298 lines
38 KiB
Plaintext
298 lines
38 KiB
Plaintext
PERMISSION NOTICE
|
||
|
||
The Microsoft “Terms of Use” (available at the www.microsoft.com website) govern all glossary terms in this document (“Glossary Terms”). The following supplemental terms and conditions also apply. If there is any conflict between the Terms of Use and the following terms and conditions, the following terms and conditions will take
|
||
Precedence over the Terms of Use.
|
||
|
||
1. No part of the Glossary Terms may be reproduced, adapted, distributed, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, including photocopying and entry into an information storage and/or retrieval system, for any purpose without the prior express consent of Microsoft Corporation.
|
||
|
||
2. You may use the Glossary Terms in the development of any application software and you may also use the Glossary Terms for personal or non-commercial purposes only without the prior written consent of Microsoft Corporation, and only if all copies contain this Permission Notice and the Microsoft copyright notice in the Terms of Use.
|
||
|
||
3. You are not permitted to make any modifications, deletions or additions to the Glossary Terms.
|
||
|
||
4. Except as expressly set forth above, Microsoft’s publication of the Glossary Terms does not grant any rights to use, distribute, or implement any technology or intellectual property rights. All rights not expressly granted herein are expressly reserved by Microsoft.
|
||
"Source Term",,"Translation",,"String Category",,"Platform",,"Product",,"Version"
|
||
"Cancel",,"Avbryt",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Select an app for the right panel",,"Velg en app for høyre panel",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Add a start time",,"Legg til et starttidspunkt",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"This meeting’s video was published to Office 365",,"Videoen av dette møtet ble publisert til Office 365",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Checking a few things. We'll get your meetings in a bit.",,"Vi sjekker et par ting. Vi henter møtene dine snart.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Attendee page settings",,"Innstillinger for deltakerside",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Transcription and translation is enabled",,"Transkripsjon og oversettelse er aktivert",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The start time is later than the end time.",,"Starttidspunktet er senere enn sluttidspunktet.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Note: captions are currently not available in full screen video",,"Merk: Tekst er ikke tilgjengelig for video i fullskjerm",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Create Outlook invitation",,"Opprett Outlook-invitasjon",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Video title",,"Navn på video",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"only attendees listed below can join the meeting",,"bare deltakere som er oppført nedenfor, kan bli med i møtet",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The meeting details couldn't be retrieved.",,"Kan ikke hente møtedetaljene.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Delete",,"Slett",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Recover this meeting",,"Gjenopprett dette møtet",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The meeting request is empty.",,"Møteinnkallelsen er tom.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Create a video recording for download",,"Opprett et videoopptak som kan lastes ned",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"BroadcastMeeting.ics",,"Møtekringkasting.ics",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"View published video",,"Vis den publiserte videoen",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Edit meeting details",,"Rediger møtedetaljer",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"You don't have any meetings this month.",,"Du har ingen møter denne måneden.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Delete this meeting?",,"Vil du slette dette møtet?",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The attendee is empty",,"Mangler deltakere",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"You don't have permission to create meetings",,"Du har ikke tillatelse til å opprette møter",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Video recording was enabled",,"Videoopptak var aktivert",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The support code couldn't be created.",,"Kan ikke opprette kundestøttekoden.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"No custom link",,"Ingen egendefinert kobling",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Done",,"Ferdig",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"are already in the event team",,"er allerede med i arrangementsteamet",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Give attendees access to content related to this meeting or provide contact links.",,"Gi deltakere tilgang til innhold som er relatert til møtet, eller gi kontaktkoblinger.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The account information wasn't found.",,"Finner ikke kontoopplysningene.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Empty ETag",,"Mangler ETag",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"One or more event team member' email addresses are empty",,"Mangler en eller flere av e-postadressene til medlemmene av arrangementsteamet",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"We have exciting news--our production environment is ready for new broadcasts! ",,"Vi har spennende nyheter – produksjonsmiljøet vårt er klart for nye kringkastinger. ",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Reports",,"Rapporter",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Couldn't find:",,"Finner ikke:",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Access",,"Tilgang",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Right panel app",,"Høyre panelapp",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Not started",,"Ikke startet",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Getting the link to the meeting recording...",,"Henter koblingen til innspillingen av møtet ...",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"You can customize the attendee page to include audience participation apps and add supporting links.",,"Du kan tilpasse deltakersiden slik at den inneholder apper for deltakelse og legge til koblinger til støtte.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The meeting name is too long. Please shorten it.",,"Møtenavnet er for langt. Det må forkortes.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"email or alias of each event team member",,"e-postadresse eller alias til alle medlemmene av arrangementsteamet",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Jan,Feb,Mar,Apr,May,Jun,Jul,Aug,Sep,Oct,Nov,Dec",,"jan,feb,mar,mai,jun,jul,aug,sep,okt,nov,des",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Pulse ID",,"ID for Pulse",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"appears below the video player.",,"vises nedenfor videospilleren.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Media distribution",,"Mediedistribusjon",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The meeting resource couldn't be retrieved.",,"Kan ikke hente møteressursen.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The transcription couldn't be retrieved. Please verify that someone was speaking and unmuted during the broadcast.",,"Kan ikke hente transkripsjon. Kontroller at noen snakket, og ikke var dempet, under kringkastingen.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Translate the broadcast into:",,"Oversett det som blir kringkastet til:",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"This will still be the place to access recordings and reports for meetings scheduled in the past, ",,"Dette er fortsatt stedet hvor du får tilgang til opptak og rapporter for tidligere møter, ",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Invalid email or alias",,"Ugyldig e-postadresse eller alias",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"the ID for your Pulse event.",,"ID-en for Pulse-arrangementet.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The meeting can't be found.",,"Finner ikke møtet.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Give attendees access to support and troubleshooting information for your company.",,"Gi deltakere tilgang til informasjon om kundestøtte og feilsøking for firmaet.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"No attendees invited",,"Det er ikke invitert noen deltakere",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Link text",,"Koblingstekst",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Your company policy doesn't allow you to use Skype Meeting Broadcast. Check with your system admin to make sure the service is enabled and that you have the correct license.",,"Firmaets policy tillater ikke at du bruker Skype-møtekringkasting. Kontakt systemansvarlig for å sjekke om tjenesten er aktivert, og at du har riktig lisens.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Add a meeting name.",,"Legg til et møtenavn.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Note: if you can't access the new location, check with your system admin to make sure the service is enabled and that you have the correct license.",,"Hvis du ikke får tilgang til det nye stedet, kan du høre med systemansvarlig for å kontrollere at tjenesten er aktivert, og at du har riktig lisens.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The video title is too long, it needs to be 256 characters or less.",,"Navnet på videoen er for langt. Det kan ikke bestå av flere enn 256 tegn.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Update",,"Oppdater",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Live",,"Live",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Troubleshooting link",,"Feilsøkingskobling",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"A downloadable recording of the meeting is being created. Check back soon.",,"Et nedlastbart opptak av møtet opprettes. Kom tilbake snart.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Yammer",,"Yammer",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Video recording is not enabled",,"Videoopptak er ikke aktivert",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"All Company (requires sign-in)",,"Alle firma (krever pålogging)",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Empty join url",,"Mangler kobling for å bli med",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Post-meeting summary",,"Sammendrag fra møte",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Members",,"Medlemmer",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Invitation only (requires sign-in)",,"Kun invitasjon (krever pålogging)",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"person or group",,"person eller gruppe",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Attendee can't be added. Please check the email address or alias.",,"Kan ikke legge til deltaker. Kontroller e-postadressen eller aliaset.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The Q&A couldn't be created.",,"Kan ikke opprette spørsmål og svar.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Show",,"Vis",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"All content associated with this meeting including the attendee report, Q&A history, and recording will be deleted. Are you sure you want to continue?",,"Alt innhold tilknyttet dette møtet, inkludert deltakerrapport, logg for spørsmål og svar og opptak, slettes. Er du sikker på at du vil fortsette?",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Visit <a href='https://login.engage.ms' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Microsoft Pulse</a> site to create, manage and access Pulse polls.",,"Gå til <a href='https://login.engage.ms' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Microsoft Pulse</a>-nettstedet for å opprette, administrere og få tilgang til Pulse-undersøkelser.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Software-Defined Network is enabled",,"Programvaredefinert nettverk (SDN) er aktivert",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Event team",,"Arrangementsteam",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"is already in the event team",,"er allerede med i arrangementsteamet",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"MeetingReport.csv",,"Møterapport.csv",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Make video on demand available after the meeting",,"Gjør behovsbasert video tilgjengelig etter møtet",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Something happened while looking up the account information.",,"Det skjedde noe da vi lette etter kontoinformasjonen.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"There was an error signing in. Please sign out and try again.",,"Kan ikke logge på. Logg av og deretter på igjen.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The organizer is already part of the event team",,"Møtearrangøren er allerede med i arrangementsteamet",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Start Date",,"Startdato",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Your Yammer group should be public or have the same security access as your meeting.",,"Yammer-gruppen må være offentlig eller ha samme sikkerhetstilgang som møtet.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Tell us how we're doing!",,"Gi oss tilbakemelding.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Sun,Mon,Tue,Wed,Thu,Fri,Sat",,"søn,man,tir,ons,tor,fre,lør",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Upload the meeting recording to an Office 365 Video channel to be viewed on demand.",,"Last opp møteinnspillingen til en Office 365 Video-kanal, slik at den kan vises når som helst.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Invalid organizer.",,"Ugyldig arrangør",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The meeting access level isn't valid.",,"Tilgangsnivået for møtet er ikke gyldig.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Empty user name list",,"Tom liste over brukernavn",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Sunday,Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday",,"søndag,mandag,tirsdag,onsdag,torsdag,fredag,lørdag",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"No event team members added",,"Det er ikke lagt til noen medlemmer av arrangementsteamet",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Manage attendee access",,"Administrer deltakertilgang",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Deleted the meeting successfully",,"Møtet ble slettet",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Attendees",,"Deltakere",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"hour",,"time",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The meeting report couldn't be created.",,"Kan ikke opprette møterapporten.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Sign out",,"Logg av",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
""Example: \""What do you think?\"""",,"Eksempel: Hva synes du?",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Select any live or upcoming meeting to view its dashboard and information.",,"Velg et live eller kommende møte for å vise instrumentbord og informasjon for møtet.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"New meeting",,"Nytt møte",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Pulse Account",,"Pulse-konto",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Transcription and translation was not enabled",,"Transkripsjon og oversettelse ble ikke aktivert",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"A moderated Q&A session where people can choose to participate anonymously or not.",,"En sensurert økt for spørsmål og svar hvor andre kan velge å bli med anonymt eller ikke.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Download links aren't available because there was no broadcast for this meeting.",,"Nedlastingskoblinger er ikke tilgjengelige fordi det ikke var noen kringkasting for dette møtet.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Take the survey",,"Ta undersøkelsen",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Publishing of this meeting’s video to Office 365 is in progress",,"Videoen av dette møtet er i ferd med å bli publisert til Office 365",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Your event team consists of presenters, producers, organizers, moderators, and anyone else you trust to have control of the broadcast.",,"Arrangementsteamet består av presentatører, produsenter, arrangører, sensuransvarlige og alle andre du stoler på at har kontroll på kringkastingen.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"There's an invalid character in the meeting name.",,"Det er et ugyldig tegn i møtenavnet.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"is already an attendee",,"er allerede en deltaker",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Duration:",,"Varighet:",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Add people to the event team. ",,"Legg til personer i arrangementsteamet. ",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Use distribution lists to invite lots of people at once.",,"Bruk distribusjonslister til å invitere mange samtidig.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Meeting title",,"Møtetittel",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Transcription and translation is not enabled",,"Transkripsjon og oversettelse er ikke aktivert",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"are already attendees",,"er allerede deltakere",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"the Yammer group ID to use for your meeting.",,"ID-en for Yammer-gruppen du skal bruke for møtet.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"appears to the right of the video player.",,"vises til høyre for videospilleren.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Sorry, we were trying to get some info about your company's policies but couldn't. Please check back later.",,"Vi prøvde å hente informasjon om firmaets policyer, men klarte det dessverre ikke. Prøv på nytt senere.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"but from now on we’d like you to schedule your meetings at our new home.",,"men vi ønsker fra nå av at du planlegger møtene dine på den nye startsiden vår.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Primary spoken language for the broadcast:",,"Primært talespråk for kringkastingen:",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Video recording",,"Videopptak",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Meeting settings",,"Møteinnstillinger",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Empty resource type",,"Mangle ressurstype",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The URL https://*.yammer.com should be added to your domain’s trusted URLs so browsers will support it.",,"Nettadressen https://*.yammer.com må legges til i domenets liste over klarerte nettadresser, slik at nettlesere støtter den.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Create a support code",,"Opprett en kundestøttekode",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Support code:",,"Kundestøttekode:",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Video on demand is not enabled",,"Behovsbasert video er ikke aktivert",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The end time isn't valid",,"Sluttidspunktet er ikke gyldig",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"remove",,"fjern",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The content type isn't valid.",,"Innholdstypen er ikke gyldig.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Video on demand is enabled",,"Behovsbasert video er aktivert",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"View report at",,"Vis rapport på",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Getting the meeting report...",,"Henter møterapporten ...",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Publish",,"Publiser",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The delete meeting request is cancelled",,"Forespørselen om å slette møtet ble trukket tilbake",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Join link",,"Kobling for å bli med",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Permanently delete this meeting?",,"Vil du slette dette møtet for godt?",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Include up to two app add-ins so your audience can participate in the meeting.",,"Inkluder opptil to apptillegg, slik at deltakerne kan delta i møtet.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Anonymous (no sign-in)",,"Anonym (ingen pålogging)",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Live broadcast meeting",,"Live kringkastingsmøte",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Custom link",,"Egendefinert kobling",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Empty Organizer",,"Mangler arrangør",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Publish meeting to Office 365 Video",,"Publiser møtet til Office 365 Video",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Description",,"Beskrivelse",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Series",,"Serie",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Are you sure you want to permanently delete this meeting?",,"Er du sikker på at du vil slette dette møtet for godt?",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"people or groups",,"personer eller grupper",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The Outlook invitation couldn't be created.",,"Kan ikke opprette Outlook-invitasjonen.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The meeting data format isn't valid.",,"Dataformatet for møtet er ikke gyldig.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"hours",,"timer",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"the Account for your Pulse event.",,"kontoen for Pulse-arrangementet.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Check names",,"Kontroller navn",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Our new home",,"Vi har flyttet til en ny plassering",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"attendees can participate in a moderated forum",,"deltakere kan delta i et forum med moderatorer",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Create a new meeting",,"Opprett et nytt møte",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The join URL can't be modified.",,"Kan ikke endre nettadressen for å bli med.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
""Default: \""Share something with this group…\"""",,"Standard: Del noe med denne gruppen...",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Invalid meeting resource type.",,"Ugyldig ressurstype for møte.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Edit",,"Rediger",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"email or alias of an individual or a distribution list",,"e-postadresse eller alias til en enkeltperson eller en distribusjonsliste",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Download meeting report",,"Last ned møterapport",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Yammer Group Network name",,"Nettverksnavn for Yammer-gruppe",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Organizer:",,"Arrangør:",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The video title can't include the following characters: \\\\ /:*?<>|%",,"Navnet på videoen kan ikke inneholde følgende tegn: \\\\ /:*?<>|%",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Ok",,"OK",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Add an end time",,"Legg til et sluttidspunkt",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The meeting name can't be modified.",,"Kan ikke endre møtenavnet.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"anyone can join the meeting without signing in",,"alle kan delta i møtet uten å logge på",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The meeting details have changed.",,"Møtedetaljene er endret.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Format: MP4",,"Format: MP4",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Session Id,Participant Id,Full Name,UserAgent Short,UserAgent Full,Utc Event Timestamp,Event Type,Url Parameters,Language",,"Økt-ID,Deltaker-ID,Fullt navn,Brukeragent kortform,Brukeragent fullstendig,Tidsstempel i UTC for hendelse,Hendelsestype,URL-parametere,Språk",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Participants",,"Deltakere",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Creating...",,"Oppretter ...",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Create",,"Opprett",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Encourage people to participate in the conversation",,"Oppfordre personer til å delta i samtalen",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"A video with this title already exists. Please try again with a different title.",,"Det finnes allerede en video med dette navnet. Prøv på nytt med et annet navn.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The Q&A report couldn't be created",,"Kan ikke opprette rapporten for spørsmål og svar",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Schedule",,"Timeplan",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Skype Meeting Broadcast",,"Skype-møtekringkasting",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Ended",,"Avsluttet",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Be sure to add our new location to your Favorites: ",,"Husk å legge til den nye plasseringen vår i favoritter: ",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"track audience sentiment and take a poll",,"spor møtedeltakernes synspunkter, og ta en avstemning",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Privacy & cookies",,"Personvern og informasjonskapsler",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Support",,"Støtte",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"the network name of your Yammer group.",,"nettverksnavnet for Yammer-gruppen.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Event team member can't be added. Please check the email address or alias.",,"Kan ikke legge til medlem av arrangementsteamet. Kontroller e-postadressen eller aliaset.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Customize the attendee page to include audience participation apps and add supporting links.",,"Tilpass deltakersiden slik at den inneholder apper for deltakelse, og legg til koblinger til støtte.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The video upload status couldn't be retrieved.",,"Kan ikke hente opplastingsstatusen for videoen.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"External content like Yammer, Microsoft Pulse, and Network Usage reports will not be deleted.",,"Eksternt innhold, for eksempel Yammer, Microsoft Pulse og rapporter for nettverksbruk, slettes ikke.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"All meetings",,"Alle møter",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"If you're having trouble with the meeting you can contact support. ",,"Kontakt kundestøtte hvis du har problemer med møtet. ",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Something happened while processing your request.",,"Noe gikk galt under behandling av forespørselen din.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Download the transcription in ",,"Last ned transkripsjonen i ",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Invitation only",,"Kun invitasjon",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"You don't have any deleted meetings.",,"Du har ingen slettede møter.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Troubleshooting",,"Feilsøking",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Open Q&A",,"Åpne Spørsmål og svar",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Q&A",,"Spørsmål og svar",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The meeting title is too long. Please shorten it.",,"Møtetittelen er for lang. Den må forkortes.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Your deleted meetings couldn't be retrieved",,"Kan ikke hente slettede møter",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The meeting couldn't be modified.",,"Kan ikke endre møtet.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Recover",,"Gjenopprett",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Default help link",,"Standard hjelpekobling",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Add a new meeting to the series",,"Legg til et nytt møte i serien",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Live now",,"Live nå",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The publish meeting request is cancelled",,"Forespørselen om å publisere møtet ble trukket tilbake",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Download Q&A report",,"Last ned rapport for spørsmål og svar",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Skype Meeting Broadcast support",,"Støtte for Skype-møtekringkasting",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Transcription and translation",,"Transkripsjon og oversettelse",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Next month",,"Neste måned",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Video on demand was not enabled",,"Behovsbasert video var ikke aktivert",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Su,Mo,Tu,We,Th,Fr,Sa",,"ma,ti,on,to,fr,lø,sø",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Yammer Group Network name should be a valid domain (e.g. contoso.com)",,"Nettverksnavn for Yammer-gruppe må være et gyldig domene (f.eks. contoso.com)",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Event team member can't be added. Please check the information you entered.",,"Kan ikke legge til medlem av arrangementsteamet. Kontroller opplysningene du skrev inn.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Discard changes and go to the meeting summary",,"Forkast endringer, og gå til møtesammendraget",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Delete this meeting",,"Slett dette møtet",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Please click the link below to tell us about your experience using Skype Meeting Broadcast.",,"Klikk koblingen nedenfor for å fortelle oss om din opplevelse av Skype-møtekringkasting.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The meeting policy couldn't be retrieved.",,"Kan ikke hente møtepolicyen.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Changes to the event team, attendees or their access level apply to this and other meetings in the series.",,"Endringer i arrangementsteamet, deltakere eller deres tilgangsnivå gjelder for dette og andre møter i serien.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Notes",,"Notater",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Add meeting",,"Legg til møte",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"meeting",,"møte",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Microsoft Pulse",,"Microsoft Pulse",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"An unknown error has occurred.",,"Det har oppstått en ukjent feil.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"attendees can participate in a social discussion about your meeting",,"deltakerne kan delta i en sosial diskusjon om møtet ditt",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Yammer Group ID should be a number",,"Yammer-gruppe-ID må være et nummer",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Yammer Group ID",,"ID for Yammer-gruppe",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Join the event and start producing (requires Edge 13 or higher)",,"Bli med i arrangementet og begynn å produsere (krever Edge 13 eller nyere)",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Customize",,"Tilpass",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Troubleshooting and support",,"Feilsøking og støtte",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Custom link for attendees",,"Egendefinert kobling for deltakere",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Maximum entries reached.",,"Maksimalt antall oppføringer er nådd.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Only members of the event team can access this meeting.",,"Bare medlemmer av arrangementsteamet har tilgang til dette møtet.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Lower panel app",,"Nedre panelapp",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The meeting is outdated.",,"Møtet er utdatert.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Save changes and go to the meeting summary",,"Lagre endringer, og gå til møtesammendraget",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The meeting video couldn't be published.",,"Møtevideoen kan ikke publiseres.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Download meeting recording",,"Last ned innspilling av møte",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Transcription and translation was enabled",,"Transkripsjon og oversettelse ble aktivert",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Prompt text",,"Ledetekst",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Network usage report",,"Bruksrapport for nettverk",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Publish meeting recording",,"Publiser innspilling av møte",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Select a channel to upload your video",,"Velg kanalen du vil laste opp videoen til",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Learn more",,"Lær mer",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Delete meeting",,"Slett møte",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Customize the attendee page",,"Tilpass deltakersiden",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"You've selected the maximum supported number of languages",,"Du har valgt maksimalt antall språk",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Add a meeting title.",,"Legg til en møtetittel.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Loading channels...",,"Laster inn kanaler ...",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Previous month",,"Forrige måned",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"All Company",,"Hele firmaet",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Enable transcription and translation for auto-generating captions",,"Aktiver transkripsjon og oversettelse for å generere automatiske tekster",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"January,February,March,April,May,June,July,August,September,October,November,December",,"januar,februar,mars,april,mai,juni,juli,august,september,oktober,november,desember",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Video recording is enabled",,"Videoopptak er aktivert",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The meeting couldn't be created.",,"Kan ikke opprette møtet.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Video on demand was enabled",,"Behovsbasert video var aktivert",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Deleted meetings",,"Slettede møter",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Meeting details",,"Møtedetaljer",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Select who can watch the meeting broadcast.",,"Velg hvem som kan se på møtekringkastingen.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Anonymous",,"Anonym",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"We invite you to start scheduling meetings in our new location and let us know what you think. ",,"Vi inviterer deg til å begynne å planlegge møter i den nye plasseringen vår. Fortell oss gjerne hva du synes. ",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The start time is earlier than the current time.",,"Starttidspunktet er tidligere enn nåværende tidspunkt.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Video recording was not enabled",,"Videoopptak var ikke aktivert",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Update the meeting details",,"Oppdater møtedetaljene",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"A Pulse is always anonymous.",,"En Pulse er alltid anonym.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Audience participation apps",,"Apper for deltakelse",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"anyone from my company can join the meeting",,"alle i firmaet kan bli med i møtet",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"If you run into any issues with hosting or producing your Skype Meeting Broadcast, please go to <a href='http://aka.ms/meetingbroadcastsupport' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Skype Meeting Broadcast Support</a>. This support is for your Event Team and can't be used by broadcast attendees.",,"Hvis du får problemer med å være vert for eller å lage Skype-møtekringkastingen, går du til <a href='http://aka.ms/meetingbroadcastsupport' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Støtte for Skype-møtekringkasting</a>. Denne støtten er for arrangementsteamet og kan ikke brukes av kringkastingsdeltakere.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Select an app for the lower panel",,"Velg en app for nedre panel",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"You don't have permission to modify meetings",,"Du har ikke tillatelse til å endre møter",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The Q&A couldn't be updated.",,"Kan ikke oppdatere spørsmål og svar.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Start time",,"Starttidspunkt",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Format: CSV",,"Format: CSV",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The publish meeting request is submitted",,"Forespørselen om å publisere møtet ble sendt",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Meeting summary",,"Møtesammendrag",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"The meeting couldn't be deleted.",,"Kan ikke slette møtet.",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Broadcast hasn't started yet",,"Kringkastingen har ikke startet ennå",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Broadcast will resume in a moment",,"Kringkastingen gjenopptas snart",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|
||
"Broadcast has ended",,"Kringkastingen er avsluttet",,"None",,"All",,"Skype Cast Organizer 2016",,""
|