1257 lines
130 KiB
Plaintext
1257 lines
130 KiB
Plaintext
PERMISSION NOTICE
|
||
|
||
The Microsoft “Terms of Use” (available at the www.microsoft.com website) govern all glossary terms in this document (“Glossary Terms”). The following supplemental terms and conditions also apply. If there is any conflict between the Terms of Use and the following terms and conditions, the following terms and conditions will take
|
||
Precedence over the Terms of Use.
|
||
|
||
1. No part of the Glossary Terms may be reproduced, adapted, distributed, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, including photocopying and entry into an information storage and/or retrieval system, for any purpose without the prior express consent of Microsoft Corporation.
|
||
|
||
2. You may use the Glossary Terms in the development of any application software and you may also use the Glossary Terms for personal or non-commercial purposes only without the prior written consent of Microsoft Corporation, and only if all copies contain this Permission Notice and the Microsoft copyright notice in the Terms of Use.
|
||
|
||
3. You are not permitted to make any modifications, deletions or additions to the Glossary Terms.
|
||
|
||
4. Except as expressly set forth above, Microsoft’s publication of the Glossary Terms does not grant any rights to use, distribute, or implement any technology or intellectual property rights. All rights not expressly granted herein are expressly reserved by Microsoft.
|
||
"Source Term",,"Translation",,"String Category",,"Platform",,"Product",,"Version"
|
||
"Chat",,"Chat",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This message has been edited.",,"Dit bericht is aangepast.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Go to {0} team, {1} channel",,"Ga naar team {0}, kanaal {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Channel was mentioned",,"Kanaal is genoemd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Team was mentioned",,"Team is vermeld",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You were mentioned",,"U bent genoemd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Message copied",,"Bericht gekopieerd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Message deleted",,"Bericht verwijderd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Message liked",,"Er zijn vind-ik-leuks voor dit bericht",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Message unliked",,"Geen vind-ik-leuks meer voor dit bericht",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This user has been muted.",,"Deze gebruiker is gedempt.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"User muted",,"Gebruiker gedempt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"User unmuted",,"Dempen van gebruiker opgeheven",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"email",,"e-mail",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"password",,"wachtwoord",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sign in",,"Aanmelden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sign In Error",,"Fout bij aanmelden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sign in to get started.",,"Meld u aan om aan de slag te gaan.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sign out",,"Afmelden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Are you sure you want to sign out?",,"Weet u zeker dat u zich wilt afmelden?",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Signing in...",,"Aanmelden...",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Signing out...",,"Afmelden...",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Missed call",,"Gemiste oproep",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Voicemail",,"Voicemail",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Activity",,"Activiteit",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Started a new conversation in {0}",,"Een nieuw gesprek gestart in {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Reply to conversation in {0}",,"Antwoorden op gesprek in {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Add Channel",,"Kanaal toevoegen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Please check your network connection and try again",,"Controleer uw netwerkverbinding en probeer het opnieuw",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Add Members",,"Leden toevoegen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"%@ added %@ to the conversation",,"%@ heeft %@ toegevoegd aan het gesprek",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We couldn't add members.",,"Er kunnen geen leden worden toegevoegd.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"%@ added %@ to the meeting",,"%@ heeft %@ toegevoegd aan de vergadering",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Invite new user",,"Nieuwe gebruiker uitnodigen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Add people to the meeting.",,"Personen toevoegen aan de vergadering.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Add people",,"Personen toevoegen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Add Team",,"Team toevoegen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The team name you've chosen contains a word that can't be used.",,"De teamnaam die u hebt gekozen, bevat een woord dat niet mag worden gebruikt.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Cancel",,"Annuleren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Classification",,"Classificatie",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Done",,"Gereed",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Name will appear as:",,"Naam wordt weergegeven als:",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Add:",,"Toevoegen:",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Skip",,"Overslaan",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The team name you've chosen is not valid.",,"De teamnaam die u hebt gekozen, is ongeldig.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Privacy",,"Privacy",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Private",,"Privé",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Only team owners can add members",,"Alleen teameigenaren kunnen leden toevoegen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Public",,"Openbaar",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Anyone in your org can discover and join",,"Iedereen in uw organisatie kan het team vinden en lid worden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Create team",,"Team maken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"See your organization's guidelines",,"De richtlijnen van uw organisatie bekijken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Tap the star to add a team to your favorites",,"Tik op de ster om een team aan uw favorieten toe te voegen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Admit all",,"Allen toelaten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Admit",,"Toelaten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Error",,"Fout",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"All",,"Alles",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"All day",,"Hele dag",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"All day meetings",,"Vergadering van een hele dag",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"By joining this meeting you have consented to be recorded. Click here for",,"Door deel te nemen aan deze vergadering, hebt u toestemming gegeven voor de opname. Klik hier voor",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Answer call",,"Oproep beantwoorden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Microsoft Teams logo.",,"Microsoft Teams-logo.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Microsoft Teams",,"Microsoft Teams",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"app on iOS",,"app in iOS",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Not now",,"Niet nu",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sure",,"Zeker",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"An update is required",,"Een update is vereist",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Install update",,"Update installeren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"An update is available",,"Er is een update beschikbaar",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Please update to the latest version.",,"Voer een update uit naar de nieuwste versie.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Microsoft Corporation",,"Microsoft Corporation",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Type a name to @-mention a person, channel or team in your message.",,"Typ een naam om een persoon, kanaal of team te @-vermelden in uw bericht.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Type a name to @-mention a person within this chat in your message.",,"Typ een naam om een persoon in deze chat te @vermelden in uw bericht.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"attachment message from {0}",,"bijlagebericht van {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Audio call",,"Audiogesprek",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Select audio device",,"Audio-apparaat selecteren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Please enable Microsoft Teams from the Office 365 admin portal.",,"Schakel Microsoft Teams in vanuit de Office365-beheerdersportal.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Your license doesn't include access to Microsoft Teams. You can upgrade to a supported Office 365 plan on the admin portal.",,"Met uw licentie krijgt u geen toegang tot Microsoft Teams. U kunt upgraden naar een ondersteund Office 365-abonnement in de beheerdersportal.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You need to be invited to Teams as a guest to use the app with a Microsoft account.",,"Je moet als gast zijn uitgenodigd voor Teams om de app met een Microsoft-account te gebruiken.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Microsoft Teams isn't enabled for your organization yet. Ask your IT administrator for access.",,"Microsoft Teams is nog niet ingeschakeld voor uw organisatie. Vraag uw IT-beheerder om toegang.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Your license doesn't include access to Microsoft Teams. Ask your IT administrator for access.",,"Met uw licentie krijgt u geen toegang tot Microsoft Teams. Vraag uw IT-beheerder om toegang.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Available",,"Beschikbaar",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Away",,"Afwezig",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Microsoft Teams feedback could not be sent.",,"De feedback voor Microsoft Teams kan niet worden verzonden.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Try again later.",,"Probeer het later opnieuw.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"No internet connection.",,"Geen internetverbinding.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Be right back",,"Zo terug",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Block bot conversation",,"Bot-gesprek blokkeren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Failed to block bot conversation",,"Kan bot-gesprek niet blokkeren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Bots are not available in group chat",,"Bots zijn niet beschikbaar in de groepschat",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Bots are not available in private meeting",,"Bots zijn niet beschikbaar in een privé-vergadering",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Receive messages and data that I provide to it.",,"Berichten en gegevens ontvangen die ik toevoeg.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Send me messages and notifications.",,"Berichten en meldingen sturen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Created by",,"Gemaakt door",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Access my profile information such as my name, email address, company name, and preferred language.",,"Toegang tot mijn profielinformatie zoals mijn naam, e-mailadres, bedrijfsnaam en voorkeurstaal.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Access this team's information such as team name, channel list and roster (including team member's names and email addresses) - and use this to contact them.",,"Toegang tot de informatie van dit team zoals de teamnaam, lijst met kanalen en rooster (inclusief de namen en e-mailadressen van de teamleden). U kunt dit gebruiken om contact met ze op te nemen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Receive instant messages",,"Chatberichten ontvangen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Send instant messages",,"Chatberichten verzenden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Here's what this bot can do:",,"Dit is wat deze bot kan doen:",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Privacy Statement",,"Privacyverklaring",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Services Agreement",,"Serviceovereenkomst",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Send messages and notifications directly to team members.",,"Berichten en meldingen rechtstreeks naar teamleden verzenden.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Receive messages and data that team members provide to it in a channel.",,"Berichten en gegevens ontvangen die de teamleden invoeren in een kanaal.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Send messages and notifications in a channel.",,"Berichten en meldingen verzenden in een kanaal.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"iPhone",,"iPhone",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Busy",,"Bezet",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Double tap to close",,"Dubbeltik om te sluiten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Double tap to collapse",,"Dubbeltikken om samen te vouwen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Double tap to expand",,"Dubbeltikken om uit te vouwen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Double tap to open",,"Dubbeltikken om te openen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Teams",,"Teams",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Call",,"Bellen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Someone removed you from the call.",,"Iemand heeft u uit het gesprek verwijderd.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Someone removed you from the meeting.",,"Iemand heeft u uit de vergadering verwijderd.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The call ended unexpectedly",,"Het gesprek is onverwacht beëindigd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Other, please specify",,"Overige, geef een toelichting",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Call feedback",,"Gespreksfeedback",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Forwarding call for {0}",,"Oproep doorschakelen voor {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} forwarded by {1}",,"{0} doorgeschakeld door {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Connected to {0} voicemail",,"Verbonden met voicemail van {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Mute all",,"Allen dempen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Tap to return to the call",,"Tik om terug te gaan naar het gesprek",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"No audio, echo, noise, ...",,"Geen audio, echo, lawaai, ...",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Audio",,"Geluid",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Help us improve Microsoft Teams - tell us about the issues you experienced.",,"Help ons Microsoft Teams verbeteren; vertel ons over de problemen die hebt u ondervonden.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"No presentation, kept freezing, large delay, ...",,"Geen presentatie, liep steeds vast, veel vertraging, ...",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Presentation",,"Presentatie",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"No video, poor quality, video stopped, ...",,"Geen video, slechte kwaliteit, video gestopt, ...",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Video",,"Video",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Roster",,"Rooster",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Muted",,"Gedempt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Unmuted",,"Niet gedempt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Share",,"Delen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Share File",,"Bestand delen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Share Photo",,"Foto delen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Share Video",,"Video delen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Connecting…",,"Verbinden…",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Could not connect",,"Kan niet verbinden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Leaving…",,"Verlaten…",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"On hold",,"In de wachtstand",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Declined",,"Geweigerd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Invite team members to the meeting.",,"Teamleden uitnodigen voor de vergadering.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Invite team members",,"Teamleden uitnodigen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"attendees",,"aanwezigen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Call started",,"Oproep gestart",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sorry you were denied access in the meeting",,"U hebt geen toegang tot de vergadering",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Your call dropped and couldn't reconnect",,"Uw gesprek is gestopt en er kan niet opnieuw verbinding worden gemaakt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Call ended",,"Oproep beëindigd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Call failed",,"De oproep is mislukt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"No internet connection",,"Geen internetverbinding",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Call missed",,"Oproep gemist",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You are on hold",,"U bevindt zich in de wachtstand",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You've been put on hold",,"U bent in de wachtstand geplaatst",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Call on hold",,"Oproep in de wachtstand",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Call declined",,"Gesprek geweigerd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You have been muted.",,"U bent gedempt.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Hide your phone number when dialing people who are outside of Microsoft Teams",,"Uw telefoonnummer verbergen wanneer u belt naar personen buiten Microsoft Teams",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Calling...",,"Bezig met bellen...",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Off",,"Uit",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Calls",,"Oproepen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"History",,"Geschiedenis",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Your camera has been restricted. You cannot share your video in calls while this restriction is in place.",,"De camera is beperkt. U kunt uw video in gesprekken niet delen terwijl deze beperking wordt uitgevoerd.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Camera Restricted",,"De camera is beperkt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Your camera has been restricted. You cannot add photos to your messages while this restriction is in place.",,"De camera is beperkt. U kunt geen foto's toevoegen aan uw berichten wanneer deze beperking is ingesteld.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"To include camera images in your messages, change your settings to allow %@ to access your camera.",,"Als u camerabeelden wilt opnemen in uw berichten, wijzigt u de instellingen om %@ toegang te geven tot uw camera.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"To share your video in calls and meetings, change your settings to allow %@ to access your camera.",,"Voor het delen van uw video in gesprekken en vergaderingen, dient u de instellingen zodanig aan te passen dat %@ toegang heeft tot uw camera.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You have disabled access to the camera. After this call, you can address this by visiting your iOS settings, scrolling to %@, and turning on access to the Camera.",,"U hebt toegang tot de camera uitgeschakeld. Na dit gesprek kunt u dit weer wijzigen door naar uw iOS-instellingen te gaan, naar %@ te schuiven en toegang tot de camera weer in te schakelen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Camera Unavailable",,"Geen camera beschikbaar",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"User can not be added",,"De gebruiker kan niet worden toegevoegd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Can't Change Status",,"Kan de status niet wijzigen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Can't change the presence status while offline.",,"Kan de aanwezigheidsstatus niet wijzigen wanneer u offline bent.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Audio problems in a call",,"Audioproblemen in een gesprek",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Issues with bots, tab, or connectors",,"Problemen met bots, tabs of connectors",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Call drops",,"Gesprek stopt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Unable to join a meeting",,"Kan niet deelnemen aan een vergadering",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Issues with messaging and chat",,"Problemen met berichten en chat",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Problems with notifications or feed",,"Problemen met meldingen of feed",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Other issues",,"Andere problemen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Problems searching people, messages",,"Problemen bij het zoeken van personen of berichten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Teams froze or crashed",,"Teams is vastgelopen of gecrasht",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Problems with video or screen sharing",,"Problemen met het delen van video of scherm",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Couldn't view or share a file",,"Kan een bestand niet weergeven of delen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} channel",,"Kanaal {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} channel, has unread important messages, and has unread messages.",,"Kanaal {0} heeft een belangrijke ongelezen berichten en ongelezen berichten.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} channel, has unread important messages, {1} new mentions, and has unread messages.",,"Kanaal {0} heeft een belangrijke ongelezen berichten, {1} nieuwe vermelding(en) en ongelezen berichten.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} channel, currently not favorited, has unread important messages, {1} new mentions and has unread messages.",,"Kanaal {0}, momenteel niet gemarkeerd als favoriet, heeft belangrijke ongelezen berichten, {1} nieuwe vermelding en heeft ongelezen berichten.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} channel, has {1} new mentions, and has unread messages.",,"Kanaal {0} heeft {1} nieuwe vermelding(en) en ongelezen berichten.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} channel, has unread messages.",,"{0} kanaal, heeft ongelezen berichten.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} channel, currently not favorited, has {1} new mentions and has unread messages.",,"{0} kanaal, momenteel niet gemarkeerd als favoriet, heeft {1} nieuwe vermelding en heeft ongelezen berichten.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} people will get your message",,"{0} personen ontvangen uw bericht",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Notification, Channel created successfully.",,"Kennisgeving, kanaal gemaakt.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The channel this message was posted in got deleted",,"Het kanaal waarin dit bericht is geplaatst, is verwijderd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Description",,"Beschrijving",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Help others find the right channel by providing a description",,"Zorg dat anderen het juiste kanaal kunnen vinden. Voeg een beschrijving toe.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The creation of Document Library failed with error, please try it again later.",,"Het maken van een documentbibliotheek is mislukt met een fout, probeer het later opnieuw.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The meeting [MeetingName] is cancelled",,"De vergadering [MeetingName] is geannuleerd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Channel name is already taken",,"De kanaalnaam bestaat al",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"'{0}' is already used",,"{0} wordt al gebruikt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Name",,"Naam",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Channel name with letters, numbers and spaces are allowed",,"Kanaalnamen met letters, cijfers en spaties zijn toegestaan",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Favorited",,"Toevoegen aan favorieten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Removed from favorites",,"Verwijderen uit favorieten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Channels",,"Kanalen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sorry, you have reached the maximum number of people you can add",,"Helaas, u hebt het maximale aantal mensen dat u kunt toevoegen bereikt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Conversation with {0}",,"Gesprek met {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This chat has been disabled. You can’t send a message, but can view past messages.",,"Deze chat is uitgeschakeld. U kunt geen bericht verzenden, maar wel eerdere berichten weergeven.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Chat Disabled",,"Chat is uitgeschakeld",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Enable Chat mode",,"Chatmodus inschakelen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Failed",,"Mislukt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This will share no history.",,"Er wordt geen geschiedenis gedeeld.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} Participants",,"{0} deelnemers",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} Guests",,"{0} gasten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"1 Guest",,"1 gast",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"via Skype for Business",,"via Skype voor Bedrijven",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You need to add at least one more person to start a chat",,"U moet nog minimaal één persoon toevoegen om een chat te starten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Chat with participants",,"Chatten met deelnemers",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Failed to start chat with participants.",,"Kan niet chatten met deelnemers.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Chevron Left",,"Punthaak links",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Chevron Right",,"Punthaak rechts",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Clear downloaded files",,"Wis gedownloade bestanden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Clear app data",,"App-gegevens wissen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Clear app data successfully.",,"De app-gegevens zijn gewist.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Clear Downloaded Files successfully.",,"De gedownloade bestanden zijn gewist.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Search history cleared",,"Zoekgeschiedenis gewist",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Clear search history successfully.",,"De zoekgeschiedenis is gewist.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Clear history",,"Geschiedenis wissen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Close",,"Sluiten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Close Filter",,"Filter sluiten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Close the more menu",,"Het menu Meer openen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Collapsed",,"Samengevouwen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"All replies have been deleted",,"Alle antwoorden zijn verwijderd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"One reply has been deleted",,"Er is één antwoord verwijderd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} replies",,"{0} antwoorden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} reply",,"{0} antwoord",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} reply from {1}",,"{0} antwoord van {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} replies from {1}, {2} and {3}",,"{0} antwoorden van {1}, {2} en {3}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} replies from {1}, {2}, {3} +{4}",,"{0} antwoorden van {1}, {2}, {3} +{4}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} replies from {1} and {2}",,"{0} antwoorden van {1} en {2}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} replies from {1}",,"{0} antwoorden van {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Company",,"Bedrijf",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Attach and Send",,"Bijvoegen en verzenden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Attach {0} Photos",,"{0} foto's bijvoegen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Attach 1 Photo",,"1 foto bijvoegen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Attach files",,"Bestanden toevoegen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You have blocked messages to this chat",,"U hebt berichten van deze chat geblokkeerd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Conversation with this bot is not supported",,"Gesprek met deze bot wordt niet ondersteund.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Skype for Business interop chats are disabled",,"Skype voor Business interop chatsessies zijn uitgeschakeld",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You will not receive any new messages",,"U ontvangt geen nieuwe berichten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Type a new message",,"Typ een nieuw bericht",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Reply",,"Beantwoorden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Start a new conversation",,"Een nieuw gesprek starten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Bold",,"Vet",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Highlight",,"Markeren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Italics",,"Cursief",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Text Color",,"Tekstkleur",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Underline",,"Onderstrepen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Format button, it is selected, double tap here to close the format option toolbar.",,"Knop voor opmaak, is ingeschakeld, dubbeltik hier om de werkbalk voor de opmaakoptie te sluiten.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Format button, it is unselected, double tap here to get more format options, and then swipe left to choose one.",,"Knop voor opmaak, is niet ingeschakeld, dubbeltik hier voor meer opmaakopties en veeg naar links om er een te selecteren.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Giphy",,"Giphy",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Double tap to attach images",,"Dubbeltik om afbeeldingen toe te voegen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Photo Library",,"Fotobibliotheek",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You can reduce message size by scaling images to one of the sizes below.",,"U kunt het bericht kleiner maken door afbeeldingen naar een van de onderstaande grootten te schalen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Take Photo",,"Foto nemen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Mention",,"Vermelding",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This message is {0}.",,"Dit bericht is {0}.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Some users are not using Teams",,"Niet iedereen gebruikt Teams",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Actual Size ({0})",,"Ware grootte ({0})",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Large ({0})",,"Groot ({0})",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Medium ({0})",,"Standaard ({0})",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Small ({0})",,"Klein ({0})",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Send",,"Verzenden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Type the Subject of your message here",,"Typ het onderwerp van uw bericht hier",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Subject",,"Onderwerp",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"A message cannot contain more than {0} images.",,"Een bericht mag niet meer dan {0} afbeeldingen bevatten.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Too many images",,"Te veel afbeeldingen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Connecting...",,"Verbinden...",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Connector",,"Connector",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Your contacts access has been restricted. You cannot search for your device contacts while this restriction is in place.",,"De toegang tot contacten is beperkt. U kunt niet zoeken naar contact op het apparaat als deze beperking van toepassing is.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"In order to search for people you know, go to Settings > Teams > Enable Contacts",,"Als u naar personen wilt zoeken die u kent, gaat u naar Instellingen > Teams > Contacten inschakelen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Allow Access To Contacts",,"Toegang tot contacten toestaan",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Conversations",,"Gesprekken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"I couldn't hear any sound",,"Ik hoorde geen geluid",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"I could not invite someone into the call",,"Ik kon niemand uitnodigen voor de oproep",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"I couldn't see any presented content",,"Ik kon de inhoud die werd gepresenteerd niet zien",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"I couldn't see any video",,"Ik kon geen video zien",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Channel creation was unsuccessful, please try again.",,"Kan het kanaal niet maken, probeer het opnieuw.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Create a new group chat",,"Een nieuwe groepschat maken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Team creation was unsuccessful, please try again.",,"Kan het team niet maken. Probeer het opnieuw.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Your current presence status is {0}",,"De huidige aanwezigheidsstatus is {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Your current presence status",,"De huidige aanwezigheidsstatus",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} team, Currently favorited",,"Team {0}, momenteel als favoriet aangeduid",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} selected",,"{0} geselecteerd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
""""Device currently selected: {0} "",,""""Momenteel geselecteerde apparaat: {0} "",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} team, Currently unfavorited",,"Team {0}, op dit moment niet gemarkeerd als favoriet",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sent a card",,"Heeft een kaart verzonden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"General",,"Algemeen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Name group chat",,"Naam van de groepschat",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Delete",,"Verwijderen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Delete meeting",,"Vergadering verwijderen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Delete series",,"Reeks verwijderen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"%@ removed %@ from the conversation",,"%@ heeft %@ verwijderd uit het gesprek",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"%@ removed %@ from the meeting",,"%@ heeft %@ verwijderd uit de vergadering",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Delete message",,"Bericht verwijderen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Looks like you're offline. This message will be deleted when you are online again.\nAre you sure you want to delete this message?",,"Zo te zien bent u offline. Dit bericht wordt verwijderd wanneer u weer online bent.\nWeet u zeker dat u dit bericht wilt verwijderen?",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Are you sure you want to delete this message?",,"Weet u zeker dat u dit bericht wilt verwijderen?",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This message has been deleted.",,"Dit bericht is verwijderd.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This message was deleted.",,"Dit bericht is verwijderd.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Deleted message",,"Verwijderd bericht",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"email",,"e-mailadres",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"phone",,"telefoonnummer",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Device contacts",,"Apparaatcontacten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Dial in",,"Inbellen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Dial pad",,"Toetsenblok",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Phone number cleared.",,"Het telefoonnummer is gewist",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Double tap and hold to clear phone number.",,"Dubbeltikken en vasthouden om het telefoonnummer te wissen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Your number is: {0}",,"Uw nummer is: {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Phone number: {0}",,"Telefoonnummer: {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Double tap and hold to enter plus sign.",,"Dubbeltikken en vasthouden om het plusteken in te voeren.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Disabled",,"Uitgeschakeld",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Dismiss",,"Weigeren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Do not disturb",,"Niet storen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"An error occurred while trying to open the document picker. Please try again.",,"Er is een fout opgetreden tijdens het openen van de documentkiezer. Probeer het opnieuw.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"double tap to change or view your photo.",,"dubbeltik om de foto te wijzigen of te bekijken.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"double tap to view this photo",,"dubbeltik om deze foto te bekijken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Double tap to change",,"Dubbeltik om te wijzigen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Double tap to change presence status to {0}",,"Dubbeltik om de aanwezigheidsstatus te wijzigen in {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Double tap to close the list of status.",,"Dubbeltik om de statuslijst te sluiten.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Double tap to expand and view the list of status that you can change to.",,"Dubbeltik om de lijst uit te vouwen en weer te geven met statussen die u kunt kiezen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Double tap to return to call",,"Dubbeltik om terug te keren naar de oproep",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Double Tap to see ways to navigate to that channel",,"Dubbeltik voor een overzicht van manieren om te navigeren naar dat kanaal",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Hey, you ended the call quite early! Please help us to understand the problem better.",,"Hoi, je hebt het gesprek voortijdig beëindigd. Help ons het probleem beter te begrijpen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"I started the call by accident.",,"Ik heb het gesprek per ongeluk gestart.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"I thought that I was ringing everyone in the meeting.",,"Ik dacht dat ik iedereen in de vergadering belde.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"It was taking too long connect.",,"Het duurde te lang om verbinding te maken.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"I was just trying it out.",,"Ik probeer het gewoon uit.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"I started a video call but wanted audio.",,"Ik heb een videogesprek gestart maar ik wilde audio.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"MORE APPS",,"MEER APPS",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Navigation preview",,"Navigatie-preview",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Edit navigation",,"Navigatie bewerken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Message clipped",,"Bericht afgebroken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Email sent to:",,"E-mail verzonden naar:",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Stay on top of relevant activity, such as mentions, likes, and replies.",,"Blijf op de hoogte van relevante activiteiten, zoals vermeldingen, vind-ik-leuks en antwoorden.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Please try again when you're online.",,"Probeer het later opnieuw wanneer u online bent.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Have private one-on-one calls.",,"Privégesprekken voeren.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Try @mentioning the people you want to participate in this channel.",,"Gebruik @vermeldingen voor de personen die moeten deelnemen aan dit kanaal.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Have private one-on-one and group conversations.",,"Privégesprekken en groepsgesprekken voeren.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Everyone can work together on files you upload or create.",,"Iedereen kan samenwerken aan bestanden die u uploadt of maakt.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You don't have anything scheduled. Enjoy!",,"Er staat niets gepland. Geniet van uw dag!",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You'll see a history of your conversations and activity here.",,"Hier wordt een geschiedenis van uw gesprekken en activiteiten weergegeven.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Check here for the latest activity.",,"Controleer hier de nieuwste activiteiten.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Keep important discussions in one place.",,"Bewaar belangrijke discussies op één plek.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"No messages match your search.",,"Geen berichten die overeenkomen met uw zoekopdracht.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"No people match your search.",,"Geen personen die overeenkomen met uw zoekopdracht.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Once someone adds you to a team, it'll show up here. Better yet, create one yourself!",,"Als iemand u toevoegt aan een team, wordt het hier weergegeven. Of beter nog, maak er zelf een!",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"No results found in the last 2 weeks",,"Geen resultaten gevonden voor de afgelopen 2 weken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You'll find alerts here",,"Hier worden meldingen weergegeven",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We can't load user activity",,"Kan de gebruikersactiviteit niet laden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Start a new call",,"Een nieuw oproep starten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"No one has sent any messages yet",,"Niemand heeft nog berichten verzonden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We can't get your conversations",,"We kunnen uw gesprekken niet ophalen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Start a private chat",,"Een privégesprek starten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Share files in this channel",,"Bestanden in dit kanaal delen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Try having a conversation",,"Probeer een gesprek te voeren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Keep up on your favorite channels",,"Blijf op de hoogte van uw favoriete kanalen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Your saved conversations will be here",,"Uw opgeslagen gesprekken bevinden zich hier",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"No Results",,"Geen resultaten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You’re not on a team yet",,"U maakt nog geen deel uit van een team",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"To allow Teams to search your device contacts go to: Device settings > Teams > Enable contacts",,"Als u wilt dat Teams in uw apparaatcontacten kan zoeken, gaat u naar: Apparaatinstellingen > Teams > Contacten inschakelen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Don’t miss your chats, mentions, and more.",,"Loop uw gesprekken, vermeldingen en meer niet mis.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Enable push notifications?",,"Pushmeldingen inschakelen?",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Enable",,"Inschakelen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Enable notifications",,"Meldingen inschakelen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Enable notifications so you don't miss anything important. You can always customize your notification settings later.",,"Schakel meldingen in zodat u geen belangrijk nieuws mist. U kunt de instellingen voor meldingen later eventueel aanpassen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Show history",,"Geschiedenis weergeven",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Entire series",,"Hele reeks",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Channel",,"Kanaal",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Channel mentions disabled by admin",,"Kanaalvermeldingen zijn uitgeschakeld door de beheerder",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Team",,"Team",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Team mentions disabled by admin",,"Teamvermeldingen zijn uitgeschakeld door de beheerder",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Error Code",,"Foutcode",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Hang up your current call before starting a new one.",,"Beëindig deze oproep voordat u een nieuwe oproep start.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Exit",,"Verlaten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Once you exit this meeting, you will not have access to the chat history",,"Wanneer u deze vergadering verlaat, hebt u geen toegang meer tot de chatgeschiedenis",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Exit Meeting",,"Vergadering verlaten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Expanded",,"Uitgevouwen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Attach Screenshot",,"Schermopname bijvoegen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"What went wrong?",,"Wat ging er mis?",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"How can we improve the app?",,"Hoe kunnen we de toepassing verbeteren?",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Problems",,"Problemen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Suggestions",,"Suggesties",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sending",,"Verzenden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Title (required)",,"Titel (verplicht)",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We are working on adding guest access support for managed mobile devices soon.",,"Binnenkort wordt ondersteuning voor gasttoegang voor beheerde mobiele apparaten toegevoegd.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Failed to connect to {0}",,"Kan geen verbinding maken met {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Failed to send Feedback Email.",,"Feedbackmail verzenden is mislukt.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Failed to send Reporting An Issue Email.",,"Kan geen e-mail voor het melden van een probleem verzenden.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Failed to switch to the account.",,"Kan niet overschakelen naar het account.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Message from bot",,"Bericht van bot",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Favorite Button",,"Favorietenknop",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Favorite button, currently not favorited, double tap to favorite {0} channel",,"Knop Favoriet, momenteel geen favoriet, dubbektik om het kanaal {0} in te stellen als favoriet",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"When you’re offline, you can’t favorite or unfavorite teams or channels.",,"Wanneer u offline bent, u kunt geen teams of kanalen markeren als favoriet of verwijderen uit uw favorieten.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Channel favorited",,"Kanaal toegevoegd aan favorieten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Team favorited",,"Team toegevoegd aan favorieten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You're contacting someone outside your organization. It may take a moment to set up the conversation.",,"U neemt contact op met iemand buiten uw organisatie. Het kan even duren om het gesprek tot stand te brengen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"External",,"Extern",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} is an external user. Some Microsoft Teams features won't be available.",,"{0} is een externe gebruiker. Sommige functies van Microsoft Teams zijn niet beschikbaar.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} is not identified.",,"{0} is niet geïdentificeerd.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Feed",,"Feed",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Filter items",,"Filteritems",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Filter items expanded",,"Filteritems uitgevouwen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"File",,"Bestand",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This file already exists",,"Dit bestand bestaat al",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"A file with this name already exists in this folder. What would you like to do?",,"Er is al een bestand met deze naam in deze map. Wat wilt u doen?",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"File Attachment",,"Bestandsbijlage",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"File Type: {0}, File Name: {1} ",,"Bestandstype: {0}, bestandsnaam: {1} ",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Retry",,"Opnieuw",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Upload failed - file is empty.",,"Het uploaden is mislukt: het bestand is leeg.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This file is not accessible",,"Dit bestand is niet toegankelijk",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
""The following characters are not allowed: \ / : * ? "" < > | # %"",,""De volgende tekens zijn niet toegestaan: \ / : * ? "" < > | # %"",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Keep both",,"Beide behouden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"File names are limited to 150 characters.",,"Bestandsnamen mogen maximaal 150 tekens lang zijn.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"File no longer available",,"Het bestand is niet meer beschikbaar",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The file didn't upload",,"Het bestand is niet geüpload",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} File: {1}",,"{0} Bestand: {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Replace",,"Vervangen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Selected file’s size is {0}MB, uploading this over cellular data may take a long time, do you wish to continue?",,"De grootte van het geselecteerde bestand is {0} MB. Het kan langer duren om dit te uploaden via mobiele gegevens. Wilt u toch doorgaan?",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Selected file’s size is {0}MB, uploading may take some time, do you wish to continue?",,"De grootte van het geselecteerde bestand is {0} MB. Het kan enige tijd duren om het te uploaden, Wilt u toch doorgaan?",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Unable to upload this file, we only support files smaller than 100MB.",,"Kan dit bestand niet uploaden. Bestanden mogen niet groter zijn dan 100 MB.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Can't get file size.",,"Kan de bestandsgrootte niet ophalen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"File type is not allowed.",,"Het bestandstype is niet toegestaan.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"File upload failed",,"Het uploaden van het bestand is mislukt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"There was an error trying to upload file. ",,"Er is een fout opgetreden tijdens het uploaden van het bestand. ",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The operation failed due to some network issue, please try again later.",,"De bewerking is mislukt vanwege een netwerkprobleem, probeer het later opnieuw.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Couldn’t open the file. Please try again.",,"Kan het bestand niet openen. Probeer het opnieuw.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"%d percent uploaded",,"%d procent geüpload",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The file upload failed because the thread hasn’t synced yet. Wait a few moments and try again.",,"Het bestand uploaden is mislukt omdat de thread nog niet is gesynchroniseerd. Wacht even en probeer het opnieuw.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"File upload operation timed out. Please try again after sometime.",,"Er is een time-out opgetreden bij de bewerking voor het uploaden van bestanden. Probeer opnieuw later opnieuw.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Warning",,"Waarschuwing",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Files",,"Bestanden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0}, Modified by {1} on {2}",,"{0}, aangepast door {1} op {2}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This file doesn't have a name.",,"Dit bestand heeft geen naam.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Files Tabs",,"Bestanden en tabs",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"I thought you would be interested in this {0} I found on MSN: ",,"Misschien bent u geïnteresseerd in dit {0} dat ik op MSN heb gevonden: ",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"I thought you would be interested in this {0} I found on MSN from {1}: ",,"Misschien bent u geïnteresseerd in dit {0} dat ik op MSN heb gevonden van {1}: ",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Folder",,"Map",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"FontSize",,"Tekengrootte",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You are considered inactive on desktop after 3 minutes of inactivity",,"Het bureaublad wordt als inactief beschouwd als u drie minuten niet actief bent geweest",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Voicemails will show in the calling app with audio playback and transcript.",,"Voor voicemails wordt in de app voor bellen audio afgespeeld en een transcriptie weergegeven.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"posted a message",,"heeft een bericht geplaatst",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"posted {0} messages",,"heeft {0} berichten geplaatst",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Get the app",,"Download de app",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Edit this file with the free %@ app",,"Bewerk dit bestand met de gratis app %@",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Animated image",,"Animatie",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Powered by GIPHY",,"Mogelijk gemaakt door Giphy",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Search GIFs",,"Zoeken in GIF's",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"GIPHY disabled",,"GIPHY uitgeschakeld",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"GIPHY disabled by your admin. Please contact your admin to attach GIPHYs",,"GIPHY is uitgeschakeld door uw beheerder. Neem contact op met uw beheerder als u GIPHY's wilt toevoegen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} (Conference Call)",,"{0} (telefonische vergadering)",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Conference Call",,"Telefonische vergadering",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Conference call in progress",,"Telefonische vergadering actief",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Conference call participants",,"Deelnemers aan vergadergesprek",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sorry, you have reached the maximum number of people you can have in a group chat",,"Helaas, u hebt het maximale aantal mensen in een groepschat bereikt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Your group name contains invalid characters. Please remove :.",,"De groepsnaam bevat ongeldige tekens. Verwijder:.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"There was an error trying to update group chat name. Please check your network connection and try again",,"Er is een fout opgetreden tijdens bijwerken van de naam van de groepschat. Controleer de netwerkverbinding en probeer het opnieuw",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Group chat details",,"Details van groepschat",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"%d Participants",,"%d deelnemers",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Guest",,"Gast",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Table",,"Tabel",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Table view",,"Tabelweergave",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Hang up call",,"Oproep beëindigen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"has important unread messages",,"heeft belangrijke ongelezen berichten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"has unread messages",,"heeft ongelezen berichten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Headphones",,"Hoofdtelefoon",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"I heard an echo in the call",,"Ik hoorde een echo in de oproep",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"I heard noise in the call",,"Ik hoorde ruis in de oproep",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"New Chat",,"Nieuwe chat",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Search",,"Zoeken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Idle",,"Niet actief",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Image",,"Afbeelding",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"IMPORTANT!",,"BELANGRIJK",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"In the conference call",,"In de telefonische",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You have {0} participants waiting in the lobby.",,"Er zijn {0} wachtende deelnemers in de lobby.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You have 1 participant waiting in the lobby.",,"Er is 1 wachtende deelnemer in de lobby.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Hello %@,",,"Hallo %@,",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Someone in the meeting should let you in soon.",,"Iemand in de vergadering geeft u dadelijk toegang.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"In the meeting",,"In de vergadering",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Incoming",,"Inkomend",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Incoming: {0}",,"Inkomend: {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We kept interrupting each other",,"We vielen elkaar steeds in de rede",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Email",,"E-mail",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We don't support these characters: {0}",,"Deze tekens worden niet ondersteund: {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Invalid URL",,"Ongeldige URL",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Search:",,"Zoeken:",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We couldn't reach people.",,"Sommige personen kunnen niet worden bereikt.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Join as guest",,"Deelnemen als gast",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Join the conversation!",,"Neem deel aan het gesprek.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Copy text",,"Tekst kopiëren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Cut",,"Knippen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Enter Full Screen",,"Volledig scherm weergeven",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Exit Full Screen",,"Volledig scherm afsluiten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Mark As Important",,"Als belangrijk markeren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Insert new line",,"Nieuwe regel invoegen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Paste",,"Plakken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Select All",,"Alles selecteren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Send New Message",,"Nieuw bericht verzenden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Send Reply",,"Antwoord verzenden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"B",,"B",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"C",,"C",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"X",,"X",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"F",,"F",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"H",,"H",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"I",,"I",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"V",,"V",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"A",,"A",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"D",,"D",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"R",,"R",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"U",,"U",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Back",,"Terug",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Back to {0}",,"Terug naar {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Clear",,"Wissen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Continue",,"Doorgaan",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Copyright",,"Copyright",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Debug Mode",,"Foutopsporingsmodus",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"DONE!",,"Gereed",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Enable PDP Kill Switch",,"PDP Kill Switch inschakelen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Favorite Channel Notifications",,"Meldingen van favoriete kanalen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Feedback",,"Feedback",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Filter",,"Filteren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Version",,"Versie",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Help",,"Help",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"When I'm not active on desktop",,"Wanneer ik niet actief ben op een desktopapparaat",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Legal",,"Juridisch",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Manage",,"Beheren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Theme",,"Thema",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You were added to a team",,"U bent toegevoegd aan een team",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} posted in {1}",,"{0} heeft een bericht geplaatst in {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} replied in {1}",,"{0} heeft gereageerd in {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} liked your message in {1}",,"{0} vind uw bericht leuk in {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} mentioned you in {1}",,"{0} heeft u genoemd in {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} mentioned {1} in {2}",,"{0} heeft {1} genoemd in {2}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} called you",,"{0} heeft u gebeld",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} new messages in {1}",,"{0} nieuwe berichten in {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} posted in {1}\n{2}",,"{0} geplaatst in kanaal {1}\n{2}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You were promoted to owner of a team",,"U bent gepromoveerd tot de eigenaar van een team",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} replied to you in {1}",,"{0} heeft op u gereageerd in {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} replied to {1} in {2}\n{3}",,"{0} heeft geantwoord op {1} in {2}\n{3}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} mentioned you in {1}\n{2}",,"{0} heeft u vermeld in {1}\n{2}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Notification sounds",,"Meldingsgeluiden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Vibration",,"Trillingen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} left a voicemail",,"{0} heeft een voicemail achtergelaten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Chats",,"Chats",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Notify me for",,"Meldingen laten zien voor",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Mentions",,"Vermeldingen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Missed calls",,"Gemiste oproepen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Followed channel posts",,"Gevolgde kanaalberichten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Following",,"Volgen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Likes",,"Vind-ik-leuks",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Team update alerts",,"Update-waarschuwingen voor Team",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Apps",,"Apps",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Replies",,"Antwoorden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Voicemails",,"Voicemails",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Notify when someone posts",,"Melden wanneer iemand het volgende plaatst",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Privacy and Cookies",,"Privacy en cookies",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Redeem",,"Verzilveren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} via email",,"{0} via e-mail",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Terms of Use",,"Gebruiksvoorwaarden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Third Party Notices",,"Kennisgevingen van derden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"not signed in",,"niet aangemeld",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Always",,"Altijd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"last message at {0}",,"laatste bericht op {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Last read",,"Laatst gelezen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Last seen {0}",,"Laatst gezien: {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Last updated at {0}",,"Laatst bijgewerkt om {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Learn about Teams",,"Meer informatie over Teams",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Leave",,"Verlaten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Others will be notified you have left and you will no longer be able to post or get messages from this group",,"Anderen krijgen een melding dat u de chat hebt verlaten en u kunt niet langer berichten plaatsen of ontvangen uit deze groep",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Leave chat",,"Chat verlaten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Leave Team",,"Team verlaten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Are you sure you want to leave this team?",,"Weet u zeker dat u dit team wilt verlaten?",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Team leave operation failed. Please try again.",,"De bewerking voor team verlaten is mislukt. Probeer het opnieuw.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You have successfully left the team.",,"U hebt het team verlaten.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You cannot leave a team while you've been muted.",,"U kunt een team niet verlaten terwijl u bent gedempt.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Like",,"Vind ik leuk",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Liked by {0} people",,"{0} mensen vinden dit leuk",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We can't display the page. Check the network connection and try again.",,"De pagina kan niet worden weergegeven. Controleer de netwerkverbinding en probeer het opnieuw.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Loading more online results",,"Meer online resultaten laden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Lobby",,"Lobby",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Microsoft Teams Logs",,"Logboeken van Microsoft Teams",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"[Microsoft Teams] {0} shared a message with you",,"[Microsoft Teams] {0} heeft een bericht met u gedeeld",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Make member",,"Lid maken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Make owner",,"Eigenaar maken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Manage Channels",,"Kanalen beheren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Manage Members",,"Leden beheren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Mark Read",,"Markeren als gelezen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Alert marked read",,"Waarschuwing gemarkeerd als gelezen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Mark Unread",,"Markeren als ongelezen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Alert marked unread",,"Waarschuwing gemarkeerd als ongelezen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Mark message as unread failed",,"Bericht markeren als ongelezen is mislukt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Select an edition",,"Selecteer een editie",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Edition",,"Editie",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Your profile photo",,"Uw profielfoto",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Me",,"Ik",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Started a Meeting",,"Is een vergadering gestart",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Started {0}",,"Is {0} gestart",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Ongoing meeting. You can join this meeting via our desktop clients for Windows and Mac.",,"Deze vergadering is bezig. U kunt deelnemen aan deze vergadering via onze bureaublad-clients voor Windows en Mac.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You have joined the {0} meeting. There is no one currently in the call.",,"U neemt deel aan de vergadering {0}. Er neemt momenteel niemand deel.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You have joined the call with {0}.",,"U neemt deel aan het gesprek met {0}.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You have joined the {0} meeting with {1} more currently in the call.",,"U neemt deel aan de vergadering {0}. Er nemen nog {1} personen deel aan het gesprek.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} more participants in the call",,"Nog {0} deelnemers aan het gesprek",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You have resumed back",,"U hebt de oproep weer hervat",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Content is been shared",,"Inhoud wordt gedeeld.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} meeting is currently going on.",,"De vergadering {0} vindt momenteel plaats.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Meeting",,"Vergadering",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Meeting Title: {0}, Starts at: {1}, {2} ",,"Titel van vergadering: {0}, begint op: {1}, {2} ",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"(Canceled) {0}",,"(Geannuleerd) {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Canceled: {0}",,"Geannuleerd: {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You can join this on the desktop app.",,"U kunt deelnemen via de bureaublad-app.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"1 Participant",,"1 deelnemer",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Edit RSVP",,"RSVP bewerken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Edit",,"Bewerken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"RSVP",,"RSVP",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} {1} after {2}.",,"{0} {1} na {2}.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Meeting in progress",,"De vergadering is actief",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Invited",,"Uitgenodigd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Join Meeting",,"Deelnemen aan vergadering",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Join",,"Deelnemen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Meeting Options",,"Opties voor vergaderingen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Meeting participants",,"Deelnemers aan de vergadering",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Meeting Recorded",,"Vergadering wordt opgenomen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Rejoin Meeting",,"Opnieuw deelnemen aan vergadering",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Rejoin",,"Opnieuw deelnemen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Accepted",,"Geaccepteerd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"No response",,"Geen reactie",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Please respond",,"U moet nog reageren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Not yet responded",,"Nog niet gereageerd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Organizer",,"Organisator",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Tentative",,"Voorlopig",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Scheduled by {0}",,"Gepland door {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Scheduled by you",,"Door u gepland",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Meeting scheduled",,"Vergadering gepland",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} meeting {1}",,"De vergadering {0} {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} started",,"{0} is gestart",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Meeting ended",,"Vergadering beëindigd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Meeting started",,"Vergadering gestart",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Meeting starts soon",,"Vergadering begint bijna",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Meeting details",,"Vergaderingsgegevens",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Meetings",,"Vergaderingen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Meetup ended",,"Meetup beëindigd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Members",,"Leden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"At mention picker hidden",,"Kiezer voor @vermeldingen van de vermelding verborgen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"At mention picker shown",,"Kiezer voor @vermeldingen wordt weergegeven",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"channel",,"kanaal",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"team",,"team",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"%@ was mentioned",,"%@ is genoemd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Mentioned you in {0}: {1}.",,"heeft u vermeld in {0}: {1}.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The body of your message is too long to send. Try shortening it or separating it into multiple messages.",,"De hoofdtekst van het bericht is te lang om te verzenden. Probeer deze in te korten of in verschillende berichten van elkaar te scheiden.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Your message is too long",,"Uw bericht is te lang",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Message Deleted",,"Bericht verwijderd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Failed to send. This user has declined the message, so we've sent an email instead.",,"Verzenden is mislukt. Deze gebruiker heeft het bericht geweigerd, dus er is in plaats daarvan een e-mail verzonden.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Failed to send. This user is set to Do Not Disturb. We've sent an email instead.",,"Verzenden is mislukt. Deze gebruiker is ingesteld op niet storen. Er is in plaats daarvan een e-mail verzonden.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Failed to send. This user's current endpoint does not support IM. We've sent an email instead.",,"Het verzenden is mislukt. Het huidige eindpunt van deze gebruiker biedt geen ondersteuning voor chatberichten. We hebben in plaats daarvan een e-mailbericht verzonden.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Failed to send. This user is unavailable or offline. We've sent an email instead.",,"Verzenden is mislukt. Deze gebruiker is niet beschikbaar of is offline. Er is in plaats daarvan een e-mail verzonden.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Failed to send. We ran into a problem sending this message. Try again later.",,"Verzenden is mislukt. Er is een probleem opgetreden bij het verzenden van dit bericht. Probeer het later opnieuw.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"message from {0}",,"bericht van {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Message Options",,"Berichtopties",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"An error occurred while loading this page. Please check your network connection and try again by tapping here.",,"Er is een fout opgetreden tijdens het laden van deze pagina. Controleer de netwerkverbinding en probeer het nogmaals door hier te tikken.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We can't display this page at the moment. Please check your network connection and try again by tapping here.",,"Deze pagina kan nu niet worden weergegeven. Controleer de netwerkverbinding en probeer het nogmaals door hier te tikken.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Notification, Message removed from Saved successfully.",,"Melding, bericht verwijderd uit opgeslagen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Notification, Message saved successfully.",,"Melding, Het bericht is opgeslagen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Message posted by {0}",,"Bericht geplaatst door {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Message failed to send",,"Verzenden van bericht is mislukt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Failed to send",,"Kan niet verzenden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sending...",,"Verzenden...",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sending message",,"Bericht verzenden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Notification, Message sent successfully.",,"Melding, Het bericht is verzonden.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Message failed to send",,"Verzenden mislukt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Conversation",,"Gesprek",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"met up",,"bijeengekomen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Excel",,"Excel",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"OneNote",,"OneNote",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"PowerPoint",,"PowerPoint",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Skype for Business / Lync",,"Skype voor Bedrijven/Lync",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Word",,"Word",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Missed",,"Gemist",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"More calling options",,"Meer belopties",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} more channels",,"Nog {0} kanalen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"+{0} more",,"+ nog {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Choosing an edition selects the region and language for content only. The application language can be changed in the iOS Settings app.",,"Door een editie te kiezen, selecteert u alleen de regio en taal voor de inhoud. U kunt de taal van de toepassing wijzigen in de app iOS-instellingen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Show more options",,"Minder opties",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"More menu",,"Menu Meer",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Double tap to open the more menu",,"Dubbeltik om het menu Meer te openen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"More menu showing 1 notification",,"Menu Meer met 1 melding",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"More menu showing %ld notifications",,"Menu Meer met %ld meldingen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"More",,"Meer",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"%@ have joined the conversation.",,"%@ nemen nu deel aan het gesprek.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"%@ have left the conversation.",,"%@ hebben het gesprek verlaten.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Mute All Members",,"Alle leden dempen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Mute",,"Dempen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
""Click on this button you might see ""mute all users"" and ""unmote all users"" option"""",,"Als u op deze knop klikt, wordt de optie Alle gebruikers dempen of Dempen alle gebruikers opheffen weergegeven",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Mute microphone",,"Microfoon dempen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Mute Student",,"Student dempen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Is Muted",,"Is gedempt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Favorite/Unfavorite is not allowed because you're muted in this team.",,"Favoriet/Niet favoriet is niet toegestaan omdat u in dit team gedempt bent.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"My Activity",,"Mijn activiteit",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} + {1} others",,"{0} + {1} anderen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Please allow Microsoft Teams to access your camera in order to add photos to your messages.",,"Geef Microsoft Teams toegang tot uw camera om foto's toe te voegen aan uw berichten.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"To search for people you know, we'll need access to your contacts.",,"Als u wilt zoeken naar personen die u kent, moet u toegang tot uw contacten verlenen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Microsoft Teams needs to use your microphone so others can hear you on a call.",,"Microsoft Teams moet de microfoon gebruiken zodat anderen u in een gesprek kunnen horen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Please allow Microsoft Teams to access your photo library in order to add photos to your messages.",,"Geef Microsoft Teams toegang tot uw fotobibliotheek om foto's toe te voegen aan uw berichten.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Edit name",,"Naam bewerken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Group chat name",,"Naam van groepschat",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Contact or number",,"Contact of nummer",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"New number or contact",,"Nieuw nummer of contact",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Go to {0} / {1}",,"Ga naar {0}/{1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"New Channel",,"Nieuw kanaal",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"New Chat",,"Nieuw chatgesprek",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Please connect to the internet and try again.",,"Maak verbinding met het internet en probeer het opnieuw.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Looks like you are offline",,"U bent offline",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"New message arrived!",,"Er is een nieuw bericht.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"New Messages",,"Nieuwe berichten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"I'm new to Office 365",,"Ik ben nieuw bij Office 365",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Next Slide",,"Volgende dia",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"No data is available at this moment. Please try again by tapping here.",,"Er zijn momenteel geen gegevens beschikbaar. Probeer het nogmaals door hier te tikken.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"No matches found",,"Er zijn geen resultaten gevonden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We didn't find any matches.",,"Er zijn geen overeenkomsten gevonden.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"No meetings",,"Geen vergaderingen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"No, thanks",,"Nee, bedankt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"(no title)",,"(geen titel)",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Profile photo for {0}.",,"Profielfoto voor {0}.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"MISSED THE CALL",,"GESPREK GEMIST",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Notification",,"Melding",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Microsoft Teams needs your credentials to continue delivery of notifications. Tap to open the app.",,"Microsoft Teams heeft uw referenties nodig om door te gaan met het leveren van meldingen. Tik om de toepassing te openen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Call in to the conference call",,"Inbellen bij de telefonische vergadering",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Call in to the meeting",,"Inbellen bij de vergadering",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Out of office",,"Niet aanwezig",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Off work",,"Niet op het werk",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Offline",,"Offline",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"ATTENDED THE CALL",,"DEELGENOMEN AAN GESPREK",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"In a call",,"In gesprek",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"1 like:",,"1 vind-ik-leuk:",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"%@ has joined the conversation.",,"%@ neemt nu deel aan het gesprek.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"%@ has left the conversation.",,"%@ heeft het gesprek verlaten.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} + 1 other",,"{0} + 1 andere",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Chat details",,"Chatgegevens",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Posts restricted here.",,"Berichten zijn hier beperkt.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Double tap to open the channel",,"Dubbeltik om het kanaal te openen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"EML files can be opened in an EML viewer app, or on desktop",,"EML-bestanden kunnen worden geopend in een EML-viewer app of op het bureaublad",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Open in Safari",,"Openen in Safari",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Open link in browser",,"Koppeling openen in browser",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Open Settings",,"Instellingen openen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Double tap to open the team",,"Dubbeltik om het team te openen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Original message",,"Oorspronkelijk bericht",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Others invited",,"Anderen uitgenodigd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Other (please specify)",,"Overig (geef een toelichting)",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The other side couldn't hear any sound",,"De ander hoorde niets",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The other side couldn't see my video",,"De ander kon mijn video niet zien",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The other side was too dark",,"Het scherm van de ander was te donker",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} has left the chat",,"{0} heeft de chat verlaten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"others",,"anderen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Outgoing",,"Uitgaand",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Outgoing: {0}",,"Uitgaand: {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"APPS",,"APPS",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Owner",,"Eigenaar",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Profile photo for {0}. Double tap here to learn more about {0}.",,"De profielfoto van {0}. Dubbeltik hier voor meer informatie over {0}.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Office",,"Kantoor",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Mobile",,"Mobiel",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Work",,"Werk",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"People had trouble joining the call",,"Personen hebben problemen ondervonden bij het deelnemen aan het gesprek",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"People in this chat",,"Personen in deze chat",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"People in this meeting",,"Mensen in deze vergadering",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Currently {0}",,"Op dit moment {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} started recording",,"{0} heeft opname gestart",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} stopped recording",,"{0} heeft opname gestopt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sorry, you need OneDrive for Business for file uploading in chat. See your IT admin about getting a licence.",,"U hebt OneDrive voor Bedrijven nodig om bestanden te kunnen uploaden in een chat. Raadpleeg uw IT-beheerder over het verkrijgen van een licentie.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Phone book",,"Telefoonboek",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Copy",,"Kopiëren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Edit in dialpad",,"Bewerken in kiesvenster",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Photo",,"Foto",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Photo Library Restricted",,"Fotobibliotheek beperkt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Your photo library has been restricted. You cannot add photos to your messages while this restriction is in place.",,"De fotobibliotheek is beperkt. U kunt geen foto's toevoegen aan uw berichten wanneer deze beperking is ingesteld.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"To include photo library images in your messages, change your settings to allow %@ to access your photos.",,"Als u beelden uit de fotobibliotheek wilt opnemen in uw berichten, wijzigt u de instellingen om %@ toegang te geven tot uw camera.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Photo Library Unavailable",,"Geen toegang tot fotobibliotheek",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Photo Tile",,"Fototegel",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Pin Channel",,"Kanaal vastmaken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You are currently muted in this team.",,"U bent momenteel gedempt in dit team.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Place me on hold",,"Plaats me in de wachtstand",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Place call on hold",,"Gesprek in de wachtstand plaatsen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Image quality was poor",,"De beeldkwaliteit was slecht",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Pound",,"Hekje",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The presentation stopped unexpectedly",,"De presentatie stopte onverwacht",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"There was a large delay in the presented content",,"Er zat veel vertraging in de gepresenteerde inhoud",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The presented content kept freezing",,"De gepresenteerde inhoud liep steeds vast",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The image quality of the presented content was poor",,"De beeldkwaliteit van de gepresenteerde inhoud was slecht",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Preview unavailable",,"Voorbeeld niet beschikbaar",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Previous Slide",,"Vorige dia",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Privacy Policy",,"Privacybeleid",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} after {1}.",,"{0} na {1}.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sorry to hear that. Would you mind giving us some feedback?",,"Wat vervelend. Zou u ons feedback willen geven?",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Pull to refresh",,"Naar beneden trekken om te vernieuwen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Pull to load earlier messages",,"Naar beneden trekken om oudere berichten te laden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Accept",,"Accepteren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Cancel meeting",,"Vergadering annuleren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Decline",,"Weigeren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Something went wrong.",,"Er is iets fout gegaan.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Please try again later",,"Probeer het later opnieuw",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Maybe later",,"Misschien later",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"No",,"Nee",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We hope you like our app! Would you like to rate it?",,"Hopelijk vindt u het een leuke app. Wilt u de app een cijfer geven?",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Yes",,"Ja",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Do you like the Teams app?",,"Bent u tevreden met de Teams-app?",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"How would you rate the quality of this call?",,"Hoe beoordeelt u de kwaliteit van dit gesprek?",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Recent Searches",,"Recente zoekopdrachten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"%@ is on hold",,"%@ staat in de wachtstand",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We're trying to reconnect your call",,"Er wordt geprobeerd opnieuw verbinding te maken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Recording in progress",,"Opname bezig",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Redeem invite to {0}?",,"Uitnodiging voor{0} verzilveren?",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Redial",,"Opnieuw kiezen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Reduce motion",,"Beweging verminderen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Pull to refresh: {0}",,"Naar beneden trekken om te vernieuwen: {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Updated > 10 min ago",,"Meer dan 10 min. geleden bijgewerkt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Updated {0} min ago",,"{0} min. geleden bijgewerkt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Updated seconds ago",,"Sec. geleden bijgewerkt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Updating...",,"Bijwerken...",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Refreshing Content",,"Inhoud vernieuwen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Release to refresh",,"Loslaten om te vernieuwen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Release to load earlier messages",,"Loslaten om eerdere berichten te laden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Reload",,"Opnieuw laden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Your organization’s settings have changed and Microsoft Teams must reload.",,"De instellingen voor uw organisatie zijn gewijzigd en Microsoft Teams moet opnieuw worden geladen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Settings Changed",,"Instellingen gewijzigd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Remove from Team",,"Verwijderen uit team",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Remove",,"Verwijderen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We couldn't remove member.",,"Lid kan niet worden verwijderd.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Remove from call",,"Uit het gesprek verwijderen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Remove from meeting",,"Uit de vergadering verwijderen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Remove profile picture",,"Profielafbeelding verwijderen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Remove from saved",,"Verwijderen uit opgeslagen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} replied",,"{0} heeft gereageerd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Replied to a conversation you participated in {0}: {1}.",,"heeft geantwoord op een gesprek waaraan u hebt deelgenomen in {0}: {1}.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Replied to your message in {0}: {1}.",,"heeft geantwoord op uw bericht in {0}: {1}.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We couldn't process your request.",,"Uw aanvraag kan niet worden verwerkt.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Resume",,"Hervatten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Resume Call",,"Oproep hervatten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This message has been deleted due to retention policy.",,"Dit bericht is verwijderd vanwege het bewaarbeleid.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Double tap for retry options.",,"Dubbeltik voor opties voor Opnieuw proberen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Return %@",,"Terug naar %@",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This message was deleted",,"Dit bericht is verwijderd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Save",,"Opslaan",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Saved",,"Opgeslagen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} for {1}",,"{0} voor {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} meeting {1}. {2}",,"De vergadering {0} {1}. {2}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} meeting {1} for {2}",,"De vergadering {0} {1} voor {2}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Control Center",,"Bedieningspaneel",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Customize Controls",,"Pas regelaars aan",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Open",,"Open",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Screen Recording",,"Schermopname",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Select",,"Selecteer",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Settings",,"Instellingen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Tap",,"Tik op",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Initial setup",,"Eerste installatie",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"to add",,"voor het toevoegen van",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Firmly press",,"Druk stevig op",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Record",,"Start opname",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Start Broadcast",,"Start uitzending",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Swipe up to access",,"Veeg omhoog voor toegang tot het",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Broadcast to Microsoft Teams",,"Uitzenden naar Microsoft Teams",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Scrolling down to new messages",,"Omlaag bladeren naar nieuwe berichten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"search",,"zoeken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Search contacts",,"Contacten zoeken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"search for people and messages",,"personen en berichten zoeken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"double tap to search",,"dubbeltik om te zoeken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Search results available",,"Zoekresultaten beschikbaar",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"See details",,"Details weergeven",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"See less",,"Minder weergeven",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"See more",,"Meer bekijken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Choose existing photo",,"Bestaande foto kiezen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Select number",,"Nummer selecteren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Selected.",,"Geselecteerd.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Send feedback",,"Feedback verzenden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sent a file",,"Heeft een bestand verzonden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This will clear local data in the Teams app and re-sync from the server the next time you quit and restart Teams. ",,"Hiermee worden de lokale gegevens in de Teams-app gewist en opnieuw gesynchroniseerd van de server de volgende keer dat u afsluit en Teams opnieuw start. ",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"RESET",,"OPNIEUW INSTELLEN",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This person is not using Microsoft Teams.\nSome features such as image and file sharing will not be available.",,"Deze persoon gebruikt Microsoft Teams niet.\nSommige functies zoals afbeeldingen en bestanden delen zijn niet beschikbaar.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Skype for Business users are not available in group chat",,"Skype voor Bedrijven-gebruikers zijn niet beschikbaar in de groepschat",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Skype for Business chat",,"Skype voor Bedrijven-chat",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"and shared all chat history.",,"en heeft alle chatgeschiedenis gedeeld.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sorry, you can not share to a Bot.",,"U kunt helaas niet delen met een bot.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sorry, you can not share to that recipient.",,"U kunt helaas niet delen met die geadresseerde.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"%ld images attached",,"%ld afbeeldingen toegevoegd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} shared:",,"{0} heeft gedeeld:",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Enter message",,"Bericht invoeren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"OK",,"OK",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"No recipients were found to share to. Please open Microsoft Teams and let it sync before sharing.",,"Er zijn geen ontvangers gevonden om mee te delen. Open en synchroniseer Microsoft Teams voordat u opnieuw probeert te delen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Open Microsoft Teams",,"Microsoft Teams openen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"%ld%% Completed",,"%ld%% voltooid",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Recipient",,"Ontvanger",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"To",,"Aan",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Recipients",,"Ontvangers",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Select",,"Selecteren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Please select the recipient(s) to share to.",,"Selecteer de ontvanger(s) met wie u wilt delen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Select recipient(s)",,"Ontvanger(s) selecteren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We had an error sending your message. Please open the Microsoft Teams app.",,"Er is een fout opgetreden bij het verzenden van uw bericht. Open de Microsoft Teams-app.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Looks like you aren't connected to the Internet, so we could not send your message. Please open the Microsoft Teams app to retry.",,"U bent niet verbonden met internet en dus kunnen we uw bericht niet verzenden. Open de Microsoft Teams-app om het opnieuw te proberen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You aren't signed in. Please open and sign in to Microsoft Teams before sharing.",,"U bent niet aangemeld. Open Microsoft Teams en meld u aan voordat u begint met delen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sign-in required",,"Aanmelden vereist",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Share to Channels",,"Delen met kanalen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Share to People",,"Delen met personen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Share to People or Channels",,"Delen met personen of kanalen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Search for people or channels",,"Zoeken naar personen of kanalen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sorry, some of your settings must be upgraded before sharing. Please open the Microsoft Teams app to update.",,"Bepaalde instellingen moeten worden bijgewerkt voordat u kunt delen. Open de Microsoft Teams-app om een upgrade uit te voeren.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Upgrade Required",,"Upgrade vereist",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"and shared chat history from the past {0} days.",,"en heeft de chatgeschiedenis van de afgelopen {0} dagen gedeeld.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"article",,"artikel",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"slideshow",,"diavoorstelling",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"video",,"video",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Shared via",,"Gedeeld via",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Show only pinned channels",,"Alleen vastgemaakte kanalen weergeven",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You will be signed in to a suite of apps from Microsoft (if installed)",,"U wordt aangemeld bij een reeks apps van Microsoft (indien geïnstalleerd)",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"A Microsoft account helps us personalize your Microsoft experiences and keeps your app favorites, settings and more in sync across your devices.",,"Met behulp van uw Microsoft-account kunnen we uw Microsoft-ervaring aanpassen en uw app-favorieten, - instellingen en dergelijke gesynchroniseerd houden op uw apparaten.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Please try again",,"Probeer het opnieuw.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sign-in error",,"Fout bij aanmelden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Get help with signing in",,"Hulp bij het aanmelden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sign In with your Office 365 account",,"Aanmelden met uw Office 365-account",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Connect your Microsoft account",,"Verbinding maken met uw Microsoft-account",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This action is not supported on this device",,"Deze actie wordt niet ondersteund op dit apparaat",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"One occurrence",,"Eén herhaling",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"1 star",,"1 ster",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Not using Microsoft Teams",,"Gebruikt Microsoft Teams niet",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You don't have access. Contact your IT administrator to get access to Microsoft Teams.",,"U hebt geen toegang. Neem contact op met uw IT-beheerder om toegang te krijgen tot Microsoft Teams.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Microsoft Teams Privacy Statement",,"Privacyverklaring van Microsoft Teams",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Image {0} of {1}",,"Afbeelding {0} van {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} likes:",,"{0} vind ik leuks:",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Speaker",,"Luidspreker",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Speech wasn't natural or sounded distorted",,"De spraak klonk onnatuurlijk of vervormd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Tap the star to add a channel to your favorites",,"Tik op de ster om een kanaal favoriet te maken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} stars",,"{0} sterren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Start Presenting",,"Presentatie starten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Start screen sharing",,"Delen van scherm starten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Start Sharing",,"Delen starten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Started Recording",,"Heeft opname gestart",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Loading…",,"Laden…",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We're having trouble updating your messages.",,"Uw berichten kunnen niet worden bijgewerkt.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Syncing…",,"Synchroniseren…",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Status",,"Status",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Stop Presenting",,"Presentatie stoppen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Stop screen sharing",,"Delen van scherm stoppen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Stop Sharing",,"Delen stoppen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Storage",,"Opslag",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"member was removed successfully.",,"lid is verwijderd.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Switch to back camera",,"Overschakelen naar de camera op de achterzijde",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Switch to front camera",,"Overschakelen naar de camera op de voorzijde",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Switch to {0} account?",,"Overschakelen naar het account {0}?",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Your accounts",,"Uw accounts",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"T-Bot can chat but doesn’t participate in channel conversations.",,"T-Bot kan chatten, maar kan niet deelnemen aan kanaalgesprekken.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} added you to a team",,"{0} heeft u toegevoegd aan een team",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} posted a message in {1}",,"{0} heeft een bericht geplaatst in {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} posted a message",,"{0} heeft een bericht geplaatst",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} replied to a message in {1}",,"{0} heeft gereageerd op een bericht in {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} replied to a message",,"{0} heeft gereageerd op een bericht",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} liked your message",,"{0} vindt uw bericht leuk",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} mentioned {1}",,"{0} heeft {1} vermeld",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"mentioned {0}",,"heeft {0} vermeld",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} mentioned you",,"{0} heeft u vermeld",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} made you a team owner",,"{0} heeft u teameigenaar gemaakt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"replied",,"heeft geantwoord",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"replied to {0}'s conversation",,"heeft geantwoord op het gesprek van {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} replied to you",,"{0} heeft op u gereageerd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"sent a chat message",,"heeft een chatbericht verzonden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"sent {0} a chat message.",,"heeft een chatbericht verzonden aan {0}.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"sent you a chat message.",,"heeft u een chatbericht verzonden.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"started a conversation",,"is een gesprek gestart",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0}'s activity",,"Activiteiten van {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You can add people to this call from the desktop app",,"U kunt personen toevoegen aan dit gesprek vanuit de bureaublad-app",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Can't add people to this call from the mobile app yet",,"U kunt nog geen personen toevoegen aan dit gesprek vanuit de bureaublad-app",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"and",,"en",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Attaching",,"Koppelen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Choose how many days of chat history to share",,"Kies hoeveel dagen van de chatgeschiedenis moeten worden gedeeld",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Number of days",,"Aantal dagen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"1 day",,"1 dag",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Last 24 hours",,"Afgelopen 24 uur",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Custom",,"Aangepast",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The chat history from the last 24 hours will be shared.",,"De chatgeschiedenis van de afgelopen 24 uur wordt gedeeld.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"All the chat history will be shared.",,"De volledige chatgeschiedenis wordt gedeeld.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The chat history from the last %d days will be shared.",,"De chatgeschiedenis van de afgelopen %d dagen wordt gedeeld.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The chat history won't be shared.",,"De chatgeschiedenis wordt niet gedeeld.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Share chat history",,"Chatgeschiedenis delen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"%d days",,"%d dagen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"None",,"Geen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Mute chat",,"Chat dempen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Turn notification off",,"Melding uitschakelen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Unmute",,"Dempen opheffen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Unknown",,"Onbekend",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"View profile",,"Profiel bekijken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Double Tap to join the call as a companion",,"Dubbeltik om deel te nemen aan het gesprek als partner",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Use your phone as a companion",,"Uw telefoon gebruiken als partner",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Message is empty. Please enter text.",,"Het bericht is leeg. Voer tekst in.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Empty message",,"Leeg bericht",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Failed to save message",,"Kan het bericht niet opslaan",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You can edit it on the web or desktop app. We only support editing plain text and image messages on mobile right now.",,"U kunt het bewerken in de web- of desktop-app. Alleen het bewerken van tekst zonder opmaak en afbeeldingsberichten wordt momenteel voor mobiel ondersteund.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Can't edit this message in the mobile app yet",,"Dit bericht kan nog niet worden bewerkt in de mobiele app",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Edit message",,"Bericht bewerken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Please connect to the internet and try again.",,"Maak verbinding met internet en probeer het opnieuw.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Looks like you're offline",,"U bent mogelijk offline",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Saving...",,"Opslaan...",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Email Details",,"E-maildetails",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sign-in address",,"Aanmeldingsadres",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"A happier place for teams to work together",,"Een goede plek voor teams om samen te werken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Everyone has access to the conversations, meetings, and files for their teams. These can be organized in channels by topic or project.",,"Iedereen heeft toegang tot de gesprekken, vergaderingen en bestanden voor hun teams. Deze kunnen worden georganiseerd in kanalen op onderwerp of project.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Teams and channels",,"Teams en kanalen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"There might be times when you want to chat with someone or a small group, but not the whole team. ",,"Soms wilt u chatten met een specifiek persoon of een specifieke groep en niet met het hele team. ",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Private chat",,"Privégesprek",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Express yourself and your team’s identity with new emoji, searchable GIFs, and custom stickers.",,"Druk uzelf en de identiteit van uw team uit met nieuwe emoji's, doorzoekbare GIF-afbeeldingen en aangepaste stickers.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Emoji, GIFs, and stickers.",,"Emoji's, GIF-afbeeldingen en stickers.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You'll get notifications for chats, calls, mentions, and replies. You can customize these notification settings as well.",,"U ontvangt meldingen voor chats, gesprekken, vermeldingen en antwoorden. U kunt deze instellingen voor meldingen ook aanpassen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Notifications",,"Meldingen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Let's go!",,"Aan de slag!",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Join meetings and place calls with high-definition audio, video and screen sharing.",,"Neem deel aan vergaderingen en houd gesprekken met high-definition audio, video en de mogelijkheid om een scherm te delen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Calls and Meetings",,"Oproepen en vergaderingen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Stay connected with your teachers, classmates, or clubs. In any team, notebooks, files, and assignments are all available in the tabs at the top to help you get things done.\r\n ",,"Blijf verbonden met docenten, klasgenoten of clubs. In elk team zijn notitieblokken, bestanden en opdrachten allemaal beschikbaar op de tabbladen aan de bovenkant zodat u alles gedaan kunt krijgen.\r\n ",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Your classes and school groups",,"De lessen en schoolgroepen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Whether in class, between classes, or after school, stay connected with classmates, teammates, coaches, and teachers - from your phone, tablet, PC, or the web.",,"Blijf in de les, tussen lessen of na school in contact met klasgenoten, teamgenoten, coaches en docenten; vanaf uw telefoon, tablet, pc of op internet.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Ask and answer questions",,"Vragen stellen en beantwoorden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Assignments, files, notebooks, and announcements - class basics are all covered here. Plus, engage your class with lively conversations and added external resources.",,"Opdrachten, bestanden, notitieblokken en aankondigingen: alle basisgegevens van de les zijn hier te vinden. Stimuleer de groep met levendige gesprekken en extra externe bronnen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You class assignments, notebooks and more",,"Uw lesopdrachten, notitieblokken en meer",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Create teams to work together with peers or run extracurricular activities. Conversations, files, notebooks, and apps can also be used in these teams.",,"Maak teams om samen te werken met collega's of regel buitenschoolse activiteiten. Gesprekken, bestanden, notitieblokken en apps kunnen ook worden gebruikt in deze teams.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Staff and student groups are here, too",,"Groepen van studenten en personeel zijn ook hier te vinden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Conversations encourage everyone in the class or group to express themselves. Don't worry… you can mute or delete anything inappropriate.\r\n ",,"Gesprekken moedigen iedereen in de les of groep aan om zich te laten horen. Geen paniek... u kunt ongepaste berichten dempen of verwijderen.\r\n ",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Hear from every student",,"De mening van elke student",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Within any class, add channels to organize student work around a specific unit or class activity.",,"U kunt binnen elke les kanalen toevoegen om het werk voor studenten in te delen voor een bepaalde eenheid of lesactiviteit.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Gather around a topic or project",,"Verzamelen voor een onderwerp of project",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"First",,"eerste",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You'll be notified of all new activity from this channel",,"U ontvangt een melding van alle nieuwe activiteiten op dit kanaal",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Follow %@",,"%@ Volgen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Followed the channel %@",,"Heeft het kanaal %@ gevolgd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Please try again",,"Probeer het opnieuw",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Failed to follow the channel",,"Volgen van het kanaal is mislukt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Follow Channel",,"Kanaal volgen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Fourth",,"vierde",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"From: %@",,"Van: %@",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Got it!",,"Ik begrijp het.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Recent",,"Recent",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Hide",,"Verbergen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"It'll show up again if anyone posts a new message.",,"De chat wordt weer weergegeven als iemand een nieuw bericht plaatst.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Hide this chat?",,"Deze chat verbergen?",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Chat hidden",,"Chat verborgen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Last",,"laatste",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Give us a moment while we get things ready for you…",,"Een moment geduld terwijl we alles voor u instellen…",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We’re optimizing things for you.",,"Bezig met optimaliseren.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You’re all done.",,"U kunt aan de slag.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Please wait...",,"Een ogenblik geduld...",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Every {0} {1}",,"Elke {0} {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Occurs daily",,"Vindt dagelijks plaats",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Occurs every {0} months on day {1}",,"Vindt elke {0} maanden plaats op {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Occurs every {0} months on {1} {2}",,"Vindt elke {0} maanden plaats op {1} {2}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Occurs every {0} weeks on {1}",,"Vindt elke {0} weken plaats op {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Occurs every {0} days",,"Vindt elke {0} dagen plaats",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Occurs every {0} {1} of {2}",,"Vindt elke {0} {1} plaats van {2}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Occurs every other day",,"Vindt om de dag plaats",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Occurs every month on day {0}",,"Vindt elke maand plaats op {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Occurs every {0}",,"Vindt elke {0} plaats",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} @ {1} until {2}",,"{0} om {1} tot {2}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Occurs every other month on day {0}",,"Vindt om de maand plaats op {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Occurs every other month on {0} {1}",,"Vindt om de maand plaats op {0} {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Occurs every other {0}",,"Vindt om de {0} plaats",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} until {1}",,"{0} tot en met {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Occurs every work day (Mon-Fri)",,"Vindt elke werkdag plaats (ma-vrij)",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Occurs every {0} {1}",,"Vindt elke {0} {1} plaats",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Next Page",,"Volgende pagina",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"No results found",,"Geen resultaten gevonden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Not really",,"Niet echt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Open file",,"Bestand openen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This file is located outside of Teams",,"Dit bestand bevindt zich buiten Teams",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This file will open in a browser",,"Dit bestand wordt geopend in een browser",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Microsoft Teams requires a commercial Office 365 license. \nTry again with your work email address or sign up for Office 365 trial for your organization",,"Voor Microsoft Teams is een commerciële licentie voor Office 365 vereist.\nProbeer het opnieuw met uw e-mailadres voor uw werk of meld u aan voor de evaluatieversie van Office 365 voor uw organisatie",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"That looks like a personal email address",,"Dat lijkt op een persoonlijk e-mailadres.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"PRIVACY NOTICE",,"PRIVACYVERKLARING",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"To help Microsoft diagnose issues, log files are attached to this email. The log files contain information about your device and how you use the app. You should only send logs to trusted parties and you can cancel this email if decide not send the log files.",,"Logboekbestanden zijn toegevoegd aan deze e-mail zodat Microsoft problemen kan vaststellen. De logboekbestanden bevatten informatie over uw apparaat en het gebruik van de app. U moet logboeken alleen verzenden naar vertrouwde partijen en u kunt deze e-mail annuleren als u beslist dat u de logboekbestanden niet wilt verzenden.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Second",,"tweede",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sign In",,"Aanmelden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sign in using your work or school account.",,"Meld u aan met uw werk- of schoolaccount.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sign in using your work or school, or Microsoft account.",,"Meld u aan met uw werk-, school- of Microsoft-account.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We don't recognize the sign-in address. Please use your Office 365 sign-in address.",,"Het aanmeldingsadres wordt niet herkend. Gebruik uw aanmeldingsadres voor Office 365.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We don't recognize the sign-in address. Please enter a valid email address.",,"Het aanmeldingsadres wordt niet herkend. Voer een geldig e-mailadres in.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Welcome to Microsoft Teams!",,"Welkom bij Microsoft Teams.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Third",,"derde",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"To:",,"Aan:",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Unfollow this channel",,"Dit kanaal niet meer volgen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Unfollow %@",,"%@ Niet meer volgen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Unfollowed the channel %@",,"Is gestopt met het volgen van kanaal %@",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Failed to unfollow the channel",,"Kanaal niet meer volgen is mislukt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Stop Following Channel",,"Kanaal niet meer volgen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"We were unable to upload your image.",,"Uw afbeelding kan niet worden geüpload.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Mark as Unread",,"Markeren als ongelezen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Mark as unread successful",,"Markeren als ongelezen voltooid",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Yes!",,"Ja!",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You have muted this chat",,"U hebt deze chat gedempt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"@mentions, saved conversations, and the activity feed help you stay on top of your work and assignments.",,"Met @vermeldingen, opgeslagen gesprekken en de activiteitsfeed kunt u uw werk en opdrachten uitvoeren.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Never miss the important stuff",,"Mis nooit de belangrijke dingen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Tab, 1 of 2",,"Tabblad, 1 van 2",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Tab, 2 of 2",,"Tabblad, 2 van 2",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This tab is deleted",,"Dit tabblad is verwijderd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This tab is not supported on the mobile app yet.",,"Dit tabblad wordt nog niet ondersteund in de mobiele app.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Tabs are not yet supported and can be viewed in desktop",,"Tabbladen worden nog niet ondersteund en kunnen worden bekeken in desktop",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Tabs",,"Tabbladen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Take Control",,"Besturing overnemen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Take photo",,"Foto nemen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Touch to return to call",,"Tik om terug te keren naar bellen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Team Activity",,"Team-activiteit",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The %@ %@ %@ failed",,"Het %@ %@ %@ is mislukt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"The %@ %@ was %@",,"Het %@ %@ was %@",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Team/Channel unavailable",,"Team/Kanaal niet beschikbaar",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This team/channel is either deleted or you're no longer a member.",,"Dit team/kanaal is verwijderd of u bent geen lid meer.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Notification, Team created successfully.",,"Melding: het team is gemaakt.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Description (optional)",,"Beschrijving (optioneel)",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This will help people find your team.",,"Dit helpt mensen uw team te vinden.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
""Team ""%1$@"" expires in %2$@ days"",,"Team %1$@ verloopt over %2$@ dagen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} team",,"Team {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Team Members ({0})",,"Teamleden ({0})",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Team Members",,"Teamleden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Letters, numbers and spaces are allowed",,"U kunt letters, cijfers en spaties gebruiken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} ({1} Guests)",,"{0} ({1} Gasten)",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
""Renew ""%@"""",,"%@ verlengen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Something went wrong while trying to renew your team. Please try again.",,"Er is iets misgegaan bij het verlengen van uw team. Probeer het opnieuw.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"It'll be up for renewal again on %@",,"Het team moet opnieuw worden verlengd op %@",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
""""%@"" has been renewed"",,"%@ is verlengd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"See all teams",,"Alle teams weergeven",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Manage teams",,"Teams beheren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Choose favorite channels",,"Favoriete kanalen kiezen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Choose Favorite Channels",,"Favoriete kanalen kiezen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Select an account",,"Selecteer een account",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"File Type: {0}, File Name: {1}, shared on {2} ",,"Bestandstype: {0}, bestandsnaam: {1}, gedeeld op {2}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0}, {1} and {2}",,"{0}, {1} en {2}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"About",,"Info",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Ask T-Bot",,"T-Bot vragen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Caller Id",,"Nummerweergave",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Calling",,"Oproepen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Choose a default app for incoming calls",,"Kies een standaard-app voor inkomende oproepen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Forward to",,"Doorschakelen naar",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Selected",,"Geselecteerd",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Calls ring me",,"Overgaan bij oproepen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Change voicemail greeting",,"Voicemailbegroeting wijzigen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Dial",,"Kiezen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Messages",,"Berichten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"People",,"Personen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Suggestions (Online Directory)",,"Suggesties (online adreslijst)",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Recent Chats",,"Recente chats",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Help articles",,"Help-artikelen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Incoming calls",,"Inkomende oproepen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Notifications are off",,"Meldingen zijn uitgeschakeld",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Options",,"Opties",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Rate us",,"Beoordeel ons",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Report an issue",,"Een probleem melden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Send Notifications",,"Meldingen verzenden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Also ring",,"Ook bellen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Sound",,"Geluid",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"If unanswered",,"Indien onbeantwoord",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"In-app notifications",,"In-app meldingen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Search for recipients",,"Zoeken naar ontvangers",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"To: {0}, {1}, {2} and 1 other",,"Aan: {0}, {1}, {2} en 1 andere",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"To: {0}, {1}, {2} and {3} others",,"Aan: {0}, {1}, {2} en {3} anderen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"To: {0}",,"Aan: {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Today",,"Vandaag",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Tomorrow",,"Morgen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"%@ changed the group name to %@",,"%@ heeft de groepsnaam gewijzigd naar %@",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"%@ removed the group name for this conversation.",,"%@ heeft de groepsnaam voor dit gesprek verwijderd.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"People had trouble joining the call",,"Mensen hadden problemen met het deelnemen aan het gesprek",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Turn off video",,"Video uitschakelen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Please turn on notifications for Microsoft Teams in the Settings app.",,"Schakel in de app Instellingen de meldingen voor Microsoft Teams in.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Turn on video",,"Video inschakelen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} and {1}",,"{0} en {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Favorite button, currently favorited, double tap to unfavorite {0} channel",,"Knop Favoriet, momenteel geen favoriet, dubbektik om het kanaal {0} niet meer in te stellen als favoriet",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Unblock bot conversation",,"Blokkering bot-gesprek opheffen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Failed to unblock bot conversation",,"Kan bot-gesprek niet blokkeren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Channel not favorited",,"Kanaal niet toegevoegd aan favorieten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Team not favorited",,"Team niet toegevoegd aan favorieten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Status unknown",,"Status onbekend",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Channel could not be found",,"Kanaal kan niet worden gevonden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Channel not available",,"Kanaal niet beschikbaar",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Chat could not be found",,"Chatgesprek kan niet worden gevonden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Chat not available",,"Chatgesprek niet beschikbaar",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Unknown file type",,"Onbekend bestandstype",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Can't edit {0}. The file is an unknown type or the required application is not installed.",,"Kan {0} niet bewerken. Het bestandstype is onbekend of de vereiste toepassing is niet geïnstalleerd.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Link not supported",,"Koppeling wordt niet ondersteund",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"*Unknown* message",,"*Onbekend* bericht",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Unknown User",,"Onbekende gebruiker",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Unlike",,"Vind ik niet meer leuk",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Unmute All Members",,"Dempen opheffen voor alle leden",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Unmute microphone",,"Dempen van de microfoon opheffen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Unmute Student",,"Dempen opheffen voor student",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Remove Pin",,"Vastmaken ongedaan maken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Unread",,"Ongelezen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"unread at mentions",,"ongelezen @vermeldingen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You have {0} unread chats",,"U hebt {0} ongelezen chats",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You have one unread chat",,"U hebt één ongelezen chat",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"unread item",,"ongelezen item",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"unread items",,"ongelezen items",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Guest invite is not redeemed. Please use desktop client to redeem the invitation.",,"Gastenuitnodiging is niet ingewisseld. Gebruik de desktopclient om de uitnodiging in te wisselen.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Unselected.",,"Niet geselecteerd.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"This file cannot be opened on Teams App, you can access it on desktop or web",,"Dit bestand kan niet worden geopend in de Teams-app. Open het op uw computer of het web.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You can't open this link on the mobile app. Please open it on the desktop or web app.",,"Deze koppeling kan niet op de mobiele app worden geopend. Open de koppeling op het bureaublad of in de web-app.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You can't open a link to a Tab in a conversation on the mobile app. Please open it on the desktop or web app.",,"U kunt een koppeling naar een tabblad niet openen in een gesprek op de mobiele app. Open de koppeling op de desktop of in een web app.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Tab links are not available",,"Koppelingen naar tabbladen zijn niet beschikbaar",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"File uploading",,"Bestand wordt geüpload",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Private chat is disabled for the selected user.",,"Privéchat is uitgeschakeld voor de geselecteerde gebruiker.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} (External)",,"{0} (extern)",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} (Guest)",,"{0} (Gast)",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You are not registered with this tenant",,"U bent niet geregistreerd bij deze tenant",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Not using Microsoft Teams",,"Microsoft Teams wordt niet gebruikt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Video call",,"Videogesprek",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Video kept freezing",,"De video bleef steeds vastlopen",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Video was ahead or behind audio",,"Het beeld liep niet synchroon met het geluid",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Video stopped unexpectedly",,"De video stopte onverwacht",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"View Channels",,"Kanalen weergeven",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"View message",,"Bericht weergeven",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"View table",,"Tabel bekijken",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"View meeting details",,"Details van de vergadering weergeven",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"View photo",,"Foto weergeven",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"View profile",,"Profiel weergeven",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Viewing series",,"Reeks weergeven",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Viewing one occurrence",,"Eén herhaling weergeven",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"View Members",,"Leden weergeven",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Voicemail could not be deleted.",,"Voicemail kan niet worden verwijderd.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Voicemail could not be downloaded.",,"Voicemail kan niet worden gedownload.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Volume was low",,"Het volume was laag",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Looks like you're offline. Please connect to the internet and try again.",,"Het ziet er naar uit dat u offline bent. Maak verbinding met het internet en probeer het opnieuw.",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Yesterday",,"Gisteren",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Yesterday, {0}",,"Gisteren, {0}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You are muted",,"U wordt gedempt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You are unmuted",,"Uw wordt niet meer gedempt",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You are mentioned in this chat",,"U wordt vermeld in deze chat",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You",,"U",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"You left the chat",,"U hebt de chat verlaten",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Your video is off",,"Het videobeeld is uitgeschakeld",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"Your video is on",,"Het videobeeld is ingeschakeld",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"at mention",,"@vermelding",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"at mention channel",,"bij de vermelding kanaal",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"at mention chat",,"bij vermelding in chatbericht",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"at mention person",,"bij vermelding persoon",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"at mention team",,"bij vermelding team",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} channel in {1} team",,"{0} kanaal in {1} team",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"detailed {0} in {1} team {2} channel",,"gedetailleerd {0} in team {1}, kanaal {2}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} posted in Chat at {1}",,"{0} heeft iets in het chatgesprek geplaatst om {1}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"{0} posted in {1}/{2} at {3}",,"{0} heeft iets in {1}/{2} geplaatst om {3}",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|
||
"GIPHY Image",,"GIPHY-afbeelding",,"Text",,"All",,"SkypeSpaces - iOS",,""
|