784 lines
126 KiB
Plaintext
784 lines
126 KiB
Plaintext
PERMISSION NOTICE
|
||
|
||
The Microsoft “Terms of Use” (available at the www.microsoft.com website) govern all glossary terms in this document (“Glossary Terms”). The following supplemental terms and conditions also apply. If there is any conflict between the Terms of Use and the following terms and conditions, the following terms and conditions will take
|
||
Precedence over the Terms of Use.
|
||
|
||
1. No part of the Glossary Terms may be reproduced, adapted, distributed, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, including photocopying and entry into an information storage and/or retrieval system, for any purpose without the prior express consent of Microsoft Corporation.
|
||
|
||
2. You may use the Glossary Terms in the development of any application software and you may also use the Glossary Terms for personal or non-commercial purposes only without the prior written consent of Microsoft Corporation, and only if all copies contain this Permission Notice and the Microsoft copyright notice in the Terms of Use.
|
||
|
||
3. You are not permitted to make any modifications, deletions or additions to the Glossary Terms.
|
||
|
||
4. Except as expressly set forth above, Microsoft’s publication of the Glossary Terms does not grant any rights to use, distribute, or implement any technology or intellectual property rights. All rights not expressly granted herein are expressly reserved by Microsoft.
|
||
"Source Term",,"Translation",,"String Category",,"Platform",,"Product",,"Version"
|
||
"About Skype TX",,"Over Skype TX",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Switch user",,"Andere gebruiker",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"My Account online",,"Mijn account online",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Exit Skype TX",,"Skype TX afsluiten",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Sign in with saved user credentials",,"Aanmelden met opgeslagen gebruikersreferenties",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Remove user and forget saved credentials",,"Gebruiker verwijderen en opgeslagen referenties vergeten",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Main Menu",,"Hoofdmenu",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Sign in with a different username and password",,"Aanmelden met een andere gebruikersnaam en wachtwoord",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"For more information about",,"Ga voor meer informatie over",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"using Skype in Media visit",,"het gebruik van Skype in Media gaat u naar",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"media.skype.com",,"media.skype.com",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Broadcast Terms of Service",,"Servicevoorwaarden voor Broadcast",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Privacy Statement",,"Privacyverklaring",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Find out more about Skype in Media",,"Meer weten over Skype in Media",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Heartbeat (Skype Status)",,"Hartslag (Skype-status)",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"View Privacy Statement",,"Privacyverklaring weergeven",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
""<run Uid=""Run_10"">Skype TX is a specialized application for the broadcast industry and does not contain the full set of features provided by Skype. For full Skype functionality, please download the latest version at</run> <a Uid=""Hyperlink_5""><run Uid=""Run_11""></run></a>"",,""<run Uid=""Run_10"">Skype TX is een gespecialiseerde toepassing voor de omroepindustrie en bevat niet de volledige set functies van Skype. Voor de volledige functionaliteit van Skype downloadt u de nieuwste versie van</run> <a Uid=""Hyperlink_5""><run Uid=""Run_11""></run></a>"",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
""<a Uid=""Hyperlink_4""><run Uid=""Run_9""></run></a>"",,""<a Uid=""Hyperlink_4""><run Uid=""Run_9""></run></a>"",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Start Over",,"Opnieuw beginnen",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Choose an account to sign in:",,"Kies een account om aan te melden:",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Other user...",,"Andere gebruiker...",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
""<a Uid=""Hyperlink_2""><run Uid=""Run_7""></run></a>"",,""<a Uid=""Hyperlink_2""><run Uid=""Run_7""></run></a>"",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
""<a Uid=""HyperlinkPrivacy""><run Uid=""Run_5""></run></a>"",,""<a Uid=""HyperlinkPrivacy""><run Uid=""Run_5""></run></a>"",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Signing in to Skype...",,"Aanmelden bij Skype...",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"© Microsoft 2015-2018",,"© Microsoft 2015-2018",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Configuration",,"Configuratie",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Channel View",,"Kanaalweergave",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Full",,"Vol",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Compact",,"Compact",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"End User License Agreement",,"Gebruiksrechtovereenkomst",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Return to About SkypeTX screen",,"Teruggaan naar het scherm Over SkypeTX",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Version",,"Versie",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Review EULA",,"Gebruiksrechtovereenkomst weergeven",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"© 2015-2018 Skype and/or Microsoft",,"© 2015-2018 Skype en/of Microsoft",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The Skype name and Skype TX name, associated trademarks, logos and 'S' logo are trademarks of Skype or related entities.",,"De Skype-naam en Skype TX-naam, geassocieerde handelsmerken, logo's en het S-logo zijn handelsmerken van Skype of gelieerde entiteiten.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Warning: This program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portions of it, may result in severe civil and criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.",,"Waarschuwing: Dit programma is auteursrechtelijk beschermd. Onrechtmatige verveelvoudiging of distributie van dit programma, of een gedeelte ervan is verboden en strafbaar, en zal met alle beschikbare juridische middelen worden bestreden.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Clear Selection",,"Selectie wissen",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Select action for selected contact(s)",,"Selecteer een actie voor geselecteerde contacten",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Remove selected contact(s)",,"Geselecteerde contacten verwijderen",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Remove",,"Verwijderen",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"selected",,"geselecteerd",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Logo Enabled",,"Logo ingeschakeld",,"Check Box",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Show Clock",,"Klok weergeven",,"Check Box",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Show Logo",,"Logo weergeven",,"Check Box",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Copy information to clipboard",,"Gegevens kopiëren naar klembord",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Disable all Skype audio processing.",,"Schakel alle geluidsverwerking in Skype uit.",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Set the horizontal position of the logo for 9x16 input aspect ratio: -1 = Left ... 1 = Right",,"Stel de horizontale positie van het logo in voor een hoogte-breedteverhouding van 9x16: -1 = links ... 1 = rechts",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Set the vertical position of the logo for 9x16 input aspect ratio: -1 = Top ... 1 = Bottom",,"Stel de verticale positie van het logo in voor een hoogte-breedteverhouding van 9x16: -1 = boven ... 1 = beneden",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Set the horizontal position of the logo for 3x4 input aspect ratio: -1 = Left ... 1 = Right",,"Stel de horizontale positie van het logo in voor een hoogte-breedteverhouding van 3x4: -1 = links ... 1 = rechts",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Set the vertical position of the logo for 3x4 input aspect ratio: -1 = Top ... 1 = Bottom",,"Stel de verticale positie van het logo in voor een hoogte-breedteverhouding van 3x4: -1 = boven ... 1 = beneden",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Set the horizontal position of the logo for 4x3 input aspect ratio: -1 = Left ... 1 = Right",,"Stel de horizontale positie van het logo in voor een hoogte-breedteverhouding van 4x3: -1 = links ... 1 = rechts",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Set the vertical position of the logo for 4x3 input aspect ratio: -1 = Top ... 1 = Bottom",,"Stel de verticale positie van het logo in voor een hoogte-breedteverhouding van 4x3: -1 = boven ... 1 = beneden",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Set the horizontal position of the logo for 16x9 input aspect ratio: -1 = Left ... 1 = Right",,"Stel de horizontale positie van het logo in voor een hoogte-breedteverhouding van 16x9: -1 = links ... 1 = rechts",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Set the vertical position of the logo for 16x9 input aspect ratio: -1 = Top ... 1 = Bottom",,"Stel de verticale positie van het logo in voor een hoogte-breedteverhouding van 16x9: -1 = boven ... 1 = beneden",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Show the System time with frame count",,"De systeemklok met het aantal frames weergeven",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Show the animated Skype logo when not on a call",,"Het geanimeerde Skype-logo weergeven wanneer ik niet in gesprek ben",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"When not on a call, show a solid color",,"Een effen kleur weergeven wanneer ik niet in gesprek ben",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Incoming video is resized to always fit within the height of the output resolution",,"Het formaat van de binnenkomende videobeelden wordt aangepast zodat deze altijd binnen de hoogte van de uitvoerresolutie past",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"When not on a call, show the 'NoCall' still",,"De afbeelding Geen gesprek weergeven wanneer ik niet in gesprek ben",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Incoming video is resized to ensure that the output resolution is always filled",,"Het formaat van de binnenkomende videobeelden wordt aangepast zodat de uitvoerresolutie altijd wordt gevuld",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Incoming video is resized to always fit within the height of the output resolution",,"Het formaat van de binnenkomende videostream is aangepast zodat deze altijd binnen de hoogte van de uitvoerresolutie past",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Incoming video is resized to always fit within the width of the output resolution",,"Het formaat van de binnenkomende videostream is aangepast zodat deze altijd binnen de breedte van de uitvoerresolutie past",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Incoming video is resized to ensure that the output resolution is always filled",,"Het formaat van de binnenkomende videostream is aangepast zodat de uitvoerresolutie altijd wordt gevuld",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"When not on a call, show the test signal",,"Het testsignaal weergeven wanneer ik niet in gesprek ben",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Show more Channel details",,"Meer kanaalgegevens weergeven",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Show settings relating to the unit's audio",,"Geluidsinstellingen voor de unit weergeven",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Show settings relating to the unit's video output",,"Instellingen weergeven voor de video-uitvoer van de unit",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Set whether the output video from the unit always shows the Skype watermark",,"Stel in of de uitvoervideo van de unit altijd het Skype-watermerk moet bevatten",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Set the position of the Skype watermark",,"De positie van het Skype-watermerk instellen",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Set what Skype TX does when the output aspect ratio is different from the received Skype video",,"Stel in wat Skype TX moet doen wanneer de hoogte-breedteverhouding van de uitvoer afwijkt van de ontvangen Skype-video",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Output resolution",,"Uitvoerresolutie",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Information",,"Informatie",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Audio",,"Geluid",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Video Output",,"Video-uitvoer",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Copy",,"Kopiëren",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
""<run Uid=""Run_1"">You must adhere to the</run><br Uid=""LineBreak_1""></br><a Uid=""Hyperlink_1"">broadcast terms of service</a>"",,""<run Uid=""Run_1"">U moet voldoen aan de</run><br Uid=""LineBreak_1""></br><a Uid=""Hyperlink_1"">Servicevoorwaarden voor Broadcast</a>"",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"GenLock Status",,"GenLock-status",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Skype Logo",,"Skype-logo",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Skype Logo Position",,"Positie van het Skype-logo",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Disable all Skype audio processing",,"Alle geluidsverwerking in Skype uitschakelen",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"X",,"X",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Y",,"Y",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Aspect Ratio Control",,"Hoogte-breedteverhouding instellen",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"9x16",,"9x16",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"3x4",,"3x4",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"4x3",,"4x3",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"16x9",,"16x9",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Output Resolution",,"Uitvoerresolutie",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"When not on call",,"Wanneer ik niet in gesprek ben",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"NTSC (480i)",,"NTSC (480i)",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"PAL (625i)",,"PAL (625i)",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Clear Search",,"Zoekopdracht wissen",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Close update notification",,"Updatemelding sluiten",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Disable incoming calls - all incoming calls that are not automatically answered will be rejected",,"Binnenkomende oproepen uitschakelen: alle binnenkomende oproepen die niet automatisch worden beantwoord worden geweigerd",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Enable incoming calls for all callers",,"Binnenkomende oproepen voor allle bellers inschakelen",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Reject incoming calls from unknown callers if not automatically answered",,"Binnenkomende oproepen van onbekende bellers weigeren als deze niet automatisch worden beantwoord",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
""<a Uid=""Hyperlink_1"">Create an invitation</a>"",,""<a Uid=""Hyperlink_1"">Een uitnodiging maken</a>"",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
""<a Uid=""Hyperlink_2"">Copy to clipboard</a>"",,""<a Uid=""Hyperlink_2"">Naar klembord kopiëren</a>"",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Search for Contacts",,"Naar contacten zoeken",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Invite someone to Skype by sending them this link even if they are not on Skype.",,"Iemand uitnodigen vppr Skype door deze koppeling naar deze persoon te verzenden ook als die Skype niet gebruikt.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"No Incoming Calls",,"Geen binnenkomende oproepen",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Incoming calls will appear here",,"Binnenkomende oproepen worden hier weergegeven",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"When an incoming call is not answered by any of the channels automatically:",,"Wanneer een binnenkomende oproep niet automatisch door een van de kanalen wordt beantwoord:",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Allow calls from anyone",,"Oproepen van iedereen toestaan",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Allow calls from people in my Contact list only",,"Alleen oproepen van personen in mijn contactenlijst toestaan",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Do not allow incoming calls",,"Geen binnenkomende oproepen toestaan",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Send an invitation",,"Een uitnodiging verzenden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"No Contacts",,"Geen contacten",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"OK - Save Changes and Close",,"OK. Wijzigingen opslaan en sluiten",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Display Name",,"Weergavenaam",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Designation/Location",,"Toewijzing/locatie",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Notes",,"Opmerkingen",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Add a Skype TX unit to control.",,"Een Skype TX-unit toevoegen om te beheren.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Enter a hostname or IP address",,"Voer een hostnaam of IP-adres in",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"You must enter a valid hostname or IP address without any spaces",,"U moet een geldige hostnaam of een geldig IP-adres invoeren zonder spaties",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Search Skype for '",,"Zoeken in Skype naar ",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"'",,"",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"No Results Found",,"Geen resultaten gevonden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Edit message to send with the contact request",,"Bericht bij contactaanvraag bewerken",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Hi, I'd like to add you as a contact.",,"Hallo, ik wil je graag toevoegen als contact.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Message",,"Bericht",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Retry",,"Opnieuw proberen",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Continue",,"Doorgaan",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Choose an older version",,"Een oudere versie kiezen",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Choose a newer version",,"Een nieuwere versie kiezen",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Show Automatic Answer Settings",,"Instellingen voor Automatisch beantwoorden weergeven",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Take a Snapshot",,"Een snapshot maken",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Incoming Audio Level monitor",,"Monitor voor binnenkomend geluidsniveau",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Retry connection to channel",,"Opnieuw verbinden met kanaal",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Sign the channel out of Skype",,"Het kanaal afmelden bij Skype",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Retry connection to channel with credentials",,"Opnieuw verbinding maken met het kanaal met de inloggegevens",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"End the Call",,"De oproep beëindigen",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Channel Number: Click for more options",,"Kanaalnummer: klik voor meer opties",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Preview return video feed as sent back to the caller",,"Voorbeeld van returnvideofeed zoals deze wordt geretourneerd naar de beller",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Call again",,"Opnieuw bellen",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Refresh all data from the Skype TX Unit",,"Alle gegevens van de Skype TX-unit vernieuwen",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Remove this channel from the configuration",,"Dit kanaal verwijderen uit de configuratie",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Return Audio Level indicator. If visible then return audio has connected.",,"Indicator voor niveau van returngeluid. Als de indicator zichtbaar is, is returngeluid verbonden.",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Preview snapshot image when available",,"Voorbeeld van snapshotbeeld indien beschikbaar",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Skype TX selects between video and fallback still according to the current resolution and the fallback settings",,"Skype TX kiest tussen de videostream en het terugvalbeeld op basis van de huidige resolutie en de terugvalinstellingen",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Force Skype TX unit to show fallback still at all times",,"De Skype TX-unit forceren om altijd het terugvalbeeld weer te geven",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Skype TX always shows the caller's video stream regardless of the auto-fallback settings",,"Skype TX geeft altijd de videostream van de beller weer, ongeacht de instellingen voor automatische terugval",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Show Call Quality detail",,"Gegevens over de oproepkwaliteit weergeven",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Show Skype TX Channel Settings",,"De Skype TX-kanaalinstellingen weergeven",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Take Snapshots and view them",,"Snapshots maken en bekijken",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Version Management",,"Versiebeheer",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Sign in to unit with the Controller account",,"Aanmelden bij de unit met het controlleraccount",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Retry connection to channel",,"Opnieuw verbinding maken met het kanaal",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Return video status. Red/Strikethrough if not connected",,"Status van returnvideostream. Rood/doorgestreept indien niet verbonden",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Minimum received resolution before fall-back snapshot is used",,"Minimale ontvangen resolutie voordat het terugvalsnapshot wordt gebruikt",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Refresh",,"Vernieuwen",,"Menu Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Remove Channel",,"Kanaal verwijderen",,"Menu Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The channel has been claimed by a different user, ",,"Het kanaal is geclaimd door een andere gebruiker, ",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The channel is claimed by a different user, ",,"Het kanaal is geclaimd door een andere gebruiker, ",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
", and is on a call.",,", en is in gesprek.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
", and is not on a call.",,", en is niet in gesprek.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Settings Auto Answer",,"Instellingen voor Automatisch beantwoorden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The unit has been found at {0}, but the controller cannot connect to the Skype TX software.",,"De eenheid is gevonden bij {0}, maar de controller kan geen verbinding maken met de Skype TX-software.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Your previous version was {0}",,"Uw vorige versie is {0}",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
""<run Uid=""Run_1""></run> <run Uid=""Run_2""></run> <run Uid=""Run_3""></run><br Uid=""LineBreak_1""></br><run Uid=""Run_4""></run>"",,""<run Uid=""Run_1""></run> <run Uid=""Run_2""></run> <run Uid=""Run_3""></run><br Uid=""LineBreak_1""></br><run Uid=""Run_4""></run>"",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Check your security settings under the 'Accounts' tab on your Skype TX unit.",,"Controleer de beveiligingsinstellingen op het tabblad Accounts van uw Skype TX-unit.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Ensure that a compatible version of Skype TX is running.",,"Controleer of er een compatibele versie van Skype TX wordt uitgevoerd.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Can't connect",,"Kan geen verbinding maken",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Channel claimed",,"Het kanaal is geclaimd",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"You cannot claim the channel until the call has ended.",,"U kunt het kanaal pas claimen als de oproep is beëindigd.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This channel is currently signed in with another Skype account. This account will be signed out. Are you sure?",,"Dit kanaal is momenteel aangemeld bij een ander Skype-account. Dit account wordt afgemeld. Wilt u doorgaan?",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Enter your credentials",,"Voer uw inloggegevens in",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Error",,"Fout",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Oops! An unknown error has occurred. Operation could be resumed by choosing Retry below.",,"Er is een onbekende fout opgetreden. Kies hieronder Opnieuw om de bewerking te hervatten.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"If you keep seeing this message, try restarting the unit.",,"Als u dit bericht daarna nog steeds te zien krijgt, kunt u proberen de unit opnieuw op te starten.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Signing out of Skype...",,"Afmelden bij Skype...",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Searching for unit...",,"Zoeken naar unit...",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Available",,"Beschikbaar",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unit not found",,"De unit is niet gevonden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The Skype TX unit cannot be found on the network. The hostname or IP address you have entered is unreachable.",,"De Skype TX-unit kan niet worden gevonden op het netwerk. De opgegeven hostnaam of het opgegeven IP-adres is niet bereikbaar.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The unit may be turned off or there could be a problem with your network settings or connection.",,"De unit is mogelijk uitgeschakeld of er is een probleem met de netwerkinstellingen of -verbinding.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Sign out below to take control of this channel.",,"Meld u hieronder af om de controle over dit kanaal over te nemen.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Domain: ",,"Domein: ",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Password",,"Wachtwoord",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Return",,"Return",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Auto-Fallback Mode",,"Automatische terugvalmodus",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Minimum Resolution",,"Minimumresolutie",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Snapshot",,"Snapshot",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Busy",,"Bezet",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Multiple channels found",,"Er zijn meerdere kanalen gevonden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Select which channel to use",,"Selecteer het kanaal dat u wilt gebruiken",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Need to upgrade",,"Bijwerken is vereist",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"To access this channel, you will need to upgrade to a later version that supports the newer channel version",,"Voor toegang tot het kanaal moet u een upgrade uitvoeren naar een nieuwere versie die de nieuwere kanaalversie ondersteunt",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The system administrator requires that you enter the credentials of an account that has permissions to the remote computer to which you are attempting to connect. Please enter the credentials. If you do not know the credentials, please consult your system administrator or the equipment manufacturer's documentation.",,"De systeembeheerder vereist dat u de inloggegevens gebruikt van een account met machtigingen voor de externe computer waarmee u probeert te verbinden. Voer de inloggegevens in. Bent u de inloggegevens vergeten? Neem dan contact op met uw systeembeheerder of raadpleeg de documentatie van de fabrikant.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Congratulations. You have the latest version.",,"U hebt nu de meest recente versie.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Give another version a try",,"Een andere versie proberen",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Older versions",,"Oudere versies",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"(you can always go back)",,"(u kunt altijd teruggaan)",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Upgrading...",,"Upgraden...",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Last Call",,"Vorig gesprek",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Shutting Down...",,"Afsluiten...",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Automatically answer incoming calls from favorite contacts only",,"Alleen binnenkomende oproepen van favoriete contactpersonen automatisch beantwoorden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Channel is deprecated",,"Kanaal is afgeschaft",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Please switch to a different version.",,"Ga naar een andere versie.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This version of channel is deprecated.",,"Deze versie van het kanaal is afgeschaft.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Do not automatically answer incoming calls",,"Binnenkomende oproepen niet automatisch beantwoorden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Automatically answer incoming calls from contacts only",,"Alleen binnenkomende oproepen van contactpersonen automatisch beantwoorden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Automatically answer all incoming calls",,"Automatisch alle binnenkomende gesprekken beantwoorden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The channel is not currently signed in to a Skype account.",,"Het kanaal is momenteel niet aangemeld bij een Skype-account.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Sign in to take control.",,"Meld u aan om de controle over te nemen.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"User name",,"Gebruikersnaam",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Video stream from remote device to Skype TX",,"Videostream van extern apparaat naar Skype TX",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Video stream sent back from Skype TX to remote device",,"Videostream is geretourneerd van Skype TX naar het externe apparaat",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"CPU Usage on the Skype TX Unit",,"CPU-gebruik van de Skype TX-unit",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Incoming",,"Binnenkomend",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Outgoing",,"Uitgaand",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Incoming Video Stream",,"Binnenkomende videostream",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Network",,"Netwerk",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Return Video Stream",,"Returnvideostream",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Skype TX Unit",,"Skype TX-unit",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Preview Video Output of Skype TX Unit (Click and hold to view raw Skype video)",,"Voorbeeld van de video-uitvoer van de Skype TX-unit (klik en houd vast om de onbewerkte Skype-video te bekijken)",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Preview Raw Video as sent from Skype user",,"Voorbeeld van de onbewerkte video zoals verzonden vanaf de Skype-gebruiker",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Sign Out",,"Afmelden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Sign In",,"Aanmelden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Call Again",,"Opnieuw bellen",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Skype",,"Skype",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"All",,"Alles",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Appliance",,"Apparaat",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Mac Desktop",,"Mac-computer",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Plug-in",,"Invoegtoepassing",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Skype TX",,"Skype TX",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"V",,"V",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unknown",,"Onbekend",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Universal Windows Desktop",,"Universele Windows-bureaublad",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Windows Desktop",,"Windows-computer",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"No live previews. Check software version of your Skype TX unit with the manufacturer.",,"Geen livevoorbeelden. Controleer de softwareversie van uw Skype TX-unit bij de fabrikant.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"No snapshot preview. Check software version of your Skype TX unit with the manufacturer.",,"Geen snapshotvoorbeeld. Controleer de softwareversie van uw Skype TX-unit bij de fabrikant.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
""<run Uid=""Run_1""></run> <run Uid=""Run_2""></run>"",,""<run Uid=""Run_1""></run> <run Uid=""Run_2""></run>"",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
""<run Uid=""Run_3""></run> <run Uid=""Run_4""></run>"",,""<run Uid=""Run_3""></run> <run Uid=""Run_4""></run>"",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Incoming\r\nSkype Video",,"Binnenkomende\r\nSkype-video",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Return Video",,"Returnvideo",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Analyzing...",,"Analyseren...",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Choose channel to answer incoming call",,"Kiezen via welk kanaal u binnenkomende oproepen wilt beantwoorden",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Reject incoming call",,"Binnenkomende oproep weigeren",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"On a mobile device",,"Op een mobiel apparaat",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Learn more",,"Meer info",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This requires a newer version of Skype TX Controller",,"Dit vereist een nieuwere versie van Skype TX Controller",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Get it",,"Downloaden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Switch to channel version",,"Schakelen naar kanaalversie",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This requires updates from {0}",,"Hiervoor zijn updates van {0} vereist",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Please sign in again.",,"Meld u opnieuw aan.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Account Contacts",,"Contactpersonen in account",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"All Contacts",,"Alle contacten",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Answer Call",,"Oproep beantwoorden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"There was a problem with an application ID.",,"Er is een probleem opgetreden met een toepassings-id.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Signing in failed. For your security, your account has been suspended.",,"Aanmelden is mislukt. Uw account is uit veiligheidsoverwegingen tijdelijk opgeschort.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Any incoming call can be automatically answered by this channel",,"Elke binnenkomende oproep kan automatisch worden beantwoord door dit kanaal",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Incoming calls from contacts can be automatically answered by this channel",,"Binnenkomende gesprekken van contactpersonen kunnen automatisch worden beantwoord door dit kanaal",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Incoming calls from favorite contacts can be automatically answered by this channel",,"Binnenkomende oproepen van de favoriete contactpersonen kunnen automatisch worden beantwoord door dit kanaal",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Incoming calls will not be automatically answered by this channel",,"Binnenkomende oproepen worden niet automatisch beantwoord door dit kanaal",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The availability of this contact is currently unknown",,"De beschikbaarheid van dit contact is momenteel onbekend",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Away (Mobile)",,"Afwezig (mobiel)",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Away",,"Afwezig",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"BiLevel",,"Tweevoudig",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"CPU Usage",,"CPU-gebruik",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Call Connected",,"Verbinding gemaakt",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Call Contact",,"Contact bellen",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Skype can't connect.",,"Skype kan geen verbinding maken.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Skype TX not found on unit",,"Skype TX niet gevonden op de unit",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Claimed and in a call",,"Geclaimd en in een gesprek",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Claimed by another user",,"Geclaimd door een andere gebruiker",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"There is a later version of Skype TX software available for this channel. To update your channel, go to the version management tab.",,"Er is een recentere versie van de Skype TX-software beschikbaar voor dit kanaal. Ga naar het tabblad voor versiebeheer om het kanaal bij te werken.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"View channels in compact mode",,"Kanalen weergeven in de compacte modus",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Credentials needed",,"Referenties zijn vereist",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Database error. Please close Skype TX and sign in again.",,"Fout in database. Sluit Skype TX meld u opnieuw aan.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Skype TX's folder permissions are preventing it from working properly. Check and remove any special permissions set on Skype TX's data folder and try again.",,"Skype TX werkt mogelijk niet correct vanwege de mapmachtigingen. Controleer en verwijder eventuele speciale machtigingen die zijn toegekend aan de gegevensmap van Skype TX en probeer het opnieuw.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"We cannot start Skype TX because your system is unavailable. Please try restarting your computer and try again.",,"Skype TX kan niet worden gestart omdat uw systeem niet beschikbaar is. Start uw computer opnieuw op en probeer het opnieuw.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Disk full.",,"Schijf vol.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"We can't open Skype. You are already signed in on this computer. Please sign out and try again.",,"Skype kan niet worden geopend. U bent al aangemeld op deze computer. Meld u af en probeer het opnieuw.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unable to sign in due to a disk I/O error. Try restarting Skype TX to fix this.",,"Kan niet aanmelden vanwege een schijf-i/o-fout. Door Skype TX opnieuw op te starten, kunt u dit oplossen.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Network cannot forward UDP packets so is using TCP instead. Video performance may suffer",,"UDP-pakketten kunnen niet worden doorgestuurd in het netwerk. TCP wordt gebruikt. Dit kan de beeldkwaliteit nadelig beïnvloeden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Direct UDP connection is the best for high quality video",,"Directe UDP-verbinding is het meest geschikt voor videobeeld van hoge kwaliteit",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Do Not Disturb (Mobile)",,"Niet storen (mobiel)",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Do Not Disturb",,"Niet storen",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Establishing Call",,"Verbinding maken",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"An error occurred while displaying End User License Agreement. This indicates a problem with your installation. Please reinstall Controller.",,"Er is een fout opgetreden bij het weergeven van de Gebruiksrechtovereenkomst. Dit betekent dat er een probleem is met de installatie. Installeer de controller opnieuw.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Favorites",,"Favorieten",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Busy - in a call",,"Bezet - in een gesprek",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Incoming Calls",,"Binnenkomende oproepen",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Sorry, we didn't recognize your sign-in details. Please check your Skype Name and password, then try again.",,"Uw aanmeldgegevens worden niet herkend. Controleer uw Skype-naam en -wachtwoord en probeer het vervolgens opnieuw.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Blocked By Privacy Settings",,"Geblokkeerd door privacyinstellingen",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Blocked",,"Geblokkeerd",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Connection Dropped",,"Verbinding verbroken",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Hung Up",,"Opgehangen",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Internal Error",,"Interne fout",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Internet Connection Lost",,"Internetverbinding verbroken",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"No Answer",,"Geen antwoord",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Recipient Not Online",,"Geadresseerde niet online",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Remote Sound I/O Error",,"Extern geluid van i/o-fout",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unable To Connect",,"Kan geen verbinding maken",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unknown leave reason",,"Reden vertrek onbekend",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Signing in...",,"Aanmelden...",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Signing out...",,"Afmelden...",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Sorry, something went wrong. Please try again.",,"Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"There were too many failed sign in attempts, wait a minute before you retry.",,"Er zijn te veel mislukte aanmeldpogingen. U kunt het over een paar minuten opnieuw proberen.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"You've signed out of Skype.",,"U bent afgemeld bij Skype.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Multiple channels found on unit",,"Op de unit zijn meerdere kanalen gevonden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Go back",,"Ga terug",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Channel version is not supported",,"De kanaalversie wordt niet ondersteund",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"No Video",,"Geen videosignaal",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"None",,"Geen",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Offline",,"Offline",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Online (Mobile)",,"Online (mobiel)",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Online",,"Online",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This person has not shared their contact details with you",,"Deze persoon heeft zijn of haar contactgegevens niet met u gedeeld",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"You've been signed out of Skype. This is because of a connection error, or you've changed your password on another computer. Please sign in again.",,"U bent afgemeld bij Skype. Dit is gebeurd omdat er een verbindingsfout is opgetreden of omdat u uw wachtwoord op een andere computer hebt gewijzigd. Meld u opnieuw aan.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Portrait",,"Staand",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Present",,"Aanwezig",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Re-Send Contact Request",,"Contactaanvraag opnieuw verzenden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Re-Send Request",,"Aanvraag opnieuw verzenden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Ready for Use",,"Gereed voor gebruik",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Sorry, you can't sign into Skype with this Microsoft account because you don't meet the age limit for your country/region.",,"U kunt u niet aanmelden bij Skype met dit Microsoft-account, omdat u niet voldoet aan de leeftijdsgrens voor uw land of regio.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Network cannot forward UDP packets and calls are being relayed. Try a different connection to improve video quality",,"UDP-pakketten kunnen niet worden doorgestuurd in het netwerk. Oproepen worden gerelayeerd. Probeer een andere verbinding om de beeldkwaliteit te verbeteren",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Call is being relayed so video performance may suffer. Check firewalls or try different connection",,"Oproep wordt gerelayeerd. Dit kan de beeldkwaliteit nadelig beïnvloeden. Controleer de firewalls of probeer een andere verbinding",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"You have been signed out.",,"U bent afgemeld.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Remove contact from Favorites",,"Contact verwijderen uit Favorieten",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Return video connected",,"Returnvideo niet verbonden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Return video not connected: Voice only call or no video detected",,"Returnvideo niet verbonden. Audiogesprek of geen beeld gedetecteerd",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Ringing at far end",,"Oproepsignaal aan doelzijde",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Searching for unit",,"Zoeken naar unit",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"selected contact(s)",,"geselecteerd(e) contact(en)",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Send Contact Request",,"Contactaanvraag verzenden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Send an Invitation",,"Een uitnodiging verzenden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Send Request",,"Aanvraag verzenden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Set contact as a Favorite",,"Contact als favoriet instellen",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Find out more",,"Meer informatie",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Update available!",,"Er is een update beschikbaar.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Square",,"Vierkant",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"View channels in detailed mode",,"Kanalen weergeven in de gedetailleerde modus",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"TriLevel",,"Drievoudig",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"UDP",,"UDP",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unclaimed",,"Niet-geclaimd",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unit/Host not found",,"De unit/host is niet gevonden",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"We've signed you out because you're using an outdated or unsupported version of Skype TX.",,"We hebben u afgemeld omdat u een verouderde of niet-ondersteunde versie van Skype TX gebruikt.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Video not available",,"Video is niet beschikbaar",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Video not enabled",,"Video is niet ingeschakeld",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Video Paused",,"Video onderbroken",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Video Rejected",,"Video geweigerd",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Video Starting",,"Video starten...",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"http://media.skype.com",,"http://media.skype.com",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"http://heartbeat.skype.com/",,"http://heartbeat.skype.com/",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"End Call to Contact",,"Contactoproep beëindigen",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Call Contact on any available channel",,"Contact bellen via elk beschikbaar kanaal",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Edit Contact",,"Contact bewerken",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"sys:String.Empty",,"sys:String.Empty",,"Unknown",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Allow incoming Calls",,"Binnenkomende oproepen toestaan",,"Check Box",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Existing Contacts list goes here including search and selected items action bar",,"Hier komt de bestaande contactenlijst, inclusief de actiebalk met zoekitems en geselecteerde items",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"en-US",,"nl-nl",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Skype TX Controller",,"Skype TX-controller",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Microsoft Corporation",,"Microsoft Corporation",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Controller",,"Controller",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Copyright © 2015-2018 Microsoft Corporation. All rights reserved.",,"Copyright © 2015-2018 Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Advertising application",,"Toepassing adverteren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Allocating registry space",,"Registerruimte toewijzen...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Free space: [1]",,"Vrije ruimte: [1]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Searching for installed applications",,"Geïnstalleerde toepassingen zoeken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Property: [1], Signature: [2]",,"Eigenschap: [1], handtekening: [2]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Binding executables",,"Uitvoerbare bestanden binden...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"File: [1]",,"Bestand: [1]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Searching for qualifying products",,"In aanmerking komende producten zoeken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Computing space requirements",,"Vereiste ruimte berekenen...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Creating folders",,"Mappen maken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Folder: [1]",,"Map: [1]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Creating shortcuts",,"Snelkoppelingen maken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Shortcut: [1]",,"Snelkoppeling: [1]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Deleting services",,"Services verwijderen...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Service: [1]",,"Service: [1]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Creating duplicate files",,"Kopieën maken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"File: [1], Directory: [9], Size: [6]",,"Bestand: [1], map: [9], grootte: [6]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Executing Xml File",,"XML-bestand uitvoeren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Searching for related applications",,"Verwante toepassingen zoeken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Found application: [1]",,"Gevonden toepassing: [1]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Generating script operations for action:",,"Scriptbewerkingen genereren voor actie:",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"[1]",,"[1]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Copying network install files",,"Netwerkinstallatiebestanden kopiëren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"File: [1], Directory: [9], Size: [6]",,"Bestand: [1], map: [9], grootte: [6]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Copying new files",,"Nieuwe bestanden kopiëren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Installing ODBC components",,"ODBC-onderdelen installeren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Installing system catalog",,"Systeemcatalogus installeren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"File: [1], Dependencies: [2]",,"Bestand: [1], afhankelijkheden: [2]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Installing new services",,"Nieuwe services installeren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Service: [2]",,"Service: [2]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Validating install",,"Installatie valideren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Evaluating launch conditions",,"Startvoorwaarden evalueren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Migrating feature states from related applications",,"Functiestatus van verwante toepassingen migreren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Application: [1]",,"Toepassing: [1]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Moving files",,"Bestanden verplaatsen...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Publishing assembly information",,"Assemblyinformatie publiceren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Application Context:[1], Assembly Name:[2]",,"Toepassingscontext:[1], assemblynaam:[2]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unpublishing assembly information",,"Publicatie van assemblygegevens intrekken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Patching files",,"Bestanden bijwerken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"File: [1], Directory: [2], Size: [3]",,"Bestand: [1], map: [2], grootte: [3]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Updating component registration",,"Registratie van onderdelen bijwerken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Publishing Qualified Components",,"In aanmerking komende onderdelen publiceren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Component ID: [1], Qualifier: [2]",,"Onderdeel-id: [1], kwalificatie: [2]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Publishing Product Features",,"Productonderdelen publiceren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Feature: [1]",,"Onderdeel: [1]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Publishing product information",,"Productinformatie publiceren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Registering Class servers",,"Klasseservers registreren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Class Id: [1]",,"Klasse-id: [1]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Registering COM+ Applications and Components",,"COM+-toepassingen en -onderdelen registreren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Registering Event Manifest",,"Manifest van gebeurtenis registreren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Registering extension servers",,"Uitbreidingsservers registreren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Extension: [1]",,"Extensie: [1]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Registering fonts",,"Lettertypen registreren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Font: [1]",,"Lettertype: [1]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Registering MIME info",,"MIME-gegevens registreren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"MIME Content Type: [1], Extension: [2]",,"MIME-inhoudstype: [1], extensie: [2]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Registering product",,"Product registreren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Registering program identifiers",,"Programma-id's registreren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Registering type libraries",,"Typebibliotheken registreren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Registering user",,"Gebruiker registreren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Removing duplicated files",,"Dubbele bestanden verwijderen...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"File: [1], Directory: [9]",,"Bestand: [1], map: [9]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Updating environment strings",,"Omgevingstekenreeksen bijwerken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Name: [1], Value: [2], Action [3]",,"Naam: [1], waarde: [2], actie [3]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Removing applications",,"Toepassingen verwijderen...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Application: [1], Command line: [2]",,"Toepassing: [1], opdrachtregel: [2]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Removing files",,"Bestanden verwijderen...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Removing folders",,"Mappen verwijderen...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Removing INI files entries",,"INI-bestandsvermeldingen verwijderen...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]",,"Bestand: [1], sectie: [2], sleutel: [3], waarde: [4]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Removing ODBC components",,"ODBC-onderdelen verwijderen...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Removing system registry values",,"Waarden uit systeemregister verwijderen...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Key: [1], Name: [2]",,"Sleutel: [1], naam: [2]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Removing shortcuts",,"Snelkoppelingen verwijderen...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Rolling back action:",,"Actie terugdraaien:",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Removing backup files",,"Back-upbestanden verwijderen...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Registering modules",,"Modules registreren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"File: [1], Folder: [2]",,"Bestand: [1], map: [2]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unregistering modules",,"Registratie van modules ongedaan maken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Initializing ODBC directories",,"ODBC-mappen initialiseren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Starting services",,"Services starten...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Stopping services",,"Services stoppen...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Removing moved files",,"Verplaatste bestanden verwijderen...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unpublishing Qualified Components",,"Publicatie van in aanmerking komende onderdelen intrekken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unpublishing Product Features",,"Publicatie van productonderdelen intrekken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unpublishing product information",,"Publicatie van productinformatie intrekken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unregister Class servers",,"Registratie van klasseservers ongedaan maken",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unregistering COM+ Applications and Components",,"Registratie van COM+-toepassingen en -onderdelen ongedaan maken",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unregistering Event Manifest",,"Registratie van gebeurtenismanifest ongedaan maken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unregistering extension servers",,"Registratie van uitbreidingsservers ongedaan maken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unregistering fonts",,"Registratie van lettertypen ongedaan maken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unregistering MIME info",,"Registratie van MIME-gegevens ongedaan maken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unregistering program identifiers",,"Registratie van programma-id's ongedaan maken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unregistering type libraries",,"Registratie van typebibliotheken ongedaan maken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Installing Windows Firewall configuration",,"Windows Firewall-configuratie installeren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Uninstalling Windows Firewall configuration",,"Installatie van Windows Firewall-configuratie ongedaan maken...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Rolling back Windows Firewall configuration",,"Windows Firewall-configuratie terugdraaien...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Configuring Windows Firewall",,"Windows Firewall configureren...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Writing INI files values",,"Waarden voor INI-bestanden schrijven...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Writing system registry values",,"Waarden in systeemregister schrijven...",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Key: [1], Name: [2], Value: [3]",,"Sleutel: [1], naam: [2], waarde: [3]",,"Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"EULA.rtf",,"EULA.rtf",,"File Name",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"t9sorsdm.dll|EcsClient.dll",,"t9sorsdm.dll|EcsClient.dll",,"File Name",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"u6fekswx.dll|Newtonsoft.Json.dll",,"u6fekswx.dll|Newtonsoft.Json.dll",,"File Name",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Skype TX (TCP)",,"Skype TX (TCP)",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Skype TX (UDP)",,"Skype TX (UDP)",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"noadcscs.man|StxSkyLibServiceEventProvider.man",,"noadcscs.man|StxSkyLibServiceEventProvider.man",,"File Name",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Skype TX Service (TCP)",,"Skype TX-service (TCP)",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Skype TX Service (UDP)",,"Skype TX-service (UDP)",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"[#StxSkyLibServiceMMAN]",,"[#StxSkyLibServiceMMAN]",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"[#StxSkyLibServiceMDLL]",,"[#StxSkyLibServiceMDLL]",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Information icon|",,"Informatiepictogram|",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Change Installation|",,"Installatie wijzigen|",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Remove Installation|",,"Installatie verwijderen|",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Repair Installation|",,"Installatie herstellen|",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Exclamation icon|",,"Uitroeptekenpictogram|",,"Tool Tip",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"[ProductName] Setup",,"Installatie van [ProductName]",,"Dialog Title",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"No",,"Nee",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?",,"Weet u zeker dat u de installatie van [ProductName] wilt annuleren?",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Yes",,"Ja",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Cancel",,"Annuleren",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Information text",,"Informatietekst",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Ignore",,"Negeren",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"OK",,"OK",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Retry",,"Opnieuw",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Back",,"Vorige",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Click the Finish button to exit the Setup Wizard.",,"Klik op Voltooien om de installatiewizard af te sluiten.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Finish",,"Voltooien",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Completed the [ProductName] Setup Wizard",,"De installatiewizard voor [ProductName] is voltooid",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"[ProductName] Setup Wizard ended prematurely because of an error. Your system has not been modified. To install this program at a later time, run Setup Wizard again. Click the Finish button to exit the Setup Wizard.",,"De installatiewizard voor [ProductName] is voortijdig beëindigd vanwege een fout. Het systeem is niet gewijzigd. Als u dit programma later wilt installeren, moet u de installatiewizard opnieuw uitvoeren. Klik op de knop Voltooien om de installatiewizard af te sluiten.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"[ProductName] Setup Wizard ended prematurely",,"De installatiewizard voor [ProductName] is voortijdig beëindigd",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Some files that need to be updated are currently in use.",,"Sommige bestanden die moeten worden bijgewerkt, zijn momenteel in gebruik.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Exit",,"Afsluiten",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and then click Retry to continue setup or Exit to exit it.",,"In de volgende toepassingen worden bestanden gebruikt die moeten worden bijgewerkt voor deze installatie. Sluit deze toepassingen en klik op Opnieuw om door te gaan met de installatie of klik op Afsluiten om de installatie af te sluiten.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Files in Use",,"Bestanden in gebruik",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Change",,"Wijzigen",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"[ProductName] has no independently selectable features.",,"[ProductName] heeft geen onderdelen die u afzonderlijk kunt selecteren.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Lets you change the way features are installed.",,"Hiermee wijzigt u de wijze waarop onderdelen worden geïnstalleerd.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Select the operation you wish to perform.",,"Selecteer de bewerking die u wilt uitvoeren.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Next",,"Volgende",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"[ProductName] cannot be removed.",,"Kan [ProductName] niet verwijderen.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Removes [ProductName] from your computer.",,"Hiermee verwijdert u [ProductName] van de computer.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Repair",,"Herstellen",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"[ProductName] cannot be repaired.",,"Kan [ProductName] niet herstellen.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Repairs errors in the most recent installation by fixing missing and corrupt files, shortcuts, and registry entries.",,"Hiermee herstelt u fouten in de meest recente installatie door ontbrekende en beschadigde bestanden, snelkoppelingen en registervermeldingen op te lossen.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Change, repair, or remove installation",,"Installatie wijzigen, herstellen of verwijderen",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The Setup Wizard allows you to change the way [ProductName] features are installed on your computer or to remove it from your computer. Click Next to continue or Cancel to exit the Setup Wizard.",,"Met de installatiewizard kunt u wijzigen hoe onderdelen van [ProductName] op de computer worden geïnstalleerd of kunt u de toepassing verwijderen van de computer. Klik op Volgende om door te gaan of op Annuleren om de installatiewizard af te sluiten.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Welcome to the [ProductName] Setup Wizard",,"Welkom bij de installatiewizard voor [ProductName]",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Close the applications and attempt to restart them.",,"Sluit de toepassingen en probeer deze opnieuw te starten.",,"Radio Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Do not close applications. A reboot will be required.",,"Sluit de toepassingen niet. Opnieuw opstarten is vereist.",,"Radio Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The following applications are using files that need to be updated by this setup. You can let Setup Wizard close them and attempt to restart them or reboot the machine later.",,"In de volgende toepassingen worden bestanden gebruikt die moeten worden bijgewerkt met deze installatie. U kunt de installatiewizard deze bestanden laten sluiten en opnieuw starten of u kunt de computer later opnieuw opstarten.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Disk space required for the installation exceeds available disk space.",,"De benodigde schijfruimte voor de installatie is groter dan de beschikbare schijfruimte.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove some files from the highlighted volumes, install fewer features, or select a different destination drive.",,"Op de gemarkeerde volumes is onvoldoende schijfruimte beschikbaar voor de momenteel geselecteerde onderdelen. U kunt enkele bestanden verwijderen van de gemarkeerde volumes, minder onderdelen installeren of een ander doelstation selecteren.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Out of Disk Space",,"Onvoldoende schijfruimte",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove some files from the highlighted volumes, install fewer features, or select a different destination drive. Alternatively, you may choose to disable the installer's rollback functionality. Disabling rollback prevents the installer from restoring your computer's original state should the installation be interrupted in any way. Click Yes if you wish to take the risk of disabling rollback.",,"Op de gemarkeerde volumes is onvoldoende schijfruimte beschikbaar voor de momenteel geselecteerde onderdelen. U kunt enkele bestanden verwijderen van de gemarkeerde volumes, minder onderdelen installeren of een ander doelstation selecteren. U kunt in het installatieprogramma ook de terugdraaifunctie uitschakelen. Als u het terugdraaien uitschakelt, voorkomt u dat de computer wordt teruggezet in de oorspronkelijke staat wanneer de installatie om welke reden dan ook wordt onderbroken. Klik op Ja als u het risico van een uitgeschakelde terugdraaifunctie wilt aanvaarden.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Please wait while the Setup Wizard prepares to guide you through the installation.",,"De installatiewizard wordt voorbereid. Een ogenblik geduld...",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Progress done",,"Voortgang voltooid",,"Progress Bar",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Status:",,"Status:",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Please wait while the Setup Wizard changes [ProductName].",,"[ProductName] wordt gewijzigd. Een ogenblik geduld...",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Please wait while the Setup Wizard installs [ProductName].",,"[ProductName] wordt geïnstalleerd. Een ogenblik geduld...",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Please wait while the Setup Wizard removes [ProductName].",,"[ProductName] wordt verwijderd. Een ogenblik geduld...",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Please wait while the Setup Wizard repairs [ProductName].",,"[ProductName] wordt hersteld. Een ogenblik geduld...",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Please wait while the Setup Wizard updates [ProductName].",,"[ProductName] wordt bijgewerkt. Een ogenblik geduld...",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Changing [ProductName]",,"[ProductName] wijzigen…",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Installing [ProductName]",,"[ProductName] installeren…",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Removing [ProductName]",,"[ProductName] verwijderen…",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Repairing [ProductName]",,"[ProductName] herstellen…",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Updating [ProductName]",,"[ProductName] bijwerken…",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The Setup Wizard will complete the installation of [ProductName] on your computer. Click Install to continue or Cancel to exit the Setup Wizard.",,"Met de installatiewizard voltooit u de installatie van [ProductName] op uw computer. Klik op Installeren om door te gaan of op Annuleren om de installatiewizard af te sluiten.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Install",,"Installeren",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Resuming the [ProductName] Setup Wizard",,"De installatiewizard voor [ProductName] hervatten…",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"[ProductName] setup was interrupted. Your system has not been modified. To install this program at a later time, please run the installation again. Click the Finish button to exit the Setup Wizard.",,"De installatie van [ProductName] is onderbroken. Uw systeem is niet gewijzigd. Als u dit programma later wilt installeren, moet u de installatie opnieuw uitvoeren. Klik op de knop Voltooien om de installatiewizard af te sluiten.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"[ProductName] Setup Wizard was interrupted",,"De installatiewizard voor [ProductName] is onderbroken",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Click Change to begin the installation. Click Back to review or change any of your installation settings. Click Cancel to exit the wizard.",,"Klik op Wijzigen als u de installatie wilt starten. Klik op Vorige als u de installatie-instellingen wilt bekijken of wijzigen. Klik op Annuleren als u de wizard wilt afsluiten.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Ready to change [ProductName]",,"Gereed om [ProductName] te wijzigen",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Click Install to begin the installation. Click Back to review or change any of your installation settings. Click Cancel to exit the wizard.",,"Klik op Installeren als u de installatie wilt starten. Klik op Vorige als u de installatie-instellingen wilt bekijken of wijzigen. Klik op Annuleren als u de wizard wilt afsluiten.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Ready to install [ProductName]",,"Gereed om [ProductName] te installeren",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Click Remove to remove [ProductName] from your computer. Click Back to review or change any of your installation settings. Click Cancel to exit the wizard.",,"Klik op Verwijderen als u [ProductName] van uw computer wilt verwijderen. Klik op Vorige als u de installatie-instellingen wilt bekijken of wijzigen. Klik op Annuleren als u de wizard wilt afsluiten.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Ready to remove [ProductName]",,"Gereed om [ProductName] te verwijderen",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Click Repair to repair the installation of [ProductName]. Click Back to review or change any of your installation settings. Click Cancel to exit the wizard.",,"Klik op Herstellen als u de installatie van [ProductName] wilt herstellen. Klik op Vorige als u de installatie-instellingen wilt bekijken of wijzigen. Klik op Annuleren als u de wizard wilt afsluiten.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Ready to repair [ProductName]",,"Gereed om [ProductName] te herstellen",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Update",,"Bijwerken",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Click Update to update [ProductName] from your computer. Click Back to review or change any of your installation settings. Click Cancel to exit the wizard.",,"Klik op Bijwerken als u [ProductName] op uw computer wilt bijwerken. Klik op Vorige als u de installatie-instellingen wilt bekijken of wijzigen. Klik op Annuleren als u de wizard wilt afsluiten.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Ready to update [ProductName]",,"Gereed om [ProductName] bij te werken",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Return",,"Terug",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Please wait while the installer finishes determining your disk space requirements.",,"De vereiste schijfruimte wordt bepaald. Een ogenblik geduld...",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The Setup Wizard will install [ProductName] on your computer. Click Next to continue or Cancel to exit the Setup Wizard.",,"[ProductName] wordt op uw computer geïnstalleerd. Klik op Volgende om door te gaan of op Annuleren om de installatiewizard af te sluiten.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The Setup Wizard will update [ProductName] on your computer. Click Next to continue or Cancel to exit the Setup Wizard.",,"[ProductName] op uw computer wordt bijgewerkt. Klik op Volgende om door te gaan of op Annuleren om de installatiewizard af te sluiten.",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"I accept the terms in the License Agreement",,"Ik ga akkoord met de voorwaarden van de gebruiksrechtovereenkomst",,"Check Box",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Print",,"Afdrukken",,"Button",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Please read the [ProductName] License Agreement",,"Lees de gebruiksrechtovereenkomst van [ProductName]",,"Static Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"ogwlvewj|Controller",,"ogwlvewj|Controller",,"Folder Name",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"{{Fatal error: }}",,"{{Onherstelbare fout: }}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"{{Error [1]. }}",,"{{Fout [1]. }}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"{[2]}{, [3]}{, [4]}",,"{[2]}{, [3]}{, [4]}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Message type: [1], Argument: [2]",,"Berichttype: [1], argument: [2]",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Error reading from file: [2]. {{ System error [3].}} Verify that the file exists and that you can access it.",,"Fout bij het lezen van bestand: [3]. {{Systeemfout [2].}} Controleer of het bestand bestaat en of u toegang tot het bestand hebt.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"=== Logging started: [Date] [Time] ===",,"=== Logboekregistratie gestart: [Date] [Time] ===",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"=== Logging stopped: [Date] [Time] ===",,"=== Logboekregistratie beëindigd: [Date] [Time] ===",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Cannot create the file '[2]'. A directory with this name already exists. Cancel the install and try installing to a different location.",,"Kan het bestand [2] niet maken. Er bestaat al een map met deze naam. Annuleer de installatie en probeer op een andere locatie te installeren.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Please insert the disk: [2]",,"Plaats de schijf: [2]",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The installer has insufficient privileges to access this directory: [2]. The installation cannot continue. Log on as administrator or contact your system administrator.",,"Het installatieprogramma heeft onvoldoende toegangsrechten tot de map [2]. Kan de installatie niet voortzetten. Meld u aan als beheerder of neem contact op met de systeembeheerder.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Error writing to file: [2]. Verify that you have access to that directory.",,"Fout bij het schrijven naar het bestand: [2]. Controleer of u toegang hebt tot deze map.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Error reading from file [2]. {{ System error [3].}} Verify that the file exists and that you can access it.",,"Fout bij het lezen van het bestand: [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of het bestand bestaat en of u toegang tot het bestand hebt.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Another application has exclusive access to the file '[2]'. Please shut down all other applications, then click Retry.",,"Een andere toepassing heeft momenteel exclusief toegang tot het bestand [2]. Sluit alle andere toepassingen en klik op Opnieuw.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"There is not enough disk space to install this file: [2]. Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit.",,"Er is onvoldoende schijfruimte voor de installatie van dit bestand: [2]. Maak schijfruimte vrij en klik op Opnieuw. Klik op Annuleren als u de installatie wilt beëindigen.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Source file not found: [2]. Verify that the file exists and that you can access it.",,"Het bronbestand is niet gevonden: [2]. Controleer of het bestand bestaat en of u toegang tot het bestand hebt.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that the file exists and that you can access it.",,"Fout bij het lezen van het bestand: [3]. {{Systeemfout [2].}} Controleer of het bestand bestaat en of u toegang tot het bestand hebt.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that you have access to that directory.",,"Fout bij het schrijven naar het bestand: [3]. {{ Systeemfout [2].}} Controleer of u toegang tot die map hebt.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Source file not found{{(cabinet)}}: [2]. Verify that the file exists and that you can access it.",,"Bronbestand niet gevonden{{(cabinet)}}: [2]. Controleer of het bestand bestaat en of u toegang tot het bestand hebt.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Cannot create the directory '[2]'. A file with this name already exists. Please rename or remove the file and click Retry, or click Cancel to exit.",,"Kan de map [2] niet maken. Er bestaat al een bestand met deze naam. Wijzig de naam of verwijder het bestand en klik op Opnieuw. Klik op Annuleren als u wilt afsluiten.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The volume [2] is currently unavailable. Please select another.",,"Het volume [2] is momenteel niet beschikbaar. Selecteer een ander volume.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The specified path '[2]' is unavailable.",,"Het opgegeven pad [2] is niet beschikbaar.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Unable to write to the specified folder: [2].",,"Kan niet schrijven naar de opgegeven map: [2].",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"A network error occurred while attempting to read from the file: [2]",,"Er is een netwerkfout opgetreden bij het lezen van het bestand: [2].",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"An error occurred while attempting to create the directory: [2]",,"Er is een fout opgetreden bij het maken van de map: [2].",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"A network error occurred while attempting to create the directory: [2]",,"Er is een netwerkfout opgetreden bij het maken van de map: [2].",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"A network error occurred while attempting to open the source file cabinet: [2]",,"Er is een netwerkfout opgetreden bij het openen van het CAB-bronbestand: [2]",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The specified path is too long: [2]",,"Het opgegeven pad is te lang: [2]",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The Installer has insufficient privileges to modify this file: [2].",,"Het installatieprogramma heeft onvoldoende bevoegdheden om dit bestand te wijzigen: [2].",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"A portion of the folder path '[2]' is invalid. It is either empty or exceeds the length allowed by the system.",,"Een gedeelte van het pad voor de map [2] is ongeldig. Het pad is leeg of langer dan de toegestane maximumlengte.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The folder path '[2]' contains words that are not valid in folder paths.",,"Het pad naar de map [2] bevat woorden die niet zijn toegestaan in paden.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The folder path '[2]' contains an invalid character.",,"Het pad naar de map [2] bevat een ongeldig teken.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"'[2]' is not a valid short file name.",,"[2] is een ongeldige korte bestandsnaam.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Error getting file security: [3] GetLastError: [2]",,"Fout bij het opvragen van bestandsbeveiliging: [3] GetLastError: [2]",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Invalid Drive: [2]",,"Ongeldig station: [2]",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Error applying patch to file [2]. It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch. For more information contact your patch vendor. {{System Error: [3]}}",,"Er is een fout opgetreden tijdens het toepassen van een patch op het bestand [2]. Het bestand is waarschijnlijk op een andere manier bijgewerkt en kan niet meer worden gewijzigd door deze patch. Neem voor meer informatie contact op met de leverancier van de patch. {{Systeemfout: [3]}}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"A file that is required cannot be installed because the cabinet file [2] is not digitally signed. This may indicate that the cabinet file is corrupt.",,"Kan een vereist bestand niet installeren omdat het CAB-bestand [2] niet digitaal is ondertekend. Dit kan duiden op een beschadigd CAB-bestand.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"A file that is required cannot be installed because the cabinet file [2] has an invalid digital signature. This may indicate that the cabinet file is corrupt.{{ Error [3] was returned by WinVerifyTrust.}}",,"Kan een vereist bestand niet installeren omdat het CAB-bestand [2] een ongeldige digitale handtekening heeft. Dit kan duiden op een beschadigd CAB-bestand.{{ Fout [3] is geretourneerd door WinVerifyTrust.}}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Failed to correctly copy [2] file: CRC error.",,"Kan het bestand [2] niet correct kopiëren: CRC-fout.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Failed to correctly move [2] file: CRC error.",,"Kan het bestand [2] niet correct verplaatsen: CRC-fout.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Failed to correctly patch [2] file: CRC error.",,"Kan het bestand [2] niet correct bijwerken met patch: CRC-fout.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The file '[2]' cannot be installed because the file cannot be found in cabinet file '[3]'. This could indicate a network error, an error reading from the CD-ROM, or a problem with this package.",,"Kan het bestand [2] niet installeren omdat het bestand niet kan worden gevonden in het CAB-bestand [3]. Dit kan duiden op een netwerkfout, een fout tijdens het lezen vanaf de cd-rom of een probleem met het pakket.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The cabinet file '[2]' required for this installation is corrupt and cannot be used. This could indicate a network error, an error reading from the CD-ROM, or a problem with this package.",,"Het CAB-bestand [2] dat is vereist voor deze installatie, is beschadigd en kan niet worden gebruikt. Dit kan duiden op een netwerkfout, een fout tijdens het lezen vanaf de cd-rom of een probleem met het pakket.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"There was an error creating a temporary file that is needed to complete this installation.{{ Folder: [3]. System error code: [2]}}",,"Er is een fout opgetreden bij het maken van een tijdelijk bestand dat nodig is voor het voltooien van de installatie.{{ Map: [3]. Systeemfoutcode: [2]}}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Action start [Time]: [1].",,"Actie gestart [Time]: [1].",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not create key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. ",,"Kan de sleutel [2] niet maken. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten voor deze sleutel hebt of neem contact op met de technische ondersteuning. ",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not open key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. ",,"Kan de sleutel [2] niet openen. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten voor deze sleutel hebt of neem contact op met de technische ondersteuning. ",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. ",,"Kan de waarde [2] niet verwijderen uit sleutel [3]. {{ Systeemfout [4].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten voor deze sleutel hebt of neem contact op met de technische ondersteuning. ",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not delete key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. ",,"Kan de sleutel [2] niet verwijderen. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten voor deze sleutel hebt of neem contact op met de technische ondersteuning. ",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. ",,"Kan de waarde [2] niet lezen uit sleutel [3]. {{ Systeemfout [4].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel of neem contact op met de technische ondersteuning. ",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.",,"Kan de waarde [2] niet schrijven naar sleutel [3]. {{ Systeemfout [4].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten voor deze sleutel hebt of neem contact op met de technische ondersteuning.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.",,"Kan de waardenamen voor sleutel [2] niet ophalen. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten voor deze sleutel hebt of neem contact op met de technische ondersteuning.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.",,"Kan de subsleutelnamen voor sleutel [2] niet ophalen. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten voor deze sleutel hebt of neem contact op met de technische ondersteuning.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.",,"Kan de beveiligingsinformatie voor sleutel [2] niet lezen. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten voor deze sleutel hebt of neem contact op met de technische ondersteuning.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application.",,"Kan de beschikbare ruimte in het register niet vergroten. Voor de installatie van deze toepassing is [2] kB aan ruimte in het register nodig.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Action ended [Time]: [1]. Return value [2].",,"Actie beëindigd [Time]: [1]. Retourwaarde [2].",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one.",,"Er wordt al een andere installatie uitgevoerd. U moet die installatie voltooien voordat u deze installatie kunt voortzetten.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the install again.",,"Er is een fout opgetreden bij een poging toegang tot beveiligde gegevens te krijgen. Controleer of Windows Installer juist is geconfigureerd en probeer vervolgens de installatie opnieuw uit te voeren.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"User '[2]' has previously initiated an install for product '[3]'. That user will need to run that install again before they can use that product. Your current install will now continue.",,"Gebruiker [2] heeft eerder een installatie voor het product [3] gestart. Deze gebruiker moet die installatie opnieuw uitvoeren voordat deze gebruiker het product kan gebruiken. Uw huidige installatie wordt nu voortgezet.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"User '[2]' has previously initiated an install for product '[3]'. That user will need to run that install again before they can use that product.",,"Gebruiker [2] heeft eerder een installatie voor het product [3] gestart. Deze gebruiker moet de installatie opnieuw uitvoeren voordat deze gebruiker het product kan gebruiken.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}",,"Resterende tijd: {[1] minuten }{[2] seconden}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB. Free some disk space and retry.",,"Onvoldoende schijfruimte -- volume: [2]; benodigde schijfruimte: [3] kB; beschikbare schijfruimte: [4] kB. Maak schijfruimte vrij en probeer het opnieuw.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Are you sure you want to cancel?",,"Weet u zeker dat u wilt annuleren?",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The file [2][3] is being held in use{ by the following process: Name: [4], Id: [5], Window Title: '[6]'}. Close that application and retry.",,"Het bestand [2][3] wordt gebruikt{ door het volgende proces: naam: [4], id: [5], venstertitel: [6]}. Sluit die toepassing en probeer het opnieuw.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The product '[2]' is already installed, preventing the installation of this product. The two products are incompatible.",,"Het product [2] is al geïnstalleerd. Hierdoor kan dit product niet worden geïnstalleerd. De twee producten zijn niet compatibel.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"There is not enough disk space on the volume '[2]' to continue the install with recovery enabled. [3] KB are required, but only [4] KB are available. Click Ignore to continue the install without saving recovery information, click Retry to check for available space again, or click Cancel to quit the installation.",,"Er is onvoldoende ruimte op het volume [2] om de installatie met herstelmogelijkheden voort te zetten. Er is [3] kB nodig, maar er is slechts [4] kB beschikbaar. Klik op Negeren als u de installatie wilt voorzetten zonder herstelinformatie op te slaan. Klik op Opnieuw als u de hoeveelheid ruimte opnieuw wilt controleren of klik op Annuleren als u de installatie wilt afsluiten.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not access network location [2].",,"Kan geen toegang krijgen tot de netwerklocatie [2].",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The following applications should be closed before continuing the install:",,"U moet de volgende toepassingen sluiten voordat u doorgaat met de installatie:",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product.",,"Kan op de computer geen eerder geïnstalleerde, in aanmerking komende producten vinden om dit product te installeren.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"An error occurred while applying security settings. [2] is not a valid user or group. This could be a problem with the package, or a problem connecting to a domain controller on the network. Check your network connection and click Retry, or Cancel to end the install. {{Unable to locate the user's SID, system error [3]}}",,"Er is een fout opgetreden tijdens het toepassen van beveiligingsinstellingen. [2] is geen geldige gebruiker of groep. Dit kan duiden op een probleem met het pakket of met het maken van verbinding met een domeincontroller in het netwerk. Controleer de netwerkverbinding en klik op Opnieuw, of klik op Annuleren als u de installatie wilt stoppen. {{Kan de SID van de gebruiker niet vinden, systeemfout [3]}}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Out of memory. Shut down other applications before retrying.",,"Er is onvoldoende geheugen. Sluit andere toepassingen voordat u het opnieuw probeert.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The key [2] is not valid. Verify that you entered the correct key.",,"De sleutel [2] is ongeldig. Controleer of u de juiste sleutel hebt ingevoerd.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The installer must restart your system before configuration of [2] can continue. Click Yes to restart now or No if you plan to manually restart later.",,"Het systeem moet opnieuw worden opgestart voordat u de configuratie van [2] kunt voortzetten. Klik op Ja als u het systeem nu opnieuw wilt opstarten of op Nee als u het systeem later handmatig opnieuw wilt opstarten.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to manually restart later.",,"De wijzigingen in de configuratie van [2] worden pas van kracht als u de computer opnieuw opstart. Klik op Ja als u het systeem nu opnieuw wilt opstarten of op Nee als u het systeem later handmatig opnieuw wilt opstarten.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"An installation for [2] is currently suspended. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?",,"Een installatie van [2] is onderbroken. Als u wilt doorgaan, moet u de wijzigingen die door de installatie zijn aangebracht, ongedaan maken. Wilt u de wijzigingen ongedaan maken?",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"A previous installation for this product is in progress. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?",,"Er wordt al een installatie van dit product uitgevoerd. Als u wilt doorgaan, moet u de wijzigingen die door de installatie zijn aangebracht, ongedaan maken. Wilt u die wijzigingen ongedaan maken?",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"An installation package for the product [2] cannot be found. Try the installation again using a valid copy of the installation package '[3]'.",,"Kan geen installatiepakket vinden voor het product [2]. Voer de installatie opnieuw uit met een geldig exemplaar van het installatiepakket [3].",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Installation completed successfully.",,"De installatie is voltooid.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Installation failed.",,"De installatie is mislukt.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Product: [2] -- [3]",,"Product: [2] -- [3]",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"You may either restore your computer to its previous state or continue the install later. Would you like to restore?",,"U kunt de computer herstellen in de oorspronkelijke staat of de installatie later voorzetten. Wilt u herstellen?",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"An error occurred while writing installation information to disk. Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the install.",,"Er is een fout opgetreden tijdens het schrijven van installatiegegevens naar de schijf. Controleer of er voldoende schijfruimte beschikbaar is en klik op Opnieuw. Klik op Annuleren als u de installatie wilt beëindigen.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found. Restoration will not be possible.",,"Kan een of meer bestanden niet vinden die vereist zijn om de computer terug te brengen in de oorspronkelijk staat. Herstel is niet mogelijk.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"[2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group. {{System Error: [3].}}",,"[2] kan één van de benodigde producten niet installeren. Neem contact op met technische ondersteuning. {{Systeemfout [3].}}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The older version of [2] cannot be removed. Contact your technical support group. {{System Error [3].}}",,"Kan de oudere versie van [2] niet verwijderen. Neem contact op met de technische ondersteuning. {{Systeemfout [3].}}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Installed [2]",,"[2] is geïnstalleerd",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Configured [2]",,"[2] is geconfigureerd",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Removed [2]",,"[2] is verwijderd",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"File [2] was rejected by digital signature policy.",,"Bestand [2] is geweigerd vanwege een beleidsinstelling voor digitale handtekeningen.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The Windows Installer Service could not be accessed. This can occur if you are running Windows in safe mode, or if the Windows Installer is not correctly installed. Contact your support personnel for assistance.",,"Kan geen toegang krijgen tot de Windows Installer-service. Dit probleem kan optreden als u Windows uitvoert in de veilige modus of als Windows Installer onjuist is geïnstalleerd. Neem contact op met de technische ondersteuning voor hulp.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"There is a problem with this Windows Installer package. A script required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Custom action [2] script error [3], [4]: [5] Line [6], Column [7], [8] }}",,"Er is een probleem met dit Windows Installer-pakket. Een script dat vereist is om deze installatie te voltooien, kan niet worden uitgevoerd. Neem contact op met de technische ondersteuning of de leverancier van het pakket. {{Aangepaste actie: [2], scriptfout: [3], [4]: [5] regel [6], kolom [7], [8] }}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"There is a problem with this Windows Installer package. A program required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Action: [2], location: [3], command: [4] }}",,"Er is een probleem met dit Windows Installer-pakket. Een programma dat vereist is om deze installatie te voltooien, kan niet worden uitgevoerd. Neem contact op met de technische ondersteuning of de leverancier van het pakket. {{Actie: [2], locatie: [3], opdracht: [4] }}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"There is a problem with this Windows Installer package. A program run as part of the setup did not finish as expected. Contact your support personnel or package vendor. {{Action [2], location: [3], command: [4] }}",,"Er is een probleem met dit Windows Installer-pakket. Een programma dat wordt uitgevoerd als onderdeel van de installatie is niet op de verwachte manier beëindigd. Neem contact op met de technische ondersteuning of de leverancier van het pakket. {{Actie: [2], locatie: [3], opdracht: [4] }}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"There is a problem with this Windows Installer package. A DLL required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Action [2], entry: [3], library: [4] }}",,"Er is een probleem met dit Windows Installer-pakket. Een DLL-bestand dat nodig is om deze installatie te voltooien, kan niet worden uitgevoerd. Neem contact op met de technische ondersteuning of de leverancier van het pakket. {{Actie: [2], vermelding: [3], bibliotheek: [4] }}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Removal completed successfully.",,"Het verwijderen is voltooid.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Removal failed.",,"Het verwijderen is mislukt.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Advertisement completed successfully.",,"Het adverteren is voltooid.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Advertisement failed.",,"Het adverteren is mislukt.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Configuration completed successfully.",,"De configuratie is voltooid.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Configuration failed.",,"De configuratie is mislukt.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"You must be an Administrator to remove this application. To remove this application, you can log on as an Administrator, or contact your technical support group for assistance.",,"Alleen een beheerder mag deze toepassing verwijderen. U kunt zich aanmelden als beheerder of contact opnemen met de technische ondersteuning om deze toepassing te verwijderen.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The source installation package for the product [2] is out of sync with the client package. Try the installation again using a valid copy of the installation package '[3]'.",,"Het broninstallatiepakket voor het product [2] komt niet overeen met het pakket voor clients. Probeer de installatie opnieuw uit te voeren met een geldig exemplaar van het installatiepakket [3].",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"In order to complete the installation of [2], you must restart the computer. Other users are currently logged on to this computer, and restarting may cause them to lose their work. Do you want to restart now?",,"U moet de computer opnieuw opstarten om de installatie van [2] te voltooien. Er zijn momenteel andere gebruikers op deze computer aangemeld en als u opnieuw opstart, kunnen zij gegevens verliezen. Wilt u nu opnieuw starten?",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Installer is no longer responding.",,"Het installatieprogramma reageert niet meer.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The path [2] is not valid. Please specify a valid path.",,"Het pad [2] is ongeldig. Geef een geldig pad op.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Out of memory. Shut down other applications before retrying.",,"Er is onvoldoende geheugen. Sluit andere toepassingen af voordat u het opnieuw probeert.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume.",,"Er bevindt zich geen schijf in station [2]. Plaats een schijf in het station en klik op Opnieuw. Klik op Annuleren als u wilt terugkeren naar het eerder geselecteerde volume.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume.",,"Er bevindt zich geen schijf in station [2]. Plaats een schijf in het station en klik op Opnieuw. Klik op Annuleren als wilt terugkeren naar het dialoogvenster Bladeren en een ander volume wilt selecteren.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The folder [2] does not exist. Please enter a path to an existing folder.",,"De map [2] bestaat niet. Geef een pad naar een bestaande map op.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"You have insufficient privileges to read this folder.",,"U hebt onvoldoende rechten om deze map te lezen.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"A valid destination folder for the install could not be determined.",,"Kan geen geldige doelmap voor de installatie bepalen.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Installer stopped prematurely.",,"Het installatieprogramma is voortijdig beëindigd.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Error attempting to read from the source install database: [2].",,"Fout bij het lezen van de broninstallatiedatabase: [2].",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation.",,"Er wordt een opstartbewerking gepland: De naam van het bestand [2] wordt gewijzigd in [3]. U moet opnieuw opstarten om de bewerking te voltooien.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation.",,"Er wordt een opstartbewerking gepland: Het bestand [2] wordt verwijderd. U moet opnieuw opstarten om de bewerking te voltooien.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Module [2] failed to register. HRESULT [3]. Contact your support personnel.",,"Kan module [2] niet registreren. HRESULT [3]. Neem contact op met de technische ondersteuning.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Module [2] failed to unregister. HRESULT [3]. Contact your support personnel.",,"Kan de registratie van module [2] niet ongedaan maken. HRESULT [3]. Neem contact op met de technische ondersteuning.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel.",,"Kan pakket [2] niet opslaan in de cache. Fout: [3]. Neem contact op met de technische ondersteuning.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not register font [2]. Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font.",,"Kan lettertype [2] niet registreren. Controleer of u voldoende rechten hebt om lettertypen te installeren en of dit lettertype door het systeem wordt ondersteund.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not unregister font [2]. Verify that you that you have sufficient permissions to remove fonts.",,"Kan de registratie van lettertype [2] niet ongedaan maken. Controleer of u voldoende rechten hebt om lettertypen te verwijderen.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not create Shortcut [2]. Verify that the destination folder exists and that you can access it.",,"Kan snelkoppeling [2] niet maken. Controleer of de doelmap bestaat en of u toegang tot deze map hebt.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not remove Shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it.",,"Kan snelkoppeling [2] niet verwijderen. Controleer of het snelkoppelingsbestand bestaat en of u toegang tot dit bestand hebt.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not register type library for file [2]. Contact your support personnel.",,"Kan de typebibliotheek voor het bestand [2] niet registreren. Neem contact op met de technische ondersteuning.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not unregister type library for file [2]. Contact your support personnel.",,"Kan de registratie van de typebibliotheek voor het bestand [2] niet ongedaan maken. Neem contact op met de technische ondersteuning.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not update the ini file [2][3]. Verify that the file exists and that you can access it.",,"Kan het INI-bestand [2][3] niet bijwerken. Controleer of het bestand bestaat en of u toegang tot het bestand hebt.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot. Verify that you have write permissions to file [3].",,"Kan het vervangen van het bestand [3] door bestand [2] tijdens het opstarten niet plannen. Controleer of u schrijfrechten voor het bestand [3] hebt.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.",,"Fout bij het verwijderen van ODBC-stuurprogrammabeheer, ODBC-fout [2]: [3]. Neem contact op met de technische ondersteuning.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Error installing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.",,"Fout bij het installeren van ODBC-stuurprogrammabeheer, ODBC-fout [2]: [3]. Neem contact op met de technische ondersteuning.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Error removing ODBC driver: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers.",,"Fout bij het verwijderen van ODBC-stuurprogramma: [4]. ODBC-fout [2]: [3]. Controleer of u voldoende rechten hebt om ODBC-stuurprogramma's te verwijderen.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Error installing ODBC driver: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.",,"Fout bij het installeren van ODBC-stuurprogramma: [4]. ODBC-fout [2]: [3]. Controleer of het bestand [4] bestaat en of u toegang tot dit bestand hebt.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Error configuring ODBC data source: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.",,"Fout bij het configureren van de ODBC-gegevensbron: [4]. ODBC-fout [2]: [3]. Controleer of het bestand [4] bestaat en of u toegang tot dit bestand hebt.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Service '[2]' ([3]) failed to start. Verify that you have sufficient privileges to start system services.",,"Kan de service [2] ([3]) niet starten. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te starten.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Service '[2]' ([3]) could not be stopped. Verify that you have sufficient privileges to stop system services.",,"Kan de service [2] ([3]) niet stoppen. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te stoppen.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Service '[2]' ([3]) could not be deleted. Verify that you have sufficient privileges to remove system services.",,"Kan de service [2] ([3]) niet verwijderen. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te verwijderen.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Service '[2]' ([3]) could not be installed. Verify that you have sufficient privileges to install system services.",,"Kan de service [2] ([3]) niet installeren. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te installeren.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not update environment variable '[2]'. Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables.",,"Kan de omgevingsvariabele [2] niet bijwerken. Controleer of u voldoende rechten hebt om omgevingsvariabelen te wijzigen.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as administrator and then retry this installation.",,"U hebt onvoldoende rechten om deze installatie voor alle gebruikers van de computer uit te voeren. Meld u aan als beheerder en voer de installatie opnieuw uit.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Could not set file security for file '[3]'. Error: [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file.",,"Kan geen bestandsbeveiliging instellen voor het bestand [3]. Fout: [2]. Controleer of u voldoende rechten hebt om de beveiligingsmachtigingen voor dit bestand te wijzigen.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer. This installation requires Component Services in order to complete successfully. Component Services are available on Windows 2000.",,"Component Services (COM+ 1.0) is niet op deze computer geïnstalleerd. Component Services is nodig om de installatie te kunnen voltooien. Component Services is beschikbaar in Windows 2000.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Error registering COM+ Application. Contact your support personnel for more information.",,"Er is een fout opgetreden bij het registreren van de COM+-toepassing. Neem voor meer informatie contact op met de technische ondersteuning.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Error unregistering COM+ Application. Contact your support personnel for more information.",,"Er is een fout opgetreden bij het ongedaan maken van de registratie van de COM+-toepassing. Neem voor meer informatie contact op met de technische ondersteuning.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The description for service '[2]' ([3]) could not be changed.",,"Kan de beschrijving voor de service [2] ([3]) niet wijzigen.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows. You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}",,"Het systeembestand [2] kan niet worden bijgewerkt door de Windows Installer-service omdat het bestand door Windows wordt beveiligd. Mogelijk moet u een update van het besturingssysteem uitvoeren om ervoor te zorgen dat dit programma goed werkt. {{Pakketversie: [3], beschermde versie van besturingssysteem: [4]}}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}",,"Het beschermde Windows-bestand [2] kan niet worden bijgewerkt door de Windows Installer-service. {{Pakketversie: [3], beschermde versie van besturingssysteem: [4], SFP-fout: [5]}}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The Windows Installer service cannot update one or more protected Windows files. {{SFP Error: [2]. List of protected files:\r\n[3]}}",,"Een of meer beschermde Windows-bestanden kunnen niet worden bijgewerkt door de Windows Installer-service. {{SFP-fout: [2]. Lijst met beschermde bestanden:\r\n[3]}}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"User installations are disabled via policy on the machine.",,"Gebruikers kunnen vanwege het ingestelde beleid geen toepassingen op deze computer installeren.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"An error occurred during the installation of assembly '[6]'. Please refer to Help and Support for more information. HRESULT: [3]. {{assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}",,"Er is een fout opgetreden tijdens de installatie van de assembly [6]. Raadpleeg Help en ondersteuning voor meer informatie. HRESULT: [3]. {{assembly-interface: [4], functie: [5], onderdeel: [2]}}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"An error occurred during the installation of assembly '[6]'. The assembly is not strongly named or is not signed with the minimal key length. HRESULT: [3]. {{assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}",,"Er is een fout opgetreden tijdens de installatie van de assembly [6]. De assembly heeft geen sterke naam of is niet ondertekend met de minimale sleutellengte. HRESULT: [3]. {{assembly-interface: [4], functie: [5], onderdeel: [2]}}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"An error occurred during the installation of assembly '[6]'. The signature or catalog could not be verified or is not valid. HRESULT: [3]. {{assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}",,"Er is een fout opgetreden tijdens de installatie van de assembly [6]. De handtekening of catalogus kan niet worden geverifieerd of is ongeldig. HRESULT: [3]. {{assembly-interface: [4], functie: [5], onderdeel: [2]}}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"An error occurred during the installation of assembly '[6]'. One or more modules of the assembly could not be found. HRESULT: [3]. {{assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}",,"Er is een fout opgetreden tijdens de installatie van assembly [6]. Een of meer modules van de assembly kan niet worden gevonden. {{HRESULT: [3]. assembly-interface: [4], functie: [5], onderdeel: [2]}}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Warning [1]. ",,"Waarschuwing [1]. ",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Please wait while Windows configures [ProductName]",,"[ProductName] wordt nu geconfigureerd. Een ogenblik geduld...",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Gathering required information...",,"Benodigde gegevens verzamelen...",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Removing older versions of this application...",,"Oudere versies van deze toepassing verwijderen...",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Preparing to remove older versions of this application...",,"Het verwijderen van oudere versies van deze toepassing voorbereiden...",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"There was a failure while configuring XML files.",,"Er is een fout opgetreden bij het configureren van XML-bestanden.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Failed to open XML file [3], system error: [2]",,"Kan XML-bestand [3] niet openen, systeemfout: [2]",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Failed to find node: [3] in XML file: [4], system error: [2]",,"Kan knooppunt [3] niet vinden in XML-bestand: [4], systeemfout: [2]",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Failed to save changes to XML file [3], system error: [2]",,"Kan de wijzigingen niet opslaan in het XML-bestand [3], systeemfout: [2]",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Cannot connect to Windows Firewall. ([2] [3] [4] [5])",,"Kan geen verbinding maken met Windows Firewall. ([2] [3] [4] [5])",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"{[ProductName] }Setup completed successfully.",,"De installatie van {[ProductName] } is voltooid.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"{[ProductName] }Setup failed.",,"De installatie van {[ProductName] } is mislukt.",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Info [1]. ",,"Info [1]. ",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"The installer has encountered an unexpected error installing this package. This may indicate a problem with this package. The error code is [1]. {{The arguments are: [2], [3], [4]}}",,"Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens de installatie van dit pakket. Dit kan duiden op een probleem met het pakket. De foutcode is [1]. {{Parameters: [2], [3], [4]}}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"{{Disk full: }}",,"{{Schijf vol: }}",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Action [Time]: [1]. [2]",,"Actie [Time]: [1]. [2]",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"[ProductName]",,"[ProductName]",,"Error Message",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Visual C++ 2017 Runtime",,"Visual C++ 2017 Runtime",,"Feature Title",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"A newer version of Skype TX is already installed. Please uninstall it before installing an older version.",,"Er is al een nieuwere versie van Skype TX geïnstalleerd. Verwijder deze voordat u een oudere versie installeert.",,"Description",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Skype TX is not supported on the current operating system. It is only supported on Windows 8 or higher",,"Skype TX wordt niet ondersteund op het huidige besturingssysteem. Het wordt alleen ondersteund in Windows 8 of hoger",,"Description",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Skype TX installation requires the Universal C Runtime (CRT). Installation cannot continue.",,"Voor de installatie van Skype TX is Universal C Runtime (CRT) vereist. De installatie kan niet worden voortgezet.",,"Description",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Launch Skype TX",,"Skype TX starten",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Minimal",,"Minimaal",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This installer database contains the logic and data required to install Skype TX.",,"De database van dit installatieprogramma bevat de logica en gegevens die nodig zijn om Skype TX te installeren.",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Installer",,"Installatieprogramma",,"Text",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"GB",,"GB",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"KB",,"kB",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"MB",,"MB",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Entire feature will be unavailable",,"Het volledige onderdeel is niet beschikbaar",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Feature will be installed when required",,"Het onderdeel wordt geïnstalleerd wanneer dat nodig is",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Entire feature will be installed to run from CD",,"Het volledige onderdeel wordt geïnstalleerd voor uitvoering vanaf de cd-rom",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Entire feature will be installed on local hard drive",,"Het volledige onderdeel wordt op de lokale harde schijf geïnstalleerd",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Entire feature will be installed to run from network",,"Het volledige onderdeel wordt geïnstalleerd voor uitvoering vanaf het netwerk",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Will be installed to run from CD",,"Wordt geïnstalleerd voor uitvoering vanaf de cd-rom",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Will be installed on local hard drive",,"Wordt op de lokale harde schijf geïnstalleerd",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Will be installed to run from network",,"Wordt geïnstalleerd voor uitvoering vanaf het netwerk",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Folder|New Folder",,"Map|Nieuwe map",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will remain uninstalled",,"Dit onderdeel wordt niet geïnstalleerd",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will be set to be installed when required",,"Het onderdeel wordt geïnstalleerd wanneer dat nodig is",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will be installed to run from CD",,"Dit onderdeel wordt geïnstalleerd voor uitvoering vanaf de cd-rom",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will be installed on the local hard drive",,"Dit onderdeel wordt op de lokale harde schijf geïnstalleerd",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will be installed to run from the network",,"Dit onderdeel wordt geïnstalleerd voor uitvoering vanaf het netwerk",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will become unavailable",,"Dit onderdeel is in de toekomst niet meer beschikbaar",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Will be installed when required",,"Wordt geïnstalleerd wanneer het nodig is",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will be available to run from CD",,"U kunt dit onderdeel vanaf de cd-rom uitvoeren",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will be installed on your local hard drive",,"Dit onderdeel wordt op de lokale harde schijf geïnstalleerd",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will be available to run from the network",,"U kunt dit onderdeel vanaf het netwerk uitvoeren",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will be uninstalled completely, you won't be able to run it from CD",,"De installatie van dit onderdeel wordt volledig ongedaan gemaakt. U kunt het onderdeel niet meer vanaf de cd-rom uitvoeren",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will change from run from CD state to set to be installed when required",,"De status van dit onderdeel wordt gewijzigd van uitvoerbaar vanaf cd-rom naar installeren wanneer dit nodig is",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will remain to be run from CD",,"U kunt dit onderdeel vanaf de cd-rom blijven uitvoeren",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will change from run from CD state to be installed on the local hard drive",,"De status van dit onderdeel wordt gewijzigd van uitvoerbaar vanaf cd-rom naar installeren op de lokale harde schijf",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature frees up [1] on your hard drive.",,"Met dit onderdeel maakt u [1] op de harde schijf vrij.",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature requires [1] on your hard drive.",,"Voor dit onderdeel is [1] op de harde schijf nodig.",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Compiling cost for this feature...",,"De benodigde schijfruimte voor dit onderdeel berekenen...",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will be completely removed",,"Dit onderdeel wordt volledig verwijderd",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will be removed from your local hard drive, but will be set to be installed when required",,"Dit onderdeel wordt verwijderd van uw lokale harde schijf, maar wordt ingesteld voor installatie wanneer dit nodig is",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will be removed from your local hard drive, but will be still available to run from CD",,"Dit onderdeel wordt verwijderd van de lokale harde schijf, maar u kunt dit nog steeds uitvoeren vanaf de cd-rom",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will remain on your local hard drive",,"Dit onderdeel blijft beschikbaar op de lokale harde schijf",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will be removed from your local hard drive, but will be still available to run from the network",,"Dit onderdeel wordt verwijderd van de lokale harde schijf, maar u kunt dit nog steeds uitvoeren vanaf het netwerk",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will be uninstalled completely, you won't be able to run it from the network",,"De installatie van dit onderdeel wordt volledig ongedaan gemaakt. U kunt het onderdeel niet meer vanaf het netwerk uitvoeren",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will change from run from network state to set to be installed when required",,"De status van dit onderdeel wordt gewijzigd van uitvoerbaar vanaf het netwerk naar installeren wanneer dit nodig is",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will change from run from network state to be installed on the local hard drive",,"De status van dit onderdeel wordt gewijzigd van uitvoerbaar vanaf het netwerk naar installeren op de lokale harde schijf",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature will remain to be run from the network",,"U kunt dit onderdeel vanaf het netwerk blijven uitvoeren",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive.",,"Met dit onderdeel maakt u [1] op de harde schijf vrij. U hebt [2] van [3] subonderdelen geselecteerd. Met de subonderdelen maakt u [4] op de harde schijf vrij.",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive.",,"Met dit onderdeel maakt u [1] op de harde schijf vrij. U hebt [2] van [3] subonderdelen geselecteerd. Voor de subonderdelen is [4] op de harde schijf vereist.",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive.",,"Voor dit onderdeel is [1] op de harde schijf vereist. U hebt [2] van [3] subonderdelen geselecteerd. Met de subonderdelen maakt u [4] op de harde schijf vrij.",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive.",,"Voor dit onderdeel is [1] op de harde schijf vereist. U hebt [2] van [3] subonderdelen geselecteerd. Voor de subonderdelen is [4] op de harde schijf vereist.",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Difference",,"Verschil",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Required",,"Vereist",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Disk Size",,"Schijfgrootte",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"Volume",,"Volume",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|
||
"bytes",,"bytes",,"Dialog Item",,"All",,"Skype TX Client V2",,""
|