outlook, spécifique de cet ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This file cannot be recovered because it is missing some critical internal information.",,"Impossible de récupérer ce fichier car des informations internes importantes y sont manquantes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization set a policy that requires all work email to be protected. The Inbox Repair Tool can't read the protected Outlook data file. If you copied the file from another device, try running the repair tool on that device.",,"Votre organisation a défini une stratégie qui requiert la protection de tous les messages professionnels. Le Réparateur de boîte de réception ne peut pas lire le fichier de données Outlook protégé. Si vous avez copié le fichier à partir d’un autre appareil, essayez d’exécuter l’outil de réparation sur cet appareil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The scan has been canceled with no changes made to the scanned file.",,"L'analyse a été annulée sans qu'aucune modification n'ait été effectuée sur le fichier analysé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error has occurred which caused the scan to be stopped. No changes have been made to the scanned file.",,"Une erreur a entraîné l'interruption de l'analyse. Aucune modification n'a été apportée au fichier analysé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repair complete",,"Réparation de la boîte de réception terminée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error has occurred which caused the repair to be stopped. Some modifications may have been made to the scanned file.",,"Une erreur a entraîné l'interruption de la réparation. Il se peut que des modifications aient été apportées au fichier analysé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file %s is read-only. You do not have permission to overwrite it.",,"Le fichier %s est en lecture seule. Vous n'êtes pas autorisé à l'écraser.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access to the file %s is denied.",,"Accès au fichier %s refusé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s is a directory and not a full path. Enter the path and filename of the file you want to scan.",,"%s est un répertoire et n'est pas un chemin d'accès complet. Entrez le nom et le chemin d'accès du fichier que vous voulez analyser.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Outlook Inbox Repair Tool does not recognize the file %s. No information can be recovered.",,"L’utilitaire Réparateur de boîte de réception de Microsoft Outlook ne reconnaît pas le fichier %s. Impossible de récupérer les données.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Outlook Inbox Repair Tool can not recover the data in the file %s. File recovery is stopping.",,"L’utilitaire Réparateur de boîte de réception de Microsoft Outlook ne parvient pas à récupérer les données du fichier %s. Interruption de la récupération du fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This data file appears to have been created using a newer version of Microsoft Outlook that this Inbox Repair Tool does not support. Run the latest version of scanpst.exe to repair the file: %s.",,"Ce fichier de données a été créé dans une version récente de Microsoft Outlook que l’utilitaire Réparateur de boîte de réception ne prend pas en charge. Exécutez la dernière version de scanpst.exe pour réparer le fichier : %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repairing this data file will upgrade it so that older versions of Microsoft Outlook will no longer be able to open it. Do you want to continue?",,"Si vous réparez ce fichier de données, il sera mis à niveau et les versions antérieures de Microsoft Outlook ne pourront plus l’ouvrir. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recovered Outlook Data File",,"Fichier de données Outlook récupéré",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top of Information Store",,"Partie supérieure de la banque d'informations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lost & Found",,"Objets trouvés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items without a folder",,"Éléments sans dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recovered Folder ",,"Dossier récupéré ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top of Personal Folders",,"Partie supérieure des Dossiers personnels",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Initializing...",,"Initialisation en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checking file consistency...",,"Vérification de la cohérence du fichier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Looking for lost data...",,"Recherche des données perdues...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checking folders and items...",,"Vérification des dossiers et des éléments...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Looking for lost items...",,"Recherche des éléments perdus...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No errors were found in this file.",,"Aucune erreur détectée dans ce fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only minor inconsistencies were found in this file. Repairing the file is optional. To repair it, click Repair.",,"Seules des incohérences mineures ont été trouvées dans ce fichier. La réparation du fichier est facultative. Pour le réparer, cliquez sur Réparer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Errors were found in this file. To repair these errors, click Repair.",,"Ce fichier contient des erreurs. Pour le réparer, cliquez sur Réparer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folders found in this file: %ld",,"Dossiers trouvés dans ce fichier : %ld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items found in this file: %ld",,"Éléments trouvés dans ce fichier : %ld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal errors were found in this file. They must be repaired for this file to work correctly.",,"Ce fichier contient des erreurs internes. Elles doivent être corrigées pour qu'il fonctionne à nouveau correctement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following errors were found in this file:",,"Les erreurs suivantes ont été trouvées dans ce fichier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items needing repair: %ld",,"Éléments nécessitant une réparation : %ld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items not found: %ld",,"Éléments non trouvés : %ld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items without a folder: %ld",,"Éléments sans dossier : %ld",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items without a folder will be placed in a folder called Lost & Found.",,"Les éléments sans dossier seront placés dans un dossier nommé Objets trouvés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hidden Folders",,"Dossiers masqués",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hierarchy",,"Hiérarchie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Out of memory or system resources. Close some windows or programs and try again.",,"Mémoire ou ressources système insuffisantes. Fermez plusieurs fenêtres ou applications et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline synchronization is not supported for your mailbox.",,"Votre boîte aux lettres ne prend pas en charge la synchronisation hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open your mailbox.",,"Impossible d'ouvrir votre boîte aux lettres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must be working online to use this tool.",,"Vous devez travailler en ligne pour utiliser cet outil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while scanning your folders. See the OST Integrity Check message in your Deleted Items folder for more details.",,"Une erreur s'est produite lors de l'analyse des dossiers. Pour plus d'informations, consultez le message du contrôle d'intégrité OST dans votre dossier Éléments supprimés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox is not configured for offline synchronization. You do not need to use this tool.",,"Votre boîte aux lettres n'est pas configurée pour la synchronisation hors connexion. Vous n'avez pas à utiliser cet outil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown error occurred.",,"Une erreur inconnue s'est produite.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The scan is complete. See the OST Integrity Check message in your Deleted Items folder for more details.",,"L'analyse est terminée. Pour plus d'informations, consultez le message du contrôle d'intégrité OST dans votre dossier Éléments supprimés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceling...",,"Annulation en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data Execution Prevention must be disabled to run this tool.",,"La prévention de l’exécution des données doit être désactivée pour exécuter cet outil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deletes the item\nDelete",,"Supprime l'élément\nSupprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Closes the window",,"Ferme la fenêtre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saves the item in a folder",,"Enregistre l'élément dans un dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saves the item in a different location",,"Enregistre l'élément dans un emplacement différent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moves the item\nMove Item",,"Déplace l'élément\nDéplacer l'élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copies the item",,"Copie l'élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shows or hides the toolbar",,"Affiche ou masque la barre d’outils",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shows or hides the status bar",,"Affiche ou masque la barre d’état",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Displays the previous item\nPrevious",,"Affiche l'élément précédent\nPrécédent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Displays the next item\nNext",,"Affiche l'élément suivant\nSuivant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opens a Standard Send form",,"Ouvre un formulaire d'envoi standard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Compose a new form",,"Compose un nouveau formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opens a post form for this folder",,"Ouvre un formulaire de publication pour ce dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to save changes to this item?",,"Voulez-vous enregistrer les changements effectués dans cet élément ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conflict Message",,"Message de conflit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more versions of the conflict have been modified. Do you want to discard these changes?",,"Une ou plusieurs versions du conflit ont été modifiées. Voulez-vous ignorer ces modifications ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conflict Message: ",,"Message de conflit : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Application editing free document is still running. It is suggested that you save the document to a different location.",,"L'application modifiant un document vierge est toujours ouverte. Il est conseillé que vous enregistriez le document à un emplacement différent.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to permanently delete the selected item(s)?",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement le(s) élément(s) sélectionnés(s) ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The conflict message has been modified. Do you want to save it?",,"Le message de conflit a été modifié. Voulez-vous l'enregistrer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ld minute(s)",,"%ld minute(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error attempting to launch a version of the conflict.",,"Une erreur s'est produite lors de la tentative d'ouverture d'une version du conflit.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error while deleting message.",,"Une erreur s'est produite lors de la suppression du message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error during Next/Previous operation.",,"Une erreur s'est produite lors de l'opération Suivant/Précédent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error while attempting to resolve the conflict.",,"Une erreur s'est produite lors de la tentative de résolution du conflit.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error while attempting to resolve a single winner in the conflict.",,"Une erreur s'est produite lors de la tentative de choix d'une version 'gagnante' dans le conflit.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error while attempting to launch the message in conflict.",,"Une erreur s'est produite lors de la tentative de lancement du message en conflit.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error while copying form.",,"Erreur lors de la copie du formulaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error while moving form.",,"Erreur lors du déplacement du formulaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder name is not available",,"Le nom du dossier n'est pas disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message date is not available",,"La date du message n'est pas disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"List of recepients is not available",,"La liste des destinataires n'est pas disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<No subject>",,"<Aucun objet>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Conflict Form",,"Formulaire de conflit de Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Critical error occurred. See your system administrator.",,"Une erreur grave est survenue. Contactez votre administrateur système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conflicting edits have been made to the same item. To resolve this conflict, select the item in the list below ",,"Des modifications conflictuelles ont été apportées au même élément. Pour résoudre ce conflit, sélectionnez l'élément dans la liste ci-dessous ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""you wish to keep and then choose ""Keep This Item"", or choose ""Keep All"" to preserve all the versions."",,""que vous souhaitez conserver puis cliquez sur ""conserver cet élément"", ou ""Conserver tout"" pour conserver toutes les versions."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conflicting edits have been made to the following messages. You may read any version of the message by selecting the message below.",,"Des modifications conflictuelles ont été apportées aux messages suivants. Vous pouvez lire toutes les versions d'un message en le sélectionnant ci-dessous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""A folder design conflict has occurred in ""%.50s"". "",,""Un conflit de création de dossiers est survenu dans ""%.50s"". "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The design of this folder has been simultaneously modified on two or more folder replicas. ",,"Les paramètres de ce dossier ont été modifiés simultanément sur un ou plusieurs dossiers réplicas. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only the set of changes made last have been saved.",,"Seule la dernière série de modifications a été enregistrée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Multiple edits have been made to ""%.100s"". "",,""Plusieurs modifications ont été apportées à ""%.100s"". "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The conflicting edits have been attached to a conflict message in ""%.50s""."",,""Les modifications conflictuelles ont été jointes à un message de conflit dans ""%.50s""."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"POP and IMAP Account Settings",,"Paramètres de compte POP et IMAP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Your Account Type",,"Choisissez votre type de compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auto Account Setup",,"Configuration de compte automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching for your mail server settings...",,"La recherche des paramètres de votre serveur de courrier est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching for %s settings",,"La recherche des paramètres de %s est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Network Connection Not Available",,"Connexion réseau non disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Problem Connecting to Server",,"Problème lors de la connexion au serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot Log on to Server",,"Connexion au serveur impossible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot Send Email Message",,"Envoi du courrier impossible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong and Outlook couldn’t set up your account. Please try again. If the problem continues, contact your email administrator.",,"Désolé... Outlook n’a pas pu configurer votre compte, car nous avons rencontré un problème. Veuillez réessayer. Si le problème persiste, contactez l’administrateur de votre courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This account has not been completely configured. Are you sure you want to exit the wizard?",,"Ce compte n’est pas entièrement configuré. Êtes-vous sûr de vouloir quitter l’Assistant ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn’t connect your account. Please check that you have a network connection.",,"Nous n’avons pas pu vous connecter à votre compte. Veuillez vérifier que vous avez une connexion réseau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Account",,"Ajouter un compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Account",,"Changer de compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"in data file %s",,"dans le fichier de données %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The %s folder contains the maximum number of allowed items. Archive or move some items to another folder. Until space is available, sent messages will be saved in the Outbox folder, but will not be sent again.",,"Le dossier %s contient le nombre maximal d'éléments autorisé. Archivez des éléments ou déplacez-les vers un autre dossier. En attendant que l'espace se libère, les messages envoyés seront enregistrés dans le dossier Boîte d'envoi mais ne seront pas renvoyés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail from this Microsoft Exchange email account is delivered to the existing Outlook data file on your local computer. If you want to keep a copy of your messages on your server, open the Account Settings dialog box, click the Data Files tab, and change the default file.",,"Le courrier de ce compte de courrier Microsoft Exchange est remis au fichier de données Outlook existant sur votre ordinateur local. Si vous souhaitez conserver une copie des messages sur le serveur, ouvrez la boîte de dialogue Paramètres du compte, cliquez sur l’onglet Fichiers de données, puis modifiez le fichier par défaut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some or all of your existing POP3 email accounts deliver new email messages to your Microsoft Exchange account. To change this for each POP3 email account, open the Account Settings dialog box, click the Email tab, and click Change Folder.",,"Une partie ou la totalité de vos comptes de courrier POP3 existants remettent les nouveaux courriers à votre compte Microsoft Exchange. Pour modifier ce comportement pour chaque compte de courrier POP3, ouvrez la boîte de dialogue Paramètres du compte, cliquez sur l’onglet Courrier, puis cliquez sur Changer de dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can add or remove an RSS Feed. You can select an RSS Feed and change its settings.",,"Vous pouvez ajouter ou supprimer un flux RSS. Vous pouvez sélectionner un flux RSS et en modifier les paramètres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feed Name",,"Nom du flux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Updated On",,"Dernière mise à jour le",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New RSS Feed Delivery Location",,"Nouvel emplacement de remise des flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use the choices below to configure options for this RSS Feed.",,"Configurez les options de ce flux RSS à l’aide des options ci-dessous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The RSS Feed (%s) already exists in Outlook. You cannot add the same RSS Feed twice.",,"Le flux RSS (%s) existe déjà dans Outlook. Vous ne pouvez pas ajouter le même flux RSS deux fois.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the RSS Feed (%s) from Outlook? Previously downloaded items from this feed are not deleted.",,"Voulez-vous supprimer le flux RSS (%s) d’Outlook ? Les éléments téléchargés précédemment à partir de ce flux ne sont pas supprimés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The RSS Feed name cannot be empty or be only one of the following characters: / \\ * ? .",,"Le nom du flux RSS ne peut pas être vide ou être constitué d’un seul des caractères suivants : / \\ * ? .",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot download the RSS content from (%s) because of a problem connecting to the server.",,"Impossible de télécharger le contenu RSS de (%s) à cause d'un problème de connexion au serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot process the RSS content from (%s). The link may not point to a valid RSS source.",,"Impossible de traiter le contenu RSS de (%s). Le lien ne pointe peut-être pas vers une source RSS valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot download the RSS content from (%s) because you do not have the required credentials.",,"Outlook ne peut pas télécharger le contenu RSS à partir de (%s), car vous ne possédez pas les informations d'identification requises.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the following RSS Feeds from Outlook?\n\n%s\n\nPreviously downloaded items from these RSS Feeds are not deleted.",,"Voulez-vous supprimer les flux RSS suivants dans Outlook ?\n\n%s\n\nLes éléments téléchargés précédemment à partir de ces flux RSS ne sont pas supprimés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the %s selected RSS Feed from Outlook?\n\nPreviously downloaded items from these RSS Feeds are not deleted.",,"Voulez-vous supprimer les %s flux RSS sélectionnés dans Outlook ?\n\nLes éléments téléchargés précédemment à partir de ces flux ne sont pas supprimés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you choose a folder in your Microsoft Exchange mailbox, this RSS Feed will be available on any computer you use to connect to Exchange.",,"Si vous choisissez un dossier dans votre boîte aux lettres Microsoft Exchange, ce flux RSS sera disponible sur tout ordinateur que vous utiliserez pour vous connecter à Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use the choices below to configure options for this %s list.",,"Configurez les options de cette liste %s à l'aide des options ci-dessous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can remove a list. You can select a list and change its settings.",,"Vous pouvez supprimer une liste. Vous pouvez sélectionner une liste et en modifier les paramètres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"List Name",,"Nom de la liste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Parent Site",,"Site parent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the list (%s) from all computers that you use?\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of this list will remain on the server.",,"Voulez-vous supprimer la liste « %s » de tous les ordinateurs ?\n\nToute modification effectuée après la dernière opération d'envoi/réception sera perdue. Le contenu de cette liste reste sur le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read",,"Lecture",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Write",,"Écriture",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type",,"Type",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s List Options",,"Options des listes %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s Lists",,"Listes %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the following lists from all computers that you use?\n\n%s\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of the lists will remain on the server.",,"Voulez-vous supprimer les listes suivantes de tous les ordinateurs ?\n\n%s\n\nToute modification effectuée depuis la dernière opération d'envoi/réception sera perdue. Le contenu de ces listes reste sur le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the %s selected lists from all computers that you use?\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of the lists will remain on the server.",,"Voulez-vous supprimer les %s listes sélectionnées de tous les ordinateurs ?\n\nToute opération effectuée depuis la dernière opération d'envoi/réception sera perdue. Le contenu de ces listes reste sur le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Calendars",,"Calendriers Internet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use the choices below to configure options for this Internet Calendar.",,"Configurez les options de ce calendrier Internet à l'aide des options ci-dessous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can add or remove an Internet Calendar. You can select a calendar and change its settings.",,"Vous pouvez ajouter ou supprimer un calendrier Internet. Vous pouvez sélectionner un calendrier et en modifier les paramètres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Calendar",,"Calendrier Internet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size",,"Taille",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Updated on",,"Dernière mise à jour le",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to remove the Internet Calendar ""%s"" from all computers that you use?"",,"Voulez-vous supprimer le calendrier Internet « %s » de tous les ordinateurs ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the following Internet Calendars from all computers that you use?\n\n%s",,"Voulez-vous supprimer les calendriers Internet suivants de tous les ordinateurs ?\n\n%s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the %s selected Internet Calendars from all computers that you use?",,"Voulez-vous supprimer les %s calendriers Internet sélectionnés de tous les ordinateurs ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Internet Calendar (%s) already exists in Outlook. You cannot add the same calendar twice.",,"Le calendrier Internet (%s) existe déjà dans Outlook. Vous ne pouvez pas ajouter deux fois le même calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<pending>",,"<en attente>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot verify or add the Internet Calendar in Outlook. Verify the link is a valid calendar link:\r\n\r\n%s",,"Impossible de vérifier ou d'ajouter le calendrier Internet dans Outlook. Assurez-vous que le lien de calendrier est valide :\r\n\r\n%s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook data file (.pst) usage is disabled on this computer.",,"L’utilisation du fichier de données Outlook (.pst) est désactivée sur cet ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: %s",,"Exemple : %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ellen Adams",,"Charline Leblanc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ellen@contoso.com",,"charline@contoso.com",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Retry",,"&Réessayer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can automatically configure many email accounts.",,"Outlook peut configurer automatiquement plusieurs comptes de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation In Progress",,"Opération en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation Succeeded",,"Opération réussie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation Failed",,"Échec de l'opération",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Selected account delivers new messages to the following location:",,"Le compte sélectionné remet les nouveaux messages à l’emplacement suivant :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your %s email account is successfully configured.",,"Votre compte de courrier %s est correctement configuré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contacts List",,"Liste de contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Discussion Board",,"Forum de discussion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document Library",,"Bibliothèque de documents",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tasks List",,"Liste de tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to stop publishing the following calendars and leave them on the server?\n\n%s\n\nTo remove a calendar from the server, switch to the calendar, then click Publish Online and click Remove from Server.",,"Voulez-vous arrêter la publication des calendriers suivants et les conserver sur le serveur ?\n\n%s\n\nPour supprimer un calendrier du serveur, basculez vers celui-ci, cliquez sur Publier en ligne, puis sur Supprimer du serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to stop publishing the %s selected calendars and leave them on the server? To remove a calendar from the server, switch to the calendar, then click Publish Online and click Remove from Server.",,"Voulez-vous arrêter la publication des %s calendriers sélectionnés et les conserver sur le serveur ? Pour supprimer un calendrier du serveur, basculez vers celui-ci, cliquez sur Publier en ligne, puis sur Supprimer du serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Published Calendars",,"Calendriers publiés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use the choices below to configure options for this Published Calendar.",,"Utilisez les options ci-dessous pour configurer ce calendrier publié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can change or remove a Published Calendar. You can select a calendar and change its settings.",,"Vous pouvez modifier ou supprimer un calendrier publié. Vous pouvez sélectionner un calendrier et en modifier les paramètres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Published Calendar",,"Calendrier publié",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to stop publishing the calendar (%s) and leave it on the server? To remove a calendar from the server, switch to the calendar, then click Publish Online and click Remove from Server.",,"Voulez-vous arrêter la publication du calendrier (%s) et le conserver sur le serveur ? Pour supprimer un calendrier du serveur, basculez vers celui-ci, cliquez sur Publier en ligne, puis sur Supprimer du serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changing your publish account failed. Please try again later.",,"Échec de modification du compte de publication. Réessayez ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to show account change user interface. Restart Outlook, and then try again.",,"Échec d'affichage de l'interface de modification du compte. Redémarrez Outlook, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This feature is only available while Outlook is open. Start Outlook, and then try again.",,"Cette fonction n'est disponible que si Outlook est ouvert. Démarrez Outlook, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you change your account, all calendars currently published to Office.com will no longer be published. You will need to republish them using the new account. Are you sure you want to continue?",,"Si vous changez de compte, tous les calendriers actuellement publiés sur Office.com ne le seront plus. Vous devrez les republier à l’aide du nouveau compte. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By adding a Microsoft Exchange account you have changed where some of your new email messages and calendar information is saved.",,"En ajoutant un compte Microsoft Exchange, vous avez modifié l’emplacement où sont enregistrés certains de vos nouveaux courriers et données du calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mail server has been updated. The mail server protocol has switched from POP3 to IMAP. To use the new server protocol, you must create a new account with this email address. Your contacts and email messages will not be lost.",,"Votre serveur de courrier a été mis à jour. Le protocole de serveur de courrier est passé de POP3 à IMAP. Pour utiliser le nouveau protocole de serveur, vous devez créer un compte avec cette adresse de courrier. Vos contacts et courriers ne seront pas perdus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your email server has been updated. The mail server protocol has switched from IMAP to POP3. To use the new configuration settings, you must create a new account with this email address.",,"Votre serveur de courrier a été mis à jour. Le protocole de serveur de courrier est passé d’IMAP à POP3. Pour utiliser les nouveaux paramètres de configuration, vous devez créer un compte avec cette adresse de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of your accounts are delivering new messages to this data file. If you close or remove this data file, your accounts that deliver messages here are updated to deliver new messages to your default data file. Do you want to continue?",,"Un ou plusieurs de vos comptes remettent les nouveaux messages dans ce fichier de données. Si vous fermez ou supprimez ce fichier de données, vos comptes qui utilisaient ce dernier pour la remise des messages utiliseront votre fichier de données par défaut. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are header-only messages in this account. Select header-only messages, mark for download, and then do a Send/Receive. For any messages that you do not want to download the complete message, delete the header.",,"Ce compte contient des messages électroniques présentant uniquement un en-tête. Sélectionnez les messages contenant uniquement un en-tête, marquez les messages que vous voulez télécharger, puis cliquez sur Envoyer/Recevoir. Si vous ne souhaitez pas télécharger le contenu de certains messages, supprimez l'en-tête.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot delete this Outlook data file. Configuration information in the file is being copied to your new default data file. You can delete the file after this information is copied.",,"Vous ne pouvez pas supprimer ce fichier de données Outlook. Les informations de configuration dans le fichier sont actuellement copiées vers votre nouveau de fichier de données par défaut. Vous pouvez supprimer le fichier une fois les informations copiées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logging on to the mail server",,"La connexion au serveur de courrier est en cours. Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log on to server and send a test email message",,"Se connecter au serveur et envoyer un courrier de test",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not Available",,"Non disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View Certificate",,"Afficher le certificat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security certificate is from a trusted certifying authority.",,"Ce certificat de sécurité émane d'un organisme de certification digne de confiance.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security certificate date is valid.",,"La date du certificat de sécurité est valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security certificate has a valid name.",,"Le nom du certificat de sécurité est valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security certificate for this site has been revoked.",,"Le certificat de sécurité de ce site a été révoqué.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security certificate is not valid.",,"Le certificat de sécurité n'est pas valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Revocation information for the security certificate for this site is not available.",,"Les informations sur la révocation du certificat de sécurité correspondant à ce site ne sont pas disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The application experienced an internal error loading the SSL libraries.",,"L'application a rencontré une erreur interne lors du chargement des bibliothèques SSL.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This site should not be trusted.",,"Ce site n'est pas un site de confiance.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\\Inbox",,"\\Boîte de réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log on to server and send a test email message (unencrypted)",,"Se connecter au serveur et envoyer un courrier de test (non chiffré)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching for %s settings (unencrypted)",,"La recherche des paramètres %s (non chiffrés) est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log on to server (unencrypted)",,"Se connecter au serveur (non chiffré)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start AD lookup for email address",,"Démarrer la recherche Active Directory pour l’adresse de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AD lookup for email address %1 (0x%2)",,"Recherche Active Directory pour l’adresse de courrier %1 (0x%2)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local autodiscover for %1 starting",,"Démarrage de la découverte automatique locale pour %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local autodiscover for %1 %2 (0x%3)",,"Découverte automatique locale pour %1 %2 (0x%3)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attempting URL %1 found through SCP",,"Essai de l’URL %1 trouvée par le biais du point de connexion de service",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autodiscover to %1 starting",,"Démarrage de la découverte automatique de %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autodiscover to %1 %2 (0x%3)",,"Découverte automatique de %1 %2 (0x%3)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autodiscover URL redirection to %1",,"Redirection d’URL de découverte automatique sur %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Received certificate error with no error context. Failing with cert error.",,"Erreur de certificat reçu sans contexte d’erreur. Échec avec erreur de certification.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to connect. Trying again with proxy \\'%1\\'",,"Échec de la connexion. Nouvel essai avec \\'%1\\'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AutoDiscover internet timeout against URL %1",,"Délai dépassé pour la découverte automatique Internet pour l’URL %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autodiscover request completed with http status code %1",,"Demande de découverte automatique terminée avec code d’état HTTP %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Redirect check to %1 starting",,"Démarrage de la vérification de redirection vers %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Srv Record lookup for %1 starting",,"Démarrage de la recherche des enregistrements de service pour %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Srv Record lookup for %1 %2 (0x%3)",,"Recherche des enregistrements de service pour %1 %2 (0 x %3)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guessmart %1: server %2, port=%3, initializing",,"Guessmart %1 : serveur %2, port = %3, initialisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guessmart %1: server %2, port=%3, ssl=%4, tls=%5, spa=%6, starting",,"Guessmart %1 : serveur %2, port = %3, ssl = %4, tls = %5, spa = %6, démarrage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guessmart %1: server %2, port=%3, starting",,"Guessmart %1 : serveur %2, port = %3, démarrage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guessmart %1: server %2, port=%3, ssl=%4, tls=%5, spa=%6, %7 (0x%8)",,"Guessmart %1 : serveur %2, port = %3, ssl = %4, tls = %5, spa = %6, %7 (0x%8)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guessmart %1: server %2, port=%3, %4 (0x%5)",,"Guessmart %1 : serveur %2, port = %3, %4 (0x%5)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Succeeded",,"Réussite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SMTP",,"SMTP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook data file cannot be accessed.",,"Impossible d’accéder au fichier de données Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In order to manage this account in Outlook you must download and install %1.\n\nDo you want to download and install %2 now?\n",,"Pour gérer ce compte dans Outlook, vous devez télécharger et installer %1.\n\nVoulez-vous télécharger et installer %2 maintenant ?\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Outlook profile contains one or more Web-based email accounts. To manage these accounts, you must install the Microsoft Outlook Hotmail Connector. Click Install Now to begin.",,"Votre profil Outlook contient un ou plusieurs comptes de courrier web. Pour gérer ces comptes, vous devez installer Microsoft Outlook Hotmail Connector. Cliquez sur Installer maintenant pour commencer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The installed version of the Microsoft Outlook Hotmail Connector needs to be updated. Click Upgrade Now to begin.",,"La version installée de Microsoft Outlook Hotmail Connector doit être mise à jour. Cliquez sur Mettre à niveau maintenant pour commencer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Outlook profile contains one or more Microsoft Outlook Hotmail Connector email accounts. To manage these accounts, you must install the Microsoft Outlook Hotmail Connector. Click Install Now to begin.",,"Votre profil Outlook contient un ou plusieurs comptes de courrier Microsoft Outlook Hotmail Connector. Pour gérer ces comptes, vous devez installer Microsoft Outlook Hotmail Connector. Cliquez sur Installer maintenant pour commencer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upgrade &Now",,"Mettre à &niveau maintenant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No new email message for your Web-based email accounts will be received. Messages already received are still available.",,"Vous ne recevrez aucun nouveau courrier pour vos comptes de messagerie web. Les messages déjà reçus restent disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New and existing email messages for accounts that require the Outlook Hotmail Connector will not be available until the Outlook Hotmail Connector is updated.",,"Les courriers (nouveaux et existants) pour les comptes qui nécessitent Outlook Hotmail Connector ne seront disponibles que lorsqu’Outlook Hotmail Connector sera mis à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New and existing email messages for accounts that require the Outlook Hotmail Connector will not be available until the Outlook Hotmail Connector is installed.",,"Les courriers (nouveaux et existants) pour les comptes qui nécessitent Outlook Hotmail Connector ne seront disponibles que lorsqu’Outlook Hotmail Connector sera installé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manual setup of an account or connect to other server types.",,"Définissez un compte manuellement ou connectez-vous à d’autres types de serveurs.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The installed version of the Microsoft Outlook Hotmail Connector needs to be updated. Click Upgrade Now to begin. If you click Cancel, Outlook will close.",,"La version installée de Microsoft Outlook Hotmail Connector doit être mise à jour. Cliquez sur Mettre à niveau maintenant pour commencer. Si vous cliquez sur Annuler, Outlook se fermera.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This profile cannot be upgraded to support additional Exchange accounts. Use the mail applet in the Control Panel to create a new profile.",,"Impossible de mettre ce profil à niveau pour qu’il prenne en charge des comptes Exchange supplémentaires. Utilisez l’applet Courrier dans le Panneau de configuration pour créer un profil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This account already exists in this profile and cannot be added again. To modify the existing account, select the account and click Repair or Change.",,"Ce compte existe déjà dans ce profil et il ne peut pas être ajouté à nouveau. Pour modifier le compte existant, sélectionnez-le, puis cliquez sur Réparer ou Modifier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Redirect check to %1 %2 (0x%3)",,"Rediriger le contrôle %1 %2 (0 x %3)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"EAS",,"EAS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Adding a personal email account that uses the Outlook.com service (such as Hotmail, Outlook.com, Live.com, or MSN) is blocked due to a policy set by your administrator. Contact your system administrator for assistance.",,"L’ajout d’un compte de courrier personnel qui utilise le service Outlook.com (par exemple, Hotmail, Outlook.com, Live.com ou MSN) est bloqué en raison d’une stratégie définie par votre administrateur. Contactez votre administrateur système pour obtenir de l’aide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Problem found",,"Problème détecté",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"How do I fix it?",,"Comment le résoudre ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Applying the fix...",,"Application en cours du correctif...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did we fix the problem?",,"Avons-nous résolu le problème ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thanks for your feedback. It will help us improve Outlook.",,"Nous vous remercions pour vos commentaires. Ces derniers nous permettront d’améliorer Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re-creating your profile will not alter your existing profile.",,"Le fait de recréer votre profil ne va pas affecter votre profil existant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did re-creating your profile fix your problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"Est-ce que la recréation de votre profil a résolu le problème ? Veuillez laisser cette fenêtre ouverte pendant que vous vérifiez qu’Outlook ne rencontre plus de problèmes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re-create Profile",,"Recréer le profil",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Profile successfully re-created. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Votre profil a été recréé. Pour que les modifications prennent effet, redémarrez Outlook et reconnectez-vous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This recovery process can't be run with your current configuration. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ce processus de récupération ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to re-create your profile. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Désolé... Nous avons rencontré un problème en tentant de recréer votre profil. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to re-create a profile can't be run with the current configuration.",,"Le processus de récupération visant à recréer un profil ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re-creating a profile was canceled.",,"La recréation d’un profil a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To continue to Support, select the profile you tried to create and click OK.",,"Pour continuer vers le support, sélectionnez le profil que vous avez essayé de créer, puis cliquez sur OK.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: The customer does not have the flight to run this automated action. Please try a different solution.",,"@Agent : le client n’a pas la version d’évaluation pour effectuer cette action automatisée. Veuillez essayer une autre solution.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: The automated action's resource strings failed to load with the customer's configuration. Please try a different solution.",,"@Agent : les chaînes de ressource de l’action automatisée n’ont pas pu être chargées avec la configuration du client. Veuillez essayer une autre solution.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: The customer does not have any profiles that are eligible for recreation. The criteria is the profile must contain a single account and that account must be Exchange.",,"@Agent : le client n’a pas de profil éligible pour la nouvelle création. Conformément aux critères, le profil doit contenir un seul compte et il doit s’agir d’un compte Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This automated action can't be run with your current configuration as you don't meet the criteria for recreating a profile. You must have at least one profile that contains a single Exchange account. Please contact Support to try a different solution.",,"Cette action automatisée ne peut pas être exécutées avec la configuration actuelle car vous ne respectez pas les critères nécessaires pour la nouvelle création d’un profil. Vous devez disposer d’au moins un profil qui contient un seul compte Exchange. Veuillez contacter le support pour essayer une autre solution.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to re-create a profile.",,"Désolé... Nous avons rencontré un problème en tentant de recréer un profil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A profile has been re-created.",,"Nous avons recréé un profil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that re-creating your profile fixed the problem.",,"Désolé... Nous avons rencontré un problème en tentant de vérifier si le fait de recréer votre profil a résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re-creating a profile fixed the issue.",,"La recréation d’un profil a résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re-creating a profile didn't fix the issue.",,"La recréation d’un profil n’a pas résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accept",,"Accepter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to re-create your profile.",,"Cliquez sur Accepter pour recréer votre profil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phonetic Name",,"Nom phonétique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Design Form",,"Créer un formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Advanced>>",,"&Avancées >>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Look In:",,"&Regarder dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&File name:",,"No&m de fichier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Description:",,"Description :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message class:",,"Classe du message :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import Outlook Data File",,"Importer un fichier de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"B&rowse...",,"Par&courir...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&eplace duplicates with items imported",,"&Remplacer les doublons par les éléments importés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Allow duplicates to be created",,"A&utoriser la création de doublons",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Do not import duplicates",,"&Ne pas importer les doublons",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&File to import",,"Fic&hier à importer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include &subfolders",,"Inclure les s&ous-dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Import items into the current folder",,"&Importer les éléments dans le dossier actif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Im&port items into the same folder in:",,"I&mporter les éléments dans le même dossier dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Filter...",,"&Filtrer...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&elect the folder to import from:",,"Sél&ectionner le dossier à importer à partir de :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export Outlook Data File",,"Exporter un fichier de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&elect the folder to export from:",,"&Exporter le contenu du dossier sélectionné :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&eplace duplicates with items exported",,"Re&mplacer les doublons par les éléments exportés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Allow duplicate items to be created",,"A&utoriser la création de doublons",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Do not export duplicate items",,"Ne pas exporter les &doublons",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save exported &file as:",,"E&nregistrer le fichier exporté sous :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rules Wizard",,"Assistant Gestion des messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Client",,"&Client",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Server",,"&Serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rules on this computer do not match the rules on Microsoft Exchange. Only one set of rules can be kept. You will usually want to keep the rules on the server.\n\nWhich rules do you want to keep?",,"Les règles de cette machine ne correspondent pas aux règles de Microsoft Exchange. Une seule série de règles peut être conservée. Il est recommandé de conserver celles du serveur.\n\nQuelles règles souhaitez-vous conserver ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronization",,"Synchronisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&ilter...",,"F&iltrer...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Statistics for this folder",,"Statistiques pour ce dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Filtered synchronization",,"Synchronisation filtrée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last synchronized on:",,"Dernière synchronisation le :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server folder contains:",,"Le dossier du serveur contient :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline folder contains:",,"Le dossier en mode hors connexion contient :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use this tab to set the synchronization filter for this folder.",,"Cet onglet permet de définir le filtre de synchronisation de ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use this button to filter the offline copy of this folder.",,"Utilisez le bouton Filtrer pour filtrer la copie hors connexion de ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointment Recurrence",,"Périodicité du rendez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurrence pattern",,"Périodicité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Daily ",,"&Quotidienne ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Weekly ",,"&Hebdomadaire ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Monthly ",,"&Mensuelle ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Yearly ",,"&Annuelle ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Range of recurrence",,"Plage de périodicité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End &by: ",,"Fi&n le : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End a&fter: ",,"Fin a&près : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N&o end date ",,"Pas de da&te de fin ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointment time",,"Heure du rendez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remove Recurrence",,"Suppr&imer la périodicité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End after Editable Text occurences:",,"Fin après texte modifiable occurrences :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End by:",,"Fin le :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Start: ",,"Dé&but : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"occurrences ",,"occurrences ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&tart: ",,"&Début : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&nd: ",,"&Fin : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&uration: ",,"D&urée : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&very ",,"To&us les ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Every wee&kday ",,"Tous les j&ours de semaine ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Every Editable Text days:",,"Tous les Texte modifiable jours :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"day(s) ",,"jour(s) ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sunday ",,"dimanche ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Monday ",,"lundi ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tuesday ",,"mardi ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wednesday ",,"mercredi ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thursday ",,"jeudi ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Friday ",,"vendredi ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saturday ",,"samedi ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recur every Editable Text weeks",,"Toutes les Texte modifiable semaines",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"week(s) on:",,"semaine(s) le :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&cur every",,"Toute&s les",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&ay ",,"&Le ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Th&e ",,"L&e ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gregor&ian Calendar",,"Calend&rier grégorien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hijri Ca&lendar",,"Calendrier isla&mique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day Editable Text of every Editable Text months",,"Le Texte modifiable tous les Texte modifiable mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Editable Text Editable Text of every Editable Text months",,"Le texte modifiable texte modifiable tous les texte modifiable mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of every ",,"tous les ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"month(s)",,"mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of every",,"tous les",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"On&:",,"&Le :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"On th&e:",,"&Dans le :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gregor&ian Calendar",,"Calendrier grégor&ien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hijri Ca&lendar",,"Calendrier islami&que",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Every Editable Text Editable Text",,"Chaque texte modifiable texte modifiable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Editable Text Editable Text of Editable Text",,"Le texte modifiable texte modifiable de texte modifiable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of ",,"de ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&cur every",,"&Toutes les",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"year(s)",,"an(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Recurrence",,"Périodicité de la tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Every weekday ",,"Tous les &jours de semaine ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&generate new task ",,"Régénérer une nouvelle tâ&che ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Regenerate new task Editable Text days after each task is completed:",,"Régénérer une nouvelle tâche texte modifiable jour(s) après l'achèvement de chaque tâche :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"day(s) after each task is completed ",,"jour(s) après l'achèvement de chaque tâche ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&cur every",,"To&utes les",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&generate new task ",,"R&égénérer une nouvelle tâche ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Regenerate new task Editable Text weeks after each task is completed",,"Régénérer une nouvelle tâche texte modifiable semaine(s) après l'achèvement de chaque tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"week(s) on ",,"semaine(s) le ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"week(s) after each task is completed ",,"semaine(s) après l'achèvement de chaque tâche ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&generate new task ",,"Ré&générer une nouvelle tâche ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Regenerate new task Editable Text months after each task is completed",,"Régénérer une nouvelle tâche texte modifiable mois après l'achèvement de chaque tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"month(s) ",,"mois ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"month(s) after each task is completed ",,"mois après l'achèvement de chaque tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&very ",,"Chaq&ue ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Th&e ",,"&Le ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&generate new task ",,"Régénérer une nou&velle tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Regenerate new task Editable Text years after each task is completed",,"Régénérer une nouvelle tâche texte modifiable an(s) après l'achèvement de chaque tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"year(s) after each task is completed ",,"année(s) après l'achèvement de chaque tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of",,"de",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Dismiss",,"&Faire disparaître",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Snooze",,"&Répéter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Meeting Services",,"&Services de réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dismiss &All",,"Tout f&aire disparaître",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Join Online",,"&Participer en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Click Snooze to be reminded in:",,"&Cliquez sur Répéter pour recevoir un rappel dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Link Items to Contact",,"Lier les éléments au contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply",,"&Appliquer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Items:",,"Élé&ments :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Look in:",,"&Regarder dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Contacts",,"Sélectionner les contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert Business Card",,"Insérer la carte de visite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Card Preview",,"Aperçu de la carte de visite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Size:",,"&Taille :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert Item",,"Insertion d'un élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Text only",,"Te&xte seulement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Attachment",,"&Pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Shortcut",,"Ra&ccourci",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert as",,"Type d'insertion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find Original Message",,"Rechercher le message d'origine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook cannot find the original message for this S/MIME receipt. The item may have been moved or deleted. Select the original message for this item in order to update the tracking information.",,"Microsoft Outlook n’a pas réussi à retrouver le message d’origine correspondant à cet accusé de réception S/MIME. Cet élément a peut-être été déplacé ou supprimé. Sélectionnez le message d’origine de cet élément afin de mettre à jour les informations de suivi.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Folder",,"Sélection d'un dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Label:",,"In&titulé :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Search subfolders",,"&Rechercher dans les sous-dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&lear All",,"&Effacer tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching in <n> folders:",,"Recherche dans <n> dossiers :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Properties",,"Propriétés du courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add to Contacts",,"Ajouter aux &contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cus&tom type",,"Type &personnalisé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-&mail address:",,"A&dresse de courrier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email t&ype:",,"&Type d’adresse de courrier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet format:",,"Format Internet :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set Quick Click",,"Clic rapide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When single-clicking on the Flags column, add the following flag:",,"Ajouter l'indicateur suivant en cliquant une fois sur la colonne Indicateurs :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Follow up flag",,"Indicateur de suivi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When single-clicking on the Categories column, add the following category:",,"Ajouter la catégorie suivante en cliquant une fois sur la colonne Catégories :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default Category",,"Catégorie par défaut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To-Do Bar Options",,"Options de la barre des tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &Date Navigator",,"Afficher le &navigateur de dates",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &Appointments",,"&Afficher les rendez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &Task List",,"Afficher la liste des &tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show All Day &Events",,"Afficher les événements d’une j&ournée entière",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Details of &Private Items",,"Afficher les détails des éléments pri&vés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &Favorites",,"Afficher les &favoris",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &contact photo",,"Affi&cher la photo du contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use two-line display",,"Affichage s&ur deux lignes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number of &month rows:",,"No&mbre de lignes de mois :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage All Views",,"Gérer tous les affichages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Views:",,"Affichages :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Modify...",,"&Modifier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy...",,"Cop&ier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete...",,"&Supprimer...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply View",,"App&liquer l'affichage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Rename...",,"R&enommer...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Publish...",,"&Publier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only s&how views created for this folder",,"&Afficher seulement les affichages créés pour ce dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create a New View",,"Créer un nouvel affichage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&This folder, visible to everyone",,"Ce d&ossier, visible par tous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&All <FolderType> folders",,"&Tous les dossiers <type de dossier>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This &folder, visible only to me",,"Ce &dossier, visible seulement par moi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can be used on",,"Utilisé sur ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type of &view:",,"Type d'&affichage :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Name of new view:",,"&Nom du nouvel affichage :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy View",,"Copier l'affichage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rename View",,"Renommer l'affichage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New name of view:",,"&Nouveau nom de l'affichage :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reading Pane",,"Volet de lecture",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Mark items as read when viewed in the Reading Pane",,"&Marquer les éléments comme lus quand ils ont été affichés dans le Volet de lecture",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark item as &read when selection changes",,"Marq&uer l'élément comme lu lors du changement de sélection",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Single key reading using space bar",,"L&ire en appuyant sur la barre d'espace",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Turn on automatic full-screen reading in portrait orientation",,"A&ctiver la lecture plein écran automatique en mode Portrait",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Always preview messages",,"&Toujours afficher un aperçu des messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reading Pane options",,"Options du volet de lecture",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Wait",,"&Attendre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"seconds before marking item as read",,"secondes avant de marquer l'élément comme lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dialing Options",,"Options de numérotation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically add &country/region code to local phone numbers",,"Ajouter automatiquement le code du pays/de la région au&x numéros de téléphone locaux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd",,"Ajo&uter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&elete",,"&Supprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Line Properties...",,"P&ropriétés de la ligne...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dialing &Properties...",,"Propri&étés de numérotation...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Settings for speed dialing",,"Paramètres pour la numérotation rapide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Settings for phone number formatting and dialing",,"Paramètres pour formater et composer un numéro de téléphone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect using l&ine",,"Se connecter &à l'aide de la ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Name",,"&Nom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone n&umber",,"&Téléphone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print using &gray shading",,"Impression ave&c trame",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LayoutPreview",,"Aperçu du format",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Font...",,"Pol&ice...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&ont...",,"P&olice...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fonts",,"Polices",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shading",,"Trame de fond",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preview:",,"Aperçu :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Orientation",,"Orientation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Paper",,"Papier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Margins",,"Marges",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page",,"Page",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P&ortrait",,"&Portrait",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L&andscape",,"Pa&ysage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preview goes here",,"Aperçu ici",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T&ype:",,"&Type :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dimensions:",,"Dimensions :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Width:",,"Largeur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Height:",,"Hauteur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Paper &source:",,"Ali&mentation papier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Si&ze:",,"Tai&lle :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Top:",,"H&aut :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Left:",,"&Gauche :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Bottom:",,"&Bas :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Right:",,"&Droite :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Width:",,"Larg&eur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"H&eight:",,"&Hauteur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Font...",,"&Police...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reverse on even pages",,"In&verser sur pages paires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Header:",,"En-tête :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Footer:",,"Pied de page :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Header Left-Justified",,"En-tête aligné à gauche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Header Centered",,"En-tête centré",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Header Right-Justified",,"En-tête aligné à droite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Footer Left-Justified",,"Pied de page aligné à gauche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Footer Centered",,"Pied de page centré",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Footer Right-Justified",,"Pied de page aligné à droite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Style &name:",,"Nom du &style :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sort",,"Trier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ascending",,"Croissant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Descending",,"Décroissant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Sort items by",,"Cri&tère de tri des éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Then by",,"2&e clé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Then &by",,"3e &clé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Then b&y",,"4e c&lé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Clear All",,"Eff&acer tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&elect available fields from:",,"&Sélectionner les champs disponibles dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Settings",,"Autres paramètres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic column si&zing",,"Dimensionnement &automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Allow in-cell editing",,"&Modifier le contenu des cellules",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Column Font...",,"Police des &colonnes...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ro&w Font...",,"Police des &lignes...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""&Show ""new item"" row"",,"A&ffichage de la ligne « nouvel élément »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fon&t...",,"&Police...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Off",,"&Inactif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Right",,"&Droite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Bottom",,"&Bas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&how items in Groups",,"Afficher les éléments par &groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use com&pact layout in widths smaller than ",,"Utilise&r la disposition compacte lorsque la largeur est inférieure à ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always use single-line la&yout",,"Tou&jours utiliser la disposition sur une ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always use compact &layout",,"Toujours &utiliser la disposition compacte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show messages from all &folders in expanded conversation groups",,"Afficher les messages de t&ous les dossiers dans des groupes de conversation développés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show conversation groups using Classic Indented &view",,"Afficher les groupes de con&versation à l’aide de l’affichage mis en retrait classique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always e&xpand selected conversation",,"Toujours déve&lopper la conversation sélectionnée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Column Headings and Rows",,"En-têtes de colonnes et de lignes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Grid Lines and Group Headings",,"Quadrillage et en-têtes de groupes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Preview",,"Aperçu des messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Options",,"Autres options",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" characters",," caractères",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Layout Options",,"Options de disposition",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation Settings",,"Paramètres de conversation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Grid line style:",,"St&yle de trait :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Format Columns",,"Format des colonnes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specific &width:",,"&Largeur spécifique :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Best fit",,"&Ajustement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Left",,"&Gauche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Center",,"&Centre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Right",,"D&roite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&vailable fields:",,"Champs &disponibles :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Format:",,"F&ormat :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L&abel:",,"&Intitulé :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Formula:",,"&Formule :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alignment:",,"Alignement :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"characters",,"caractères",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go To Date",,"Atteindre la date",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Date:",,"&Date :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show in:",,"&Visible dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group By",,"Regrouper par",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Group items by",,"&Première clé de regroupement des éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show field in view",,"Afficher le champ en mode affichage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Automatically group according to arrangement",,"Regrouper a&utomatiquement selon la disposition",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&xpand/collapse defaults:",,"Dé&velopper/Réduire par défaut :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select available fields from:",,"&Sélectionner les champs disponibles dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Column",,"Nouvelle colonne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit...",,"&Modifier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Format:",,"Form&at : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Type:",,"&Type :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Field Chooser",,"Sélecteur de champs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New...",,"Nou&veau...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit&...",,"&Modifier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Format Card View",,"Affichage du format des cartes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show empty fields",,"&Afficher les champs vides",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card headings",,"En-têtes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card dimensions",,"Dimensions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card fields",,"Champs de carte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Card width:",,"&Largeur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multi-line field &height:",,"&Hauteur des champs multilignes :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"lines (minimum)",,"lignes (au minimum)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Format Calendar",,"Affichage du format Jour/Semaine/Mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show en&d time",,"Aff&icher la date de fin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Font...",,"P&olice...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar Appointments",,"Rendez-vous du calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day and Week View",,"Affichage Jour et semaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Month",,"Mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ti&me scale:",,"Éc&helle de temps :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Format Icon View",,"Affichage du format des icônes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Large icon",,"&Grandes icônes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Small icon",,"&Petites icônes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Icon list",,"&Liste d’icônes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Do not arrange",,"&Ne pas organiser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Li&ne up icons",,"&Aligner les icônes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&AutoArrange",,"&Réorganiser automatiquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&ort and AutoArrange",,"&Trier et réorganiser automatiquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View type",,"Type d'affichage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Icon placement",,"Emplacement des icônes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AutoArchive",,"Archivage automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Move old items to:",,"&Déplacer les anciens éléments vers :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permanently delet&e old items",,"Suppri&mer définitivement les anciens éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Run AutoArchive every",,"Archi&ver automatiquement tous les",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Prompt before AutoArchive runs",,"Demander avant l'e&xécution de l'archivage automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete expired items (email folders only)",,"&Supprimer les éléments arrivés à terme (dossiers de courrier seulement)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Archive or delete old items",,"&Archiver ou supprimer les anciens éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show archive folder in folder list",,"Afficher le d&ossier d'archivage dans la liste des dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete &old items",,"Supp&rimer les anciens éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"App&ly these settings to all folders now",,"Appliq&uer ces paramètres à tous les dossiers maintenant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default folder settings for archiving",,"Paramètres par défaut des dossiers pour l'archivage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To specify different archive settings for any folder, right-click on the folder and choose Properties, then go to the AutoArchive tab.",,"Pour modifier les paramètres d'affichage d'un dossier donné, cliquez avec le bouton droit sur le dossier et sélectionnez Propriétés, puis cliquez sur l'onglet Archivage automatique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"During AutoArchive:",,"Pendant l'archivage automatique :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Clean out items older than ",,"&Effacer les éléments plus anciens que ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced View Settings",,"Paramètres d’affichage avancés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Columns...",,"&Colonnes...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Group By...",,"Regr&ouper par...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Sort...",,"&Trier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Other Settings...",,"&Autres paramètres...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Condition&al Formatting...",,"M&ise en forme conditionnelle...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For&mat Columns...",,"Mettre en for&me les colonnes...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reset Current View",,"&Rétablir l'affichage actuel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User defined fonts on each message",,"Polices définies par l'utilisateur pour chaque message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Combination Formula Field",,"Champ Combinaison de formules",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Joining fields and any text fragments to each other",,"&Joindre les champs à tous les fragments de texte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Showing only the first non-empty field, ignoring subsequent ones",,"&Afficher seulement le premier champ non vide et ignorer les suivants",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&ield",,"&Champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Combine field values by",,"Combinaison des valeurs des champs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert:",,"Insérer :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date/Time Fields",,"Champs Date/Heure",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start and End fields",,"Champs Début et Fin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"De&lete",,"S&upprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Start ->",,"&Démarrer ->",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"En&d ->",,"&Fin ->",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Selec&t available fields from:",,"&Sélectionner les champs disponibles dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Start field and End field are used to determine where in time items are shown in the view. \n\nIf the Start field and End field are assigned the same field, then all items will be displayed without a duration.",,"Les champs Début et Fin sont utilisés pour déterminer où sont situés dans le temps les éléments apparaissant dans l'affichage.\n\nSi ces deux champs sont affectés au même champ, tous les éléments sont affichés sans durée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Available date/time &fields:",,"&Champs Date/Heure disponibles :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Columns",,"Afficher les colonnes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Properties",,"Propri&étés...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add ->",,"&Ajouter->",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<- &Remove",,"<-Supprim&er",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move &Up",,"Mon&ter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move &Down",,"Des&cendre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Column...",,"Nou&velle colonne...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Selec&t available columns from:",,"Sélectionner les colonnes disponi&bles dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&vailable columns:",,"Co&lonnes disponibles :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sh&ow these columns in this order:",,"Affic&her ces colonnes dans cet ordre :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Maximum number of lines in compact mode:",,"Nombre ma&ximal de lignes en mode compact :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Formula Field",,"Champ Formule",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&unction",,"F&onction",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Format Timeline View",,"Affichage du format de la chronologie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&how label when viewing by month",,"A&fficher l'intitulé lors de l'affichage par mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show week numbers",,"Aff&icher les numéros de semaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Upper Scale Font...",,"P&olice échelle du haut...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Lower Scale Font...",,"&Police échelle du bas...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Item Font...",,"Po&lice éléments...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Labels",,"Intitulés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scales",,"Échelles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Maximum label width:",,"L&argeur maximale :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conditional Formatting",,"Mise en forme conditionnelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add",,"&Ajouter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete",,"&Supprimer ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Condition...",,"&Condition...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Properties of selected rule",,"Propriétés de la règle sélectionnée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Rules for this view:",,"&Règles pour cet affichage :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Free/Busy Options",,"Options de disponibilité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Publish at location:",,"&Publier à l’emplacement :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Search location:",,"Emplacement de rec&herche :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update free/busy information every",,"Me&ttre à jour la disponibilité toutes les",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"minutes",,"minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish",,"Afficher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Free/busy information is used by people sending meeting requests, to determine when you are available for meetings.",,"Les informations de disponibilité permettent aux contacts désirant envoyer des demandes de réunions de connaître votre disponibilité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&month(s) of Calendar free/busy information",,"&mois de disponibilité dans le calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish at location",,"Publier à l'emplacement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&olor:",,"C&ouleur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send",,"Env&oyer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resend Fro&m",,"Renvoi &De",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resend To&...",,"Re&nvoi À...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resend &Cc...",,"Renvo&i Cc...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resend &Bcc...",,"Renvoi Cci&...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive",,"Archiver",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Label",,"Étiquette",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signed By",,"Signé par",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required",,"Obligatoire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Optional",,"Facultatif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When",,"Date/heure",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required ",,"Obligatoire ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Location ",,"Lieu ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When ",,"Date/heure ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To/Cc",,"À/Cc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All day e&vent",,"Journée enti&ère",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From",,"De ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Contacts...",,"Co&ntacts...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To&...",,"&À...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Roo&ms...",,"Salles&...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In Folder",,"Dans le dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In Shared Folder",,"Dans le dossier partagé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&ttached",,"Join&t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"En&d time",,"Heure de f&in",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&tart time",,"&Heure de début",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurrence",,"Périodicité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organizer",,"Organisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Locat&ion",,"L&ieu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&ubject",,"O&bjet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start date",,"Date de début",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start time",,"Heure de début",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End date",,"Date de fin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End time",,"Heure de fin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Time zone for meeting start",,"Fuseau horaire pour le début de la réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Time zone for meeting end",,"Fuseau horaire pour la fin de la réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All da&y",,"&Journée entière",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Time &zones",,"F&useaux horaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fro&m",,"&De",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M&ake Recurring",,"Rendre &périodique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Room Finder",,"Re&cherche de salles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Response",,"Modifier la réponse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Req&uired",,"&Obligatoire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"O&ptional",,"F&acultatif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attached",,"Pièces jointes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tit&le",,"&Titre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Time",,"Heure",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Response",,"Réponse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To...",,"À...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd Others",,"Ajouter &d’autres personnes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AutoPick Next >&>",,"Sé&lection automatique suivante >>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chec&k Names",,"Vér&ifier les noms",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"O&ptions",,"O&ptions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd Attendees...",,"Ajouter des participa&nts...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Roo&ms...",,"Ajouter des &salles...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attendees",,"Participants",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Splitter",,"Séparateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&End time",,"&Heure de fin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sta&rt time",,"Heu&re de début",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"BUSY",,"OCCUPÉ(E)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OOF",,"ABSENT(E) DU BUREAU",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Out of Office",,"Absent(e) du bureau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NOINFO",,"AUCUNE INFORMATION",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Information",,"Aucune information",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NONWORK",,"NON LIÉ AU TRAVAIL",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outside of working hours",,"En dehors des heures de travail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting start time",,"Heure de début",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting start date",,"Date de début de la réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting end time",,"Heure de fin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting end date",,"Date de fin de la réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Zoom",,"&Zoom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WORKINGELSEWHERE",,"TRAVAILLE AILLEURS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Working Elsewhere",,"En déplacement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ti&me zones",,"F&useaux horaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show my workin&g hours only",,"&Afficher uniquement mes heures de travail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attendee grid width",,"Largeur de la grille des participants",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Cc...",,"Cc&...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Bcc...",,"Cc&i...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message",,"Message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&ttached",,"&Pièces jointes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&To",,"&À",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Bcc",,"Cci",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not deliver &before",,"Ne pas env&oyer avant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&xpires after",,"E&xpire après",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Request a &read receipt for this message",,"Demander une con&firmation de lecture pour ce message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Request a &delivery receipt for this message",,"Demander un accus&é de réception pour ce message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use voting b&uttons",,"Utiliser les &boutons de vote",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"H&ave replies sent to",,"Envoyer les &réponses à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not A&utoArchive this item",,"Ne pas archi&ver automatiquement cet élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save copy of sent message",,"Enregis&trer une copie du message envoyé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Se&lect Names...",,"Sé&lectionner des noms...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cate&gories",,"C&atégories",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Securi&ty Settings...",,"Param&ètres de sécurité...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sensitivit&y",,"&Niveau de confidentialité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Im&portance",,"I&mportance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Voting and Tracking options",,"Options de vote et de suivi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery options",,"Options de remise",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use voting buttons",,"Utiliser les boutons de vote",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Have replies sent to",,"Envoyer les réponses à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change security settings for this message.",,"Modifier les paramètres de sécurité pour ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not deliver before date",,"Ne pas remettre avant la date suivante",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not deliver before time",,"Ne pas remettre avant l’heure suivante",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Encrypt message contents and attachments",,"C&hiffrer le contenu et les pièces jointes du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add digital &signature to outgoing message",,"Ajouter la signature numéri&que au message sortant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reques&t S/MIME receipt for this message",,"&Demander un accusé S/MIME pour ce message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Have replies sent &to",,"En&voyer les réponses à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet &headers",,"&En-têtes Internet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tracking options",,"Options de suivi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expires after date",,"Expire après le (jour)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expires after time",,"Expire après (heure)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients",,"Destinataires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reminder",,"Rappe&l",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag for &Me",,"&Mon indicateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag for Reci&pients",,"In&dicateur pour les destinataires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remi&nder",,"&Rappel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Sound",,"Signal sonore du rappel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cl&ear Flag",,"E&ffacer l'indicateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&elete Task",,"&Supprimer la tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flagging creates a to-do item that reminds you to follow up. After you follow up, you can mark the to-do item complete.",,"En appliquant un indicateur, vous créez une tâche de rappel pour le suivi. Le suivi assuré, vous pouvez marquer la tâche comme terminée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Flag to",,"Indicateur p&our",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Start date",,"Date de dé&but",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Due date",,"Date de &fin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Date",,"Date du rappel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fla&g to",,"&Indicateur pour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flagging a message for yourself creates a to-do item that reminds you to follow up. After you follow up on the message, you can mark the to-do item complete. Flagging a message for the recipient sends a flag and a reminder with your message.",,"En ajoutant à un message un indicateur pour vous-même, vous créez une tâche de rappel pour le suivi. Lorsque le suivi du message est assuré, vous pouvez marquer la tâche comme terminée. En ajoutant à un message un indicateur pour le destinataire, vous envoyez un indicateur et un rappel avec votre message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&minder",,"&Rappel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&rom",,"D&e",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned To&...",,"A&ffecté à...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&tart date",,"Da&te de début",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Status&",,"État&",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"% &Complete",,"% a&chevé(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Priority",,"&Priorité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"% Complete",,"% achevé(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due date",,"Échéance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create Unassigne&d Copy",,"Créer u&ne copie sans assigner la tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update list",,"&Mettre à jour la liste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date co&mpleted",,"&Date de fin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Total &work",,"Travail t&otal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&ctual work",,"&Travail réel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Milea&ge",,"&Kilométrage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Billing information",,"Informations de fact&uration",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Com&pany",,"Soc&iété",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"K&eep an updated copy of this task on my task list",,"Conserver dans &ma liste des tâches une copie à jour de la tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send &me a status report when this task is complete",,"Envoyer un rapport d'état &quand la tâche est terminée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due",,"Échéance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create &Unassigned Copy",,"Créer &une copie sans assigner la tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update list",,"Mettre à jour la liste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date completed",,"Terminé le",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Total work",,"Travail total",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Actual work",,"Travail réel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Billing information",,"Informations de facturation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Na&me",,"No&m",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Members List",,"Liste des membres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is the mailing add&ress",,"Adresse posta&le",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is the mailing add&ress",,"&Adresse postale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email...",,"C&ourrier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit Yomi(&V)...",,"Modifier &Yomi...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Photograph",,"Photo du contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M&ap It",,"Cart&e",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Full Na&me...",,"Nom complet&...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Job &title",,"P&oste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fil&e as",,"Cla&sser sous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Addresses",,"Adresses ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Web page address",,"Page &web",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last(&G)",,"&Nom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First(&M)",,"Préno&m",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Postal code(&U)",,"Code &postal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"State(&D)",,"É&tat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"City(&Q)",,"&Ville",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Street(&B)",,"R&ue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IM add&ress",,"Ad&resse de messagerie instantanée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet",,"Internet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dep&artment",,"&Département",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&isplay as",,"Affic&her comme",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Number Type",,"Type de numéro de téléphone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 1",,"Téléphone 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 2",,"Téléphone 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 3",,"Téléphone 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 4",,"Téléphone 4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contacts...",,"Contacts...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Phone Number",,"Vérifier le numéro de téléphone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone details",,"Numéro de téléphone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Country/Region",,"&Pays/Région",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"City/&Area code",,"&Indicatif régional",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Local number",,"&Numéro local",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Extension",,"&Extension",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit Business Card",,"Modifier la carte de visite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Spin",,"Rotation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remove",,"Supp&rimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Field &Up",,"Déplacer le champ vers le ha&ut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Field &Down",,"&Déplacer le champ vers le bas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Change...",,"&Modifier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Background Color",,"Couleur d'arrière-plan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&set Card",,"Réinitiali&ser la carte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Label Color",,"Couleur d'étiquette",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Layout",,"Mise e&n page",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card Preview",,"Aperçu de la carte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Fields",,"&Champs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit",,"Modi&fier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"La&bel",,"É&tiquette",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Image Area",,"Zone d’&image",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image Ali&gn",,"Align&ement de l’image",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bac&kground",,"Arrière-p&lan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card Design",,"Conception de la carte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fields included in card",,"Champs inclus dans la carte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Field Text",,"Texte du champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Label Alignment",,"Alignement de l'étiquette",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Label Text",,"Texte de l'étiquette",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image Area Percent",,"Pourcentage de la zone d'image",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Full Name",,"Vérifier le nom complet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&how this again when name is incomplete or unclear",,"Ré&afficher cette boîte de dialogue si le nom est incomplet ou ambigu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Name details",,"Coordonnées du nom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Title",,"Civili&té",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&First",,"Préno&m",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mi&ddle",,"2&e prénom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Last",,"N&om",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Suffix",,"&Suffixe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&YomiLast",,"Nom &Yomi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Y&omiFirst",,"Prénom Y&omi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Address",,"Vérifier l'adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&how this again when address is incomplete or unclear",,"Ré&afficher cette boîte de dialogue si l'adresse est incomplète ou ambiguë",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address details",,"Coordonnées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Street",,"&Rue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&City",,"&Ville",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&tate/Province",,"Dépar&tement/province",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&ZIP/Postal code",,"&Code postal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&ountry/Region",,"&Pays/Région",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offi&ce",,"Bu&reau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assistant's na&me",,"Assista&nt(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Spouse&/Partner",,"Conjoin&t(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Birthday",,"&Anniversaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anniversar&y",,"Anni&versaire de mariage/fête",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Profession",,"&Profession",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mana&ger's name",,"Responsa&ble",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nickn&ame",,"Surno&m",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ti&tle",,"Civilit&é",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&uffix",,"S&uffixe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&ddress",,"A&dresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Free-Busy",,"Disponibilité sur Internet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Departm&ent",,"Serv&ice",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit Yomi",,"Modifier Yomi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Last Name",,"No&m",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&First Name",,"Prén&om",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Compan&y",,"&Société",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New&...",,"Nouveau&...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Properties",,"Proprié&tés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sele&ct from",,"Sélectionner &dans",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item will be mailed",,"Cet élément sera envoyé par courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send for&m definition with item",,"Envo&yer la définition du formulaire avec l'élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always use Microsoft Word as the email editor",,"Toujours utiliser Microsoft Word comme éditeur de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use form only for responses",,"Utiliser le &formulaire seulement pour les réponses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Large Icon...",,"Modifier la grande icône...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Small Icon...",,"Modifier la petite icône...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Template&...",,"Mod&èle...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Contact...",,"Cont&act...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Old versions of Outlook using this form",,"Anciennes version d'Outlook utilisant ce formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Category&:",,"&Catégorie :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sub-Categor&y:",,"Sous-cat&égorie :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Versio&n:",,"V&ersion :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Num&ber:",,"Numéro du form&ulaire :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Properties",,"&Propriétés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Commands",,"Commandes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Call",,"Nouvel appel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Start Call",,"Dé&but de l'appel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&End Call",,"&Fin de l'appel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open Contact",,"Ou&vrir le contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dialing &Properties...",,"&Propriétés de numérotation...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dialing Opt&ions...",,"Options de numérotat&ion...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number to dial",,"Numéro à composer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Contact:",,"C&ontact :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Number:",,"&Numéro :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Call status:",,"Suivi de l'appel :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Back to message",,"&Revenir au message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File Name",,"Nom du fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changed By",,"Modifié par",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checked Out To",,"Extrait vers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Changed",,"Dernière modification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Properties...",,"Propri&étés...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set as &Default",,"Définir par &défaut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I&mport...",,"I&mporter...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Export...",,"Exp&orter...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Certificates (Digital IDs)",,"&Certificats (identifications numériques)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook will use one of these certificates to send encrypted mail to this contact.\nYou can get a certificate by receiving digitally signed mail from this contact or by importing a certificate file for this contact.",,"Un de ces certificats sera utilisé pour envoyer du courrier chiffré à ce contact.\nVous pouvez obtenir un certificat en recevant de ce contact du courrier signé numériquement ou en important un fichier de certificats de ce contact.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Duplicate Contact Detected",,"Contact en double détecté",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update All",,"Tout mettre à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Skip",,"&Ignorer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add new contact",,"&Ajouter un contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update information of selected Contact. A backup copy will be saved in Deleted Items Folder",,"Mettre &à jour les informations du contact sélectionné. Une copie de sauvegarde sera enregistrée dans le dossier Éléments supprimés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preview of Updated Business Card",,"Aperçu de la carte de visite mise à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes to Selected Contact",,"Modifications du contact sélectionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The name or email address of this contact already exists in the Contacts folder. Would you like to",,"Le nom ou l’adresse de courrier de ce contact existe déjà dans le dossier Contacts. Voulez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose a contact",,"Sélectionner un contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Play this sound",,"Émettre un signa&l sonore",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When a reminder comes due",,"À l'échéance d'un rappel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepted",,"Accepté",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Declined",,"Refusé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Location",,"Lieu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Proposed",,"Proposé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current",,"Actuel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cc...",,"Cc...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&ttached",,"&Joint",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &number of unread items",,"Afficher le nombre d'&éléments non lus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &total number of items",,"A&fficher le nombre total d'éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display &reminders and tasks from this folder in the To-Do Bar",,"Affiche&r les rappels et les tâches de ce dossier dans la barre des tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ad&vanced...",,"O&ptions avancées...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folder Size...",,"&Taille du dossier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear Offline Item&s",,"Effacer les éléments &hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upgrade to Color &Categories...",,"&Mettre à jour vers les catégories de couleurs...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder &Assistant...",,"&Gestionnaire de dossiers...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Description:",,"De&scription :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Name",,"Nom du dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When &posting to this folder, use:",,"Lors de la p&ublication dans ce dossier, utiliser :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create New Folder",,"Créer un dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folder contains:",,"Contenu du &dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select where to place the folder:",,"&Sélectionner l'emplacement de ce dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New name:",,"No&uveau nom :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move old items to default archive &folder",,"Dép&lacer les anciens éléments dans le dossier d'archivage par défaut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Permanently delete old items",,"&Supprimer définitivement les anciens éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do ¬ archive items in this folder",,"Ne pas a&rchiver les éléments dans ce dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive items in this folder using the &default settings",,"Archiver les éléments dans ce d&ossier à l'aide des paramètres par défaut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive &this folder using these settings:",,"Archiver &ce dossier à l'aide des paramètres suivants :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default Archive &Settings...",,"Paramètres d'archi&vage par défaut...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show this folder as an email Address Book",,"A&fficher ce dossier sous forme de carnet d’adresses de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Name of the address book:",,"&Nom du carnet d'adresses :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Other User's Folder",,"Ouvrir le dossier d'un autre utilisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Name...",,"&Nom...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folder type:",,"&Type de dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add or Remove Retention Policies",,"Ajouter ou supprimer des stratégies de rétention",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items in this folder use the policy that is defined here unless the item is assigned to a different policy.",,"Les éléments de ce dossier utilisent la stratégie définie ici, à moins qu’une stratégie spécifique ne soit affectée à un élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Policy:",,"Stratégie de dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Policy:",,"Stratégie :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items in this folder will be moved to the Online Archive after the time specified here unless a different period is specified on the item itself.",,"Les éléments de ce dossier seront déplacés dans l’archive en ligne après la durée spécifiée ici, sauf si une autre période est spécifiée dans l’élément lui-même.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Items to the Archive when older than:",,"Déplacer les éléments dans l’archive lorsqu’ils sont antérieurs à :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Online Archive",,"Archive en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Promote form properties and display the data as columns in a new view",,"Pro&mouvoir les propriétés des formulaires et afficher les données comme colonnes dans une nouvelle vue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select Form...",,"&Sélectionner un formulaire...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Clear Settings",,"Effa&cer les paramètres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Refresh View",,"Actualiser la &vue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form",,"Formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View",,"Affichage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select the form that you want to associate with this folder.",,"Sélectionnez le formulaire à associer à ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form:",,"Formulaire :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Used: ",,"Dernière utilisation : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Refresh the view if the form data is out of date",,"Actualiser la vue si le formulaire est obsolète",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Property promotion can only be selected when using Cached Exchange Mode or when using an Outlook data file.",,"La promotion de propriétés ne peut être sélectionnée qu’en cas d’utilisation du mode Exchange mis en cache ou d’un fichier de données Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show home page by default for this folder",,"A&fficher par défaut la page d'accueil de ce dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Restore Defaults",,"Pa&ramètres par défaut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Offline Web Page Settings...",,"&Paramètres de la page web en mode hors connexion...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&ddress:",,"A&dresse :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook will download these pages for offline viewing and check for updates whenever this folder is synchronized.",,"Outlook va télécharger ces pages pour un affichage en mode hors connexion et vérifier les mises à jour à chaque fois que ce dossier est synchronisé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Send/Receive Progress",,"État des envois/réceptions Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't &show this dialog box during Send/Receive",,"Ne pas a&fficher cette boîte de dialogue lors d'un envoi ou d'une réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel &Task",,"Annuler la &tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Cancel All",,"&Annuler tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Size",,"Taille du dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size (without subfolders):",,"Taille (sans les sous-dossiers) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Total size (including subfolders):",,"Taille totale (incluant les sous-dossiers) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"En&try type",,"Type &d’entrée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Duration",,"D&urée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start time",,"Début",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cate&gories",,"&Catégories",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start date",,"Date de début ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Contact",,"Sélectionner un contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Contacts:",,"&Contacts :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail Merge Contacts",,"Fusion des contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&All contacts in current view",,"Tous les contacts &dans l'affichage en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Only selected contacts",,"Seu&lement les contacts sélectionnés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All contact &fields",,"Tou&s les champs Contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact fields in current &view",,"C&hamps des contacts dans l'affichage en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New document",,"Nouv&eau document",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Existing document:",,"Document e&xistant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Permanent file:",,"Fichie&r permanent :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"B&rowse...",,"&Parcourir...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Browse...",,"P&arcourir...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fields to merge",,"Champs à fusionner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact data file",,"Fichier de données de contacts ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To save this contact data for future use or reference, specify a file name.",,"Pour enregistrer ces données de contacts pour une utilisation future ou comme référence, spécifiez un nom de fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document file",,"Fichier du document",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Merge options",,"Options de fusion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Document type:",,"&Type du document :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Merge to:",,"&Fusionner vers :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message &subject line:",,"O&bjet du message :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To filter contacts or to change the columns in the current view, on the View tab, point to Current View, and then choose a command.",,"Pour filtrer les contacts ou modifier les colonnes de l’affichage actuel, dans l’onglet Affichage, pointez sur Affichage actuel, puis choisissez une commande.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Existing document:",,"Document existant :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permanent file:",,"Fichier permanent :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Note text",,"Texte de la note",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size:",,"Taille :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not A&utoArchive this item",,"Ne pas archiver automati&quement cet élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Options for this item",,"Options pour cet élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Received:",,"Date de réception :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Modified:",,"Date de modification :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Importance:",,"Imp&ortance :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sensitivity:",,"Critère de diffusion :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read receipt requested:",,"Confirmation de lecture demandée :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery receipt requested:",,"Accusé de réception demandé :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Read receipt requested",,"Co&nfirmer la lecture",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delivery receipt requested",,"Accusé de réception de&mandé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save copy of sent message",,"Enregistrer une copie du message en&voyé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send in Microsoft Outlook Rich Text &Format",,"Envoyer au format RTF Microsoft Outloo&k",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Importance:",,"&Importance :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sensiti&vity:",,"Crit&ère de diffusion :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dvanced...",,"O&ptions avancées...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sensiti&vity:",,"&Critère de diffusion :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recall This Message",,"Rappeler ce message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete unread copies of this message",,"&Supprimer les copies non lues de ce message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete unread copies and &replace with a new message",,"S&upprimer les copies non lues et les remplacer par un nouveau message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tell me if recall succeeds or fails for each recipient",,"&M'avertir si le rappel a réussi ou échoué pour chaque destinataire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"PLACEHOLDER: 1 recipient has read this message.",,"ESPACE RÉSERVÉ : 1 destinataire a lu ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message recall can delete or replace copies of this message in recipient Inboxes, if they have not yet read this message.\r\n\r\nAre you sure you want to",,"Le rappel de message peut supprimer ou remplacer les copies de ce message dans les boîtes de réception des destinataires, s’ils ne l’ont pas encore lu.\r\n\r\nVoulez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opening Mail Attachment",,"Ouverture d'une pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment:\nUnknown file",,"Pièce jointe :\nFichier inconnu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save",,"&Enregistrer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Al&ways ask before opening this type of file",,"&Toujours demander avant d'ouvrir ce type de fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You should only open attachments from a trustworthy source.",,"Vous devez ouvrir les pièces jointes uniquement lorsqu'elles proviennent d'une source sûre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Would you like to open the file or save it to your computer?",,"Voulez-vous ouvrir le fichier ou l'enregistrer sur votre ordinateur ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Verifying Event Address",,"Vérification de l'adresse de l'événement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Verifying:\nUnknown file",,"Vérification de :\nFichier inconnu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WARNING: The event address specified to automatically \nstart for this online meeting may run viruses or scripts that \ncan be harmful to your computer. It is important to be certain \nthat this event address is from a trustworthy source.",,"AVERTISSEMENT : L'adresse d'événement indiquée pour le démarrage automatique de cette réunion en ligne est \nsusceptible d'exécuter des virus ou des scripts potentiellement \nnocifs pour votre ordinateur.\nIl est important de vous assurer que cette adresse constitue une source digne de confiance.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click OK if the event address is from a trustworthy source, Otherwise, click Cancel to change the online meeting settings.",,"Cliquez sur OK pour vous assurer que l'adresse de l'évènement est une source sûre, ou cliquez sur Annuler pour modifier les paramètres de la réunion en ligne.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment Security Warning",,"Avertissement de sécurité des pièces jointes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save to Disk...",,"Enregistrer sur le di&sque...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WARNING!",,"AVERTISSEMENT !",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This file may contain a virus that can be harmful to your \ncomputer. You must save this file to disk before it can be \nopened. It is important to be very certain that this file is \nsafe before you open it.",,"Ce fichier contient peut-être un virus susceptible \nd’endommager votre ordinateur. Vous devez enregistrer \nce fichier sur le disque avant de l’ouvrir. Il est capital de \ns’assurer qu’il provient d’une source fiable avant de l’ouvrir.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Filename:",,"Nom de fichier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email",,"Courriers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent T&o...",,"En&voyés à...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Where I am:",,"&Où mon nom apparaît :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sear&ch for the word(s):",,"Re&chercher :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&In:",,"Da&ns :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ti&me:",,"D&ate :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From:",,"Depuis :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent To:",,"Envoyés à :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointments",,"Rendez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organized B&y...",,"Organi&sateur...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Atten&dees...",,"Participa&nts...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stat&us:",,"&État :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&ontact...",,"Co&ntact...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Journal entry type:",,"T&ype d'entrée :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E-mai&l...",,"Adre&sse de courrier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Any Kind of Item",,"Toute sorte d'éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"More choices",,"Autres choix",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Categories...",,"&Catégories...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only items that a&re:",,"Uniquement les élé&ments :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only items &with:",,"Uniquement les éléments a&vec :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Whose imp&ortance is:",,"Dont l’&importance est :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Match case",,"Re&specter la casse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only items wh&ich:",,"Uniquement les éléments &qui :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Si&ze (kilobytes)",,"Taille (&kilo-octets)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"and",,"et",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categories:",,"Catégories :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd to List",,"Ajouter à la l&iste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Define more criteria:",,"Définition de critères supplémentaires :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find items that &match these criteria:",,"Rechercher les élé&ments correspondant à ces critères :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Condition:",,"Co&ndition :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Val&ue:",,"&Valeur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Docs && Files",,"Documents et Fichiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Name&d:",,"&Nom :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Of t&ype:",,"T&ype :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SQL",,"SQL",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit these criteria directly. All other tabs will be unavailable.",,"&Modifier directement ces critères. Tous les autres onglets seront désactivés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find items that &match these criteria:",,"Rec&hercher les éléments correspondant à ces critères :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Po&st",,"P&ublier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Attached",,"Joi&ndre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Categories",,"&Catégories",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Posted On",,"Publié le",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Posted To",,"Publié dans",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sub&ject",,"&Objet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feed",,"Flux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline Address Book",,"Carnet d'adresses en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download &changes since last Send/Receive",,"Télécharger les &modifications depuis le dernier envoi ou la dernière réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address book",,"Carnet d'adresses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose &address book:",,"Sélectionner un &carnet d'adresses :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test Email AutoConfiguration",,"Tester la configuration automatique du courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Auto&Discover",,"Utiliser la &découverte automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use &Guessmart",,"Utiliser &Guessmart",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Secure Gue&ssmart Authentication",,"Authentification Gue&ssmart sécurisée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test",,"Tester",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Legacy DN",,"D&N hérité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email Address",,"&Adresse de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Password",,"&Mot de passe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Results",,"Résultats",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log",,"Journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"XML",,"XML",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive Groups",,"Groupes d'envoi/réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Minutes",,"Minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&lose",,"F&ermer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Include this group in send/receive (F9).",,"Inc&lure ce groupe dans l'envoi/réception (F9)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Schedule an automatic send/receive e&very",,"Planifier un en&voi/une réception automatique toutes les",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Perform an automatic send/receive when e&xiting.",,"E&ffectuer un envoi/une réception automatique en quittant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include this gr&oup in send/receive (F9).",,"Inclure ce gr&oupe dans l'envoi/réception (F9)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Schedule an automatic send/receive ever&y",,"Planifier un envoi/une réception automati&que toutes les",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy...",,"Co&pier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&move",,"&Supprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Rename",,"&Renommer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Send/Receive group contains a collection of Outlook accounts and folders. You can specify the tasks that will be performed on the group during a send/receive.",,"Un groupe d'envoi/réception contient une collection de comptes et de dossiers Outlook. Vous pouvez spécifier les tâches qui seront exécutées sur le groupe pendant un envoi/une réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Group Name",,"Nom &du groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive when",,"Envoi/réception quand",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Settings for selected group",,"Paramètres du groupe sélectionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"minutes.",,"minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When Outlook is Offline",,"Quand Outlook est hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Schedule an automatic send/receive every Editable Text minutes",,"Planifier un envoi/une réception automatique toutes les texte modifiable minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive Group Name",,"Nom du groupe d'envoi/réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the name for this send/receive group.",,"Indiquez le nom de ce groupe d'envoi/réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive Group &Name:",,"&Nom du groupe d'Envoi/Réception :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive Settings",,"Paramètres d’envoi/réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accounts",,"Comptes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS FeedList",,"Liste de flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SharePoint Foundation 2010 Language Pack SubscriptionList",,"Liste d’abonnements au module linguistique pour SharePoint Foundation 2010",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WebCal SubscriptionList",,"Liste d'abonnements WebCal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download headers onl&y",,"Télécharger les e&n-têtes uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download &complete item including attachments",,"Télécharger l'élé&ment complet, y compris les pièces jointes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Include the selected account in this group",,"&Inclure le compte sélectionné dans ce groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send mail items",,"&Envoyer les éléments du courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Receive mail items",,"&Recevoir les éléments du courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Make folder &home pages available offline",,"Rendre les pages d'accueil du dossier disponibles en mode &hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchroni&ze forms",,"Synchroniser les &formulaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download offline address &book",,"&Télécharger le carnet d'adresses en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Get folder &unread count for subscribed folders",,"Extraire le nombre d'éléments non l&us des dossiers avec abonnement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Down&load only headers for items larger than",,"Té&lécharger uniquement les en-têtes pour les éléments supérieurs à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inclu&de <sharing provider bindings> in this Send/Receive group",,"Include <sharing provider bindings> in this Send/Receive gr&oup",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account &Properties...",,"&Propriétés du compte...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Address Book Settings...",,"Paramètres du Carnet d'&adresses...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&eceive mail items",,"Rece&voir les éléments du courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dow&nload complete items including attachments for subscribed folders",,"Télécharger les éléments entiers (pi&èces jointes comprises) pour les dossiers avec abonnement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use the custom beha&vior defined below",,"Utiliser le comportement personnalis&é défini ci-dessous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Options",,"Options des dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account Options",,"Options des comptes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Acc&ounts ",," &Comptes ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select the options you want for the selected account",,"Sélectionnez les options désirées pour le compte sélectionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Right click on the items in the folder list to select more options.",,"Cliquez avec le bouton droit dans la liste des dossiers pour sélectionner d'autres options.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&KB",,"&Ko",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing folders is not available on Terminal Server",,"La synchronisation des dossiers n'est pas disponible sur Terminal Server",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All selected <provider bindings> are included in this Send/Receive group.",,"All selected <provider bindings> are included in this Send/Receive group.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subscribed <bindings> are checked once during each download interval. If you manually do a Send/Receive, only <bindings> that have exceeded the download interval are checked.",,"Les <bindings> avec abonnement sont vérifiés une fois lors de chaque intervalle de téléchargement. Si vous effectuez une opération Envoyer/Recevoir manuelle, seuls les <bindings> dont l'intervalle de téléchargement est dépassé sont vérifiés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SharePoint Foundation 2010 Language Pack Subscriptions",,"SharePoint Foundation 2010 Language Pack Subscriptions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WebCal Subscriptions",,"Abonnements WebCal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"PubCal Subscriptions",,"Abonnements PubCal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print",,"Imprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print to &file",,"Imprimer dans un fi&chier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&ollate copies",,"Copies assemb&lées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P&roperties",,"Propri&étés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Print",,"&Imprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pre&view",,"Aper&çu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page Set&up...",,"Mise en pa&ge...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Define S&tyles..",,"Définir les st&yles..",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&ll",,"&Tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page&s:",,"Page&s :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print st&yle",,"Style d'im&pression",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copies",,"Copies",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Printer",,"Imprimante",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page range",,"Étendue de pages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Where:",,"Où :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Comment:",,"Commentaire :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number of pa&ges:",,"Nom&bre de pages :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number of &copies:",,"Nombre de c&opies :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type page numbers and/or page ranges separated by commas counting from the start of the item. For example, type 1, 3 or 5-12.",,"Tapez les numéros de page et/ou les groupes de pages séparés par des virgules en commençant par le début de l’élément. Par exemple, tapez 1, 3 ou 5-12.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Hide details of private appointments",,"&Masquer les détails des rendez-vous privés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print range",,"Étendue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&End:",,"&Fin :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Start:",,"D&ébut :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&All rows",,"Toute&s les lignes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only &selected rows",,"L&ignes sélectionnées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print &attached files. Attachments will print to the default printer only.",,"Imprimer les fichiers joints. Les pi&èces jointes sont imprimées uniquement sur l'imprimante par défaut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print options",,"Options d'impression",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&All items",,"Tou&s les éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only &selected items",,"É&léments sélectionnés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notes area (&blank)",,"Zones pour les notes (vi&des)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notes area (&lined)",,"Zones pour les notes (&avec lignes)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"La&yout:",,"Disposi&tion :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include:",,"Inclure :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T&asks:",,"Tâ&ches :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print fro&m:",,"Imprimer &à partir de :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print &to:",,"Imprimer jus&qu'à :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To&p to bottom",,"De haut e&n bas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Left to &right",,"De &gauche à droite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only Print &Workdays",,"Imprimer uniquement les jours ou&vrables",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arrange days:",,"Réorganiser les jours :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Con&tact index on side",,"Inde&x des contacts sur le côté",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Headings for each letter",,"&En-têtes pour chaque lettre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nu&mber of columns:",,"Nom&bre de colonnes :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Immediately follow each other",,"Se s&uivent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&tart on a new page",,"Commencent sur une &nouvelle page",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Contact index on side",,"Inde&x des contacts sur le côté",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Blank forms at end:",,"&Formulaires vierges à la fin :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sections:",,"Sections :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Middle section:",,"Section &médiane :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Right section:",,"Section de d&roite :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Left section:",,"Section de ga&uche :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Define Print Styles",,"Définir les styles d'impression",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print &styles:",,"S&tyles :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only Print &Workdays",,"Imprimer &uniquement les jours ouvrables",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print &Exactly One Month Per Page",,"Imprimer &exactement un mois par page",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Printing...",,"Impression en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Now printing page",,"Impression de la page",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"on the",,"sur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Start a new page each:",,"Démarrer une nou&velle page chaque :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print &attached files. Attachments will print to the default printer only.",,"Imprimer les &fichiers joints. Les pièces jointes sont imprimées uniquement sur l’imprimante par défaut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pr&int this calendar:",,"Imprimer ce cale&ndrier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Starting Microsoft Word as your email editor...",,"Démarrage de Microsoft Word comme éditeur de courrier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Initializing Microsoft Word...",,"Initialisation de Microsoft Word...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opening and verifying document file...",,"Ouverture et vérification du fichier de document...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to always preview messages",,"Cliquez ici pour toujours afficher l’aperçu des messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Browse...",,"Parcour&ir...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find &Now",,"R&echercher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sto&p",,"Arrê&ter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New &Search",,"Nou&velle recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Static",,"Statique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loo&k for:",,"&Rechercher :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In:",,"Dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find &Now",,"Rec&hercher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New &Search",,"Nouve&lle recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&olders created since:",,"D&ossiers créés depuis :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Look in:",,"Regarder dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Contains text:",,"&Contient le texte :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&In:",,"&Dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find folders that meet the following conditions",,"Rechercher les dossiers qui remplissent\nles conditions suivantes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Archive all folders according to their AutoArchive settings",,"&Archiver tous les dossiers en fonction de leurs paramètres d'archivage automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ar&chive this folder and all subfolders:",,"Ar&chiver ce dossier et tous ses sous-dossiers :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""&Include items with ""Do not AutoArchive"" checked"",,"&Inclure les éléments pour lesquels la case à cocher Ne pas archiver automatiquement est activée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive &file:",,"&Fichier archive :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive items &older than:",,"Arc&hiver les éléments antérieurs au :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save All Attachments",,"Enregistrer toutes les pièces jointes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Attachments:",,"Pièces &jointes :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Yes",,"Ou&i",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No",,"N&on",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&AutoArchive Settings...",,"Param&ètres d'archivage automatique...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calculate this formula when I &compose a new form",,"Calculer cette formule pour cha&que nouveau formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calculate this formula a&utomatically",,"Calculer ce&tte formule automatiquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Set the initial value of this field to:",,"D&éfinir la valeur initiale de ce champ à :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose &Field",,"C&hoisir champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New...",,"Nouve&au...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Value:",,"Valeu&r :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&ormat:",,"&Format :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Property to use:",,"Propriété &à utiliser :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Field and Format of Control",,"Champ et format de la commande",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Initial Value",,"Valeur initiale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Possible &values:",,"&Valeurs possibles :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&List Type:",,"T&ype de liste :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Visible",,"Visi&ble",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Enabled",,"Acti&vé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Read only",,"Lecture &seule",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Multi-line",,"Multili&gnes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Sunken",,"&3D enfoncé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Generate Events",,"Générer &des événements",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&oreground color:",,"C&ouleur de premier plan :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bac&kground color:",,"Co&uleur d'arrière-plan :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Font and Color",,"Police et couleurs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"About ",,"À propos de ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A value is &required for this field",,"&Demander une valeur pour ce champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Validate this field before closing the form",,"Val&ider ce champ avant de fermer le formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&dit...",,"M&odifier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Include this field for Printing and Save As",,"I&nclure ce champ dans Imprimer et Enregistrer sous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Validation &Formula:",,"Formule de &Validation :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Displa&y this message if the validation fails:",,"A&fficher ce message si la validation échoue :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set Grid Size",,"Définir la taille du quadrillage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Width:",,"&Largeur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check",,"Vérifier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Form:",,"&Formulaire :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Message Class:",,"&Classe du message :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Action Properties",,"Propriétés de l'action du formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Enabled",,"A&ctivé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show action on",,"&Afficher l'action sur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Check",,"V&érifier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open the form",,"&Ouvrir le formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send the form &immediately",,"Envoyer le formulaire &immédiatement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Prompt the user to open or send",,"&Demander à l'utilisateur de l'ouvrir ou de l'envoyer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Menu and &Toolbar",,"Menu et &barre d'outils",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Menu only",,"Menu uni&quement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action creates a form of the following type",,"Cette action crée un formulaire du type suivant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Characteristics of the new form",,"Caractéristiques du nouveau formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action will",,"Résultat de cette action",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Form name:",,"Nom du form&ulaire :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Action name:",,"&Nom de l'action :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&When responding:",,"Lor&s de la réponse :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&ddress form like a:",,"&Format de l'adresse :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&ubject prefix:",,"Préfi&xe de l'objet :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Enable automatic layout for this control",,"Activ&er la disposition automatique pour ce contrôle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resi&ze with form",,"&Redimensionner avec formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Top:",,"Hau&t :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Left:",,"&Gauche (l) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Height:",,"&Hauteur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Width:",,"&Largeur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Position (in pixels)",,"Emplacement (en pixels)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mini&mum height:",,"Hauteur mini&male :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mi&nimum width:",,"Largeur mi&nimale :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"H&orizontal:",,"Hori&zontal :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Vertical:",,"&Vertical :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Layout",,"Disposition automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-In Manager",,"Gestionnaire de compléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Install...",,"Ins&taller...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delegates",,"Délégués",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd...",,"Ajo&uter...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Permissions...",,"Aut&orisations...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Propert&ies...",,"&Propriétés...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This a&ccount represents a conference room or other resource\n(hidden because direct scheduling with Outlook isn't supported).",,"Ce &compte représente une salle de conférence ou une autre ressource\n(masquée car une planification directe avec Outlook n'est pas prise en charge).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My d&elegates only",,"Mes &délégués uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My delegates only, but &send a copy of meeting requests and responses to me (recommended)",,"&Mes délégués uniquement, mais m'envoyer une copie des demandes de réunion et des réponses (recommandé)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My delegates a&nd me",,"Mes délégués e&t moi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deliver meeting requests addressed to me and responses to meeting requests where I am the organizer to:",,"Envoyer les demandes de réunion qui me sont adressées et les réponses aux demandes de réunion dont je suis l'organisateur à :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delegate Permissions",,"Autorisations accordées aux délégués",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This delegate has the following permissions",,"Le délégué désigné dispose des autorisations suivantes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delegate receives copies of meeting-related messages sent to me",,"&Mon délégué reçoit une copie des messages relatifs à mes réunions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically &send a message to delegate summarizing these permissions",,"En&voyer automatiquement un message au délégué pour résumer ces autorisations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delegate can see my &private items",,"Le délégué peut voir mes éléments &privés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delegate can create and modify &meeting workspaces for me",,"Le délégué peut créer et modifier des espaces de travail de &réunion pour moi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Calendar",,"&Calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tasks ",,"&Tâches ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Inbox ",,"&Boîte de réception ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&ontacts ",,"C&ontacts ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Notes ",,"&Notes ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Holidays to Calendar",,"Ajouter des jours fériés dans le calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tip text can go here",,"Conseils à mettre ici",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select the locations whose holidays you would like copied to your Outlook Calendar:",,"Sélectionner les pays dont vous souhaitez faire figurer les jours fériés dans le calendrier Outlook :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"QueryBuilder",,"Générateur de requêtes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&move All",,"Supp&rimer tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remove Item",,"&Supprimer l'élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add to &List",,"&Ajouter à la liste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move &Up",,"Mo&nter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Query Builder Mode",,"&Mode Générateur de requêtes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Define more criteria",,"Définition de critères supplémentaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Condition:",,"C&ondition :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logical &Group",,"&Groupe logique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configuring Outlook",,"Configuration d'Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Allow access for",,"Au&toriser l'accès pour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow",,"Accepter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Deny",,"&Refuser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Help",,"A&ide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Creating Outlook Data File...",,"Création d'un fichier de données Outlook...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Rules",,"Règles du courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Enable rules on all messages downloaded from RSS Feeds",,"Activ&er les règles sur tous les messages téléchargés à partir de flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rule List",,"Liste des règles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rule description (move with arrows and press SPACEBAR to edit parameters):",,"Description de la règle (déplacez-vous à l'aide des touches de direction et utilisez la barre d'espace pour modifier des paramètres) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are rules created with a different version of Outlook or Outlook Web Access that are not shown",,"Les règles créées avec une autre version d’Outlook ou d’Outlook Web Access ne sont pas affichées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ru&le description (click an underlined value to edit):",,"Descrip&tion de la règle (cliquez sur une valeur soulignée pour la modifier) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply changes to this &folder:",,"Appliquer les modifications à ce &dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start from a template or from a blank rule",,"Utiliser un modèle ou une règle vierge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 2: Edit the rule description (move with arrows and press SPACEBAR to edit parameters)",,"Étape 2 : modifiez la description de la règle (déplacez-vous à l'aide des flèches et appuyez sur ESPACE pour modifier les paramètres)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 1: &Select a template",,"Étape 1 : sélectio&nnez un modèle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 2: Edit the rule &description (click an underlined value)",,"Étape 2 : modifie&z la description de la règle (cliquez sur une valeur soulignée)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage Alerts",,"Gestion des alertes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert List",,"Liste des alertes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Which condition(s) do you want to check?",,"Quelle(s) condition(s) voulez-vous vérifier ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 2: Edit the rule &description (click an underlined value)",,"Étape 2 : modifiez la description de la règle (cliq&uez sur une valeur soulignée)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 1: Select &condition(s)",,"Étape 1 : sélectionnez une ou &des conditions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"What do you want to do with the message?",,"Que voulez-vous faire de ce message ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 1: Select a&ction(s)",,"Étape 1 : sélecti&onnez une ou des actions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are there any exceptions?",,"Existe-t-il des exceptions ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 1: Select ex&ception(s) (if necessary)",,"Étape 1 : sélectionnez une ou des e&xceptions (si nécessaire)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Turn on this rule",,"&Activer cette règle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&un this rule on messages already in the current folder.",,"&Exécuter cette règle sur des messages déjà dans le dossier actif.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Create this rule on all accounts",,"&Créer la règle sur tous les comptes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 3: Review rule description (move with arrows and press SPACEBAR to edit parameters)",,"Étape 3 : vérifiez la description de la règle (déplacez-vous à l'aide des touches de direction et utilisez la barre d'espace pour modifier des paramètres)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 3: Review rule &description (click an underlined value to edit)",,"Étape 3 : passe&z en revue la description de la règle (cliquez sur une valeur soulignée pour la modifier)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Finish rule setup.",,"Terminez la configuration de la règle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 1: Specify a &name for this rule",,"Étape 1 : attribuez un &nom à cette règle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Step 2: Setup rule options",,"Étape 2 : configurez les options de la règle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flagged Message",,"Message avec indicateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the Message Flag to check for:",,"Taper l'indicateur de message à vérifier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Flag:",,"&Indicateur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deferred Delivery",,"Livraison différée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Defer delivery by",,"Différer la livraison de",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document or Form Properties",,"Propriétés du document ou formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Match these criteria:",,"&Correspondent à ces critères :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Field",,"C&hamp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd to List",,"Aj&outer à la liste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Condition:",,"Con&dition :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Value:",,"&Valeur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Specify the importance to look for:",,"&Spécifier l'importance :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert Message",,"Message d'alerte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Specify an alert message",,"&Spécifier un message d'alerte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Specify the sensitivity to look for:",,"&Spécifier le critère de diffusion :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Size",,"Taille des messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"At &least:",,"Au &moins :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"At &most:",,"&Au plus :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag Message",,"Indicateur de message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&By:",,"A&vant :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Parameter Text",,"Texte du paramètre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date Received",,"Date de réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&After:",,"&Après :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Before:",,"A&vant :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"After",,"Après",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Before",,"Avant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Mail Alerts",,"Alertes des nouveaux messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open Item",,"&Ouvrir l'élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit Rule",,"&Modifier la règle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Upgrade Now",,"M&ettre à niveau maintenant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Export Rules...",,"E&xporter les règles...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Import Rules...",,"&Importer les règles...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We recommend that you upgrade your rules for better performance, unless you also use Outlook 2002 or earlier",,"Mettez vos règles à niveau pour obtenir de meilleures performances, à moins que vous n’utilisiez aussi Outlook 2002 ou une version antérieure.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import and export",,"Importer et exporter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import or export your rules to and from previous versions of Outlook",,"Importer ou exporter des règles vers et depuis des versions précédentes de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rules upgrade",,"Mise à niveau des règles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New name of rule:",,"&Nouveau nom de la règle :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rules in Error",,"Règles ayant échoué",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Run Rules Now",,"Exécuter les règles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rule Description",,"Description de la règle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include &subfolders",,"Incl&ure les sous-dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Run N&ow",,"&Exécuter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&elect All",,"&Sélectionner tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Unselect All",,"&Désélectionner tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select &rules to run:",,"Sélectionner les &règles à exécuter :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Run in Folder:",,"Exécuter dans le dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&pply rules to:",,"A&ppliquer les règles à :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Text",,"Rechercher le texte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Search list:",,"&Rechercher la liste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose the Account to check for:",,"Sélectionner le compte à vérifier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Account:",,"&Compte :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Alert",,"Nouvelle alerte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Web site Addr&ess:",,"Adr&esse du site web :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sele&ct an alert source or type the address below",,"Séle&ctionnez une source d'alertes ou tapez l'adresse ci-dessous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert Properties",,"Propriétés de l'alerte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Modify Alert...",,"&Modifier l'alerte...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&View Item...",,"&Afficher l'élément...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert &Source:",,"&Source de l'alerte :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert &Description:",,"&Description de l'alerte :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Flag Color",,"Sélection de la couleur de l'indicateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Flag message using this color: ",,"&Marquer le message de cette couleur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag to:",,"Indicateur pour :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For:",,"Pour/Pour le :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Character Set Conflict",,"Conflit dans le jeu de caractères du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send As Is",,"&Message standard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send As &Unicode",,"Message &Unicode",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message contains some text having a character set other than the default character set. When sending this message you have the following options:",,"Ce message comporte du texte ne relevant pas du jeu de caractères par défaut. Lors de l'envoi du message, les options suivantes seront disponibles :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message will be sent as a Unicode message. All character set information will be retained. However, if the recipient's email reader does not support Unicode, the message may not be displayed correctly.",,"Le message sera envoyé comme message Unicode. Les informations sur le jeu de caractères seront conservées. Toutefois, le message pourra ne pas être affiché correctement si le lecteur de courrier du destinataire ne prend pas en charge l'Unicode.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message will be sent as a regular email message using only the default character set. Any text not in the default character set may be unreadable by the recipient.",,"Le message sera envoyé comme simple courrier n’utilisant que le jeu de caractères par défaut. Tout texte n’utilisant pas le jeu de caractères par défaut risque de ne pas pouvoir être lu par le destinataire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Return to editing the message.",,"Retour à la modification du message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Propose New Time",,"Proposition d'un nouvel horaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&urrent Meeting Time",,"He&ure de la réunion actuelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pr&opose Time",,"&Proposer une heure",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Meeting end time",,"Heure de &fin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting sta&rt time",,"&Heure de début",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current Meeting Time",,"Heure de la réunion actuelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Proposals",,"Toutes les propositions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following responses to this meeting have been received:",,"Les réponses suivantes à cette réunion ont été reçues :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Search Folder",,"Nouveau dossier de recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&In this set of folders:",,"&Dans cet ensemble de dossiers :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&hoose...",,"C&hoisir...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select a Search Folder:",,"&Sélectionner un dossier de recherche :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&earch mail in:",,"R&echercher le courrier dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Customize Search Folder:",,"Personnaliser le dossier de recherche :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom Search Folder",,"Dossier de recherche personnalisé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please specify the criteria for the Search Folder you are going to create.",,"Spécifiez les critères du dossier de recherche que vous allez créer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Criteria...",,"&Critères...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Name:",,"&Nom :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail from these folders will be included in this Search Folder:",,"Les messages de ces dossiers seront inclus dans ce dossier de recherche :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail Size",,"Taille des messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"KB",,"Ko",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show mail greater than:",,"&Afficher les messages supérieurs à :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Old Mail",,"Anciens messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"day/week/month",,"jour/semaine/mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show mail older than:",,"&Afficher les messages antérieurs à :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"days, weeks, months",,"jours, semaines, mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Format Business Card View",,"Affichage du format des cartes de visite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Card size %:",,"% de la taille de &carte :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Address List",,"Ajouter une liste d'adresses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Address lists:",,"Listes d'&adresses :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy rule to...",,"Copier la règle sur...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Folder:",,"&Dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Script",,"Sélectionner un script",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Scripts:",,"&Scripts :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create Rule",,"Créer une règle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dvanced Options...",,"O&ptions avancées...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display in the New Item &Alert window",,"&Afficher dans la fenêtre Alerte sur le nouvel élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Play a selected sound:",,"Émettre un &signal sonore sélectionné :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Move the item to folder:",,"Dépla&cer l'élément vers le dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Subject contains",,"L'&objet contient",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&From",,"&De",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&ent to",,"E&nvoyé à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pla&y",,"É&mettre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Se&lect Folder...",,"Sé&lectionner dossier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bro&wse...",,"Pa&rcourir...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When I get email with all of the selected conditions",,"Lorsque je reçois un courrier réunissant toutes les conditions sélectionnées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do the following",,"Effectuer les opérations suivantes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&top",,"Arrê&ter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subject",,"Objet ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent to",,"Envoyé à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sound",,"Audio",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Source:",,"Source :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete Alerts",,"Suppression des alertes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""&Delete which alerts from ""<0w>"":"",,"&Supprimer ces alertes de « <0w> » :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS FeedsList",,"Liste de flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select RSS Feeds:",,"&Sélectionner les flux RSS :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Security Settings",,"Modifier les paramètres de sécurité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default Security Setting for all cryptographic &messages",,"Pa&ramètre de sécurité par défaut pour tous les messages chiffrés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&end these certificates with signed messages",,"En&voyer ces certificats avec les messages signés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Defaul&t Security Setting for this cryptographic message format",,"Paramè&tre de sécurité par défaut pour ce format de message chiffré",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Choose...",,"&Choisir...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&hoose...",,"Cho&isir...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New",,"&Nouveau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sec&urity Labels...",,"Étiquettes &de sécurité...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Setting Preferences",,"Préférences des paramètres de sécurité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Security Settings Name:",,"Nom des paramètres de &sécurité :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cryptography &Format:",,"&Format de chiffrement :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificates and Algorithms",,"Certificats et algorithmes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signing Certificate:",,"Certificat de signature :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption Certificate:",,"Certificat de chiffrement :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hash &Algorithm:",,"A&lgorithme de hachage :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption A&lgorithm:",,"Alg&orithme de chiffrement :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import/Export Digital ID",,"Import/Export Identification numérique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Import existing Digital ID from a file",,"&Importer une identification numérique d'un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Export your Digital ID to a file",,"&Exporter votre identification numérique vers un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"De&lete Digital ID from system",,"S&upprimer l'identification numérique du système",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Microsoft Internet Explorer 4.0 Compatible (low-security)",,"Microsoft Internet E&xplorer 4.0 compatible (sécurité minimale)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bro&wse...",,"P&arcourir...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select...",,"S&électionner...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import the Digital ID from the file to your computer. You must use the password you entered while exporting the certificate to this file.",,"Importe l'identification numérique du fichier vers votre ordinateur. Vous devez utiliser le mot de passe utilisé lors de l'exportation du certificat vers ce fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export the Digital ID information into a file. Enter a password to help protect this information.",,"Exporte les informations d'identification numérique dans un fichier. Entrez un mot de passe pour protéger ces informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import &File:",,"Impor&ter le fichier:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Password:",,"M&ot de passe :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Digital ID Name:",,"Nom de l'identification numéri&que :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital ID:",,"Identification numérique:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Filename:",,"Nom de &fichier:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Passwo&rd:",,"Mot &de passe:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Confirm:",,"Co&nfirmer:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encrypted Message",,"Message chiffré",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Encryption Certificate...",,"Certificat de &chiffrement...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption Algorithm:",,"Algorithme de chiffrement :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RC2 (40-bits)",,"RC2 (40 bits)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Labels",,"Étiquettes de sécurité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Configure...",,"&Configurer...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Privacy &Mark:",,"&Marque de confidentialité :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Policy Module:",,"Module de &stratégie :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&lassification:",,"C&lassification :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Security",,"Sécurité du courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Do not show this dialog again",,"Ne plus afficher cette boîte de &dialogue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Get Digital ID...",,"&Obtenir une identification numérique...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Welcome to Email Security",,"Bienvenue sur la sécurité du courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"What is a Digital ID?",,"Qu'est-ce qu'une identification numérique ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Security Properties",,"Propriétés de sécurité des messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Warn me about errors in digitally signed email.",,"M’a&vertir des erreurs dans les courriers signés numériquement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit Trust...",,"Modifier l'appro&bation...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&View Details...",,"Affic&her les détails...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Close",,"F&ermer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Trust Certificate Authority...",,"Approuver une au&torité de certification...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Messages may contain encryption and digital signature layers. Each digital signature layer may contain multiple signatures.",,"Les messages peuvent contenir des couches de chiffrement et de signature numérique. Chaque couche de signature numérique peut comporter plusieurs signatures.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Description:",,"Descriptio&n :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click any of the following buttons to view more information about or make changes to the selected layer:",,"Cliquez sur l'un des boutons suivants pour afficher des informations supplémentaires sur la couche sélectionnée ou la modifier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select a layer below to view its description.",,"&Sélectionnez une couche ci-dessous pour afficher sa description.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&View Details...",,"Afficher les &détails...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show:",,"&Afficher :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Public Group Certificate Problems",,"Problèmes relatifs aux certificats de groupes publics",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Continue",,"&Continuer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Ignore All Problems",,"&Ignorer tous les problèmes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send Unencrypted",,"Envoyer un me&ssage non chiffré",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook encountered a problem while trying to encrypt this message for one or more members of a public group. If you continue, those members may not be able to read this message. ",,"Microsoft Outlook a rencontré des problèmes de chiffrement de ce message pour un ou plusieurs membres d’un groupe public. Si vous continuez, ces membres risquent de ne pas pouvoir lire ce message. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Label Policy Problem",,"Problème au niveau de la stratégie d'étiquette",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Change Security Settings...",,"&Modifier les paramètres de sécurité...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption Problems",,"Problèmes de chiffrement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Co&ntinue",,"Co&ntinuer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook had problems encrypting this message because the following recipients had missing or invalid certificates, or conflicting or unsupported encryption capabilities:",,"Microsoft Outlook a rencontré des problèmes pour chiffrer ce message, car les certificats étaient absents ou non valides, ou les fonctionnalités de chiffrement étaient conflictuelles ou non prises en charge pour les destinataires suivants :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Continue will encrypt and send the message but the listed recipients may not be able to read it.",,"Si vous continuez, le message sera crypté et envoyé mais les destinataires listés ne seront peut-être pas en mesure de le lire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid Certificate",,"Certificat non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook cannot sign or encrypt this message because you have no certificates which can be used to send from your email address.",,"Microsoft Outlook ne parvient pas à signer ou chiffrer ce message, car vous ne disposez d’aucun certificat permettant d’envoyer des messages à partir de votre adresse de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook cannot sign or encrypt this message because of restrictions imposed by the selected security label.",,"Microsoft Outlook ne parvient pas à signer ou chiffrer ce message en raison des restrictions imposées par l’étiquette de sécurité sélectionnée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook cannot sign or encrypt this message because your certificate is not valid.",,"Microsoft Outlook ne parvient pas à signer ou chiffrer ce message, car votre certificat n’est pas valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Properties",,"Propriétés de sécurité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add &digital signature to this message",,"Ajouter une signature &numérique au message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send this message as clear &text signed",,"&Envoyer le message en clair signé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Request S/MIME receipt for this message",,"&Demander un accusé S/MIME pour ce message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Change Settings...",,"Mod&ifier les paramètres...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&onfigure...",,"C&onfigurer...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Label",,"Étiquette de sécurité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Settings",,"Paramètres de sécurité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Security setting:",,"&Paramètre de sécurité :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your email administrator requires all signed messages to have a security label. You can change your settings to add a label with the 'Change Security Settings...' button below.",,"Votre administrateur de courrier requiert que tous les messages signés comportent une étiquette de sécurité. Pour modifier vos paramètres et ajouter une étiquette, cliquez sur le bouton « Modifier les paramètres de sécurité... » ci-dessous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient Certificate Problems",,"Problèmes au niveau du certificat des destinataires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Do not warn me about this problem again",,"&Ne plus m'avertir de ce problème",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following recipients may not be able to read your encrypted mail if their mail clients are not S/MIME v3 compliant.",,"Les destinataires suivants ne seront peut-être pas en mesure de lire votre courrier chiffré si leur client de messagerie n'est pas compatible S/MIME v3.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital Signature: Invalid",,"Signature numérique non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View &Message",,"Afficher le &message...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&View Certificate...",,"Afficher le &certificat...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit Trust...",,"Modifier l'&approbation...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is digitally signed by:",,"Ce message est signé numériquement par :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message:",,"Message :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Minimum Encryption Key",,"Clé de chiffrement minimum",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Message",,"Envoyer le message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel Send",,"Annuler l'envoi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In the future do not warn me for this level of Encryption",,"Ne plus m'avertir pour ce niveau de chiffrement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message will be encrypted using %1 bit key so that all recipients can decrypt & read it. This may not be the security level you want.\n\nDo you want to send this message?",,"&Ce message sera chiffré avec la clé %1 bit afin que tous les bénéficiaires puissent le déchiffrer et le lire. Ce n’est peut-être pas le niveau de sécurité que vous souhaitez.\n\nVoulez-vous envoyer ce message ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital Signature",,"Signature numérique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Warn me about errors in digitally signed email before message opens.",,"M’a&vertir des erreurs dans les courriers signés numériquement avant leur ouverture.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From:",,"De :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signed By:",,"Signé(e) par :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For more information about the certificate used to digitally sign the message, click Details.",,"Pour plus d'informations sur le certificat utilisé pour signer le message numériquement, cliquez sur Détails.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Navigation Options",,"Options de navigation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Compact Navigation",,"Navigation &compacte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reset",,"Ré&initialiser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Maximum number of visible items:",,"Nombre maximal d’éléments visibles :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display in this order",,"Afficher dans cet ordre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Determining the status of the digital signature.",,"Détermination en cours de l'état de la signature numérique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital Signature: Invalid",,"Signature numérique : non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&View Certificate Authority...",,"&Afficher une autorité de certification...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Trust",,"A&pprouver",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message was digitally signed with a certificate issued by a Certificate Authority.",,"Votre message a été signé numériquement avec un certificat émis par une autorité de certification.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The signature is invalid because you have either distrusted or not yet chosen to trust the following Certificate Authority:",,"La signature n'est pas valide car vous n'avez pas approuvé ou pas encore choisi d'approuver l'autorité de certification suivante :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For more information about the certificate used to digitally sign the message, click Details.",,"Pour plus d'informations sur le certificat utilisé pour signer numériquement le message, cliquez sur Détails.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trusting a Certificate Authority means that you trust mail that is digitally signed by certificates issued from that Certificate Authority.",,"L'approbation d'une autorité de certification indique que vous faites confiance aux messages signés numériquement à l'aide des certificats émis par cette autorité de certification.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to trust this Certificate Authority?",,"Voulez-vous approuver cette autorité de certification ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you choose Trust, you must also click Yes on the Root Certificate Store dialog that follows to add the certificate to your system.",,"Si vous choisissez Approuver, vous devez également cliquer sur Oui dans la boîte de dialogue Magasin de certificats principal pour ajouter ce certificat à votre système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trust Certificate Authority",,"Approuver une autorité de certification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trusting a Certificate Authority means you trust mail that is digitally signed by certificate issued from that Certificate Authority.",,"L'approbation d'une autorité de certification indique que vous faites confiance aux messages signés numériquement à l'aide des certificats émis par cette autorité de certification.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to trust this Certificate Authority?",,"Voulez-vous approuver cette autorité de certification ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you choose Trust, you must also click Yes on the root Certificate Store dialog that follows to add the certificate to your system.",,"Si vous choisissez Approuver, vous devez également cliquer sur Oui dans la boîte de dialogue Magasin de certificats principal pour ajouter ce certificat à votre système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connections",,"Connexions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reconnect",,"Se &reconnecter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Activity",,"Activité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local Mailbox",,"Boîte aux lettres locale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local Mailbox Updates",,"Mises à jour de la boîte aux lettres locale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don’t ask me about sending S/MIME receipts again",,"Ne plus me poser la question pour l’envoi d’accusés S/MIME",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A request was made to send an S/MIME receipt after the message '%1' is verified. Do you want to send an S/MIME receipt?",,"Une demande d'envoi d'un accusé S/MIME après la vérification du message « %1 » a été effectuée. Voulez-vous envoyer un accusé S/MIME ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Color Categories",,"Catégories de couleurs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Category Color",,"Couleur de catégorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&To assign Color Categories to the currently selected items, use the checkboxes next to each category. To edit a category, select the category name and use the commands to the right.",,"&Pour affecter des catégories de couleurs aux éléments sélectionnés, activez les cases à cocher en regard de chaque catégorie. Pour modifier une catégorie, sélectionnez son nom et utilisez les commandes à droite.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Shortcut Key:",,"&Touche de raccourci :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rename Category",,"Renommer la catégorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Away",,"Absent(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do ¬ send automatic replies",,"&Ne pas envoyer de réponse automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send automatic replies",,"Envoyer de&s réponses automatiques",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My &Contacts only",,"Mes &contacts uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Anyone outside my organization",,"&Toute personne étrangère à ma société",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Only send during this time range:",,"&Envoyer uniquement pendant ce laps de temps :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&uto-reply to people outside my organization",,"Envoyer &une réponse automatique aux contacts étrangers à ma société",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automat&ically decline new invitations for events that occur during this period",,"&Refuser automatiquement les nouvelles invitations pour les événements qui se produisent au cours de cette période",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Block my calendar for this period",,"&Bloquer mon calendrier pour cette période",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Rules...",,"&Règles...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start ti&me:",,"Heure de &début :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"En&d time:",,"Heure de &fin :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically reply once for each sender with the following messages:",,"Répondre automatiquement une seule fois pour chaque expéditeur avec les messages suivants :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auto-reply message for people inside my organization",,"Message de réponse automatique aux contacts de ma société",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auto-reply message for people outside my organization",,"Message de réponse automatique aux contacts étrangères à ma société",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Title:",,"Titre :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retention Policies",,"Stratégies de rétention",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use Folder Policy",,"&Utiliser la stratégie de dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add or Remove Retention &Policies",,"Aj&outer ou supprimer des stratégies de rétention",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To set a retention policy on the selected items, select the policy, and then click Apply.",,"Pour définir une stratégie de rétention sur les éléments sélectionnés, sélectionnez la stratégie, puis cliquez sur Appliquer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailbox Cleanup",,"Nettoyer la boîte aux lettres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Find...",,"&Rechercher...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View &Mailbox Size...",,"Afficher la taille de la &boîte aux lettres...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find items &older than",,"Rechercher les éléments &antérieurs à ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find items &larger than",,"Rechercher les éléments &supérieurs à ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&AutoArchive",,"Archiver auto&matiquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Empty",,"&Vider",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View Deleted &Items Size...",,"Afficher la taille des é&léments supprimés...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View &Conflicts Size...",,"Afficher la taille des &conflits...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have exceeded the size limit on your mailbox.",,"Vous avez dépassé la taille autorisée pour votre boîte aux lettres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can use this tool to manage the size of your mailbox.",,"Cet outil permet de gérer la taille de la boîte aux lettres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can find types of items to delete or move, empty the deleted items folder, or you can have Outlook transfer items to an archive file.",,"Vous pouvez rechercher des types d'éléments à supprimer ou déplacer, vider le dossier des éléments supprimés ou demander à Outlook de transférer les éléments dans un dossier d'archivage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clicking AutoArchive will move old items to the archive file on this computer. You can find these items under Archive Folders in the folder list.",,"Lorsque vous cliquez sur Archiver automatiquement, les anciens éléments sont déplacés vers le dossier d'archivage de cet ordinateur. Vous pouvez rechercher ces éléments dans la liste des dossiers sous Dossiers d'archivage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Emptying the deleted items folder permanently deletes those items.",,"Lorsque vous videz le dossier des éléments supprimés, vous supprimez définitivement ces éléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete all alternate versions of items in your mailbox.",,"Supprimez toutes les autres versions des éléments dans votre boîte aux lettres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find items older than Editable Text days",,"Rechercher les éléments antérieurs à texte modifiable jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find items larger than Editable Text kilobytes",,"Rechercher les éléments supérieurs à texte modifiable kilo-octets",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Download the rest of this message now",,"&Télécharger le reste de ce message maintenant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloading",,"Le téléchargement est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Addresses or domains",,"Adresses ou domaines",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter an email address or Internet domain name to be added to the list.",,"Entrez une adresse de courrier ou un nom de domaine Internet à ajouter à la liste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Examples: someone@example.com or @example.com",,"Exemples : xyz@example.com ou @example.com",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No Automatic Filtering. Mail from blocked senders is still moved to the Junk Email folder.",,"A&ucun filtrage automatique. Le courrier provenant d’expéditeurs bloqués continue à être déplacé vers le dossier Courrier indésirable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Low: Move the most obvious junk email to the Junk Email folder.",,"&Faible. Transférer le courrier de toute évidence indésirable vers le dossier Courrier indésirable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&High: Most junk email is caught, but some regular mail may be caught as well. Check your Junk Email folder often.",,"Él&evé. La majeure partie du courrier indésirable est interceptée, mais certains messages normaux peuvent l’être aussi. Vérifiez fréquemment votre dossier Courrier indésirable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Safe Lists Only: Only mail from people or domains on your Safe Senders List or Safe Recipients List will be delivered to your Inbox.",,"&Listes approuvées uniquement. Seul le courrier en provenance de contacts ou de domaines figurant dans votre liste d'expéditeurs approuvés ou votre liste de destinataires approuvés sera déposé dans votre boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Permanently delete suspected junk email instead of moving it to the Junk Email folder",,"&Supprimer définitivement le courrier soupçonné d’être indésirable au lieu de le transférer vers le dossier Courrier indésirable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Disable links and other functionality in phishing messages. (recommended)",,"&Désactiver les liens et les autres fonctionnalités dans les messages frauduleux de type phishing (recommandé)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Warn me about suspicious domain names in email addresses. (recommended)",,"&M’avertir en cas de nom de domaine suspect dans les adresses de courrier (recommandé).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When sending &email, Postmark the message to help email clients distinguish regular email from junk email",,"Lors de l’envoi d’un courrier, apposer un cac&het pour permettre aux clients de messagerie de différencier le courrier normal du courrier indésirable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can move messages that appear to be junk email into a special Junk Email folder.",,"Outlook peut détourner les messages qui semblent indésirables vers un dossier Courrier indésirable spécial.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose the level of junk email protection you want:",,"Sélectionnez le niveau de protection de votre choix pour le courrier indésirable :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Safe Senders",,"Expéditeurs approuvés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Also trust email from my &Contacts",,"Approuver également le courrier en provenance de mes &Contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&utomatically add people I email to the Safe Senders List",,"&Ajouter automatiquement les contacts auxquels j’envoie un courrier à la liste des expéditeurs approuvés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&xport to File...",,"E&xporter vers un fichier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I&mport from File...",,"I&mporter depuis un fichier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email from addresses or domain names on your Safe Senders List will never be treated as junk email.",,"Le courrier en provenance d’adresses de courrier ou de noms de domaine figurant dans votre liste d’expéditeurs approuvés ne sera jamais traité comme courrier indésirable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Safe Recipients",,"Destinataires approuvés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email sent to addresses or domain names on your Safe Recipients List will never be treated as junk email.",,"Le courrier envoyé à des adresses de courrier ou des noms de domaine figurant dans votre liste de destinataires approuvés ne sera jamais traité en tant que courrier indésirable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Blocked Senders",,"Expéditeurs bloqués",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email from addresses or domain names on your Blocked Senders List will always be treated as junk email.",,"Le courrier en provenance d’adresses de courrier ou de noms de domaine figurant dans votre liste d’expéditeurs bloqués sera toujours traité en tant que courrier indésirable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add to Safe Lists",,"Ajouter aux listes approuvées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can add email addresses to your Safe Lists based on this message.",,"Vous pouvez ajouter des adresses de courrier à vos listes approuvées sur la base de ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always trust email &sent to the following addresses:",,"&Toujours approuver le courrier envoyé aux adresses suivantes :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage Lists...",,"Gérer les listes...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot add to the server Junk Email Lists, you are over the size allowed on the server. The Junk Email Filter on the server will be disabled until your Junk Email Lists have been reduced to the size allowed on the server.",,"Nous ne pouvons pas ajouter d’entrée dans les listes d’expéditeurs indésirables, car vous avez dépassé la taille maximale autorisée sur le serveur. Le filtre anti-courrier indésirable sera désactivé sur le serveur tant que vos listes d’expéditeurs indésirables ne seront pas réduites à la taille maximale autorisée sur le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Would you like to manage your Junk Email Lists now?",,"Voulez-vous gérer vos listes d’expéditeurs indésirables maintenant ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"International",,"International",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"B&locked Encodings List...",,"&Liste des codages bloqués...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Blocked Top-Level Domain List...",,"Liste des domaines de premier niveau &bloqués...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some email messages you receive might be written in languages you are unfamiliar with and don't want to read. These messages can be marked as junk and moved to the Junk Email folder.",,"Certains courriers que vous recevez sont peut-être rédigés dans des langues que vous ne connaissez pas et que vous ne souhaitez pas lire. Ces messages peuvent être marqués comme indésirables et transférés dans le dossier Courrier indésirable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Characters of each language are contained in a special encoding or character set. The Blocked Encoding List allows you to block all email messages in a specific encoding.",,"Les caractères de chaque langue figurent dans un codage ou un jeu de caractères spécial. La liste des codages bloqués vous permet de bloquer tous les courriers adoptant un codage spécifique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select All",,"&Sélectionner tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&lear All",,"Effacer &tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Macros",,"Macros",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Run",,"E&xécuter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Step Into",,"&Pas à pas détaillé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit",,"Modifi&er",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Create",,"&Créer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Macro Name:",,"Nom de la ¯o :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M&acros In:",,"M&acros dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Replace",,"Remplacer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(IDS_REPLACE_X_BTN)",,"(IDS_REPLACE_X_BTN)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(IDS_OPEN_NEW_X_BTN)",,"(IDS_OPEN_NEW_X_BTN)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(IDS_FOLDER_ALREADY_EXISTS)",,"(IDS_FOLDER_ALREADY_EXISTS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(IDS_DUP_ITEM_DETAILS)",,"(IDS_DUP_ITEM_DETAILS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(IDS_REPLACE_WITH_NEWER/IDS_REPLACE_WITH_OLDER)",,"(IDS_REPLACE_WITH_NEWER/IDS_REPLACE_WITH_OLDER)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Advanced...",,"Options &avancées...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar Options",,"Options du calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<A ID=""ConfigWkgHrs"">Set working hours</A>"",,""<A ID=""ConfigWkgHrs"">Définir les heures de travail</A>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&OK",,"O&K",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show time within my &working hours only",,"Afficher &uniquement les heures comprises dans mes heures de travail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include details o&f items marked private",,"Inclure les &détails des éléments marqués comme privés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include details of items marked private",,"Inclure les détails des éléments marqués comme privés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include a&ttachments within calendar items",,"Inclure les pièces &jointes dans les éléments de calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include attachments within calendar items",,"Inclure les pièces jointes dans les éléments de calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show >>",,"Afficher >>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hide <<",,"Masquer <<",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the calendar information you want to include.",,"Spécifiez les informations de calendrier à inclure.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ca&lendar:",,"Calendr&ier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date &Range:",,"Plage de da&tes :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start:",,"Début :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Detail:",,"Détai&l :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set working hours",,"Définir les heures de travail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Advanced:",,"A&vancé :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email Layout:",,"Mise en page du courri&er :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End:",,"Fin :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove Calendar Permissions",,"Supprimer les autorisations de calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office.com Registration",,"Inscription à Office.com",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not show this message again",,"Ne plus afficher ce message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To enable the Instant Search feature in Outlook, you must download and install a component for Microsoft Windows.",,"Pour activer la fonction de recherche instantanée dans Outlook, vous devez télécharger et installer un composant pour Microsoft Windows.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must restart Outlook after installing this component.",,"Redémarrez Outlook après avoir installé ce composant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to go to the Microsoft Download Center to download this component now?",,"Voulez-vous accéder au Centre de téléchargement Microsoft pour télécharger ce composant maintenant ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To enable the Instant Search feature in Outlook, you must download an update to Windows Search.",,"Pour activer la fonction de recherche instantanée dans Outlook, vous devez télécharger une mise à jour de Windows Search.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The latest version of Windows Search is not installed. Instant Search will be available after Windows Search is installed or updated.",,"La version la plus récente de Windows Search n’est pas installée. La fonction de recherche instantanée sera disponible après l’installation ou la mise à jour de Windows Search.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please contact your system administrator.",,"Contactez l'administrateur système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Windows Search Engine is currently disabled. Outlook will not be able to provide fast search results using the Instant Search functionality unless this service is running.",,"Le moteur de recherche Windows est actuellement désactivé. Outlook ne pourra pas fournir de résultats de recherche rapide avec la fonction de recherche instantanée tant que ce service n’est pas exécuté.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Instant Search is not available when Outlook is running with administrator permissions. To use Instant Search, exit and restart Outlook without administrator permissions.",,"La fonction de recherche instantanée n’est pas disponible lorsqu’Outlook est exécuté avec des autorisations d’administrateur. Pour utiliser la recherche instantanée, fermez et redémarrez Outlook sans autorisations d’administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is currently indexing your items.",,"Outlook est en train d'indexer vos éléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search results may be incomplete because items are still being indexed.",,"Il est possible que les résultats de la recherche soient incomplets, car des éléments sont encore en train d'être indexés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook has finished indexing all of your items.",,"Outlook a terminé d’indexer tous vos éléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading...",,"Le chargement est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Windows Search has been installed.",,"Windows Search a été installé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To enable Instant Search you must restart Outlook.",,"Pour activer la recherche instantanée, vous devez redémarrer Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<A id=""HelpOtherCals"">Publish other calendars</A>"",,""<A id=""HelpOtherCals"">Publier d'autres calendriers</A>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pre&vious",,"Précéden&t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W&hole calendar",,"&Calendrier entier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Whole calendar",,"Calendrier entier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only invited user&s can subscribe to this calendar",,"Seuls les utilisateur&s invités peuvent s’abonner à ce calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An&yone can subscribe to this calendar",,"Tout le &monde peut s’abonner à ce calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publishing:",,"Publication :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Locat&ion:",,"Emplaceme&nt :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: https://www.adatum.com/calendars/",,"Exemple : https://www.adatum.com/calendars/",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Time Spa&n:",,"&Période :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"through next",,"jusqu'au suivant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Detail:",,"&Détails :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Per&missions:",,"&Autorisations :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish other calendars",,"Publier d'autres calendriers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Published Calendar Settings",,"Paramètres du calendrier publié",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic U&ploads: Upload updates periodically",,"Téléc&hargements automatiques : télécharger périodiquement les mises à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sin&gle Upload: Updates will not be uploaded",,"Téléchargement unique : les mises à jour ne sont pas téléchar&gées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include details o&f items marked private",,"&Inclure les détails des éléments marqués comme privés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update this calendar with the server's recommended frequency",,"&Mettre à jour ce calendrier à la fréquence recommandée par le serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload Method:",,"Méthode de téléchargement :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Private Items:",,"Éléments privés :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update Frequency:",,"Fréquence de mise à jour :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If checked, calendar updates will be published according to the server guidelines, regardless of Send/Receive group settings.",,"Si elles sont activées, les mises à jour de calendrier sont publiées conformément aux instructions du serveur, indépendamment des paramètres du groupe Envoi/Réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange Domain Authenticated Email",,"Courrier authentifiée de domaine Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send From Other Email Address",,"Envoyer à partir d’une autre adresse de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send &Using",,"Envoyer en &utilisant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logon",,"Connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Information",,"Informations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Username:",,"Nom d'utilisateur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Domain:",,"Domaine :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Security Warning",,"Avertissement de sécurité Internet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to continue using this server?",,"Voulez-vous continuer à utiliser ce serveur ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Animate TableView:",,"Animer l’objet TableView :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SuperPane Explorer",,"Explorateur SuperPane",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Refresh",,"&Actualiser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Set As Root",,"&Définir en tant que racine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Original Root",,"Racine d’&origine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No valid email accounts are configured. Add an account to send email.",,"Aucun compte de courrier correct n’est configuré. Ajoutez un compte pour envoyer des messages.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recover Deleted Items",,"Récupérer les éléments supprimés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Ok",,"&OK",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Restore Selected Items",,"&Restaurer les éléments sélectionnés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Purge Selected Items",,"&Effacer les éléments sélectionnés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import a File",,"Importer un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select file type to import from:",,"Sél&ectionner le type de fichier à importer de :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Allow duplicates to be created",,"&Autoriser la création de doublons",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Do not import duplicate items",,"Ne pas i&mporter les doublons",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"B&rowse ...",,"Par&courir ...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&File to import:",,"&Fichier à importer :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select destination folder:",,"Sélectionner le &dossier de destination :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to Remote",,"Connexion à distance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set remote connection parameters:",,"Définir des paramètres de connexion à distance :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select A Folder",,"Sélectionner un dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export to a File",,"Exporter vers un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Create a file of type:",,"C&réer un fichier de type :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select folder to export from:",,"Sélectionner le dossier à e&xporter de :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save exported file as:",,"&Enregistrer le fichier exporté sous :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Map Custom Fields ...",,"&Champs personnalisés...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following actions will be performed:",,"Les actions suivantes seront exécutées :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This may take a few minutes and cannot be canceled.",,"Ceci peut prendre quelques minutes et ne peut pas être annulé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file format that you are exporting to does not support recurring Appointments or Tasks in a way that is compatible with Outlook.",,"Le format de fichier que vous exportez ne prend pas en charge les rendez-vous ni les tâches périodiques de manière compatible avec Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointments and Tasks that will recur outside of these dates will not appear in the export file.",,"Les rendez-vous et les tâches dont la périodicité dépasse le cadre de ces dates n'apparaîtront pas dans le fichier exporté.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you have selected any recurring Appointments or Tasks, a separate occurrence will be created for each Task or Appointment that falls in the following date range.",,"Si vous avez sélectionné un rendez-vous ou une tâche périodique, une occurrence distincte sera créée pour chaque tâche ou rendez-vous qui aura lieu dans le cadre des dates suivantes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create individual occurrences of appointments that fall between:",,"Créer des occurrences de rendez-vous entre :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export a File",,"Exporter fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When you click Finish, the following items will be exported:",,"Lorsque vous cliquez sur Terminer, les éléments suivants seront exportés :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This operation may take a few minutes and cannot be canceled.",,"Cette opération peut prendre quelques minutes et ne peut pas être annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Change Destination ...",,"&Modifier la destination ...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import and Export Progress",,"Progression de l'Importation/Exportation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import and Export Wizard",,"Assistant Importation et exportation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Choose an action to perform:",,"Sélectionnez une action à e&xécuter :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set Date Range",,"Définir une plage de dates",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file format that you are exporting to does not directly support recurring Outlook appointments or tasks.",,"Le format de fichier que vous exportez ne prend pas directement en charge les rendez-vous et tâches périodiques d'Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointments and Tasks (including individual occurrences of recurring appointments or task) that occur outside of the date range will not be exported.",,"Les rendez-vous et les tâches (y compris les occurrences individuelles de rendez-vous et de tâches périodiques) ayant lieu hors du cadre des dates spécifiées ne seront pas exportés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only appointments or tasks that fall within the following date range will be exported. In addition, individual occurrences will be created for recurring appointments and tasks that fall within the date range.",,"Seuls les rendez-vous ou tâches ayant lieu dans le cadre des dates suivantes seront exportés. De plus, des occurrences individuelles seront créées pour les rendez-vous et les tâches périodiques qui entrent dans le cadre de ces dates.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export and create individual occurrences of appointments or tasks that occur between:",,"Exportez puis créez des occurrences individuelles de rendez-vous ou de tâches ayant lieu entre :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required Field(s) Missing",,"Champ(s) nécessaire(s) manquant(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required Fields:",,"Champs requis :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The required fields listed below were not detected in the file you are importing. Please add the fields to the first row of your file and import again.",,"Les champs nécessaires mentionnés ci-dessous n'ont pas été détectés dans le fichier que vous importez. Ajoutez les champs dans la première ligne de votre fichier et importez de nouveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Field 1",,"Champ 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Field 2",,"Champ 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import an OPML file",,"Importer un fichier OPML",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"< &Back",,"< &Précédent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"B&rowse ...",,"Pa&rcourir ...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export an OPML file",,"Exporter un fichier OPML",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select All",,"Sé&lectionner tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&lear All",,"E&ffacer tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Importing RSS Feeds:",,"Importation de flux RSS :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Welcome to Microsoft Outlook 2016",,"Bienvenue dans Microsoft Outlook 2016",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Account Setup",,"Configuration d’un compte Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N&o",,"&Non",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel Email Account Setup",,"Annuler la configuration du compte de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use Outlook without an email account",,"&Utiliser Outlook sans compte de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't Add an Email Account",,"Ne pas ajouter de compte de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can add email accounts later, but we recommend that you add at least one account now.",,"Vous pouvez ajouter des comptes de courrier plus tard. Nous vous recommandons toutefois d’ajouter au moins un compte maintenant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go To",,"Atteindre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Line Number:",,"Numéro de ligne :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Warning",,"Avertissement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Disable Macros",,"&Désactiver les macros",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Enable Macros",,"&Activer les macros",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form for this item has not been registered in this folder or in your company's forms library. Because this item contains macros, which could contain a virus harmful to your computer, you may not want to run the macros.",,"Le formulaire de cet élément n'a pas été enregistré dans ce dossier ni dans la bibliothèque de formulaires de votre société. Peut-être préférez-vous ne pas exécuter les macros car cet élément contient des macros susceptibles de contenir un virus pouvant endommager votre ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you are sure this item is from a trusted source, click 'Enable macros'. Otherwise, click 'Disable macros'.",,"Si vous êtes sûr que cet élément provient d'une source fiable, cliquez sur Activer les macros. Dans le cas contraire, cliquez sur Désactiver les macros.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert Event Handler",,"Insérer un gestionnaire d'événements",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add",,"Ajouter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Object Browser",,"Explorateur d'objets",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Object Help",,"Aide sur un objet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Description:",," Description :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Classes",," Classes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Members of",," Membres de",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&how Time As",,"Afficher la disponi&bilité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy Image",,"Copier l'&image",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish to Internet",,"Publier sur Internet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"O&pen Other Folder",,"Ouvrir un autre &dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Mark Complete",,"M&arque complétée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clea&r Flag",,"&Effacer l'indicateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Mark Complete",,"&Marquer comme terminée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vie&w Meeting Workspace",,"Afficher l'espace de travail de &réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Join &Online",,"&Participer en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&AutoPick",,"&Sélection automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align Left",,"À gauche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align Center",,"Au centre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align Right",,"À droite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align Top",,"En haut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align Middle",,"Au milieu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align Bottom",,"En bas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"to Grid",,"Sur la grille",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bring Forward",,"Avancer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Backward",,"Reculer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Control Toolbox",,"Boîtes de commandes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tab Order...",,"Ordre de tabulation...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete Page",,"Supprimer la page",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom Controls...",,"Commandes personnalisées...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete Item",,"Supprimer l'élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Customize Item...",,"Personnaliser l'élément...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced Properties",,"Propriétés avancées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Order",,"Ordre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Details...",,"Détail&s...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Check All Subfolders",,"Sél&ectionner tous les sous-dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Uncheck All Subfolders",,"&Désactiver tous les sous-dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply Options to All Checked &Subfolders",,"Appliquer les options à tous les &sous-dossiers activés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply Options to &All Checked Folders",,"Appliquer les options à &tous les dossiers activés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Options...",,"Op&tions...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show the peek",,"A&fficher l’aperçu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Dock the peek",,"&Ancrer l’aperçu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile",,"Téléphone mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Radio",,"Radiotéléphone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Fax",,"Autre télécopie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TTY/TDD",,"TTY/TDD",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Primary",,"Principal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email 2",,"Adresse de courrier 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email 3",,"Adresse de courrier 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Close\tAlt+F4",,"Fermer\tAlt+F&4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Undo\tCtrl+Z",,"A&nnuler\tCtrl+Z",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy\tCtrl+C",,"Cop&ier\tCtrl+C",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Paste\tCtrl+V",,"Co&ller\tCtrl+V",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select &All\tCtrl+A",,"Sélectionner to&ut\tCtrl+T",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Find...\tCtrl+F",,"&Rechercher...\tCtrl+F",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find &Next\tF3",,"Rec&hercher suivant\tF3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Replace...\tCtrl+H",,"Re&mplacer...\tCtrl+H",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Go To...\tCtrl+G",,"Atteindre...\tCtrl+&B",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Object Library Help",,"Aide de la bibliothèque d’objets Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Event Handler...",,"&Gestionnaire d'événements...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Object Browser\tF2",,"E&xplorateur d'objets\tF2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Status Bar",,"Barre d'é&tat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tool Bar",,"Barre d'&outils",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Script",,"&Script",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Help",,"&?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Microsoft &Exchange Messages",,"Afficher les messages &Exchange Server",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Network &Warnings",,"Afficher les a&vertissements réseau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Network &Connectivity Changes",,"Afficher les modifications de &connectivité réseau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Hide When Minimized",,"&Masquer l'icône réduite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show New &Mail Desktop Alert",,"Afficher l'alerte No&uveau message sur le Bureau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ca&ncel Server Request",,"A&nnuler la demande du serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connec&tion Status...",,"État de la conne&xion...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Test Email &AutoConfiguration...",,"Tester l&a configuration automatique du courrier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exit No&w",,"&Quitter maintenant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open Outlook",,"&Ouvrir Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reviewer (can read items)",,"Réviseur (peut lire les éléments)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Author (can read and create items)",,"Auteur (peut lire et créer des éléments)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Editor (can read, create, and modify items)",,"Éditeur (peut lire, créer et modifier des éléments)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom",,"Personnalisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delegate Permissions: %s",,"Autorisations aux délégués : %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Multiple delegates>",,"<Plusieurs délégués>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have been designated as a delegate for %s",,"Vous avez été désigné comme délégué de %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have been designated as a delegate",,"Vous avez été désigné comme délégué",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was sent automatically by Microsoft Outlook to inform you that you have been designated as a delegate. You can now send messages on my behalf.\r\r",,"Ce message envoyé automatiquement par Microsoft Outlook vous informe que vous avez été désigné comme délégué. Vous pouvez à présent envoyer des messages de ma part.\r\r",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have been given the following permissions on my folders:\r",,"Les autorisations suivantes viennent de vous être accordées sur mes dossiers :\r",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\rTo open folders for which you have permissions, click the File Tab, and on the Open tab, click Other User's Folder. ",,"\rPour ouvrir les dossiers pour lesquels vous bénéficiez d’autorisations, cliquez sur l’onglet Fichier puis, sous l’onglet Ouvrir, cliquez sur Dossier d’un autre utilisateur. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\tCalendar: \t",,"\tCalendrier : \t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\tTasks: \t",,"\tTâches : \t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\tInbox: \t",,"\tBoîte de réception : \t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\tContacts: \t",,"\tContacts : \t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\tNotes: \t",,"\tNotes : \t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\tJournal: \t",,"\tJournal : \t",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None\r",,"Aucun\r",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reviewer (can read items)\r",,"Relecteur (peut lire des éléments)\r",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Author (can read and create items)\r",,"Auteur (peut lire et créer des éléments)\r",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Editor (can read, create, and modify items)\r",,"Rédacteur (peut lire, créer et modifier des éléments)\r",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You will also be receiving copies of meeting requests sent to me and will be able to respond to them on my behalf.\r\r",,"Vous recevrez également des copies des demandes de réunion qui me sont envoyées et pourrez y répondre à ma place.\r\r",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You will be able to create and modify Meeting Workspaces on my behalf.\r\r",,"Vous pourrez créer et modifier des espaces de réunion en mon nom.\r\r",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Not Found) ",,"(Introuvable) ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delegates can send items on your behalf, including creating and responding to meeting requests. ",,"Vos délégués peuvent envoyer des éléments à votre place. Ils peuvent notamment créer des demandes de réunion et y répondre. Si vous souhaitez octroyer des autorisations ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you want to grant folder permissions without giving send-on-behalf-of permissions, close this dialog box, right-click the folder, click Change Sharing Permissions, and then change the options on the Permissions tab.",,"sur le dossier sans donner d'autorisations de délégation, fermez cette boîte de dialogue, cliquez avec le bouton droit sur le dossier, cliquez sur Modifier les autorisations de partage, puis modifiez les options de l'onglet Autorisations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delegate",,"Délégué",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more users cannot be added to the list.",,"Impossible d'ajouter à la liste un ou plusieurs utilisateurs.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Delegates page is not available.",,"La page Délégués n'est pas disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Delegates settings were not saved correctly.",,"Les paramètres des délégués n'ont pas été enregistrés correctement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The properties for the selected user are not available.",,"Les propriétés de l'utilisateur sélectionné ne sont pas disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot forward meeting-related messages. There may be too many rules on the server. To remove some rules click the File Tab, then on the Info tab click Rules and Alerts.",,"Impossible de transférer les messages relatifs aux réunions. Il est possible que trop de règles se trouvent sur le serveur. Pour supprimer certaines règles, cliquez sur l’onglet Fichier puis, sous l’onglet Infos, cliquez sur Règles et alertes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The user '%s' cannot be added. Folders and other non-users cannot be given rights on this server.",,"Impossible d'ajouter l'utilisateur « %s ». Des droits ne peuvent pas être accordés à des dossiers et à d'autres éléments non-utilisateurs sur ce serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The user '%s' cannot be added. Non-local users cannot be given rights on this server.",,"Impossible d'ajouter l'utilisateur « %s ». Des droits ne peuvent pas être accordés à des utilisateurs non locaux sur ce serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The list already contained one of the users.",,"Un des utilisateurs figurait déjà dans la liste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The list cannot include yourself.",,"Vous ne pouvez pas figurer dans la liste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot activate %s.",,"Impossible d'activer %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot access %s.",,"Impossible d'accéder à %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot modify %s.",,"Impossible de modifier %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook folder",,"Dossier Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"free/busy information",,"Informations de disponibilité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"send-on-behalf-of list",,"liste Envoyer de la part de",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"access control list",,"liste de contrôle d'accès",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"folder rule",,"règle du dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"rowset table",,"table d'ensembles de lignes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange table",,"table Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"delegate",,"délégué",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can get more information on this error here: https://support.microsoft.com/kb/2593557",,"Pour plus d’informations sur cette erreur, voir : https://support.microsoft.com/kb/2593557",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook View Control",,"Affichage Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Namespace",,"Espacenom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View",,"Afficher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder",,"Dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Messages",,"Messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Messages with AutoPreview",,"Messages avec aperçu partiel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Follow Up Flag",,"Par indicateur de suivi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Seven Days",,"Les 7 derniers jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flagged for Next Seven Days",,"Avec indicateur de message pour les 7 prochains jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Conversation Topic",,"Par sujet de conversation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Sender",,"Par expéditeur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread Messages",,"Messages non lus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent To",,"Envoyé à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Timeline",,"Chronologie du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card View",,"Affichage Carte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day/Week/Month View",,"Affichage Jour/Semaine/Mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Icon View",,"Affichage Icône",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook cannot be started to open this view",,"Impossible de démarrer Microsoft Outlook pour ouvrir cet affichage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please Wait..",,"Veuillez patienter...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Object is not an Olx Client.",,"L'objet n'est pas un client Olx.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Object is not registered to this Olx.",,"L'objet n'est pas enregistré dans cette Olx.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while setting object properties",,"Une erreur s'est produite lors de la définition des propriétés de l'objet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"inbox",,"boîte de réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" To: %s\r\n",," À : %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Sent: %s\r\n",," Date : %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nwas read on %s.",,"\r\na été lu le %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nwas deleted on %s.",,"\r\na été supprimé le %s.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read: ",,"Lu ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleted: ",,"Supprimé :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date",,"Date",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown Algorithm",,"Algorithme inconnu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The host '%.200s' cannot be found. Verify that the server name is typed correctly.",,"Hôte « %.200s » introuvable. Vérifiez que le nom de serveur entré est correct.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The connection to the server failed.",,"Échec de connexion au serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A secure connection to the server cannot be established.",,"Impossible d'établir une connexion sécurisée avec le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server unexpectedly terminated the connection. Possible causes include server problems, network problems, or a long period of inactivity.",,"Le serveur a interrompu la connexion de manière inattendue. Des problèmes de serveur, de réseau ou une longue période d'inactivité peuvent être à l'origine de cette interruption.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connecting to '%1$.180s' on port %2$d.\r\n",,"Nous nous connectons à « %1$.180s » sur le port %2$d.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Negotiating secure connection with '%.200s'.",,"Négociation d’une connexion sécurisée avec « %.200s ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect() failed: %d.\r\n",,"Connect() failed: %d.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connection to '%.200s' closed.\r\n",,"Connection to '%.200s' closed.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not Connected",,"Non connecté(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server you are connected to is using a security certificate\rthat cannot be verified.",,"Le serveur auquel vous êtes connecté utilise un certificat de\rsécurité impossible à vérifier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your account is not enabled for IMAP use.",,"L’utilisation d’IMAP n’est pas activée pour votre compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your account requires an application-specific password to login.",,"Votre compte requiert un mot de passe spécifique de l’application pour vous connecter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server refused the connection.",,"Le serveur a refusé la connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAP server issued an unrecognized greeting.",,"Le serveur IMAP a publié un message de bienvenue non reconnu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while attempting to send an IMAP command.",,"Une erreur est survenue lors de la tentative d'envoi d'une commande IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server did not accept the CAPABILITY command. Verify that your server is an IMAP4 server, not an IMAP2 server.",,"Le serveur a refusé la commande CAPABILITY. Vérifiez qu'il s'agit d'un serveur IMAP4 et non d'un serveur IMAP2.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while connecting to the server.",,"Une erreur est survenue pendant la connexion au serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was insufficient memory to perform a task.",,"Mémoire insuffisante pour effectuer une tâche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server rejected your logon. Verify that your user name and password are correct.",,"Le serveur a rejeté votre connexion. Vérifiez que votre nom d'utilisateur et votre mot de passe sont corrects.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unrecognized response to authentication command. Aborting authentication.",,"Réponse inconnue à la commande d'authentification. Abandon de l'authentification.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot load security DLL.",,"Chargement de la DLL de sécurité impossible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot get the list of security packages installed on your computer.",,"Impossible d'obtenir la liste des packages de sécurité installés sur votre ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None of the authentication methods supported by your IMAP server (if any) are supported on this computer.",,"Aucune des méthodes d'authentification prises en charge par le serveur IMAP (le cas échéant) n'est prise en charge par cet ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more authentication methods were attempted. There are no more authentication methods left to try with your IMAP server.",,"Une ou plusieurs méthodes d'authentification ont été essayées. Aucune autre méthode ne peut être essayée avec le serveur IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%.300s authentication failed. ",,"Échec de l'authentification %.300s. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot read from socket because of insufficient memory or internal error. Disconnecting from server.",,"Lecture impossible à partir du socket à cause d'une insuffisance de mémoire ou d'une erreur interne. Déconnexion du serveur en cours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your IMAP server closed the connection.",,"Le serveur IMAP a interrompu la connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This IMAP command cannot be sent to the server before the connection was terminated.",,"Cette commande IMAP n'a pas pu être envoyée au serveur avant l'arrêt de la connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server did not respond to this IMAP command before the connection was terminated.",,"Le serveur n'a pas répondu à cette commande IMAP avant l'arrêt de la connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The UID of a message changed unexpectedly. This typically indicates a server bug. Your program may not function properly after this.",,"L'UID d'un message a changé de manière inattendue. Cela indique en général un bogue du serveur. Il se peut que votre programme ne fonctionne pas correctement après cela.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server reported a UID that does not comply with the IMAP standard. This typically indicates a server bug. Your program may not function properly after this.",,"Votre serveur a signalé une UID qui ne correspond pas à la norme IMAP. Cela indique en général un bogue du serveur. Il se peut que votre programme ne fonctionne pas correctement après cela.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow less secure applications is disabled for your account.",,"L’autorisation des applications moins sécurisées est désactivée pour votre compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was not processed because it contains a large number of attached messages.\r\n\r\n",,"Ce message n'a pas été traité car il contient de nombreux messages joints.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was not processed because it contains a large number of MIME bodies.\r\n\r\n",,"Ce message n'a pas été traité car il contient de nombreux corps MIME.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was not processed because it contains an invalid recipient.\r\n\r\n",,"Ce message n'a pas été traité car il contient un destinataire non valide.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was not processed because it contains a large number of recipients.\r\n\r\n",,"Ce message n'a pas été traité car il contient de nombreux destinataires.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was not processed because it contains a large number of MIME headers.\r\n\r\n",,"Ce message n'a pas été traité car il contient de nombreux en-têtes MIME.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Untitled attachment %s",,"Pièce jointe sans titre %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove the '%s' macro?",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la macro « %s » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to save the VBA project '%s'?",,"Voulez-vous enregistrer le projet VBA « %s » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while attempting to verify the VBA project's signature. Macros will be disabled.",,"Une erreur est survenue lors de la vérification de la signature du projet VBA. Les macros seront désactivées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The save failed. This could be because there was not enough hard disk space, or the project file is read-only.",,"Échec de l'enregistrement. Le disque dur est peut-être saturé, ou le fichier du projet est en lecture seule.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Project1",,"Projet 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook VBA Files (*.otm)",,"Fichiers VBA Outlook (*.otm)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Using Microsoft Outlook...",,"Utilisation de Microsoft Outlook...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Outlook Find Items Utility",,"Utilitaire de recherche d’éléments de Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not start the Microsoft Outlook Find Items Utility ",,"Impossible de démarrer l’utilitaire de recherche d’éléments de Microsoft Outlook ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal translation system error.",,"Erreur système de traduction interne.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import or Export operation not supported.",,"Opération d'importation ou d'exportation non prise en charge.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A translation step has failed. Do you want to continue with the remaining translation steps?",,"Échec d'une étape de la traduction. Voulez-vous poursuivre les autres étapes de traduction ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Recall",,"Rappel de message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was recalled.",,"Ce message a été rappelé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to delete the recalled message in this folder.",,"Vous n'avez pas l'autorisation de supprimer le message rappelé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""%s has recalled the message, ""%s""."",,"%s a rappelé le message « %s ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Recall Success: ",,"Rappel de message réussi : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Recall Failure: ",,"Échec de la tentative de rappel du message : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recall: ",,"Rappel : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""%s would like to recall the message, ""%s""."",,"%s souhaite rappeler le message « %s ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sender",,"L'expéditeur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"where my name is in the To box",,"où j'apparais dans la zone À",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"sent only to me",,"dont je suis l'unique destinataire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"where my name is not in the To box",,"où je n'apparais pas dans la zone À",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"from %s",,"de %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"sent to %s",,"envoyé à %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with %s in the subject",,"contenant %s dans l'objet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with %s in the body",,"contenant %s dans le corps du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with %s in the subject or body",,"contenant %s dans l'objet/le corps du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"flagged for %s",,"avec indicateur pour %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"marked as %s",,"marqué comme %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"assigned to %s category",,"assigné à catégorie %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"assigned to any category",,"assigné à une catégorie quelconque",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"which is an automatic reply",,"qui est une réponse automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"which has an attachment",,"qui contient une pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with %s of documents or forms",,"qui contient %s de documents ou formulaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with a size %s",,"avec une taille %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"received %s",,"reçu %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"where my name is in the Cc box",,"lorsque mon nom est dans la zone Cc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"where my name is in the To or Cc box",,"lorsque mon nom est dans la zone À ou Cc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"uses the %s form",,"utilise le formulaire %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with %s in the recipient's address",,"avec %s dans l'adresse du destinataire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with %s in the sender's address",,"avec %s dans l'adresse de l'expéditeur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with %s in the message header",,"avec %s dans l'en-tête du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with a relevance %s",,"avec une pertinence %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"move it to the %s folder",,"le déplacer dans le dossier %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"delete it",,"le supprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"forward it to %s",,"le transférer à %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"reply using %s",,"répondre en utilisant %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"display %s in the New Item Alert window",,"afficher %s dans la fenêtre Alerte sur le nouvel élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"flag message for %s",,"avec indicateur de message pour %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"clear the Message Flag",,"supprimer l'indicateur de message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"assign it to the %s category",,"l'assigner à la %s spécifiée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"clear message's categories",,"supprimer les catégories du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"play %s",,"Émettre %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"mark it as %s",,"le marquer comme %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"move a copy to the %s folder",,"déplacer une copie dans le dossier %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"notify me when it is read",,"m'avertir lorsqu'il a été lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"notify me when it is delivered",,"m'avertir lorsqu'il a été remis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cc the message to %s",,"envoyer ce message en copie à %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"defer delivery by %s minutes",,"différer la remise de %s minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"perform %s",,"effectuer %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"stop processing more rules",,"arrêter de traiter plus de règles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"flag message with icon %s",,"marquer le message avec l'icône %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"notify me using a .NET notification",,"m'avertir à l'aide d'une notification .NET",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"display a Desktop Alert",,"afficher une alerte sur le Bureau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"flag message with %s",,"marquer le message avec %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"apply retention policy: %s",,"appliquer la stratégie de rétention : %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply this rule %s",,"Appliquer cette règle %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except where my name is in the To box",,"sauf s'il m'est directement adressé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if sent only to me",,"sauf si je suis l'unique destinataire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except where my name is not in the To box",,"sauf si mon nom n'apparaît pas dans la zone À",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if from %s",,"sauf s'il vient de %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if sent to %s",,"sauf s'il est adressé à %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if the subject contains %s",,"sauf si l'objet contient %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if the body contains %s",,"sauf si le corps du message contient %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if the subject or body contains %s",,"sauf si l'objet ou le corps du texte contiennent %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if it is flagged for %s",,"sauf s'il a un indicateur pour %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if it is marked as %s",,"sauf s'il est marqué comme %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if assigned to %s category",,"sauf s'il est assigné à la catégorie %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if assigned to any category",,"sauf s'il est assigné à une catégorie quelconque",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if it is an automatic reply",,"sauf s’il s’agit d’une réponse automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if it has an attachment",,"sauf s'il possède une pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except with %s of documents or forms",,"sauf avec %s de documents ou de formulaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except with a size %s",,"sauf si sa taille est %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if received %s",,"sauf s'il est reçu %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except where my name is in the Cc box",,"sauf si mon nom apparaît dans la zone Cc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if my name is in the To or Cc box",,"sauf si mon nom apparaît dans la zone À ou Cc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if it uses the %s form",,"sauf si le formulaire %s est utilisé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except with %s in the recipient's address",,"excepté avec %s dans l'adresse du destinataire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except with %s in the sender's address",,"excepté avec %s dans l'adresse de l'expéditeur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if the message header contains %s",,"seulement si l'en-tête du message contient %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"people or public group",,"contacts ou groupe public",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"specific words",,"des mots spécifiques",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"action",,"action ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"importance",,"Importance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"sensitivity",,"Critère de diffusion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"category",,"Catégorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"attachment",,"Pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"selected properties",,"des propriétés sélectionnées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"in a specific range",,"dans une plage spécifique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"in a specific date span",,"dans une plage de dates spécifique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"my name is in the Cc box",,"mon nom apparaît dans la zone Cc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"directly to me or Cc'ed to me",,"personnellement ou en copie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"form name",,"Nom du formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"specified",,"spécifié",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"a specific template",,"un modèle spécifique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"a specific message",,"un message spécifique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"action in a number of days",,"une action à entreprendre dans un certain nombre de jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"a sound",,"un signal sonore",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"read",,"lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"delivered",,"remis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"a number of",,"un nombre de",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"a colored flag",,"un indicateur de couleur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"follow up at this time",,"suivre à cette heure",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"retention policy",,"stratégie de rétention",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"my name is not in the Cc box",,"mon nom apparaît dans la zone Cc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify &words or phrases to search for in the subject:",,"Spécifier un &mot/une expression à rechercher dans l'objet :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify &words or phrases to search for in the body:",,"Spécifiez un &mot/une expression à rechercher dans le corps du texte :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify &words or phrases to search for in the subject or body:",,"Spécifier un &mot/une expression à rechercher dans l'objet/le corps du texte :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify a &word or phrase to search for in the recipient's address:",,"Spécifier un &mot/une expression à rechercher dans l'adresse du destinataire :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify a &word or phrase to search for in the sender's address:",,"Spécifier un &mot/une expression à rechercher dans l'adresse de l'expéditeur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify a &word or phrase to search for in the message header:",,"Spécifiez un &mot ou une expression à rechercher dans l'en-tête du message :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the folder where messages should be moved to:",,"Spécifier le dossier dans lequel les messages doivent être déplacés :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify whom to forward messages to:",,"Spécifier à qui les messages seront transférés :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the template to use for replies:",,"Spécifier le modèle à utiliser pour les réponses :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the sound to play:",,"Spécifier le signal sonore à émettre :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the addresses to be Cc'ed:",,"Spécifier les adresses auxquelles envoyer en Cc :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the number of minutes to defer delivery:",,"Spécifier le nombre de minutes indiquant le délai de remise :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the address of the sender:",,"Spécifier l'adresse de l'expéditeur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the recipient's address:",,"Spécifier l'adresse du destinataire :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify words to search for in the subject:",,"Spécifier les mots dans l'objet :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify words to search for in the body:",,"Spécifier les mots dans le corps du texte :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify words to search for in the subject or body:",,"Spécifier les mots dans l'objet/le corps du texte :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify a word or phrase to search for in the recipient's address:",,"Spécifier un mot/une expression dans l'adresse du destinataire :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify a word or phrase to search for in the sender's address:",,"Spécifier un mot/une expression à rechercher dans l'adresse de l'expéditeur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify words to search for in the message header",,"Spécifiez les mots à rechercher dans l'en-tête du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"message",,"Message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"after the message arrives",,"après l'arrivée du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"after I send the message",,"après avoir envoyé le message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"high importance",,"importance haute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"normal importance",,"importance normale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"low importance",,"importance faible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"normal sensitivity",,"critère de diffusion normal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"personal",,"personnel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"private",,"privé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"confidential",,"confidentiel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Any",,"Tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" and ",," et ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" kilobytes",," kilo-octets",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"contains",,"contient",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is (exactly)",,"est (exactement)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"doesn't contain",,"ne contient pas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"equals",,"est égal à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"not equal to",,"est différent de",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is at most",,"est inférieur ou égal à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is at least",,"est supérieur ou égal à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is more than",,"est supérieur à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is less than",,"est inférieur à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"before",,"Avant ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"after",,"Après ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleted On",,"Supprimé le",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Recovered)",," (Récupéré)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook was unable to recover some or all of the items in this folder. Make sure you have the required permissions to recover items in this folder, and try again. If the problem persists, contact your administrator.",,"Impossible de récupérer certains ou tous les éléments de ce dossier. Assurez-vous que vous avez les autorisations pour récupérer les éléments de ce dossier et réessayez. Si le problème persiste, contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook was unable to delete some items from this folder. Make sure you have the required permissions and try again. If the problem persists, contact your administrator.",,"Impossible de supprimer certains éléments de ce dossier. Assurez-vous que vous avez les autorisations pour récupérer les éléments de ce dossier et réessayez. Si le problème persiste, contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Purge Selected Items",,"Effacer les éléments sélectionnés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recover Selected Items",,"Récupérer les éléments sélectionnés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Purging...",,"Purge...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recovering...",,"Récupération en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder: <0w>",,"Dossier : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w><1w>",,"<0w><1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Enter the name of the ""%1"" file you want to export or browse to select a file."",,"Tapez le nom du fichier « %1 » que vous voulez exporter ou parcourez pour sélectionner un fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Export ""%1"" from folder: "",,"Exporter « %1 » à partir du dossier : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Import ""%1"" into folder: "",,"Importer « %1 » dans le dossier : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Import File",,"Sélectionner Importer un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Export File",,"Sélectionner Exporter un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email messages",,"Courriers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Journal entries",,"Entrées du journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1%nThis file already exists!%n%nReplace existing file?",,"%1%nCe fichier existe déjà !%n%nRemplacer le fichier existant ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Replace existing file?",,"Remplacer le fichier existant ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Importing %1 from %2 into '%3'",,"Importation %1 de %2 dans '%3'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exporting %1 from '%2' to %3",,"Exportation %1 de '%2' vers %3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Translation Error",,"Erreur de traduction",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown error has occurred (%d)",,"Une erreur inconnue s'est produite (%d)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown error has occurred",,"Une erreur inconnue s'est produite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1 Import Error: %2",,"Erreur d’importation du dossier %1 : %2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add an Email Account",,"Ajouter un compte de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can use Outlook without an email account, but you can't send or receive email messages. Some other features also require an email account for full functionality.",,"Vous pouvez utiliser Outlook sans compte de courrier. Dans ce cas, vous ne pouvez pas échanger des courriers. D’autres fonctionnalités nécessitent également un compte de courrier pour être entièrement opérationnelles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move messages from someone to a folder",,"Déplacer les messages d'une personne spécifique vers un dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: Move mail from my manager to my High Importance folder",,"Exemple : déplacer les messages de mon responsable vers mon dossier Importance haute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move messages with specific words in the subject to a folder",,"Déplacer les messages qui contiennent des mots spécifiques dans l'objet vers un dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: Move mail with Project in the subject to my Project folder",,"Exemple : déplacer les messages qui contiennent le mot Projet dans l'objet vers mon dossier Projet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move messages sent to a public group to a folder",,"Déplacer les messages envoyés à un groupe public vers un dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: Move mail sent to the Help Group to the Help Group folder",,"Exemple : déplacer les messages envoyés au Groupe d'assistance vers le dossier Groupe d'assistance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag messages from someone for follow-up",,"Marquer les messages d'un expéditeur pour le suivi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: Flag mail from my manager for follow-up today",,"Exemple : marquer les messages émanant de mon responsable comme étant à suivre aujourd'hui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display mail from someone in the New Item Alert Window",,"Afficher le courrier d'une personne spécifique dans la fenêtre Alerte sur le nouvel élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: Display mail from my friend in the New Item Alert Window",,"Exemple : afficher le courrier de l'un de mes amis dans la fenêtre Alerte sur le nouvel élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start from a blank rule",,"Démarrer à partir d'une règle vierge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move messages I send to someone",,"Déplacer les messages que j'envoie à une personne en particulier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply rule on messages I send",,"Appliquer la règle aux messages que j’envoie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stay Organized",,"Rester organisé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stay Up to Date",,"Rester à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply rule on messages I receive",,"Appliquer la règle aux messages que je reçois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notify me when important messages arrive",,"M'avertir lors de l'arrivée de messages importants",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assign categories to sent messages",,"Assigner des catégories aux messages envoyés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assign categories based on content",,"Assigner des catégories en fonction du contenu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Play a sound when I get messages from someone",,"Émettre un signal sonore lorsque je reçois un message d'une personne spécifique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: Play a custom recording when my family emails me",,"Exemple : émettre un signal sonore personnalisé lorsque ma famille m’envoie un courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send an alert to my mobile device when I get messages from someone",,"Envoyer une alerte vers mon périphérique mobile quand je reçois des messages de quelqu'un ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: Send mail from my boss to my cell phone's email address",,"Exemple : envoyer le courrier de mon patron à l’adresse de courrier de mon téléphone cellulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Microsoft InfoPath forms of a specific type to a folder",,"Déplacer les formulaires Microsoft InfoPath d’un type particulier vers un dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: Move Status Report forms to my Status Report folder",,"Exemple : déplacer les formulaires Rapport d'état dans mon dossier Rapport d'état",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move RSS items from a specific RSS Feed to a folder",,"Déplacer dans un dossier les éléments RSS d'un flux RSS spécifique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Example: Move RSS items from the Consanto feed to my Projects folder",,"Exemple : déplacer dans le dossier Projets les éléments RSS du flux Consanto",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Visual Basic Script is not installed correctly. Please install Outlook again.",,"Visual Basic Script n'est pas installé correctement. Veuillez réinstaller Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to initialize Visual Basic Script. Please install Outlook again.",,"Impossible d'initialiser Visual Basic Script ou Java. Veuillez réinstaller Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The script could not be loaded. Check the script for syntax errors.",,"Impossible de charger le script. Veuillez vérifier s'il contient des erreurs de syntaxe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The script has been damaged. Unable to run the script.",,"Script endommagé. Impossible d'exécuter le script.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1$s\r\nLine No:%2$d \r\n%3$s",,"%1$s\r\nNuméro de ligne :%2$d \r\n%3$s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have made changes to the script. Would like to save it?",,"Vous avez modifié le script. Voulez-vous enregistrer ces modifications ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message has a script in it. Do you want it to run?",,"Ce message contient un script. Voulez-vous l'exécuter ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Script Editor: %s",,"Éditeur de script : %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called before displaying the item.",,"Cet événement est appelé avant d'afficher l'élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when the user selects the item for editing in a view.",,"Cet événement est appelé lorsque l'utilisateur sélectionne l'élément pour le modifier dans un affichage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Script Error",,"Erreur du script",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called before writing the item when the user has tabbed off the item in a view.",,"Cet événement est appelé avant de rédiger l'élément lorsque l'utilisateur est passé à un autre élément dans un affichage en appuyant sur tabulation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called before closing the item inspector.",,"Cet événement est appelé avant de fermer l'inspecteur d'éléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called before the item is sent and before the inspector is closed.",,"Cet événement est appelé avant l'envoi de l'élément et avant la fermeture de l'inspecteur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when the user replies to the sender of an item.",,"Cet événement est appelé lorsque l'utilisateur répond à l'expéditeur d'un élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when the user replies to all recipients of an item.",,"Cet événement est appelé lorsque l'utilisateur répond à tous les destinataires d'un élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when the user forwards an item.",,"Cet événement est appelé lorsque l'utilisateur transfère un élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when a standard Outlook property changes on an item.",,"Cet événement est appelé lorsqu'une propriété standard d'Outlook est modifiée dans un élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when a user property changes on an item.",,"Cet élément est appelé lorsqu'une propriété de l'utilisateur est modifiée dans un élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when an Action is selected by the user.",,"Cet événement est appelé lorsqu'une action est sélectionnée par l'utilisateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Courier New",,"Courier New",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FF_MODERN",,"FF_MODERN",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item script contains unrecognizable HTML script tags near line no: %d",,"Cet élément de script contient des références de script HTML non reconnaissables près de la ligne no : %d",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Although there appears to be script in this item, no script blocks have been made active. This form uses an HTML script tag format for item script. Make sure your script is embedded in HTML script tags, all other script is ignored.",,"Même si cet élément semble contenir du script, aucun bloc de script n'a été activé. Ce formulaire utilise un format HTML de référence de script pour les éléments de script. Assurez-vous que votre script est incorporé dans les références de script HTML, le reste du script est ignoré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Script Warning",,"Avertissement de script",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Paste (Ctrl+V)",,"Coller (Ctrl+V)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy (Ctrl+C)",,"Copier (Ctrl+C)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cut (Ctrl+X)",,"Couper (Ctrl+X)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find (Ctrl+F)",,"Rechercher (Ctrl+F)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Help",,"?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when the user does a check names on an item.",,"Cet événement est appelé lorsque l'utilisateur effectue une vérification des noms sur un élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when the user adds an attachment to the item.",,"Cet événement est appelé lorsque l'utilisateur ajoute une pièce jointe à l'élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when an attachment is loaded.",,"Cet événement est appelé lorsqu'une pièce jointe est chargée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called before saving an attachment.",,"Cet événement est appelé avant l'enregistrement d'une pièce jointe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This event is called when the user deletes an item",,"Cet événement est appelé lorsque l'utilisateur supprime un élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undo (Ctrl+Z)",,"Annuler (Ctrl+Z)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook has finished searching.",,"Recherche terminée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Workspace",,"Environnement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pages",,"Pages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Line %1$d Col %2$d",,"Ligne %1$d Col %2$d",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Item Script",,"Script de l'élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page Scripts",,"Scripts des pages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Compose)",," (Composer)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Read)",," (Lire)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" - Item Script",," - Script de l'élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Untitled",,"Sans titre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (optional)",," (facultatif)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (safe array)",," (zone sûre)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is a read/write property.",,"Ceci est une propriété lecture/écriture.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is a write property.",,"Ceci est une propriété écriture.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" read only",," lecture seule",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is a PUTREF property.",,"Ceci est une propriété PUTREF.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is a dispatch method.",,"Ceci est une méthode de distribution.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Members of %s",," Membres de %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error in Object Browser!",,"Erreur dans l'explorateur d'objets !",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error: VarType not recognized!",,"Erreur : VarType non reconnu !",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Untitled.rwz",,"Sanstitre.rwz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document fields",,"Champs Document ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forms...",,"Formulaires...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(none)",,"(néant)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bytes",,"Octets",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Category",,"Catégorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Characters",,"Caractères",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Comments",,"Commentaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Creation Time",,"Heure de création",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document Subject",,"Objet du document",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit Time",,"Heure de modification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hidden Slides",,"Diapositives masquées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Author",,"Dernier auteur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Saved Time",,"Heure du dernier enregistrement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lines",,"Lignes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multimedia Clips",,"Vidéos multimédias",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Paragraphs",,"Paragraphes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Presentation Format",,"Format de présentation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Printed",,"Imprimé le",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Revision Number",,"Numéro de révision",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Slides",,"Diapositives",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Template",,"Modèle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Words",,"Mots",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office Assistant",,"Compagnon Office",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your rules can’t be loaded because an error occurred on the server.",,"Impossible de charger vos règles car une erreur s'est produite sur le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message affected by this rule cannot be delivered. Verify the conditions, actions, and templates in the rule are correct.",,"Le message concerné par cette règle ne peut pas être remis. Vérifiez que les conditions, les actions et les modèles sont corrects dans la règle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred on the server while processing this rule.",,"Une erreur s'est produite sur le serveur pendant le traitement de cette règle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred on the server while creating a deferred action error.",,"Une erreur s'est produite sur le serveur pendant la création d'une erreur d'action différée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder you are trying to move or copy the message to can’t be found. Verify the rule refers to a valid folder.",,"Le dossier vers lequel vous essayez de déplacer ou de copier le message est introuvable. Vérifiez que la règle fait référence à un dossier valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don’t have permission to move or copy items to the folder named in this rule.",,"Vous n'êtes pas autorisé à déplacer ou copier des éléments vers le dossier mentionné dans cette règle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred on the server while creating a deferred action message.",,"Une erreur s'est produite sur le serveur pendant la création d'un message d'action différée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message affected by this rule cannot be sent on behalf of another user.",,"Le message concerné par cette règle ne peut pas être envoyé de la part d'un autre utilisateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Reply message template referred to in this rule can’t be found. Verify the conditions and actions in the rule are correct.",,"Le modèle de message de réponse indiqué dans cette règle est introuvable. Vérifiez que les conditions et les actions mentionnées dans la règle sont correctes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred on the server while applying this rule.",,"Une erreur s'est produite sur le serveur pendant l'application de cette règle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox quota has been exceeded. Your rules won’t work properly until you delete some items from your mailbox.",,"Le quota associé à votre boîte aux lettres est dépassé. Vos règles ne fonctionneront pas correctement si vous ne supprimez pas quelques éléments de votre boîte aux lettres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message affected by this rule cannot be processed because it has too many recipients.",,"Le message concerné par cette règle ne peut pas être traité car le nombre de destinataires est trop important.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The destination folder has exceeded its storage quota. The rule will not work until you delete some items from the destination folder.",,"Le dossier de destination a dépassé son quota de stockage. La règle ne fonctionnera que si vous supprimez quelques éléments du dossier de destination.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The required file ",,"Le fichier requis ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" cannot be found in your path. Install Microsoft Outlook again.",," est introuvable dans votre chemin d’accès. Réinstallez Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file ",,"Le fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" is incompatible with Microsoft Outlook. Install Outlook again.",," est incompatible avec Microsoft Outlook. Réinstallez Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is unavailable",,"n'est pas disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server-Requested Client Action",,"Le serveur nécessite une action du client",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Cannot find destination folder. The folder may be deleted or in a PST Outlook cannot open.",," Impossible de trouver le dossier de destination. Ce dossier a été supprimé ou se trouve dans un dossier personnel (PST) qu'Outlook ne parvient pas à ouvrir.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A program is trying to send an email message on your behalf. If this is unexpected, click Deny and verify your antivirus software is up-to-date.\r\n\r\nFor more information about email safety and how you might be able to avoid getting this warning, click Help.",,"Un programme tente d’envoyer un courrier en votre nom. Si cette action est inattendue, cliquez sur Refuser, et vérifiez que votre logiciel antivirus est à jour.\r\n\r\nPour plus d’informations sur la sécurité de la messagerie électronique et sur la manière d’éviter que cet avertissement s’affiche, cliquez sur Aide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A program is trying to access email address information stored in Outlook. If this is unexpected, click Deny and verify your antivirus software is up-to-date.\r\n\r\nFor more information about email safety and how you might be able to avoid getting this warning, click Help.",,"Un programme essaie d’accéder aux informations d’adresse de courrier enregistrées dans Outlook. Si cette action est inattendue, cliquez sur Refuser, et vérifiez que votre logiciel antivirus est à jour.\r\n\r\nPour plus d’informations sur la sécurité du courrier et sur la manière d’éviter que cet avertissement s’affiche, cliquez sur Aide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item contains attachments that are potentially unsafe. Recipients using Microsoft Outlook may not be able to open these attachments.\r\n\r\nDo you want to send anyway?",,"Les pièces jointes à cet élément ne sont peut-être pas sûres. Les destinataires utilisant Microsoft Outlook risquent de ne pas pouvoir les ouvrir.\r\n\r\nVoulez-vous quand même envoyer cet élément ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message contains attachments that are potentially unsafe. Recipients using Microsoft Outlook may not be able to open these attachments.\r\n\r\nDo you want to post this message anyway?",,"Les pièces jointes à ce message ne sont peut-être pas sûres. Les destinataires utilisant Microsoft Outlook risquent de ne pas pouvoir les ouvrir.\r\n\r\nVoulez-vous néanmoins procéder à l'envoi ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook blocked access to the following potentially unsafe attachments: <0w>",,"Outlook a interdit l'accès aux pièces jointes suivantes, potentiellement dangereuses : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook blocked access to the following potentially unsafe objects: <0w>",,"Outlook a interdit l'accès aux objets suivants, potentiellement dangereux : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""This item contains attachments that are potentially unsafe. You may not be able to view these attachments after you close the item.\r\n\r\nDo you want to close this item anyway?\r\n\r\nFor more information on unsafe attachments, see the help topic on ""Unsafe Attachments""."",,"Cet élément contient des pièces jointes susceptibles de n'être pas sûres, c'est-à-dire d'être inaccessibles une fois l'élément fermé.\r\n\r\nVoulez-vous fermer l'élément ?\r\n\r\nPour plus d'informations, consultez la rubrique d'aide « Pièces jointes non sûres ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A program is trying to perform an action that may result in an email message being sent on your behalf. If this is unexpected, click Deny and verify your antivirus software is up-to-date.\r\n\r\nFor more information about email safety and how you might be able to avoid getting this warning, click Help.",,"Un programme tente d’exécuter une action qui peut envoyer un courrier en votre nom. Si cette action est inattendue, cliquez sur Refuser, et vérifiez que votre logiciel antivirus est à jour.\r\n\r\nPour plus d’informations sur la sécurité de la messagerie électronique et sur la manière d’éviter que cet avertissement s’affiche, cliquez sur Aide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"2 minutes",,"2 minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"5 minutes",,"5 minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"10 minutes",,"10 minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""A program is trying to access data from Outlook that may include address book information. Do you want to allow this?\r\n\r\nIf this is unexpected, it may be a virus and you should choose ""Deny""."",,"Un programme tente d’accéder à des données Outlook parmi lesquelles peuvent se trouver des informations du Carnet d’adresses. L’autorisez-vous à poursuivre ?\r\n\r\nSi cette action est inattendue, il peut s’agir d’un virus : dans ce cas, choisissez « Refuser ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rule Address",,"Adresse de la règle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" or ",," ou ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"and ",,"et ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Received",,"Date de réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WWWWWWWWWWW",,"WWWWWWWWWWW",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"00/00/00 00:00 AM X",,"00/00/00 00:00 AM X",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"message you receive",,"message que vous avez reçu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"message you send",,"message que vous avez envoyé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(client-only)",,"(client seulement)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rule",,"Règle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error",,"erreur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Call",,"Appel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not Forward",,"Ne pas transférer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For Your Information",,"Pour votre information",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forward",,"Transférer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Response Necessary",,"Aucune réponse nécessaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read",,"Lire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply",,"Répondre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply to All",,"Répondre à tous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Review",,"Révision",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply to message\n",,"Appliquer au message\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Messages",,"Tous les messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read Messages",,"Messages lus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go to the alerts &management page",,"Atteindre la page de &gestion des alertes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Forms",,"Choisir des formulaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"redirect it to %s",,"le faire suivre à %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"have server reply using %s",,"avoir la réponse du serveur en utilisant %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"forward it to %s as an attachment",,"le transférer à %s comme pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"add %s to relevance",,"ajouter %s à la pertinence",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"print it",,"l'imprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"start %s",,"démarrer %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"permanently delete it",,"le supprimer définitivement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"through the %s account",,"dans le compte %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except through the %s account",,"excepté dans le compte %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"on this computer only",,"sur cet ordinateur uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"sender is in %s Address Book",,"expéditeur est dans le Carnet d'adresses %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if sender is in %s Address Book",,"sauf si l'expéditeur est dans le Carnet d'adresses %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"run %s",,"exécuter %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"mark it as read",,"le marquer comme lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"which is a meeting invitation or update",,"qui est une mise à jour ou une invitation à une réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if it is a meeting invitation or update",,"sauf s'il s'agit d'une mise à jour ou d'une invitation à une réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"which is an %s",,"qui est un %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of the %s form type",,"du type de formulaire %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if it is of the %s form type",,"sauf s'il s'agit d'un formulaire de type %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"from RSS Feeds with %s in the title",,"des flux RSS avec %s dans le titre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if it is from RSS Feeds with %s in the title",,"sauf s'il provient des flux RSS avec %s dans le titre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"from any RSS Feed",,"d'un flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"except if from any RSS Feed",,"sauf s'il provient d'un flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"number",,"nombre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"application",,"application",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"a script",,"un script",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert Email",,"Courrier d’alerte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"specific",,"spécifique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"specified text",,"texte spécifié",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify to whom to forward messages:",,"Spécifier à qui transférer les messages :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the message to use for replies:",,"Spécifier le message à utiliser pour les réponses :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify number to be added to relevance:",,"Spécifier le numéro à ajouter à la pertinence :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the application to start:",,"Spécifier l'application à démarrer :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the script to run:",,"Spécifiez le script à exécuter :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify RSS Feed:",,"Indiquer le flux RSS :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close script editor",,"Fermer l'éditeur de script",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undoes the last edit operation",,"Annule la dernière modification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cuts the selection and moves it to the clipboard",,"Supprime l'objet sélectionné et le place dans le Presse-papiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copies the selection to the clipboard",,"Copie la sélection dans le Presse-papiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inserts the clipboard contents at the insertion point",,"Insère le contenu du Presse-papiers au point d'insertion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Selects the entire document",,"Sélectionne le document entier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Locates a specified string in the script",,"Localise une chaîne spécifiée dans le script",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Locates the next instance of a specified string",,"Localise la prochaine occurrence d'une chaîne spécifiée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Replaces a specified string with a different string",,"Remplace une chaîne spécifiée par une chaîne différente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Goes to the specified line number",,"Atteint le numéro de ligne spécifié",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert an event handler routine",,"Insérer une routine du gestionnaire d'événements",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display the Outlook Object Browser",,"Affiche l'Explorateur d'objets d'Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arranges the windows as overlapping tiles",,"Affiche des fenêtres en cascade ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arranges the windows as horizontal, nonoverlapping tiles",,"Affiche des fenêtres en mosaïque horizontale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arranges the windows as vertical, nonoverlapping tiles",,"Affiche des fenêtres en mosaïque verticale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show/hide the workspace window",,"Afficher/Masquer la fenêtre de travail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show/hide the status bar",,"Afficher/Masquer la barre d'état",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show/hide the tool bar",,"Afficher/Masquer la barre d'outils",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Events",,"Aucun événement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Adjusted for Daylight Saving Time)",,"(Réglé pour observer l'heure d'été)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Time zone:",,"Fuseau horaire :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"to",,"à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Before <xsl:value-of select=""$ndAppt/end/@tmlocfmt""/>"",,""Avant <xsl:value-of select=""$ndAppt/end/@tmlocfmt""/>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Day",,"Journée entière",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""After <xsl:value-of select=""$ndAppt/start/@tmlocfmt""/>"",,""Après <xsl:value-of select=""$ndAppt/start/@tmlocfmt""/>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""On <xsl:value-of select=""$szStart""/>"",,""Le <xsl:value-of select=""$szStart""/>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""At <xsl:value-of select=""$szStart""/>"",,""À <xsl:value-of select=""$szStart""/>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End of Day",,"Fin de la journée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start of Day",,"Début de la journée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"... To",,"... À",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attendance",,"Présence",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Name <E-mail>",,"Nom <Adresse de courrier>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ongoing Appointments",,"Rendez-vous en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Time As",,"Afficher la disponibilité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always Move Messages From: <0w>",,"Toujours déplacer les messages de : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always Move Messages To: <0w>",,"Toujours déplacer les messages adressés à : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You've moved this meeting but the organizer won't see the change. To keep the meeting at the original time, click Cancel and don't save your change. If you click OK, the meeting will remain at the wrong time on your calendar.",,"Vous avez changé l’horaire de cette réunion, mais l’organisateur ne verra pas cette modification. Pour maintenir l’horaire d’origine de la réunion, cliquez sur Annuler et n’enregistrez pas votre modification. Si vous cliquez sur OK, l’horaire incorrect de la réunion sera maintenu sur votre calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes to the meeting cannot be saved. The meeting has been updated by another person. Close and reopen the meeting, and then make your updates.",,"Impossible d'enregistrer les modifications apportées à la réunion, car elle a été mise à jour par une autre personne. Fermez la réunion et rouvrez-la avant d'effectuer vos mises à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to update the location to '<0w>'?",,"Voulez-vous mettre à jour l’emplacement de « <0w> » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scheduling Assistant",,"Assistant Planification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Limited Connectivity",,"Connectivité limitée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Limited Connectivity (Headers)",,"Connectivité limitée (en-têtes)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ca&ll <0w>",,"&Appeler <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Call all",,"Appe&ler tout le monde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Call &Home <0w>",,"&Appeler le domicile <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Call &Mobile <0w>",,"&Appeler le mobile <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Call &Work <0w>",,"&Appeler le bureau <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Automatic",,"&Automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Double click to schedule a meeting with all the members",,"Double-cliquez pour planifier une réunion avec tous les membres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click for more appointments.",,"Cliquez pour afficher plus de rendez-vous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View in Overlay Mode",,"Afficher en mode Superposition",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View in Side-By-Side Mode",,"Afficher en mode Côte à côte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No color",,"Aucune couleur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import RSS Feeds from the Common Feed List",,"Importer les flux RSS à partir de la liste globale des flux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following RSS Feeds are in the Common Feed List and not in Outlook. Select the check boxes for each RSS Feed you want to add to Outlook, and then click Next.",,"Les flux RSS suivants se trouvent dans la liste globale des flux et non pas dans Outlook. Activez les cases à cocher en regard de chaque flux à ajouter à Outlook, puis cliquez sur Suivant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To import the Common Feed List, Windows Internet Explorer 7 or later must be installed.",,"Pour importer la liste globale des flux, Windows Internet Explorer 7 ou ultérieur doit être installé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Black",,"Noir",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Blue",,"Bleu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Blue",,"Bleu foncé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Gray",,"Gris foncé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Green",,"Vert foncé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Maroon",,"Bordeaux foncé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Olive",,"Vert olive foncé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Orange",,"Orange foncé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Peach",,"Pêche foncé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Purple",,"Violet foncé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Red",,"Rouge foncé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Steel",,"Acier foncé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Teal",,"Bleu-vert foncé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dark Yellow",,"Jaune foncé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gray",,"Gris",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Green",,"Vert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light Blue",,"Bleu clair",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light Gray",,"Gris clair",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light Green",,"Vert clair",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light Orange",,"Orange clair",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light Peach",,"Pêche clair",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light Pink",,"Rose clair",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light Red",,"Rouge clair",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light Teal",,"Bleu-vert clair",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Light Yellow",,"Jaune clair",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Maroon",,"Bordeaux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Olive",,"Vert olive",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Orange",,"Orange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Peach",,"Pêche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Purple",,"Violet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Red",,"Rouge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Steel",,"Acier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Teal",,"Bleu-vert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yellow",,"Jaune",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Adding personal contacts to AutoSuggest...",,"Ajout de contacts personnels à la suggestion automatique...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected conversation and all future messages will be moved to the <0W> folder.",,"La conversation sélectionnée et tous les messages futurs seront déplacés vers le dossier <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All current and future items in the selected conversation will be deleted as they arrive.",,"Tous les éléments actuels et futurs de la conversation sélectionnée seront supprimés dès réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All current and future items in the selected conversations will be deleted as they arrive.",,"Tous les éléments actuels et futurs des conversations sélectionnées seront supprimés dès réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All current and future items in the selected conversations will be moved to the <0W> folder.",,"Tous les éléments actuels et futurs des conversations sélectionnées seront déplacés vers le dossier <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ignore Conversation",,"Ignorer la conversation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose a destination folder for all current and future items in the selected conversation:",,"Choisissez un dossier de destination pour tous les éléments actuels et futurs de la conversation sélectionnée :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose a destination folder for all current and future items in the selected conversations:",,"Choisissez un dossier de destination pour tous les éléments actuels et futurs des conversations sélectionnées :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always Move Conversation",,"Toujours déplacer la conversation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New items in the selected conversation are being moved to the <0W> folder.\n\nDo you want to stop moving new items?",,"Les nouveaux éléments de la conversation sélectionnée sont déplacés vers le dossier <0W>.\n\nVoulez-vous arrêter le déplacement des nouveaux éléments ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New items in the selected conversations are being moved to another folder.\n\nDo you want to stop moving new items?",,"Les nouveaux éléments des conversations sélectionnées sont déplacés vers un autre dossier.\n\nVoulez-vous arrêter le déplacement des nouveaux éléments ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disable Always Move Conversation",,"Désactiver Toujours déplacer la conversation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to stop ignoring this conversation and move it to the <0W> folder?",,"Voulez-vous arrêter d’ignorer cette conversation et la déplacer vers le dossier <0W> ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to stop ignoring these conversations and move them to the <0W> folder?",,"Voulez-vous arrêter d’ignorer ces conversations et les déplacer vers le dossier <0W> ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stop Ignoring Conversation",,"Arrêter d’ignorer la conversation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&View Settings...",,"&Paramètres d’affichage...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Documents",,"Documents",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd",,"A&jouter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add A&ll",,"Ajo&uter tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add all remaining as new contacts",,"Ajouter tous les contacts restants comme nouveaux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add a new contact",,"Ajouter un nouveau contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel adding remaining contacts",,"Annuler l'ajout des contacts restants",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Duplicate Contact Detected (<0d> contacts more to add)",,"Contact en double détecté (il reste <0d> contacts à ajouter)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Duplicate Contact Detected (1 contact more to add)",,"Contact en double détecté (il reste 1 contact à ajouter)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No change",,"Aucune modification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add a new contact",,"Ajouter un contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel adding this to contacts",,"Annuler l'ajout de ce contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not add this contact",,"Ne pas ajouter ce contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update this contact",,"Mettre à jour ce contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U&pdate",,"&Mettre à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update A&ll",,"&Tout mettre à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update all remaining contacts",,"Mettre à jour tous les contacts restants",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updated",,"Mis(e) à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update this contact only",,"Mettre à jour seulement ce contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was received securely by Microsoft Exchange from <0w>. The message and its content were not viewed or changed in transit.",,"Ce message provenant de <0w> a été par Microsoft Exchange en toute sécurité. Le message et son contenu n'ont été ni consultés ni modifiés pendant le transit.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From: <0w>",,"De : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save a copy of this contact using the vCard file format.",,"Enregistrer une copie de ce contact au format vCard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting folder <0w>.",,"Suppression du dossier <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder quota of <0d> MB exceeded.",,"Le quota de dossiers de <0d> Mo est atteint.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder quota of <0d> MB.",,"Quota de dossiers de <0d> Mo.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Date",,"Pas de date",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To help protect your security, the Follow Up flag text has been hidden. <0w> Click here to see hidden text.",,"Pour renforcer votre sécurité, le texte de l'indicateur de suivi a été masqué. <0w> Cliquez ici pour afficher le texte masqué.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes to this document are only available on this computer. To update the server with your changes, check in this document from your Web browser.",,"Les modifications apportées à ce document sont disponibles sur cet ordinateur uniquement. Pour mettre à jour le serveur à partir de vos modifications, archivez votre document à partir de votre navigateur web.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes to this document are only available on this computer. Open this document to check in your changes.",,"Les modifications apportées à ce document sont disponibles sur cet ordinateur uniquement. Ouvrez ce document pour archiver les modifications.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This document is marked for download during your next sync.",,"Ce document est marqué pour téléchargement lors de votre prochaine synchronisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This document cannot be previewed or opened from Outlook because of a server permission error. You may be able to view this document in your Web browser.",,"Il est impossible de prévisualiser ce document ou de l'ouvrir à partir d'Outlook en raison d'une erreur liée à une autorisation de serveur. Ce document est peut-être affichable dans votre navigateur web.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This SharePoint document is not current. Outlook will download the latest document from the server during the next Send/Receive.",,"Ce document SharePoint n'est pas actuel. Outlook téléchargera le dernier document du serveur lors de la prochaine opération d'envoi/réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alt+<0w>",,"Alt+<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>: <1w>",,"<0w> : <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logging is enabled. This can cause performance problems in Outlook and should only be turned on for troubleshooting purposes. Click here to turn off logging.",,"L'enregistrement est activé. N'activez cette fonction qu'à des fins de résolution des problèmes, car elle peut diminuer les performances d'Outlook. Cliquez ici pour désactiver l'enregistrement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logging is turned on. Logging is a diagnostic tool used by support professionals to help identify email issues. Logging might decrease Outlook performance. Do you want to turn logging off?",,"L’enregistrement est activé. Il s’agit d’un outil de diagnostic que le support technique utilise pour identifier les problèmes liés au courrier. La fonction d’enregistrement risque de diminuer les performances d’Outlook. Voulez-vous la désactiver ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click below to download and preview this document.",,"Cliquez ci-dessous pour télécharger ce document et en afficher un aperçu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel &Download",,"&Annuler le téléchargement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Download this document",,"Télécharger ce &document",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This email has been sent from an international address and contains characters from multiple languages that may look alike. Click here to learn more.",,"Ce message a été envoyé à partir d’une adresse de courrier internationale qui utilise des caractères de plusieurs langues susceptibles de se ressembler. Cliquez ici pour en savoir plus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Links and other functionality have been disabled in this message. To turn on that functionality, move this message to the Inbox.",,"Les liens et les autres fonctionnalités ont été désactivés dans ce message. Pour activer ces fonctionnalités, veuillez déplacer ce message dans la boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This might be a phishing message and is potentially unsafe. Links and other functionality have been disabled. If you trust this message and want to turn that functionality back on, click here.",,"Ce message n’est peut-être pas sûr. Il peut s’agir d’un message d’hameçonnage. Les liens et les autres fonctionnalités ont été désactivés. Si vous approuvez ce message et si vous souhaitez réactiver les fonctionnalités, déplacez-le dans la boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Be careful. This might be a phishing message and could be unsafe, and so we disabled links and other functionality. If you trust this message and want to turn that functionality back on, move this message to the Inbox.",,"Faites attention : ce message n’est peut-être pas sûr, car il peut s’agir d’un message d’hameçonnage. Nous avons donc désactivé les liens et les autres fonctionnalités. Si vous approuvez ce message et si vous souhaitez réactiver les fonctionnalités, déplacez-le dans la boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We could not verify the identity of the sender. Click here to learn more.",,"Nous n’avons pas pu vérifier l’identité de l’expéditeur. Cliquez ici pour en savoir plus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The actual sender of this message is different than the normal sender. Click here to learn more.",,"Le véritable expéditeur de ce message n’est pas le même que l’expéditeur normal. Cliquez ici pour en savoir plus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Preview",,"Aperçu du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To help protect your personal information, this message has been converted to plain text. Links and other functionality have been disabled. To restore functionality, move this message to the Inbox.",,"Pour protéger vos informations personnelles, ce message a été converti en texte brut. Les liens et les autres fonctionnalités ont été désactivés. Pour rétablir les fonctionnalités, déplacez ce message dans la boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This might be a phishing message and is potentially unsafe. Links and other functionality have been disabled.",,"Ce message n’est peut-être pas sûr. Il peut s’agir d’un message d’hameçonnage. Les liens et les autres fonctionnalités ont été désactivés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(<0w> via <1w>)",,"(<0w> via <1w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marking all messages as read in <0w>",,"Marquage de tous les messages comme lus dans <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marking selected messages as read in <0w>",,"Marquage des messages sélectionnés comme lus dans <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marking selected messages as unread in <0w>",,"Marquage des messages sélectionnés comme non lus dans <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Previous Location",,"Emplacement précédent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Previous Time",,"Heure précédente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multimedia Message",,"Message multimédia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text Message",,"Message texte SMS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile Message",,"Message mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drop down",,"Dérouler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Menu",,"Menu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloaded",,"Téléchargé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Header",,"En-tête",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> (<1w>)",,"<0w> (<1w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Office Online",,"Microsoft Office Online",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access to this form template file is blocked. If you trust the source of the form, on the Home tab, click New Items, click More Items, and then click Choose Form. In the Look In list, click User Templates in the File System, and then select and open the template you want.",,"L’accès à ce fichier de modèle de formulaire est bloqué. Si vous approuvez la source de ce formulaire, sous l’onglet Accueil, cliquez sur Nouveaux éléments, sur Plus d’éléments, puis sur Formulaire. Dans la liste Regarder dans, cliquez sur Modèles dans le fichier système, puis sélectionnez et ouvrez le modèle de votre choix.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Get more information about opening an .oft file.",," Informations supplémentaires sur l'ouverture d'un fichier .oft.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Imported",,"Importé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OPML File",,"Fichier OPML",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|OPML Files (*.opml, *.xml)|",,"Tous les fichiers (*.*)|Fichiers OPML (*.opml, *.xml)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Auto-tagged",,"<0w> - Balises automatiques",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Never",,"Jamais",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Policy",,"Stratégie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Parent Folder Policy",,"Utiliser la stratégie de dossier parent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retention Period",,"Période de rétention",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>'s calendar has been updated automatically. This meeting request will now be deleted.",,"Le calendrier de <0w> a été mis à jour automatiquement. Cette demande de réunion va être supprimée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Read more about email safety.",," En savoir plus sur la sécurité du courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Security",,"Sécurité Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send the item directly to the default printer without making changes.",,"Envoyer l'élément directement à l'imprimante par défaut sans apporter de modifications.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select a printer, number of copies, and other printing options before printing.",,"Sélectionnez une imprimante, le nombre de copies et les autres options d'impression avant d'imprimer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print &Options...",,"&Options d'impression...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preview and make changes to pages before printing.",,"Afficher un aperçu et modifier les pages avant d'imprimer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multiple items are selected and might take a few moments to preview. To view these items, click Preview.",,"Plusieurs éléments sont sélectionnés. L’affichage de leur aperçu peut prendre du temps. Pour afficher ces éléments, cliquez sur Aperçu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This preview might take a while, but if you don't mind waiting, click Preview.",,"L’affichage de l’aperçu peut prendre quelques instants. Veuillez cliquer sur Aperçu pour afficher celui-ci.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change how an item prints by editing and creating your own print styles.",,"Modifiez le mode d’impression d’un élément en modifiant et en créant vos propres styles d’impression.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> - <1W>",,"<0W> - <1W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some Errors",,"Quelques erreurs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is not the latest version of this SharePoint document. The latest version will be downloaded during the next Send/Receive. Editing this document now is not recommended and could result in conflicts with the document on the server. Do you want to continue?",,"Cette version du document SharePoint n'est pas la dernière version. La dernière version sera téléchargée lors de la prochaine opération d'envoi/réception. Il est recommandé de ne pas modifier ce document maintenant au risque de créer des conflits avec le document sur le serveur. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Rename...",,"&Renommer...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Full article.htm",,"Article complet.htm",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following content for this RSS item cannot be downloaded:\r\n<0w>",,"Impossible de télécharger le contenu suivant de cet élément RSS :\r\n<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download all &content",,"Télécharger tout le &contenu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Download article",,"&Télécharger l’article",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download all &enclosures",,"Télécharg&er toutes les pièces jointes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download <0w> (<1DuD,K+B>)",,"Télécharger <0w> (<1DuD,K+B>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enclosures:",,"Pièces jointes :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import canceled",,"Importation annulée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All fields",,"Champs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown",,"Inconnue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update article",,"&Mettre à jour l’article",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update <0w> (<1DuD,K+B>)",,"Mettre à jour <0w> (<1DuD,K+B>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View article...",,"Afficher l'article...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Complete",,"<0w> terminée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Run Repair Tool",,"Exécuter le Réparateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save a copy of the item to your computer in one of several formats.",,"Enregistrer une copie de l'élément sur votre ordinateur dans l'un des formats proposés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save one or more of the files attached to this message to your computer.",,"Enregistrer un ou plusieurs des fichiers joints à ce message sur votre ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of the controls in this form region contain layout errors that may affect the display of the form at runtime. In the Arrange group, click Region Layout and then click Select Controls with Layout Errors to identify these controls. Adjust each control so that it does not intersect with another control.",,"Certains contrôles de cette zone de formulaire contiennent des erreurs de disposition qui risquent d'affecter l'affichage du formulaire au moment de l'exécution. Dans le groupe Réorganisation, cliquez sur Zone de disposition, puis sur Sélectionner les contrôles avec les erreurs de disposition pour identifier ces contrôles. Ajustez chaque contrôle afin d'éviter une intersection avec un autre contrôle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archiving in progress",,"Archivage en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel archiving",,"Annuler l’archivage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel Clean Up",,"Annuler le nettoyage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel item operation",,"Annuler l’élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connectivity to your server.",,"Connectivité à votre serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to enter your password for this account.",,"Cliquez pour entrer le mot de passe de ce compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connectivity to your server",,"Connectivité au serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All accounts are working offline.",,"Tous les comptes fonctionnent en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronization Status",,"État de synchronisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Filter",,"Filtre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Filter applied",,"Filtre appliqué",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The list of items in this folder is filtered. You may not see all items that are in this folder.",,"La liste des éléments de ce dossier est filtrée. Vous risquez de ne pas voir tous les éléments qui figurent dans ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Header Items in View",,"Éléments d’en-tête dans l’affichage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Headers",,"En-têtes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number of headers in this folder",,"Nombre d’en-têtes dans ce dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items in View",,"Éléments dans l’affichage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number of items in this folder",,"Nombre d’éléments dans ce dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items",,"Éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multiple filters applied",,"Plusieurs filtres appliqués",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group Notifications",,"Notifications de groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to view group notifications",,"Cliquez ici pour afficher les notifications de groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Processing items error",,"Erreur lors du traitement des éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click for more details.",,"Cliquer pour plus d’informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can continue to use Outlook while the move is in progress. ",,"Vous pouvez continuer à utiliser Outlook pendant le déplacement. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moving messages in the background ",,"Déplacement des messages en arrière-plan ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Processing ... ",,"Traitement en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is processing items. Click for more details.",,"Outlook traite les éléments. Cliquez pour consulter plus d’informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic replies are being sent. Click to change automatic reply settings.",,"Les réponses automatiques sont envoyées. Cliquez pour modifier les paramètres de réponse automatique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Quota Information",,"Informations sur les quotas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0FK.B> Over",,"<0FK.B> au-dessus du quota",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0FK.B> Free",,"<0FK.B> d’espace libre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>: <1FK.B> over <2FK.B>",,"<0w> : <1FK.B> au-dessus de <2FK.B>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>: <1FK.B> free of <2FK.B>",,"<0w> : <1FK.B> d’espace libre sur <2FK.B>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
". Unable to send or receive mail. ",,". Impossible d’envoyer ou de recevoir du courrier. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
". Unable to send mail. ",,". Impossible d’envoyer du courrier. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last known size of ",,"Dernière taille connue de",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminders",,"Rappels",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to view reminders",,"Cliquer pour afficher les rappels",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive error",,"Erreur d’envoi/réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to see Send/Receive errors",,"Cliquez pour afficher les erreurs d’envoi/réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive progress",,"État des envois/réceptions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is sending or receiving information. Click for Send/Receive settings",,"Outlook est en train d’envoyer ou de recevoir des informations. Cliquez pour afficher les paramètres d’envoi/réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The time this folder was last synchronized",,"Heure de la dernière synchronisation de ce dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Social Notifications",,"Notifications de réseaux sociaux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to view social notifications",,"Cliquez ici pour afficher les notifications de réseaux sociaux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronization filter applied",,"Filtre de synchronisation appliqué",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread Items in View",,"Éléments non lus dans l’affichage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread",,"Non lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number of unread items in this folder",,"Nombre d’éléments non lus dans ce dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unseen Items in View",,"Éléments non consultés dans l’affichage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unseen",,"Non consulté(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number of unseen items in this folder",,"Nombre d’éléments non consultés dans ce dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moving <0D> items from <1w> to <2w>",,"Déplacement de <0D> éléments de <1w> vers <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moving <0D> items",,"Déplacement de <0D> éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hashtag",,"Mot-dièse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sender Name",,"Nom de l’expéditeur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show most relevant search results on top",,"Afficher les résultats de recherche les plus pertinents en premier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send Cancellation",,"&Envoyer l’annulation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The time of this <0w> has changed. Do you want to send?",,"L’heure de cette <0w> a été modifiée. Voulez-vous l’envoyer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No changes have been made to the <0w>.\n\nDo you want to change the <0w> before sending?",,"Aucune modification n’a été apportée à la <0w>.\n\nVoulez-vous modifier la <0w> avant l’envoi ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to send this <0w> without a location?",,"Voulez-vous envoyer l’élément <0w> sans emplacement ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This <0w> has no location and it occurs in the past.\n\nDo you want to enter a location or change the <0w> time before sending?",,"L’élément <0w> ne comporte pas d’emplacement et a lieu à une date révolue.\n\nVoulez-vous taper un emplacement ou modifier la date de l’élément <0w> avant l’envoi ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to send this <0w> without a subject?",,"Voulez-vous envoyer l’élément <0w> sans objet ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This <0w> has no subject and it occurs in the past.\n\nDo you want to enter a subject or change the <0w> time before sending?",,"L’élément <0w> ne comporte pas d’objet et a lieu à une date révolue.\n\nVoulez-vous taper un objet ou modifier la date de l’élément <0w> avant l’envoi ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to send this <0w> without a subject and location?",,"Voulez-vous envoyer l’élément <0w> sans objet ni emplacement ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This <0w> has no subject, no location, and it occurs in the past.\n\nDo you want to enter a subject, location, or make sure the time is correct before sending?",,"Cette <0w> n’a pas d’objet, pas d’emplacement, et a lieu à une date passée.\n\nVoulez-vous entrer un objet ou un emplacement, ou vérifier l’heure avant de l’envoyer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This <0w> occurs in the past.\n\nDo you want to change the <0w> time before sending?",,"L’élément <0w> a lieu à une date révolue.\n\nVoulez-vous modifier la date de l’élément <0w> avant l’envoi ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"meeting request",,"demande de réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"message",,"message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"post",,"publication",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"task",,"tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#50> Drafts",,"Brouillons <0w#50>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline Documents",,"Documents hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To hide access to this program, you must uninstall it. You can uninstall it from Programs and Features in Control Panel.\n\nWould you like to start Programs and Features?",,"Pour masquer l’accès à ce programme, vous devez le désinstaller. Pour ce faire, vous pouvez utiliser la fonction Programmes et fonctionnalités dans le Panneau de configuration.\n\nVoulez-vous lancer la fonction Programmes et fonctionnalités ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<1w> - <0w>",,"<1w> - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nThe server returned the following error message: ",,"\nLe serveur a renvoyé le message d'erreur suivant : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type a new <0w>",,"Tapez une nouvelle <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New <0w> Row",,"Nouvelle ligne de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&elete Task",,"S&upprimer la tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cl&ear Flag/Delete Task",,"&Effacer l'indicateur/Supprimer la tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Daily Task List",,"Liste des tâches quotidiennes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment Handling",,"Gestion des pièces jointes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment and Document Preview",,"Aperçu des pièces jointes et des documents",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment Security Mode",,"Mode de sécurité des pièces jointes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Download",,"Téléchargement automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital IDs (Certificates)",,"Identifications numériques (Certificats)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encrypted email",,"Courrier chiffré",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read as Plain Text",,"Lire comme texte brut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply With Changes",,"Réponse avec modifications",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Script in Folders",,"Script dans les dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trust Center",,"Centre de gestion de la confidentialité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&dd digital signature to outgoing messages",,"Ajouter une signature num&érique au message sortant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply macro secur&ity settings to installed add-ins",,"Appliquer les paramètres de sécur&ité des macros aux compléments installés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can control whether Outlook automatically downloads and displays pictures when you open an HTML email message.",,"Vous pouvez configurer Outlook de manière à télécharger et à afficher automatiquement les images lorsque vous ouvrez un courrier au format HTML.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Blocking pictures in email messages can help protect your privacy. Pictures in HTML email can require Outlook to download the pictures from a server. Communicating to an external server in this way can verify to the sender that your email address is valid, possibly making you the target of more junk mailings.",,"Le blocage des images dans les messages de courrier peut contribuer à protéger la confidentialité de vos informations personnelles. La présence d’images dans des messages HTML peut obliger Outlook à télécharger celles-ci à partir d’un serveur. Ce type de communication avec un serveur externe peut indiquer à l’expéditeur que votre adresse de courrier est valide, et vous risquez alors de devenir la cible de davantage de courrier indésirable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Publish to GAL...",,"Publier &vers la liste d'adresses globale...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Get a Digital ID...",,"O&btenir une identification numérique...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Import/Export...",,"&Importer/Exporter...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment and Document &Previewers...",,"Générateurs d'a&perçus de pièces jointes et de documents",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permit downloads in email messages from senders and to recipients defined in the &Safe Senders and Safe Recipients Lists used by the Junk Email filter",,"Autoriser les téléchargements dans les courriers en provenance des expéditeurs/vers les destinataires qui sont définis dans les listes des expéditeur&s approuvés et des destinataires approuvés utilisées par le filtre anti-courrier indésirable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't download pictures automatically in standard HTML email messages or RSS items",,"&Ne pas télécharger les images automatiquement dans les courriers HTML standard ou les éléments RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read all digitally signed &mail in plain text",,"Lire tous les &courriers signés numériquement au format texte brut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Turn off Attachment Preview",,"Désac&tiver l'aperçu des pièces jointes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permit downloads in &RSS items",,"Autoriser les téléchargements dans les éléments &RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permit downloads in <0w> Discussion &Boards",,"Autoriser les téléchargements dans les &forums de discussion <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&ad all standard mail in plain text",,"Lire tous les mess&ages standard au format texte brut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add properties to attachments to enable Reply with Changes",,"&Ajouter des propriétés aux pièces jointes pour activer les réponses avec modifications",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow script in Public &Folders",,"A&utoriser les scripts dans les dossiers publics",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&llow script in shared folders",,"Autoriser &les scripts dans les dossiers partagés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Warn me before downloading content when editing, forwarding, or replying to email",,"&M’avertir avant de télécharger un contenu lors de la modification ou du transfert d’un courrier, ou d’une réponse à un tel message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"De&fault Setting:",,"&Paramètre par défaut :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""All redundant messages in this conversation will be moved to the ""<0w#25>"" folder."",,"Tous les messages redondants de cette conversation seront déplacés vers le dossier « <0w#25> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clean Up Conversation",,"Nettoyer la conversation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Clean Up",,"&Nettoyer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You are attempting to clean up a conversation or folder that is inside of the current Clean Up destination folder ""<0w#25>"".\n\nNo messages will be moved.\n\nYou can choose which type of messages are cleaned up in 'Settings'.\n\n"",,"Vous essayez de nettoyer une conversation ou un dossier qui figure dans le dossier de destination de nettoyage actuel « <0w#25> ».\n\nAucun message ne sera déplacé.\n\nVous pouvez choisir le type des messages à nettoyer dans « Paramètres ».\n\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital IDs or Certificates are documents that allow you to prove your identity in electronic transactions.",,"Les identifications numériques ou les certificats sont des documents qui vous permettent de justifier votre identité lors de transactions électroniques.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Encrypt contents and attachments for outgoing messages",,"Chiffr&er le contenu des messages et des pièces jointes pour les messages sortants",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clean Up Folder",,"Nettoyer le dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Clean Up Folder",,"&Nettoyer le dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""All redundant messages in the current folder and its subfolders will be moved to the ""<0w#25>"" folder."",,"Tous les messages redondants du dossier actuel et de ses sous-dossiers seront déplacés vers le dossier « <0w#25> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""All redundant messages in the current folder will be moved to the ""<0w#25>"" folder."",,"Tous les messages redondants du dossier actuel seront déplacés vers le dossier « <0w#25> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Macro Settings",,"Paramètres des macros",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notifications for digitally &signed macros, all other macros disabled",,"Notification&s pour les macros signées numériquement, toutes les autres macros sont désactivées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notifications for &all macros",,"Notific&ations pour toutes les macros",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&nable all macros (not recommended; potentially dangerous code can run)",,"Activer toutes les macros (&non recommandé, exécution possible de code potentiellement dangereux)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disable all ¯os without notification",,"Désactiver toutes les ¯os sans notification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""No messages were cleaned up.\n\nOnly messages that satisfy your Clean Up Settings will be moved to the ""<0w#25>"" folder.\n\nYou can choose which type of messages are cleaned up in 'Settings'.\n\n"",,"Aucun message n’a été nettoyé.\n\nSeuls les messages qui répondent aux paramètres de nettoyage seront déplacés vers le dossier « <0w#25> ».\n\nVous pouvez choisir le type des messages à nettoyer dans « Paramètres ».\n\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The destination folder ""<0w#25>"" for Conversation Clean Up is not available.\n\nNo messages will be moved.\n\nYou can choose which type of messages are cleaned up in 'Settings'.\n\n"",,"Le dossier de destination « <0w#25> » pour le nettoyage de conversation n’est pas disponible.\n\nAucun message ne sera déplacé.\n\nVous pouvez choisir le type des messages à nettoyer dans « Paramètres ».\n\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Programmatic Access Security",,"Sécurité de l'accès par programme",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Always warn me about suspicious activity",,"&Toujours m'avertir des activités douteuses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nAntivirus status: Invalid. This version of Windows supports antivirus detection, but no antivirus was found.",,"\nStatut de l'antivirus : non valide. Cette version de Windows prend en charge la détection antivirale, mais aucun virus n'a été détecté.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nAntivirus status: Unavailable. This version of Windows does not support antivirus detection.",,"\nStatut de l'antivirus : indisponible. Cette version de Windows ne prend pas en charge la détection antivirale.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nAntivirus status: Valid",,"\nStatut de l'antivirus : valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Warn me about suspicious activity when my antivirus software is inactive or out-of-date (recommended)",,"&M'avertir des activités douteuses lorsque mon logiciel antivirus est inactif ou n'est pas à jour (recommandé)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use the following settings to determine when you want to be warned about suspicious activity when another program attempts to do the following things programmatically:\n\n • Access your address book and email address information.\n • Send email messages on your behalf.",,"Utilisez les paramètres ci-dessous pour déterminer les cas dans lesquels vous souhaitez recevoir un avertissement d’activité douteuse lorsqu’un autre programme tente d’effectuer les opérations par programme suivantes :\n\n • Accéder à votre carnet d’adresses et aux informations concernant les adresses de courrier.\n • Envoyer des courriers en votre nom.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Never warn me about suspicious activity (not recommended)",,"&Ne jamais m'avertir des activités douteuses (non recommandé)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Programmatic Access",,"Accès par programme",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The destination folder can not be a folder that contains items other than messages. To select a different folder, click OK.",,"Le dossier de destination ne peut pas être un dossier qui contient des éléments autres que des messages. Pour sélectionner un autre dossier, cliquez sur OK.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Mode: Administrator Security Form Controlled",,"Mode de sécurité : contrôle par formulaire de sécurité administrateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Mode: Administrator Form/User Controlled",,"Mode de sécurité : contrôle par formulaire administrateur/utilisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Mode: Default",,"Mode de sécurité : par défaut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Mode: User Controlled",,"Mode de sécurité : contrôle utilisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send clear &text signed message when sending signed messages",,"Envoyer le message signé en &texte clair lors de l'envoi de messages signés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation Clean Up",,"Nettoyage de conversation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Settings",,"&Paramètres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cleaned-up items will go to this folder:",,"Les éléments nettoyés seront placés dans ce dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Messages moved by Clean Up will go to their account's Deleted Items.",,"&Les messages déplacés par le nettoyage seront placés dans le dossier Éléments supprimés de leur compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When cleaning sub-folders, recreate the folder &hierarchy in the destination folder",,"Lors du netto&yage des sous-dossiers, recréer la hiérarchie de dossiers dans le dossier de destination",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't move &flagged messages",,"Ne pas déplacer les messages avec &indicateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When a &reply modifies a message, don't move the original",,"Lors&qu’une réponse modifie un message, ne pas déplacer le message d’origine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't move &digitally-signed messages",,"Ne pas déplacer les messages signés numéri&quement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't move &categorized messages",,"Ne pas dép&lacer les messages classés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't move &unread messages",,"Ne pas déplace&r les messages non lus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Request S/MIME receipt for all S/MIME signed messages",,"Demande&r un accusé S/MIME pour tous les messages S/MIME signés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cleaning up <0w#25>",,"Nettoyage du dossier <0w#25>...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cleaning up conversations",,"Nettoyage des conversations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"other text document extensions",,"autres extensions de document texte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Site Mailbox Shared Documents",,"Documents partagés de la boîte aux lettres de site",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Toggle Quick Click category\r\nRight-click for all options",,"Activer/désactiver la catégorie Clic rapide\r\nCliquez avec le bouton droit pour afficher toutes les options",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete the item",,"Supprimer l’élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark complete\r\nRight-click for all options",,"Marquer comme terminé\r\nCliquez avec le bouton droit pour afficher toutes les options",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation you selected will not be completed until you restart (!idspnOutlook_NV).",,"L’opération sélectionnée ne sera terminée que lorsque vous aurez redémarré (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My Contacts",,"Mes contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My Calendars",,"Mes calendriers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Team: <0w>",,"Équipe : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My Journals",,"Mes journaux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My Notes",,"Mes notes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove the group '<0w>' and move its contents into the Deleted Items folder?",,"Êtes-vous certain de vouloir supprimer le groupe '<0w>' et déplacer son contenu dans le dossier Éléments supprimés ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Contacts",,"Autres contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Calendars",,"Autres calendriers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Journals",,"Autres journaux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Notes",,"Autres notes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Tasks",,"Autres tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My Tasks",,"Mes tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline Status",,"État hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloaded Documents",,"Documents téléchargés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Available for Download",,"Disponible pour téléchargement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> Busy",,"<0D> créneau(x) occupé(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> event",,"<0D> événement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> events",,"<0D> événements",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> Free",,"<0D> créneau(x) libre(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> Out of Office",,"<0D> absence(s) du bureau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> Tentative",,"<0D> provisoire(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> Working Elsewhere",,"<0D> travaille(nt) ailleurs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nProgID: <2w>\nGUID: <3w>\nName: <0w>\nDescription: <1w>\nLoad Behavior: <4d>\nHKLM: <5d>\nLocation: <6w>\nThreshold Time (Milliseconds): <7d>\nTime Taken (Milliseconds): <8d>\nDisable Reason: <9w>\nPolicy Exception (Allow List): ",,"\n\nProgID : <2w>\nGUID : <3w>\nNom : <0w>\nDescription : <1w>\nComportement au chargement : <4d>\nHKLM : <5d>\nEmplacement : <6w>\nSeuil de temps (millisecondes) : <7d>\nTemps écoulé (millisecondes) : <8d>\nRaison de la désactivation : <9w>\nException de stratégie (liste verte) : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook disabled the following add-in(s):\n\n",,"Outlook a désactivé le ou les compléments suivants :\n\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the location of the internet calendar you want to add to Outlook:",,"Entrez l’emplacement du calendrier Internet à ajouter à Outlook :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add a Calendar (Ctrl+L)",,"Ajouter un calendrier (Ctrl+L)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add a Department",,"Ajouter un service",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rooms",,"Salles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appro&ve",,"&Approuver",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Approve",,"Approuver",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are rejecting the submitted message. Your response is sent to the person who submitted the message.",,"Vous refusez le message envoyé. Votre réponse est envoyée à la personne qui a envoyé le message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> approved this request on <1tDT>",,"<0w> a approuvé cette demande le <1tDT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> decided <1w> on <2tDT>",,"<0w> a choisi <1w>, le <2tDT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> rejected this request on <1tDT>",,"<0w> a refusé cette demande le <1tDT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You approved this request on <0tDT>",,"Vous avez approuvé cette demande le <0tDT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You decided <0w> on <1tDT>",,"Vous avez choisi <0w>, le <1tDT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You rejected this request on <0tDT>",,"Vous avez refusé cette demande le <0tDT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&eject",,"&Refuser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reject",,"Refuser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conflicts: <0d>",,"Conflits : <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting cannot be found in the Calendar",,"La réunion est introuvable dans le calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching for this meeting...",,"Recherche de cette réunion...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading calendar preview...",,"Chargement de l’aperçu du calendrier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar Preview",,"Aperçu du calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove Attachments",,"Supprimer les pièces jointes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove Attachment",,"Supprimer la pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account: <0S>",,"Compte : <0S>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you get the required updates. To connect, enable updates.",,"Si vous n’obtenez pas les mises à jour requises, Outlook ne fonctionnera pas après <0d> <0p/jour/jours/>. Pour vous connecter, activez les mises à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you get the required updates. To connect, install updates.",,"Si vous n’obtenez pas les mises à jour requises, Outlook ne fonctionnera pas après <0d> <0p/jour/jours/>. Pour vous connecter, installez les mises à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you upgrade from Outlook <1d> to Outlook <2d>. To learn more, click Upgrade Options.",,"Si vous ne mettez pas à niveau votre version de Outlook <1d> vers Outlook <2d>, Outlook ne fonctionnera plus au bout de <0d> <0p/jour/jours/>. Pour en savoir plus, cliquez sur Options de mise à niveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enable Updates",,"Activer des mises à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can't connect until you get the required updates. To connect, enable updates.",,"Outlook ne peut pas se connecter tant que vous n’avez pas obtenu les mises à jour requises. Pour vous connecter, activez les mises à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can't connect until you get the required updates. To connect, install updates.",,"Outlook ne peut pas se connecter tant que vous n’avez pas obtenu les mises à jour requises. Pour vous connecter, installez les mises à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can't connect until you upgrade your version of Outlook. To learn more, click Upgrade Options.",,"Outlook ne peut pas se connecter tant que vous n’avez pas procédé à sa mise à niveau. Pour en savoir plus, cliquez sur Options de mise à niveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Install Updates",,"Installer des mises à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Needs Updates",,"Vous devez procéder à la mise à jour d’Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work unless you get the required updates. To connect, enable updates.",,"Si vous n’obtenez pas les mises à jour requises, Outlook ne fonctionnera pas. Pour vous connecter, activez les mises à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work unless you get the required updates. To connect, install updates.",,"Si vous n’obtenez pas les mises à jour requises, Outlook ne fonctionnera pas. Pour vous connecter, installez les mises à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upgrade Options",,"Options de mise à niveau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upgrade Required",,"Mise à niveau requise",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work unless you upgrade from Outlook <0d> to Outlook <1d>. To learn more, click Upgrade Options.",,"Si vous ne mettez pas à niveau votre version de Outlook <0d> vers Outlook <1d>, Outlook ne fonctionnera pas. Pour en savoir plus, cliquez sur Options de mise à niveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close Calendar",,"Fermer le calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send a sharing request to see more details for this calendar.",,"Permet d’envoyer une demande de partage pour consulter d’autres détails sur ce calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't show you <0w> group right now. Make sure Outlook is connected and try again.",,"Désolé... Nous ne pouvons pas afficher le groupe <0w> pour l’instant. Assurez-vous qu’Outlook est connecté, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We are unable to retrieve the <0w> group right now. Please check the validity of this group and try again.",,"Nous ne pouvons pas récupérer le groupe <0w> pour l’instant. Vérifiez la validité de ce groupe et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change who can view this published calendar.",,"Modifiez les personnes autorisées à afficher ce calendrier publié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose an account",,"Choisir un compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose an address",,"Choisir une adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Common Properties",,"Propriétés communes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ignore Conversations",,"Ignorer les conversations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always Move Conversations",,"Toujours déplacer les conversations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stop Automatic Delete",,"Arrêter la suppression automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stop Automatic Move",,"Arrêter le déplacement automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disable Always Move Conversations",,"Désactiver Toujours déplacer les conversations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disable Ignore Conversations",,"Désactiver Ignorer les conversations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current Folder:",,"Dossier actif :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create a new calendar group in the Folder Pane.",,"Créer un groupe de calendriers dans le volet de dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saves the currently displayed calendars as a new calendar group in the Folder Pane.",,"Enregistre les calendriers actuellement affichés en tant que nouveau groupe de calendriers dans le volet des dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> As a result, it was disabled.",,"<0w> Nous l’avons donc désactivé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It wasn't disabled because it's in the Always Enable list.",,"<0w> Il n’a pas été désactivé, car il figure dans la liste des compléments toujours activés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to crash.",,"Ce complément a provoqué l’arrêt d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The add-in caused Outlook to crash, but it wasn't disabled because it's in the Do Not Disable list.",,"Le complément a provoqué l’arrêt d’Outlook, mais n’a pas été désactivé, car il figure dans la liste des compléments à ne pas désactiver.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The add-in caused Outlook to crash, but it wasn't disabled because a user did not allow it to be disabled.",,"Le complément a provoqué l’arrêt d’Outlook, mais n’a pas été désactivé, car un utilisateur n’a pas autorisé sa désactivation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to switch folders slowly.",,"Ce complément a ralenti le changement de dossier par Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to open items slowly.",,"Ce complément a ralenti l’ouverture des éléments par Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to run slowly.",,"Ce complément a ralenti l’exécution d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to start slowly.",,"Ce complément a ralenti le démarrage d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" None ",," Aucun ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It wasn't disabled because it's controlled by your system administrator.",,"<0w>. Le complément n’a pas été désactivé, car l’administrateur système le contrôle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to close slowly.",,"Ce complément a ralenti la fermeture d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Do you want to disable it?",,"<0w> Voulez-vous le désactiver ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to switch windows slowly.",,"Ce complément a ralenti le changement de fenêtre par Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to close a window slowly.",,"Ce complément a ralenti la fermeture par Outlook d’une fenêtre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused a delay when replying to an email.",,"Ce complément a provoqué un retard lors de la réponse à un courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused delay in Outlook when writing an email.",,"Ce complément provoqué un retard dans Outlook lors de la rédaction d’un courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to send items slowly.",,"Ce complément a ralenti l’envoi des éléments par Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to write items slowly.",,"Ce complément a ralenti l’écriture des éléments par Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused a delay in switching views.",,"Ce complément a provoqué un retard lors du changement d’affichage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused a delay adding a folder to the folder list.",,"Ce complément a provoqué un retard ajout d’un dossier à la liste des dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to open a new window slowly.",,"Ce complément a ralenti l’ouverture par Outlook d’une nouvelle fenêtre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused Outlook to run slowly when a new email message arrives.",,"Ce complément a ralenti le fonctionnement d’Outlook lors de la réception d’un nouveau courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in caused a delay when selecting a new item.",,"Ce complément a entraîné un retard lors de la sélection d’un nouvel élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Average delay: <0F.2> seconds",,"Délai moyen : <0F.2> secondes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"> <0F.0> seconds",,"> <0F.0> secondes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Enable this add-in",,"A&ctiver ce complément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook detected a COM add-in problem",,"Outlook a détecté un problème au niveau d’un complément COM",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Disable this add-in",,"&Désactiver ce complément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always &enable this add-in",,"Toujours &activer ce complément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"These COM add-ins decreased performance or caused Outlook to crash.",,"Ces compléments COM ont réduit les performances ou ont provoqué l’arrêt d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disabled COM Add-ins",,"Compléments COM désactivés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This contact group has been edited with a newer version of Outlook and contains too many members to display.",,"Ce groupe de contacts a été modifié à l’aide d’une version plus récente d’Outlook et il contient trop de membres à afficher.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This contact group contains more members than supported when using Microsoft Outlook 2007 Service Pack 1 or earlier.\r\n\r\nDo you want to save changes to the contact group?",,"Ce groupe de contacts contient un nombre de membres supérieur à celui qui est pris en charge avec Microsoft Outlook 2007 Service Pack 1 ou toute version antérieure.\r\n\r\nVoulez-vous enregistrer les modifications apportées au groupe de contacts ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline Address Book - <0w>",,"Carnet d’adresses en mode hors connexion - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must choose an account before sending.",,"Vous devez choisir un compte avant de procéder à l’envoi.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"- <0w>",,"- <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - <1w>",,"<0w> - <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Email Address...",,"Autre adresse de courrier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> [<1w>]",,"<0w> [<1w>]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send using account: <0w>",,"Envoyer à l’aide du compte : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go to <0w>",,"Atteindre <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View the group calendar",,"Afficher le calendrier du groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Groups",,"Groupes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View group files in OneDrive",,"Afficher les fichiers du groupe dans OneDrive",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> (<1w>)",,"<0w> (<1w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No group email or invitations will be sent to your inbox",,"Aucun courrier de groupe ni aucune invitation ne seront envoyés dans votre boîte de réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only replies to you and group events will be sent to your inbox.",,"Seules les réponses qui vous sont adressées et les événements du groupe seront envoyés à votre boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not receiving any group email in inbox.",,"Ne reçoit pas les messages du groupe dans la boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only replies to you will be sent to your inbox.",,"Seules les réponses qui vous sont adressées seront envoyées à votre boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You'll no longer be a member of the group",,"Vous ne serez plus membre de ce groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You'll no longer be a member of this group and will stop receiving all content.",,"Vous ne serez plus membre de ce groupe et ne recevrez plus tout le contenu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show more group assets",,"Afficher plus de ressources de groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access this group's notebook",,"Accéder au bloc-notes de ce groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pending Approval",,"En attente d’approbation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pending membership approval from one of the group admins",,"Appartenance en attente d’approbation d’un administrateur du groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Private Group)",,"(Groupe privé)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Private group",,"Groupe privé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Private Group with Guests)",,"(Groupe privé avec invités)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Private group with guests",,"Groupe privé avec des invités",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Private Group with Guests · <0w>)",,"(Groupe privé avec invités · <0w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Private Group · <0w>)",,"(Groupe privé · <0w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Public Group)",,"(Groupe public)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Public group",,"Groupe public",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Public Group with Guests)",,"(Groupe public avec invités)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Public group with guests",,"Groupe public avec des invités",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Public Group with Guests · <0w>)",,"(Groupe public avec invités · <0w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Public Group · <0w>)",,"(Groupe public · <0w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Request to join this private group",,"Demander à participer à ce groupe privé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group email and invitations will be sent to your inbox",,"Les courriers et invitations du groupe seront envoyés dans votre boîte de réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All group email and events will be sent to your inbox.",,"Les courriers et événements du groupe seront envoyés dans votre boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Receive all group email and events in your inbox.",,"Recevez tous les courriers et événements du groupe dans votre boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only receive replies to you and group events in your inbox.",,"Recevez uniquement les réponses qui vous sont adressées et les événements du groupe dans votre boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only receive replies to you in your inbox.",,"Recevez uniquement les réponses qui vous sont adressées dans votre boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Link copied to clipboard",,"Le lien a été copié dans le Presse-papiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Share this link to invite people in your organization to join ""<0w>"". Clicking this link will submit a request to the owner, on the person's behalf, to join the group."",,"Partagez ce lien pour inviter des membres de votre organisation à rejoindre « <0w> ». Il leur suffit de cliquer sur le lien pour envoyer au propriétaire du groupe une demande d’adhésion de leur part.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Share this link to invite people in your organization to join ""<0w>"". When they click the link, they'll be added to the group."",,"Partagez ce lien pour inviter des membres de votre organisation à rejoindre « <0w> ». Il leur suffit de cliquer sur le lien pour être ajouté au groupe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<0w> has invited you to join the Office 365 Group: <1w>.<<BR><<BR>This is a private group. <<A HREF=""<2w>"">Submit a request<</A> to the group owners to join the group."",,""<0w> vous a invité à rejoindre le groupe Office 365 : <1w>.<<BR>><<BR>>Il s’agit d’un groupe privé. <<A HREF=""<2w>"">Envoyez une demande d’adhésion au groupe<</A> aux propriétaires."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<0w> has invited you to join the Office 365 Group: <1w>.<<BR><<BR>This is a public group. <<A HREF=""<2w>"">Click here to join the group.<</A>"",,""<0w> vous a invité à rejoindre le groupe Office 365 : <1w>.<<BR>><<BR>>Il s’agit d’un groupe public. <<A HREF=""<2w>"">Cliquez ici pour rejoindre le groupe.<</A>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're invited to join <0w>",,"Vous êtes invité à rejoindre <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem inviting others to this group. Make sure Outlook is connected and try again.",,"Nous n’avons pas pu inviter d’autres utilisateurs à rejoindre ce groupe. Vérifiez qu’Outlook est connecté, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group Share link",,"Lien de partage du groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send an Email Invitation",,"Envoyer une invitation électronique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invite Others",,"Inviter d’autres personnes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not following",,"Non suivi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Leave group",,"&Quitter le groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Following",,"Suivi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Follow in Inbox",,"&Suivre dans la boîte de réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Stop following in Inbox",,"&Arrêter le suivi dans la boîte de réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"+ <0d>",,"+ <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type the name or alias of a person to show their calendar",,"Tapez le nom ou l’alias d’une personne pour afficher son calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add a Calendar using Address Book",,"Ajouter un calendrier à l’aide du Carnet d’adresses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No free/busy information could be retrieved.",,"Impossible de récupérer des informations de disponibilité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Free/Busy information is not available.",,"Les informations de disponibilité ne sont pas disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating...",,"Mise à jour...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import and Export files and settings into Outlook.",,"Permet d’importer et d’exporter des fichiers et des paramètres dans Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Indexing Status",,"État d’indexation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Join <0w>",,"Adhérer à <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, and <2d> others like your message",,"<0w>, <1w>, et <2d> autres personnes aiment votre message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, and <2d> others like your message in the <3w> group.",,"<0w>, <1w> et <2d> autres personnes aiment votre message publié dans le groupe <3w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> likes your message",,"<0w> aime votre message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> likes your message in the <1w> group.",,"<0w> aime votre message publié dans le groupe <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, and 1 other like your message",,"<0w>, <1w>, et 1 autre personne aiment votre message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, and 1 other like your message in the <2w> group.",,"<0w>, <1w> et 1 autre personne aiment votre message publié dans le groupe <2w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> and <1w> like your message",,"<0w> et <1w> aiment votre message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> and <1w> like your message in the <2w> group.",,"<0w> et <1w> aiment votre message publié dans le groupe <2w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Like",,"J’aime",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Like message",,"Aimer le message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Un-Like",,"Je n’aime plus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unlike message",,"Ne plus aimer le message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"People who like this.",,"Personnes qui aiment ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> others",,"<0w> autres personnes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, and <2w> like this.",,"<0w>, <1w> et <2w> aiment ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> likes this.",,"<0w> aime ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> and <1w> like this.",,"<0w> et <1w> aiment ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Someone",,"Quelqu’un",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You",,"Vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, <2w>, and <3w> like this.",,"<0w>, <1w>, <2w> et <3w> aimez ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> like this.",,"<0w> aimez ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, and <2w> like this.",,"<0w>, <1w> et <2w> aimez ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> and <1w> like this.",,"<0w> et <1w> aimez ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 hour ago",,"Il y a 1 heure",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 minute ago",,"Il y a 1 minute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A few seconds ago",,"Il y a quelques secondes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have new notifications.",,"Vous avez de nouvelles notifications.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yesterday",,"Hier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following associations failed in the external system.",,"Échec des associations ci-après dans le système externe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item could not be created in the external system.",,"Impossible de créer cet élément dans le système externe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item could not be deleted in the external system.",,"Impossible de supprimer cet élément dans le système externe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred when trying to synchronize this item with the external system.",,"Une erreur s’est produite lors de la synchronisation de cet élément avec le système externe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item could not be updated in the external system.",,"Impossible de mettre à jour cet élément dans le système externe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item cannot synchronize until the conflict has been resolved.",,"Impossible de synchroniser cet élément tant que le conflit n’a pas été résolu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a conflict between the local version and the external system version of this item.",,"Il existe un conflit entre la version locale et la version du système externe de cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to delete this item?",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel all failed association changes.",,"Permet d’annuler toutes les modifications d’associations ayant échoué.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete the failed operation with the same data.",,"Supprimer l’opération ayant échoué avec les mêmes données.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retry all failed association changes.",,"Permet de retenter toutes les modifications d’associations ayant échoué.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retry the failed operation with the same data.",,"Réessayez l’opération ayant échoué en utilisant les mêmes données.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel the failed operation and revert the item to the state in the external system.",,"Annule l’opération ayant échoué et rétablit l’état de l’élément dans le système externe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hide Error Details",,"Masquer les détails de l’erreur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Error Details",,"Afficher les détails de l’erreur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item could not be read in the external system.",,"Impossible de lire cet élément dans le système externe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All the unsaved changes will be lost. Are you sure you want to continue?",,"Toutes les modifications non enregistrées seront perdues. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to overwrite all your local changes with external system data?",,"Êtes-vous sûr de vouloir remplacer toutes vos modifications locales par les données du système externe ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are not responding to the latest message in this conversation. Click here to open it.\r\n",,"Vous ne répondez pas au dernier message de cette conversation. Cliquez ici pour l’ouvrir.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collapse Appointment Quick View",,"Réduire l’Aperçu rapide de rendez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expand Appointment Quick View",,"Développer l’Aperçu rapide de rendez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collapse Header",,"Réduire l’en-tête",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expand Header",,"Développer l’en-tête",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d>",,"<0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Optional",,"Facultatifs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required",,"Obligatoires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> more add-ins were found",,"Nous avons trouvé <0d> autres compléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting has been adjusted to reflect your current time zone. It was initially created in the following time zone: <0W>.\r\n",,"Cette réunion a été modifiée pour refléter votre fuseau horaire actuel. Elle a été créée à l’origine dans le fuseau horaire suivant : <0W>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type a name for the new calendar group",,"Entrez le nom du nouveau groupe de calendriers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create New Calendar Group",,"Créer un groupe de calendriers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook detected an issue with an add-in and disabled it.",,"Outlook a détecté un problème au niveau d’un complément et a désactivé ce dernier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in Alert",,"Alerte relative à un complément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you get the required updates.",,"Si vous n’obtenez pas les mises à jour requises, Outlook ne fonctionnera pas après <0d> <0p/jour/jours/>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you upgrade Outlook.",,"Si vous ne le mettez pas à niveau, Outlook ne fonctionnera pas après <0d> <0p/jour/jours/>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To get new email, use your browser to sign in to <0w>.",,"Pour consulter vos nouveaux courriers, utilisez votre navigateur pour vous connecter à <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check your connection",,"Vérification de votre connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Browser",,"Ouvrir le navigateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook disabled the add-in '<0w>'.",,"Outlook a désactivé le complément « <0w> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enable updates",,"Activer les mises à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Install updates",,"Installer les mises à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can't connect until you get the required updates.",,"Outlook ne peut pas se connecter tant que vous n’avez pas obtenu les mises à jour requises.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can't connect until you upgrade your version of Outlook.",,"Outlook ne peut pas se connecter tant que vous n’avez pas procédé à sa mise à niveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox is full, you may not be able to send or receive items.",,"Votre boîte aux lettres est pleine. Il est possible que vous ne puissiez pas envoyer ni recevoir d’éléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailbox Full",,"Boîte aux lettres pleine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Replies are being sent for this account.",,"Les réponses automatiques sont envoyées pour ce compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn off",,"Désactiver",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disable Add-in",,"Désactiver le complément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to crash.",,"<0w> Il a entraîné le blocage d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook detected an issue with an add-in.",,"Outlook a détecté un problème au niveau d’un complément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to switch windows slowly.",,"<0w> Il a ralenti le changement de fenêtre par Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to switch folders slowly.",,"<0w> Il a ralenti le changement de dossier par Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to close a window slowly.",,"<0w> Il a ralenti la fermeture par Outlook d’une fenêtre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused a delay when replying to an email.",,"<0w> Il a provoqué un retard lors de la réponse à un courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to open items slowly.",,"<0w> Il a ralenti l’ouverture des éléments par Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused delay in Outlook when writing an email.",,"<0w> Il provoqué un retard dans Outlook lors de la rédaction d’un courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to send items slowly.",,"<0w> Il a ralenti l’envoi des éléments par Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to write items slowly.",,"<0w> Il a ralenti l’écriture des éléments par Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to run slowly.",,"<0w> Il a ralenti le fonctionnement d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to start slowly.",,"<0w> Il a ralenti le démarrage d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to run slowly.",,"<0w> Il a ralenti l’exécution d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused a delay in switching views.",,"<0w> Il a provoqué un retard lors du changement d’affichage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused a delay adding a folder to the folder list.",,"<0w> Il a provoqué un retard ajout d’un dossier à la liste des dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to open a new window slowly.",,"<0w> Il a ralenti l’ouverture par Outlook d’une nouvelle fenêtre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to run slowly when a new email message arrives.",,"<0w> Il a ralenti le fonctionnement d’Outlook lors de la réception d’un nouveau courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook detected an issue with the add-in '<0w>'.",,"Outlook a détecté un problème au niveau du complément « <0w> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused a delay when selecting a new item.",,"<0w> Il a entraîné un retard lors de la sélection d’un nouvel élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> It caused Outlook to close slowly.",,"<0w> Il a ralenti la fermeture d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View More Details...",,"Afficher plus de détails...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Get the latest Outlook updates for the best experience.",,"Obtenez les dernières mises à jour Outlook pour une meilleure expérience.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook needs updates",,"Outlook doit être mis à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work unless you get the required updates.",,"Si vous n’obtenez pas les mises à jour requises, Outlook ne fonctionnera pas.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upgrade required",,"Mise à niveau requise",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook won't work unless you upgrade Outlook.",,"Si vous ne le mettez pas à niveau, Outlook ne fonctionnera pas.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Custom Properties",,"Aucune propriété personnalisée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Recent Searches",,"Aucune recherche récente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conflicts: <0d> of <1d>",,"Conflits : <0d> sur <1d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" of <0d>",," sur <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Replies - <0w>",,"Réponses automatiques - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open a calendar file in Outlook (.ics, .vcs).",,"Permet d’ouvrir un fichier de calendrier dans Outlook (.ics, .vcs).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open an Outlook data file (.pst).",,"Permet d’ouvrir un fichier de données Outlook (.pst).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import or export files and settings.",,"Permet d'importer ou d'exporter des fichiers et des paramètres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import/Export",,"Importer/Exporter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open && Export",,"Ouvrir et exporter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open a folder shared by another user.",,"Permet d’ouvrir un dossier partagé par un autre utilisateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S",,"Q",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account and Social Network Settings",,"Paramètres de compte et de réseaux sociaux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add and remove accounts or change existing connection settings.",,"Permet d’ajouter et de supprimer des comptes ou de modifier les paramètres de connexion existants.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add an email account or other connection.",,"Ajouter un compte de courrier ou une autre connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D",,"P",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move old items to an Outlook Data File.",,"Déplacer les anciens éléments vers un fichier de données Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update logon information, such as server name, port, and authentication settings.",,"Mettez à jour les informations de connexion, telles que le nom du serveur, le port et les paramètres d’authentification.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update basic account settings such as account name and folder sync settings.",,"Mettre à jour les paramètres de compte de base telles que le nom de compte et les paramètres de synchronisation de dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Give others permission to receive items and respond on your behalf.",,"Autorisez d’autres personnes à recevoir des éléments et à répondre en votre nom.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permanently delete all items in the Deleted Items folder.",,"Supprimer définitivement tous les éléments dans le dossier Éléments supprimés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Empt&y Deleted Items Folder",,"&Vider le dossier Éléments supprimés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use automatic replies to notify others that you are on vacation, or not available to respond to email messages.",,"Les réponses automatiques permettent d’informer les autres personnes que vous êtes en congés ou non disponible pour répondre aux courriers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download a copy of the Global Address Book.",,"Télécharger une copie du carnet d’adresses global.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change settings for this account or set up more connections.",,"Modifiez les paramètres de ce compte, ou configurez d’autres connexions.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage mailbox size with advanced tools.",,"Gérer la taille de la boîte aux lettres à l’aide d’outils avancés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox is at the maximum storage limit. Additional items cannot be sent or received.",,"Votre boîte aux lettres a atteint sa limite de stockage maximale. Impossible d’envoyer ou de recevoir d’autres éléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage the size of your mailbox by emptying Deleted Items and archiving.",,"Gérez la taille de votre boîte aux lettres en vidant les éléments supprimés et en procédant à un archivage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Updated: <0tT>",,"Dernière mise à jour : <0tT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailbox Settings",,"Paramètres de la boîte aux lettres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox is near the maximum storage limit. Archive or delete items to create additional free space.",,"Votre boîte aux lettres est sur le point d’atteindre sa limite de stockage maximale. Procédez à un archivage ou supprimez des éléments pour libérer de l’espace.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply policies to items and folders as specified by your company policy.",,"Permet d’appliquer des stratégies aux éléments et aux dossiers en fonction de la stratégie de votre société.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set up SMS and Mobile Notifications.",,"Configurer les notifications par SMS et par téléphone mobile.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use automatic replies to notify others that you are out of office, on vacation, or not available to respond to email messages.",,"Les réponses automatiques vous permettent de signaler aux autres utilisateurs que vous êtes absent du bureau, en congés ou non disponible pour répondre aux courriers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No account available. Add an email account to enable additional features.",,"Aucun compte n’est disponible. Ajoutez un compte de courrier pour pouvoir activer d’autres fonctionnalités.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic replies are being sent.",,"Les réponses automatiques sont envoyées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Replies (Out of Office)",,"Réponses automatiques (absence du bureau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access this account on the web.",,"Permet d’accéder à ce compte sur le web.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This mailbox is on retention hold. Items will not expire automatically.",,"Cette boîte aux lettres est en blocage de rétention. Les éléments n’expireront pas automatiquement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"More Information",,"Informations supplémentaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to social networks.",,"Se connecter à des réseaux sociaux.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configure Office to connect to social networks.",,"Configurer Office en vue de la connexion à des réseaux sociaux.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account Information",,"Informations sur le compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update the account password saved in Outlook.",,"Mettez à jour le mot de passe du compte enregistré dans Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U",,"X",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"X",,"A",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T",,"P",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"B",,"D",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F",,"G",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R",,"T",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P",,"M",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C",,"F",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M",,"J",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tools",,"Outils",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage COM add-ins that are affecting your Outlook experience.",,"Gérez les compléments COM qui affectent votre expérience Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Slow and Disabled COM Add-ins",,"Compléments COM lents et désactivés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A",,"W",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U",,"A",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T",,"O",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E",,"N",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P",,"U",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change",,"Modifier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C",,"M",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"O",,"T",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L",,"A",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"H",,"A",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R",,"R",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C",,"C",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"O",,"W",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U",,"D",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C",,"K",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I",,"O",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M",,"D",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"V",,"P",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size: ",,"Taille : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete or replace a sent message.",,"Supprimer ou remplacer un message envoyé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send a message again with the option to update content or change recipients.",,"Renvoyer un message avec l’option de mise à jour du contenu ou modifier les destinataires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Rules and Alerts to help organize your incoming email messages, and receive updates when items are added, changed, or removed.",,"Les règles et les alertes permettent d’organiser les courriers entrants et de recevoir des mises à jour lors de l’ajout, de la modification ou de la suppression d’éléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D",,"N",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R",,"V",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" + <0d>",," + <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change the selected print style's page setup.",,"Modifiez la mise en page du style d’impression sélectionné.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0FD,%>",,"<0FD,%>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To view this item, click Preview.",,"Pour afficher cet élément, cliquez sur Aperçu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print Preview is not available.",,"L’aperçu avant impression n’est pas disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify how you want the item to be printed and then click Print.",,"Indiquez comment imprimer cet élément, puis cliquez sur Imprimer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching for messages in the conversation...",,"Recherche de messages dans la conversation...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove an appointment from another person's calendar?",,"Voulez-vous vraiment supprimer un rendez-vous du calendrier d’une autre personne ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To view this message, you need to join the group. Join now?",,"Pour afficher ce message, vous devez rejoindre le groupe. Voulez-vous le rejoindre maintenant ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove the selected attachments from this message?",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les pièces jointes sélectionnées de ce message ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove the selected attachment from this message?",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la pièce jointe sélectionnée de ce message ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> The administrator for your organization enabled these add-ins. If you want to disable them, contact the administrator.",,"<0w> L’administrateur de votre organisation a activé ces compléments. Si vous voulez les désactiver, contactez cette personne.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Either add-ins <0w> didn't open or it took them a long time to open in the past.",,"Les compléments <0w> n’ont pas pu être ouverts, ou leur ouverture a pris beaucoup de temps auparavant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> The administrator for your organization enabled this add-in. If you want to disable it, contact the administrator.",,"<0w> L’administrateur de votre organisation a activé ce complément. Si vous voulez le désactiver, contactez cette personne.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Either add-in <0w> didn't open or it took a long time to open in the past.",,"Le complément <0w> n’a pas pu être ouvert, ou son ouverture a pris beaucoup de temps auparavant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in Alert",,"Alerte relative au complément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configure publishing options, Stop publishing, or Share this published calendar.",,"Configurer les options de publication, arrêter la publication ou partager ce calendrier publié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish this calendar for access by users on the internet.",,"Publier ce calendrier pour que les utilisateurs puissent y accéder via Internet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish your calendar to (!idspnOfficeOnline_Short) to share your calendar on the internet.",,"Publiez votre calendrier sur (!idspnOfficeOnline_Short) pour le partager sur Internet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Messages with <0w>",,"Messages avec <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"every <0d> years on <1w> <2w>",,"tous les <0d> ans, le <1w> <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"every <0d> years on the <1w> <2w> of <3w>",,"tous les <0d> ans, le <1w> <2w> de <3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From:(<0W>)",,"De : (<0W>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To:(<0W>)",,"À : (<0W>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From:<0W>",,"À partir de :<0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To:<0W>",,"À :<0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From: <0W>",,"De : <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Keyword: <0W>",,"Mot clé : <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organizer: <0W>",,"Organisateur : <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subject: <0W>",,"Objet : <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To: <0W>",,"À : <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 day <0d> hours",,"1 jour <0d> heures",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 day <0d> hour",,"1 jour <0d> heure",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Parts of this message are encrypted and will not be included in the meeting request.",,"Certaines parties de ce message sont chiffrées et ne seront pas incluses dans la demande de réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Request to join <0w>",,"Demande d’adhésion à <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resend or Recall",,"Renvoi ou rappel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't recognize this response.\r\n",,"Nous n’avons pas reconnu cette réponse.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> month",,"<0d> mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> months",,"<0d> mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> year",,"<0d> an",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> years",,"<0d> ans",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>",,"<0w>, <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""After this message is sent, the message will be saved in your Sent Items folder with the retention policy ""<0w>"". This policy will not be sent to the recipient(s)"",,"Une fois ce message envoyé, il sera enregistré dans votre dossier Éléments envoyés avec la stratégie de rétention « <0w> ». Cette stratégie ne sera pas envoyée aux destinataires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item is expired.",,"Cet élément a expiré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item will expire in <0d> days. To keep this item longer apply a different Retention Policy.",,"Cet élément expirera dans <0d> jours. Pour le conserver plus longtemps, appliquez une autre stratégie de rétention.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply my choice to all messages that will expire immediately",,"&Appliquer ma sélection à tous les messages qui expirent immédiatement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Applying retention policy on selected items",,"Application de la stratégie de rétention aux éléments sélectionnés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0i>: <1w>",,"<0i> : <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expiration Suspended (<0w>)",,"Expiration suspendue (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0i>: <1tDT>",,"<0i> : <1tDT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS",,"RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I'll be a bit late, but I'm on my way. See you soon.",,"J’aurai un peu de retard, mais je suis en route. À tout à l’heure.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save Calendar",,"Enregistrer le calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save Attachments",,"Enregistrer les pièces jointes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronization status for your IMAP account",,"État de synchronisation de votre compte IMAP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local Size: <0FK.B>",,"Taille locale : <0FK.B>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0FK.B> over <1FK.B>",,"<0FK.B> au-dessus de <1FK.B>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0FK.B> free of <1FK.B>",,"<0FK.B> d’espace libre sur <1FK.B>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"keywords",,"mots clés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient Name",,"Nom du destinataire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Emails",,"E-mails",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't Post",,"&Ne pas publier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't Send",,"&Ne pas envoyer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&on't Send",,"Ne pas env&oyer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Post Anyway",,"&Publier quand même",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Would you like to respond to the meeting organizer?",,"Voulez-vous répondre à l’organisateur de la réunion ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send Anyway",,"&Envoyer quand même",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invite people to view your published calendar.",,"Invitez des contacts à consulter le calendrier que vous avez publié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> groups",,"<0d> groupes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show option to provide search feedback",,"Afficher l’option permettant de fournir des commentaires sur la recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Review delivery report for this email message. Delivery report includes when the message was delivered and which rules, if any, were applied to it.",,"Consultez la notification de remise de ce courrier, notamment sa date de remise et les règles qui lui ont été appliquées (le cas échéant).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Review delivery report for this email message, including the date and time the message was delivered to the recipients.",,"Consultez la notification de remise de ce courrier, notamment la date et l’heure de remise du message aux destinataires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move or copy this item to a different folder.",,"Déplacez ou copiez cet élément dans un autre dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set up restrictions for this item. For example, you may be able to restrict recipients from forwarding the email message to other people.",,"Configurez des restrictions pour cet élément. Par exemple, vous pouvez empêcher les destinataires de transférer le courrier à d’autres contacts.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set and view advanced options and properties for this item.",,"Définissez et affichez les options avancées et les propriétés de cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resend this email message or attempt to recall it from recipients.",,"Renvoyez ce courrier ou tentez de le rappeler auprès des destinataires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not resize images.",,"Ne pas redimensionner les images",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resize large images when I send this message.",,"Redimensionner les images de grande taille lorsque j’envoie ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some recipients may not receive this message because of image attachments. Resizing large images may help the message get delivered. Resized images will be a maximum of 1024x768 pixels.",,"Certains destinataires risquent de ne pas recevoir ce message en raison des images jointes. Le redimensionnement d’images volumineuses peut permettre la remise du message. Les images redimensionnées auront une taille maximale de 1024 x 768 pixels.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Mode: Administrator Policy Controlled",,"Mode de sécurité : géré par la stratégie d’administrateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Mode: Administrator Policy/User Controlled",,"Mode de sécurité : géré par la stratégie d’administrateur/utilisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting has not been accepted.",,"Cette réunion n’a pas été acceptée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Enable this add-in",,"&Activer ce complément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Slow and Disabled Add-ins",,"Compléments lents et désactivés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always monitor &this add-in",,"Toujours analyser &ce complément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not &monitor this add-in for the next 7 days",,"Ne pas &surveiller ce complément pendant les 7 prochains jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not monitor this add-in for the &next 30 days",,"Ne pas surveiller ce complément pendant les 30 &prochains jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"These add-ins decreased performance or caused Outlook to crash. For support with these issues, contact the vendor of the affected add-ins.",,"Ces compléments ont diminué les performances d’Outlook ou entraîné son blocage. Pour obtenir de l’aide sur ces problèmes, contactez le fournisseur des compléments concernés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-ins",,"Compléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preparing calendar for first use.",,"Préparation du calendrier pour sa première utilisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Optimizing folder: <0w>",,"Optimisation du dossier : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox is currently being optimized as part of upgrading to (!idspnOutlook_Short). This one-time process may take more than 15 minutes and performance may be affected while the optimization is in progress.",,"L’optimisation de votre boîte aux lettres est en cours d’exécution dans le cadre de la mise à niveau vers (!idspnOutlook_Short). Cette action peut prendre plus de 15 minutes, et les performances du système risquent d’être ralenties pendant ce processus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox is currently being optimized. Performance may be affected while this one time optimization is in progress.",,"L’optimisation de votre boîte aux lettres est en cours d’exécution. Vous risquez d’observer un ralentissement des performances pendant cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upgrade in Progress",,"Mise à niveau en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"no connection",,"aucune connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"could not be updated",,"n’a pas pu être mis à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating",,"Mise à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove all members from '<0w>'?",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les membres du groupe « <0w> » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Department: <0w>",,"Service : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Back",,"Retour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Back To Collapsed View",,"Revenir à la vue réduite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Back To View",,"Revenir à la vue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item contains active content that cannot be displayed in the Reading Pane. Open the item to read its contents.",,"Cet élément contient un contenu actif qui ne peut être affiché dans le volet de lecture. Ouvrez l'élément pour lire son contenu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The seconds field must contain numbers only.",,"Le champ Secondes ne doit contenir que des nombres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conflict Message: Conflicting edits were made to this item. Open the item to resolve this conflict.",,"Message de conflit : des modifications contradictoires ont été apportées à cet élément. Ouvrez l'élément pour résoudre le conflit.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item cannot be displayed in the Reading Pane. The item has not been received from the server.",,"Impossible d'afficher cet élément dans le volet de lecture. L'élément n'a pas été reçu du serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item cannot be displayed in the Reading Pane. The item is currently being downloaded from the server.",,"Cet élément ne peut pas être affiché dans le volet de lecture. Il est en cours de téléchargement à partir du serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is a message header. The full item has not been downloaded.",,"Ceci est un en-tête de message. Cet élément n'a pas été téléchargé intégralement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select an item to read",,"Sélectionner un élément à lire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item cannot be displayed in the Reading Pane. Open the item to read its contents.",,"Cet élément ne peut pas être affiché dans le volet de lecture. Ouvrez l'élément pour lire son contenu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No items are currently selected.",,"Aucun élément n'est sélectionné.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Afghanistan|Afganistán|Afeganistão",,"Afghanistan|Afganistán|Afeganistão",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Albania|Shqiperia|Albanien|Albanie|Albânia",,"Albanie|Albania|Shqiperia|Albanien|Albânia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Algeria|Algerien|Algerie",,"Algérie|Algeria|Algerien|Algerie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"American Samoa|Samoa",,"Samoa|American Samoa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Andorra|Andorre",,"Andorre|Andorra",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Angola",,"Angola",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anguilla",,"Anguilla",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Antigua and Barbuda|Antigua|Barbuda|Antigua und Barbuda|Antigua y Barbuda|Antigua-et-Barbuda|Antigua e Barbuda",,"Antigua-et-Barbuda|Antigua and Barbuda|Antigua|Barbuda|Antigua und Barbuda|Antigua y Barbuda|Antigua e Barbuda",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Argentina|Argentine|Argentinien|AR",,"Argentine|Argentina|Argentine|Argentinien|AR",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Armenia",,"Arménie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Aruba",,"Aruba",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ashmore and Cartier Islands|Ashmore|Cartier Islands|Ashmore- und Cartier Inseln|Îles Ashmore et Cartier|Isole Ashmore e Cartier|Ilhas Ashmore e Cartier (AUS)",,"Ashmore et Cartier (îles)|Ashmore and Cartier Islands|Ashmore|Cartier Islands|Ashmore- und Cartier Inseln|Isole Ashmore e Cartier|Ilhas Ashmore e Cartier (AUS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Australia|Australie|Oz|AS",,"Australie|Australia|Oz|AS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Austria|Autriche|Österreich|Oesterreich",,"Autriche|Austria|Österreich|Oesterreich",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Azerbaijan",,"Azerbaïdjan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bahamas",,"Bahamas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bahrain|Bahrayn",,"Bahreïn|Bahrain|Bahrayn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Baker Island|Baker-Insel|Isla Baker (eua)|Île Baker |Isola Baker|Ilhas Baker (EUA)",,"Baker (île)|Baker Island|Baker-Insel|Isla Baker (eua)|Isola Baker|Ilhas Baker (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bangladesh",,"Bangladesh",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Barbados|Barbade",,"Barbade|Barbados",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Belarus",,"Bélarus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Belgium|Belgia|Bélgica|Belgien|Belgique|Belgio",,"Belgique|Belgium|Belgia|Bélgica|Belgien|Belgio",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Belize|Belice",,"Bélize|Belize|Belice",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Benin|Bénin",,"Bénin|Benin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bermuda|Bermuda-Inseln|Bermudas|Bermudes|Bermuda (RU)",,"Bermudes|Bermuda|Bermuda-Inseln|Bermudas|Bermuda (RU)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bhutan|Bhután|Bhoutan|Butatilde",,"Bhoutan|Bhutan|Bhután|Butatilde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bolivia",,"Bolivie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bonaire|Public Body of Bonaire",,"Bonaire|Collectivité publique de Bonaire|Bonaire|Public Body of Bonaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bosnia and Herzegovina|Bosnia-Herzegovina|Bosnia Hercegovina|Bosnien-Hercegowina|Bosnia y Herzegovina|Bosnie-Herzégovine|Bosnia-Erzegovina|Bósnia-Erzegovina",,"Bosnie-Herzégovine|Bosnia and Herzegovina|Bosnia-Herzegovina|Bosnia Hercegovina|Bosnien-Hercegowina|Bosnia y Herzegovina|Bosnia-Erzegovina|Bósnia-Erzegovina",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Botswana|Botsuana",,"Botswana|Botsuana",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bouvet Island|Bouvet-Insel|Île Bouvet|Isola Bouvet|Ilhas Bouvet (NOR)",,"Bouvet (île)|Bouvet Island|Bouvet-Insel|Isola Bouvet|Ilhas Bouvet (NOR)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Brazil|Bresil|Brasil|Brasile|Brasilien",,"Brésil|Brazil|Bresil|Brasil|Brasile|Brasilien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"British Indian Ocean Territory|Territorio Britanico del Oceano Indico|Territoire britannique de l'océan Indien|Territorio Britannico dell'oceano Indiano|Território Britânico do Oceano Índico",,"Territoire britannique de l'océan Indien|British Indian Ocean Territory|Territorio Britanico del Oceano Indico|Territorio Britannico dell'oceano Indiano|Território Britânico do Oceano Índico",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Brunei Darussalam|Brunei",,"Brunei Darussalam|Brunei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bulgaria|Bulgarien",,"Bulgarie|Bulgaria|Bulgarien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Burkina Faso",,"Burkina Faso",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Burundi",,"Burundi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cambodia|Kingdom of Cambodia|Kambodscha|Camboya|Cambodge|Cambogia|Camboja",,"Cambodge|Cambodia|Kingdom of Cambodia|Kambodscha|Camboya|Cambogia|Camboja",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cameroon|Kamerun|Camerún|Cameroun|Camerun|Camarões",,"Cameroun|Cameroon|Kamerun|Camerún|Camerun|Camarões",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canada|Canadá|Kanada|CDN",,"Canada|Canadá|Kanada|CDN",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cabo Verde|Cape Verde|Kap Verde|Cap Vert|Capo Verde",,"Cabo Verde|Cape Verde|Kap Verde|Cabo Verde|Capo Verde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cayman Islands|Cayman-Inseln|Islas Caiman|Îles Caïmans|Cayman|Cayman (RU)",,"Caïmans (îles)|Cayman Islands|Cayman-Inseln|Islas Caiman|Cayman|Cayman (RU)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Central African Republic|Central African Rep|Zentralafrikanische Republic|República Centroafricana|République Centrafricaine|Republica Centroafricana|República Centro-Africana",,"République Centrafricaine|Central African Republic|Central African Rep|Zentralafrikanische Republic|República Centroafricana|Republica Centroafricana|República Centro-Africana",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chad|Tschad|Tchad|Ciad|Chade",,"Tchad|Chad|Tschad|Ciad|Chade",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chile|Cile",,"Chili|Chile|Cile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"China|PRC|República Popular China|People's Republic of China",,"Chine|China|PRC|República Popular China|People's Republic of China",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Christmas Island|Christmas-Insel|Isla Christmas|Île Christmas|Isola Christmas|Ilhas Christmas (AUS)",,"Christmas (île)|Christmas Island|Christmas-Insel|Isla Christmas|Isola Christmas|Ilhas Christmas (AUS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cocos (Keeling) Islands|Cocos Islands|Keeling Islands|Kokos-Insel|Islas Cocos|Îles Cocos (ou Keeling)|Coco (Keeling) (AUS)",,"Cocos/Keeling (îles)|Cocos (Keeling) Islands|Cocos Islands|Keeling Islands|Kokos-Insel|Islas Cocos|Coco (Keeling) (AUS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Colombia|Kolumbien",,"Colombie|Colombia|Kolumbien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Comoros|Komoren|Comores|Comore",,"Comores|Comoros|Komoren|Comore",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Congo|Congo (Rep)|Rep of Congo|Republic of Congo",,"Congo|Congo (Rep)|Rep of Congo|Republic of Congo",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cook Islands|Cook-Inseln|Islas Cook|Îles Cook|Isole Cook|Cook (NZ)",,"Cook (îles)|Cook Islands|Cook-Inseln|Islas Cook|Isole Cook|Cook (NZ)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Coral Sea Islands|Territorio de las Islas del Mar del Coral|Territoire des îles de la mer de Corail|Ilhas do Mar de Coral(AUS)",,"Territoire des îles de la mer de Corail|Coral Sea Islands|Territorio de las Islas del Mar del Coral|Ilhas do Mar de Coral(AUS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Costa Rica|Costarica",,"Costa Rica|Costarica",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Croatia|Kroatien|Croacia|Croatie|Croazia|Croácia",,"Croatie|Croatia|Kroatien|Croacia|Croazia|Croácia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cuba|Kuba",,"Cuba|Kuba",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Curaçao|Country of Curaçao",,"Curaçao|Pays de Curaçao|Curaçao|Country of Curaçao",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cyprus|Zypern|Chipre|Chypre|Cipro",,"Chypre|Cyprus|Zypern|Chipre|Cipro",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Czech Republic|Czech|Checa|República Checa",,"République Tchèque|Czech Republic|Czech|Checa|República Checa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Congo (DRC)|Dem Rep of Congo|Congo (Dem Rep)|Zaire",,"Congo (RDC)|Rép. dém. du Congo|Congo (DRC)|Dem Rep of Congo|Congo (Dem Rep)|Zaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Denmark|Danmark|Danemark|Dinamarca|Danimarca",,"Danemark|Denmark|Danmark|Dinamarca|Danimarca",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Djibouti|Gibuti|Djibuti",,"Djibouti|Gibuti|Djibuti",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dominica|Dominique",,"Dominique|Dominica",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dominican Republic|República Dominicana|Rep.Dom.|RD",,"République dominicaine|Dominican Republic|República Dominicana|Rep.Dom.|RD",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ecuador",,"Équateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Equatorial Guinea|Äquatorial-Guinea|Guinea Ecuatorial|Guinée Équatoriale|Guinea Equatoriale|Guiné Equatorial",,"Guinée Équatoriale|Equatorial Guinea|Äquatorial-Guinea|Guinea Ecuatorial|Guinea Equatoriale|Guiné Equatorial",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Egypt|Arab Republic of Egypt|Egitto|Egypto",,"Egypte|Egypt|Arab Republic of Egypt|Egitto|Egypto",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"El Salvador|Salvador",,"Salvador|El Salvador",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Eritrea|Érythrée|Eritréia",,"Érythrée|Eritrea|Eritréia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Estonia",,"Estonie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ethiopia|Äthiopien|Etiopía|Éthiopie|Etiopia|Etiópia",,"Éthiopie|Ethiopia|Äthiopien|Etiopía|Etiopia|Etiópia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Faroe Islands|Faeroe Islands|Faroer|Islas Feroe|Îles Féroe|Faer Or|Faroe (DIN)",,"Îles Féroé|Faeroe Islands|Faroer|Islas Feroe|Îles Féroe|Faer Or|Faroe (DIN)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Falkland Islands (Islas Malvinas)",,"Malouines (îles)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fiji|Fiji Islands|Fidji|Figi",,"Fidji|Fiji|Fiji Islands|Figi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Finland|Finnland|Finlandia|Suomi",,"Finlande|Finland|Finnland|Finlandia|Suomi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"France|Francia|Frankreich|Frankrijk|Peranchis",,"France|Francia|Frankreich|Frankrijk|Peranchis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"French Guiana|Französisch-Guayana|Guayana Francesa|Guyane|Guayana Francese|Guiana Francesa (FRA)",,"Guyane|French Guiana|Französisch-Guayana|Guayana Francesa|Guayana Francese|Guiana Francesa (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"French Polynesia|Französisch-Polynesien|Polinesia Francese|Polynésie Française|Polinésia Francesa (FRA)",,"Polynésie Française|French Polynesia|Französisch-Polynesien|Polinesia Francese|Polinésia Francesa (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"French Southern and Antarctic Lands|French Antarctica|Islas Francesas del Sur y Antártica Francesa|Terres australes et antarctiques françaises|Iles Australes et Antarctiques Francaises|Território da Polinésia Francesa",,"Terres australes et antarctiques françaises|French Southern and Antarctic Lands|French Antarctica|Islas Francesas del Sur y Antártica Francesa|Iles Australes et Antarctiques Francaises|Território da Polinésia Francesa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gabon|Gabun|Gabón|Gabão",,"Gabon|Gabun|Gabón|Gabão",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gambia|Gambie|Gâmbia",,"Gambie|Gambia|Gâmbia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Georgia",,"Géorgie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Germany|West Germany|East Germany|Deutschland|GDR|FRG|GER|Allemagne|Alemania",,"Allemagne|Germany|West Germany|East Germany|Deutschland|GDR|FRG|GER|Alemania",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ghana|Gana",,"Ghana|Gana",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gibraltar",,"Gibraltar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Greece|Grecia|Griechenland",,"Grèce|Greece|Grecia|Griechenland",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Greenland|Grönland|Groenlandia|Groenland|Groenelândia",,"Groenland|Greenland|Grönland|Groenlandia|Groenelândia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Grenada|Granada|Grenade",,"Grenade|Grenada|Granada",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guadeloupe|Guadalupe|Guadaloupe (FRA)",,"Guadaloupe (FRA)|Guadeloupe|Guadalupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guam|Guam (EUA)",,"Guam|Guam (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guatemala",,"Guatemala",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guernsey|Guernesey",,"Guernesey|Guernsey",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guinea|Guinée|Guiné ",,"Guinée|Guinea|Guiné ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guinea-Bissau|Guinée-Bissau|Guiné-Bissau",,"Guinée-Bissau|Guinea-Bissau|Guiné-Bissau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guyana|Guiana",,"Guyane|Guyana|Guiana",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Haiti|Haïti",,"Haïti|Haiti",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Heard Island and McDonald Islands|Heard Island|McDonald Islands|Heard und McDonald-Inseln|Ilhas Heard e Ilhas McDonald (AUS)|Îles Heard et MacDonald|Isole Heard e Isole McDonald",,"Îles Heard et MacDonald|Heard Island and McDonald Islands|Heard Island|McDonald Islands|Heard und McDonald-Inseln|Ilhas Heard e Ilhas McDonald (AUS)|Isole Heard e Isole McDonald",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Honduras",,"Honduras",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hong Kong SAR|Hong Kong|HK",,"Hong Kong (R.A.S.)|Hong Kong|HK",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Howland Island|Howland-Insel|Howland|Isola Howland|Ilhas Howland (EUA)",,"Howland (île)|Howland Island|Howland-Insel|Howland|Isola Howland|Ilhas Howland (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hungary|Hongrie|Ungarn|Ungheria|Hungría",,"Hongrie|Hungary|Ungarn|Ungheria|Hungría",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Iceland|Island|Islande|Islandia",,"Islande|Iceland|Island|Islandia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"India|Inde|Indien",,"Inde|India|Indien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Indonesia|Dutch East Indies",,"Indonésie|Indonesia|Dutch East Indies",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Iran|Irán|Irão",,"Iran|Irán|Irão",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Iraq",,"Irak",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ireland|Eire|Irlanda",,"Irlande|Ireland|Eire|Irlanda",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Isle of Man|Man (Isle of)|Isla de Man|Île de Man|Isola di Man|Ilha de Man (RU)",,"Man (île de)|Isle of Man|Man (Isle of)|Isle of Man|Isla de Man|Isola di Man|Ilha de Man (RU)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Israel|Yisra'el",,"Israël|Israel|Yisra'el",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Italy|Italien|Italia|ITA",,"Italie|Italy|Italien|Italia|ITA",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cote d'Ivoire|Republic of Cote d'Ivoire|Rep of Cote d'Ivoire|Ivory Coast|Elfenbeinküste|Elfenbeinkueste|Costa de Marfil|Côte d'Ivoire|Costa d'Avorio|Costa do Marfim",,"Côte d'Ivoire|Cote d'Ivoire|Republic of Cote d'Ivoire|Rep of Cote d'Ivoire|Ivory Coast|Elfenbeinküste|Elfenbeinkueste|Costa de Marfil|Costa d'Avorio|Costa do Marfim",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Jamaica|Giamaica",,"Jamaïque|Jamaica|Giamaica",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Japan|Giappone|Japon|Jepun|Japón",,"Japon|Japan|Giappone|Jepun|Japón",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Jarvis Island|Jarvis|Jarvis-Insel|Île Jarvis",,"Jarvis (île)|Jarvis Island|Jarvis|Jarvis-Insel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Jersey",,"Jersey",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Johnston Atoll|Johnston|Johnston-Inseln|Atollo Johnston|Atol Johnston (EUA)",,"Johnston (atoll)|Johnston Atoll|Johnston|Johnston-Inseln|Atollo Johnston",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Jordan",,"Jordanie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kazakhstan",,"Kazakhstan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kenya",,"Kenya",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kingman Reef|Kingman-Riff|Arrecife de Kingman|Recife de Kingman (EUA)",,"Kingman (récif de)|Kingman Reef|Kingman-Riff|Arrecife de Kingman",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kiribati",,"Kiribati",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Korea|Korea (Republic of)|Republic of Korea|South Korea|Corea|Corea del Sur|Corée|Südkorea",,"Corée|Korea|Korea (Republic of)|Korea|Republic of Korea|South Korea|Corea|Corea del Sur|Südkorea",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"North Korea|Korea (North)|Democratic People's Republic of Korea|Nordkorea|Corea del Norte|Corée-du-Nord|Corea del Nord|Coréia do Norte",,"Corée du Nord|North Korea|Korea (North)|Democratic People’s Republic of Korea|Nordkorea|Corea del Norte|Corea del Nord|Coréia do Norte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kuwait",,"Koweït",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kyrgyzstan",,"Kirghizistan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Laos|Lao People's Democratic Republic",,"Laos|Lao People's Democratic Republic",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Latvia",,"Lettonie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lebanon",,"Liban",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lesotho|Lesoto",,"Lesotho|Lesoto",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Liberia|Libéria",,"Liberia|Libéria",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Libya",,"Libye",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Liechtenstein",,"Liechtenstein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lithuania|Lituania",,"Lituanie|Lithuania|Lituania",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Luxembourg|Lussemburgo|Luxemburgo",,"Luxembourg|Lussemburgo|Luxemburgo",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Macau SAR|Macau|Macao",,"Macao (RAS)|Macau|Macao",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Madagascar|Madagaskar",,"Madagascar|Madagaskar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Malawi|Malaui",,"Malawi|Malaui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Malaysia|East Malaysia|Malaya|Malaisie",,"Malaisie|Malaysia|East Malaysia|Malaya",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Maldives|Malediven|Maldivas|Maldive",,"Maldives|Malediven|Maldivas|Maldive",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mali",,"Mali",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Malta|Malte",,"Malte|Malta",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marshall Islands|Marshall-Inseln|Islas Marshall|Îles Marshall|Isole Marshall|Ilhas Marshall",,"Marshall (îles)|Marshall Islands|Marshall-Inseln|Islas Marshall|Isole Marshall|Ilhas Marshall",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Martinique|Martinica|Martiniqa (FRA)",,"Martinique|Martinica|Martiniqa (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mauritania|Mauretanien|Mauritanie|Mauritânia",,"Mauritanie|Mauritania|Mauretanien|Mauritânia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mauritius|Mauricio|Île Maurice|Maurício",,"Maurice (île)|Mauritius|Mauricio|Maurício",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mayotte",,"Mayotte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mexico|Mejico|México|Messico",,"Mexique|Mexico|Mejico|México|Messico",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Micronesia|Micronesia (Federated States of)|Mikronesien|Micronésie (États fédérés de)|Stati Federati di Micronesia|Estados Federados da Micronésia",,"Micronésie (États fédérés de)|Micronesia|Micronesia (Federated States of)|Mikronesien|Stati Federati di Micronesia|Estados Federados da Micronésia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Midway Islands|Midway-Inseln|Islas Midway|Îles Midway|Isole Midway|Ilhas Midway",,"Midway (îles)|Midway Islands|Midway-Inseln|Islas Midway|Isole Midway|Ilhas Midway",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moldova",,"Moldova",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Monaco|Mónaco",,"Monaco|Mónaco",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mongolia|Mongolei|Mongolie|Mongólia",,"Mongolie|Mongolia|Mongolei|Mongólia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Montenegro",,"Monténégro",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Montserrat|Montserrat (RU)",,"Montserrat|Montserrat (RU)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Morocco|Maroc|Marocco|Marruecos",,"Maroc|Morocco|Marocco|Marruecos",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mozambique|Mozambico|Moçambique",,"Mozambique|Mozambico|Moçambique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Myanmar|Burma|Birmanie",,"Birmanie|Myanmar|Burma",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Namibia|Namibie|Namíbia",,"Namibie|Namibia|Namíbia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nauru|Rep of Nauru|Republic of Nauru",,"Nauru (République de)|Nauru|Rep of Nauru|Republic of Nauru",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nepal|Népal",,"Népal|Nepal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Netherlands|The Netherlands|Holland|Belanda|Holanda|Niederlande|Paesi Bassi|Paises Bajos|Pay-Bas",,"Pays-Bas|Netherlands|The Netherlands|Holland|Belanda|Holanda|Niederlande|Paesi Bassi|Paises Bajos",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Caledonia|Neukaledonien|Nueva Caledonia|Nouvelle-Calédonie|Nuova Caledonia|Nova Caledónia (FRA)",,"Nouvelle-Calédonie|New Caledonia|Neukaledonien|Nueva Caledonia|Nuova Caledonia|Nova Caledónia (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Zealand|NZ|Neuseeland|Nuovo Zelanda|Nueva Zelanda",,"Nouvelle Zélande|New Zealand|NZ|Neuseeland|Nuovo Zelanda|Nueva Zelanda",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nicaragua",,"Nicaragua",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Niger",,"Niger",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nigeria|Nigéria",,"Nigéria|Nigeria",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Niue",,"Niue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Norfolk Island|Norfolk-Insel|Isla Norfolk|Île Norfolk|Isola di Norfolk (AUS)|Ilha Norfolk (AUS)",,"Norfolk (île de)|Norfolk Island|Norfolk-Insel|Isla Norfolk|Isola di Norfolk (AUS)|Ilha Norfolk (AUS)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Northern Mariana Islands|Nördliche Marianen|Islas Marianas|Mariannes-du-Nord|Marianne Settentrionali|Ilhas Marianas do Norte (EUA)",,"Mariannes du Nord|Northern Mariana Islands|Nördliche Marianen|Islas Marianas|Marianne Settentrionali|Ilhas Marianas do Norte (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Norway|Norge|Noruega|Norvège|Norvegia|Norwegen",,"Norvège|Norway|Norge|Noruega|Norvegia|Norwegen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Oman|Sultanate of Oman|Omán",,"Oman|Sultanate of Oman|Omán",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pakistan|West Pakistan|Pakistán",,"Pakistan|West Pakistan|Pakistán",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Palau|Palaos",,"Palau|Palaos",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Palestinian Authority|Palestinian National Authority",,"Autorité palestinienne|Autorité nationale palestinienne|Palestinian Authority|Palestinian National Authority",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Palmyra Atoll|Palmyra|Atolon Palmyra|Atoll de Palmyre|Atollo Palmyra|Atol de Palmira (EUA)",,"Palmyre (atoll de)|Palmyra Atoll|Palmyra|Atolon Palmyra|Atollo Palmyra|Atol de Palmira (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Panama|Panamá|Panama",,"Panama|Panamá|Panama",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Papua New Guinea|Papua-Neuguinea|Papua Nueva Guinea|Papouasie-Nouvelle-Guinée|Papua Nuova Guinea|Papua Nova Guiné ",,"Papouasie-Nouvelle-Guinée|Papua New Guinea|Papua-Neuguinea|Papua Nueva Guinea|Papua Nuova Guinea|Papua Nova Guiné ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Paraguay",,"Paraguay",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Peru|Perú|Peru",,"Pérou|Peru|Perú|Peru",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Philippines|The Philippines|Pilipinas|Filippine|Filipinas",,"Philippines|The Philippines|Pilipinas|Filippine|Filipinas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pitcairn Island|Pitcairn|Isla Pitcairn|Ilha Pitcairn (RU)",,"Pitcairn (île)|Pitcairn Island|Pitcairn|Isla Pitcairn|Ilha Pitcairn (RU)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Poland|Polska|Pologne|Polen|Polland|Polonia",,"Pologne|Poland|Polska|Polen|Polland|Polonia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Portugal|Portogallo",,"Portugal|Portogallo",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Puerto Rico|Porto Rico|Porto Rico (EUA)",,"Porto Rico|Puerto Rico|Porto Rico (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Qatar",,"Qatar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Réunion|La Réunion|Reunião (FRA)",,"Réunion (île de la)|Réunion|La Réunion|Reunião (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Romania|Rumania|Rumänien",,"Roumanie|Romania|Rumania|Rumänien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Russia|Rusia|Rußland|Russland",,"Russie|Russia|Rusia|Rußland|Russland",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rwanda|Ruanda|Rwuanda",,"Rwanda|Ruanda|Rwuanda",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saba|Public Body of Saba",,"Saba|Collectivité publique de Saba|Saba|Public Body of Saba",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Samoa",,"Samoa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"San Marino|Saint-Marin",,"Saint-Marin|San Marino",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"São Tomé and Príncipe|São Tomé|Principe|São Tomé und Principe|Santor Tomé y Principe|São Tomé-et-Principe|São Tomé e Principe|São Tomé e Príncipe",,"São Tomé-et-Principe|São Tomé and Príncipe|São Tomé|Principe|São Tomé und Principe|Santor Tomé y Principe|São Tomé e Principe|São Tomé e Príncipe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saudi Arabia|Saudi|Arabia Saudita",,"Arabie saoudite|Saudi Arabia|Saudi|Arabia Saudita",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Senegal|Sénégal",,"Sénégal|Senegal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Serbia|Republic of Serbia|Montenegro, Serbia|Yugoslavia|Jugoslawien|Yougoslavie|Iugoslavia|Jugoslávia",,"Serbie|République de Serbie|Monténégro, Serbie|Yugoslavia|Jugoslawien|ex-Yougoslavie|Iugoslavia|Jugoslávia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Seychelles|Seychellen",,"Seychelles|Seychellen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sierra Leone|Sierra Leona|Serra Leoa",,"Sierra Leone|Sierra Leona|Serra Leoa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Singapore|Republic of Singapore|Singapur",,"Singapour|Singapore|Republic of Singapore|Singapur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sint Eustatius|Public Body of Sint Eustatius",,"Saint-Eustache|Collectivité publique de Saint-Eustache|Sint Eustatius|Public Body of Sint Eustatius",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sint Maarten|Country of Sint Maarten",,"Saint-Martin|Pays de Saint-Martin|Sint Maarten|Country of Sint Maarten",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Slovak Republic|Slovakia|Slovenska Republika|Slowakei",,"République slovaque|Slovak Republic|Slovakia|Slovenska Republika|Slowakei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Slovenia|Eslovenia|Slovenija",,"Slovénie|Slovenia|Eslovenia|Slovenija",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Solomon Islands|Salomonen|Islas Salomon|Îles Salomon|Isole Salomone|Ilhas Salomão",,"Salomon (îles)|Solomon Islands|Salomonen|Islas Salomon|Isole Salomone|Ilhas Salomão",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Somalia|Somalie|Somália",,"Somalie|Somalia|Somália",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"South Sudan|Republic of South Sudan",,"Soudan du Sud|République du Soudan du Sud",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"South Africa|S Africa|Republic of South Africa|Suid-Afrika|Sud Africa|Südafrika|Sudáfrica",,"Afrique du Sud|South Africa|S Africa|Republic of South Africa|Suid-Afrika|Sud Africa|Südafrika|Sudáfrica",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"South Georgia and the South Sandwich Islands|South Georgia|South Sandwich Islands|Südsandwich-Inseln|Islas Sandwich del Sur|Îles Sandwich du Sud|Hawaii Meridionali|Ilhas Sandwich do Sul(Ru)",,"Géorgie du Sud et îles Sandwich du Sud|South Georgia and the South Sandwich Islands|South Georgia|South Sandwich Islands|Südsandwich-Inseln|Islas Sandwich del Sur|Hawaii Meridionali|Ilhas Sandwich do Sul(Ru)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Spain|España|Espana|Espagne|Espanha|Spagna|Spanien|Sepanyol",,"Espagne|Spain|España|Espana|Espanha|Spagna|Spanien|Sepanyol",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sri Lanka|Ceilan",,"Sri Lanka|Ceilan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha|Saint Helena|Sankt Helena|Santa Elena|Sainte-Hélene|Sant'Elena|Santa Helena (RU)",,"Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha|Sainte-Hélène|Saint Helena|Sankt Helena|Santa Elena|Sant’Elena|Santa Helena (RU)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"St. Kitts and Nevis|Saint Kitts and Nevis|St. Kitts|Nevis|Saint Kitts und Nevis|Saint Kitts y Nevis|Saint-Kitts-et-Nevis|Saint Kitts e Nevis|São Cristovão e Névis",,"Saint-Christophe-et-Niévès (îles)|St. Kitts and Nevis|Saint Kitts and Nevis|St. Kitts|Nevis|Saint Kitts und Nevis|Saint Kitts y Nevis|Saint Kitts e Nevis|São Cristovão e Névis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"St. Lucia|Saint Lucia|Santa Lucia|Sainte-Lucie",,"Sainte-Lucie|St. Lucia|Saint Lucia|Santa Lucia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saint Pierre and Miquelon|Saint Pierre|Miquelon|Saint-Pierre und Miquelon|Saint Pierre y Miquelon|Saint-Pierre-et-Miquelon|Saint-Pierre e Miquelon|Saint Pierre e Miquelon (FRA)",,"Saint-Pierre-et-Miquelon|Saint Pierre and Miquelon|Saint Pierre|Miquelon|Saint-Pierre und Miquelon|Saint Pierre y Miquelon|Saint-Pierre e Miquelon|Saint Pierre e Miquelon (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"St. Vincent and the Grenadines|Saint Vincent and the Grenadines|St. Vincent|Grenadines|Saint Vincent und die Grenadinen|Saint Vicente y las Granadinas|Saint-Vincent-et-les-Grenadines|Saint Vincent e Grenadine|São Vincente e Granadinas",,"Saint-Vincent-et-les-Grenadines|St. Vincent and the Grenadines|Saint Vincent and the Grenadines|St. Vincent|Grenadines|Saint Vincent und die Grenadinen|Saint Vicente y las Granadinas|Saint Vincent e Grenadine|São Vincente e Granadinas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sudan|Sudán|Soudan|Sudão",,"Soudan|Sudan|Sudán|Sudão",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Surinam|Suriname",,"Surinam|Suriname",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Svalbard and Jan Mayen Islands|Svalbard|Svalbard (NOR)|Jan Mayen|Jan Mayen (NOR)",,"Svalbar et Jan Mayen|Svalbard and Jan Mayen Islands|Svalbard|Svalbard (NOR)|Jan Mayen|Jan Mayen (NOR)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Swaziland|Swasiland|Swazilandia|Suazilândia",,"Swaziland|Swasiland|Swazilandia|Suazilândia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sweden|Sverige|Schweden|Suéde|Suecia|Svezia",,"Suède|Sweden|Sverige|Schweden|Suecia|Svezia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Switzerland|Suisse|Suiza|Sveits|Sviss|Svizzera|Schweiz",,"Suisse|Switzerland|Suiza|Sveits|Sviss|Svizzera|Schweiz",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Syria",,"Syrie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Taiwan|Formosa",,"Taiwan|Formosa",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tajikistan",,"Tadjikistan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tanzania|Tansania|Tanzanie|Tanzânia",,"Tanzanie|Tanzania|Tansania|Tanzânia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thailand|Tailandia",,"Thaïlande|Thailand|Tailandia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Togo",,"Togo",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tokelau",,"Tokelau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tonga|Kingdom of Tonga",,"Tonga|Kingdom of Tonga",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trinidad and Tobago|Trinidad|Tobago|Trinidad und Tobago|Trinidad y Tobago|Trinité-et-Tobago|Trinidad e Tobago|Trinidade e Tobago",,"Trinité-et-Tobago|Trinidad and Tobago|Trinidad|Tobago|Trinidad und Tobago|Trinidad y Tobago|Trinidad e Tobago|Trinidade e Tobago",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tunisia",,"Tunisie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turkey|Turkiye|Turchia|Turquía|Türkei",,"Turquie|Turkey|Turkiye|Turchia|Turquía|Türkei",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turkmenistan",,"Turkménistan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turks and Caicos Islands|Turks and Caicos|Turks|Caicos Islands|Turks- und Caicos-Inseln|Turks y Caicos|Îles Turks et Caicos|Turks e Caicos (RU)",,"Turks et Caïcos (îles)|Turks and Caicos Islands|Turks and Caicos|Turks|Caicos Islands|Turks- und Caicos-Inseln|Turks y Caicos|Turks e Caicos (RU)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tuvalu",,"Tuvalu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uganda|Ouganda",,"Ouganda|Uganda",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ukraine|Ucrania",,"Ukraine|Ucrania",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"British Virgin Islands|Virgin Islands (British)|Britische Jungfern-Inseln|Islas Virgenes Britanicas|Îles Vierges du Royaume-Uni|Isole Vergini Britanniche|Ilhas Virgens (RU)",,"Vierges britanniques (îles)|British Virgin Islands|Virgin Islands (British)|Britische Jungfern-Inseln|Islas Virgenes Britanicas|Isole Vergini Britanniche|Ilhas Virgens (RU)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"United Arab Emirates|UAE|Emiratos Árabes Unidos|Emirates Arabes Unis",,"Émirats Arabes Unis|United Arab Emirates|UAE|Emiratos Árabes Unidos",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"United Kingdom|Great Britain|Britain|England|GB|UK|Angleterre|Inglaterra|Reino Unido|Großbritannien",,"Royaume-Uni|Grande-Bretagne|United Kingdom|Great Britain|Britain|England|GB|UK|Inglaterra|Reino Unido|Großbritannien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uruguay",,"Uruguay",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"United States of America|Etats-Unis|Estados Unidos de América|Es Us|Stati Uniti d'America|EUA|EEUU|USA|US|America|United States|Amerika Syarikat",,"États-Unis|Etats-Unis|États Unis|Etats Unis|United States of America|Estados Unidos de América|Es Us|Stati Uniti d'America|EUA|EEUU|USA|US|America|United States|Amerika Syarikat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U.S. Virgin Islands|Virgin Islands (U.S.)|Virgin Islands|Amerikanische Jungfern-Inseln|Islas Virgenes|Îles Vierges des États-Unis|Isole Vergini USA|Ilhas Virgens (EUA)",,"Vierges américaines (îles)|U.S. Virgin Islands|Virgin Islands (U.S.)|Virgin Islands|Amerikanische Jungfern-Inseln|Islas Virgenes|Isole Vergini USA|Ilhas Virgens (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uzbekistan",,"Ouzbékistan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vanuatu",,"Vanuatu (République de)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Holy See (Vatican City)|Vatican City|Holy See|Vatikanstadt|Ciudad del Vaticano|État de la Cité du Vatican|Città del Vaticano",,"État de la Cité du Vatican|Holy See (Vatican City)|Vatican City|Holy See|Vatikanstadt|Ciudad del Vaticano|Città del Vaticano",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Venezuela",,"Venezuela",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vietnam|Socialist Republic of Vietnam",,"Vietnam|Socialist Republic of Vietnam",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wake Island|Wake|Isla Wake|Île de Wake|Ilhas Wake (EUA)",,"Wake (île de)|Wake Island|Wake|Isla Wake|Ilhas Wake (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wallis and Futuna|Wallis|Futuna|Wallis und Futuna|Wallis y Futuna|Wallis-et-Futuna|Wallis e Futuna|Wallis e Futuna (FRA)",,"Wallis-et-Futuna|Wallis and Futuna|Wallis|Futuna|Wallis und Futuna|Wallis y Futuna|Wallis e Futuna|Wallis e Futuna (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yemen",,"Yémen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zambia|Sambia|Zambie|Zâmbia",,"Zambie|Zambia|Sambia|Zâmbia",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zimbabwe|Zimbabué ",,"Zimbabwe|Zimbabué ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expand the Calendar Preview",,"Développer l’aperçu du calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collapse the Calendar Preview",,"Réduire l’aperçu du calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Conflict;",,"<0w> - Conflit ;",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - No Conflict;",,"<0w> - Aucun conflit ;",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auth Package: <0w>",,"Package d’authentification : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Authentication Required: Yes",,"Authentification requise : Oui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Availability Service URL: <0w>",,"URL du service de disponibilité : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Basic",,"Basic",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Branding Image URL: <0w>",,"URL d’image de personnalisation : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate",,"Certificat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate Principal Name: <0w>",,"Nom de l’entité de certificat : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Directory Port: <0d>",,"Port d’annuaire : <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display Name: <0w>",,"Nom complet : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Domain Name: <0w>",,"Nom de domaine : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Domain Required: Yes",,"Domaine requis : Oui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autoconfiguration found the following settings:\r\n",,"La configuration automatique a trouvé les paramètres suivants :\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ECP Sub URL: <0w>",,"URL secondaire du Panneau de configuration Exchange : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange Control Panel URL: <0w>",,"URL du Panneau de configuration Exchange : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange HTTP",,"Protocole HTTP Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange RPC",,"Appel de procédure distante Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"External OWA URL: <0w>",,"URL OWA externe : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autoconfiguration was unable to determine your settings!",,"La configuration automatique n’a pas pu déterminer vos paramètres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal OWA URL: <0w>",,"URL OWA interne : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ISP Home Page: <0w>",,"Page d’accueil du fournisseur de services Internet : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kerberos",,"Kerberos",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Kerberos/NTLM",,"Kerberos/NTLM",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Login Name: <0w>",,"Nom de connexion : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mutual Authentication: Yes",,"Authentification mutuelle : Oui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nego2",,"Nego2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Negotiate",,"Négocier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NTLM",,"NTLM",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OAB URL: <0w>",,"URL du carnet d’adresses en mode hors connexion : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OOF URL: <0w>",,"URL d’absence du bureau : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"POP",,"Protocole POP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Port: <0d>",,"Port : <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Protocol: <0w>",,"Protocole : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Referral Port: <0d>",,"Port de référence : <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server: <0w>",,"Serveur : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SMTP After POP: Yes",,"SMTP après POP : Oui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SMTP Authentication via POP Credentials: Yes",,"Authentification SMTP via informations d’identification POP : Oui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SPA: Yes",,"SPA : Oui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SSL: Yes",,"SSL : Oui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autoconfiguration has started, this may take up to a minute",,"Configuration automatique démarrée ; cette opération peut prendre une minute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TLS: Yes",,"TLS : Oui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unified Message Service URL: <0w>",,"URL du service de messagerie unifiée : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open replies and forwards in a new window",,"&Ouvrir les réponses et les transferts dans une nouvelle fenêtre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accept &Occurrence",,"Accepter l’&occurrence",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accept &Series",,"Accepter la &série",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Decline &Occurrence",,"Refuser l’&occurrence",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Decline and Propose New Time",,"R&efuser et proposer un nouvel horaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Decline &Series",,"Refu&ser la série",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete &Occurrence",,"Supprimer l’&occurrence",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete &Series",,"&Supprimer la série",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Do Not Send a Response",,"Ne pas envoyer &de réponse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit the Response before Sending",,"Modifi&er la réponse avant l’envoi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Occurrence",,"Occurrence",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Series",,"Série",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send the Response Now",,"Envoyer la répon&se maintenant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentatively Accept &Occurrence",,"Accepter provisoirement l’&occurrence",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tentative and Propose New Time",,"Pro&visoire et proposition d’un nouvel horaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentatively Accept &Series",,"Accepter provi&soirement la série",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select Folder...",,"&Sélectionner un dossier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Migrate group schedules from a previous version of (!idspnOutlook_NV):",,"Migrer les agendas de groupe à partir d’une version antérieure de (!idspnOutlook_NV) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Off",,"Inactif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"On",,"Actif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"False",,"Faux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"True",,"Vrai",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Public",,"Public",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read",,"Lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Attachments",,"Aucune pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"With Attachments",,"Avec pièces jointes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Reminder",,"Pas de rappel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Has Reminder",,"Rappel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mentioned",,"Mentionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data file check in progress",,"Vérification du fichier de données en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointment",,"Rendez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting",,"Réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) (Safe Mode)",,"(!idspnOutlook_NV) (Mode sans échec)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can't show your calendar information. Check your network connection, and then try again.",,"Outlook ne peut pas afficher vos informations de calendrier. Veuillez vérifier votre connexion réseau, puis réessayer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P.2",,"p. 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P.3",,"p. 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P.4",,"p. 4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P.5",,"p. 5",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P.6",,"p. 6",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sun",,"dim",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mon",,"lun",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tue",,"mar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wed",,"mer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thu",,"jeu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fri",,"ven",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sat",,"sam",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Jan",,"jan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feb",,"fév",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nov",,"nov",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dec",,"déc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mar",,"mar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apr",,"avr",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"May",,"mai",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Jun",,"jun",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Jul",,"jul",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Aug",,"aoû",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sep",,"sep",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Oct",,"oct",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sunday",,"dimanche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Monday",,"lundi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tuesday",,"mardi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wednesday",,"mercredi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thursday",,"jeudi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Friday",,"vendredi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saturday",,"samedi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"January",,"janvier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"February",,"février",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"November",,"novembre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"December",,"décembre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"March",,"mars",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"April",,"avril",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"June",,"juin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"July",,"juillet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"August",,"août",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"September",,"septembre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"October",,"octobre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"days|day|d|d",,"jours|jour|j|j",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"hours|hour|h|h",,"heures|heure|h|h",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"minutes|minute|m|m",,"minutes|minute|min|min",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"months|month|mos|mo",,"mois|mois|m|m",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"weeks|week|w|w",,"semaines|semaine|sem|sem",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"years|year|y|y",,"années|année|a|a",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The attempted operation failed. An object could not be found.",,"Échec de l’opération. Impossible de trouver un objet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed. The messaging interfaces have returned an unknown error. If the problem persists, restart Outlook.",,"Échec de l’opération. Les interfaces de messagerie ont renvoyé une erreur inconnue. Si le problème persiste, redémarrez Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Out of memory or system resources. Close some windows or programs and try again.",,"Mémoire ou ressources système insuffisantes. Fermez quelques fenêtres ou programmes, puis recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address fields",,"Champs Adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Contact fields",,"Tous les champs Contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Appointment fields",,"Tous les champs Rendez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Journal fields",,"Tous les champs Journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Mail fields",,"Tous les champs Message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Note fields",,"Tous les champs Note",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Post fields",,"Tous les champs Publication",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Task fields",,"Tous les champs Tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User-defined fields in folder",,"Champs définis par l'utilisateur dans le dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User-defined fields in Inbox",,"Champs utilisateur bte réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date/Time fields",,"Champs Date/Heure",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Document fields",,"Tous les champs Document ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Frequently-used fields",,"Champs souvent utilisés ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<empty>",,"<vide>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <end>",," <fin>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Folders",,"Dossiers de recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1w> <2w> (Design)",,"<0w> <1w> <2w> (Conception)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logging Enabled",,"Enregistrement dans le journal activé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Fields",,"Champs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tracking",,"Suivi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Compact",,"Compacter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Single",,"Unique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot connect to the server.",,"(!idspnOutlook_NV) ne parvient pas à se connecter au serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Another program is using Outlook. To disconnect programs and exit Outlook, click the Outlook icon and then click Exit Now.",,"Un autre programme utilise Outlook. Pour déconnecter les programmes et quitter Outlook, cliquez sur l’icône Outlook, puis sur Quitter maintenant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) is offline.",,"(!idspnOutlook_NV) est hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) is requesting data from the server.",,"(!idspnOutlook_NV) tente actuellement de récupérer des données sur le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is closing",,"Fermeture d’Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) is synchronizing folders.",,"(!idspnOutlook_NV) synchronise actuellement les dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have nothing scheduled today.",,"Vous n’avez rien planifié aujourd’hui.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have nothing scheduled on this day.",,"Vous n’avez rien planifié ce jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You had nothing scheduled on this day.",,"Vous n’aviez rien planifié ce jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have nothing else scheduled today.",,"Vous n’avez rien planifié d’autre aujourd’hui.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(HTML)",,"(HTML)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Rich Text)",,"(Texte enrichi)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Plain Text)",,"(Texte brut)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dock the peek",,"Ancrer l’aperçu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy to Folder",,"Copier dans un dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder List",,"Liste des dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Verifying Data Integrity",,"Vérification de l’intégrité des données",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading Profile",,"Chargement du profil",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This one time upgrade may take a few minutes.",,"Cette mise à niveau unique peut prendre quelques minutes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task",,"Tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook couldn't load your tasks.",,"Désolé... Outlook n’a pas pu charger vos tâches.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook couldn't load your tasks. Try undocking the peek and docking it again.",,"Désolé... Outlook n’a pas pu charger vos tâches. Essayez de retirer l’aperçu, puis de l’ancrer de nouveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To-Do List",,"Liste des tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove the peek",,"Supprimer l’aperçu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Table View",,"Affichage Tableau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We didn't find anything to show here.",,"Nous n’avons trouvé aucun élément correspondant aux critères de recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading...",,"Chargement...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"People",,"Contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preview not available",,"Aperçu non disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Folders",,"Dossiers de contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared Contacts",,"Contacts partagés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar Folders",,"Dossiers de calendriers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared Calendars",,"Calendriers partagés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drag Your Favorite Folders Here",,"Déplacez vos dossiers Favoris ici",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Journal Folders",,"Dossiers de journaux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared Journals",,"Journaux partagés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Note Folders",,"Dossiers de notes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared Notes",,"Notes partagées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Module Button Splitter",,"Module Bouton de fractionnement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Folders",,"Dossiers de tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared Tasks",,"Tâches partagées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment",,"Pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag Status",,"État de l'indicateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"hashtag",,"mot-dièse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Icon",,"Icône",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size in Store",,"Taille dans la banque d'informations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size on Server",,"Taille sur le serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From Email Address",,"À partir de l’adresse de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From Email Address Type",,"À partir du type d’adresse de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> on behalf of <1w>",,"<0w> de la part de <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To: <0w>",,"À : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arrangement Label",,"Intitulé de la réorganisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Internal Version",,"Version interne d'Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"at",,"à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No end",,"Sans échéance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Week <0d>",,"Semaine <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (not in Master Category List)",," (absente de la liste principale des catégories)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Holiday",,"Congé (Jour de)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+N",,"Ctrl+N",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+O",,"Ctrl+O",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+V",,"Ctrl+Maj+V",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+D",,"Ctrl+D",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+P",,"Ctrl+P",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Enter",,"Ctrl+Entrée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+S",,"Ctrl+S",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Z",,"Ctrl+Z",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+X",,"Ctrl+X",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+C",,"Ctrl+C",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+V",,"Ctrl+V",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Del",,"Suppr",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+A",,"Ctrl+A",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+G",,"Ctrl+W",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+J",,"Ctrl+J",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+>",,"Ctrl+?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+<",,"Ctrl+.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+G",,"Ctrl+B",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alt+Insert",,"Alt+Insertion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+E",,"Ctrl+Maj+E",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Q",,"Ctrl+Q",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+U",,"Ctrl+U",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+R",,"Ctrl+R",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+R",,"Ctrl+Maj+R",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+T",,"Ctrl+T",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+F",,"Ctrl+F",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+S",,"Ctrl+Maj+S",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+M",,"Ctrl+Maj+M",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+>",,"Ctrl+Maj+N",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+<",,"Ctrl+Maj+P",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+1",,"Ctrl+Alt+1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+3",,"Ctrl+Alt+3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+4",,"Ctrl+Alt+4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+H",,"Ctrl+Maj+H",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+Q",,"Ctrl+F11",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+Shift+U",,"Ctrl+Alt+Maj+U",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+J",,"Ctrl+Maj+J",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+A",,"Ctrl+Maj+A",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+K",,"Ctrl+Maj+K",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+N",,"Ctrl+Maj+W",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+N",,"Ctrl+Maj+N",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+C",,"Ctrl+Maj+C",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+U",,"Ctrl+Maj+U",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Y",,"Ctrl+Y",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+F",,"Ctrl+Maj+F",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+>",,"Ctrl+Maj+N>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+M",,"Ctrl+Alt+M",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+U",,"Ctrl+Alt+U",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+X",,"Ctrl+Maj+X",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shift+F1",,"Maj+F1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+D",,"Ctrl+Maj+D",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shift+F4",,"Maj+F4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+I",,"Ctrl+Maj+I",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+O",,"Ctrl+Maj+O",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+2",,"Ctrl+2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+3",,"Ctrl+3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+4",,"Ctrl+4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+5",,"Ctrl+5",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+8",,"Ctrl+8",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+2",,"Ctrl+Alt+2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+E",,"Ctrl+E",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shift+F9",,"Maj+F9",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+L",,"Ctrl+Maj+L",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alt+F8",,"Alt+F8",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alt+F11",,"Alt+F11",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+S",,"Ctrl+Alt+S",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+1",,"Ctrl+1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+7",,"Ctrl+7",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+6",,"Ctrl+6",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+P",,"Ctrl+Maj+Z",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+J",,"Ctrl+Alt+J",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+>",,"Ctrl+>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+A",,"Ctrl+Alt+A",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+Shift+T",,"Ctrl+Alt+Maj+T",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+E",,"Ctrl+Alt+E",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+F",,"Ctrl+Alt+F",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+<",,"Ctrl+<",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+5",,"Ctrl+Alt+5",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Shift+T",,"Ctrl+Maj+T",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Del",,"Ctrl+Suppr",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alt+Del",,"Alt+Suppr",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+R",,"Ctrl+Alt+R",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+U/Ctrl+Q",,"Ctrl+U/Ctrl+Q",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+Q",,"Ctrl+Alt+Q",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+K",,"Ctrl+Alt+K",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+G",,"Ctrl+G",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+Alt+Z",,"Ctrl+Alt+Z",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ctrl+9",,"Ctrl+9",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F7",,"F7",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Context Menu",,"Menu contextuel du dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Category Mode",,"Mode Catégorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"La&rge Icons",,"&Grandes icônes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&List",,"L&iste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&all Contact...",,"&Appeler le contact...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open in Default &Browser",,"Ouvrir dans l'&explorateur par défaut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&un",,"E&xécuter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Background",,"&Arrière-plan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Background &Color",,"Co&uleur d'arrière-plan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Hyperlink...",,"&Lien hypertexte...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remove Hyperlink",,"S&upprimer un lien hypertexte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"COM Add-Ins...",,"Compléments COM...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Location &Settings...",,"&Paramètres du site...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Au&toCorrect Options...",,"Options de correction au&tomatique...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&ecline",,"&Refuser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open &in ",,"Ouvrir &dans ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Search Now",,"&Rechercher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go &to Date...",,"&Atteindre la date...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other &Settings...",,"&Autres paramètres...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&ustomize Current View...",,"Pe&rsonnaliser l'affichage en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tools on the &Web...",,"Outils sur le &web...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark as &High Priority",,"Marquer comme &haute priorité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark as &Low Priority",,"Marquer comme &basse priorité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&hange Rule",,"Modi&fier la règle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy...",,"&Copier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Rule...",,"&Nouvelle règle...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change S&haring Permissions...",,"Modifier les autorisations de p&artage...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert &Properties...",,"&Propriétés de l'alerte...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Instant Search",,"Recherche instantan&ée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Process &Marked Headers",,"Traiter tous les en-têtes &marqués",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pe&rmission",,"Auto&risation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not &Junk",,"Courrier &légitime",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Re&ceive",,"E&nvoyer/Recevoir",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark &to Download Document(s)",,"Marquer pour &télécharger le(s) document(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add a New &RSS Feed...",,"Ajouter un nouveau flux &RSS...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import an OPM&L File...",,"Importer un fichier OPM&L...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Shå Permissions...",,"Modifier les autorisations de par&tage...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import an OPM&L File...",,"&Importer un fichier OPML...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print (No Printer)",,"Imprimer (Aucune imprimante)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Note",,"Nouvelle note",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Post in This Folder",,"Nouvelle publication dans ce dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Mail Message",,"Nouveau message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Go to Today",,"Aujou&rd'hui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Document",,"Nouveau document",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Appointment",,"Nouveau rendez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Task",,"Nouvelle tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Journal Entry",,"Nouvelle entrée du journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert Horizontal Line",,"Insérer une ligne horizontale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View Group Schedules",,"Afficher les agendas de groupes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Protect",,"Protéger",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rule Actions",,"Actions de la règle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy Rule",,"Copier la règle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create a Rule based on Alert",,"Créer une règle reposant sur l'alerte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete Rule",,"Supprimer la règle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete Alert",,"Supprimer l'alerte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Modify Rule",,"Modifier la règle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Rule",,"Nouvelle règle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set Permissions",,"Définir les autorisations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Text Message",,"Nouveau message texte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically dismiss reminders for past calendar events",,"Masquer automatiquement les rappels des événements de calendrier passés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose category",,"Choisir une catégorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose flag",,"Choisir un indicateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Retention Policy",,"Sélectionner une stratégie de rétention",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose a shortcut",,"Choisir un raccourci",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hi&de Options",,"&Masquer les options",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sho&w Options",,"&Afficher les options",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This text will show up when the mouse hovers over the quick step.",,"Ce texte s’affiche lorsque le pointeur de la souris est placé sur l’étape rapide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Action",,"Action",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add &Bcc",,"Ajouter &Cci",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add &Cc",,"Ajo&uter Cc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always ask for category",,"Toujours demander une catégorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always ask for folder",,"Toujours demander un dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create an appointment with attachment",,"Créer un rendez-vous avec une pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create an appointment with text of message",,"Créer un rendez-vous avec le texte du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categorize message",,"Classer le message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Te&xt:",,"Te&xte :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Status",,"Modifier l’état",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categories, Tasks and Flags",,"Catégories, tâches et indicateurs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversations",,"Conversations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Filing",,"Classement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Respond",,"Répondre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose an Action",,"Choisir une action ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose folder",,"Choisir un dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose an icon",,"Choisir une icône",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear Categories",,"Effacer les catégories",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear flags on message",,"Effacer les indicateurs du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ignore messages in this conversation",,"Ignorer les messages de cette conversation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always move messages in this conversation",,"Toujours déplacer les messages de cette conversation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always move messages in this conversation to '<0w>'",,"Toujours déplacer les messages de cette conversation vers le dossier « <0w> »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy to: <0w>",,"Copier dans : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy to folder",,"Copier dans un dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F&inish",,"Term&iner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My Quick Step",,"Mon étape rapide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete message",,"Supprimer le message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permanently delete message",,"Supprimer définitivement le message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click X to remove '<0w>' from this quick step",,"Cliquez sur X pour supprimer « <0w> » de cette étape rapide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to delete this quick step.",,"Cliquez ici pour supprimer cette étape rapide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Actions:",,"Actions :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This quick step moves mail to a specified folder and marks it complete. After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,"Cette étape rapide permet de déplacer le courrier vers un dossier spécifié et de le marquer comme étant terminé. Une fois l’étape rapide créée, vous ne devez pas réintroduire ces informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&uplicate",,"D&upliquer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to create a copy of this quick step.",,"Cliquez ici pour créer une copie de cette étape rapide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit the actions the quick step performs.",,"Modifiez les actions effectuées par l’étape rapide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit Quick Step",,"Modifier l’étape rapide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The folder specified for ""<0w>"" quick step cannot be found or you do not have permission to modify the folder. Edit the quick step to select a different folder."",,"Le dossier spécifié pour l’étape rapide <0w> est introuvable, ou vous n’êtes pas autorisé à le modifier. Pour pouvoir sélectionner un autre dossier, modifiez l’étape rapide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,"Une fois cette étape rapide créée, vous ne devez pas réintroduire ces informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can configure this quick step to perform multiple operations in one click. Next time you click on the quick step, the operations listed below will be performed.",,"Vous pouvez configurer cette étape rapide pour effectuer plusieurs opérations en un seul clic. La prochaine fois que vous cliquerez sur l’étape, les opérations répertoriées ci-dessous seront effectuées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First Time Setup",,"Première installation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag message: <0w>",,"Indicateur de message : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Flag:",,"In&dicateur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forward message as an attachment",,"Transférer le message en tant que pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Quick Steps gives you the ability to take multiple actions in one click.",,"Les étapes rapides vous permettent d’effectuer plusieurs actions en un seul clic.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to change the icon for this quick step.",,"Cliquez ici pour modifier l’icône de cette étape rapide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Invalid Folder>",,"<Dossier non valide>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Quick step:",,"Étape rapide :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage Quick Steps",,"Gérer les actions rapides",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark complete",,"Marquer comme terminé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply '<0w>'",,"App&liquer « <0w> »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&uplicate <0w>",,"D&upliquer <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Go to <0w>",,"&Atteindre <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Manage Quick Steps...",,"&Gérer les actions rapides...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit <0w>",,"&Modifier <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Quick Step",,"&Nouvelle étape rapide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit",,"&Modifier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to edit this quick step.",,"Cliquez ici pour modifier cette étape rapide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Options",,"&Options",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to add more actions, change the icon, or add a tooltip.",,"Cliquez ici pour ajouter plusieurs actions, modifier l’icône ou ajouter une info-bulle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move to: <0w>",,"Déplacer vers : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Do&wn in List",,"&Descendre dans la liste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move to folder",,"Déplacer vers un dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This quick step moves mail to a specified folder. After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,"Cette étape rapide permet de déplacer le courrier vers un dossier spécifié. Une fois cette étape créée, vous ne devez pas réintroduire ces informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move U&p in List",,"Mont&er dans la liste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Name: ",,"&Nom : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Action from a newer version of Outlook",,"Action d’une version plus récente d’Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add Action",,"Ajoute&r une action",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add actions below that will be performed when this quick step is clicked on.",,"Ajoutez ci-après des actions qui seront effectuées lorsque vous cliquerez sur cette étape rapide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to add another action to this quick step.",,"Cliquez ici pour ajouter une autre action à cette étape rapide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Meeting",,"Nouvelle réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Message",,"Nouveau message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to add a new quick step.",,"Cliquez ici pour ajouter une nouvelle étape rapide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Change",,"Aucune modification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Importance:",,"Im&portance :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running '<0w>' on selected items",,"Exécution de l’action « <0w> » sur les éléments sélectionnés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark as read",,"Marquer comme lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of the recipients is not valid. Click OK to edit this Quick Step.",,"Un ou plusieurs des destinataires ne sont pas valides. Cliquez sur OK pour modifier cette étape rapide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply All",,"Répondre à tous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply With Meeting",,"Répondre avec une réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reset to Defaults",,"&Rétablir les paramètres par défaut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to reset quick steps to the default settings.",,"Cliquez ici pour rétablir les paramètres par défaut des étapes rapides.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to reset Quick Steps to the default settings? Any changes you have made will be lost.",,"Voulez-vous rétablir les paramètres par défaut des étapes rapides ? Les modifications que vous avez apportées seront perdues.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set retention policy",,"Définir la stratégie de rétention",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auto&matically send after 1 minute delay.",,"&Envoyer automatiquement après 1 minute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set importance",,"Définir l’importance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&hortcut key:",,"T&ouche de raccourci :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&ubject:",,"O&bjet :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<subject>",,"<objet>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categorize message: <0w>",,"Classer le message : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create a task with attachment",,"Créer une tâche avec pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create a task with text of message",,"Créer une tâche avec le texte du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag and Move",,"Ajouter un indicateur et déplacer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forward to:",,"Transférer à :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Meeting with:",,"Nouvelle réunion avec :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move to Folder",,"Déplacer vers un dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New email to:",,"Nouveau courrier à :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categorize and Move",,"Classer et déplacer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T&o...",,"&À...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tooltip text:",,"&Texte d’info-bulle :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Tooltip:",,"&Info-bulle :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This quick step forwards the currently selected mail message to the people specified below. Click Options to specify extra text in the subject line or body of the message. After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,"Cette étape rapide permet de transférer le message sélectionné aux contacts répertoriés ci-dessous. Cliquez sur Options pour ajouter du texte dans la ligne Objet ou dans le corps du message. Une fois l’étape rapide créée, vous ne devez pas réintroduire ces informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This quick step opens a new email message to the people specified below. Click Options to add text in the subject line or body of the message. After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,"Cette étape rapide permet d’ouvrir un nouveau courrier pour les contacts répertoriés ci-dessous. Cliquez sur Options pour ajouter du texte dans la ligne Objet ou dans le corps du message. Une fois l’étape rapide créée, vous ne devez pas réintroduire ces informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This quick step requires an add-in that is not installed or a newer version of Outlook.",,"Cette étape rapide requiert une version plus récente d’Outlook ou un complément qui n’est pas installé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark as unread",,"Marquer comme non lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create quick step. You may only create 150 quick steps.",,"Impossible de créer l’étape rapide. Vous ne pouvez créer que 150 étapes rapides.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW",,"WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recent Items",,"Éléments récents",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show reminders on top of other windows",,"Afficher les rappels au-dessus des autres fenêtres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AM",,"AM",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"gada",,"gada",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"PM",,"PM",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Today",,"Ce jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Filed As",,"Classé sous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Card",,"Carte de visite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"List",,"Liste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card",,"Carte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address Cards",,"Cartes de visite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Cards",,"Cartes de visite (pros)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Category",,"Par catégorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Company",,"Par société",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Detailed Address Cards",,"Cartes de visite (détaillées)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Follow-up Flag",,"Par indicateur de message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Icons",,"Icônes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone List",,"Liste téléphonique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Location",,"Par emplacement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Timeline",,"Chronologie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Detailed Items",,"Éléments détaillés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Subject",,"Par objet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End",,"Fin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start",,"Démarrer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Active",,"Actives",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Appointments",,"Tous les rendez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Annual Events",,"Événements annuels",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AQV",,"AQV",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Active Appointments",,"Rendez-vous en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Events",,"Événements",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurring Appointments",,"Rendez-vous périodiques",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day/Week/Month",,"Jour/Semaine/Mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day/Week/Month View With AutoPreview",,"Affichage Jour/Semaine/Mois avec aperçu partiel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Asst",,"d.g",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Co Main",,"Tél. pro.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hm Fax",,"Télécopie dom.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bus",,"Bureau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bus 2",,"Bureau 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bus Fax",,"Télécopie pro.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Oth Fax",,"Télécopie (autre)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other",,"Autres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address List",,"Liste d'adresses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Author",,"Par auteur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Modified",,"Modifié",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Big",,"Grand",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bigger",,"Plus grand",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Normal",,"Normal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAP Messages",,"Messages IMAP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group Messages Marked for Deletion",,"Grouper les messages marqués pour suppression",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hide Messages Marked for Deletion",,"Masquer les messages marqués pour suppression",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Contact",,"Par contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Type",,"Par type",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Entry List",,"Liste d'entrées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last 7 Days",,"7 derniers jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Calls",,"Appels téléphoniques",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread Messages in This Folder",,"Ce dossier contient des messages non lus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Color",,"Par couleur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notes List",,"Liste des notes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Percent Complete",,"% achevé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Detailed",,"Détaillées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned",,"Assignées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Completed",,"Terminées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overdue",,"En retard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Active Tasks",,"Tâches en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Detailed List",,"Liste détaillée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned Tasks",,"Tâches assignées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assignment",,"Affectation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By Person Responsible",,"Par responsable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Completed Tasks",,"Tâches achevées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next Seven Days",,"Les 7 prochains jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next 7 Days",,"7 prochains jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overdue Tasks",,"En retard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Prioritized",,"Prioritaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server Tasks",,"Tâches du serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Simple List",,"Liste simple",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Timeline",,"Affichage chronologique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Today",,"Aujourd’hui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accept and view calendar",,"Accepter et afficher le calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepted occurrence:",,"Occurrence acceptée :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collapsed: ",,"Réduit : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expanded: ",,"Développé(e) : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AutoPick Next",,"Sélection automatique - Suivant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AutoPick Previous",,"Sélection automatique - Précédent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Added",,"Ajouté",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> added",,"<0w> a été ajouté",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Added to my calendar",,"Ajouter à mon calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Adding calendar...",,"Ajout en cours du calendrier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add calendar",,"Ajouter un calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add a message...",,"Ajouter un message...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your reply",,"Votre réponse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Public Folder)",," (dossier public)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add to my calendar",,"Ajouter à mon calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepted",,"Acceptée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Declined",,"Refusée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"+<0d> <0p/other/others/>",,"+<0d> <0p/autre/autres/>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Current Meeting Time>",,"<Heure de la réunion en cours>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear Search",,"Effacer la recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Groups",,"Tous les groupes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Groups, selected",,"Tous les groupes, sélectionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggested",,"Suggérés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggested Groups",,"Groupes suggérés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggested Groups, selected",,"Groupes suggérés, sélectionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Browse Groups",,"Parcourir les groupes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display all available groups.",,"Afficher tous les groupes disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display suggested groups.",,"Afficher les groupes suggérés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dismiss this suggestion",,"Masquer cette suggestion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're sorry, we couldn't find any groups.",,"Désolé... Nous n’avons trouvé aucun groupe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Joined",,"Membre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please wait while we find your groups.",,"Veuillez patienter pendant que nous recherchons vos groupes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Previous",,"Précédent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search for a group",,"Rechercher un groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View",,"Voir",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't add you to this group right now. Please try again later.",,"Désolé... Nous ne pouvons pas vous ajouter à ce groupe pour l’instant. Merci de réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Join",,"Rejoindre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pending...",,"En attente...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Join group in progress",,"L’ajout au groupe est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're now a member of this group.",,"Vous êtes maintenant membre de ce groupe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're a member of this group.",,"Vous êtes membre de ce groupe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Where",,"Emplacement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Busy",,"Occupée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation with",,"Conversation avec",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Declined occurrence:",,"Occurrence refusée :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We ran into a problem the last time we tried to open a conversation. To continue viewing conversations in the reading pane, click Show Conversations.",,"Nous avons rencontré un problème la dernière fois que nous avons essayé d’ouvrir une conversation. Pour continuer à afficher des conversations dans le volet de lecture, cliquez sur Afficher les conversations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Credentials...",,"Vérification des informations d’identification en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is protected by Information Rights Management. Before you can view the protected content, Outlook needs to check your credentials.",,"Ce message est protégé par la Gestion des droits relatifs à l’information. Avant d’afficher le contenu protégé, Outlook doit vérifier vos informations d’identification.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message is Protected by IRM",,"Le message est protégé par IRM",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E&dit Recurrence",,"Mo&difier la périodicité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Conversations",,"Afficher les conversations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching for suggestions...",,"Recherche en cours de suggestions...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press down arrow for location suggestions, press enter to select location.",,"Appuyez sur la flèche vers le bas pour obtenir des suggestions d’emplacements, appuyez sur Entrée pour sélectionner un emplacement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start typing and Outlook will look for matching locations.",,"Commencez à taper pour qu’Outlook recherche des emplacements correspondants.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Get location suggestions",,"Obtenir des suggestions d’emplacements",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating...",,"Mise à jour en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"USE: <0w>",,"UTILISER : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We could not add this calendar. Please try again later.",,"Désolé... Nous n’avons pas pu ajouter ce calendrier. Veuillez réessayer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"8.0pt",,"8.0pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group Assets",,"Ressources du groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"24.0pt",,"24.0pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View Entire Message",,"Afficher tout le message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Web Content",,"Contenu web",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document",,"Document",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Cancelation",,"Annulation de réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Request",,"Demande de réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Decline",,"Refus de réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Acceptance",,"Acceptation de réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Tentative Acceptance",,"Acceptation provisoire de réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Post",,"Publication",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digitally Signed Message",,"Message signé numériquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Project",,"Projet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remote",,"Distant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Resend",,"Message renvoyé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS message",,"Message RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SMIME Message",,"Message SMIME",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SMIME Receipt Message",,"Message de réception SMIME",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Note",,"Note",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Request",,"Demande de tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Acceptance",,"Acceptation de tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Decline",,"Refus de tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Request Update",,"Mise à jour de la demande de tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Team Manager",,"Team Manager",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bcc:",,"Cci :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M&ake Recurring",,"&Rendre périodique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"BCC: <0w>",,"Cci : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CC: <0w>",,"Cc : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"As the meeting organizer, you can now prevent attendees from forwarding your meeting to other people. Click Response Options to try it out.",,"En tant qu’organisateur de la réunion, vous pouvez désormais empêcher les participants de transférer votre réunion à d’autres personnes. Cliquez sur Options de réponse pour découvrir cette fonctionnalité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn off forwarding for a meeting",,"Désactiver le transfert d’une réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation has <0d> threads",,"La conversation comporte <0d> threads",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Likes",,"Mentions J’aime",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"of",,"sur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Replies",,"Réponses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thread",,"Message de conversation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message history",,"Historique des messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading message history...",,"Chargement de l’historique des messages...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot run the add-in.",,"%ApplicationName% ne peut pas exécuter les compléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot start the required translator.",,"%ApplicationName% ne peut pas démarrer le convertisseur demandé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% translator.",,"convertisseur %ApplicationName%.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot start the Import/Export engine.",,"%ApplicationName% le moteur d'Import/Export.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% Import/Export engine.",,"Moteur d'import/export %ApplicationName%.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot display Outlook Help.",,"%ApplicationName% ne peut pas afficher l'aide d'Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot display Office Assistant Help.",,"%ApplicationName% ne peut pas afficher l'aide de l'assistant Office.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% Help.",,"Aide de %ApplicationName%.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot start.",,"Impossible de démarrer %ApplicationName%.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot register Outlook forms.",,"%ApplicationName% ne peut pas enregistrer les formulaires Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot launch the form template.",,"%ApplicationName% ne peut pas démarrer le modèle de formulaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot read Outlook Toolbar Data.",,"%ApplicationName% ne peut pas lire les données de la barre d'outils Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot provide form scripting support.",,"%ApplicationName% ne prend pas en charge le langage de script des formulaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot register Post form.",,"%ApplicationName% ne peut pas enregistrer le formulaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot recall sent messages.",,"%ApplicationName% ne peut pas rappeler les messages envoyés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot use Schedule+ to access calendar information.",,"%ApplicationName% ne peut pas utiliser Schedule+ pour accéder aux informations du calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% needs to install some files.",,"%ApplicationName% a besoin d'installer certains fichiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% cannot display Outlook Help for Visual Basic.",,"%ApplicationName% ne peut pas afficher l'aide d'Outlook pour Visual Basic.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Footer",,"Pied de page",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go to original conversation",,"Accéder à la conversation d’origine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft &Outlook <0i>",,"Microsoft &Outlook <0i>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"on behalf of",,"de la part de",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IRM policy applied to this message doesn't allow you to Reply All.",,"La stratégie IRM appliquée à ce message ne vous permet pas d’utiliser l’option Répondre à tous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Report",,"État",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New messages",,"Nouveaux messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to apply all existing and future rules to messages downloaded from RSS Feeds?",,"Voulez-vous appliquer toutes les règles, existantes et futures, aux messages téléchargés à partir des flux RSS ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% Search Components: PH and Plugin.",,"Composants de recherche %ApplicationName% : PH et plug-in.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%ApplicationName% Search Components: Shell Folder.",,"Composants de recherche %ApplicationName% : dossier d’environnement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"sent via",,"envoyé via",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SMIME Signed Message",,"Message signé SMIME",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> started this conversation with",,"<0w> a démarré cette conversation avec",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Started with",,"Démarré avec",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Time Proposed: ",,"Nouvelle heure proposée : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Propose New Time: <0w>",,"Proposer une nouvelle heure : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tT> (About <1lLZ>)",,"<0tT> (environ <1lLZ>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentatively accepted occurrence:",,"Occurrence acceptée provisoirement :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use this location",,"Utiliser cet emplacement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Duration ",,"Durée ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Proposed By",,"Proposé(e) par",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Proposed Date and Time",,"Date et heure proposées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View on calendar",,"Afficher sur le calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mr.",,"M.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mrs.",,"Mme",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Miss",,"Mlle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Completed",,"Terminée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flagged",,"Avec indicateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Instance",,"Occurrence",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Event",,"Événement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Regular",,"Normal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Green",,"Vert foncé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pink",,"Rose",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"White",,"Blanc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Non-mail",,"Tout sauf les messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivered",,"Remis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not delivered",,"Non remis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recall failed",,"Échec du rappel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recall successful",,"Rappel réussi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not read",,"Non lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Replied",,"Répondu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting organizer",,"Organisateur de la réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentatively accepted",,"Acceptée provisoirement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not yet responded",,"Pas encore de réponse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieve",,"Récupérer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieve Copy",,"Récupérer la copie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not assigned",,"Non assignée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned by me",,"Assignée par moi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned to me",,"Assignée à moi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not responded",,"Pas de réponse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Daily",,"Quotidienne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weekly",,"Hebdomadaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Monthly",,"Mensuelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yearly",,"Annuelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Special",,"Spécial",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pending",,"En attente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not Complete",,"Non terminée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Windows Media Services",,"Windows Media Services",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Conferencing",,"Microsoft Exchange Conferencing",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unmarked",,"Marque annulée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marked for Deletion",,"Marqué pour suppression",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Body Downloaded",,"Corps téléchargé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Header Only",,"En-tête seulement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Adult Content",,"Contenu pour adultes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Important",,"Important",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Call",,"Appel téléphonique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vacation",,"Congé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Must Attend",,"Participation obligatoire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Travel Required",,"Déplacement requis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Needs Preparation",,"Nécessite une préparation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unflagged",,"Sans indicateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Followup Flag",,"Indicateur de suivi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Purple Flag",,"Indicateur violet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Orange Flag",,"Indicateur orange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Green Flag",,"Indicateur vert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yellow Flag",,"Indicateur jaune",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Blue Flag",,"Indicateur bleu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Red Flag",,"Indicateur rouge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checked Out",,"Extrait",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A",,"A",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"B",,"B",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Waiting on someone else",,"Attente de quelqu'un d'autre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Non-urgent",,"Non urgent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Urgent",,"Urgent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Personal Contact",,"Contact personnel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Contact",,"Contact professionnel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"no match",,"pas de correspondance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"happily owned, undelegated",,"appartenant à, non déléguée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"happily owned, delegated",,"appartenant à, déléguée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"delegated and accepted",,"déléguée et acceptée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"delegated and declined",,"déléguée et refusée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"error",,"erreur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot archive one or more folders.",,"Impossible d'archiver un ou plusieurs dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W#80> is already open. Press Alt+Tab to switch to it.",,"<0W#80> est déjà ouvert. Appuyez sur Alt+Tab pour passer à ce fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more parameter values are not valid.",,"Une ou plusieurs valeurs de paramètres n'est pas valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook failed to get the Sync objects.This is probably because outlook has not been properly configured for off-line mode.",,"Échec de l'obtention des objets synchronisation. Probablement car Outlook n'a pas été configuré correctement pour le mode déconnecté.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AutoPick cannot find a block of free time of this duration.",,"La sélection automatique ne trouve pas de période de temps libre pour cette durée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AutoPick cannot look for free time in the past.",,"La sélection automatique ne peut pas rechercher de temps libre à une date révolue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"AutoPick cannot find a block of free time earlier than the time selected.",,"La sélection automatique ne trouve pas de période de temps libre avant l'heure sélectionnée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot perform this action on this type of attachment.",,"Impossible d’exécuter cette action sur ce type de pièce jointe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the \\\\servername\\sharename followed by the path and file name of the file you want to insert as a linked attachment.",,"Tapez les \\\\nom_du_serveur\\nom_de_partage suivis du chemin d'accès et du nom du fichier que vous voulez insérer comme pièce jointe liée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A required component is missing: <0W#40>. Install (!idspnOutlook_NV) again.",,"Un composant requis, <0W#40>, est manquant. Réinstallez (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Array lower bound must be zero.",,"La limite inférieure de la matrice doit être égale à zéro.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some settings, such as printing to a file, booklet printing, and Avery paper types, are not available when printing custom forms. These settings will be ignored. Do you want to continue?",,"Certains paramètres, comme l'impression dans un fichier, l'impression de livrets et les types de papier Avery, ne sont pas disponibles lors de l'impression des formulaires personnalisés. Ces paramètres seront ignorés. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A required function is missing: <0W#40>. Install (!idspnOutlook_NV) again.",,"Une fonction requise, <0W#40>, est manquante. Réinstallez (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI32.DLL is corrupt or the wrong version. This could have been caused by installing other messaging software. Reinstall (!idspnOutlook_NV).",,"Le fichier MAPI32.DLL est endommagé ou correspond à une version incorrecte. Cela est peut-être dû à l’installation d’un autre logiciel de messagerie. Réinstallez (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The field specified cannot be found.",,"Impossible de trouver le champ spécifié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The values you entered for Size are not valid.",,"Les valeurs que vous avez tapées pour la taille ne sont pas valides.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The value is not valid. ",,"Valeur non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An OLE application caused an error. Close the application and try again. ",,"Erreur provoquée par une application OLE. Fermez l'application et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, we're having trouble opening this item. This could be temporary, but if you see it again you might want to restart Outlook.",,"Désolé... Nous ne pouvons pas ouvrir cet élément. Ce problème est sans doute temporaire, mais s’il se présente de nouveau, nous vous conseillons de redémarrer Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don't have the permission to move this item.",,"Vous n'avez pas les autorisations nécessaires pour déplacer cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot copy the items.",,"Impossible de copier les éléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot move this item.",,"Impossible de déplacer cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot move or copy folders.",,"Impossible de déplacer ou de copier des dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot move the items.",,"Impossible de déplacer les éléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only files or objects can be attachments. <0W#80> is a folder and cannot be attached.",,"Seulement des fichiers ou des objets peuvent être utilisés comme pièces jointes. <0W#80> est un dossier, il ne peut donc pas être joint.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Because a modal dialog box is open in Outlook, this item cannot be closed.",,"Impossible de fermer cet élément, car une boîte de dialogue modale est ouverte dans Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create file: <0W#80>. Right-click the folder you want to create the file in, and then click Properties on the shortcut menu to check your permissions for the folder.",,"Impossible de créer le fichier <0W#80>. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier dans lequel vous voulez créer le fichier, puis cliquez sur Propriétés dans le menu contextuel pour vérifier vos autorisations sur ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot retrieve printer information. To check the printer setup, double-click the Printers icon in Windows Control Panel.",,"Impossible de récupérer les informations sur l'imprimante. Pour vérifier la configuration de l'imprimante, double-cliquez sur l'icône Imprimantes du Panneau de configuration Windows.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot find the properties for the control.",,"Les propriétés de ce contrôle sont introuvables.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not open one or more attachments.",,"Impossible d'ouvrir une ou plusieurs pièces jointes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't open '<0W#80>'. It's possible the file is already open, or you don't have permission to open it.\n\nTo check your permissions, right-click the file folder, then click Properties.",,"Désolé... Nous ne pouvons pas ouvrir « <0W#80> ». Le fichier est peut-être déjà ouvert, ou vous ne disposez pas des autorisations pour l’ouvrir.\n\nPour vérifier vos autorisations, cliquez avec le bouton droit sur le dossier, puis cliquez sur Propriétés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the object.",,"Impossible d'ouvrir l'objet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot save the file.",,"Outlook ne peut pas enregistrer le fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Because a modal dialog box is open in Outlook, this item cannot be sent.",,"Impossible d’envoyer cet élément, car une boîte de dialogue modale est ouverte dans Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot skip an occurrence because this is the last occurrence of a recurring task or because the next occurrence of this task is automatically created when this one is marked complete.",,"Vous ne pouvez pas ignorer une occurrence car il s'agit de la dernière occurrence d'une tâche périodique, ou l'occurrence suivante de cette tâche est automatiquement créée lorsque celle-ci est marquée comme étant terminée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot skip an occurrence because this is not a recurring task.",,"Vous ne pouvez pas ignorer une occurrence car ce n'est pas une tâche périodique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot skip an occurrence because you do not own the task.",,"Vous ne pouvez pas ignorer une occurrence car vous n'êtes pas le propriétaire de la tâche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot take ownership of the task because you already own it.",,"Vous ne pouvez pas devenir le propriétaire de la tâche car vous en êtes déjà le propriétaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot write to file: <0W#80>. Right-click the folder that contains the file you want to write to, and then click Properties on the shortcut menu to check your permissions for the folder.",,"Impossible d'écrire dans le fichier <0W#80>. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier contenant le fichier dans lequel vous voulez écrire, puis cliquez sur Propriétés dans le menu contextuel pour vérifier vos autorisations sur le dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A submitted message cannot be flagged complete.",,"Un message déposé ne peut pas être marqué comme terminé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unsent message cannot be flagged complete.",,"Un message qui n'a pas été envoyé ne peut pas être marqué comme terminé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot load personal free/busy data.",,"Impossible de charger les données personnelles de disponibilité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot start processing services.",,"Impossible de démarrer les services de traitement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot start internal timer. This may be caused by low system resources. Close some windows or programs.",,"Impossible de démarrer le minuteur interne car les ressources système sont peut-être insuffisantes. Fermez quelques fenêtres ou programmes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot update public free/busy data.",,"Impossible de mettre à jour les données publiques de disponibilité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The certificate is already in the contact; certificate importing cancelled.",,"Le certificat se trouve déjà dans le contact, importation du certificat annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of the settings you changed may not work in Outlook. To control print settings in Outlook, use the Page Setup dialog box.",,"Certains des paramètres que vous avez modifiés risquent de ne pas être appliqués dans Outlook. Pour modifier les paramètres d'impression, utilisez la boîte de dialogue Mise en page.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed because of a registry or installation problem. Restart Outlook and try again. If the problem persists, reinstall.",,"Échec de l'opération dû à un problème dans la base de registres ou à un problème d'installation. Redémarrez Outlook et recommencez. Si le problème persiste, procédez à une nouvelle installation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some parts of the view will not fit on the printed page. To make the parts fit, try adjusting the size of the header or footer in the Page Setup dialog box.",,"Certaines parties de l'affichage ne tiendront pas sur la page imprimée. Pour résoudre ce problème, essayez de modifier la taille de l'en-tête ou du pied de page dans la boîte de dialogue Mise en page.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot read the registry information. \n\n · Close and restart Outlook. \n · Reinstall Outlook. \n · Reinstall Microsoft Exchange or other email system.\n",,"Outlook ne peut pas lire les informations du Registre.\n \n · Fermez et redémarrez Outlook. \n · Réinstallez Outlook. \n · Réinstallez Microsoft Exchange ou un autre système de courrier.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Corrupted certificate files; certificate importing failed",,"Fichiers de certificats endommagés ; impossible d'importer les certificats",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not load all rows. You may be encountering memory problems. Try closing windows or programs you aren't using, and then try again.",,"Impossible de charger toutes les lignes. La quantité de mémoire est peut-être insuffisante. Essayez de fermer les fenêtres et les programmes que vous n'utilisez pas, puis recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A custom field with this name but a different data type already exists. Enter a different name.",,"Un champ personnalisé du même nom mais avec un type de données différent existe déjà. Tapez un autre nom.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A folder cannot be moved or copied to itself or to one of its subfolders.",,"Impossible de déplacer ou copier un dossier vers lui-même ou vers l'un de ses sous-dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot determine if this view can be closed properly, but must close the view anyway.",,"Impossible de déterminer si cet affichage peut être fermé correctement, mais il doit être fermé quand même.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot close the mailbox that contains your calendar, contacts, and inbox.",,"Impossible de fermer la boîte aux lettres contenant votre calendrier, vos contacts et votre boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This group of folders is associated with an email account. To remove the account, click the File Tab, and on the Info tab, click Account Settings. Select the email account, and then click Remove.",,"Ce groupe de dossiers est associé à un compte de courrier. Pour supprimer ce compte, cliquez sur l’onglet Fichier puis, dans l’onglet Infos, cliquez sur Paramètres du compte. Sélectionnez le compte, puis cliquez sur Supprimer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An Outlook Address Book entry cannot be used as an email address in a contact.",,"Une entrée du Carnet d’adresses Outlook ne peut pas être utilisée en tant qu’adresse de courrier dans un contact.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot send an item that is already in the process of being sent",,"Impossible d'envoyer un élément qui est déjà en train d'être envoyé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Send operation failed because the item was deleted before it was sent",,"Échec de l'envoi car l'élément a été supprimé avant d'avoir été envoyé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The due date of a task cannot occur before its start date.",,"L'échéance d'une tâche ne peut avoir lieu avant sa date de début.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You cannot group items by the field ""<0W#40>"" more than once."",,"Vous ne pouvez pas grouper les éléments par le champ « <0W#40> » plus d'une fois.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You are already sorting by the field ""<0W#40>""."",,"Vous avez déjà trié par le champ « <0W#40> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The duration you entered is not valid.",,"La durée que vous avez tapée n'est pas valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The email address in the certificate is not found in the contact's email list. Do you want to continue to add this certificate into this contact?",,"Nous ne trouvons pas l’adresse de courrier du certificat dans la liste des courriers du contact. Voulez-vous ajouter ce certificat dans ce contact ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The end date you entered occurs before the start date.",,"La date de fin a lieu avant la date de début.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A formula cannot be empty.",,"Une formule ne peut pas être vide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A field contained in this formula is not valid. ",,"Cette formule contient un champ non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"#ERROR",,"#Erreur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Expression Service failed to start and might not be installed. To help resolve this problem click the File Tab, and then click Options. From the Resources tab, click Diagnose to run (!idspnOffice_NV) Diagnostics.",,"Impossible de démarrer Expression Service. Il ne doit pas être installé. Pour résoudre ce problème, cliquez sur l’onglet Fichier, puis sur Options. Dans l’onglet Ressources, cliquez sur Diagnostiquer pour exécuter les Diagnostics (!idspnOffice_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The formula is not valid.",,"Formule non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The formula contains a reference to itself.",,"La formule contient une référence à elle-même.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot forward an exception to a recurring meeting as an attachment. To forward the series, open the series, and then on the Recurring Meeting tab, in the Actions group, click Forward. ",,"Vous ne pouvez pas transférer une exception à une réunion périodique sous la forme de pièce jointe. Pour transférer la série, ouvrez la série, puis, sous l'onglet Réunion périodique, cliquez sur Transférer dans le groupe Actions. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot remove the last Folder Pane Group",,"Le dernier groupe Volet des dossiers ne peut pas être supprimé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot load free/busy information.",,"Impossible de charger les informations de disponibilité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""A field with this name already exists in the ""<0W#40>"" field set. Enter a different name."",,"Un champ du même nom existe déjà dans l'ensemble des champs « <0W#40> ». Tapez un nom différent.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to add a custom field to the folder. Any field you create will appear only in the current view.",,"Vous n'avez pas l'autorisation d'ajouter un champ personnalisé au dossier. Tous les champs que vous créez apparaîtront seulement dans l'affichage en cours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Field does not exist in this folder.",,"Le champ n'existe pas dans ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data type is not supported.",,"Type de données non pris en charge.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You already have a file named '<0w>'. Do you want to replace it with this one?",,"Un fichier portant le nom « <0w> » existe déjà. Voulez-vous le remplacer par celui-ci ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save now because a file by the same name is being used. Close that file and try again.",,"Impossible d'enregistrer car un fichier du même nom est en cours d'utilisation. Fermez ce fichier et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don't have permission to create an entry in this folder. Right-click the folder, and then click Properties to check your permissions for the folder. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"Vous n'avez pas l'autorisation de créer une entrée dans ce dossier. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier et cliquez sur Propriétés pour vérifier vos autorisations pour le dossier. Voir le propriétaire du dossier ou votre administrateur pour modifier vos autorisations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to add the criteria you entered below to your search? ",,"Voulez-vous ajouter à votre recherche les critères ci-dessous ? ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed.",,"Échec de l'opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred when attempting to display this folder. Changing your folder view may correct the problem.",,"Une erreur s'est produite lors de la tentative d'affichage de ce dossier. La modification de votre affichage des dossiers peut permettre de résoudre ce problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot activate cell for editing. The cell could be read-only or noneditable.",,"Impossible d'activer la cellule pour la modifier. Elle est peut-être en lecture seule ou ne peut pas être modifiée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This time is not valid because of daylight saving time.",,"En raison de l'heure d'été, cette heure n'est pas valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The Internet Calendar file ""<0W>"" does not contain any appointments. Do you want to add the calendar?"",,"Le fichier de calendrier Internet « <0W> » ne contient aucun rendez-vous. Voulez-vous ajouter le calendrier ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Array index out of bounds.",,"Index de la matrice en dehors des limites.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A connection to the server cannot be established.",,"Impossible d'établir la connexion au serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A program error occurred. Quit Outlook and Microsoft Windows and then start again.",,"Une erreur de programme s'est produite. Quittez Outlook et Windows puis redémarrez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card width must be a number between 20 and 1000.",,"La largeur des cartes doit être comprise entre 20 et 1000.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item is not available in the collection. It may have been deleted.",,"Élément non disponible dans la collection. Il a peut-être été supprimé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a valid date and/or time. Check your entries in this dialog box to verify they represent a valid date and/or time.",,"Vous devez spécifier une date et/ou une heure valides. Vérifiez vos entrées dans cette boîte de dialogue pour vous assurer qu'elles représentent une date et/ou une heure valides.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a valid date and time. Verify that what you typed is both a valid date and a valid time, and make any necessary corrections.",,"Vous devez spécifier une date et une heure valides. Assurez-vous d'avoir tapé une date et une heure valides et apportez les corrections nécessaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multi-line field height must be a number between 1 and 20.",,"La hauteur des champs multilignes doit être indiquée sous la forme d'un nombre compris entre 1 et 20.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The value for Invite Action Type is not valid. Check your code.",,"Valeur non valide pour le type d'action de l'invite. Vérifiez votre code.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot get last element of this collection.",,"Impossible d'obtenir le dernier élément de cette collection.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter a valid number.",,"Vous devez taper un nombre valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The value for Appointment Response Type is not valid. Check your code.",,"Valeur non valide pour le type de réponse au rendez-vous. Vérifiez votre code.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a valid time.",,"Vous devez spécifier une heure valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The property ""<0W#60>"" cannot be used with SetColumns."",,"Impossible d'utiliser la propriété « <0W#60> » avec SetColumns.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The units in the duration are not valid.",,"Les unités de la durée ne sont pas valides.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item has been moved or deleted.",,"L'élément a été déplacé ou supprimé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Item not found. It may have been moved or deleted.",,"Impossible de trouver l'élément. Il a peut-être été déplacé ou supprimé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The AutoArchive period you set is not valid. The AutoArchive period must be at least 1 day, week or month.",,"La période d'archivage automatique que vous avez définie n'est pas valide. Elle doit être de 1 jour, 1 semaine ou 1 mois.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook failed to join the online meeting. Please make sure that the latest version of the program is installed and properly configured. If the problem persists, contact your system administrator.",,"Impossible de prendre part à une réunion en ligne. Assurez-vous que la dernière version du programme est installée et correctement configurée. Si le problème persiste, contactez l’administrateur système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you changed specific appointments in the series, your changes will be cancelled and those appointments will match the series again.",,"Si vous avez modifié certains rendez-vous dans la série, vos modifications vont être annulées et ces rendez-vous correspondront à nouveau à la série.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter a shorter duration.",,"Vous devez taper une durée inférieure.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can only add contact items to the links collection",,"Vous ne pouvez ajouter que des éléments des contacts à une collection de liens",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed because the item cannot be found. This could be because the item has not been saved.",,"Échec de l'opération car l'élément est introuvable, probablement parce qu'il n'a pas été enregistré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The value in the Entry type box is not valid.",,"La valeur dans la zone Type d'entrée n'est pas valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact groups cannot be merged. You must select a Contact.",,"Impossible de fusionner les groupes de contacts. Vous devez sélectionner un contact.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have selected an option that requires a file name. Enter a name for the file.",,"Vous avez sélectionné une option qui requiert un nom de fichier. Tapez un nom pour le fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No contacts are selected",,"Aucun contact sélectionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not all fields contain valid dates. Correct this before closing the dialog box.",,"Certains champs ne contiennent pas une date valide. Corrigez-la avant de fermer la boîte de dialogue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A folder with the same name already exists. Rename the folder.",,"Un dossier du même nom existe déjà. Renommez le dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The drive that contains your data file is out of disk space. Empty the Deleted Items folder or create space on the drive by removing some of your files.",,"Espace disque insuffisant sur le lecteur qui contient vos fichiers de données. Videz le dossier Éléments supprimés ou libérez de l'espace sur le lecteur en supprimant certains de vos fichiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, something went wrong. You may want to try again.",,"Désolé... Un problème est survenu. Vous pouvez réessayer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not open the item. Try again.",,"Impossible d'ouvrir l'élément. Recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not complete the operation because the service provider does not support it.",,"Impossible de terminer l'opération car le fournisseur de service ne la prend pas en charge.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed because of network or other communication problems. Verify your connections and try again.",,"Échec de l'opération en raison d'un problème de réseau ou de communication. Vérifiez les connexions et recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot group items by more than four fields.",,"Vous ne pouvez pas grouper des éléments par plus de quatre champs.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot load ""<0W#260>"". You may be out of memory, out of system resources, or missing a .dll file."",,"Impossible de charger « <0W#260> ». Vous manquez de mémoire, de ressources système ou vous avez un fichier .dll manquant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message cannot use the current security settings because the selected algorithms are no longer available. This may have happened if you have recently reinstalled (!idspnOutlook_NV) with a different encryption strength.",,"Ce message ne peut pas utiliser les paramètres de sécurité actuels, car les algorithmes sélectionnés ne sont plus disponibles, peut-être en raison de la réinstallation récente de (!idspnOutlook_NV) avec une puissance de chiffrement différente.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be saved in this folder. The folder may have been deleted or moved. Or, you may not have appropriate permissions for this folder. Right-click the folder, and then click Properties to check your permissions for this folder.",,"Impossible d'enregistrer l'élément dans ce dossier. Le dossier a peut-être été supprimé ou déplacé, ou vous ne disposez pas des autorisations appropriées sur ce dossier. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier, puis cliquez sur Propriétés pour vérifier vos autorisations sur ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The settings for this view have been damaged and cannot be used.",,"Les paramètres définis pour cet affichage ont été endommagés et ne peuvent donc pas être utilisés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No views are defined for the folder.",,"Aucun affichage défini pour ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Another view with this name already exists.",,"Un affichage du même nom existe déjà.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while creating the view list.",,"Une erreur s'est produite lors de la création de la liste des affichages.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not send the message.",,"Impossible d'envoyer le message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot group items by <0W#40> and <1W#40> at the same time.",,"Vous ne pouvez pas grouper les éléments par <0W#40> et par <1W#40> en même temps.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task request is addressed to more than one recipient. Your copy of this task will not be updated.",,"Cette demande de tâche est adressée à plusieurs destinataires. Votre copie de cette tâche ne sera pas mise à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter a positive duration.",,"Vous devez taper une durée positive.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachments cannot be placed in this item.",,"Cet élément ne peut pas contenir de pièces jointes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot add the attachment; no data source was provided.",,"Impossible d'ajouter la pièce jointe car aucune source de données n'a été fournie.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot add the embedded object; no source was provided.",,"Impossible d'ajouter l'objet incorporé car aucune source n'a été fournie.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You cannot mark the task ""<0W#80>"" complete because you do not own the task."",,"Vous ne pouvez pas marquer la tâche « <0W#80> » comme terminée car vous n'en êtes pas le propriétaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, we couldn't find anyone with that email address.",,"Désolé... Nous ne trouvons personne avec cette adresse de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This field requires both a date and time. Enter a date.",,"Ce champ nécessite une date et une heure. Tapez une date.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a date.",,"Vous devez spécifier une date.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print Preview requires a printer to be selected. Under Printer, click the down arrow, and then click the printer you want to use.",,"L’aperçu avant impression nécessite la sélection d’une imprimante. Sous Imprimante, cliquez sur la flèche vers le bas, puis sur l’imprimante que vous souhaitez utiliser.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access is denied. Verify the disk is not full or write-protected and that the file is not being used.",,"Accès refusé. Assurez-vous que votre disque n'est pas plein ou protégé en écriture et que le fichier n'est pas en cours d'utilisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The items in this folder cannot be modified.",,"Impossible de modifier les éléments dans ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This property cannot be changed for a single instance of a recurring meeting.",,"Impossible de modifier cette propriété par une seule occurrence d'une réunion périodique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder is not available.",,"Dossier non disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot print unless an item is selected. Select an item, and then try to print again.",,"Impossible d'imprimer si aucun élément n'est sélectionné. Sélectionnez un élément, puis relancez l'impression.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You changed one of the recurrences of this item, and this instance no longer exists. Close any open items and try again.",,"Vous avez modifié une des occurrences de cet élément et celle-ci n'existe plus. Fermez tous les éléments ouverts et recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print preview is not available for a standalone file in an Outlook folder. To view the contents of the file in print preview, first open the file in its application.",,"Impossible d'afficher l'aperçu avant impression d'un fichier autonome contenu dans un dossier Outlook. Pour voir le contenu du fichier dans l'aperçu avant impression, ouvrez d'abord le fichier dans son application.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message headers cannot be printed. Download the complete message and then print.",,"Impossible d'imprimer les en-têtes de messages. Téléchargez le message complet, puis imprimez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter at least one recipient in the To box.",,"Vous devez taper le nom d'au moins un destinataire dans le champ À.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot send a task request to yourself.",,"Vous ne pouvez pas vous envoyer une demande de tâche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was an error when printing started. To check the printer setup, double-click the Printers icon in Windows Control Panel.",,"Erreur au démarrage de l'impression. Pour vérifier la configuration de l'imprimante, double-cliquez sur l'icône Imprimantes du Panneau de configuration Windows.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot group items by this field.",,"Vous ne pouvez pas grouper les éléments par ce champ.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a time. ",,"Vous devez spécifier une heure.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not implemented.",,"Non implémenté.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot sort by this field.",,"Vous ne pouvez pas trier par ce champ.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the mailbox for this user because the user does not have a server mailbox.",,"Impossible d'ouvrir la boîte aux lettres pour cet utilisateur car il ne possède pas de boîte aux lettres sur le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message you are sending cannot be processed by the underlying security system. To reset the system, turn off the security options on this message, then save and close it. Then try the operation again. (Be sure to turn security back on before sending.)",,"Le message que vous souhaitez envoyer n'a pas pu être traité par le système de sécurité sous-jacent. Pour réinitialiser le système, désactivez les options de sécurité sur ce message, puis enregistrez-le et fermez-le. Recommencez la même opération. (Assurez-vous d'avoir réactivé les options de sécurité avant l'envoi.)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not find a unique contact associated with this email address.",,"Nous n’avons trouvé aucun contact unique associé à cette adresse de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must give the view a name.",,"Vous devez donner un nom à l'affichage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not locate the file which contains the holidays. If you moved the file to another folder on your hard disk, click OK to locate the file.",,"Impossible de trouver le fichier contenant les jours fériés. Si vous avez déplacé le fichier vers un autre dossier sur votre disque dur, cliquez sur OK pour trouver le fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We need to know who to send this to. Make sure you enter at least one name.",,"Nous avons besoin de connaître le destinataire. Vérifiez que vous avez entré au moins un nom.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file <0W#80> does not exist.",,"Le fichier <0W#80> n'existe pas.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file name is not valid.",,"Nom de fichier non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must configure an offline storage file before you can configure an offline address book.",,"Vous devez configurer un fichier de stockage en mode hors connexion avant de pouvoir configurer un carnet d'adresses dans ce mode. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while attempting to display the Microsoft Office Add-Ins dialog box.",,"Une erreur s'est produite lors de la tentative d'affichage de la boîte de dialogue des Compléments de Microsoft Office.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The OLE operation failed. There is a problem with the attachment. Try opening the attachment in the program in which it was created.",,"Échec de l'opération OLE en raison d'un problème au niveau de la pièce jointe. Essayez d'ouvrir la pièce jointe dans le programme utilisé pour la créer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error obtaining print settings. Your print settings have been reset to the defaults.",,"Erreur lors de l'obtention des paramètres d'impression. Les paramètres d'impression par défaut ont été rétablis.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The set of folders cannot be opened.",,"Impossible d'ouvrir l'ensemble de dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is no Personal Address Book set in the user profile. For information about how to add a Personal Address Book to a user profile, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"Aucun carnet d’adresses personnel défini dans le profil utilisateur. Pour plus d’informations sur l’ajout d’un carnet d’adresses personnel à un profil utilisateur, consultez l’Aide de (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be unmarked for deletion.",,"Impossible d'annuler la marque de suppression de cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of the items cannot be unmarked for deletion.",,"Impossible d'annuler la marque de suppression d'un ou de plusieurs éléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed because of an unknown error. Either access was denied or one or more of the items did not exist.",,"Échec de l'opération en raison d'une erreur inconnue. L'accès a été refusé ou un ou plusieurs des éléments n'existent pas.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Percent complete must be a number between 0 and 100.",,"Le pourcentage terminé doit être compris entre 0 et 100.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The duration of the appointment ""<0w#80>"" must be shorter than how frequently it occurs. Shorten the duration or change the recurrence pattern in the Appointment Recurrence dialog box."",,"La durée du rendez-vous « <0w#80> » doit être inférieure à la fréquence à laquelle il a lieu. Réduisez la durée ou changez la périodicité dans la boîte de dialogue Périodicité du rendez-vous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The number of copies can be any number from 1 to 32767.",,"Le nombre de copies doit être compris entre 1 et 32767.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The date in the End box cannot be prior to the date in the Start box.",,"La date dans la zone Fin ne peut pas être antérieure à la date dans la zone Début.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Properties dialog box is not available for the selected printer.",,"La boîte de dialogue Propriétés n'est pas disponible pour l'imprimante sélectionnée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Property Name is too long",,"Le nom de propriété est trop long",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file (.pst) failed to load for this session.",,"Échec du chargement du fichier de données Outlook (.pst) pour cette session.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook data files (.pst) usage is disabled on this computer.",,"L’utilisation des fichiers de données Outlook (.pst) est désactivée sur cet ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recurrence pattern is not valid.",,"Périodicité non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some months have fewer than <0d> days. For these months, the occurrence will fall on the last day of the month.",,"Certains mois comptent moins de <0d> jours. Pour ces mois, l'occurrence tombera le dernier jour du mois.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The start date of your recurring appointment is a leap month date. This occurrence of the recurring appointment will fall on the previous month in a non leap year.",,"La date de début de votre rendez-vous périodique tombe sur le mois d'une année bissextile. Cette occurrence du rendez-vous tombera le mois précédent dans le cas d'une année non bissextile.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Property is read-only.",,"Propriété en lecture seule.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An OLE registration error occurred. The program is not correctly installed. Run Setup again for the program.",,"Erreur d'inscription OLE. Le programme n'est pas correctement installé. Exécutez de nouveau le programme d'installation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed because the requesting program is not properly registered. Install the form or program again.",,"Échec de l'opération car le programme demandeur n'est pas inscrit correctement dans la base de registres. Réinstallez le formulaire ou le programme.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The program is not registered properly. Run Setup again.",,"Le programme n'est pas inscrit correctement dans la base de registres. Réexécutez le programme d'installation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The reminder is no longer valid because the corresponding item has been edited, moved, or deleted.",,"Le rappel n'est plus valide car l'élément correspondant a été modifié, déplacé ou supprimé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot dismiss or postpone the reminder because the corresponding item in the folder you synchronized does not match this item. To resolve the conflict, open the item. Do you want to open the item now?",,"Impossible faire disparaître ou de reporter le rappel car l'élément correspondant, situé dans le dossier que vous avez synchronisé, ne correspond pas à cet élément. Pour résoudre le conflit, ouvrez l'élément. Voulez-vous ouvrir cet élément ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot show your next reminder.",,"Impossible d'afficher votre prochain rappel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the item for this reminder.",,"Impossible d'ouvrir l'élément correspondant à ce rappel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot start the reminder service. Cannot show reminders.",,"Impossible de démarrer le service de rappel. Impossible d'afficher les rappels.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot postpone the reminder.",,"Impossible de reporter le rappel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem reading one or more of your reminders. Some reminders may not appear.",,"Problème lors de la lecture d'un ou plusieurs de vos rappels. Certains rappels risquent de ne pas s'afficher.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have selected more than one message header to forward. Message headers can only be forwarded one at a time.",,"Vous avez sélectionné plusieurs en-têtes de messages électroniques à distance à transférer. Ces en-têtes peuvent seulement être transférés un à un.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task cannot be performed for message headers. Download the complete messages, and then complete the task.",,"Cette tâche ne peut pas être exécutée pour les en-têtes de messages. Téléchargez les messages terminés et exécutez la tâche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A field required by this view was not found in the folder.",,"Impossible de trouver dans ce dossier le champ nécessaire à cet affichage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot start the program or add-in. Close some windows and programs. If that doesn't work, try restarting Microsoft Windows.",,"Impossible de démarrer le programme ou le complément. Fermez quelques fenêtres et programmes. Si le problème persiste, redémarrez Windows.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot start internal timer for date notifications.",,"Impossible de démarrer le minuteur interne pour des notifications de date.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is not available. It may be in a folder that has not been synchronized, or it may have been moved or deleted.",,"Ce message n'est pas disponible. Il se trouve peut-être dans un dossier qui n'a pas été synchronisé, ou a été déplacé ou supprimé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is not available. It may be in a folder that is not available offline.",,"Ce message n'est pas disponible. Il se trouve peut-être dans un dossier qui n'est pas disponible en mode déconnecté.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be saved because it was modified by another user or in another window.",,"Impossible d'enregistrer l'élément car il a été modifié par un autre utilisateur ou dans une autre fenêtre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't find '<0W#80>'. It may have been moved or deleted.",,"Nous n’avons pas trouvé « <0W#80> ». Il a peut-être été déplacé ou supprimé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"At least one field must be shown in a view.",,"Au moins un champ doit être affiché dans un affichage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Booklets should be printed double-sided. If your printer supports double-sided printing, select the double-sided print options in the Properties dialog box for the printer. Do you want to print with the selected settings?",,"Les livrets doivent être imprimés recto verso. Si votre imprimante prend en charge l'impression recto verso, sélectionnez-les dans la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante. Voulez-vous imprimer avec les paramètres sélectionnés ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Social notifications failed to start. Cannot show notifications.",,"Nous n’avons pas pu démarrer les notifications sociales. Nous ne pouvons pas afficher les notifications.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This value is not valid for the Status field.",,"Cette valeur n'est pas valide pour le champ État.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message has been sent. You cannot open the message. For information about how to recall or replace a message, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"Le message a été envoyé. Vous ne pouvez pas ouvrir le message. Pour plus d’informations sur comment rappeler ou remplacer un message, consultez l’Aide de (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot correctly save the view.",,"Impossible d'enregistrer correctement l'affichage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot perform your search. ",,"Impossible d'exécuter la recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display the folder. ",,"Impossible d'afficher le dossier. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display the selected folder or item.",,"Impossible d'afficher le dossier ou l'élément sélectionné.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot display this view.",,"Impossible d'afficher cet affichage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot close the current folder.",,"Impossible de fermer le dossier actif.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot correctly save the view. Any changes you made to the view may be lost.",,"Impossible d'enregistrer correctement l'affichage. Toutes les modifications apportées à l'affichage seront perdues.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some rows won't fit on the printed page. To fit more rows, try adjusting the margins and page size, or reduce the font in the Page Setup dialog box.",,"Certaines lignes ne rentreront pas dans la page imprimée. Pour faire rentrer plus de lignes, essayez d'ajuster les marges et la taille de la page ou réduisez la police dans la boîte dialogue Mise en Page.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must be in a public folder to change the Owner field of a task. The original owner name will be restored. To assign the task, right-click the task, and then click Assign Task.",,"Vous devez vous trouver dans un dossier public pour modifier le champ Propriétaire d'une tâche. Le nom du propriétaire d'origine sera restauré. Pour assigner la tâche, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris puis cliquez dans le menu contextuel sur Assigner la tâche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot assign a task from a public folder. To assign the task, open the task, and then on the Task tab, in the Actions group, click Copy To My Task List. Assign the task from your Tasks folder.",,"Vous ne pouvez pas assigner une tâche à partir d'un dossier public. Pour assigner la tâche, ouvrez la tâche, puis, sous l'onglet Tâche, cliquez sur Copier dans Ma liste de tâches dans le groupe Actions. Assignez la tâche à partir de votre dossier Tâches.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot resolve email address.",,"Nous ne trouvons pas l’adresse de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot preview messages.",,"Impossible de visualiser les messages.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have chosen a font size that may cause text to overlap on the timeline. ",,"La taille de la police choisie peut entraîner un chevauchement de texte dans la chronologie.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The number of voting buttons used must be from 1 to 32.",,"Le nombre de boutons de vote utilisés doit être de 1 à 32.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Too many sort levels.",,"Trop de niveaux de tri.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type Mismatch: Cannot coerce parameter value. Outlook cannot translate your string.",,"Type incorrect : impossible de contraindre les valeurs des paramètres. Votre chaîne ne peut pas être traduite.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task cannot be opened.",,"Impossible d'ouvrir cette tâche. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W#40>",," is a special folder. Special folders cannot be deleted.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W#40>",," is an email account or a data file. For information about how to remove it from your profile, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unexpected closing bracket ']'. Cannot find matching opening bracket '['.",,"Crochet fermant inattendu « ] ». Impossible de trouver le crochet ouvrant correspondant « [ ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unexpected end of field name. A closing bracket ']' is required.",,"Fin inattendue du nom du fichier. Un crochet fermant « ] » est exigé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unexpected opening bracket '['.",,"Crochet ouvrant inattendu « [ ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unexpected quotation mark in the field name.",,"Guillemets inattendus dans le nom du champ.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook does not recognize this Schedule+ recurrence pattern.",,"Impossible de reconnaître cette périodicité Schedule+.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder cannot be moved.",,"Impossible de déplacer ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must first select icons for your form. To select icons, click the Change Large Icons and Change Small Icons buttons.",,"Vous devez d'abord sélectionner des icônes pour votre formulaire. Pour sélectionner des icônes, cliquez sur les boutons Modifier les grandes icônes et Modifier les petites icônes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This name cannot be used because another view or a legacy view with this name already exists. Please choose a new name.",,"Impossible d’utiliser ce nom, car un autre affichage ou un affichage hérité du même nom existe déjà. Choisissez un autre nom.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The view cannot be found.",,"Impossible de trouver l'affichage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to create or change a view that is visible to everyone in this folder. You can only create or change views that are visible only to you.",,"Vous n'avez pas l'autorisation de créer ou de modifier un affichage visible par tous dans ce dossier. Vous pouvez seulement créer ou modifier les affichages visibles seulement par vous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This contact does not have a World Wide Web page.",,"Ce contact ne possède pas de page web.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot find this file. Verify the path and file name are correct.",,"Fichier introuvable. Vérifiez que le chemin d'accès et le nom du fichier sont corrects.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot access this drive. If this is a network drive, verify your network connection. ",,"Impossible d'accéder à ce lecteur. S'il ne s'agit pas d'un lecteur réseau, vérifiez votre connexion au réseau. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File name or directory name is not valid.",,"Nom de fichier ou de répertoire non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The drive is not ready. Verify that the disk is in the drive and that the door is closed.",,"Le lecteur n'est pas prêt. Vérifiez que le disque se trouve dans le lecteur et que le clapet est fermé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Path does not exist. Verify the path is correct.",,"Ce chemin d'accès n'existe pas. Assurez-vous qu'il est correct.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The value you enter must be in this format: ""<Value 1> and <Value 2>"""",,"La valeur que vous tapez doit être dans ce format : « <Valeur 1> et <Valeur 2> »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data has become corrupted.",,"Données corrompues.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot go back one folder.",,"Impossible de revenir au dossier précédent.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are at the highest level. There are no folders above this one.",,"Vous êtes au niveau le plus élevé. Aucun dossier ne se trouve au-dessus de celui-ci.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot find the mail service provider. Try to log on to your mail system again or check your settings in this Microsoft Outlook profile. In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail. Click Show Profiles, select this profile, and then click Properties.",,"Outlook ne peut pas trouver le fournisseur des services de messagerie. Essayez de vous reconnecter au système de messagerie, ou vérifiez vos paramètres dans ce profil Microsoft Outlook. Dans Microsoft Windows, cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Panneau de configuration. Cliquez sur Comptes d’utilisateurs, puis sur Courrier. Cliquez sur Afficher les profils, sélectionnez ce profil, puis cliquez sur Propriétés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your profile is not configured to support this operation for this user.",,"Votre profil n'est pas configuré de manière à prendre en charge cette opération pour cet utilisateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create the folder.",,"Impossible de créer le dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot delete this folder. Right-click the folder, and then click Properties to check your permissions for the folder. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"Impossible de supprimer ce dossier. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier, puis cliquez sur Propriétés pour vérifier vos autorisations sur le dossier. Contactez le propriétaire du dossier ou l'administrateur pour modifier vos autorisations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display the dialog box.",,"Impossible d'afficher la boîte de dialogue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot expand the folder.",,"Impossible de développer le dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The action cannot be completed.",,"Impossible d'achever cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot show the tabs provided by an add-in in this dialog box.",,"Impossible d'afficher les onglets fournis par un complément dans cette boîte de dialogue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No pages in the property sheet because of low memory. Close some windows or programs.",,"Aucune page de la feuille des propriétés ne peut être affichée, car la mémoire est insuffisante. Fermez quelques fenêtres ou programmes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create property sheet page because of low memory. Close some windows or programs.",,"Impossible de créer une page de propriétés, car la mémoire est insuffisante. Fermez quelques fenêtres ou programmes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot rename ""<0W#40>""."",,"Impossible de renommer « <0W#40> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save this item.",,"Impossible d'enregistrer cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot send this item. ",,"Impossible d'envoyer cet élément. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A folder of that type cannot be created here.",,"Impossible de créer un dossier de ce type ici.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot locate a server for free/busy information. See your administrator.",,"Impossible de trouver un serveur pour les informations de disponibilité. Contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action will apply to all items in the selected groups.",,"Cette action s'appliquera à tous les éléments dans les regroupements sélectionnés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Would you like to update your own Calendar now?",,"Souhaitez-vous mettre à jour votre propre calendrier maintenant ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to delete the view ""<0w#40>""?"",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'affichage « <0w#40> » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to reset the view ""<0w#40>"" to its original settings?"",,"Êtes-vous sûr de vouloir rétablir les paramètres d'origine à l'affichage « <0w#40> » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are no global AutoArchive options set. Global AutoArchive options will be set to archive every <0d> days at startup. To modify these settings, click the File Tab, and then click Options. Click on the Advanced Tab, and then click AutoArchive Settings.",,"Aucune option d’archivage automatique générale n’est définie. Les options d’archivage automatique générales seront définies tous les <0d> jours au démarrage. Pour modifier ces paramètres, cliquez sur l’onglet Fichier, puis sur Options. Cliquez sur l’onglet Options avancées, puis sur Paramètres d’archivage automatique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save the changes you made to this instance?",,"Souhaitez-vous enregistrer les modifications que vous avez faites dans cette occurrence ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The field ""<0W#40>"" will be shown because it is the only field in the view. Do you want to continue?"",,"Le champ « <0W#40> » s'affichera : c'est le seul champ dans l'affichage. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item has been changed. Still want to delete it?",,"Cet élément a été modifié. Voulez-vous quand même le supprimer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The field ""<0W>"" will be removed from the list of available fields but will remain in all items in which it was used. Do you want to continue deleting the field from the available fields?"",,"Le champ « <0W> » sera supprimé de la liste des champs disponibles mais restera dans les éléments dans lesquels il a été utilisé. Voulez-vous continuer la suppression de ce champ de la liste des champs disponibles ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder?"",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier « <0w#50> » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The subfolders in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? "",,"Les sous-dossiers de ce dossier seront également supprimés. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier « <0w#50> » ? ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The items in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? "",,"Les éléments de ce dossier seront également supprimés. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier « <0w#50> » ? ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The subfolders and items in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder?"",,"Les sous-dossiers et les éléments de ce dossier seront également supprimés. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier « <0w#50> » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Do Not Deliver Before date occurs after the Expires After date for this message. Do you still want to send the message?",,"La date Ne pas envoyer avant est ultérieure à la date Expire après pour ce message. Voulez-vous quand même envoyer le message ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save changes to this message. Permission to this message is currently restricted.",,"Impossible d'enregistrer les modifications apportées à ce message. L'accès à ce message est actuellement restreint.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The due date for this task has passed. Are you sure you want to continue?",,"L'échéance de cette tâche est passée. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The expiration date and time for this message have passed. Do you still want to send it?",,"La date et l'heure d'expiration pour ce message sont passées. Voulez-vous toujours l'envoyer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The meeting request body contains embedded attachments that some users might not be able to receive.\nTo ensure that all attendees receive the attachments, remove them from the body, and then on the Insert tab, in the Include group, click Attach File to reattach them.\n\nDo you want to send anyway?",,"Le corps de la demande de réunion contient des pièces jointes que certains utilisateurs risquent de ne pas pouvoir recevoir.\nPour vous assurer que tous les participants les recevront, supprimez-les du corps de la demande, puis, sous l'onglet Insertion, cliquez sur Joindre un fichier dans le groupe Inclure pour les joindre à nouveau.\n\nEnvoyer cette demande de réunion ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to permanently delete all messages marked for deletion in this folder?",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement tous les messages marqués pour suppression dans ce dossier ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to permanently delete all messages marked for deletion in this account?",,"Êtes-vous certain de vouloir supprimer de manière permanente tous les messages marqués pour suppression de ce compte ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to permanently delete all messages marked for deletion in all accounts?",,"Êtes-vous certain de vouloir supprimer de manière permanente tous les messages marqués pour suppression de tous les comptes ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message is larger than <0d> <0P/kilobyte/kilobytes/>. Do you still want to copy it?",,"Le message a une taille supérieure à <0d> <0P/kilo-octet/kilo-octets/>. Voulez-vous tout de même le copier ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A folder with this name already exists. Use another name.",,"Un dossier du même nom existe déjà. Utilisez un autre nom.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a name.",,"Vous devez spécifier un nom.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must first enter a valid email address for this contact before Outlook can send mail to it.",,"Vous devez entrer une adresse de courrier valide pour ce contact avant qu’Outlook puisse lui envoyer du courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of these contacts do not have email addresses. Their names will be used instead. You may need to replace the names with email addresses.",,"Certains de ces contacts ne possèdent pas d’adresse de courrier. Leur nom sera utilisé à la place. Vous devrez peut-être remplacer leur nom par leur adresse de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting cannot be sent because there are no recipient names in the To box. Would you like to save and close this meeting instead?",,"Impossible d'envoyer cette réunion : aucun nom de destinataires se trouve dans la zone À. Souhaitez-vous enregistrer et fermer cette réunion à la place ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The File As field for this contact is empty. You may not have entered a name or company. Do you want to save this contact with an empty File As field?",,"Le champ pour ce contact est vide. Vous n'avez peut-être pas tapé un nom ou une société. Voulez-vous enregistrer ce contact avec un champ Classer sous ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder you have selected is not a subfolder of the default store. To select a different folder, click OK.",,"Le dossier que vous avez sélectionné n'est pas un sous-dossier de la banque d'informations par défaut. Pour sélectionner un dossier différent, cliquez sur OK.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not own this task. Your changes may be overwritten by the task owner.",,"Vous ne possédez pas cette tâche. Vos modifications seront peut-être écrasées par le propriétaire de la tâche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task request is not in your Tasks folder. The task will not be updated when you receive responses or updates unless you move it to your Tasks folder. Are you sure you want to continue?",,"Cette demande de tâche n'est pas dans le dossier Tâches. La tâche ne sera pas mise à jour quand vous recevrez les réponses ou les mises à jour, à moins que vous ne la déplaciez vers votre dossier Tâches. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The follow-up flag must have a description. Click a description or type your own text in the Flag box. Click the Clear Flag button to clear the follow-up flag description and date.",,"Les indicateurs de suivi doivent comporter une description. Cliquez sur une description ou tapez votre propre texte dans la zone Indicateur. Cliquez sur le bouton Effacer l'indicateur pour effacer la description et la date de l'indicateur de message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opening a lot of items could take some time. Are you sure you want to open these <0d> items?",,"Ouvrir beaucoup d'éléments peut prendre du temps. Êtes-vous sûr de vouloir ouvrir ces <0d> éléments ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You have changed the start date or due date of one occurrence of the recurring task ""<0W#80>"". To change all future occurrences, on the Task tab, in the Options group, click Recurrence. Do you want to continue?"",,"Vous avez modifié la date de début ou l'échéance d'une occurrence de la tâche périodique « <0W#80> ». Pour modifier toutes les futures occurrences, sous l'onglet Tâche, cliquez sur Périodicité dans le groupe Options. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A follow-up flag must be <1d> characters or fewer.<-0S>",,"Un indicateur de suivi doit contenir <1d> caractères ou moins.<-0S>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Want to save your changes?",,"Voulez-vous enregistrer vos modifications ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be saved because it was changed by another user or in another window. Do you want to make a copy in the default folder for the item?",,"Impossible d'enregistrer l'élément car il a été modifié par un autre utilisateur ou dans une autre fenêtre. Voulez-vous en faire une copie dans le dossier par défaut de l'élément ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be saved to this folder. The folder was deleted or moved, or you do not have permission. Do you want to save a copy of it in the default folder for the item?",,"Impossible d'enregistrer l'élément dans ce dossier. Le dossier a été supprimé ou déplacé, ou vous ne disposez pas des autorisations nécessaires. Voulez-vous en enregistrer une copie dans le dossier par défaut de l'élément ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent messages cannot be saved to a folder that contains items other than messages. To select a different folder, click OK.",,"Les messages envoyés ne peuvent pas être enregistrés dans un dossier qui contient des éléments autres que des messages. Pour sélectionner un dossier différent, cliquez sur OK.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The field ""<0W#40>"" that you want to sort by is not shown in the view. Do you want to show it?"",,"Le champ « <0W#40> » à partir duquel vous voulez trier ne se trouve pas dans l'affichage. Voulez-vous l'afficher ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you create an unassigned copy of this task, you will own the copy, and you will no longer receive updates for the task you assigned.",,"Si vous créez une copie non assignée de cette tâche, vous posséderez la copie et ne recevrez plus de mise à jour pour la tâche que vous avez assignée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to send this task now?",,"Voulez-vous envoyer cette tâche maintenant ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, we can't find that contact.",,"Désolé... Nous ne trouvons pas ce contact.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot access the specified folder location.",,"(!idspnOutlook_NV) ne parvient pas à accéder à l’emplacement du dossier spécifié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't send a response.",,"&Ne pas envoyer de réponse.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send the response now.",,"&Envoyer une réponse maintenant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit the response before sending.",,"&Modifier la réponse avant de l'envoyer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some occurrences of this recurring appointment have attendees. Cancellations will be sent to the attendees of these occurences.",,"Certaines occurrences de ce rendez-vous périodique font intervenir des participants. Des annulations seront envoyées aux participants de ces occurrences.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting has been accepted and will be moved to your Calendar. Do you want to include comments with your response?",,"Cette réunion a été acceptée et sera placée dans votre calendrier. Voulez-vous inclure les commentaires dans la réponse ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting has been declined and will be moved to the Deleted Items folder. Do you want to include comments with your response?",,"La réunion a été refusée et sera placée dans le dossier Éléments supprimés. Voulez-vous inclure les commentaires dans la réponse ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You already sent a response for this meeting. Do you want to include comments with this response?",,"Vous avez déjà envoyé une réponse à cette réunion. Voulez-vous inclure des commentaires dans cette réponse ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting has been tentatively accepted and moved to your Calendar. Do you want to include comments with your response?",,"La réunion a été provisoirement acceptée et sera placée dans votre calendrier. Voulez-vous inclure les commentaires dans la réponse ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This view is damaged. Default view settings will be used.",,"Cet affichage est endommagé. Les paramètres d'affichage par défaut seront utilisés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot add another color rule because you have exceeded the maximum number of rules for this folder.",,"Impossible d'ajouter une autre règle de couleur car vous avez dépassé le nombre maximum de règles pour ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create the email message because a data file to send and receive messages cannot be found. Check your settings in this Microsoft Outlook profile. In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail. Click Show Profiles, select this profile, and then click Properties.",,"Nous ne pouvons pas créer le message électronique, car nous ne trouvons pas de fichier de données permettant d’envoyer et de recevoir des messages. Vérifiez les paramètres de ce profil Microsoft Outlook. Dans Microsoft Windows, cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Panneau de configuration. Cliquez sur Comptes d’utilisateurs, puis sur Courrier. Cliquez sur Afficher les profils, sélectionnez ce profil, puis cliquez sur Propriétés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAP store cannot be created.",,"Impossible de créer la banque IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create archiving properties.",,"Impossible de créer les propriétés de l'archivage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to close the destination store <0W>.",,"Échec de la fermeture de la banque de destination <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot read archive properties from folder <0W>.",,"Impossible de lire les propriétés de l'archivage du dossier <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot load special folder information in store <0W>.",,"Impossible de télécharger les informations sur les dossiers spéciaux de la banque <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot open the destination store ""<0W>"". Is it password protected? This version of Outlook doesn't support archiving to password protected archive stores."",,"Impossible d'ouvrir la banque de destination « <0W> ». Est-elle protégée par un mot de passe ? Cette version d'Outlook ne prend pas en charge l'archivage de banques d'archives protégées par un mot de passe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot read archiving time.",,"Impossible de lire l'heure de l'archivage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Errors occurred while archiving. Look for a detailed report in your Deleted Items folder.",,"Des erreurs se sont produites lors de l'archivage. Recherchez un rapport détaillé dans le dossier Éléments supprimés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Error while archiving folder ""<0W>"" in store ""<1W>""."",,"Erreur lors de l'archivage du dossier « <0W> » enregistré dans « <1W> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Error while archiving store ""<0W>""."",,"Erreur lors de l'archivage de la banque « <0W> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error accessing source store <0W> properties.",,"Erreur lors de l'accès aux propriétés <0W> de la banque source.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to open a source store.",,"Impossible d'ouvrir une banque source.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archiving was stopped.",,"L'archivage s'est arrêté.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive Log.",,"Journal de l'archivage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The archiving was stopped because of too many errors.",,"L'archivage a été interrompu en raison d'un trop grand nombre d'erreurs.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Problems with the destination store <0W>.",,"Problèmes avec la banque de destination <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Problems with the source store <0W>.",,"Problèmes avec la banque source <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive skipped a store because it cannot connect to it.",,"L'archivage a ignoré une banque car il ne peut pas s'y connecter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are archiving already. Try again later.",,"Vous êtes déjà en train d'archiver. Réessayez ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot attach file ""<0w>""."",,"Impossible de joindre le fichier « <0w> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot attach file. Could not find the file ""<0w>""."",,"Impossible de joindre le fichier « <0w> » car il est introuvable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file you're attaching is bigger than the server allows. Try putting the file in a shared location and sending a link instead.",,"La taille du fichier que vous êtes en train de joindre est supérieure à la taille maximale autorisée par le serveur. Essayez plutôt de placer votre fichier dans un emplacement partagé, puis d’envoyer un lien menant à celui-ci.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<ATTENDEE LIST UNAVAILABLE>",,"<LISTE DES PARTICIPANTS NON DISPONIBLE>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The source and destination folders for this operation cannot be the same.",,"Les dossiers source et de destination pour cette opération doivent être différents.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The copy operation cannot be completed. It is possible that the destination server is unavailable or does not support subfolders.",,"Impossible de terminer l'opération de copie. Le serveur de destination n'est peut-être pas disponible ou ne prend pas en charge les sous-dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot find folder.",,"Dossier introuvable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot initialize Microsoft Office shared utilities. Restart your computer or reinstall (!idspnOutlook_NV).",,"Impossible d’initialiser les utilitaires partagés de Microsoft Office. Redémarrez votre ordinateur ou réinstallez (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The move operation cannot be completed. It is possible that the destination server is unavailable or does not support subfolders.",,"Impossible de terminer l'opération de déplacement. Le serveur de destination n'est peut-être pas disponible ou ne prend pas en charge les sous-dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can copy only public folders to Favorites.",,"Vous pouvez copier seulement des dossiers publics dans les Favoris.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot redo.",,"Impossible de rétablir.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot undo.",,"Impossible d'annuler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot bind this control to the body property.",,"Impossible de lier ce contrôle à la propriété du corps.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error loading form. Some of the needed controls may not be registered.",,"Erreur de chargement du formulaire. Certains contrôles nécessaires ne sont peut-être pas inscrits dans la base de registres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Built-in views cannot be hidden or shown.",,"Impossible de masquer ou d'afficher les affichages prédéfinis.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot read one instance of this recurring appointment. Close any open appointments and try again, or recreate the appointment.",,"Impossible de lire une occurrence de ce rendez-vous périodique. Fermez tous les rendez-vous ouverts et réessayez ou recréez le rendez-vous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save changes to the document. Your changes will be placed in the temporary file, '<0W#80>'. You can copy this file into the original folder if you want to recover your changes to the original document.",,"Impossible d'enregistrer les modifications apportées au document. Vos modifications seront placées dans le fichier temporaire « <0W#80> ». Si vous voulez retrouver les modifications apportées au document d'origine, vous pouvez copier ce fichier dans le dossier d'origine.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sensitivity of this <0W> message cannot be changed.",,"Impossible de modifier le niveau de priorité du message <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot insert the object in the selected area. Select another area.",,"Impossible d'insérer l'objet dans la zone sélectionnée. Sélectionnez une autre zone.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the next item.",,"Impossible d'ouvrir l'élément suivant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the previous item.",,"Impossible d'ouvrir l'élément précédent.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close all Microsoft Office applications before shutting down the system.",,"Fermez toutes les applications Microsoft Office avant d'arrêter le système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This information has been marked as private by its author and cannot be changed.",,"Ces informations ont été marquées comme privées par leur auteur et ne peuvent donc pas être modifiées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more items in the folder you synchronized do not match. To resolve the conflicts, open the items, and then try this operation again.",,"Un ou plusieurs éléments dans le dossier que vous avez synchronisé ne correspondent pas. Pour résoudre les conflits, ouvrez les éléments, puis renouvelez l'opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot complete the copy operation. The items may have been moved or deleted, or you may not have sufficient permission.",,"Impossible de terminer la copie. Les éléments ont peut-être été déplacés ou supprimés, ou les autorisations dont vous disposez sont insuffisantes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not read the calendar.",,"Impossible de lire le calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to register a VB Script DLL. Reinstall or run Regsvr32.exe Vbscript.dll to self register.",,"Échec de l'inscription d'une DLL VB Script dans la base de registres. Réinstallez Outlook ou exécuter Regsvr32.exe pour que Vbscript.dll soit inscrit automatiquement. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Errors in background synchronization. In most cases, further information is available in a synchronization log in the Sync Issues folder.",,"Erreurs lors de la synchronisation d'arrière-plan. Dans la plupart des cas, de plus amples informations sont disponibles dans le journal de synchronisation du dossier Problèmes de synchronisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Would you like to open your default File System folder instead?",,"Voulez-vous ouvrir le dossier Système de fichiers par défaut à la place ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not find original message.",,"Message d'origine introuvable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot load this feature. <0W>",,"Impossible de charger cette fonctionnalité. <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot load the required file. <0w>",,"Impossible de charger le fichier requis. <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The file ""<0W>"" is not a valid Internet Calendar file."",,"Le fichier « <0W> » n'est pas un fichier de calendrier Internet valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAP protocol cannot support Outlook special folders such as the Contacts, Calendar, Journal, or Notes folders. Only email folders may be created in an IMAP store.",,"Le protocole IMAP ne prend pas en charge les dossiers spéciaux d’Outlook tels que les dossiers Contacts, Calendrier, Journal ou Notes. Seuls des dossiers de courrier peuvent être créés dans une banque IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not make another copy of the item. The original was either moved or deleted, access was denied, or the server is unavailable.",,"Impossible de faire une autre copie de l'élément. L'élément d'origine a été déplacé ou supprimé, l'accès a été refusé ou le serveur n'est pas disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be moved. It was either already moved or deleted, access was denied, or the server is unavailable.",,"Impossible de déplacer l'élément. Il a été déjà déplacé ou supprimé, l'accès a été refusé ou le serveur n'est pas disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some items cannot be copied. They were either moved or deleted, access was denied, or the server is unavailable.",,"Impossible de copier certains éléments. Ils ont été déplacés ou supprimés, l'accès a été refusé ou le serveur n'est pas disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some items cannot be moved. They were either already moved or deleted, access was denied, or the server is unavailable.",,"Impossible de déplacer certains éléments. Ils ont été déplacés ou supprimés, l'accès a été refusé ou le serveur n'est pas disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot start (!idspnOutlook_NV).",,"Impossible de démarrer (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not insert one or more items.",,"Impossible d'insérer un ou plusieurs éléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the file containing holidays. The file may be damaged.",,"Impossible d'ouvrir le fichier contenant les jours fériés. Le fichier a peut-être été endommagé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot add Outlook-specific information to the store.",,"Impossible d'ajouter des informations spécifiques à Outlook dans la banque.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot read Outlook-specific information from the store.",,"Impossible de lire les informations spécifiques à Outlook à partir de la banque.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected form is invalid for this action.",,"Le formulaire sélectionné n'est pas valide pour cette action.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item can no longer be found. It may have been deleted or moved.",,"Impossible de trouver cet élément. Il a peut-être été supprimé ou déplacé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot complete the operation. You are not connected.",,"Impossible de terminer l'opération. Vous n'êtes pas connecté.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You need to first configure an Outlook data file (.ost) before you can set up a filter. Choose to make this folder available when offline or online, and then click Apply or OK.",,"Vous devez d’abord configurer un fichier de données Outlook (.ost) avant de pouvoir installer un filtre. Choisissez de rendre ce dossier disponible en mode hors connexion ou en ligne, puis cliquez sur Appliquer ou sur OK.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot download the offline Address Book. The Address Book cannot be accessed.",,"Impossible de télécharger le carnet d'adresses hors connexion. Impossible d'accéder au carnet d'adresses.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronization with the Outlook data file (.ost) cannot be completed.",,"Impossible d’effectuer la synchronisation avec le fichier de données Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot apply changes for offline replication.",,"Impossible d'appliquer les modifications à la réplication en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload of offline changes cannot be completed.",,"Impossible de télécharger les modifications effectuées en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot resolve recipient.",,"Impossible de résoudre le destinataire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation cannot be performed because the connection to the server is offline.",,"Impossible d'effectuer cette opération car la connexion au serveur n'est plus établie.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes made to the item were lost because of a reconnect with the server.",,"Les modifications apportées à cet élément ont été perdues en raison d'une reconnexion au serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder is full.",,"Le dossier est plein.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't map this address. It might be because the address is too long.",,"Désolé... Nous ne pouvons pas mapper cette adresse. Elle est peut-être trop longue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is no address to map.",,"Aucune adresse correspondante.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot update the appointment because the corresponding item in the folder you synchronized does not match this item. To resolve the conflict, open the item. Do you want to open the item now?",,"Impossible de mettre à jour le rendez-vous car l'élément correspondant dans le dossier que vous avez synchronisé et cet élément ne correspondent pas. Pour résoudre le conflit, ouvrez l'élément. Voulez-vous ouvrir l'élément maintenant ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have to configure an Outlook data file (.ost) before you can continue with this operation.",,"Vous devez configurer un fichier de données Outlook (.ost) avant de poursuivre cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot locate any Microsoft Office programs that can be used as Office forms. Either no other Office programs are installed or they are not properly installed.",,"Impossible de trouver des programmes de Microsoft Office qui peuvent être utilisés en tant que formulaires Office. Soit aucun autre programme d'Office n'est installé soit ils ne sont pas correctement installés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The original message contains an unnamed attachment, which cannot be attached to a new message. Open the original message, and then on the Message tab, in the Actions group, click Other Actions, then click Save Attachments. Finally, insert the file into a new message.",,"Le message d'origine possède une pièce jointe sans nom qui ne peut pas être jointe à un nouveau message. Ouvrez le message d'origine, puis, sous l'onglet Message, cliquez sur Autres actions dans le groupe Actions, puis sur Enregistrer les pièces jointes. Insérez ensuite le fichier dans un nouveau message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more controls are not properly licensed.",,"Un ou plusieurs contrôles n'ont pas de licence valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server mailbox cannot be opened because this address book entry is not a mail user.",,"Impossible d'ouvrir la boîte aux lettres car cette entrée du Carnet d'adresses ne correspond pas à un utilisateur de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The properties for this object cannot be displayed. The object may be protected by password or may be on a server you do not have permissions for.",,"Impossible d'afficher les propriétés de cet objet. L'objet est peut-être protégé par un mot de passe ou se trouve sur un serveur pour lequel vous n'avez pas d'autorisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The local portion of the phone number was not found. If you entered the phone number using letters, change them to digits.",,"La partie locale du numéro de téléphone est introuvable. Si vous avez tapé des lettres pour ce numéro, remplacez-les par des chiffres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more recipients in this item were not usable. You need to recreate the addresses.",,"Un ou plusieurs destinataires dans cet élément ne sont pas utilisables. Vous devez recréer les adresses.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAP store cannot be removed. If it has not previously been removed, you may want to try to close it.",,"Impossible de supprimer la banque IMAP. Si elle n'a pas déjà été supprimée, fermez-la.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot resend this message. The nondelivery report does not contain sufficient information about the original message. To resend the message, open it in your Sent Items folder, and then on the Message tab, in the Actions group, click Other Actions, then click Resend This Message.",,"Impossible de renvoyer ce message. Le rapport de non-remise ne contient pas suffisamment d'informations sur le message d'origine. Pour renvoyer le message, ouvrez-le dans votre dossier Éléments envoyés, puis, sous l'onglet Message, cliquez sur Autres actions dans le groupe Actions, puis sur Renvoyer ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A dialog box may be open in another program, preventing Outlook from performing this operation. Switch to that program and close any open dialog boxes.",,"Une boîte de dialogue est peut-être ouverte dans un autre programme, empêchant Outlook d'effectuer cette opération. Allez à ce programme et fermez les boîtes de dialogue ouvertes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When deleting items, Outlook normally does the following: \r\n\n · For appointments, updates free/busy information and sends cancellations \n · For delegated tasks, sends notification \n · For contacts, removes significant dates from Calendar\r\n\nDo you want these things done when these items are deleted? This will take more time. ",,"Lors de la suppression d'éléments, les opérations suivantes ont lieu :\n\n · Pour les rendez-vous, la mise à jour des informations de disponibilité\n · Pour les tâches déléguées, l'envoi de notifications\n · Pour les contacts, la suppression des dates significatives du Calendrier\n\nVoulez-vous que ces opérations aient lieu lors de la suppression de ces éléments ? Ceci va prendre du temps. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save the document before converting it.",,"Enregistrez le document avant de le convertir.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The program for the attachment may not have been installed properly or may have been moved or deleted. Reinstall the program in which the attachment was created.",,"Le programme de cette pièce jointe n'a peut-être pas été installé correctement ou a été déplacé ou supprimé. Réinstallez le programme dans lequel la pièce jointe a été créée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""A signature named ""<0W>"" already exists. Choose a different name."",,"La signature nommée « <0W> » existe déjà. Choisissez un nom différent.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Before you can use this Outlook data file (.ost), you must connect to Microsoft Exchange with the current profile and synchronize your folders at least once.",,"Avant de pouvoir utiliser ce fichier de données Outlook (.ost), vous devez vous connecter à Microsoft Exchange avec le profil actuel et synchroniser vos dossiers au moins une fois.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The signature ""<0w>"" cannot be located. This signature may have been removed."",,"Impossible de trouver la signature « <0w> ». Elle a peut-être été supprimée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The signature ""<0w>"" cannot be located and will be removed from the signature MRU list."",,"Impossible de trouver la signature « <0w> ». Elle va être supprimée de la liste des dernières signatures utilisées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The stationery ""<0w>"" cannot be located. This stationery may have been removed."",,"Impossible de trouver le papier à lettres « <0w> ». Il a peut-être été supprimé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The stationery ""<0w>"" cannot be located and will be removed from the stationery MRU list."",,"Impossible de trouver le papier à lettres « <0w> ». Il sera supprimé de la liste des derniers papiers à lettres utilisés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The vCard ""<0W>"" cannot be located. This vCard may have been removed."",,"La vCard « <0W> » n'a pu être trouvée. Elle a peut-être été supprimée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""A stationery named ""<0W>"" already exists. Choose a different name."",,"Il y a déjà un papier à lettres « <0W> ». Choisissez un autre nom.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display the folder.",,"Impossible d'afficher le dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Information on the Synchronization tab cannot be displayed.",,"Impossible d'afficher les informations de l'onglet Synchronisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to change the current time zone. Your changes will be undone. Instead of changing the Primary Time Zone, consider setting the Additional Time Zone.",,"Vous n'êtes pas autorisé à modifier le fuseau horaire actuel. Vos modifications seront annulées. Au lieu de modifier le premier fuseau horaire, définissez un fuseau horaire supplémentaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot add recipient to Contacts.",,"Impossible d'ajouter le destinataire aux contacts.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The IMAP store cannot be properly updated. You may want to restart Outlook before proceeding.",,"Impossible de mettre à jour correctement la banque IMAP. Redémarrez Outlook avant de continuer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified file does not appear to be a valid Address Book file.",,"Le fichier indiqué ne semble pas être un fichier Carnet d'adresses valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the Web page.",,"Impossible d'ouvrir la page web.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One of the library files needed to run this program cannot be found. The folder containing the files may have been renamed or moved. Install your Microsoft Office programs again.",,"Impossible de trouver l'un des fichiers de bibliothèque nécessaires à l'exécution de ce programme. Le dossier contenant les fichiers a peut-être été renommé ou déplacé. Relancez le programme d'installation des programmes Microsoft Office.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The data for the exception to the recurring appointment is damaged.",,"Les données pour l'exception du rendez-vous périodique sont endommagées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot delete this folder.",,"Impossible de supprimer ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more components are not installed on your computer (mimedir.dll). Run the Setup program again.",,"Un ou plusieurs composants n'ont pas été installés sur votre ordinateur (mimedir.dll). Réexécutez le programme d'installation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The URL was bad/not found:\r\n ""<0W#60>""."",,"L'URL était incorrecte/introuvable :\r\n « <0W#60> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Something unexpected went wrong with this URL:\r\n ""<0W#60>""."",,"Désolé... Une erreur inattendue s’est produite avec cette URL :\r\n « <0W#60> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Unknown/unsupported protocol in URL:\r\n ""<0W#60>""."",,"Protocole inconnu/non pris en charge dans l'URL :\r\n « <0W#60> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Outlook cannot detect one or more components required to publish your Internet free/busy data. The component needed is ""The Microsoft Web Publishing Wizard"". To add this component, go to Control Panel and choose Add/Remove Programs, select Microsoft Internet Explorer 4.0, click the Add/Remove button and select the Web Publishing Wizard from the optional components page."",,"Impossible de détecter un ou plusieurs composants nécessaires à la publication des données Internet de disponibilité. Vous avez besoin de l'Assistant Publication de sites web de Microsoft. Pour l'ajouter, allez dans le Panneau de configuration et sélectionnez l'option Ajout/Suppression de programmes. Sélectionnez Microsoft Internet Explorer 4.0, cliquez sur le bouton Ajouter/Supprimer, puis sur l'Assistant Publication de sites web à partir de la page des composants optionnels.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Write operation failed at URL:\r\n ""<0W#60>""."",,"Échec de l'opération d'écriture à l'URL :\r\n « <0W#60> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred reading Internet free/busy data. <0W#256>",,"Une erreur s'est produite lors de la lecture des données Internet de disponibilité. <0W#256>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred publishing your Internet free/busy data. <0W#256>",,"Une erreur s'est produite lors de la publication des données Internet de disponibilité. <0W#256>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The document is not valid. The item is missing the attachment that contains the document.",,"Document non valide. La pièce jointe dans laquelle se trouve le document est manquante dans l'élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation was cancelled.",,"L'opération a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The following URL has a syntax error:\r\n ""<0W#60>""."",,"Erreur de syntaxe dans l'URL suivante :\r\n « <0W#60> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page Wrapper Control creation failed.",,"Échec de la création du contrôle Page Wrapper.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid page name.",,"Nom de page non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No page name specified.",,"Aucun nom de page spécifié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An Unknown error occurred trying to display this item.",,"Une erreur inconnue s'est produite lors de l'affichage de cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The TaskPad cannot be printed because there is not an associated Tasks folder or you do not have permission to view it. Ask the folder owner for permission to view the associated Tasks folder, remove the TaskPad from the selected print style, or click OK to print the calendar without the TaskPad.",,"La liste des tâches ne peut pas être imprimée car il n'existe aucun dossier Tâches associé ou vous ne disposez pas des autorisations pour l'afficher. Demandez au propriétaire du dossier l'autorisation d'afficher le dossier Tâches associé, supprimez la liste des tâches du style d'impression sélectionné ou cliquez sur OK pour imprimer le calendrier sans la liste des tâches.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The date you entered is in the future and could cause all items in the folder to be archived. Do you want to continue?",,"La date que vous avez tapée est dans le futur, ce qui peut entraîner l'archivage de tous les éléments du dossier. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Creating a new item from the selected items could take some time. Are you sure you want to create a new item from these <0d> items?",,"La création d'un élément à partir des éléments sélectionnés peut prendre du temps. Êtes-vous sûr de vouloir créer un nouvel élément à partir de ces <0d> éléments ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are remote items in the Deleted Items folder. It is best to connect to your email server before emptying the Deleted Items folder. \r\nDo you want to continue?",,"Des éléments à distance se trouvent dans le dossier Éléments supprimés. Nous vous conseillons de vous connecter à votre serveur de courrier avant de vider le dossier Éléments supprimés. \r\nVoulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter the name of the person you want to look up.",,"Tapez le nom de la personne que vous souhaitez rechercher.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) is about to publish your default security certificates to the Global Address List.",,"(!idspnOutlook_NV) est sur le point de publier vos certificats de sécurité par défaut dans la liste d’adresses globale.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a problem with <1d> of your conditional formatting rules and <1p/it has/they have/> been turned off. To edit the <1p/rule/rules/>, on the View tab, in the Current View group, click the View Settings button, and then click Conditional Formatting.<-0S>",,"Problème avec <1d> de vos règles de mise en forme conditionnelle, <1p/qui a été désactivée/qui ont été désactivées/>. Pour modifier <1p/la règle/les règles/>, sous l’onglet Affichage, dans le groupe Affichage actuel, cliquez sur le bouton Paramètres d’affichage, puis sur Mise en forme conditionnelle.<-0S>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The specified file ""<0S>"" is not valid for this operation."",,"Le fichier « <0S> » spécifié n'est pas valide pour cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The reminder for the next occurrence of ""<0w80>"" will not appear because this occurrence starts after the reminder for the next occurrence."",,"Le rappel de la prochaine occurrence de « <0w80> » n'apparaîtra pas car cette occurrence commence après le rappel de la prochaine occurrence.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't find '<0w>'. Please make sure you're using the correct location or web address.",,"Désolé... Nous ne trouvons pas « <0w> ». Veuillez vérifier l’emplacement et l’adresse web.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) must be working online in order to publish your certificates to the Global Address List.",,"(!idspnOutlook_NV) doit être en ligne pour pouvoir publier vos certificats dans la liste d’adresses globale.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""If you close ""<0w>"", the connection to the server will be permanently removed. If you reopen the file on your computer, changes will not be synchronized with the server. Do you want to continue?"",,"Si vous fermez « <0w> », la connexion au serveur sera supprimée de façon définitive. Si vous rouvrez le fichier sur votre ordinateur, les modifications ne seront pas synchronisées avec le serveur. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to delete the ""<<0w#50>"" folder and its contents? Deleting this folder removes the related <0w#50> list from all computers that you use.\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of this <0w#50> list will remain on the server."",,"Voulez-vous supprimer le dossier « <<0w#50> » et son contenu ? La suppression de ce dossier entraîne la suppression de la liste <0w#50> associée de tous les ordinateurs que vous utilisez.\n\nToutes les modifications effectuées depuis la dernière opération d'envoi/réception seront perdues. Le contenu de la liste <0w#50> restera sur le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to delete the (<<0w#10>) selected folders and their contents? Deleting these folders removes the related <0w#50> lists from all computers that you use.\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of the <0w#50> lists will remain on the server.",,"Voulez-vous supprimer les dossiers (<<0w#10>) sélectionnés et leur contenu ? La suppression de ces dossiers entraîne la suppression des listes <0w#50> associées de tous les ordinateurs que vous utilisez.\n\nToutes les modifications effectuées depuis la dernière opération d'envoi/réception seront perdues. Le contenu des listes <0w#50> restera sur le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to delete the following folders and their contents? Deleting these folders removes the related <0w#50> lists from all computers that you use.\n\n<<0w>\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of the <0w#50> lists will remain on the server.",,"Voulez-vous supprimer les dossiers suivants et leur contenu ? La suppression de ces dossiers entraîne la suppression des listes <0w#50> associées de tous les ordinateurs que vous utilisez.\n\n<<0w>\n\nToutes les modifications effectuées depuis la dernière opération d'envoi/réception seront perdues. Le contenu des listes <0w#50> restera sur le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server is down or unavailable.",,"Le serveur est arrêté ou non disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create the shortcut. Create an item, and then insert the shortcut to the file into the text box of the item.",,"Impossible de créer le raccourci. Créez un élément et insérez le raccourci vers le fichier dans la zone de texte de l'élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create the item.",,"Impossible de créer l'élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Responses to this meeting will not be tallied. If you want Outlook to tally responses for you, move the meeting to the Calendar folder for this account.",,"Les réponses à cette réunion ne seront pas comptées. Si vous voulez qu’Outlook compte les réponses pour vous, déplacez la réunion vers le dossier Calendrier de ce compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don't have appropriate permission to perform this operation.",,"Vous ne disposez pas des autorisations nécessaires pour effectuer cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To create a rule from this message, you must add a subject or at least one individual recipient. The rule can't be based on a message sent only to a public group.",,"Pour créer une règle à partir de ce message, vous devez ajouter un objet ou au moins un destinataire individuel. La règle ne peut pas être basée sur un message envoyé uniquement à un groupe public.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message must have a subject or a sender before it can be used to create a rule.",,"Le message doit comporter un objet ou un expéditeur avant qu'il puisse être utilisé pour créer une règle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter a subject for this rule.",,"Vous devez spécifier un objet pour cette règle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"At least one page must be visible in a form.",,"Au moins une page doit être visible dans un formulaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The attachment is already open.",,"La pièce jointe est déjà ouverte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"As the meeting organizer, you do not need to respond to the meeting.",,"Comme vous êtes l'organisateur de cette réunion, il n'est pas nécessaire d'y répondre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting has already been prepared for forwarding and is ready to be sent.",,"Cette réunion a déjà été préparée pour le transfert et est prête à être envoyée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This operation only works with a replicated folder.",,"Cette opération ne peut être utilisée qu'avec un dossier répliqué.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are attempting to archive your data to a Outlook 97-2002 data file (.pst) that does not support Unicode. To choose a Outlook data file that supports multilingual Unicode data, click OK.",,"Vous essayez d’archiver vos données dans un fichier de données (.pst) Outlook 97-2002 qui ne prend pas en charge le format Unicode. Pour choisir un fichier de données Outlook qui prend en charge les données multilingues Unicode, cliquez sur OK.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are attempting to archive your data to a Outlook 97-2002 data file (.pst) which is a non-Unicode data file. To preserve multilingual data, you must choose a Unicode data file, such as the Outlook data file (.pst). See Help for more information.",,"Vous essayez d’archiver vos données dans un fichier de données (.pst) Outlook 97-2002, qui n’est pas un fichier de données Unicode. Pour préserver les données multilingues, vous devez choisir un fichier de données Unicode tel que le fichier de données Outlook (.pst). Consultez l’aide pour plus d'informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This file name is in use by Outlook for a temporary file. Rename the item, and then try again.",,"Nom de fichier actuellement utilisé par Outlook pour un fichier temporaire. Renommez l'élément, puis recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save the attachment.",,"Impossible d'enregistrer la pièce jointe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule cannot be added because you exceeded the maximum number of characters for the name of the rule.",,"Impossible d'ajouter la règle, car son nom dépasse le nombre maximal de caractères autorisé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot add another rule because you exceeded the maximum number of rules for this folder.",,"Impossible d'ajouter une autre règle, car vous avez dépassé le nombre maximal de règles autorisé pour ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot add or remove attendees unless you are the meeting organizer and have already sent requests.",,"Vous ne pouvez pas ajouter ou supprimer des participants à moins d'être l'organisateur de la réunion et d'avoir déjà envoyé des demandes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid XML, the view cannot be loaded.",,"Données XML incorrectes. Impossible de charger l'affichage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display name cannot be blank. Enter a display name.",,"Le nom complet ne peut être vide. Tapez un nom complet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The property ""<0W#128>"" does not support this operation."",,"La propriété « <0W#128> » ne prend pas en charge cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"StartDate occurs after the EndDate.",,"La date de début est postérieure à la date de fin.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected folder is not a calendar.",,"Le dossier sélectionné n'est pas un calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export options are configured in a way that makes the export impossible.",,"Les options d'exportation sont configurées de telle façon que l'exportation est impossible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not save item.",,"Impossible d'enregistrer l'élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot create a view based on a card, day/week/month, or timeline view type in this folder. Use a table or icon view type instead.",,"Impossible de créer un affichage basé sur un affichage Carte, Jour/Semaine/Mois ou Chronologie dans ce dossier. Veuillez utiliser un type d'affichage Tableau ou Icône.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item cannot be edited.",,"Impossible de modifier cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot move one occurrence of an appointment series to a different folder. To move a recurring appointment, you must move the original appointment or copy the single occurrence and move the copy.",,"Vous ne pouvez pas déplacer une occurrence de la série de rendez-vous vers un dossier différent. Pour déplacer un rendez-vous périodique, vous devez déplacer le rendez-vous d'origine ou copier seulement l'occurrence et déplacer la copie.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot copy folder; access is denied. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"Impossible de copier le dossier : accès refusé. Pour vérifier vos autorisations, cliquez avec le bouton droit sur le dossier, puis cliquez sur Propriétés dans le menu contextuel. Contactez le propriétaire du dossier ou votre administrateur pour modifier vos autorisations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot copy folder. A top-level folder cannot be copied to one of its subfolders. Or, you may not have appropriate permissions for the folder. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu.",,"Impossible de copier le dossier. Vous ne pouvez pas copier un dossier de premier niveau vers l'un de ses sous-dossiers. Il est possible par ailleurs que vous ne disposiez pas des autorisations appropriées sur ce dossier. Pour vérifier vos autorisations, cliquez avec le bouton droit sur le dossier, puis cliquez sur Propriétés dans le menu contextuel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot create a subfolder in the Favorites folder under Public Folders.",,"Impossible de créer un sous-dossier dans le dossier Favoris sous Dossiers publics.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder already exists in the Favorites folder. Only one copy of a subfolder can exist in any folder.",,"Le dossier existe déjà dans le dossier Favoris. Seulement une copie d'un sous-dossier peut exister dans chaque dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create attachments.",,"Impossible de créer des pièces jointes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create attachments, you are currently working offline.",,"Impossible de créer des pièces jointes. Vous vous trouvez actuellement en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create new group.",,"Impossible de créer un nouveau groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to create a subfolder under this folder. To check your permissions for the folder, right-click the top-level folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"Vous n'avez pas l'autorisation de créer un sous-dossier sous ce dossier. Pour vérifier vos autorisations sur ce dossier, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur le dossier de premier niveau, puis dans le menu contextuel sur Propriétés. Contactez le propriétaire du dossier ou votre administrateur pour modifier vos autorisations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group cannot be deleted.",,"Impossible de supprimer le groupe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot delete this view. You do not have access or access has been denied.",,"Impossible de supprimer cet affichage. Vous n'y avez pas accès ou l'accès a été refusé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid operation. This rule action cannot be enabled because either the rule is read-only or invalid for the rule type, or the action conflicts with another action on the rule.",,"Opération non valide. Impossible d'activer cette action de règle, car la règle est en lecture seule, n'est pas valide pour le type de règle, ou cette action entre en conflit avec une autre action de la règle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid operation. This rule condition cannot be enabled because either the rule is read-only or invalid for the rule type, or the condition conflicts with another condition on the rule.",,"Opération non valide. Impossible d'activer cette condition de règle, car la règle est en lecture seule, n'est pas valide pour le type de règle, ou cette condition entre en conflit avec une autre condition de la règle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot mark the items read or unread. The most likely reasons are:\r\n\n · You don't have permission to modify the items.\n · These folders do not support marking items as read or unread.\n · You did not select anything to mark.\n · The server is unavailable.\n",,"Impossible de marquer les éléments lus ou non lus. Parmi les raisons les plus probables :\r\n\n · Vous n'avez pas l'autorisation de modifier ces éléments.\n · Ces dossiers ne prennent pas en charge le marquage d'éléments lus et non lus.\n · Vous n'avez rien sélectionné à marquer.\n · Le serveur n'est pas disponible.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot move folder; access is denied. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"Impossible de déplacer le dossier : accès refusé. Pour vérifier vos autorisations, cliquez avec le bouton droit sur le dossier, puis cliquez sur Propriétés dans le menu contextuel. Contactez le propriétaire du dossier ou votre administrateur pour modifier vos autorisations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot move folder. A top-level folder cannot be moved to one of its subfolders. Or, you may not have appropriate permissions for the folder. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu.",,"Impossible de déplacer le dossier. Vous ne pouvez pas déplacer un dossier de premier niveau vers l'un de ses sous-dossiers. Il est possible par ailleurs que vous ne disposiez pas des autorisations appropriées sur ce dossier. Pour vérifier vos autorisations, cliquez avec le bouton droit sur le dossier, puis cliquez sur Propriétés dans le menu contextuel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display folder properties.",,"Impossible d'afficher les propriétés du dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create StorageItem in this folder. Either the folder is read-only, or a storage item is not allowed in this folder. ",,"Impossible de créer un élément de stockage dans ce dossier. Le dossier est en lecture seule, ou l'élément de stockage n'est pas autorisé dans ce dossier. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the item. ",,"Impossible d'ouvrir l'élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form you selected cannot be displayed.",,"Impossible d'afficher le formulaire que vous avez sélectionné.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot find the Calendar folder for this item.",,"Impossible de trouver le dossier Calendrier pour cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open this recurring appointment, meeting, or event. Close the item and try again.",,"Impossible d'ouvrir ce rendez-vous, cette réunion ou cet événement périodique. Fermez l'élément et recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be opened.",,"Impossible d'ouvrir l'élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be opened. You are currently working offline.",,"Impossible d'ouvrir l'élément. Vous travaillez actuellement en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create the item. Cannot open the <0S#40> folder. You may not have permission to open the folder.",,"Impossible de créer l'élément. Impossible d'ouvrir le dossier <0S#40>. Vous n'avez pas l'autorisation d'ouvrir le dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot print the item with the attachment open. Close the attachment, and then try printing again.",,"Impossible d'imprimer l'élément avec la pièce jointe ouverte. Fermez la pièce jointe, puis relancez l'impression.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook does not recognize one or more names. ",,"Impossible de reconnaître un ou plusieurs noms.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your changes cannot be saved because you don't have permission to modify some or all of the items in this folder.",,"Impossible d'enregistrer vos modifications car vous n'êtes pas autorisé à modifier certains ou tous les éléments de ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot save the file. You are currently working offline.",,"Impossible d'enregistrer le fichier. Vous travaillez actuellement en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The conversation could not be selected.",,"Nous n’avons pas pu sélectionner la conversation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot send this task because it is not in a valid state. Use the Assign method first.",,"Vous ne pouvez pas envoyer cette tâche car son état n'est pas valide. Utilisez d'abord la méthode Assigner.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The view is already grouped by this field.",,"La vue utilise déjà un regroupement selon ce champ.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The view already displays this field.",,"Ce champ apparaît déjà dans la vue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sensitivity of this message cannot be changed. The message contains information that has been marked as private by the original author.",,"Impossible de modifier le niveau de priorité. Le message contient des informations marquées comme privées par l'auteur d'origine.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) was not able to create a message with restricted permission.",,"(!idspnOutlook_NV) n’a pas été en mesure de créer un message avec une autorisation restreinte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This appointment is no longer recurring. Close any open items and try again.",,"Ce rendez-vous n'est plus périodique. Fermez tous les éléments ouverts et recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot show the folder because it was not found.",,"Impossible d'afficher le dossier car il est introuvable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot insert this business card because the contact may have been moved or deleted.",,"Outlook ne peut pas insérer cette carte de visite. Le contact a peut-être été déplacé ou supprimé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot open meeting item ""<0W#80>""."",,"Impossible d'ouvrir l'élément de réunion « <0W#80> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem renaming this view.",,"Problème lors de l'attribution du nouveau nom à la vue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot perform this operation at this time.",,"Impossible d'exécuter l'opération en ce moment.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The command is not available at this time.",,"Commande non disponible en ce moment.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This Help topic is not available. The Help file may be damaged. Run Setup again to verify the program Help files are installed properly. ",,"Rubrique d'aide non disponible. Le fichier d'aide est peut-être endommagé. Réexécutez le programme d'installation pour vous assurer que les fichiers d'aide du programme sont installés correctement. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The command is not valid. Verify the command and command switches.",,"Commande non valide. Vérifiez la commande et ses commutateurs.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The meeting has been accepted and moved to your Calendar. A response has been sent to the meeting organizer.",,"La réunion a été acceptée et déplacée vers votre calendrier. Une réponse a été envoyée à l'organisateur de la réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The meeting was declined and moved to the Deleted Items folder. A response was sent to the organizer.",,"La réunion a été refusée puis déplacée vers le dossier Éléments envoyés. Une réponse a été envoyée à l'organisateur. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The task has been accepted and will be moved into the Tasks folder. A response has been sent to the previous owner.",,"La tâche a été acceptée et sera déplacée vers le dossier Tâches. Une réponse a été envoyée au propriétaire précédent.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The task has been declined and moved into the Deleted Items folder. A response has been sent to the previous owner.",,"La tâche a été refusée puis déplacée vers le dossier Éléments supprimés. Une réponse a été envoyée au propriétaire précédent.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot find the alternate version of this item.",,"Outlook n'a pas pu trouver l'autre version de cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A failure may have corrupted the content of the item. Copy the content to a new item, or save the item as a text file or RTF file.",,"Le contenu de l'élément a peut-être été endommagé suite à une erreur. Copiez le contenu dans un nouvel élément ou enregistrez l'élément dans un fichier au format texte ou RTF.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not obtain view information. There may be a problem with the server or the view may be corrupt.",,"Impossible d'obtenir les informations sur l'affichage. Un problème s'est produit au niveau du serveur, ou l'affichage est endommagé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not load the details for this Search Folder.",,"Impossible de charger les détails correspondant à ce dossier de recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display folder. You may not have permission to access this folder.",,"Impossible d'afficher le dossier. Vous ne possédez peut-être pas les autorisations nécessaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display item.",,"Impossible d'afficher l'élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not install the custom actions.",,"Impossible d'installer les actions personnalisées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot send this item.",,"Impossible d'envoyer cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot read the item.",,"Impossible de lire l'élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot perform the requested operation. The command selected is not valid for this recipient.",,"Impossible d'exécuter l'opération demandée. La commande sélectionnée n'est pas valide pour ce destinataire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item is no longer valid because it has been closed.",,"Cet élément n'est plus valide parce qu'il a été fermé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot start because a data file to send and receive messages cannot be found. Check your settings in this Microsoft Outlook profile. In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail. Click Show Profiles, select this profile, and then click Properties.",,"Outlook ne peut pas démarrer, car un fichier de données permettant d’envoyer et de recevoir des messages est introuvable. Vérifiez les paramètres de ce profil Microsoft Outlook. Dans Microsoft Windows, cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Panneau de configuration. Cliquez sur Comptes d’utilisateurs, puis sur Courrier. Cliquez sur Afficher les profils, sélectionnez ce profil, puis cliquez sur Propriétés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot send to one or more delegates.",,"Envoi impossible à un ou plusieurs délégués.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not complete the deletion. The items may have been already deleted or moved.",,"Impossible de terminer la suppression. Les éléments ont été supprimés ou déplacés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared folders cannot be deleted during synchronization with the server. Delete the folder after synchronization is finished.",,"Impossible de supprimer les dossiers partagés pendant la synchronisation avec le serveur. Supprimez le dossier une fois la synchronisation terminée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Standard verbs cannot be deleted. You can disable this verb instead.",,"Impossible de supprimer les verbes standard. Vous pouvez désactiver ce verbe à la place. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder selection was not cleared. At least one folder must remain selected.",,"La sélection n'a pas été effacée. Un dossier au moins doit rester sélectionné.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must first set a form caption.",,"Vous devez d'abord taper un titre pour le formulaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dialing has paused. When you are ready to continue dialing. click Continue.",,"Interruption de la numérotation. Si vous êtes prêt à continuer la numérotation, cliquez sur Continuer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The number you called is busy. Try your call again later",,"Le numéro que vous avez composé est occupé. Réessayez ultérieurement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The call cannot be completed as dialed.",,"Impossible de terminer la numérotation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Equipment at the number you dialed is not compatible with your equipment.",,"L'équipement au numéro que vous avez composé n'est pas compatible avec votre équipement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The call cannot be completed because the network is busy. Try your call again later.",,"Impossible de terminer l'appel car le réseau est occupé. Réessayez ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was no answer. You may not have clicked the Talk button in the Call Status dialog box. Try your call again.",,"Aucune réponse. Vous n'avez peut-être pas cliqué dans la boîte de dialogue État de l'appel sur le bouton Parler. Réessayez ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot detect a dial tone. Check your telephone cable connections, and verify the line is not in use by someone else.",,"Impossible de détecter une tonalité. Vérifiez les connexions des câbles téléphoniques et assurez-vous que la ligne n'est pas utilisée par quelqu'un d'autre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The call was rejected by the person you called. The person may be using a caller identification service, and may only accept calls from recognized callers.",,"L'appel a été refusé par la personne que vous avez appelée. Elle utilise peut-être un système d'identification de l'appelant et n'accepte que les appels des appelants reconnus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified phone number cannot be dialed on the selected line device because it is blocked at the telephone switch.",,"Le numéro de téléphone spécifié ne peut pas être composé sur le périphérique de ligne sélectionné car il est bloqué au niveau du commutateur téléphonique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The billing information specified as part of the phone number has been rejected. Verify you've entered it correctly, and then try again.",,"Les informations de facturation que vous avez spécifiées en référence au numéro de téléphone ont été refusées. Assurez-vous que vous les avez tapées correctement, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected line or address is in use by another program or device. Your call cannot be placed at this time. Try your call again later.",,"La ligne ou l'adresse sélectionnée est utilisée par un autre programme ou périphérique. Votre appel ne peut pas avoir lieu en ce moment. Réessayez ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An internal error occurred in the automatic phone dialer. Close the Dial Phone dialog box, and then open it again.",,"Une erreur interne s'est produite au niveau du numéroteur téléphonique automatique. Fermez la boîte de dialogue Composer un numéro, puis rouvrez cette boîte de dialogue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified phone number either contains characters that are not valid or is not formatted correctly. Right-click the arrow for the Dial Number box for more information.",,"Le numéro de téléphone spécifié contient des caractères non valides, ou son format est incorrect. Pour plus d'informations, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur la flèche de la zone Composer un numéro.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The telephony device driver cannot respond to your request at this time.",,"Le pilote d'appareil téléphonique ne peut pas répondre à votre demande en ce moment.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your call was canceled because the telephony device driver closed the line.",,"Votre appel a été annulé car le pilote de périphérique téléphonique a fermé la ligne. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configuration information for the telephony service is damaged. Check the configuration of telephone devices in Windows Control Panel.",,"Les informations de configuration relatives aux services de téléphonie sont endommagées. Vérifiez la configuration des appareils téléphoniques du Panneau de configuration Windows.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected device has been removed from your computer. Select a different device to dial calls, or add the original device back to your computer.",,"Le périphérique sélectionné a été enlevé de votre ordinateur. Sélectionnez un autre périphérique pour les appels ou rajoutez le périphérique d'origine à votre ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One of the components of the telephony device driver is missing. Use Windows Control Panel to set up the device driver properly.",,"Un des composants du pilote de périphérique téléphonique est manquant. Utilisez le Panneau de configuration Windows pour installer le pilote correctement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot find a telephone device or modem to use to dial voice calls. In Windows Control Panel, double-click the Modems icon to install a modem. Or install another telephone device.",,"Impossible de trouver un appareil téléphonique ou un modem pour émettre des appels vocaux. Dans le Panneau de configuration Windows, double-cliquez sur l'icône Modems pour installer un modem ou un autre appareil téléphonique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have two copies of the same telephony device driver installed. Use Windows Control Panel to remove one of the copies.",,"Deux exemplaires du même pilote de périphérique téléphonique sont installés sur votre ordinateur. Utilisez le Panneau de configuration Windows pour en supprimer un.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The automatic phone dialer cannot find a telephone device or modem to use to dial voice calls. In Windows Control Panel, double-click the Modems icon to install a modem. Or install another telephone device.",,"Le numéroteur d'appels automatique n'a pas trouvé d'appareil téléphonique ou de modem pour émettre des appels vocaux. Dans le Panneau de configuration Windows, double-cliquez sur l'icône Modems pour installer un modem ou un autre appareil téléphonique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough memory to continue. Close one or more programs, and then try again.",,"Mémoire insuffisante. Fermez un ou plusieurs programmes, puis recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Another program is using the selected telephony device. Try again after the other program is finished.",,"Un autre programme utilise le périphérique téléphonique sélectionné. Attendez que le programme ait terminé, puis recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot complete an operation requested by the automatic phone dialer. Verify your modem, phone, and phone line are properly configured.",,"Impossible de terminer l'opération demandée par le numéroteur téléphonique automatique. Assurez-vous que votre modem, votre téléphone et votre ligne téléphonique sont correctement configurés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have reached the maximum number of speed dial entries. You must delete a speed dial entry before you can add a new one.",,"Vous avez atteint le nombre maximum d'entrées pour l'appel rapide. Vous devez supprimer une entrée avant de pouvoir en ajouter une autre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Could not find Contact ""<0w>"". It may have been deleted or moved from its original location. Would you like to remove it from this list?"",,"Contact « <0w> » introuvable. Il a peut-être été supprimé ou déplacé de son emplacement d'origine. Voulez-vous le supprimer de cette liste ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Could not find Contact Group ""<0w>"". It may have been deleted or moved from its original location. Would you like to remove it from this list?"",,"Le groupe de contacts <0w> est introuvable. Il a peut-être été supprimé ou déplacé de son emplacement d’origine. Voulez-vous le supprimer de cette liste ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The contact group already contains a member with this Email address.",,"Le groupe de contacts contient déjà un membre avec cette adresse de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel this operation and do not change any members",,"Annuler cette opération et ne changer aucun membre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more members of this contact group cannot be found. Would you like to:",,"Impossible de trouver un ou plusieurs membres de ce groupe de contacts. Voulez-vous :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove the lost members",,"Supprimer les membres perdus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try to repair the lost members and remove only those that cannot be resolved",,"Essayer de réparer les membres perdus et ne supprimer que ceux qui ne peuvent pas être réparés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot perform this action. Permission to this message is restricted.",,"Vous ne pouvez pas effectuer cette action. L'accès à ce message est restreint par une autorisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Network problems are preventing this message with restricted permission from being opened. Try again later.",,"Des problèmes de réseau empêchent l'ouverture de ce message dont l'accès est restreint par des autorisations. Réessayez ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot reply to or forward a draft of the message. Permission to this message is restricted.",,"Vous ne pouvez pas répondre à un brouillon de message, ni le transférer. Les autorisations sur ce message sont limitées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" This message with restricted permission has expired and cannot be opened.",," Ce message dont l'accès est restreint par une autorisation a expiré et ne peut pas être ouvert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The restricted permission for this message is invalid",,"La restriction d'accès pour ce message est incorrecte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was sent using a version of Outlook that isn't compatible with the version you are currently using. To view the contents of this message, open the attachment included with this message using the Rights Management Add-on for Internet Explorer.",,"Ce message a été envoyé avec une version d'Outlook non compatible avec la version que vous utilisez actuellement. Pour afficher le contenu de ce message, ouvrez le fichier joint qu'il contient à l'aide du module complémentaire Gestion des droits (RM, Rights Management) pour Internet Explorer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Duplicate category name. The category name must be unique.",,"Nom de catégorie dupliqué. Le nom de catégorie doit être unique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Duplicate shortcut key assignment. The shortcut key must be unique.",,"Touche de raccourci dupliquée. La touche de raccourci doit être unique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The name or contact group has been deleted and is no longer a valid Address Book entry.",,"Le nom ou le groupe de contacts a été supprimé et n’est plus une entrée valide du Carnet d’adresses.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the Outlook window.",,"Impossible d'ouvrir la fenêtre Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A contact group cannot be used as an email address in a contact.",,"Nous ne pouvons pas utiliser un groupe de contacts en tant qu’adresse de courrier dans un contact.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Incorrect data type for function.",,"Type de données incorrect pour la fonction.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unrecognized character in formula.",,"Caractères non reconnus dans la formule.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The date constant is not valid. Verify you entered a valid date in the formula.",,"Constante de date non valide. Assurez-vous que vous avez tapé une date valide dans la formule.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Formula is not valid.",,"Formule non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IFF function without ().",,"Fonction IFF sans ().",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Illegal right operand for IN.",,"Opérande de droite non autorisé pour DANS.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Illegal right operand for IS.",,"Opérande de droite non autorisé pour EST.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Numeric constant is not valid.",,"Constante numérique non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"String constant is not valid.",,"Constante de chaîne non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operand is something other than a value type.",,"L'opérande est différent d'un type de valeur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"BETWEEN not followed by AND.",,"ENTRE non suivi de ET.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Extra ).",,"Extra ).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Function is not available in the formula.",,"Fonction non disponible dans la formule.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The property ""<0S#60>"" in the condition is not valid."",,"La propriété « <0S#60> » de la condition n'est pas valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Condition is not valid.",,"Condition non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Type mismatch or the value ""<0S#60>"" in the condition is not valid."",,"Type incompatible ou la valeur « <0S#60> » de la condition n'est pas valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Comma outside the formula is not valid.",,"La virgule doit se trouver dans la formule.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Missing operand before comma, ), or operator.",,"Opérande manquant avant la virgule, ) ou l'opérateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Two operands exist with no operator between.",,"Deux opérandes ne sont pas séparés par un opérateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Missing ) or ].",,") ou ] manquant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot parse condition. Error at ""<0S#40>""."",,"Impossible d'analyser la condition. Erreur à « <0S#40> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Function cannot be found. For a list of functions available in Outlook, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"Fonction introuvable. Pour obtenir la liste des fonctions disponibles dans Outlook, voir l’Aide de (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown field.",,"Champ inconnu. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unary operator is on right side of operand.",,"L'opérateur unaire se trouve à la droite de l'opérande.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wrong number of arguments for the function.",,"Nombre d'arguments incorrect pour cette fonction.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not export to vCard.",,"Impossible d'exporter au format VCard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot respond to the meeting request. Close all open meeting requests, and if you have the Reading Pane on, select another item. You can then open the meeting request again and respond to it.",,"Outlook ne peut pas répondre à la demande de réunion. Fermez toutes les demandes de réunion ouvertes et, si le volet de lecture est actif, sélectionnez un autre élément. Vous pourrez ensuite rouvrir la demande de réunion et y répondre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save this exception to a recurring appointment, meeting, or event. Close the item and try again.",,"Impossible d'enregistrer cette exception relative à un rendez-vous, une réunion ou un événement périodique. Fermez l'élément et recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the free/busy information.",,"Impossible d'ouvrir les informations de disponibilité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The move, copy, or deletion cannot be completed. The items might have been moved or deleted, or you may not have sufficient permission. If the item was sent as a task request or meeting request, the sender might not receive updates.",,"L'opération de déplacement, de copie ou de suppression n'a pas pu être effectuée. Les éléments ont peut-être été déplacés ou supprimés, ou vous ne disposez pas des autorisations suffisantes. Si l'élément a été envoyé en tant que demande de tâche ou demande de réunion, l'expéditeur ne reçoit peut-être pas les mises à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting this message header without downloading the rest of the item might prevent meeting, voting, and read or delivery receipt responses from being saved.",,"La suppression de cet en-tête de message sans télécharger le reste de l'élément peut empêcher l'enregistrement des réponses à une demande de réunion, des réponses au vote et des réponses à une demande d'accusé de réception ou de confirmation de lecture.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The custom form cannot be opened. Outlook will use an Outlook form instead.",,"Impossible d'ouvrir le formulaire personnalisé. Outlook utilisera un formulaire Outlook à la place.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot locate recurrence information for this appointment.",,"Impossible de trouver les informations sur la périodicité de ce rendez-vous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot send this meeting request.",,"Impossible d'envoyer cette demande de réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The items were copied instead of moved because the original items cannot be deleted.",,"Les éléments ont été copiés et non pas déplacés, car les éléments d'origine ne peuvent pas être supprimés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not add attachment.",,"Impossible d'ajouter une pièce jointe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create folder.",,"Impossible de créer le dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You cannot use ""<0w#80>"" in this item."",,"Vous ne pouvez pas utiliser « <0w#80> » dans cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The items in the ""<0w#40>"" folder cannot be imported or exported."",,"Impossible d'importer ou d'exporter les éléments du dossier « <0w#40> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot perform this operation on this item.",,"Impossible d'exécuter cette opération sur cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Public Folder Favorites is a special folder and can contain shortcuts to public folders only.",,"Le dossier public Favoris est un dossier spécial qui ne peut contenir que des raccourcis vers les dossiers publics.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must enter a valid free/busy publishing address.",,"Vous devez taper une adresse de publication de disponibilité valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display all items. ",,"Impossible d'afficher tous les éléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The free/busy period you want to make visible to others is not valid. You can only publish a free/busy period from 0 to 36 months. Enter any number from 0 to 36.",,"La période de disponibilité que vous voulez rendre visible aux autres n'est pas valide. Vous pouvez seulement publier une période allant de 0 à 36 mois. Tapez un nombre compris entre 0 à 36.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The interval you set to update free/busy information is not valid. The interval must be from 1 to 99 minutes. Enter any number from 1 to 99.",,"L'intervalle que vous avez défini pour mettre à jour les informations sur la disponibilité n'est pas valide. Il doit être compris entre 1 et 99 minutes. Tapez tout nombre compris entre 1 à 99.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A field name cannot contain the following characters: [, ], _, and #.",,"Le nom d'un champ ne peut pas contenir les caractères suivants : [, ], _, et #.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot create a field named ""<0w#40>"". The name is reserved by (!idspnOutlook_NV)."",,"Impossible de créer un champ nommé « <0w#40> ». Ce nom est réservé par (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot change this field in this item.",,"Impossible de modifier ce champ dans cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter non-empty text to search for.",,"Veuillez taper une chaîne non vide à rechercher.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must have a Microsoft Exchange service in your profile to use the Find Public Folder command.",,"Vous devez avoir un service Microsoft Exchange dans votre profil pour utiliser la commande Rechercher des dossiers publics.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The conditions entered are too complex. Try a simpler set of conditions.",,"Les conditions entrées sont trop complexes. Essayez un ensemble de conditions plus simple.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to create an entry in the <0S#40> folder.",,"Vous n'avez pas l'autorisation de créer une entrée dans le dossier <0S#40>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot open this folder.",,"Impossible d'ouvrir ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder you selected does not let you search other folders at the same time. To search other folders, clear the check box next to this folder.",,"Le dossier sélectionné ne vous permet pas d'effectuer des recherches dans d'autres dossiers en même temps. Pour effectuer des recherches dans d'autres dossiers, désactivez la case à cocher en regard de ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When searching this type of folder, you cannot search other folders at the same time.",,"Lors de la recherche de ce type de dossier, vous ne pouvez pas rechercher d'autres dossiers en même temps.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can only select folders from within a single Outlook data file.",,"Vous pouvez seulement sélectionner des dossiers à partir du même fichier de données Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not obtain offline settings for the address '<0S>'. Certain types of addresses cannot be made available offline. Generally, the address must begin with 'http://'.",,"Impossible d'obtenir les paramètres hors connexion pour l'adresse '<0S>'. Certains types d'adresses ne peuvent pas fonctionner en mode déconnecté. L'adresse doit, en général, commencer avec 'http://'.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot add a follow-up flag to this item. The folder type may not support message flags.",,"Impossible d'ajouter un indicateur de message à cet élément. Le type du dossier ne prend peut-être pas en charge les indicateurs de message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot respond to a forwarded meeting request. Try opening the meeting in your Calendar.",,"Impossible de répondre à une demande de réunion transférée. Essayez d'ouvrir la réunion dans votre Calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot clean your local free/busy information.",,"Impossible d'effacer les informations locales de disponibilité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The field no longer exists.",,"Le champ n'existe plus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot add the shortcut icon.",,"Impossible d'ajouter l'icône de raccourci.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot remove the shortcut icon.",,"Impossible de supprimer l'icône de raccourci.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot open the Find dialog box to search for items. ",,"Impossible d'ouvrir la boîte de dialogue Rechercher pour rechercher des éléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot search this folder for items. You may not have permission or it may be a Microsoft Mail 3.x folder.",,"Impossible de rechercher ce dossier pour les éléments. Vous n'avez pas l'autorisation ou il s'agit peut-être d'un dossier Microsoft Mail 3.x.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot search for the option you selected in the Look for box. ",,"Impossible de rechercher l'option que vous avez sélectionnée dans la zone Rechercher. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder cannot be searched. However, the subfolders under this folder can be searched. Click the plus sign (+) to expand this folder, and then select the subfolders you want to search.",,"Impossible d'effectuer une recherche dans ce dossier. La recherche peut toutefois être effectuée dans les sous-dossiers de ce dossier. Cliquez sur le signe plus (+) pour développer le dossier, puis sélectionnez les sous-dossiers dans lesquels vous voulez effectuer une recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder no longer exists.",,"Le dossier n'existe plus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display the folder properties. The folder may have been deleted or the server where the folder is stored may be unavailable.",,"Impossible d'afficher les propriétés du dossier. Le dossier a peut-être été supprimé, ou le serveur qui contient le dossier n'est peut-être pas disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The request could not be approved. Try having the user submit another request to join.",,"Nous n’avons pas pu approuver la demande. Invitez l’utilisateur à envoyer une autre demande de participation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot delete nonempty group.",,"Impossible de supprimer un groupe contenant des données.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The requested <0w> folder cannot be added to Outlook. The version of <0w> containing this folder doesn't support connections from this version of Outlook.",,"Le dossier <0w> demandé ne peut pas être ajouté à Outlook. La version de <0w> contenant ce dossier ne prend pas en charge les connexions à partir de cette version d'Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to sign in.",,"Échec de connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file was not found on the server.",,"Fichier introuvable sur le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The upload of ""<0W>"" failed."",,"Échec du téléchargement du calendrier « <0W> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem with the request.",,"Un problème est survenu avec la requête.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server returned an error.",,"Le serveur a renvoyé une erreur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The destination folder contains items of a different type than the source folder. Verify both the source and destination folders contain the same type of items.",,"Le dossier de destination contient des éléments dont le type est différent du dossier source. Assurez-vous que les dossiers source et de destination contiennent le même type d'éléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of the items cannot be exported because they are headers and you are offline. Connect to Microsoft Exchange, and then export again.",,"Certains éléments ne peuvent pas être exportés parce que ce sont des en-têtes et que vous êtes en mode hors connexion. Connectez-vous à Microsoft Exchange et exportez à nouveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An action must have a name before it can be saved.",,"Vous devez attribuer un nom à une action avant de pouvoir l'enregistrer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The AutoArchive period you set is not valid. The AutoArchive period must be from 1 to 60 days. Enter any number from 1 to 60.",,"La période d'archivage automatique que vous avez définie n'est pas valide. Elle doit être comprise entre 1 et 60 jours. Tapez un nombre compris entre 1 à 60.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid category name. Category names cannot contain commas or semicolons.",,"Nom de catégorie non valide. Les noms de catégories ne peuvent contenir ni virgules ni points-virgules.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The display format is not valid for this field type.",,"Le format d'affichage n'est pas valide pour ce type de champ.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Explorer has been closed and cannot be used for further operations. Review your code and restart Outlook.",,"Le navigateur a été fermé et ne peut pas être utilisé pour d'autres opérations. Vérifiez votre code et redémarrez Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder is not available. The folder may have been deleted.",,"Dossier non disponible. Il a peut-être été supprimé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folders specified are not available.",,"Dossiers spécifiés non disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This modal inspector has been closed and cannot be used for further operations. Review your code.",,"Cet inspecteur modal a été fermé et ne peut pas être utilisé pour d'autres opérations. Vérifiez votre code.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object does not support this method.",,"Cet objet ne prend pas en charge cette méthode.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot sort on a property that can contain more than one value, such as Category.",,"Impossible d'effectuer le tri à partir d'une propriété ayant plusieurs valeurs, par exemple Catégorie.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot sort on the specified property.",,"Impossible d'effectuer le tri à partir de la propriété spécifiée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The command line argument is not valid. Verify the switch you are using.",,"L'argument de la ligne de commande n'est pas valide. Vérifiez le commutateur que vous utilisez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The filename contains characters that are not supported in your current Windows code page. Change the name and try again.",,"Le nom du fichier contient des caractères qui ne sont pas pris en charge par votre page de codes Windows actuelle. Changez le nom et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder or file cannot be opened.",,"Impossible d'ouvrir le dossier ou le fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid email address. Enter a valid address.",,"Adresse de courrier non valide. Tapez une adresse valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The snooze time ""<0w>"" is invalid. Enter a valid snooze time."",,"L'heure de répétition « <0w> » n'est pas valide. Tapez une heure valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot add the requested <0w> folder. Contact the <0w> site administrator.",,"Outlook ne peut pas ajouter le dossier <0w> demandé. Contactez l'administrateur du site <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not a valid grid size. Enter a number from <0d> to <1d>.",,"Taille de la grille non valide. Tapez un nombre compris entre <0d> et <1d>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Fax Service may not be registered correctly. See Help on Fax Service.",,"Il est possible que votre service Fax ne soit pas enregistré correctement. Consultez l'aide sur le service Fax.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be opened. It may have been deleted from the server.",,"Impossible d'ouvrir l'élément. Il a peut-être été supprimé du serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can't do this because a dialog box is open. Please close it and try again.",,"Désolé... Outlook ne peut pas effectuer cette action, car une boîte de dialogue est ouverte. Veuillez fermer celle-ci, puis réessayer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item has been moved or deleted.",,"L’élément a été déplacé ou supprimé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item was created using a (!idspnOutlook_NV) <0w#40>[<1d>]. Upgrade to the newer version.",,"Cet élément a été créé dans (!idspnOutlook_NV) <0w#40>[<1d>]. Effectuez la mise à niveau vers la nouvelle version.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The email editor window is modal, which means you must close it before you can open any other window.",,"La fenêtre de l’éditeur de courrier est modale ; vous devez d’abord fermer la fenêtre avant de pouvoir en ouvrir une autre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot create an item of this type in this folder.",,"Vous ne pouvez pas créer un élément de ce type dans ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save free/busy information.",,"Impossible d'enregistrer les informations de disponibilité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The macro <0w> cannot be found.",,"La macro <0w> est introuvable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot set the WindowState of this Explorer or Inspector since it has not yet been made visible.",,"Impossible de définir la valeur de la propriété WindowState de l'Explorateur ou de l'Inspecteur, car il n'est toujours pas visible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Item cannot be found.",,"Impossible de trouver l'élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation cannot be performed because the message has been changed.",,"Impossible d'effectuer l'opération, le message ayant été modifié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation cannot be performed because the object has been deleted.",,"Impossible d'effectuer l'opération, l'objet ayant été supprimé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This operation is not supported until the entire message is downloaded. Download the message and try again.",,"Cette opération n'est pas prise en charge tant que l'intégralité du message n'est pas téléchargée. Téléchargez le message complètement, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message store has reached its maximum size. To reduce the amount of data in this message store, select some items that you no longer need, and permanently (SHIFT + DEL) delete them.",,"La banque de messages a atteint sa taille maximale. Pour réduire la quantité de données qui s'y trouvent, sélectionnez les éléments dont vous n'avez plus besoin, puis supprimez-les définitivement (Maj+Suppr).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation failed.",,"Échec de l'opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed. An object cannot be found.",,"Échec de l'opération. Impossible de trouver un objet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Category name exceeds maximum length of 255 characters.",,"La longueur du nom de catégorie dépasse le maximum de 255 caractères.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No more custom pages are available.",,"Aucune page personnalisée supplémentaire disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The property does not exist. The field you want to modify is not valid for this type of item.",,"La propriété n'existe pas. Le champ que vous voulez modifier n'est pas valide pour ce type d'élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open the items.",,"Impossible d'ouvrir les éléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A dialog box is open. Close it and try again.",,"Une boîte de dialogue est ouverte. Fermez cette boîte de dialogue et recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Property is read-only for this module type.",,"La propriété de ce type de module est en lecture seule.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to move items in this folder. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"Vous n'êtes pas autorisé à déplacer les éléments de ce dossier. Pour vérifier vos autorisations, cliquez avec le bouton droit sur le dossier, puis cliquez sur Propriétés dans le menu contextuel. Contactez le propriétaire du dossier ou votre administrateur pour modifier vos autorisations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not complete the move. The items may have been already moved or deleted.",,"Impossible de terminer le déplacement. Les éléments ont été déplacés ou supprimés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This form has more than one Message or Notes control. If more than one control is visible at run time, only one control works.",,"Ce formulaire possède plusieurs messages ou contrôles de notes. Si plusieurs contrôles sont visibles à l'exécution, seulement un contrôle fonctionnera.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This form has more than one To, Cc, or Bcc recipient control. If more than one control is visible at run time, only one control works.",,"Ce formulaire dispose de plus d'un contrôle de destinataire À, Cc, ou Cci. Si plus d'un contrôle est visible au moment de l'exécution, un seul contrôle fonctionnera.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't complete this because we can't contact the server right now. Please try again later.",,"Désolé... Nous ne pouvons pas effectuer cette action, car nous ne pouvons pas contacter le serveur pour l’instant. Merci de réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nYou are currently working with Outlook offline. To update the attendees in the Meeting Workspace, you must have a local copy of the Address Book installed. Either download the Address Book with the Full details option selected, and then send the meeting update, or use Outlook online.",,"<0w>\nOutlook est actuellement hors connexion. Pour mettre à jour les participants dans l'espace de travail de la réunion, vous devez installer une copie locale du Carnet d'adresses. Vous pouvez soit télécharger le Carnet d'adresses en sélectionnant l'option Tous les détails et ensuite envoyer la mise à jour de la réunion, soit utiliser Outlook en ligne.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nThere was a problem communicating recent meeting changes with the Meeting Workspace. (!idspnOutlook_NV) will automatically try to resend the changes later.",,"<0w>\nUn problème est survenu lors de la communication des modifications récentes de la réunion à l’aide de l’espace de travail de réunion. (!idspnOutlook_NV) tentera automatiquement de renvoyer ces modifications ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nThe Meeting Workspace for this meeting is currently offline. You will need to resend the meeting request when the connection is restored.",,"<0w>\nL'espace de travail de réunion pour cette réunion est actuellement en mode hors connexion. Restaurez la connexion et renvoyez la demande de réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nAll recent meeting changes have been successfully communicated to the Meeting Workspace.",,"<0w>\nToutes les modifications récentes de la réunion ont été communiquées correctement à l'espace de travail de réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>",,"<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nThe Meeting Workspace supports a maximum of 254 users. Reduce the number of people invited to this meeting, and then try again.",,"<0w>\nL'espace de travail de réunion prend en charge un maximum de 254 utilisateurs. Réduisez le nombre de contacts invités à cette réunion puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nSome users cannot automatically be granted permissions to the workspace. To grant permissions, go to the workspace, and then add these users. To do this now, click here.",,"<0w>\nCertains utilisateurs ne peuvent pas recevoir automatiquement des autorisations sur l'espace de travail. Pour accorder des autorisations, placez-vous dans l'espace de travail puis ajoutez ces utilisateurs. Pour effectuer cette action maintenant, cliquez ici.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nSome users cannot be granted permissions to the workspace because the user quota for the site has been exceeded. You must either delete users from the site, or contact the server administrator to change the quota limits for the Web site.",,"<0w>\nCertains utilisateurs ne peuvent pas recevoir d'autorisations pour l'espace de travail, parce que le quota d'utilisateurs du site est dépassé. Vous devez soit supprimer des utilisateurs du site, soit contacter l'administrateur du serveur pour modifier les limites de quota associées à ce site web.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your attempt to create a Meeting Workspace or link to an existing one can't be completed.",,"Nous ne pouvons pas créer un espace de travail de réunion ou un lien vers un espace existant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your attempt to create a Meeting Workspace or link to an existing one can't be completed. The location you specified is offline. Try again later.",,"Nous ne pouvons pas créer un espace de travail de réunion ou un lien vers un espace existant. L’emplacement que vous avez spécifié est hors connexion. Veuillez réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nMembers of the email public group cannot be granted permission to the workspace because you are working offline in Outlook. To grant permissions and add each member to the workspace, switch to working online in Outlook, and then send the meeting request again.",,"<0w>\nLes membres du groupe public de courrier ne peuvent pas être autorisés à accéder à l’espace de travail, car vous travaillez hors connexion dans Outlook. Pour accorder des autorisations et ajouter chaque membre à l’espace de travail, travaillez en ligne dans Outlook, puis renvoyez la demande de réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nThere was a problem communicating recent meeting changes with the Meeting Workspace. You do not have permissions for the server:<1w>\nEnter your username and password when prompted.",,"<0w>\nUn problème de communication s'est produit lors de changements de réunion récents au niveau de l'espace de travail de réunion. Vous n'êtes pas autorisé à accéder au serveur :<1w>\nEntrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe à l'invite.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot copy this folder because it may contain private items.",,"Impossible de copier ce dossier, car il peut contenir des éléments privés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Negative values not allowed for Width and Height.",,"Valeurs négatives non permises pour la largeur et la hauteur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You cannot accept the task ""<0W#80>"" because it has already been accepted."",,"Vous ne pouvez pas accepter la tâche « <0W#80> » car elle a déjà été acceptée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You cannot accept the task ""<0W#80>"" because it is not assigned to you."",,"Vous ne pouvez pas accepter la tâche « <0W#80> » car elle ne vous a pas été assignée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have sufficient permission to respond to this item.",,"Vous ne disposez pas des autorisations suffisantes pour répondre à cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A meeting cannot be created from an attachment. To add this item to your calendar, ask the meeting organizer to send you a meeting request.",,"Impossible de créer une réunion à partir d'une pièce jointe. Pour ajouter cet élément à votre calendrier, demandez à l'organisateur de la réunion de vous envoyer une demande de réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You cannot assign the task ""<0W#80>"" because you do not own it."",,"Vous ne pouvez pas assigner la tâche « <0W#80> » car vous n'en êtes pas le propriétaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No visible columns can be formatted.",,"Aucune colonne visible ne peut être mise en forme.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You cannot mark the task ""<0W#80>"" complete because it is already complete."",,"Vous ne pouvez pas marquer la tâche « <0W#80> » comme terminée car elle l'est déjà.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You cannot decline the task ""<0W#80>"" because it is not assigned to you."",,"Vous ne pouvez pas refuser la tâche « <0W#80> » car elle ne vous a pas été assignée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot delete this item.",,"Impossible de supprimer cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Import and Export command is not available. Run Outlook Setup again to configure Import and Export correctly.",,"La commande Importation/Exportation n'est pas disponible. Veuillez exécuter de nouveau le programme d'installation d'Outlook pour configurer l'importation et l'exportation correctement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnInfoPath_NV) is set to be the email editor. However, InfoPath is unavailable, not installed, or a different version from Outlook. The InfoPath Filler will be turned off, and the Outlook email editor will be used instead. Try to repair the InfoPath installation, and then turn on InfoPath as the email editor again.",,"(!idspnInfoPath_NV) est défini comme l’éditeur de courrier par défaut. Cependant, InfoPath n’est pas disponible ou n’est pas installé, ou sa version est différente de celle d’Outlook. InfoPath Filler est désactivé et l’éditeur de courrier Outlook est utilisé à la place. Réparez l’installation d’InfoPath, puis réactivez-le comme éditeur de courrier par défaut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open your default email folders. ",,"Nous ne pouvons pas ouvrir vos dossiers de courrier par défaut. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message cannot be modified. You may not have permission to modify the message. To save your changes, click the File Tab and then click Save As.",,"Impossible de modifier ce message. Vous n'avez peut-être pas l'autorisation de le modifier. Pour enregistrer les modifications, cliquez sur l’onglet Fichier, puis sur Enregistrer sous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must select a calendar public folder.",,"Vous devez sélectionner un dossier public de calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot respond to a meeting without an organizer. You must add an Organizer field to the item.",,"Vous ne pouvez répondre à cette réunion sans organisateur. Vous devez ajouter un champ Organisateur à l'élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot preview message headers until they are downloaded.",,"Vous ne pouvez pas afficher l'aperçu avant impression des en-têtes de messages tant qu'ils n'ont pas été téléchargés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot print folder synchronization conflict messages or notifications.",,"Impossible d’imprimer les notifications ou les messages de conflit de synchronisation des dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot retrieve the properties of this item.",,"Impossible de récupérer les propriétés de cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There must be at least one name or contact group in the To, Cc, or Bcc box.",,"Les zones À, Cc, ou Cci doivent contenir au moins un nom ou un groupe de contacts.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To set options for this message, click the Options tab.",,"Pour définir des options pour ce message, cliquez sur l'onglet Options.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot set the WindowState of this Explorer or Inspector since it has already been closed.",,"Impossible de définir la valeur de la propriété WindowState de l'Explorateur ou de l'Inspecteur car il est fermé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot change the size or position of this Explorer or Inspector since it is either maximized or minimized.",,"Impossible de modifier la dimension ou la position de l'Explorateur ou de l'Inspecteur, car il est agrandi ou réduit.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't find this meeting in the calendar. It may have been moved or deleted.\n\nBecause this meeting cannot be found, the proposal cannot be accepted.",,"Nous n’avons pas trouvé cette réunion dans le calendrier. Peut-être l’avez-vous déplacée ou supprimée ?\n\nComme nous n’avons pas trouvé la réunion, la proposition ne peut pas être acceptée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item is already downloaded; it cannot be marked for download.",,"Cet élément est déjà téléchargé ; il ne peut pas être marqué pour téléchargement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file '<0W>' is not a valid Outlook data file (.pst). The Outlook data file (.pst) failed to load for this session.",,"Le fichier « <0W> » n’est pas un fichier de données Outlook (.pst) valide. Échec du chargement du fichier de données Outlook (.pst) pour cette session.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnWord_NV) is set to be your email editor. However, Word is unavailable, not installed, or is not the same version as Outlook. The Outlook email editor will be used instead.",,"(!idspnWord_NV) est défini pour être votre éditeur de courrier, mais Word n’est pas disponible ou n’est pas installé, ou sa version est différente de celle d’Outlook. L’éditeur de courrier Outlook va être utilisé à la place.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type a label for each color",,"Tapez un intitulé pour chaque couleur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected folder cannot be archived.",,"Impossible d'archiver le dossier sélectionné.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot use AutoPreview in a Microsoft Mail shared folder.",,"Vous ne pouvez pas utiliser la fonctionnalité Aperçu partiel dans un dossier partagé Microsoft Mail.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Item.Close command cannot be performed during a Item.Send event. ",,"La commande Item.Close ne peut pas être exécutée pendant un événement Item.Send. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can only change categories by opening the series. ",,"Vous pouvez seulement modifier les catégories en ouvrant la série. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can only change contact links by opening the series. ",,"Vous ne pouvez modifier les liens des contacts qu'en ouvrant les séries. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can only change reminder options by opening the series.",,"Vous pouvez seulement modifier les options du rappel en ouvrant la série.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This type of item does not support this operation.",,"Ce type d'élément ne prend pas en charge cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not find holiday file.",,"Impossible de trouver le fichier des jours fériés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot recall the message. Message recall may not be installed. For information about how to install components, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"Impossible de rappeler le message. Le rappel de message n’est peut-être pas installé. Pour plus d’informations sur l’installation de composants, voir l’Aide de (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must be logged on to your email service to perform this task.",,"Vous devez être connecté à votre service de courrier pour effectuer cette tâche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The shortcut was not created because you cannot create a shortcut to a deleted folder.",,"Le raccourci n'a pas été créé car vous ne pouvez pas créer un raccourci vers un dossier supprimé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not load the xml view definition. No fields were found to display.",,"Impossible de charger la définition de l'affichage XML. Aucun champ à afficher n'a été trouvé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot download your offline address book.",,"(!idspnOutlook_NV) ne peut pas télécharger votre carnet d’adresses en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more rules cannot be saved because of invalid actions or conditions.",,"Impossible d'enregistrer une ou plusieurs règles à cause d'actions ou de conditions non valides.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot run this rule because of invalid actions or conditions.",,"Impossible d'exécuter cette règle à cause d'actions ou de conditions non valides.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid operation. Cannot enable 'on this computer only' condition on an exception.",,"Opération non valide. Impossible d’activer la condition « sur cet ordinateur uniquement » sur une exception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Free/Busy.\nThis is an Internet Free/Busy user. Calendar details will be unavailable.",,"Disponibilité Internet.\nIl s'agit d'un utilisateur de la disponibilité Internet. Les détails du calendrier ne sont pas disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar details are unavailable.\nExpand this contact group to view the details of individual calendars.",,"Les détails du calendrier ne sont pas disponibles.\nDéveloppez le groupe de contacts pour afficher les détails de chaque calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No information.\nNo free/busy information could be retrieved.",,"Aucune information.\nAucune information de disponibilité n'a pu être retrouvée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar details are unavailable.\nThe owner of this calendar has not given you permission to view it.",,"Les détails du calendrier ne sont pas disponibles.\nLe propriétaire de ce calendrier ne vous a pas accordé l'autorisation de l'afficher.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar details are unavailable.\nThe owner(s) of this public folder have not given you permission to view it.",,"Les détails du calendrier ne sont pas disponibles.\nLe(s) propriétaire(s) de ce dossier public ne vous a (ont) pas accordé l'autorisation de l'afficher.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Work offline.\nThis calendar information is not available offline.",,"Travailler hors connexion.\nCes informations sur le calendrier ne sont pas disponibles hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to request permission to view this calendar.",,"Cliquez ici pour demander l'autorisation d'afficher le calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wait for the page to load completely before printing.",,"Attendez le chargement complet de la page avant de l'imprimer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified page cannot be customized.",,"Impossible de personnaliser la page spécifiée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified page does not exist or does not allow that operation.",,"La page spécifiée n'existe pas ou ne permet pas d'exécuter cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not make another copy of the item. The original was either moved or deleted, or access was denied.",,"Impossible de faire une autre copie de l'élément. L'élément d'origine a été déplacé ou supprimé, ou l'accès a été refusé. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be deleted. It was either moved or already deleted, or access was denied.",,"Impossible de supprimer cet élément. Il a été déplacé ou supprimé, ou l'accès a été refusé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be moved. It was either already moved or deleted, or access was denied.",,"Impossible de déplacer l'élément. Il a été déplacé ou supprimé, ou l'accès a été refusé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Redo operation failed. The item was either moved or deleted after it was copied, or you do not have permission.",,"Impossible de rétablir l'opération précédente. L'élément a été déplacé ou supprimé après avoir été copié, ou vous n'avez pas l'autorisation nécessaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undo operation failed. The item was either moved or deleted after it was copied, or you do not have permission.",,"Impossible d'annuler l'opération précédente. L'élément a été déplacé ou supprimé après avoir été copié, ou vous n'avez pas l'autorisation nécessaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some items cannot be copied. They were either moved or deleted, or access was denied.",,"Impossible de copier certains éléments. Ils ont été déplacés ou supprimés, ou l'accès a été refusé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some items cannot be deleted. They were either moved or already deleted, or access was denied.",,"Impossible de supprimer certains éléments. Ils ont été déplacés ou déjà supprimés, ou l'accès a été refusé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some items cannot be moved. They were either already moved or deleted, or access was denied.",,"Impossible de déplacer certains éléments. Ils ont été déplacés ou supprimés, ou l'accès a été refusé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The destination folder does not support attachments, access was denied, or the attachments were not found. Therefore, the messages containing attachments were copied to the destination folder without the attachments.",,"Le dossier de destination ne prend pas en charge les pièces jointes, l'accès a été refusé ou les pièces jointes sont introuvables. Par conséquent, les messages contenant des pièces jointes ont été copiés dans le dossier de destination sans les pièces jointes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The destination folder does not support attachments, access was denied, or the attachments were not found. Therefore, the messages containing attachments were copied, not moved, to the destination folder without the attachments. The original messages containing the attachments are still in the source folder.",,"Le dossier de destination ne prend pas en charge les pièces jointes, l'accès a été refusé ou les pièces jointes sont introuvables. Par conséquent, les messages contenant des pièces jointes ont été copiés, non déplacés, dans le dossier de destination sans les pièces jointes. Les messages d'origine contenant les pièces jointes se trouvent toujours dans le dossier source.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Redo operation failed for some items. They were either moved or deleted after they were copied, or you do not have permission.",,"Impossible de rétablir l'opération précédente pour certains éléments. Ils ont été déplacés ou supprimés après avoir été copiés, ou vous n'avez pas l'autorisation nécessaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undo operation failed for some items. They were either moved or deleted after they were copied, or you do not have permission.",,"Impossible d'annuler l'opération précédente pour certains éléments. Ils ont été déplacés ou supprimés après avoir été copiés, ou vous n'avez pas l'autorisation nécessaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This calendar cannot be sent as a Whole calendar with a detail level of Availability only. Select another Date range or Level of detail option.",,"Impossible d'envoyer ce calendrier dans son intégralité avec le niveau de détail Disponibilité uniquement. Sélectionnez une autre plage de dates ou un autre niveau de détail.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The duration of the appointment must be shorter than how frequently it occurs. Shorten the duration, or change the recurrence pattern in the Appointment Recurrence dialog box.",,"La durée du rendez-vous doit être inférieure à la fréquence à laquelle il a lieu. Réduisez la durée ou modifiez la périodicité dans la boîte de dialogue Périodicité du rendez-vous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The web page cannot be found. This error could have been caused by a bad or misspelled URL; following an invalid link; or your network connection and/or transient conditions on the Internet. To check the URL, choose the Home Page tab on the Properties dialog.",,"Page web introuvable. Cette erreur provient probablement d'une URL incorrecte ou mal orthographiée, d'un lien non valide, d'une connexion réseau et/ou de conditions temporaires sur Internet incorrectes. Pour vérifier l'URL, sélectionnez l'onglet de la page d'accueil dans la boîte de dialogue Propriétés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open this appointment or meeting because another person modified the free/busy information it refers to. Close the item and try again.",,"Impossible d'ouvrir ce rendez-vous ou cette réunion car une autre personne a modifié les informations de disponibilité correspondantes. Fermez l'élément et recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The property ""<0W#128>"" cannot be parsed or has an invalid format."",,"Impossible d'analyser la propriété « <0W#128> » ou son format n'est pas valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot display ""<0W#60>"" page. This page will remain visible, but is not available."",,"Impossible d'afficher la page « <0W#60> ». Cette page restera visible mais elle n'est pas disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top-level Managed Folder is read-only in (!idspnOutlook_NV).",,"Le dossier géré de premier niveau est en lecture seule dans (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot move or copy a folder out of the Favorites folder.",,"Impossible de déplacer ou de copier un dossier en dehors du dossier Favoris.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The web page cannot be found. This error could have been caused by a bad or misspelled URL; following an invalid link; or your network connection and/or transient conditions on the Internet. Contact the folder's administrator.",,"Page web introuvable. Cette erreur provient probablement d'une URL incorrecte ou mal orthographiée, d'un lien non valide, d'une connexion réseau et/ou de conditions temporaires sur Internet incorrectes. Contactez l'administrateur du dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not publish the view. It is possible you do not have the necessary permissions to perform this action.",,"Impossible de publier l'affichage. Il se peut que vous ne disposiez pas des autorisations nécessaires pour effectuer cette action.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forms cannot be published in a read-only folder.",,"Il n'est pas possible de publier des formulaires dans un dossier en lecture seule.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The local portion of the phone number cannot be determined. The number of digits may not be correct or the spacing between digits is unrecognized.",,"Impossible de déterminer la partie locale du numéro de téléphone car le nombre de chiffres n'est peut-être pas valide ou l'espace entre les chiffres n'est pas reconnu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The area code cannot be determined. The number of digits in the phone number may not be valid or the spacing between digits is unfamiliar.",,"Impossible de déterminer l'indicatif régional. Le nombre de chiffres dans le numéro de téléphone n'est peut-être pas valide ou l'espace entre les chiffres n'est peut-être pas correct.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The local portion of the phone number cannot be determined; the number of digits may not be valid or the spacing between digits is unrecognized. If this number includes an area code, type it between parentheses. For example: (901) 5550012",,"Impossible de déterminer la partie locale du numéro de téléphone car le nombre de chiffres n'est peut-être pas valide ou l'espace entre les chiffres n'est pas reconnu. Si le numéro comprend un indicatif régional, tapez-le entre parenthèses, par exemple, +33 (04) 51847833.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The local portion of the phone number cannot be determined; the number of digits may not be valid or the spacing between digits is unrecognized. If this number includes an area code, type it between parentheses. For example: (901) 5550012",,"Impossible de déterminer la partie locale du numéro de téléphone car le nombre de chiffres n'est peut-être pas valide ou l'espace entre les chiffres n'est pas reconnu. Si le numéro comprend un indicatif régional, tapez-le entre parenthèses, par exemple, +33 (0) 4 51 84 78 33.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""There is an unexpected "")"" in the phone number. Parentheses should only be placed around the area code. For example: (901) 5550012"",,"« ) » inattendue dans le numéro de téléphone. Les parenthèses doivent être seulement placées autour de l'indicatif régional, par exemple, (901) 5550012.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""There is an unexpected ""("" in the phone number. Parentheses should only be placed around the area code. For example: (901) 5550012"",,"« ( » inattendue dans le numéro de téléphone. Les parenthèses doivent être seulement placées autour de l'indicatif régional, par exemple, (901) 5550012.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""There is an unmatched ""("" in the phone number. Parentheses should only be placed around the area code. For example: (901) 5550012"",,"« ( » manquante dans le numéro de téléphone. Les parenthèses doivent être seulement placées autour de l'indicatif régional, par exemple, (901) 5550012.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The property for the recurrence type is not valid. Verify your code.",,"Propriété non valide pour le type de périodicité. Vérifiez votre code.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This recurring appointment begins on a leap year. The first recurrence occurs the year after. Do you want your recurrence to occur in the start year?",,"Ce rendez-vous périodique commence sur une année bissextile. La première périodicité commence l'année suivante. Voulez-vous que la périodicité ait lieu l'année de début ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action cannot be performed on a read-only item. Copy the item to your local Calendar and try again.",,"Impossible de mener à bien cette action sur un élément en lecture seule. Copiez l'élément dans votre calendrier local et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot reopen this item for editing.",,"Impossible de rouvrir cet élément pour le modifier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is a recurring meeting. You cannot propose a new time for a recurring meeting.",,"Il s'agit d'une réunion périodique. Impossible de proposer un nouvel horaire pour ce type de réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove Header(s)?\n\nSome of the selected headers were downloaded from an Email Account that doesn't exist on this computer.\nThese headers might have been downloaded using a different computer, or from an Email Account that has since been deleted.\n\nTo remove all headers associated with this account, click 'Yes'.\nTo keep these headers, click 'No'.",,"Voulez-vous supprimer les en-têtes ?\n\nCertains en-têtes sélectionnés ont été téléchargés à partir d’un compte de courrier qui n’existe pas sur cet ordinateur.\nCes en-têtes ont pu être téléchargés à l’aide d’un autre ordinateur, ou à partir d’un compte de courrier qui a été supprimé depuis.\n\nPour supprimer tous les en-têtes associés à ce compte, cliquez sur Oui.\nPour les conserver, cliquez sur Non.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operations on message headers cannot be performed in this folder. All message headers in this folder will be deleted.",,"Impossible d'effectuer des opérations sur les en-têtes de message dans ce dossier, car ils vont être tous supprimés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multiple message headers cannot be opened. For information about how to mark message headers to be downloaded or copied, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"Impossible d’ouvrir plusieurs en-têtes de message à la fois. Pour plus d’informations sur la manière de marquer les en-têtes des messages pour le téléchargement ou la copie, voir l’Aide de (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not save message headers.",,"Impossible d'enregistrer les en-têtes des messages.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item has been prepared for forwarding and cannot be accepted, tentatively accepted, or declined.",,"L'élément a été préparé pour le transfert. Il ne peut donc pas être accepté, accepté provisoirement ou refusé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The text formatting command is not available. It may not be installed correctly. Install (!idspnOutlook_NV) again.",,"La commande de mise en forme du texte n’est pas disponible. Elle n’a peut-être pas été installée correctement. Réinstallez (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot process the RSS content from <0W>. The link may not point to a valid RSS source.",,"Impossible de traiter le contenu RSS de <0W>. Le lien ne pointe peut-être pas vers une source RSS valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot download the RSS content from <0W> because of a problem connecting to the server.",,"Impossible de télécharger le contenu RSS de <0W> à cause d'un problème de connexion au serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The script ""<0w>"" doesn't exist or is invalid."",,"Le script « <0w> » n'existe pas ou n'est pas valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The sound file ""<0w>"" doesn't exist or is invalid."",,"Le fichier audio « <0w> » n'existe pas ou n'est pas valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot save a recurring appointment in the vCalendar format.",,"Vous ne pouvez pas enregistrer un rendez-vous périodique au format vCalendar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot save a signed or encrypted message to the server as a reply. There can be no security on a server based reply template.",,"Vous ne pouvez pas enregistrer comme réponse sur le serveur un message signé ou chiffré. Il ne peut y avoir aucune sécurité dans un modèle de réponse basé sur un serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access and security settings cannot be saved. Access and securities settings for security forms cannot be made when using Cached Exchange mode. To change the settings, turn off Cached Exchange mode, exit and restart Outlook, open the form, and then select the settings you want.",,"Impossible d'enregistrer les paramètres d'accès et de sécurité. Les paramètres d'accès et de sécurité pour les formulaires de sécurité ne peuvent pas être définis en mode Exchange mis en cache. Pour les modifier, désactivez le mode Exchange mis en cache, fermez et relancez Outlook, puis ouvrez le formulaire et sélectionnez les paramètres de votre choix.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The access levels on this security setting cannot be saved, probably because of an invalid password. This setting is currently set as a default setting for all users. You should either delete the setting or save it again, and type the correct password.",,"Les niveaux d'accès correspondant à ce paramètre de sécurité n'ont pas pu être enregistrés, probablement en raison d'un mot de passe non valide. Ce paramètre est actuellement défini comme paramètre par défaut pour tous les utilisateurs. Vous devez soit supprimer ce paramètre, soit le réenregistrer, en entrant le mot de passe valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred when setting schedule permissions.",,"Une erreur s'est produite lors de la définition des autorisations sur l'agenda.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have not specified any criteria for this Search Folder. All messages in the folders you have selected will appear in this Search Folder.\n\nDo you want to continue?",,"Vous n'avez spécifié aucun critère pour ce dossier de recherche. Tous les messages figurant dans les dossiers sélectionnés seront affichés dans ce dossier de recherche.\n\nVoulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have not specified any folders for this Search Folder. All mail folders will be included.\n\nDo you want to continue?",,"Vous n'avez spécifié aucun dossier pour ce dossier de recherche. Tous les dossiers de courrier seront inclus.\n\nVoulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a whole number between 1 and 99999.",,"Tapez un nombre entier compris entre 1 et 99999.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Folders support no more than <0d> search phrases.",,"Les dossiers de recherche ne prennent pas en charge plus de <0d> expressions de recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a name for the Search Folder.",,"Vous devez spécifier un nom pour le dossier de recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The <0W#40> folder cannot be found.",,"Le dossier <0W#40> est introuvable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have sufficient permission to open the <0W#40> folder.",,"Vous n'avez pas l'autorisation d'ouvrir le dossier <0W#40>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a whole number between 1 and 99.",,"Entrez un nombre entier compris entre 1 et 99.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook failed to create a new Send/Receive Group.",,"Échec de Outlook lors de la création d'un nouveau groupe d'envoi et de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot save the name of the Send/Receive Group.",,"Outlook n'a pas pu enregistrer le nom du groupe d'envoi et de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot save the name of the Send/Receive Group. You have entered the name of a predefined Send/Receive Group or a Send/Receive Group which already exists.",,"Outlook n'a pas pu enregistrer le nom du groupe d'envoi et de réception. Vous avez tapé le nom d'un groupe prédéfini ou d'un groupe qui existe déjà.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot remove the selected Send/Receive Group.",,"Impossible de supprimer le groupe d'envoi et de réception sélectionné.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A dialog box is open in Outlook. Close the dialog box, and then try again. ",,"Une boîte de dialogue est déjà ouverte dans Outlook. Fermez cette boîte de dialogue, puis recommencez. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(There were errors displaying the signers of this message, click on the signature icon for more details.)",,"(Des erreurs se sont produites lors de l'affichage des signataires de ce message. Pour plus de détails, cliquez sur l'icône de la signature.)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot continue automatic processing of notifications and message tracking. There may be a problem connecting to the server.",,"Impossible de continuer le traitement automatique des notifications et le suivi des messages. Il y a peut-être un problème de connexion au serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot start automatic processing of notifications and message tracking. There may be a problem connecting to the server.",,"Impossible de démarrer le traitement automatique des notifications et le suivi des messages. Il y a peut-être un problème de connexion au serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The email address or domain name you entered is not valid.\r\nValid entries include: someone@example.com or example.com.",,"L’adresse de courrier ou le nom de domaine que vous indiquez n’est pas valide.\r\nLes entrées valides sont xyz@example.com et example.com.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The email address for this sender is internal to your organization and cannot be added to this list.",,"L’adresse de courrier de cet expéditeur est interne à votre organisation et ne peut pas être ajoutée à cette liste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Junk Email Lists were not updated because the storage space on the server has been exceeded.",,"Les listes des expéditeurs indésirables n’ont pas été mises à jour, car l’espace de stockage sur le serveur a été dépassé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The encoding format for this file is not supported. Resave the file using either ANSI or Unicode encoding.",,"Le format de codage de ce fichier n'est pas pris en charge. Réenregistrez le fichier à l'aide du codage ANSI ou Unicode.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file cannot be imported because it is not in text (.txt) file format.",,"Le fichier ne peut pas être importé car il n'est pas en format de fichier texte (.txt).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We haven't finished checking your spelling.\n\nSend anyway?",,"Désolé... Nous n’avons pas terminé la vérification de l’orthographe.\n\nVoulez-vous envoyer quand même ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot modify this action.",,"Impossible de modifier cette action.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder cannot be deleted. To keep the folder from displaying in Outlook, right-click it and then click Close on the shortcut menu.",,"Ce dossier ne peut pas être supprimé. Pour éviter de l'afficher dans Outlook, cliquez dessus avec le bouton droit, puis cliquez sur Fermer dans le menu contextuel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create new alert. Verify the server path and try again.",,"Impossible de créer une nouvelle alerte. Vérifiez le chemin d'accès au serveur, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server at <0w> is not responding. Do you want to try again?",,"Le serveur <0w> ne répond pas. Voulez-vous réessayer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook Form Designer has been made unavailable by your administrator.",,"Le Générateur des formulaires Outlook vous a été mis non disponible par votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The task ""<0w#80>"" cannot be created in the Tasks folder because you do not have the correct permission."",,"Impossible de créer la tâche « <0w#80> » dans le dossier Tâches car vous n'avez pas l'autorisation appropriée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The task ""<0W#80>"" cannot be sent. It may be an attachment of another message."",,"Impossible d'envoyer la tâche « <0W#80> ». Il s'agit peut-être d'une pièce jointe d'un autre message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The task ""<0W#80>"" is stored as a file, not as an item in an Outlook folder, so the requested action cannot be performed."",,"La tâche « <0W#80> » est stockée sous la forme de fichier et non d'un élément dans un dossier Outlook. L'action demandée ne sera donc pas exécutée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot load the template for the item. Reinstall (!idspnOutlook_NV).",,"Impossible de charger le modèle pour l’élément. Réinstallez (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot complete this operation. Out of memory. Close some windows or programs and try again.",,"Impossible de terminer cette opération car la mémoire est insuffisante. Fermez quelques fenêtres ou programmes, puis recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Email box should have only one address.",,"La zone Adresse de courrier doit contenir une seule adresse.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to add <0d> members to this Contact Group?",,"Êtes-vous sûr de vouloir ajouter <0d> membres à ce groupe de contacts ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be deleted. It may have already been deleted or moved.",,"Impossible de supprimer cet élément. Il est peut-être déjà supprimé ou a été déplacé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot flag this item. It may have been deleted or moved.",,"Impossible de marquer cet élément. Il a été supprimé ou déplacé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item cannot be marked as read. It may have already been deleted or moved.",,"Impossible de marquer cet élément comme Lu. Il a peut-être été supprimé ou déplacé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot clean up the delegate-manager decline records.",,"Impossible de nettoyer les enregistrements de refus du responsable des délégués.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Managed Folders cannot be copied.",,"Impossible de copier les dossiers gérés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot delete this folder. You may not have appropriate permissions. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"Impossible de supprimer ce dossier. Vous n'avez peut-être pas les autorisations appropriées. Pour vérifier vos autorisations sur le dossier, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur le dossier, puis dans le menu contextuel sur Propriétés. Consultez le propriétaire du dossier ou votre administrateur pour modifier vos autorisations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Important folders, such as the Inbox, Contacts and Calendar folders can't be moved.",,"Les dossiers importants, tels que Boîte de réception, Contacts et Calendrier, ne peuvent pas être déplacés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The property ""<0W#128>"" is unknown."",,"Propriété « <0W#128> » inconnue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"unknown task",,"tâche inconnue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Object does not support property ""<0W#128>""."",,"L'objet ne prend pas en charge la propriété « <0W#128> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create a new alert, because '<0w>' is not a trusted domain for alerts. Contact your network administrator for more information.",,"Impossible de créer une nouvelle alerte, car « <0w> » n'est pas un domaine approuvé pour les alertes. Pour plus d'informations, contactez votre administrateur réseau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"'<0w>' does not appear to be a valid source for Microsoft Office alerts. Click Ok to continue or Cancel to go back and enter a different address.",,"« <0w> » ne semble pas être une source valide pour les alertes Microsoft Office. Cliquez sur OK pour continuer ou sur Annuler pour entrer une autre adresse.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation canceled.",,"Opération annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The maximum number of actions is 32.",,"Le nombre maximum d'actions est 32.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"That action is not available for this item.",,"Cette action n'est pas disponible pour cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The text is too long for the voting button.",,"Le texte est trop long pour le bouton de vote.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified view cannot be found.",,"Impossible de trouver l'affichage spécifié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folders specified in the search are not available. Outlook will search the default folder for the item type you are looking for.",,"Les dossiers spécifiés dans la recherche ne sont pas disponibles. La recherche du dossier par défaut sera faite pour le type d'élément que vous recherchez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open this volume. It does not contain a recognized file system, and may be unformatted or corrupt. Reformat or try another volume.",,"Impossible d'accéder à ce volume. Il ne contient pas un système de fichiers reconnu et est peut-être non formaté ou corrompu. Reformatez-le ou essayez un autre volume.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnWord_NV) cannot be started. Try one of the following: \r\n\n · Close any open dialog boxes in Word.\n · Verify Word is correctly installed.\n · Close other programs and try again.\n\n",,"Impossible de démarrer (!idspnWord_NV). Effectuez l’une des procédures suivantes : \r\n\n · Fermez toutes les boîtes de dialogue ouvertes dans Word.\n · Assurez-vous que Word est correctement installé.\n · Fermez les autres programmes et réessayez.\n\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folders you are trying to change do not support this operation.",,"Les dossiers que vous avez tenté de modifier ne prennent pas en charge cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Either the file name or URL you typed is invalid. For more information about this message, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"Le nom de fichier ou l’URL indiqué n’est pas valide. Pour plus d’informations sur ce message, consultez l’Aide de (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your automatic reply settings cannot be displayed because the server is currently unavailable. Try again later.",,"Impossible d’afficher vos paramètres de réponse automatique, car le serveur n’est pas disponible. Réessayez ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your automatic reply settings cannot be saved. The server might be unavailable, or your automatic reply message might have exceeded the size limit on the server.",,"Impossible d’enregistrer vos paramètres de réponse automatique. Le serveur n’est pas disponible ou votre message de réponse automatique dépasse la taille maximale autorisée sur le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Low memory or resources",,"Mémoire ou ressources insuffisantes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Create the ""<0w#40>"" event in your personal Calendar?"",,"Voulez-vous créer l'événement « <0w#40> » dans votre Calendrier personnel ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to publish the view ""<0w#40>""? Your changes will be visible to all users of this folder."",,"Êtes-vous sûr de vouloir publier la vue « <0w#40> » ? Vos modifications seront visibles par tous les utilisateurs de ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The attachment <0W#60> is open. Don't forget to save the file if you made any changes.",,"La pièce jointe <0W#60> est ouverte. Si vous avez apporté des modifications, n’oubliez pas d’enregistrer le fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""If you continue, you'll lose your changes to the attachment ""<0W>"" opened from the message ""<1W>"".\n\nContinue?"",,"Si vous continuez, vous allez perdre les modifications que vous avez apportées à la pièce jointe « <0W> » ouverte à partir du message « <1W> ».\n\nVoulez-vous quand même continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Would you like to AutoArchive your old items now?\n\nAutoArchive moves items that you haven't used in a long time to the archive file <0w>. This is necessary to improve performance and to prevent your mailbox from growing too large. You can find archived items in the Archive Folders located in the folder list.",,"Voulez-vous archiver automatiquement vos anciens éléments maintenant ?\n\nL'archivage automatique déplace les éléments que vous n'avez pas ouverts depuis longtemps dans le fichier d'archive <0w>, améliorant ainsi les performances et empêchant que la boîte aux lettres ne grossisse indéfiniment. Vous pouvez trouver les éléments archivés dans les dossiers d'archive situés dans la liste des dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Would you like to AutoArchive your old items now?\n\nAutoArchive is currently set to delete items that you haven't used in a long time. Click AutoArchive Settings if you want to move these items to an archive file instead. This is necessary to improve performance and to prevent your mailbox from growing too large.",,"Voulez-vous archiver automatiquement vos anciens éléments maintenant ?\n\nL'archivage automatique est actuellement configuré pour supprimer les éléments que vous n'avez pas ouverts depuis longtemps. Cliquez sur Paramètres d'archivage automatique si vous préférez déplacer ces éléments dans un fichier d'archive, améliorant ainsi les performances et empêchant que la boîte aux lettres ne grossisse indéfiniment.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Two occurrences of ""<0w#80>"" cannot occur on the same day."",,"Deux occurrences de « <0w#80> » ne peuvent pas avoir lieu le même jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot reschedule an occurrence of the recurring appointment ""<0w#80>"" if it skips over a later occurrence of the same appointment."",,"Impossible de replanifier une occurrence du rendez-vous périodique « <0w#80> » s'il a lieu postérieurement à une occurrence ultérieure de ce même rendez-vous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot track the program used to open this document. Any changes you make to the document will not be saved to the original document.",,"Impossible de trouver le programme utilisé pour ouvrir ce document. Toutes les modifications apportées au document ne seront pas enregistrées dans le document d'origine.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The note will close and your changes will not be saved.",,"La note se fermera et vos modifications ne seront pas enregistrées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to continue to send this mail?",,"Voulez-vous continuer d'envoyer ce courrier ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The field you are deleting will be removed from the list of available fields, but will remain in all items in which it was used. Do you want to continue deleting the field from the available fields?",,"Le champ à supprimer va être supprimé de la liste des champs disponibles mais restera dans tous les éléments dans lesquels il a été utilisé. Voulez-vous continuer la suppression du champ à partir des champs disponibles ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All selected fields will be removed from this message. Do you want to continue?",,"Tous les champs sélectionnés seront supprimés de ce message. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to permanently delete this action?",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement cette action ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Everything in the ""<0w#40>"" folder will be permanently deleted.\n\nContinue?"",,"Tous les éléments du dossier « <0w#40> » vont être supprimés de manière définitive.\n\nVoulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The meeting organizer will not be sent a response. Is this OK?",,"L'organisateur de la réunion ne recevra pas de réponse. Désirez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This will be permanently deleted.\n\nContinue?",,"Cet élément va être supprimé de manière définitive.\n\nVoulez-vous vraiment continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This Contact Group has no name. You will not be able to use it to send messages. Do you want to save this with an empty Name field?",,"Ce groupe de contacts n’a pas de nom. Vous ne pouvez pas l’utiliser pour envoyer des messages. Voulez-vous l’enregistrer avec un champ Nom vide ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You changed the date of this occurrence of ""<0w#80>"". To change all the dates, open the series.\n\nDo you want to change just this one?"",,"Vous avez modifié la date de cette occurrence de « <0w#80> ». Pour modifier toutes les dates, veuillez ouvrir la série.\n\nVoulez-vous modifier uniquement cette occurrence ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Move ""<0w#25>"" to your Deleted Items folder?"",,"Voulez-vous déplacer « <0w#25> » dans votre dossier Éléments supprimés ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting isn't on your primary Calendar. Attendee responses won't be displayed in the meeting, but you can still receive responses in email.\n\nDo you want to send anyway?",,"Cette réunion ne figure pas dans votre calendrier principal. Réponses du participant ne s’affichent pas lors de la réunion, mais vous pouvez recevoir des réponses par e-mail.\n\nVoulez-vous quand même envoyer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting is not in the Calendar folder for this account. Responses to this meeting will not be tallied.\n\nDo you want to send anyway?",,"Cette réunion ne figure pas dans le dossier Calendrier de ce compte. Les réponses à cette réunion ne seront pas comptées.\n\nVoulez-vous néanmoins procéder à l’envoi ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The entire &series",,"Toute la &série",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Just this &one",,"&Ce rendez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is one appointment in a series. What do you want to open?",,"Ce rendez-vous fait partie d’une série de rendez-vous. Que voulez-vous ouvrir ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Recurring Item",,"Ouvrir un élément périodique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are forwarding an out-of-date meeting. Do you want to continue?",,"Vous transférez une réunion révolue. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You received a more recent update to this meeting. This meeting request is out of date. You cannot respond to this request.",,"Vous avez reçu une mise à jour plus récente pour cette réunion. Cette demande de réunion est obsolète. Vous ne pouvez pas y répondre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task request will be created in your personal task list.",,"Cette demande de tâche sera créée dans votre liste des tâches personnelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The reminder for ""<0w#80>"" will not appear because the item is in a folder that doesn't support reminders. Is this OK?"",,"Le rappel pour « <0w#80> » n'apparaîtra pas car l'élément se trouve dans un dossier qui ne prend pas en charge les rappels. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Want to send your response now?",,"Voulez-vous envoyer votre réponse maintenant ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W>\r\n\r\nWant to save your changes to this message?\r\n",,"<0W>\r\n\r\nVoulez-vous enregistrer les modifications apportées à ce message ?\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item must be saved. Would you like to save it now?",,"Cet élément doit être enregistré pour pouvoir achever cette action. Souhaitez-vous enregistrer l'élément maintenant ? ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your changes cannot be saved because you don't have permission to modify some or all of the items in this folder. Do you want to save a copy of this item in the default folder for the item?",,"Impossible d'enregistrer vos modifications : vous n'êtes pas autorisé à modifier certains ou tous les éléments dans ce dossier. Voulez-vous enregistrer une copie de cet élément dans le dossier par défaut de cet élément ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to save changes to the form region ""<0W>""?"",,"Voulez-vous enregistrer les modifications apportées à la zone du formulaire « <0W> » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This contact group must be saved before a message can be sent to it. Would you like to save this contact group now?",,"Ce groupe de contacts doit être enregistré avant qu’un message puisse lui être envoyé. Voulez-vous enregistrer ce groupe de contacts ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#80>",," hasn't been sent. Want to send it now?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save sent items to a public folder. Save sent items to your Sent Items folder instead?",,"Impossible d'enregistrer les éléments envoyés dans un dossier public. Voulez-vous enregistrer les éléments dans le dossier Éléments envoyés à la place ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save sent messages to a folder marked read-only. The message will be saved to the Sent Items folder. Do you want to continue?",,"Impossible d'enregistrer les messages envoyés dans un dossier marqué en lecture seule. Le message sera enregistré dans le dossier Éléments envoyés. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have made changes to the list of attendees. Choose one of the following:",,"Vous avez effectué des modifications à la liste des participants. Sélectionnez l'une des options suivantes :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send updates to &all attendees.",,"Envoyer des mises à jours à t&ous les participants.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send updates only to added or deleted attendees.",,"&Envoyer des mises à jour uniquement aux participants ajoutés ou supprimés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't send update.",,"&Ne pas envoyer de mise à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""If you move this task ""<0w#80>"" out of the Tasks folder, the task will not be updated if you receive accept, decline, and update messages."",,"Si vous déplacez la tâche « <0w#80> » hors du dossier Tâches, la tâche ne sera pas mise à jour si vous recevez des messages d'acceptation, de refus et de mise à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are about to save a digitally signed email message in a format which is not secure. Do you want to continue?",,"Vous êtes sur le point d’enregistrer, sous un format non sécurisé, un courrier signé numériquement. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Meeting Workspace is still being created. Do you want to wait for this process to complete?",,"L'espace de travail de réunion est en cours de création. Voulez-vous attendre la fin de cette opération ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot publish your certificates. The server may be offline or your certificates may be invalid. Contact your administrator if the problem persists.",,"(!idspnOutlook_NV) ne peut pas publier vos certificats. Le serveur est peut-être déconnecté, ou vos certificats ne sont pas valides. Contactez votre administrateur si le problème persiste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot remove your certificates. The server may be offline or the network may be congested. Contact your administrator if the problem persists.",,"(!idspnOutlook_NV) ne peut pas supprimer vos certificats. Le serveur est peut-être déconnecté, ou le réseau est surchargé. Contactez votre administrateur si le problème persiste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook search folders cannot be copied or moved.",,"Impossible de copier ou de déplacer les dossiers de recherche Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot make changes to contents of this read-only folder.",,"Vous ne pouvez pas modifier le contenu de ce dossier en lecture seule.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error parsing your SQL text.",,"Erreur lors de l'analyse de votre texte SQL.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot switch out of this tab while the checkbox to edit the criteria directly is checked.",,"Impossible de quitter cet onglet lorsque la case à cocher de modification directe des critères est activée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#50>",," starting on <1tD>, at <1tT> (server time) was not copied because Outlook does not support multiple occurrences of a recurring appointment on the same day.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#50>",," starting on <1tD>, at <1tT> (server time) was not copied because Outlook does not support skipping over a later occurrence of the same recurring appointment.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This <0w> list is read-only in Outlook.",,"Cette liste <0w> est en lecture seule dans Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your address book already exists and is read-only.",,"Votre carnet d'adresses existe déjà et il est en lecture seule.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task '<0w>' reported error (0x<2x>) : '<1w>'",,"La tâche « <0w> » a signalé une erreur (0x<2x>) : « <1w> »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown Error 0x<0x>",,"Erreur inconnue 0x<0x>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Synchronizing complete - Errors occurred",,"Synchronisation terminée - Des erreurs se sont produites",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Update to Attendees",,"Envoyer une mise à jour aux participants",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete the &series.",,"Supprimer la &série.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete this &occurrence.",,"Supprimer &cette occurrence.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete &all",,"S&upprimer tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete this &one",,"Supprimer &celle-ci",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send this &occurrence.",,"Envoyer &cette occurrence.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send the &series.",,"Envoyer la &série.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Mark complete and delete",,"&Marquer terminé et supprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Decline and delete",,"&Refuser et supprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Confirm Delete",,"Confirmer supprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to delete all occurrences of the recurring appointment ""<0w#80>"", or just this one?"",,"Voulez-vous supprimer toutes les occurrences du rendez-vous périodique « <0w#80> » ou seulement celle-ci ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete Incomplete Task",,"Supprimer la tâche non terminée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The task ""<0w#80>"" has not been completed. What do you want to do?"",,"La tâche « <0w#80> » n'est pas terminée. Que voulez-vous faire ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The task ""<0W#80>"" is set to recur in the future. Do you want to delete all future occurrences of the task or just this occurrence?"",,"La tâche « <0W#80> » est définie comme périodique. Voulez-vous supprimer toutes les occurrences futures de la tâche ou uniquement cette occurrence ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"De&lete",,"Su&pprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepting Task",,"Acceptation de la tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Declining Task",,"Refus de la tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to send all occurrences of this recurring meeting or only this one?",,"Voulez-vous envoyer toutes les occurrences de cette réunion périodique ou seulement celle-ci ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are exporting data to a Microsoft Outlook 97-2002 data file (.pst) that does not support Unicode. To avoid loss of multilingual data, it is recommended that you choose a Unicode-capable data file, such as a Outlook data file.\n\nClick OK to continue with the chosen data file.",,"Vous exportez les données dans un fichier de données (.pst) Microsoft Outlook 97-2002 qui ne prend pas en charge le format Unicode.\nPour éviter la perte des données multilingues, il est conseillé de choisir un fichier de données compatible avec Unicode tel qu’un fichier de données Outlook. \nCliquez sur OK pour poursuivre avec le fichier de données choisi.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are importing data to a location that does not fully support Unicode. To avoid loss of multilingual data, it is recommended that you choose a location that supports Unicode, such as a Outlook data file. \n\nClick OK to continue with the chosen location.",,"Vous importez des données à un emplacement qui ne prend pas complètement en charge le format Unicode. Pour éviter la perte des données multilingues, il est conseillé de choisir un emplacement qui prend en charge le format Unicode, tel qu’un fichier de données Outlook.\n\nCliquez sur OK pour poursuivre avec l’emplacement choisi.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Translation Warning*",,"Avertissement sur la traduction*",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Logging changes will take effect the next time you restart Outlook.",,"Les modifications de connexion prendront effet au prochain démarrage de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The view was created by a later version of the program and is not compatible. Default settings will be used.",,"L'affichage a été créé par une version plus récente du programme et n'est pas compatible. Les paramètres par défaut seront utilisés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task was cancelled before it was completed.",,"Cette tâche a été annulée avant d'être achevée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to remove the ""<<0w#50>"" RSS Feed from Outlook?"",,"Voulez-vous supprimer le flux RSS « <<0w#50> » dans Outlook ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to remove the ""<0w#50>"" shared folder from Outlook?\nThis folder will be deleted from your computer."",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier partagé « <0w#50> » d'Outlook ?\nCe dossier sera supprimé de votre ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to delete the ""<<0w#50>"" folder and its contents? Deleting this folder removes the related Internet Calendar from all computers that you use."",,"Voulez-vous supprimer le dossier « <<0w#50> » et son contenu ? La suppression de ce dossier entraîne la suppression du calendrier Internet associé de tous les ordinateurs que vous utilisez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the selected (<<0w#10>) RSS Feeds from Outlook?",,"Voulez-vous supprimer les flux RSS (<<0w#10>) sélectionnés dans Outlook ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove the selected (<0d>) shared folders or accounts from Outlook?\nEach folder or account will be deleted from your computer.",,"Voulez-vous vraiment supprimer les dossiers partagés (<0d>) ou les comptes sélectionnés dans Outlook ?\nChaque dossier ou compte sera supprimé sur votre ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to delete the selected (<<0w#10>) calendars and their contents? Deleting these folders removes the related Internet Calendars from all computers that you use.",,"Voulez-vous supprimer les calendriers (<<0w#10>) sélectionnés et leur contenu ? La suppression de ces dossiers entraîne la suppression des calendriers Internet associés de tous les ordinateurs que vous utilisez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to remove the following RSS Feeds from Outlook?\n\n<<0w>",,"Voulez-vous supprimer les flux RSS ci-dessous dans Outlook ?\n\n<<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove the following shared folders or accounts from Outlook?\n\n<0w>\n\nEach folder or account will be deleted from your computer.",,"Voulez-vous vraiment supprimer les dossiers partagés ou les comptes ci-dessous dans Outlook ?\n\n<0w>\n\nChaque dossier ou compte sera supprimé sur votre ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to delete the following calendars and their contents? Deleting these folders removes the related Internet Calendars from all computers that you use.\n\n<<0w>",,"Voulez-vous supprimer les calendriers suivants et leur contenu ? La suppression de ces dossiers entraîne la suppression des calendriers Internet associés de tous les ordinateurs que vous utilisez.\n\n<<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot change the current folder in this context. Try the operation again outside of this context.",,"Impossible de modifier le dossier actif dans ce contexte. Recommencez l'opération en dehors de ce contexte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permissions to create a folder here. Managed folders can be created and deployed only by your organization.",,"Vous n'avez pas les autorisations pour créer un dossier ici. Seule votre organisation peut créer et déployer des dossiers gérés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Property cannot be set when its parent module is not the active module.",,"Impossible de définir la propriété si le module parent est différent du module actif.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot use content indexer keywords in the restriction. Instant search is not enabled on this store.",,"Impossible d'utiliser les mots clés de l'indexeur de contenu dans la restriction. La recherche instantanée n'est pas activée dans cette banque.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot use content indexer keywords for Find operations.",,"Impossible d'utiliser les mots clés de l'outil d'indexation de contenu pour les opérations de recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot convert the column specified by Index to a String.",,"Impossible de convertir la colonne spécifiée par index en chaîne.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot convert the column specified by Index to a Date.",,"Impossible de convertir la colonne spécifiée par index en date.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Draft items cannot be marked. MarkAsTask is only valid on items that have been sent or received.",,"Les éléments de brouillon ne peuvent pas être marqués. MarkAsTask n'est valide que sur les éléments envoyés ou reçus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid message type.",,"Type de message non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot obtain sharing context from folder.",,"Impossible d'obtenir le contexte de partage à partir du dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot obtain sharing context from URL.",,"Impossible d'obtenir le contexte de partage à partir de l'URL.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""When copying one or more items to this <0w#80> List, any incompatible content will be removed during the next synchronization. The original version of each affected item will be preserved in the ""Local Failures"" folder.\n\nDo you want to continue?"",,"Lors de la copie d'un ou plusieurs éléments dans la liste <0w#80>, tout contenu incompatible sera supprimé lors de la synchronisation suivante. La version initiale de chaque élément concerné sera enregistrée dans le dossier Pannes locales.\n\nVoulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting this item will also delete the contact.\n\nDo you want to continue?",,"Si vous supprimez cet élément, le contact sera également supprimé.\n\nVoulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting this item will also delete the email message.\n\nDo you want to continue?",,"Si vous supprimez cet élément, le courrier sera également supprimé.\n\nVoulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting these items will also delete the associated email messages and/or contacts.\n\nDo you want to continue?",,"Si vous supprimez ces éléments, les courriers et/ou contacts associés seront également supprimés.\n\nVoulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create Outlook document items.",,"Impossible de créer les éléments de document Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot unselect the only item selected in a folder.",,"Impossible de désélectionner le seul élément sélectionné dans un dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An attempt has been made to add the same field more than once.",,"Tentative d'ajouter le même champ plusieurs fois.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The collection cannot be empty.",,"La collection ne peut pas être vide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot complete operation. Folder has been removed.",,"Impossible de terminer l'opération. Le dossier a été supprimé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot complete operation. Group has been deleted.",,"Impossible de terminer l'opération. Le groupe a été supprimé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to remove permissions from the Web server.",,"Échec de la suppression des autorisations depuis le serveur web.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error parsing server's file property response.",,"Erreur lors de l'analyse de la réponse des propriétés de fichier du serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The upload of ""<0W>"" failed. The next upload attempt occurs with the next send/receive."",,"Échec du téléchargement de « <0W> ». Une autre tentative de téléchargement aura lieu lors de la prochaine opération d'envoi ou de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have exceeded your drive space limit on the server.",,"La limite de votre espace disque sur le serveur est atteinte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item contains non-Gregorian calendar recurrence patterns, which are not supported by the specified calendar format. Recurring items might not be saved correctly.",,"Cet élément contient des périodicités de calendrier non grégorien qui ne sont pas prises en charge dans le format de calendrier spécifié. L'enregistrement des éléments périodiques risque d'être incorrect.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This calendar contains attachment types that are not supported by the specified calendar format. Attachments might not appear for some calendar items.",,"Ce calendrier contient des types de pièces jointes qui ne sont pas prises en charge dans le format de calendrier spécifié. Les pièces jointes risquent de ne pas s'afficher pour certains éléments de calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The calendar was not removed from the server. To remove the calendar, you must delete the file on the server.",,"Le calendrier n'a pas été supprimé du serveur. Pour le supprimer, vous devez supprimer le fichier sur le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem uploading the file to the server.",,"Un problème s'est produit lors du téléchargement du fichier sur le serveur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Card size must be a percentage between 20 and 200",,"La taille d’une carte de visite doit être un pourcentage compris entre 20 et 200.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid operation on this view object. Some properties and methods of this object cannot be used because of the type of view represented.",,"Opération non valide sur cet objet vue. Certaines propriétés et méthodes de cet objet ne peuvent pas être utilisées en raison du type de vue représentée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid path or URL.",,"Chemin d'accès ou URL non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Provider does not support this context.",,"Le fournisseur ne prend pas ce contexte en charge.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This selection instance is no longer valid because another selection has been generated or the view has been destroyed.",,"Cette instance de sélection n'est plus valide car une autre sélection a été générée ou l'affichage a été détruit.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The method you are invoking is not permitted in this context.",,"La méthode appelée n'est pas autorisée dans ce contexte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item's Unload event has fired or is firing. The object representing the item no longer exists.",,"L’événement de déchargement de cet élément s’est déclenché ou se déclenche. L’objet représentant l’élément n’existe plus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item's properties and methods cannot be used inside this event procedure.",,"Vous ne pouvez pas utiliser les propriétés et les méthodes de l’élément dans cette procédure événementielle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot open this item. The item may be damaged.",,"Impossible d'ouvrir cet élément. Il est peut-être endommagé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All custom fields cannot be created, because the allowed limit has been reached. For more information, contact your Microsoft Exchange administrator.",,"Les champs personnalisés ne peuvent pas tous être créés car la limite autorisée a été atteinte. Pour plus d'informations, contactez l'administrateur Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The public folder cannot be opened because the Microsoft Exchange organization you are connected to does not support public folders. Contact your Exchange administrator for more information.",,"Impossible d'ouvrir le dossier public car l'organisation Microsoft Exchange à laquelle vous êtes connecté ne prend pas en charge les dossiers publics. Contactez votre administrateur Exchange pour plus d'informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The maximum number of objects has been reached.",,"Le nombre maximal d'objets est atteint.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot add another rule because you have exceeded the maximum number of rules for this store.",,"Impossible d'ajouter une autre règle car le nombre maximal de règles est atteint pour cette banque.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot add this public folder to the folder pane. Only public folders in the public folder favorites folder can be added to the navigation pane.",,"Ce dossier public ne peut pas être ajouté dans le volet des dossiers. Seuls les dossiers publics du dossier public Favoris peuvent être ajoutés dans le volet de navigation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Because of pending activity, the NavigationFolder or NavigationGroup cannot be modified.",,"Impossible de modifier NavigationFolder ou NavigationGroup en raison d'une activité en attente.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W>",," is not an Outlook form region file.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Sendable property is read-only for this item type. You can set the property only on an appointment item.",,"La propriété Sendable est en lecture seule pour ce type d’élément. Vous ne pouvez définir cette propriété que pour un élément de rendez-vous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Sendable property cannot be set for the organizer of a meeting.",,"La propriété Sendable ne peut pas être définie pour l’organisateur d’une réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot open a shared folder on sharing requests.",,"Impossible d'ouvrir un dossier partagé pour des demandes de partage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can only permanently (SHIFT + DEL) delete this folder.",,"Vous pouvez uniquement supprimer ce dossier de façon définitive (Maj + Suppr).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W#40>",," is a special folder. You cannot move or copy items into this folder.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type mismatch: You must supply a binary value for conversion.",,"Incompatibilité de types : vous devez fournir une valeur binaire pour la conversion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your search query failed because of a syntax error. Modify your query and then try your search again",,"Échec de votre requête de recherche en raison d'une erreur de syntaxe. Modifiez votre requête, puis relancez votre recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more items in this calendar have conflicting changes and have not been included in this Calendar Snapshot. You can resolve these conflicts by opening the items in the source calendar.",,"Un ou plusieurs éléments de ce calendrier comportent des conflits de modifications et ne peuvent pas être inclus à cet instantané du calendrier. Vous pouvez résoudre ces conflits en ouvrant les éléments dans le calendrier source.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The calendar cannot contain more than <0w> appointments. Shorten the date range, and then try again.",,"Le calendrier ne peut pas contenir plus de <0w> rendez-vous. Réduisez la plage de dates et recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The date range for the calendar cannot be longer than <0w> years. Shorten the date range, and then try again.",,"La plage de dates du calendrier ne doit pas dépasser <0w> années. Réduisez-la et recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Windows time zone setting has changed. To use the new time zone, close this email message, right-click the calendar folder, and then click Send via Email.",,"Le paramètre de fuseau horaire Windows a changé. Pour utiliser le nouveau fuseau horaire, fermez ce courrier, cliquez avec le bouton droit sur le dossier Calendrier, puis cliquez sur Envoyer par courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a problem with the selected printer. You might need to reinstall this printer. Try again, or use a different printer.",,"L'imprimante sélectionnée pose un problème. Vous devrez peut-être la réinstaller. Recommencez ou utilisez une autre imprimante.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The profile ""<0s>"" was created with a newer version of Outlook and might contain information that is not compatible with your current Outlook version. If you experience problems with this profile, you can create a new profile. In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail. Click Show Profiles, and then click Add."",,"Le profil « <0s> » a été créé dans une version plus récente d’Outlook et peut contenir des informations non compatibles avec votre version actuelle d’Outlook. Si vous rencontrez des problèmes avec ce profil, vous pouvez en créer un nouveau. Dans Microsoft Windows, cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Panneau de configuration. Cliquez sur Comptes d’utilisateurs, puis sur Courrier. Cliquez sur Afficher les profils, puis sur Ajouter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This job has reached its maximum number of warnings. Future warnings will not be displayed.",,"Cette tâche a atteint son nombre maximal d'avertissements. Les prochains avertissements ne seront pas affichés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This Outlook data file (.pst) is already in use in the current profile.",,"Ce fichier de données Outlook (.pst) est déjà utilisé dans le profil actuel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The calendar was not published to the server. This might be because the calendar name is not valid. Rename your calendar in Outlook, and then publish again.",,"Le calendrier n'a pas été publié sur le serveur. Il est possible que son nom ne soit pas valide. Renommez votre calendrier dans Outlook, puis republiez-le.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to sign in.\n\nIf you have forgotten the password for your Microsoft account, you may switch to another Microsoft account. To do this click the File Tab, and on the Info tab click Account Settings. Then click the Published Calendars tab, and click Change Account.",,"La connexion a échoué.\n\nSi vous avez oublié le mot de passe de votre compte Microsoft, vous pouvez changer de compte Microsoft. Pour ce faire, cliquez sur l’onglet Fichier puis, sous l’onglet Infos, cliquez sur Paramètres du compte. Ensuite, cliquez sur l’onglet Calendriers publiés, puis sur Changer de compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access to the resource was denied.",,"L'accès à la ressource est refusé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access to the resource was denied.\n\nTo change accounts, click the File Tab. Then on the Info tab, click Account Settings, and then click the Published Calendars tab, and click Change Account.",,"L’accès à la ressource est refusé.\n\nPour changer de compte, cliquez sur l’onglet Fichier. Ensuite, sous l’onglet Infos, cliquez sur Paramètres du compte, sur l’onglet Calendriers publiés, puis sur Changer de compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The calendar you are changing permissions for is not on the server. To resolve this issue, publish the calendar again.",,"Le calendrier sur lequel vous modifiez les autorisations n'est pas sur le serveur. Pour résoudre ce problème, publiez-le à nouveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The calendar was not published because the connection to the server failed. Make sure your computer has a network connection and that you typed the correct Web address.",,"Le calendrier n'a pas été publié parce que la connexion au serveur a échoué. Vérifiez que votre ordinateur est connecté au réseau et que vous avez tapé la bonne adresse web.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The (!idspnOfficeOnline_Long) folder you are publishing to does not exist.\n\nYou can create a new account by clicking the File tab. Clicking Info, and then under Account Information, clicking Account Settings. On the Published Calendars tab, click Change Account.",,"Le dossier de publication (!idspnOfficeOnline_Long) n’existe pas.\n\nVous pouvez créer un compte à partir de l’onglet Fichier. Cliquez sur Informations sur le compte, puis sur Paramètres du compte et sélectionnez l’option Paramètres du compte. Sous l’onglet Calendriers publiés, cliquez sur Changer de compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Double-click this message to go to the (!idspnOfficeOnline_Short) website to manage your published calendars.",,"Double-cliquez sur ce message pour aller sur le site web (!idspnOfficeOnline_Short) afin de gérer vos calendriers publiés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Calendar Sharing Service is no longer available. New and updated calendars cannot be published to (!idspnOfficeOnline_Long).\n\nCalendars can still be published to other Web servers. For more information, see (!idspnOutlook_NV) help.",,"Le service de partage de calendriers de Microsoft n’est plus disponible. Les calendriers nouveaux ou mis à jour ne peuvent pas être publiés sur (!idspnOfficeOnline_Long).\n\nLes calendriers peuvent toutefois être publiés sur d’autres serveurs web. Pour plus d’informations, consultez l’Aide de (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The calendar you are sending a sharing message for is not on the server. To resolve this issue, publish the calendar again.",,"Le calendrier sur lequel vous envoyez un message de partage n'est pas sur le serveur. Pour résoudre ce problème, publiez-le à nouveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server requires that the publisher agree to the new Terms of Use.\n\n Please retry your publish after viewing the new Terms of Use.",,"Le serveur requiert que l'éditeur accepte les nouvelles conditions d'utilisation.\n\n Réessayez d’effectuer votre publication après avoir lu les nouvelles Conditions d'utilisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access to the resource was denied. If you have signed into and saved your Microsoft account with a Web site, sign out of that Web site, and then try this operation again.",,"L’accès à la ressource a été refusé. Si vous vous êtes identifié et si vous avez enregistré votre compte Microsoft sur un site web, déconnectez-vous de ce site web et renouvelez l’opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder you are publishing to does not exist. Check the path to the folder, and then try again.",,"Le dossier sur lequel vous souhaitez publier n'existe pas. Vérifiez le chemin d'accès au dossier et recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The address you typed is not valid. Check the address, and then try again.",,"L'adresse tapée n'est pas valide. Vérifiez-la puis recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have exceeded the disk space quota limit on the server for the <0w#80> list.",,"Vous avez dépassé la limite du quota d'espace disque sur le serveur pour la liste <0w#80>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W>",," is locked because it is currently being designed.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more rules is in conflict. You must resolve the conflict before rules can be saved.",,"Une ou plusieurs règles sont en conflit. Vous devez résoudre le conflit pour pouvoir enregistrer les règles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multiple appointments can be saved only in the Text File (.txt) format.",,"Les rendez-vous multiples ne peuvent être enregistrés qu'au format Fichier texte (.txt).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook calendars can be saved only in the Internet Calendar (.ics) format.",,"Les calendriers Outlook ne peuvent être enregistrés qu'au format .ics (calendriers Internet).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar view is already displaying 30 calendars, can't display any more.",,"30 calendriers sont déjà affichés. Nous ne pouvons pas en afficher d’autres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook data file (.pst) you are attempting to open contains shared folders belonging to another profile. If you open this .pst file, the shared folders will be permanently disconnected from the server. Do you want to continue?",,"Le fichier de données Outlook (.pst) que vous essayez d’ouvrir contient des dossiers partagés appartenant à un autre profil. Si vous ouvrez ce fichier .pst, les dossiers partagés seront définitivement déconnectés du serveur. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid recipients for sharing operation.",,"Destinataires non valides pour l'opération de partage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid shared folder.",,"Dossier partagé non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item cannot be forwarded.",,"Impossible de transférer cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid Operation. Cannot specify CC or BCC recipients in a sharing invitation for a Microsoft Exchange folder.",,"Opération non valide. Impossible de spécifier les destinataires Cc et Cci dans une invitation de partage pour un dossier Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid shared folder, try loading as a shared item.",,"Dossier partagé non valide. Chargez en tant qu'élément partagé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a message type before sending this message.",,"Vous devez indiquer un type de message avant d'envoyer ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation only allowed on a sharing invitation.",,"Opération uniquement autorisée pour une invitation de partage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Operation only allowed on a sharing request.",,"Opération uniquement autorisée pour une demande de partage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot grant write permissions on a default folder.",,"Impossible d'accorder les autorisations en écriture sur un dossier par défaut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error while preparing to send sharing message.",,"Erreur lors de la préparation de l'envoi du message de partage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot use <0w>. Your system administrator has turned off the feature.",,"Vous ne pouvez pas utiliser <0w>. Votre administrateur système a désactivé cette fonction.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This sharing type is only valid for default folder contexts.",,"Ce type de partage n'est valide que pour des contextes de dossier par défaut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This store does not support rules. Could not complete the operation.",,"Cette banque ne prend pas en charge les règles. Impossible de terminer l'opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#50>",," represents an entire discussion topic on <1w>. Deleting it will cause all related posts in this conversation to be deleted as well.\r\n\r\nAre you sure you want to continue?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot save this item. <0w> Tasks cannot be assigned to more than one person. Please edit the task to be assigned to one user.",,"Impossible d'enregistrer cet élément. <0w> Les tâches ne peuvent pas être affectées à plusieurs personnes. Modifiez la tâche pour l'affecter à un seul utilisateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drafts are not supported within <0w> Discussion Boards. Saved changes post immediately and are available to members of the discussion board. Do you want to save changes?",,"Les brouillons ne sont pas pris en charge dans les forums de discussion <0w>. Les modifications enregistrées sont envoyées immédiatement et sont disponibles pour les membres du forum de discussion. Voulez-vous enregistrer les modifications ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Table has been reset and the Row is no longer valid.",,"Le tableau a été réinitialisé et la ligne n'est plus valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Restrict is allowed only on a Table where the Parent represents a Folder.",,"La restriction n'est autorisée que dans un tableau où le parent représente un dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The property ""<0W#128>"" is unknown or cannot be found."",,"La propriété « <0W#128> » est inconnue ou introuvable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The specified property is not of type Date/Time.",,"La propriété spécifiée n'est pas de type Date/Heure.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to download or verify the calendar <0w>",,"Échec du téléchargement ou de la vérification du calendrier <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nThe Microsoft account that you signed in with is not authorized to view this calendar.\nAsk the calendar publisher to send you a sharing email message to this email account or sign in with an authorized Microsoft account.",,"\n\nLe compte Windows Live ID auquel vous vous êtes connecté n’est pas autorisé à afficher ce calendrier.\nDemandez à la personne qui a publié le calendrier de vous envoyer un courrier de partage à ce compte de messagerie, ou connectez-vous avec un compte Microsoft autorisé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook failed to parse this invalid Url",,"Outlook n'a pas pu analyser cette URL non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid RSS Feed URL",,"URL de flux RSS non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS type not valid",,"Le type RSS n'est pas valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to delete the calendar ""<0w>"" from the web, and stop publishing it?"",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le calendrier « <0w> » du site web et d'en interrompre la publication ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The calendar could not be removed automatically from the server. Updates to this calendar will continue to be published until you remove the calendar from the server. Try to remove the calendar again later.",,"Impossible de supprimer automatiquement le calendrier du serveur. Des mises à jour sont publiées tant que le calendrier n’est pas supprimé du serveur. Réessayez de le supprimer ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This will include your whole calendar, including all items in the past. Do you want to include the calendar anyway?",,"Ceci inclut l'ensemble de votre calendrier, éléments révolus compris. Voulez-vous inclure le calendrier quand même ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The (!idspnOfficeOnline_Long) registration page cannot be accessed. You must first register before you can publish calendars to (!idspnOfficeOnline_Short). Verify that your computer can connect to the Internet, and then try again.",,"La page d’enregistrement (!idspnOfficeOnline_Long) est inaccessible. Vous devez vous enregistrer pour pouvoir publier des calendriers sur (!idspnOfficeOnline_Short). Assurez-vous que votre ordinateur peut se connecter à Internet, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form region manifest specifies an add-in that is not installed.",,"Le manifeste de la zone de formulaire spécifie un complément qui n'est pas installé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form region storage file was invalid or corrupted.",,"Le fichier de stockage de la zone de formulaire n'était pas valide ou était endommagé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form region manifest contains invalid XML.",,"Le manifeste de la zone de formulaire contient du code XML non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An add-in returned an error while loading the form region storage. The return type must be a path to the form region storage file or the contents of the form region storage.",,"Un complément a renvoyé une erreur lors du chargement du stockage de la zone de formulaire. Le type retourné doit être un chemin d'accès au fichier de stockage de la zone de formulaire ou le contenu du stockage de la zone de formulaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An add-in returned an invalid value while loading the form region storage.",,"Un complément a renvoyé une valeur non valide lors du chargement du stockage de la zone de formulaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A form region cannot be opened.",,"Impossible d'ouvrir une zone de formulaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The form region ""<0w>"" cannot be opened."",,"Impossible d'ouvrir la zone de formulaire « <0w> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A form region cannot be opened. Outlook will use the default Outlook form instead.",,"Impossible d'ouvrir une zone de formulaire. Outlook va utiliser le formulaire Outlook par défaut à la place.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The form region ""<0w>"" cannot be opened. Outlook will use the default Outlook form instead."",,"Impossible d'ouvrir la zone de formulaire « <0w> ». Outlook va utiliser le formulaire Outlook par défaut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form region storage file cannot be read. Check that the file exists, and then try again.",,"Impossible de lire le fichier de stockage de la zone de formulaire. Vérifiez que le fichier existe, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A replacement form region cannot be opened. Outlook has used the default Outlook form instead.",,"Impossible d'ouvrir une zone de formulaire de remplacement. Outlook a utilisé le formulaire Outlook par défaut à la place.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form region manifest cannot be read. Check that the file exists, and then try again.",,"Impossible de lire le manifeste de la zone de formulaire. Vérifiez que le fichier existe, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have changed the location of your Outlook data file. This change requires you to restart Outlook. To exit and restart Outlook, click OK in this and the next dialog box.",,"Vous avez modifié l'emplacement de votre fichier de données Outlook. Un redémarrage d'Outlook est nécessaire. Pour quitter et redémarrer Outlook, cliquez sur OK dans cette boîte de dialogue et la prochaine.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot verify or add the calendar to Outlook. Make sure the following link is a valid calendar link:\n<0W>",,"Impossible de vérifier le calendrier Outlook ou de l'ajouter. Vérifiez que le lien de calendrier suivant est valide :\n<0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only members can view conversations and content for a Private group. To request permission to join <0w> group, click Join.",,"Seuls les membres peuvent voir les conversations et le contenu d’un groupe privé. Pour demander l’autorisation de rejoindre le groupe <0w>, cliquez sur Rejoindre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected items will be permanently deleted from this folder. If you continue, you will not be able to recover these items.",,"Les éléments sélectionnés seront définitivement supprimés de ce dossier. Si vous continuez, vous ne pourrez pas les récupérer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No connection is available or the user is set to work offline and photos are not available in the Offline Address Book",,"Aucune connexion n’est disponible ou l’utilisateur est défini pour travailler en mode hors connexion. Les photos ne sont pas disponibles dans le Carnet d’adresses en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The user picture is invalid or corrupted",,"L’image de l’utilisateur est non valide ou endommagée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't add the calendars of everyone in the distribution lists: <0W>and <1W>. Please add each calendar individually.",,"Nous ne pouvons pas ajouter les calendriers de tous les utilisateurs dans les listes de distribution : <0W> et <1W>. Ajoutez chaque calendrier individuellement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To view these calendars, please join the following groups: <0W>and <1W>.",,"Pour afficher ces calendriers, rejoignez les groupes suivants : <0W>et <1W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't add the following calendars right now: <0W>and <1W>. If you try again later and the problem continues, the addresses are of types that are not supported.",,"Nous ne pouvions pas ajouter les calendriers suivants maintenant : <0W>et <1W>. Si vous réessayez plus tard et que le problème persiste, les adresses sont des types qui ne sont pas pris en charge.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't add the calendars of everyone in this distribution list <0W>. Please add each calendar individually.",,"Nous ne pouvons pas ajouter les calendriers de tous les utilisateurs de la liste de distribution <0W>. Ajoutez chaque calendrier individuellement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't add the calendars for <0W> and <1d> others. If you try again later and the problem continues, the addresses are of types that are not supported.",,"Nous ne pouvions pas ajouter les calendriers de <0W> et <1d> d’autres utilisateurs. Si vous réessayez plus tard et que le problème persiste, les adresses sont des types qui ne sont pas pris en charge.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't add the calendar for <0W> right now. Please try again later.",,"Nous ne pouvons pas ajouter le calendrier de <0W> maintenant. Veuillez réessayer ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read-only folders can't be set as your Archive folder.",,"Les dossiers en lecture seule ne peuvent pas être définis en tant que dossiers d’archivage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default folders, such as Inbox, Drafts, and Deleted Items, can't be set as your Archive folder.",,"Les dossiers par défaut, tels que Boîte de réception, Brouillons et Éléments supprimés, ne peuvent pas être définis en tant que dossier d’archivage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot access this attachment in the temporary files folder. Use this method in an attachment event to obtain the temporary file path.",,"Impossible d’accéder à cette pièce jointe dans le dossier des fichiers temporaires. Utilisez cette méthode dans un événement de pièce jointe pour obtenir le chemin d’accès aux fichiers temporaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don't have sufficient permission to access '<0W#80>'.",,"Vous n’êtes pas autorisé à accéder à « <0W#80> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while updating permissions for '<0W#80>'.",,"Une erreur s’est produite lors de la mise à jour des autorisations pour « <0W#80> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't upload '<0W#80>'. Please try again later.",,"Nous n’avons pas pu charger « <0W#80> ». Veuillez réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't upload to <0W#80>. OneDrive for Business is still being set up for this group.",,"Nous n’avons pas pu charger <0W#80>, car OneDrive Entreprise est toujours en cours de configuration pour ce groupe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange Server administrator has prohibited moving items from <0w>.\n\nItems in this account were not moved during AutoArchive.",,"L’administrateur Microsoft Exchange Server a interdit le déplacement d’éléments à partir de <0w>.\n\nLes éléments de ce compte n’ont pas été déplacés lors de l’archivage automatique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add meeting to your calendar failed, please try again later.",,"Désolé... L’ajout de la réunion à votre calendrier a échoué. Merci de réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot create ContactCard object for the specified OlAddressEntryUserType.",,"Impossible de créer l’objet ContactCard pour le OlAddressEntryUserType spécifié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot respond to this item, it already exists in the calendar folder.",,"Impossible de répondre à cet élément, car il existe déjà dans le dossier Calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Site mailbox document folders cannot contain this type of folder.",,"Désolé... Les dossiers de la boîte aux lettres de site ne peuvent pas contenir ce type de dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot create this type of folder inside a Site mailbox.",,"Désolé... Vous ne pouvez pas créer ce type de dossier dans une boîte aux lettres de site.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This group cannot be opened. For more information, contact your Microsoft Exchange Server administrator.",,"Impossible d’ouvrir ce groupe. Pour plus d’informations, contactez votre administrateur Microsoft Exchange Server.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot open Site mailbox special folders.",,"Désolé... Vous ne pouvez pas ouvrir les dossiers spéciaux de la boîte aux lettres de site.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot search the specified calendar.",,"Impossible de rechercher le calendrier spécifié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot select or deselect because an item is being edited in the view.",,"Impossible de sélectionner ou de désélectionner un élément, car un élément est actuellement modifié dans l’affichage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot select or deselect the item because it is not available in the current view.",,"Impossible de sélectionner ou de désélectionner l’élément, car il n’est pas disponible dans l’affichage actuel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot set the sender for a received item.",,"Impossible de définir l’expéditeur d’un élément reçu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A timeout occurred when obtaining conversation results.",,"Un délai d’expiration s’est produit lors de l’obtention des résultats de la conversation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid operation. Conversation verbs are not supported when running in online Exchange mode for this version of Exchange.",,"Opération non valide. Les verbes de conversation ne sont pas pris pas en charge lorsque cette version d’Exchange est exécutée en mode Exchange en ligne.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversations cannot be automatically moved outside the Exchange store unless Outlook is in Cached Exchange Mode.",,"Impossible de déplacer automatiquement des conversations en dehors de la banque Exchange, à moins qu’Outlook ne soit en mode Exchange mis en cache.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversations can only be moved to mail folders.",,"Les conversations ne peuvent être déplacées que vers les dossiers de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"GetTable is allowed only on a view that represents the current view for the Explorer.",,"L’opération GetTable est autorisée uniquement sur un affichage qui représente l’affichage actuel de l’Explorateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom folder icon is not allowed for a default or special folder.",,"Impossible d’utiliser une icône de dossier personnalisée pour un dossier par défaut ou spécial.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange Server administrator has prohibited archiving items.",,"L’administrateur Microsoft Exchange Server a interdit l’archivage d’éléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange Server administrator has prohibited copying or moving items from this account.",,"L’administrateur Microsoft Exchange Server a interdit la copie ou le déplacement d’éléments à partir de ce compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Microsoft Exchange Server administrator has prohibited exporting items.",,"L’administrateur Microsoft Exchange Server a interdit l’exportation d’éléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar, task and contact folders cannot be created in Exchange ActiveSync accounts.",,"Désolé... Nous ne pouvons pas créer les dossiers du calendrier, des tâches et des contacts dans des comptes Exchange ActiveSync.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't create subfolders in this module for Exchange ActiveSync accounts.",,"Désolé... Nous ne pouvons pas créer de sous-dossiers dans ce module pour les comptes Exchange ActiveSync.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization doesn't allow you to change ownership of this content from work to personal. Choose a protected .pst file or enter a different file name.",,"Votre organisation ne vous autorise pas à changer le statut de propriété de ce contenu de Professionnel à Personnel. Sélectionnez un fichier .pst protégé ou entrez un autre nom de fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're trying to move personal content to a protected .pst file that belongs to your organization. Choose a personal .pst file or enter a different file name.",,"Vous tentez de déplacer du contenu personnel vers un fichier .pst protégé qui appartient à votre organisation. Sélectionnez un fichier .pst personnel ou entrez un autre nom de fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't save your preferences for the End appointments and meetings early option. Please choose a duration under 30 minutes.",,"Nous n’avons pas pu enregistrer vos préférences pour l’option Terminer les rendez-vous et réunions plus tôt. Choisissez une durée inférieure à 30 minutes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Navigation Pane can only be set to Minimized while Outlook is in Portrait Mode",,"Le volet de navigation ne peut être défini sur Réduit que si Outlook est en mode Portrait",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is not enough room to expand the Navigation Pane",,"L’espace est insuffisant pour développer le volet de navigation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom folder icon is not allowed for a folder not displayed in the Outlook user interface.",,"Impossible d’utiliser une icône de dossier personnalisée pour un dossier n’étant pas affiché dans l’interface utilisateur d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form region specified is not accessible by the current add-in.",,"La zone de formulaire spécifiée n’est pas accessible par le complément actif.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The visibility of replacement form regions cannot be changed.",,"Impossible de modifier la visibilité des zones de formulaire de remplacement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting is not recent. You can only forward the most recent meeting.",,"Cette réunion n’est pas récente. Vous pouvez uniquement transférer la réunion la plus récente.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>",," does not exist at the server. Please contact your administrator for details.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, we can't access <0w>. Check your internet connection and try again.",,"Désolé, nous ne pouvons pas accéder à <0w>. Vérifiez votre connexion Internet, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message is invalid. Please modify it, and then try again.",,"Votre message n’est pas valide. Modifiez-le, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid target folder for conversation cleanup.",,"Dossier cible non valide pour le nettoyage de conversation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The destination folder is not the correct folder type for the copy operation.",,"Le dossier de destination n’est pas le type de dossier approprié pour l’opération de copie.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The method you are invoking is invalid for a conversation view.",,"La méthode appelée n’est pas valide pour une vue de conversation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>",,"" cannot be found. Remove ""<0w>"" from the Folder Permissions on this folder, and then try sending the sharing message again."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid picture format. You must supply a 16x16 icon or bitmap resource.",,"Format d’image non valide. Vous devez fournir une image bitmap ou une icône de 16x16.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is not a valid print range.",,"L’étendue à imprimer n’est pas valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sharing message is not valid, or the data has expired. Please request the originator to send a new sharing invite.",,"Le message de partage n’est pas valide, ou les données ont expiré. Demandez à l’expéditeur d’envoyer une nouvelle invitation de partage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The item passed to the method does not exist in this conversation.",,"L’élément passé à la méthode n’existe pas dans cette conversation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, we weren't able to save this file as work content. An unexpected error occurred while protecting the file.",,"Désolé... Nous n’avons pas pu enregistrer ce fichier en tant que contenu de travail. Nous avons rencontré une erreur inattendue lors de la protection du fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't find this meeting on your calendar. It may have been moved or deleted.\n\nPlease try again later. If the problem continues, ask the meeting organizer to resend the invitation.",,"Nous n’avons pas trouvé cette réunion sur votre calendrier. Elle a peut-être été déplacée ou supprimée.\n\nVeuillez réessayer ultérieurement. Si le problème persiste, demandez à l’organisateur de la réunion de renvoyer l’invitation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid operation. Cannot set this property on MMS message.",,"Opération non valide. Impossible de définir cette propriété pour un message MMS.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group folders cannot be renamed.",,"Les dossiers de groupe ne peuvent pas être renommés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot add or remove a navigation folder. The navigation group is read-only.",,"Impossible d’ajouter ou de supprimer un dossier de navigation. Le groupe de navigation est en lecture seule.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print Preview requires a printer to be selected. Under Printer, click the down arrow, and then click Add Printer.",,"L’aperçu avant impression nécessite la sélection d’une imprimante. Sous Imprimante, cliquez sur la flèche vers le bas, puis sur Ajouter une imprimante.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sharing message is not supported.",,"Le message de partage n’est pas pris en charge.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to create items in the specified target folder.",,"Vous n’êtes pas autorisé à créer des éléments dans le dossier cible spécifié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No current view exists for this explorer.",,"Il n’existe aucun affichage actuel pour cet explorateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This RSS item does not include a link to additional content.",,"Cet élément RSS ne contient pas de lien vers du contenu supplémentaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Preview Pane cannot be hidden or shown programmatically while Outlook is in Portrait Mode",,"Le volet de visualisation ne peut pas être masqué ou affiché par programme si Outlook est en mode Portrait",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please connect to the Internet and try again.",,"Connectez-vous à Internet et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're sorry. This feature is no longer available.",,"Désolé... Cette fonctionnalité n’est plus disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of the emails you selected are too large to send. Try excluding messages with large attachments.",,"Un ou plusieurs des courriers que vous avez sélectionnés sont trop volumineux pour être envoyés. Essayez d’exclure les courriers incluant des pièces jointes volumineuses.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email is too large",,"Le courrier est trop volumineux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error has occurred. Please close this window and try again.",,"Nous avons rencontré une erreur. Fermez cette fenêtre et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is taking longer to load. Please wait...",,"Le chargement prend plus de temps que prévu. Merci de patienter...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account Required",,"Compte requis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permissions to see the recipient's free busy.",,"Vous n’êtes pas autorisé à afficher les informations de disponibilité du destinataire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server location could not be determined.\nContact your administrator.",,"Impossible de déterminer l’emplacement de votre serveur.\nContactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server failed to process your request.",,"Le serveur n’a pas réussi à traiter votre demande.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server could not be contacted.\nContact your administrator.",,"Impossible de contacter votre serveur.\nContactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server was busy.",,"Votre serveur était occupé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have too many recipients to request free busy.",,"Vous avez trop de destinataires pour demander des informations de disponibilité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server was too busy to look up this recipient.",,"Le serveur était trop occupé pour rechercher ce destinataire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No information.\nWe cannot show availability for large distribution groups.",,"Aucune information.\nNous ne pouvons pas afficher les informations de disponibilité pour les groupes de distribution volumineux.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recipient's email address is not valid.\nCheck that the email address is correct.",,"L’adresse de courrier du destinataire n’est pas valide.\nVérifiez qu’elle est correcte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recipient's server could not be determined.\nContact your administrator.",,"Nous n’avons pas pu déterminer le serveur du destinataire.\nContactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recipient's mailbox server was busy.",,"Le serveur de boîtes aux lettres du destinataire était occupé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recipient's mailbox server could not be contacted.",,"Nous n’avons pas pu contacter le serveur de boîtes aux lettres du destinataire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recipient's server could not be contacted.\nContact your administrator.",,"Nous n’avons pas pu contacter le serveur du destinataire.\nContactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The location of the recipient's free busy could not be determined.\nCheck that the email address is correct.",,"Nous n’avons pas pu déterminer l’emplacement des informations de disponibilité du destinataire.\nVérifiez que l’adresse de courrier est correcte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The external recipient's server could not be determined.\nContact your administrator.",,"Nous n’avons pas pu identifier le serveur du destinataire externe.\nContactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recipient's calendar has too much free busy data to display.",,"Le calendrier du destinataire contient trop de données de disponibilité à afficher.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A server error occurred.",,"Une erreur de serveur s’est produite.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Policy does not allow granting permissions at this level to one or more of the recipient(s). Please select another permission level and send the sharing invite again.",,"La stratégie ne permet pas l’octroi d’autorisations à ce niveau à un ou plusieurs destinataires. Sélectionnez un autre niveau d’autorisation, et renvoyez l’invitation de partage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook data files must be opened from within Outlook.",,"Les fichiers de données Outlook doivent être ouverts dans Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot publish the form.",,"Impossible de publier le formulaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The field name ""<0w>"" is invalid because it conflicts with an existing field. The field will be ignored."",,"Le nom de champ « <0w> » n’est pas valide, car il est en conflit avec un champ existant. Le champ sera ignoré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The field name ""<0w>"" uses an invalid format for the defined type. The format will be ignored."",,"Le nom de champ « <0w> » utilise un format non valide pour le type défini. Le format sera ignoré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The field name ""<0w>"" specifies an invalid formula. The field will be ignored."",,"Le nom de champ « <0w> » spécifie une formule non valide. Le champ sera ignoré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The field name ""<0w>"" uses an invalid or unrecognized type. The field will be ignored."",,"Le nom de champ « <0w> » utilise un type non valide ou non reconnu. Le champ sera ignoré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The field name ""<0w>"" is invalid because it conflicts with a built-in property name. To use a built in field, remove the definition from the manifest."",,"Le nom de champ « <0w> » n’est pas valide, car il est en conflit avec un nom de propriété prédéfini. Pour utiliser un champ prédéfini, supprimez la définition du manifeste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting cannot be removed because you are the meeting organizer. When you are a member of a contact group that is removed from the meeting attendee list, a cancellation message might appear.",,"Impossible de supprimer cette réunion, car vous en êtes l’organisateur. Si vous êtes membre d’un groupe de contacts qui est supprimé de la liste des participants à la réunion, un message d’annulation peut s’afficher.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Failed to remove ""<0w>"" from permissions on your folder. You can remove it manually through the ""Folder Permission"" property sheet."",,"Impossible de supprimer « <0w> » des autorisations sur votre dossier. Vous pouvez le supprimer manuellement via la feuille de propriétés « Autorisation sur le dossier ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item must be saved before it can be forwarded.",,"Cet élément doit être enregistré pour pouvoir être transféré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server is having trouble with your search. You might try a simpler query, or try again later.",,"Désolé... Le serveur a rencontré des problèmes durant votre recherche. Nous vous suggérons d’essayer une requête plus simple, ou de réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your server is currently busy. Please try sending this again in a few minutes.",,"Votre serveur est occupé. Effectuez un nouvel envoi dans quelques minutes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The scheduling start time can only be set when the Scheduling Assistant is displayed on a meeting item.",,"L’heure de début planifiée peut uniquement être définie lorsque l’Assistant Planification est affiché sur un élément de réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This property can't be used if add-ins aren't installed.",,"Cette propriété ne peut pas être utilisée si les compléments ne sont pas installés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder you're adding already exists in Add-ins.",,"Le dossier que vous ajoutez existe déjà dans les compléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A default, special, or hidden folder can't be added to or removed from Add-ins.",,"Nous ne pouvons ni ajouter, ni supprimer de dossier par défaut, spécial ou masqué des compléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder can't be added. This is a parent folder of an add-in.",,"Nous ne pouvons pas ajouter le dossier, car le dossier est un dossier parent d’un complément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder can't be added. The folder is a subfolder of an add-in.",,"Nous ne pouvons pas ajouter le dossier, car le dossier est un sous-dossier d’un complément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message cannot have too many slides. Please delete some slides, and then try again.",,"Votre message ne peut pas contenir trop de diapositives. Supprimez-en certaines, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The operation failed. The size of the message exceeded the limitation of the service provider. Please reduce the size of the message.",,"Échec de l’opération. La taille du message dépasse la limite du fournisseur de services. Réduisez la taille du message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something is wrong with one of your data files and Outlook needs to close. Outlook might be able to fix your file. Click OK to run the Inbox Repair Tool.",,"L’un de vos fichiers de données provoque une erreur et Outlook doit fermer. Outlook peut peut-être réparer votre fichier. Cliquez sur OK pour exécuter l’utilitaire Réparateur de boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The From box can only contain one email address.",,"Le champ De peut uniquement contenir une adresse de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are too many names or contact groups in the To, Cc, or Bcc box.",,"Les zones À, Cc ou Cci contiennent trop de noms ou de groupes de contacts.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Site mailbox document folders cannot be copied.",,"Désolé... Vous ne pouvez pas copier les dossiers de la boîte aux lettres de site.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Site mailbox document library folders cannot be deleted.",,"Désolé... Vous ne pouvez pas supprimer les dossiers de la boîte aux lettres de site.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar, task or contact folders cannot be copied or moved into a Site mailbox.",,"Désolé... Vous ne pouvez ni copier, ni déplacer les dossiers du calendrier, des tâches ou des contacts dans une boîte aux lettres de site.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folders cannot be copied or moved into a Site mailbox Document Folder.",,"Désolé... Vous ne pouvez ni copier, ni déplacer des dossiers dans un dossier de la boîte aux lettres de site.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Documents in a Site mailbox cannot be copied or moved.",,"Désolé... Vous ne pouvez ni déplacer, ni copier des documents d’une boîte aux lettres de site.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folders or messages cannot be copied or moved into a Site mailbox root folder.",,"Désolé... Vous ne pouvez ni copier, ni déplacer des dossiers ou messages dans un dossier racine de la boîte aux lettres de site.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Site mailbox document folders cannot be moved.",,"Désolé... Vous ne pouvez pas déplacer les dossiers de la boîte aux lettres de site.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown task",,"Tâche inconnue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're sorry, Outlook can't upload any files to <0w> because it can't be reached.",,"Désolé... Outlook ne peut charger aucun fichier sur <0w>, car il n’est pas disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, we're having trouble starting Outlook. Only one version of Outlook can run at a time. Check to see if another version of Outlook is running, or try restarting your computer.",,"Désolé... Nous ne parvenons pas à démarrer Outlook. Seule une version d’Outlook peut être exécutée à la fois. Vérifiez si une autre version est en cours d’exécution ou essayez de redémarrer votre ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was an error attaching one or more of the attachments. You can close this response and try again in the app.",,"Une erreur est survenue lors de l’ajout d’une ou plusieurs pièces jointes. Vous pouvez fermer ce message et réessayer dans l’application.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Creating or synchronizing RSS Feeds in additional Exchange accounts is not supported. Moving these folders stops synchronization.",,"La création ou la synchronisation de flux RSS dans des comptes Exchange supplémentaires n’est pas prise en charge. Le déplacement de ces dossiers arrête la synchronisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared folders cannot be created and do not synchronize in additional Exchange accounts. Moving these folders stops synchronization.",,"Les dossiers partagés ne peuvent pas être créées et ne sont pas synchronisé dans des comptes Exchange supplémentaires. Le déplacement de ces dossiers arrête la synchronisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move complete - Errors occurred",,"Déplacement terminé - Des erreurs se sont produites",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem connecting you to the shared calendar. Please ask the person who invited you to send another sharing invitation.",,"Nous n’avons pas pu vous connecter au calendrier partagé. Demandez à la personne qui vous a invité d’envoyer une autre invitation de partage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action will apply to all items in the selected conversation.",,"Cette action s’appliquera à tous les éléments de la conversation sélectionnée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action will apply to all items in this part of the selected conversation.",,"Cette action s’applique à tous les éléments dans cette partie de la conversation sélectionnée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete applies to all items in this folder that are part of the conversation.",,"La suppression s’applique à tous les éléments de ce dossier qui font partie de la conversation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're viewing information combined from linked contacts. If this contact is deleted, any unique details in this contact will no longer appear when you view the other linked contacts.",,"Vous consultez actuellement des informations combinées à partir de celles provenant de contacts liés. Si l’un de ces contacts est supprimé, tous les détails uniques de ce contact ne sont plus affichés quand vous consultez les autres contacts liés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is part of a split conversation, which means there are multiple responses to the same message. Delete applies to all items that are part of this split conversation in this folder.",,"Il s’agit d’une partie de conversation scindée, ce qui signifie qu’un même message a plusieurs réponses. La suppression s’applique à tous les éléments qui font partie de cette conversation scindée dans ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Everything in the ""<0w#40>"" folder will be permanently deleted. This will also delete the corresponding items from SharePoint.\n\nContinue?"",,"Tout le contenu du dossier « <0w#40> » va être supprimé de manière définitive. Cette action va également entraîner la suppression des éléments correspondants dans SharePoint.\n\nVoulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to permanently delete everything in the ""Deleted Items"" folder for all accounts?"",,"Voulez-vous supprimer tout le contenu du dossier « Éléments supprimés » de manière définitive pour tous les comptes ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to remove ""<0w>""?"",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l’élément « <0w> » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The subfolders in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? This will also delete the corresponding items from SharePoint."",,"Les sous-dossiers de ce dossier seront également supprimés. Voulez-vous supprimer le dossier « <0w#50> » ? Cette action supprimera également les éléments correspondants de SharePoint.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The subfolders and items in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? This will also delete corresponding items from SharePoint site."",,"Les sous-dossiers et les éléments de ce dossier seront également supprimés. Voulez-vous supprimer le dossier « <0w#50> » ? Cette action supprimera également les éléments correspondants du site SharePoint.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The items in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? This will also delete corresponding items from SharePoint site."",,"Les éléments de ce dossier seront également supprimés. Voulez-vous supprimer le dossier « <0w#50> » ? Cette action supprimera également les éléments correspondants du site SharePoint.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? This will also delete the corresponding folder on SharePoint."",,"Voulez-vous supprimer le dossier « <0w#50> » ? Cette action supprimera également le dossier correspondant de SharePoint.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to delete this Contact Group?",,"Voulez-vous supprimer ce groupe de contacts ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're trying to archive personal content to a protected .pst file owned by your organization. If you leave the organization, you won't be able to read the content of this file. If you continue, AutoArchive will be turned off for all folders in your personal email account that use <0w>.\n\nEither change the name of the default archive file for all email accounts using AutoArchive Settings or specify a different archive file for any folder from Folder Properties on the AutoArchive tab.",,"Vous essayez d’archiver du contenu personnel dans un fichier .pst protégé appartenant à votre organisation. Si vous quittez l’organisation, vous ne pourrez plus lire le contenu de ce fichier. Si vous continuez, l’archivage automatique sera désactivé pour tous les dossiers de votre compte de courrier personnel qui utilisent <0w>.\n\nModifiez le nom du fichier archive par défaut pour tous les comptes de courrier via les paramètres d’archivage automatique ou spécifiez un fichier archive différent pour les dossiers via l’option Propriétés du dossier dans l’onglet Archivage automatique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization doesn't allow you to archive work content to a personal .pst file. If you continue, AutoArchive will be turned off for all folders in your work email account that use <0w>.\n\nEither change the name of the default archive file for all email accounts using AutoArchive Settings or specify a different archive file for any folder from Folder Properties on the AutoArchive tab.",,"Votre organisation ne vous autorise pas à archiver le contenu professionnel dans un fichier .pst personnel. Si vous continuez, l’archivage automatique sera désactivé pour tous les dossiers de votre compte de courrier professionnel qui utilisent <0w>.\n\nModifiez le nom du fichier archive par défaut pour tous les comptes de courrier via les paramètres d’archivage automatique ou spécifiez un fichier archive différent pour les dossiers via l’option Propriétés du dossier dans l’onglet Archivage automatique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're changing the ownership of this content from work to personal. Your organization may track this change. To leave the ownership unchanged, click Cancel and choose a protected .pst file or enter a different file name.",,"Vous allez modifier le statut de propriété de ce contenu de Professionnel à Personnel. Cette modification pourra être enregistrée par votre organisation. Pour garder le même statut de propriété, cliquez sur Annuler et sélectionnez un fichier .pst protégé, ou entrez un autre nom de fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're about to move content to a protected file owned by your organization, <0w>. If you leave the organization, you won't be able to read the content of this file.",,"Vous êtes sur le point de déplacer le contenu vers un fichier protégé appartenant à votre organisation, <0w>. Si vous quittez l’organisation, vous ne pourrez plus lire le contenu de ce fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must first enter a valid phone number for this contact.",,"Vous devez d’abord entrer un numéro de téléphone correct pour ce contact.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The policy you have specified on the selected folder(s) is shorter in duration and may cause items to expire immediately, are you sure?",,"La durée de la stratégie que vous avez spécifiée dans le ou les dossiers sélectionnés est plus courte. Cela risque d’entraîner l’expiration immédiate des éléments. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Policy changes will be immediately applied to items in this folder. However, the policy information that appears on items might take 24 hours to update.",,"Les modifications de stratégie seront immédiatement appliquées aux éléments de ce dossier. Toutefois, la mise à jour des informations de stratégie qui apparaissent sur les éléments peut prendre 24 heures.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moving items can change their retention policy. Changes are processed by the server and will appear within 24 hours. When the retention policy for an item changes, it may cause the item to expire immediately.\n\nDo you want to continue?",,"Le déplacement d’éléments peut modifier leur stratégie de rétention. Les modifications sont traitées par le serveur et apparaîtront dans les 24 heures. La modification de la politique de rétention d’un élément risque d’entraîner l’expiration immédiate de l’élément concerné.\n\nVoulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Applying this retention policy to the email message listed below will cause the message to expire immediately. Do you want to apply the retention policy to this message?",,"L’application de cette stratégie de rétention au courrier ci-dessous entraînera l’expiration immédiate du message. Voulez-vous appliquer la stratégie de rétention à ce message ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't connect you to the shared calendar right now. There may be a problem with your network connection. Please try again later.",,"Nous ne pouvons pas vous connecter au calendrier partagé pour le moment. Il y a peut-être un problème avec votre connexion réseau. Veuillez réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete without sending a &cancellation.",,"Supprimer sans envoyer d’&annulation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send cancellation and delete meeting.",,"&Envoyer l’annulation et supprimer la réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""All attendees have declined this meeting. The attendees have not been notified that this meeting ""<0w#80>"" has been canceled. Choose one of the following:"",,"Tous les participants ont refusé de participer à cette réunion. Les participants n’ont pas été avertis que cette réunion « <0w#80> » a été annulée. Choisissez une des opérations suivantes :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"While Outlook is in Headers Only mode, this action will not be performed on new items that arrive in this conversation.",,"Lorsqu’Outlook est en mode En-têtes uniquement, cette action n’est pas effectuée sur les nouveaux éléments qui arrivent dans cette conversation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Read more about how to disable Headers Only mode.",," En savoir plus sur la désactivation du mode En-têtes uniquement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove this account?",,"Voulez-vous vraiment supprimer ce compte ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address entry fields",,"Champs entrées des adresses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Object Model Fields",,"Tous les champs Modèle d'objet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email fields",,"Champs Adresse de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fax/Other number fields",,"Champs Numéro de télécopie/Autres numéros",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Info/Status fields",,"Champs Info/État",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Miscellaneous fields",,"Champs Divers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Name fields",,"Champs Nom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Personal fields",,"Champs Personnel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone number fields",,"Champs Numéro de téléphone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auto Created",,"Création automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"City",,"Ville",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Country/Region",,"Pays/Département",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"PO Box",,"B.P.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ZIP/Postal Code",,"Code Postal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address Selector",,"Sélecteur d'adresses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Street Address",,"Rue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients Allowed",,"Destinataires autorisés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appt State Flags",,"Indicateurs de l'état du rendez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned To",,"Affecté à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Auto Forwarded",,"Transmis automatiquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"BCard Display",,"Affichage vCard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Billing Information",,"Informations facturation ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Home Page",,"Page d'accueil professionnelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Car Phone",,"Tél. voiture",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card Data",,"Données de cartes à puce",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categories...",,"Catégories...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Key",,"Touche de changement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Address...",,"Vérifier l'adresse...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Email",,"Vérifier courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Name...",,"Vérification du nom...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Phone 1",,"Vérifier téléphone 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Phone 2",,"Vérifier téléphone 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Phone 3",,"Vérifier téléphone 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Phone 4",,"Vérifier téléphone 4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Phone 5",,"Vérifier téléphone 5",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Phone 6",,"Vérifier téléphone 6",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Phone 7",,"Vérifier téléphone 7",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check Phone 8",,"Vérifier téléphone 7",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checked out to",,"Extrait pour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurrence Range End",,"Fin de la périodicité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurrence Range Start",,"Début de la périodicité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Company and Full Name",,"Société et nom complet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Computer Network Name",,"Nom de réseau de l'ordinateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation Indent",,"Retrait de conversation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation Index",,"Index des conversations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Created",,"Créé le",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Customer ID",,"Code client",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Abstract",,"Résumé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check In Time",,"Vérifier l'heure",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Comment",,"Commentaire ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Content Type",,"Type de contenu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Entity Tag",,"Balise d'entité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Identifier",,"Identificateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hidden",,"Masqué",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read Only",,"Lecture seule",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lock Discovery",,"Détection du verrouillage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resource Type",,"Type de ressource",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Supported Lock",,"Verrouillage accepté",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unique Identifier",,"Identificateur unique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Defer Until",,"Différer jusqu'au",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete After Submit",,"Supprimer après envoi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resources",,"Ressources",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Group Name",,"Nom du groupe de contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document Posted",,"Document publié",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document Printed",,"Document imprimé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document Routed",,"Document acheminé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Document Saved",,"Document enregistré",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do Not AutoArchive",,"Ne pas archiver autom.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Address Type",,"Type d'adresse de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Address 1",,"Adresse de courrier 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Display As",,"Afficher l’adresse de courrier sous forme de",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email2 Address Type",,"Type d'adresse de courrier2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Address 2",,"Adresse de courrier 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email2 Display As",,"Afficher l’adresse de courrier 2 sous forme de",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email3 Address Type",,"Type d'adresse de courrier3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Address 3",,"Adresse de courrier 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email3 Display As",,"Afficher l’adresse de courrier 3 sous forme de",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Account",,"Compte de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Selector",,"Sélecteur de courriers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"EndInEndTimeZone",,"EndInEndTimeZone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailing Address Indicator",,"Indicateur de l'adresse postale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FTP Site",,"Site FTP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File As",,"Classer sous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Free/Busy Address",,"Adresse Internet de la disponibilité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Full Name and Company",,"Nom complet et société",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Picture",,"Image du contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Header Status",,"État de l'en-tête",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sort by: <0w>",,"Trier par : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hobbies",,"Passe-temps",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Address Country/Region",,"Pays/région (domicile)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Address PO Box",,"B.P. (domicile)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Address Street",,"Rue (domicile)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IM Address",,"Adresse de messagerie instantanée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAP Status",,"État IMAP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"InfoPath Form Type",,"Type de formulaire InfoPath",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"InterConnect Bizcard",,"Carte de visite InterConnect",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Online Meeting",,"Réunion en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Full article link",,"Lien vers article entier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Name and First Name",,"Nom et prénom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start",,"Début",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type Key",,"Clé de type",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Entry Type",,"Type d'entrée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailing Address",,"Adresse postale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Map Address",,"Mapper une adresse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Class",,"Classe du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NetMeeting AutoStart",,"Démarrage automatique de NetMeeting",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NetMeeting Office Document Path",,"Chemin d'accès au document Office dans Netmeeting",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NetMeeting Organizer Email",,"Adresse de courrier de l’organisateur de la conférence NetMeeting",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Directory Server",,"Serveur d'annuaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Online Meeting Type",,"Type de conférence en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Event Address",,"Adresse de l'événement ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nickname",,"Surnom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Originator Delivery Requested",,"Exp. de la remise demandé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address City",,"Ville (autre)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address Country/Region",,"Pays/région (autre)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address PO Box",,"P.B. (autre)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address Postal Code",,"Code postal (autre)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address State",,"Dép/Région (autre)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Address Street",,"Rue (autre)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Personal Home Page",,"Page d'accueil personnelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 1 Selector",,"Sélecteur de téléphone 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 2 Selector",,"Sélecteur de téléphone 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 3 Selector",,"Sélecteur de téléphone 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 4 Selector",,"Sélecteur de téléphone 4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 5 Selector",,"Sélecteur de téléphone 5",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 6 Selector",,"Sélecteur de téléphone 6",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 7 Selector",,"Sélecteur de téléphone 7",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 8 Selector",,"Sélecteur de téléphone 8",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Posted on",,"Publié le",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Posted At",,"Publié à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Receipt Requested",,"Confirmation requise",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Received Representing Name",,"Nom reçu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient No Reassign",,"Destinataire non réaffecté",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurrence Pattern",,"Critère de périodicité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurrence Stream",,"Courant de la périodicité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurring",,"Périodique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Topic",,"Rubrique du rappel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remind Beforehand",,"Rappel à l'avance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Override Default",,"Le Rappel ignore l'option par défaut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Sound ...",,"Signal sonore du rappel ...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Sound File",,"Fichier audio du rappel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remote Status",,"État à distance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieval Time",,"Durée de récupération",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Have Replies Sent To",,"Envoyer les réponses à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due By",,"Échéance avant le",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Follow Up Flag",,"Indicateur de suivi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Response Requested",,"Réponse demandée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Status",,"État de la réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expiration Date",,"Date d’expiration",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment Contains",,"Contenu de pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address Selected",,"Adresse sélectionnée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Selected",,"Courrier sélectionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 1 Selected",,"Téléphone 1 sélectionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 2 Selected",,"Téléphone 2 sélectionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 3 Selected",,"Téléphone 3 sélectionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 4 Selected",,"Téléphone 4 sélectionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 5 Selected",,"Téléphone 5 sélectionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 6 Selected",,"Téléphone 6 sélectionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 7 Selected",,"Téléphone 7 sélectionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone 8 Selected",,"Téléphone 8 sélectionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send From",,"Envoyer à partir de",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send From...",,"Envoyer à partir de...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Plain Text Only",,"Envoyer du texte brut seulement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"None",,"Néant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Spouse/Partner",,"Conjoint(e)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"StartInStartTimeZone",,"StartInStartTimeZone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Day Event",,"Journée entière",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS Feed",,"Flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TTY/TDD Phone",,"Téléphone TTY/TDD",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Request Status",,"État de la demande",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Requested By",,"Demandée par",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TaskPad",,"Liste des tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due Date",,"Date de fin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Order (debug)",,"Ordre des tâches (debug)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned",,"Assignée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom Priority",,"Priorité personnalisée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Schedule+ Priority",,"Priorité Schedule+",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start Date",,"Date de début",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom Status",,"État personnalisé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Time Zone",,"Fuseau horaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tracking Status",,"État du suivi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Workspace URL",,"URL de l'espace de travail de réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User Field 1",,"Champ Utilisateur 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User Field 2",,"Champ Utilisateur 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User Field 3",,"Champ Utilisateur 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User Field 4",,"Champ Utilisateur 4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Version",,"Version d'Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Voting Response",,"Vote de la réponse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Business Address PO Box",,"P.B. (bureau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bitmap with popup list",,"Image avec liste déroulante",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text with popup list",,"Texte avec liste déroulante",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Computer - 640 K; 2,300 K; 3,100,000 K",,"Ordinateur - 640 Ko; 2 300 Ko; 3 100 000 Ko",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Computer - 640 K; 2.3 M; 3.1 G",,"Ordinateur - 640 Ko; 2,3 Mo; 3,1 Go",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Computer - 640 KB; 2.3 MB; 3.1 GB",,"Ordinateur - 640 Ko; 2,3 Mo; 3,1Go",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Duration - 00:00:00",,"Durée - 00:00:00",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"General - 1,234.5",,"Général - 1 234,5",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Truncated: ",,"Tronqué :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Computer: ",,"Ordinateur : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All digits: ",,"Tous les chiffres : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All digits: $65.4321...",,"Tous les chiffres : 65,4321... FF",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Raw: ",,"Brut : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 Decimal: ",,"1 Décimale : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"2 Decimal: ",,"2 Décimales : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rounded: ",,"Arrondi : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scientific: ",,"Scientifique : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"12h",,"12 h 00",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"12 hours",,"12 heures",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"12h (Work Time)",,"12 h 00 (Temps de travail)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"12 hours (Work Time)",,"12 heures (Temps de travail)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From/To",,"De/À",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From only",,"De seulement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yes/No",,"Oui/Non",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"On/Off",,"Actif/Inactif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"True/False",,"Vrai/Faux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Contact Group fields",,"Tous les champs Groupe de contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All day event\tequals\tno",,"Journée entière\test égal à\tNon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All day event\tequals\tyes",,"Journée entière\test égal à\tOui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurrence\tequals\tYearly",,"Périodicité\test égal à\tAnnuelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start\ton or after\tToday",,"Début\tle ou après le\tToday",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurring\tequals\tyes",,"Périodique\test égal à\tOui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Modified\tin the last 7 days",,"Modifié\tau cours des 7 derniers jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Entry Type\tis (exactly)\tPhone call",,"Type d'entrée\test (exactement)\tAppel téléphonique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Status\tequals\tNot Started",,"État\test égal à\tNon commencée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Status\tequals\tIn Progress",,"État\test égal à\tEn cours de réalisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Status\tequals\tWaiting on someone else",,"État\test égal à\tAttente de quelqu'un d'autre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAP Status\tequals\tUnmarked",,"État IMAP\test égal à\tMarque annulée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned\tequals\tAssigned by me",,"Assignée\test égal à\tAssignée par moi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due Date\ton or before\tYesterday",,"Date de fin\tle ou avant le\thier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Complete\tequals\tno",,"Terminée\test égal à\tNon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due Date\ton or before\tToday",,"Date de fin\tle ou avant le\tToday",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag Completed Date\ton or after\ttoday",,"Indiquer date de fin\tle ou après le\tToday",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag Completed Date\tdoes not exist",,"Indiquer date de fin\tn'existe pas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date Completed\ton or after\ttoday",,"Terminée le\tle ou après le\tToday",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date Completed\tdoes not exist",,"Terminée le\tn'existe pas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&ttendees",,"&Participants",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Contact",,"&Contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Email",,"&Adresse de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&From or Sent to",,"&Expéditeur ou destinataire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Organized by",,"Or&ganisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&ent To",,"Envoyés &à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"created",,"créé le",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"modified",,"modifié le",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"none",,"aucune",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"received",,"reçu le",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"frequently-used text fields",,"champs Texte souvent utilisés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"subject and notes fields",,"champs Objet et Notes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"subject field only",,"champ Objet uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"sent",,"envoyé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ends",,"fin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"starts",,"début",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear &All",,"E&ffacer tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"modified",,"modifié",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"address fields only",,"champs Adresse uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"company field only",,"champ Société uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"email fields only",,"champs Adresse de courrier uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"file as field only",,"champ Classer sous uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"name fields only",,"champs Nom uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"phone number fields only",,"champs Numéros de téléphone uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"on the CC line with other people",,"en copie avec d'autres contacts (ligne CC)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the only person on the To line",,"en tant que destinataire unique (ligne À)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"on the To line with other people",,"avec plusieurs destinataires (ligne À)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"due",,"échu le",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"expires",,"date d'expiration",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"subject field and message body",,"champ Objet et corps du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"sent",,"envoyé le",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Any Items",,"Tout élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointments and Meetings",,"Rendez-vous et réunions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Containing <0w>",,"Contenant <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Named <0w>",,"Appelé <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type <0w>",,"Type <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"More Choices",,"Autres choix",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0wC> <1w>",,"<0wC> <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Status <0w>",,"État <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Files",,"Fichiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Journal Entries",,"Entrées du journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Filter",,"Filtrer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find Public Folders",,"Rechercher les dossiers publics",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The value you entered for the date is invalid. Enter a valid date and try again.",,"La valeur que vous avez entrée pour la date n'est pas valide. Entrez une date valide et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The selected folder is not a public folder. Select a folder under All Public Folders.",,"Le dossier sélectionné n'est pas un dossier public. Sélectionnez un dossier sous Tous les dossiers publics.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Description",,"Description du dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Name or Description",,"Nom ou description",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Newsgroup Name",,"Nom du groupe de discussion d'Internet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Path",,"Chemin d'accès du dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> Folder(s)",,"<0d> Dossier(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"any document text field",,"tous les champs Texte d'un document",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"from field only",,"dans le champ uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All types",,"Tous types",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"contact field only",,"champ Contact uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"starts",,"Début",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"one or more attachments",,"une ou plusieurs pièces jointes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"high",,"haute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"low",,"faible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"normal",,"normale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"no attachments",,"aucune pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"read",,"lu(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"normal",,"normal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"between",,"entre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"doesn't matter",,"sans importance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"equals (approximately)",,"égale à (approximativement)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"greater than",,"supérieure à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"less than",,"inférieure à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"unread",,"non lu(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"contents only",,"contenu uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"completed",,"terminée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"due",,"échéance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"deferred",,"différée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"in progress",,"en cours de réalisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"not started",,"non commencée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"waiting on someone else",,"attente de quelqu'un d'autre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anytime",,"Indifférent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Month",,"Mois dernier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Week",,"Semaine dernière",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Year",,"Année dernière",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"in the last 7 days",,"au cours des 7 derniers jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next Month",,"Mois prochain",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next Week",,"Semaine prochaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next Year",,"Année prochaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"in the next 7 days",,"au cours des 7 prochains jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"on",,"sur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"on or after",,"le ou après le",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"on or before",,"le ou avant le",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Next Month",,"Le mois prochain",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This Month",,"Ce mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This Week",,"Cette semaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This Year",,"Cette année",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Today",,"Aujourd'hui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tomorrow",,"Demain",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,100,1",,"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,100,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,90,1",,"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,90,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,100,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,100,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,95,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,95,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,195,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,195,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Bold,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI Bold,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,90,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,90,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Bold,FF_SWISS,90,1",,"Segoe UI Bold,FF_SWISS,90,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Bold,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Bold,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,60,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,60,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Light,FF_SWISS,180,1",,"Segoe UI Light,FF_SWISS,180,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Times New Roman,FF_ROMAN,80,0",,"Times New Roman,FF_ROMAN,80,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calibri,FF_SWISS,110,0",,"Calibri,FF_SWISS,110,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Consolas,FF_MODERN,105,0",,"Consolas,FF_MODERN,105,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FF_SWISS",,"FF_SWISS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tahoma,FF_SWISS,80,0",,"Segoe UI,FF_SWISS,80,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Light,FF_SWISS,300,1",,"Segoe UI Light,FF_SWISS,300,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Times New Roman,FF_SWISS,180,0",,"Times New Roman,FF_SWISS,180,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Semilight,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI Semilight,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,150,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,150,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Semilight,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Semilight,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tahoma",,"Tahoma",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,85,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,85,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,120,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,120,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,120,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,120,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arial,FF_SWISS,120,0",,"Arial,FF_SWISS,120,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arial,FF_SWISS,100,0",,"Arial,FF_SWISS,100,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tahoma,FF_SWISS,80,0",,"Tahoma,FF_SWISS,80,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,60,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,60,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,240,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,240,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,120,0",,"Segoe UI,FF_SWISS,120,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,100,0",,"Segoe UI,FF_SWISS,100,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,130,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,130,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arial,DEFAULT_PITCH,80,0",,"Arial,DEFAULT_PITCH,80,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Light,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Light,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,160,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,160,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Times New Roman,FF_SWISS,120,0",,"Times New Roman,FF_SWISS,120,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When you forward this meeting, a meeting forward notification will be sent to the organizer.\r\n",,"Lorsque vous transférerez cette réunion, une notification de transfert de la réunion sera envoyée à l’organisateur.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All times listed are in the following time zone: <0w>",,"Toutes les heures répertoriées concernent le fuseau horaire suivant : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has forwarded your meeting request to additional people.",,"<0w> a transféré votre demande de réunion à d’autres contacts.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Time",,"Heure de la réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your meeting was forwarded",,"Votre réunion a été transférée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This <0FK.B> email message cannot be sent because it exceeds the <1FK.B> outgoing message size limit.",,"Nous ne pouvons pas envoyer ce courrier de <0FK.B>, car il dépasse la limite de taille de <1FK.B> définie pour les messages sortants.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply to this account:",,"App&liquer à ce compte :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Display at all times.",,"&Toujours afficher.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MailTips bar display options",,"Options d’affichage de la barre Infos-courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Informational MailTips",,"Infos-courrier d’information",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending Restrictions MailTips",,"Envoi d’Infos-courrier de restrictions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undeliverable Message MailTips",,"Infos-courrier de message non remis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display automatically when &MailTips apply.",,"&Afficher automatiquement lorsque les Infos-courrier s’appliquent.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Expand the MailTips bar automatically when multiple MailTips apply to a message.",,"&Développer automatiquement la barre Infos-courrier lorsque plusieurs infos-courrier s’appliquent à un message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Additional information",,"Informations supplémentaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Policy tip notification",,"Notification de conseil de stratégie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"External recipient",,"Destinataire externe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"External recipient in contact group",,"Destinataire externe dans le groupe de contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient address not valid",,"Adresse du destinataire non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Large number of recipients or contact group",,"Nombre important de destinataires ou groupe de contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message too large for recipient",,"Message trop volumineux pour le destinataire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message too large to send",,"Message trop volumineux pour être envoyé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient mailbox is full",,"Boîte aux lettres du destinataire pleine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moderated contact group",,"Groupe de contacts avec modérateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient is using automatic replies",,"Le destinataire utilise les réponses automatiques",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailbox quota about to be exceeded",,"Quota de boîte aux lettres sur le point d’être dépassé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient suggestions",,"Suggestions de destinataire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Restricted recipient",,"Destinataire restreint",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Select MailTips to be displayed:",,"&Sélectionner les Infos-courrier à afficher :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Never display MailTips.",,"&Ne jamais afficher les Infos-courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MailTips Options",,"Options Infos-courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove contact group",,"Supprimer le groupe de contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove contact group: <0w>",,"Supprimer le groupe de contacts : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove recipient",,"Supprimer le destinataire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove recipient: <0w>",,"Supprimer le destinataire : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> recipients have additional information available.",,"<0d> destinataires ont d’autres informations disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message will be sent to <0d> recipients.",,"Ce message va être envoyé à <0d> destinataires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"contains <0d> recipients.",,"contient <0d> destinataires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"These recipients are outside your organization:",,"Ces destinataires sont externes à votre organisation :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some members of these contact groups are outside of your organization: ",,"Certains membres de ces groupes de contacts sont extérieurs à votre organisation : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some members of <0d> contact groups are outside of your organization.",,"Certains membres de <0d> groupes de contacts sont extérieurs à votre organisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some members of",,"Certains membres de ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"are outside of your organization.",,"sont à l’extérieur de votre organisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> recipients are outside your organization.",,"<0d> destinataires sont externes à votre organisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following recipient is outside your organization:",,"Le destinataire suivant est externe à votre organisation :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We won't be able to deliver this message to",,"Désolé... Nous n’allons pas pouvoir remettre ce message à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
". Their email addresses are no longer valid.",,". Leur adresse de courrier n’est plus valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We won't be able to deliver this message to <0d> recipients because their email addresses are no longer valid.",,"Désolé... Nous n’allons pas pouvoir remettre ce message à <0d> destinataires, car leur adresse de courrier n’est plus valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"because the email address is no longer valid.",,"car l’adresse de courrier n’est plus valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message will be sent to at least <0d> recipients.",,"Ce message va être envoyé à au moins <0d> destinataires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This email message will be sent to about <0d> recipients.",,"Ce courrier va être envoyé à environ <0d> destinataires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> contact groups contain over <1d> recipients.",,"<0d> groupes de contacts contiennent plus de <1d> destinataires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"contains at least <0d> recipients.",,"contient au moins <0d> destinataires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"contains about <0d> recipients.",,"contient environ <0d> destinataires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
". The message is too large.",,". Le message est trop volumineux.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is too large for <0d> recipients to receive.",,"<0d> destinataires ne peuvent pas recevoir ce message, car il est trop volumineux.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"because it is too large.",,"car il est trop volumineux.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show less",,"Afficher moins",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We won't be able to deliver this message to: ",,"Désolé... Nous n’allons pas pouvoir remettre ce message à : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
". Their mailboxes are full.",,". Leur boîte aux lettres est pleine.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We won't be able to deliver this message to <0d> recipients because their mailboxes are full.",,"Désolé... Nous n’allons pas pouvoir remettre ce message à <0d> destinataires, car leur boîte aux lettres est saturée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
". Their mailbox is full.",,". Leur boîte aux lettres est saturée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> contact groups are moderated. Messages sent to them might be rejected or not appear immediately.",,"<0d> groupes de contacts sont contrôlés par un modérateur. Les messages qui leur sont envoyés risquent d’être refusés ou de ne pas s’afficher immédiatement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is moderated. Messages sent to it might be rejected or not appear immediately.",,"est contrôlé par un modérateur. Il est possible que les messages qui lui sont envoyés soient refusés ou qu’ils ne soient pas affichés immédiatement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show more",,"Afficher plus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No MailTips apply.",,"Aucune Infos-courrier ne s’applique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
": These recipients are sending automatic replies.",," : ces destinataires envoient des réponses automatiques.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> recipients are sending automatic replies.",,"<0d> destinataires envoient des réponses automatiques.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
": Automatic reply:",," : réponse automatique :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't show MailTips right now.",,"Désolé... Nous ne pouvons pas afficher les infos-courrier pour l’instant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't show additional MailTips right now.",,"Désolé... Nous ne pouvons pas afficher d’autres infos-courrier pour l’instant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your mailbox will be full after sending this message. You may not able to send more messages until you clean up your mailbox to make room for more messages.",,"Votre boîte aux lettres va être saturée après l’envoi de ce message. Vous ne pourrez peut-être pas envoyer d’autres messages tant que vous n’aurez pas nettoyé votre boîte aux lettres, de manière à libérer de l’espace pour d’autres messages.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add recipient: <0w>",,"Ajouter un destinataire : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add ",,"Ajouter ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include All",,"Inclure tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you also want to include <0w>?",,"Voulez-vous également inclure <0w> ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you also want to include <0w>, <1w> or <2w>?",,"Voulez-vous également inclure <0w>, <1w> ou <2w> ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you also want to include <0w> or <1w>?",,"Voulez-vous également inclure <0w> ou <1w> ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> (<1d>)",,"<0w> (<1d>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don't have permission to send to <0d> recipients.",,"Vous n’êtes pas autorisé à effectuer des envois à <0d> destinataires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don't have permission to send to:",,"Vous n’êtes pas autorisé à effectuer des envois à :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1w> <2w>",,"<0w> <1w> <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#1024>",,"<0w#1024>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show more recipients",,"Afficher plus de destinataires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"side conversation from <0w> to <1w> <2w>",,"conversation secondaire de <0w> à <1w> <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"draft of a side conversation to <0w> ",,"brouillon d’une conversation secondaire à <0w> ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"draft of a side conversation",,"brouillon d’une conversation secondaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> to <1w>",,"<0w> à <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> to undisclosed recipients",,"<0w> à des destinataires non divulgués",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recipients do not have the latest update of this meeting.\r\n",,"Les destinataires ne disposent pas de la mise à jour la plus récente de cette réunion.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Email Message",,"Nouveau courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Address",,"Adresse Internet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group",,"Groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Blank Line",,"Ligne vierge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Unknown Property>",,"<Propriété inconnue>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d>%",,"<0d> %",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assistant",,"Secrétaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Work",,"Bureau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home fax",,"Télécopie (dom.)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IM",,"Mess. instant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Left",,"Gauche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mobile",,"Mobile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Label",,"Pas d'étiquette",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Right",,"Droite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action will revert the card design to the Outlook default. All formatting changes and the picture you added will be lost. Are you sure you want to do this?",,"Cette action va rétablir les paramètres Outlook par défaut pour la conception de la carte. La mise en forme modifiée et l'image ajoutée à la carte seront perdues. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Background Image",,"Image d'arrière-plan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image Bottom",,"Image en bas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image Left",,"Image à gauche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image Right",,"Image à droite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image Top",,"Image en haut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text Only",,"Texte uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bottom Center",,"Bas au centre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bottom Left",,"Bas à gauche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bottom Right",,"Bas à droite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Center",,"Centre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Center Left",,"Centre gauche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Center Right",,"Centre droite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fit to Edge",,"Ajuster au bord",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top Center",,"Haut au centre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top Left",,"Haut à gauche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top Right",,"Haut à droite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download Inbox Headers",,"Télécharger les en-têtes de la boîte de réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Process Marked Headers",,"Traiter les en-têtes marqués",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1w> to <2w> <3w>, <4w>",,"<0w> <1w> au <2w> <3w>, <4w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> to <1w>, <2w>",,"<0w> à <1w>, <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment Icon",,"Icône de pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Busy Bar",,"Barre de disponibilité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clock Icon",,"Icône d’horloge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date Container",,"Conteneur de date",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End Time",,"Heure de fin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exception Icon",,"Icône d’exception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Icon Container",,"Conteneur d’icône",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Location Icon",,"Icône d’emplacement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organizer Icon",,"Icône d’organisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Peek Body",,"Afficher un aperçu du corps",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Peek Header",,"Afficher un aperçu de l’en-tête",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Private Icon",,"Icône de statut privé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Property Container",,"Conteneur de propriété",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurrence Icon",,"Icône de périodicité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Container",,"Conteneur de rappel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Icon",,"Icône de rappel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder Status Description",,"Description de l’état du rappel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start Day",,"Jour de début",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start Time",,"Heure de début",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top Container",,"Conteneur supérieur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1w>",,"<0w> <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, from <1w> to <2w> <3w>",,"<0w>, de <1w> au <2w> <3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> to <1w> <2w>, <3w>",,"<2w> <3w> de <0w> à <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1w>, <2w> to <3w> <4w>, <5w>",,"<1w> <2w> à <0w> jusqu’au <4w> <5w> à <3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>",,"<0w> <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> of <1D>.",,"<0D> sur <1D>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From <0w> to <1w>",,"Du <0w> au <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, Duration <1w>, Proposed by <2w>",,"<0w>, Durée <1w>, Proposée par <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date Picker",,"Sélecteur de dates",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next month navigation button",,"Bouton de navigation Mois suivant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Previous month navigation button",,"Bouton de navigation Mois précédent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Selected <0w>",,"<0w> sélectionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Today Button",,"Bouton Aujourd’hui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Regions",,"Zones du formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tab to Date Picker, selected <0w>",,"Appuyez sur Tab pour accéder au sélecteur de dates, <0w> sélectionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nName: <0w>\nDescription: <1w>\nProgID: <2w>\nGUID: <3w>\nLoad Behavior: <4d>\nHKLM: <5d>\nLocation: <6w>\nBoot Time (Milliseconds): <7d>\n",,"\nNom : <0w>\nDescription : <1w>\nProgID : <2w>\nGUID : <3w>\nComportement au chargement : <4d>\nHKLM : <5d>\nEmplacement : <6w>\nTemps de démarrage (millisecondes) : <7d>\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook loaded the following add-in(s):\n\n",,"Outlook a chargé le(s) complément(s) suivant(s) :\n\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Location",,"Ajouter un emplacement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"have a colored flag",,"ont un indicateur coloré",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"have a blue flag",,"ont un indicateur bleu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"are marked completed",,"sont marqués comme terminés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"are flagged by me",,"ont un indicateur défini par moi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"have a green flag",,"ont un indicateur vert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"have no flag",,"n'ont pas indicateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"are flagged by someone else",,"ont un indicateur défini par quelqu'un d'autre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"have an orange flag",,"ont un indicateur orange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"have a purple flag",,"ont un indicateur violet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"have a red flag",,"ont un indicateur rouge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"have a yellow flag",,"ont un indicateur jaune",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - <1w> ",,"<0w> - <1w> ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When I get this alert",,"Lorsque je reçois cette alerte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Any one of the recipients listed",,"N'importe quel destinataire répertorié",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nThis rule is a client-only rule and will run only when Outlook is running.",,"\n\nCette règle est une règle client uniquement qui ne fonctionne que lorsque Outlook est en cours d'exécution.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"me only",,"moi uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<no source information>",,"<pas d'informations sur la source>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Sound",,"Sélectionner l'effet sonore",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&From <0w>",,"&De <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Subject contains <0w>",,"L'&objet contient <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The rule ""<0w>"" has been created."",,"La règle « <0w> » a été créée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&un this rule now on messages already in the current folder",,"E&xécuter cette règle maintenant sur les messages qui se trouvent déjà dans le dossier actif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Success",,"Réussi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deactivated",,"Désactivée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#64> (<1w#32>)",,"<0w#64> (<1w#32>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All day",,"Journée entière",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, <2w>",,"<0w>, <1w>, <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The data file '<0w>' was not closed properly.\n\nThis file is being checked for problems.",,"Le fichier de données « <0w> » n'a pas été correctement fermé.\n\nCe fichier est en cours de vérification.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot open the data file '<0w>' until it has been checked for problems.\n\nAre you sure you want to cancel?",,"Outlook ne peut pas ouvrir le fichier de données « <0w> » tant qu'il n'a pas été vérifié.\n\nÊtes-vous sûr de vouloir annuler ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting with others",,"Réunion avec d'autres utilisateurs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurring event",,"Événement périodique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exception to recurring event",,"Exception à un événement périodique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive Policy",,"Stratégie d’archivage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create archive folder",,"Créer le dossier d’archivage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose existing folder",,"Choisir un dossier existant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""We didn't find an existing archive folder. Create a new folder called ""Archive""?"",,"Nous n’avons trouvé aucun dossier d’archivage existant. Voulez-vous créer un dossier intitulé « Archive » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set up One-Click Archive",,"Configurer l’archivage d’un seul clic",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive",,"Archive",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mentioned; <0w>",,"Mentionné ; <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread; <0w>",,"Non lus ; <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> on Top",,"<0w> en haut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag",,"Indicateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"D&ue Date",,"Date de &fin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sta&rt Date",,"Da&te de début",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachments: <0D>",,"Pièces jointes : <0D>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use alt + down arrow to open the options menu",,"Utiliser les touches Alt+flèche vers le bas pour ouvrir le menu des options",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"alt + down arrow",,"Alt+Flèche bas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment options",,"Options des pièces jointes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"from <0w>",,"de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> of <1D> attachments",,"Pièces jointes <0D> sur <1D>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Attach as copy",,"&Joindre en tant que copie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Attach as copies",,"&Joindre en tant que copies",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share &link",,"Partager un &lien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients can see the latest changes and respond in real time.",,"Les destinataires peuvent voir les dernières modifications et répondre en temps réel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share &links",,"Partager des &liens",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don't have permission to give someone outside your organization access to '<0w>'.",,"Vous n’êtes pas autorisé à accorder l’accès au fichier « <0w> » à une personne externe à votre organisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Attach a copy",,"&Joindre une copie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Everyone receives a separate copy of this file.",,"Tout le monde reçoit une copie séparée de ce fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opening ...",,"Ouverture...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anyone can edit",,"Tout le monde peut modifier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anyone can view",,"Tout le monde peut afficher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Members can edit",,"Les membres peuvent modifier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Members can view",,"Les membres peuvent consulter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organization can edit",,"L'organisation peut modifier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organization can view",,"L’organisation peut consulter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients can edit",,"Les destinataires peuvent modifier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients can view",,"Les destinataires peuvent consulter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients outside your organization cannot access '<0w>'.",,"Les destinataires extérieurs à votre organisation ne peuvent pas accéder à « <0w> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Members of a large distribution list may not have access to '<0w>'.",,"Il est possible que les membres d’une grande liste de distribution n’aient pas accès à « <0w> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don't have permission to give others access to '<0w>'.",,"Vous n’êtes pas autorisé à accorder l’accès à « <0w> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attendee Tracking",,"Suivi des participants",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Author:",,"Auteur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File location: ",,"Emplacement du fichier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> File",,"<0w> Fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0Du> x <1Du>",,"<0Du> x <1Du>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Image dimensions:",,"Dimensions de l'image :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail message",,"Message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last changed:",,"Dernière modification :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File name:",,"Nom du fichier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook item",,"Élément Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Post message",,"Publier le message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\r\nAttachments: <1Du>",,"<0w>\r\nPièces jointes : <1Du>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File location: <0w>",,"Emplacement du fichier : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File name: <0w>",,"Nom du fichier : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File size: <0DuD,K+B>",,"Taille du fichier : <0DuD,K+B>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File type: <0w> File",,"Type de fichier : fichier <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>. <1w>. (<2w>).",,"<0w>. <1w>. (<2w>).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Suggestions",,"Autres suggestions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>. <1w>.",,"<0w>. <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recent People",,"Contacts récents",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI HTTP Addressbook External Url: <0w>",,"URL externe du carnet d’adresses MAPI HTTP : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI HTTP Addressbook Internal Url: <0w>",,"URL interne du carnet d’adresses MAPI HTTP : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI HTTP Mailstore External Url: <0w>",,"URL externe de la banque de courrier MAPI HTTP : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI HTTP Mailstore Internal Url: <0w>",,"URL interne de la banque de courrier MAPI HTTP : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange MAPI HTTP",,"Exchange MAPI HTTP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suggested Contacts",,"Contacts suggérés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press down arrow for contact suggestions, press enter to select contact.",,"Appuyez sur la touche de direction Bas pour obtenir des suggestions de contact. Appuyez sur Entrée pour sélectionner un contact.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connected to: <0w>",,"Connecté à <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connected (Headers)",,"Connecté (en-têtes)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connected to: <0w> (Headers)",,"Connecté à <0w> (en-têtes)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Need Password",,"Mot de passe requis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Offline",,"Hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Working Offline",,"Travail hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Online with: <0w>",,"En ligne avec <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trying to connect...",,"Tentative de connexion...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New updates for SharePoint External Lists are available.",,"De nouvelles mises à jour pour les listes externes SharePoint sont disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SharePoint External Lists",,"Listes externes SharePoint",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Best Fit",,"Ajustement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Browse <0w> Files...",,"Parcourir les fichiers de <0w>...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Browse to attach a file from <0w>",,"Parcourir pour joindre un fichier à partir de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieving mailbox settings...",,"Récupération des paramètres de la boîte aux lettres...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading Outlook.",,"Chargement d'Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1w>",,"<0w> <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1w> (<2w>)",,"<0w> <1w> (<2w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>-<1w> <2w>",,"<0w>-<1w> <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>-<1w> <2w> (<3w>)",,"<0w>-<1w> <2w> (<3w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No calendars are available to be shared.",,"Aucun calendrier n’est disponible à des fins de partage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Location:",,"Lieu :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organizer:",,"Organisateur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting is canceled.",,"Cette réunion est annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You declined.",,"Vous avez refusé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"before",,"avant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reminder:",,"Rappel :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From <0w>",,"De <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To <0w>",,"au <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceling...",,"L’annulation est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancel upload",,"Annuler le téléchargement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to download a copy of this file, so the attachment has been removed.",,"Vous n’êtes pas autorisé à télécharger une copie de ce fichier. La pièce jointe a donc été supprimée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is protected by Information Rights Management, and has one or more attachments stored in the cloud. Please attach those files as copies or remove them from the message so we can protect your content.",,"Ce message est protégé par la Gestion des droits relatifs à l’information et comporte une ou plusieurs pièces jointes stockées dans le cloud. Veuillez joindre ces fichiers sous forme de copies ou les supprimer du message pour nous permettre de protéger votre contenu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is encrypted or digitally signed, and has one or more attachments stored in the cloud. Please attach those files as copies or remove them from the message so we can protect your content.",,"Ce message est chiffré ou signé numériquement et comporte une ou plusieurs pièces jointes stockées dans le cloud. Veuillez joindre ces fichiers sous forme de copies ou les supprimer du message pour nous permettre de protéger votre contenu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Card Picture",,"Ajouter une image de carte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add New Category",,"Ajouter une nouvelle catégorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""C&lear ""<0w>"""",,"E&ffacer « <0w> »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Red Category",,"Catégorie rouge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Orange Category",,"Catégorie orange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yellow Category",,"Catégorie jaune",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Green Category",,"Catégorie verte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Blue Category",,"Catégorie bleue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Purple Category",,"Catégorie violette",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""This is the first time you have used ""<0w>."" Do you want to rename it?"",,"C'est la première fois que vous utilisez « <0w> ». Voulez-vous le renommer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Categories (colored by Outlook 2003 <0w> flag)",,"Aucune catégorie (colorée par l'indicateur <0w> d'Outlook 2003)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""No Categories (colored by old ""<0w>"" label)"",,"Aucune catégorie (colorée par l'ancienne étiquette « <0w> »)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upgrading multicolored For Follow Up Flags to Color Categories...",,"Mise à niveau des indicateurs de suivi à plusieurs couleurs vers les catégories de couleur...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upgrading Calendar Labels to Color Categories...",,"Mise à niveau des étiquettes de calendrier vers les catégories de couleur...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Adding your categories to the master list...",,"Ajout de vos catégories à la liste principale...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(None)",,"(Aucune)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Renaming ""<0w>"" to ""<1w>""..."",,"Changement du nom « <0w> » en « <1w> »...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shortcut key",,"Touche de raccourci",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categorizing items...",,"Classement des éléments...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All folders are up to date.",,"Tous les dossiers sont à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloading from server.",,"La téléchargement à partir du serveur est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder has not yet been updated.",,"Ce dossier n’a pas encore été actualisé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder is up to date.",,"Ce dossier est à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder was last updated at <0tT>.",,"Ce dossier a été actualisé pour la dernière fois à <0tT>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder was last updated on <0td>.",,"Ce dossier a été actualisé pour la dernière fois le <0td>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating <0w>.",,"La mise à jour de <0w> est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating <0w> and <1w>.",,"La mise à jour de <0w> et <1w> est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating address book.",,"La mise à jour du carnet d’adresses est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating address books.",,"La mise à jour des carnets d’adresses est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating headers in <0w> (<1d> of <2d>).",,"La mise à jour des en-têtes dans <0w> (<1d> sur <2d>) est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating headers in this folder (<0d> of <1d>).",,"La mise à jour des en-têtes dans ce dossier (<0d> sur <1d>) est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating <0w> (<1DuD,K.B>, <2LLU>).",,"La mise à jour de <0w> (<1DuD,K.B>, <2LLU>) est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating this folder (<0DuD,K.B>, <1LLU>).",,"La mise à jour de ce dossier (<0DuD,K.B>, <1LLU>) est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating this folder.",,"La mise à jour de ce dossier est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating <0w> (<1DuD,K.B>).",,"La mise à jour de <0w> (<1DuD,K.B>) est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating this folder (<0DuD,K.B>).",,"La mise à jour de ce dossier (<0DuD,K.B>) est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Waiting for server response...",,"Nous attendons la réponse du serveur... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change preview setting in:",,"Modifier les paramètres d’aperçu dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checking for more calendars...",,"Nous recherchons d’autres calendriers... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checking...",,"Vérification en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Rooms",,"Sélectionner les salles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose the folder which contains the form you want to open.",,"Choisissez le dossier qui contient le formulaire que vous voulez ouvrir.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose a Group",,"Choix d’un groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sender claims this information is: <0w> - <1w>\r\n",,"Selon l'expéditeur, ces informations sont les suivantes : <0w> - <1w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close notification",,"Fermer la notification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close Outlook",,"Fermer Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zoom While Composing",,"Zoom pendant la composition",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete the selected rows?",,"Supprimer les lignes sélectionnées ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Rooms",,"&Salles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Async",,"Async.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sync",,"Synchro",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bearer",,"Support",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cert",,"CERT",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear",,"Effacer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Error",,"Erreur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MSA",,"MSA",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nego",,"Nego",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Connection Status",,"État de la connexion Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Established",,"Établie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connecting",,"Connexion en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connection ID",,"ID de connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last failure details",,"Détails du dernier échec",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connection Status Details",,"Détails de l’état de la connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disconnected",,"Déconnectée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disconnecting",,"Déconnexion en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SSL",,"SSL",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange Directory",,"Annnuaire Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange Referral",,"Référence Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Authn",,"Authn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CID",,"CID",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RPC",,"RPC",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Version",,"Version",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Network Cost",,"Coût réseau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notif",,"Notif.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Req/Fail",,"Demande/Échec",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Avg Proc",,"Tps moy",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Avg Resp",,"Réponse moyenne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encrypt",,"Chiffrer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailbox ID",,"ID de boîte aux lettres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Interface",,"Interface ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conn",,"Connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Protocol",,"Protocole",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RPC/HTTP",,"RPC/HTTP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RPC/TCP",,"RPC/TCP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Proxy Server",,"Serveur proxy",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RPCPort",,"RPCPort",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server name",,"Nom du serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sess Type",,"Type de sess",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SMTP Address",,"Adresse SMTP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange Mail",,"Courrier Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Congested",,"Surchargé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fixed",,"Fixe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Over Data Limit",,"Au-delà de la limite de données",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Roaming",,"Itinérance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unrestricted",,"Illimité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Variable",,"Variable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Poll",,"Sondage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange Public Folders",,"Dossiers publics Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Background",,"Arrière-plan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cache",,"Cache",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Foreground",,"Premier plan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Spooler",,"Spouleur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is now using a fast connection.",,"Outlook utilise actuellement une connexion rapide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connection to Microsoft Exchange has been lost. Outlook will restore the connection when possible.",,"La connexion à Microsoft Exchange a été perdue. Outlook rétablira la connexion dès que possible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connection to Microsoft Exchange has been restored.",,"La connexion à Microsoft Exchange a été rétablie.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is now using a slow connection.",,"Outlook utilise actuellement une connexion lente.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[<0w>]",,"[<0w>]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d>/<1d>",,"<0d>/<1d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your add-ins have all been turned on. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"Vos compléments ont tous été activés. Cliquez sur Précédent ci-dessous pour continuer de parler à un agent.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Support agent would like to turn on all of your add-ins.",,"Un agent de support souhaite activer tous vos compléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn on all add-ins",,"Activer tous les compléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to turn on all add-ins. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant d’activer tous les compléments. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to turn on all add-ins can't be run with the current configuration.",,"Le processus de récupération visant à activer tous les compléments ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turning on all add-ins has been canceled.",,"L’activation de tous les compléments a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to turn on all of your add-ins.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant d’activer tous vos compléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All add-ins have been turned on.",,"Tous les compléments ont été activés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in page displayed.",,"Page Compléments affichée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All add-ins have been turned off.",,"Tous les compléments ont été désactivés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No action was performed.",,"Aucune action n’a été effectuée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in data couldn't be retrieved.",,"Nous n’avons pas pu récupérer les données du complément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Outlook add-ins are installed.",,"Aucun complément Outlook n’est installé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All requested add-ins have been updated.",,"Tous les compléments faisant l’objet d’une demande ont été mis à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook add-in information",,"Informations sur le complément Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"Cliquez sur Précédent ci-dessous pour continuer de parler à un agent.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Support agent would like you to update your add-in settings.",,"Un agent de support souhaite mettre à jour les paramètres de votre complément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open add-in settings",,"Ouvrir les paramètres du complément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to open add-in settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant d’ouvrir les paramètres du complément. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to open add-in settings can't be run with your current configuration.",,"Le processus de récupération visant à ouvrir les paramètres du complément ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opening add-in settings has been canceled.",,"L’ouverture des paramètres du complément a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to open add-in settings.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant d’ouvrir les paramètres du complément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in settings has been opened.",,"Les paramètres du complément ont été ouverts.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your add-ins have all been turned off. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"Vos compléments ont tous été désactivés. Cliquez sur Précédent ci-dessous pour continuer de parler à un agent.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Support agent would like to turn off all of your add-ins.",,"Un agent de support souhaite désactiver tous vos compléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn off all add-ins",,"Désactiver tous les compléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to turn off all add-ins. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de désactiver tous les compléments. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to turn off all add-ins can't be run with your current configuration.",,"Le processus de récupération visant à désactiver tous les compléments ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turning off all add-ins has been canceled.",,"La désactivation de tous les compléments a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to turn off all of your add-ins.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de désactiver tous vos compléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your add-in settings have been sent to the Support agent. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"Les paramètres de vos compléments ont été envoyés à l’agent de support. Cliquez sur Précédent ci-dessous pour continuer de parler à un agent.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Support agent would like to retrieve your add-in settings.",,"Un agent de support souhaite récupérer les paramètres de votre complément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send add-in settings",,"Envoyer les paramètres du complément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to retrieve your add-in settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de mettre à jour les paramètres de vos compléments. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to retrieve add-in settings can't be run with your current configuration.",,"Le processus de récupération visant à récupérer les paramètres du complément ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieving add-in settings has been canceled.",,"La récupération des paramètres du complément a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to retrieve add-in setting.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de récupérer les paramètres du complément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in settings have been sent to the Support agent.",,"Les paramètres du complément ont été envoyés à l’agent de support.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your add-ins have been updated. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"Vos compléments ont été mis à jour. Cliquez sur Précédent ci-dessous pour continuer de parler à un agent.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Support agent would like you to turn on or turn off one or more of your your add-ins.",,"Un agent de support souhaite que vous activiez ou désactiviez un ou plusieurs de vos compléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update add-ins",,"Mettre à jour les compléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update your add-in settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de mettre à jour les paramètres de vos compléments. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to update add-ins can't be run with your current configuration.",,"Le processus de récupération visant à mettre à jour les compléments ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating add-ins has been canceled.",,"La mise à jour des compléments a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update your add-ins.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de mettre à jour vos compléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-ins have been updated.",,"Les compléments ont été mis à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send autodiscover settings",,"Envoyer les paramètres de découverte automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to retrieve your autodiscover settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de récupérer vos paramètres de découverte automatique. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to update autodiscover settings",,"Nous n’avons pas pu mettre à jour les paramètres de découverte automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disabled",,"Désactivé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disabled by policy",,"Désactivé par stratégie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disabled -> Enabled",,"Désactivé -> Activé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enabled",,"Activé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enabled by policy",,"Activé par stratégie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enabled -> Disabled",,"Activé -> Désactivé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to retrieve autodiscover settings can't be run with your current configuration.",,"Le processus de récupération visant à récupérer les paramètres de découverte automatique ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your autodiscover settings will be sent to the Support agent.",,"Vos paramètres de découverte automatique vont être envoyés à l’agent de support.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieving autodiscover settings has been canceled.",,"La récupération des paramètres de découverte automatique a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to retrieve autodiscover settings.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de récupérer les paramètres de découverte automatique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autodiscover settings have been sent to the Support agent.",,"Les paramètres de découverte automatique ont été envoyés à l’agent de support.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update autodiscover settings",,"Mettre à jour les paramètres de découverte automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autodiscover settings were updated. Please restart Outlook for the changes to take effect.",,"Les paramètres de découverte automatique ont été mis à jour. Veuillez redémarrer Outlook pour que les modifications prennent effet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update your autodiscover settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de mettre à jour vos paramètres de découverte automatique. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did that fix the problem? Please leave this window open while you verify that your issue has been resolved.",,"Cela vous a-t-il permis de résoudre le problème ? Veuillez laisser cette fenêtre ouverte pendant que vous vérifiez que le problème a été résolu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that updating autodiscover settings fixed the problem.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de vérifier si la mise à jour des paramètres de découverte automatique avait résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating autodiscover settings fixed the issue.",,"La mise à jour des paramètres de découverte automatique a résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating autodiscover settings didn't fix the issue.",,"La mise à jour des paramètres de découverte automatique n’a pas résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to update autodiscover settings can't be run with your current configuration.",,"Le processus de récupération visant à mettre à jour les paramètres de découverte automatique ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook will restart using the updated autodiscover settings.",,"Outlook va redémarrer en utilisant les paramètres de découverte automatique mis à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieving settings...",,"Récupération en cours des paramètres...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating autodiscover settings has been canceled.",,"La mise à jour des paramètres de découverte automatique a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update autodiscover settings.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de mettre à jour les paramètres de découverte automatique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Autodiscover settings have been updated.",,"Les paramètres de découverte automatique ont été mis à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating settings...",,"Mise à jour des paramètres en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: Something went wrong and the automated action didn't complete.",,"@Agent : l’action automatisée ne s’est pas terminée, car une erreur s’est produite.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: Prechecks for the automated action didn't complete.",,"@Agent : les vérifications préalables à l’action automatisée ne se sont pas terminées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: You can send more automated actions to the customer.",,"@Agent : vous pouvez envoyer d’autres actions automatisées au client.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please describe the issue.",,"Veuillez décrire le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you still want to contact Support?",,"Voulez-vous toujours contacter le support ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please check if the problem you're experiencing is related to one or more of the following known issues.",,"Vérifiez si le problème que vous rencontrez est lié à un ou plusieurs des problèmes connus suivants.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chat Messages",,"Messages de conversation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieving your chat information for the support ticket.",,"Nous récupérons vos informations de conversation pour le ticket de support.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retrieving your chat information for support ticket #<0w>.",,"Nous récupérons vos informations de conversation pour le ticket de support n°<0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The support ticket #<0w> is closed.",,"Le ticket de support n°<0w> est fermé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A support ticket has been created.",,"Un ticket de support a été créé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Support ticket #<1w> has been created on behalf of <0w>.",,"Le ticket de support n°<1w> a été créé pour le compte de <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to manage your add-in settings.",,"Cliquez sur Accepter pour autoriser l’agent de support Outlook à gérer les paramètres de vos compléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to manage your autodiscover settings.",,"Cliquez sur Accepter pour autoriser l’agent de support Outlook à gérer vos paramètres de découverte automatique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to clear the credentials cache. You'll need to enter your password again after the cache is cleared.",,"Cliquez sur Accepter pour autoriser l’agent de support Outlook à effacer le cache des informations d’identification. Une fois le cache effacé, vous devrez rentrer votre mot de passe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to disable hardware acceleration.",,"Cliquez sur Accepter pour autoriser l’agent de support Outlook à désactiver l’accélération matérielle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to manage your flight settings.",,"Cliquez sur Accepter pour autoriser l’agent de support Outlook à gérer les paramètres de vos vols.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to run the recovery process.",,"Cliquez sur Accepter pour exécuter le processus de récupération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to open the mail program to manage your profiles.",,"Cliquez sur Accepter pour ouvrir le programme de courrier afin de gérer vos profils.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to run the mailbox repair tool.",,"Cliquez sur Accepter pour exécuter l’outil de réparation de boîte aux lettres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to add an account.",,"Cliquez sur Accepter pour ajouter un compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook Support agent to update your registry settings.",,"Cliquez sur Accepter pour autoriser l’agent de support Outlook à mettre à jour les paramètres du Registre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to repair your Outlook installation. Any open Office applications may need to be restarted",,"Cliquez sur Accepter pour réparer votre installation d’Outlook. Vous devrez peut-être redémarrer les logiciels Office ouverts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to set a start-up option to be used the next time you start Outlook.",,"Cliquez sur Accepter pour autoriser l’agent de support Outlook à définir une option de démarrage à utiliser au prochain démarrage d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to update to the latest version of Office. Any open Office applications may need to be restarted.",,"Cliquez sur Accepter pour effectuer la mise à jour vers la dernière version d’Office. Vous devrez peut-être redémarrer les logiciels Office ouverts.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to launch the Steps Recorder tool.",,"Cliquez sur Accepter pour autoriser l’agent du support Outlook à lancer l’outil Enregistreur d’étapes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Review to look at the collected information. If everything looks OK, you'll have a chance to upload it.",,"Cliquez sur Examiner pour jeter un coup d’œil aux informations recueillies. Si tout vous semble en ordre, vous pouvez les charger.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attach file",,"Joindre un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thank you for using Outlook. Please describe the problem, and we'll connect you to a support agent as needed.",,"Merci d’utiliser Outlook. Veuillez décrire le problème pour que nous vous mettions en relation avec un agent du support, le cas échéant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chat Message",,"Message de discussion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message couldn't be sent. Please make sure you're connected to a network and aren't working offline, then try again.",,"Le message n’a pas pu être envoyé. Vérifiez que vous êtes connecté à un réseau et que vous ne travaillez pas en mode hors connexion, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New file uploaded.",,"Nouveau fichier chargé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook log files couldn't be sent again.",,"Les fichiers journaux Outlook n’ont pas pu être renvoyés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook log files were sent again.",,"Les fichiers journaux Outlook ont été renvoyés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload Outlook log files again",,"Charger de nouveau les fichiers journaux de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Review",,"Examiner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Good",,"Satisfaisant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"How would you rate your experience?",,"Comment évalueriez-vous la qualité de votre expérience ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Very good",,"Très bien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Very poor",,"Très insuffisant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file couldn't be uploaded.",,"Impossible de charger le fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uploading file...",,"Chargement du fichier... ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File uploaded.",,"Le fichier est chargé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear Credentials",,"Effacer les informations d’identification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Credentials cleared. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Les informations d’identification ont été effacées. Pour que les modifications prennent effet, redémarrez Outlook et reconnectez-vous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Credentials were cleared. A chat agent can help you through the process if you need more help.",,"Les informations d’identification ont été effacées. Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, un agent peut vous aider au cours du processus via une conversation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to clear the credentials. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant d’effacer les informations d’identification. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did clearing the credentials fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"Le fait d’effacer les informations d’identification a-t-il résolu le problème ? Veuillez laisser cette fenêtre ouverte pendant que vous vérifiez qu’Outlook ne rencontre plus de problèmes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that clearing credentials fixed the problem.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de vérifier si le fait d’effacer les informations d’identification avait résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clearing credentials fixed the issue.",,"L’effacement des informations d’identification a résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clearing credentials didn't fix the issue.",,"L’effacement des informations d’identification n’a pas résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to clear credentials can't be run with your current configuration.",,"Le processus de récupération visant à effacer les informations d’identification ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clearing your credentials cache often fixes password problems. You'll need to enter your password again after the cache is cleared.",,"Le fait d’effacer le cache de vos informations d’identification permet généralement de résoudre les problèmes liés aux mots de passe. Une fois le cache effacé, vous devrez rentrer votre mot de passe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clearing credentials has been canceled.",,"L’effacement des informations d’identification a été annulé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to clear credentials.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant d’effacer les informations d’identification.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Credentials have been cleared.",,"Les informations d’identification ont été effacées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clearing Credentials...",,"Effacement des informations d’identification en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear Your Credentials",,"Effacer vos informations d’identification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Credentials Cleared. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Les informations d’identification ont été effacées. Pour que les modifications prennent effet, redémarrez Outlook et reconnectez-vous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We've cleared your credential cache and expect that the problem should be fixed. Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues. Did we fix the problem?",,"Nous avons effacé le cache de vos informations d’identification en espérant que cela résolve le problème. Veuillez laisser cette fenêtre ouverte pendant que vous vérifiez si Outlook ne rencontre plus de problème. Avons-nous résolu le problème ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You've been asked for your credentials multiple times. If you chose to have Outlook remember your credentials and later changed your password, Outlook may still be using your old password.",,"Vous avez été invité à entrer vos informations d’identification à plusieurs reprises. Si vous avez choisi de laisser Outlook mémoriser vos informations d’identification et que vous avez changé votre mot de passe entre-temps, Outlook risque d’utiliser encore l’ancien mot de passe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clearing your credential cache often fixes password problems. You'll need to enter your password again after the cache is cleared. Click Continue to clear your cached credentials now, or click Cancel.",,"Le fait d’effacer le cache de vos informations d’identification permet généralement de résoudre les problèmes liés aux mots de passe. Une fois le cache effacé, vous devrez entrer de nouveau votre mot de passe. Cliquez sur Continuer pour effacer vos informations d’identification mises en cache, ou cliquez sur Annuler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Clear stored credentials",,"Effacement des informations d’identification stockées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Support ticket has been created. A confirmation email message with more details will be delivered soon.",,"Un ticket de support a été créé. Un courrier de confirmation contenant des informations supplémentaires sera remis prochainement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Support ticket #<1w> has been created on behalf of <0w>. A confirmation email message with more details will be delivered soon.",,"Le ticket de support n°<1w> a été créé pour le compte de <0w>. Un courrier de confirmation contenant des informations supplémentaires sera remis prochainement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did we help you resolve the problem?",,"Notre aide vous a-t-elle été utile pour résoudre votre problème ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collecting Outlook logs to help identify the issue...",,"Collecte des journaux Outlook pour identifier le problème...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn off hardware graphics acceleration",,"Désactiver l’accélération graphique matérielle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hardware graphics acceleration has been turned off. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"L’accélération graphique matérielle a été désactivée. Redémarrez Outlook et reconnectez-vous pour que les modifications prennent effet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to turn off your hardware graphics acceleration. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de désactiver l’accélération graphique matérielle. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did turning off hardware graphics acceleration fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"La désactivation de l’accélération graphique matérielle a-t-elle résolu le problème ? Veuillez laisser cette fenêtre ouverte pendant que vous vérifiez qu’Outlook ne rencontre plus de problèmes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that turning off hardware graphics acceleration fixed the issue.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de vérifier si la désactivation de l’accélération graphique matérielle avait résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turning off hardware graphics acceleration fixed the issue.",,"La désactivation de l’accélération graphique matérielle a résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turning off hardware graphics acceleration didn't fix the issue.",,"La désactivation de l’accélération graphique matérielle n’a pas résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to turn off your hardware graphics acceleration can't be run with your current configuration.",,"Le processus de récupération visant à désactiver l’accélération graphique matérielle ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turning off hardware graphics acceleration can help resolve display issues.",,"Le fait de désactiver l’accélération graphique matérielle peut aider à résoudre les problèmes d’affichage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turning off hardware graphics acceleration has been canceled.",,"La désactivation de l’accélération graphique matérielle a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to turn off hardware graphics acceleration.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de désactiver l’accélération graphique matérielle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hardware graphics acceleration has been turned off.",,"L’accélération graphique matérielle a été désactivée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thank you for the feedback",,"Nous vous remercions pour vos commentaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your feedback will be reviewed, but you won't receive a reply. If you require a reply, please use Contact Support.",,"Vos commentaires seront examinés, mais vous ne recevrez aucune réponse. Si vous avez besoin d’une réponse, utilisez l’option Contacter le support.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Submitting feedback...",,"Envoi des commentaires...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flight State",,"État du vol",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A flight setting has been sent to the Support agent. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"Un paramètre de vol a été envoyé à l'agent de support. Veuillez cliquer sur Retour ci-dessous pour continuer à parler à un agent.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Support agent would like to retrieve a flight setting.",,"Un agent de support souhaite récupérer un paramètre de votre vol.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send flight setting",,"Envoyer le paramètre de vol",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying retrieve the flight setting. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de récupérer le paramètre de vol. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to retrieve a flight setting can't be run with the current configuration.",,"Le processus de récupération visant à récupérer un paramètre de vol ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running the command to retrieve a flight setting has been canceled.",,"L’exécution de la commande permettant de récupérer un paramètre de vol a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to retrieve a flight setting.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de récupérer un paramètre de vol.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The flight setting has been sent to the Support agent.",,"Le paramètre de vol a été envoyé à l’agent de support.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The flight setting has been updated. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Les paramètres de la version d’évaluation ont été mis à jour. Redémarrez Outlook et reconnectez-vous pour que les modifications prennent effet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A Support agent would like to update a flight setting.",,"Un agent de support souhaite mettre à jour un paramètre de votre vol.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change flight setting",,"Modifier le paramètre de votre vol",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"After you restart Outlook, you'll be able to contact Support if the problem continues.",,"Après avoir redémarré Outlook, contactez le support si le problème persiste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update your flight settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de mettre à jour les paramètres de votre vol. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did changing the flight help? Please leave this window open while you verify that your issue has been resolved.",,"Est-ce que le fait de modifier le vol a résolu le problème ? Veuillez laisser cette fenêtre ouverte pendant que vous vérifiez si le problème a été résolu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that updating a flight setting fixed the problem.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de vérifier si la mise à jour du paramètre de vol avait résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating a flight setting fixed the problem.",,"La mise à jour d’un paramètre de vol a résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating a flight setting didn't fix the problem.",,"La mise à jour d’un paramètre de vol n’a pas résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to update a flight setting can't be run with the current configuration.",,"Le processus de récupération visant à mettre à jour un paramètre de vol ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating a flight setting has been canceled.",,"La mise à jour d’un paramètre de vol a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update a flight setting.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de mettre à jour un paramètre de vol.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hardware graphics acceleration has been turned on.",,"L’accélération graphique matérielle a été activée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hardware graphics acceleration is already turned off.",,"L’accélération graphique matérielle est déjà désactivée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hardware graphics acceleration is already turned on.",,"L’accélération graphique matérielle est déjà activée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hardware graphics acceleration is currently turned off.",,"L’accélération graphique matérielle est désactivée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hardware graphics acceleration is currently turned on.",,"L’accélération graphique matérielle est activée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook Support agent to turn off hardware graphics acceleration.",,"Cliquez sur Accepter pour permettre à l’agent du support Outlook de désactiver l’accélération graphique matérielle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to turn off your hardware graphics acceleration setting. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de désactiver votre paramètre d’accélération graphique matérielle. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to turn off your hardware graphics acceleration setting can't be run with your current configuration.",,"Le processus de récupération permettant de désactiver votre paramètre d’accélération graphique matérielle ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn on hardware graphics acceleration",,"Activer l’accélération graphique matérielle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook Support agent to turn on hardware graphics acceleration.",,"Cliquez sur Accepter pour permettre à l’agent du support Outlook d’activer l’accélération graphique matérielle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to turn on your hardware graphics acceleration setting. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant d’activer votre paramètre d’accélération graphique matérielle. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to turn on your hardware graphics acceleration setting can't be run with your current configuration.",,"Le processus de récupération permettant d’activer votre paramètre d’accélération graphique matérielle ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turning on hardware graphics acceleration can help resolve display issues.",,"L’activation de l’accélération graphique matérielle peut aider à résoudre les problèmes d’affichage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turning on hardware graphics acceleration has been canceled.",,"L’activation de l’accélération graphique matérielle a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to turn on hardware graphics acceleration.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant d’activer l’accélération graphique matérielle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send hardware graphics acceleration settings",,"Envoyer les paramètres d’accélération graphique matérielle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click Accept to allow the Outlook Support agent to retrieve your hardware graphics acceleration settings.",,"Cliquez sur Accepter pour autoriser l’agent du support Outlook à récupérer vos paramètres d’accélération graphique matérielle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your hardware graphics acceleration settings have been sent to the Outlook Support agent.",,"Vos paramètres d’accélération graphique matérielle ont été envoyés à l’agent du support Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to send your hardware graphics acceleration setting to the Outlook Support agent. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant d’envoyer votre paramètre d’accélération graphique matérielle à l’agent du support Outlook. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to send your hardware graphics acceleration setting to the Outlook Support agent can't be run with your current configuration.",,"Le processus de récupération permettant d’envoyer votre paramètre d’accélération graphique matérielle à l’agent du support Outlook ne peut pas être exécuté avec votre configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An Outlook Support agent would like to retrieve your hardware graphics acceleration settings.",,"Un agent du support Outlook aimerait récupérer vos paramètres d’accélération graphique matérielle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending your hardware graphics acceleration settings to the Outlook Support agent has been canceled.",,"L’envoi de vos paramètres d’accélération graphique matérielle à l’agent du support Outlook a été annulé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to send your hardware graphics acceleration settings to the Outlook Support agent.",,"Nous avons rencontré un problème lors de la tentative d’envoi de vos paramètres d’accélération graphique matérielle à l’agent du support Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preview the screenshot",,"Afficher un aperçu de la capture d’écran",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include screenshot",,"Inclure la capture d’écran",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet connection failure",,"Échec de la connexion Internet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Known Issue",,"Problème connu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"List of Known Issues",,"Liste des problèmes connus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Was this helpful?",,"Ces informations vous ont-elles été utiles ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add an account",,"Ajouter un compte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account setup is underway.",,"La configuration du compte est en cours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account setup is underway. Please contact your administrator if you require further assistance.",,"Le compte est en cours de configuration. Si vous avez besoin d’aide, contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Account setup is underway. A chat agent can help you through the process if you require further assistance.",,"Le compte est en cours de configuration. Un agent peut vous apporter son assistance dans le cadre du processus si vous avez besoin d’aide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please check if the problem you're experiencing is related to the following known issue. Otherwise you can contact Support to get help adding your account.",,"Vérifiez si le problème que vous rencontrez est lié au problème connu suivant. Sinon, vous pouvez contacter le support pour obtenir de l’aide concernant l’ajout de votre compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Starting account setup...",,"Lancement de la configuration du compte...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Mail setup tool",,"Ouvrir l’outil de configuration du courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close Outlook and restart after you've re-created your profile.",,"Fermez Outlook et redémarrez le programme après avoir recréé votre profil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to open the Mail setup tool. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant d’ouvrir l’outil de configuration du courrier. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did re-creating your profile fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"Est-ce que la recréation de votre profil a résolu le problème ? Veuillez laisser cette fenêtre ouverte pendant que vous vérifiez qu’Outlook ne rencontre plus de problèmes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify if the Mail setup tool fixed the problem.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de vérifier si l’outil de configuration du courrier avait résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Using the Mail setup tool fixed the issue.",,"L’utilisation de l’outil de configuration du courrier a résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Using the Mail setup tool didn't fix the issue.",,"L’utilisation de l’outil de configuration du courrier n’a pas résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to open the Mail setup tool can't be run with the current configuration.",,"Le processus de récupération visant à ouvrir l’outil de configuration du courrier ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Outlook profile may need to be re-created. Use the Mail setup tool to re-create your profile.",,"Vous devrez peut-être recréer votre profil Outlook. Utilisez l’outil de configuration du courrier pour le recréer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opening the Mail setup tool has been canceled.",,"L’ouverture de l’outil de configuration du courrier a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying open the Mail setup tool.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant d’ouvrir l’outil de configuration du courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Mail setup tool has opened.",,"L’outil de configuration du courrier a été ouvert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open repair tool",,"Ouvrir l’outil de réparation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close Outlook and restart after you have finished running the repair tool.",,"Fermez Outlook et redémarrez le programme après avoir exécuté l’outil de réparation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to run the repair tool. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant d’exécuter l’outil de réparation. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did the repair tool fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"L’outil de réparation a-t-il résolu le problème ? Veuillez laisser cette fenêtre ouverte pendant que vous vérifiez qu’Outlook ne rencontre plus de problèmes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that the repair tool fixed the problem.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de vérifier si l’outil de réparation avait résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Using the repair tool fixed the issue.",,"L’utilisation de l’outil de réparation a résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Using the repair tool didn't fix the issue.",,"L’utilisation de l’outil de réparation n’a pas résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to open the repair tool can't be run with your current configuration.",,"Le processus de récupération visant à ouvrir l’outil de réparation ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This repair tool will fix your local data (PST) file.",,"Cet outil de réparation va corriger votre fichier de données local (PST).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opening the repair tool has been canceled.",,"L’ouverture de l’outil de réparation a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to open the repair tool.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant d’ouvrir l’outil de réparation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The repair tool has been opened.",,"L’outil de réparation a été ouvert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Learn more about known problems with Account Setup",,"En savoir plus sur les problèmes connus avec la configuration des comptes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To contact Support, please sign in with the account you use to sign in to Windows or Office and try again.",,"Pour contacter le support, connectez-vous avec le compte que vous utilisez pour vous connecter à Windows ou à Office, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To contact Support, please sign in with the account you use to sign in to Windows or Office and try again.\n\nOutlook will shut down now.",,"Pour contacter le support, connectez-vous avec le compte que vous utilisez pour vous connecter à Windows ou à Office, puis réessayez.\n\nOutlook va maintenant fermer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To contact Support, please sign in with your Microsoft account and try again.",,"Pour contacter le support technique, veuillez vous connecter avec votre compte Microsoft et réessayer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You need to be connected to the Internet to contact Support. Please check your network connection and try again.\n\nOutlook will shut down now.",,"Vous devez être connecté à Internet pour contacter le support. Vérifiez votre connexion Internet, puis réessayez.\n\nOutlook va s’arrêter à présent.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You need to be connected to the Internet to contact support. Please check your network connection and try again.",,"Vous devez être connecté à Internet pour contacter le support. Vérifiez votre connexion Internet, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, it's not possible to contact Support right now. Please try again later.",,"Désolé... Il n’est pas possible de contacter le support pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You appear to be working offline. Please go to the Send/Receive tab and select Work Online, then try again.",,"Il semble être hors connexion. Cliquez sur l’onglet Envoyer/recevoir et sélectionnez travailler en ligne, puis essayez à nouveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Support",,"Support Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please describe the problem.",,"Veuillez décrire le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A recovery solution has been displayed to the customer.",,"Une solution de récupération a été proposée au client.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: The automated action '<0w>' wasn't recognized. Please check the action name and try again.",,"@Agent : l’action automatisée « <0w> » n’a pas été reconnue. Vérifiez le nom de l’action et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: An automated action has been initiated.",,"@Agent : une action automatisée a été lancée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update registry",,"Mettre à jour le Registre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The registry has been updated. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Le Registre a été mis à jour. Redémarrez Outlook et reconnectez-vous pour que les modifications prennent effet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: This automated action requires a Click-to-Run environment, which the customer does not have. Please try a different solution.",,"@Agent : cette action automatisée nécessite un environnement Démarrer en un clic que le client ne possède pas. Veuillez essayer une autre solution.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: This automated action requires arguments. Please update your command to meet the criteria for the automated action or try a different solution.",,"@Agent : cette action automatisée nécessite des arguments. Mettez à jour votre commande pour répondre aux critères de l’action automatisée ou essayez une autre solution.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: Hardware acceleration is already disabled. Please try a different solution.",,"@Agent : l’accélération matérielle est déjà désactivée. Veuillez essayer une autre solution.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: The arguments for the automated action you sent are invalid. Please update your command to meet the automated action's criteria or try a different solution.",,"@Agent : les arguments de l’action automatisée que vous avez envoyés ne sont pas valides. Mettez à jour votre commande pour répondre aux critères de l’action automatisée ou essayez une autre solution.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: The resource strings for the automated action failed to load with the customer's configuration. Please try a different solution.",,"@Agent : les chaînes de ressource pour l’action automatisée n’ont pas pu être chargées avec la configuration du client. Veuillez essayer une autre solution.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: The registry key you sent for updating is not recognized by the automated action.",,"@Agent : la clé de Registre que vous avez envoyée pour la mise à jour n’est pas reconnue par l’action automatisée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong during the recovery process. Please go back and try a different resolution.",,"Quelque chose s’est passé pendant le processus de récupération. Veuillez revenir en arrière et essayer une autre résolution.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: The customer's issue was fixed. You can close this ticket now.",,"@Agent : le problème du client a été résolu. Vous pouvez maintenant fermer ce ticket.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: Keep this ticket open. The customer indicated that the issue hasn't been fixed.",,"@Agent : conserver ce ticket ouvert. Le client a indiqué que le problème n’a pas été résolu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: Something went wrong while verifying the command results.",,"@Agent : nous avons rencontré un problème lors de la vérification des résultats de la commande.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while verifying the command results.",,"Nous avons rencontré un problème lors de la vérification des résultats de la commande.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running the command fixed the issue.",,"L’exécution de la commande a résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running the command didn't fix the issue.",,"L’exécution de la commande n’a pas résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: Something went wrong while trying to run the command.",,"@Agent : nous avons rencontré un problème en tentant d’exécuter la commande.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to run the command.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant d’exécuter la commande.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running the command has been canceled.",,"L’exécution de la commande a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running the command succeeded.",,"La commande a été exécutée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repair Outlook Installation",,"Réparer l’installation d’Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repair Outlook installation completed.",,"La réparation de l’installation d’Outlook est terminée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to repair your Outlook installation. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de réparer votre installation d’Office. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did repairing the Outlook installation fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"La réparation de l’installation d’Outlook a-t-elle résolu le problème ? Veuillez laisser cette fenêtre ouverte pendant que vous vérifiez qu’Outlook ne rencontre plus de problèmes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that repairing Outlook fixed the problem.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de vérifier si la réparation d’Outlook avait résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repairing Outlook fixed the issue.",,"La réparation d’Outlook a résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repairing Outlook didn't fix the issue.",,"La réparation d’Outlook n’a pas résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to repair the Outlook installation can't be run with your current configuration.",,"Le processus de récupération visant à réparer votre installation d’Office ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Would you like us to repair your Outlook installation? If you agree, you'll need to restart Outlook.",,"Voulez-vous que nous réparions votre installation d’Outlook ? Si c’est le cas, vous devrez redémarrer Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repairing your Outlook installation has been canceled.",,"La réparation de votre installation d’Outlook a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to repair Outlook.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de réparer Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The solution to repair Outlook has been run.",,"La solution visant à réparer Outlook a été exécutée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your feedback will be reviewed but you won't receive a reply. If you require a reply, please use Contact Support. Thank you for dogfooding!",,"Vos commentaires seront examinés, mais vous ne recevrez aucune réponse. Si vous avez besoin d’une réponse, utilisez l’option Contacter le support. Merci d’utiliser la version de test !",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set start-up option",,"Définir l’option de démarrage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start-up option set successfully. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"L’option de démarrage est définie. Pour que les modifications prennent effet, redémarrez Outlook et reconnectez-vous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to set the start-up option. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de définir l’option de démarrage. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that starting Outlook with the start-up option fixed the problem.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de vérifier si le démarrage d’Outlook avec l’option de démarrage avait résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Setting the start-up option fixed the problem.",,"La définition de l’option de démarrage a résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Setting the start-up option didn't fix the problem.",,"La définition de l’option de démarrage n’a pas résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to set a start-up option can't be run with the current configuration.",,"Le processus de récupération visant à définir une option de démarrage ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: This start-up option is invalid. Please update your command to use a valid Outlook start-up option.",,"@Agent : cette option de démarrage n’est pas valide. Veuillez mettre à jour votre commande de manière à utiliser une option de démarrage d’Outlook valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The next time you restart, Outlook will use this start-up option: ",,"Au prochain démarrage, Outlook utilisera cette option de démarrage : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Setting the start-up option has been canceled.",,"La définition de l’option de démarrage a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to set the start-up option.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de définir l’option de démarrage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The start-up option has been set. Please restart Outlook for the change to take effect.",,"L’option de démarrage a été définie. Redémarrez Outlook pour que la modification prenne effet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update Office",,"Mettre à jour Office",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office update has started.",,"La mise à jour Office a commencé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update Office. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de mettre à jour Office. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did updating Office fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"La mise à jour d’Office a-t-elle résolu le problème ? Veuillez laisser cette fenêtre ouverte pendant que vous vérifiez qu’Outlook ne rencontre plus de problèmes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that running Office update fixed the problem.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de vérifier si l’exécution de la mise à jour d’Office avait résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running Office update fixed the issue.",,"L’exécution de la mise à jour d’Office a résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running Office update didn't fix the issue.",,"L’exécution de la mise à jour d’Office n’a pas résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to update Office to the latest version can't be run with your current configuration.",,"Le processus de récupération visant à mettre à jour Office vers la dernière version ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating Office will ensure that you're using the latest version of the software.",,"Le fait de mettre à jour Office garantit que vous utilisez la dernière version des logiciels.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running Office update has been canceled.",,"L’exécution de la mise à jour d’Office a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update Office.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de mettre à jour Office.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office update has been run.",,"La mise à jour d’Office a été exécutée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show me how",,"Comment faire ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Steps Recorder process has started. When you finish recording, close the Steps Recorder and inform your agent. You'll be able to review and upload the files when you go back to chat.",,"Le processus de l’Enregistreur d’actions a commencé. Une fois l'enregistrement terminé, fermez l’Enregistreur d’actions et informez votre agent. Vous pourrez consulter et charger les fichiers lorsque vous revenez à la discussion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to preview the collected information.",,"Cliquez ici pour afficher un aperçu des informations recueillies.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Launching the Steps Recorder has been canceled.",,"Le lancement de l’Enregistreur d’actions a été annulé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Steps Recorder tool has been launched.",,"L’outil Enregistreur d’actions a été lancé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start recording steps",,"Commencer à enregistrer les étapes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to launch the Steps Recorder.",,"Nous avons rencontré un problème lors du lancement de l’Enregistreur d’actions.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to launch the Steps Recorder can't be run with the current configuration.",,"Le processus de récupération visant à lancer l’Enregistreur d’actions ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A support agent would like to start the Steps Recorder process. Press 'Start recording steps' to begin recording.",,"Un agent de support souhaite lancer le processus d’enregistrement d’actions. Appuyez sur « Commencer à enregistrer les actions » pour commencer l’enregistrement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A support agent would like to upload the collected data.",,"Un agent du support souhaite charger les données recueillies.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uploading the data collected by the Steps Recorder has been canceled.",,"Le chargement des données recueillies par l’Enregistreur d’actions a été annulé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload collected data",,"Charger les données recueillies",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to upload files generated by the the Steps Recorder.",,"Nous avons rencontré un problème lors de la tentative de chargement des fichiers générés par l’Enregistreur d’actions.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to upload files generated by the the Steps Recorder can't be run with the current configuration.",,"Le processus de récupération permettant de charger les fichiers générés par l’Enregistreur d’actions ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The process to upload the collected information has started.",,"Le processus de chargement des informations collectées a démarré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're sorry you're having trouble starting Outlook. You shouldn't add any accounts while we investigate this issue. Outlook will shut down if you close this support window.",,"Nous sommes désolés d’apprendre que vous rencontrez des problèmes au démarrage d’Outlook. Vous ne devez ajouter aucun compte pendant que nous examinons le problème. Outlook s’arrêtera si vous fermez cette fenêtre de support.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Support for Outlook start-up issues",,"Contacter le support concernant des problèmes de démarrage d’Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, we're unable to connect you with support.",,"Désolé... Nous ne pouvons pas vous mettre en relation avec le support technique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're sorry. We can't connect you with Support right now.\n\nOutlook will shut down.",,"Désolé... Nous ne pouvons pas vous mettre en contact avec le support pour le moment.\n\nOutlook va s’arrêter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unexpected error",,"Erreur inattendue",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chat box",,"Zone de discussion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Warning symbol",,"Symbole d'avertissement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This recovery process can't be run with your current configuration. Please continue working with Support to try a different solution..",,"Ce processus de récupération ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update your registry. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de mettre à jour votre Registre. Continuez de collaborer avec le support pour essayer de mettre en place une solution alternative.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did updating your registry fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues. If updating didn't fix the issue, we'll restore your registry to its previous state.",,"La mise à jour de votre Registre a-t-elle résolu le problème ? Veuillez laisser cette fenêtre ouverte tandis que vous vérifiez que Outlook ne présente plus de problèmes. Si la mise à jour n’a pas permis de résoudre le problème, nous allons restaurer l’état précédent de votre Registre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to verify that updating registry settings fixed the problem.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de vérifier si la mise à jour des paramètres du Registre avait résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating registry settings fixed the problem.",,"La mise à jour des paramètres du Registre a résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating registry settings didn't fix the problem.",,"La mise à jour des paramètres du Registre n’a pas résolu le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recovery process to update registry settings can't be run with the current configuration.",,"Le processus de récupération visant à mettre à jour les paramètres du Registre ne peut pas être exécuté avec la configuration actuelle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your registry will be updated automatically to try to resolve the problem.",,"Votre Registre sera automatiquement mis à jour pour tenter de résoudre le problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating registry settings has been canceled.",,"La mise à jour des paramètres du Registre a été annulée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update registry settings.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de mettre à jour les paramètres du Registre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Registry settings have been updated.",,"Les paramètres du Registre ont été mis à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Support ticket #<1w> was created on behalf of <0w> using a different account. Switch back to the account where the ticket was created to continue with the ticket.",,"Le ticket de support #<1w> a été créé au nom de <0w> à l’aide d’un compte différent. Pour continuer, utilisez le compte avec lequel le ticket a été créé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change Contact Picture",,"Changer la photo du contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pictures (*.bmp,*.emf,*.ico,*.icon,*.jpg,*.jpeg,*.gif,*.png,*.tif,*.tiff,*.wmf)",,"Images (*.bmp,*.emf,*.ico,*.icon,*.jpg,*.jpeg,*.gif,*.png,*.tif,*.tiff,*.wmf)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact photo",,"Photo du contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Contact Picture",,"Ajouter une photo du contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're reporting a problem for",,"Problème signalé pour :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multiple requests for user name and password",,"Plusieurs demandes pour le nom d’utilisateur et le mot de passe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Problem with my calendar",,"Problème avec mon calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I can't search email",,"Je ne peux pas effectuer de recherches dans les courriers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook says it's 'Disconnected'",,"Outlook indique qu’il est « déconnecté »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We were unable to create your support ticket. Please try again later.",,"Désolé... Nous n’avons pas pu créer votre ticket de support. Merci de réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A support ticket has been created. You'll receive a confirmation email with further details shortly.",,"Un ticket de support a été créé. Vous recevrez sous peu un e-mail de confirmation avec plus de détails.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other issue",,"Autre problème",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please reproduce the issue before submitting a support ticket.",,"Veuillez reproduire le problème avant d’envoyer un ticket de support.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please restart the application and reproduce the issue before submitting a support ticket.",,"Veuillez redémarrer l’application et reproduire le problème avant d’envoyer un ticket de support.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Why did you choose that answer?",," Pourquoi avez-vous choisi cette réponse ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We'd love your feedback on Outlook's desktop search.",,"Nous aimerions connaître votre avis sur la recherche sur le bureau d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No additional comment",,"Aucun autre commentaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I could not &find the item I was looking for.",,"&Je n’ai pas trouvé ce que je recherchais.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I &easily found what I was looking for.",,"&J’ai trouvé facilement ce que je recherchais.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Was it easy to find what you were looking for?",,"A-t-il été facile de trouver ce que vous recherchiez ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Others (please tell us more below).",,"&Autres (veuillez nous en dire plus ci-dessous).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I encountered a search erro&r.",,"J’ai rencontré une e&rreur lors de la recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search was &successful, but not easy.",,"J’ai &trouvé ce que je recherchais, mais difficilement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search was too slo&w.",,"La &recherche était trop lente.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Please tell us more",," Dites-nous en plus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type of problem",,"Type de problème",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I have problems sending and receiving email",,"J’ai des problèmes d’envoi et de réception du courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please describe the problem. If you are unable to send and receive email at the address above, then please also include an alternate email address.",,"Veuillez décrire le problème. Si vous ne pouvez pas envoyer et recevoir des courriers à l’adresse ci-dessus, veuillez également inclure une autre adresse de messagerie.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation List",,"Liste des conversations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use shift + F10 to open the options menu.",,"Utilisez le raccourci Maj+F10 pour ouvrir le menu des options.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shift + F10",,"Maj+F10",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation Action Settings",,"Paramètres d’action de conversation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The appointment ""<0w>"" is corrupt and no longer usable. As the organizer of this meeting you may want to recreate the appointment."",,"Le rendez-vous « <0w> » est endommagé et n’est plus utilisable. En tant qu’organisateur de cette réunion, vous souhaitez peut-être recréer le rendez-vous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete this corrupt appointment.",,"Supprimer ce rendez-vous endommagé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The meeting ""<0w>"" is corrupt and no longer usable. You may want to ask <1w> to send the meeting again."",,"La réunion « <0w> » est endommagée et n’est plus utilisable. Vous souhaitez peut-être demander à <1w> de renvoyer la réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete this corrupt meeting.",,"Supprimer cette réunion endommagée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The meeting ""<0w>"" is corrupt and no longer usable. As the organizer of this meeting you may want to recreate the meeting."",,"La réunion « <0w> » est endommagée et n’est plus utilisable. En tant qu’organisateur de cette réunion, vous souhaitez peut-être recréer la réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete this corrupt meeting. Cancellations will be sent to the attendees.",,"Supprimer cette réunion endommagée. Des annulations seront envoyées aux participants.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Counter Proposal",,"Contre-proposition",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create New",,"Créer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create your own quick step.",,"Créer votre propre étape rapide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marks the selected email as complete, moves the email to a folder, and marks the email as read.",,"Marquer le courrier sélectionné comme étant terminé, le déplacer vers un dossier et le marquer comme lu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Quick Step Settings",,"Paramètres des étapes rapides",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To Manager",,"Au responsable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forwards the selected email to your manager.",,"Transférer les courriers sélectionnés à votre responsable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move to: ?",,"Déplacer vers : ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moves selected email to a folder after marking the email as read.",,"Déplacer le courrier sélectionné vers un dossier après l’avoir marqué comme lu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Team Email",,"Message d’équipe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Creates a new email to your team.",,"Créer un message destiné à votre équipe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply & Delete",,"Répondre et supprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Replies to the sender and deletes the original email.",,"Répondre à l’expéditeur et supprimer le courrier d’origine.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CTRL+SHIFT+<0d>",,"CTRL+MAJ+<0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The ""<0w>"" quick step already uses this keyboard shortcut. Are you sure you want to reassign it?"",,"L’étape rapide « <0w> » utilise déjà ce raccourci clavier. Êtes-vous sûr de vouloir le réaffecter ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Next Month",,"<0w> Mois prochain",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> This Month",,"<0w> Ce mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail messages in this account are automatically moved to the Online Archive after: <0w>",,"Les courriers de ce compte sont automatiquement déplacés vers l’archive en ligne après : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No category",,"&Aucune catégorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Flag",,"Aucun indicateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F",,"F",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete this draft",,"Supprimer ce brouillon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete location",,"Supprimer un lieu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Get Diagnostics",,"Obtenir un diagnostic",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collect diagnostic information for Support. This could take a couple of minutes.",,"Collecter des informations de diagnostic pour le support. Cette opération peut prendre quelques minutes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Redial",,"Bis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Speed Dial",,"Numérotation rapide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dismiss",,"Masquer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <<<1w>>",,"<0w> <<<1w>>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're switching to an account that doesn't support sharing links. If you continue, links will be attached as copies.",,"Vous passez à un compte qui ne prend pas en charge le partage de liens. Si vous continuez, les liens seront joints en tant que copies.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Continue anyway",,"Continuer quand même",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download failed",,"Le téléchargement a échoué",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to download <0w#80>",,"Impossible de télécharger <0w#80>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not show messages arranged by conversations in:",,"Ne pas afficher les messages organisés par conversation dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[Draft] ",,"[Brouillon] ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Associated Draft",,"Brouillon associé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encrypt-Only",,"Chiffrer uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is encrypted. Recipients can't remove encryption.",,"Ce message est chiffré. Les destinataires ne peuvent pas supprimer le chiffrement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Private Announcement",,"Annonce privée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do &Not Forward",,"&Ne pas transférer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients can read this message, but cannot forward, print, or copy content. The conversation owner has full permission to their message and all replies.",,"Les destinataires peuvent lire ce message, mais ils ne peuvent pas transférer, imprimer ou copier son contenu. Le propriétaire de la conversation dispose d'une autorisation totale sur les messages et les réponses.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do Not Forward",,"Ne pas transférer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation owner: <0w>\r\n",,"Propriétaire de la conversation : <0w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is protected with Microsoft Information Protection. You can open it using Microsoft Outlook, which is available for iOS, Android, Windows, and Mac OS. Get Outlook for your device here: https://aka.ms/protectedmessage.\r\n\r\nMicrosoft Information Protection allows you to ensure your emails can't be copied or forwarded without your permission. Learn more at https://microsoft.com/rms.",,"Ce message est protégé par Microsoft Information Protection. Vous pouvez l’ouvrir via Microsoft Outlook (disponible pour iOS, Android, Windows et Mac OS). Téléchargez Outlook pour votre appareil ici : https://aka.ms/protectedmessage.\r\n\r\nMicrosoft Information Protection empêche la copie ou le transfert de vos courriers sans votre autorisation. Découvrez davantage d’informations à ce sujet sur la page https://microsoft.com/rms.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ENC - <0W>",,"ENC - <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Passport)",,"(Passport)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permission granted by: <0w><1w>\r\n",,"Autorisation accordée par : <0w><1w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - <1w>\r\n",,"<0w> - <1w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permission(Unrestricted Access)",,"Autorisation(Accès non restreint)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Make Outlook more accessible.",,"Rendez Outlook plus accessible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting cannot be forwarded. Only the organizer can invite other people to this meeting.",,"Vous ne pouvez pas transférer cette réunion. Seul l’organisateur peut inviter d’autres personnes à y participer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The data file cannot be opened.",,"Impossible d'ouvrir le fichier de données.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This method can't be used with an inline response mail item.",,"Cette méthode ne peut pas être utilisée avec un élément de message de réponse inclus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnExcel_NV) previewer",,"Générateur d’aperçu (!idspnExcel_NV)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exit Outlook",,"Quitter Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forward",,"Suivant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feed name",,"Nom du flux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feed URL",,"URL du flux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Outlook Form Region Files (*.ofs)|",,"Tous les fichiers (*.*)|Fichiers de zone du formulaire Outlook (*.ofs)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MHT files (*.mht)|",,"Fichiers MHT (*.mht)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sender has shared files with you. To view them, click the links below.",,"L’expéditeur a partagé des fichiers avec vous. Pour les consulter, cliquez sur les liens ci-dessous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has shared files with you. To view them, click the links below.",,"<0w> a partagé des fichiers avec vous. Pour les consulter, cliquez sur le lien ci-dessous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has shared <1w> files with you. To view them, click the links below.",,"<0w> a partagé des fichiers <1w> avec vous. Pour les consulter, cliquez sur les liens ci-dessous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has shared files with you on <1w>, <2w>, and other sources. To view them, click the links below.",,"<0w> a partagé des fichiers avec vous sur <1w>, <2w> et d’autres sources. Pour les consulter, cliquez sur les liens ci-dessous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has shared <1w> and <2w> files with you. To view them, click the links below.",,"<0w> a partagé des fichiers <1w> et <2w> avec vous. Pour les consulter, cliquez sur les liens ci-dessous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloading ...",,"Téléchargement en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saved",,"Enregistré",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saving...",,"L’enregistrement est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has shared a file with you. To view it, click the link below.",,"<0w> a partagé un fichier avec vous. Pour le consulter, cliquez sur le lien ci-dessous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has shared a <1w> file with you. To view it, click the link below.",,"<0w> a partagé un fichier <1w> avec vous. Pour le consulter, cliquez sur le lien ci-dessous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File uploaded to:",,"Fichier chargé sur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uploading...",,"Le chargement est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File uploading to...",,"Chargement d’un fichier sur...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Alert from ""<0w>"" about ""<1w>"""",,"Alerte de <0w> concernant <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" - Copy",," - Copie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move archived items to:",,"Déplacer les éléments archivés vers :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> items selected",,"<0d> éléments sélectionnés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arrange and Sort",,"Organiser et trier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Quick Contacts",,"Contacts rapides",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to follow '<0w>' group. Please try again later.",,"Vous ne pouvez pas suivre le groupe « <0w> ». Veuillez réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're now following '<0w>'. All group email and events will be sent to your inbox.",,"Vous suivez désormais « <0w> ». Les courriers et événements du groupe seront envoyés dans votre boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have changed this meeting.",,"Vous avez modifié cette réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The time, location, and attendees of the meeting have changed.",,"L'heure, le lieu de la réunion et les participants ont été modifiés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The attendees of the meeting have changed.",,"Les participants à la réunion ont été modifiés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The attachments of the meeting have changed.",,"Les pièces jointes de la réunion ont été modifiées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The body of the meeting has changed.",,"Le corps de la réunion a été modifié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The location of the meeting has changed.",,"Le lieu de la réunion a été modifié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The location and attendees of the meeting have changed.",,"Le lieu et les participants à la réunion ont été modifiés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have changed important details of this meeting.",,"Vous avez modifié des détails importants concernant cette réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The subject of the meeting has changed.",,"L’objet de la réunion a été modifié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The time of the meeting has changed.",,"L'heure de la réunion a été modifiée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The time and attendees of the meeting have changed.",,"L'heure et les participants à la réunion ont été modifiés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The time and location of the meeting have changed.",,"L'heure et le lieu de la réunion ont été modifiés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"enu",,"fra",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Forwarded",,"Transféré",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resource",,"Ressource",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show File",,"Afficher le fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The log files were collected successfully. Please share the file below with Support so we can assist you.",,"Les fichiers journaux ont été collectés. Veuillez partager le fichier ci-dessous avec le support pour que nous puissions vous aider.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The log files were collected and have been uploaded successfully. Please share the number below with the support engineer so we can assist you.",,"Les fichiers journaux ont été collectés et chargés. Veuillez communiquer la référence ci-dessous à l’ingénieur de support pour que nous puissions vous aider.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong and we couldn't complete the collection of logs. Please try again later.",,"Désolé... Nous n’avons pas pu collecter les journaux en raison d’un problème. Veuillez réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft needs to collect log files from your computer to address the issue. When you select Accept below, you're giving Outlook Support permission to collect information that will help diagnose the problem. These logs may contain personal information such as your name, email address, contents of your email, or search terms, but will not include passwords.",,"Microsoft souhaite collecter des fichiers journaux à partir de votre ordinateur pour résoudre le problème. Lorsque vous cliquez sur Accepter ci-dessous, vous êtes en train d’autorisation de prise en charge Outlook pour collecter des informations pour vous aider à diagnostiquer le problème. Ces journaux peut-être contenir des informations personnelles telles que votre nom, adresse de messagerie, le contenu de votre courrier électronique, ou de termes de recherche, mais n’inclura pas les mots de passe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collecting log files",,"Collecte des fichiers journaux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collection Complete",,"Collecte terminée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong...",,"Désolé... Nous avons rencontré un problème",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We need your permission",,"Nous avons besoin de votre autorisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload Complete",,"Le chargement est terminé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload Session ID",,"Charger l’ID de session",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collect Diagnostics",,"Collecter les diagnostics",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For files I choose from my computer:",,"Pour les fichiers que je choisis sur mon ordinateur :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always attach them as copies",,"Toujours les joindre en tant que copies",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always upload to the group's files in (!idspnSharePoint_Legal)",,"Toujours effectuer le chargement dans les fichiers du groupe sur (!idspnSharePoint_Legal)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ask me how I want to attach them every time",,"Me demander chaque fois comment je souhaite les joindre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Options for working with groups",,"Options d’utilisation des groupes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Beyond Next Month",,"Après le mois prochain",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Friday",,"Vendredi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Later this Month",,"Plus tard dans le mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Monday",,"Lundi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Earlier this Month",,"Plus tôt dans le mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Older",,"Avant le mois dernier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saturday",,"Samedi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sunday",,"Dimanche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Three Weeks Ago",,"Il y a trois semaines",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Three Weeks Away",,"Dans trois semaines",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thursday",,"Jeudi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tuesday",,"Mardi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Two Weeks Ago",,"Il y a deux semaines",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Two Weeks Away",,"Dans deux semaines",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wednesday",,"Mercredi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enormous (> 25 MB)",,"Gigantesque (> 25 Mo)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Huge (10 - 25 MB)",,"Énorme (10 - 25 Mo)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Large (1 - 5 MB)",,"Grande (1 - 5 Mo)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Medium (25 KB - 1 MB)",,"Moyenne (25 Ko - 1 Mo)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Small (10 - 25 KB)",,"Petite (10 - 25 Ko)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tiny (< 10 KB)",,"Très petite (< 10 Ko)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Very Large (5 MB - 10 MB)",,"Très grande (5 Mo - 10 Mo)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Later",,"Ultérieurs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top Results",,"Meilleurs résultats",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notifications",,"Notifications",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show alert when:",,"Afficher une alerte quand :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Diagnose and solve some of the most frequently encountered Outlook problems using the Support and Recovery Assistant. Click this button to access the tool.",,"Diagnostiquez et résolvez certains des problèmes les plus fréquemment rencontrés dans Outlook à l’aide de l’Assistant Support et récupération. Cliquez sur ce bouton pour accéder à l’outil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You made changes to another copy of this item. Click here to view the other copy or to replace it with this version.",,"Vous avez apporté des modifications à une autre copie de cet élément. Cliquez ici pour afficher l’autre copie, ou pour la remplacer par cette version.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is the most recent version, but you made changes to another copy. Click here to see the other versions.",,"Il s’agit de la version la plus récente, mais vous avez apporté des modifications à une autre copie. Cliquez ici pour afficher les autres versions.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item was not completely updated during the last sync with the server. Click here to review other versions.",,"Cet élément n’a pas été complètement mis à jour lors de la dernière synchronisation avec le serveur. Cliquez ici pour passer en revue d’autres versions.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) image previewer",,"Générateur d’aperçu d’image (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Info Bar",,"Barre d'informations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>: <2w>, <3w>: <4w>, <5w>: <6w>",,"<0w>, <1w> : <2w>, <3w> : <4w>, <5w> : <6w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading",,"Le chargement est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SharePoint Alert",,"Alerte de SharePoint",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No sources available",,"Aucune source disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have any alert sources set up",,"Aucune source d'alertes n'est configurée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expand to see all items.",,"Développez pour consulter tous les éléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Split conversation. Expand to see all items.",,"Conversation scindée. Développez pour afficher tous les éléments.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In Folder: <0w>",,"Dans le dossier : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Latest message shown. Expand to see previous items.",,"Dernier message affiché. Développez pour consulter les éléments précédents.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is a part of a split conversation.",,"Il s’agit d’une partie de conversation scindée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert a (!idspnSkyDrive) &link",,"Insérer un &lien (!idspnSkyDrive)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients can see the latest changes and work together in real time.",,"Les destinataires peuvent voir les dernières modifications et collaborer en temps réel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert (!idspnSkyDrive) &links",,"Insérer des &liens (!idspnSkyDrive)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert &edit link",,"Insérer un lien de &modification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anyone with an edit link can edit this document.",,"Toute personne disposant d’un lien de modification peut modifier ce document.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert &edit links",,"Insérer des liens de &modification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Insert a link",,"&Insérer un lien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anyone with access to this location can open the file.",,"Toute personne ayant accès à cet emplacement peut ouvrir le fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only recipients can edit this document.",,"Seuls les destinataires peuvent modifier ce document.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Only recipients can view this document.",,"Seuls les destinataires peuvent consulter ce document.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert &view link",,"Insérer un lien de &consultation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Anyone with a view link can view this document.",,"Toute personne disposant d’un lien d’affichage peut consulter ce document.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert &view links",,"Insérer des liens de &consultation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Outlook Support to get help with a problem you're experiencing.",,"Contactez le support Outlook pour obtenir de l’aide sur un problème que vous rencontrez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Reply",,"Réponse automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) message and item previewer",,"Générateur d’aperçu d’élément et de message (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong and your request to join the '<0w>' group couldn't be completed. Please try again later.",,"Nous avons rencontré un problème qui nous empêche de traiter votre demande d’adhésion au groupe « <0w> ». Veuillez réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have successfully joined '<0w>' group.",,"Vous avez rejoint le groupe « <0w> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to leave the group ""<0w>""?"",,"Confirmez-vous vouloir quitter le groupe « <0w> » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong and your request to leave the '<0w>' group couldn't be completed. Please try again later.",,"Nous avons rencontré un problème qui nous empêche de traiter votre demande d’arrêt de l’adhésion au groupe « <0w> ». Veuillez réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have successfully left '<0w>' group.",,"Vous avez quitté le groupe « <0w> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local Data",,"Données locales",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending...",,"Envoi en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weather location options\nAdd, change, or remove a weather location.",,"Options d’emplacement pour la météo\nAjouter, modifier ou supprimer un emplacement pour la météo.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient prefers accessible content",,"Le destinataire préfère recevoir du contenu accessible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"prefer accessible content.",,"préfèrent recevoir du contenu accessible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check accessibility.",,"Vérification de l’accessibilité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> recipients prefer accessible content.",,"<0d> destinataires préfèrent recevoir du contenu accessible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Request senders to create accessible content",,"Demander aux expéditeurs de créer du contenu accessible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accessibility Settings",,"Paramètres d’accessibilité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"prefers accessible content.",,"préfère recevoir du contenu accessible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A recipient prefers accessible content.",,"Un destinataire préfère le contenu accessible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your address was hidden when this message was sent. If you Reply All, everyone will know you received it.\r\n",,"Votre adresse a été masquée lorsque ce message a été envoyé. Si vous sélectionnez Répondre à tous, tout le monde saura que vous l’avez reçu.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open this Task...",,"Ouvrir cette tâche...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Form",,"Ouvrir un formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients received: <0w> by <1tDT>.\r\n",,"Les destinataires ont reçu : <0w> avant <1tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients receive: <0w> by <1tDT>.\r\n",,"Les destinataires reçoivent : <0w> avant <1tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients receive: <0w>.\r\n",,"Les destinataires reçoivent : <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients received: <0w>.\r\n",,"Les destinataires ont reçu : <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start by <0tD>.\r\n",,"Commencer avant <0tD>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Completed on <0tD>.",," Terminé le <0tD>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"After this message is sent, it will be flagged for you with the following information:\r\n",,"Une fois le message envoyé, il sera marqué avec les informations suivantes :\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Due by <0tD>.",," Échéance le <0tD>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>.",,"<0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <0w>.",," <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Reminder: <0tDT>.",," Rappel : <0tDT>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Start by <0tD>.",," Commencer avant <0tD>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is configured to show standard messages in plain text, but not digitally signed messages such as this. Click here for viewing options.",,"Outlook est configuré pour afficher les messages standard au format texte brut, mais pas les messages signés numériquement comme celui-ci. Cliquez ici pour accéder aux options d’affichage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your system administrator has configured Outlook to show all messages in plain-text format. However, this digitally signed message is in another format. To view digitally signed messages in other formats, please talk to your system administrator.",,"L’administrateur système a configuré Outlook pour afficher tous les messages au format texte brut. Toutefois, ce message signé numériquement est dans un autre format. Pour afficher les messages signés numériquement dans d’autres formats, veuillez contacter votre administrateur système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message may contain extra line breaks.\r\n",,"Ce message peut contenir des sauts de ligne en surnombre.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is part of a tracked conversation. Click here to find all related messages or to open the original flagged message.\r\n",,"Ce message fait partie d'une conversation suivie. Cliquez ici pour rechercher tous les messages connexes ou ouvrir le message d'origine marqué d'un indicateur.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This email message will be sent to recipients as a text message. The message might be truncated and the formatting removed.\r\n",,"Ce courrier sera envoyé aux destinataires en tant que message texte. Le message peut être tronqué et la mise en forme supprimée.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Mark this message for download",,"&Marquer ce message pour téléchargement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"".!'’?:""”"",,"".!'’?:""”"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't download pictures in encrypted or signed HTML email messages",,"Ne pas télécharger les images dans les courriers HTML chiffrés ou signés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"External content is not allowed in secure email.\r\n",,"Le contenu externe n’est pas autorisé dans le courrier sécurisé.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization does not allow external content in email.\r\n",,"Votre organisation n’autorise pas le contenu externe dans le courrier.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Unmark this message for download",,"&Annuler la marque de ce mess. pour le télécharg.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Online Archive - <0w>",,"Archive en ligne - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage Add-ins",,"Gérer les compléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage and acquire Web Add-ins for Outlook.",,"Gérez et acquérez des compléments web pour Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage Add-ins",,"Gestion des compléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Pane Minimized",,"Volet des dossiers réduit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to expand Folder Pane",,"Cliquer pour développer le volet des dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Folders",,"Tous les dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A new message arrived since you started this reply.",,"Un nouveau message est arrivé depuis que vous avez commencé à écrire cette réponse.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Subject line as link name here>",,"<Objet utilisé comme nom de lien ici>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Workspace: <0w>Visit the workspace to learn more about this meeting or edit its contents.",,"Espace de travail de réunion : <0w>visitez l'espace de travail pour en savoir plus sur cette réunion ou en modifier le contenu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enabling workspace permissions for public group members.\nIf you cancel this process, the meeting request is sent, but members won't have access to the workspace.",,"Activation des autorisations d’espace de travail pour les membres du groupe public.\nSi vous annulez cette opération, la demande de réunion sera envoyée, mais les membres ne pourront pas accéder à l’espace de travail.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can customize what happens to items in your inbox when you hover over them.",,"Vous pouvez personnaliser le comportement que suivent les éléments de votre boîte de réception lorsque vous les survolez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Quick Action 1:",,"Action rapide 1 :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move to junk",,"Déplacer vers le courrier indésirable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Quick Action 2:",,"Action rapide 2 :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can customize what happens to items in your inbox when you swipe left or right.",,"Vous pouvez personnaliser le comportement que suivent les éléments de votre boîte de réception lorsque vous effectuez un mouvement de balayage vers la gauche ou la droite.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag/Clear Flag",,"Appliquer un indicateur/Effacer l’indicateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark as Read/Unread",,"Marquer comme lu/non lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Quick Actions",,"Actions rapides",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message List",,"Liste des messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to move the folder <0w> inside the folder <1w>?",,"Voulez-vous vraiment déplacer le dossier <0w> dans le dossier <1w> ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Refresh: Updates Available",,"&Actualisation : mises à jour disponibles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Information",,"No Information",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Attendees Status",,"All Attendees Status",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> item",,"<0d> élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> items",,"<0d> élément(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Folder, active",,"Dossier de recherche, actif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Folder, dormant",,"Dossier de recherche, dormant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> unread message",,"<0d> message non lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> unread messages",,"<0d> messages non lus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Response Required",,"Aucune réponse n’est requise",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not Current",,"Non actif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove from Calendar",,"Supprimer du calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar...",,"Calendrier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can't forward this invitation. Only the organizer can invite other people to this meeting.",,"Vous ne pouvez pas transférer cette invitation. Seul l’organisateur peut inviter d’autres personnes à cette réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>-<1w>",,"<0w>-<1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arrange by: <0w>",,"Réorganiser par : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1p///>(<2d>)",,"<0w> <1p///>(<2d>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By <0w>",,"Par <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mentions",,"Mentions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Focused",,"Prioritaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread",,"Non lus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A to Z",,"De A à Z",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> to <1w>",,"De <0w> à <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Largest",,"Le plus grand",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Newest",,"Le plus récent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Oldest",,"Le plus ancien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Posts",,"Billets",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Smallest",,"Le plus petit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"With",,"Par",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Z to A",,"De Z à A",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have <0d> unread messages in your Focused Inbox.",,"Vous avez <0d> messages non lus dans votre boîte de réception Prioritaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have <0d> unread messages in your Other Inbox.",,"Vous avez <0d> messages non lus dans votre boîte de réception Autres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, (<1w>)",,"<0w>, (<1w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Outlook to connect to email accounts, such as your organization's Microsoft Exchange Server or an Exchange Online account as part of Microsoft Office 365. Outlook also works with POP, IMAP, and Exchange ActiveSync accounts.\n\nDo you want to set up Outlook to connect to an email account?",,"Outlook vous permet de vous connecter à des comptes de courrier tels que le compte Microsoft Exchange Server de votre organisation ou un compte Exchange Online dans le cadre de Microsoft Office 365. Outlook fonctionne également avec les comptes POP, IMAP et Exchange ActiveSync.\n\nVoulez-vous définir Outlook pour vous connecter à un compte de courrier ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Focused: New messages (<0d>)",,"Prioritaire : <0d> nouveaux messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Focused: New message (1)",,"Prioritaire : (1) nouveau message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&All",,"&Tous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other: New messages (<0d>)",,"Autres : <0d> nouveaux messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other: New message (1)",,"Autres : (1) nouveau message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sources currently sending me alerts",,"Sources actuelles envoyant des alertes à mon attention",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sources I have visited",,"Sources visitées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Never change the message background color",,"Ne jamais changer la couleur d’arrière-plan du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cop&y",,"Co&pier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create &Rule...",,"Créer une &règle...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Look up O&utlook Contact...",,"Rechercher un contact O&utlook...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is not responding. If you are using a Microsoft Exchange email account, you can cancel pending server requests by clicking the Outlook icon in the notifications area, and then clicking Cancel Server Request on the shortcut menu.",,"Outlook ne répond pas. Si vous utilisez un compte de courrier Microsoft Exchange, vous pouvez annuler les demandes du serveur en attente en cliquant sur l’icône Outlook dans la zone de notification, puis sur Annuler la demande du serveur dans le menu contextuel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You have selected ""Hide When Minimized."" When the Outlook window is minimized, you can restore it by clicking on this icon."",,"Vous avez sélectionné « Masquer l'icône réduite ». Lorsque la fenêtre Outlook est réduite, vous pouvez la rétablir en cliquant sur cette icône.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Update Now",,"Mettre à jour maintenant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your administrator made a change to your Focused Inbox setting. You can change it back if you like.",,"Votre administrateur a apporté des modifications au paramètre Boîte de réception Prioritaire. Si vous le souhaitez, vous pouvez rétablir la valeur par défaut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FOCUSED INBOX",,"BOÎTE DE RÉCEPTION PRIORITAIRE",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn off Focused Inbox",,"Désactiver la boîte de réception Prioritaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn on Focused Inbox",,"Activer la boîte de réception Prioritaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We noticed the metered connection you're on is approaching its data limit. Outlook is working offline to prevent data charges.",,"Nous avons remarqué que votre connexion limitée approche de sa limite de données. Outlook est passé en mode hors connexion pour éviter la facturation de frais importants.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We noticed the metered connection you're on may charge extra. Outlook is working offline to prevent data charges.",,"Nous avons constaté que votre connexion limitée pouvait entraîner des frais supplémentaires. Outlook est passé en mode hors connexion pour éviter la facturation de frais importants.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Work Offline",,"Travailler en mode hors connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We noticed the metered connection you're on has exceeded its limit or is roaming. Outlook is working offline to prevent excessive data charges.",,"Nous avons remarqué que votre connexion limitée a dépassé sa limite de données ou est en état d’itinérance. Outlook est passé en mode hors connexion pour éviter la facturation de frais importants.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect Anyway",,"Je confirme la demande de connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"METERED NETWORK WARNING",,"AVERTISSEMENT DE CONNEXION RÉSEAU LIMITÉE",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A problem was detected with an app and it has been disabled.",,"Nous avons détecté un problème au niveau d’une application. Nous l’avons donc désactivée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"App problem",,"Un problème affecte une application",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View disabled apps",,"Afficher les applications désactivées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message has one or more attachments stored in the cloud. Please attach those files as copies or remove them from the message and then try again.",,"Ce message contient une ou plusieurs pièces jointes stockées dans le cloud. Veuillez joindre ces fichiers sous forme de copies ou les supprimer du message, et réessayer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Categories",,"Aucune catégorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Associated Drafts",,"Aucun brouillon associé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendars can't be shared while you're offline.",,"Les calendriers ne peuvent pas être partagés en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Groups Are Available",,"Aucun groupe n’est disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The connection to the server is unavailable.\nAttachment options for recent files may be limited.",,"La connexion au serveur est indisponible.\nLes options des pièces jointes pour les fichiers récents peuvent être limitées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use OneNote to add notes to this meeting or open notes already associated with this meeting.",,"Utiliser OneNote pour ajouter des notes à cette réunion, ou pour ouvrir des notes déjà associées à cette réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Notes",,"Notes de réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create or open linked contact notes in OneNote.",,"Créer ou ouvrir des notes liées sur le contact dans OneNote.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Linked Contact Notes",,"Notes liées sur le contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send selected message to OneNote.",,"Envoyer le message sélectionné à OneNote.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send to OneNote",,"Envoyer à OneNote",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create or open linked task notes in OneNote.",,"Créer ou ouvrir des notes de tâche liées dans OneNote.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Linked Task Notes",,"Notes de tâche liées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sender has shared a file with you. To view it, click the link below.",,"L’expéditeur a partagé un fichier avec vous. Pour le consulter, cliquez sur le lien ci-dessous.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're checking everyone's calendars...",,"Nous vérifions les calendriers des personnes... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open attachment",,"&Ouvrir la pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're about to open a file that might not be safe. If you weren't expecting to receive this file, don't open it.\n\nDo you want to open this file?",,"Le fichier que vous allez ouvrir n’est pas sûr. Si vous ne vous attendiez pas à le recevoir, ne l’ouvrez pas.\n\nVoulez-vous ouvrir ce fichier ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open in <0w>",,"&Ouvrir dans <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open File &Location",,"Ouvrir l’emp&lacement du fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uncheck",,"Désélectionner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>: <2w>, <3w>: <4w>",,"<0w>, <1w> : <2w>, <3w> : <4w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exclude",,"Exclure",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include",,"Inclure",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check",,"Sélectionner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export to an OPML file",,"Exporter dans un fichier OPML",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose the RSS Feeds you want to export:",,"Choisissez les flux RSS à exporter :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save exported file as:",,"&Enregistrer le fichier exporté sous :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following RSS Feeds were found in the imported file. Select the RSS Feeds you want to add to Outlook, and then click Next.",,"Les flux RSS ci-dessous ont été trouvés dans le fichier importé. Sélectionnez les flux RSS à ajouter dans Outlook, puis cliquez sur Suivant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Choose an RSS OPML file to import:",,"&Choisir un fichier OPML RSS à importer :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following RSS Feeds were added to Outlook.",,"Les flux RSS ci-dessous ont été ajoutés dans Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For files I choose from (!idspnSkyDrive) or (!idspnSharePoint_Legal):",,"Pour les fichiers que je choisis sur (!idspnSkyDrive) ou (!idspnSharePoint_Legal) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always share them as links",,"Toujours les partager sous forme de liens",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Upload Locations",,"Autres emplacements de téléchargement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read the Outlook blog to learn about the newest features available on your desktop, your browser, and your phone.",,"Consultez le blog Outlook pour découvrir les nouvelles fonctionnalités disponibles sur votre ordinateur de bureau, votre navigateur et votre téléphone.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Get the Outlook app for iPhone, iPad, Android, or Windows 10 Mobile.",,"Obtenez l’application Outlook pour iPhone, iPad, Android ou Windows 10 Mobile.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feedback",,"Votre avis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Restart (!idspnOutlook_NV) and choose a different profile.",,"Redémarrer (!idspnOutlook_NV) et choisir un autre profil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add and remove profiles or change existing profile settings.",,"Ajoutez et supprimez des profils, ou modifiez les paramètres d’un profil existant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set the destination folder for quick archiving.",,"Définir le dossier de destination pour un archivage rapide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of your rules do not have all their options set. If you save your rules, these rules with missing options will be deactivated. Do you want to save your rules?",,"Toutes les options ne sont pas définies pour certaines de vos règles. Si vous enregistrez vos règles, celles pour lesquelles des options manquent seront désactivées. Voulez-vous enregistrer vos règles ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permission<0p// (/><1w><0p//)/>",,"Autorisation<0p// (/><1w><0p//)/>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N&o Restrictions",,"Aucune restricti&on",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"x",,"x",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show All Emails",,"Afficher tous les e-mails",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Unread Emails",,"Afficher les e-mails non lus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w><1w>: <2w>",,"<0w><1w>: <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w><1w> (<2w>): <<<3w>>\r\n",,"<0w><1w> (<2w>): <<<3w>>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Play animated GIFs",,"Lire les images GIF animées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization won't allow this message to be sent until the sensitive information is removed. Please remove it and try again to send the message.",,"Votre organisation ne va pas autoriser l’envoi de ce message tant que les informations confidentielles n’ont pas été supprimées. Veuillez les supprimer, puis réessayer d’envoyer le message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message includes one or more recipients who aren't authorized to receive sensitive information. Please remove those recipients and try again to send the message.",,"Un ou plusieurs destinataires de ce message ne sont pas autorisés à recevoir des informations confidentielles. Veuillez supprimer ces destinataires, puis réessayer d’envoyer le message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to classify data for policy nudge - error code 0x<0XP8>.",,"Désolé... Nous n’avons pas pu classer les données pour la policy nudge - code d’erreur 0x<0XP8>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to create a Microsoft Classification Engine session for user: <0w> - error code 0x<1XP8>.",,"Une session du moteur de classification Microsoft a échoué pour l’utilisateur : <0w> - code d’erreur 0x<1XP8>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to instantiate Microsoft Classification Engine - error code 0x<0XP8>.",,"Désolé... Nous n’avons pas pu instancier le moteur de classification Microsoft - code d’erreur 0x<0XP8>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to instantiate policy nudges text extraction module - error code 0x<0XP8>.",,"Désolé... Nous n’avons pas pu instancier le module d’extraction de texte des policy nudges - code d’erreur 0x<0XP8>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Policy Tip:",,"Conseil de stratégie :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your feedback will be submitted to your administrator when the message is sent.",,"Vos commentaires seront transmis à l’administrateur à l’envoi du message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"override",,"remplacer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To send this message without removing the information, you must first click ",,"Pour envoyer ce message sans supprimer les informations, vous devez d’abord cliquer sur ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You've chosen to send this message even though it appears to contain sensitive information. Your decision might be reviewed later by your organization.",,"Vous avez choisi d’envoyer ce message bien qu’il semble contenir des informations confidentielles. Votre décision pourra faire l’objet d’une évaluation ultérieure par votre organisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"isn't authorized to receive this type of information.",,"n’est pas autorisé à recevoir ce type d’informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following recipients aren't authorized to receive this type of information.",,"Les destinataires suivants ne sont pas autorisés à recevoir ce type d’informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> recipients aren't authorized to receive this type of information.",,"<0d> destinataires ne sont pas autorisés à recevoir ce type d’informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter explanation here",,"Entrez votre explication ici",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I have a business justification",,"J’ai une justification professionnelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message doesn't contain sensitive information",,"Ce message ne contient pas d’informations confidentielles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please explain why you want to override your organization's policy and send this message. Your response is subject to review by your organization.",,"Veuillez expliquer la raison pour laquelle vous voulez remplacer la stratégie de votre organisation et envoyer ce message. Votre réponse pourra être examinée par votre organisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Override",,"Remplacer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Report",,"Signaler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your report will be submitted when you send this message.",,"Votre rapport sera transmis lors de l’envoi du message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you don't think this information is sensitive, please report.",,"Si vous pensez que ces informations ne sont pas confidentielles, veuillez le signaler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message appears to contain the following sensitive information:",,"Ce message semble contenir les informations confidentielles suivantes :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Learn more",,"Plus d’infos",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" about your organization's rules.",," à propos des règles de votre organisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You pressed CTRL + ENTER.\r\n\r\nDo you want to use CTRL + ENTER as a keyboard shortcut for sending a message?",,"Vous avez appuyé sur Ctrl + Entrée.\r\n\r\nVoulez-vous utiliser Ctrl + Entrée comme raccourci clavier pour l’envoi de messages ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your calendar has been updated automatically. This meeting request will now be deleted.",,"Votre calendrier a été automatiquement mis à jour. Cette demande de réunion va être supprimée maintenant.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting request is out-of-date and will now be deleted.",,"Cette demande de réunion est obsolète et va être supprimée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag",,"Indicateur ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnPowerPoint_NV) previewer",,"Générateur d’aperçu (!idspnPowerPoint_NV)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create Rule....",,"Créer une règle....",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message with restricted permission cannot be viewed in the reading pane until you verify your credentials. Open the item to read its contents and verify your credentials.",,"Ce message à accès restreint ne peut pas être affiché dans le volet de lecture tant que vous n'avez pas vérifié vos informations d'identification. Ouvrez l'élément pour lire son contenu et vérifiez vos informations d'identification.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Privacy Policy",,"Politique de confidentialité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The meeting is canceled. Select one of the following:",,"La réunion est annulée. Choisissez l'une des options suivantes :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to cancel this meeting?",,"Voulez-vous annuler cette réunion ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"What do you want to do with this meeting request?",,"Que voulez-vous faire de cette demande de réunion ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Choose one of the following:",,"<0w> Choisissez l'une des options suivantes :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No, don't send and close my response.",,"&Non, ne pas envoyer et fermer ma réponse.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete contact",,"Supprimer le contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete selected messages",,"Supprimer les messages sélectionnés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't cancel the meeting and close",,"&Ne pas annuler la réunion et fermer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No, don't cancel. Close the meeting.",,"&Non, ne pas annuler. Terminer la réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't save changes",,"&Ne pas enregistrer les modifications",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No. Don't update and close the meeting.",,"&Non. Ne pas mettre à jour et terminer la réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't save but keep the meeting open",,"&Ne pas enregistrer mais laisser la réunion ouverte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No, don't send and close the invitation.",,"&Non, ne pas envoyer et fermer l’invitation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&No, don't send. Continue editing.",,"&Non, ne pas envoyer. Continuer la modification.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to forward this meeting?",,"Voulez-vous transférer cette réunion ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're responding to this invitation. To save, you must send your response.",,"Vous répondez à cette invitation. Pour l’enregistrer, vous devez envoyer votre réponse.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to respond to this invitation?",,"Voulez-vous répondre à cette invitation ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to update this meeting?",,"Voulez-vous mettre à jour cette réunion ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Yes, send the invitation.",,"&Oui, envoyer l’invitation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nClick here for help.",,"\n\nCliquez ici pour obtenir de l’aide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is about to import information into your Email Accounts. This can potentially modify or replace your existing Email Account settings. Would you like to import the account settings? (Outlook will be opened after you click Yes or No.)",,"Outlook va importer des informations dans vos comptes de courrier, ce qui peut éventuellement modifier ou remplacer vos paramètres de compte de courrier existants. Voulez-vous importer les paramètres du compte ? (Outlook s’ouvrira lorsque vous cliquerez sur Oui ou Non.)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You've changed this meeting. To save, you must send an update.",,"Vous avez modifié cette réunion. Pour l’enregistrer, vous devez envoyer une mise à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're canceling this meeting. To save, you must send a cancellation.",,"Vous être en train d’annuler cette réunion. Pour effectuer l’enregistrement, vous devez envoyer une annulation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save changes and send my response.",,"Enregi&strer les modifications et envoyer ma réponse.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Yes, save changes and send an update.",,"&Oui, enregistrer les modifications et envoyer une mise à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't save but keep the cancellation open",,"&Ne pas enregistrer mais laisser l'annulation ouverte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't save. Continue editing.",,"&Ne pas enregistrer. Continuer la modification.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save changes &but don't send",,"Enregistrer les modifications mais ne &pas envoyer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save changes and send cancellation",,"&Enregistrer les modifications et envoyer l'annulation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save changes and send a cancellation.",,"&Enregistrer les modifications et envoyer une annulation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save changes and send an update.",,"Enregi&strer les modifications et envoyer une mise à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send cancellation",,"&Envoyer l'annulation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Yes, send a cancellation.",,"&Oui, envoyer une annulation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save changes and send meeting",,"&Enregistrer les modifications et envoyer la réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Yes, send my response.",,"&Oui, envoyer ma réponse.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Save changes and send update",,"&Enregistrer les modifications et envoyer la mise à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Approve (add to <0w>)",,"Approuver (ajouter à <0w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Approved",,"Approuvé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Approving",,"Approbation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Approving...",,"Approbation en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Discard",,"Ignorer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IM",,"MI",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pop Out",,"Isoler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type a new task",,"Entrez une nouvelle tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zoom While Reading",,"Zoom pendant la lecture",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add to Contacts as",,"Ajouter aux contacts comme",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Expand DL",,"&Développer la liste de distribution",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remember my choice",,"Mémoriser mon choix",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remember my choice",,"&Mémoriser mon choix",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Remember my choice for this account: <0w>",,"&Mémoriser mon choix pour ce compte : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Now",,"Maintenant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove from &Favorites",,"&Supprimer du dossier Favoris",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery Report",,"Rapport de remise",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread Report",,"Rapport non lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Read Report",,"Rapport lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Undelivered Report",,"Rapport non remis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose the kind of responses you want to allow for this meeting.\n\nIf you turn off Request Responses, you will not receive any responses from attendees indicating whether they plan to attend or not.\n\nIf you turn off Allow New Time Proposals, attendees cannot propose a new time for this meeting.\n\nIf you turn off Allow Forwarding, attendees cannot forward this meeting to invite other people.",,"Sélectionner le type de réponses à autoriser pour cette réunion.\n\nSi vous désactivez l’option Demander une réponse, vous ne recevrez aucune réponse des participants quant à leur participation éventuelle.\n\nSi vous désactivez l’option Autoriser de nouvelles propositions d’horaires, les participants ne peuvent pas proposer un autre horaire pour la réunion.\n\nSi vous désactivez l’option Autoriser le transfert, les participants ne peuvent pas transférer cette réunion pour inviter d’autres personnes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use Folder Policy - <0w>",,"&Utiliser la stratégie de dossier - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is no policy applied to this folder. Items without policy will not expire.",,"Aucune stratégie n’est appliquée à ce dossier. Les éléments sans stratégie n’expireront pas.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retry saving",,"Réessayer d’enregistrer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Retry uploading",,"Réessayer de charger",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change whether settings are stored in the cloud.",,"Changer le mode de stockage des paramètres dans le cloud.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cloud storage options",,"Options de stockage dans le cloud",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Store my Outlook settings in the cloud",,"Stocker mes paramètres Outlook dans le cloud",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When this check box is selected, your settings will be shared between Outlook apps.",,"Lorsque cette case à cocher est activée, vos paramètres seront partagées entre les applications Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is trying to retrieve data from the Microsoft Exchange server <0w>.",,"Outlook tente de récupérer des données du serveur Microsoft Exchange <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Content to Download",,"Aucun contenu à télécharger",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Next Week",,"<0w> la semaine prochaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> No Date",,"<0w> Aucune date",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> This Week",,"<0w> cette semaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Today",,"<0w> aujourd'hui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Tomorrow",,"<0w> demain",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Select the ""New Rule"" button to make a rule."",,"Cliquez sur le bouton « Nouvelle règle » pour créer une règle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other Actions",,"Autres actions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete Message",,"Supprimer le message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Execution Order",,"Ordre d'exécution",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark as Importance High",,"Marquer en importance haute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark as Importance Low",,"Marquer en importance faible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark as Importance Normal",,"Marquer en importance normale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rule (applied in the order shown)",,"Règle (appliquée dans l'ordre indiqué)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display in the New Item Alert Window",,"Afficher dans la fenêtre Alerte sur le nouvel élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Play a Sound",,"Émettre un signal sonore",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark Message as a Task",,"Marquer le message en tant que tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This rule was created by an unknown version of Outlook. No description can be displayed.",,"Cette règle a été créée par une version non reconnue d'Outlook. Aucune description ne peut être affichée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disabled Rule",,"Règle désactivée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Active Rule",,"Règle active",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, Rule Actions: <2w>",,"<0w>, <1w>, Actions de la règle : <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disable",,"Désactiver",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enable",,"Activer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete all selected rules?",,"Supprimer toutes les règles sélectionnées ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Specify the importance to set:",,"&Spécifiez l'importance à définir :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more rules contain errors. Delete or modify these rules.",,"Une ou plusieurs règles contiennent des erreurs. Supprimez ou modifiez ces règles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Error)",,"(Erreur)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(External)",,"(Externe)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(OOF)",,"(Absent(e) du bureau)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(For other computer)",,"(Pour un autre ordinateur)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save Selected Attachments",,"Enregistrer les pièces jointes sélectionnées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save failed",,"L’enregistrement a échoué",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your attachments couldn't be saved to <0w>.",,"Nous n’avons pas pu enregistrer vos pièces jointes sur <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your attachment couldn't be saved to <0w>.",,"Nous n’avons pas pu enregistrer votre pièce jointe sur <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saving Attachments",,"Enregistrement des pièces jointes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saving <0w>",,"L’enregistrement de <0w> est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use this FAQ to help diagnose and fix some of the most common (!idspnOutlook_Short) problems.",,"Utilisez ce FAQ pour diagnostiquer et résoudre certains des problèmes courants rencontrés dans (!idspnOutlook_Short).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to move all future messages from <0w> to the Focused tab?",,"Voulez-vous déplacer les prochains messages de <0w> vers l’onglet Prioritaire ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to move all future messages from <0w> to the Other tab?",,"Voulez-vous déplacer les prochains messages de <0w> vers l’onglet Autres ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachments are still being processed. Sending this message will cancel the operation.",,"Les pièces jointes sont toujours en cours de traitement. L’envoi de ce message annulera l’opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The file ""<0w>"" is still uploading to OneDrive. Sending this message will cancel the upload."",,"Le fichier « <0w> » est toujours en cours de téléchargement sur OneDrive. L’envoi de ce message annulera le téléchargement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server Data",,"Données sur serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared Calendar Improvements",,"Améliorations des calendriers partagés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't turn on shared calendar improvements. Make sure you're connected to the internet, then restart Outlook. You may lose some pending changes.",,"Nous n’avons pas pu activer les améliorations des calendriers partagés. Vérifiez que vous êtes connecté à Internet, puis redémarrez Outlook. Vous risquez de perdre certaines modifications en cours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Restart Outlook",,"Redémarrer Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You've turned on shared calendar improvements. You may need to close and reopen shared calendars for the change to take effect.",,"Vous avez activé les améliorations des calendriers partagés. Vous devrez peut-être fermer et rouvrir les calendriers partagés pour que la modification soit prise en compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't turn on shared calendar improvements. Make sure you're connected to the internet, then restart Outlook.",,"Nous n’avons pas pu activer les améliorations des calendriers partagés. Vérifiez que vous êtes connecté à Internet, puis redémarrez Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shared from <0w>",,"Partagé depuis <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your files are too big to attach. Try sharing links instead.",,"Nous ne pouvons pas joindre vos fichiers, car ils sont trop volumineux. Essayez plutôt de partager des liens.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Files too large",,"Fichiers trop volumineux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your file is too big to attach. Try sharing a link instead.",,"Nous ne pouvons pas joindre votre fichier, car il est trop volumineux. Essayez plutôt de partager un lien.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File too large",,"Fichier trop volumineux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"How do you want to attach this file?",,"Comment voulez-vous joindre ce fichier ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"How do you want to attach these files?",,"Comment voulez-vous joindre ces fichiers ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your file is pretty large. You can keep your email small by sharing a link instead.",,"Votre fichier est relativement volumineux. Pour éviter d’envoyer un courrier volumineux, partagez un lien à la place.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share from <0w>",,"Partager à partir de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your files are pretty large. You can keep your email small by sharing links instead.",,"Vos fichiers sont relativement volumineux. Pour éviter d’envoyer des courriers volumineux, partagez des liens.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have been invited to the <0w> Document Workspace. You can work with either the shared attachment or the workspace copy. Shared attachments opened in the 2003 and later versions of the Microsoft Office programs Word, Excel, PowerPoint, and Visio can be updated automatically with changes made by others.",,"Vous avez été invité dans l'espace de travail du document <0w>. Vous pouvez travailler avec la pièce jointe partagée ou avec la copie de l'espace de travail. Les pièces jointes partagées ouvertes avec les versions 2003 ou ultérieures des programmes Word, Excel, PowerPoint et Visio de Microsoft Office peuvent être mises à jour automatiquement avec les modifications effectuées par d'autres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show the group header in the group space",,"Afficher l’en-tête de groupe dans l’espace du groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The group header gives you quick access to shared resources and files in the group space.",,"L’en-tête de groupe vous permet d’accéder rapidement aux ressources et fichiers partagés dans l’espace du groupe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show the group header in the Inbox",,"Afficher l’en-tête de groupe dans la boîte de réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The group header gives you quick access to the group from your inbox when you receive a group message.",,"Quand vous recevez un message destiné au groupe, l’en-tête de groupe vous permet d’accéder rapidement à celui-ci directement à partir de votre boîte de réception de groupe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Someone Likes my messages",,"Une personne attribue la mention J’aime à mes messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select this option to receive a notification whenever someone Likes one of your messages.",,"Sélectionner cette option pour recevoir une notification quand une personne attribue la mention J’aime à un de vos messages.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show messages arranged by conversations in:",,"Afficher les messages organisés par conversation dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Read Aloud",,"Afficher la lecture à voix haute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have 1 unread message in your Focused Inbox from <0w>.",,"Vous avez 1 message non lu de <0w> dans votre boîte de réception Prioritaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have 1 unread message in your Other Inbox from <0w>.",,"Vous avez 1 message non lu de <0w> dans votre boîte de réception Autres.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sites",,"Sites",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press down arrow for suggestions, press enter to select suggestion.",,"Appuyez sur la flèche vers le bas pour obtenir des suggestions, appuyez sur Entrée pour sélectionner une suggestion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cell",,"Cellule",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Grid",,"Grille",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Column Header",,"En-tête de colonne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Row",,"Ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next Appointment",,"Prochain rendez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Previous Appointment",,"Rendez-vous précédent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot add the folder because creating a new Outlook data file (.pst) file isn't allowed on this computer.",,"Impossible d’ajouter ce dossier, car la création d’un fichier de données Outlook (.pst) n’est pas autorisée sur cet ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot connect to this remote data because Admin Settings allow only creation of Outlook 97-2002 data file (.pst).",,"Outlook ne peut pas se connecter à ces données distantes, parce que les paramètres d’administration autorisent uniquement la création de fichiers de données (.pst) Outlook 97-2002.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to start following the group ""<0w>""? If you continue, you'll receive all group email and events in your inbox."",,"Vous êtes sûr de vouloir commencer à suivre le groupe « <0w> » ? Si vous poursuivez, vous recevrez tous les événements et e-mails du groupe dans votre boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You failed to subscribe to '<0w>' group. Please try again later.",,"Votre inscription au groupe « <0w> » n’a pas fonctionné. Veuillez réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have successfully subscribed to '<0w>' group.",,"Vous êtes désormais inscrit au groupe « <0w> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage alerts from any Microsoft Office compatible alert source,\n such as Microsoft SharePoint Server.\n\nCreate an alert by clicking New Alert.",,"Gérer les alertes à partir d’une source d’alerte compatible Microsoft Office,\n comme Microsoft SharePoint Server.\n\nCréez une alerte en cliquant sur le bouton Nouvelle alerte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Getting alert information from source...",,"Obtention des informations d'alerte à partir de la source...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Daily Summary ",,"Résumé quotidien ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting alert...",,"Suppression d'une alerte...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Includes: ",,"Inclut : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When Added",,"Lors d'un ajout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Changes",,"Toutes les modifications",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When Deleted",,"Lors d'une suppression",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Discussion",,"Discussion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When Modified",,"Lors d'une modification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert Description",,"Description de l'alerte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Received As",,"Reçu via",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert Source",,"Source de l'alerte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Source Type",,"Type de source",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"retrieving alert information...",,"récupération des informations d'alerte en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weekly Summary ",,"Résumé hebdomadaire ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Support",,"Support",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By pressing Submit, you allow Microsoft to collect Outlook logs to address the issue. These logs may contain personal information such as your name, email address, contents of your email, or search terms, but will not include passwords.",,"En cliquant sur Envoyer, vous autorisez Microsoft à recueillir des journaux d’Outlook pour résoudre le problème. Ces journaux peuvent contenir des informations personnelles telles que votre nom, votre adresse de courriel, le contenu de votre courrier électronique, ou des termes de recherche, mais n’inclura pas de mots de passe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>",," Only",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>",," Group",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tasks: <0d> Active tasks",,"Tâches : <0d> tâches actives",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tasks: <0d> Active tasks, <1d> Completed tasks",,"Tâches : <0d> tâches actives, <1d> tâches terminées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointment(s) on: <0w>\r\n",,"Rendez-vous le : <0w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show tasks on: <0w>",,"Afficher les tâches pour : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All",,"Toutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Minimize the To-Do Bar",,"Réduire la barre des tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expand the To-Do Bar",,"Développer la barre des tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cloud attachments let people collaborate on a single copy of a document, so everyone sees the latest changes. To send a copy instead, click the drop-down menu on the attachment.",,"Les pièces jointes cloud permettent aux personnes de collaborer sur une copie unique d’un document de sorte que tout le monde puisse consulter les dernières modifications. Si vous préférez envoyer une copie, cliquez sur le menu déroulant sur la pièce jointe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Work together in real time",,"Collaborez en temps réel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can get help without leaving Outlook.",,"Vous pouvez obtenir de l’aide sans quitter Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Looking for assistance?",,"Vous cherchez de l’aide ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email you're likely to read appears under Focused and the rest is moved to Other. Once you turn on Focused Inbox, we'll stop moving items to the Clutter folder.",,"Les courriers que vous êtes le plus susceptible de lire sont placés dans la boîte de réception Prioritaire. Tous les autres sont déplacés dans la boîte de réception Autres. Si vous activez la boîte de réception Prioritaire, nous arrêterons de déplacer des éléments vers le dossier Pêle-mêle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try the new Focused Inbox",,"Essayer la nouvelle boîte de réception Prioritaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Messages you need to act on right away now appear in Focused, while the rest wait for you in Other. Messages won't be moved to Clutter anymore. To turn off Focused Inbox, go to the View tab in the Ribbon.",,"Les messages qui demandent votre attention immédiate s’affichent désormais dans la boîte de réception Prioritaire, tandis que les autres sont placés dans la boîte de réception Autres. Les messages ne seront plus déplacés vers le dossier Pêle-mêle. Pour désactiver la boîte de réception Prioritaire, accédez à l’onglet Affichage du ruban.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meet Focused Inbox",,"Découvrez la boîte de réception Prioritaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Give feedback",,"Envoyer des commentaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We've added a new, streamlined way to read and reply to your email. Choose Conversational on the View tab to check it out.",,"Nous avons ajouté une méthode plus simple pour lire votre courrier et y répondre. Sélectionnez Conversations dans l’onglet Affichage pour essayer ce mode.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meet Conversational view",,"Découvrez le mode Conversations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We've updated the reading pane to offer you a streamlined way to read and reply to email. You can switch back any time using the View tab.",,"Nous avons mis à jour le volet de lecture afin de vous offrir une méthode plus simple pour lire votre courrier et y répondre. Vous pouvez à tout moment revenir à l’affichage précédent via l’onglet Affichage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Welcome to Conversational view",,"Bienvenue dans le mode Conversations",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click the Coming Soon button to learn about upcoming features in Outlook. To try them, turn them on. We'd love to get your feedback.",,"Cliquez sur le bouton Bientôt disponible pour en savoir plus sur les fonctionnalités à venir dans Outlook. Pour les découvrir, activez-les. Vous pourrez ensuite nous faire part de vos commentaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In the coming weeks, Outlook's new look will become the default experience. If you haven't had a chance to try it out, use Coming Soon to get an early preview.",,"Dans les semaines à venir, le nouvel aspect d’Outlook deviendra l'option par défaut. Si vous n’avez pas eu l’occasion de l’essayer, utilisez Bientôt disponible pour obtenir un aperçu anticipé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last chance to try Coming Soon",,"Dernière chance d’essayer Bientôt disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"See what's coming soon",,"Bientôt disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We've been making changes based on your feedback in Coming Soon. If you haven't tried it, now's the time to preview the updates before they become the default experience.",,"Nous avons apporté des changements en fonction de vos commentaires dans la section Bientôt disponible. Si vous ne l’avez pas encore essayé, c’est le moment d’obtenir un aperçu des mises à jour avant qu’elles ne deviennent l'option par défaut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"See what's new in Coming Soon",,"Voir quelles sont les nouveautés dans Bientôt disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thanks for trying the new view. Please tell us about your experience.",,"Merci d’avoir essayé le nouvel affichage. Faites-nous part de votre expérience.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Back to Classic",,"Revenir à l’affichage classique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try it",,"Essayez par vous-même !",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) text document previewer",,"Générateur d’aperçu de document texte (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sender",,"L’expéditeur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&This folder",,"&Ce dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>-<1w>, <2w>, <3w>",,"<0w>-<1w>, <2w>, <3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<<HTML><<HEAD><</HEAD><<BODY><<DIV><<BR><0w><<BR><<A HREF=""<1w>"">[Open Document]<</A><</DIV><</BODY><</HTML>"",,""<<HTML><<HEAD><</HEAD><<BODY><<DIV><<BR><0w><<BR><<A HREF=""<1w>"">[Ouvrir le document]<</A><</DIV><</BODY><</HTML>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete Item",,"&Supprimer l'élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Disa&ble New Mail Desktop Alert",,"Désac&tiver l'alerte Nouveau message sur le Bureau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<This message is rights-managed. Click here to open.>",,"<Ce message est soumis à une autorisation. Cliquez ici pour l’ouvrir.>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Flag Item",,"Ma&rquer l'élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Mark as Read",,"&Marquer comme lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<unknown sender>",,"<expéditeur inconnu>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<no subject>",,"<pas d'objet>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open Inbox",,"&Ouvrir la boîte de réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are new items in your Inbox.",,"Il y a de nouveaux éléments dans votre boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<This item cannot be displayed in the Desktop Alert. Open the item to read its contents.>",,"<Cet élément ne peut pas s'afficher dans l'alerte sur le Bureau. Ouvrez l'élément pour lire son contenu.>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply all using (!idspnOutlook_Short)",,"Répondre à tous avec (!idspnOutlook_Short)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply using (!idspnOutlook_Short)",,"Répondre avec (!idspnOutlook_Short)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To-Do Bar",,"Barre des tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To-Do Search",,"Recherche de tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn on features coming soon",,"Activer les fonctionnalités bientôt disponibles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn off features coming soon",,"Désactiver les fonctionnalités bientôt disponibles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag this item\r\nRight-click for all options",,"Appliquer un indicateur sur cet élément\r\nCliquez avec le bouton droit pour afficher toutes les options",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archive the item",,"Archiver l’élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click to mark item as not clutter.",,"Cliquez pour marquer l’élément comme n’étant pas du courrier pêle-mêle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag as a to-do item\r\nRight-click for all options",,"Marquer en tant que tâche\r\nCliquez avec le bouton droit pour afficher toutes les options",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move the item to a folder",,"Déplacer l’élément vers un dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark the item as read",,"Marquer l’élément comme lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark the item as unread",,"Marquer l’élément comme non lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View other options",,"Afficher d’autres options",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"https://support.office.com/",,"https://support.office.com/",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't find a solution to the issue you described. You can try exploring other options while we review your feedback.",,"Désolé... Nous n’avons pas trouvé de solution au problème que vous avez décrit. Vous pouvez essayer d’explorer d’autres options pendant que nous examinons vos commentaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please describe the problem and we'll see if there is a known solution for it.",,"Veuillez décrire le problème et nous verrons s'il existe une solution connue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Troubleshooting",,"Dépannage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Troubleshoot Outlook start-up issues",,"Résoudre les problèmes de démarrage d’Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to stop following '<0w>' group. Please try again later.",,"Vous n’avez pas pu arrêter de suivre le groupe « <0w> ». Veuillez réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You've stopped following '<0w>'. Only replies to you and group events will be sent to your inbox.",,"Vous avez arrêté de suivre « <0w> ». Seules les réponses qui vous sont adressées et les événements du groupe seront envoyés à votre boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You've stopped following '<0w>'. Only replies to you will be sent to your inbox.",,"Vous avez arrêté de suivre « <0w> ». Seules les réponses qui vous sont adressées seront envoyées à votre boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to stop following the group ""<0w>""? If you continue, you'll only receive replies to you and group events in your inbox."",,"Êtes-vous sûr de vouloir arrêter de suivre le groupe « <0w> » ? Si vous poursuivez, vous ne recevrez plus que les réponses qui vous sont adressées et les événements de groupe dans votre boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You failed to unsubscribe from '<0w>' group. Please try again later.",,"Votre désinscription du groupe « <0w> » n’a pas fonctionné. Veuillez réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have successfully unsubscribed from '<0w>' group.",,"Vous êtes désormais désinscrit du groupe « <0w> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sharing...",,"Partage en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Upload",,"&Charger",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Upload and share link",,"&Charger et partager un lien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Upload and share links",,"&Charger et partager des liens",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload Error Notification",,"Notification d’erreur de chargement sur le serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload failed",,"Le chargement a échoué",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your attachments couldn't be uploaded to <0w>.",,"Nous n’avons pas pu charger vos pièces jointes sur <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your attachment couldn't be uploaded to <0w>.",,"Nous n’avons pas pu charger votre pièce jointe sur <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group Files...",,"Fichiers du groupe...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Upload to <0w>",,"&Charger sur <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Everyone sees the latest changes and can work together in real time.",,"Tout le monde peut voir les dernières modifications et collaborer en temps réel.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do this for all my attachments in Groups",,"Effectuer cette opération pour toutes mes pièces jointes dans Groupes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to upload '<0W#80>' to the group's files in (!idspnSharePoint_Legal)?",,"Voulez-vous charger « <0W#80> » dans les fichiers du groupe sur (!idspnSharePoint_Legal) ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload to (!idspnSharePoint_Legal)",,"Chargement sur (!idspnSharePoint_Legal)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload to (!idspnSkyDrive)",,"Charger sur (!idspnSkyDrive)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The attachments of the message ""<0W>"" have been changed."",,"Les pièces jointes du message « <0W> » ont été modifiées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The body of the message ""<0W>"" has been changed."",,"Le corps du message « <0W> » a été modifié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The properties of the message ""<0W>"" have been changed."",,"Les propriétés du message « <0W> » ont été modifiées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you have an idea for a new feature or an improvement? Let us know on the (!idspnOutlook_Short) UserVoice site. We look forward to hearing from you.",,"Vous avez pensé à une nouvelle fonctionnalité ou à une amélioration ? N’hésitez pas à nous en faire part sur le site UserVoice (!idspnOutlook_Short) !",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P",,"P",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) vCard Previewer",,"Générateur d’aperçu de carte de visite (vCard) (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WWWWWW",,"WWWWWW",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify the display formats for each field",,"Spécifier les formats d'affichage pour chaque champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail Folders",,"Dossiers Courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Minimize the Folder Pane",,"Réduire le volet des dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pin the Folder Pane",,"Épingler le volet des dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Item",,"Nouvel élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create a new item.",,"Créer un élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create a new item button in Folder Pane.",,"Créer un bouton de nouvel élément dans le volet Dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to a social network",,"Se connecter à un réseau social",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove &from <0w>",,"Suppri&mer de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add &to <0w>",,"Ajo&uter à <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Calendar Group",,"&Nouveau groupe de calendriers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&New Shortcut Group",,"&Nouveau groupe de raccourcis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Shared Contacts...",,"Ouvrir les contacts partagés...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Shared Contacts",,"Ouvrir les contacts partagés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open a Shared Calendar...",,"Ouvrir un calendrier partagé...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open a Shared Calendar",,"Ouvrir un calendrier partagé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open a Shared Journal...",,"Ouvrir un journal partagé...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open a Shared Journal",,"Ouvrir un journal partagé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Shared Notes...",,"Ouvrir les notes partagées...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Shared Notes",,"Ouvrir les notes partagées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Shared Tasks...",,"Ouvrir les tâches partagées...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Shared Tasks",,"Ouvrir les tâches partagées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share My Calendar...",,"Partager Mon calendrier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share My Contacts folder...",,"Partager le dossier Mes contacts...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share My Journal folder...",,"Partager le dossier Mon journal...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share My Notes folder...",,"Partager le dossier Mes notes...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share My Tasks folder...",,"Partager le dossier Mes tâches...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drag to change the number of large buttons showing",,"Faites glisser cette barre pour modifier le nombre de boutons agrandis affichés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1w> in <2w>",,"<0w> <1w> dans <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0TW>",,"<0TW>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"F",,"C",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weather service is not available",,"Le service météo n’est pas disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>'s weather: <1w>, high: <2w>, low:<3w>",,"Temps pour <0w> : <1w>, température maximale : <2w>, température minimale :<3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weather peek <0w> Current Temperature: <1w> <2w> Wind: <3w> Humidity: <4w> Precipitation: <5w> <6w> <7w> <8w>",,"Aperçu météo <0w> Température actuelle : <1w> <2w> Vent : <3w> Humidité : <4w> Précipitations : <5w> <6w> <7w> <8w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weather peek <0w> Precipitation: <1w> <2w> <3w>",,"Aperçu météo <0w> Précipitations : <1w><2w><3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Humidity:",,"Humidité :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"as of <0tT>",,"à <0tT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"See more online",,"Plus d’informations en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Precipitation:",,"Précipitations :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wind:",,"Vent :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Requesting...",,"La demande est en cours... Merci de patienter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter city or ZIP Code",,"Entrer le nom d’une ville ou un code postal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please select one.",,"Sélectionnez un lieu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No matching results.",,"Aucun résultat ne correspond.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D>°",,"<0D>°",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> celsius",,"<0D> celsius",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0D> fahrenheit",,"<0D> fahrenheit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"not available",,"non disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail apps",,"Applications de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Get more add-ins",,"Autres compléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Get more add-ins for Outlook",,"Autres compléments pour Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Response exceeds 1 MB size limit. Please modify your EWS request.",,"La réponse dépasse la taille limite de 1 Mo. Veuillez modifier votre demande EWS.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook disabled the app:\n\nID: <0w>\nReason: <1w>",,"Outlook a désactivé l’application :\n\nID : <0w>\nMotif : <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This app exceeded the activation threshold and was disabled to improve Outlook performance.",,"Cette application a dépassé le seuil d’activation. Elle a donc été désactivée pour améliorer les performances d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This app exceeded the CPU threshold and was disabled to improve Outlook performance.",,"Cette application a dépassé le seuil processeur. Elle a donc été désactivée pour améliorer les performances d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This app exceeded the memory threshold and was disabled to improve Outlook performance.",,"Cette application a dépassé le seuil mémoire. Elle a donc été désactivée pour améliorer les performances d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This app exceeded the restart threshold and was disabled to improve Outlook performance.",,"Cette application a dépassé le seuil de redémarrages autorisés. Elle a donc été désactivée pour améliorer les performances d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Exchange web service request <0w> failed. The error code is <1d>. ",,"Désolé... Nous n’avons pas pu procéder à la demande de service web Exchange <0w>. Le code d’erreur est <1d>. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nAdditional Error Message: \n<0w>",,"\n\nMessage d’erreur supplémentaire : \n<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nHTTP Response Code: <0d>",,"\nCode de réponse HTTP : <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An unknown internal error occurred. The error code is <0x>",,"Une erreur interne inconnue s’est produite. Le code d’erreur est <0x>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Exchange web service request <0w> succeeded. ",,"La demande de service web Exchange <0w> a réussi. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook detected a change notification for your apps and will attempt to update them.",,"Outlook a détecté une notification de modification pour vos applications et va tenter de les mettre à jour.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook helps you manage your life with powerful tools for email, calendar, contacts, and tasks.",,"Outlook vous aide à organiser votre quotidien grâce à de puissants outils permettant de gérer le courrier, le calendrier, les contacts et les tâches.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Let's get started. In the next few steps, we'll add your email account.",,"Au cours des prochaines étapes, nous allons ajouter votre compte de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Welcome to (!idspnOutlook_Short)",,"Bienvenue dans (!idspnOutlook_Short)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnWord_NV) previewer",,"Générateur d’aperçu (!idspnWord_NV)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remember my preference",,"Mémoriser mes préférences",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zoom",,"Zoom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Percent:",,"Pourcentage :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zoom to",,"Facteur de zoom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag Completed Date",,"Indiquer date de fin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flag Color",,"Couleur de l'indicateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Subject",,"Objet de la tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in Options",,"Options du complément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in &Options...",,"&Options du complément...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in Options",,"Options de complément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Additional contact index:",,"Inde&x de contacts supplémentaire :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shows a second index list in the language of choice.\nIndex lists enable quick navigation to contacts.",,"Permet d’afficher une seconde liste d’index dans la langue de votre choix.\nLes liste d’index permettent d’accéder rapidement aux contacts.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add Holidays...",,"Ajouter les &jours fériés...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add holidays to the Calendar:",,"Ajouter des jours fériés dans le calendrier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"After moving or deleting an &open item:",,"Après le &déplacement ou la suppression d’un élément ouvert :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enable preview for &Rights Protected messages (May impact performance)",,"Activer l’aper&çu des messages protégés par des droits (risque de ralentissement des performances)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Commas can be used to separate multip&le message recipients",,"&Des virgules peuvent être utilisées pour séparer plusieurs destinataires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All&ow attendees to propose new times for meetings",,"Permettre au&x participants de proposer de nouvelles heures de réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow analysis of sent emails to identify people you commonly email and subjects you commonly discuss, and upload this information to the default <0w> Server.",,"Autoriser l’analyse des courriers envoyés afin d֦’identifier les contacts auxquels vous envoyez régulièrement du courrier et vos sujets de discussion courants. Télécharger ces informations sur le serveur <0w> par défaut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Us&e this color on all calendars",,"U&tiliser cette couleur sur tous les calendriers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always file creates a rule that moves mail to a selected folder based on sender, recipients, or conversation of the currently selected email message",,"Créer une règle qui déplace le courrier vers un dossier sélectionné selon l’expéditeur, les destinataires ou une conversation du courrier sélectionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A&rrange panes left to right for right to left languages",,"O&rganiser les volets de gauche à droite pour les langues de droite à gauche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic accept or decline",,"Accepter ou refuser automatiquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Accept or Decline",,"Accepter ou refuser automatiquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reduce mailbox size by deleting or moving old items to an archive data file.",,"Réduire la taille de la boîte aux lettres en supprimant ou en déplaçant d’anciens éléments vers un fichier de données d’archive.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&AutoArchive Settings...",,"Paramètres d’arc&hivage automatique...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save to this &folder:",,"&Enregistrer dans ce dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Automatically accept meeting requests and remove canceled meetings",,"&Accepter automatiquement les demandes de réunion et supprimer les réunions annulées",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically &decline meeting requests that conflict with an existing appointment or meeting",,"&Refuser automatiquement les demandes de réunion en conflit avec un rendez-vous ou une réunion existante",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically de&cline recurring meeting requests",,"R&efuser automatiquement les demandes de réunion périodiques",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically se&lect encoding for outgoing messages",,"Sé&lectionner automatiquement le codage pour les messages sortants",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Au&tomatic name checking",,"&Vérifier les noms automatiquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically &save items that have not been sent after this many minutes:",,"Enregistrer automatiquement les éléments qui n’ont pas été envoyés après ce nom&bre de minutes :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Auto-Complete List to su&ggest names when typing in the To, Cc, and Bcc lines",,"Utiliser la liste de saisie semi&-automatique pour suggérer des noms lors de la saisie dans les lignes À, Cc et Cci",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically select encoding for outgoing &vCards",,"Sélectionner automatiquement le codage pour les cartes de &visite (vCards) sortantes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically wrap text at &character:",,"&Retour automatique à la ligne après :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Browse...",,"Parcourir&...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Automatically switch from vertical layout to schedule view when the number of displayed calendars is greater than or equal to:",,"Passer automati&quement de l’affichage Disposition verticale à l’affichage Calendrier lorsque le nombre de calendriers affichés est supérieur ou égal à :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"calendar folder(s)",,"dossier(s) de calendriers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"calendar folders",,"dossiers de calendriers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically &switch from schedule view to vertical layout when the number of displayed calendars is fewer than or equal to:",,"&Passer automatiquement de l’affichage Calendrier à l’affichage Disposition verticale lorsque le nombre de calendriers affichés est inférieur ou égal à :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar options",,"Options du calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display options",,"Options d’affichage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change the settings for calendars, meetings, and time zones.",,"Modifiez les paramètres des calendriers, des réunions et des fuseaux horaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show bell icon on the calendar for appointments and meetings with reminders",,"Afficher l’icône en forme de cloche dans le calendrier pour les rendez-vous et les réunions avec rappels",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Work time",,"Horaire de travail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change the editing settings for messages.",,"Changer les paramètres de modification des messages.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change the Outlook stores indexed by Windows Search",,"Modifier les fichiers Outlook indexés par Windows Search",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Briefly c&hange the mouse pointer",,"&Modifier rapidement le pointeur de la souris",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Check for duplicates when saving new contacts",,"&Rechercher des doublons lors de l’enregistrement de nouveaux contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Always check spelling before sending",,"Tou&jours vérifier l’orthographe avant l’envoi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Close original message window when replying or forwarding",,"&Fermer la fenêtre du message d’origine lors de la réponse ou du transfert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Completed task color:",,"Couleur des tâches ache&vées :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Compose messages in this format:",,"Composer les messa&ges dans ce format :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configure advanced custom forms options.",,"Configurez les options avancées des formulaires personnalisés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Names and filing",,"Noms et classement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contacts index",,"Index des contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change how you work with your contacts.",,"Personnaliser la façon dont vous travaillez avec vos contacts.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create or modify signatures for messages.",,"Créer ou modifier les signatures des messages.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Cascading Sty&le Sheets (CSS) for appearance of messages",,"U&tiliser des feuilles de style en cascade (CSS) pour l’aspect des messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&CTRL + ENTER sends a message",,"&Ctrl + Entrée permet d’envoyer un message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Time zones",,"Fuseaux horaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Current time zone:",,"&Fuseau horaire actuel :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Customize Outlook panes.",,"Personnaliser les volets Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Customize how items are marked as read when using the Reading Pane.",,"Personnaliser le marquage des éléments lus en utilisant le volet de lecture.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Custom Forms...",,"Formulaires personnalis&és...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Data Files...",,"Fichiers de données...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default &calendar color:",,"&Couleur de calendrier par défaut :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default duration for new appointments and meetings:",,"Durée par défaut des nouveaux rendez-vous et réunions :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default &Programs...",,"&Programmes par défaut...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default &reminders:",,"&Rappels par défaut :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start up options",,"Options de démarrage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete meeting requests and notifications from Inbox after responding",,"&Supprimer les demandes de réunion et les notifications de la boîte de réception après la réponse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Update tracking information, and then delete responses that don't contain comments",,"Mettre à &jour les informations de suivi et supprimer ensuite les réponses ne contenant pas de commentaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deliver&y receipt confirming the message was delivered to the recipient's email server",,"&Accusé de réception confirmant que le message a été remis au serveur de courrier du destinataire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Desktop Alert Settings...",,"Param&ètres d’alerte sur le Bureau...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Developers",,"Développeurs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Display online status next to name",,"Affic&her l’état de connexion à côté du nom de la personne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show rem&inders",,"Aff&icher les rappels",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display time &zone label",,"Afficher l’étiquette &du fuseau horaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Ignore original message text in reply or forward",,"Ignorer le te&xte du message d’origine pour la réponse ou le transfert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Editor Options...",,"Options de l’&éditeur...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Empty Auto-Complete List",,"Vider la liste de saisie semi&-automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Empty Deleted Items folders when exiting Outlook",,"Vider les dossiers Éléments supprimés à la fermeture d’Outloo&k",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Enable an alternate calendar",,"Act&iver un calendrier secondaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"End appointments and meetings early",,"Terminer les rendez-vous et réunions plus tôt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When this option is selected, the end time of all meetings and appointments will be reduced by the specified number of minutes.\n\nThis also affects meetings and appointments created using the default duration",,"Lorsque cette option est sélectionnée, l’heure de fin des rendez-vous et des réunions est diminuée du nombre de minutes spécifié.\n\nCeci concerne également les réunions et rendez-vous créés avec la durée par défaut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow &international domain names in email addresses",,"&Autoriser les noms de domaine internationaux dans les adresses de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enable troubleshooting &logging (requires restarting Outlook)",,"Activer la &journalisation pour le dépannage (nécessite le redémarrage d’Outlook)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow U&TF-8 support for the mailto: protocol",,"Activer la prise en charge de UTF-&8 pour le protocole mailto:",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&End time:",,"Heure de &fin :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export",,"Exporter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export Outlook information to a file for use in other programs.",,"Exporter des informations Outlook vers un fichier à utiliser dans d’autres programmes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Default ""&File As"" order:"",,"Ordre de classement par défa&ut :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First &day of week:",,"Pre&mier jour de la semaine :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First week of &year:",,"Première semai&ne de l’année :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Warn me when I send a message that may be missing an attachment",,"Me préve&nir lorsque j’envoie un message pour lequel une pièce jointe semble manquer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For all messages sent, request:",,"Pour tous les messages envoyés, demander :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Free/&Busy Options...",,"&Options de disponibilité...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change the permissions for viewing Free/Busy information:",,"Modifier les autorisations d’affichage des informations de disponibilité :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Default ""Full &Name"" order:"",,"&Ordre des noms complets par défaut :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Options for working with Outlook.",,"Options avancées Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Highlight &color:",,"&Couleur de surlignage :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can adjust the hijri date by adding or subtracting an offset value during conversion. Offset value:",,"Adaptez le calendrier islamique en ajoutant ou retranchant une valeur de décalage pendant la conversion. Valeur de décalage :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Highlight search terms in the results",,"&Surligner les termes recherchés dans les résultats",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include messages from the &Deleted items folder in each data file when searching in All Items",,"Inclure les messages du dossier Éléments supprimés lors d’une rec&herche dans Tous les éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I&ndexing Options...",,"&Options d’indexation...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"International options",,"Options internationales",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Keep my task list updated with copies of tasks I assign to other people",,"Co&nserver ma liste de tâches à jour avec les copies des tâches affectées à d’autres contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Label:",,"&Étiquette :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Launch Add-in options dialog:",,"Ouvrir la boîte de dialogue Options du complément :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Improve search speed by limiting the number of results shown",,"&Accélérer la recherche en limitant le nombre de résultats affichés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One hour or longer:",,"Une heure ou plus :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Left to Right",,"De gauche à droite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage MailTips options. For example, you may determine when and how to display the MailTips bar and which MailTips to display.",,"Gérer les options Infos-courrier. Par exemple, vous pouvez déterminer quand et comment afficher la barre Infos-courrier et les infos-courrier à afficher.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MailTips",,"Infos-courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&MailTips Options...",,"&Options Infos-courrier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message format",,"Format de message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change the settings for messages you create and receive.",,"Modifier les paramètres des messages que vous créez et recevez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use animations when expanding conversations and groups",,"Utiliser des animations pour le développement des conversations et des groupes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Make &Outlook the default program for Email, Contacts, and Calendar",,"&Définir Outlook comme programme par défaut pour le courrier, les contacts et le calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pref&ace comments with:",,"&Faire précéder les commentaires par :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark mess&ages as expired after this many days:",,"Marquer les messages comme expirés apr&ès le nombre de jours suivant :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message arrival",,"Réception des messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Compose messages",,"Composition des messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use stationery to change default fonts and styles, colors, and backgrounds.",,"Utiliser le papier à lettres pour modifier les polices, les styles, les couleurs et les arrière-plans par défaut.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"After u&pdating tracking information, move receipt to:",,"&Après la mise à jour des informations de suivi, déplacer la confirmation vers :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Navigation...",,"&Navigation...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always &use the default account when composing new messages",,"Toujours ut&iliser le compte par défaut lors de la composition de nouveaux messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't a&utomatically expand conversations when using the keyboard to change messages",,"Ne pas développer a&utomatiquement les conversations lorsque les messages sont modifiés à partir du clavier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Replies and forwards",,"Réponses et transferts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When replying to a &message that is not in the Inbox, save the reply in the same folder",,"Lors de la réponse &à un message ne figurant pas dans la boîte de réception, enregistrer la réponse dans le même dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Options",,"Options Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook panes",,"Volets Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Overdue task color:",,"Couleur des tâches arrivées à éc&héance :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Online status and photographs",,"État et photographies en ligne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scheduling assistant",,"Assistant Planification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Play reminder sound:",,"Ac&tiver un son avec le rappel :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Play a sound",,"&Émettre un signal sonore",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"General options for working with Outlook.",,"Options générales pour travailler avec Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preferred &encoding for outgoing messages:",,"Utiliser ce codage pour les &messages sortants :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"P&referred encoding for outgoing vCards:",,"C&odage par défaut pour les cartes de visite (vCards) sortantes :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Send to OneNote with OneNote for Windows 10, if available",,"Utiliser Envoyer à OneNote avec OneNote pour Windows 10, le cas échéant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Preface each line in a plain-text message with:",,"Faire précéder chaque ligne d’un message en te&xte brut par :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically update original s&ent item with receipt information",,"&Mettre à jour automatiquement l’élément envoyé d’origine avec les informations de confirmation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically pr&ocess meeting requests and responses to meeting requests and polls",,"&Traiter automatiquement les demandes de réunion et les réponses aux demandes de réunion et sondages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to empty the Auto-Complete list?",,"Êtes-vous sûr de vouloir vider la liste de saisie semi-automatique ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notify me when results might be limited because search indexing is not com&plete",,"M’a&vertir lorsque les résultats risquent d’être limités en raison d’une indexation de la recherche non terminée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use this response when proposing a new meeting time:",,"&Utiliser cette réponse pour proposer une nouvelle heure de réunion :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Quick Click...",,"&Clic rapide...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reading Pane...",,"&Volet de lecture...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marking <0D> items as read in <1w> folder",,"Marquage de <0D> éléments comme lus dans le dossier <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Read receipt confirming the recipient viewed the message",,"&Confirmation de lecture indiquant que le destinataire a consulté le message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Always send a read receipt",,"Tou&jours envoyer une confirmation de lecture",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ask each ti&me whether to send a read receipt",,"&Demander chaque fois si une confirmation de lecture doit être envoyée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Never send a read receipt",,"&Ne jamais envoyer de confirmation de lecture",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For any message received that includes a read receipt request:",,"Pour tout message reçu qui contient une demande de confirmation de lecture :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marking <0D> items as read",,"Marquage de <0D> éléments comme lus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark messages as read when deleted",,"Marquer les messages comme lus lors de leur suppression",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reduce message size by removing &format information not necessary to display the message",,"&Réduire la taille du message en supprimant les informations de mise en forme inutiles pour afficher le message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default &reminder time:",,"Heure par défaut du rappe&l :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove e&xtra line breaks in plain text messages",,"&Supprimer les sauts de ligne superflus dans les messages en texte brut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rokuyou Butsumetsu",,"Rokuyou - Butsumetsu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rokuyou Senbu",,"Rokuyou - Senbu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rokuyou Senshou",,"Rokuyou - Senshou",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rokuyou Shakkou",,"Rokuyou - Shakkou",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rokuyou Taian",,"Rokuyou - Taian",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rokuyou Tomobiki",,"Rokuyou - Tomobiki",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&When sending messages in Rich Text format to Internet recipients:",,"&Lors de l’envoi de messages au format RTF aux destinataires Internet :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Context",,"Contexte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Right to Left",,"De droite à gauche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Define the global text direction of strings and edit controls. Select context to layout the text based on the first strong left to right or right to left character detected:",,"Définissez l’orientation globale du texte des chaînes et des contrôles d’édition. Sélectionnez le contexte pour mettre en page le texte en fonction du premier caractère de gauche à droite ou de droite à gauche détecté :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Define the direction of your views:",,"Définir la direction de vos affichages :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sav&e forwarded messages",,"&Enregistrer les messages transférés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use &Unicode format",,"&Utiliser le format Unicode",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save messages",,"Enregistrer les messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sa&ve copies of messages in the Sent Items folder",,"Enregistrer une copie des messages dans Éléments envo&yés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&All mailboxes",,"&Toutes les boîtes aux lettres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current &mailbox",,"Boîte aux &lettres actuelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Current folder. Current mailbox when searching from the inbox",,"&Dossier actuel. Quand vous effectuez une recherche à partir de la boîte de réception, la recherche a lieu dans la boîte aux lettres actuelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sources",,"Sources",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search",,"Recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current f&older",,"&Dossier actif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change how items are searched with Instant Search.",,"Modifiez le mode de recherche des éléments par la recherche instantanée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Engine Upgrade",,"Mise à niveau du moteur de recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Upgrade Search",,"&Mettre à niveau la recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upgrade to the latest version of Windows Search",,"Effectuer une mise à niveau vers la dernière version de Windows Search",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set send and receive settings for incoming and outgoing items.",,"Permet de définir les paramètres d’envoi et de réception des éléments entrants et sortants.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send and receive",,"Envoi et réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When an HTML message contains pictures located on the Internet, send a copy of the pictures instead of the reference to their location",,"Quand un message HTML contient des images qui se trouvent sur Internet, envoyez une copie des images plutôt que d’indiquer la référence de l’emplacement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send immediately when connected",,"Envo&yer immédiatement une fois connecté",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sen&d/Receive...",,"&Envoyer/Recevoir...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send status report when I complete an assigned task",,"&Envoyer un rapport d’état une fois une tâche affectée terminée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Auto Accept/Decline...",,"A&ccepter/refuser automatiquement...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set Quick Click category:",,"Définissez la catégorie Clic rapide :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default &Importance level:",,"&Niveau d’importance par défaut :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Set Quick Click flag:",,"Définir l’indicateur Clic rapide :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default Se&nsitivity level:",,"Niveau de confidentia&lité par défaut :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&et reminders on tasks with due dates",,"Définir des r&appels pour les tâches avec échéance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Next and Previous links in the message &headers when reading messages",,"Afficher les liens &Précédent et Suivant dans les en-têtes des messages lors de la lecture",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Less than one hour:",,"Moins d’une heure :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &add-in user interface errors",,"A&fficher les erreurs d’interface utilisateur du complément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sho&w an additional index",,"Afficher un &index supplémentaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display a Des&ktop Alert",,"Afficher une alerte sur le &Bureau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Show Action bar in Touch Mode",,"&Afficher la barre d’actions en mode tactile",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sho&w an envelope icon in the taskbar",,"Affic&her l’icône d’une enveloppe dans la barre des tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When in Schedule &View, show free appointments",,"En mode Calendrier, afficher les rendez-vous li&bres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sh&ow calendar details in the scheduling grid",,"Afficher &les détails du calendrier dans la grille de planification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &Paste Options button when content is pasted into a message",,"&Afficher le bouton Options de collage lorsqu’un contenu est collé dans un message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show calendar details in ScreenTi&p",,"&Afficher les détails du calendrier dans l’info-bulle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include results only from:",,"Inclure uniquement les résultats :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show prompt to enable Instant Search",,"Afficher l’invite d’activation de la recherche instantanée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show a secon&d time zone",,"Afficher un &second fuseau horaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show a thi&rd time zone",,"Afficher un t&roisième fuseau horaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show user &photographs when available (requires restarting Outlook)",,"&Afficher les photos des utilisateurs lorsqu’elles sont disponibles (nécessite le redémarrage d’Outlook)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show only na&mes in the People peek (requires restarting Outlook)",,"Afficher uniquement les no&ms dans l’aperçu des contacts (nécessite le redémarrage d’Outlook)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show week &numbers in the month view and in the Date Navigator",,"Afficher le numéro des semaines dans l’afficha&ge Mois et le navigateur de dates",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sig&natures...",,"Si&gnatures...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Spelling and Autocorrect...",,"Ort&hographe et correction automatique...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start Outlook in this folder:",,"Démarrer Outlook dans ce dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook start and exit",,"Démarrage et fermeture d’Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S&tart time:",,"&Heure de début :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stationery and &Fonts...",,"&Papier à lettres et polices...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When you adjust the current time zone in Outlook, Windows clock settings are also adjusted.",,"Lorsque vous ajustez le fuseau horaire actuel dans Outlook, les paramètres de l’horloge Windows sont également ajustés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When you adjust the primary time zone in Outlook, Windows clock settings are also adjusted.",,"Lorsque vous ajustez le fuseau horaire principal dans Outlook, les paramètres de l’horloge Windows sont également ajustés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Swap Time Zones",,"In&verser les fuseaux horaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sy&nchronize RSS Feeds to the Common Feed List (CFL) in Windows",,"Synchroniser les flux RSS avec la liste globale des flux de &Windows",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task options",,"Options des tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change the settings that track your tasks and to-do items.",,"Modifiez les paramètres de suivi de vos tâches.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task working hours per &day:",,"Heures de travail prévues par j&our pour la tâche :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task working hours per &week:",,"Heures de travail prévues par &semaine pour la tâche :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Time zone:",,"&Fuseau horaire :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select the default order for filing new contacts.",,"Sélectionnez l’ordre par défaut pour le classement des nouveaux contacts.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select the default order for new names.",,"Sélectionnez l’ordre par défaut pour les nouveaux noms.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current Time Zone",,"Fuseau horaire actuel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display the customer defined time zone name in the Calendar view. The name must be entered in the Label field.",,"Afficher le nom du fuseau horaire défini par le client dans l’affichage Calendrier. Le nom doit être entré dans le champ Étiquette.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Primary Time Zone",,"Fuseau horaire principal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User Interface options",,"Options de l’interface utilisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery and read receipts help provide confirmation that messages were successfully received. Not all email servers and applications support sending receipts.",,"Les confirmations de remise et de lecture permettent de s’assurer que les messages ont bien été reçus. Certains serveurs et applications de courrier ne prennent pas en charge l’envoi de confirmations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Any RSS &Feed item that is updated appears as new",,"Tout élément de flu&x RSS mis à jour s’affiche comme étant nouveau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatically accept or decline meeting requests.",,"Accepter ou refuser automatiquement les demandes de réunion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Use English for message flag labels",,"Utiliser l’an&glais pour les étiquettes d’indicateur de message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use English for &message headers on replies and forwards and for forward notifications.",,"&Utiliser l’anglais dans les en-têtes des messages pour les réponses et les transferts, ainsi que dans les notifications de transfert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When &sending meeting requests outside of your organization, use the iCalendar format",,"Lors de l’envoi de demandes de réunion &à l’extérieur de l’organisation, utiliser le format iCalendar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encode attachments in &UUENCODE format when sending plain-text messages",,"&Coder les pièces jointes au format UUENCODE lors de l’envoi de messages en texte brut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Prompt for confirmation &before permanently deleting items",,"&Demander confirmation avant la suppression définitive des éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cels&ius",,"&Celsius",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show temperature in:",,"Afficher la température en :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Fahrenheit",,"&Fahrenheit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weather",,"Météo",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show &weather on the calendar",,"Affich&er la météo sur le calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When &forwarding a message:",,"Lors du &transfert d’un message :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When new messages arrive:",,"À la réception de nouveaux messages :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When &replying to a message:",,"Lors de la réponse &à un message :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send messages",,"Envoi des messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&When possible, display results as the query is typed",,"&Lorsque cela est possible, afficher les résultats dès la saisie de la requête",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Work hours",,"Heures de travail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Work hours:",,"Heures de travail :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Work week:",,"Semaine de travail :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your &other time zones:",,"&Vos autres fuseaux horaires :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, from <1w> to <2w> <3w>, Subject <4w>",,"<0w>, de <1w> à <2w> <3w>, Objet <4w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w> to <2w> <3w>, <4w>",,"<0w>, <3w> <4w> de <1w> à <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w> <2w>, <3w> to <4w> <5w>, <6w>",,"<0w>, <2w> <3w> à <1w> jusqu’au <5w> <6w> à <4w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Avery 41-206",,"Avery 41-206",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Avery 41-256",,"Avery 41-256",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Avery 41-307",,"Avery 41-307",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Avery 41-357",,"Avery 41-357",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Avery L7901",,"Avery L7901",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Avery L7902",,"Avery L7902",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[Date Printed]",,"[Date Printed]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[User Name]",,"[User Name]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[Page #]",,"[Page #]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[Time Printed]",,"[Time Printed]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[Total Pages]",,"[Total Pages]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Continued",," Suite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please See Above",,"Voir ci-dessus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day",,"Jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Week",,"Semaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (<0w>)",," (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" - <0w>",," - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <0w>",," <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to save the print settings.",,"Impossible d'enregistrer les paramètres d'impression.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to save the print settings. Make sure the file <0S> exists and can be written to.",,"Impossible d'enregistrer les paramètres d'impression. Assurez-vous que le fichier <0S> existe et n'est pas protégé en écriture seule.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Reset",,"&Réinitialiser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more of the items you tried to print does not support printing and was not printed.",,"Un ou plusieurs des éléments que vous avez tenté d'imprimer ne prennent pas en charge l'impression et n'ont donc pas été imprimés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FiloFax #106",,"FiloFax #106",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Billfold",,"Billfold",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day Runner Classic",,"Day Runner Classic",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day Runner Running Mate",,"Day Runner Running Mate",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day-Timer Junior Desk",,"Day-Timer Junior Desk",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day-Timer Senior Pocket",,"Day-Timer Senior Pocket",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Letterhalf",,"Demi Page",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The starting time is not valid. Check the time in the Print From box.",,"Heure de début non valide. Vérifiez l'heure dans la zone Début.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The hours to print are not valid. The start time must precede the end time.",,"Les heures pour l'impression ne sont pas valides. L'heure de début doit précéder l'heure de fin.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The number of columns selected will not fit on the page. Use a smaller font to print more columns.",,"Le nombre de colonnes sélectionnées ne rentrera pas dans la page. Utilisez une police plus petite pour imprimer davantage de colonnes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The ending time is not valid. Check the time in the Print To box.",,"Heure de fin non valide. Vérifiez l'heure dans la zone Fin.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Tri-fold style requires at least one calendar section. Select Daily, Weekly, or Monthly Calendar for one of the sections under Options.",,"Les dépliants en trois parties nécessitent au moins une section calendrier. Sélectionnez dans Options le Calendrier Quotidien, Hebdomadaire ou Mensuel pour l'une des sections.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0S>",," is not available.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Printer not ready.",,"Imprimante non prête.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to delete ""<0w#60>""?"",,"Voulez-vous supprimer « <0w#60> » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to reset ""<0w#60>""?"",,"Voulez-vous réinitialiser « <0w#60> » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy of <0w>",,"Copie de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy (<0d>) of <1w>",,"Copie (<0d>) de <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"inches",,"pouces",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Unable to print the attachment ""<0S>."""",,"Impossible d'imprimer la pièce jointe « <0S> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar Details Style",,"Style Calendrier détaillé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Card Style",,"Grand porte-cartes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Daily Style",,"Journalier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Even",,"Pair",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Memo Style",,"Mémo",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Medium Booklet Style",,"Porte-cartes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Monthly Style",,"Mensuel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"More Items...",,"Plus d'éléments...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Odd",,"Impair",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Directory Style",,"Annuaire téléphonique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Small Booklet Style",,"Petit porte-cartes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Idle",,"Inactive",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Printing: <0d> document(s) waiting",,"Impression : <0d> document(s) en attente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Table Style",,"Tableau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print to File",,"Imprimer dans un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tri-fold Style",,"Dépliant en trois parties",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weekly Agenda Style",,"Style Agenda hebdomadaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weekly Calendar Style",,"Style Calendrier hebdomadaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 page/day",,"1 page/jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 page/month",,"1 page/mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 page/week",,"1 page/semaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"2 pages/day",,"2 pages/jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"2 pages/month",,"2 pages/mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"2 pages/week",,"2 pages/semaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date headings",,"En-têtes des dates",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Headings",,"En-têtes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fields",,"Champs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Tasks",,"Aucune tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Column headings",,"En-têtes des colonnes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rows",,"Lignes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Default Paper Tray (<0w>)",,"Bac papier par défaut (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The margin size is not valid. Check the values under Margins.",,"La taille de la marge n'est pas valide. Vérifiez les valeurs dans Marges.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The margins are too big for the page size, leaving no space to print. Enter smaller numbers under Margins.",,"Les marges sont trop grandes pour la taille du papier, ne laissant pas de zone imprimable disponible. Tapez des nombres plus petits dans Marges.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The margin is too small. Check the values under Margins.",,"La marge est trop petite. Vérifiez les valeurs dans Marges.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NDay-Timer Junior Desk//W396pt//H612pt//M1",,"//NDay-Timer Junior Desk//W396pt//H612pt//M1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NDay-Timer Junior Pocket//W3in//H5in//PDV//PFH//PFP//LDV//LFV//LFP//M2",,"//NDay-Timer Junior Pocket//W3in//H5in//PDV//PFH//PFP//LDV//LFV//LFP//M2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NDay Runner Entrepreneur//W612pt//H11in//PDV//LDV",,"//NDay Runner Entrepreneur//W612pt//H11in//PDV//LDV",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NDay Runner Classic//W396pt//H612pt//M1",,"//NDay Runner Classic//W396pt//H612pt//M1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NDay Runner Running Mate//W270pt//H486pt//PDV//PFH//PFP//LFV//LFP//M1",,"//NDay Runner Running Mate//W270pt//H486pt//PDV//PFH//PFP//LFV//LFP//M1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NFranklin Day Planner Monarch//W612pt//H11in//PDV//LDV",,"//NFranklin Day Planner Monarch//W612pt//H11in//PDV//LDV",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NFranklin Day Planner Classic//W396pt//H612pt//M1",,"//NFranklin Day Planner Classic//W396pt//H612pt//M1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//N<0w> Half//HALF//LDV",,"//N<0w> Demi//DEMI//LDV",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NBillfold//W270pt//H486pt//PDPL//PFH//PFP//LDPS//LFH",,"//NBillfold//W270pt//H486pt//PDPL//PFH//PFP//LDPS//LFH",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NPocket//W3in//H5in//PDV//PFH//PFP//LFH//LFP",,"//NPocket//W3in//H5in//PDV//PFH//PFP//LFH//LFP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//N1/2 sheet booklet//W1in//H1in//B1//M1",,"//N1/2 page//W1in//H1in//B1//M1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//N1/4 sheet booklet//W1in//H1in//PDV//B2//M2",,"//N1/4 page//W1in//H1in//PDV//B2//M2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//N1/8 sheet booklet//W1in//H1in//B3//M3",,"//N1/8 page//W1in//H1in//B3//M3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NDay-Timer Senior Desk//W612pt//H11in//PDV//LDV",,"//NDay-Timer Senior Desk//W612pt//H11in//PDV//LDV",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"//NDay-Timer Senior Pocket//W270pt//H486pt//PDV//PFH//PFP//LFV//LFP//M1",,"//NDay-Timer Senior Pocket//W270pt//H486pt//PDV//PFH//PFP//LFV//LFP//M1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The paper size is not valid. Check the values for Width and Height under Paper.",,"La taille du papier n'est pas valide. Vérifiez les valeurs de la largeur et de la hauteur dans Papier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid paper size.\nUnable to display.",,"Taille du papier\nincorrecte.\nImpossible d'afficher.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The style name ""<0w#60>"" already exists. Type another name."",,"Le nom du style « <0w#60> » existe déjà. Tapez un autre nom.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notes (Blank)",,"Notes (Vierges)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Daily Calendar",,"Calendrier quotidien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notes (Lined)",,"Notes (Alignées)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Monthly Calendar",,"Calendrier mensuel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weekly Calendar",,"Calendrier hebdomadaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nMicrosoft® Outlook® Cipher Strength <0d> bits. Portions based on Entrust™ Security Technology Copyright © 1994-1996. Northern Telecom Limited. ",,"\nMicrosoft® Outlook®, puissance de chiffrement <0d> bits. Portions basées sur Entrust™ Security Technology Copyright © 1994-1996. Northern Telecom Limited. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Custom <0w>",,"<0w> personnalisé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit <0w>",,"Modifier <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unable to start the Outlook Profile Manager.",,"Nous n’avons pas pu démarrer le Gestionnaire de profil Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Calendar",,"Ajouter un calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sharing Permissions",,"Autorisations de partage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Group Calendars",,"Tous les calendriers de groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create Group",,"Créer un groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Favorite Groups",,"Groupes favoris",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have not joined any groups yet",,"Vous n’avez pas encore rejoint de groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Less...",,"Moins...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"More...",,"Plus...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Favorite Group Calendars",,"Calendriers de groupe favoris",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the file so that changes to the file will be reflected in your item.",,"fichier de façon à ce que les modifications apportées au fichier soient reportées dans votre élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moving ...",,"Déplacement en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You had nothing scheduled on these <0d> days.",,"Vous n’aviez rien planifié au cours de ces <0d> jours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have nothing scheduled on these <0d> days.",,"Vous n’avez rien planifié au cours de ces <0d> jours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have nothing scheduled in the next <0d> days.",,"Vous n’avez rien planifié au cours des <0d> prochains jours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't prompt me about this again.",,"N&e plus me proposer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nWindows® Internet Explorer® Cipher Strength <0d> bits. Contains security software licensed from RSA Data Security Inc. ",,"\nWindows® Internet Explorer®, puissance de chiffrement <0d> bits. Contient un logiciel de sécurité sous licence de RSA Data Security Inc. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook will close. You must restart Outlook to choose a different profile.",,"Outlook va se fermer. Vous devez redémarrer Outlook pour choisir un autre profil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task",,"Tâche ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mention",,"Mention",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Draft Flag",,"Indicateur Brouillon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <0tD> to <1tD> (All day)",," <0tD> à <1tD> (journée entière)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <0tdd> to <1tdd> (All day)",," <0tdd> à <1tdd> (journée entière)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <0tD> (All day)",," <0tD> (journée entière)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <0tdd> (All day)",," <0tdd> (journée entière)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> conflict(s)",,"<0d> conflit(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> day(s)",,"<0d> jour(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> hour(s)",,"<0d> heure(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> minute(s)",,"<0d> minute(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W>",,"<0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> <1w>.",,"<0W> <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tDT> to <1tDT>",,"<0tDT> à <1tDT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tddT> to <1tddT>",,"<0tddT> en <1tddT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tDT>-<1tT>",,"<0tDT>-<1tT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tddT>-<1tT>",,"<0tddT>-<1tT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tdd>",,"<0tdd>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit series: ",,"Modifier la série : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tdT> to <1tdT>",,"<0tdT> à <1tdT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tdT>-<1tT>",,"<0tdT>-<1tT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"first",,"premier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"second",,"deuxième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"third",,"troisième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"fourth",,"quatrième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Occurs <0w> <1w><2w>",,"A lieu <0w> <1w><2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Occurs in <0w> <1w> <2w><3w>",,"Se produit dans <0w> <1w> <2w><3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" at <0tT>",," à <0tT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" from <0tT> to <1tT>",," de <0tT> à <1tT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" from <0tT> for <1lLZ>",," de <0tT> pour <1lLZ>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"day",,"jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"every day",,"tous les jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"every <0d> days",,"tous les <0d> jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"every weekday",,"tous les jours de semaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"effective <0w> until <1w>",,"à compter du <0w> jusqu'au <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"effective <0w>",,"à compter du <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"day <0d> of every <1d> month(s)",,"le <0d> tous les <1d> mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> days from the end of every <1d> month(s)",,"<0d> jours à partir de la fin de tous les <1d> mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the <0w> <1w> of every <2d> month(s)",,"le <0w> <1w> tous les <2d> mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are <0d> more occurrences",,"Il y a <0d> occurrences en plus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are no more occurrences",,"Il n'y a plus d'occurrence",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is <0d> more occurrence",,"Il y a <0d> occurrence en plus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> day(s) after this task is completed",,"<0d> jour(s) après l’achèvement de cette tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> month(s) after this task is completed",,"<0d> mois après l’achèvement de cette tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> quarter(s) after this task is completed",,"<0d> trimestre(s) après l’achèvement de cette tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> week(s) after this task is completed",,"<0d> semaine(s) après l’achèvement de cette tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> year(s) after this task is completed",,"<0d> année(s) après l’achèvement de cette tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> and <1w>",,"<0w> et <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, and <2w>",,"<0w>, <1w> et <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, <2w>, and <3w>",,"<0w>, <1w>, <2w> et <3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, and <4w>",,"<0w>, <1w>, <2w>, <3w> et <4w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, <4w>, and <5w>",,"<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, <4w> et <5w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, <4w>, <5w>, and <6w>",,"<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, <4w>, <5w> et <6w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"every <0d> week(s) on <1w>",,"toutes les <0d> semaine(s) le <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"every <0w>",,"chaque <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"every <0w> <1w>",,"chaque année le <1w> <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"the <0w> <1w> of <2w>",,"le <0w> <1w> de <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"last",,"dernier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"weekday",,"jour ouvrable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"weekend day",,"jour de week-end",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some objects contain viruses that can be harmful to your computer. It is important to be certain that this object is from a trustworthy source.\n\nDo you trust this embedded object?",,"Certains objets contiennent des virus susceptibles d’endommager votre ordinateur. Vous devez vous assurer que cet objet provient d’une source digne de confiance.\n\nAvez-vous confiance dans cet objet incorporé ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook didn't start last time. Would you like to get help with this issue?",,"Outlook n’a pas réussi à démarrer la dernière fois. Voulez-vous obtenir de l’aide concernant ce problème ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook couldn't start. Would you like to try using web-based support?",,"Outlook n’a pas pu démarrer. Voulez-vous essayer d’utiliser le support sur le web ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook will shut down now. Please restart Outlook to see if your issue was resolved.",,"Outlook va s’arrêter à présent. Veuillez redémarrer Outlook pour voir si votre problème a été résolu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The width is not valid. Type a number between 2 and 1024.",,"Largeur non valide. Tapez un nombre compris entre 2 et 1024. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The width must be between 2 and 1024.",,"La largeur doit être comprise entre 2 et 1024.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changing the template will discard previously specified information. Are you sure you want to continue?",,"Modifier le modèle annulera les informations déjà spécifiées. Désirez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changing the event type will remove all conditions, actions, and exceptions. Are you sure you want this to happen?",,"Si vous modifiez le type d'événement, toutes les conditions, actions et exceptions seront supprimées. Est-ce bien ce que vous souhaitez ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Any changes made to this rule are not yet saved; do you really want to discard these changes?",,"Aucune modification faite à cette règle n'a encore été enregistrée ; voulez-vous vraiment ignorer ces modifications ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This rule does not specify an action to be taken. Continue anyway?",,"Cette règle ne spécifie aucune action à entreprendre. Souhaitez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This rule will be applied to every <0w>. Is this correct?",,"Cette règle sera appliquée à chaque <0w>. Est-ce correct ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> requested a notification be sent when this message is deleted. Do you want to send a receipt?",,"<0w> a demandé qu'une notification soit envoyée lorsque ce message est supprimé. Voulez-vous envoyer une confirmation ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> requested a notification be sent when message '<1w>' is deleted. Do you want to send a receipt?",,"<0w> a demandé qu'une notification soit envoyée lorsque le message « <1w> » est supprimé. Voulez-vous envoyer une confirmation ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> requested a notification be sent to <2w> when message '<1w>' is deleted. Do you want to send a receipt?",,"<0w> a demandé qu'une notification soit envoyée à <2w> lorsque le message « <1w> » est supprimé. Voulez-vous envoyer une confirmation ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a valid date.",,"Entrez une date valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file you are trying to import has an improper format. No rules were added.",,"Le format du fichier que vous essayez d'importer est invalide. Aucune règle n'a été ajoutée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid property value(s); numeric value out of range.",,"Valeur(s) numériques non valide(s) ; valeur numérique hors limites.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message is no longer available. It may have been moved or deleted.",,"Ce message n'est plus disponible car il a peut-être été déplacé ou supprimé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A dialog box is open. Close it and try again.",,"Une boîte de dialogue est ouverte. Fermez-la et réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Some of your rules cannot be retrieved intact. They have been marked appropriately. For more information, search for help on ""Importing Rules""."",,"Certaines de vos règles ne peuvent pas être récupérées intactes. Elles ont été marquées de façon appropriée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique d'aide intitulée « Importation de règles ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An instance of this item is opened.",,"Une occurrence de cet élément est ouverte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The field you specified cannot be found.",,"Le champ que vous avez spécifié est introuvable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook detected existing rules created by an unsupported version. If you want to use rules in this version of Outlook, the existing rules must be deleted. Delete rules now?",,"Outlook a détecté la présence de règles créées par une version non prise en charge. Si vous souhaitez utiliser des règles dans cette version d'Outlook, les règles existantes seront supprimées. Supprimer les règles maintenant ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot import rules. The rules were created with a later version.",,"Impossible d'importer les règles. Les règles ont été créées avec une version ultérieure.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Outlook is trying to import a rule that was created by Outlook 2000. If you import this rule, you cannot use your rules with Outlook 98 and earlier versions. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Do you want to import this rule?"",,"Outlook tente d'importer une règle qui a été créée dans Outlook 2000. Si vous importez cette règle, vous ne serez pas en mesure d'utiliser vos règles avec Outlook 98 et les versions antérieures. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section de l'aide intitulée « Mise à niveau des règles à partir d'une version antérieure ». Souhaitez-vous importer cette règle ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Outlook is trying to import a rule that will update your rules. If you import this rule, you may not be able to use your rules with previous versions of Outlook. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Do you want to import this rule?"",,"Outlook tente d'importer une règle qui mettra à jour vos règles. Si vous importez cette règle, il est possible que vous ne soyez pas en mesure d'utiliser vos règles avec les versions antérieures d'Outlook. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section de l'aide intitulée « Mise à niveau des règles à partir d'une version antérieure ». Souhaitez-vous importer cette règle ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are creating a rule that will be incompatible with Outlook 2000 or earlier. Do you want to continue creating this rule?",,"Vous êtes en train de créer une règle qui ne sera pas compatible avec Outlook 2000 et les versions précédentes. Êtes-vous sûr de vouloir créer cette règle?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You are creating a rule that will be incompatible with versions of Outlook earlier than Outlook 2000. If you create this rule, you cannot use your rules with Outlook 98 and earlier versions. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Are you sure you want to create this rule?"",,"Vous êtes en train de créer une règle qui sera incompatible avec les versions d'Outlook antérieures à Outlook 2000. Si vous créez cette règle, vous ne serez pas en mesure d'utiliser vos règles avec Outlook 98 et les versions antérieures. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section de l'aide intitulée « Mise à niveau des règles à partir d'une version antérieure ». Êtes-vous sûr de vouloir créer cette règle ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You are creating a rule that will be incompatible with some earlier versions of Outlook. If you create this rule you cannot use your rules with some earlier versions of Outlook. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Are you sure you want to create this rule?"",,"Vous êtes en train de créer une règle qui sera incompatible avec certaines versions antérieures d'Outlook. Si vous créez cette règle, vous ne serez pas en mesure d'utiliser vos règles avec certaines versions antérieures d'Outlook. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section de l'aide intitulée « Mise à niveau des règles à partir d'une version antérieure ». Êtes-vous sûr de vouloir créer cette règle ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You are creating a rule that searches for multiple words or phrases. If you create this rule you cannot use your rules with Outlook 2000 and earlier versions. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Are you sure you want to create this rule?"",,"Vous êtes en train de créer une règle qui permet de rechercher plusieurs mots ou phrases. Si vous créez cette règle, vous ne serez pas en mesure d'utiliser vos règles avec Outlook 2000 et des versions antérieures. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section de l'aide intitulée « Mise à niveau des règles à partir d'une version antérieure ». Êtes-vous sûr de vouloir créer cette règle ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Outlook is trying to import an Inbox assistant rule that searches for multiple words or phrases. If you import this rule, you cannot use your rules with previous versions of Outlook. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Do you want to import this rule?"",,"Outlook tente d'importer une règle du Gestionnaire de la boîte de réception qui permet de rechercher plusieurs mots ou phrases. Si vous importez cette règle, vous ne serez pas en mesure d'utiliser vos règles avec les versions antérieures d'Outlook. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section de l'aide intitulée « Mise à niveau des règles à partir d'une version antérieure ». Voulez-vous importer cette règle ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action is not available in the current mode.",,"Cette action n'est pas disponible dans le mode en cours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This condition is not available in the current mode.",,"Cette condition n'est pas disponible dans le mode en cours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This exception is not available in the current mode.",,"Cette exception n'est pas disponible dans le mode en cours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This rule is not available in the current mode.",,"Cette règle n'est pas disponible dans le mode en cours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was an error while expanding the list. The list was not fully expanded.",,"Une erreur s'est produite lors du développement de la liste. La liste n'a pas été complètement développée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you expand the list, Outlook will replace the list with its members. You will not be able to collapse it again.",,"Si vous développez la liste, Outlook remplace la liste avec ses membres. Vous ne pourrez plus la réduire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expand List",,"Développer la liste de distribution",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> requested an unknown type of receipt for message '<1w>', that Outlook can only respond to with a standard failure receipt. Do you want to send this receipt?",,"<0w> a demandé un type inconnu de confirmation pour le message « <1w> », auquel Outlook ne peut répondre qu'avec une confirmation d'échec standard. Voulez-vous envoyer cette confirmation ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This rule must have a name. Specify a name for this rule.",,"La règle doit avoir un nom. Spécifiez-en un.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You don't have appropriate permissions for this folder.",,"Vous ne disposez pas des autorisations nécessaires pour ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You have not created a condition for the rule ""<0w>"". All items will be formatted with the selected font. Are you sure this is what you want to do?"",,"Vous n'avez pas créé de condition pour la règle « <0w> ». Tous les éléments seront mis en forme avec la police sélectionnée. Est-ce bien ce que vous souhaitez ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You have not created a condition for the rule ""<0w>"". All items will be colored with the selected label. Are you sure this is what you want to do?"",,"Vous n'avez pas créé de condition pour la règle « <0w> ». Tous les éléments seront colorés avec l'étiquette sélectionnée. Êtes-vous sûr que cela correspond à ce que vous souhaitez ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while browsing to the selected folder or subdirectory.",,"Une erreur s'est produite lors de l'exploration du dossier ou du sous-dossier sélectionné.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Directory change failed. Browse to another directory.",,"Échec de modification du répertoire. Accédez à un autre répertoire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Directory change failed. Defaulting to previous directory.",,"Échec de modification du répertoire. Retour au répertoire par défaut précédent.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display form dialog.",,"Impossible d'afficher la boîte de dialogue du formulaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while going to this folder.",,"Une erreur s'est produite en allant vers ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No form is selected. Select a form and try the command again.",,"Aucun formulaire n'est sélectionné. Sélectionnez un formulaire et réessayez la commande.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This forms dialog is unavailable because an appropriate forms registry cannot be accessed.",,"La boîte de dialogue de ces formulaires n'est pas disponible car la base de registres des formulaires appropriés n'est pas disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid message class. A message class cannot end in a period.",,"Classe de message non valide. Une classe de message ne peut pas se terminer par un point.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot publish form without a display name. Enter a display name.",,"Impossible de publier le formulaire sans indiquer un nom complet. Tapez un nom complet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have not published your free/busy information yet. Would you like to exit anyway?",,"Vous n'avez pas encore publié les informations sur votre disponibilité. Souhaitez-vous quitter quand même ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Holidays for <0w> are already installed. Do you want to install them again?",,"<0w> : les jours fériés sont déjà installés. Voulez-vous les réinstaller ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The synchronization was canceled.",,"Annulation de la synchronisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must configure an Outlook data file (.ost) before you can use this folder offline. Would you like to configure a data file now?",,"Vous devez configurer un fichier de données Outlook (.ost) avant de pouvoir utiliser ce dossier en mode hors connexion. Voulez-vous configurer un fichier de données ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All items in the Outlook data file (.ost) will be removed and the folder will no longer be available for use while offline. Are you sure you want to do this?",,"Tous les éléments du fichier de données Outlook (.ost) seront supprimés et le dossier ne sera plus disponible en mode hors connexion. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New or modified items exist in the Outlook data file (.ost). If you continue, all items in the data file will be removed and it will no longer be available for use while offline. Are you sure you want to do this?",,"Des éléments nouveaux ou modifiés se trouvent dans le fichier de données Outlook (.ost). Si vous continuez, tous les éléments du fichier de données seront supprimés et celui-ci ne sera plus disponible en mode hors connexion. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The next time this folder is synchronized, any new or modified items in the offline copy will be uploaded, all items matching the filter will be downloaded, and items that do not match the filter will be removed from the offline copy.",,"La prochaine fois que ce dossier sera synchronisé, tous les éléments nouveaux ou modifiés dans la copie déconnectée seront téléchargés, tous les éléments correspondant au filtre seront téléchargés et tous les éléments ne correspondant pas au filtre seront supprimés de la copie déconnectée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook created a mail merge document and prepared your contact data for you. You can now complete your mail merge in (!idspnWord_NV).",,"Outlook a créé un document de publipostage et préparé vos données de contact. Vous pouvez à présent terminer le publipostage dans (!idspnWord_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook opened your mail merge document and prepared your contact data for you. You can now complete your mail merge in (!idspnWord_NV).",,"Outlook a ouvert votre document de publipostage et a préparé vos données de contact. Vous pouvez à présent terminer le publipostage dans (!idspnWord_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Outlook created a mail merge document and prepared your contact data for you. To complete the setup for <0i>, press the ""Setup"" button in section 1 of the MailMerge helper dialog."",,"Outlook a créé un document de publipostage et préparé vos données de contact. Pour terminer l'installation de <0i>, cliquez sur le bouton « Installation » dans la section 1 de la boîte de dialogue Aide au publipostage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file you selected has an existing mail merge data source. Do you want to replace it with your Contact data?",,"Le fichier que vous avez sélectionné a déjà une source de données de publipostage. Voulez-vous la remplacer par vos données des contacts ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your selection contains contact groups that will not be merged.",,"Votre choix contient des groupes de contacts qui ne seront pas fusionnés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to send a message without a subject line?",,"Êtes-vous sûr de vouloir envoyer un message sans objet ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are no rules defined for export.",,"Aucune règle n'est définie pour l'exportation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive settings are available after an account is added. To add an account, click the File Tab, and then on the Info tab, click Account Settings, and then click Add Account.",,"Les paramètres d’envoi/réception sont disponibles dès qu’un compte aura été ajouté. Pour ce faire, cliquez sur l’onglet Fichier puis, sous l’onglet Infos, cliquez sur Ajouter un compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more rules cannot be uploaded to Microsoft Exchange and have been deactivated. This could be because some of the parameters are not supported, or there is insufficient space to store all of your rules.",,"Une ou plusieurs règles n'ont pu être téléchargées sur Microsoft Exchange et ont été désactivées. Cela peut être dû au fait que certains paramètres ne sont pas pris en charge ou que l'espace est insuffisant pour stocker toutes les règles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't save your rule yet because a value is missing. To set it, click the underlined text in the rule description area.",,"Nous ne pouvons pas enregistrer votre règle pour l’instant, car une valeur est manquante. Pour la définir, veuillez cliquer sur le texte souligné qui est affiché dans la zone Description de la règle.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Entering fewer than 3 characters in your search may cause your search to take a long time. Do you want to continue searching?",,"Si vous tapez moins de 3 caractères dans votre recherche, celle-ci peut prendre longtemps. Voulez-vous continuer la recherche ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We saved a draft of this message for you. Want to keep it?",,"Nous avons enregistré un brouillon de ce message. Voulez-vous le conserver ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have a partially-specified criterion that has not been added to the list. Would you like to finish specifying it now?",,"Un critère n'a pas été ajouté à la liste car il n'est pas complet. Souhaitez-vous finir de le spécifier ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you preface each line in a plain text message, the spelling checker cannot ignore the original message, and checks the entire message for mispellings.",,"Si vous faites précéder chaque ligne d’un message en texte brut, le vérificateur d’orthographe ne pourra pas ignorer le message d’origine et effectuera la vérification du message en entier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a date in the 'Before' box that is after <0w> .",,"Tapez une date dans la zone « Avant » postérieure au <0w> .",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule must have a name. Type one in the New name of rule box, or click Cancel.",,"La règle doit avoir un nom. Tapez-en un dans la zone Nouveau nom de la règle ou cliquez sur Annuler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The original item must be saved before the operation can be completed.",,"L'élément d'origine doit être enregistré avant que l'opération soit terminée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message flag must have a description. Click a description or type your own text in the Flag box.",,"L'indicateur du message doit contenir une description. Cliquez sur une description, ou tapez votre propre texte dans la zone Indicateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Free/Busy information successfully sent.",,"Informations de disponibilité envoyées avec succès.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot determine where to save this form because of an error.",,"Impossible de déterminer l'emplacement d'enregistrement de ce formulaire en raison d'une erreur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> requested a read receipt be sent when message '<1w>' is read. Do you want to send a receipt?",,"<0w> a demandé qu'une confirmation de lecture soit envoyée lorsque le message « <1w> » est lu. Voulez-vous envoyer une confirmation ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> requested a read receipt be sent to <2w> when message '<1w>' is read. Do you want to send a receipt?",,"<0w> a demandé qu'une confirmation de lecture soit envoyée à <2w> lorsque le message « <1w> » est lu. Voulez-vous envoyer une confirmation ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't ask me about sending receipts again",,"Ne plus me poser la &question pour l’envoi d’accusés de réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not appear to be the original sender of this message. Are you sure you want to resend it?",,"Vous ne semblez pas être l'expéditeur d'origine de ce message. Êtes-vous sûr de vouloir l'envoyer de nouveau ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was an error running rules. Not all messages were processed.",,"Une erreur s'est produite lors de l'exécution des règles. Les messages n'ont pas tous été traités.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rules will only be run on items in mail folders.",,"Les règles ne seront exécutées que sur les éléments des dossiers de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running rules",,"Exécution des règles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Working...",,"Travail en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule has a condition that the server cannot process. The action 'stop processing more rules' will prevent all remaining server rules from being carried out. Are you sure this is what you want to do?",,"Cette règle contient une condition que le serveur ne peut pas traiter. L'action « Arrêter de traiter plus de règles » empêche l'exécution des règles restant sur le serveur. Êtes-vous sûr de vouloir effectuer cette opération ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot combine server-only actions with client-only conditions or actions.",,"Vous ne pouvez pas associer des actions uniquement serveur avec des actions ou conditions uniquement client.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your stored rules appear to have a bad format.",,"Le format des règles stockées semblent être incorrect.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The redirect action is not currently supported with Run Rules Now.",,"L'action de redirection n'est pas actuellement prise en charge avec Exécuter les règles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot remove messages from the folder.",,"Impossible de supprimer des messages de ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot write to <0w>; it is read-only or someone else has it open.",,"Impossible d’écrire dans <0w>, car il est en lecture seule ou ouvert par une autre personne.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was an error reading the rules from the server. The format of the server rules was not recognized.",,"Une erreur s'est produite lors de la lecture des règles à partir du serveur. Le format des règles sur le serveur n'a pas été reconnu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This rule will only run when you check your email in Outlook. If Outlook isn't running, this rule won't work for email you check online or from another device.",,"Cette règle est uniquement exécutée lorsque vous relevez vos courriers dans Outlook. Si Outlook n’est pas en cours d’exécution, cette règle ne s’applique pas aux courriers que vous relevez en ligne ou à partir d’un autre appareil.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are currently working offline. To use this command, you must go online and connect to Microsoft Exchange.",,"Vous travaillez actuellement en mode hors connexion. Pour utiliser cette commande, vous devez passer en mode connexion et vous connecter à Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a whole number between <0d> and <1d>.",,"Tapez un nombre entier compris entre <0d> et <1d>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display forms list.",,"Impossible d'afficher la liste des formulaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All messages deleted by this rule will be gone from your mailbox with no way to retrieve them. Are you sure you want the permanent delete action?",,"Tous les messages supprimés par cette règle disparaîtront de votre boîte aux lettres sans possibilité de les récupérer. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter a whole number between 0 and 365.",,"Tapez un nombre entier compris entre 0 et 365.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To use this feature, you must install the version of (!idspnWord_NV) that matches the installed version of (!idspnOutlook_NV).",,"Pour utiliser cette fonction, vous devez installer la version de (!idspnWord_NV) qui coïncide avec la version actuelle de (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A field must have a name before it can be created. Type a name in the Name box.",,"Un champ doit avoir un nom avant d'être créé. Taper un nom dans la zone Nom. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have appropriate permission in the <0W#40> folder to perform this operation.",,"Les autorisations dont vous disposez sur le dossier <0W#40> ne sont pas appropriées pour exécuter cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have appropriate permission in the <0W#40> folder of <1w#40> to perform this operation.",,"Les autorisations dont vous disposez sur le dossier <0W#40> de <1w#40> ne sont pas appropriées pour exécuter cette opération.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The file ""<0w>"" is not a valid OPML file. To select a different file, click OK."",,"Le fichier « <0w> » n'est pas un fichier OPML valide. Pour choisir un fichier différent, cliquez sur OK.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to download external content?\r\n\r\nSome content in this email message is located on another server. Downloading this content might inform the sender, who could be a spammer, that your email address is valid and that you opened the message.\r\n\r\nClicking No allows you to send this message without downloading external content.\r\n",,"Voulez-vous télécharger un contenu externe ?\r\n\r\nUne partie du contenu de ce courrier est située sur un autre serveur. Le téléchargement de ce contenu peut informer l’expéditeur, qui peut être un expéditeur de courrier indésirable, que votre adresse de messagerie est valide et que vous avez ouvert le message.\r\n\r\nEn cliquant sur Non, vous envoyez ce message sans télécharger le contenu externe.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The standard actions cannot be deleted. Would you like to disable this action instead?",,"Impossible de supprimer les actions standard. Souhaitez-vous désactiver cette action à la place ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot create more than 50 groups.",,"Vous ne pouvez pas créer plus de 50 groupes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The last group cannot be removed because one group for shortcuts is required. However, you can rename the last group.",,"Impossible de supprimer le dernier groupe, car un groupe est nécessaire pour les raccourcis. Par contre, vous pouvez renommer le dernier groupe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to delete the category ""<0w>""? Deleting this category removes it from your category list but does not affect your previously categorized items."",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la catégorie « <0w> » ? Ce faisant, vous la supprimez de la liste des catégories, mais les éléments précédemment classés ne sont pas affectés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The category ""<0w>"" already exists. Do you want to merge the ""<1w>"" and ""<0w>"" categories?"",,"La catégorie « <0w> » existe déjà. Voulez-vous fusionner les catégories « <1w> » et « <0w> » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You already created a category called ""<0w>"". Select another category name."",,"Vous avez déjà créé une catégorie appelée « <0w> ». Choisissez un autre nom de catégorie.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The ""<0w>"" category already uses this keyboard shortcut. Are you sure you want to reassign it to the ""<1w>"" category?"",,"La catégorie « <0w> » utilise déjà ce raccourci clavier. Voulez-vous vraiment la réaffecter à la catégorie « <1w> » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Do you want to upgrade multicolored For Follow Up Flags and Calendar Labels in ""<0w>"" to Color Categories? This can take a significant amount of time, depending on the number of flagged and labeled items in ""<0w>"", but you can continue using Outlook during the upgrade."",,"Voulez-vous mettre à niveau les couleurs des indicateurs de suivi et des étiquettes de calendrier de « <0w> » vers les catégories de couleurs ? Cette opération peut durer un certain temps selon le nombre d'éléments étiquetés et marqués d'un indicateur dans « <0w> ». Vous pouvez toutefois continuer à utiliser Outlook pendant la mise à niveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you want to track reviewers' changes in '<0w#80>', you need to share this workbook, and then reattach it to this message. To share the workbook in (!idspnExcel_NV), click the Review tab, and then in the Changes group, click Share Workbook. If you do not need to track reviewers' changes, press OK to send the message now.",,"Si vous souhaitez suivre les modifications des relecteurs dans « <0w#80> », vous devez partager le classeur et le joindre à nouveau à ce message. Pour partager le classeur dans (!idspnExcel_NV), cliquez sur l’onglet Révision, puis sur Partager le classeur dans le groupe Modifications. Si vous ne souhaitez pas suivre les corrections, cliquez sur OK pour envoyer le message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message contains a fax destination, do you want to continue?",,"Ce message contient une destination de télécopie, voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a call in progress. Would you like to hang up?",,"Appel en cours. Souhaitez-vous raccrocher ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To turn on the New Mail Desktop Alert, click the Outlook icon in the notification area, and then select Show New Mail Desktop Alert.",,"Pour activer l'alerte Nouveau message sur le Bureau, cliquez sur l'icône Outlook dans la zone de notification et sélectionnez Afficher l'alerte Nouveau message sur le Bureau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot execute this method while within the current event.",,"Impossible d'exécuter cette méthode dans l'événement en cours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have selected a Search Folder as part of your search. Searches that include a Search Folder cannot include any additional folders. To find items in a Search Folder, clear the check box for all other folders.",,"Vous avez sélectionné un dossier de recherche comme élément dans votre recherche. Les recherches portant sur un dossier de recherche ne peuvent pas inclure d'autres dossiers. Pour trouver des éléments dans un dossier de recherche, désactivez les cases à cocher de tous les autres dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Search Folder is not available because the search criteria are no longer valid. You can delete the Search Folder, or modify the search criteria to include available folders.",,"Le dossier de recherche n'est pas disponible car les critères de recherche ne sont plus valides. Vous pouvez supprimer le dossier de recherche, ou modifier les critères de recherche afin d'inclure des dossiers disponibles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A new Search Folder cannot be created because you have reached the maximum number of Search Folders. For more information, contact your system administrator.",,"Un nouveau dossier de recherche ne peut pas être créé car vous avez atteint le nombre maximum de dossiers de recherche. Pour plus d'informations, contactez votre administrateur réseau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder name you are trying to use is reserved for use by Outlook.",,"L'utilisation du dossier que vous voulez utiliser est réservée à Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folders being searched by this Search Folder cannot be found.\n\nDo you want to delete the Search Folder?",,"Les dossiers consultés par ce dossier de recherche sont introuvables.\n\nSouhaitez-vous supprimer le dossier de recherche ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Synchronization to RSS Feed:""<0w>"" has failed. <1w>"",,"Échec de synchronisation du flux RSS « <0w> ». <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule you are creating can never be edited in previous versions of Outlook once you save this change. Because this is a new type of client side rule, this rule will not run on previous versions of Outlook. Would you like to continue?",,"Une fois cette modification enregistrée, la règle que vous créez ne pourra jamais être modifiée si vous utilisez une version précédente d'Outlook. Étant donné qu'il s'agit d'un nouveau type de règle côté client, cette règle ne fonctionnera pas si vous utilisez une version précédente d'Outlook. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule you are creating can never be edited in previous versions of Outlook once you save this change. However, because it is a rule run on the server it will run correctly. Would you like to continue?",,"Une fois cette modification enregistrée, la règle que vous créez ne pourra jamais être modifiée si vous utilisez une version précédente d'Outlook. Cependant, comme il s'agit d'une règle exécutée sur le serveur, elle s'exécutera correctement. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to set the current search criteria. Your server version may not allow you to perform searches in Search Folders.",,"Impossible de définir le critère de recherche courant. La version de votre serveur risque de vous empêcher d'effectuer des recherches dans les dossiers de recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The search contains too many names. Reduce the number of names to <0w> or fewer.",,"La recherche comporte trop de noms. Réduisez le nombre de noms à <0w> ou moins.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your network administrator has disabled the creation of Search Folders.",,"Votre administrateur réseau a désactivé la création des dossiers de recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove the specified group?",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe spécifié ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to remove this shortcut?",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce raccourci ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The filtering operation failed. Either these folders do not support filtering or the filtering conditions are too complex. All filtering settings have been reset.",,"Échec du filtrage. Ces dossiers ne prennent pas en charge le filtrage ou les conditions de filtrage sont trop complexes. Tous les paramètres de filtrage ont été réinitialisés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This will clear your current search.",,"Ceci effacera votre recherche en cours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The changes you made to this view will not be saved unless you save your search.",,"Les modifications que vous avez apportées à cet affichage ne seront pas enregistrées sauf si vous enregistrez votre recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have modified items in your Outlook data file (.ost). Are you sure that you want to delete your offline data?",,"Vous avez modifié des éléments dans votre fichier de données Outlook (.ost). Êtes-vous sûr de vouloir supprimer vos données hors connexion ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was an error removing your data from your Outlook data file (.ost).",,"Une erreur s’est produite lors de la suppression de vos données du fichier de données Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your data was removed from your Outlook data file (.ost).",,"Vos données ont été supprimées de votre fichier de données Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you delete this folder, the corresponding folder and its contents in Microsoft Exchange will also be deleted when you work online again.\n\nAre you sure you want to delete the folder?",,"Si vous supprimez ce dossier, cela supprimera également le dossier correspondant et son contenu sur Microsoft Exchange dès que vous travaillerez de nouveau en ligne.\n\nÊtes vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot copy or move messages to a read-only folder.",,"Impossible de copier ou déplacer des messages dans un dossier en lecture seule.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder change failed. Browse to another folder.",,"Impossible de modifier le dossier. Accédez à un autre dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to save changes to this Group Schedule?",,"Voulez-vous enregistrer les modifications de cet agenda de groupe ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group Schedule: Cancel",,"Agenda de groupe : Annuler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAP Search Folders based on criteria of message size, recipient, or sender do not work on messages already downloaded. To fix this, remove your IMAP email account, and then add it again.",,"Les dossiers de recherche IMAP basés sur des critères de taille de message, de destinataire ou d’expéditeur ne fonctionnent pas sur les messages déjà téléchargés. Pour corriger ce problème, supprimez votre compte de courrier IMAP, puis rajoutez-le.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IMAP Search Folders",,"Dossiers de recherche IMAP",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have chosen to import a folder whose type differs from that of the selected folder. The items will be imported into a new folder with the same name.",,"Vous avez choisi d'importer un dossier dont le type diffère de celui du dossier sélectionné. Les éléments seront importés dans un dossier du même nom.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remove selected alert sources from the list and stop checking for alerts from these sources?",,"Supprimer les sources d'alertes sélectionnées dans la liste et arrêter de rechercher des alertes dans ces sources ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If you open this message in your browser, the security settings will be different from those in Outlook, and dangerous content may not be blocked. Do you want to continue?",,"Si vous ouvrez ce message dans votre navigateur, les paramètres de sécurité seront différents de ceux d'Outlook et le contenu dangereux ne sera peut-être pas bloqué. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The next time this folder is synchronized, any new or modified items in the offline copy will be uploaded, all items matching the filter will be downloaded, and items that do not match the filter will be removed from the offline copy. Client rules will not run while offline if there is a synchronization filter on the Inbox.",,"La prochaine fois que ce dossier sera synchronisé, tous les éléments modifiés ou nouveaux dans la copie déconnectée seront téléchargés, tous les éléments correspondant au filtre seront téléchargés et les éléments ne correspondant pas au filtre seront supprimés de la copie déconnectée. Les règles client ne fonctionneront pas si le filtre Synchronisation est activé dans la Boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot execute a MAPI login while another MAPI login is in progress.",,"Impossible d'établir une connexion MAPI lorsqu'une autre connexion MAPI est en cours d'exécution.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have messages in your Outbox waiting to be sent. If you exit now, they won't be sent until the next time you start Outlook.\r\n\r\nExiting in <0d> seconds",,"Des messages sont en attente dans votre boîte d’envoi. Si vous quittez Outlook maintenant, ils ne seront envoyés que lors du prochain démarrage du programme.\r\n\r\nQuitter dans <0d> secondes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send or close the message you are in before starting a new one.",,"Envoyez ou fermez le message sur lequel vous travaillez avant d'en démarrer un nouveau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The form you specified is not in the forms library. If you have already created the form, click the arrow and locate it. If you plan to create the form later, the action will not work until the form is created.",,"Le formulaire que vous avez spécifié ne se trouve pas dans la bibliothèque de formulaires. Si vous avez déjà créé le formulaire, cliquez sur la flèche et trouvez-le. Si vous voulez créer le formulaire ultérieurement, l'action ne fonctionnera pas si le formulaire n'est pas créé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to save to this location (<0w>). Choose another location to save this file.",,"Vous n'êtes pas autorisé à enregistrer sur cet emplacement (<0w>). Choisissez un autre emplacement pour enregistrer ce fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to Delete these messages?",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce message ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to mark all items in this folder as read?",,"Êtes-vous sûr de vouloir marquer comme lus tous les éléments dans ce dossier ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to mark these message read?",,"Êtes-vous sûr de vouloir marquer ce message comme lu ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to mark these message unread?",,"Êtes-vous sûr de vouloir marquer ce message comme non lu ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A form by this name already exists. Do you want to replace it?",,"Un formulaire du même nom existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Personal Address Book entries will not be available in Outlook if this migration is cancelled. To import these entries later, click the File Tab, and then on the Open tab, click Import and Export. Do you want to cancel the migration?",,"Si vous annulez ce transfert, les entrées du carnet d’adresses personnel ne seront pas disponibles dans Outlook. Pour importer ces entrées ultérieurement, cliquez sur l’onglet Fichier puis, sous l’onglet Ouvrir, cliquez sur Importer et exporter. Voulez-vous annuler le transfert ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule you are creating contains text characters that versions of Outlook earlier than Outlook XP cannot read. You will not be able to see this rule in the list of rules when you use Outlook 2000 and earlier versions. Because this is a new type of client side rule, this rule will not run on Outlook 2000 and earlier versions.",,"La règle que vous êtes en train de créer contient des caractères de type texte que les versions d'Outlook antérieures à Outlook XP ne peuvent pas lire. Cette règle n'apparaîtra pas dans la liste des règles si vous utilisez Outlook 2000 ou des versions antérieures. Dans la mesure où il s'agit d'une règle côté client, elle ne s'exécutera pas sur Outlook 2000 et les versions antérieures.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The rule you are creating contains text characters that versions of Outlook earlier than Outlook XP cannot read. You will not be able to see this rule in the list of rules when you use Outlook 2000 and earlier versions. However, because it is a server side rule it will run correctly.",,"La règle que vous créez contient des caractères de type texte que les versions d'Outlook antérieures à Outlook XP ne peuvent pas lire. Cette règle n'apparaîtra pas dans la liste des règles si vous utilisez Outlook 2000 ou des versions antérieures. Toutefois, comme il s'agit d'une règle côté serveur, elle s'exécutera correctement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This operation is not supported until the entire message is downloaded. Download the message and try again.",,"Cette opération n'est pas prise en charge tant que l'intégralité du message n'a pas été téléchargée. Téléchargez le message, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot shut down at this time. You must restart Outlook for the language changes to take effect.",,"Impossible d'arrêter Outlook. Vous devez redémarrer Outlook pour que les modifications au niveau de la langue soient prises en compte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to permanently delete this Search Folder? The items contained in this folder will not be deleted.",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce dossier de recherche ? Les éléments contenus dans ce dossier ne seront pas supprimés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot use the '<0w>' folder. Select a contacts folder.",,"Impossible d'utiliser le dossier « <0w> ». Sélectionnez un dossier Contacts.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""To improve performance and reduce form size, Outlook recommends you not save the form definition with forms when publishing to the Organizational Forms Library or when publishing non-mailable forms.\r\n\r\nDo you want to clear the ""Save Form Definition with Item"" check box on the Properties tab?"",,"Pour améliorer la performance et réduire la taille du formulaire, il est recommandé de ne pas enregistrer la définition du formulaire avec les formulaires lors de la publication dans Bibliothèque de formulaires de l'organisation ou lors de la publication des formulaires impossible à envoyer par courrier.\r\n\r\nVoulez-vous désactiver la case à cocher « Enregistrer la définition du formulaire avec l'élément » de l'onglet Propriétés ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""If you check ""Send form definition with item,"" users who receive the form could see a standard Outlook form rather than your customized version. If you have code behind the form, the code will not run by default. Sending the form definition with the item is not a recommended practice."",,"Si vous activez l'option Envoyer la définition du formulaire avec l'élément, les utilisateurs qui reçoivent le formulaire risquent de voir un formulaire Outlook standard, au lieu de la version personnalisée. Si le formulaire est associé à du code, celui-ci ne sera pas exécuté par défaut. Il n'est pas recommandé d'envoyer la définition du formulaire avec l'élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your certificates were published successfully.",,"Vos certificats ont été publiés avec succès.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Query contains fields that do not apply to the current folders. These fields were defined outside the current folders.\r\nSome of the criteria you specified will be ignored. Remove any custom or user-defined fields from your query.",,"La requête contient des champs qui ne s'appliquent pas aux dossiers actifs.\r\nCertains champs que vous avez spécifiés seront ignorés. Supprimez de votre requête tous les champs personnalisés ou définis par l'utilisateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Recall attempts to delete or replace a message that you previously sent. Since you are not the original sender of this message, the message won't actually be recalled or replaced.",,"Le rappel de message tente de supprimer ou de remplacer un message que vous avez envoyé. Comme vous n'êtes pas l'expéditeur d'origine de ce message, il ne sera pas rappelé ou remplacé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message cannot be recalled because there are no visible recipients. Try finding this message in the Sent Items folder and recalling it from there.",,"Impossible de rappeler ce message car aucun des destinataires n'est visible. Essayez de trouver ce message dans le dossier Éléments envoyés et rappelez-le à partir de ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure you want to dismiss all these reminders?",,"Êtes-vous sûr de vouloir faire disparaître tous ces rappels ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark to &delete this message from the server",,"Marquer pour &suppression de ce message du serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark to download this message and leave a © on the server",,"Marquer pour téléchargement de ce message et en &laisser une copie sur le serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Mark to download this message",,"Marquer pour &téléchargement de ce message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This item has not been retrieved from the server.\nDo you want to:",,"Cet élément n'a pas été récupéré du serveur.\nVoulez-vous :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remote Item Header",,"En-têtes de l'élément à distance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Unmark this header item",,"&Annuler toute marque de cet élément d'en-tête",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your certificates were removed successfully.",,"Vos certificats ont été supprimés avec succès.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The RSS item you are forwarding has attachments. To prevent sending out private or malicious data, always trust the source of the attachments' content before forwarding.",,"L’élément RSS que vous transférez contient des pièces jointes. Pour éviter d’envoyer des données confidentielles ou nuisibles, vérifiez toujours l’origine du contenu des pièces jointes avant de les transférer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder does not support Unicode. Moving Unicode messages to this folder could cause loss of information. Would you like to continue?",,"Ce dossier ne prend pas en charge le format Unicode. Le déplacement de messages Unicode dans ce dossier pourrait entraîner une perte d'informations. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook has detected rules created with a previous version of Outlook. It is recommended that you upgrade your rules for better performance, unless you also use a previous version of Outlook. If you want to make changes to rules when using a previous version of Outlook, do not upgrade. Would you like to upgrade now?",,"Outlook a détecté des règles avec une version précédente de Outlook. Il est conseillé que vous mettiez les règles à niveau pour obtenir de meilleures performances, à moins que vous n'utilisiez aussi une version précédente de Outlook. Si vous voulez apporter des modifications aux règles lors de l'utilisation d'une version antérieure de Outlook, n'effectuez pas la mise à niveau. Voulez-vous mettre à niveau maintenant ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The changes for the current folder have not been saved. Would you like to save now?",,"Les modifications apportées au dossier actif n'ont pas été enregistrées. Voulez-vous les enregistrer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This change will take effect only when you click OK or Apply on the Rules and Alerts dialog box.",,"Cette modification ne sera prise en compte que lorsque vous aurez cliqué sur OK ou sur Appliquer dans la boîte de dialogue Règles et alertes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to be able to paste the last item you copied from (!idspnOutlook_NV) after exiting?\n\nThis may take a while depending on the size of the item.",,"Voulez-vous que le dernier élément copié à partir d’(!idspnOutlook_NV) puisse être collé après la fermeture du programme ?\n\nCette action peut prendre plusieurs minutes selon la taille de l’élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is not currently your default program for Email, Calendar and Contacts. Would you like to make it the default program? ",,"Outlook n’est pas votre programme par défaut pour le courrier, le calendrier et les contacts. Voulez-vous en faire votre programme par défaut ? ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sorting or group by operation failed. Either these folders do not support sorting or the conditions are too complex. Sorting and group by settings have been reset.",,"Échec de l'opération de tri ou de regroupement. Ces dossiers ne prennent pas en charge le tri ou les conditions sont trop complexes. Les paramètres de tri et de regroupement ont été redéfinis.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes made to this folder since your last synchronization will be lost.\nAre you sure you want to delete your offline data?",,"Les modifications apportées à ce dossier depuis la dernière synchronisation seront perdues.\nÊtes-vous sûr de vouloir supprimer vos données hors connexion ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your data was removed from your Outlook data file (.ost).\n\nOutlook will download the contents of this folder again during your next synchronization.",,"Vos données ont été supprimées de votre fichier de données Outlook (.ost).\n\nOutlook va retélécharger le contenu de ce dossier lors de la prochaine synchronisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This will discard any changes you have made to the read layouts. Do you want to continue?",,"Les modifications effectuées dans les mises en page lues seront ignorées. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This will discard any changes you have made to the compose layouts. Do you want to continue?",,"Les modifications effectuées dans les mises en page composées seront ignorées. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Since you are no longer the owner of this task, the task reminder has been turned off.",,"Comme vous n'êtes plus le propriétaire de cette tâche, il n'y aura pas de rappel pour la tâche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Since this task is complete, its reminder has been turned off.",,"Comme cette tâche n'est pas terminée, son rappel est toujours activé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task will be accepted and moved into the Tasks folder. Do you want to edit the response before sending it?",,"Cette tâche sera acceptée et placée dans le dossier Tâches. Voulez-vous modifier la réponse avant l'envoi ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task will be declined and moved into the Deleted Items folder. Do you want to edit the response before sending it?",,"Cette tâche sera refusée et placée dans le dossier Éléments envoyés. Voulez-vous modifier la réponse avant l'envoi ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<-0d>More than <1d> calendars cannot be viewed at once.",,"<-0d>Vous ne pouvez pas afficher simultanément plus de <1d> calendriers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder selection limit exceeded.",,"Dépassement de la limite de sélection de dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message has not been fully downloaded from the server. Would you like to mark it for download?",,"Ce message n'a pas été intégralement téléchargé depuis le serveur. Voulez-vous le marquer pour téléchargement ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message has not been fully downloaded from the server. Would you like to unmark it for download?",,"Ce message n'a pas été téléchargé entièrement du serveur. Voulez-vous annuler les marques de ce message pour le télécharger ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting has been added to your calendar successfully.",,"La réunion a été ajoutée à votre calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We noticed the metered connection you're on may charge extra. Using Outlook on this connection may cause data charges, do you want to continue?",,"Nous avons remarqué que votre connexion limitée pouvait entraîner des frais supplémentaires. Utiliser Outlook sur cette connexion peut engendrer des frais de données. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook needs to download a local cache of your email before you can use it, which may cause extra charges on the metered connection you're on. Do you want to continue?",,"Outlook doit télécharger un cache local de votre courrier pour que vous puissiez l’utiliser, ce qui peut entraîner des frais supplémentaires sur votre connexion limitée. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moderated public groups cannot be expanded.",,"Impossible de développer les groupes publics.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You may have forgotten to attach a file.",,"Il est possible que vous ayez oublié de joindre un fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment Reminder",,"Avis de pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are no add-in property pages to display.",,"Aucune page de propriétés du complément à afficher.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to discard the draft message?",,"Voulez-vous supprimer le brouillon du message ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete this folder and everything in it?",,"Voulez-vous supprimer ce dossier et l’ensemble de son contenu ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move everything in this folder to your Deleted Items folder?",,"Voulez-vous déplacer l’ensemble du contenu de ce dossier dans le dossier Éléments supprimés ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You're trying a preview of the new Conversations view in Outlook.\n\nWhen you switch back to Classic view, we'll show you a survey and we'd really appreciate your feedback about the new view.\n\nIf you run into problems while you're using Conversations view, please go to File > Support > Contact Support and describe what you're seeing.",,"Vous essayez une version préliminaire du nouvel affichage Conversations dans Outlook.\n\nLorsque vous reviendrez à l’affichage classique, une enquête vous sera proposée. Vos commentaires sur le nouvel affichage sont les bienvenus.\n\nSi vous rencontrez des problèmes dans le cadre de l’utilisation de l’affichage Conversations, accédez à Fichier > Support > Contacter le support technique et décrivez-nous ce que vous voyez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachments are still being processed. Closing Outlook will stop the process. Are you sure you want to cancel?",,"Les pièces jointes sont toujours en cours de traitement. La fermeture d’Outlook arrêtera le processus. Voulez-vous vraiment annuler ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your attachments are still uploading to OneDrive. Closing Outlook will cancel the upload. Are you sure you want to cancel?",,"Vos pièces jointes sont toujours en cours de chargement sur OneDrive. La fermeture d’Outlook annulera cette opération. Voulez-vous vraiment annuler le chargement ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We noticed the metered connection you're on may charge extra. Do you want to continue using Outlook?",,"Nous avons remarqué que votre connexion limitée pouvait entraîner des frais supplémentaires. Voulez-vous continuer à utiliser Outlook ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""We can't copy the <1P/message/messages/> to the group ""<0w>"" because the <1P/message is/messages are/> too large."",,""Nous ne pouvons pas copier <1P/message/messages/> vers le groupe ""<0w>"" car <1P/le message est/les messages sont/> trop volumineux."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""We can't move the <1P/message/messages/> to the group ""<0w>"" because the <1P/message is/messages are/> too large."",,""Nous ne pouvons pas déplacer <1P/message/messages/> vers le groupe ""<0w>"" car <1P/le message est/les messages sont/> trop volumineux."",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Are you sure that you want to permanently delete the selected item(s)? This will also delete the corresponding document(s) from SharePoint.",,"Voulez-vous supprimer définitivement le ou les éléments sélectionnés ? Cette action supprimera également le ou les documents correspondants de SharePoint.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You must be an owner of ""<0w>"" to copy messages to the group."",,"Vous devez être propriétaire de « <0w> » pour copier des messages vers le groupe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You must be an owner of ""<0w>"" to move messages to the group."",,"Vous devez être propriétaire de « <0w> » pour déplacer les messages vers le groupe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Items can't be moved to a group from this location.",,"Impossible de déplacer les éléments à un groupe à partir de cet emplacement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""We can't copy <1d> messages to the group ""<0w>"" because the messages are too large. Do you want to continue?"",,"Nous ne pouvons pas copier <1d> messages vers le groupe « <0w> », car les messages sont trop volumineux. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""We can't move <1d> messages to the group ""<0w>"" because the messages are too large. Do you want to continue?"",,"Nous ne pouvons pas déplacer <1d> messages vers le groupe « <0w> », car les messages sont trop volumineux. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""We can't copy one of the messages to the group ""<0w>"" because the message is too large. Do you want to continue?"",,"Nous ne pouvons pas copier l’un des messages vers le groupe « <0w> », car le message est trop volumineux. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""We can't move one of the messages to the group ""<0w>"" because the message is too large. Do you want to continue?"",,"Nous ne pouvons pas déplacer l’un des messages vers le groupe « <0w> », car le message est trop volumineux. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to copy messages to the ""<0w>"" group? Others will be able to see the message content. Continue?"",,"Voulez-vous vraiment copier les messages vers le groupe « <0w> » ? D’autres utilisateurs pourront voir le contenu des messages. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to move messages to the ""<0w>"" group? Others will be able to see the message content. Continue?"",,"Voulez-vous vraiment déplacer les messages vers le groupe « <0w> » ? D’autres utilisateurs pourront voir le contenu des messages. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To filter messages you receive as a member of a public group, we recommend using a 'sent to' condition.\r\nA 'from' condition will apply the rule to all messages received from any member of the public group.\r\n\r\nDo you want to remove public groups from this condition?",,"Pour filtrer les messages que vous recevez en tant que membre d’un groupe public, il est conseillé d’utiliser la condition « envoyé à ».\r\nLa condition « de » applique la règle à tous les messages reçus de n’importe quel membre du groupe public.\r\n\r\nVoulez-vous supprimer des groupes publics de cette condition ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select",,"Sélectionner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Name",,"Sélectionner un nom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificates",,"Certificats",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This appointment was already declined by <0s>. Do you really want to accept it?",,"Ce rendez-vous a déjà été refusé par <0s>. Voulez-vous vraiment l'accepter ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Caution! This recurring meeting is intended for ",,"Attention ! Cette réunion périodique concerne le calendrier ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(cont'd)",,"(suite)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(None)",,"(Néant)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(blank)",,"(vide)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ungroup",,"Dissocier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced View Settings: <0w>",,"Paramètres d’affichage avancés : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&All <0w#30> folders",,"&Tous les dossiers <0w#30>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&eset",,"&Réinitialiser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy of",,"Copie de",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Define Views for ""<0w>"""",,"Définir les affichages pour « <0w> »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Views for folder ""<0w#20>"":"",,"Affichages pour le dossier « <0w#20> » :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New view",,"Nouvel affichage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Microsoft telephony services are installed.",,"Aucun service de téléphonie Microsoft installé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dialing...",,"Numérotation en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hanging up...",,"Raccrocher...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"On hook",,"Téléphone raccroché",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<<Error>",,"<<Erreur>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\n<1w> (<2w>)",,"<0w>\n<1w> (<2w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tdT> - <1tdT>",,"<0tdT> - <1tdT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tdT> - <1tT>",,"<0tdT> - <1tT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tT> - <1tT>",,"<0tT> - <1tT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Combination",,"Mixte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Currency",,"Monétaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date/Time",,"Date/Heure",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Formula",,"Formule",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Integer",,"Entier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number",,"Nombre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Percent",,"Pourcentage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Items",,"Éléments <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Folder(s)",,"Sélectionner un ou des dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy Items",,"Copier les éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy Folder",,"Copier le dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy the selected folder to the folder:",,"&Copier le dossier sélectionné dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy Item to",,"Copier l'élément dans",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy the selected items to the folder:",,"&Copier les éléments sélectionnés dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching in <0d> folder(s):",,"Recherche dans <0d> dossier(s) :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Items",,"Déplacer les éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Folder",,"Déplacer le dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Move the selected folder to the folder:",,"&Déplacer le dossier sélectionné vers :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Move Item to",,"Déplacer l'élément vers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Move the selected items to:",,"&Déplacer les éléments sélectionnés vers :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start in this folder:",,"Commencer dans ce dossier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Properties",,"Propriétés de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subfolder",,"Sous-dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Total Size",,"Taille totale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder containing <0w> Items",,"Dossier contenant des éléments <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dashes",,"Tirets",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Large dots",,"Gros points",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No grid lines",,"Aucune ligne de quadrillage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Small dots",,"Petits points",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Solid",,"Plein",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change <0w> to <1w>,\n",,"Remplacer <0w> par <1w>,\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> to <1w>\n",,"<0w> à <1w>\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> to <1w>,\n",,"<0w> à <1w>,\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add <0w> to <1w>\n",,"Ajouter <0w> à <1w>\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> will not be changed\n",,"<0w> ne sera pas modifié\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change <0w> to <1w>\n",,"Remplacer <0w> par <1w>\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy (<1d>) of <0w>",,"Copie (<1d>) de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Send/Receive Group #<0d>",,"Nouveau groupe d'envoi/réception n° <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have chosen to respond: <0w#15>.",,"Vous avez choisi de répondre : <0w#15>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have chosen to respond: <0w>.",,"Vous avez choisi la réponse suivante : <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleted",,"Supprimé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Denied",,"Refusé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dispatched",,"Distribué",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Processed",,"Traités",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recall Failed",,"Échec du rappel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recall Successful",,"Rappel réussi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Succeeded",,"Réussi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery",,"Réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recall",,"Rappeler",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Only",,"<0w> uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page Setup: ",,"Mise en page : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Format",,"Format",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Header/Footer",,"En-tête/pied de page",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Editing",,"Modifier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> Page(s)",,"<0d> Page(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page <0d> of <1d>",,"Page <0d> de <1d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page <0d>-<1d> of <2d>",,"Page <0d>-<1d> de <2d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Redo ",,"&Rétablir ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Undo ",,"&Annuler ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calculating Folder Size: <0w>",,"Calcul de la taille du dossier : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some recipients may have already read this message.\r\n",,"Certains destinataires ont peut-être déjà lu ce message.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chinese Lunar Ca&lendar",,"Calend&rier lunaire chinois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gregorian &Calendar",,"Calendrier &grégorien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hebrew Lunar Ca&lendar",,"Calend&rier lunaire hébraïque",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hijri Ca&lendar",,"Calend&rier islamique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Japanese Lunar Ca&lendar ",,"Calend&rier lunaire japonais ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Korean/Japanese Ca&lendar ",,"Calend&rier coréen/japonais ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Korean Lunar Ca&lendar",,"Calend&rier lunaire coréen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Persian Ca&lendar",,"&Calendrier persan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saka Era Ca&lendar",,"Calend&rier Saka Era",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thai Buddhist Ca&lendar",,"Calend&rier bouddhiste thaï",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Um-al-Qura Ca&lendar",,"Ca&lendrier Um-al-Qura",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chinese Lunar Calendar",,"Calendrier lunaire chinois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gregorian Calendar",,"Calendrier grégorien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hebrew Lunar Calendar",,"Calendrier lunaire hébraïque",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hijri Calendar",,"Calendrier hégirien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Japanese Lunar Calendar ",,"Calendrier lunaire japonais ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Korean/Japanese Lunar Calendar",,"Calendrier lunaire coréen/japonais",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Korean Lunar Calendar",,"Calendrier lunaire coréen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Persian Calendar",,"Calendrier persan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saka Era Calendar",,"Calendrier Saka Era",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thai Buddhist Calendar",,"Calendrier bouddhiste thaïlandais",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Um-al-Qura Calendar",,"Calendrier Um-al-Qura",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yes, <0W> will attend.\r\n",,"Oui, <0W> participera.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No, <0W> will not attend.\r\n",,"Non, <0W> ne participera pas.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> might attend.\r\n",,"<0W> participera peut-être.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The meeting was updated after the attendee sent this response.\r\n",,"La réunion a été mise à jour après que le participant a envoyé cette réponse.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has accepted this meeting on behalf of <1W>.\r\n",,"<0W> a accepté cette réunion de la part de <1W>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has accepted on behalf of <1W> and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> a accepté de la part de <1W> et proposé une nouvelle heure pour cette réunion.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has declined this meeting on behalf of <1W>.\r\n",,"<0W> a refusé cette réunion de la part de <1W>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has declined on behalf of <1W> and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> a refusé de la part de <1W> et proposé une nouvelle heure pour cette réunion.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has tentatively accepted this meeting on behalf of <1W>.\r\n",,"<0W> a provisoirement accepté cette réunion de la part de <1W>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has tentatively accepted on behalf of <1W> and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> a provisoirement accepté de la part de <1W> et proposé une nouvelle heure pour cette réunion.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number",,"Numéro",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arabic",,"Arabe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chinese (Simplified)",,"Chinois (Simplifié)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chinese (Traditional)",,"Chinois (Traditionnel)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"English",,"Anglais",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gregorian",,"Grégorien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hebrew Lunar",,"Cycle lunaire hébraïque",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hebrew",,"Hébreu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hijri",,"Islamique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hindi",,"Hindi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Japanese",,"Japonais",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Korean",,"Coréen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lunar",,"Lunaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Persian",,"Persan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rokuyou",,"Rokuyou",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saka Era",,"Saka Era",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thai",,"Thaï",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thai Buddhist",,"Bouddhiste thaïlandais",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Um-al-Qura",,"Um-al-Qura",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Transliterated English",,"Anglais translittéré",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Transliterated French",,"Français translittéré",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zodiac",,"Zodiacal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Setting for group ""<0w>"""",,"Paramétrage du groupe « <0w> »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Change",,"&Modifier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change A&ll",,"Rem&placer tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delete A&ll",,"Su&pprimer tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not in Dictionary:",,"Absent du dictionnaire :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Repeated Word:",,"Mot répété :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current Appointment",,"Rendez-vous en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N&o to All",,"N&on pour tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Y&es to All",,"O&ui pour tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View Name",,"Nom de l'affichage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View Type",,"Type d'affichage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Can Be Used On",,"Utilisé sur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All <0w#20> folders",,"Tous les dossiers <0w#20>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder",,"Ce dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder (private)",,"Ce dossier (privé)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Loading",,"Chargement en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All &Accounts",,"&Tous les comptes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User defined colors for appointments",,"Couleurs définies par l'utilisateur pour les rendez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment: <0w>",,"Pièce jointe : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment: <0w> from <1w>",,"Pièce jointe : <0w> de <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File: <0w>",,"Fichier : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File: <0w> from <1w>",,"Fichier : <0w> de <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Opening File",,"Ouverture du fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File Security Warning",,"Avertissement de sécurité de fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You should only open files from a trustworthy source.",,"Vous ne devez ouvrir que des fichiers provenant d'une source approuvée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnWord_NV)",,"(!idspnWord_NV)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Template",,"Choisir un modèle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Aqua",,"Cyan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Navy",,"Bleu foncé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gray",,"Gris foncé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Maroon",,"Rouge foncé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Olive",,"Marron clair",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Silver",,"Argent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fuchsia",,"Magenta",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lime",,"Vert",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create Outlook data file",,"Créer un fichier de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My Outlook Data File(<0d>).pst",,"Mon fichier de données Outlook(<0d>).pst",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread items",,"Éléments non lus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread group headers",,"En-têtes de groupes non lus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overdue items",,"Éléments en retard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread messages",,"Messages non lus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Submitted but not sent",,"Soumis mais non envoyé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expired email",,"Courrier expiré",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overdue email",,"Courrier en retard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Messages in other folders",,"Messages d’autres dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Site Mailbox document pending upload",,"Le document de la boîte aux lettres de site est en attente de téléchargement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Completed and Unread tasks",,"Tâches achevées et non lues",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Completed and Read tasks",,"Tâches achevées et lues",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overdue tasks",,"En retard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread tasks",,"Tâches non lues",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread group headers for tasks",,"En-têtes des groupes non lus pour les tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Closing...",,"Fermeture en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find Holiday File",,"Rechercher le fichier des jours fériés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Text Files (*.txt)|",,"Tous les fichiers (*.*)|Fichiers texte (*.txt)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|All Web Files (*.htm, *.html)|",,"Tous les fichiers (*.*)|Tous les fichiers web (*.htm, *.html)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find Web Files",,"Rechercher les fichiers web",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[Verb.1]\r\nDisplayName=&Open\r\nCode=0\r\nFlags=0\r\nAttribs=2\r\n\r\n",,"[Verb.1]\r\nDisplayName=&Ouvrir\r\nCode=0\r\nFlags=0\r\nAttribs=2\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Work Week Calendar",,"Calendrier de la semaine de travail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This will be delivered after <0tDT>.\r\n",,"Cet élément sera remis après <0tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was sent with <0w> importance.\r\n",,"Ce message a été envoyé avec l’importance <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was sent through the internet - we can't verify the sender and content.\r\n",,"Ce message a été envoyé via Internet. Nous ne pouvons pas vérifier l’expéditeur et son contenu.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message has been replied to or forwarded.\r\n",,"Ce message a obtenu une réponse ou a été transféré.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Don't show this message again",,"&Ne plus afficher ce message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message has an invalid Digital Signature. Open the message for more information.",,"Ce message contient une signature numérique non valide. Pour plus d'informations, ouvrez le message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This encrypted email cannot be displayed in the Reading Pane.\r\nOpen the message to read it.",,"Nous ne pouvons pas afficher ce courrier chiffré dans le volet de lecture.\r\nOuvrez le message pour le lire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Error - click here",,"Erreur <0w> - cliquez ici",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (ALL clauses must be true)",," (TOUTES les clauses doivent être vraies)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No filter criteria specified",,"Aucun critère de filtre spécifié",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Query Builder",,"Générateur de requêtes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (ANY clause may be true)",," (AU MOINS UNE clause doit être vraie)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#80>",,"<0w#80>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0lL> before start",,"<0lL> avant le début",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""R&un this rule now on messages already in ""<0w#30>"""",,"&Exécuter cette règle sur les messages déjà dans « <0w#30> »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Delete rule ""<0w>""?"",,"Supprimer la règle « <0w> » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot copy to the ""<0w>"" folder."",,"Impossible de copier dans le dossier « <0w> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot move to the ""<0w>"" folder."",,"Impossible de déplacer vers le dossier « <0w> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"at least <0D>",,"au moins <0D>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"at most <0D>",,"au plus <0D>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> within <1D> days",,"<0w> en <1D> jour(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"after <0w>",,"après <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"before <0w>",,"avant <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Rules Wizard rules (*.rwz)|Outlook 2002 Compatible Rules Wizard rules (*.rwz)|Outlook 2000 Compatible Rules Wizard rules (*.rwz)|Outlook 98 Compatible Rules Wizard rules (*.rwz)|",,"Tous les fichiers (*.*)|Règles de l'Assistant Gestion des messages (*.rwz)|Règles de l'Assistant Gestion des messages Outlook 2002 (*.rwz)|Règles de l'Assistant Gestion des messages Outlook 2000 (*.rwz)|Règles de l'Assistant Gestion des messages Outlook 98 (*.rwz)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rules and Alerts",,"Règles et alertes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save Exported Rules as",,"Enregistrer les règles exportées sous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rename <0w> rule",,"Renommer la règle <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import Rules from",,"Importer les règles à partir de",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select an Application to Execute",,"Sélectionner une application à exécuter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select a Reply Template",,"Sélectionner un modèle de réponse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select a Sound to Play",,"Sélectionner un signal sonore",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Warning: Opening ""<0s>"""",,"Avertissement : Ouverture de « <0s> »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w><1w><2w>",,"<0w><1w><2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"VCARD File",,"Fichier vCard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|VCARD Files (*.vcf)|",,"Tous les fichiers (*.*)|Fichiers vCard (*.vcf)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>: <1w>",,"<0w>: <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display information.",,"Impossible d'afficher les informations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit Field",,"Modifier le champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Field Properties",,"Propriétés du champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is empty",,"est vide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"exists",,"existe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is between",,"est compris entre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is not",,"n'est pas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"is not empty",,"n'est pas vide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"does not exist",,"n'existe pas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"phrase matches",,"phrase correspond",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"word starts with",,"mot commence par",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Add criteria from below to this list>",,"<Ajouter un des critères ci-dessous dans cette liste>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Are you sure you want to delete the custom field ""<0w#40>""?"",,"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le champ personnalisé « <0w#40> » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversion",,"Conversion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Financial",,"Financier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Math",,"Math",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)",,"Tous les fichiers (*.*)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office Files (*.doc,*.docm,*.docx,*.dotm,*.dotx,*.xls,*.xlam,*.xlsb,*.xlsm,*.xlsx,*.xltm,*.ppt,*.potm,*.potx,*.ppam,*.ppsm,*.ppsx,*.pptx,*.sldm,*.obd,*.mdb)",,"Fichiers Office (*.doc,*.docm,*.docx,*.dotm,*.dotx,*.xls,*.xlam,*.xlsb,*.xlsm,*.xlsx,*.xltm,*.ppt,*.potm,*.potx,*.ppam,*.ppsm,*.ppsx,*.pptx,*.sldm,*.obd,*.mdb)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Binders (*.obd)",,"Classeurs Office (*.obd)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Databases (*.mdb)",,"Bases de données (*.mdb)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Documents (*.doc,*.docm,*.docx)",,"Documents (*.doc,*.docm,*.docx)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Presentations (*.ppt,*.pptx,*.potm,*.ppam,*.ppsm,*.ppsx,*.pptm,*.sldm)",,"Présentations (*.ppt,*.pptx,*.potm,*.ppam,*.ppsm,*.ppsx,*.pptm,*.sldm)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Templates (*.dot,*.xlt,*.oft,*.pot,*.obt,*.xltm,*.potm,*.potx,*.dotm,*.dotx)",,"Modèles (*.dot,*.xlt,*.oft,*.pot,*.obt,*.xltm,*.potm,*.potx,*.dotm,*.dotx)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Workbooks (*.xls,*.xlam,*.xlsb,*.xlsm,*.xlsx)",,"Classeurs Excel (*.xls,*.xlam,*.xlsb,*.xlsm,*.xlsx)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Outlook Data Files",,"Ouvrir des fichiers de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find Outlook Data Files",,"Rechercher des fichiers de données Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save As",,"Enregistrer sous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save Attachment",,"Enregistrer la pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Message Files (*.msg)|",,"Tous les fichiers (*.*)|Fichiers de messages (*.msg)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Printer Files (*.prn)|",,"Tous les fichiers (*.*)|Fichiers d'imprimante (*.prn)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Outlook data files (*.pst)|",,"Tous les fichiers (*.*)|Fichiers de données Outlook (*.pst)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Word Document Format (*.doc)|",,"Format document Word (*.doc)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"iCalendar Format (*.ics)|",,"Format iCalendar (*.ics)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Message Format (*.msg)|",,"Format de message Outlook (*.msg)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rich Text Format (*.rtf)|",,"Format RTF (*.rtf)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Template (*.oft)|",,"Modèle Outlook (*.oft)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text Only (*.txt)|",,"Texte seulement (*.txt)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"vCalendar Format (*.vcs)|",,"Format vCalendar (*.vcs)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"vCard Files (*.vcf)|",,"Fichiers Vcard(*.vcf)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert as Atta&chment",,"Insérer comme &pièce jointe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert as Hype&rlink",,"Insérer comme lien &hypertexte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert as T&ext",,"Insérer comme t&exte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Microsoft Mail Documents (*.msg)|Word Documents (*.docx;*.doc;*.rtf)|Excel Files (*.xl*)|Excel Worksheets (*.xlsx;*.xls)|PowerPoint Presentations (*.pptx;*.ppt)|Text Files (*.txt)|",,"Tous les fichiers (*.*)|Documents Microsoft Mail (*.msg)|Documents Word (*.docx;*.doc;*.rtf)|Fichiers Excel (*.xl*)|Feuilles de calcul Excel (*.xlsx;*.xls)|Présentations PowerPoint (*.pptx;*.ppt)|Fichiers texte (*.txt)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In&sert",,"In&sérer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Insert File",,"Insérer un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> bytes",,"<0d> octets",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Asc( string )",,"Asc( chaîne )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CCur( expr )",,"CCur( expression )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CDbl( expr )",,"CDbl( expression )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chr( charcode )",,"Chr( code de caractère )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CInt( expr )",,"CInt( expression )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CLng( expr )",,"CLng( expression )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CSng( expr )",,"CSng( expression )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CStr( expr )",,"CStr( expression )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CVar( expr )",,"CVar( expression )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"CDate( expr )",,"CDate( expression )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DateSerial( year , month , day )",,"DateSerial( année , mois , jour )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DateValue( date )",,"DateValue( date )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day( date )",,"Day( date )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hex( number )",,"Hex( nombre )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hour( time )",,"Hour( heure )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Minute( time )",,"Minute( heure )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Month( date )",,"Month( date )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Oct( number )",,"Oct( nombre )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Second( time )",,"Second( heure )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Str( number )",,"Str( nombre )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TimeSerial( hour , minute , second )",,"TimeSerial( heure , minute , seconde )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"TimeValue( time )",,"TimeValue( heure )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Val( string )",,"Val( chaîne )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weekday( date, [firstdayofweek] )",,"Weekday( date, [premierjoursem] )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Year( date )",,"Year( date )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DateAdd( interval , number , date )",,"DateAdd( intervalle , nombre , date )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DateDiff( interval , date1 , date2 , firstweekday , firstweek )",,"DateDiff( intervalle , date1 , date2 , premierjoursem , premièresem )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DatePart( interval , date , firstweekday , firstweek )",,"DatePart( intervalle , date , premierjoursem , premièresem )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IsDate( expr )",,"IsDate( expression )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DDB( cost , salvage , life , period )",,"DDB( coût , valeur_ rés , durée , période )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FV( rate , nper , pmt , pv , due )",,"FV( taux , npm , vpm , va , type )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IPmt( rate , period , nper , pv , fv , due )",,"IPmt( taux , période , npm , va , vc , type )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"NPer( rate , pmt , pv , fv , due)",,"NPer( taux , vpm , va , vc , type)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pmt( rate , nper , pv , fv , due)",,"Pmt( taux , npm , va , vc , type)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"PPmt( rate , period , nper , pv , fv , due )",,"PPmt( taux , période , npm , va , vc , type )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"PV( rate , nper , pmt , fv , due )",,"PV( taux , npm , vpm , vc , type )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rate( nper , pmt , pv , fv , due , guess )",,"Rate( npm , vpm , va , vc , type , estimation )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SLN( cost , salvage , life )",,"SLN( coût , valeur_ rés , durée )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SYD( cost , salvage , life , period )",,"SYD( coût , valeur_ rés , durée , période )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose( index , expr )",,"Choose( index , expression )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"IIf( expr , truepart , falsepart )",,"IIf( expression , valeur vrai , valeur faux )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Switch( expr1 , expr1 , expr2 , expr2 )",,"Switch( expression1 , expression1 , expression2 , expression2 )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Abs( number )",,"Abs( nombre )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Atn( number )",,"Atn( nombre )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cos( angle )",,"Cos( angle )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exp( number )",,"Exp( nombre )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fix( number )",,"Fix( nombre )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Int( number )",,"Int( nombre )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Log( number )",,"Log( nombre )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rnd( number )",,"Rnd( nombre )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sgn( number )",,"Sgn( nombre )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sin( angle )",,"Sin( angle )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sqr( number )",,"Sqr( nombre )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tan( angle )",,"Tan( angle )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Format( expr , fmt )",,"Format( expression , format )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"InStr( start , string1 , string2 , compare )",,"InStr( début , chaîne1 , chaîne2 , comparaison )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LCase( string )",,"LCase( chaîne )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Left( string , n )",,"Left( chaîne , n )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Len( string )",,"Len( chaîne )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LTrim( string )",,"LTrim( chaîne )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mid( string , start , length )",,"Mid( chaîne , début , longueur )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Right( string , n )",,"Right( chaîne , n )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RTrim( string )",,"RTrim( chaîne )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Space( number )",,"Space( nombre )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"StrComp( string1 , string2, compare )",,"StrComp( chaîne1 , chaîne2, comparer )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"String( number , string )",,"String( nombre , chaîne)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trim( string )",,"Trim( chaîne )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"UCase( string )",,"UCase( chaîne )",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All collapsed",,"Réduire tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All expanded",,"Développer tout",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"As last viewed",,"Reprendre l’affichage précédent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" (Contains <0d> included file(s))",," (Contient <0d> fichier(s) joint(s))",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not yet saved",,"En cours d'enregistrement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internal Data Type",,"Type de données interne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Journal Entry",,"Entrée du journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have new unread email messages.",,"Vous avez de nouveaux courriers non lus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Enterprise forms for this folder",,"Sélectionner les formulaires d'entreprise pour ce dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"BINHEX",,"BINHEX",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MIME",,"MIME",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"UUEncode",,"Uuencode",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailbox - ",,"Boîte aux lettres - ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to write to this folder. Your enterprise form selections will be lost when you change to another folder.",,"Vous n'avez pas l'autorisation d'écrire dans ce dossier. Les sélections du formulaire de société seront perdues quand vous passerez à un autre dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Column <0D> of <1D>",,"Colonne <0D> sur <1D>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Row <0D> of <1D>",,"Ligne <0D> sur <1D>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepted on <0tdT>.\r\n",,"Acceptée le <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W>'s <1W>",," <1W> de <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arrange Meeting",,"Organiser une réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Jr.|Sr.|I|II|III|",,"Jr.|Sr.|I|II|III|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dr.|Miss|Mr.|Mrs.|Ms.|Prof.|",,"Dr.|Mlle|M.|Mme|MM.|Pr.|Me|Sr|P.|Mgr|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Email",,"Envoyer un courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Letter",,"Envoyer une lettre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"return to the current folder",,"revenir dans le dossier actif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"open the next item",,"ouvrir l'élément suivant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"open the previous item",,"ouvrir l'élément précédent",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invited Event",,"Événement sur invitation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointment Occurrence",,"Occurrence de rendez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointment Series",,"Série de rendez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurring Event",,"Événement périodique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurring Meeting",,"Réunion périodique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Occurrence",,"Occurrence de réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Series",,"Série de réunions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recurring Meeting Event",,"Événement basé sur une réunion périodique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Attendees",,"Tous les participants",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scheduling",,"Planification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Attendees and Resources",,"Sélectionnez les participants et les ressources",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The cancellation has not been sent for this meeting. Click Send Cancellation to update meeting attendees.\r\n",,"L'annulation n'a pas été envoyée pour cette réunion. Cliquez sur Envoyer l'annulation pour mettre à jour les informations des participants.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't open the calendar for <0W#40>. If the problem continues, please close and reopen the shared calendar.",,"Nous n’avons pas pu ouvrir le calendrier pour <0W#40>. Si le problème persiste, fermez et rouvrez le calendrier partagé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R&esources",,"Re&ssources",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When: <0w>\n\nNote: The GMT offset above does not reflect daylight saving time adjustments.",,"Quand : <0w>\n\nRemarque : le décalage GMT ci-dessus ne reflète pas les réglages du passage à l’heure d’été.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When: <0w>\nWhere: <1w>\n\nNote: The GMT offset above does not reflect daylight saving time adjustments.",,"Quand : <0w>\nOù : <1w>\n\nRemarque : le décalage GMT ci-dessus ne reflète pas les réglages du passage à l’heure d’été.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting has been canceled.\r\n",,"La réunion a été annulée.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepted by <1W> on <0tdT>.\r\n",,"Acceptée par <1W> le <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Declined on <0tdT>.\r\n",,"Refusée le <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Declined by <1W> on <0tdT>.\r\n",,"Refusée par <1W> le <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The organizer has not requested a response for this meeting.\r\n",,"L'organisateur de cette réunion n'a pas demandé de réponse.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have not responded.\r\n",,"Vous n'avez pas répondu.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please respond.\r\n",,"Veuillez répondre.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentatively accepted on <0tdT>.\r\n",,"Acceptée provisoirement le <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentatively accepted by <1W> on <0tdT>.\r\n",,"Acceptée provisoirement par <1W> le <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No responses have been received for this meeting.\r\n",,"Aucune réponse n'a été reçue pour cette réunion.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attendee responses: <0d> accepted, <1d> tentatively accepted, <2d> declined.\r\n",,"Réponses des participants : <0d> accepté, <1d> accepté provisoirement, <2d> refusé.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Estimated attendee count: <0d> accepted, <1d> tentatively accepted, <2d> declined.\r\n",,"Estimation du nombre de participants : <0d> ont accepté, <1d> ont accepté provisoirement, <2d> ont refusé.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You haven't sent this meeting invitation yet.\r\n",,"Vous n’avez pas encore envoyé l’invitation à cette réunion.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Optional",,"Fa&cultatif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You've received new time proposals for this meeting. Click Scheduling Assistant to view all proposals.\r\n",,"Vous avez reçu de nouvelles propositions d’horaires pour cette réunion. Cliquez sur l’Assistant Planification pour afficher toutes les propositions.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Re&quired",,"O&bligatoire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Declined: ",,"Refusée : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentative: ",,"Provisoire : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepted: ",,"Acceptée : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Received for <0W>.\r\n",,"Reçu(e) pour <0W>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attach",,"Joindre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attach File",,"Joindre un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View Attac&hments",,"Affic&her les pièces jointes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Starts on <0w> 1",,"Démarre le 1 <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First 4-day week",,"Première semaine de 4 jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First full week",,"Première semaine entière",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Starts on Jan 1",,"Commence le 1er janvier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"15 minutes",,"15 minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"30 minutes",,"30 minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"6 minutes",,"6 minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"60 minutes",,"60 minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - <1w> <2w>(<3w>)",,"<0w> - <1w> <2w>(<3w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - <1w> <2w> <3w>",,"<0w> - <1w> <2w> <3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change to Personal",,"Changer à Personnel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An open window or dialog box is preventing you from closing (!idspnOutlook_NV). Close the open window or dialog box before trying to close Outlook again.",,"Une fenêtre ou une boîte de dialogue ouverte vous empêche de fermer (!idspnOutlook_NV). Fermez cette fenêtre ou cette boîte de dialogue ouverte, puis réessayez de fermer Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Continue Anyway",,"Continuer quand même",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Declined",,"refusée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> (preview)",,"<0w> (préversion)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fields:",,"Champs :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Filter:",,"Filtrer :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group By:",,"Regrouper par :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sort:",,"Trier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"ascending",,"Croissant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"descending",,"Décroissant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
".%s File",,"fichiers .%s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot copy to the ""<0w>"" folder. This is work content only."",,"Nous ne pouvons pas effectuer la copie dans le dossier « <0w> ». Il s’agit de contenu de travail uniquement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Cannot move to the ""<0w>"" folder. This is work content only."",,"Nous ne pouvons pas effectuer le déplacement dans le dossier « <0w> ». Il s’agit de contenu de travail uniquement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to add a name",,"Cliquez pour ajouter un nom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Fax Recipient",,"Sélectionner un destinataire de télécopie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fa&x",,"&Télécopie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Holidays Files (*.hol)|",,"Tous les fichiers (*.*)|Fichiers de jours fériés (*.hol)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnWord_NV) Templates (*.dot)",,"Modèles (!idspnWord_NV) (*.dot)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced Find",,"Recherche avancée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Home Page",,"Page d'accueil",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local Failures",,"Pannes locales",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent Mail",,"Éléments envoyés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server Failures",,"Pannes serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> pt. <1w>",,"<0d> pt. <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(no fields available)",,"(aucun champ disponible)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Resource (Room or Equipment)",,"Ressource (salle ou matériel)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day Calendar",,"Calendrier quotidien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Month Calendar",,"Calendrier mensuel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Week Calendar",,"Calendrier hebdomadaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drag a column header here to group by that column.",,"Faites glisser ici l'en-tête d'une colonne pour regrouper par cette colonne.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting was created using Rich Text format. It's been updated to HTML.\n",,"Cette réunion a été créée au format RTF. Elle a été mise à jour au format HTML.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next to another appointment on your calendar.\r\n",,"Adjacent à un autre rendez-vous sur votre calendrier.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This appointment is next to another one on your calendar.\r\n",,"Ce rendez-vous est proche d’un autre rendez-vous de votre calendrier.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conflicts with another appointment.\r\n",,"Est en conflit avec un autre rendez-vous.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This appointment conflicts with another one on your calendar.\r\n",,"Ce rendez-vous est en conflit avec un autre rendez-vous de votre calendrier.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> instances of this recurring appointment are next to to other appointments on the calendar.\r\n",,"<0d> instances de ce rendez-vous périodique sont adjacentes à d’autres rendez-vous sur le calendrier.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> instances of this recurring appointment are next to other appointments on your Calendar.\r\n",,"<0d> instances de ce rendez-vous périodique sont adjacentes à d’autres rendez-vous sur votre calendrier.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> instances of this recurring appointment conflict with other appointments on the calendar.\r\n",,"<0d> instances de ce rendez-vous périodique entrent en conflit avec d’autres rendez-vous sur le calendrier.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> instances of this recurring appointment conflict with other appointments on your Calendar.\r\n",,"<0d> instances de ce rendez-vous périodique entrent en conflit avec d’autres rendez-vous sur votre calendrier.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Executable Files (*.exe)|",,"Tous (*.*)|Fichiers exécutables (*.exe)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Journal entry",,"Entrée du journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Approve;Reject",,"Approuver;Refuser ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yes;No",,"Oui;Non",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yes;No;Maybe",,"Oui;Non;Peut-être",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"FW",,"TR",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was AutoForwarded.\r\n",,"Ce message a été transféré automatiquement.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You forwarded this message on <0tdT>.\r\n",,"Vous avez transféré ce message le <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was intended for <0w>.\r\n",,"Ce message était destiné à <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vote by clicking Vote in the Respond group above.\r\n",,"Votez en cliquant sur Vote dans le groupe Répondre ci-dessus.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You replied to this message on <0tdT>.\r\n",,"Vous avez répondu à ce message le <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> by <1tD>.\r\n",,"<0w> avant le <1tD>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> by <1tDT>.\r\n",,"<0w> avant le <1tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You responded <0w> on <1tDT>.\r\n",,"Vous avez répondu <0w> le <1tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sender responded: <0w>.\r\n",,"L'expéditeur a répondu : <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please treat this as <0w>.\r\n",,"Veuillez considérer ceci comme <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was sent on <0tdT>.\r\n",,"Ce message a été envoyé le <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"If there are problems with how this message is displayed, click here to view it in a web browser.\r\n",,"En cas de problème lié à l’affichage de ce message, cliquez ici pour l’afficher dans un navigateur web.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You added voting buttons to this message.\r\n",,"Vous avez ajouté des boutons de vote à ce message.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Invalid folder>",,"<Dossier non valide>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" on behalf of ",," de la part de ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RE",,"RE",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery Failed",,"Échec de l'envoi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Not Read",,"Non lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No Response",,"Pas de réponse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Status",,"État du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply &To",,"Ré&pondre à",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <<<< File: <0w> >> ",," <<<< Fichier: <0w> >> ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <<<< Message: <0w> >> ",," <<<< Message: <0w> >> ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <<<< OLE Object: <0w> >> ",," <<<< Objet OLE: <0w> >> ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" << OLE Object: Unknown >> ",," << Objet OLE: inconnu>> ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The meeting request has been sent to your delegate(s).\r\n",,"La demande de réunion a été envoyée à votre/vos délégué(s).\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The cancellation has been sent to your delegate(s).\r\n",,"L’annulation a été envoyée à votre/vos délégué(s).\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your delegate has not responded to this meeting.\r\n",,"Votre délégué n’a pas répondu à cette demande de réunion.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting request was updated after this message was sent. You should open a later update or open the item on the calendar.",,"Cette demande de réunion a été mise à jour après l’envoi de ce message. Ouvrez une mise à jour ultérieure, ou ouvrez l’élément dans le calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create &New Address for ",,"C&réer une nouvelle adresse pour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address &Book...",,"&Carnet d'adresses...\tCtrl+Maj+B...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&More...",,"&Plus...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Microsoft Office Document",,"Nouveau document Microsoft Office",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Optional Attendee",,"Participant facultatif",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"inbox",,"Boîte de réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Organizer",,"Organisateur de la réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Skype meeting details will be added after you send this invitation.\n",,"Les détails de la réunion Skype seront ajoutés une fois que vous aurez envoyé cette invitation.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Teams meeting details will be added after you send this invitation.\n",,"Les détails de la réunion Teams seront ajoutés une fois que vous aurez envoyé cette invitation.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Post",,"Publier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Add to Contacts",,"&Ajouter aux contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Look up Contact",,"&Rechercher un contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open Calendar",,"Ou&vrir le calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Sound Files (*.wav)|",,"Tous les fichiers (*.*)|Fichiers audio (*.wav)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" folder",," dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" items",," éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Report",,"Rapport",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required Attendee",,"Participant obligatoire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Again",,"Renvoyer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Response",,"Réponse à une demande de réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Send the response now",,"&Envoyer la réponse maintenant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Edit the response before sending",,"&Modifier la réponse avant l'envoi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No attendees have accepted.",,"Aucun participant n'a accepté.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yes, I will attend.\r\n",,"Oui, je participerai.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No, I will not attend.\r\n",,"Non, je ne participerai pas.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> is proposing a different time for this meeting.\r\n",,"<0w> propose une heure différente de réunion.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I am proposing a different time for this meeting.\r\n",,"Je propose une heure différente de réunion.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yes, I might attend.\r\n",,"Oui, je participerai peut-être.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No attendees have declined.",,"Aucun participant n'a refusé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't find this meeting in the calendar. It may have been moved or deleted.\r\n",,"Nous n’avons pas trouvé cette réunion dans le calendrier. Peut-être l’avez-vous déplacée ou supprimée ?\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has accepted this meeting.\r\n",,"<0W> a accepté cette réunion.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has accepted and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> a accepté et proposé une nouvelle heure pour cette réunion.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has declined this meeting.\r\n",,"<0W> a refusé cette réunion.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has declined and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> a refusé et proposé une nouvelle heure pour cette réunion.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has tentatively accepted this meeting.\r\n",,"<0W> a provisoirement accepté cette réunion.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has tentatively accepted and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> a provisoirement accepté et proposé une nouvelle heure pour cette réunion.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No attendees have tentatively accepted.",,"Aucun participant n'a provisoirement accepté.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nThe following recipient(s) cannot be reached:\r\n",,"\r\nImpossible de contacter le(s) destinataire(s) suivant(s) :\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message did not reach some or all of the intended recipients.\r\n",,"Certains des destinataires ou tous les destinataires n'ont pas reçu votre message.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n <0w> on ",,"\r\n <0w> le ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n <0w>",,"\r\n <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n The recipient has been deleted or has no email address.",,"\r\n Le destinataire a été supprimé ou ne possède pas d’adresse de courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n Bcc:\t<0w>",,"\r\n Cci :\t<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n Cc:\t<0w>",,"\r\n Cc :\t<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nwas delivered to the following recipient(s):\r\n",,"\r\na été remis au(x) destinataire(s) suivant(s) :\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nwas deleted without being read on <0tdT>.\r\n",,"\r\na été supprimé sans avoir été lu le <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nwas read on <0tdT>.\r\n",,"\r\na été lu le <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n Sent:\t<0tdT>",,"\r\n Date :\t<0tdT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your message\r\n",,"Votre message\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n Subject:\t<0w>",,"\r\n Objet :\t<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n To:\t<0w>",,"\r\n À :\t<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot reply to message.",,"Impossible de répondre au message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"[No Subject]",,"[Pas d'objet]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send meeting to this attendee",,"Envoyer la réunion à ce participant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task is already in your task list.\r\n",,"Cette tâche se trouve déjà dans votre liste des tâches.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepted by <0w> on <1tdT>.\r\n",,"Acceptée par <0w> le <1tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepted by <0w> on behalf of <1w> on <2tdT>.\r\n",,"Acceptée par <0w> de la part de <1w> le <2tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned by <0w> on <1tdT>.\r\n",,"Assignée par <0w> le <1tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Assigned by <0w> on behalf of <1w> on <2tdT>.\r\n",,"Assignée par <0w> de la part de <1w> le <2tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The incoming task is not valid.\r\n",,"La tâche rentrante n'est pas valide.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Task Recipient",,"Sélectionner le destinataire de la tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Completed: ",,"Tâche terminée : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Status Report: ",,"Rapport d'état de la tâche : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> (copy)",,"<0w> (copie)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Accepted: ",,"Tâche acceptée : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Declined: ",,"Tâche refusée : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Request: ",,"Demande de tâche : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task Update: ",,"Mise à jour des tâches : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Declined by <0w> on <1tdT>.\r\n",,"Refusée par <0w> le <1tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Declined by <0w> on behalf of <1w> on <2tdT>.\r\n",,"Refusée le <0w> de la part de <1w> le <2tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due date changed on <0tdT>.\r\n",,"Nouvelle échéance le <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due in <0d> days.\r\n",,"Échéance dans <0d> jours.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due today.\r\n",,"Échéance aujourd'hui.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due tomorrow.\r\n",,"Échéance demain.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due yesterday.\r\n",,"Échéance hier.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due on <0td>",,"Échéance le <0td>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Starts on <0td>, due on <1td>",,"Commence le <0td>, échéance le <1td>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last update sent on <0tdT>.\r\n",,"Dernière mise à jour envoyée le <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This task was delegated to more than one person. Updates will not be tracked.",,"Cette tâche a été déléguée à plus d'une personne. Aucune mise à jour ne sera suivie.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The matching task was not found in your task list.\r\n",,"Tâche correspondante introuvable dans la Liste des tâches.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No, I decline this task.\r\n",,"Non, je refuse cette tâche.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overdue by <0d> days.\r\n",,"En retard de <0d> jours.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>.\r\n",,"<0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due <0w>.\r\n",,"Échéance : <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Starts <0w>. \r\n",,"Commence : <0w>. \r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Waiting for response from recipient.\r\n",,"Dans l'attente d'une réponse du destinataire.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yes, I accept this task.\r\n",,"Oui, j'accepte cette tâche.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day by Hours",,"Jour avec les heures",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Month by Days",,"Mois avec les jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn off AutoArchive",,"Désactiver l’archivage automatique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't send meeting to this attendee",,"Ne pas envoyer la réunion à ce participant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Double-click here to create a new <0w>.",,"Double-cliquer ici pour créer un nouvel élément <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't &Group By This Field",,"Ne &pas regrouper par ce champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Group By This Field",,"&Regrouper par ce champ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<This item contains active content. Open the item to read its contents.>",,"<Cet élément contient un contenu actif. Ouvrez-le pour lire son contenu.>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>: <1d> item(s)",,"<0w> : <1d> élément(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>: <1d> item(s), <2d> unread",,"<0w> : <1d> élément(s), <2d> non lu(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>: <2d> unread",,"<0w> : <2d> non lu(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot display information. There is either a problem connecting to the server or an error occurred. Try starting (!idspnOutlook_NV) again.",,"Impossible d’afficher les informations. Il y a un problème de connexion au serveur ou une erreur s’est produite. Redémarrez (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to add a new <0w>",,"Cliquer ici pour ajouter un nouvel élément <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Timeline View",,"Affichage chronologique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fonts and other <0i> settings",,"Polices et autres paramètres <0i>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Color",,"Couleur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Content",,"Contenu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"X",,"X",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Y",,"Y",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mem&bers",,"M&embres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contact Group Items",,"Éléments du groupe de contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread Contacts",,"Contacts non lus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overdue Contacts",,"Contacts en retard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Members",,"Sélectionner les membres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last, First",,"Nom, Prénom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First M. Last",,"Prénom Initiale Nom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last, First (Company)",,"Nom, Prénom (Société)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Company (Last, First)",,"Société (Nom, Prénom)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LastFirst Suffix",,"NomPrénom Suffixe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LastFirst",,"NomPrénom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"LastFirst (Company)",,"NomPrénom (Société)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Company (LastFirst)",,"Société (Nom, Prénom)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last First",,"Nom Prénom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last First (Company)",,"Nom Prénom (Société)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Company (Last First)",,"Société (Nom Prénom)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last First Suffix",,"Nom Prénom Suffixe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First Last",,"Prénom Nom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last First (Company)",,"Nom Prénom(Société)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Company (Last First)",,"Société(Nom Prénom)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select a Contacts Folder for Personal Address Book",,"Sélectionnez un dossier contacts pour carnet d'adresses personnel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Taiwan",,"Taiwan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Message",,"Courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Letter",,"Lettre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting cancellation",,"Annulation de la réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting request",,"Demande de réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting response",,"Réponse à une demande de réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone call",,"Appel téléphonique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remote session",,"Session à distance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task request",,"Demande de tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task response",,"Réponse à la tâche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit MailMerge document",,"Modifier le document de publipostage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tell me more about MailMerge",,"M'en dire plus sur le publipostage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Merge Now...",,"Fusionner...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Complete Setup",,"Terminer l'installation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exporting Contacts",,"Exportation de contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Word Documents (*.docx; *.doc)|All Files (*.*)|",,"Documents Word (*.docx; *.doc)|Tous fichiers (*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail Merge",,"Fusion et publipostage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Catalog",,"Catalogues",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Envelopes",,"Enveloppes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form Letters",,"Lettres types",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mailing Labels",,"Étiqu. de publipostage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First (Middle) Last",,"Prénom (Deuxième prénom) Nom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"First Last1 Last2",,"Prénom Nom1 Nom2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"File",,"Fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail and Post",,"Courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Any type of Outlook item",,"Tout type d'élément d'Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Files (Outlook/Exchange)",,"Fichiers (Outlook/Exchange)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Table",,"Table",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print (<0w>)",,"Imprimer (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Print",,"Impression",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The attendee sent another response after this response.\r\n",,"Le participant a envoyé une autre réponse après cette réponse.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(changed): ",,"(modifié) : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(failed): ",,"(échoué) : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive Settings - <0w>",,"Paramètres d’envoi/réception - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find a Contact",,"Rechercher un contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Always perform this check when starting (!idspnOutlook_NV)",,"&Toujours effectuer cette vérification au démarrage de (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archiving",,"Archivage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archiving <0w>.",,"Archivage de <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archiving <0w> to <1w>.",,"Archivage de <0w> dans <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Archives",,"Archives",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Private Appointment",,"Rendez-vous privé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New <0w>",,"Nouveau <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting old items from <0w>.",,"Suppression des anciens éléments à partir de <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Form",,"Formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last Modified",,"Dernière modification le",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Size (Bytes)",,"Taille (octets)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&File name:",,"&Nom de fichier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Folders",,"Dossiers Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Form load failed.",,"Échec du téléchargement du formulaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" <Hidden>",," <Masqué>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Advanced<<",,"&Avancées <<",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organizational Forms Library",,"Bibliothèque de formulaires de l'organisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Personal Forms Library",,"Bibliothèque des formulaires personnels",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Publish",,"Publ&ier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish Form As",,"Publier le formulaire comme",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Standard Forms Library",,"Bibliothèque des formulaires standard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Standard Templates",,"Modèles standard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User Templates in File System",,"Modèles dans le fichier système",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Item(s)",,"Élément(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(No Name)",,"(Sans nom)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(A filter is currently applied)",,"(Filtre appliqué)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Word Templates (*.dot)",,"Modèles Word (*.dot)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"HTML Files (*.htm, *.html)",,"Fichiers HTML (*.htm; *.html)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rich Text Files (*.rtf)",,"Fichiers RTF (*.rtf)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Text Files (*.txt)",,"Fichiers texte (*.txt)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Cancel <0w>",,"&Annuler <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click push pin to keep open",,"Pour garder ouvert, cliquez sur ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signature",,"Signature",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stationery",,"Papier à lettres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"outlook today",,"outlook aujourd'hui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Multi-day event",,"Plusieurs jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail sent directly to me",,"Courrier qui m'est adressé directement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail sent from outside the company",,"Courrier provenant de l'extérieur de la société",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail sent to <0w>",,"Courrier envoyé à <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail received from <0w>",,"Courrier reçu de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate Properties",,"Propriétés du certificat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Days",,"Jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Months",,"Mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weeks",,"Semaines",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The data you entered for ""<0w#40>"" is not valid."",,"Les données que vous avez tapées pour « <0w#40> » ne sont pas valides.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) Embedded Message",,"Message incorporé (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add to Folder Pane",,"Ajouter dans le volet des dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Binary Data",,"Données binaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Body",,"Corps du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Button",,"Bouton",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enumerated",,"Énumération",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"URL",,"URL",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Variable Data",,"Données variables",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Browse",,"Parcourir",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) File Attachment",,"Fichier joint (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"file system",,"système de fichiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Advanced Find Dialog",,"Dialogue Recherche avancée d'Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"B",,"o",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" G",," G",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" K",," K",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" M",," M",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&About (!idspnOutlook_NV)",,"À propo&s de (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Holidays",,"Jours fériés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import - <0w>",,"Importer - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Initial value for <0w#40>",,"Valeur initiale pour <0w#40>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Error in Initial Value formula for ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,"Erreur dans la formule de la valeur initiale pour « <0w#40> » -- <1w#255>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> (received)",,"<0w> (reçu)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> (sent)",,"<0w> (envoyé)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"delivered to <0d> recipient(s)",,"remis à <0d> destinataire(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message expired on <0tDT>.\r\n",,"Ce message expire le <0tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"can't be delivered to <0d> recipient(s)",,"ne peut pas être remis à <0d> destinataire(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"not read by <0d> recipient(s)",,"n’a pas été lu par <0d> destinataire(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"read by <0d> recipient(s)",,"lu par <0d> destinataire(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"couldn't recall from <0d> recipients",,"n’a pas pu effectuer de rappel auprès de <0d> destinataires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"recalled successfully from <0d> recipient(s)",,"succès du rappel auprès de <0d> destinataire(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You tried to recall this message on <0tDT>.\r\n",,"Vous avez essayé de rappeler ce message le <0tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply Totals: ",,"Total des réponses : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Status Totals: ",,"Total des états : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<1w> <0d>",,"<1w> <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) Message Attachment",,"Message joint (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting was automatically declined because it conflicts with another appointment.\r\n",,"Cette réunion a été automatiquement refusée car elle est en conflit avec un autre rendez-vous.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting was automatically declined because it is a recurring meeting.\r\n",,"Cette réunion a été automatiquement refusée car c'est une réunion périodique.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&All Attachments...",,"&Toutes les pièces jointes...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating schedule information",,"Mise à jour des informations de l'agenda",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft PSS",,"Microsoft PSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No recipients have reported reading this message.\r\n",,"Aucune confirmation de lecture n'a été envoyée par les destinataires.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"At least <0d> recipient(s) have already read this message.",,"Au moins <0d> destinataire(s) a/ont déjà lu ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#120>",,"<0w#120>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0lL>",,"<0lL>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Received for <0W>.\r\n",,"Reçu pour <0W>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n\r\ncannot be recalled on <0tdT>.\r\n",,"\r\n\r\nne peut pas être rappelé à la date suivante : <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n\r\nwas recalled successfully on <0tdT>.\r\n",,"\r\n\r\na été rappelé avec succès le <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Folder",,"Dossier de recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Shortcut to <0w>",,"Raccourci vers <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Read-Only)",,"(Lecture seule)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive",,"Envoyer/Recevoir",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saving task order.",,"Enregistrement de l'ordre des tâches.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task copied to your personal task list.",,"Tâche copiée dans votre liste des tâches personnelles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting items from the <0w#30> folder.",,"Supprimer les éléments du dossier <0w#30>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting items...",,"Suppression d'éléments...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting subfolders from <0w#40>.",,"Supprimer les sous-dossiers à partir de <0w#40>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Untitled Attachment",,"Pièce jointe sans titre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"User-defined fields in this item",,"Champs définis par l'utilisateur dans cet élément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Validation",,"Validation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A field on this form requires a value.",,"Un champ sur ce formulaire nécessite une valeur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Validation formula for <0w#40>",,"Formule de validation pour <0w#40>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Error in Validation formula for ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,"Erreur dans la formule de validation pour « <0w#40> » -- <1w#255>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Validation text for <0w#40>",,"Texte de validation pour <0w#40>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Error in Validation Text formula for ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,"Erreur dans la formule du texte de validation pour « <0w#40> » -- <1w#255>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""You changed the initial value, calculation method, or validation information for field ""<0w#40>"", and now you are choosing field ""<1w#40>"" for this control. Do you want to apply these changes to field ""<1w#40>""?"",,"Vous apportez des modifications à la valeur initiale, à la méthode de calcul, ou aux informations sur la validation du champ « <0w#40> », et vous sélectionnez maintenant le champ « <1w#40> » de cette commande. Voulez-vous appliquer ces modifications au champ « <1w#40> » ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"WordMail Template",,"Modèle WordMail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Relevance",,"Pertinence",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Top results",,"Meilleurs résultats",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Junk Email Type",,"Type de courrier indésirable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use arrow keys to move between times. Use tab to select an event.",,"Utilisez les touches de direction pour vous déplacer entre les heures. Utilisez la touche Tab pour sélectionner un événement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Day View",,"Affichage quotidien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1d> events",,"<0w>, <1d> événements",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Month View",,"Affichage mensuel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overflow Button",,"Bouton Dépassement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Week Button",,"Bouton Semaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Week View",,"Affichage hebdomadaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Work Week View",,"Affichage Semaine de travail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, 1 total event",,"<0w>, 1 événement au total",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>, <1d> total events",,"<0w>, <1d> événements au total",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overflow Button navigates to: <0w>, from <1w> to <2w> <3w>",,"Le bouton Dépassement navigue jusqu'au <0w>, à partir de <1w> au <2w> <3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Overflow Button navigates to: <0w>, <1w>, from <2w> to <3w>, <4w> <5w>",,"Le bouton Texte de débordement permet d’accéder à : <0w> <1w>, à partir de <2w>, jusqu’au <3w> <4w> <5w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Week Button navigates to: <0w>, from <1w> to <2w> <3w>",,"Le bouton Semaine navigue jusqu'au <0w>, à partir de <1w> au <2w> <3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Week Button navigates to: <0w>, <1w>, from <2w> to <3w>, <4w> <5w>",,"Le bouton Semaine permet d’accéder à : <0w> <1w> à partir de <2w> jusqu’au <3w> <4w> <5w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Week Button navigates to: <0w>, <1w>, from <2w> to <3w>",,"Le bouton Semaine permet d’accéder à : <0w> <1w>, de <2w> à <3w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Names",,"Noms",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select &folders from the selected account to include in send/receive. Complete items including attachments will be downloaded for subscribed folders.",,"&Sélectionner les dossiers du compte actif à inclure dans l’envoi ou la réception. Les éléments entiers (pièces jointes comprises) seront téléchargés pour les dossiers avec abonnement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply Current View to Other Contact Folders...",,"&Appliquer l’affichage actuel aux autres dossiers de contacts...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply Current View to Other Calendar Folders...",,"&Appliquer l’affichage actuel aux autres dossiers de calendriers...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply Current View to Other Journal Folders...",,"&Appliquer l’affichage actuel aux autres dossiers du journal...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply Current View to Other Mail Folders...",,"&Appliquer l’affichage actuel aux autres dossiers de courrier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply Current View to Other Note Folders...",,"&Appliquer l’affichage actuel aux autres dossiers de notes...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Apply Current View to Other Task Folders...",,"&Appliquer l’affichage actuel aux autres dossiers de tâches...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply View",,"Appliquer l’affichage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply View to These &Folders:",,"&Appliquer l’affichage à ces dossiers :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group Members",,"Membres du groupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The contents of this appointment have been updated. Open this appointment to see the updated text.",,"Le contenu de ce rendez-vous a été modifié. Ouvrez le rendez-vous pour voir le texte modifié.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\t<1w>\t<2w>\r\n",,"<0w>\t<1w>\t<2w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close Anyway",,"Fermer quand même",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Active background operation is still in progress. Please wait for the operation to complete before quitting outlook.",,"L'opération en arrière-plan active est toujours en cours. Veuillez patienter jusqu'à la fin de l'opération avant de quitter Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remo&ve",,"&Supprimer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Manage Progress",,"Progression de la gestion du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceling autoarchive...",,"Annulation de l'archivage automatique...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceling move...",,"Annulation en cours du déplacement...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canceling Send/Receive...",,"Annulation d'Envoyer/Recevoir...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate File",,"Fichier de certificats",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Files (*.*)|Certificate Files (*.cer)|",,"Tous les fichiers (*.*)|Fichiers de certificats (*.cer)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying folders",,"Copie des dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copying items",,"Copie des éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Counting Folders",,"Comptabilisation des dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"DASL Filter",,"Filtre DASL",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting items",,"Suppression d'éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook blocked access to this potentially unsafe item.",,"Outlook a bloqué l'accès à cet élément virtuellement dangereux.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download Offline Address Book List",,"Téléchargement hors connexion de la liste des Carnets d'adresses",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Instant Search encountered a problem while trying to display search results. Modifying your query may resolve this problem.",,"La Recherche instantanée a rencontré un problème lors de l'affichage des résultats de la recherche. La modification de votre requête pourrait résoudre ce problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No results.",,"Aucun résultat.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"'<0w>' is a contact group that may not be used with this feature. Would you like to use the individual members of '<0w>' instead?",,"<0w> est un groupe de contacts qui ne peut pas être utilisé avec cette fonctionnalité. Voulez-vous utiliser à la place les membres individuels de <0w> ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exporting '<0w#60>'",,"Exportation en cours de '<0w#60>'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Message Format - Unicode (*.msg)|",,"Format de message Unicode Outlook (*.msg)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"search folders",,"dossiers de recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Number of folders to apply the view to: <0d>",,"Nombre de dossiers auquel appliquer l’affichage : <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Apply view to subfolders",,"Appliquer l’affichage aux sous-dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"InfoPath Forms",,"Formulaires InfoPath",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Manage Forms",,"Gérer les formulaires",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search <0w>",,"Rechercher dans <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Close Search",,"Fermer la recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Criteria",,"Critères de recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Criteria Value",,"Valeur des critères de recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose a value from this combobox to search for it in this field.",,"Sélectionnez une valeur dans cette zone de liste modifiable pour la rechercher dans ce champ.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose a value to search for",,"Sélectionnez une valeur à rechercher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type words into this textbox to search for them in this field.",,"Tapez des mots dans cette zone de texte pour les rechercher dans ce champ.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type words to search for",,"Tapez les mots à rechercher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachments",,"Pièces jointes ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to turn on Instant Search",,"Cliquez ici pour activer la recherche instantanée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Submit Search",,"Lancer la recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> items remaining to be indexed.",,"<0d> éléments restants à indexer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You may not be seeing all search results yet because we're still organizing some items. This process may take some time.",,"Il est possible que les résultats de la recherche n’apparaissent pas pour le moment, car nous organisons encore certains éléments. Ce processus peut prendre du temps.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search performance will be impacted because Windows Search service is turned off.",,"Les performances de la recherche seront affectées, car le service Windows Search est désactivé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search performance will be impacted because the Windows Search service is turned off in elevated mode.",,"Les performances de la recherche seront affectées, car le service Windows Search est désactivé en mode élevé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search performance will be impacted because a group policy has turned off the Windows Search service.",,"Les performances de la recherche seront affectées, car une stratégie de groupe a désactivé le service Windows Search.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search performance will be impacted because the Windows Search service is turned off in safe mode.",,"Les performances de la recherche seront affectées, car le service Windows Search est désactivé en mode sans échec.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Did you mean |0?",,"Vouliez-vous dire |0 ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search results may be incomplete because items are being indexed.",,"Les résultats de la recherche peuvent être incomplets, car des éléments sont en cours d’indexation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search performance will be impacted because of a problem with how Outlook search is configured.",,"Les performances de la recherche sont réduites, car une erreur s’est produite avec la configuration de la recherche dans Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your search may not be successful because the version of Windows Search service that's installed isn't supported by Outlook.",,"Il se peut que votre recherche n’aboutisse pas, car la version du service Windows Search installée n’est pas prise en charge par Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search performance will be impacted because Outlook is not configured to be indexed by the Windows Search service.",,"Les performances de la recherche seront affectées, car Outlook n’est pas configuré pour être indexé par le service Windows Search.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search isn't optimized because Windows Search service isn't installed.",,"La recherche n’est pas optimisée, car le service Windows Search n’est pas installé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search performance will be impacted because the Windows Search service isn't running.",,"Les performances de la recherche seront affectées, car le service Windows Search n’est pas en cours d’exécution.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong and your search couldn't be completed.",,"Désolé... Un problème est survenu et votre recherche n’a pas pu aboutir.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recover items recently removed from this folder",,"Récupérer les éléments récemment supprimés de ce dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your search may not be successful because Windows needs to restart.",,"Il se peut que votre recherche n’aboutisse pas, car Windows doit redémarrer.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching offline....",,"Recherche hors connexion en cours....",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Searching offline...",,"Recherche hors connexion en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"It looks like there's a problem with your network connection.",,"Il semble qu’il y ait un problème au niveau de votre connexion réseau.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're having trouble fetching results from the server...",,"Nous rencontrons des difficultés pour récupérer les résultats du serveur...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Down arrow for suggestions tab for results",,"Flèche vers le bas pour l’onglet Suggestions des résultats",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Suggestions Flyout",,"Menu volant Suggestions de recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Query",,"Interrogation de recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type words to search for",,"Entrez les mots à rechercher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Stop Search",,"Arrêter la recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search <0wsr> + subfolders",,"Rechercher dans <0wsr> et les sous-dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Configuring Outlook Accounts",,"Configuration des comptes Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Migrating Account Settings",,"Migration des comptes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Importing User Data",,"Importation des données utilisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Migrating Preferences",,"Migration des préférences",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Go to Folder",,"Atteindre le dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Progress",,"Progression",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Remaining",,"Restant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Holiday in <0w#60>",,"Jour férié dans <0w#60>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Pur&ge Marked Items in ""<0W>"""",,"E&ffacer les éléments marqués dans « <0W> »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""&Purge Marked Items in ""<0W>"""",,"&Effacer les éléments marqués dans « <0W> »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Importing '<0w#60>'",,"Importation en cours de '<0w#60>'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add the &Domain <0w> to Safe Senders List",,"Ajouter le &domaine <0w> à la liste des expéditeurs approuvés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vote: ",,"Voter : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"InfoPath Form",,"Formulaire InfoPath",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add address or domain",,"Ajouter une adresse ou un domaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The sender's domain ""<0w>"" has been added to your Safe Senders List."",,"Le domaine de l’expéditeur « <0w> » a été ajouté à votre liste d’expéditeurs approuvés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The sender ""<0w>"" has been added to your Blocked Senders List."",,"L’expéditeur « <0w> » a été ajouté à votre liste d’expéditeurs bloqués.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The sender ""<0w>"" has been added to your Blocked Senders List, and the message has been moved to the Junk folder."",,"L’expéditeur « <0w> » a été ajouté à votre liste d’expéditeurs bloqués. Le message a été déplacé vers le dossier Courrier indésirable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The sender ""<0w>"" has been added to your Safe Senders List."",,"L’expéditeur « <0w> » a été ajouté à votre liste d’expéditeurs approuvés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Always trust email &from ""<0w>"""",,"To&ujours approuver le courrier en provenance de « <0w> »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The sender's email address in different countries/regions can end with top-level domain codes, such as .ca, .mx, or .us. The Blocked Top-Level Domain List allows you to block all messages sent from an email address ending with a specific top-level domain.",,"Dans divers(es) pays/régions, l’adresse de courrier de l’expéditeur peut se terminer par des codes de domaines de premier niveau, tels que .ca, .mx ou .us. La liste des domaines de premier niveau bloqués vous permet de bloquer tous les messages provenant d’une adresse de courrier se terminant par un domaine de premier niveau spécifique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Andorra",,"Andorre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"United Arab Emirates",,"Émirats Arabes Unis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Afghanistan",,"Afghanistan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Antigua and Barbuda",,"Antigua-et-Barbuda",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Albania",,"Albanie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius or Sint Maarten",,"Bonaire, Curaçao, Saba, Saint-Eustache ou Saint-Martin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Antarctica",,"Antarctique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Argentina",,"Argentine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"American Samoa",,"Samoa américaines",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Austria",,"Autriche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Australia",,"Australie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Åland Islands",,"Åland (îles)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bosnia and Herzegovina",,"Bosnie-Herzégovine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Barbados",,"Barbade",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Belgium",,"Belgique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bulgaria",,"Bulgarie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bahrain",,"Bahreïn",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Benin",,"Bénin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bermuda",,"Bermudes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Brunei",,"Bruneï",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Brazil",,"Brésil",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bahamas, The",,"Bahamas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bhutan",,"Bhoutan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Bouvet Island",,"Bouvet (île)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Botswana",,"Botswana",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Belize",,"Bélize",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Canada",,"Canada",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cocos (Keeling) Islands",,"Cocos (îles)/Keeling (îles)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Congo (DRC)",,"Congo (RDC)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Central African Republic",,"République Centrafricaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Congo",,"Congo",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Switzerland",,"Suisse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Côte d’Ivoire",,"Côte d’Ivoire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cook Islands",,"Cook (îles)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chile",,"Chili",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cameroon",,"Cameroun",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"China",,"Chine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Colombia",,"Colombie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Costa Rica",,"Costa-Rica",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Serbia",,"Serbie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cuba",,"Cuba",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cabo Verde",,"Cabo Verde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Christmas Island",,"Christmas (île)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cyprus",,"Chypre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Czech Republic",,"République tchèque",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Germany",,"Allemagne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Djibouti",,"Djibouti",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Denmark",,"Danemark",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dominica",,"Dominique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dominican Republic",,"République Dominicaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Algeria",,"Algérie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Egypt",,"Égypte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Eritrea",,"Érythrée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Spain",,"Espagne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ethiopia",,"Éthiopie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"European Union",,"Union européenne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Finland",,"Finlande",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Fiji Islands",,"Fidji (îles)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Micronesia",,"Micronésie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Faroe Islands",,"Féroé (îles)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"France",,"France",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gabon",,"Gabon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"United Kingdom",,"Royaume-Uni",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Grenada",,"Grenade",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"French Guiana",,"Guyane",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guernsey",,"Guernesey",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ghana",,"Ghana",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Greenland",,"Groënland",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gambia, The",,"Gambie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guinea",,"Guinée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guadeloupe",,"Guadeloupe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Equatorial Guinea",,"Guinée Équatoriale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Greece",,"Grèce",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"South Georgia and the South Sandwich Islands",,"Géorgie du Sud et îles Sandwich du Sud",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guam",,"Guam",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guinea-Bissau",,"Guinée-Bissau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Guyana",,"Guyana",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hong Kong SAR",,"Hong Kong (R.A.S.)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Heard Island and McDonald Islands",,"Îles Heard et MacDonald",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Croatia",,"Croatie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Haiti",,"Haïti",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hungary",,"Hongrie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Indonesia",,"Indonésie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ireland",,"Irlande",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Israel",,"Israël",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Isle of Man",,"Man (Île de)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"India",,"Inde",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"British Indian Ocean Territory",,"Territoire britannique de l'océan Indien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Iran",,"Iran",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Iceland",,"Islande",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Italy",,"Italie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Jamaica",,"Jamaïque",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Japan",,"Japon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cambodia",,"Cambodge",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Comoros",,"Comores",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saint Kitts and Nevis",,"Saint-Kitts-et-Nevis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"North Korea",,"Corée du Nord",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Korea",,"Corée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cayman Islands",,"Caïmans (îles)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Laos",,"Laos",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saint Lucia",,"Sainte Lucie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sri Lanka",,"Sri Lanka",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Liberia",,"Libéria",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lesotho",,"Lesotho",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lithuania",,"Lithuanie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Luxembourg",,"Luxembourg",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Morocco",,"Maroc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Monaco",,"Monaco",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Madagascar",,"Madagascar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marshall Islands",,"Marshall (îles)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Myanmar",,"Myanmar",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mongolia",,"Mongolie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Macao SAR",,"RAS de Macao",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Northern Mariana Islands",,"Mariannes du Nord",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Martinique",,"Martinique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mauritania",,"Mauritanie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Montserrat",,"Montserrat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Malta",,"Malte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mauritius",,"Maurice",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Maldives",,"Maldives",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Malawi",,"Malawi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mexico",,"Mexique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Malaysia",,"Malaisie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mozambique",,"Mozambique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Namibia",,"Namibie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Caledonia",,"Nouvelle-Calédonie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Norfolk Island",,"Norfolk (île)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nigeria",,"Nigeria",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Netherlands, The",,"Pays-Bas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Norway",,"Norvège",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nepal",,"Népal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nauru",,"Nauru",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Zealand",,"Nouvelle-Zélande",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Oman",,"Oman",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Panama",,"Panama",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Peru",,"Pérou",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"French Polynesia",,"Polynésie française",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Papua New Guinea",,"Papouasie-Nouvelle-Guinée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Philippines",,"Philippines",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pakistan",,"Pakistan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Poland",,"Pologne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saint Pierre and Miquelon",,"Saint-Pierre-et-Miquelon",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pitcairn Islands",,"Pitcairn (îles)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Puerto Rico",,"Porto-Rico",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Palestinian Authority",,"Autorité palestinienne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Portugal",,"Portugal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Palau",,"Palau",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reunion",,"Réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Romania",,"Roumanie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Russia",,"Russie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rwanda",,"Rwanda",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saudi Arabia",,"Arabie saoudite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Solomon Islands",,"Salomon (îles)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Seychelles",,"Seychelles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sudan",,"Soudan",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sweden",,"Suède",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Singapore",,"Singapour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha",,"Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Slovenia",,"Slovénie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Svalbard and Jan Mayen",,"Svalbar et Jan Mayen",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Slovakia",,"Slovaquie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sierra Leone",,"Sierra Leone",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"San Marino",,"Saint-Marin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Senegal",,"Sénégal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Somalia",,"Somalie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Suriname",,"Surinam",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"São Tomé and Príncipe",,"Sao Tomé-et-Principe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"El Salvador",,"Salvador",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Swaziland",,"Swaziland",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turks and Caicos Islands",,"Turks et Caicos (îles)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chad",,"Tchad",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"French Southern and Antarctic Lands",,"Terres australes et antarctiques françaises",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thailand",,"Thaïlande",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Timor-Leste",,"Timor-Leste",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tonga",,"Tonga",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turkey",,"Turquie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trinidad and Tobago",,"Trinité-et-Tobago",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tanzania",,"Tanzanie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ukraine",,"Ukraine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uganda",,"Ouganda",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U.S. Minor Outlying Islands",,"Dépendances américaines du Pacifique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"United States",,"États-Unis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Holy See (Vatican City)",,"Saint-Siège (Cité du Vatican)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saint Vincent and the Grenadines",,"Saint-Vincent et les Grenadines",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Virgin Islands, British",,"Vierges britanniques (îles)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Virgin Islands, U.S.",,"Vierges américaines (îles)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vietnam",,"Vietnam",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vanuatu",,"Vanuatu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Wallis and Futuna",,"Wallis-et-Futuna",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"South Africa",,"Afrique du Sud",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zambia",,"Zambie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Zimbabwe",,"Zimbabwe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select one or more countries/regions to add to the Blocked Top-Level Domain List.",,"Sélectionnez un(e) ou plusieurs pays/région(s) à ajouter à la liste des domaines de premier niveau bloqués.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Blocked Top-Level Domain List",,"Liste des domaines de premier niveau bloqués",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select one or more encodings to add to the Blocked Encodings List.",,"Sélectionnez un ou plusieurs codages à ajouter à la liste des codages bloqués.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Blocked Encodings List",,"Liste des codages bloqués",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Edit address or domain",,"Modifier une adresse ou un domaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Junk Email Options",,"Options du courrier indésirable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Junk Email Options - <0w>",,"Options du courrier indésirable - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Baltic",,"Balte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Central European",,"Europe centrale",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chinese Simplified",,"Chinois simplifié",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Chinese Traditional",,"Chinois traditionnel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cyrillic",,"Cyrillique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Greek",,"Grec",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Latin 3 (ISO)",,"Latin 3 (ISO)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Latin 9 (ISO)",,"Latin 9 (ISO)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turkish",,"Turc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"US-ASCII",,"US-ASCII",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vietnamese",,"Vietnamien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Western European",,"Europe de l'Ouest",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export <0w>",,"Exporter <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Junk Email Filter is not available for your Microsoft Exchange email account because you are working online. To enable the Junk Email Filter for this account, switch to Cached Exchange Mode.",,"Le filtre anti-courrier indésirable n’est pas disponible pour votre compte de messagerie Microsoft Exchange, car vous travaillez en ligne. Pour activer le filtre anti-courrier indésirable pour ce compte, basculez en mode Exchange mis en cache.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Import <0w>",,"Importer <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message will be moved back into the <0w> Folder.",,"Ce message va retourner dans le dossier <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Examples: someone@example.com, @example.com, or example.com",,"Exemples : xyz@example.com, @example.com ou example.com",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot add your own email address or domain name to the Safe Recipients List because most junk email will no longer be caught.",,"Vous ne pouvez pas ajouter votre propre adresse de messagerie ou nom de domaine à la liste des destinataires approuvés, car la plupart du courrier indésirable ne sera plus détectée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mark as Not Junk",,"Marquer comme légitime",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Windows Search service is not installed. Outlook cannot provide fast search results using the Instant Search feature unless this service is installed.",,"Le service de recherche Windows n’est pas installé. Outlook ne peut pas fournir de résultats de recherche rapide avec la fonction de recherche instantanée si ce service n’est pas installé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For information on how to enable this optional component included in your operating system, see the Help included with your version of Microsoft Windows.",,"Pour plus d'informations sur l'activation de ce composant facultatif inclus dans votre système d'exploitation, reportez-vous à l'aide incluse avec votre version de Microsoft Windows.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloading...",,"Téléchargement en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Word Documents (*.doc)|All Files (*.*)|",,"Documents Word (*.doc)|Tous fichiers (*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Zone",,"Zone Internet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Intranet Zone",,"Zone intranet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic Picture Download",,"Téléchargement automatique des images",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trusted Zone",,"Zone fiable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Permit downloads from Web sites in these security zones: <0w>, <1w>",,"&Permettre le téléchargement à partir des sites web de ces zones de sécurité : <0w>, <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Permit downloads from Web sites in this security zone: <0w>",,"&Permettre le téléchargement à partir des sites web de cette zone de sécurité : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To help protect your privacy, Outlook prevented automatic download of some pictures in this message.",,"Pour protéger la confidentialité, Outlook a empêché le téléchargement automatique de certaines images dans ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to download pictures. To help protect your privacy, Outlook prevented automatic download of some pictures in this message.\r\n",,"Cliquez ici pour télécharger des images. Pour protéger la confidentialité, Outlook a empêché le téléchargement automatique de certaines images dans ce message.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to download pictures.",,"Cliquez ici pour télécharger les images.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message includes voting buttons. Click here to vote.\r\n",,"Ce message comporte des boutons de vote. Veuillez cliquer ici pour voter.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We converted this message into plain text format.\r\n",,"Nous avons converti ce message au format texte brut.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We removed extra line breaks from this message.\r\n",,"Nous avons supprimé les sauts de ligne en surnombre dans ce message.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message has extra line breaks.\r\n",,"Ce message possède des sauts de ligne en surnombre.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To complete this action, Outlook must download content from a server other than your email server. This could verify to the sender that your email address is valid and increase the amount of junk email you receive in the future.",,"Pour effectuer cette action, Outlook doit télécharger du contenu à partir d’un serveur autre que votre serveur de messagerie. La communication avec ce serveur peut prouver à l’expéditeur que votre adresse de messagerie est valide et vous risquez ainsi de devenir la cible de futurs courriers indésirables.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid",,"Non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S/MIME Receipt",,"Accusé S/MIME",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search &All Calendar Items",,"Rechercher &tous les éléments Calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search &All Contact Items",,"Rechercher &tous les éléments Contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search &All Journal Items",,"Rechercher &tous les éléments Journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search &All Mail Items",,"Rechercher &tous les éléments Courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search &All Note Items",,"Rechercher &tous les éléments Notes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search &All Outlook Items",,"Rechercher &tous les éléments Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search &All Task Items",,"Rechercher &tous les éléments Tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Processing ...",,"Traitement en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moving folders",,"Déplacement des dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Moving items",,"Déplacement des éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Decline",,"Refuser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Propose New Time",,"Proposition d’un nouvel horaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hide Envelope",,"Masquer l'enveloppe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add New Member",,"Ajouter un nouveau membre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In&ternet type",,"Type In&ternet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Let Outlook decide the best sending format",,"Laisser Outlook décider du meilleur format d'envoi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Plain Text only",,"Envoyer en texte brut uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send using Outlook Rich Text Format",,"Envoyer à l’aide du format RTF d’Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The auto-reply message for people outside your organization cannot be blank.",,"Le message de réponse automatique pour les contacts étrangers à votre organisation ne peut pas être vierge.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An automatic reply message has not been entered and will prevent automatic replies from being sent. Automatic reply rules will work. Do you want to continue without an automatic reply message?",,"Aucune réponse automatique ne sera envoyée, car aucun message de réponse automatique n’a été entré. Toutefois, les règles de réponse automatique seront actives. Voulez-vous continuer sans message de réponse automatique ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Automatic replies",,"Réponses automatiques",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outside My Organization (Off)",,"En dehors de mon organisation (Désactivé)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outside My Organization (On)",,"En dehors de mon organisation (Activé)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inside My Organization",,"Au sein de mon organisation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You changed your auto-reply message for people inside your organization. Do you also want to change your message for people outside your organization?",,"Vous avez modifié votre message de réponse automatique pour les contacts appartenant à votre organisation. Voulez-vous aussi modifier votre message pour les contacts extérieurs à votre organisation ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The End time cannot be in the past. Change the End time to a future time.",,"L'heure de fin ne peut pas être révolue. Attribuez-lui une heure à venir.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Member's Calendar",,"Ouvrir le calendrier du membre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook detected a Personal Address Book that is no longer supported. Click OK to migrate these entries to your default Contacts folder. The migration will take a few minutes and cannot be canceled.\n\nNote: If you share your Contacts folder with other people, the entries migrated will also be shared. You can select a different contacts folder or create a new folder.\n",,"Outlook a détecté un carnet d'adresses personnel qui n'est plus pris en charge. Cliquez sur OK pour transférer ces entrées vers votre dossier Contacts par défaut. Le transfert dure quelques minutes et ne peut pas être annulé.\n\nRemarque : si vous partagez le dossier de contacts avec des tiers, les entrées transférées seront elles aussi partagées. Vous pouvez sélectionner un dossier de contacts différent ou en créer un nouveau.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New mail will be delivered to the folder checked below",,"Le nouveau courrier sera remis dans le dossier sélectionné ci-dessous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preparing fields",,"Préparation des champs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preparing to Delete",,"Préparation de la suppression",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preparing to send/receive...",,"Préparation de l'envoi/réception...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The digitally signed email item cannot be displayed in the Reading Pane because it is requesting an S/MIME receipt.\r\nOpen the message to read it.",,"Le courrier signé numériquement ne peut pas s’afficher dans le volet de lecture, car il demande un accusé S/MIME.\r\nOuvrez le message pour le lire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The digitally signed email item cannot be displayed in the Reading Pane because it contains a security label.\r\nOpen the message to read it.",,"Le courrier signé numériquement ne peut pas s’afficher dans le volet de lecture, car il contient une étiquette de sécurité.\r\nOuvrez le message pour le lire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The digitally signed email item cannot be displayed in the Reading Pane because it contains an S/MIME receipt.\r\nOpen the message to read it.",,"Le courrier signé numériquement ne peut pas s’afficher dans le volet de lecture, car il contient un accusé S/MIME.\r\nOuvrez le message pour le lire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> Hours",,"<0d> heures",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> Hours Remaining",,"<0d> heures restantes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Correlating schedule information",,"Corrélation des informations de planification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> Minutes",,"<0d> minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> Minutes Remaining",,"<0d> minutes restantes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> Seconds",,"<0d> secondes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> Seconds Remaining",,"<0d> secondes restantes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancelled",,"Annulé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Processing",,"Traitement en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W>. <1W>.",,"<0W>. <1W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> of <1d> Tasks have completed successfully",,"Tâches déroulées avec succès : <0d> sur <1d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Public Folders\\",,"Dossiers publics\\",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> days",,"<0d> jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 day",,"1 jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are no reminders to show.",,"Il n’y a aucun rappel à afficher.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> hours",,"<0d> heures",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> minutes",,"<0d> minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 minute",,"1 minute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> reminders are selected",,"<0d> rappels sont sélectionnés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> overdue",,"<0w> de retard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> Reminder(s)",,"<0d> rappel(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> weeks",,"<0d> semaines",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\n\r\n------------------\r\nNew Meeting Time Proposed:\r\n<0w>",,"\r\n\r\n------------------\r\nNouvelle heure de réunion proposée :\r\n<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nwas auto-forwarded on <0tdT>.\r\n",,"\r\na été envoyé automatiquement le <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""\r\nwas auto-forwarded on <0tdT> with the comment ""<1w>"".\r\n"",,"\r\na été envoyé automatiquement le <0tdT> avec le commentaire « <1w> ».\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" on <0tdT>.\r\n",," sur <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nHowever, Outlook cannot locate the original message that requested this receipt to verify it.\r\n",,"\r\nOutlook ne peut pas localiser le message d'origine devant être vérifié par l'accusé de réception.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot locate the original message!\r\n\r\n",,"Impossible de localiser le message d'origine.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nHowever, the contents of the message the recipient received do not match what you originally sent.\r\n",,"\r\nLe contenu du message reçu par le destinataire ne correspond pas à celui que vous avez envoyé.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Content Invalid!\r\n\r\n",,"Contenu non valide !\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nHowever, the signature on the message the recipient received does not match the signature you sent the message with.\r\n",,"\r\nLa signature du message que le destinataire a reçu ne correspond pas à celle du message que vous avez envoyé.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signature Mismatch!\r\n\r\n",,"Signature incorrecte !\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nHowever, the signature on the receipt is invalid and cannot be confirmed.\r\n",,"\r\nLa signature de cet accusé n'est pas valide et ne peut pas être confirmée.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid Signature on Receipt!\r\n\r\n",,"Signature sur l'accusé non valide !\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nAn unknown error occurred while trying to validate this S/MIME receipt.\r\n",,"\r\nUne erreur inconnue s'est produite lors de la tentative de validation de cet accusé S/MIME.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown Error!\r\n\r\n",,"Erreur inconnue !\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\r\nwas cryptographically verified",,"\r\na été vérifié au niveau du chiffrement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Convert to HTML format",,"Convertir au format HTML",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Convert to Plain Text format",,"Convertir au format texte brut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send using Outlook Rich Text format",,"Envoyer à l’aide du format RTF d’Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Running rule '<0w#30>'",,"Exécution en cours de la règle '<0w#30>'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inbox [<0w>]",,"Boîte de réception [<0w>]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rename rule",,"Renommer la règle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try searching again in All Calendar Items.",,"Relancer la recherche dans tous les éléments Calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try searching again in All Contact Items.",,"Relancer la recherche dans tous les éléments Contacts.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try searching again in All Journal Items.",,"Relancer la recherche dans tous les éléments Journal.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try searching again in All Mail Items.",,"Relancer la recherche dans tous les éléments Courrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try searching again in All Note Items.",,"Relancer la recherche dans tous les éléments Notes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try searching again in All Outlook Items.",,"Relancer la recherche dans tous les éléments Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Try searching again in All Task Items.",,"Relancer la recherche dans tous les éléments Tâches.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nSecurity Mode: Administrator Security Form Controlled",,"\n\nMode de sécurité : contrôle par formulaire de sécurité administrateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nSecurity Mode: Administrator Form/User Controlled",,"\n\nMode de sécurité : contrôle par formulaire administrateur/utilisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nSecurity Mode: Default",,"\n\nMode de sécurité : par défaut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nSecurity Mode: User Controlled",,"\n\nMode de sécurité : contrôle utilisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tracked Mail Processing",,"Traitement des messages suivis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending",,"Envoi en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Older Than One Day",,"Antérieur à un jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Older Than One Month",,"Antérieur à un mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Older Than One Week",,"Antérieur à une semaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Items",,"Tous les éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Any Category",,"Toute catégorie",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Older Than <0D> <1W>",,"Antérieur à <0D> <1W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categorized mail",,"Courrier classé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&To select a Color Category, select its category check box. To edit a category, select the category name, and then click a command.",,"Pour &sélectionner une catégorie de couleur, activez sa case à cocher. Pour modifier une catégorie, sélectionnez le nom de la catégorie, puis cliquez sur une commande.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail from and to specific people",,"Courrier échangé avec des contacts spécifiques",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Folder Criteria",,"Critères du dossier de recherche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Create a custom Search Folder",,"Créer un dossier de recherche personnalisé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Select ""Criteria"" to specify what items this Search Folder contains."",,"Sélectionnez « Critères » pour spécifier les éléments contenus dans ce dossier de recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Select ""Criteria"" to change what items this Search Folder contains."",,"Sélectionnez « Critères » pour modifier les éléments contenus dans ce dossier de recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Customize ""<0w>"""",,"Personnaliser « <0w> »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Days",,"jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Categorized Mail",,"Courrier classé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"For Follow Up",,"Pour le suivi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Large Mail",,"Courrier volumineux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"100 KB",,"100 Ko",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread Mail",,"Courrier non lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show mail with these categories:",,"Afficher les messages avec les catégories suivantes :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show mail sent to and received from:",,"Afficher le courrier envoyé à / reçu de :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To specify criteria, click Choose.",,"Pour spécifier les critères, cliquez sur Choisir.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show mail from these people:",,"Afficher le courrier provenant de ces contacts :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show mail at least this large:",,"Afficher le courrier dont la taille est égale ou supérieure à :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show mail:",,"Afficher le courrier :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show mail sent to public groups:",,"Afficher le courrier envoyé aux groupes publics :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show messages that contain these words:",,"Afficher les messages qui contiennent ces mots :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail flagged for follow up",,"Courrier avec indicateur de suivi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail from specific people",,"Courrier émanant de contacts spécifiques",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organizing Mail",,"Organisation du courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail from People and Lists",,"Courrier électronique de contacts et de listes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reading Mail",,"Lecture du courrier en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Important mail",,"Courrier important",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Large mail",,"Courrier volumineux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Months",,"mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Old mail",,"Anciens messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail sent to public groups",,"Courrier envoyé aux groupes publics",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Important Mail",,"Courrier important",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Larger Than <0w>",,"Plus grand que <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent Directly to Me",,"Envoyé directement à mon attention",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent to <0w>",,"Envoyé à <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread or For Follow Up",,"Non lu ou Pour le suivi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"day(s)",,"jour(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"week(s)",,"semaine(s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unread mail",,"Courrier non lu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail either unread or flagged for follow up",,"Courrier non lu ou avec indicateur de suivi",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Weeks",,"semaines",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail with attachments ",,"Courrier avec pièces jointes ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mail with specific words",,"Courrier avec des mots spécifiques",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepting",,"Acceptation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to view this <0w#50> List (<1w>). Contact the <0w#50> site administrator.",,"Vous n'êtes pas autorisé à afficher cette liste <0w#50> (<1w>). Contactez l'administrateur du site <0w#50>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"One or more items failed to copy. Changes that were made to their attachments are not compatible with the server. The failed items were moved to your Local Failures folder and replaced with copies from the server. If you need assistance troubleshooting items in your Local Failures folder, a Help topic is available at the following address: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. For details, see the log file <0w>.",,"Nous n’avons pas pu copier un ou plusieurs éléments. Les modifications effectuées sur leurs pièces jointes ne sont pas compatibles avec le serveur. Les éléments non copiés ont été déplacés dans le dossier Pannes locales et remplacés par des copies du serveur. Si vous avez besoin d’aide pour résoudre les problèmes rencontrés avec le dossier Pannes locales, consultez la rubrique d’aide qui traite de cela à l’adresse : https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. Pour plus d’informations, consultez le fichier journal <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permission to view this <0w#50> folder cannot be verified. Contact the <0w#50> site administrator.",,"Impossible de vérifier l'autorisation d'affichage de ce dossier <0w#50>. Contactez l'administrateur du site <0w#50>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot connect to the <0w#50> List (<1w>). Contact the <0w#50> site administrator.",,"Outlook n'a pas réussi à se connecter à la liste <0w#50> (<1w>). Contactez l'administrateur du site <0w#50>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checking for deleted items",,"Recherche des éléments supprimés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot connect to the <0w> List (<1w>). The server may not be reachable from your location. Contact the <0w> site administrator for more information.",,"Outlook ne peut pas se connecter à la liste <0w> (<1w>). Le serveur n’est peut-être pas accessible depuis votre emplacement. Pour plus d’informations, contactez l’administrateur du site <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deleting items - <0d>",,"Suppression d'éléments - <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The <0w#50> List (<1w>) cannot be found. If the problem continues, contact the <0w#50> site administrator.",,"Impossible de trouver la liste <0w#50> (<1w>). Si le problème persiste, contactez l'administrateur du site <0w#50>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Downloading the next batch of new or changed items - <0d>",,"Téléchargement du lot suivant d'éléments nouveaux ou modifiés - <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uploading new or changed items - <0d>",,"Chargement des éléments nouveaux ou modifiés - <0d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The <0w#50> server may be busy. Try updating the <1w> folder again.",,"Le serveur exécutant <0w#50> est peut-être occupé. Réessayez de mettre à jour le dossier <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred in this <0w#50> List (<1w>). Try updating the folder again. If the problem continues, contact the <0w#50> site administrator.",,"Une erreur s'est produite dans cette liste <0w#50> (<1w>). Réessayez de mettre à jour le dossier. Si le problème persiste, contactez l'administrateur du site <0w#50>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to copy one or more items. For details, see the log file <0w>.",,"Échec de la copie d'un ou de plusieurs éléments. Pour plus de détails, consultez le fichier journal <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This folder was last updated on <0w>.",,"Ce dossier a été mis à jour le <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Receiving message <0d> of <1d> (<2DuD,K.B> of <3DuD,K.B>)",,"Réception du message <0d> sur <1d> (<2DuD,K.B> sur <3DuD,K.B>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending message <0d> of <1d>",,"Envoi du message <0d> de <1d>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This &Folder (<0w>)",,"Ce &dossier (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"today",,"aujourd'hui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From '<0w#30>' to '<1w#30>'",,"De '<0w#30>' à '<1w#30>'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In '<0w#60>'",,"Dans '<0w#60>'",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating items",,"Mise à jour des éléments",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w#240> (Custom)",,"<0w#240> (Personnalisé)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Portals",,"Portails",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Calendar Items",,"Tous les éléments Calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Contact Items",,"Tous les éléments Contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Journal Items",,"Tous les éléments Journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Mail Items",,"Tous les éléments Courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search across all items in this module.",,"Rechercher dans tous les éléments de ce module.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Note Items",,"Tous les éléments Notes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Outlook Items",,"Tous les éléments Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Task Items",,"Tous les éléments Tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select this to add or remove data files to be searched.",,"Cliquez sur ce bouton pour ajouter ou supprimer des fichiers de données à rechercher.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search these data files",,"Rechercher ces fichiers de données",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message is ready to be sent with the following file or link attachments:",,"Le message est prêt à être envoyé avec le fichier suivant ou les liens joints :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Note: To help protect against computer viruses, e-mail programs may help prevent sending or receiving certain types of file attachments. Check your e-mail security settings to determine how attachments are handled.",,"Remarque : pour des raisons de protection contre les virus, les programmes de courrier peuvent choisir de ne pas envoyer ou de ne pas recevoir certains types de pièces jointes. Vérifiez les paramètres de sécurité de votre messagerie pour déterminer la façon dont les pièces jointes sont gérées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your files are attached and ready to send with this message.",,"Vos fichiers sont attachés et prêts à envoyer avec ce message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Emailing: ",,"Envoi d'un message : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press Enter to submit the data you entered to <0w>.",,"Appuyez sur Entrée pour envoyer les données que vous avez saisies dans <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press Enter to open an existing event from your calendar.",,"Appuyez sur ENTRÉE pour ouvrir un événement existant de votre calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press Enter to open an existing message from your inbox.",,"Appuyez sur Entrée pour ouvrir un message existant dans votre boîte de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press Enter to navigate to <0w>.",,"Appuyez sur Entrée pour accéder à <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press Enter to Collapse.",,"Appuyez sur Entrée pour réduire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press Enter to Expand.",,"Appuyez sur Entrée pour étendre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press Enter to open embedded card in a new window.",,"Appuyez sur ENTRÉE pour ouvrir la fiche incorporé dans une nouvelle fenêtre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press Enter to show or hide a portion of this card.",,"Appuyez sur ENTRÉE pour afficher ou masquer une partie de cette carte.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Required input value missing.",,"Une valeur d’entrée requise est manquante.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add Form Field",,"Ajouter un champ de formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add more options",,"Ajouter d’autres options",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced Search",,"Recherche avancée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Advanced Search Options",,"Options de recherche avancée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy Calendar",,"&Copier le calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete Calendar",,"&Supprimer le calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar Propert&ies",,"&Propriétés du calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Move Calendar",,"&Déplacer le calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Rename Calendar",,"&Renommer le calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendar &Permissions",,"&Autorisations du calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Actionable message. To read the message's content, press CAPSLOCKS plus R.",,"Message actionnable. Pour lire le contenu du message, appuyez sur Verr. maj+R.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The event you're trying to open doesn't exist.",,"L’événement que vous essayez d’ouvrir n’existe pas.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> action",,"Action <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Collapsed <0w> action",,"Action <0w> réduite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Expanded <0w> action",,"Action <0w> développée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Comment is required.",,"Un commentaire est requis.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Here is an error code, in case you need it: **<0w>**",,"Voici un code d’erreur, au cas où vous en auriez besoin : **<0w>**",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter text here",,"Entrez du texte ici",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have to choose one option from the drop down list.",,"Vous devez choisir une option dans la liste déroulante.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred. Please try again later.",,"Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The action completed successfully.",,"L’action s’est terminée correctement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hide original message",,"Masquer le message d’origine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The action can't be executed because the Add-in it is associated with either doesn't exist or isn't turned on.",,"L’action ne peut pas être exécutée, car le complément auquel elle est associée n’existe pas ou n’est pas activé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We are unable to process the request. Please use the details in the email to complete the transaction.",,"Nous ne pouvons pas traiter la demande. Veuillez utiliser les détails figurant dans le courrier pour finaliser la transaction.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please log in",,"Veuillez vous connecter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message you're trying to open doesn't exist.",,"Le message que vous essayez d’ouvrir n’existe pas.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This action can't be executed while in offline mode.",,"Cette action ne peut pas être exécutée en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Working on it",,"Nous avons bientôt terminé...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show original message",,"Afficher le message d’origine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect to the server to view them",,"Se connecter au serveur pour les afficher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Currently displaying all messages newer than <0d> days.",,"Affichage de tous les messages postérieurs à <0d> jours.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Currently displaying all messages newer than <0d> months.",,"Affichage de tous les messages plus récents que <0d> mois.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Currently displaying all messages newer than <0d> month.",,"Affichage de tous les messages plus récents que <0d> mois.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"30 minutes",,"30 minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1.5 hours",,"1,5 heure",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"2 hours",,"2 heures",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No matches found.",,"Désolé... Nous n’avons trouvé aucune correspondance.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We didn't find any results in <0w>. Do you want to search <1w>?",,"Nous n’avons trouvé aucun résultat dans <0w>. Voulez-vous rechercher <1w> ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No recent matches found. Server unavailable.",,"Aucune correspondance récente n’a été trouvée. Le serveur est indisponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We didn't find any results in <0w>. You could try searching <1w>.",,"Nous n’avons trouvé aucun résultat dans <0w>. Vous pouvez essayer de rechercher <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No matches found. Search is limited to the last <0d> days because the server is unavailable.",,"Nous n’avons trouvé aucune correspondance. La recherche est limitée aux <0d> derniers jours, car le serveur n’est pas disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No matches found. Search is limited to the last <0d> months because the server is unavailable.",,"Désolé... Nous n’avons trouvé aucune correspondance. La recherche est limitée aux <0d> derniers mois car le serveur est indisponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No matches found. Search is limited to the last <0d> month because the server is unavailable.",,"Désolé... Nous n’avons trouvé aucune correspondance. La recherche est limité au <0d> dernier mois car le serveur est indisponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"0 minutes",,"0 minute",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"10 minutes",,"10 minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"15 minutes",,"15 minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"5 minutes",,"5 minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"8 minutes",,"8 minutes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Copy Folder",,"&Copier le dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Delete Folder",,"&Supprimer le dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder Propert&ies",,"&Propriétés du dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Move Folder",,"&Déplacer le dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Rename Folder",,"&Renommer le dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder &Permissions",,"&Autorisations du dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Some of the content in this message couldn't be downloaded because you're working offline or aren't connected to a network.\r\n",,"Nous n’avons pas pu télécharger une partie du contenu de ce message, car vous travaillez en mode hors connexion ou vous n’êtes pas connecté à un réseau.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message was marked as spam using a junk filter other than the Outlook Junk Email filter.\r\n",,"Ce message a été marqué comme étant indésirable à l’aide d’un filtre anti-courrier indésirable autre que celui d’Outlook.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Outlook Junk Email filter marked this message as spam.\r\n",,"Le filtre de courrier indésirable d’Outlook a marqué ce message comme indésirable.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are more items in this folder on the server",,"Il y a plus d’éléments dans ce dossier sur le serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Forward Notification",,"Notification de transfert de réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Updated Meeting",,"Envoyer la réunion mise à jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accept the meetings",,"Accepter les réunions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy the meetings",,"Copier les réunions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentatively accept the meetings",,"Accepter provisoirement les réunions",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Modern",,"Moderne",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This meeting was copied to your calendar and will not receive updates. To receive updates, contact the organizer, <0w>.\r\n",,"Cette réunion a été copiée dans votre calendrier et ne recevra pas les mises à jour. Pour recevoir les mises à jour, contactez l’organisateur, <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy: ",,"Copie : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rename Page",,"Renommer la page",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Page &name:",,"&Nom de la page :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tT> <1tD>",,"<0tT> <1tD>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Updating the server",,"Mise à jour du serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Checkbox",,"Case à cocher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 conflict",,"1 conflit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> conflicts",,"<0d> conflits",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Attendees list box, <0d> attendees, Type text to add an attendee, Use the Up and down arrow keys to move through the list of attendees.",,"Zone de liste Tous les participants, <0d> participants. Entrez du texte pour ajouter un participant. Utilisez les touches de direction vers le haut et le bas pour parcourir la liste des participants.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Attendees list box, 1 attendee, Type text to add an attendee, Use the Up and down arrow keys to move through the list of attendees.",,"Zone de liste Tous les participants, 1 participant. Entrez du texte pour ajouter un participant ; utilisez les touches de direction vers le haut et le bas pour parcourir la liste des participants.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To add an attendee, type in text. Use the Up and down arrow keys to move through the list of attendees.",,"Entrez du texte pour ajouter un participant. Utilisez les flèches de direction vers le haut et le bas pour parcourir la liste des participants.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add a name here",,"Ajouter un nom ici",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Let's look on your computer instead.",," Jetons plutôt un coup d’œil sur votre ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find more on the server",,"Plus de résultats sur le serveur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" [DBGMSG: CMT out of sync. Reloading...]",," [DBGMSG : CMT non synchronisé. Rechargement...]",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Scroll down for more results.",,"Faites défiler la liste pour afficher plus de résultats.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No local results found. To search online, navigate to this folder directly from the folder pane",,"Nous n’avons trouvé aucun résultat en local. Pour effectuer une recherche en ligne, accédez à ce dossier directement à partir du volet Dossiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search Complete.",,"La recherche est terminée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're done searching on the server. If you don't see what you're looking for, try searching <0w>",,"Nous avons terminé la recherche sur le serveur. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, essayez de rechercher <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're done searching on the server. If you don't see what you're looking for, try searching for something more specific.",,"Nous avons effectué la recherche sur le serveur. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, essayez d’affiner votre recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search is complete. If you don't see what you're looking for, try searching for something more specific.",,"La recherche est terminée. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, essayez d’affiner votre recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Showing recent results...",,"Afficher les résultats récents...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search complete. Showing only local results.",,"Recherche terminée. Affichage des résultats locaux uniquement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search complete.",,"La recherche est terminée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Received duplicate entry ID. Click search issue link to report.",," Un ID d’élément en double a été reçu. Cliquez sur le lien Problème de recherche pour le signaler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Few results displayed are missing important properties from server. Click search issue link to report.",," Il manque des propriétés importantes du serveur pour peu de résultats affichés ici. Cliquez sur le lien Problème de recherche pour le signaler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Received empty item ID. Click search issue link to report.",," Un ID d’élément vide a été reçu. Cliquez sur le lien Problème de recherche pour le signaler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Received null parent folder id. Click search issue link to report.",," Un ID de dossier parent avec la valeur null a été reçu. Cliquez sur le lien Problème de recherche pour le signaler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" Few results are dropped due to missed properties from server. Click search issue link to report.",," Peu de résultats sont affichés ici en raison de propriétés manquées du serveur. Cliquez sur le lien Problème de recherche pour le signaler.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server unavailable. <0d> days of results shown.",,"Serveur non disponible. <0d> jours de résultats affichés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server unavailable. Recent results shown.",,"Désolé... Le serveur est indisponible. Nous allons afficher les résultats récents.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server unavailable. <0d> months of results shown.",,"Le serveur est indisponible. <0d> mois de résultats sont affichés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Server unavailable. <0d> month of results shown.",,"Le serveur est indisponible. <0d> mois de résultats sont affichés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Provide search feedback.",,"Faites-nous part de vos commentaires sur la recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please help us improve Outlook Search by submitting feedback.",,"Aidez-nous à améliorer la recherche Outlook en nous envoyant des commentaires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mixed Search: ",,"Recherche mixte :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Local Search: ",,"Recherche locale : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Online Search: ",,"Recherche en ligne : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Service Search: ",,"Recherche dans le service : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown Search: ",,"Recherche inconnue : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"|0 selected search scope\nSelect to change search scope.",,"|0 étendue de recherche sélectionnée\nSélectionnez cette option pour modifier l’étendue de la recherche.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current Folder",,"Dossier actuel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All Mailboxes",,"Toutes les boîtes aux lettres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Current Mailbox",,"Boîte aux lettres actuelle",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search In",,"Rechercher dans",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accept the meeting",,"Accepter la réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To receive updates to the copied meeting, you must accept the meeting. Do you want to accept the meeting?",,"Pour recevoir les mises à jour de la réunion copiée, vous devez accepter la réunion. Voulez-vous accepter la réunion ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Copy the meeting",,"Copier la réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tentatively accept the meeting",,"Accepter provisoirement la réunion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This <0w#50> List (<1w>) is blocked from download to offline clients.",,"Le téléchargement de cette liste <0w#50> (<1w>) est bloqué pour les clients en mode hors connexion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Meeting Forward Notification: ",,"Notification de transfert de réunion : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"for something different",,"quelque chose d’autre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to view more on Microsoft Exchange",,"Cliquer ici pour afficher des informations supplémentaires sur Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click here to view more on <0w>",,"Cliquez ici pour afficher plus d’éléments de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>. Press space to enter the add-in",,"<0w>. Appuyez sur Espace pour entrer dans le complément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dismiss this message",,"Masquer ce message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Install",,"Installer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following add-ins were unable to complete your request on this message: <0w>.",,"Les compléments suivants n’ont pas pu traiter votre demande sur ce message : <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> couldn't complete your request on this message.",,"<0w> n’a pas pu traiter votre demande sur ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have <0d> notifications associated with this message.",,"Vous avez <0d> notifications associées à ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> is working on your <1w> request.",,"<0w> travaille sur votre demande <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> is working on your request.",,"<0w> traite votre demande.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> add-in has stopped working. Close this email and re-open to launch the add-in again.",,"Le complément <0w> a cessé de fonctionner. Fermez ce courrier et rouvrez-le pour relancer le complément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The add-in <0w> is preventing this message from being sent.",,"Le complément <0w> bloque l’envoi de ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, we couldn't load <0w> because your browser version is not supported.",,"Désolé... Nous n’avons pas pu charger <0w>, car la version de votre navigateur n’est pas prise en charge.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot perform this action. This add-in scenario is not supported in this folder.",,"Vous ne pouvez pas effectuer cette action. Les compléments ne sont pas pris en charge dans ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot perform this action. Permission to this message is restricted.",,"Vous ne pouvez pas effectuer cette action. L’accès à ce message est restreint par une autorisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can’t use this add-in along with some of your COM add-ins. To continue, please try turning off your COM add-ins individually.",,"Vous ne pouvez pas utiliser ce complément conjointement avec certains de vos compléments COM. Pour continuer, essayez de désactiver vos compléments COM un par un.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You've popped out your message to see it full screen, use the add-in there.",,"Vous avez ouvert votre message dans une nouvelle fenêtre pour l’afficher en mode Plein écran. Utilisez le complément ici.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in tip",,"Conseil sur le complément",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"That doesn't look right",,"Cela ne semble pas correct",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're sorry, we couldn't access <0w>. Make sure you have a network connection. If the problem continues, please try again later.",,"Désolé... Nous n’avons pas pu accéder à <0w>. Vérifiez que vous disposez d’une connexion réseau. Si le problème persiste, veuillez réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pop Out Anyway",,"Isoler quand même",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Anyway",,"Envoyer quand même",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-ins are still running on Outlook. Do you want to wait for them to finish?",,"Des compléments sont toujours en cours d’exécution sur Outlook. Voulez-vous attendre la fin de ce processus ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're sorry, we couldn't access <0w> because the From address was changed.",,"Désolé... Nous n’avons pas pu accéder à <0w>, car l’adresse de l’expéditeur a été modifiée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The license for the <0w> app has expired and couldn't be updated automatically. Please install a new license from the Office Store.",,"La licence de l’application <0w> a expiré et n’a pas pu être mise à jour automatiquement. Veuillez installer une nouvelle licence à partir d’Office Store.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Office Store status for <0w> has changed. There may be a problem with the app. For more information, please go to the app page in the Office Store.",,"L'état d’Office Store pour <0w> a changé. Il est possible qu’il y ait un problème avec l’application. Pour plus d’informations, visitez la page de l’application dans l’Office Store.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> couldn't be updated automatically. Please reinstall the app from the Office Store.",,"<0w> n’a pas pu être mis à jour automatiquement. Veuillez réinstaller l’application à partir d’Office Store.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-ins are still running on this message. Do you want to wait for them to finish?",,"Des compléments sont toujours en cours d’exécution sur ce message. Voulez-vous attendre la fin de ce processus ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in is not approved for use within mailboxes that aren't managed by your organization. Contact your administrator for more information.",,"Ce complément n’est pas approuvé pour une utilisation dans les boîtes aux lettres qui ne sont pas également gérées par votre organisation. Pour plus d’informations, contactez votre administrateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization doesn't allow messages or calendar items to be sent when you're offline. Please check your network connection and try again. If the problem continues, contact your administrator for more help.",,"Votre organisation n’autorise pas l’envoi des courriers ou éléments de calendrier en mode hors connexion. Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer. Si le problème persiste, contactez votre administrateur pour obtenir de l’aide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> couldn't complete. Please try sending this message later.",,"<0w> n’a pas pu terminer. Veuillez réessayer d’envoyer le message plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook can't send this message because there's a problem with the add-in <0w>.",,"Outlook ne peut pas envoyer ce message car il y a un problème avec le complément <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An add-in prevented this message from being sent. It will be saved as a draft.",,"Un complément a bloqué l’envoi de ce message. Celui-ci va être enregistré comme brouillon.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-ins are still running on this message. The message won't be sent until the add-in completes. Do you want to wait for them to finish?",,"Des compléments sont toujours en cours d’exécution sur ce message. Le message ne sera pas envoyé tant que le complément n’a pas terminé. Voulez-vous attendre qu’il ait terminé ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You need to select a message before you can use the add-in.",,"Vous devez d’abord sélectionner un message pour pouvoir utiliser le complément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select a message",,"Sélectionner un message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error has occurred",,"Nous avons rencontré une erreur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-ins can't be used with this type of message",,"Les compléments ne peuvent pas être utilisés avec ce type de message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pin <0w> add-in",,"Épingler le complément <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, we couldn't load <0w>. Add-ins are currently blocked to help protect the security of your computer.",,"Désolé... Nous n’avons pas pu charger <0w>. Les compléments sont actuellement bloqués pour protéger la sécurité de votre ordinateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This add-in cannot be used when viewing shared items.",,"Ce complément ne peut pas être utilisé lors de l’affichage des éléments partagés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unpin <0w> add-in",,"Détacher le complément <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add-in isn't available",,"Le complément n’est pas disponible",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred in the underlying security system.",,"Une erreur s'est produite dans le système de sécurité sous-jacent.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Exchange Cryptographic Service Provider (CSP) cannot be properly initialized. Contact your system administrator.",,"Le fournisseur de services de chiffrement (CSP) d'Exchange n'a pas pu être correctement initialisé. Contactez votre administrateur système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email address on the certificate is different than the sender's address",,"L’adresse de courrier sur le certificat est différente de celle de l’expéditeur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Automatic>",,"<Automatique>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot use the required label. You will not be able to send signed mail. Contact your administrator for assistance.",,"Outlook ne peut pas utiliser l'étiquette requise. Vous ne pourrez pas envoyer de courriers signés. Contactez votre administrateur pour obtenir de l'aide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Digital ID cannot be exported.",,"Impossible d'exporter l'identification numérique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate Authority Name",,"Nom de l'autorité de certification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate Authority Information",,"Informations sur l'autorité de certification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate Information",,"Informations sur le certificat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate status:",,"État du certificat :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contents not altered after message was signed",,"Contenu non modifié après la signature du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contents altered after message was signed",,"Contenu modifié après la signature du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Default)",,"(par défaut)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"MAPI Security Subsystem.",,"Sous-système de sécurité MAPI.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<Default>",,"<Défaut>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot save this Security Setting without a Name. If you continue, your changes will be lost. Do you want to continue?",,"Vous devez spécifier un nom pour enregistrer ce paramètre de sécurité, sinon vos modifications seront perdues. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Content encryption algorithm:",,"Algorithme de chiffrement du contenu :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption Information",,"Informations sur le chiffrement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption status:",,"État du chiffrement :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Key exchange algorithm:",,"Algorithme d'échange de clé :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) encountered a problem while trying to encrypt this message for one or more members of the %s public group. If you continue, those members may not be able to read this message.",,"(!idspnOutlook_NV) a rencontré des problèmes de chiffrement de ce message pour un ou plusieurs membres du groupe public %s. Si vous continuez, ces personnes risquent de ne pas pouvoir lire ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot send a signed and encrypted message with label %s to the following recipients.",,"(!idspnOutlook_NV) ne peut pas envoyer un message signé et chiffré avec l’étiquette %s aux destinataires suivants.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The encryption certificate you have selected is not trusted. You may have trouble decrypting messages using this security setting.",,"Le certificat de chiffrement sélectionné n'est pas approuvé. L'utilisation de ce paramètre de sécurité pour déchiffrer les messages peut engendrer des problèmes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The signing certificate you have selected is not trusted. You may have trouble signing messages using this security setting.",,"Le certificat de signature sélectionné n'est pas approuvé. L'utilisation de ce paramètre de sécurité pour signer des messages peut engendrer des problèmes.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Security Policy you selected does not allow this certificate to be used. Choose a different certificate.",,"La stratégie de sécurité sélectionnée ne permet pas d'utiliser ce certificat. Sélectionnez un autre certificat.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a signing certificate for this Security Setting. If you continue, your changes will be lost. Do you want to continue?",,"Vous devez indiquer un certificat de signature pour ce paramètre de sécurité, sinon, vos modifications seront perdues. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify an encryption certificate for this Security Setting.",,"Vous devez spécifier un certificat de chiffrement pour ce paramètre de sécurité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a signing certificate for this Security Setting.",,"Vous devez spécifier un certificat de signature pour ce paramètre de sécurité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My S/MIME Settings",,"Mes paramètres S/MIME",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while trying to export security information.",,"Une erreur s'est produite en essayant d'exporter une information de sécurité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while trying to import security information.",,"Une erreur s'est produite en essayant d'importer une information de sécurité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are no valid security settings to publish. Would you like to remove your previously published settings?",,"Aucun paramètre de sécurité valide à publier. Voulez-vous supprimer les paramètres précédemment publiés ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate expired",,"Certificat échu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Security (*.pfx;*.p12)|*.PFX;*.p12||",,"Sécurité Internet (*.pfx;*.p12)|*.PFX;*.p12||",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Security (*.pfx;*.p12)|",,"Sécurité Internet (*.pfx;*.p12)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your security information cannot be exported because the certificate format is unrecognized.",,"Vos informations de sécurité ne peuvent pas être exportées, car le format du certificat n'est pas reconnu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message contains invalid MIME and cannot be opened.",,"Ce message contient du code MIME non valide et ne peut pas être ouvert.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Locate Security Profile",,"Emplacement du profil de sécurité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Locate Certificate",,"Localiser le certificat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The file containing security information cannot be found.",,"Impossible de trouver le fichier contenant les informations de sécurité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Security Policy you selected does not allow one of the certificates in this security profile to be used.",,"La stratégie de sécurité sélectionnée ne permet pas d'utiliser l'un des certificats de ce profil de sécurité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital ID Files (*.p7c;*.cer)|*.p7c;*.cer|All Files[*.*]|*.*|",,"Fichiers d'id. numérique (*.p7c;*.cer)|*.p7c;*.cer|Tous fichiers[*.*]|*.*|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital ID Files (*.p7c;*.cer)|All Files (*.*)|",,"Fichiers d'ID numérique (*.p7c;*.cer)|Tous fichiers (*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Information (*.pfx;*.p12)|*.PFX;*.p12|All Files (*.*)|*.*||",,"Informations sur la sécurité (*.pfx;*.p12)|*.PFX;*.p12|Tous les fichiers (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Information (*.pfx;*.p12)|All Files (*.*)|",,"Informations sur la sécurité (*.pfx;*.p12)|Tous les fichiers(*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The system cannot use the filename or path you provided. Verify the path and filename and try again.",,"Le système ne peut pas utiliser le nom de fichier ou le chemin d'accès fourni. Vérifiez ces deux paramètres et recommencez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signature: Invalid",,"Signature non valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Issued by:",,"Émis par :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This message will be encrypted using a %1 bit key so that all recipients can decrypt and read it. This may not be the security level you want.\n\nDo you want to send this message?",,"Ce message sera chiffré avec la clé %1 bit afin que tous les destinataires puissent le déchiffrer et le lire. Ce n'est peut-être pas le niveau de sécurité que vous souhaitez.\n\nVoulez-vous envoyer ce message ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message format:",,"Format de message :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An S/MIME receipt must be sent in order to complete this action.",,"Un accusé S/MIME doit être envoyé pour pouvoir terminer cette action.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a certificate to be exported.",,"Vous devez spécifier un certificat à exporter.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a file name.",,"Vous devez spécifier un nom de fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify a password.",,"Vous devez spécifier un mot de passe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate not expired",,"Certificat non échu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate not revoked",,"Certificat non révoqué",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate not trusted",,"Certificat non approuvé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Out of memory. Close some windows, and try again.",,"Mémoire insuffisante. Fermez quelques fenêtres, puis réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot request an S/MIME receipt because it cannot find an SMTP address for you. This could be because your offline address book has not been synchronized, or your mail system does not support SMTP.",,"Outlook n'a pas pu demander un accusé S/MIME, car il n'a pas trouvé votre adresse SMTP. Cela est peut-être dû au fait que votre carnet d'adresses hors connexion n'est pas synchronisé ou que votre système de courrier ne prend pas en charge le protocole SMTP.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown Security Label.",,"Étiquette de sécurité inconnue.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption Certificate",,"Certificat de chiffrement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption Key Preference",,"Préférence pour les clés de chiffrement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Message Signature Digest",,"Chiffrement de la signature du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S/MIME Receipt Request",,"Demande d'accusé S/MIME",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other failure reasons",,"Autres causes d'échec",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The new and confirmed passwords do not match. Type them again.",,"Le nouveau mot de passe et la confirmation du mot de passe doivent être identiques. Réessayez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<None>",,"<Aucun>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot verify that %1 sent this message. If you choose, you can continue and view this message.",,"(!idspnOutlook_NV) ne peut pas vérifier que %1 a envoyé ce message. Vous pouvez continuer et afficher ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signing Cryptography information in preparation to publishing it in the Directory Service.",,"Signature d'information de chiffrement en préparation afin d'être publiée dans le service d'annuaire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must specify your security password to send an S/MIME receipt response.",,"Vous devez indiquer un mot de passe de sécurité pour envoyer une réponse à un accusé S/MIME.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message contains an unknown security label. Outlook cannot process this message with this label. Would like to remove it?",,"Le message contient une étiquette de sécurité inconnue. Outlook ne peut pas traiter ce message. Voulez-vous le supprimer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate revoked",,"Certificat révoqué",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s (%lu-bits)",,"%s (%lu-bits)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digest Algorithm",,"Algorithme de chiffrement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Key Exchange Algorithm",,"Algorithme d'échange de clé :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<All>",,"<Tout>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Authenticated Attributes Only",,"Attributs authentifiés uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Properties Only",,"Propriétés uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unauthenticated Attributes Only",,"Attributs non authentifiés uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unprotected Attributes Only",,"Attributs non protégés uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signature Algorithm",,"Algorithme de signature :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%s: ",,"%s : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unknown(%s)",,"Inconnu(%s)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Version",,"Version ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Security Layers",,"Couches de sécurité",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encryption Layer",,"Couche de chiffrement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subject: %s",,"Objet : %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(unknown algorithm name)",,"(nom d'algorithme inconnu)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(unknown certificate issuer name)",,"(nom d'émetteur de certificat inconnu)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(unknown certificate subject name)",,"(nom d'objet de certificat inconnu)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital Signature Layer",,"Couche de signature numérique",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signer: %s",,"Signataire : %s",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A request was made to send an S/MIME receipt after the message '%1' is verified. Do you want to send an S/MIME receipt?",,"Une demande d'envoi d'accusé S/MIME après la vérification du message « %1 » a été effectuée. Voulez-vous envoyer un accusé S/MIME ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"S/MIME Receipt: ",,"Accusé S/MIME : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nSecurity Mode: Administrator Policy Controlled",,"\n\nMode de sécurité : géré par la stratégie d'administrateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nSecurity Mode: Administrator Policy/User Controlled",,"\n\nMode de sécurité : géré par la stratégie d'administrateur/utilisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security policy returned an unknown error. Contact your system administrator.",,"La stratégie de sécurité a renvoyé une erreur inconnue. Contactez votre administrateur système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security policy cannot be loaded, and will not be used. This is probably because of a problem with the security policy files.",,"La stratégie de sécurité ne peut pas être chargée et ne sera pas utilisée. Cela est probablement dû à un problème au niveau des fichiers de stratégie de sécurité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred while editing your Security Settings. All changes will be lost. Try again later.",,"Une erreur s'est produite lors de la modification de vos paramètres de sécurité. Toutes les modifications seront perdues. Réessayez ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have changed this message. If you save the changes, the message will no longer be digitally signed.\r\n\r\nDo you want to save your changes?",,"Vous avez modifié ce message. Si vous enregistrez les modifications, le message ne sera plus signé numériquement.\r\n\r\nVoulez-vous enregistrer vos modifications ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are problems with the attributes of this signature.",,"Les attributs de cette signature posent problème.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Certificate Authority that issued this certificate does not have the correct usage properties for issuing certificates.",,"L'autorité de certification qui a émis ce certificat ne comporte pas les propriétés d'utilisation correctes pour émettre des certificats.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The certificate used to create this signature may have been altered.",,"Le certificat utilisé pour créer cette signature peut avoir été endommagé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The system cannot validate the certificate used to create this signature because the issuer's certificate is either unavailable or invalid.",,"Le système ne peut pas valider le certificat utilisé pour créer cette signature, car le certificat de l'émetteur est indisponible ou non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The certificate used to create this signature does not have the correct usage properties for digitally signing email messages.",,"Le certificat utilisé pour créer cette signature ne comporte pas les propriétés d’utilisation correctes permettant de signer numériquement les courriers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The certificate used to create this signature is not trusted.",,"Le certificat utilisé pour créer cette signature n'est pas approuvé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The certificate used to create this signature is no longer valid.",,"Le certificat utilisé pour créer cette signature n'est plus valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The certificate used to create this signature is on a valid Certificate Revocation List.",,"Le certificat utilisé pour créer cette signature se trouve dans une liste de révocation de certificats valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The certificate used to create this signature is on an expired Certificate Revocation List.",,"Le certificat utilisé pour créer cette signature se trouve dans une liste de révocation de certificats qui a expiré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The message contents may have been altered.",,"Le contenu du message peut avoir été endommagé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Certificate Revocation List needed to verify the signing certificate is either unavailable or it has expired.",,"La liste de révocation de certificats nécessaire pour vérifier le certificat de signature n'est pas disponible ou a expiré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The system cannot locate a certificate to validate the signature on this message.",,"Le système ne trouve pas un certificat permettant de valider la signature de ce message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The system cannot determine whether the certificate used to create this signature is trusted or not.",,"Le système ne peut pas déterminer si le certificat utilisé pour créer cette signature est fiable ou non.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Certificate Trust List has expired.",,"La liste des certificats fiables a expiré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There were problems validating the certificate used to create this signature.",,"Problèmes rencontrés lors de la validation du certificat utilisé pour créer cette signature.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The system is not able to verify this signature because it does not support the hashing or signing algorithm.",,"Le système n'est pas en mesure de vérifier cette signature, car il ne prend en charge ni l'algorithme de signature ni celui de hachage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digest algorithm:",,"Algorithme de chiffrement :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signature Information",,"Informations sur la signature",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signature algorithm:",,"Algorithme de signature :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signed by:",,"Signé par :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signing time:",,"Heure de la signature :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signature status:",,"État de la signature :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There are problems with the signature. Click the signature button for details.",,"Des problèmes sont liés à la signature. Cliquez sur le bouton Signature pour plus de détails.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Verifying the signature. Click the icon for details.",,"Vérification de la signature en cours. Cliquez sur l'icône pour plus de détails.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital signature is invalid.",,"La signature numérique est non valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signature status currently unknown. Click here for details.",,"État de la signature actuellement inconnu. Cliquez ici pour plus de détails.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital signature is trusted. Click here for details.",,"La signature numérique est approuvée. Cliquez ici pour plus de détails.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The digital signature on this message is Invalid or Not Trusted.",,"La signature numérique de ce message est Non valide ou Non approuvée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The digital signature on this message is Valid and Trusted.",,"La signature numérique de ce message est Valide et Approuvée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Digital Signature: Valid",,"Signature numérique valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1: Protected by %2 bit %3 encryption. Encrypted for %4.",,"%1 : protégé par le chiffrement %3 %2 bits. Chiffré pour %4.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Encrypted ",,"Chiffré ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Error: There was an error in the ""Digital Signature Layer"". %1%2message."",,"Erreur : une erreur s'est produite dans le « Plan de signature numérique ». %1%2message.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OK: %1%2message.",,"OK : message%1%2.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signed ",,"Signé ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""There were errors in the ""%1"" and ""%2"" layers. "",,"Des erreurs se sont produites dans les plans « %1 » et « %2 ». ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""There were errors in the ""%1"", "",,"Des erreurs se sont produites dans le « %1 », ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""and ""%1"" layers. "",,"et « %1 » plans. ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1: %2Signed.",,"%1 : %2Signé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1: %2Signed by %3 using %4/%5%6.",,"%1 : %2Signé par %3 avec %4/%5%6.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" at %1",," à %1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Explorer was not found on this computer. You will need Internet Explorer to visit a Certification Authority web site to get a Digital ID",,"Impossible de trouver Internet Explorer sur cet ordinateur. Vous aurez besoin de Internet Explorer pour visiter les sites web des autorités de certification afin d'obtenir une identification numérique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot sign or encrypt this message because there are no certificates which can be used to send from the email address '%s'. Either get a new digital ID to use with this account, or use the Accounts button to send the message using an account that you have certificates for.",,"(!idspnOutlook_NV) ne peut pas signer ou chiffrer ce message, car aucun certificat ne permet d’envoyer des messages à partir de l’adresse de courrier « %s ». Obtenez une nouvelle identification numérique pour ce compte ou utilisez le bouton Comptes pour envoyer le message à l’aide d’un compte pour lequel vous disposez de certificats.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You may change the certificate trust status using Edit Trust.",,"Vous pouvez changer l'état d'approbation du certificat en utilisant Modifier l'approbation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can look at the problems with the certificate by selecting View Certificate.",,"Vous pouvez voir les problèmes avec le certificat en sélectionnant Afficher le certificat.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trusting the Certificate Authority",,"Approbation de l'autorité de certification",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Certificate trusted",,"Certificat approuvé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot trust the Certificate Authority's certificate (root certificate) because it cannot be found.",,"Outlook n'est pas en mesure d'approuver le certificat de l'autorité de certification (certificat racine), car celui-ci est introuvable.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Valid From:",,"Valide à partir du :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"%1 to %2",,"%1 à %2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Signature: Valid",,"Signature valide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By clicking the 'Get Digital ID' button below, you can get a digital ID from either an external Certification Authority (for internet email), or from your Exchange Server administrator.",,"Lorsque vous cliquez sur le bouton « Obtenir une identification numérique » ci-dessous, vous pouvez obtenir une identification numérique d’une autorité de certification externe (pour le courrier Internet) ou de votre administrateur Exchange Server.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have performed an action which uses the cryptographic email features of Outlook. However, in order to use cryptographic email you need a valid digital ID on your computer.",,"Vous avez effectué une action qui fait appel aux fonctionnalités de courrier chiffré d’Outlook. Toutefois, pour pouvoir utiliser le courrier chiffré, vous devez doter votre ordinateur d’une identification numérique valide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A digital ID gives you the ability to digitally sign messages and prove your identity to those you communicate with. Additionally, you can encrypt (scramble) your messages so that they can be read only by their intended recipients.",,"Une identification numérique vous permet de signer des messages numériquement et d'établir votre identité vis-à-vis de vos correspondants. En outre, vous pouvez crypter (brouiller) vos messages pour qu'ils ne soient lus que par les destinataires.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The necessary security algorithm is not supported.",,"L'algorithme de sécurité nécessaire n'est pas pris en charge.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your Digital ID name cannot be found by the underlying security system.",,"Le système de sécurité sous-jacent ne peut pas trouver votre identification numérique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Access to this message was denied by the security policy.",,"L'accès à ce message a été refusé par la stratégie de sécurité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The security label(s) in this digitally signed message is(are) corrupt/malformed.",,"Le(s) étiquette(s) de sécurité de ce message signé numériquement est (sont) endommagée(s) ou incorrecte(s).",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot sign message because no smart card readers are avaliable.",,"Impossible de signer le message, car aucun lecteur de carte à puce n'est disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The Cryptographic Service Provider (CSP) Signature does not match the CSP installed on your computer. You need to update your security system. Contact your system administrator.",,"La signature du fournisseur de services de chiffrement (CSP) ne correspond pas au CSP installé sur votre ordinateur. Vous devez mettre à jour votre système de sécurité. Contactez votre administrateur système.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This digitally signed email cannot be opened in a UI-less mode.",,"Ce courrier signé numériquement ne peut pas être ouvert en mode sans interface utilisateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This digitally signed email has a receipt request and so cannot be opened in a UI-less mode.",,"Ce courrier signé numériquement comporte une demande de confirmation et ne peut pas être ouvert en mode sans interface utilisateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This digitally signed email has a security label and so cannot be opened in a UI-less mode.",,"Ce courrier signé numériquement comporte une étiquette de sécurité et ne peut pas être ouvert en mode sans interface utilisateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This digitally signed email contains an S/MIME receipt and so cannot be opened in a UI-less mode.",,"Ce courrier signé numériquement comporte un accusé S/MIME et ne peut pas être ouvert en mode sans interface utilisateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A required action was not successful because of an unspecified error.",,"Échec d'une action requise, à cause d'une erreur non spécifiée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The object cannot be found.",,"Impossible de trouver l'objet.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The server cannot process the request.",,"Le serveur ne peut pas traiter la demande.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook received information it didn't understand.",,"Outlook a reçu des informations qui n’ont pas été comprises.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Actual work:",,"Travail réel :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"On Behalf Of ",,"De la part de",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Billing information:",,"Informations facturation :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cc:",,"Cc :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changed By:",,"Modifié par :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Companies:",,"Sociétés :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"% Complete:",,"% achevé :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Conversation:",,"Conversation :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date completed:",,"Terminée le :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due date:",,"Échéance :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calibri",,"Calibri",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"11.0pt",,"11.0pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Importance:",,"Importance :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Mileage:",,"Kilométrage :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Modified:",,"Modifié le :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"-----Original Appointment-----",,"-----Rendez-vous d'origine-----",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"-----Original Message-----",,"-----Message d'origine-----",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"-----Original Task-----",,"-----Tâche d'origine-----",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Posted At:",,"Publié à :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Posted on:",,"Publié le :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Posted To:",,"Publié dans :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Priority:",,"Priorité :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Requested by:",,"Demandée par :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sent:",,"Envoyé :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Start date:",,"Début :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feed:",,"Flux :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Total work:",,"Travail total :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When:",,"Date :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Accepting sharing invitation...",,"Acceptation de l’invitation de partage...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add this Internet Calendar to Outlook?",,"Ajouter ce calendrier Internet à Outlook ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add this RSS Feed to Outlook?",,"Ajouter ce flux RSS à Outlook ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share this <0W> with <1W>?",,"Partager ce <0W> avec <1W> ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share this <0W> with all recipients of this message?",,"Partager ce <0W> avec tous les destinataires de ce message ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add this Internet Calendar to Outlook and subscribe to updates?",,"Ajouter ce calendrier Internet à Outlook et s'inscrire aux mises à jour ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Connect this <0w> <1w> to Outlook?",,"Connecter ce <0w> <1w> à Outlook ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To configure this <0W>, click Advanced.",,"Pour configurer ce <0W>, cliquez sur Options avancées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cancelling...",,"Annulation en cours...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"contacts folder",,"dossier des contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"contacts list",,"liste de contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"calendar",,"calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contacts folder",,"Dossier Contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Documents folder",,"Dossier Documents",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inbox mail folder",,"dossier de la boîte de réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Notes folder",,"Dossier Notes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tasks folder",,"Dossier Tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"discussion board",,"forum de discussion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"documents folder",,"dossier des documents",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"document library",,"bibliothèque de documents",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"journal",,"journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"mail folder",,"dossier de courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"notes folder",,"dossier des notes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"tasks folder",,"dossier des tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"tasks list",,"liste de tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"contact",,"contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"appointment",,"rendez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"document",,"document",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"journal entry",,"entrée de journal",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"note",,"note",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Published",,"Publié",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Changes to checked out documents cannot be discarded within Outlook. Click Discard Check Out in your Web browser.",,"Impossible d'annuler les modifications apportées aux documents extraits dans Outlook. Cliquez sur Annuler l'extraction dans votre navigateur web.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Removing your offline copy of ""<0w>"" also sends your changes to the <1w> draft of this document to the Recycle Bin."",,"La suppression de votre copie hors connexion de « <0w> » envoie également à la corbeille les modifications apportées au brouillon <1w> de ce document.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preparing to download the complete contents of documents in this folder. Do you also want to apply this change to all subfolders?",,"Préparation du téléchargement du contenu complet des documents de ce dossier. Voulez-vous également appliquer cette modification à l'ensemble des sous-dossiers ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preparing to download a list of available documents in this folder. Do you also want to apply this change to all subfolders?",,"Préparation du téléchargement de la liste des documents disponibles de ce dossier. Voulez-vous également appliquer cette modification à l'ensemble des sous-dossiers ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>\nmodified: <1tdT>",,"<0w>\nmodifié : <1tdT>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Failed to obtain security token.",,"Échec de l’obtention du jeton de sécurité.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This recipient's organization is not set up for secure sharing.",,"L’organisation de ce destinataire n’est pas configurée pour le partage sécurisé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization's policy does not allow you to share with this recipient.",,"La stratégie de votre organisation n’autorise pas le partage avec ce destinataire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your organization is not set up for secure sharing with this recipient.",,"Votre organisation n’est pas configurée pour le partage sécurisé avec ce destinataire.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The recurrence pattern you selected for the current appointment is not supported by <0w>.\n\nSelect another pattern or remove the recurrence.",,"La périodicité que vous avez choisie pour le rendez-vous actif n'est pas prise en charge par <0w>.\n\nChoisissez une autre périodicité ou supprimez-la.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There is a problem with the information in this RSS Feed. You cannot share this RSS Feed.",,"Problème lié aux informations contenues dans ce flux RSS. Impossible de partager ce flux RSS.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You no longer have a subscription to this RSS feed. Subscribe again and then you can share this feed.",,"Vous n'êtes plus abonné à ce flux RSS. Abonnez-vous de nouveau pour pouvoir partager ce flux.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Failed to copy the task '<1w>' because <4w> does not recognize '<2w>' as a valid Priority. For details, see the log file <3w>.",,"<0w> - Impossible de copier la tâche « <1w> » car <4w> ne reconnaît pas « <2w> » comme une priorité valide. Pour plus d'informations, consultez le fichier journal <3w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Failed to copy the task '<1w>' because <4w> does not recognize '<2w>' as a valid Status. For details, see the log file <3w>.",,"<0w> - Impossible de copier la tâche « <1w> » car <4w> ne reconnaît pas « <2w> » comme un état valide. Pour plus d'informations, consultez le fichier journal <3w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Failed to copy one or more items because some are not compatible with <2w>. The failed items were moved to your Local Failures folder and replaced with copies from the server. If you need assistance troubleshooting items in your Local Failures folder, a Help topic is available at the following address: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. For details, see the log file <1w>.",,"<0w> - Nous n’avons pas pu copier un ou plusieurs éléments car certains d’entre eux ne sont pas compatibles avec <2w>. Les éléments non copiés ont été déplacés dans le dossier Pannes locales et remplacés par des copies du serveur. Si vous avez besoin d’aide pour résoudre les problèmes rencontrés avec le dossier Pannes locales, consultez la rubrique d’aide qui traite de cela à l’adresse : https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. Pour plus d’informations, consultez le fichier journal <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The changes you made in ""<1w>"" cannot be updated on the server. You are not authorized to make changes in this folder. Your changes were saved to your Sync Issues folder and replaced with copies from <0w>."",,"Impossible de mettre à jour les modifications apportées à « <1w> » sur le serveur. Vous n'êtes pas autorisé à modifier ce dossier. Vos modifications ont été enregistrées dans le dossier Problèmes de synchronisation et remplacées par des copies de <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
" HTTP <0d>.",," HTTP <0d>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Failed to copy one or more items because of an incompatible hyperlink. Hyperlinks must begin with http://, https://, mailto:, news:, ftp://, file://, or \\. The failed items have been moved to the Local Failures folder. To view these items, press CTRL+6, and then expand the Sync Issues folder.",,"<0w> - Échec de la copie d'un ou plusieurs éléments en raison d'un lien hypertexte incompatible. Les liens hypertexte doivent commencer par http://, https://, mailto:, news:, ftp://, file:// ou \\. Les éléments qui ont échoué ont été déplacés vers le dossier Pannes locales. Pour afficher ces éléments, appuyez sur Ctrl+6, puis développez le dossier Problèmes de synchronisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The item ""<0w>"" in the ""<1w>"" folder cannot be updated on the server. You are not authorized to make changes to this item."",,"Impossible de mettre à jour l'élément « <0w> » du dossier « <1w> » sur le serveur. Vous n'êtes pas autorisé à modifier cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Items on this <1w> List require content approval before they appear in the list. Your submission will not appear in public views until approved by someone with proper rights.",,"<0w> - Les éléments de cette liste <1w> requièrent que le contenu soit approuvé avant de s'afficher dans la liste. Votre envoi sera affiché dans les affichages publics que lorsqu'il sera approuvé par une personne ayant les autorisations adéquates.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> - Cannot assign the task '<1w>' because <3w> does not recognize one or more of the users that the task was assigned to. The task was moved to your Local Failures folder. Either modify the task to be assigned to a valid user or contact your site administrator to expand the site's member's list. If you need assistance troubleshooting items in your Local Failures folder, a Help topic is available at the following address: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. For details, see the log file <2w>.",,"<0w> - Nous ne pouvons pas affecter la tâche « <1w> » car <3w> ne reconnaît pas un ou plusieurs utilisateurs auxquels elle a été affectée. La tâche a été déplacée dans le dossier Pannes locales. Modifiez la tâche pour l’affecter à un utilisateur valide, ou contactez l’administrateur de votre site pour étendre la liste des membres du site. Si vous avez besoin d’aide pour résoudre les problèmes rencontrés avec le dossier Pannes locales, consultez la rubrique d’aide qui traite de cela à l’adresse : https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. Pour plus d’informations, consultez le fichier journal <2w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exchange folders",,"Dossiers Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The <0w> ""<1w>"" already exists. Do you want to replace the existing <0w>"",,"Le type de contenu <0w> « <1w> » existe déjà. Voulez-vous remplacer le contenu <0w> existant ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contacts List",,"Liste des contacts",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Task List",,"Liste des tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Trying to retrieve local sharing folder...",,"Récupération du dossier de partage local...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Calendars",,"Calendriers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sharing Message",,"Partage du message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last modified by <0W> on <1W>",,"Dernière modification par <0W> le <1W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last modified by <0W> at <1W>",,"Dernière modification par <0W> le <1W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From Microsoft Exchange",,"De Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"From <0W>",,"À partir de <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W>\r\nLast updated <1W>",,"<0W>\r\nDernière mise à jour <1W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Last updated <0W>",,"Dernière mise à jour <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"calendars",,"calendriers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"folders",,"dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"folder",,"dossier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open as New <0WC>",,"&Ouvrir comme nouveau <0WC>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Rendering calendar to HTML",,"Génération du calendrier au format HTML",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inserting HTML layout",,"Insertion d'une disposition HTML",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Preparing to send calendar ""<0W>"""",,"Préparation de l'envoi du calendrier « <0W> »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your email message must be converted to HTML to insert a calendar. Do you want to continue?",,"Votre courrier doit être converti au format HTML pour insérer un calendrier. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next 30 days",,"Les 30 prochains jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Next 7 days",,"Les 7 prochains jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Specify dates...",,"Spécifier les dates...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Time will be shown as ""Free,"" ""Busy,"" ""Tentative,"" ""Working Elsewhere,"" or ""Out of Office"""",,"L’heure s’affiche comme « Disponible », « Occupé(e) », « Provisoire », « En déplacement » ou « Absent(e) »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Availability only",,"Disponibilité uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Includes the availability and full details of calendar items",,"Inclut la disponibilité et tous les détails des éléments de calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Includes the availability and full details of calendar items (calendar attachments will not be published)",,"Inclut la disponibilité et les détails complets des éléments du calendrier (les pièces jointes au calendrier ne seront pas publiées)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Full details",,"Tous les détails",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Includes the availability and subjects of calendar items only",,"Inclut la disponibilité et les objets des éléments de calendrier uniquement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Limited details",,"Détails limités",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"List of events",,"Liste d'événements",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Daily schedule",,"Agenda quotidien",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 Day",,"1 jour",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"30 Days",,"30 jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"1 Week",,"1 semaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"60 Days",,"60 jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"3 Days",,"3 jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"90 Days",,"90 jours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send a Calendar via Email",,"Envoyer un calendrier par courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0tdd> through <1tdd>",,"de <0tdd> à <1tdd>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outside of Working Hours",,"Hors heures de travail",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gathering appointment information",,"Collecte des informations de rendez-vous en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Editor (create, edit, and delete items)",,"Rédacteur (crée, modifie et supprime des éléments)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reviewer (read-only)",,"Relecteur (lecture seule)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS Article",,"Article RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preparing sharing message...",,"Préparation du message de partage...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preview this Internet Calendar on the Internet in your Web browser.",,"Affichez un aperçu de ce calendrier Internet sur Internet à partir de votre navigateur web.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preview this <0w> <1w> on the Internet in your Web browser.",,"Affichez un aperçu de <1w> <0w> sur Internet à partir de votre navigateur web.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Attachment ""<0W>"" from ""<1W>"""",,"Pièce jointe « <0W> » de « <1W> »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You should only open calendars from sources you know and trust.",,"Vous ne devez ouvrir des calendriers que s'ils proviennent de sources connues et approuvées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You should only add subscriptions from sources you know and trust.",,"Il est recommandé d'ajouter des abonnements provenant uniquement de sources connues et approuvées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You should only connect lists from sources you know and trust.",,"Vous ne devez vous connecter à des listes que si elles proviennent de sources connues et approuvées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> in <1W> - <2W>",,"<0W> sur <1W> - <2W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Contacts",,"Contacts Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Contacts List",,"Liste de contacts <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Calendar",,"Calendrier Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Calendar",,"Calendrier <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select the check boxes for RSS Feeds to include in this Send/Receive group",,"Activez les cases à cocher correspondant aux flux RSS que vous voulez inclure dans ce groupe d'envoi/réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select the check boxes for Internet Calendar Subscriptions to include in this Send/Receive group",,"Activez les cases à cocher correspondant aux abonnements à des calendriers Internet que vous voulez inclure dans ce groupe d'envoi/réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select the check boxes for <0w> Lists to include in this Send/Receive group",,"Activez les cases à cocher correspondant aux listes <0w> que vous voulez inclure dans ce groupe d'envoi/réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Discussion Board",,"Forum de discussion <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Documents",,"Documents Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Document Library",,"Bibliothèque de documents <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Journal",,"Journal Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Mail",,"Courrier Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Notes",,"Notes Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Exchange Tasks",,"Tâches Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Tasks List",,"Liste de tâches <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish Calendar to Custom Server",,"Publier le calendrier sur un serveur personnalisé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sign In",,"Connexion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Please enter your username and password for publishing calendars to <0W>.",,"Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour publier les calendriers sur <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nThis calendar is shared with restricted permissions. To subscribe to this calendar, you need to enroll the email address to which this email message was sent with a Microsoft account.",,"\nCe calendrier est partagé avec des autorisations restreintes. Pour vous abonner à ce calendrier, vous devez inscrire l’adresse de courrier à laquelle ce message a été envoyé à l’aide d’un compte Microsoft.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C&hange Publishing Options...",,"&Modifier les options de publication...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish Calendar to (!idspnOfficeOnline_Long)",,"Publier le calendrier sur (!idspnOfficeOnline_Long)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Enter your user name and password to download: <0W>",,"Entrez vos nom d'utilisateur et mot de passe pour télécharger : <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Removing permissions...",,"Suppression des autorisations...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Unpublishing calendar...",,"Retrait de la publication du calendrier...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sharing messages for published calendars cannot be sent to contact groups. If you continue, any contact group in the To box will be expanded to only display individual email addresses.",,"Les messages de partage des calendriers publiés ne peuvent pas être envoyés aux groupes de contacts. Si vous continuez, les groupes de contacts spécifiés dans la zone À seront développés pour afficher uniquement les adresses de courrier individuelles.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your calendar was published successfully.\n\nDo you want to send a sharing invitation to let people access the calendar you just published?",,"Votre calendrier a été publié avec succès.\n\nVoulez-vous envoyer une invitation de partage pour autoriser des tiers à accéder au calendrier que vous venez de publier ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your calendar was published successfully.\n\nDo you want to send a sharing invitation to let people know about the calendar you just published?",,"Votre calendrier a été publié avec succès.\n\nVoulez-vous envoyer une invitation de partage à des tiers pour faire connaître le calendrier que vous venez de publier ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The following users currently have access to view the following published calendar and any updates you publish to it: <0W>",,"Les utilisateurs suivants disposent actuellement de l'autorisation d'afficher le calendrier publié suivant, ainsi que toute mise à jour que vous y ajoutez : <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send a Sharing Invitation",,"Envoyer une invitation de partage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Published Calendars Information",,"Informations sur les calendriers publiés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Publish Options",,"Options de publication",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All selected calendars are included in this Send/Receive group.",,"Tous les calendriers sélectionnés sont inclus dans ce groupe d'envoi/réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Published calendars are checked once per publish interval. If you manually do a Send/Receive, only calendars that have exceeded their publish interval are uploaded.",,"Les calendriers publiés sont contrôlés une fois par intervalle de publication. Si vous effectuez manuellement une opération d'envoi/réception, seuls les calendriers dont l'intervalle de publication est dépassé sont téléchargés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inclu&de Published Calendars in this Send/Receive group",,"Inclure les calendriers publiés &dans ce groupe d'envoi/réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Contacting Web server",,"Établissement d'un contact avec le serveur web",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Removing calendar from Web server",,"Suppression du calendrier du serveur web",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uploading permissions to Web server",,"Téléchargement des autorisations sur le serveur web",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Uploading calendar to Web server",,"Téléchargement du calendrier sur le serveur web",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We have updated the Terms of Service for the Microsoft Office Calendar Sharing Service.\n\nTo continue publishing your calendars to (!idspnOfficeOnline_Short), you must view and accept the new Terms of Service. Would you like to do this now?",,"Les conditions d’utilisation du service de partage de calendriers Microsoft Office ont été mises à jour.\n\nPour continuer à publier vos calendriers sur (!idspnOfficeOnline_Short), vous devez consulter et accepter les nouvelles conditions d’utilisation. Voulez-vous le faire maintenant ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with this newer one?",,"par ce nouveau ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"with this older one?",,"par cet ancien ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Replace <0WC>",,"&Remplacer <0WC>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS feeds",,"Flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"RSS Feeds Information",,"Informations sur les flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feeds",,"Flux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All selected RSS Feeds are included in this Send/Receive group.",,"Tous les flux RSS sélectionnés sont inclus dans ce groupe d'envoi/de réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feeds that have the publisher's update limit enabled do not allow Send/Receive groups to update the individual subscription more often than recommended time",,"Les flux pour lesquels une limite de mise à jour a été activée par l'éditeur ne permettent pas aux groupes d'envoi/réception de mettre à jour l'abonnement plus souvent qu'il n'est recommandé.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inclu&de RSS Feeds in this Send/Receive group",,"Inclure les flux RSS &dans ce groupe d'envoi/réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> List",,"Liste <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The <0w> was shared with some of the recipients. However, <1w> sharing is not available with the following entries because of permission settings on your network:",,"Partage de <0w> réussi avec certains destinataires. Cependant, le partage de <1w> n'est pas possible avec les entrées suivantes, en raison des paramètres d'autorisation de votre réseau :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your <0w> has been shared with <1w>. <2w> has also granted you access to their <0w>. Click the Open this Calendar button in the invitation message to add it to the Folder Pane in your <3w>.",,"Votre <0w> a été partagé avec <1w>. <2w> vous a également donné accès à son <0w>. Cliquez sur le bouton Ouvrir ce calendrier dans le message d’invitation pour l’ajouter au volet des dossiers de votre <3w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To share this folder, you must remove the above entries.",,"Pour partager ce dossier, vous devez supprimer les entrées ci-dessus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to send them a copy of this <0w> in an email message instead?",,"Voulez-vous plutôt leur envoyer une copie de ce <0w> dans un courrier ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The above recipients can view your calendar if you publish. Would you like to publish your calendar?",,"Les destinataires ci-dessus peuvent consulter votre calendrier si vous le publiez. Voulez-vous publier votre calendrier ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow",,"Autoriser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has allowed you to view his or her <1w>.",,"<0w> vous a autorisé à afficher son <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allowed sharing of <0w> on <1tdd> <1tT>.",,"Partage de <0w> autorisé le <1tdd> <1tT>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Denied sharing of <0w> on <1tdd> <1tT>.",,"Partage de <0w> refusé le <1tdd> <1tT>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This person has also invited you to view his or her <0w>.",,"Cette personne vous a également invité à afficher son/sa <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot open this shared folder when you are working offline. Try again when you are online or connected to Microsoft Exchange.",,"Impossible d'ouvrir ce dossier partagé hors connexion. Réessayez lorsque vous serez en ligne ou connecté à Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Because Outlook is offline, you cannot allow or deny a sharing request. Permissions to your account have not been changed. Try again when Outlook is connected to Microsoft Exchange.",,"Impossible d'accepter ou de refuser une demande de partage, car Outlook est hors connexion. Les autorisations de votre compte n'ont pas été modifiées. Réessayez lorsque Outlook est connecté à Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cannot send this sharing message because the connection to Microsoft Exchange is unavailable. Try again when you are connected to Exchange. Do you want to save this message to your Drafts folder?",,"Impossible d'envoyer ce message de partage, car la connexion à Microsoft Exchange n'est pas disponible. Réessayez lorsque vous serez connecté à Exchange. Voulez-vous enregistrer ce message dans votre dossier Brouillons ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You must select at least one check box.",,"Vous devez activer au moins une case à cocher.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click the Accept button above.",,"Cliquez sur le bouton Accepter ci-dessus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click the Open button above.",,"Cliquez sur le bouton Ouvrir ci-dessus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow or deny permissions by clicking the buttons above.",,"Cliquez sur les boutons ci-dessus pour octroyer ou refuser des autorisations.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Deny",,"Refuser",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"No, do not share my <1w> with <0w>.",,"Ne pas partager mon <1w> avec <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> denied your request to view his or her <1w>.",,"<0w> vous a refusé l'accès à son/sa <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You are denying this request. Do you want to include comments in your response?",,"Vous refusez cette demande. Voulez-vous inclure des commentaires dans votre réponse ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This sharing message is not valid. All action buttons have been disabled.",,"Ce message de partage n'est pas valide. Tous les boutons d'action ont été désactivés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has allowed your request to view his or her Microsoft Exchange <1w>.",,"<0w> vous autorise à afficher son dossier Microsoft Exchange <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has denied your request to view his or her Microsoft Exchange <1w>.",,"<0w> a refusé votre demande d'afficher son dossier Microsoft Exchange <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has requested permission to view your Microsoft Exchange <1w>. For instructions on how to grant permissions, see the following article:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"<0w> a demandé l’autorisation d’afficher votre dossier Microsoft Exchange <1w>. Pour obtenir des instructions sur l’octroi d’autorisations, consultez l’article suivant :\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has requested permission to view your Microsoft Exchange <1w>.\n\nThis person has also invited you to view his or her Exchange <1w>.\n\nFor instructions on how to grant permissions or view shared folders on Exchange, see the following article:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"<0w> a demandé l’autorisation d’afficher votre dossier Microsoft Exchange <1w>.\n\nCette personne vous a également invité à afficher son dossier Exchange <1w>.\n\nPour obtenir des instructions sur l’octroi d’autorisations ou sur l’affichage de dossiers partagés sur Exchange, consultez l’article suivant :\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\n\nYou can view this calendar in a web browser by clicking on the following URL:\n\n<0w>",,"\n\nVous pouvez afficher ce calendrier dans un navigateur web en cliquant sur l’URL suivante :\n\n<0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has invited you to view his or her Microsoft Exchange <1w>. For instructions on how to view shared folders on Exchange, see the following article:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"<0w> vous a invité à afficher son dossier Microsoft Exchange <1w>. Pour obtenir des instructions sur l’affichage de dossiers partagés sur Exchange, consultez l’article suivant :\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<0w> has invited you to view his or her ""<2w>"" <1w>. For instructions on how to view shared folders on Microsoft Exchange, see the following article:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561"",,"<0w> vous a invité à afficher son dossier « <2w> » <1w>. Pour obtenir des instructions sur l’affichage de dossiers partagés sur Microsoft Exchange, consultez l’article suivant :\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<0W> has invited you to add the ""<1W>"" Internet Calendar subscription to Microsoft Outlook.\n\nYou can open this calendar on any computer with a Internet Calendar compatible program installed, such as (!idspnOutlook_NV) 2007 or later. To view and subscribe to this calendar, copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\n<2w>\n\nIf a sign-in dialog box appears, this shared calendar has restricted permissions. To subscribe to the calendar, you need to enroll the email address to which this email message was sent with a Microsoft account."",,"<0W> vous a invité à ajouter l’abonnement au calendrier Internet « <1W> » à Microsoft Outlook.\n\nVous pouvez ouvrir ce calendrier sur tout ordinateur équipé d’un programme compatible avec le calendrier Internet, notamment (!idspnOutlook_NV) 2007 ou version ultérieure. Pour afficher ce calendrier et vous y abonner, copiez-collez l’adresse web suivante dans votre navigateur web :\n\n<2w>\n\nSi une boîte de dialogue de connexion s’affiche, l’accès à ce calendrier partagé est restreint. Pour vous abonner au calendrier, vous devez inscrire l’adresse de courrier à laquelle ce message a été envoyé à l’aide d’un compte Microsoft.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<0W> has invited you to add the ""<1W>"" RSS Feed to (!idspnOutlook_NV).\n\nYou can subscribe to this RSS Feed on any computer with an RSS-compatible program installed, such as (!idspnOutlook_NV) 2007 or later. To view and subscribe to this RSS Feed, copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\n<2w>"",,"<0W> vous a invité à ajouter le flux RSS « <1W> » à (!idspnOutlook_NV).\n\nVous pouvez vous abonner à ce flux RSS sur tout ordinateur équipé d’un programme compatible RSS, notamment (!idspnOutlook_NV) 2007 ou une version ultérieure. Pour afficher ce flux RSS et vous y abonner, copiez-collez l’adresse web suivante dans votre navigateur web :\n\n<2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> has invited you to add the <1W> Internet Calendar Subscription to Outlook.\n\nYou can open this calendar on any computer with an Internet Calendar Subscription-compatible program installed, such as (!idspnOutlook_NV) 2007 or later. To view and subscribe to this calendar, copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\n<2w>",,"<0W> vous a invité à ajouter l’abonnement au calendrier Internet <1W> à Outlook.\n\nVous pouvez ouvrir ce calendrier sur tout ordinateur équipé d’un programme compatible avec le calendrier Internet, notamment (!idspnOutlook_NV) 2007 ou une version ultérieure. Pour afficher ce calendrier et vous y abonner, copiez-collez l’adresse web suivante dans votre navigateur web :\n\n<2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has invited you to connect the <1w> <2w> to Outlook.\n\nThis <3w> List is supported on any computer with a compatible program, such as (!idspnOutlook_NV) 2007 or later. To connect to this <3w> List, copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\n<4w>\n\nAlternatively, you can view this content on the Web at:\n\n<5w>\n\nFor instructions on how to connect <3w> Lists to Outlook copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57560",,"<0w> vous a invité à connecter le <2w> <1w> à Outlook.\n\nCette liste <3w> est prise en charge par tout ordinateur équipé d’un programme compatible, notamment (!idspnOutlook_NV) 2007 ou une version ultérieure. Pour vous connecter à cette liste <3w>, copiez-collez l’adresse web suivante dans votre navigateur web :\n\n<4w>\n\nVous pouvez également consulter ce contenu sur le web à l’adresse suivante :\n\n<5w>\n\nPour obtenir des instructions sur la manière de connecter les listes <3w> à Outlook, copiez-collez l’adresse web suivante dans votre navigateur web :\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57560",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The <0w> has been moved or deleted. This folder cannot be shared.",,"<0w> a été déplacé ou supprimé. Impossible de partager ce dossier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot respond to a sharing request on behalf of someone else.",,"Vous ne pouvez pas répondre à une demande de partage au nom d'un tiers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to open this folder. To access this shared folder, contact the owner of the folder and ask the owner to grant you permission.",,"Vous n'avez pas l'autorisation d'ouvrir ce dossier. Pour accéder à ce dossier partagé, contactez son propriétaire et demandez-lui de vous octroyer l'autorisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder <0w> is no longer synchronized with the server. You must add the folder to Outlook again to restore synchronization.",,"Le dossier <0w> n'est plus synchronisé avec le serveur. Vous devez ajouter à nouveau le dossier sur Outlook pour rétablir la synchronisation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Permissions cannot be granted. To share this folder, your default delivery location must be Microsoft Exchange.",,"Les autorisations ne peuvent pas être accordées. Pour partager ce dossier, l'emplacement de remise par défaut doit correspondre à Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w>",," <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Share",,"Partager",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Sender not verified)",,"(Expéditeur non vérifié)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SMTP address not verified",,"Adresse SMTP non vérifiée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sharing invitation: <0w> - <1w>",,"Invitation de partage : <0w> - <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has invited you to view their <1w>.",,"<0w> vous a invité à afficher son/sa <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The folder you selected is not available.",,"Le dossier sélectionné n'est pas disponible.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There must be at least one name or contact group in the To box.",,"Il doit y avoir au moins un nom ou un groupe de contacts dans le champ À.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You do not have permission to view this <0W>.\n\nDo you want to ask <1W> to share his or her <2w> with you?",,"Vous n'avez pas l'autorisation d'afficher ce <0W>.\n\nVoulez-vous demander à <1W> de partager son <2w> avec vous ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pre&view this <0w>",,"A&fficher un aperçu de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pre&view this Calendar",,"Afficher un ape&rçu de ce calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You should only preview <0w> lists from sources that you know and trust.",,"Vous devriez afficher un aperçu de listes <0w> provenant uniquement de sources dignes de confiance.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Calendar Subscriptions",,"Abonnements à des calendriers Internet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click above to add this RSS Feed.",,"Cliquez ci-dessus pour ajouter ce flux RSS.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click above to open this <0w>.",,"Cliquez ci-dessus pour ouvrir ce <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You have permission to create, edit and delete items in this <0w>.",,"Vous avez l'autorisation de créer, modifier et ajouter des éléments dans ce <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click above to connect to this <0w>.",,"Cliquez ci-dessus pour vous connecter au dossier <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> - Problem: <1W>",,"<0W> - Problème : <1W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Folder",,"Dossier ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> has requested permission to view your <1w>.",,"<0w> a demandé l'autorisation d'afficher votre <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Request permission to view recipient's <0w>",,"Demander l'autorisation d'afficher le <0w> du destinataire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sharing request: <0w>",,"Demande de partage : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allowed: <0w>",,"Autorisé : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Denied: <0w>",,"Refusé : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipient can add, edit, and delete items in this <0W>",,"Le destinataire peut ajouter, modifier et supprimer des éléments dans ce <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(This option is only applied to recipients within your organization)",,"(Cette option est appliquée uniquement aux destinataires de votre organisation)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Allow recipient to view your <0w>",,"Autoriser le destinataire à afficher votre <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Su&bscribe to this Calendar",,"S'a&bonner à ce calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ad&d this RSS Feed",,"A&jouter ce flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Ope&n this <0w>",,"O&uvrir ce <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Co&nnect to this <0w>",,"Se co&nnecter à ce(tte) <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Recipients may need to request permission before they can view some or all of this content.",,"Les destinataires doivent peut-être demander l'autorisation avant de pouvoir afficher tout ou partie de ce contenu.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Calendar",,"Ouvrir le calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open this Calendar",,"Ouvrir ce calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select a calendar to open",,"Sélectionner un calendrier à ouvrir",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click above to open this calendar in Outlook.",,"Cliquez ci-dessus pour ouvrir ce calendrier dans Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred connecting to <0W>. A connection to <1W>, an alternate Web address for this <2W> site, will be attempted.",,"Une erreur s'est produite lors de la connexion à <0W>. Une tentative de connexion à <1W>, autre adresse pour ce site <2W>, sera effectuée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"An error occurred in this <0w#50> List (<1w>). You have exceeded the disk space quota for this <0w#50> List.",,"Une erreur s'est produite dans cette <0w#50> liste (<1w>). Vous avez dépassé le quota d'espace disque pour cette <0w#50> liste.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attachment<0d>.bmp",,"Pièce jointe<0d>.bmp",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Internet Calendar Subscription Information",,"Informations sur l'abonnement à des calendriers Internet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Download Options",,"Options de téléchargement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Subscribed Internet Calendars are checked once during each download interval. If you manually do a Send/Receive, only Internet Calendars that have exceeded their download interval are checked.",,"Les calendriers Internet auxquels vous êtes abonné sont contrôlés une fois lors de chaque intervalle de téléchargement. Si vous effectuez manuellement une opération d'envoi/réception, seuls les calendriers Internet dont l'intervalle de téléchargement est dépassé sont contrôlés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inclu&de Internet Calendar subscriptions in this Send/Receive group",,"Inclure les abonnements aux calendriers Internet &dans ce groupe d'envoi/réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> lists",,"Listes <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> List Information",,"Informations sur les listes <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send/Receive Options",,"Options d'envoi/réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All selected <0w> Lists are included in this Send/Receive group.",,"Toutes les listes <0w> sélectionnées sont incluses dans ce groupe d’envoi/réception.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Lists are checked once during each synchronization interval.\n\nIf you manually do a Send/Receive, only <0w> Lists that have exceeded their synchronization interval are checked.",,"Les listes <0w> sont vérifiées une fois pendant chaque intervalle de synchronisation.\n\nSi vous effectuez une opération Envoyer/Recevoir manuelle, seules les listes <0w> dont l’intervalle de synchronisation est dépassé sont vérifiées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Include <0w> Lists in this Send/Receive group",,"&Inclure les listes <0w> dans ce groupe d’envoi/réception",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You cannot request to share <0w> with the following people because of permission settings on your network:",,"Vous ne pouvez pas demander le partage de <0w> avec les contacts suivants en raison des paramètres d'autorisation de votre réseau :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"There was a problem sharing your <0w> with <2w>. Try responding to this request later, or contact your <1w> administrator for assistance.",,"Un problème est survenu lors du partage de votre <0w> avec <2w>. Réessayez de répondre à cette demande ultérieurement, ou contactez l'administrateur de <1w> pour obtenir de l'aide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0wC> sharing is not available with <2w> because of permission settings on your network or a temporary problem. Try responding to this request later, or contact your <1w> administrator for assistance.",,"Le partage de <0wC> avec <2w> n'est pas possible en raison des paramètres d'autorisation de votre réseau ou d'un problème temporaire. Réessayez de répondre à cette demande ultérieurement, ou contactez votre administrateur <1w> pour obtenir de l'aide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0wC> sharing is not available with the following entries because of permission settings on your network:",,"Le partage de <0wC> n'est pas disponible avec les entrées suivantes en raison des paramètres d'autorisation sur votre réseau :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Don't Exit",,"Ne pas quitter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Exit and Send Later",,"Quitter et envoyer plus tard",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Could not use fast shutdown because fast shutdown is disabled by policy.",,"Impossible d’utiliser l’arrêt rapide car il est désactivé par la stratégie.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook is shutting down.",,"Fermeture en cours d’Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Fête du Canada|3,-1,7,1,-1,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Yesterday|2,-2,-2,1,-1,-1",,"Hier|2,-2,-2,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Noon|3,-1,-1,-1,12,0",,"Midi|3,-1,-1,-1,12,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Midnight|3,-1,-1,-1,0,0",,"Minuit|3,-1,-1,-1,0,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Halloween|3,-1,10,31,-1,-1",,"Halloween|3,-1,10,31,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Independence Day|3,-1,7,4,-1,-1",,"Jour du Souvenir|3,-1,11,11,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Veterans Day|3,-1,11,11,-1,-1",,"Saint-Jean-Baptiste|3,-1,6,24,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Veteran's Day|3,-1,11,11,-1,-1",,"Saint Jean Baptiste|3,-1,6,24,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Boxing Day|3,-1,12,26,-1,-1",,"Le lendemain de Noël|3,-1,12,26,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lincoln's Birthday|3,-1,2,12,-1,-1",,"début d'après-midi|3,-1,-1,-1,14,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Lincolns Birthday|3,-1,2,12,-1,-1",,"St Jean Baptiste|3,-1,6,24,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Cinco de Mayo|3,-1,5,5,-1,-1",,"après-demain|1,-2,-2,2,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Now|1,-2,-2,-2,-2,-2",,"Maintenant|1,-2,-2,-2,-2,-2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Washingtons Birthday|3,-1,2,22,-1,-1",,"début de soirée|3,-1,-1,-1,19,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Washington's Birthday|3,-1,2,22,-1,-1",,"Saint Valentin|3,-1,2,14,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Valentine's Day|3,-1,2,14,-1,-1",,"Saint-Valentin|3,-1,2,14,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Valentines Day|3,-1,2,14,-1,-1",,"St Valentin|3,-1,2,14,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"St. Patrick's Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"St Patrick|3,-1,3,17,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"St. Patricks Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"Saint-Patrick|3,-1,3,17,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saint Patrick's Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"Saint Patrick|3,-1,3,17,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Saint Patricks Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"avant-hier|2,-2,-2,2,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"St Patricks Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"La veille du premier de l'an|3,-1,12,31,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Years Eve|3,-1,12,31,-1,-1",,"La veille du jour de l'an|3,-1,12,31,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tomorrow|1,-2,-2,1,-1,-1",,"Demain|1,-2,-2,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Years|3,-1,1,1,0,0",,"Jour de l'an|3,-1,1,1,0,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Years Day|3,-1,1,1,-1,-1",,"Premier de l'an|3,-1,1,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"St Patrick's Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"St Jean-Baptiste|3,-1,6,24,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Congé statutaire|3,-1,8,5,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Le lendemain de Noël|3,-1,12,26,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Fête du travail|3,-1,5,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"<specday>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Today|1,-2,-2,-2,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Tomorrow|1,-2,-2,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Christmas Day|3,-1,12,25,-1,-1",,"le jour de Noël|3,-1,12,25,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Victoire|3,-1,5,8,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Fête Nationale|3,-1,7,14,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Fête Nat|3,-1,7,14,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Assomption|3,-1,8,15,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Toussaint|3,-1,11,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Armistice|3,-1,11,11,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Christmas|3,-1,12,25,-1,-1",,"Noël|3,-1,12,25,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Noël|3,-1,12,25,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Armistice 1918|3,-1,11,11,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Aujourd'hui|1,-2,-2,-2,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"Déjeuner|3,-1,-1,-1,12,30",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"dîner|3,-1,-1,-1,20,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"souper|3,-1,-1,-1,20,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"fin de journée|3,-1,-1,-1,18,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"fin de matinée|3,-1,-1,-1,11,30",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"début de journée|3,-1,-1,-1,9,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Christmas Eve|3,-1,12,24,-1,-1",,"La veille de Noël|3,-1,12,24,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<specday>",,"La veille de Noël|3,-1,12,24,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Year's Eve|3,-1,12,31,-1,-1",,"<specday>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Year's|3,-1,1,1,0,0",,"Le jour de l'an|3,-1,1,1,0,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"New Year's Day|3,-1,1,1,-1,-1",,"début de matinée|3,-1,-1,-1,9,0",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> does not contain an icon.",,"<0w> ne contient pas d'icône.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Dropdown",,"Liste déroulante modifiable",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Droplist",,"Liste déroulante",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select Contact",,"Sélectionner un contact",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reply to Folder",,"Répondre dans le fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Display",,"Afficher",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Caption Text",,"Texte des barres de titre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Active Border",,"Bordure des fenêtres actives",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inactive Border",,"Bordure des fenêtres inactives",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"App Workspace",,"Espace de travail de l'application",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Highlight",,"Surlignage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Highlight Text",,"Surligner un texte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Button Face",,"Apparence des boutons",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Button Shadow",,"Ombre des boutons",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gray Text",,"Texte estompé",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Button Text",,"Texte des boutons",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inactive Caption Text",,"Texte de la barre de titre des fenêtres inactives",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Button Highlight",,"Bouton Surligner",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"3D Dark",,"Foncé 3D",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"3D Light",,"Clair 3D",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Info Text",,"Texte des infos",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Info Background",,"Arrière-plan des infos",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Active Caption",,"Barre de titre des fenêtres actives",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Inactive Caption",,"Barre de titre des fenêtres inactives",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Window",,"Fenêtre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Window Frame",,"Encadrement des fenêtres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Menu Text",,"Texte des menus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Window Text",,"Texte des fenêtres",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align left",,"À gauche",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align center",,"Au centre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align right",,"À droite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Grow/shrink with form",,"Agrandir/Réduire avec le formulaire",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align top",,"En haut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align middle",,"Au milieu",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Align bottom",,"En bas",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Action name",,"Nom de l'action :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address form like",,"Formulaire d'adresse comme",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Creates form of type",,"Crée un formulaire de type",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Prefix",,"Préfixe",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When responding",,"Lors de la réponse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Response style",,"Style de réponse",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show action on ",,"Afficher l'action sur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Icon Files (*.ico) | All Files (*.*) |",,"Fichiers d'icônes (*.ico) | Tous les fichiers (*.*) |",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Layout",,"Disposition",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Open Form Region...",,"Ouvrir la zone du formulaire...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other...",,"Autre...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Actions)",,"(Actions)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Properties)",,"(Propriétés)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Prompt",,"Invite",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attach original message",,"Joindre le message d'origine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include original message text",,"Inclure le texte du message d'origine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include and indent original message text",,"Inclure et mettre en retrait le texte du message d'origine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Attach link to original message",,"Joindre un lien au message d'origine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do not include original message",,"Ne pas inclure le texte du message d'origine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Respect user's default",,"Respecter le défaut de l'utilisateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Prefix each line of the original message",,"Préfixer chaque ligne du message d'origine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save Form Region As...",,"Enregistrer la zone du formulaire sous...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(Form Region)",,"(Zone du formulaire)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Nowhere",,"Nulle part",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M4|",,"M4|avr",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L1|-First",,"L1|et unième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L2|-Second",,"L2|-deuxième/deuxième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L3|-Third",,"L3|-troisième/troisième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L4|-Fourth",,"L4|-quatrième/quatrième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L5|-Fifth",,"L5|-cinquième/cinquième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L6|-Sixth",,"L6|-sixième/sixième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L7|-Seventh",,"L7|-septième/septième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L8|-Eighth",,"L8|-huitième/huitième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L9|-Ninth",,"L9|-neuvième/neuvième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T20|Twenty",,"T20|vingt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M5|",,"M5|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T30|Thirty",,"T30|trente",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T40|Forty",,"T40|quarante",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T50|Fifty",,"T50|cinquante",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T60|Sixty",,"T60|soixante",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T70|Seventy",,"T70|soixante-dix/soixante dix/septante",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T80|Eighty",,"T80|quatre-vingt/quatre vingt/quatre-vingts/quatre vingts/huitante/octante",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"T90|Ninety",,"T90|quatre-vingt-dix/quatre vingt dix/nonante",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"E0|st/nd/rd/th",,"E0|er/e/ers/re/res/es",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U1|Year/Years/Y/Yrs",,"U1|an/ans/année/années",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U2|Month/Months/Mo/Mos",,"U2|mois/mois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M6|",,"M6|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U3|Day/Days/D",,"U3|jour/jours/J",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U4|Hour/Hours/Hr/H/Hrs",,"U4|heure/heures/H/H",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U5|Minute/Minutes/Min/Mins/M",,"U5|minute/minutes/min/min",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"U6|Week/Weeks/W/Wks/Wk",,"U6|semaine/semaines/sem/sem",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R1|Before/Beforehand/Ago",,"R1|Avant/à l'avance/d'avance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R2|After/From",,"R2|Après/compter/partir/depuis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R-1|rBefore/rBeforehand/rAgo",,"R-1|il y a/depuis/dès",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"R-2|rAfter/rFrom",,"R-2|rAfter/rFrom",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"-0|To/Through/Until/Til/For/Ending",,"-0|/jusqu'à/jusqu'au/fin/pour/pendant/durant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A3|O'clock/Oclock",,"A3|Heure/heures/h",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M7|",,"M7|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A1|A",,"A1|après minuit/après le coucher du soleil/à l'aube/à l'aurore/lever du jour/point du jour/tôt le matin/matin/matinée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"A2|P",,"A2|après-midi/après midi/soir/soirée/avant le coucher du soleil",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"!1|None",,"!1|Aucun/aucune/néant",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"X0|IN/ON/THE/AT/OF",,"X0|le/la/les/un/une/des/au/dans/de/d/l",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N21|twenty-one/twenty one",,"N21|vingt-et-un/vingt-et-une/vingt et un/vingt et une",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N22|twenty-two/twenty two",,"N22|vingt-deux/vingt deux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N23|twenty-three/twenty three",,"N23|vingt-trois/vingt trois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N24|twenty-four/twenty four",,"N24|vingt-quatre/vingt quatre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N25|twenty-five/twenty five",,"N25|vingt-cinq/vingt cinq",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N26|twenty-six/twenty six",,"N26|vingt-six/vingt six",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M8|",,"M8|aoû",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N27|twenty-seven/twenty seven",,"N27|vingt-sept/vingt sept",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N28|twenty-eight/twenty eight",,"N28|vingt-huit/vingt huit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N29|twenty-nine/twenty nine",,"N29|vingt-neuf/vingt neuf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N31|thirty-one/thirty one",,"N31|trente-et-un/trente-et-une/trente et un/trente et une",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L21|twenty-first/twenty first",,"L21|vingt et unième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L22|twenty-second/twenty second",,"L22|vingt-deuxième/vingt deuxième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L23|twenty-third/twenty third",,"L23|vingt- troisième/vingt troisième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L24|twenty-fourth/twenty fourth",,"L24|vingt-quatrième/vingt quatrième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M9|",,"M9|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L25|twenty-fifth/twenty fifth",,"L25|vingt-cinquième/vingt cinquième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L26|twenty-sixth/twenty sixth",,"L26|vingt-sixième/vingt sixième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L27|twenty-seventh/twenty seventh",,"L27|vingt-septième/vingt septième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L28|twenty-eighth/twenty eighth",,"L28|vingt-huitième/vingt huitième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L29|twenty-ninth/twenty ninth",,"L29|vingt-neuvième/vingt neuvième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L31|thirty-first/thirty first",,"L31|trente et unième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"!2|Forever",,"!2|toujours/pour toujours/continuellement/sans cesse/constamment",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M10|",,"M10|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M11|",,"M11|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G1|nextweek",,"G1|semaineprochaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G2|lastweek",,"G2|semainedernière",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G3|thisweek",,"G3|cettesemaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G4|nextmonth",,"G4|moisprochain",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M12|",,"M12|déc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G5|lastmonth",,"G5|moisdernier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G6|thismonth",,"G6|cemois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G7|nextyear",,"G7|annéeprochaine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G8|lastyear",,"G8|annéedernière",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"G9|thisyear",,"G9|cetteannée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"X1|L/altroieri",,"X1|L/altroieri",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W0|",,"W0|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W1|",,"W1|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W2|",,"W2|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W3|",,"W3|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W4|",,"W4|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W5|",,"W5|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"W6|",,"W6|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C-1|Next",,"C-1|prochain/prochaine/prochains/prochaines",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C-3|This/That",,"C-3|Ce/Cette/Ces/Cet",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C-4|End",,"C-4|Fin",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C-5|Start/Beginning",,"C-5|Début/Debut",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C-6|Lasta",,"C-6|Lasta",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C-7|Lastb",,"C-7|derniers/dernières",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C-8|Last",,"C-8|derniers/dernières",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C-102|Previous",,"C-102|Previous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C101|Following",,"C101|suivant/suivante/suivants/suivantes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C1|oNext",,"C1|oprochain/oprochaine/oprochains/oprochaines",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C3|oThis",,"C3|oThis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C4|oEnd",,"C4|oEnd",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C5|oStart/oBeginning",,"C5|oStart/oBeginning",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C6|oLasta",,"C6|dernier/dernière",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C7|oLastb",,"C7|oLastb",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C8|oLast",,"C8|dernier/dernière",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C102|oPrevious",,"C102|précédent/précédents/précédente/précédentes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"C103|oThat",,"C103|oThat",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N0|Zero",,"N0|zéro/nul/pas un/pas une/pas de",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N1|One",,"N1|un/une",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N2|Two",,"N2|deux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N3|Three",,"N3|trois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N4|Four",,"N4|quatre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N5|Five",,"N5|cinq",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N6|Six",,"N6|six",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N7|Seven",,"N7|sept",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N8|Eight",,"N8|huit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N9|Nine",,"N9|neuf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N10|Ten",,"N10|dix",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N11|Eleven",,"N11|onze",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N12|Twelve",,"N12|douze",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N13|Thirteen",,"N13|treize",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N14|Fourteen",,"N14|quatorze",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N15|Fifteen",,"N15|quinze",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N16|Sixteen",,"N16|seize",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N17|Seventeen",,"N17|dix-sept/dix sept",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N18|Eighteen",,"N18|dix-huit/dix huit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N19|Nineteen",,"N19|dix-neuf/dix neuf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N1|-One",,"N1|-et-un/-et-une/et un/et une",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N2|-Two",,"N2|-deux/deux",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N3|-Three",,"N3|trois/-trois",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N4|-Four",,"N4|-quatre/quatre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N5|-Five",,"N5|-cinq/cinq",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N6|-Six",,"N6|-six/six",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M1|",,"M1|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N7|-Seven",,"N7|-sept/sept",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N8|-Eight",,"N8|-huit/huit",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"N9|-Nine",,"N9|-neuf/neuf",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L1|First",,"L1|premier/première",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L2|Second",,"L2|deuxième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L3|Third",,"L3|troisième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L4|Fourth",,"L4|quatrième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L5|Fifth",,"L5|cinquième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L6|Sixth",,"L6|sixième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L7|Seventh",,"L7|septième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M2|",,"M2|fév",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L8|Eighth",,"L8|huitième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L9|Ninth",,"L9|neuvième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L10|Tenth",,"L10|dixième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L11|Eleventh",,"L11|onzième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L12|Twelfth",,"L12|douzième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L13|Thirteenth",,"L13|treizième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L14|Fourteenth",,"L14|quatorzième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L15|Fifteenth",,"L15|quinzième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L16|Sixteenth",,"L16|seizième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L17|Seventeenth",,"L17|dix septième/dix-septième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"M3|",,"M3|",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L18|Eighteenth",,"L18|dix huitième/dix-huitième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L19|Nineteenth",,"L19|dix neuvième/dix-neuvième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L20|Twentieth",,"L20|vingtième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L30|Thirtieth",,"L30|trentième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L40|Fortieth",,"L40|quarantième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L50|Fiftieth",,"L50|cinquantième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L60|Sixtieth",,"L60|soixantième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L70|Seventieth",,"L70|soixante-dixième/soixante dixième/septantième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L80|Eightieth",,"L80|quatre-vingtième/quatre vingtième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"L90|Ninetieth",,"L90|quatre-vingt dixième/quatre vingt dixième/nonantième",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The holiday file contains errors or is not in the correct format. Some holidays might not have been added to your calendar.",,"Le fichier des jours fériés contient des erreurs ou son format n'est pas correct. Il se peut que certains jours fériés n'aient pu être ajoutés à votre calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The holidays were added to your Calendar.",,"L'ajout des jours fériés dans votre calendrier s'est déroulé avec succès.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The responder of the meeting request is ambiguous because the response lists more than one ATTENDEE with a PARTSTAT specified.",,"Le répondeur de la demande de réunion est ambigu car la réponse fait état de plusieurs ATTENDEE avec une PARTSTAT spécifiée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot import any appointments from the iCalendar file.",,"Impossible d'importer les rendez-vous à partir du fichier iCalendar.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is not a valid response to a meeting request because it does not specify which ATTENDEE is responding.",,"Cette réponse n'est pas valide car elle n'indique pas quel ATTENDEE répond.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This is not a valid response to a meeting request because it does not specify a response status.",,"Cette réponse n'est pas valide car elle n'indique aucun état de réponse.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The calendar ""<0W>"" you are saving does not contain any appointments. Do you want to continue?"",,"Le calendrier « <0W> » que vous enregistrez ne contient aucun rendez-vous. Voulez-vous continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Export Empty Calendar Confirmation",,"Exporter les informations de calendrier vide",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change &Dates...",,"Modifier les &dates...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Con&tinue",,"Con&tinuer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The calendar ""<0W>"" you are saving does not contain any appointments during the specified date range:\n<1W>. Do you want to change the date range or continue?"",,"Le calendrier « <0W> » que vous enregistrez ne contient aucun rendez-vous dans la plage de dates spécifiée :\n<1W>. Voulez-vous modifier la plage de dates ou continuer ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Working Elsewhere",,"Travaille ailleurs",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Import",,"&Importer",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&Open as New",,"&Ouvrir dans un nouveau calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Do you want to open this calendar as a new calendar\nor import its items into your calendar?",,"Voulez-vous ouvrir ce calendrier en tant que nouveau calendrier ou importer ses éléments dans votre calendrier ?",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> (attached file)",,"<0W> (fichier joint)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Opening calendar ""<0W>"""",,"Ouverture du calendrier « <0W> » en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Saving calendar ""<0W>"""",,"Enregistrement du calendrier « <0W> »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Preparing item <0D> of <1D>",,"Préparation de l'élément <0D> sur <1D>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Item: <0D> of <1D>",,"Élément : <0D> sur <1D>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Importing calendar",,"Importation du calendrier en cours",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Parsing calendar file",,"Analyse du fichier de calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save Selected &Appointment",,"&Enregistrer le rendez-vous sélectionné",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save Selected &Appointments",,"&Enregistrer les rendez-vous sélectionnés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Appointment Name: <0W>",,"Nom du rendez-vous : <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Save &Calendar",,"&Enregistrer le calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W>; <1W>; <2W>",,"<0W> ; <1W> ; <2W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0W> Calendar",,"Calendrier de <0W>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"My Calendar",,"Mon calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"&More Options...",,"Autres &Options...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The time zone for event ""<0W>"" isn't valid. The event may not display correctly in your calendar."",,"Le fuseau horaire de l’événement « <0W> » n’est pas valide. L’événement peut ne pas s’afficher correctement dans votre calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has an ATTENDEE with an email address that Outlook cannot process. That email address is being ignored. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> possède un ATTENDEE avec une adresse de courrier qu’Outlook ne comprend pas. Cette adresse de courrier va être ignorée. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Invalid content near line <0D>. Line skipped.",,"Contenu non valide près de la ligne <0D>. Ligne ignorée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a DURATION that Outlook cannot parse. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient un élément DURATION qu'Outlook ne peut pas analyser. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Outlook cannot parse the property ""<0W>"", near line <1D>. The property is being ignored."",,"Impossible d'analyser la propriété « <0W> » près de la ligne <1D>. La propriété est ignorée.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has an ATTENDEE with a blank name and blank email address. The ATTENDEE is being ignored. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> possède un élément ATTENDEE avec un nom et une adresse de courrier vierges. ATTENDEE est ignoré. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a blank entry in the RESOURCES property. The entry is being ignored. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> possède une entrée vierge dans la propriété RESOURCES. L'entrée a été ignorée. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook found an empty VEVENT near line <0D>.",,"Outlook a trouvé un VEVENT vide près de la ligne <0D>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains an EXRULE that Outlook cannot represent. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient un élément EXRULE qu'Outlook ne peut pas représenter. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has an ATTENDEE with a name that contains semicolons (""<2W>""). The semicolons have been removed. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> possède un ATTENDEE dont le nom contient des points-virgules (« <2W> »). Les points-virgules ont été supprimés. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains CATEGORIES with characters that are used as separators in Outlook (""<2W>""). Those characters have been filtered out. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient des éléments CATEGORIES avec des caractères utilisés comme séparateurs dans Outlook (« <2W> »). Ces caractères ont été filtrés. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a CONTACT with characters that are used as separators in Outlook (""<2W>""). Those characters have been filtered out. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient une valeur CONTACT avec des caractères utilisés comme séparateurs dans Outlook (« <2W> »). Ces caractères ont été filtrés. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a RESOURCES entry with a name that contains semicolons (""<2W>""). The semicolons have been removed. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> possède une entrée RESOURCES dont le nom contient des points-virgules (« <2W> »). Les points-virgules ont été supprimés. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a floating DTEND. Outlook supports floating time for all-day events only. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient une valeur DTEND flottante. Outlook prend en charge les valeurs horaires flottantes uniquement pour les événements planifiés sur une journée entière. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a floating DTSTART. Outlook supports floating time for all-day events only. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient une valeur DTSTART flottante. Outlook prend en charge les valeurs horaires flottantes uniquement pour les événements planifiés sur une journée entière. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains inconsistent DTSTART, DTEND, and DURATION values. Outlook is ignoring the DURATION. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient des valeurs DTSTART, DTEND et DURATION incohérentes. Outlook ignore la valeur DURATION. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a LOCATION that is longer than <2D> characters, the longest LOCATION Outlook can process. The string has been truncated. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> possède un élément LOCATION dont la longueur dépasse <2D> caractères, la longueur maximale de LOCATION qu'Outlook peut traiter. La chaîne a été tronquée. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a SUMMARY that is longer than <2D> characters, the longest SUMMARY Outlook can process. The string has been truncated. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> possède un élément SUMMARY dont la longueur dépasse <2D> caractères, la longueur maximale de SUMMARY qu'Outlook peut traiter. La chaîne a été tronquée. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a UID that is longer than <2D> characters, the longest UID Outlook can process. The string has been truncated. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> possède une valeur UID supérieure à <2D> caractères, la longueur maximale d'UID qu'Outlook peut traiter. La chaîne a été tronquée. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, lacks a DTEND. Outlook is assuming that this appointment is an hour long. Double-click to open this item."",,"Une valeur DTEND manque au VEVENT « <0W> », défini près de la ligne <1D>. Outlook suppose que ce rendez-vous dure une heure. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, lacks a DTSTART. Outlook is assuming that this appointment is an hour long. Double-click to open this item."",,"Une valeur DTSTART manque au VEVENT « <0W> », défini près de la ligne <1D>. Outlook suppose que ce rendez-vous dure une heure. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, lacks both a DTSTART and a DTEND. Outlook is assuming that the appointment starts today. Double-click to open this item."",,"Les valeurs DTSTART et DTEND manquent à l'élément VEVENT « <0W> », défini près de la ligne <1D>. Outlook suppose que le rendez-vous commence aujourd'hui. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, lacks a UID value even though it is required by the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,"Une valeur UID manque au VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D>, bien qu'elle soit requise par la spécification iCalendar. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, is too far in the future. The appointment was modified so that it starts today. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> est trop loin dans le futur. Le rendez-vous a été modifié de sorte qu'il commence aujourd'hui. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, is too far in the past. The appointment was modified so that it starts today. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> est trop loin dans le passé. Le rendez-vous a été modifié de sorte qu'il commence aujourd'hui. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern with elements that cannot be parsed. The appointment has been skipped."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient une périodicité avec des éléments impossibles à analyser. Le rendez-vous a été ignoré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern with elements that cannot be parsed. Outlook will skip those elements and attempt to parse the rest of the recurrence pattern. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient une périodicité dont les éléments ne peuvent pas être analysés. Outlook va ignorer ces éléments et tenter d'analyser le reste de la périodicité. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a corrupted weekly recurrence. Outlook will attempt to reconstruct the recurrence, but the imported recurrence might not be correct. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient une périodicité hebdomadaire corrompue. Outlook va tenter de reconstruire la périodicité, mais la périodicité importée n'est peut-être pas correcte. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence with a BYSECOND specifier, which Outlook cannot support. Some instances of the appointment may not appear on your calendar. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient une périodicité avec un spécificateur BYSECOND qu'Outlook ne prend pas en charge. Certaines instances du rendez-vous peuvent ne pas apparaître sur votre calendrier. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern that has no instances."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient une périodicité sans instance.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence whose duration is too long for Outlook to handle. Usually this means that the duration of each instance was longer than the period of the recurrence. The duration has been shortened automatically. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient une périodicité dont la durée est trop longue pour être gérée par Outlook. Cela signifie généralement que la durée de chaque instance est plus longue que l'intervalle de périodicité. La durée a été automatiquement raccourcie. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern that is missing key attributes. The appointment has been skipped."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient une périodicité à laquelle manquent des attributs clés. Le rendez-vous a été ignoré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern that Outlook does not support. The appointment has been skipped."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient une périodicité non prise en charge par Outlook. Le rendez-vous a été ignoré.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence that ends after more than <2D> occurrences. To represent this appointment, Outlook truncated this recurrence to <2D> occurrences. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient une périodicité qui prend fin après plus de <2D> occurrences. Pour représenter ce rendez-vous, Outlook a limité cette périodicité à <2D> occurrences. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has an end time that occurs before its start time. Outlook has reversed the start and end times of the appointment. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient une heure de fin antérieure à l'heure de début. Outlook a inversé les deux heures du rendez-vous. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a VALARM without a duration-based TRIGGER, which is the only type of TRIGGER that Outlook supports. Outlook has disabled the reminder for this appointment. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> a une valeur VALARM sans TRIGGER basé sur la durée, le seul type de TRIGGER pris en charge par Outlook. Outlook a désactivé le rappel de ce rendez-vous. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains CATEGORIES longer than <2D> characters. To represent this appointment, Outlook truncated this category to <2D> characters. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient des éléments CATEGORIES dont la longueur dépasse <2D> caractères. Pour représenter ce rendez-vous, Outlook a tronqué cette catégorie à <2D> caractères. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a CONTACT longer than <2D> characters. In order to represent this appointment, Outlook truncated this contact to <2D> characters. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient un élément CONTACT dont la longueur dépasse <2D> caractères. Pour représenter ce rendez-vous, Outlook a tronqué ce contact à <2D> caractères. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook cannot parse the STANDARD component or the DAYLIGHT component of the VTIMEZONE near line <0D>.",,"Impossible d'analyser le composant STANDARD ou DAYLIGHT de VTIMEZONE près de la ligne <0D>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""There are two time zones with the same TZID: ""<0W>""."",,"Deux fuseaux horaires ont le même TZID : « <0W> ».",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a property that references an undeclared time zone with a TZID of ""<2W>"". Outlook found an approximate replacement, but note that some of your appointments may be off by an hour. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient une propriété qui fait référence à un fuseau horaire non déclaré dont le TZID est « <2W> ». Cependant, Outlook a trouvé un substitut approximatif. Notez que certains de vos rendez-vous peuvent présenter un décalage d'une heure. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The VTIMEZONE near line <0D> is missing a STANDARD or DAYLIGHT component.",,"Le VTIMEZONE près de la ligne <0D> n'a pas de composant STANDARD ou DAYLIGHT.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The VTIMEZONE near line <0D> is missing the TZID property.",,"Le VTIMEZONE près de la ligne <0D> n'a pas de propriété TZID.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a property that references an undeclared time zone with a TZID of ""<2W>"". The property is being treated as a floating time. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient une propriété qui fait référence à un fuseau horaire non déclaré dont le TZID est « <2W> ». La propriété est traitée comme une heure flottante. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a CLASS value that is not defined in the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient une valeur CLASS non définie dans la spécification iCalendar. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a PRIORITY value that is not defined in the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient une valeur PRIORITY non définie dans la spécification iCalendar. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a STATUS value that is not defined in the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient une valeur STATUS non définie dans la spécification iCalendar. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a TRANSP value that is not defined in the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,"Le VEVENT « <0W> » défini près de la ligne <1D> contient une valeur TRANSP non définie dans la spécification iCalendar. Double-cliquez pour ouvrir cet élément.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Publishing ""<0W>"""",,"Publication de « <0W> »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Opening ""<0W>"""",,"Ouverture de « <0W> »",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Lists",,"Listes <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"This Outlook data file synchronizes with <0w> lists.",,"Ce fichier de données Outlook se synchronise avec les listes <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"has appointments",,"a des rendez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"no appointments",,"aucun rendez-vous",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Added! It can take a few minutes for new calendars to appear in your calendar list.",,"Ajouté ! Il peut prendre quelques minutes pour les nouveaux calendriers s’affiche dans votre liste de calendrier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Finish drafts on your device with the Outlook app",,"Finaliser les brouillons sur votre appareil avec l’application Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To see all replies to conversations in your message list, click Thread View.",,"Pour afficher toutes les réponses aux conversations de votre liste de messages, cliquez sur Mode conversation.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turn off Thread View",,"Désactiver le mode Conversation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can change how messages are displayed in the message list, customize where the reading pane appears, and more.",,"Vous pouvez modifier le mode d'affichage des messages dans la liste des messages, personnaliser l'emplacement du volet de lecture et bien davantage.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Explore the View tab",,"Explorer l’onglet Affichage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arrives:",,"Arrivée :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Model: <0w> <1w>",,"Modèle : <0w> <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Model: <0w>",,"Modèle : <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> reservation",,"Réservation auprès de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> drop-off",,"Retour auprès de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> pick-up",,"Récupération auprès de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check in",,"Arrivée",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check in:",,"Arrivée :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Check out:",,"Départ :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hide Events",,"Masquer les événements",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Confirmation Code:",,"Code de confirmation :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Car rental reservation",,"Réservation d’une voiture de location",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Car rental drop-off",,"Retour de la voiture de location",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Car rental pick-up",,"Récupération de la voiture de location",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Hotel Reservation",,"Réservation d’hôtel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Package",,"Colis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Departs:",,"Départ :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Drop off:",,"Dépôt :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> hrs",,"<0d> h",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> hr",,"<0d> h",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> min",,"<0d> min",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Events",,"Afficher les événements",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Gate <0w>",,"Porte <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> (<1w>), <2w>",,"<0w> <1w> <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flight <0w>",,"Vol <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Depart:",,"Départ :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> <1w> to <2w>",,"<0w> <1w> à destination de <2w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Terminal <0w>",,"Terminal <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Terminal <0w>, Gate <1w>",,"Terminal <0w>, Porte <1w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flight to <0w>",,"Vol à destination de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Flight",,"Vol",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Reservation",,"Réservation <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Modify reservation",,"Modifier la réservation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook found new events",,"Outlook a détecté de nouveaux événements",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook found a new event",,"Outlook a détecté un nouvel événement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Delivery Estimate:",,"Estimation de la livraison :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Order Number:",,"Référence de la commande :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0w> Package",,"Colis <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Pick up:",,"Récupération :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Reservation Code:",,"Code de réservation :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Track Package",,"Suivre le colis",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View in calendar",,"Afficher dans le calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"View in email",,"Afficher dans les courriers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Office.com",,"Office.com",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Excel",,"Microsoft Excel",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft InfoPath",,"Microsoft InfoPath",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft PowerPoint",,"Microsoft PowerPoint",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Word",,"Microsoft Word",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OneDrive for Business",,"OneDrive Entreprise",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"OneDrive",,"OneDrive",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"SharePoint",,"SharePoint",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook 2016",,"Outlook 2016",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Choose Folders...",,"Sélection de dossiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"tahoma",,"Segoe UI",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"arial",,"arial",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Tahoma",,"Segoe UI",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"8pt",,"8pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"11pt",,"11pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"14px",,"14px",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"13pt",,"13pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"120px",,"120px",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Today Options",,"Options d'Outlook Aujourd'hui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show this number of days in my calendar",,"Afficher ce nombre de jours dans mon calendrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show me these folders: ",,"Afficher ces dossiers : ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Customize Outlook Today",,"Personnaliser Outlook Aujourd'hui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"(none)",,"(aucun)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Due Date",,"Date d'échéance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Startup",,"Démarrage",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sort my task list by:",,"Trier ma liste de tâches par :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"then by:",,"puis par :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"All tasks",,"Toutes les tâches",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Today's tasks",,"Tâches d'aujourd'hui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include tasks with no due date",,"Inclure les tâches sans date d'échéance",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In my task list, show me:",,"Dans ma liste des tâches, afficher :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<a id=lnkCancel class=options href="""" >\n\t\t\t Cancel \n \t</a>"",,""<a id=lnkCancel class=options href="""" >\n\t\t\t Annuler \n \t</a>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<a id=lnkSave class=options href=""""> \n\t\t\t Save Changes \n \t</a>"",,""<a id=lnkSave class=options href=""""> \n\t\t\t Enregistrer les modifications \n \t</a>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"When starting, go directly to Outlook Today",,"Au démarrage, aller directement à Outlook Aujourd'hui",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Show Outlook Today in this style:",,"Afficher Outlook Aujourd'hui dans ce style :",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Styles",,"Styles",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Standard (two column)",,"Standard (deux colonnes)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Standard (one column)",,"Standard (une colonne)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Summer",,"Été",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Winter",,"Hiver",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"\nUnable to display the folder.\n",,"\nImpossible d'afficher le dossier.\n",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"10pt",,"10pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"7pt",,"8pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"16px",,"16px",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"12pt",,"12pt",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"" <a id=CalendarHeader href=""outlook:calendar"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Calendar</a>"",,"" <a id=CalendarHeader href=""outlook:calendar"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Calendrier</a>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"" <a id=MailHeader href=""outlook:inbox"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Messages</a>"",,"" <a id=MailHeader href=""outlook:inbox"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Messages</a>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<a id=""GoToOptions"" class=options tabindex=1 href=""outlook:today?RelativeURL=custom.htm""\n\t\t\taccesskey=u\n \t\t onfocus=""OptionsCell.className='button2over';""\n\t\t\tonblur=""OptionsCell.className='button2';"">\n\t\t\t C<U>u</U>stomize Outlook Today ... \n\t\t </a>"",,""<a id=""GoToOptions"" class=options tabindex=1 href=""outlook:today?RelativeURL=custom.htm""\n\t\t\taccesskey=n\n \t\t onfocus=""OptionsCell.className='button2over';""\n\t\t\tonblur=""OptionsCell.className='button2';"">\n\t\t\t Perso<U>n</U>naliser Outlook Aujourd'hui ... \n\t\t </a>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"" <a id=TasksHeader href=""outlook:tasks"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Tasks</a>"",,"" <a id=TasksHeader href=""outlook:tasks"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Tâches</a>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Marlett",,"Marlett",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"" \n\t\t\t\t\t<a id=CalendarHeader href=""outlook:calendar"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Calendar</a>"",,"" \n\t\t\t\t\t<a id=CalendarHeader href=""outlook:calendar"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Calendrier</a>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<a id=MailHeader href=""outlook:inbox"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Messages</a>"",,""<a id=MailHeader href=""outlook:inbox"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Messages</a>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<a id=""GoToOptions"" class=options href=""outlook:today?RelativeURL=custom.htm""\n\t\t\taccesskey=u\n \t\t onfocus=""OptionsCell.className='button2over';""\n\t\t\tonblur=""OptionsCell.className='button2';"">\n\t\t\t C<U>u</U>stomize Outlook Today ... \n\t\t </a>"",,""<a id=""GoToOptions"" class=options href=""outlook:today?RelativeURL=custom.htm""\n\t\t\taccesskey=u\n \t\t onfocus=""OptionsCell.className='button2over';""\n\t\t\tonblur=""OptionsCell.className='button2';"">\n\t\t\t Perso<U>n</U>naliser Outlook Aujourd'hui ... \n\t\t </a>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""<a id=TasksHeader href=""outlook:tasks"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Tasks</a>"",,""<a id=TasksHeader href=""outlook:tasks"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Tâches</a>"",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"North Macedonia|Republic of North Macedonia|Macedonia, FYRO|F.Y.R.O. Macedonia|Macedonia|Former Yugoslav Republic of Macedonia|Makedonien|Macédoine (FYROM)|Macedônia",,"Macédoine du Nord | République de Macédoine du Nord | Macédoine, ancienne République yougoslave de Macédoine | ancienne République yougoslave de Macédoine | Macédoine | Ancienne République yougoslave de Macédoine | Makedonien | Macédoine (ex Rép.) | Macédoine",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't add the following calendars: <0W>and <1W>.",,"Nous ne pouvons pas ajouter les calendriers suivants : <0W>et<1W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't add shared calendars right now. Please try again later.",,"Nous ne pouvons pas ajouter maintenant les calendriers partagés. Veuillez réessayer ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"To view this calendar, please join the group <0W>.",,"Pour afficher ce calendrier, veuillez joindre le groupe <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We can't add the calendar for <0W>.",,"Nous ne pouvons pas ajouter le calendrier de <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're adding other calendars right now. Please try again later.",,"Nous ajoutons maintenant d’autres calendriers. Veuillez réessayer ultérieurement.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: Office updates are COM managed and cannot be installed by this action.",,"@Agent : les mises à jour Office sont gérées par COM et ne peuvent pas être installées par cette action.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: Office updates are disabled.",,"@Agent : les mises à jour Office sont désactivées.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: No updates are available for this customer.",,"@Agent : aucune mise à jour n’est disponible pour ce client.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: After running Office update the customer machine is using Office build <0w>.",,"@Agent : après l’exécution de la mise à jour d’Office, l’ordinateur client utilise la version d’Office <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Press here to see how your message would look with a white background.",,"Appuyez ici pour voir l’apparence de votre message avec un arrière-plan blanc.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Change to a white background",,"Remplacer par un arrière-plan blanc",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"In Black Theme you can now read your messages with a dark background. Click this button to switch back to reading with a light background.",,"Dans un thème noir, vous pouvez désormais lire vos messages avec un arrière-plan sombre. Cliquez sur ce bouton pour revenir à la lecture avec un arrière-plan clair.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Introducing Dark Mode",,"Présentation du mode sombre",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"North Macedonia, Republic of",,"Macédoine du Nord, République de",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Tenant Portal",,"Portail client de Microsoft",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Admin Tenant Portal",,"Portail client administrateur",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Your autodiscover settings have been sent to the Support agent. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"Vos paramètres de découverte automatique ont été envoyés à l'agent de support. Veuillez cliquer sur Retour ci-dessous pour continuer à parler à un agent.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Segoe UI Bold,FF_SWISS,100,1",,"Segoe UI Bold,FF_SWISS,100,1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Update your automatic replies on your mobile device. <A ID=""MobileLinkTop"">Get the Outlook app</A>"",,""Mettez à jour vos réponses automatiques sur votre appareil mobile. <A ID=""MobileLinkTop"">Téléchargez l’application Outlook</A> "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Update your automatic replies on your mobile device. <A ID=""MobileLinkBottom"">Get the Outlook app</A>"",,""Mettez à jour vos réponses automatiques sur votre appareil mobile. <A ID=""MobileLinkBottom"">Télécharger l’application Outlook</A> "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We've partnered with UserVoice, a third-party site, to capture and respond to your feedback.",,"Nous nous sommes associés au service tiers UserVoice pour recueillir vos commentaires et y répondre.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We've received your crash report and are looking into it. In the meantime, please check if your problem might be caused by one or more of the following known issues.",,"Nous avons reçu votre rapport d'incident et nous l’analysons. En attendant, veuillez vérifier si votre problème est dû à un ou plusieurs des problèmes connus suivants.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"See More",,"Afficher plus",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By pressing Submit, you allow Microsoft to collect Outlook logs (and screenshots, if checked) to address the issue. These logs (and screenshots) may contain personal information such as your name, email address, contents of your email, or search terms, but will not include passwords.",,"En cliquant sur Envoyer, vous autorisez Microsoft à collecter des journaux Outlook (ainsi que des captures d'écran si l'option est cochée) pour répondre au problème. Ces journaux (et captures) peuvent contenir des informations personnelles telles que votre nom, votre adresse e-mail ou des termes de recherche, mais n'incluent aucun mot de passe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook Desktop Integration",,"Outlook Desktop Integration",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""Outlook Desktop Integration app enables sharing from Windows applications to Outlook. After installing, run any Windows application that supports sharing of content(for example, Edge) and use the Share functionality and choose ""Outlook Desktop"" as the target. Your content will appear in a new email message."",,"L’application Outlook Desktop Integration permet le partage à partir d’applications Windows vers Outlook. Après l’installation, exécutez une application Windows qui prend en charge le partage de contenu (par exemple, Microsoft Edge), utilisez la fonctionnalité de partage et sélectionnez « Outlook Desktop » comme cible. Votre contenu s’affichera dans un nouveau message électronique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Microsoft Office Outlook Desktop Integration",,"Microsoft Office Outlook Desktop Integration",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We couldn't open Outlook",,"Nous n’avons pas pu ouvrir Outlook",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Turning on sharing with Outlook . . .",,"Activation du partage avec Outlook...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Adding a Google account using Exchange is blocked due to a policy set by your system administrator. Contact your administrator for assistance.",,"L’ajout d’un compte Google à l’aide d’Exchange est bloqué en raison d’une stratégie définie par votre administrateur système. Contactez votre administrateur pour obtenir de l’aide.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include additional server diagnostic information",,"Inclure des informations supplémentaires de diagnostic du serveur ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"By pressing Submit, you allow Microsoft to collect Outlook logs (and additional server diagnostic information, if checked) to address the issue. These logs (and additional server diagnostic information) may contain personal information such as your name, email address, contents of your email, or search terms, but will not include passwords.",,"En cliquant sur Envoyer, vous autorisez Microsoft à collecter des journaux Outlook (ainsi que des informations supplémentaires de diagnostic du serveur si l'option est cochée) pour traiter le problème. Ces journaux (et informations supplémentaires de diagnostic du serveur) peuvent contenir des informations personnelles telles que votre nom, votre adresse e-mail, le contenu de vos e-mails ou des termes de recherche, mais n'incluent aucun mot de passe.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Groups are loaded.",,"Les groupes sont chargés.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Group members will see this event and its details on their calendars.",,"Les membres du groupe verront cet événement et ses détails sur leurs calendriers.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"You can't move this meeting because you're not the organizer. To change the meeting time, contact the organizer.",,"Vous ne pouvez pas déplacer cette réunion, car vous n'êtes pas l'organisateur. Pour modifier l'heure de la réunion, contactez l'organisateur.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sending the Outlook log files again...",,"Nouvel envoi des fichiers journaux Outlook...",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other feedback (Optional)",,"Vous avez d’autres commentaires ? (facultatif)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: <0w> recovery pre-checks failed with the following error: <1w>.",,"@Agent : <0w> les pré-vérifications de récupération ont échoué avec l'erreur suivante : <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type a message",,"Entrez un message",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send the support agent your Outlook version information.",,"Envoyez à l'agent de support vos informations de version Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to send your Outlook version information to the support agent.",,"Une erreur s’est produite lors de la tentative d’envoi de vos informations de version Outlook à l’agent de support technique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to send your Outlook version information to the support agent. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème lors de la tentative d'envoi de vos informations de version d'Outlook à l'agent de support. Veuillez continuer à travailler avec le support pour essayer une autre solution.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"The customer is using Office version <0w>.",,"Le client utilise la version Office <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update Office to the latest version. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème en tentant de mettre à jour Office vers la dernière version. Veuillez continuer à travailler avec le support pour essayer une autre solution.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to update Office to the latest version.",,"Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de la dernière version d'Office.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"@Agent: After running Office update, the customer is using Office build <0w>.",,"@Agent : après l'exécution de la mise à jour d'Office, le client utilise la version d'Office <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Alert",,"Alerte",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Feedback couldn't be submitted. Please try again later.",,"Les avis n’ont pas pu être soumis. Veuillez réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Other feedback (Optional)",,"Autres commentaires (facultatif)",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We're engaged and are investigating the following known issues, which may affect your organization. We will notify you when they're resolved. There is no need to contact Support.",,"Nous nous engageons à vous offrir une expérience optimale et étudions les problèmes connus suivants, susceptibles d’affecter votre organisation. Nous vous informerons quand ils seront résolus. Il n’est pas nécessaire de contacter le support.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thanks for your feedback.",,"Merci pour vos avis.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Support Notifications",,"Notifications de support ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Outlook will now find deleted items that match your search terms. You can always change this in the future.",,"Outlook trouvera désormais les éléments supprimés correspondant aux termes de votre recherche. Vous pouvez toujours changer cela à l'avenir.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Always find your mail",,"Toujours trouver votre courrier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Upload File",,"Charger un fichier",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click the button to upload a file to the Support agent.",,"Cliquez sur le bouton pour charger un fichier vers l’agent de support technique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to upload a file.",,"Une erreur s’est produite lors de la tentative de chargement d’un fichier.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to upload a file. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème lors de la tentative de chargement d'un fichier. Veuillez continuer à travailler avec le support pour essayer une autre solution.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Send Files",,"Envoyer les fichiers",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Click the button to send Outlook log files to the support agent.",,"Cliquez sur le bouton pour envoyer els fichiers journaux Outlook à l’agent de support technique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to send your Outlook log files to the support agent.",,"Une erreur s’est produite lors de la tentative d’envoi de vos fichiers journaux Outlook à l’agent de support technique.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Something went wrong while trying to send your Outlook log files to the support agent. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Nous avons rencontré un problème lors de la tentative d'envoi de vos fichiers journaux Outlook à l'agent de support. Veuillez continuer à travailler avec le support pour essayer une autre solution.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Add a Suggestion",,"Ajouter une suggestion",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"I like this!",,"J’aime !",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Give your suggestion a title and a detailed description.",,"Donnez un titre et une description détaillée à votre suggestion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Vote",,"Voter",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Include Deleted Items",,"Inclure les éléments supprimés",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"We've listened to your feedback. Top Results for your search will show up here.",,"Nous avons entendu vos commentaires. Les meilleurs résultats correspondant à votre recherche apparaîtront ici.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Find your mail faster",,"Trouvez votre courrier plus rapidement",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The selected messages can't be copied to the group ""<0w>"" because they exceed 50 MB or are from an account outside your organization. "",,""Les messages sélectionnés ne peuvent pas être copiés dans le groupe ""<0w>"" car ils font plus de 50 Mo ou proviennent d’un compte extérieur à votre organisation. "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The selected messages can't be moved to the group ""<0w>"" because they exceed 50 MB or are from an account outside your organization. "",,""Les messages sélectionnés ne peuvent pas être déplacés vers le groupe ""<0w>"" car ils font plus de 50 Mo ou proviennent d’un compte extérieur à votre organisation. "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The selected message can't be copied to the group ""<0w>"" because it exceeds 50 MB or is from an account outside your organization. "",,""Le message sélectionné ne peut pas être copié dans le groupe ""<0w>"" car il fait plus de 50 Mo ou provient d’un compte extérieur à votre organisation. "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
""The selected message can't be moved to the group ""<0w>"" because it exceeds 50 MB or is from an account outside your organization. "",,""Le message sélectionné ne peut pas être déplacé vers le groupe ""<0w>"" car il fait plus de 50 Mo ou provient d’un compte extérieur à votre organisation. "",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> of <1d> messages can't be copied because they exceed 50 MB or are from an account outside your organization. Would you like to copy the rest of the messages? ",,"<0d> messages sur <1d> ne peuvent pas être copiés car ils font plus de 50 Mo ou proviennent d’un compte extérieur à votre organisation. Voulez-vous copier le reste des messages ? ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> of <1d> messages can't be copied because they're from an account outside your organization. Would you like to copy the rest of the messages? ",,"<0d> messages sur <1d> ne peuvent pas être copiés car ils proviennent d’un compte extérieur à votre organisation. Voulez-vous copier le reste des messages ? ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> of <1d> messages can't be copied because they exceed 50 MB. Would you like to move the rest of the messages? ",,"<0d> messages sur <1d> ne peuvent pas être copiés car ils font plus de 50 Mo. Voulez-vous déplacer le reste des messages ? ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> of <1d> messages can't be moved because they exceed 50 MB or are from an account outside your organization. Would you like to move the rest of the messages? ",,"<0d> messages sur <1d> ne peuvent pas être déplacés car ils font plus de 50 Mo ou proviennent d’un compte extérieur à votre organisation. Voulez-vous déplacer le reste des messages ? ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> of <1d> messages can't be moved because they're from an account outside your organization. Would you like to move the rest of the messages? ",,"<0d> messages sur <1d> ne peuvent pas être déplacés car ils proviennent d’un compte extérieur à votre organisation. Voulez-vous déplacer le reste des messages ? ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"<0d> of <1d> messages can't be moved because they exceed 50 MB. Would you like to move the rest of the messages? ",,"<0d> messages sur <1d> ne peuvent pas être copiés car ils font plus de 50 Mo. Voulez-vous déplacer le reste des messages ? ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sorry, your suggestion couldn't be submitted. Please try again later.",,"Désolé, votre suggestion n’a pas pu être envoyée. Veuillez réessayer plus tard.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Thank you for your suggestion.",,"Merci pour votre suggestion.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search or suggest a feature",,"Rechercher ou suggérer une fonctionnalité ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Voted",,"A voté",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Votes",,"Votes",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Address Type",,"Type d'adresse ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Number 1 Type",,"Type de numéro de téléphone 1",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Number 2 Type",,"Type de numéro de téléphone 2",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Number 3 Type",,"Type de numéro de téléphone 3",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Phone Number 4 Type",,"Type de numéro de téléphone 4",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Email Index",,"Index courrier ",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Arranged by <0w>",,"Organisé par <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sort, arrange or filter messages",,"Trier, organiser ou filtrer les messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Filtered by mentioned, <0w>",,"Filtré par mentionné, <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Filtered by unread, <0w>",,"Filtré par non lu, <0w>",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Sort messages",,"Trier les messages",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Type a note here",,"Entrez une note ici",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Date Label",,"Étiquette Date",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Select this option to show messages with the same subject as a single conversation in your message list.",,"Sélectionnez cette option pour afficher les messages ayant le même sujet comme conversation unique dans votre liste de messages.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Organize messages by conversation",,"Organiser les messages par conversation",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Use Tighter Spacing lets you decide if you want more space between items, or a tighter layout to see more.",,"Utiliser un espacement plus étroit vous permet de décider si vous souhaitez plus d'espace entre les éléments ou une disposition plus étroite pour en voir plus.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Relaxed or tighter layout? You choose.",,"Disposition détendue ou plus serrée ? Vous choisissez.",,"None",,"All",,"Outlook Group",,""
"Search is more r