Spidersouris-termic-data/csv_to_merge/nb-NO/nb-NO-csv-InfoPath.csv

1555 lines
267 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

PERMISSION NOTICE
The Microsoft “Terms of Use” (available at the www.microsoft.com website) govern all glossary terms in this document (“Glossary Terms”). The following supplemental terms and conditions also apply. If there is any conflict between the Terms of Use and the following terms and conditions, the following terms and conditions will take
Precedence over the Terms of Use.
1. No part of the Glossary Terms may be reproduced, adapted, distributed, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, including photocopying and entry into an information storage and/or retrieval system, for any purpose without the prior express consent of Microsoft Corporation.
2. You may use the Glossary Terms in the development of any application software and you may also use the Glossary Terms for personal or non-commercial purposes only without the prior written consent of Microsoft Corporation, and only if all copies contain this Permission Notice and the Microsoft copyright notice in the Terms of Use.
3. You are not permitted to make any modifications, deletions or additions to the Glossary Terms.
4. Except as expressly set forth above, Microsofts publication of the Glossary Terms does not grant any rights to use, distribute, or implement any technology or intellectual property rights. All rights not expressly granted herein are expressly reserved by Microsoft.
"Source Term",,"Translation",,"String Category",,"Platform",,"Product",,"Version"
"An error has occurred. Please retry signing.",,"Det har oppstått en feil. Prøv å signere på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Microsoft Corporation",,"Microsoft Corporation",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Microsoft® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Microsoft® er et registrert varemerke for Microsoft Corporation.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Windows® er et registrert varemerke for Microsoft Corporation.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Tahoma, Sans-Serif",,"Tahoma, Sans-Serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Digitally Signing the Form",,"Signere skjemaet digitalt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""To be able to sign this form, you need to activate two Windows Internet Explorer add-ons. Click the Information Bar above, then click ""Run ActiveX control"" to activate each add-on."",,"Før du kan signere dette skjemaet, må du aktivere to Windows Internet Explorer-tillegg. Klikk Informasjonslinjen over, og klikk deretter Kjør ActiveX-kontroll for å aktivere hvert tillegg.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"o",,"o",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif",,"Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Additional Signature Properties",,"Flere signaturegenskaper",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"<u>O</u>K",,"<u>O</u>K",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signing Control Version",,"Versjon av signeringskontroll",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browser",,"Nettleser",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Current view",,"Gjeldende visning",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form template fingerprint",,"Fingeravtrykk for skjemamal",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath version",,"InfoPath-versjon",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following data will be included with your signature so that the context under which you viewed and signed the form can be understood by verifiers of your signatures.",,"Følgende data vil lagres med signaturen, slik at konteksten for visning og signering av skjemaet kan forstås av dem som skal bekrefte signaturene.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Not applicable",,"Gjelder ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services version",,"Versjon av InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Primary monitor",,"Primærskjerm",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Number of monitors",,"Antall skjermer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Office version",,"Office-versjon",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Property",,"Egenskap",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"System date/time",,"Systemdato/-klokkeslett",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Value",,"Verdi",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Windows version",,"Windows-versjon",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"a",,"a",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"b",,"b",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"d",,"d",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"e",,"e",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"s",,"s",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"c",,"c",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"i",,"j",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Image of the form view that you have reviewed.",,"Bilde av skjemavisningen du har gått gjennom.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Check this box to confirm that you have verified this content and that you are ready to sign",,"Merk av i denne boksen for å bekrefte at du har kontrollert innholdet og er klar til å signere",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Enter comments that you want to include with your signature",,"Skriv inn kommentarer du vil lagre med signaturen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"verdana",,"verdana",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"13pt",,"13pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"8pt",,"8pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signing",,"Signerer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"<u>I</u> have verified this content before signing",,"<u>J</u>eg har kontrollert innholdet før signering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"S<u>e</u>lect certificate",,"V<u>e</u>elg sertifikat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Chang<u>e</u> certificate",,"<u>E</u>ndre sertifikat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"<u>S</u>ign",,"<u>S</u>igner",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cancel",,"Avbryt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Current view:",,"Gjeldende visning:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Date and time:",,"Dato og klokkeslett:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Issued by:",,"Utstedt av:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Issued to:",,"Utstedt til:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Actual size",,"Faktisk størrelse",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Best fit",,"Beste tilpassing",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"View additional details",,"Vis flere detaljer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"When you clicked sign, a snapshot of the data you are signing \n\t\t\t\tand other important information were created. The information will be stored with your signature and is used for verification purposes. Please review and verify.",,"Da du klikket Signer, ble det opprettet et øyeblikksbilde av dataene du signerer, \n\t\t\t\tog annen viktig informasjon. Informasjonen vil bli lagret med signaturen og brukes til kontrollformål. Gå gjennom og kontroller.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Sending data to the server...",,"Sender data til serveren...",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signed data name:",,"Navn på sign. data:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Verify the data that you will be signing",,"Kontroller dataene som skal signeres",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"&nbsp3&nbsp;",,"&nbsp3&nbsp;",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Sign",,"Signer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"&nbsp2&nbsp;",,"&nbsp2&nbsp;",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select a certificate",,"Velg et sertifikat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Comments to include with your signature (optional):",,"Kommentarer som skal lagres med signaturen (valgfritt):",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Verify that the form or section you are signing is correct, as well as the additional information that will be stored with your signature.",,"Kontroller at skjemaet eller inndelingen du signerer, er riktig, samt tilleggsinformasjonen som lagres med signaturen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Category",,"Kategori",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Specify the category of this file.",,"Angi kategorien for denne filen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upload Data Connection File",,"Last opp datatilkoblingsfil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select File",,"Velg fil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browse to the data connection file you intend to upload.",,"Bla til datatilkoblingsfilen du vil laste opp.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"File name:",,"Filnavn:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Choose a file to upload",,"Velg en fil som skal lastes opp",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Overwrite the file if it already exists",,"Skriv over filen hvis den allerede finnes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"u",,"u",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upload",,"Last opp",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Allow HTTP access to this file",,"Tillat HTTP-tilgang til filen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Web Accessibility",,"Webtilgjengelighet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select whether clients such as Microsoft InfoPath can access this file over HTTP.",,"Velg om klienter, for eksempel Microsoft InfoPath, skal ha tilgang til filen via HTTP.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Activate to a Site Collection",,"Aktiver i en områdesamling",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Deactivate from a Site Collection",,"Deaktiver fra en områdesamling",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Edit Data Connection File",,"Rediger datatilkoblingsfil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"View Properties",,"Vis egenskaper",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Configure InfoPath Forms Services",,"Konfigurer InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Manage Data Connection Files",,"Behandle datatilkoblingsfiler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Configure InfoPath Forms Services Web Service Proxy",,"Konfigurer webtjenesteproxy for InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Manage Form Templates",,"Behandle skjemamaler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Quiesce Form Template",,"Passiviser skjemamal",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Remove Data Connection File",,"Fjern datatilkoblingsfil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Remove",,"Fjern",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upload Form Template",,"Last opp skjemamal",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"User Browser-enabled Form Templates",,"Skjemamaler webaktivert av bruker",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Allow users to browser-enable form templates",,"Tillat brukere å webaktivere skjemamaler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Render form templates that are browser-enabled by users",,"Gjengi skjemamaler som er webaktivert av brukere",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Allow embedded SQL authentication",,"Tillat innebygd SQL-godkjenning",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Forms that connect to databases may embed SQL username and password in the connection string. The connection string can be read in cleartext in the UDC file associated with the solution, or in the solution manifest. Uncheck this box to block forms from using embedded SQL credentials.",,"Skjemaer som kobler til databaser, kan ha innebygd SQL-brukernavn og -passord i tilkoblingsstrengen. Tilkoblingsstrengen kan leses i klartekst i UDC-filen som er knyttet til løsningen, eller i løsningsmanifestet. Fjern merket i denne boksen hvis du vil blokkere bruk av innebygd SQL-legitimasjon i skjemaer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Embedded SQL Authentication",,"Innebygd SQL-godkjenning",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Allow cross-domain data access for user form templates that use connection settings in a data connection file",,"Tillat at brukerskjemamaler som bruker tilkoblingsinnstillinger i en datatilkoblingsfil, har datatilgang på tvers av domener",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form templates can contain data connections that access data from other domains. Select this check box to allow user form templates to access data from another domain.",,"Skjemamaler kan inneholde datatilkoblinger som bruker data fra andre domener. Merk av i denne avmerkingsboksen hvis du vil tillate at brukerskjemamaler har tilgang til data fra et annet domene.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cross-Domain Access for User Form Templates",,"Tilgang på tvers av domener for brukerskjemamaler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Allow user form templates to use authentication information contained in data connection files",,"Tillat at skjemamaler bruker godkjenningsinformasjon fra datatilkoblingsfiler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data connection files can contain authentication information, such as an explicit username and password or a Microsoft Office Secure Store Application ID. Check this box to allow user form templates to use this authentication information.",,"Datatilkoblingsfiler kan inneholde godkjenningsinformasjon, for eksempel et eksplisitt brukernavn og passord, eller en program-ID for sikker lagringstjeneste for Microsoft Office. Merk av for denne boksen hvis du vil tillate at brukerskjemamaler bruker denne godkjenningsinformasjonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Authentication to data sources (user form templates)",,"Godkjenning av tilgang til datakilder (brukerskjemamaler)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Specify the maximum size of responses data connections are allowed to process.",,"Angi den maksimale responsstørrelsen som datatilkoblinger skal kunne behandle.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"kilobytes",,"kilobyte",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This value must be a non-negative integer.",,"Denne verdien må være et ikke-negativt heltall.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data Connection Response Size",,"Responsstørrelse for datatilkobling",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Default data connection timeout:",,"Standard tidsavbrudd for datatilkobling:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This value must be a non-negative integer and less than or equal to the Maximum data connection timeout.",,"Denne verdien må være et ikke-negativt heltall som er mindre enn eller lik Maksimalt tidsavbrudd for datatilkobling.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Specify default and maximum timeouts for data connections from browser-enabled form. The connection timeout can be changed by code in the form template, but will never exceed the maximum timeout specified.",,"Angi standard og maksimalt tidsavbrudd for datatilkoblinger fra det webaktiverte skjemaet. Tidsavbruddet for en tilkobling kan endres av kode i skjemamalen, men vil aldri overskride det maksimale tidsavbruddet som er angitt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Maximum data connection timeout:",,"Maksimalt tidsavbrudd for datatilkobling:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"\r\n\t\t\tThis value must be a non-negative integer and greater than or equal to the Default data connection timeout.",,"\r\n\t\t\tDenne verdien må være et ikke-negativt heltall som er større enn eller lik Standard tidsavbrudd for datatilkobling.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"milliseconds",,"millisekunder",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data Connection Timeouts",,"Tidsavbrudd for datatilkoblinger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Require SSL for HTTP authentication to data sources",,"Krev SSL for HTTP-godkjenning av tilgang til datakilder",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"If data connections in browser-enabled form templates require Basic Authentication or Digest Authentication, a password will be sent over the network. Check this box to require an SSL-encrypted connection for these authentication types.",,"Hvis datatilkoblinger i webaktiverte skjemamaler krever en godkjenning av typen Basic eller Digest, vil et passord bli sendt over nettverket. Merk av i denne boksen hvis du vil kreve SSL-kryptert tilkobling for disse godkjenningstypene.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"HTTP data connections",,"HTTP-datatilkoblinger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Number of actions per postback:",,"Antall handlinger per tilbakesending:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Specify the thresholds at which to end user sessions and log error messages.",,"Angi terskelverdiene for avslutning av brukerøkter og logging av feilmeldinger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Number of postbacks per session:",,"Antall tilbakesendinger per økt:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Maximum size of user session data:",,"Maksimumsstørrelse på brukerøktdata:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Values must be a non-negative integer and less than or equal to 99999999.",,"Verdier må være ikke-negative heltall som er mindre enn eller lik 99999999.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Thresholds",,"Terskelverdier",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Values must be a non-negative integer and less than or equal to 999999.",,"Verdier må være ikke-negative heltall som er mindre enn eller lik 999999.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"m",,"m",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Modify",,"Endre",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"References",,"Referanser",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"U",,"U",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"All Data Connection Files",,"Alle datatilkoblingsfiler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"By category",,"Etter kategori",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Description",,"Beskrivelse",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Name",,"Navn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"List Views",,"Listevisninger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Display Name",,"Visningsnavn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""There are no form data connection files on this server. To upload a data connection file, click ""Upload"" above."",,"Det finnes ingen datatilkoblingsfiler på denne serveren. Klikk Last opp ovenfor hvis du vil legge til en datatilkoblingsfil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Type",,"Type",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Edit Properties",,"Rediger egenskaper",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Delete",,"Slett",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Web Accessible",,"Webtilgang",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Enable",,"Aktiver",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use the proxy for data connections in user forms",,"Bruk proxyen for datatilkoblinger i brukerskjemaer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Enable InfoPath Forms Services Web service proxy for user forms",,"Aktiver webtjenesteproxy for InfoPath Forms Services for brukerskjemaer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use the proxy for data connections between InfoPath Forms Services forms and Web services. The data connections must be defined in universal data connection (UDC) files and they must be enabled to use a proxy. ",,"Bruk denne proxyen for datatilkoblinger mellom InfoPath Forms Services og webtjenester. Datatilkoblingene må defineres i UDC-filer (Universal Data Connection), og de må aktiveres for bruk av proxy. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Enable InfoPath Forms Services Web service proxy",,"Aktiver webtjenesteproxy for InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Reset Template",,"Tilbakestill mal",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Start Quiescing",,"Start passivisering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Stop Quiescing",,"Stopp passivisering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Template",,"Skjemamal",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This is the form template that you selected from the previous page. Use this page to see the state and quiesce.",,"Dette er skjemamalen du valgte på forrige side. Bruk denne siden til å vise status og passivisere.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Name:",,"Navn:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use this page to Quiesce Form Template.",,"Bruk denne siden til å passivisere skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Quiesce",,"Passivisering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Quiesce to take the Form Template gradually offline for maintenance.",,"Passiviser for gradvis å sette skjemamalen i frakoblet modus for vedlikehold.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The value Quiesce End Time is not valid. Specify a value from 0 through 1440.",,"Sluttiden for passivisering er ikke gyldig. Angi en verdi mellom 0 og 1440.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Refresh",,"Oppdater",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Status Normal",,"Normal status",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Quiesce the Form Template to stop accepting new user sessions for long running operations.",,"Passiviser skjemamalen for å slutte å godta nye brukerøkter for tidkrevende operasjoner.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The Form Template should be fully quiesced after this long (Time in Minutes):",,"Skjemamalen passiviseres fullstendig etter (tid i minutter):",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Status Quiesced",,"Status for passivisisering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The Form Template is currently quiesced. There are no open sessions.",,"Skjemamalen er nå passivisert. Det finnes ingen åpne økter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Status Quiescing",,"Status for passivisering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The Form Template is currently quiescing. It is no longer accepting new sessions.",,"Skjemamalen er i ferd med å bli passivisert. Den godtar ikke lenger nye økter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Quiesce Time in Minutes",,"Passiviseringstid i minutter",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Category:",,"Kategori:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Description:",,"Beskrivelse:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Display name:",,"Visningsnavn:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"File details",,"Fildetaljer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Web accessible:",,"Webtilgjengelig:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Delete Data Connection File",,"Slett datatilkoblingsfil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"M",,"M",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Active sessions should be terminated after:",,"Aktive økter skal avsluttes etter:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Specify time and data limits for user sessions. User session data is stored by the Microsoft SharePoint Server State Service.",,"Angi grenser for klokkeslett og data for brukerøkter. Brukerøktsdata lagres av Statustjeneste for Microsoft SharePoint Server.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"minutes",,"minutter",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"User Sessions",,"Brukerøkter",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Template Status",,"Status for skjemamal",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Verification Status",,"Status for skjemabekreftelse",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Before uploading, you can check this form template for detailed errors, warnings, and other information.",,"Før opplasting kan du kontrollere skjemamalen for å se om det finnes detaljerte feil, advarsler eller annen informasjon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There were errors on the page:",,"Det var feil på siden:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Verify",,"Bekreft",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Template Properties",,"Egenskaper for skjemamal",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Activation Location",,"Aktiveringssted",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Choose a site collection where you want to activate the form template.",,"Velg områdesamlingen der du vil aktivere skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Deactivation Location",,"Deaktiveringssted",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Choose a site collection where you want to deactivate the form template.",,"Velg områdesamlingen der du vil deaktivere skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Category name:",,"Kategorinavn:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Category name",,"Kategorinavn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Contains business logic:",,"Inneholder forretningslogikk:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Created on:",,"Opprettet den:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form title:",,"Skjematittel:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form locale:",,"Nasjonal skjemainnstilling:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"General Properties",,"Generelle egenskaper",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Type a new category name to be stored in the configuration database. This will appear in the Manage Form Templates page.",,"Skriv inn et nytt kategorinavn som skal lagres i konfigurasjonsdatabasen. Navnet vil vises på siden Administrer skjemamaler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Identification",,"Identifikasjon",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"These properties show the unique values assigned to this form.",,"Disse egenskapene viser de unike verdiene som er tilordnet til skjemaet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Digitally signed:",,"Digitalt signert:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Last modified on:",,"Sist endret den:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form name:",,"Skjemanavn:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Security Information",,"Sikkerhetsinformasjon",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"These properties indicate the security settings for this form template. Trust level is either domain trust or full trust. Domain trust form templates can communicate only with data sources within their own domain.",,"Disse egenskapene angir sikkerhetsinnstillingene for skjemamalen. Klareringsnivået er enten domeneklarering eller fullstendig klarering. Skjemamaler med domeneklarering kan bare kommunisere med datakilder i eget domene.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Status:",,"Status:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Template ID:",,"Mal-ID:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Trust level:",,"Klareringsnivå:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form ID:",,"Skjema-ID:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Version:",,"Versjon:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Workflow Enabled:",,"Arbeidsflyt aktivert:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"After you remove the form template, it no longer correctly functions in any site collections. To remove the form template from the server, click Remove.",,"Når skjemamalen er fjernet, vil den ikke lenger fungere riktig i noen områdesamlinger. Klikk Fjern hvis du vil fjerne skjemamalen fra serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upload form template",,"Last opp skjemamal",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"All Forms",,"Alle skjemaer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"By Category",,"Etter kategori",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"By Status",,"Etter status",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Last 20",,"Siste 20",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Modified",,"Endret",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""There are no form templates on this server. To add a form template, click ""Upload"" above."",,"Det finnes ingen skjemamaler på denne serveren. Klikk Last opp ovenfor for å legge til en skjemamal.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Activate to a Site Collection",,"Aktiver til en områdesamling",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Remove Form",,"Fjern skjema",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Status",,"Status",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Version",,"Versjon",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Workflow Enabled",,"Arbeidsflyt aktivert",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browse to the form template you intend to add to the server.",,"Bla til skjemamalen du vil legge til på serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"File Name",,"Filnavn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"File Name:",,"Filnavn:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"New sessions will start using the upgraded version of the form template. Forms already open will continue to use the current version of the form template.",,"Nye økter vil bruke den oppgraderte versjonen av skjemamalen. Skjemaer som allerede er åpne, vil fortsette å bruke gjeldende versjon av skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"If you wish to wait until all sessions of the form template have completed before upgrading, navigate to Manage Form Templates, select the form template, and choose Quiesce form.",,"Hvis du vil vente til alle økter av skjemamalen er fullført før du oppgraderer, går du til Behandle skjemamaler, merker skjemamalen og velger Passiviser skjemamal.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"How would you like to handle existing browser-based form filling sessions?",,"Hvordan vil du håndtere eksisterende nettleserbaserte skjemautfyllingsøkter?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upgrade",,"Oppgrader",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Set the behavior if the server contains a previous version of this form template with the same Form ID.",,"Angi virkemåte hvis serveren inneholder en tidligere versjon av skjemamalen, med samme skjema-ID.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Allow existing browser-based form filling sessions to complete using the current version of the form template.",,"Tillat eksisterende nettleserbaserte skjemautfyllingsøkter å fullføre ved hjelp av gjeldende versjon av skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Terminate existing browser-based form filling sessions. Any data in those sessions will be lost.",,"Avslutt eksisterende nettleserbaserte skjemautfyllingsøkter. Alle data i disse øktene vil gå tapt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upgrade the form template if it already exists",,"Oppgrader skjemamalen hvis den allerede finnes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"tahoma",,"tahoma",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Segoe UI, Segoe, Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif",,"Segoe UI, Segoe, Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"0.9em",,"0.9em",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"11px",,"11px",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Tahoma",,"Tahoma",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"10pt",,"10pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"13px",,"13px",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"bold",,"bold",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"11pt",,"11pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"italic",,"italic",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Segoe UI, Tahoma, Verdana, Arial, Sans-Serif",,"Segoe UI, Tahoma, Verdana, Arial, Sans-Serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"9pt",,"9pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Segoe UI",,"Segoe UI",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"16pt",,"16pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Segoe UI Semilight, Segoe UI, Segoe, Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif",,"Segoe UI Semilight, Segoe UI, Segoe, Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click here to delete the file.",,"Klikk her for å slette filen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No file selected. Select a file to attach.",,"Ingen fil er valgt. Velg en fil som skal legges ved.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"File already exists. Select a different file or rename the file.",,"Filen finnes allerede. Angi et annet filnavn eller gi filen nytt navn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Example: C:\\\\Users\\\\Public\\\\Pictures\\\\sample.jpg",,"Eksempel: C:\\\\Brukere\\\\Felles\\\\Bilder\\\\eksempel.jpg",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select a picture file, and then click Insert to upload it.",,"Merk en bildefil, og klikk deretter Sett inn for å laste den opp.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The security validation for the form has timed out.",,"Sikkerhetsvalideringen for skjemaet ble tidsavbrutt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Digitally signing this form is not supported in the current browser.",,"Digital signering av skjemaet støttes ikke i gjeldende nettleser.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No",,"Nei",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"OK",,"OK",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Yes",,"Ja",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To remove the hyperlink, delete all text from the Address and Display text fields.",,"Hvis du vil fjerne hyperkoblingen, sletter du all tekst fra feltene Adresse og Vis tekst.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To remove the hyperlink, delete all text from the Address field.",,"Hvis du vil fjerne hyperkoblingen, sletter du all tekst fra Adresse-feltet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Example: http://www.contoso.com/ ",,"Eksempel: http://www.contoso.com/ ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Address:",,"Adresse:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Display this text:",,"Vis denne teksten:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Insert Hyperlink",,"Sett inn hyperkobling",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Edit Hyperlink",,"Rediger hyperkobling",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You have chosen to download a file that may be harmful to your computer. It is important to be certain that the file comes from a trustworthy source. Do you want to continue?",,"Du har valgt å laste ned en fil som kan være skadelig for datamaskinen. Du bør være sikker på at filen kommer fra en pålitelig kilde. Vil du fortsette?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Are you sure you want to remove this file? This action cannot be undone.",,"Er du sikker på at du vil fjerne denne filen? Handlingen kan ikke angres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Are you sure that you want to remove this data? This action cannot be undone.",,"Er du sikker på at du vil fjerne disse dataene? Handlingen kan ikke angres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Are you sure that you want to delete this item? This action cannot be undone.",,"Er du sikker på at du vil slette dette elementet? Handlingen kan ikke angres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select to enter custom value",,"Klikk for å skrive inn en egendefinert verdi",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Enter custom value",,"Angi egendefinert verdi",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Date Picker",,"Datovelger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No hyperlink inserted",,"Ingen hyperkobling er satt inn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0}&nbsp;[Ctrl+Delete]",,"{0}&nbsp;[Ctrl+Delete]",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0}&nbsp;[Ctrl+Enter]",,"{0}&nbsp;[Ctrl+Enter]",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Default values, rules or code may be running in an infinite loop. To prevent this, ensure that the default value, rule action or event handler does not update the data which causes the same rule action or event handler to execute.",,"Det kan hende at standard verdier, regler eller kode kjøres i en uendelig løkke. Hvis du vil hindre dette, sikrer du at standard verdi, regelhandling eller hendelsesbehandling, ikke oppdaterer dataene som fører til at den samme handlingen eller hendelsesbehandlingen, utføres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click here to pick a date",,"Klikk her for å velge en dato",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This signature has been counter-signed and it can only be removed once the counter-signatures have been removed.",,"Signaturen er kontrasignert og kan ikke fjernes før kontrasignaturene er fjernet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The item could not be deleted. Refresh the page, then try again.",,"Kan ikke slette elementet. Oppdater siden, og prøv på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified address is too long. To fix this problem, enter an address that contains 2083 characters or less.",,"Den angitte adressen er for lang. Dette problemet kan løses ved å skrive inn en adresse som inneholder 2 083 eller færre tegn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The address is not valid. To fix this problem, enter an address that can be accessed from any location.",,"Adressen er ikke gyldig. Løs problemet ved å skrive inn en adresse som kan nås fra enhver plassering.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Enter an address.",,"Angi en adresse.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Example: http://www.contoso.com/image.png ",,"Eksempel: http://www.contoso.com/bilde.png ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To remove the picture, delete all text from the Address and Description fields.",,"Hvis du vil fjerne bildet, sletter du all tekst fra feltene Adresse og Beskrivelse.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To remove the picture, delete all text from the Address field.",,"Hvis du vil fjerne bildet, sletter du all tekst fra Adresse-feltet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Insert Picture",,"Sett inn bilde",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Digitally signed.",,"Digitalt signert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Installation of an add-in component needed for digital signatures failed. You may need to modify your browser security settings.",,"Installasjonen av en tilleggskomponent som trengs for digitale signaturer, mislyktes. Du må kanskje endre sikkerhetsinnstillingene i nettleseren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There has been a critical error while processing the form.",,"Det oppstod en kritisk feil under behandling av skjemaet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Hide error details",,"Skjul feilopplysninger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Show error details",,"Vis feilopplysninger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Close",,"Lukk",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Start over",,"Start på nytt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Try again",,"Prøv på nytt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"t",,"t",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click <B>{0}</B> to exit this message.",,"Klikk <B>{0}</B> for å lukke meldingen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"i",,"i",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An entry has been added to the Windows event log of the server. ",,"En oppføring er lagt til i Windows-hendelsesloggen for serveren. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Log ID:",,"Logg-ID:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click <B>{0}</B> to load a new copy of the form. If this error persists, contact the support team for the Web site.",,"Klikk <B>{0}</B> for å laste inn en ny kopi av skjemaet. Kontakt kundestøtteteamet for webområdet hvis feilen vedvarer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Critical Error",,"Kritisk feil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click <B>{0}</B> to attempt to load the form again. If this error persists, contact the support team for the Web site. ",,"Klikk <B>{0}</B> for å prøve å laste inn skjemaet på nytt. Kontakt kundestøtteteamet for webområdet hvis feilen vedvarer. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This session has exceeded the amount of allowable resources.",,"Denne økten har oversteget antallet ressurser som kan tillates.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To help protect your computer, the following type of file attachment has been blocked: {0}",,"For å beskytte datamaskinen er følgende type filvedlegg blokkert: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select a file, and then click Attach to upload it.",,"Merk en fil, og klikk deretter Legg ved for å laste den opp.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Attach File",,"Legg ved fil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form contains changes that must be processed before it can download file. Update the form, and then try downloading again.",,"Skjemaet inneholder endringer som må behandles før filen kan lastes ned. Oppdater skjemaet, og prøv deretter å laste ned filen på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Attach",,"Legg ved",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The selected file was not found.",,"Finner ikke den valgte filen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Download",,"Last ned",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Install Digital Signature Control",,"Installer kontroll for digital signatur",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An invalid character was found in text content.",,"Det ble funnet et ugyldig tegn i tekstinnholdet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted to the Web server either because your computer is offline or because the host server is currently unavailable. If this problem persists, contact your network administrator.",,"Skjemaet kan ikke sendes til webserveren fordi datamaskinen er i frakoblet modus, eller fordi vertsserveren ikke er tilgjengelig for øyeblikket. Kontakt nettverksansvarlig hvis problemet vedvarer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be displayed in the browser because the use of session cookies has been disabled in the current browser settings. In order to load the form, session cookies must be allowed.",,"Skjemaet kan ikke vises i leseren fordi bruken av øktinformasjonskapsler er deaktivert i gjeldende leserinnstillinger. Øktinformasjonskapsler må tillates for å kunne laste inn skjemaet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No file attached",,"Ingen fil er lagt ved",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No picture inserted",,"Ingen bilder er satt inn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted to the Web server because the form was either renamed or deleted.",,"Skjemaet kan ikke sendes til webserveren fordi det har fått nytt navn eller er slettet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Exit form",,"Avslutt skjema",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"x",,"x",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form has been opened for editing in InfoPath.",,"Skjemaet er åpnet for redigering i InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred submitting this form to the Web server. The form will now be closed.",,"Det oppstod en feil under sending av skjemaet til webserveren. Skjemaet lukkes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You do not have permission to submit this form to the Web server. Contact the Web server administrator to request permission.",,"Du har ikke tillatelse til å sende dette skjemaet til webserveren. Kontakt administratoren for webserveren for å få tillatelse.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click here to insert a picture",,"Klikk her for å sette inn et bilde",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You must install the Microsoft InfoPath Digital Signature Control to be able to digitally sign this form. Do you want to install the signing control? ",,"Du må installere kontrollen for digital signatur for Microsoft InfoPath for å kunne signere dette skjemaet digitalt. Vil du installere signeringskontrollen? ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Your browser does not support the InfoPath Rich Text Edit control. To permanently remove all rich text formatting and edit the content of this control in plain text format, click OK.",,"Leseren støtter ikke InfoPaths redigeringskontroll for rik tekst. Klikk OK hvis du vil fjerne all rik tekstformatering permanent og redigere innholdet i kontrollen som ren tekst.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Are you sure you want to delete this attachment?",,"Er du sikker på at du vil slette dette vedlegget?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Are you sure you want to send this attachment to the site Recycle Bin?",,"Er du sikker på at du vil legge dette vedlegget i papirkurven for området?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Do you still want to save it? ",,"Vil du fortsatt lagre? ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use Ctrl+Shift+O to go to the next error. Use Ctrl+Shift+I to view error details.",,"Bruk Ctrl+Skift+O for å gå til neste feil. Bruk Ctrl+Skift+I for å vise feilinformasjon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form contains validation errors. Errors are marked with either a red asterisk (required fields) or a red, dashed border (invalid values). ",,"Dette skjemaet har valideringsfeil. Feil er markert med en rød stjerne (obligatoriske felt) eller en rød, stiplet linje (ugyldige verdier). ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred submitting this form to the Web server.",,"Det oppstod en feil under sending av skjemaet til webserveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error has occurred. Please try again.",,"Det har oppstått en feil. Prøv på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred when signing the form. The form will now be closed.",,"Det oppstod en feil under signering av skjemaet. Skjemaet lukkes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This value has been digitally signed and cannot be changed. ",,"Denne verdien er signert digitalt og kan ikke endres. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The signature cannot be added because your computer is offline or the server is currently unavailable.",,"Signaturen kan ikke legges til fordi datamaskinen er i frakoblet modus, eller fordi serveren ikke er tilgjengelig for øyeblikket.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The signature details cannot be shown because your computer is offline or the server is currently unavailable.",,"Signaturdetaljene kan ikke vises fordi datamaskinen er i frakoblet modus, eller fordi serveren ikke er tilgjengelig for øyeblikket.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Are you sure that you want to remove this signature? This action cannot be undone. ",,"Er du sikker på at du vil fjerne denne signaturen? Handlingen kan ikke angres. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form contains changes that must be processed before it can be signed. Click OK to update the form, and then try signing again.",,"Skjemaet inneholder endringer som må behandles før det kan signeres. Klikk OK for å oppdatere skjemaet, og prøv deretter å signere på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form contains validation errors. Errors are marked with either a red asterisk (required fields) or a red, dashed border (invalid values). Do you want to continue signing? ",,"Skjemaet inneholder valideringsfeil. Feil er merket med en rød stjerne (obligatoriske felt) eller en rød, stiplet linje (ugyldige verdier). Vil du fortsette signeringen? ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"If you start over, you will lose the current form data and start to fill out a new copy of the form. Are you sure you want to start over?",,"Hvis du starter på nytt, vil gjeldende skjemadata gå tapt, og du vil måtte begynne å fylle ut en ny kopi av skjemaet. Er du sikker på at du vil starte på nytt?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click OK to start over.",,"Klikk OK for å starte på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath cannot submit the form because it contains errors. Errors are marked with either a red asterisk (required fields) or a red, dashed border (invalid values).",,"InfoPath kan ikke sende skjemaet fordi det inneholder feil. Feil er merket med en rød stjerne (obligatoriske felt) eller en rød, stiplet linje (ugyldige verdier).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You have made changes to the form that have not been processed. We will process the changes and show the form again. After that you have to click &quot;Submit&quot; again.",,"Du har gjort endringer i skjemaet, og disse er ikke behandlet. Endringene vil bli behandlet, og skjemaet vil vises igjen. Deretter må du klikke Send igjen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A new item could not be inserted. In this form only a maximum of {0} items is allowed.",,"Et nytt element kan ikke settes inn. I dette skjemaet er det bare tillatt med opptil {0} elementer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The item could not be removed. In this form a minimum of {0} items is required.",,"Elementet kan ikke fjernes. I dette skjemaet kreves det minst {0} elementer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The server cannot currently update your form data.<br><br>It may take several minutes for your data to be updated.",,"Serveren kan ikke oppdatere skjemadataene dine for øyeblikket.<br><br>Det kan ta noen minutter før dataene dine oppdateres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click <B>{0}</B> to resume filling out the form. You may want to check your form data for errors.",,"Klikk <B>{0}</B> for å fortsette å fylle ut skjemaet. Du vil kanskje kontrollere om det finnes feil i skjemadataene.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Warning",,"Advarsel",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot be blank",,"Kan ikke være tom",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only values less than %3!s! allowed",,"Bare verdier mindre enn %3!s! er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only values less than or equal to %3!s! allowed",,"Bare verdier mindre enn eller lik %3!s! er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only values greater than %3!s! allowed",,"Bare verdier større enn %3!s! er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only values greater than or equal to %3!s! allowed",,"Bare verdier større enn eller lik %3!s! er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only negative numbers allowed",,"Bare negative tall er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only negative numbers less than or equal to -1 are allowed",,"Bare negative tall som er mindre enn eller lik -1, er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only negative numbers or zero allowed",,"Bare negative tall eller null er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only positive numbers or zero allowed",,"Bare positive tall eller null er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only positive numbers allowed",,"Bare positive tall er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only positive numbers greater than or equal to 1 are allowed",,"Bare positive tall som er større enn eller lik 1, er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only 'true' or 'false' allowed",,"Bare sann (1) eller usann (0) er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only integers between -128 and 127 allowed",,"Bare heltall mellom -128 og 127 er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only date allowed",,"Bare dato er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only date or date and time allowed",,"Bare dato og klokkeslett er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only numbers allowed",,"Bare tall er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only integers between -2147483648 and 2147483647 allowed",,"Bare heltall mellom -2147483648 og 2147483647 er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only integers allowed",,"Bare heltall er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only integers between -9223372036854775808 and 9223372036854775807 allowed",,"Bare heltall mellom -9223372036854775808 og 9223372036854775807 er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only negative integers allowed",,"Bare negative heltall er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only negative integers or zero allowed",,"Bare negative heltall eller null er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only positive integers or zero allowed",,"Bare positive heltall eller null er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only positive integers allowed",,"Bare positive heltall er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only integers between -32768 and 32767 allowed",,"Bare heltall mellom -32768 og 32767 er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only time allowed",,"Bare klokkeslett er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only integers between 0 and 255 allowed",,"Bare heltall mellom 0 og 255 er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only integers between 0 and 4294967295 allowed",,"Bare heltall mellom 0 og 4294967295 er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only numbers between 0 and 18446744073709551615 allowed",,"Bare tall mellom 0 og 18446744073709551615 er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only integers between 0 and 65535 allowed",,"Bare heltall mellom 0 og 65535 er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only certain values allowed",,"Bare bestemte verdier er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form has been closed.",,"Skjemaet er lukket.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only text strings %3!s! character(s) long allowed",,"Bare tekststrenger på %3!s! tegn er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only text strings less than or equal to %3!s! character(s) allowed",,"Bare tekststrenger mindre enn eller lik %3!s! tegn er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"At least %3!s! characters required",,"Minst %3!s! tegn er nødvendig",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only specific pattern allowed",,"Bare bestemte mønstre er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only one of the following values is allowed:\\n%1!e!",,"Bare én av følgende verdier er tillatt:\\n%1!e!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only data in the following pattern is allowed: '%3!s!'",,"Bare data i følgende mønster er tillatt: '%3!s!'",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Your pop-up blocker settings prevent this form from functioning correctly. Some of your form data may be lost. To fix this problem, submit or save the form, add this site to the list of allowed sites in your pop-up blocker settings, and then open the form again.",,"Innstillingene for popup-blokkeringen hindrer dette skjemaet i å fungere riktig. Noen av skjemadataene kan gå tapt. Du kan rette opp dette problemet ved å sende inn eller lagre skjemaet, legge til dette området på listen over tillatte områder i innstillingene for popup-blokkeringen, og deretter åpne skjemaet på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No more errors on this page.",,"Ingen flere feil på denne siden.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click here to attach a file",,"Klikk her for å legge ved en fil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form contains one or more invalid signatures and may not be trustworthy. Do you want to continue signing? ",,"Dette skjemaet inneholder en eller flere ugyldige signaturer og er kanskje ikke pålitelig. Vil du fortsette signeringen? ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"File Attachment Menu.",,"Filvedleggsmeny.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Section Menu.",,"Inndelingsmeny.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Table Menu.",,"Tabellmeny.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click here to open command menu [Ctrl + Down arrow].",,"Klikk her for å åpne kommandomenyen [Ctrl + Pil ned].",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Correlation ID:",,"Korrelasjons-ID:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form contains changes that must be processed before it can be printed. Click OK to update the form, and then try printing again.",,"Skjemaet inneholder endringer som må behandles før det kan skrives ut. Klikk OK for å oppdatere skjemaet, og prøv deretter å skrive ut på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error",,"Feil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Manage data connection files",,"Behandle datatilkoblingsfiler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Manage form templates",,"Behandle skjemamaler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services admin links.",,"Administratorkoblinger for InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services",,"InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Admin Links for InfoPath Forms Services.",,"Administratorkoblinger for InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Microsoft InfoPath 2010 or greater is required to use this feature.",,"Microsoft InfoPath 2010 eller senere kreves for å bruke denne funksjonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"(linked to form template name)",,"(koblet til skjemamalnavn)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Category",,"Skjemakategori",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Content Type ID",,"Innholdstype-ID",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Description",,"Skjemabeskrivelse",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form ID",,"Skjema-ID",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Locale",,"Nasjonal skjemainnstilling",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Name",,"Skjemanavn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Relative Url",,"Relativ URL-adresse for skjema",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Show in Catalog",,"Vis i katalog",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Template Id",,"Mal-ID",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Version",,"Skjemaversjon",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Internet Explorer is required to use this feature.",,"Det kreves Internet Explorer for denne funksjonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Customize in InfoPath",,"Tilpass i InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Add logic, edit the layout, and more using InfoPath.",,"Bruk InfoPath til å legge til logikk, redigere oppsett og mer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form settings",,"Skjemainnstillinger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A Microsoft InfoPath Form Template.",,"En Microsoft InfoPath-skjemamal.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Form Template",,"InfoPath-skjemamal",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use this Web Part to display an InfoPath browser-enabled form.",,"Bruk denne webdelen til å vise et webaktivert InfoPath-skjema.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot import this Web Part.",,"Kan ikke importere denne webdelen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Form Web Part",,"Webdel for InfoPath-skjema",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Removes InfoPath Forms Services UI Elements",,"Fjerner grensesnittelementene for InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services UI Elements Removal",,"Fjerning av grensesnittelementer for InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"List of user browser-enabled form templates on this site collection.",,"Liste over nettleseraktiverte skjemamaler i denne områdesamlingen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Converted Forms",,"Konverterte skjemaer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services lists and related pages to enable server side rendering of Forms.",,"InfoPath Forms Services-lister og relaterte sider for aktivering av skjemagjengivelse på serversiden.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Edit in Browser",,"Rediger i nettleser",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This library contains administrator-approved form templates that were activated to this site collection.",,"Dette biblioteket inneholder administratorgodkjente skjemamaler som er aktivert for denne områdesamlingen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Templates",,"Skjemamaler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services support",,"Støtte for InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Enables tenant administration of InfoPath Forms Services",,"Aktiverer leietakeradministrasjon av InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services Tenant Administration",,"Behandle leietaker i InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Manage InfoPath Forms Services Web service proxy",,"Administrer webtjenesteproxy for InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Enables tenant administration of InfoPath Forms Services Web Service Proxy settings",,"Aktiverer leieradministrasjon for innstillinger for webtjenesteproxy for InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services Web Service Proxy Administration",,"Administrasjon av webtjenesteproxy for InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Microsoft InfoPath Form template.",,"Microsoft InfoPath-skjemamal.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Close the form",,"Lukk skjemaet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Forms",,"Skjemaer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Manage",,"Behandle",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Print Preview",,"Forhåndsvisning",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Preview the form before printing",,"Forhåndsvis skjemaet før utskrift",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Save As",,"Lagre som",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Save changes to a different file",,"Lagre endringer i en annen fil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Save",,"Lagre",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Save the form",,"Lagre skjemaet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submit",,"Send",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submit the form",,"Send skjemaet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Update",,"Oppdater",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Update the form to reflect recent changes",,"Oppdater skjemaet til å gjenspeile nylige endringer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Views",,"Visninger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"View Selector",,"Visningsvelger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"<p>Use Microsoft InfoPath to create custom forms for adding or editing items in this list.</p><p>For more advanced options, go to the List Settings page and click Form settings.</p>",,"<p>Bruk Microsoft InfoPath til å opprette egendefinerte skjemaer for å legge til eller redigere elementene i denne listen.</p><p>For mer avanserte alternativer kan du gå til Listeinnstillinger-siden og klikke Skjemainnstillinger.</p>",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select the form page to display",,"Velg skjemasiden som skal vises",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signing Control Version:",,"Versjon av signeringskontroll:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browser:",,"Nettleser:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Certificate",,"Sertifikat",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Current View:",,"Gjeldende visning:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Details",,"Detaljer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form template fingerprint:",,"Fingeravtrykk for skjemamal:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Settings",,"Skjemainnstillinger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Delete the InfoPath Form from the server",,"Slett InfoPath-skjemaet på serveren",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There are no form options available.",,"Det er ingen tilgjengelige alternativer for skjema.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Modify the existing InfoPath form",,"Endre gjeldende InfoPath-skjema",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Customize the current form using Microsoft InfoPath",,"Tilpass gjeldende skjema ved hjelp av Microsoft InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use the default SharePoint form",,"Bruk standard SharePoint-skjema",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Options",,"Alternativer for skjema",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Customize the form for the following content type:",,"Tilpass skjemaet for følgende innholdstype:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Content Type",,"Innholdstype",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Customize in PowerApps",,"Tilpass i PowerApps",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Are you sure you want to delete this?",,"Er du sikker på at du vil slette dette?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Delete custom form",,"Slett egendefinert skjema",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use Microsoft InfoPath to customize the form for this list. You can modify the form layout, add pictures and formatted text, add custom data validation, create additional views, and add rules.",,"Bruk Microsoft InfoPath til å tilpasse skjemaet for denne listen. Du kan endre skjemautformingen, legge til bilder og formatert tekst, legge til egendefinert datavalidering, opprette flere visninger og legge til regler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Microsoft InfoPath is also provided as an option for backwards compatibility. Using PowerApps is recommended over using InfoPath.",,"Microsoft InfoPath finnes også som et alternativ for bakoverkompatibilitet. Det anbefales å bruke PowerApps i stedet for InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use Microsoft PowerApps to customize the forms for this list. You can modify the form layout, add pictures and formatted text, add custom data validation, create additional views, and add rules.",,"Bruk Microsoft PowerApps til å tilpasse skjemaene for denne listen. Du kan endre skjemautformingen, legge til bilder og formatert tekst, legge til egendefinert datavalidering, opprette flere visninger og legge til regler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Modify form in InfoPath",,"Endre skjema i InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Modify form in PowerApps",,"Endre skjema i PowerApps",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"See versions and usage",,"Se versjoner og bruk",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use a custom form created in InfoPath",,"Bruk et egendefinert skjema som er opprettet i InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use a custom form for one or more content types using InfoPath",,"Bruk et egendefinert skjema for én eller flere innholdstyper ved hjelp av InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use a custom form created in PowerApps (requires new list experience)",,"Bruk et egendefinert skjema opprettet i PowerApps (krever ny listeopplevelse)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath version:",,"InfoPath-versjon:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Number of monitors:",,"Antall skjermer:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Office Version:",,"Office-versjon:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Primary monitor:",,"Primærskjerm:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Change it to",,"Endre til",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Delete it from the list of recipients",,"Slett fra listen over mottakere",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"More names",,"Flere navn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Could not find a match for",,"Finner ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Resolve recipient",,"Finn mottaker",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services version:",,"Versjon av InfoPath Forms Services:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Comments:",,"Kommentarer:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signing viewing environment",,"Visningsmiljø for signering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signature Details",,"Signaturdetaljer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Microsoft Corporation License Agreement",,"Lisensavtale fra Microsoft Corporation",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"I accept the terms in the License Agreement\r\n\t\t",,"Jeg godtar vilkårene i lisensavtalen\r\n\t\t",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"n",,"n",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Next",,"Neste",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Additional signature information",,"Mer signaturinformasjon",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Image of the form view that was seen by the signer",,"Bilde av skjemavisningen slik den som signerte, så den",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signature summary",,"Signatursammendrag",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signed as:",,"Signert som:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Document snapshot",,"Øyeblikksbilde av dokument",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Add",,"Legg til",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Customize the list of exempt user agents.",,"Tilpass listen over unntatte brukeragenter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The exempt user agent name already exists.",,"Navnet på den unntatte brukeragenten finnes allerede.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Specify the list of user agents that, for indexing purposes, will receive InfoPath forms as XML files instead of full Web pages.",,"Angi listen over brukeragenter som, for indekseringsformål, vil motta InfoPath-skjemaer som XML-filer i stedet for fullstendige nettsider.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Exempt User Agents",,"Unntatte brukeragenter",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use the proxy for data connections between InfoPath forms and Web services. The data connections must be defined in universal data connection (UDC) files and be enabled to use a proxy.",,"Bruk proxyen for datatilkoblinger mellom InfoPath-skjemaer og webtjenester. Datatilkoblingene må være definert i UDC-filer (Universal Data Connection) og være aktivert for å bruke en proxy.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Valid from:",,"Gyldig fra:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Valid to:",,"Gyldig til:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"If you want to switch back to the InfoPath form for this list, you will need to get a license to use 'InfoPath Forms Services'. Are you sure you want to use the default SharePoint form?",,"Hvis du vil gå tilbake til InfoPath-skjemaet for listen, må du hente en lisens til å bruke InfoPath Forms Services. Vil du bruke standard SharePoint-skjema?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Windows version:",,"Windows-versjon:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form templates cannot be browser-enabled on this server without server administrator approval. Contact your server administrator to upload this form template.",,"Skjemamaler kan ikke webaktiveres på denne serveren uten godkjenning fra serveradministrator. Kontakt serveradministrator for å få lastet opp skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The provided location does not correspond to a form template that can be browser-enabled.",,"Den angitte plasseringen stemmer ikke med en skjemamal som kan webaktiveres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template cannot be browser-enabled. The specified location is not within the current site collection.",,"Skjemamalen kan ikke webaktiveres. Den angitte plasseringen finnes ikke i gjeldende områdesamling.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browser-enabling of form templates is not allowed for current user. Contact your server administrator for help with this issue.",,"Webaktivering av skjemamaler er ikke tillatt for gjeldende bruker. Kontakt serveradministrator hvis du trenger hjelp med dette.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Template does not have a valid name. Republish the form template from the designer and try again.",,"Malen har ikke et gyldig navn. Publiser skjemamalen på nytt fra utformingsmodus, og prøv på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browser-enabled forms are currently disabled. Contact your server administrator for help with this issue.",,"Webaktiverte skjemaer er deaktivert for øyeblikket. Kontakt serveradministrator hvis du trenger hjelp med dette.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template cannot be activated or deactivated. It is part of an installed workflow and cannot be accessed directly outside of the workflow.",,"Skjemamalen kan ikke aktiveres eller deaktiveres. Den er en del av en installert arbeidsflyt og er ikke direkte tilgjengelig utenfor arbeidsflyten.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There was no file specified to upload.",,"Ingen filer er angitt for opplasting.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Insert item",,"Sett inn element",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: Destination file {0} exists. Save the file with another file name or to another location.",,"Feil: Målfilen {0} finnes. Lagre filen med et annet filnavn eller på en annen plassering.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: Form template file {0} cannot be exported.",,"Feil: Kan ikke eksportere skjemamalen {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: Form template file {0} cannot be exported because it is not in a working state.",,"Feil: Kan ikke eksportere skjemamalfilen {0} fordi den ikke er i en arbeidstilstand.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Warning: Form template file {0} cannot be exported because it was deployed as a SharePoint Feature.",,"Advarsel: Kan ikke eksportere skjemamalen {0} fordi den ble distribuert som en SharePoint-funksjon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: The data connection file {0} was not found in the specified CAB file.",,"Feil! Finner ikke datatilkoblingsfilen {0} i den angitte CAB-filen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: The specified CAB file {0} was not found.",,"Feil! Finner ikke den angitte CAB-filen {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: The form template {0} could not be imported: {1}",,"Feil: Kan ikke importere skjemamalen {0}: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: The form template file {0} was not found in the specified CAB file.",,"Feil! Finner ikke skjemamalfilen {0} i den angitte CAB-filen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Warning: Invalid value found on object {0}: {1}; ignoring.",,"Advarsel: Fant ugyldig verdi på objektet {0}: {1}, ignorerer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: The specified CAB file, {0}, cannot be imported because it was exported from a later version of the product, {1}.",,"Feil: Kan ikke importere den angitte CAB-filen {0} fordi den ble eksportert fra en nyere versjon av produktet {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Warning: The file {0} cannot be imported because it already exists on the farm.",,"Advarsel: Kan ikke importere filen {0} fordi den allerede finnes i farmen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: The specified CAB file is not valid because section {0} is missing.",,"Feil: Den angitte CAB-filen er ikke gyldig fordi delen {0} mangler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Relative path is not allowed.",,"Relativ bane er ikke tillatt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template could not be activated to the site collection. You do not have the permissions required to perform this operation. Only the administrators of this site collection can activate to the site collection. Either add yourself as a site collection administrator, or have a site collection administrator activate the form template.",,"Skjemamalen kan ikke aktiveres til områdesamlingen. Du har ikke tilstrekkelige tillatelser til å utføre denne operasjonen. Bare administratorene av denne områdesamlingen kan aktivere til områdesamlingen. Legg til deg selv som en administrator av områdesamlingen, eller be en administrator aktivere skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot activate form template {0}, because it is already activated on the following site collection: {1}",,"Kan ikke aktivere skjemamalen {0} fordi den allerede er aktivert i følgende områdesamling: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template cannot be activated. There is already a form template named {0} activated on {1}. Either choose a different site collection for activation or rename the form template and upload again.",,"Skjemamalen kan ikke aktiveres. En skjemamal med navnet {0} er allerede aktivert i {1}. Aktiver en annen områdesamling, eller endre navnet på skjemamalen og last den opp på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot publish the following form template: {0}. Check events log for details.",,"Kan ikke publisere følgende skjemamal: {0}. Se hendelsesloggen hvis du vil ha detaljert informasjon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Activation could not be completed because the InfoPath Forms Services support feature is not present.",,"Aktiveringen kan ikke fullføres fordi støttefunksjonen for InfoPath Forms Services ikke finnes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template cannot be activated because it is still being uploaded to the farm. Wait until the form template's status is Ready and try again.",,"Skjemamalen kan ikke aktiveres fordi den fortsatt er under opplasting til farmen. Vent til skjemamalens status er Klar, og prøv deretter på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template is not browser-compatible. It might be possible to correct the problem by opening the form template in Microsoft InfoPath, and then republishing it.",,"Skjemamalen er ikke kompatibel med nettleseren. Problemet kan kanskje løses ved å åpne skjemamalen i Microsoft InfoPath og deretter publisere den på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot unpublish form template {0}. The template has failed to unpublish for an unknown reason.",,"Kan ikke fjerne publiseringen av skjemamalen {0}. Årsaken til at fjerningen mislyktes er ukjent.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The assembly {0} from form template {1}({2}) conflicts with a same named assembly in form template {3}({4}).",,"Samlingen {0} fra skjemamalen {1}({2}) er i konflikt med en samling med samme navn i skjemamalen {3}({4}).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The assembly {0} from form template {1}({2}) conflicts with a same named assembly in an older version of this form. Upgrade the version of the assembly in the newer version of the form template and try again.",,"Samlingen {0} fra skjemamalen {1} ({2}) er i konflikt med en samling med samme navn i en eldre versjon av dette skjemaet. Oppgrader samlingsversjonen i den nyeste versjonen av skjemamalen, og prøv på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form with the same identity {0} is already deployed on this farm.",,"Et skjema med samme identitet, {0}, er allerede distribuert til denne farmen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Different assemblies with the same identity {0} exist on this farm in {1}({2}) and {3}({4}) form templates.",,"Farmen inneholder forskjellige samlinger med samme identitet, {0}, i skjemamalene {1}({2}) og {3}({4}).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A deployment is already pending for form template {0}. Try deploying the form again in a few minutes or investigate the status of the timer job deploying solution {1}.",,"En distribusjon venter allerede for skjemamalen {0}. Prøv å distribuere skjemaet på nytt om noen minutter, eller kontroller statusen for distribusjonsløsningen {1} for tidtakerjobben.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified form template could not be found at: {0}. Correct the location and try again.",,"Den angitte skjemamalen finnes ikke i {0}. Angi riktig plassering, og prøv på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template cannot be deleted or modified because it is required for an activated feature. To remove this form template, you must deactivate the following feature: {0}.",,"Skjemamalen kan ikke slettes eller endres fordi den kreves for en aktivert funksjon. Hvis du vil fjerne skjemamalen, må du deaktivere følgende funksjon: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified form template could not be found in FormTemplateCollection. Correct the location and try again.",,"Den angitte skjemamalen finnes ikke i FormTemplateCollection. Angi riktig plassering, og prøv på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Cannot add field. Field \""{0}\"" already exists in list \""{1}\""""."",,"Kan ikke legge til feltet. Feltet {0} finnes allerede i listen {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template cannot be migrated to the server. The following specified feature ID is already in use on the server:{0}.",,"Denne skjemamalen kan ikke overføres til serveren. Følgende angitte funksjons-ID er allerede i bruk på serveren:{0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following form template cannot be deployed: {0}. It does not have a valid name. Republish the form template from the designer and try again.",,"Følgende skjemamal kan ikke distribueres: {0}. Den har ikke et gyldig navn. Publiser skjemamalen på nytt fra utformingsmodus, og prøv på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot deactivate the following form template because it is not currently activated: {0}",,"Kan ikke deaktivere følgende skjemamal fordi den ikke er aktivert: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form template contains stale information. Please run Reconvert All command to update solutions.",,"Skjemamalen inneholder foreldet informasjon. Kjør kommandoen Konverter alt for å oppdatere løsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot undeploy form template: {0}.",,"Kan ikke fjerne distribusjonen av skjemamalen {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template was deployed as part of the {0} feature. This form template should be removed only by uninstalling that feature.",,"Skjemamalen er distribuert som en del av funksjonen {0}. Malen bør bare fjernes ved å avinstallere denne funksjonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This operation is not available in SharePoint Server Standard. To upgrade to SharePoint Server Enterprise, consult your documentation.",,"Denne operasjonen er ikke tilgjengelig i SharePoint Server Standard. Se i dokumentasjonen hvis du vil oppgradere til SharePoint Server Enterprise.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The InfoPath Forms Services support feature is not properly activated. Document library could not be found at {0}.",,"Støttefunksjonen for InfoPath Forms Services er ikke riktig aktivert. Dokumentbiblioteket finnes ikke på {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The XSN cannot be used on the server.",,"Kan ikke bruke XSN-filen på serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template cannot be upgraded because the file name has changed since the previous version. Rename the file name to the following or change the form ID of the form template: {0}",,"Skjemamalen kan ikke oppgraderes fordi filnavnet er endret siden forrige versjon. Endre filnavnet til følgende, eller endre skjema-IDen for skjemamalen: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following form template cannot be upgraded because it is not currently uploaded on this farm: {0}",,"Følgende skjemamal kan ikke oppgraderes fordi den ikke er lastet opp til denne farmen: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template cannot be uploaded because it does not have a version. Publish the form again to add a version.",,"Skjemamalen kan ikke lastes opp fordi den ikke har noen versjon. Publiser skjemaet på nytt for å legge til en versjon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template cannot be upgraded because it was installed via a custom created Microsoft SharePoint Foundation solution package.",,"Skjemamalen kan ikke oppgraderes fordi den ble installert via en egendefinert Microsoft SharePoint Foundation-løsningspakke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There is already a more recent version of this form template on the server. Either remove the existing form template from the server or increase the version of the new form template and try again.",,"Det finnes allerede en nyere versjon av denne skjemamalen på serveren. Fjern eksisterende skjemamal fra serveren, eller øk versjonsnummeret til den nye skjemamalen, og prøv deretter på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A form template with the same version is already on the server. This may be the same form template, or you may need to increase the version of the form template and try again.",,"En skjemamal med samme versjon finnes allerede på serveren. Dette kan være den samme skjemamalen, eller du må øke versjonsnummeret til skjemamalen og prøve på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Supports the deployment and integration of InfoPath browser forms.",,"Støtter distribusjon og integrasjon av InfoPath-nettleserskjemaer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Forms Service",,"Forms Service",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Registering of form templates deployed through object model is not supported.",,"Registrering av skjemamaler som er distribuert via objektmodell, støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template has been successfully uploaded to the farm. To make the form template available in a site collection, activate the form template from the Manage Form Templates page or from the feature activation page in the site collection.",,"Skjemamalen er lastet opp til farmen. Du gjør skjemamalen tilgjengelig i en områdesamling ved å aktivere malen fra siden Behandle skjemamaler eller siden for funksjonsaktivering i områdesamlingen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The assembly conflicts with a same named assembly in form template: {0}. Assemblies that are identical must be part of form templates that have the same trust level.",,"Samlingen er i konflikt med en samling med samme navn i skjemamalen: {0}. Samlinger som er identiske, må være en del av skjemamaler med samme klareringsnivå.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The timer job for the operation has been created. However, it cannot be run because the administrative service for this server is not enabled. To run the timer job, use the stsadm.exe command line utility (stsadm.exe -o execadmsvcjobs).\t",,"Tidtakerjobben for operasjonen er opprettet. Den kan imidlertid ikke kjøres fordi administrasjonstjenesten for serveren ikke er aktivert. Bruk kommandolinjeverktøyet stsadm.exe (stsadm.exe -o execadmsvcjobs) til å kjøre tidtakerjobben.\t",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Template Properties: {0}",,"Egenskaper for skjemamal: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Domain trust",,"Domeneklarering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Full trust",,"Fullstendig klarering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Conversion Failed",,"Konverteringen mislyktes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Converting",,"Konverterer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Pending Conversion",,"Venter på konvertering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Deleting",,"Sletter",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Failed to Upload",,"Kan ikke laste opp",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Installing",,"Installerer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Ready",,"Klar",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Quiesced",,"Passivisert",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Quiescing",,"Passiviserer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upgrading",,"Oppgraderer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template could not be activated to the following site collection: {0}. You do not have the permissions required to perform this operation. Only the administrators of this site collection can activate to the site collection. Either add yourself as a site collection administrator, or have a site collection administrator activate the form template.",,"Skjemamalen kan ikke aktiveres til følgende områdesamling: {0}. Du har ikke tilstrekkelige tillatelser til å utføre denne operasjonen. Bare administratorene av denne områdesamlingen kan aktivere til områdesamlingen. Legg til deg selv som en administrator av områdesamlingen, eller be en administrator om å aktivere skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template could not be deactivated from the following site collection: {0}. You do not have the permissions required to perform this operation. Only the administrators of this site collection can deactivate from the site collection. Either add yourself as a site collection administrator, or have a site collection administrator deactivate the form template.",,"Skjemamalen kan ikke deaktiveres fra følgende områdesamling: {0}. Du har ikke tillatelse til å utføre denne operasjonen. Bare administratorer av denne områdesamlingen kan deaktivere fra områdesamlingen. Legg til deg selv som administrator for områdesamlingen, eller få administrator for områdesamlingen til å deaktivere skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Performing this task requires elevated privileges. You must be a member of the local administrators group and run the browser session as an administrator.",,"Det kreves utvidede tillatelser for å utføre oppgaven. Du må være medlem av den lokale administratorgruppen og kjøre nettleserøkten som administrator.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot publish the form template {0} because the specified site collection is missing or invalid: {1}.",,"Kan ikke publisere skjemamalen {0} fordi den angitte områdesamlingen mangler eller er ugyldig: {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Activate Form Template: {0}",,"Aktiver skjemamal: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Deactivate Form Template: {0}",,"Deaktiver skjemamal: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Remove Form Template: {0}",,"Fjern skjemamal: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The site URL is invalid.",,"URL-adressen til webområdet er ugyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Alert",,"Varsel",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Users can publish browser-enabled InfoPath form templates to SharePoint form libraries but they cannot open the forms in a Web browser because this option is disabled.",,"Brukere kan publisere nettleseraktiverte InfoPath-skjemamaler til SharePoint-skjemabiblioteker, men kan ikke åpne skjemaene i en nettleser fordi dette alternativet er deaktivert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To allow users to render browser-enabled form library forms in a Web browser, go to {0}_admin/ipfsConfig.aspx and select the 'Allow browser-enabled form templates in form libraries to be rendered in the browser' check box.",,"Hvis du vil tillate at brukerne skal kunne gjengi nettleseraktiverte skjemaer for skjemabibliotek, går du til {0}/_admin/ipfsConfig.aspx og merker av for Tillat at nettleseraktiverte skjemaer i skjemabiblioteker blir gjengitt i nettleseren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath form library forms cannot be filled out in a Web browser.",,"InfoPath-skjemaer for skjemabibliotek kan ikke fylles ut i en nettleser.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Parameter AllowForUserForms cannot be set when AllowWebServiceProxy is set to false.",,"Parameteren AllowForUserForms kan ikke angis når AllowWebServiceProxy er satt til usann.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The value specified for AltDataSource is invalid. Specify a valid filename in the same library.",,"Den angitte verdien for AltDataSource er ugyldig. Angi et gyldig filnavn i samme bibliotek.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The alternate data connection file %1!s! does not exist.",,"Den alternative datatilkoblingsfilen %1!s! finnes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There was a failure loading {0}. Details: {1}.",,"Det oppstod en feil under innlasting av {0}. Detaljer: {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Set Form Template properties.",,"Angi egenskaper for skjemamal.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Object was found on the current farm; skipping restoration of the backed up copy.",,"Objektet ble funnet på den gjeldende farmen. Gjenoppretter ikke sikkerhetskopien.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Object was not found on the current farm; restoring the backed up copy.",,"Objektet ble ikke funnet på den gjeldende farmen. Gjenoppretter sikkerhetskopien.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Administrator-approved data connection file.",,"Administratorgodkjent datatilkoblingsfil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data Connection",,"Datatilkobling",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Administrator-approved data connection files.",,"Administratorgodkjente datatilkoblingsfiler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data Connections",,"Datatilkoblinger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Exempt User Agent",,"Unntatt brukeragent",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The collection of user agents that receive InfoPath forms instead of Web pages.",,"Brukeragenter som mottar InfoPath-skjemaer i stedet for nettsider.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Administrator-approved form template.",,"Administratorgodkjent skjemamal.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Administrator-approved form templates.",,"Administratorgodkjente skjemamaler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Settings for InfoPath Forms Services.",,"Innstillinger for InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Settings",,"Innstillinger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Administrator-approved content and settings for the server farm.",,"Administratorgodkjent innhold og innstillinger for hele serverfarmen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Server Settings and Content",,"Serverinnstillinger og innhold",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported format in event log items posted from the browser.",,"Det ble lagt inn hendelsesloggelementer i et format som ikke støttes, fra nettleseren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid credential type. Basic or Digest authentication is valid only for the following connection types: Web Service, HTTP Post, SharePoint list (remote servers only), and SharePoint submit (remote servers only).",,"Ugyldig legitimasjonstype. Godkjenning av typen Basic eller Digest er bare gyldig for følgende tilkoblingstyper: Webtjeneste, HTTP Post, SharePoint-liste (bare eksterne servere) og SharePoint-sending (bare eksterne servere).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A text box is bound to an inappropriate datatype.",,"En tekstboks er bundet til feil datatype.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To display an InfoPath form, specify the form location in Web Part properties.",,"Hvis du vil vise et InfoPath-skjema, angir du skjemaplasseringen i webdelegenskapene.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Specify a Form",,"Angi et skjema",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To display an InfoPath form, open the tool pane and specify the location of the form.",,"Hvis du vil vise et InfoPath-skjema, åpner du verktøyruten og angir plasseringen av skjemaet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select a Form",,"Velg et skjema",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click here to open the tool pane",,"Klikk her for å åpne verktøyruten",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This Web Part has not been configured. You must have permissions to edit the page to configure this Web Part.",,"Denne webdelen er ikke konfigurert. Du må ha tillatelse til å redigere siden for å konfigurere denne webdelen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use this Web Part to display an InfoPath form",,"Bruke denne webdelen til å vise et InfoPath-skjema",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Open this page in a Web browser to see the Web Part contents.",,"Åpne denne siden i en nettleser for å vise webdelinnholdet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No preview available",,"Forhåndsvisning er ikke tilgjengelig",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This Web Part does not point to a list or library. It may have been customized in SharePoint Designer. Any changes that are made to the Web Part properties will overwrite these custom changes.",,"Denne webdelen peker ikke til en liste eller et bibliotek. Den kan ha blitt tilpasset i SharePoint Designer. Eventuelle endringer som gjøres i webdelegenskapene, erstatter disse endringene.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0} (default)",,"{0} (standard)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use this Web Part to fill out an InfoPath form that has been published to a SharePoint list or document library.",,"Bruk denne webdelen til å fylle ut et InfoPath-skjema som er publisert til en SharePoint-liste eller et SharePoint-dokumentbibliotek.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No lists or libraries with InfoPath content types can be found. Use Microsoft InfoPath to design a form template for InfoPath Forms Services and publish it to a SharePoint library or list.",,"Finner ingen lister eller biblioteker med InfoPath-innholdstyper. Bruk Microsoft InfoPath til å utforme en skjemamal for InfoPath Forms Services og publisere den til et SharePoint-bibliotek eller en SharePoint-liste.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select a list or library...",,"Velg en liste eller et bibliotek...",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form location and content type cannot be modified because these values are provided by another Web Part on the page. To change these settings, remove the Web Part connection.",,"Kan ikke endre skjemaplassering og innholdstype fordi disse verdiene leveres av en annen webdel på siden. Hvis du vil endre innstillingene, kan du fjerne webdel-tilkoblingen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following location {0} has no InfoPath content types associated with it or is on a different site. Any changes that are made to the Web Part properties will overwrite the form location.",,"Følgende plassering {0} har ingen tilknyttede InfoPath-innholdstyper eller er på et annet område. Endringer som gjøres for webdel-egenskapene, overskriver skjemaplasseringen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The InfoPath form template for the selected content type cannot be loaded.",,"InfoPath-skjemamalen for den valgte innholdstypen kan ikke lastes inn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The InfoPath form template for the selected content type cannot be loaded. The form template was not designed for InfoPath Forms Services and cannot be rendered in the browser.",,"Kan ikke laste inn InfoPath-skjemamalen for den valgte innholdstypen. Skjemamalen er ikke utformet for InfoPath Forms Services og kan ikke gjengis i nettleseren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template for the previously selected content type cannot be found. It may have been moved or deleted.",,"Finner ikke skjemamalen for den tidligere valgte innholdstypen. Den kan være flyttet eller slettet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The selected list or library {0} cannot be found. It may have been moved or deleted.",,"Finner ikke den valgte listen eller biblioteket {0}. Den/det kan være flyttet eller slettet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submit Behavior:",,"Virkemåte ved sending:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select the action to perform after a form has been submitted.",,"Velg handlingen som skal utføres når et skjema har blitt sendt inn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Leave the form open",,"La skjemaet være åpent",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Open a new form",,"Opprett et nytt skjema",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Form",,"InfoPath-skjema",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Views:",,"Visninger:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Select the form view to display by default.",,"Velg skjemavisningen du vil vise som standard.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"List or Library:",,"Liste eller bibliotek...",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Content Type:",,"Innholdstype:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Display a read-only form (lists only)",,"Vis et skrivebeskyttet skjema (bare lister)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The Web Part cannot find an InfoPath form in the specified location. Either the location does not have an InfoPath form associated with it or it is on a different site collection. Modify the Web Part Properties and select a list or library on the current site.",,"Webdelen finner ikke et InfoPath-skjema på den angitte plasseringen. Plasseringen har ikke et tilknyttet InfoPath-skjema, eller der er i en annen områdesamling. Endre webdel-egenskapene og velg en liste eller et bibliotek på gjeldende område.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"One or more parameters required to connect this Web Part to other Web Parts are missing, have unexpected values or are not supported.",,"Én eller flere parametere som kreves for å koble denne webdelen til andre webdeler, mangler, har uventede verdier eller støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data",,"Data",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form",,"Skjema",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Send data to connected Web Parts when page loads",,"Send data til tilkoblede webdeler når siden lastes inn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Show InfoPath Ribbon or toolbar",,"Vis InfoPath-bånd eller verktøylinje",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The primaryType is not recognized: {0}",,"primaryType gjenkjennes ikke: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected security level of the form template.",,"Uventet sikkerhetsnivå for skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error loading form code assembly: {0}.",,"Feil under innlasting av skjemakodesamling: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The code in this form uses methods or properties that require assembly {0}.",,"Koden i dette skjemaet bruker metoder eller egenskaper som krever samlingen {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A rule references a button which is missing from the view",,"En regel refererer til en knapp som mangler i visningen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The data posted from the browser is invalid. This may arise if a button (with an action other than rules) has been set never to send form data to the server.",,"Dataene som ble lagt inn fra nettleseren, er ugyldige. Dette kan skyldes at en knapp (med en annen handling enn regler) er satt til aldri å sende skjemadata til serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The value has been digitally signed and cannot be changed.",,"Verdien er digitalt signert og kan ikke endres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Choice Section, Choice Group, or Repeating Choice Group",,"Valginndeling, valggruppe eller gjentatt valggruppe",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Do you want to save the changes in this form?",,"Vil du lagre endringene i skjemaet?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The data on this form might have changed. Are you sure you want to close this form?",,"Dataene i dette skjemaet kan ha blitt endret. Er du sikker på at du vil lukke dette skjemaet?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot find an SPDataConnectionFile object with Identity: {0}",,"Finner ikke et SPDataConnectionFile-objekt med identitet: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"bool",,"boolsk",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"path to file to add",,"bane til fil som skal legges til",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""The file {0} already exists: specify ""overwrite -y"" to overwrite the existing file, or specify a different filename"",,"Filen {0} finnes allerede. Bruk overwrite -y for å skrive over den eksisterende filen, eller angi et annet filnavn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"true to enable, false to disable",,"true for å aktivere, false for å deaktivere",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Url of the web application",,"URL-adressen til webprogrammet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"filename for which to enumerate dependants",,"filnavn det skal listes opp avhengigheter for",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"filename of the data connection file",,"navn på datatilkoblingsfil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"property name",,"egenskapsnavn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"form template ID",,"skjemamal-ID",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"URL to the site collection",,"URL-adressen til områdesamlingen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"user-agent to receive InfoPath files instead of a Web page",,"Brukeragenten skal motta InfoPath-filer i stedet for en nettside",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"path to file",,"banen til filen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"time in minutes",,"tid i minutter",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"property value",,"egenskapsverdi",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"option name",,"alternativnavn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"option value",,"alternativverdi",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"path to form template file",,"bane til skjemamalfil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"upgrade type",,"oppgraderingstype",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid operation: {0}",,"Ugyldig operasjon: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid number of parameters.",,"Ugyldig antall parametere.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid parameter: {0}",,"Ugyldig parameter: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid parameter value passed for parameter: {0}",,"Ugyldig parameterverdi overført for parameteren {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Missing required argument: {0}.",,"Mangler nødvendig argument: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"filename to remove",,"filnavn som skal fjernes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"AddRevocationUnknownCertificate property updated successfully.",,"Egenskapen AddRevocationUnknownCertificate er oppdatert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"AllowViewState property updated successfully.",,"Egenskapen AllowViewState ble oppdatert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"AllowEmbeddedSqlForDataConnections updated successfully.",,"AllowEmbeddedSqlForDataConnections er oppdatert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"AllowUserFormCrossDomainDataConnections updated successfully.",,"AllowUserFormCrossDomainDataConnections er oppdatert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"AllowUdcAuthenticationForDataConnections updated successfully.",,"AllowUdcAuthenticationForDataConnections er oppdatert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"DefaultDataConnectionTimeout updated successfully.",,"DefaultDataConnectionTimeout er oppdatert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"MaxDataConnectionResponseSize updated successfully.",,"MaxDataConnectionResponseSize er oppdatert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"MaxDataConnectionTimeout updated successfully.",,"MaxDataConnectionTimeout er oppdatert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"RequireSslForDataConnections updated successfully.",,"RequireSslForDataConnections er oppdatert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"IgnoreRevocationUnknown property updated successfully.",,"Egenskapen IgnoreRevocationUnknown er oppdatert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"RemoveRevocationUnknownCertificate property updated successfully.",,"Egenskapen RemoveRevocationUnknownCertificate er oppdatert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"ViewStateThreshold property updated successfully.",,"Egenskapen ViewStateThreshold ble oppdatert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"XmlForm.Submit cannot be called from the SubmitEventHandler.",,"XmlForm.Submit kan ikke kalles fra SubmitEventHandler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Specify either the -formid or -filename property, but not both.",,"Angi enten -formid- eller -filename-egenskapen, men ikke begge deler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upgrade failed because the form template is incompatible with the server. Use the verifyformtemplate operation before upgrade for a list of errors and warnings about running the form template on the server.",,"Oppgraderingen mislyktes fordi skjemamalen ikke er kompatibel med serveren. Bruk operasjonen verifyformtemplate før oppgradering for å få en liste over feil og advarsler om kjøring av skjemamalen på serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upload failed because the form template is incompatible with the server. Use the verifyformtemplate operation before upload for a list of errors and warnings about running the form template on the server.",,"Opplastingen mislyktes fordi skjemamalen ikke er kompatibel med serveren. Bruk operasjonen verifyformtemplate før opplasting for å få en liste over feil og advarsler om kjøring av skjemamalen på serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The file specified at the -filename property is an invalid XSN.",,"Filen som er angitt i -filename-egenskapen, er en ugyldig XSN-fil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"File not found. The -filename property must be specified as a valid path.",,"Finner ikke filen. -filename-egenskapen må være angitt som en gyldig bane.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template is not quiescing.",,"Skjemamalen er ikke i ferd med å bli passivisert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form template is quiesced",,"Skjemamalen er passivisert",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template is quiescing and will be fully quiesced at: {0}",,"Skjemamalen er i ferd med å bli passivisert og vil være fullstendig passivisert {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template has been successfully activated on the site collection.",,"Skjemamalen er aktivert i områdesamlingen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template has been successfully deactivated on the site collection.",,"Skjemamalen er deaktivert i områdesamlingen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browser-enabling of user form templates has been disabled on this server. Existing user form templates will still render correctly.",,"Webaktivering av brukerskjemamaler er deaktivert på denne serveren. Eksisterende brukerskjemamaler vil fortsatt gjengis riktig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Rendering of user form templates has been disabled on this server. Only administrator-approved forms will render.",,"Gjengivelse av brukerskjemamaler er deaktivert på denne serveren. Bare skjemaer som er godkjent av administrator, vil gjengis.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"New user form templates can now be activated on InfoPath Forms Services.",,"Nye brukerskjemamaler kan nå aktiveres i InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Rendering of user form templates has been enabled on this server.",,"Gjengivelse av brukerskjemamaler er aktivert på denne serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template is no longer accepting new sessions. It will be fully quiesced at: {0}",,"Skjemamalen godtar ikke lenger nye økter. Den vil være fullstendig passivisert {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template has been successfully initiated for removal from the farm. It may take a few minutes for the operation to complete.",,"Skjemamalen er initialisert for fjerning fra farmen. Operasjonen kan ta noen minutter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Quiescing has stopped on the form template, and it is now accepting sessions.",,"Skjemamalen er ikke lenger passivisert og godtar igjen økter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template has been successfully initiated for upgrade to the farm. It may take a few minutes for the upgrade to complete.",,"Skjemamalen er initialisert for oppgradering til farmen. Oppgraderingen kan ta noen minutter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template has been successfully initiated for upload to the farm. It may take a few minutes for the upload to complete.",,"Skjemamalen er initialisert for opplasting til farmen. Opplastingen kan ta noen minutter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Access to the connection file %1!s! is denied.",,"Ingen tilgang til tilkoblingsfilen %1!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The data connection file could not be accessed.",,"Fikk ikke tilgang til datatilkoblingsfilen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The connection file %1!s! does not exist.",,"Tilkoblingsfilen %1!s! finnes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Continue",,"Fortsett",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"File Attachment",,"Filvedlegg",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Picture",,"Bilde",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Text Box",,"Tekstboks",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Version of converted file is not supported.",,"Versjonen av den konverterte filen støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Managed form code is supported only for administrator-approved form templates.",,"Styrt skjemakode støttes bare for administratorgodkjente skjemamaler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This is a fully trusted form template. Only deploy fully trusted forms from trusted sources.",,"Dette er en fullstendig klarert skjemamal. Fullstendig klarerte skjemaer må bare distribueres fra klarerte kilder.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"One or more buttons have the same ID property as this one. The actions associated with the buttons may not execute correctly.",,"En eller flere knapper har samme ID-egenskap som denne. Handlingene som er knyttet til knappene, vil kanskje ikke utføres riktig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Never postback setting is not supported for the Button control in this version of InfoPath. In the Browser forms tab of the Button control properties dialog box, change the postback setting to the recommended option.",,"Innstillingen for aldri tilbakesending støttes ikke for knappen i denne versjonen av InfoPath. Endre innstillingen for tilbakesending til det anbefalte alternativet i kategorien Nettleserskjemaer i dialogboksen for knappeegenskaper.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Button {0} has a value of the xd:action attribute that is not supported in browser-enabled form templates.",,"xd:action-attributtet for knappen {0} har en verdi som ikke støttes i webaktiverte skjemamaler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Expected anchor tag is missing.",,"Forventet anchor-kode mangler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported list control.",,"Listekontrollen støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0} control is not supported.",,"Kontrollen {0} støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Repeating sections that expand horizontally are not supported.",,"Gjentatte inndelinger som utvides vannrett, støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected token encountered. Expected an identifier for the class name.",,"Fant uventet token. Forventet en identifikator for klassenavnet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected token encountered. Expected an identifier for an id.",,"Fant uventet token. Forventet en identifikator for en ID.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected token encountered. Expected an identifier for a pseudo style.",,"Fant uventet token. Forventet en identifikator for en pseudostil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid or malicious CSS styles were found in view '{0}'.",,"Ugyldige eller skadelige CSS-stiler ble funnet i visningen {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected character encountered. It will be ignored",,"Fant ugyldig tegn. Tegnet ignoreres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected character '{0}' encountered, expected '{1}'. The unexpected character will be ignored.",,"Fant uventet tegn: {0}. Forventet {1}. Det uventede tegnet ignoreres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Encountered an encoded identifier '{0}'. Encoded identifiers are not supported.",,"Fant en kodet identifikator: {0}. Kodede identifikatorer støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected character encountered. Expected the end of the stylesheet declaration.",,"Fant ugyldig tegn. Forventet slutten på stilarkdeklarasjonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Potentially unsafe HTML was found in view '{0}'. It will be modified or removed when the form is shown to the user.",,"Muligens usikker HTML ble funnet i visningen {0}. Koden vil bli endret eller fjernet når brukeren åpner skjemaet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unterminated quotes encountered in CSS string.",,"Det ble oppdaget anførselstegn som ikke er avsluttet, i en CSS-streng.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Digital signatures on the entire form are not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo fix this problem, change the digital signature settings. Click the File tab and click Form Options. Under Digital Signatures, either disable signing of the form or configure sections of the form to be signed.",,"Digitale signaturer i hele skjemaet støttes ikke av InfoPath Forms Services.\r\n\r\nDu kan løse problemet ved å endre innstillingene for den digitale signaturen. Klikk kategorien Fil og klikke Alternativer for skjema. Under Digitale signaturer kan du deaktivere signering av skjemaer, eller du kan konfigurere inndelingene i skjemaet som skal signeres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Information",,"Informasjon",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A form template with this file name already exists on the server. Rename the form template and try again.",,"En skjemamal med dette filnavnet finnes allerede på serveren. Gi skjemamalen et nytt navn, og prøv deretter på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""The form locale ""{0}"" is not a valid language identifier. Assign a valid locale and try again."",,"Den nasjonale skjemainnstillingen {0} er ikke en gyldig språkidentifikator. Tilordne en gyldig nasjonal innstilling, og prøv på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unbound File Attachment controls are not supported by InfoPath Forms Services.",,"Ubundne filvedleggskontroller støttes ikke av InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unbound Rich Text Box controls are not supported by InfoPath Forms Services.",,"Ubundne rik tekst-kontroller støttes ikke av InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An XSL file is missing from the form template.",,"En XSL-fil mangler i skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form Code",,"Skjemakode",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Formulas and Functions",,"Formler og funksjoner",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Conditional Formatting",,"Betinget formatering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Controls",,"Kontroller",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Digital Signatures",,"Digitale signaturer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"XPath",,"XPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported XSF",,"XSF støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported XSL",,"Ustøttet XSL",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Layout",,"Oppsett",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Rules",,"Regler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Template XML",,"Mal-XML",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data Validation",,"Datavalidering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Document Version Upgrade",,"Oppgradering av dokumentversjon",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"XSF Schema",,"XSF-skjema",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported html attribute '{0}' encountered.",,"Fant et html-attributt som ikke støttes: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported HTML attribute encountered: '{0}'.",,"Fant et HTML-attributt som ikke støttes: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following HTML tag is not supported: '{0}'.",,"Følgende HTML-kode støttes ikke: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported value '{0}' for size attribute on the font element. Defaulting to medium font size (4).",,"Verdien {0} for size-attributtet i font-elementet støttes ikke. Bruker mellomstor skriftstørrelse som standard (4).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form has a control with border and margin that is too restrictive to properly show error visualization.",,"Skjemaet har en kontroll med kantlinjer og marg som er for begrensede til at feileffekter kan vises.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected type of list found. Supported values are: '1', 'a', 'A', 'i' and 'I'. Using the default list type.",,"Fant uventet listetype. Følgende verdier støttes: 1, a, A, i og I. Bruker standard listetype.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form sets the '{1}' style to a value ({0}) where the unit could not be safely approximated to pixels.",,"Skjemaet setter stilen {1} til en verdi ({0}) der enheten ikke kan konverteres nøyaktig til piksler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Full trust security level is supported only for administrator-approved form templates.",,"Sikkerhetsnivå med fullstendig klarering støttes bare for administratorgodkjente skjemamaler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click here to insert a hyperlink",,"Klikk her for å sette inn en hyperkobling",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected image tag encountered. It is missing a required href attribute.",,"Fant uventet bildekode. Den mangler et nødvendig href-attributt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Linked images are not supported by InfoPath Forms Services. To fix this problem, make the image a part of the form template. The following image was found in view {0}: {1} ",,"Koblede bilder støttes ikke av InfoPath Forms Services. Du kan rette opp dette problemet ved gjøre bildet til en del av skjemamalen. Fant følgende bilde i visningen {0}: {1} ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only the .png, .gif, and .jpg graphics file formats are supported.",,"Bare grafikkfilformatene PNG, GIF og JPG støttes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The data source '{0}' referenced in the form template is not valid or cannot be found.",,"Datakilden {0} som det refereres til i manifestet, er ugyldig eller ble ikke funnet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid format for location attribute {0}.",,"Ugyldig format for location-attributtet {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An eval expression used in the form has invalid arguments.",,"Et eval-uttrykk i skjemaet har ugyldige argumenter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The XPath '{0}' is invalid. {1}",,"XPath-uttrykket {0} er ugyldig. {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following file is not a valid Xml Schema: {0}",,"Følgende fil er ikke et gyldig XML-skjema: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Control ID: {0}",,"Kontroll-ID: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0}\r\nControl ID: {1}",,"{0}\r\nKontroll-ID: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0} ({1}, {2})\r\nControl ID: {3}",,"{0} ({1}, {2})\r\nKontroll-ID: {3}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Location",,"Plassering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Errors",,"Feil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Messages",,"Meldinger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"However, the following {0} were generated.",,"Følgende {0} ble imidlertid generert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0} and {1}",,"{0} og {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0} error(s)",,"{0} feil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0} message(s)",,"{0} melding(er)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Review the following {0} for more information.",,"Se gjennom følgende {0} hvis du vil ha mer informasjon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Forms enabled for use on a mobile device are supported only for administrator-approved form templates.",,"Skjemaer som er aktivert for bruk på en mobil enhet, støttes bare for administratorgodkjente skjemamaler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Multiple nested section types are not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo publish this form, remove any nested sections of a different type inside the selected control.",,"InfoPath Forms Services støtter ikke flere nestede inndelingstyper.\r\n\r\nHvis du vil publisere skjemaet, må du fjerne nestede inndelinger av en annen type i den merkede kontrollen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Multiple nested section types are not supported",,"Støtter ikke flere nestede inndelingstyper",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following file is either missing or not included in the form template: %1!s!\r\n\r\nTo fix this problem, on the Data tab, click Resource Files and then add the specified file.",,"Følgende fil mangler eller er ikke en del av skjemamalen: %1!s!\r\n\r\nHvis du vil rette problemet, klikker du Ressursfiler i kategorien Data, og legger deretter til den angitte filen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The restricted trust level is not supported.",,"Det begrensede klareringsnivået støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There were {0} errors and {1} warnings when verifying this form template.",,"Det var {0} feil og {1} advarsler i den kontrollerte skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Multiple xsl:template's found with name corresponding to this xsl:call-template. Using the first xsl:template found.",,"Fant flere xsl:template-elementer med navn som svarer til dette xsl:call-template-elementet. Bruker det første xsl:template-elementet som ble funnet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Did not find an xsl:template with the same name as this xsl:call-template. Ignoring the xsl:call-template.",,"Fant ikke et xsl:template-element med samme navn som dette xsl:call-template-elementet. xsl:call-template-elementet ignoreres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Preserve code blocks are not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo publish this form, you must remove the preserve code block from the form template.",,"Opprettholdelse av kodeblokker støttes ikke av InfoPath Forms Services.\r\n\r\nHvis du vil publisere skjemaet, må du fjerne opprettholdelsen av kodeblokker fra skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Multiple xsl:templates found with mode corresponding to this xsl:apply-templates. Using the first xsl:template found.",,"Fant flere xsl:template-elementer med modus som svarer til dette xsl:apply-templates-elementet. Bruker det første xsl:template-elementet som ble funnet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The xsl:stylesheet element had multiple xsl:template elements with no mode attribute. This is not supported. Using only the first of these xsl:templates.",,"xsl:stylesheet-elementet har flere xsl:template-elementer uten mode-attributt. Dette støttes ikke. Bare det første av disse xsl:template-elementene vil brukes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The mode of this xsl:apply-templates element does not match the mode attribute of any xsl:template element. ",,"Mode-attributtet for dette xsl:apply-templates-elementet stemmer ikke med mode-attributtet for noe xsl:template-element. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Could not find an xsl:template without a mode inside xsl:stylesheet.",,"Finner ikke et xsl:template-element uten modus i xsl:stylesheet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following construct is not supported: 'xsl:apply-imports'.",,"Følgende konstruksjon støttes ikke: xsl:apply-imports.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following construct is not supported: 'xsl:import'. ",,"Følgende konstruksjon støttes ikke: xsl:import. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following construct is not supported: 'xsl:include'.",,"Følgende konstruksjon støttes ikke: xsl:include.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected content, can parse this node.",,"Uventet innhold. Noden kan ikke analyseres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An unexpected error has occurred while verifying the form template.",,"Det oppstod en uventet feil under bekreftelse av skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An unexpected error has occurred while verifying the form template. {0}",,"Det oppstod en uventet feil under bekreftelse av skjemamalen. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"One or more form templates with this file name already exist on the server. You may encounter problems from activation if a form template with the same file name is already present in the site collection.",,"En eller flere skjemamaler med dette filnavnet finnes allerede på serveren. Det kan oppstå problemer under aktivering hvis en skjemamal med samme filnavn allerede finnes i områdesamlingen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""The language pack corresponding to the form locale ""{0}"" you have chosen has not been installed on the server. Text generated by InfoPath Forms Services, such as menus, messages, and dialog boxes, will use the locale and language settings of the site where the form is activated."",,"Språkpakken som hører til den nasjonale skjemainnstillingen {0} som du har valgt, er ikke installert på serveren. Tekst som genereres av InfoPath Forms Services, for eksempel menyer, meldinger eller dialogbokser, vil bruke den nasjonale innstillingen og språkinnstillingene for området der skjemaet aktiveres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following expression could not be parsed because of a syntax error or because it uses an undefined namespace prefix or unsupported function: {0}.",,"Følgende uttrykk kan ikke analyseres på grunn av en syntaksfeil eller bruk av et udefinert navneområdeprefiks eller en funksjon som ikke støttes: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An XPath requires complicated processing which is not supported on InfoPath Forms Services.",,"En XPath krever komplisert behandling som ikke støttes av InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error in '{0}'. Invalid or unsupported value '{1}' for the lang property of the '{2}' file. Ignoring the language attribute for this view.",,"Feil i {0}. Verdien {1} for lang-egenskapen for filen {2} er ugyldig eller støttes ikke. Language-attributtet for denne visningen ignoreres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browser-enabled form templates must have at least one browser-compatible view.",,"Webaktiverte skjemamaler må ha minst én visning som er kompatibel med nettleser.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected schema validation error: {0}",,"Uventet XML-skjemavalideringsfeil: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Microsoft Word print views are not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nWhen the form is printed using a Web browser, views that have Word print views associated with them will be printed normally instead.",,"Utskriftsvisninger for Microsoft Word støttes ikke av InfoPath Forms Services.\r\n\r\nNår skjemaet skrives ut fra en nettleser, vil visninger med tilknyttede Word-utskriftsvisninger skrives ut normalt i stedet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"External list forms do not support additional data connections.",,"Skjemaer for eksterne lister støtter ikke flere datatilkoblinger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"HWS data connections are not supported.",,"HWS-datatilkoblinger støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"HWS task pane is not supported.",,"HWS-oppgaveruten støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"User roles are not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo fix this problem, remove all user roles and any conditions that reference user roles. On the Data tab, click User Roles and remove all roles from the form template.",,"Brukerroller støttes ikke i InfoPath Forms Services.\r\n\r\nHvis du vil løse problemet, fjerner du alle brukerrollene og betingelsene som refererer til brukerroller. Klikk Brukerroller i kategorien Data, og fjern alle roller fra skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Save using custom code is not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo fix this problem, remove this event and its related code. Click the File tab and click Form Options on the Info tab. In the Save category, under Save Behavior, click Edit, remove all code, and then clear the \""Save using custom code\"" check box."",,"Lagring ved hjelp av egendefinert kode støttes ikke av InfoPath Forms Services.\r\n\r\nHvis du vil løse problemet, fjerner du hendelsen og den relaterte koden. Klikk kategorien Fil, og klikk Alternativer for skjema i kategorien Informasjon. Klikk Rediger i kategorien Lagre under Virkemåte ved lagring, fjern all kode og fjern avmerkingen for Lagre ved hjelp av egendefinert kode.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The currently selected form code language and/or object model version is not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nForm code must be removed or updated to a supported language and object model version before the form can be published. To change the form's programming language, click the File tab and click Form Options on the Info tab. In the Programming category, click Remove Code, and then select a new form code language.",,"Valgt skjemakode og/eller objektmodellversjon, støttes ikke av InfoPath Forms Services.\r\n\r\nSkjemakode må fjernes eller oppdateres til et språk og en objektmodellversjon som støttes, før skjemaet kan publiseres. Hvis du vil endre programmeringsspråk for skjemaet, klikker du kategorien Fil og klikker Alternativer for skjema i kategorien Informasjon. Klikk Fjern kode i kategorien Programmering, og velg deretter nytt programmeringsspråk for skjemaet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Custom task panes are not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nThe custom task Pane will not be displayed when users fill out a form in a Web browser.",,"Egendefinerte oppgaveruter støttes ikke av InfoPath Forms Services.\r\n\r\nDen egendefinerte oppgaveruten vil ikke vises når brukere fyller ut et skjema i en nettleser.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Merge using custom code is not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo fix this problem, remove any code associated with merging forms. Click the File tab and click Form Options on the Info tab. In the Advanced tab, under Merge Forms, click Edit, remove all code, and then clear the \""Merge using custom code\"" check box."",,"Fletting ved hjelp av egendefinert kode støttes ikke i InfoPath Forms Services.\r\n\r\nDu kan løse dette problemet ved å fjerne all kode som har tilknytning til skjemafletting. Klikk kategorien Fil, og klikk Alternativer for skjema i kategorien Informasjon. Klikk Rediger under Flett skjemaer i kategorien Avansert, fjern all kode, og fjern deretter avmerkingen for Flett ved hjelp av egendefinert kode.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Merged print views are not supported in browser-enabled forms. Instead a read-only view of the current view will be displayed as the print view.",,"Flettede utskriftsvisninger støttes ikke i webaktiverte skjemaer. I stedet vil en skrivebeskyttet versjon av gjeldende visning brukes som utskriftsvisning.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Printing headers and footers is not supported in server forms. The form printed from the browser will not have a header or footer.",,"Utskrift av topp- og bunntekst støttes ikke i serverskjemaer. Skjemaer som skrives ut fra nettleseren, vil ikke ha topp- og bunntekst.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template has not been published. Open the form in the InfoPath Designer and publish the form to SharePoint using the Administrator-approved form template method in the Publishing Wizard.",,"Skjemamalen er ikke riktig publisert. Åpne skjemaet i InfoPath Designer, og publiser skjemaet til SharePoint ved hjelp av den administratorgodkjente skjemamalmetoden i publiseringsveiviseren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template is not browser-compatible. Use the Design Checker in InfoPath to change the compatibility mode and modify the form template as necessary.",,"Skjemamalen er ikke kompatibel med nettleser. Bruk Utformingskontroll i InfoPath til å endre kompatibilitetsmodusen og om nødvendig skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid or unsupported locale (LCID {0}) used in view '{1}'. Try using different locale.",,"Den nasjonale innstillingen (LCID {0}) som brukes i visningen {1}, er ugyldig eller støttes ikke. Prøv en annen nasjonal innstilling.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported locale.",,"Den nasjonale innstillingen støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Character expected. Found an empty value.",,"Forventet et tegn. Fant en tom verdi.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Character expected. Found a string value. ",,"Forventet et tegn. Fant en strengverdi. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Double value expected. '{0}' is not a valid double. ",,"Forventet en double-verdi. {0} er ikke en double-verdi. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid Uri found as value of href attribute of xsl:import.",,"Ugyldig URI ble funnet som verdi for href-attributtet i xsl:import.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid Uri found as value of href attribute of xsl:include.",,"Ugyldig URI ble funnet som verdi for href-attributtet i xsl:include.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid value: '{0}' for grouping-size attribute of xsl:number. The value must be a positive integer value. ",,"Ugyldig verdi: {0} for grouping-size-attributtet i xsl:number. Verdien må være et positivt heltall. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid value: '{0}' for letter-value attribute of xsl:number. Valid values are: 'alphabetic' and 'traditional'. ",,"Ugyldig verdi: {0} for letter-value-attributtet i xsl:number. Gyldige verdier er: alphabetic og traditional. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid value:'{0}' for level attribute of xsl:number. Valid values are: 'single', 'multiple' and 'any'.",,"Ugyldig verdi: {0} for level-attributtet i xsl:number. Gyldige verdier er: single, multiple og any.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid value: '{0}' for case-order attribute of xsl:sort. Valid values are: 'upper-first' and 'lower-first'. ",,"Ugyldig verdi: {0} for case-order-attributtet i xsl:sort. Gyldige verdier er: upper-first og lower-first. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid value: '{0}' for order attribute of xsl:sort. Valid values are: 'ascending' and 'descending'. ",,"Ugyldig verdi: {0} for order-attributtet i xsl:sort. Gyldige verdier er: ascending og descending. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"xsl:import encountered after other xsl constructs. ",,"xsl:import ble funnet etter andre xsl-konstruksjoner. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Integer value expected. '{0}' is not a valid integer. ",,"Forventet en heltallsverdi. {0} er ikke et gyldig heltall. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The qualified name '{0}' is not valid.",,"Det kvalifiserte navnet {0} er ikke gyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The qualified name '{0}' is not a valid. Using qualified name '{1}'.",,"Det kvalifiserte navnet {0} er ikke gyldig. Bruker det kvalifiserte navnet {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Xsl for view '{0}' is not a valid xml file. {1}",,"XSL-filen for visningen {0} er ikke en gyldig XSL-fil. {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An invalid XSL was encountered.",,"Ugyldig XSL-fil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Multiple xsl:otherwise elements in an xsl:choose are not supported.",,"Bruk av flere xsl:otherwise-elementer i et xsl:choose-element støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"xsl:template found with no match attribute and no name attribute. At least one must be specified.",,"xsl:template-elementet som ble funnet, mangler match-attributt og name-attributt. Minst ett av disse må angis.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"If an xsl:template element does not have a match attribute, it must not have a mode attribute.",,"Hvis et xsl:template-element ikke har et match-attributt, må det heller ikke ha et mode-attributt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"xsl:otherwise element found without a corresponding xsl:when element.",,"Fant et xsl:otherwise-element uten et tilhørende xsl:when-element.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The custom control has duplicate attributes or elements. Please check the XSL to ensure there are no duplicate values.",,"Den egendefinerte kontrollen har dupliserte attributter eller elementer. Kontroller XSL-filen for å sikre at det ikke finnes noen duplikater.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The custom control has duplicate attributes or elements.",,"Den egendefinerte kontrollen har dupliserte attributter eller elementer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"xsl:param encountered after other xsl constructs. ",,"Xsl:param ble funnet etter andre xsl-konstruksjoner. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The prefix '{0}' is not declared in the current scope. ",,"Prefikset {0} er ikke deklarert i gjeldende område. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected attribute {{0}}{1} encountered. ",,"Fant uventet attributt: {{0}}{1}. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected element {{0}}{1} encountered. ",,"Fant uventet element: {{0}}{1}. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected node encountered. ",,"Fant uventet node. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected type of node {0} encountered.",,"Fant uventet nodetype: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected child element for xsl:for-each. Only xsl:sort elements are allowed. ",,"Uventet underordnet element for xsl:for-each. Bare xsl:sort-elementer er tillatt. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported value: '{0}' found for version attribute of xsl:stylesheet.",,"Verdien {0} som ble funnet for version-attributtet i xsl:stylesheet, støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected text encountered.",,"Fant uventet tekst.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected value: '{0}'. Expected 'yes' or 'no'.",,"Uventet verdi: {0}. Forventet yes eller no.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Entity References are not supported.",,"Enhetsreferanser støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This element does not allow content if the select attribute is specified. ",,"Dette elementet tillater ikke innhold hvis select-attributtet er angitt. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected xsl:when element found after an xsl:otherwise.",,"Uventet xsl:when-element ble funnet etter et xsl:otherwise-element.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The view contains nested formatting which is not supported on InfoPath Forms Services. Examples of such formatting include heavily nested tables and heavily formatted text.",,"Visningen inneholder nestet formatering som ikke støttes InfoPath Forms Services InfoPath Forms Services. Eksempler på slik formatering er svært nestede tabeller og tekst med mye formatering.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be converted because it was designed for a later version of InfoPath Forms Services.",,"Skjemaet kan ikke konverteres fordi det ble utformet for en senere versjon av InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The connection file specified an unsupported credential type. Supported types are Sql, NTLM, Kerberos, CD, Basic, and Digest.",,"Tilkoblingsfilen angir en legitimasjonstype som ikke støttes. Typer som støttes, er Sql, NTLM, Kerberos, CD, Basic og Digest.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form definition (.xsf) file has an invalid errorCondition -- errorMessage tag is missing.",,"Skjemadefinisjonsfilen (.xsf) inneholder en ugyldig errorCondition-kode. errorMessage-kode mangler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Dialog box validation messages will not show by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nWhen the form is viewed in InfoPath, a dialog box will show when the users enter invalid data. When the form is viewed using a Web browser, the dialog box will not show.",,"Dialogboks med valideringsmeldinger vises ikke i InfoPath Forms Services.\r\n\r\nNår skjemaet åpnes i InfoPath, vises en dialogboks når brukerne skriver inn ugyldige data. Dialogboksen vises ikke når skjemaet åpnes i en nettleser.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form could not be displayed because default values or rules are taking too long to evaluate. To correct this, simplify the expressions or reduce the size of the data sets that they depend on.",,"Skjemaet kunne ikke vises fordi det tar for lang tid å evaluere standardverdier eller -regler. Forenkle uttrykkene eller reduser størrelsen på datasettene som uttrykkene avhenger av.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted because the form template does not support submit.",,"Skjemaet kan ikke sendes fordi skjemamalen ikke støtter sending.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath cannot run the specified query because of an application configuration error. The External Item Reference is missing. To fix this problem, contact the form designer or application administrator.",,"Kan ikke kjøre den angitte spørringen på grunn av en programkonfigurasjonsfeil. Referansen til eksternt element mangler. Kontakt skjemautformeren eller programadministratoren for å få løst dette problemet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath cannot open the form because of an application configuration error: The schema version for the External Content Type does not match the schema version for the form. To fix this problem, contact the form designer.",,"Kan ikke åpne skjemaet på grunn av en programkonfigurasjonsfeil: Skjemaversjonen for den eksterne innholdstypen samsvarer ikke med skjemaversjonen for skjemaet. Kontakt skjemautformeren for å løse problemet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath cannot save changes to this item because it has been modified by another user. Close the form and reapply your changes to the most recent version of the item.",,"Kan ikke lagre endringene for elementet fordi det er endret av en annen bruker. Lukk skjemaet og utfør endringene på nytt på den nyeste versjonen av elementet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid Credentials. Please contact your system administrator.",,"Ugyldig legitimasjon. Kontakt systemansvarlig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid Credentials. Please navigate to following page to enter your credentials: {0}",,"Ugyldig legitimasjon. Gå til følgende side for å angi legitimasjon: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath cannot query because the External System Instance name is mismatched.",,"Kan ikke sende spørring på grunn av manglende samsvar i navnet for den eksterne systemforekomsten.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The server responded with the following error: {0}.",,"Serveren svarte med følgende feil: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Security settings on the server prevent the use of one or more data connections.",,"Sikkerhetsinnstillinger på serveren forhindrer bruk av én eller flere datatilkoblinger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Access to a form template in a data connection is not allowed.",,"Tilgang til en skjemamal i en datatilkobling er ikke tillatt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Duplicate data adapter name encountered.",,"Fant duplisert dataadapternavn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified onAfterSubmit action is not supported.",,"Den angitte onAfterSubmit-handlingen støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid query or submit specification for data adapter.",,"Ugyldig spørre- eller sendespesifikasjon for dataadapter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The file location of the XML document specified in the data connection is invalid.",,"Filplasseringen til XML-dokumentet som er angitt i datatilkoblingen, er ugyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A partFragment tag is missing a match attribute.",,"En partFragment-kode mangler et match-attributt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A partFragment tag is missing a replaceWith attribute.",,"En partFragment-kode mangler et replaceWith-attributt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The useDataSet option is not supported.",,"Alternativet useDataSet støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The database query execution has timed out.",,"Kjøringen av databasespørringen ble tidsavbrutt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot connect to the data source.",,"Skjemaet kan ikke koble til datakilden.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No query fields have been generated because the specified SQL statement cannot be parsed.",,"Ingen spørrefelt er generert fordi den angitte SQL-setningen ikke kan analyseres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following element or attribute in the XML Schema generated by the query cannot be found: %1!s!",,"Finner ikke det følgende elementet eller attributtet i XML-skjemaet som er generert av spørringen: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submit functionality is disabled for forms that are published to the server. Users can query and edit data but cannot submit back to the database.",,"Sendefunksjonaliteten er deaktivert for skjemaer som publiseres på serveren. Brukere kan foreta spørringer og redigere data, men de kan ikke sende data tilbake til databasen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Anonymous User",,"Anonym bruker",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified view name does not exist.",,"Det angitte visningsnavnet finnes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The mail server is not correctly configured.",,"E-postserveren er ikke riktig konfigurert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There is an error sending the email.",,"Det oppstår en feil under sending av e-posten.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"[Submitted by {0}] {1}",,"[Sendt av {0}] {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified view contains the following error: {0}",,"Den angitte visningen inneholder følgende feil: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted because the form view contains errors. For more information, contact the site administrator.",,"Kan ikke sende skjemaet fordi skjemavisningen inneholder feil. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakt administratoren for webområdet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified Web service data connection does not return a DataSet",,"Den angitte datatilkoblingen for webtjenesten returnerer ikke et DataSet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The server responded with an error.",,"Serveren svarte med en feil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The connection to the data source cannot be made.",,"Kan ikke opprette koblingen til datakilden.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The URI '{0}' is invalid.",,"URIen {0} er ugyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The response to the web service request is not a valid XML file.",,"Svaret på webtjenesteforespørselen er ikke en gyldig XML-fil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot run the specified query. The list could not be found.",,"Skjemaet kan ikke kjøre den angitte spørringen. Finner ikke listen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"One or more fields have invalid values and cannot be submitted to the list.",,"Ett eller flere felt har ugyldige verdier og kan ikke sendes inn til listen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"[{0}] - [{1}].",,"[{0}] - [{1}].",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid location for the xsn being published. ",,"Ugyldig plassering for XSN-filen som publiseres. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The list schema does not match the schema of this form. Refresh the data source and publish the form again.",,"Listeskjemaet samsvarer ikke med XML-skjemaet i dette skjemaet. Oppdater datakilden, og publiser skjemaet på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following required fields are missing from the form:",,"Følgende obligatoriske felt mangler fra skjemaet:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The data types of the following form fields do not match the SharePoint list:",,"Datatypene for følgende skjemafelt samsvarer ikke med SharePoint-listen:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There has been an error while loading the form because the fields in the form and SharePoint list do not match. Contact the list owner to update the form.",,"Det oppstod en feil da skjemaet ble lastet inn, fordi feltene i skjemaet og SharePoint-listen ikke samsvarer. Kontakt listeeieren for å oppdatere skjemaet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Changes for the list item with ID ""{0}"" can not be submitted."",,"Endringer for listeelementet med IDen {0} kan ikke sendes inn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Changes for the list item with title ""{1}"" and ID ""{0}"" can not be submitted."",,"Endringer for listeelementet med tittelen {1} og IDen {0} kan ikke sendes inn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"\tThe form does not contain any new data to submit to the list.",,"\tSkjemaet inneholder ingen nye data som skal sendes til listen..",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Item does not exist. It may have been deleted or renamed by another user.",,"Elementet finnes ikke. Det kan ha blitt slettet eller fått nytt navn av en annen bruker.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form does not contain a QueryAdapter, which is required to enable submit functionality.",,"Skjemaet inneholder ikke en QueryAdapter, som kreves for å aktivere sendefunksjonalitet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form definition (.xsf) file has an invalid mapping from the document to the submit Web service.",,"Skjemadefinisjonsfilen (XSF) har en ugyldig tilordning fra dokumentet til webtjenesten for sending.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following data connection is not defined in the form definition (.xsf) file: %1!s!",,"Følgende datatilkobling er ikke definert i skjemadefinisjonsfilen (XSF): %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot run the specified query.",,"Skjemaet kan ikke kjøre den angitte spørringen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The data connection does not allow queries.",,"Datatilkoblingen tillater ikke spørringer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified query cannot execute because one or more query parameters contain errors.",,"Den angitte spørringen kan ikke kjøres fordi en eller flere parametere inneholder feil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The amount of data that was returned by a data connection has exceeded the maximum limit that was configured by the server administrator.",,"Mengden data som ble returnert av en datatilkobling, har overskredet maksimumsgrensen som ble konfigurert av serveradministrator.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The file name is either missing or contains only white space. If you know the value in the form that specifies the file name, revise it and try again.",,"Filnavnet mangler eller inneholder bare mellomrom. Hvis du kjenner verdien i skjemaet som angir filnavnet, endrer du den og prøver på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The folder {0} does not exist on the server.",,"Mappen {0} finnes ikke på serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following location is not valid: %1!s!\r\n\r\nThe location must be an absolute URL and begin with http: or https:",,"Følgende plassering er ikke gyldig: %1!s!\r\n\r\nPlasseringen må være en absolutt URL-adresse og begynne med http: eller https:.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There is a problem with the Web server. Make sure the Web server exists, try again later or contact the Web server administrator.",,"Det er oppstått et problem med webserveren. Kontroller at webserveren finnes, prøv på nytt senere eller kontakt administratoren for webserveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The site may be offline, read-only, or otherwise unavailable.",,"Webområdet kan være frakoblet, skrivebeskyttet eller på annen måte utilgjengelig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted to the following location: %1!s!",,"Skjemaet kan ikke sendes til følgende plassering: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form was not submitted because a form named %1!s! already exists in the document library at %2!s!. Please contact the provider of the form.",,"Skjemaet ble ikke sendt fordi et skjema med navnet %1!s! allerede finnes i dokumentbiblioteket på %2!s!. Kontakt skjemaleverandøren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following XPath expression is not valid: %1!s!",,"Følgende XPath-uttrykk er ikke gyldig: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"One of the required values for submitting the form is missing. The value is created using the following XPath expression: %1!s!\r\n\r\nIf you know the value in the form that specifies this value, revise it and try again.",,"En nødvendig verdi for sending av skjemaet mangler. Verdien opprettes ved hjelp av følgende XPath-uttrykk: %1!s!\r\n\r\nHvis du kjenner verdien i skjemaet der verdien angis, kontrollerer du den og prøver på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred while the form was being submitted.",,"Det oppstod en feil under sending av skjemaet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form was submitted successfully.",,"Skjemaet er sendt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Field or group: %1!s!\r\nError: %2!s!\r\n",,"Felt eller gruppe: %1!s!\r\nFeil: %2!s!\r\n",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted because it contains validation errors. Errors are marked with either a red asterisk (required fields) or a red, dashed border (invalid values).",,"Skjemaet kan ikke sendes fordi det inneholder valideringsfeil. Feil er merket med en rød stjerne (obligatoriske felt) eller en rød, stiplet linje (ugyldige verdier).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted because it contains validation errors. More information is displayed in your form near the invalid value.",,"Skjemaet kan ikke sendes fordi det inneholder valideringsfeil. Du finner mer informasjon i skjemaet, i nærheten av den ugyldige verdien.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted.",,"Skjemaet kan ikke sendes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The data connection does not allow data to be submitted.",,"Datatilkoblingen tillater ikke sending av data.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid Context: %1!s! cannot be called in the Form Loading event.",,"Ugyldig kontekst: %1!s! kan ikke kalles i skjemainnlastingshendelsen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred while the form was being submitted. {0}",,"Det oppstod en feil under sending av skjemaet. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred accessing a data source.",,"Det oppstod en feil under tilgang til en datakilde.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred querying a data source.",,"Det oppstod en feil under spørring av en datakilde.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred submitting to a data source.",,"Det oppstod en feil under sending til en datakilde.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form has received an invalid response from a Web service. The response does not match the expected response format. This problem could be caused by an error in the form's design.",,"Dette skjemaet har mottatt et ugyldig svar fra en webtjeneste. Svaret samsvarer ikke med det forventede svarformatet. Dette problemet kan skyldes en feil i skjemautformingen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The response returned by the Web service contains errors: {0}",,"Svaret som ble returnert av webtjenesten, inneholder feil: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The operation failed. The data contained multiple DataSets.",,"Operasjonen mislyktes. Dataene inneholdt flere DataSet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Current configuration settings prohibit embedding username and password in the database connection string.",,"Gjeldende konfigurasjonsinnstillinger tillater ikke innebygging av brukernavn og passord i databasetilkoblingsstrengen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Authentication information in the UDC file could not be used for this connection because user forms are not allowed to use UDC authentication. To change this settings, use the InfoPath Forms Services configuration page in SharePoint Central Admin.",,"Godkjenningsinformasjon i UDC-filen kan ikke brukes for denne tilkoblingen fordi UDC-godkjenning ikke er tillatt i brukerskjemaer. Hvis du vil endre disse innstillingene, bruker du konfigurasjonssiden for InfoPath Forms Services i Sentraladministrasjon av SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The DataConnectionBaseUrl property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"DataConnectionBaseUrl-egenskapen for XmlFormView-kontrollen kan ikke endres etter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You do not have permissions to access a database that contains data required for this form to function correctly.",,"Du har ikke tilgangtillatelse til en database som inneholder dataene som kreves for at skjemaet skal fungere riktig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A database that contains data required for this form to function correctly cannot be accessed.",,"Ingen tilgang til en database som inneholder dataene som kreves for at skjemaet skal fungere riktig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A database that contains data required for this form to function correctly cannot be found.",,"Finner ikke en database som inneholder dataene som kreves for at skjemaet skal fungere riktig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unable to add {0} to the collection: {1}",,"Kan ikke legge til {0} i samlingen: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The Xml file is invalid.",,"XML-filen er ugyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The file {0} was successfully added to the store.",,"Filen {0} er lagt til i lageret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Data connection file ""{0}"" already exists. Do you want to overwrite it?"",,"Datatilkoblingsfilen {0} finnes allerede. Vil du skrive over den?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The file you are attempting to save or retrieve has been blocked from this Web site by the server administrators.",,"Filen du prøver å lagre eller hente, er blokkert for dette webområdet av serveradministratoren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Connection",,"Tilkobling",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The data connection file cannot be found or it has no dependent files.",,"Finner ikke datatilkoblingsfilen eller den har ingen avhengige filer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No form templates reference the specified data connection file",,"Ingen skjemamaler refererer til den angitte datatilkoblingsfilen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{0} Version {1}",,"{0} versjon {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid enumeration mode. Valid modes are: a, all, u and unreferenced.",,"Ugyldig opplistingsmodus. Gyldige modi er: a, all, u og unreferenced.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No data connection files exist in the store",,"Det finnes ingen datatilkoblingsfiler i lageret",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No unreferenced data connection files exist in the store",,"Lageret inneholder ingen datatilkoblingsfiler som det ikke finnes referanser til",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The data connection file {0} does not exist in the store.",,"Datatilkoblingsfilen {0} finnes ikke i lageret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Could not get the property: {0}",,"Kan ikke hente egenskapen: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid property.",,"Ugyldig egenskap.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Data connection file ""{0}"" is currently used by existing forms. Uninstall any dependent forms before uninstalling the data connection file."",,"Datatilkoblingsfilen {0} brukes for øyeblikket av eksisterende skjemaer. Avinstaller eventuelle avhengige skjemaer før du avinstallerer datatilkoblingsfilen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""The file name is invalid or the file is empty. A file name cannot contain any of the following characters: \\ / : * ? "" < > | # { } % ~ &"",,""Filnavnet er ikke gyldig, eller filen er tom. Et filnavn kan ikke inneholde noen av følgende tegn: \\ / : * ? "" < > | # { } % ~ &"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid file name.",,"Ugyldig filnavn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A data source that is required to populate some form data cannot be found. Form elements, such as drop-down lists, may be blank.",,"Finner ikke en datakilde som kreves for å fylle enkelte skjemadata. Skjemaelementer, for eksempel rullegardinlister, kan være tomme.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified UDC file is not from a Data Connection Library.",,"Den angitte UDC-filen kommer ikke fra et datatilkoblingsbibliotek.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""The file {0} already exists: specify the ""overwrite"" parameter to true to overwrite the existing file, or specify a different filename"",,"Filen {0} finnes allerede. Sett overwrite-parameteren til true for å skrive over den eksisterende filen, eller angi et annet filnavn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The file {0} in the store was successfully replaced.",,"Filen {0} i lageret er erstattet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No form templates reference this file.",,"Ingen skjemamaler refererer til denne filen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This file is referenced by {0} form template(s). Removing this file may cause these form templates to become unusable.",,"Det finnes referanser til denne filen i {0} skjemamal(er). Hvis du fjerner filen, kan det hende at disse skjemamalene blir ubrukelige.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"File not found.",,"Finner ikke filen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unable to remove {0} from the collection: {1}",,"Kan ikke fjerne {0} fra samlingen: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The file {0} was successfully removed from the store.",,"Filen {0} er fjernet fra lageret.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The connection {0} specified a connection in the server store. Only administrator-approved form templates can use this option.",,"Tilkoblingen {0} angav en tilkobling i serverlageret. Dette alternativet kan bare brukes i administratorgodkjente skjemamaler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The connection specified a connection in the server store. Only administrator-approved form templates can use this option.",,"Tilkoblingen angav en tilkobling i serverlageret. Dette alternativet kan bare brukes i administratorgodkjente skjemamaler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid property value.",,"Ugyldig egenskapsverdi.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Successfully set WebAccessible to {0} for the data connection file {1}",,"WebAccessible er satt til {0} for datatilkoblingsfilen {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""The file {0} already exists: check the ""Overwrite the file"" option to overwrite the existing file, or specify a different filename"",,"Filen {0} finnes allerede. Merk av for alternativet for å skrive over filen hvis du vil skrive over eksisterende fil, eller angi et annet filnavn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A query to retrieve form data cannot be completed because this action would violate cross-domain restrictions.\r\n\r\nIf this form template is published to a SharePoint document library, cross-domain access for user form templates must be enabled under InfoPath Forms Services in SharePoint Central Administration, and the data connection settings must be stored in a UDC file in a data connection library in the same site collection.\r\n\r\nIf this is an administrator-approved form template, the security level of the form must be set to full trust, or the data connection settings must be stored in a UDC file by using the Manage data connection files option under InfoPath Forms Services in SharePoint Central Administration.",,"Kan ikke fullføre en spørring for å hente dataene fra skjemaet fordi denne handlingen vil bryter begrensninger på tvers av domener.\r\n\r\nHvis denne skjemamalen er publisert til et SharePoint-dokumentbibliotek, må tilgang på tvers av domener for brukerskjemamaler må være aktivert under InfoPath Forms Services i Sentraladministrasjon av SharePoint, og innstillinger for datatilkobling må være lagret i en UDC-fil i et datatilkoblingsbibliotek i samme områdesamling.\r\n\r\nHvis dette er en administratorgodkjent skjemamal, må det være angitt fullstendig klarering for sikkerhetsnivået for skjemaet, eller innstillinger for datatilkobling må være lagret i en UDC-fil ved hjelp av alternativet Behandle datatilkoblingsfiler under InfoPath Forms Services i Sentraladministrasjon av SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted because this action would violate cross-domain restrictions.\r\n\r\nIf this form template is published to a SharePoint document library, cross-domain access for user form templates must be enabled under InfoPath Forms Services in SharePoint Central Administration, and the data connection settings must be stored in a UDC file in a data connection library in the same site collection.\r\n\r\nIf this is an administrator-approved form template, the security level of the form must be set to full trust, or the data connection settings must be stored in a UDC file by using the Manage data connection files option under InfoPath Forms Services in SharePoint Central Administration",,"Kan ikke sende skjemaet fordi denne handlingen vil bryter begrensninger på tvers av domener.\r\n\r\nHvis denne skjemamalen er publisert til et SharePoint-dokumentbibliotek, må tilgang på tvers av domener for brukerskjemamaler må være aktivert under InfoPath Forms Services i Sentraladministrasjon av SharePoint, og innstillinger for datatilkobling må være lagret i en UDC-fil i et datatilkoblingsbibliotek i samme områdesamling.\r\n\r\nHvis dette er en administratorgodkjent skjemamal, må det være angitt fullstendig klarering for sikkerhetsnivået for skjemaet, eller innstillinger for datatilkobling må være lagret i en UDC-fil ved hjelp av alternativet Behandle datatilkoblingsfiler under InfoPath Forms Services i Sentraladministrasjon av SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You do not have permissions to access a SharePoint list that contains data required for this form to function correctly.",,"Du har ikke tilgangtillatelse til en SharePoint-liste som inneholder dataene som kreves for at skjemaet skal fungere riktig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A SharePoint list that contains data required for this form to function correctly cannot be found.",,"Finner ikke en SharePoint-liste som inneholder dataene som kreves for at skjemaet skal fungere riktig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted to the specified SharePoint document library. The document library already contains a file with the same name. A value in the form may be used to specify the file name. If you know what that value is, modify it and try submitting the form again.",,"Kan ikke sende skjemaet til angitt SharePoint-dokumentbibliotek. Dokumentbiblioteket inneholder allerede en fil med samme navn. En verdi i skjemaet kan brukes til å angi filnavnet. Hvis du vet hva verdien er, endrer du den, og prøver å sende skjemaet på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted to the specified SharePoint list or document library. The SharePoint location may be read-only or you may not have permissions to access it.",,"Kan ikke sende skjemaet til angitt SharePoint-liste eller dokumentbibliotek. Plassering for SharePoint kan være skrivebeskyttet, eller du har kanskje ikke tilgangstillatelse til den.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted because the SharePoint list or document library cannot be found.",,"Kan ikke sende skjemaet fordi SharePoint-listen eller dokumentbiblioteket ikke blir funnet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A data connection (.udcx) file that is required for this form to function correctly cannot be found.",,"Finner ikke en datatilkoblingsfil (*.udcx) som inneholder dataene som kreves for at skjemaet skal fungere riktig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A data connection file cannot be found.",,"Finner ikke en datatilkoblingsfil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred while accessing a data connection (.udcx) file that is required for this form to function correctly. The file cannot be found or you do not have permissions to access it.",,"Det oppstod en feil under tilgang til en datatilkoblingsfil (*.udcx) som kreves for at skjemaet skal fungere riktig. Finner ikke filen, eller du har ikke tilgangstillatelse til den.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred while accessing a data connection (.udcx) file that is required to submit this form. The file cannot be found or you do not have permissions to access it.",,"Det oppstod en feil under tilgang til en datatilkoblingsfil (*.udcx) som kreves for å sende skjemaet. Finner ikke filen, eller du har ikke tilgangstillatelse til den.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You do not have permissions to access a Web service that provides data required for this form to function correctly.",,"Du har ikke tilgangtillatelse til en webtjeneste som inneholder dataene som kreves for at skjemaet skal fungere riktig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred while trying to connect to a Web service.",,"Det oppstod en feil under forsøk på å koble til en webtjeneste.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred while accessing a Web Service. For more information, contact the site administrator.",,"Det oppstod en feil under tilgang til en webtjeneste. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakt administratoren for webområdet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A Web service that provides data required for this form to function correctly cannot be found.",,"Finner ikke en webtjeneste som inneholder dataene som kreves for at skjemaet skal fungere riktig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You do not have permissions to access XML data that is required for this form to function correctly.",,"Du har ikke tilgangtillatelse til XML-data som kreves for at skjemaet skal fungere riktig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"XML data that is required for this form to function correctly cannot be found.",,"Finner ikke XML-dataene som kreves for at skjemaet skal fungere riktig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Current configuration settings prohibit use of the Basic or Digest credential types over an insecure (non-https) connection. To fix this, change the data source to use https, or change the credential type in the data connection file, or change this setting on the InfoPath Forms Services configuration page in SharePoint Central Administration.",,"Gjeldende konfigurasjonsinnstillinger tillater ikke bruk av legitimasjon av typen Basic eller Digest over en usikker tilkobling (ikke https). Du kan løse dette problemet ved å endre datakilden til å bruke HTTPS, endre legitimasjonstypen i datatilkoblingsfilen eller endre denne innstillingen på konfigurasjonssiden for InfoPath Forms Services i Sentraladministrasjon av SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A new row could not be inserted. Arithmetic overflow error: Field %1!s! exceeds the maximum value for an integer.",,"Kan ikke sette inn en ny rad. Aritmetisk overflytsfeil: Feltet %1!s! overskrider maksimumsverdien for et heltall.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following columns need to be unique\r\n\r\nTable: %1!s!\r\nColumns: %2!s!\r\n",,"Følgende kolonner må være unike\n\nTabell: %1!s!\nKolonner: %2!s!\r\n",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This value cannot be modified or deleted because it is a key used by other parts of the form. To modify or delete this value you must first remove all other references to it. The following column refers to this value:",,"Denne verdien kan ikke endres eller slettes fordi den er en nøkkel som brukes i andre deler av skjemaet. Du må fjerne alle referanser til verdien før du kan endre eller slette den. Følgende kolonner refererer til verdien:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"\r\n\r\nTable: %1!s!\r\nColumn: %2!s!",,"\n\nTabell: %1!s!\nKolonne: %2!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Relationships between the following columns are in error\r\n\r\nParent table: %1!s!\r\nParent columns: %2!s!\r\nChild table: %3!s!\r\nChild columns: %4!s!\r\n",,"Det er feil i relasjonene mellom følgende kolonner\n\nOverordnet tabell: %1!s!\nOverordnede kolonner: %2!s!\nUnderordnet tabell: %3!s!\nUnderordnede kolonner: %4!s!\n",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The query cannot be completed. The data received is not valid.",,"Spørringen kan ikke fullføres. De mottatte dataene er ikke gyldige.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This value cannot be modified.",,"Denne verdien kan ikke endres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be submitted. The data is not valid.",,"Skjemaet kan ikke sendes. Dataene er ikke gyldige.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The database returns an error.",,"Databasen returnerer en feil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred accessing the database. For more information, contact the site administrator.",,"Det oppstod en feil under tilgang til databasen. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakt administratoren for webområdet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click here to sign this section",,"Klikk her for å signere inndelingen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The DefaultView property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Kan ikke endre egenskapen DefaultView til XmlFormView-kontrollen etter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"User agent cannot be found.",,"Finner ikke brukeragent.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Form template ""{0}"" cannot be browser enabled because the sandboxed code service is not running on the server."",,"Skjemamalen {0} kan ikke være nettleseraktivert fordi tjenesten for kode i sandkassemodus ikke kjører på serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Form template ""{0}"" cannot be browser enabled because the user {1} does not have the required permissions. Only a site collection admin can publish and activate this form because it contains code."",,"Skjemamalen {0} kan ikke være nettleseraktivert fordi brukeren {1} ikke har de nødvendige tillatelsene. Bare en administrator for områdesamling kan publisere og aktivere dette skjemaet fordi det inneholder kode.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submitting to a hosting environment through code is not supported in sandboxed solutions. If your form submits to a hosting environment through code, use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard.",,"Kan ikke sende til et vertsmiljø via kode i sandkasseløsninger. Hvis skjemaet sender til et vertsmiljø via kode, bruker du alternativet for administratorgodkjent skjemamal i publiseringsveiviseren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submitting to a hosting environment through code is not supported in sandboxed solutions.",,"Innsending til et vertsmiljø via kode, støttes ikke i sandkasseløsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Never postback setting is not supported for the Button control",,"Innstillingen for aldri tilbakesending støttes ikke for knappen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browser Compatibility (Verified on server)",,"Nettleserkompatibilitet (bekreftes på server)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browser Optimization",,"Nettleseroptimalisering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The sign signature line rule action is not supported in Web browser forms. The rule will be ignored when the form is edited in a Web browser.",,"Regelhandlingen for signering av signaturlinjen støttes ikke i nettleserskjemaer. Regelen vil bli ignorert når skjemaet redigeres i en nettleser.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submitting through e-mail is not supported in sandboxed solutions. To publish this form to SharePoint, use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard or remove the email connection '{0}'.",,"Sending via e-post støttes ikke i sandkasseløsninger. Hvis du vil publisere skjemaet til SharePoint, bruker du alternativet for administratorgodkjent skjemamal i publiseringsveiviseren, eller du fjerner e-posttilkoblingen {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submitting through e-mail is not supported in sandboxed solutions.",,"Innsending via e-post støttes ikke i sandkasseløsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The External Item Picker is not supported in user code solutions. To publish this form to SharePoint, use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard or remove the External Item Picker.",,"Velgeren for eksternt element støttes ikke i brukerkodeløsninger. Hvis du vil publisere skjemaet til SharePoint, bruker du alternativet for administratorgodkjent skjemamal i publiseringsveiviseren, eller du fjerner velgeren for eksternt element.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The External Item Picker is not supported in user code solutions.",,"Velgeren for eksternt element støttes ikke i brukerkodeløsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The filter expression is not supported in Web browser forms.",,"Filteruttrykket støttes ikke i nettleserskjemaer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The filter expression is on external data and could not be validated. It may not be supported in Web browser forms.",,"Filteruttrykket gjelder eksterne data og kan ikke valideres. Det kan hende det ikke støttes i nettleserskjemaer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data connections which contain Managed Metadata fields are not supported in sandboxed solutions. To publish this form to SharePoint, use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard or remove the field '{0}' from the data connection '{1}'.",,"Datatilkoblinger som inneholder felt for forvaltede metadata, støttes ikke i sandkasseløsninger. Hvis du vil publisere skjemaet til SharePoint, bruker du alternativet for administratorgodkjent skjemamal i publiseringsveiviseren, eller du fjerner feltet {0} fra datatilkoblingen {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data connections which contain Managed Metadata fields are not supported in sandboxed solutions.",,"Datatilkoblinger som inneholder felt for forvaltede metadata, støttes ikke i sandkasseløsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Code events on Person/Group Picker controls are not supported in sandboxed solutions. To enable code events on Person/Group Picker controls use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard.",,"Kodehendelser for kontroller for valg av person/gruppe, støttes ikke i sandkasseløsninger. Hvis du vil aktivere kodehendelser for kontroller for valg av person/gruppe, bruker du alternativet for administratorgodkjent skjemamal i publiseringsveiviseren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Code events on Person/Group Picker controls are not supported in sandboxed solutions.",,"Kodehendelser for kontroller for valg av person/gruppe, støttes ikke i sandkasseløsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Selected rich text formatting options are not supported",,"Valgte formateringsalternativer for rik tekst støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Additional data connections not supported",,"Støtter ikke ekstra datatilkoblinger",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Bulleted List control is not supported",,"Punktliste støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Choice Section controls must be inside a Choice Group control",,"Valginndelingskontroller må være i en valggruppekontroll",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Choice Section control is not supported",,"Valginndelingskontroll støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form code language and/or OM version is not supported",,"Skjemakodespråk og/eller OM-versjon støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Combo Box control is not supported",,"Kombinasjonsboks støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Merge using custom code is not supported",,"Fletting ved hjelp av egendefinert kode støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Save using custom code is not supported",,"Lagring ved hjelp av egendefinert kode støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submitting to a database is not allowed",,"Sending til en database er ikke tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid form template",,"Ugyldig skjemamal",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Digital signatures on the entire form are not supported",,"Digitale signaturer i hele skjemaet støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Horizontal Region control is not supported",,"Kontroll for vannrett område støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Controls that repeat horizontally are not supported",,"Kontroller som gjentas vannrett, støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Picture control is not supported",,"Bildekontroll støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error in custom code",,"Feil i egendefinert kode",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Ink Picture control is not supported",,"Kontroll for frihåndstegning støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid query or submit",,"Ugyldig spørring eller sending",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid submit action",,"Ugyldig sendehandling",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"List Box control is not supported",,"Liste støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Control cannot store bound data type",,"Kontrollen kan ikke lagre bundet datatype",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Master/detail control is not supported",,"Overordnet/detaljert kontroll støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Member variables in custom code",,"Medlemsvariabler i egendefinert kode",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Multiple-Selection List Box control is not supported",,"Flervalgsliste støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No browser-compatible views",,"Ingen visninger som er kompatible med nettleser",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Numbered List control is not supported",,"Nummerert liste støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Plain List control is not supported",,"Vanlig liste støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Preserve code blocks are not supported",,"Opprettholdelse av kodeblokker støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Recursive control not supported",,"Rekursiv kontroll støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Repeating Choice Group control is not supported",,"Støtter ikke kontroll for gjentatt valggruppe",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Repeating Choice Section control is not supported",,"Støtter ikke kontroll for gjentatt valginndeling",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Scrolling Region control is not supported",,"Rulleområde støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signature Line control is not supported",,"Signaturlinjekontrollen støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported control",,"Kontrollen støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported feature in code",,"Koden inneholder en funksjon som ikke støttes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported date format",,"Datoformatet støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Date and time cannot be displayed in the same control",,"Dato og klokkeslett kan ikke vises i samme kontroll",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Filters are not supported",,"Filtre støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported HTML",,"HTML som ikke støttes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"HWS not supported",,"HWS støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported image",,"Ustøttet bilde",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported time format",,"Klokkeslettformatet støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported expression",,"Uttrykket støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"User roles are not supported",,"Brukerroller støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Vertical text is not supported",,"Loddrett tekst støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unbound control not supported",,"Ubundet kontroll støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Duplicate button IDs",,"Dupliserte knappe-IDer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Prompting the user to save on close is not supported",,"Spørsmål om brukeren vil lagre ved lukking støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unexpected CSS formatting",,"Uventet CSS-formatering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Browser behavior issue",,"Problem med nettleserens virkemåte",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Dialog box validation messages will not show",,"Dialogboks med valideringsmeldinger vises ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Dialog box actions may not show",,"Dialogbokshandlinger kan ikke vises",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Printing footers is not supported",,"Støtter ikke utskrift av bunntekster",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Printing headers is not supported",,"Støtter ikke utskrift av topptekster",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form locale not available",,"Den nasjonale skjemainnstillingen er ikke tilgjengelig",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Merged print views are not supported",,"Flettede utskriftsvisninger støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The sign signature line rule action is not supported.",,"Støtter ikke regelhandlingen for signering av signaturlinjen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Custom task panes are not supported",,"Egendefinerte oppgaveruter støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Microsoft Word print views are not supported",,"Utskriftsvisninger for Microsoft Word støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Control stores duplicate data (primary cause)",,"Kontrollen lagrer dupliserte data (hovedårsak)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Control sends data to server on insert or delete",,"Kontrollen sender data til serveren ved innsetting eller sletting",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Control sends data to server when value changes (primary cause)",,"Kontrollen sender data til serveren når verdien endres (hovedårsak)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Control sends data to server on insert or delete (primary cause)",,"Kontrollen sender data til serveren ved innsetting eller sletting (hovedårsak)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Button sends data to server when clicked",,"Knappen sender data til serveren når den klikkes",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Section bound to root node (primary cause)",,"Inndelingen er bundet til rotnoden (hovedårsak)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Contains controls which store duplicate data (primary cause)",,"Inneholder kontroller som lagrer dupliserte data (hovedårsak)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Control causes data to be sent to server (primary cause)",,"Kontrollen gjør at data sendes til serveren (hovedårsak)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Web Part connection input parameters are not supported in sandboxed solutions. To publish this form to SharePoint, change the parameter to an output parameter or use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard.",,"Inndataparametere for webdel-tilkobling støttes ikke i sandkasseløsninger. Hvis du vil publisere skjemaet til SharePoint, endrer du parameteren til en utdataparameter eller bruker alternativet for administratorgodkjent skjemamal i publiseringsveiviseren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Web Part connection input parameters are not supported in sandboxed solutions.",,"Inndataparametere for webdel-tilkobling støttes ikke i sandkasseløsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data connections to XML files on UNC or local paths are not supported in Web browser forms. To fix this problem, move the XML file to a Web server, or add it as a resource file to the form template.",,"Datatilkoblinger til XML-filer i UNC-baner eller lokale baner, støttes ikke i nettleserskjemaer. hvis du vil løse problemet, flytter du XML-filen til en webserver, eller legger det til som en ressursfil i skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data connections to XML files on UNC or local paths are not supported in Web browser forms.",,"Datatilkoblinger til XML-filer i UNC-baner eller lokale baner, støttes ikke i nettleserskjemaer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following expression is unsupported due to a syntax error or the use of filters: {0}",,"Følgende uttrykk støttes ikke på grunn av en syntaksfeil eller fordi det brukes filtre: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot compare XPathNavigators from different forms.",,"Kan ikke sammenligne XPathNavigators fra forskjellige skjemaer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"ltr",,"ltr",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The site you are trying to disable the XSN from does not exist.",,"Området du prøver å deaktivere XSN for, finnes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A call to XDocument.GetDOM failed.",,"Et kall til XDocument.GetDOM mislyktes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""A call to XDocument.GetDOM failed. The DataObject \""%1!s!\"" does not exist."",,"Et kall til XDocument.GetDOM mislyktes. DataObject %1!s! finnes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A call to XDocument.get-DOM failed.",,"Et kall til XDocument.get-DOM mislyktes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
" [Read-Only]",," [Skrivebeskyttet]",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
" [Signed]",," [Signert]",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The EditingStatus property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"EditingStatus-egenskapen for XmlFormView-kontrollen kan ikke endres etter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Could not find schema information for the element '{0}:{1}'.",,"Finner ikke XML-skjemainformasjon for elementet {0}:{1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"One or more data connection library attributes is empty.",,"Ett eller flere attributter for datatilkoblingsbibliotek tomme.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The server is currently being taken down for maintenance. Check with your system administrator to see when this server is scheduled to come back online.",,"Serveren blir nå tatt ned for vedlikehold. Kontakt systemansvarlig for å få vite når serveren vil bli koblet til igjen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form is already quiescing",,"Skjemaet er allerede i ferd med å bli passivisert",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form is not quiescing",,"Skjemaet er ikke i ferd med å bli passivisert",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"maxDuration is invalid",,"maxDuration er ugyldig",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The XmlFormView control can only be hosted in aspx pages contained within a SharePoint site.",,"XmlFormView-kontrollen kan bare lagres på ASPX-sider på et SharePoint-område.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The operation failed because the following URL does not correspond to a SharePoint site collection: {0}.",,"Operasjonen mislyktes fordi følgende URL-adresse ikke svarer til noen SharePoint-områdesamling: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The server could not verify browser compatibility of the form template because InfoPath Forms Services is not enabled for the SharePoint site collection at the following URL: {0}.",,"Kan ikke bekrefte nettleserkompatibiliteten til skjemamalen fordi InfoPath Forms Services ikke er aktivert for SharePoint-områdesamlingen på følgende URL-adresse: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following form is not available at this time: {0}. Try again later.",,"Følgende skjema er ikke tilgjengelig nå: {0}. Prøv på nytt senere.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"For your protection, the current session has been terminated, because of a change by the server administrator.",,"Av sikkerhetshensyn ble gjeldende økt avsluttet fordi serveradministratoren foretok en endring.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This session has exceeded the amount of allowable resources.",,"Denne økten har overskredet mengden tillatte ressurser.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""The user-agent string ""{0}"" is already registered (this collection is not case-sensitive)."",,"Brukeragentstrengen {0} er allerede registrert (det skilles ikke mellom store og små bokstaver i denne samlingen).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Unable to remove ""{0}"" from the collection: User-agent not found."",,"Kan ikke fjerne {0} fra samlingen: finner ikke brukeragenten.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There is a problem with this signature.",,"Det er et problem med signaturen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This feature installing a form template does not match the expected format: {0}. Refer to the documentation for details on how to create a custom feature to deploy one or more form templates.",,"Denne funksjonen, som installerer en skjemamal, stemmer ikke med det forventede formatet: {0}. Se i dokumentasjonen hvis du vil ha detaljert informasjon om hvordan du oppretter en egendefinert funksjon for distribusjon av en eller flere skjemamaler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Feature name ""{0}"" is invalid. Only alphanumeric characters and ""-"" are allowed."",,""Funksjonsnavnet {0} er ugyldig. Bare alfanumeriske tegn og ""-"" er tillatt."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There has been an error while attaching the file.",,"Det oppstod en feil da filen skulle legges ved.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Specifying a restricted set of allowable file types for a File Attachment control is not supported in server forms.",,"Angivelse av et begrenset sett med tillatte filtyper for en filvedleggskontroll støttes ikke i serverskjemaer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Conditionally formatting a File Attachment control is not supported in server forms.",,"Betinget formatering av en filvedleggskontroll støttes ikke i serverskjemaer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"bytes",,"byte",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"KB",,"kB",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"MB",,"MB",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"One or more attachments have not been saved because their path, filename, or both exceed the maximum length.",,"Ett eller flere vedlegg har ikke blitt lagret fordi banen, filnavnet eller begge deler overskrider den maksimale lengden.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Conditionally formatting a File Attachment control is not supported in server forms",,"Betinget formatering av en filvedleggskontroll støttes ikke i serverskjemaer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported File Attachment control property",,"Egenskapen for filvedleggskontroll støttes ikke",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An unexpected error occurred during file upload. Try again.",,"Det oppstod en uventet feil under opplasting av filen. Prøv på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot attach file. File does not exist or is empty.",,"Kan ikke legge ved filen. Filen finnes ikke eller er tom.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The selected file is too large and is causing the form to exceed the amount of allowable resources. Select another file.",,"Den valgte filen er for stor og gjør at skjemaet overskrider mengden tillatte ressurser. Velg en annen fil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only base64-encoded binary data allowed",,"Bare base64-kodede binære data er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""The specified file name is formatted incorrectly. The file name must end with the .xsn file extension and cannot contain invalid characters. Invalid characters include: \\ / : * ? "" # % <> { } | &, two consecutive periods (..), and special characters such as a tab."",,""Det angitte filnavnet er ikke formatert riktig. Filnavnet må slutte med filtypen .xsn og kan ikke inneholde ugyldige tegn. Ugyldige tegn er: \\ / : * ? "" # % <> { } | &, to etterfølgende punktum (..), eller spesialtegn, for eksempel tabulatortegn."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Filters on Repeating Sections are not supported.",,"Filtre på gjentatte inndelinger støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Filters on Repeating Tables are not supported.",,"Filtre på gjentatte tabeller støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"One or more digital signatures in this form could not be verified. To modify parts of the form that have been digitally signed, remove the associated signatures. Click on a signature to view its details.",,"En eller flere digitale signaturer i dette skjemaet kan ikke bekreftes. Hvis du vil endre digitalt signerte deler av skjemaet, må du fjerne de tilknyttede signaturene. Klikk en signatur for å vise signaturdetaljene.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Parts of this form are digitally signed and cannot be modified. To modify those parts of the form, remove the associated signatures. Click on a signature to view its details.",,"Deler av dette skjemaet er signert digitalt og kan ikke endres. Hvis du vil endre disse delene av skjemaet, må du fjerne de tilknyttede signaturene. Klikk en signatur for å vise signaturdetaljene.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"XmlLocation and XsnLocation have both been set to non-empty values. It is an error to set both to non-empty values. Set XsnLocation to open a new copy of the form template. Set XmlLocation to open the xml file corresponding to an existing InfoPath document.",,"Både XmlLocation og XsnLocation er satt til ikke-tomme verdier. Begge kan ikke settes til ikke-tomme verdier. Angi at XsnLocation skal åpne en ny kopi av skjemamalen. Angi at XmlLocation skal åpne XML-filen som svarer til et eksisterende InfoPath-dokument.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The security validation for this form is invalid.",,"Sikkerhetsvalideringen for dette skjemaet er ugyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"For your protection, the current session has been terminated due to inactivity.",,"Av sikkerhetshensyn ble gjeldende økt avsluttet på grunn av inaktivitet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Retrieval of the XML document from the following location is not authorized: {0}.",,"Henting av XML-dokumentet fra følgende plassering er ikke autorisert: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following location is in a different site collection: {0}. Access to locations on different site collections is blocked for security reasons. For more information, contact your site administrator.",,"Følgende plassering er i en annen områdesamling: {0}. Tilgang til plasseringer i andre områdesamlinger er blokkert av sikkerhetsårsaker. Kontakt områdeadministratoren hvis du vil ha mer informasjon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A form template (.xsn) file cannot be accessed. You may not have the required permissions to open the file.",,"Ingen tilgang til en skjemamalfil (*.xsn). Det kan hende du ikke har den nødvendige tillatelsen til å åpne filen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified form cannot be found.",,"Finner ikke det angitte skjemaet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following file is not a valid InfoPath form: {0}.",,"Følgende fil er ikke et gyldig InfoPath-skjema: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following file is not a valid InfoPath form template: {0}.",,"Følgende fil er ikke en gyldig InfoPath-skjemamal: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form uses Information Rights Management and cannot be opened in a Web browser. To open this form, use Microsoft InfoPath 2016 .",,"Dette skjemaet bruker Information Rights Management og kan ikke åpnes i en nettleser. Du må åpne skjemaet i Microsoft InfoPath 2016.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form cannot be opened in a Web browser. To open this form, use Microsoft InfoPath.",,"Dette skjemaet kan ikke åpnes i en nettleser. Du må åpne skjemaet i Microsoft InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template is not currently browser enabled.",,"Denne skjemamalen er ikke nettleseraktivert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You do not have Microsoft InfoPath installed.",,"Microsoft InfoPath er ikke installert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A parameter in the URL specifies to open the form in Microsoft InfoPath 2016 . This product is not currently installed.",,"En parameter i nettadressen angir at skjemaet skal åpnes i Microsoft InfoPath 2016. Dette produktet er for øyeblikket ikke installert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form you are attempting to open may be located on a different server. This form can only be opened using Microsoft InfoPath.",,"Skjemaet du prøver å åpne, kan være plassert på en annen server. Dette skjemaet kan bare åpnes ved hjelp av Microsoft InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following location is not accessible, because it is in a different site collection: {0}.",,"Følgende plassering er ikke tilgjengelig fordi den er i en annen områdesamling: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The URI is invalid or the form does not exist.",,"URIen er ugyldig eller skjemaet finnes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following document is not a valid InfoPath form: {0}.",,"Følgende dokument er ikke et gyldig InfoPath-skjema: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""The specified location: ""{0}"" does not correspond to a valid InfoPath form template."",,"Den angitte plasseringen {0} svarer ikke til en gyldig InfoPath-skjemamal.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The processing instruction in the file is missing or invalid.",,"Behandlingsinstruksjonen i filen mangler eller er ugyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following form uses a form template that is not available: {0}.",,"Følgende skjema bruker en skjemamal som ikke er tilgjengelig: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The InfoPath form or form template location is invalid.",,"Plasseringen for InfoPath-skjemaet eller -skjemamalen er ugyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template is not enabled for viewing in the browser.",,"Skjemamalen er ikke aktivert for visning i nettleser.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The URL specifies that the form should open in Microsoft InfoPath, but the required version is not currently installed.",,"URL-adressen angir at skjemaet skal åpnes i Microsoft InfoPath, men den påkrevde versjonen er ikke installert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The source query parameter is not valid.",,"Kildespørringsparameteren er ikke gyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot open form with the specified query parameters.",,"Kan ikke åpne skjemaet med de angitte spørringsparameterne.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form cannot be opened. It is not workflow enabled.",,"Skjemaet kan ikke åpnes. Det er ikke aktivert for arbeidsflyt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be loaded.",,"Skjemaet kan ikke lastes inn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The event handler for Loading returned a value indicating failure.",,"Hendelsesbehandlingen for innlasting returnerte en verdi som antyder feil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be rendered. This may be due to a misconfiguration of the Microsoft SharePoint Server State Service. For more information, contact your server administrator.",,"Skjemaet kan ikke gjengis. Dette kan skyldes feil konfigurasjon av Statustjeneste for Microsoft SharePoint Server. Kontakt serveradministratoren hvis du vil ha mer informasjon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services is not turned on.",,"InfoPath Forms Services er ikke aktivert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The list does not have any valid content type.",,"Listen har ikke en gyldig innholdstype.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified SharePoint list cannot be found. The list may have been deleted by another user.",,"Finner ikke den angitte SharePoint-listen. Listen kan ha blitt slettet av en annen bruker.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath does not support customizing the form used for this list.",,"InfoPath støtter ikke tilpasning av skjemaet som brukes for denne listen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The submit event handler returned a value indicating that the submit failed.",,"Hendelsesbehandling for sending returnerte en verdi som angir at sendingen mislyktes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Form template ""{0}"" already exists, do you want to overwrite it?"",,"Skjemamalen {0} finnes allerede. Vil du skrive over den?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following form template cannot be found: {0}.",,"Finner ikke følgende skjemamal: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form template property {0} is read only.",,"Skjemamalegenskapen {0} er skrivebeskyttet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid formatting string in form template: bad currency locale.",,"Ugyldig formateringsstreng i skjemamal: ugyldig nasjonal valutainnstilling.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid formatting string in form template: bad locale.",,"Ugyldig formateringsstreng i skjemamal: ugyldig nasjonal innstilling.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This control formats the data using an invalid or unsupported date format '{0}'. Pick a different format.",,"Denne kontrollen formaterer dataene med et datoformat som er ugyldig, eller som ikke støttes: {0}. Velg et annet format.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This control formats the data to show both date and time. Date and time cannot be displayed together in the same control in server forms. Use two controls to display date and time separately and bind them to the same field.",,"Denne kontrollen formaterer dataene slik at både dato og klokkeslett vises. Dato og klokkeslett kan ikke vises sammen i samme kontroll i serverskjemaer. Bruk to kontroller til å vise dato og klokkeslett hver for seg, og bind dem til samme felt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid formatting string in form template.\r\nExpected character: '{0}'\r\nFormatting string: {1}",,"Ugyldig formateringsstreng i skjemamal.\r\nForventet tegn: {0}\r\nFormateringsstreng: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Unknown formatting string found: \""{0}\""."",,"Fant ukjent formateringsstreng: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This control formats the data using an invalid or unsupported time format '{0}'. Pick a different format.",,"Denne kontrollen formaterer dataene med et klokkeslettformat som er ugyldig, eller som ikke støttes: {0}. Velg et annet format.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Performs maintenance operations on administrator-approved InfoPath Forms Services form templates across all front-end Web servers.",,"Utfører vedlikeholdsoperasjoner på administratorgodkjente skjemamaler fra InfoPath Forms Services på tvers av alle webfrontservere.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services Maintenance",,"Vedlikehold av InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The farm is unavailable.",,"Farmen er utilgjengelig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Internal error.",,"Intern feil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Web Application not found.",,"Finner ikke webprogram.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Successfully update the status of the InfoPath Forms Services proxy.",,"Statusen for InfoPath Forms Services-proxyen er oppdatert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Performs updates on administrator-approved form templates after they have been upgraded.",,"Utfører oppdateringer på administratorgodkjente skjemamaler etter at de er oppgradert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services Form Upgrade",,"Skjemaoppgradering for InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An issue was found with the following variable '{0}'. Member variables are not supported. Use the FormState property to store data.",,"Det ble funnet et problem med variabelen {0}. Medlemsvariabler støttes ikke. Bruk FormState-egenskapen til å lagre data.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use of member and static variables",,"Bruk av medlemsvariabler og statiske variabler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following .NET function cannot be called in browser-enabled form templates: {0}",,"Følgende .NET-funksjon kan ikke kalles i webaktivere skjemamaler: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use of a .NET function that is not supported in browser-enabled form templates",,"Bruk av en .NET-funksjon som ikke støttes i webaktiverte skjemamaler",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Use of an unsafe .NET namespace",,"Bruk av et usikkert .NET-navneområde",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"User interface operations are not supported. Consider removing the following usage: {0}",,"Brukergrensesnittoperasjoner støttes ikke. Vurder å fjerne følgende: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Due to an error with the form's code, an analysis of the code for browser compatibility issues could not be done.",,"På grunn av en feil i skjemakoden kan ikke koden for forhold knyttet til nettleserkompatibilitet, analyseres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Too many messages of the following type have been generated and additional messages will be suppressed: {0}.",,"For mange meldinger av følgende type er generert, og ytterligere meldinger vil bli undertrykt: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported HTML constructs were found associated with this control. ",,"Fant ustøttede HTML-konstruksjoner knyttet til denne kontrollen. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template is not browser-compatible, perhaps as a result of modifications made outside of Microsoft InfoPath. It might be possible to correct the problem by republishing the form template from within Microsoft InfoPath.",,"Skjemamalen er ikke kompatibel med leseren. Dette kan skyldes endringer som er gjort i skjemamalen utenfor Microsoft InfoPath. Problemet kan kanskje løses ved å publisere skjemamalen på nytt fra Microsoft InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The custom code in the form cannot be run. This functionality may be deactivated on the server. For more information, contact the server farm administrator.",,"Kan ikke kjøre den egendefinerte koden i skjemaet. Funksjonen kan deaktiveres på serveren. Kontakt serverfarmadministrator hvis du vil ha mer informasjon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred while using the form. For more information, contact the site administrator.",,"Det oppstod en feil under bruk av skjemaet. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakt administratoren for webområdet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An invalid parameter was specified for the GetNamedNodeProperty method.",,"En ugyldig parameter er angitt for metoden GetNamedNodeProperty.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The site collection cannot be found.",,"Finner ikke områdesamlingen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Go",,"Gå til",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Central Administration:port",,"Sentraladministrasjon: port",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This tenant administration site collection is not currently associated with a site subscription service application.",,"Denne områdesamlingen for leietakeradministrasjon er ikke tilknyttet et tjenesteprogram for områdeabonnement.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No service application and no feature set defined",,"Ingen tjenesteprogrammer og funksjonssett er definert",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An editing action referred to a field or control that cannot be found in the current view.",,"En redigeringshandling refererte til et felt eller en kontroll som ikke ble funnet i gjeldende visning.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred while processing the form. This might be due to a problem in the form's design. The last changes made to the form have been lost.",,"Det oppstod en feil ved behandling av skjemaet. Dette kan skyldes et problem med skjemaets utforming. De siste endringene som ble gjort i skjemaet, er tapt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Insert",,"Sett inn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Installing form template ""{0}"""",,"Installerer skjemamalen {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This could take a few minutes",,"Dette kan ta noen minutter",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The UDC file points to local or network files, which are disallowed.",,"UDC-filen peker til lokale filer eller nettverksfiler. Dette er ikke tillatt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The connection file %1!s! specifies a connection of type %2!s!. Expected type was %3!s!.",,"Tilkoblingsfilen %1!s! angir en tilkobling av typen %2!s!. Forventet type var %3!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The value of the MaxDataConnectionResponseSize property is invalid.",,"Verdien for egenskapen MaxDataConnectionResponseSize er ugyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The value of the DefaultDataConnectionTimeout property must not be greater than that of the MaxDataConnectionTimeout property.",,"Verdien for egenskapen DefaultDataConnectionTimeout må ikke være større enn verdien for egenskapen MaxDataConnectionTimeout.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The XSL for the Date Picker is not in the expected form.",,"XSL-filen for datovelgeren er ikke i det forventede formatet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified data connection library link points to local or network files, which are disallowed.",,"Den angitte koblingen til datatilkoblingsbiblioteket peker til lokale filer eller nettverksfiler, noe som ikke er tillatt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid EventChange arguments",,"Ugyldige EventChange-argumenter",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid EventClick arguments",,"Ugyldige EventClick-argumenter",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid EventStructuralInsert arguments",,"Ugyldige EventStructuralInsert-argumenter",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid EventStructuralRemove arguments",,"Ugyldige EventStructuralRemove-argumenter",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid form template property name: {0}.",,"Ugyldig navn på egenskap for skjemamal: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid or malicious HTML was found in view '{0}'.",,"Ugyldig eller skadelig HTML ble funnet i visningen {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The value of the MaxSizeOfUserFormState property must be greater than zero bytes.",,"Verdien for egenskapen MaxSizeOfUserFormState må være større enn null byte.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The XPathNavigator argument is not valid.",,"XPathNavigator-argumentet er ikke gyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The OpenIn query parameter, if present, must have one of the allowed values: 'Browser', 'Client', 'PreferClient' or 'Mobile'.",,"Hvis OpenIn-spørreparameteren finnes, må den ha en av følgende tillatte verdier: Browser, Client, PreferClient eller Mobile.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template cannot be browser-enabled because the template data is not valid according to its schema. {0}",,"Skjemamalen kan ikke bli leseraktivert fordi maldataene ikke er gyldige i henhold til tilknyttet skjema. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The UDC file contains errors: {0}",,"UDC-filen inneholder feil: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Cannot open {0}: XML file connections to UNC or local paths are not allowed.",,"Kan ikke åpne {0}: XML-filtilkoblinger til UNC-baner eller lokale baner er ikke tillatt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred adding an item to a SharePoint list. For more information, contact the site administrator.",,"Det oppstod en feil under tillegging av et element i en SharePoint-liste. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakt administratoren for webområdet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Digital signatures are not supported by InfoPath Forms Services for list forms.\r\n\r\nAll digital signatures must be removed before the form can be published.",,"Digitale signaturer støttes ikke av InfoPath Forms Services for listeskjemaer.\r\n\r\nAlle digitale signaturer må fjernes før skjemaet kan publiseres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Logon failed for user {0}.",,"Pålogging mislyktes for brukeren {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following data connection ({0}) has exceeded the maximum configured time limit. This threshold can be configured by using the SPIPFormsService -MaxDataConnectionRoundTrip PowerShell commandlet",,"Datatilkoblingen ({0}) har overskredet den maksimale konfigurerte tidsgrensen. Denne terskelen kan konfigureres ved å bruke PowerShell-kommandleten SPIPFormsService -MaxDataConnectionRoundTrip",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form load time ({0}) has exceed the maximum configured threshold. This threshold can be configured by using the SPIPFormsService -MaxFormLoadTime PowerShell commandlet",,"Skjemaets innlastingstid ({0}) har overskredet den maksimale konfigurerte terskelen. Denne terskelen kan konfigureres ved å bruke PowerShell-kommandleten SPIPFormsService -MaxFormLoadTime",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred in the form's code. The number of calls to the Changed event for a single update in the data exceeded the maximum limit.",,"Det oppstod en feil i skjemakoden. Antallet kall til Changed-hendelsen for en enkeltoppdatering i dataene overskred maksimumsgrensen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following node or attribute is missing or empty: %1!s!.",,"Følgende node eller attributt mangler eller er tom(t): %1!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Required element {0} is missing from the authentication block.",,"Det nødvendige elementet {0} mangler i godkjenningsblokken.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A required parameter is missing for the data adapter {0}: {1}",,"En nødvendig parameter mangler for dataadapteren {0}: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There has been an error while loading the form. A required resource could not be downloaded. To try to resume the download, refresh the page.",,"Det oppstod en feil under innlasting av skjemaet. En nødvendig ressurs kunne ikke lastes ned. Du må oppdatere siden hvis du vil prøve å fortsette nedlastingen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Upgrade Transform File is missing in Solution.",,"Fil for oppgradering av transformering mangler i løsningen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Alert:",,"Varsel",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Details:",,"Detaljer:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form you are trying to open is not enabled for use on a mobile device.",,"Skjemaet du prøver å åpne, er ikke aktivert for bruk på en mobil enhet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error:",,"Feil:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Field could not be added. This form does not allow further addition of fields.",,"Feltet kan ikke legges til. Dette skjemaet tillater ikke at ytterligere felt legges til.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Field could not be removed. This form does not allow further removal of fields.",,"Feltet kan ikke fjernes. Dette skjemaet tillater ikke at ytterligere felt fjernes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid child, only TableRow is allowed as child of Table.",,"Ugyldig underordnet element. Bare TableRow er tillatt som underordnet av Table.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"{Validation Error}",,"{Valideringsfeil}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Warning:",,"Advarsel!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Relative links to Data Connection Libraries located on different SharePoint site collection are not supported.",,"Relative koblinger til datatilkoblingsbiblioteker i forskjellige SharePoint-områdesamlinger støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You have to publish your form from within PowerApps to make this option work.",,"Du må publisere skjemaet fra PowerApps for å gjøre dette alternativet mulig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There has been a critical error while loading the form.",,"Det oppstod en kritisk feil under innlasting av skjemaet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"New Form",,"Nytt skjema",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The SSO entry for the following application does not contain a username: {0}.",,"SSO-oppføringen for følgende program inneholder ikke noe brukernavn: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This page cannot render outside of a tenant administration site. If this site is a tenant administration site, please contact your administrator.",,"Denne siden kan ikke gjengis utenfor et leieradministrasjonsområde. Hvis dette området er et leieradministrasjonsområde, må du kontakte systemansvarlig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"(N/A)",,"(I/T)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Parameter notification to function NotifyHost cannot be null.",,"Parameterangivelsen for funksjonen NotifyHost kan ikke være null.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"<<OK",,"<<OK",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error cannot be deleted because it is not in the collection",,"Elementet kan ikke slettes fordi det ikke finnes i samlingen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only user defined errors can be removed from the Errors collection",,"Bare brukerdefinerte feil kan fjernes fra errors-samlingen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There is an error in the InternalStartup method of form code.",,"Det er en feil i InternalStartup-metoden i skjemakoden.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid value: Parameter name: %1!s!",,"Ugyldig verdi: Parameternavn: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid control ID. %1!s! is not defined in the form template.",,"Ugyldig kontroll-ID. %1!s! er ikke definert i skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified control %1!s! for the View.SelectText call is not valid.",,"Den angitte kontrollen %1!s! for kallet View.SelectText er ikke gyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid Data Object: %1!s! is not defined in the form template",,"Ugyldig dataobjekt: %1!s! er ikke definert i skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid Context: %1!s! event cannot be bound to a secondary data source",,"Ugyldig kontekst: Hendelsen %1!s! kan ikke bindes til en sekundær datakilde.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid Context: {0} event must be registered before this form is deployed.",,"Ugyldig kontekst: Hendelsen {0} må være registrert før skjemaet distribueres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only one event handler can be registered for this event.",,"Bare én hendelsesbehandling kan registreres for denne hendelsen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath cannot execute any view-related object model calls. The view is not ready.",,"InfoPath kan ikke utføre visningsrelaterte objektmodellkall. Visningen er ikke klar.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid context: %1!s! event cannot be bound outside the Startup method.",,"Ugyldig kontekst: Hendelsen %1!s! kan ikke bindes utenfor Startup-metoden.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"View %1!s! does not exist in the form template",,"Visningen %1!s! finnes ikke i skjemamalen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"XPath not supported: %1!s!",,"XPath støttes ikke: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Value cannot be null.",,"Verdien kan ikke være null.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This operation is not allowed at this time.",,"Denne operasjonen er ikke tillatt nå.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Calling this property or method from a hosting page is not supported.",,"Kalling av denne egenskapen eller metoden fra en vertsside støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only one XmlFormView Control can be displayed on an aspx page.",,"Bare én XmlFormView-kontroll kan vises på en ASPX-side.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The Options property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Options-egenskapen for XmlFormView-kontrollen kan ikke endres etter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Business logic generated an out of memory exception. This fault was escalated to process recycle to prevent corruption of shared state. Requests in progress were aborted. (Microsoft InfoPath)",,"Forretningslogikk genererte et ikke-nok-minne-unntak. Denne feilen ble utvidet til prosessresirkulering for å forhindre at den delte statusen skades. Pågående forespørsler ble avbrutt. (Microsoft InfoPath)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified form template is not available. ",,"Den angitte skjemamalen er ikke tilgjengelig. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Cannot find an {0} object with identity:""{1}"""",,"Finner ikke et {0}-objekt med identitet: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template is missing.",,"Skjemamalen mangler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template will be fully quiesced at {0} UTC.",,"Skjemamalen vil være fullstendig passivisert {0} UTC.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid Context: InputParameters is a read-only object.",,"Ugyldig kontekst: InputParameters er et skrivebeskyttet objekt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid operation.",,"Ugyldig operasjon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid operation, Object is read only.",,"Ugyldig operasjon. Object er skrivebeskyttet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"DataConnectionBaseUrl cannot be a relative, local, or UNC path.",,"DataConnectionBaseUrl kan ikke være en relativ eller lokal bane eller en UNC-bane.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Could not execute the following relative query %1!s!. Relative queries are not allowed for connections linked to the Data Connection Library.",,"Kan ikke kjøre følgende relative spørring: %1!s!. Relative spørringer er ikke tillatt for tilkoblinger til datatilkoblingsbiblioteket.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Could not execute the relative query %1!s!. %2!s! is not a substring of %3!s!. relativeQuery/@replace must be a substring of operation/@serviceUrl for the data connection.",,"Kan ikke utføre den relative spørringen %1!s!. %2!s! er ikke en delstreng i %3!s!. relativeQuery/@replace må være en delstreng i operation/@serviceUrl for datatilkoblingen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"relativeQuery/@replace cannot be a relative, local, or UNC path.",,"relativeQuery/@replace kan ikke være en relativ eller lokal bane eller en UNC-bane.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported HTML constructs were found associated with this Repeating Table.",,"Fant ustøttede HTML-konstruksjoner knyttet til denne gjentatte tabellen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported border styles were found associated with this Repeating Table. They have been converted to solid border. The conversion to solid border is for Internet Explorer® only.",,"Denne gjentatte tabellen har kantlinjestiler som ikke støttes. Kantlinjestilene ble konvertert til heltrukne kantlinjer. Konvertering til heltrukne kantlinjer gjelder bare for Internet Explorer®.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Tracks the requests and operations for InfoPath.",,"Sporer forespørsler og operasjoner for InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The amount of data that was returned by a data connection has exceeded the maximum limit that was configured by the server administrator. Form elements, such as drop-down lists, may be blank.",,"Mengden data som ble returnert av en datatilkobling, har overskredet maksimumsgrensen som ble konfigurert av serveradministrator. Skjemaelementer, for eksempel rullegardinlister, kan være tomme.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signature error - Revocation Status cannot be verified.",,"Signaturfeil - tilbakekallingsstatus kan ikke bekreftes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Edit Text",,"Rediger tekst",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It inserts data which may be used by controls elsewhere in the view",,"Den setter inn data som kan brukes av kontroller andre steder i visningen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There is a section or table bound to an ancestor ({0}) of this control's binding ({1}). But this control is not within that section or table",,"En inndeling eller tabell er bundet til en overordnet ({0}) av kontrollens binding ({1}). Denne kontrollen er imidlertid ikke innenfor inndelingen eller tabellen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There is a control bound to a descendant ({0}) of this control's binding ({1}). But that control is not within this control",,"En kontroll er bundet til en underordnet ({0}) av denne kontrollens binding ({1}). Den kontrollen er imidlertid ikke innenfor denne kontrollen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It is bound to a field or group ({0}) used in the following expression: {1}. This expression involves groups that have children in the data source",,"Den er bundet til et felt eller en gruppe ({0}) som brukes i følgende uttrykk: {1}. Dette uttrykket omfatter grupper som inneholder underordnede i datakilden.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The binding of this control requires server-evaluation",,"Bindingen for denne kontrollen krever serverevaluering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It is bound to a field or group ({0}) that has an ancestor used in an expression requiring server-evaluation",,"Den er bundet til et felt eller en gruppe ({0}) med en overordnet som brukes i et uttrykk som krever serverevaluering",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The binding of this control contains an unsupported axis: {0}",,"Bindingen for denne kontrollen inneholder en akse som ikke støttes: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The node has a key/keyref constraint that cannot be processed by client-side code",,"Noden inneholder en key-/keyref-begrensning som ikke kan behandles av kode på klientsiden",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It is bound to a field or group ({0}) which is also used in populating a List Box or Combo Box",,"Den er bundet til et felt eller en gruppe ({0}) som også brukes ved utfylling av en liste eller kombinasjonsboks",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It contains a List Box or Combo Box that requires server evaluation for populating its values",,"Den inneholder en liste eller kombinasjonsboks som krever serverevaluering ved utfylling av verdier",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Other controls are bound to the same field or group ({0})",,"Andre kontroller er bundet til samme felt eller gruppe ({0})",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This section or table contains a control bound to a field or group ({0}) to which other controls are also bound",,"Inndelingen eller tabellen inneholder en kontroll som er bundet til et felt eller en gruppe ({0}) som andre kontroller også er bundet til",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The node has a parent or ancestor that is only available on the server",,"Noden har en overordnet node som bare er tilgjengelig på serveren",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The binding of this control cannot be located in the data source",,"Bindingen for denne kontrollen finnes ikke i datakilden",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"By default this control will send data to the server whenever its value changes so that the values are formatted correctly.\r\n\r\nThis is required only for non-Gregorian calendars. To override this behavior, modify Postback Settings on the Browser Forms tab of the Control Properties dialog box.",,"Som standard sender denne kontrollen data til serveren hver gang verdien for den endres, slik at verdiene formateres riktig.\r\n\r\nDette kreves bare for ikke-gregorianske kalendere. Du kan overstyre denne virkemåten ved å endre tilbakesendingsinnstillingene i kategorien Nettleserskjemaer i dialogboksen for kontrollegenskaper.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It is within a section or table bound to group ({0}) that is not an ancestor of this control's binding ({1})",,"Den er i en inndeling eller tabell som er bundet til en gruppe ({0}) som ikke er en overordnet for kontrollens binding ({1})",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There is a control within this control that is bound to a field or group ({0}) that is not a descendant of this control's binding ({1})",,"En kontroll i denne kontrollen er bundet til et felt eller en gruppe ({0}) som ikke er en underordnet av denne kontrollens binding ({1})",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It uses the following expression that sets the value of a field only available on the server: {0}",,"Den bruker følgende uttrykk som angir verdien for et felt som bare er tilgjengelig på serveren: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It uses an expression that sets the value of a field only available on the server",,"Den bruker et uttrykk som angir verdien for et felt som bare er tilgjengelig på serveren",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It contains a control that uses the following expression that sets the value of a field only available on the server: {0}",,"Den inneholder en kontroll med følgende uttrykk som angir verdien for et felt som bare er tilgjengelig på serveren: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It is bound to a field or group ({0}) used in an XPath expression ({1}) with position filters",,"Den er bundet til et felt eller en gruppe ({0}) som brukes i et XPath-uttrykk ({1}) med posisjonsfiltre",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This button triggers an action that can only be processed on the server",,"Denne knappen utløser en handling som bare kan behandles på serveren",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It uses the following expression requiring server-evaluation: {0}",,"Den bruker følgende uttrykk som krever serverevaluering: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It contains a control that uses the following expression requiring server-evaluation: {0}",,"Den inneholder en kontroll med følgende uttrykk som krever serverevaluering: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It is bound to a field or group lying within a part of the data source requiring server-evaluation: {0}",,"Den er bundet til et felt eller en gruppe innenfor en del av datakilden som krever serverevaluering: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It is bound to a field or group ({0}) used in the following expression: {1}",,"Den er bundet til et felt eller en gruppe ({0}) som brukes i følgende uttrykk: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"It is bound to a field or group ({0}) used in the following expression that sets the value of a field only available on the server: {1}",,"Den er bundet til et felt eller en gruppe ({0}) brukt i følgende uttrykk som angir verdien for et felt som bare er tilgjengelig på serveren: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Dialog box action is not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nWhen the form is viewed in InfoPath, the dialog box will show. When the form is viewed using a Web browser, the dialog box will not show.\r\n\r\nDialog box actions are best used to test Rules in InfoPath. If the dialog box action is not used for testing, to make sure that this form is usable in a Web browser, consider using conditional formatting to show and hide a section that contains the dialog box information.",,"Dialogbokshandling støttes ikke av InfoPath Forms Services.\r\n\r\nNår skjemaet åpnes i InfoPath, vises dialogboksen. Når skjemaet åpnes i en nettleser, vises ikke dialogboksen.\r\n\r\nDialogbokshandlinger er best egnet til testing av regler i InfoPath. Hvis dialogbokshandlingen ikke brukes til testing og du vil være sikker på at skjemaet kan brukes i en nettleser, bør du vurdere å bruke betinget formatering til å vise og skjule en inndeling som inneholder dialogboksinformasjon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Prompting the user to save changes during the 'Close the form' action is not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nWhen the form is running in a Web browser, users will not be prompted to save when they close the form.",,"Spørsmål om brukeren vil lagre endringer under lukking av skjemaet, støttes ikke av InfoPath Forms Services.\r\n\r\nNår skjemaet kjøres i en nettleser, blir brukerne ikke spurt om de vil lagre når de lukker skjemaet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Some rules were not applied.",,"Noen regler ble ikke brukt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Rule was referenced but not defined: %1!s!",,"Det finnes referanser til regelen, men regelen er ikke definert: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>Access is denied.",,"Feil! Kan ikke lagre dokumentet i {0}. <br/>Ingen tilgang.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified save location '{0}' is not valid. Specify a save location in the current site collection.",,"Den angitte plasseringen, {0}, er ikke gyldig. Angi en lagringsplassering i gjeldende områdesamling.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Save in:",,"Lagre i:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Save As",,"Lagre som...",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"You can only save this file to the current site.",,"Denne filen kan bare lagres på gjeldende område.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>The file is checked out or is being edited by {1}.",,"Feil! Kan ikke lagre dokumentet i {0}. <br/>Filen er sjekket ut eller redigeres av {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>The file is checked out or is being edited by another user.",,"Feil! Kan ikke lagre dokumentet i {0}. <br/>Filen er sjekket ut eller redigeres av en annen bruker.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>The file has been modified by {1}.<br/>Enter a different file name.",,"Feil! Kan ikke lagre dokumentet i {0}. <br/>Filen er endret av {1}.<br/>Angi et annet filnavn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>The file has been modified by another user.<br/>Enter a different file name.",,"Feil! Kan ikke lagre dokumentet i {0}. <br/>Filen er endret av en annen bruker.<br/>Angi et annet filnavn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The file or folder name '{0}' contains invalid characters. Please use a different name. Common invalid characters include the following: # % & * : < > ? { | }",,"Fil- eller mappenavnet {0} inneholder ugyldige tegn. Bruk et annet navn. Vanlige ugyldige tegn: # % & * : < > ? { | }",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>Invalid path.<br/>Enter full path or contact your administrator.",,"Feil! Kan ikke lagre dokumentet i {0}. <br/>Banen er ugyldig.<br/>Angi fullstendig bane, eller kontakt systemansvarlig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"'{0}' already exists. <br/>Do you want to replace it?",,"{0} finnes allerede.<br/> Vil du erstatte den?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The SaveLocation property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"SaveLocation-egenskapen for XmlFormView-kontrollen kan ikke endres etter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Access is denied.",,"Ingen tilgang.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There has been an error while loading the form.",,"Det oppstod en feil under innlasting av skjemaet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There has been an error while processing the form.",,"Det oppstod en feil under behandling av skjemaet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The current session is invalid.",,"Gjeldende økt er ugyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form cannot be displayed in the browser because the use of DOM storage has been disabled in the current browser settings. In order to load the form, DOM storage must be allowed.",,"Skjemaet kan ikke vises i nettleseren fordi bruken av DCOM-lagring er deaktivert i gjeldende nettleserinnstillinger. DCOM-lagring må være tillatt for å kunne laste inn skjemaet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Publish failed because the form template '{0}' is already checked out or locked for editing by another user.",,"Publisering mislyktes fordi skjemamalen {0} allerede er sjekket ut eller låst for redigering av en annen bruker.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Publish failed because you do not have permissions to publish to this list.",,"Publisering mislyktes fordi du ikke har tillatelse til å publisere til denne listen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The field '{0}' no longer exists in the list. To create this as a new field, retry publish.",,"Feltet {0} finnes ikke lenger i listen. Hvis du vil opprette dette som et nytt felt, må du prøve å publisere på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An invalid parameter was specified for the SetNamedNodeProperty method.",,"En ugyldig parameter er angitt for metoden SetNamedNodeProperty.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The bstrPropertyName parameter must begin with an alphabetic character and can contain only alphanumeric characters and underscores.",,"Parameteren bstrPropertyName må starte med et alfabetisk tegn og kan bare inneholde alfanumeriske tegn eller understrekingstegn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The first parameter must be a non-attribute node of the main data source.",,"Den første parameteren må være en ikke-attributtnode fra hoveddatakilden.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The call to the SetNamedNodeProperty failed. The following node property is reserved, and cannot be modified: %1!s!",,"Kallet til SetNamedNodeProperty mislyktes. Følgende node-egenskap er reservert og kan ikke endres: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported binding expression",,"Ustøttet bindingsuttrykk",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The ShowFooter property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"ShowFooter-egenskapen for XmlFormView-kontrollen kan ikke endres etter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The ShowHeader property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"ShowHeader-egenskapen for XmlFormView-kontrollen kan ikke endres etter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Verification error - An error occurred during signature verification.",,"Bekreftelsesfeil - det oppstod en feil under bekreftelse av signaturen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Signature error - Certificate has expired.",,"Signaturfeil - sertifikatet er utløpt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid signature - The form changed after it was signed.",,"Ugyldig signatur - skjemaet er endret etter signering.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Untrusted signature - The trust chain cannot be verified.",,"Uklarert signatur - klareringskjeden kan ikke bekreftes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Click here to remove the digital signature",,"Klikk her for å fjerne den digitale signaturen",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Untrusted signature - The certificate has been revoked.",,"Uklarert signatur - sertifikatet er tilbakekalt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified signature was not found.",,"Den angitte signaturen ble ikke funnet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Valid signature - Signed by {0}",,"Gyldig signatur - signert av {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The signature has an error.",,"Signaturen inneholder en feil.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The signature is valid.",,"Signaturen er gyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The custom code in the form cannot be run because the sandboxed solutions are not enabled on this site collection. For more information, contact the site collection administrator.",,"Kan ikke kjøre den egendefinerte koden fordi sandkasseløsninger ikke er aktivert for områdesamlingen. Kontakt serverfarmadministratoren hvis du vil ha mer informasjon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A call to Snippet XDocument.GetDOM failed.",,"Et kall til kodesnutten XDocument.GetDOM mislyktes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A call to Snippet XDocument.GetDOM failed. The DataObject {0} does not exist.",,"Et kall til kodesnutten XDocument.GetDOM mislyktes. DataObject-elementet {0} finnes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"By default this control will send data to the server on insert or delete.\r\n\r\nReason: Other related controls require evaluation on the server. For more information, see the following 'primary cause' message in the Design Checker.\r\n\r\nTo change the options for sending data to the server, modify the postback settings on the Browser Forms tab in the control properties dialog box. Some controls do not support these settings.",,""Som standard sender denne kontrollen data til serveren ved innsetting eller sletting.\r\n\r\nÅrsak: Andre relaterte kontroller krever evaluering på serveren. Se følgende ""hovedårsak""-melding i Utformingskontroll hvis du vil ha mer informasjon.\r\n\r\nHvis du vil endre alternativene for sending av data til serveren, endrer du innstillingene for tilbakesending i kategorien Nettleserskjemaer i dialogboksen for kontrollegenskaper. Noen kontroller støtter ikke disse innstillingene."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Other controls are bound to the same field or group ({0}). This can lead to effects that can be evaluated only on the server.\r\n\r\n{1}",,"Andre kontroller er bundet til samme felt eller gruppe ({0}). Dette kan resultere i effekter som bare kan evalueres på serveren.\r\n\r\n{1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"By default this control will send data to the server whenever its value changes.\r\n\r\nReason: {0}. This can lead to effects that can be evaluated only on the server.\r\n\r\n{1}To change the options for sending data to the server, modify the postback settings on the Browser Forms tab in the control properties dialog box. Some controls do not support these settings.",,"Som standard sender denne kontrollen data til serveren hver gang kontrollverdien endres.\r\n\r\nÅrsak: {0}. Dette kan føre til effekter som bare kan evalueres på serveren.\r\n\r\n{1}Hvis du vil endre alternativene for sending av data til serveren, endrer du innstillingene for tilbakesending i kategorien Nettleserskjemaer i dialogboksen for kontrollegenskaper. Noen kontroller støtter ikke disse innstillingene.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"As a result, other section or table controls also need to send data to the server on insert or delete. For more information, see the preceding {0} message or messages in the Design Checker.\r\n\r\n",,"Andre inndelings- eller tabellkontroller må derfor også sende data til serveren ved innsetting eller sletting. Se de foregående {0} meldingene i Utformingskontroll hvis du vil ha mer informasjon.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"By default this button will send data to the server whenever it is clicked.\r\n\r\nReason: It is associated with a rule that uses the following expression which can be evaluated only on the server: {0}.",,"Som standard sender denne knappen data til serveren når den klikkes.\r\n\r\nÅrsak: Knappen er knyttet til en regel med følgende uttrykk som bare kan evalueres på serveren: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The section is bound to the root node ({0}) of the data source. This can lead to effects that can only be evaluated on the server.\r\n\r\n{1}",,"Inndelingen er bundet til rotnoden ({0}) for datakilden. Dette kan resultere i effekter som bare kan evalueres på serveren.\r\n\r\n{1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This section contains a control bound to field or group ({0}) to which other controls are also bound. This can lead to effects that can be evaluated only on the server.\r\n\r\n{1}",,"Denne inndelingen inneholder en kontroll som er bundet til et felt eller en gruppe ({0}) som andre kontroller også er bundet til. Dette kan resultere i effekter som bare kan evalueres på serveren.\r\n\r\n{1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The binding of this section ({0}) can lead to effects that can be evaluated only on the server. Reason: {1}.\r\n\r\nAs a result, other section or table controls must also send data to the server on insert or delete. For more information, see the preceding {2} message or messages in the Design Checker.",,"Bindingen av denne inndelingen ({0}) kan resultere i effekter som bare kan evalueres på serveren. Årsak: {1}.\r\n\r\nAndre inndelings- eller tabellkontroller må derfor også sende data til serveren ved innsetting eller sletting. Se de foregående {2} meldingene i Utformingskontroll.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"By default this control will send data to the server on insert or delete.\r\n\r\nReason: {0}. This can lead to effects that can be evaluated only on the server.\r\n\r\n{1}To change the options for sending data to the server, modify the postback settings on the Browser Forms tab in the control properties dialog box. Some controls do not support these settings.",,"Som standard sender denne kontrollen data til serveren ved innsetting eller sletting.\r\n\r\nÅrsak: {0}. Dette kan resultere i effekter som bare kan evalueres på serveren.\r\n\r\n{1}Hvis du vil endre alternativene for sending av data til serveren, endrer du innstillingene for tilbakesending i kategorien Nettleserskjemaer i dialogboksen for kontrollegenskaper. Noen kontroller støtter ikke disse innstillingene.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Some controls in this form will send data to the server whenever their values change. To see more details, open the form template in Microsoft InfoPath in design mode and view the Browser Optimization section of the Design Checker task pane.",,"Noen av kontrollene i skjemaet vil sende data til serveren hver gang kontrollverdiene endres. Hvis du vil ha detaljert informasjon, åpner du skjemamalen i utformingsmodus i Microsoft InfoPath og ser under Nettleseroptimalisering i oppgaveruten Utformingskontroll.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form cannot be loaded because this version of the form template has been removed.",,"Skjemaet kan ikke lastes inn fordi denne versjonen av skjemamalen er fjernet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Specified credential type ""SQL"" is valid only for database connections."",,"Den angitte identifikasjonstypen SQL er bare gyldig for databasetilkoblinger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Credentials in SSO (Windows=[{1}], Username=[{2}], Password= [{3}]) did not match the specified type ""{0}"""",,"Identifikasjonen i SSO (Windows=[{1}], Brukernavn=[{2}], Passord= [{3}]) stemmer ikke med den angitte typen {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"SSO returns an error: {0}.",,"SSO returnerer en feil: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"SSO is not available or configured.",,"SSO er ikke tilgjengelig eller konfigurert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services is not functional on the following Web applications because there is no service connection configured for the State Service: {0}",,"InfoPath Forms Services fungerer ikke for følgende webprogrammer fordi det ikke er konfigurert en tjenestetilkobling for tilstandstjenesten: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"If a State Service application doesn't exist, create one by using the new-SPStateServiceApplication Powershell commandlet. For more information on configuring the State Service, see Help.",,"Hvis det ikke finnes noe statustjenesteprogram, kan du opprette et ved å bruke PowerShell-kommandleten new-SPStateServiceApplication. Se Hjelp hvis du trenger mer informasjon om konfigurasjon av statustjenesten.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Forms Services forms cannot be filled out in a Web browser because no State Service connection is configured.",,"InfoPath Forms Services-skjemaer kan ikke fylles ut i en nettleser fordi det ikke er konfigurert en tilkobling for tistandstjenesten.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The SubmitStatus property of the XmlFormView is not available until after DataBind.",,"SubmitStatus-egenskapen for XmlFormView er ikke tilgjengelig før etter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unauthorized access attempting to submit to the following folder {0}.",,"Ingen tilgang til å sende til følgende mappe {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid child, only TableColumn is allowed as child of TableRow.",,"Ugyldig underordnet element. Bare TableColumn er tillatt som underordnet av TableRow.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This tenant administration site collection is not currently associated with a site subscription",,"Denne områdesamlingen for leieradministrasjon er ikke knyttet til et områdeabonnement",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Bulleted List, Numbered List, Plain List, or Multi-select List",,"Punktliste, nummerert liste, vanlig liste eller flervalgsliste",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The trial period for this product has expired.",,"Prøveperioden for dette produktet er utløpt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This timer job is used by InfoPath Forms Services to improve performance by caching form template data on each front-end Web server.",,"Denne tidtakerjobben brukes i InfoPath Forms Services til å forbedre ytelsen ved å hurtigbufre skjemamaldata på hver webfrontserver.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To enable this timer job, browse to http:{0}/_admin/ServiceJobDefinitions.aspx. Select the InfoPath Forms Services Maintenance timer job and click Enable.",,"Denne tidtakerjobben kan aktiveres ved å gå til http:{0}/_admin/ServiceJobDefinitions.aspx, velge tidtakerjobben Vedlikehold av InfoPath Forms Services og klikke Aktiver.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The InfoPath Forms Services Maintenance timer job is not enabled.",,"Tidtakerjobben Vedlikehold av InfoPath Forms Services er ikke aktivert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Alert Me",,"Varsle meg",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Delete Item",,"Slett element",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Edit Item",,"Rediger element",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Give Feedback",,"Gi tilbakemelding",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"New Item",,"Nytt element",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Save As...",,"Lagre som...",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"View",,"Vis",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported binding expression used.",,"Bruker bindingsuttrykk som ikke støttes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This database is not supported. The database must be a Microsoft SQL Server.",,"Denne databasen støttes ikke. Databasen må være en Microsoft SQL Server-database.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form at the following location uses an unsupported file format: {0}",,"Skjemaet på følgende plassering bruker et filformat som ikke støttes: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported object model version.",,"Objektmodellversjonen støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported text indentation formatting (first line or hanging) was found in view '{0}'. Use clear formatting to remove first line or hanging text indentation.",,"Det finnes tekstinnrykksformatering (første linje eller hengende) i visningen {0}, som ikke støttes. Bruk fjerning av formatering til å fjerne første linje eller hengende tekstinnrykk.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Unsupported text indentation.",,"Tekstinnrykk som ikke støttes.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The XmlFormView Control cannot be loaded because the AspCompat property of the aspx page is set to true. XmlFormView is not compatible with this page setting.",,"Kontrollen XmlFormView Control kan ikke lastes inn fordi egenskapen AspCompat for ASPX-siden er satt til True (Sann). XmlFormView er ikke kompatibel med denne sideinnstillingen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Administrator deployed form templates are being updated.",,"En administratordistribuert skjemamal blir oppdatert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Updating:",,"Oppdaterer:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template has been successfully upgraded. The new version of the form template will automatically be available where the previous version was activated.",,"Skjemamalen er oppgradert. Den nye versjonen av skjemamalen vil automatisk være tilgjengelig der den forrige versjonen var aktivert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The address is not valid.",,"Adressen er ikke gyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The URL {0} is an unsupported relative URL. To fix this problem, use a site-relative URL starting with '~site' or a site collection-relative URL starting with '~sitecollection'. You can also use an absolute URL.",,"URL-adressen {0} er en relativ URL-adresse som ikke støttes. Hvis du vil løse problemet, bruker du en relativ URL-adresse til et område som starter med ~site, eller en relativ URL-adresse til en områdesamling som starter med ~sitecollection. Du kan også bruke en absolutt URL-adresse.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The connection file specified explicit permissions, but the credential type is missing or not valid.",,"Tilkoblingsfilen angir eksplisitte tillatelser, men identifikasjonstypen mangler eller er ikke gyldig.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Authentication from a data connection file is not supported for SharePoint library submit connections in sandboxed solutions.",,"Godkjenning fra en datatilkoblingsfil støttes ikke for innsendingstilkoblinger for SharePoint-biblioteker i sandkasseløsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Submitting to a document library on a different server or site collection is not supported in sandboxed solutions.",,"Innsending til et dokumentbibliotek på en annen server eller i en annen områdesamling støttes ikke i sandkasseløsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The custom code in the form cannot be run because sandboxed solutions are not enabled on the server farm. For more information, contact the server farm administrator.",,"Kan ikke kjøre den egendefinerte koden fordi sandkasseløsninger ikke er aktivert for serverfarmen. Kontakt serverfarmadministrator hvis du vil ha mer informasjon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An unexpected error has occurred while activating the sandboxed solution. {0}",,"Det oppstod en uventet feil under aktivering av sandkasseløsningen. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Authentication from a data connection file is not supported for SharePoint list data connections in sandboxed solutions.",,"Godkjenning fra en datatilkoblingsfil støttes ikke for datatilkoblinger for SharePoint-lister i sandkasseløsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Data connections to SharePoint lists outside of the site collection is not supported in sandboxed solutions.",,"Datatilkoblinger til SharePoint-lister utenfor områdesamlingen støttes ikke i sandkasseløsninger.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The sandboxed solution could not be activated. {0}",,"Kan ikke aktivere sandkasseløsningen. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The database adapter cannot be run because you have no credentials specified.",,"Kan ikke kjøre databaseadapter fordi du har ingen angitte legitimasjoner.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The custom code in the form cannot be run because the solution has been deactivated in the Solution Gallery. For more information, contact the site collection administrator.",,"Kan ikke kjøre den egendefinerte koden fordi løsningen er deaktivert i løsningsgalleriet. Kontakt serverfarmadministrator hvis du vil ha mer informasjon.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The current user does not have appropriate permissions for verifying browser compatibility on this site. Contact your server administrator for help with this issue.",,"Gjeldende bruker har ikke nødvendige tillatelser til å kontrollere nettleserkompatibilitet på dette området. Kontakt serveradministrator hvis du trenger hjelp med dette.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template cannot be uploaded to the server.",,"Skjemamalen kan ikke lastes opp til serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template could not be browser-enabled.",,"Skjemamalen kan ikke webaktiveres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Failure",,"Feil",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template is ready to upload to the server.",,"Skjemamalen er klar til å lastes opp til serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form template has been successfully browser-enabled.",,"Skjemamalen er webaktivert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Success",,"Vellykket",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The OnVersionUpgrade event handler cannot call the following method: {0}",,"Hendelsesbehandlingen OnVersionUpgrade kan ikke kalle følgende metode: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The OnVersionUpgrade event handler cannot call the following property: {0}",,"Hendelsesbehandlingen OnVersionUpgrade kan ikke kalle følgende egenskap: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Document was created with the newer version of the form template; do you want to open with current version of the template?",,"Dokumentet ble opprettet med en nyere versjon av skjemamalen. Vil du åpne det med gjeldende versjon av malen?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This form is digitally signed, but was created with an older version of the form template. This form will be upgraded to work with the new template, but this may remove its signatures. Do you still want to open?",,"Skjemaet er signert digitalt, men ble opprettet med en eldre versjon av skjemamalen. Skjemaet vil oppgraderes for å fungere med den nye malen, men dette kan fjerne signaturene. Vil du fortsatt åpne?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The view attribute {0} is not supported.",,"Visningsattributtet {0} støttes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Show Details",,"Vis detaljer",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Parameter ViewStateThreshold cannot be set when AllowViewState is set to false.",,"Kan ikke angi parameteren ViewStateThreshold når AllowViewState er satt til usann.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The view you are trying to access {0} does not exist or cannot be rendered in the browser.",,"Visningen {0} som du prøver å få tilgang til, finnes ikke eller kan ikke gjengis i nettleseren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The definition of view {0} does not exist.",,"Definisjonen av visningen {0} finnes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The view {0} is not ready",,"Visningen {0} er ikke klar",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Loading Form...",,"Laster inn skjema...",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Office 365 will support InfoPath Forms Services through 2015, but Microsoft is in the process of retiring InfoPath-based technologies.\r\n\r\nTo learn more, please refer to {0}.\r\n\r\nDo you still want to enable InfoPath Forms Services?",,"Office 365 støtter InfoPath Forms Services ut 2015, men Microsoft er i ferd med å trekke tilbake InfoPath-baserte teknologier.\r\n\r\nHvis du vil ha mer informasjon, kan du se {0}.\r\n\r\nVil du likevel aktivere InfoPath Forms Services?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Table Control Functionality",,"Tabellkontrollfunksjonalitet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid expression encountered: {0}.",,"Fant ugyldig uttrykk: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid binding XPath {0}.",,"Ugyldig binding av XPath-uttrykket {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"'{0}' is an invalid expression.",,"{0} er ikke et gyldig uttrykk.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The argument to function '{0}' in '{1}' cannot be converted to a node-set.",,"Argumentet til funksjonen {0} i {1} kan ikke konverteres til et nodesett.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"'{0}' has an invalid qualified name.",,"{0} har et ugyldig kvalifisert navn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Function '{0}' in '{1}' has an invalid number of arguments.",,"Funksjonen {0} i {1} har et ugyldig antall argumenter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"'{0}' has an invalid token.",,"{0} har ugyldig token.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Expression must evaluate to a node-set.",,"Uttrykket må evalueres som et nodesett.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An XPath on the following node requires complicated processing which is not supported on InfoPath Forms Services:",,"En XPath på følgende node krever komplisert behandling som ikke støttes av InfoPath Forms Services:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This is an unclosed string.",,"Denne strengen er ikke lukket.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form data cannot be signed because the signature contains nested structures that InfoPath Forms Services does not support. Simplify the form data or contact the form author.",,"Skjemadataene kan ikke være signert fordi signaturen inneholder nestet struktur som InfoPath Forms Services ikke støtter. Forenkle skjemadataene eller kontakt skjemaforfatteren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only valid double precision numbers allowed",,"Bare tall med dobbel presisjon er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only valid floating point numbers allowed",,"Bare flyttall er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only 'true' or 'false' allowed",,"Bare verdiene true eller false er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only days allowed (example: ---14)",,"Bare dager er tillatt (eksempel: ---14)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only hex-encoded binary data allowed",,"Bare hexkodete binære data er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only hyperlinks allowed",,"Bare hyperkoblinger er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid ID",,"Ugyldig ID",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only months allowed (example: --03--)",,"Bare måneder er tillatt (eksempel: --03--)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only months and days allowed (example: --03-14)",,"Bare måneder og dager er tillatt (eksempel: --03-14)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Invalid data",,"Ugyldige data",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Leading spaces, trailing spaces, any group of 2 or more spaces, including tabs, and paragraph breaks are not allowed.",,"Innledende mellomrom, etterfølgende mellomrom, to eller flere mellomrom, inkludert tabulatorer, og avsnittsdeling er ikke tillatt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only years allowed (example: 2001)",,"Bare år er tillatt (eksempel: 2001)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only years and months allowed (example: 2001-03)",,"Bare år og måneder er tillatt (eksempel: 2001-03)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A call to GetDOM failed. The DataObject does not exist.",,"Et kall til GetDOM mislyktes. DataObject-elementet finnes ikke.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only a certain value allowed",,"Bare en bestemt verdi er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""Only ""%3!s!"" allowed"",,""Bare ""%3!s!"" er tillatt"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified form template could not be found, or is not compatible with rendering in the browser. It might need to be republished as a browser-enabled form.",,"Den angitte skjemamalen ble ikke funnet, eller den er ikke kompatibel med gjengivelse i denne leseren. Det kan være den må publiseres som et leseraktivert skjema.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To edit the form on this page you will need to enable scripting on your computer.",,"Hvis du vil redigere skjemaet på denne siden, må du aktivere skripting på datamaskinen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"To print the form you will need to enable scripting on your computer.",,"Hvis du vil skrive ut skjemaet, må du aktivere skripting på datamaskinen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath Form Properties",,"InfoPath-skjemaegenskaper",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Optional: The default form view to display.",,"Valgfritt: Den standard skjemavisningen som skal vises.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Whether the form is editable initially.",,"Angir om skjemaet skal være redigerbart som standard.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form will appear here.",,"Skjemaet vil vises her.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Optional: Set to 'DisableSave' to hide save button.",,"Valgfritt: Angi som DisableSave for å skjule Lagre-knappen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Optional: The URL to which the form data will be saved, within same site collection.",,"Valgfritt: URL-adressen der skjemadataene skal lagres, i samme områdesamling.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Whether the bottom toolbar is displayed.",,"Angir om den nederste verktøylinjen vises.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Whether the top toolbar is displayed.",,"Angir om den øverste verktøylinjen vises.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Optional: The URL to an XML Document, within same site collection.",,"Valgfritt: URL-adressen til et XML-dokument i samme områdesamling.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Optional: The URL to an InfoPath .XSN file, within same site collection.",,"Valgfritt: URL-adressen til en InfoPath .XSN-fil i samme områdesamling.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The EditingStatus property of XmlFormView control cannot be modified while form is editable.",,"EditingStatus-egenskapen for XmlFormView-kontrollen kan ikke endres mens skjemaet er redigerbart.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The LoadDocument method of XmlFormView control cannot be called at this time.",,"LoadDocument-metoden for XmlFormView-kontrollen kan ikke kalles nå.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The {0} property of XmlFormView control cannot be modified at this time.",,"{0}-egenskapen for XmlFormView-kontrollen kan ikke endres nå.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Maximum of %3!s! digit(s) after the decimal allowed",,"Maksimalt %3!s! sifre etter desimaltegnet er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only duration allowed (example: P0Y5M16DT4H22M21S)",,"Bare varighet er tillatt (eksempel: P0Y5M16DT4H22M21S)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only durations are allowed. For example, to enter a duration of 0 years, 5 months, 16 days, 4 hours, 22 minutes, and 21 seconds, type P0Y5M16DT4H22M21S",,"Bare varighet er tillatt. Hvis du for eksempel angir en varighet på 0 år, 5 måneder, 16 dager, 4 timer, 22 minutter og 21 sekunder, må du skrive inn P0Y5M16DT4H22M21S",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The XmlLocation property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"XmlLocation-egenskapen for XmlFormView-kontrollen kan ikke endres etter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Schema validation found non-datatype errors.",,"Det ble funnet ikke-datatypefeil under XML-skjemavalideringen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Field may not contain carriage return, line feed or tab characters",,"Feltet kan ikke inneholde vognretur, linjeskift eller tabulatortegn",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The rich text field contains nested formatting which is not supported on InfoPath Forms Services. The formatting may be heavily nested tables or heavily formatted text. Try simplifying the formatting.",,"Rik tekst-feltet inneholder nestet formatering som ikke støttes av InfoPath Forms Services. Formateringen kan være svært nestede tabeller eller tekst med mye formatering. Prøv å forenkle formateringen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Only one of the following values is allowed:\r\n%1!e!",,"Bare én av følgende verdier er tillatt:\r\n%1!e!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The subtreeToValidate has invalid type: {0}",,"subtreeToValidate har ugyldig type: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Maximum of %3!s! digit(s) allowed",,"Maksimalt %3!s! sifre er tillatt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Prefix '{0}' is not defined.",,"Prefikset {0} er ikke definert.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The language ID '%1!s!' is invalid",,"Språk-IDen '%1!s!' er ugyldig",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The form template defines multiple schemas for the same namespace: {0}",,"Skjemamalen definerer flere XML-skjemaer for samme navneområde: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Form template is not valid. The following schema file: {0} was not found in the Form Template.",,"Skjemamalen mangler et nødvendig XML-skjema. Følgende skjemafil: {0} ble ikke funnet i skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following DataObject either cannot be created or cannot be initialized: {1}\r\nThe data adapter cannot be initialized.\r\nThe form contains XML that cannot be parsed:\r\n\r\n{0}",,"Følgende DataObject-element kan ikke opprettes eller initialiseres: {1}\r\nDataadapteren kan ikke initialiseres.\r\nSkjemaet inneholder XML som ikke kan analyseres:\r\n\r\n{0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified XML template file (xsf:initialXmlDocument element) is not a valid XML document.\r\n\r\n{0}",,"Den angitte XML-malfilen (elementet xsf:initialXmlDocument) er ikke et gyldig XML-dokument.\r\n\r\n{0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified XML template file (xsf:initialXmlDocument element) does not contain required processing instructions.",,"Den angitte XML-malfilen (elementet xsf:initialXmlDocument) inneholder ikke nødvendige behandlingsinstruksjoner.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The XML template file (specified in the xsf:initialXmlDocument element of the form template definition file) has a processing instruction with a form template version that does not match the version of the form template.",,"XML-malfilen (angitt i elementet xsf:initialXmlDocument i definisjonsfilen for skjemamalen) inneholder en behandlingsinstruksjon med en malversjon som ikke stemmer med skjemamalversjonen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The specified XML template file (xsf:initialXmlDocument element) contains a urn reference that does not match the solutions name.",,"Den angitte XML-malfilen (elementet xsf:initialXmlDocument) inneholder en URN-referanse som ikke stemmer med navnet på løsningen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"No XML template file is present in the form template.",,"Det finnes ingen XML-malfil i skjemamalen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The following XML template file is missing or is not part of the form template: {0}",,"Følgende XML-malfil mangler eller er ikke en del av skjemamalen: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Duplicate property name '{0}' in file '{1}'.",,"Duplisert egenskapsnavn, {0}, i filen {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A button element in the form definition file (manifest.xsf) has invalid attributes.",,"Et knappelement i skjemadefinisjonsfilen (manifest.xsf) har ugyldige attributter.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"A toolbar button element in the form definition file (manifest.xsf) has the following error: {0}.",,"Et verktøyknappelement i skjemadefinisjonsfilen (manifest.xsf) har følgende feil: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An error occurred when initializing a set of signable data. A name has not been specified for the set of data.",,"Det oppstod en feil under initialisering av et sett med signerbare data. Det er ikke angitt noe navn for datasettet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""An error occurred when initializing the set of signable data: ""{0}"". No group was found at the specified location."",,"Det oppstod en feil under initialisering av settet med signerbare data: {0}. Det ble ikke funnet noen grupper på den angitte plasseringen.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""No group was found at the location specified for storing signatures for the set of signable data: ""{0}"". Use the Digital Signatures category of the Form Options dialog box to edit the expression specifying the storage location for signatures."",,"Det ble ikke funnet noen grupper på den angitte lagringsplasseringen for settet med signerbare data: {0}. Bruk kategorien Digitale signaturer i dialogboksen Alternativer for skjema til å redigere uttrykket som angir hvor signaturer skal lagres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
""No fields or groups were found corresponding to the set of signable data: ""{0}"". Use the Digital Signatures category of the Form Options dialog box to edit the expression specifying the data to be signed."",,"Det ble ikke funnet noen felt eller grupper som svarer til settet med signerbare data: {0}. Bruk kategorien Digitale signaturer i dialogboksen Alternativer for skjema til å redigere uttrykket som angir hvilke data som skal signeres.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"The XsnLocation property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"XsnLocation-egenskapen for XmlFormView-kontrollen kan ikke endres etter DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There are no user-agents registered to receive InfoPath files instead of a Web page on this server.",,"Ingen brukeragenter er registrert for å motta InfoPath-filer i stedet for en nettside på denne serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"There are no administrator-approved form templates on this server.",,"Det finnes ingen administratorgodkjente skjemamaler på denne serveren.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"© 2016 Microsoft Corporation. All rights reserved.",,"© 2016 Microsoft Corporation. Med enerett.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"Microsoft® is a registered trademark of Microsoft Corporation. Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Microsoft® er et registrert varemerke for Microsoft Corporation. Windows® er et registrert varemerke for Microsoft Corporation.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"InfoPath® Forms Services 2016",,"InfoPath® Forms Services 2016",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This operation uses the SharePoint Administration (SPAdmin) service. If the service is stopped or disabled, start it and try the operation again.",,"Denne operasjonen bruker SharePoint-administrasjonstjenesten (SPAdmin). Hvis tjenesten er stoppet eller deaktivert, starter du den og prøver operasjonen på nytt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"An invalid URL was specified for the Find or Replace parameter.",,"En ugyldig URL-adresse ble angitt for parameteren Søk eller Erstatt.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
"This cmdlet modifies content on the farm. Do you wish to proceed?",,"Cmdlet-en endrer innhold i farmen. Vil du fortsette?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""